FRANCH EXPRESS

NETWORK

PH. 044 6634 5345

RICE CITY
Nurturing Tomorrow

Rice City Matriculation Higher Secondary School

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org
k - 30 Rl - 320

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

{ 1437 h~gh - 22 UtSt ML 2047 itfh - 17

FRANCH EXP

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

brid 30.05.2016 f

bt 30.05.2016 brth

RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

mnah uhk nfh gh.#.f. mua l iy

c.. njj urhu vGg khnlh

ka mikr knfZ rkh m
Jbl, nk. 30cju
unjr
khy
eil
bgw
UF
rlnguit
njj
urhu
brid jahf mahr iya mwflis rh bgu eilbgw Rth thdj mnah uhk nfh
gukA[ mtf #k d Hh a a K khy jiyt nf.v.fhj bkh fyJ tfhuij
vGg
bfhL wiuahdh. mj jiyt uk$ Ruka, brayhs uk$ nfhjlntY cl khnlh . mj tfhu
thf jf Vuhskhndh fyJ bfhld.
gh.#.f. mua lK
iy vd mf
_j jiytU, ka
mikrUkhd knfZ rkh
bjjh.
JFJ bl
mt
mj
ngo
cju
tUkhW:rl

l xJL cju mya:

s 1- ja tF khztfSF
Ka ghlf kWfgL mty

kJiu, nk. 30s 1 tF s-1

xbthU ghlF
gLjgl tFd,
f
gLjgl
tFd,
jhjgl
kW
jhjgl
gHFo tFdiu nrj
khztfSF lxJL
bra ntLbkw muR
cju cs iyY,
mjid vj gTlK
bragLJtiy
vd
f cik Mtyf
Fw rhosd. j
l xJL bfhif
gwglhjjh
s 1 tF fj,
ma kW f
ma ghlf gY
xLfgl it nrj
khztf
vif
f Fiwthf csJ
vd
j
Mtyf
bjJsd.
J FJ kJiuia
nrj r oa jdht
Wtd bra aFe
. n#Rjh TWif,
mojL it nrj
Fghf jhgl kW
jhjgl
gHFo
dijnrjkhztf
bgUghyhdtf v.v.
v. nj bgW
Kj jiyKiw FLgij
nrjtf.
j khztf r_f
bghUshjhu mogil
ja
Niy
Ugjh
tfsh
v.v.v. nj 90
rjjF
mfkhd
kbgfis
bgWtJ
f
fod.
vdnt,
kbg mogil

j
khztfis
fj kW ma
ghlf
nru
mDk kWgJ ahakw
eltoif.
f
ma
ghlf Mt cs
iyY, j khztf
fj, ma kW
tuyhW
ghlf
myJ
bjhg
gof
nrU
go
tWjgLwhf. j
khztf ma nghw
ghlfis
gof
ukgLtjhf gTl
thf
fUJwd
vW bjjh.
V u h s k h d
gTlf
kW
g
fJiwia
nrj
mfhfS,
s 1 ghlfSF
lxJL
Kiw
Ugij
kWJ
tUwd vW FHijf
cik jdht Wtdkhd
njhHik
aFe
V.
njtnea bjJsh.
mt nkY TWif
jft
m
cik
rl gntW
kDfis jhf brj wF
kW muR JiwfSF
#a brj wF, j
lxJL
cju
1994-M
Monyna
wfgLsJ vd
bja tJsJ.
midJ gfY
s
1
nrifF
xbthU ghlF
khy mu 69 rjj
xlxJL
bfhif
gwglntL
vd
mj
murhiz

bjwJ. j cju
muR gfSF kL
jah
gfSF
bghUJ.
j muR cjuit
bragLjhjij vJ
kw tHF bjhlu
lLnsh vW
bjjh.
j
lxJL
bfhifia gy g
Tlf gWtiy

brid, nk. 30jHf

rlrig
fhuFGjiytuhf
fhiuFo v.v.V. nf.M.
uhkrh,
bfhwlhthf
stnfhL v.v.V. #a
jhu Mnah nj
bragLsd. jHf
rlrig njj Kf
Tl 41 bjhFf
fhu f nghoL
8 lf btwJ.
j
iy
brid
W

j jtfSF rYif, gHFod

goa dtfis nrf ntL

vd khtl thf
_j
mfh
xUt
bjjjhf mt nkY
Tdh.
muR
gfis
b g h W j k o
khztf
U
brid, nk. 30
mfgLwJ.
.K.f. jiyt fiyP
jah
gf
ujk
enuunkhoF
jh
lxJil
vGs
foj
gWtiy
vd
TUgjhtJ:njtnea nkY Tdh.
eFwt rKjhaij
gHFod
goa
nrf
flj
17-12-2013
mW
kfsit
mKfgLjgl
mua
rl
(gHFod)
Miz
(ulhtJ
Uj)
knrhjh, 2013- mogil
eFwt
rKjhaij
gHFod
goa
nrF ka mikruit
KoF .K.f. rh e
bjJbfhnw. j
izig l fhykhf
.K.f. nfhtJsJ vW
jhf mUfyh.
gy yr ViH va
kf
gadilaToa
Jnghw
nkY
2
nfhiffis
jHf fhu fo jfsJ
ftdJ
jiyt
snfht bfhLtuUnw.
brahsfss rjh.
xW
j
mnghJ nga mt, jtfSF
goa
jHf fhu rlrig djt,
gHFod
FG jiytuhf fhiuFo jF tHFtjhF. goa
v.v.V. nf.M. uhkrh djt,
gHFod
bfhwlhthf stnfhL jt
kjJF
v.v.V.
#ajhu khWnghJ
mtf
njbjLfgLsjhf mJtiu
mDgJ
mjh.
flj tj cikf, rYiff
r l r i g Y midij Hwhf.
#ajhu bfhwlhthf
kjrhgw
eho
Ujh.
jt kj kha

rlrig fh. FG jiytuhf nf.M.

uhkrh; bfhwlhthf #ajhu nj

mLj ML eilbgw
UF
njj,
nguit bkhjKs
403 bjhFf 265
gh#f bt bgW vw
eifvfSFcsJ.
Mifah, a nja
nyh js cgl vj
flD gh#f m
nruhJ. mnjngh, njj
YF K, njjYF
vj flD
gh#f Tl mikfhJ.
mnah tfhuij
khnlh:
unjr vGg
nguitF cju unjr nguit
njj ts, ey
thf, CH Ma
tfhufis Kitnj
gh#f
nghoL.
njj mnah uhk
nfh tfhuij gh#f
KitfhJ. j tfh
uij mij gh#f mua
yhf Ugiy. mJ
f mua lK
ilahJ.
m n j r k a ,
mnah
uhk
nfh fL gia

ujkUF fiyP foj

xUj
fU
mogilnynah
myJ
kw
gonah
bra
ntLvdidnwh
vwh knfZ rkh.
kfsit njj
cju
unjr
bkhjKs
80
bjhFf 71- gh#f
bt
bgwJ.
j
btfhf
ukhf
gaha fhuzJfhf
knfZ rkhF ka
mikr gjia gh#f
mjJ.
iy,
cju unjr nguit
njj gh#f bt
bgWgr,
Kjt
gjia
nfhUfsh?
knfZ
rkhl
brahs
nflh. mjF mt
gyif, ujk
enuu
nkho,
f jiyik vj
bghWig
vdF
mjhY mij Vf
jahuhf
Unw
vwh.

Zu #Ah ngh vfl tfhu

goa
djtfSF
mj rYiff bjhlu
ntL.
kbwhU
nfhif
dt
rKjhaij
flrh
gHFoduhf
gHFod
goa
nrJ
mtfSFa
rYiffis tHFtjhF.
dt rKjha mtfsJ
a jikgona
r_f Y, f Y
gHFod
nghynt
csd.
mtfSila
ujhd bjh ogJ
vgjhthifbgU
gFia mtf flnyna
fJ bt cyFl
bjhl
csd.
midJ
tiffY
mtfSF
cjhdgo
mtf
gHFod
goa nrfglh
mtf
thif
Knd
bjhia
fhz twF.
thW mj foj
fiyP FLsh.

khakhd nfhf FJ
rhF mfhF gj o
Jbl, nk. 30sbg
Zu
#Ah F#uh ngh[huh
vfl
RL
bfhygljhf
TwgL tHF rgjkhd
nfhf fhzhk nghdJ
bjhlghf
rhuiz
nkbfhl mfh X
bgws iy mtUF
#]iy tiu gj o
tHfgLsJ.
flj 2004-M ML
F#uh khy, Mkjhgh
sbg Zu #Ah
cgl 4 ngiu khy
ngh[h vfl
RL bfhwd. RL
bfhygl 4 ngU
mnghJ F#uh khy
Kjtuhf Uj enuu
nkhoia
gLbfhiy
br lljhf
Mkjhgh
Fw

ngh[h Fwrhod.
vD J ngh
vfl
vd
gntW
juY
FwrhlglJ.
iy, j tHF
bjhlghf ka cJiw
mikrf
Uj
KjyhtJ,
ulhtJ
ukhz gu eff
cgl Ka nfhf
fhzhk nghld.
j
nfhfis
fLogjfhf
ka
cJiw
mikrf
TLj brayhs .nf.
urh jiyik xU eg
FG mikfglJ. mt
tU 31-M njl X
bgwsh. mtUF #] 1
Kj #]iy 31-M nj tiu
uL khj fhyJF gj
o tH cju
wfgLsJ.

a a K Kd uKfU, kRl ehnso gahsUkhd V.M. gh mAkJ j h ghkh kzkfSF, brid yhfiu mJ # jt
uhF ukh kzkfDF brid uhau gh% kAh jiyt nguha nf.v. fhj bkh mtf jiyik Ukz eilbgwJ. khy bghUshs v.v.V. h#fh, Kjik
Jiz jiyt v.mJ ukh (Kdh v.), khy brayhsf fha kf, nf.v. #hK, y kh, MLJiw V.v..h#fh, Jiz brayhsf Mg} #gUyh, v.V.uh
k, khy v.v.v. iz brayhs, aFo mm, thagho m, dQ Clf khy Jiz xUizghs nfhig #hK, khtlf thfshd tl brid
v.b#Dyh, R, ka brid Fyh KAkJ R, bjbrid it Kjgh, Gu v.v.m mgh, kRl nkyhs KAkJ bkh cnlh kzkfis thd.

nk 30/ 31 -2016

N
N

2/259. trd iu bjhl...

thW c bjGa Asu ci#
miy[yh mtf jkJ L UF
bjUF brwh. Mdh, mtiu mjt
xUtUiy. d, jkJ y brW,
mUj X f ghitHj _jhol
L ci# e lyth? vW
ddh. m_jho bkjh, mt brW
btF fhykhW. F ci# e bgaiu
brhgt vtUiyna, jhf ah?
vgjhf ddh. mjfj eatf ehnd
ci# e vwh. jid nfl m_jho
mtiu neh ci# e miy[yh
mtf iwtl nfF uhjid
clnd mffgL iwntWtJ tHf.
cikahfnt mtuhf UD vdJ
f ghit vdF kWgo ilf ntL
vW iwtid uhf ntL.vdJ
f ghit Ug tUgr ckJ Kfij
ghJ eh cik g rha brhyTL
vwh. tsJ ntLnfh go Asu
ci# miy[yh mtf iwtid
uhfnt mtSF f ghit Ug
tjJ. mt mtiu milahs fL x
bfhlJ kLyhk, untyfsJ rig
To Uj l brW ci# e miy[yh
tJ lh vgjhf mjh. mF FG
Ujtf midtU J gil ngrhF,
mt bghGJ vnf tunghwh vW
T mtis bghjd. mjft jdF
fghit tjij, KJikah VgoUj
bk nrh cl gy tjij
FJ mtfl Twnt mtf midtU
mtiu tJ fld. mTl Asu ci#
miy[yh mtfsJ 108 taJs jtU,
KJikia milj ngufS Ujd. Mfnt,
108 taidila mtuJ jt v jijF
njh # iwtl ngh kU xUjJ.
mj milahsij ghf ntLbkW
Tdh. mtznk kU Uf fL ahtU
mtiu mfJ bfhld.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
y
xUtUila
bghUis
vtnuD bgh ra brJ mahakhf
mDgghnudh,
kWik
eh
mt
fLikahd
ntjidF
cgLjgLth.
: fh

C C
Rkh 1400 MLfSF nk kj
rKjha
jidia
cUth
bra
Kiwia
xGFgLJtny
UFM
xitaw
X
lij
oUwJ.
mUsbgw _ybkhnyna mybkD
cs kfsh Xj - KGtij kdd
bra glToa xnu ntj yhf UFM
fwJ. kj th dr ff
dW uidfSFTl tfhLtj
_y ffhyij, kW cyf thit,
vfhy Kdfis TWtj _y
vfhyij vLJiuf Toa vfhyF
bghUa ntj yhf UFM swJ.
mUkiw vj mrij MuhjhY
mJ mjkhfnt Ugijna fhQnwh.
mJ vGjgl my - mUsgl ntj.
- uh#&y

nk 24 Kj 31 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 20
12 - 20
03 - 31 (h)
04 - 38 (Ad)

k~ - 06 - 34
h - 07 - 51 (h)
h - 08 - 00 (Ad)

Na cja : 05- 41 mjkd : 06 - 29

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

gF khztf brngh vLJ

tu jil; ^ y tjh xGF elotif
g fJiw vrif
brid, nk. .30gF khztf
brngh,
Urfu
thfdfis bfhLtu
TlhJ.

bfhL
tjh
mtf
J
Maf
xGF
eltoif vLf ntL
vd g fJiw
cjuLsJ.
#] 1M nj Kj
gf wfgLtij
baho, g f
Jiw aF
midJ tif gf
goF
khztf
ghJfhF vd ca
eltoiff nkbfhs
jiyik
MafSF
ca miuf tHf
gLsd.
j
miufis
khztfgwnjit
ahd
eltoiffis
nkbfhs
midJ
khtl Kjik f
mYtyfS
cW
bra ntL vW
gf Jiw rh

aFe v.fzg
bjJsh.
Jbjhlghf mt
btLs
br
F TUgjhtJ:16 Kj 18 taJila
khztf
Kiwahf
XLe ck bgwhj
iy,ig,
Tl
cl U rfu thfd
fis
af
TlhJ.
tjh thfd
rhia vLJ itJ,
mj khzt bgnwhiu
ne
tutiHJ
ca miuF
thfd
rhia
xgilfntL.
gF
khztf
brlngia vLJtu
mDkf TlhJ.
vLJtU
khzt
brlngia gKj
brJ, mtuJ bgnwhl
xgilf ntL.
khztf ghJfh
FJ
mfgoahd
zl bragl
ntL.

Jnr Jiziy MSeuhf

ungo gj V
g unkZ gjukhz brJ itjh
Jnr, nk. 30Jnr
Jiziy
MSeuhf
ungo
neW
khiy
gj
VWbfhlh.
mtUF brid ca
kw _j g .unkZ
gj ukhzK, ufa
fh ukhzK brJ
itjh.
eho Kj bg
Iv mfhahd u
ngoia, Jit Jiziy
MSeuhf aJ FoauR
jiyt uzh Kf
cju lh. ijaLJ
rHik
JitF
tj ungoF MSe
khif
jiyik
bray
kndh{
gjh,
I u ur kW
mfhf
tunt
mjd.
j iy, gjna
Hh PhW Hik khiy
6.30 kF MSe khif
tshf
eilbgwJ.
jiyik bray kndh{
gjh FoauR jiyt
mifia
thjh.
wF, Jiziy MSeuhf
ungoF ca kw
g
unkZ
gj
ukhz brJ itjh.
j
f,
Kjtuhf gjnaf cs
.ehuhazrh, Kdh
Kjt
v.ufrh,
ehlhSkw cWdf
uhjhUZz,
nfhFy
UZz, rl nguit
cWdf kW gntW
mua f jiytf
gnfwd.
Jnr
Jiziy
MSeuhf
afgl
ungo,
gjnaF
Kdnu
jiyik

uf KiwnfLfis jLf
12 w FGf ffh
brid nfhl unt ngh v jft
brid, nk. 30nfhil
LKiwF
brwt f Utjh
bru, vG c
l u iy af
kf Tl mf
JsJ.
bghUf
UL, bgf gha
JWj
cl
KiwnfLfis jLf 12
w FGf _y f
fhfgL tUwJ vd
brid nfhl unt
ngh v #aFkh
bjJsh.
J
bjhlghf
brid nfhl unt
ngh v .#a
Fkh TajhtJ:jdh,
u
iyaf tHfij
l mfkhf Tl
UwJ.
bghUf
UL,
bgfSF
gha
JWj
cl KiwnfLf
<LgLnthf
J
eltoif vLfgL.
thW mt Tdh.

brayf muR Jiw

brayf, aFef
Mnyhrid
Tlij
PhWHik
gf
Todh. jiyik
brayhs kndh{ gjh
kW muR brayf,
Jiwf
aFef,
jiytf
fyJ
bfhld.
gntW muR Jiwf
kW fht Jiw
braghLf,
rlxGF iyik, Jiwf
nkbfhsgL l
f nghwit FJ
ungo nfljjhf
muR
tlhuf
bjjd.

ngUJf, Mnlh
hf mDkf
gl
vifF
TLjyhf
khztf
gaz brtij jl
ntL.
thfdf nkTiu
Y,
gofoY
gaz bra TlhJ
vgij
vLJiuj
ntL.
rhiy
brYnghJ, rhiyia
flF nghJ xWF
nkgltf ifnfhJ
Tlhf bryTlhJ.
rhiy ghid FWnf
jho
bryTlhJ.
ghjrhf
rhiyia
flF l kLnk
rhiyia flf ntL.
nghFtuJ fhty
f
riPfSF
fLgL, nghFtuJ,
rhiy ghJfh fis
filoj ntL.
midJ gfY
gofL
gaz
VgL gJf g
khztfSF bjJ
z VgLJj
ntL.
gofL
gaz
br khztiu milah
s
fL,
mtUF
vrif bra ntL.
mnj khzt nkY
bjhlJ
gofo
gaz brjh, mtuJ
bgnwh
myJ
ghJfhtyiumiHJca
miu tHl ntL.
jifa
jtWf
<LgL
khztf
flzyh ngUJ
gaz mil Ug
bgwgL, xGF elt
oif vLfgL vW
khztfSF
fo
l bjj ntL.
fhiy
iwtzf
Tl
Vbfdnt
tHfgLs
rhiy
ghJfh
cWbkh
id vLf mWj
ntL.

ngh XLe ck itJ Ujh

XuhL iw; %. 10,000 tiu mguhj:

rl bfhL tUwJ ka muR
Jbl, nk. 30ehL KGtJ 5 nfho
ngh XLe ckf
Hf
Ugjhf
ka mu tu
jftf bjwd.
Jbjhlghf ka
rhiy
nghFtuJ
mikrfl,
khy
mikrf
FG
mJs gJiuf,
ngh ck itU
nghUF XuhL iw,
%. 10 Mu mguhjK
f ntL vd
bjfgLsJ.
JFJ
ka
rhiy
nghFtuJ
mikrf
_j
mfh xUt TajhtJ:
ehL
KGtJ
18
nfho XLe ckf
Fj jftfis ka
rhiy
nghFtuJ
mikrf M brjJ.
m, 5.4 nfho ckf
nghahdit
vgJ
bja tjJ. ijaLJ,
mj ckf bjf
goUF
tufis
gnrhF g elwJ
vwh mt.
ka rhiy nghF
tuJ mikr
ff TanghJ, ah
UF XLe ck
f 30 rjj ckf
nghahdit vwh. J
bjhlghf mt nkY
TajhtJ:30 rjj XLe ck
f nghahdit. mij
M bra ntosJ.
vdnt,
XLe
ckf
tHFtjF
izajs _y nj
elj Unwh. m,
ck nfh z
ngh midtU ra
nj bgw ntL.
mnghJjh mtfSF
XLe ck tHfgL.
J
midtUF
bghUJ.
JjJ,

eho
jhf
5,000
XLe ckf tHF
ikafis
mikf
llgLsJ.
rhiy nghFtuJ
fis
WnthUF
fL mguhj gJ
bjhlghf
uh#jh
nghFtuJ
Jiw
mikr jiyikyhd
khy mikrf FG
Kjfl
mifia
vdJ
mikrfl
rkJsJ.
W
mifia mj FG
mLj khj rkfyh
vW vghfgLwJ
vwh ff.
jilna,
khy
mikrf FG rk
Js
Kjfl
mif,
nghahd
XLe ckJl thf
d XLnth, ck
uJ bragl wF
thfdij XLnthUF
XuhL iw, %.10
Mu
mguhjK
f ntL vW
gJiufgLsjhf
bjwJ.
mnjngh,
Wtf
thfdij
Xo gij VgLJ
gr mj thfd

cikahs
myJ
Wtf
bgnwhfSF 3 ML
iw,
%.20
Mu
mguhjK
f
ntL; mj thfd
git uJ bra ntL
vd gJiuJsJ.
Wtf Xo brY
thfd nkh ahnuD
cHFgr,
thfdij
XLnth
ifJ bragL Wt
TnehF
yJF
mDg ntL; jF
K Jnghw mguhj
brYUFgr,
j tH #h tHf
TlhJ vd mikrf
FG gJiuUwJ.

Utzhkiy tUif J J rka kW mwiyaJiw mikr

nr uhkru khtl Mjiyt Phdnrfu bfhJ tH
tuntwh.

njj Miza ghFghlw braghil

cUthf kfSl izJ Fu bfhLngh
kh f. khy brayhs .uhkUZz mif
brid, nk. 30njj
Miza
ghFghlw braghil
cUthf
kfSl
izJ
kh
f f Fu
bfhLF vW khy
brayhs .uhkUZz
Tsh.
kh f
f khy brayhs
.uhkUZz
neW
btl
mif:
mutF,
jir
bjhFfSfhd njj
mig,
njj
Miza uJ brJsJ.
Vfdnt njj W
itfgl
wF,
ilgl
fhyY
g z g L t h l h
elUgjhf Miza
ftiy
bjJsJ.
njj Miza ftiy
btW rgtky, bgU
mrghjij FF
akhF.
gz nahf br
ntghsfis
jF
f brtJ, mLJ y
fhyJF
nghol
jil gJ, d
eltoif
vLgJ,
mua
ff
khy/nja
mjJ
ghfgL
vw
iyia
cUthFtJ
nghw Mnyhridfis
njj
Miza

muR gf flj
Mil fhoY
khztf nrifia
mff ntL:
g f aFduf
brid, nk. 30muR
gf
flj Mil fhoY
khz tf nrifia
mff ntL vW
jiyik MafSF
g f aFduf
cju LsJ.
xU khj nfhil
LKiwF wF tUw
1 nj (ehis kWeh)
gfis wf muR
cjuLsJ. g
Tlf wj Kj ehns
khztfSF
jf,
nehL, Uilf kW
ju khztfSF ey
l bghUf tHF
tjF njitahd Maj
g fis nkbfhs
ntL vW muR
cjuLsJ.
ij
bjhlJ
midJ gfSF
nehL,
jff
mD
gf
JjgLjgLsd.
iy,
muR
gf khzt nr
ifia mff nt
L. khztf il
wiy jf ca elt
oif vLf ntL
vW g jiyik
MafSF gf
aFduf
muo
cjuit wJsJ.
nkY njitgo muR
gf My t
iz bjhlf
mDk tHfgLsJ.
flj Mil fhoY
khztf nrifia
mfgL zf
gl yid iw
bra
eltoif
vLf g jiyik
MafSF
cju
lgLsJ.

gf
ntL.
Vfdnt
kh
f f bjhlJ
KitF,
MjF
njj
Ujfis
eilKiwahFtJ
FJ
ehL
jGa
thjij
cUth,
kf
Mnyhridfis bgW
ca
eltoiffis
muR, njj MizaK
nkbfhs ntL.
nkY
njj

Miza,
thfhs
goaiy
bjhl
ahf, btgil
jiklD UJtJ,
njj ghitahsf
nj kW akd Fj
btgil jikia
cjuthj
brtJ
nghwtiw cW bra
ntL. njj Miza,
gjfhy
Koj
wF muR g, MSe,
ehlhSkw
cWd
nghw
bghWfSF
tUtij jLgJ cl
gntW
mrf
rlkhf
ntL.
bkhj
midJ
ffS
rkjs
W kf thFfis
nfhU iyia, njj
Miza ghFghlw
braghil cUthf
kfSl
izJ
kh f f
Fu bfhLF.
thW mif
TwgLsJ.

U rkau mthU K bk
g 10 tF nj 100 rjj nj
U, nk.30U, rkau mth
U K bk g
10 tF nj 100 rjj
nj bgW rhjid gil
JsJ.
rkau mthU
K bk g
csJ. g 201516 Mofhd gjh
tF bghJnj 100
rjj nj bgWsJ.
khzt
KfkJfh
476 kbgf bgW
g
KjlK,
b#d 464 kbgf
vLJ
ulhlK,
KfkJ 461 kbgf
vLJ _whlij

bgwd.
400
kbgfSF
nk
3
khztf
bgWsd. r_f ma
ghl xU khzt 100
kbgf vLJsh.
nj
bgw
khztfis
g
jiyt
myhir,
jhshs mJKj,
bghUshs
fhjh,
fFG
jiyt
mJtAh,
FG
jiyt hFmJ, g
Kjt UZz, Jiz
Kjt
huhghD,
nkyhs rR kW
Ma,
Miaf
grJ ghuhod.

Kf ahfij Kf
bjJ bfhs ntlhkh?
.v.rh a Ljiy ngh Kf
vw jiy Mu gffbfhl xU fbgU
M iy vG btLsh. .v.rh
brhdh: eh brsuhZou r_fij nrjt. xU
iy gonj. m a Ljiyfhf nghuhoa
Kfis ghjh Ljiyfhf nghuhoatf
vW bfhirgL vGUjh. rflkhf UjJ.
Kf ahfij Kiwgo Mtzkhf g
brantL vW Ko brJ vGj Jtnd.
KGikahf bjhFf Koaiy MdhY MuJ
W gff tJ lJ. tajhd fhy cj
vW eh nrJ itUj gzij bry brJ j
iy btnl.
.K.f M f mikr bjduR xnu
u jiy goJ L K rKjha
thfhlhY
guthiy
mu
yf
f l bgWtjF fjFahd vW
T mjfhd Vghil brjh. mjF M
khlJ. M jjf yf Jiwah
uhffgLsJ.
tuyhW
FJ
dK
Kfl
z Vgliy. tu mjtf xW
uL vW yiuahf thFwd. dK 400
jffmgona lwd xU iy Ugh
500 vW Tdh.
Kf tuyhiw ghJfhf brsuhZou r_
f .v.rh jdJ brhj gzij bryl ntoa
njit vd UwJ. jfij jHf
midJ g ffSF bfhLnrf
ntL. .v.rhia nghy cs mPfis
Mjf jtdh r_f js enkhL Jiz f
ahU Ktu khlhf.jf brid uk
mwflisggf ilF. K r_f
th Mjf Tlhjh?
-mg mnrhf - nt khtl

3
2

nk 30/ 31 -2016

jtwhd ghij ehil tel bAfhl xgj tfhu:

bry khnl: ujk nkho cW jh WtdJldhd midJ xgjfS uJ
jhtzbfnu
(fehlf) nk. 30ehil
jtwhd
ghij
tel
brykhnl
vW
ujk enuu nkho
cWaJsh.
fehlf
khy,
jhtzbfnu
gF
ka mu rhjid
sf
bghJTl
neW eilbgwJ.
gnfw nkho, jdJ
jiyikyhd muR flj
2 MLf nkbfhl
gntW eylfis
goaL ngdh.
Tl nkho nkY
ngajhtJ:
k
gh#f
M bghWngw U
MLf Rkh 700F nkgl lf
KbdLfgLsd.
ViHf
kW
trhf
ey
fhgjF
KDik
tHfgL tUwJ.
t r h f
ththjhuij fhF
tif g fhL
lij
ehf
mKfgLnsh.
aghrdlfis
nkbfhlJl
trhf
tUthia
U klfhf caj
llgLsJ.
n
t
s
h

isbghUfSF
ca
iy
ilf
ntL vgjfhf ehL
KGtJ cs gid
kof
midij
x U i z J
izatrijl
bragLjgLsJ.
j _y trhf
cg
br
bghUfSF ahakhd
iy ilF.

uhQt k kndhf ghf jft

tWik
tF
bgfSF
ytr
rika vth iz
tHF l, ViH
kfSF t fzF
bjhl itF l
vd rhkhaf ey
fhF gy eltoiffis
ka muR nkbfhL
tUwJ.
ka muR flj U
MLfshf
bgjhf
vJ
braiy
vW
kwhf.
xU
y
lf
bragLjglhk
Ufyh.
Mdh,
rhkha
kfSfhf
gy lfis ehf
mkgLnsh.
bgnuh,
Or
cl vbghUf
Fiwj ms vjdh
fyJ gid brtjh
vbz WtdfSF
yhg mf. mj_y
Kija fhu muR
kiwKf
yhgkiljJ.
Mdh, jnghija muRF
mJ njitiy.
fU trhfSF,
rfiu MiyfSF yhg
jU tif vjdh
cgia
bgU
vbghUf
mij
mf ms gagLj
ka muR eltoif
nkbfhL
tUwJ
vwh ujk nkho.

Jbl, nk. 30b A f h l

xgj ngu tfhu
FwrhlgL
tU jh eho
~bkffh Wtd
l mfgoUF
ghJfh
jsthlf
bfhKj
bjhlghd
xgj
fis
(bll)
uJ
brtbjd ka muR
KobtLJsJ.
JFJ bl
ghJfh Jiw mikr
kndhf
ghf,
brahsUF
mj
ngo tUkhW:
g h J f h
jsthlf bfhKj
bjhlghf
~
bkffh
Wtd
kW
mj
is
W t d f l
mfgoUF
xgjf
midJ
uJ
bragL.

eh f bjthf
Unw.
~bkffh
kW
mj
is
Wtdfis ah
jilbragl
Wtdf
goa
nrgjfhd eltoif
Vbfdnt bjhlfgL
lJ. Jbjhlghd
Fig
ka
rl
mikrfJF ghJfh
mikrf mDsJ.
mj
WtdJF
vjid MLf jil
fgL
vgJ
bjhlghd
tu,
mJFj
m
btlgL.
mnjrka,
~

flj xwiu MLfSF nkyhf

tjf, VWk bjhlJ r
ka muR ca mfhf M
Ubth, nk. 30VWk
tjf,
JiwKf
gf
bjhlU kj iyfhd
fhuzf FJ, ka
mu ca mfhf
flj
xU
thukhf
M g <LgL
tUwd.
k
enuu
nkho
jiyikyhd
gh#f muR gjnaW
uL MLf iwt
ilwd. ijaLJ,
gntW
Jiwf
fjgLs
rhjidf FJ ka
muR s, urhu
<LgLtUwJ.
UD, VWk
tjf flj xwiu
MLfSF
nkyhf
wFKfkhfnt UJ
tUwJ. jdh eho
bghUshjhu fLikahf
ghfgLs iy
a %gh k
rJ tUwJ.
i j a L J ,
j
uidfhd
fhuzf FJ Muha
ka tjf, fg
nghFtuJ,
tUth
cl
Jiwf
ca mfhfis ehL
KGtJ mD M
bra ujk enuu
nkho cjuLsh.
brid,
v
JiwKff
M:

ijaLJ,
fg
Jiw mikrf iz
bray
(JiwKff)
u nk 26 bridF tjh.
mt, v, brid
JiwKff
M
nkbfhlh.
mnghJ,
mt
v
JiwKf
eilbgWtU
Rkh
%.1,750
nfho
koyhd
ruF
bglf
Kida
fLkhd
gf
FJ JiwKfjiyt
v.V.
ghfurh,
m f h f l
Mnyhrid eldh.
j iy, a
JiwKff
rf
nkyhik
aFe
KUfhdj,
Jiw
iz bray (tUth)
cj Fkht Mnah
rHik bridF
tjd.
bridia
Rs ruF bglf
iyaf,
JiwKf
EiH
thf,
JiwKf
cs
jah ruF bglf
Kidaf, rhfkhyh
lf clit
FJ M eld.
d JiwKf
M
Tl
eilbgwJ.

JiwKf
jiyt

#h{,
ruF

bglf
cikahs
rf
thf,
VWkahsf
cnlhUl
KUfhdj
M
eld.

JiwKf
y
fbld
n g h F t u J
berYfhd fhuzf,
fhj yhj Mtz
gkhw,
VWkia
CfgLJtjfhd
lf,
vjhd
VWk,
wFk
eilKiw,
gntW
Mtffis
Jiw
Kffnyna mikgJ
cl
gntW
af FJ M
eilbgwJ.
ehL KGtJ M:
njngh
Kig,
bfhfjh,
bgfqU,
iAjuhgh
cl
gntW
efufY
M eilbgW tUwJ.
mikrf ca
mfhfns
gnfW
tUwd. j _y
gntW uidfis
f w l tFf
ujk enuu nkho
lLsjhf,
jdh
VWk
VgLs rfSF
fhz Ko vd
etjhf
ka
muR
tlhuf
bjwd.

nfhgo yha fhy muR caiyg tshf beiy mu f

kUJtkid kW khtl ghit H jL rf cjl ytr fir
Kfhik br kW sguJiw mikr fl br.uh#& Jt itjh.

bkffh Wtdl
UJ
Vbfdnt
thfgl
Mj
jsthlfis mWtd
MLnjhW guhk
nkbfhs,
mj
j s t h l f S F
njitahd c ghffis
~bkffhl
UJ
thFtjF
m
D
k

mfgLsJ.
~bkffh
ifafgLa
a
xgjfjh
uJ bragL vwh
ghf.
ahldhd
ghJfh
jsthl
n a h f
~bkffh Ka
gfhtU
iy,
mWtdJldhd

xgjfis
uJ brtjh VgL
isf FJ kndhf
ghfl
brahs
nf vGdh. mjF
mt
gyif,
mj Wtd kLjh
ghJfh jsthlfis
cg brwjh? ua
Wtdf,
mbkf
Wtdf kW w
WtdfS Jiw
csd vwh ghf.
~bkffh
W t d
is
Wtdkhd
xnlhbkyhuh
jah
F
Jghfis
bghUJ tif 11
ngh fgfis ah
cUth
tUwJ.
~bkffh
mf
gFf
itJs
voV
Wtdl
UJ
Vfizfis
thFtJ bjhlghf
ah
ngRthij
el tUwJ.
~bkffh
bry
v
is
WtdK,
ah
nrJ
nghfg
bghUJ
tif
f f h
nulhfis
jahF
g
<LgLsJ
FljfJ.

xU %. 3.50 jh: fhwhiy rhuij

jHf muR bfhKj bra ntL
cgahsf nfhif
beiy, nk. 30nkF bjhl kiy
gFUJ
bjhlJ
fhW Rtjh fhwhiyf
_y cg 2 Mu
bkfhthil vosJ.
vdnt btlf mf
iyF bfhKj br
tij FiwJ fhwhiy
rhuij KGik ahf muR
gagLj Ktu ntL
vd cgahsf
nfhU wd.
jHf
rhu
cgF,
njitF
ilna l ilbt
csJ. TlFs mQ
iya _y Mu
bkfhth
rhu
cgahdhY mUJ
jHfF 563 bkfhth
rhu
kLnk
ilwJ.
rhu
njitehSFehmfJ
tUwJ. jHf jnghJ
tWbjLF
nfhil
btyh dr njit
15 Mu bkfhthil
jholJ.
Mdh,
cg 12,575 bkfhth vw
ms csJ. jdh
jil
VgLtij
rkhf
ruhrahf 2
Mu bkfhth vw
msF btlf
TLj iyF rhu
bfhKj bragLwJ.
jilna
fhW
r fhyf fhwhiy

cg
mf
ifbfhLwJ. tHfkhf
#] ulhtJ thuF
dnu
fhW
r
bjhl
bjhlahf
mnlhg tiu oF.
Mdh, j ML fh
ntf flj xU thukhfnt
mfJsJ.
mjhtJ
nk
khj
_whtJ
thunyna fhwhiyf
Xus
KGikahf
aF msF fhW
rbjhlsJ.
jdh flj xU thukhf
fhwhiyf
_y
ilF rhu 2 Mu
bkfhthil flJsJ.
flj #dt bjhl
U thufSF K tiu
ruhrahf 300 bkfhth
vw msitTl fhwhiy
cg vliy.
y ehf fhwhiy

cg
{akhf
UjJ. Mdh, flj y
ehfshf nkF bjhl
kiygFUJ fhW
RwJ. j fhuzkhf
neW
Kd
u
1,939 bkfhth rhu
fhwhiyf
_y
cgahdJ.
bjhlJ
neW fhiy 1,831 bkfhth
iljJ. neW kaK
gyj
fhW
ajh
fhwhiy cg

2 Mu bkfhthil
voaJ.
nk khj Wnyna
fhwhiy cg
mfJsjh
mLj
3
khjf
jHf
fhwhiyf
_y
4
Mu
bkfhthoF
nk
rhu
cg
ahf thsJ. bt
lf
xU

rhuJF njhuhakhf
%.7 Kj %.14 tiu bfhLJ
muR bfhKj brwJ.
Mdh, fhwhiy _y
cgahF
rhu
%.3.50F bfhKj
bragLwJ.vdnt,
fhwhiy
rhuij
KGikahf
bfhKj
brJ gagLj ntL.
jHf njitF nghf
w khyfSF fhwhiy
rhuij tHf VghL
brantL vd fhwhiy

cgahsf
vghwd.

JFo khtl UitFl tdruf cs KUfu cs

kufW giz kufWf tsgij khtl Mjiyt uFkh
M nkbfhlh.

gh iy lUF %. 2 ca:
gh Kftf rf fL v
brid, nk. 30Muhit jiyikl
khf bfhL bragL
jah gh Wtd xW
W Kj gh iy
lUF %.2 cajgL
vd mJsJ. jF
jehL gh Kft f
bjhyhsf eyrf
fL v bjJsJ.
JFJ brid
jehL gh Kftf
bjhyhsf ey rf
jiyt v.V.bghDrh
neW
Ugfl
TajhtJ: jHf ghYfhd
bfhKj iy kW
thfd vbghU iy
cauhj iy, Muhit
jiyiklkhf
bfhL
bragL tU jah
gh
Wtd
xW
W Kj jfSila
gh kW jUfhd
iyia lUF %.2
tiu caJtjhf vfsJ
gh KftfSF flj
rHik
Rwif
thyhf mJsJ.
Vfdnt
jHf
UJ tU Kd
jah gh Wtdf
flj ut kW nk
Kj
thu
ghY
fhd gid iyia
lUF %.2 j %.4 tiu
caaJ.
nkY
Muhit
jiyiklkhf
bfhL
bragL tU jah
WtdK mj gFF
flj Vu khj vj
xU Kd bt
lhk 200 uh j gh
bfo 0.25 uh msit
FiwJ xU nyhF
%.8.57 tiu kiwKfkhf
iy Vwij kf J
jJ.
mJl Ut q
khtl kL xU
lUF %.2 gh gid

iyia caaJ.
jnghJ L gh
kW jUfhd gid
iyia caJtjfhd
vj xU KfhuK yhj
Niy kf nuhj
eltoifahf 30 nj
(W) Kj lUF %.2
caJtjF ehf fL
fldij
bjJ
bfhnwh.
gh kW jUfhd
%.2 iy cait Muh
Wtd clnd Ug bgw
ntL. j tfhu
jHf muR jiyL ca
eltoif vLf ntL.
nkY,
mKf
njj
mif
M gh lUF
25 %ghF tHfgL
vd
mJs
iy, Mu Wtd
jirahf lUF %.2
iyia ca UgJ
bgU mia VgL
csJ.
j gh iyia

btfa ehL, kyh jhuhk cgl khyfsit

v.. gjF 12 gh.#.f. ntghsf m
Jbl, nk. 30khyfsit
v..
gjF gh#f rh
nghols
12
ntghsfis mf
jiyik neW mjJ.
m ka mikrf
btfa ehL, kyh
jhuhk, nuj ,
Kjh mgh e, Z
nfha
cnlh
bgaf lbgWsd.
ehL
KGtJ
57
khyfsit
c W d f
gj fhy D
XU
thuf
iwtilasJ.

brid l jf ffh #& 1- nj bjhlf

brid, nk. 3039tJ brid jf
ffh
tU
#]
khj 1 nj Kj 13 nj
tiu brid l
elj lL jfhd
gfS
KG
eilbgW
tUwd.
bkhj 700 muFf
mikfgLsJ.
mJ fyh
muF, FHijf thda
g bjJ bfhtjF
VJthf
j
muF,
ghita nwhUF VJthf
bu Kiwyhd muF
kW Monah vd j
ML Vuhskhd Jik
f FjgLsJ. J
FJ bja jf
gidahs
kW
gghs rf jiyt fh
fzjhr kW brayh
s fnH TajhtJ:jf
ffh
eilbgW ehf khiy
ntisf nkil ngRf
UF. j ML J
UfhJ.
jF
gyhf
xbthU ehS xbthU
jiyf mj dij
bfhlhl
cnsh.
FHijf, Clf, kf,
FWgl,
ghuga
fiyf,
YghL
cgl 13 jiyf l
bgWsd. miwa d
j jiy rgjkhf
KiygLJtjh,
thrff k xU
z
VgL.
nkY mj jffSF
KaJt
tHFtJ
nghW mik.

m J k L
F H i j f S f h d
fLiungho,
ngR
ngho,
WtfSfhd
ff cgl gntW
mrfS l bgW
csd.
j
ML
10
yrJF
nkgl
thrff tUthf vd
vghnwh. w jgh
jiy btl cnsh.

ghitanwhUF vd
jahf a mnrh
na rh j muF
mikfgLsJ.
F bu Kiwyhd
jff, Monah c
litf l bgWwd.
flj ML j tr
mikfgL
UjJ.
J j ML D
nkgLjgLsJ.
thW bjjd.

v...v., .o.v 4 ehf

13,725 zgf nahf
brid, nk. 30j H f
v...v.-.o.v.
gof nrUtjfhd
z
gfis
flj
4
ehf
13,725
khztf
bgWsd.
v...v..o.v.
gof
k h z t f i s
n r g j f h d
zg
nahf
ahHHik (nk 26)
bjhlaJ.
brid
cgl
20
muR
kUJt
ff,
brid
ghKid cs muR
g kUJt f
zgij
bgwyh.
Kj eh 6,123
ngU, btHik
6,051
ngU,
rHik 1,381 ngU,

bjhlJ, kw jah
gh WtdfS jfsJ
ghYfhd
gid
iyia xU y ehf
caJ MgJ csJ.
jdh bghJ kf
fLikahf
ghfgL
Niy y. vdnt j
gh iy ca a
clnd
jHf muR
jiyL gh gid
iy cait jLJ Wj
ntL.
midJ jah gh
Wtdfis tuKiw
gLJtnjhL,
midJ
jah gh Wtdf
gh bfhKj kW
gid iyia jHf
muR zF tif
ca
rlij
aw
ntL. vdnt, gh iy
cait jLF tif
vf rf rh ehis
(W)
ghtsJiw
mikriu rJ kD
bfhLf cnsh. thW
mt Tdh.

PhWHik
170
ngU vd bkhj 13,725
ng
zgij
bgWsd.
#]
6
fil:
zgij
bgw
#] 6-M nj fil
ehshF. brj
zg
brid
ghf
kUJt
f
nj
FG
mYtyfJF tJnru
fil eh #] 7-M
njahF.
neuoahf
mf
tr:
brid,
wef
gFfis
nrnjh

brj
zgij
neuoahf mgjfhf
brid
ghf
kUJt
f
nj FG mYtyf
th
bgo
itfgLsJ vW
mfhf bjjd.

mtf
gh#fit
nrjtf 14 ng csd.
a cWdfis
njbjLgjfhd
njj
#]
11-M
nj
eilbgWwJ.
khyfsit cWduhf
xUtiu
njbjLf
ntLbk,
mjF
khy rlnguitf
gyij
bghWJ,
vvVf
Mju
njit.
mj
mogil
kfhuhZou, #hf,
uh#jh,
Aahzh,
fehlf cgl gntW
khy rlnguitf
cs gh#f vvVf
v i f i a
fzL
ghjh,
mf rh 18
UJ 19 khyfsit
cWdf
jhf
njbjLfgl
thsJ.
mt Kjflkhf
12
ng
bfhl
goaiy gh#f jiyik
btLsJ.
uh#jh
khy
f h a h f s
khyfsit
v..
gjF
btfa
ehL
nghol
csh.
mnjngh
fehlfUJ
kyh
jhuhkD,
AahzhUJ
nuj
F,
kfhuhZouUJ
Z
nfhaY,
#hfoUJ Kjh
mgh e v..
gjF
nghol
csd.
t f i s
ju
gh#f
Jiz
jiytf X ufhZ
kh,
Unhj
%ghyh
MnahU
ntghsfshf
mfgLsd.
unt mikr RnuZ
u gj fhyK
iwilasjh, mt
L
nghoLth
vd vghfgLwJ.
mnjngh, f _j
jiytf uh khj, d
rAunj MnahU
gh#f rh khyfsit
v..
ntghsfshf
mfglyh
vd
bjwJ.

4
2

nk 30/31 -2016

filae rlkw bjhF thfhsfSF

nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. e
khtl Ma, fht ffhghs, f mfhl r

yf, tha tfho, z, kf muFfSl

nfhlFg mRk EuJ yh yf 90-M ML bgUHh

w kyiu .. K khy bghUshs v.v.V h#fh btlh
.K. mJ fhj, rha kiufha, fha kf, K. mJ rkJ, ekhghD wiu
nfhlFg, nk. 30Gu
khtl
ghonria mLJs
nfhlFg ghuga
milahsf xwhf
fG mRk EuJ
yh yf 90-M
ML yf bgUHh, nk
khj 28 r, 29 PhW Ma
df f wghf
eilbgwJ.
90 MLfSF K
bksy fh mJ
AJ ghf cUth
mj d V.v. A,
bksy mJ [kJ e,
e. KAkJ kh, fh
KAkJ rh, bksy
v.V. uh mrh
Mnah
jiytfshf
UJ
tfgL
Wtdjiyt jt
fh b#Dyh tsj
yf jHf jGa
ms Kfilna
f ugykhdJ.
gy
Mthsf
jf
MfSF yfij
gagLJtJ wghF.
yf
90tJ
ML
bgUHh
Udf
wghf
eilbgwJ.
27
btHik
gf
1.30
kF
mRk
thf
Kiy
nfhlFg
#hM
k Kjt
m.
rhDyh khehL
yid
bfhona
Jt itjh.
28-nj
rHik
fhiy 10 kF f
muF
wfglJ.
jid Jnr giy
fHf yf Kidt
jh wJ itjh.
mjid
bjhlJ
fhiy mk yf mufhf
#hM k h kAh
mAh{ bkh. mJ y
rh id mu
eilbgwJ.
yha
j
yafHf
bghJ
brayhs
fiykhk
nguha
K.
rha

kiufha
jiyik
mRk jiyt lhl
v. v. , a a
K khtl bfsut
jiyt lhl V. gh
ghh kWmidJ g
thrf Kjtf
Kiy
eilbgw
f Ah ira
KAkJ D iwkiw
Xdh.
mRk
brayhs
m. ahf m mRk
yfij g vLJ
T tuntW ngdh.
bksyhdh K. rh. #U
gh M bjhlf ciu
fdh.fhuuKf
v.v.
jhaJyh
th Jiu tHdh.
nguha .K. mJ fhj
id ngiHf tH
bfsujh.
c a f
w
nj
bgw
rhjidahsfSF ka
njh Muh Wtd
Kdh M Ph
lhl ira rhJyh
UJ tH bfsujh.

fL vw w kyiu
a a K
jehL khy bghUshs
Kfit v.v.V. h#fh
btl Kj ufis
lhl KAkJ D,
jehLt~thajiyt
uir K. fj Mnah
bgW bfhld.
fP
mit
kyh
vGa
yf
MWgil
iy
nguha .K. mJ fhj
btl,Kidt jh
bgWbfhlh. mRk
Mtz glij ghuj nl
t kly nkyhs o.
b#aru btl Kj
uia ng%uh bra
mYty br Fkh
bgWbfhlh.
fhiy
mk
iwiuia a a
K

khy
brayhsU,
kRl
brahaUkhd
fha kf fdh.
nfhlFg uh
e Tdh.
khiy
Ah
eh.

mjh mkh rf thf Mnyhrid Tl

filae btF ghLgl yhngil mJ ukhDF ghuhL

mjh, nk.30mkh
rf
bra lf Fj
thf FG Mnyhrid
Tl 28/05/2016 mW
mjh eilbgwJ.
TlF rf jiyt
miu V.hA& A
jiyik tf mkh
kf fiy kW ma
f jiyt fskU
V. R K iy
tjh.
rf
brayhs
yhngil V.v.mJ
ukh ugh iwkiw
trdfis Xdh. rf
bghJbrayhs
fha
v.V..A mid tiu
tuntW ukHh khj bra
lf FJ s
ngdh.
Tl
rf Jiz jiyt fha

.v.o. ndh byig,

Jiz brayhs fha
ck mrh, braFG
cWdfshd MLJiw
KAkJ mJ fhj,
yhngil rkh, fha
byig j cnlh
fyJ bfhld.
fhQ khdf
Tl
iwntw
glJ.
1) tUw #& 18- M
nj rHik mW
rf rh ~jh
fia f wghf
elJtJ.
2) ukHh iw 17-M
u gU rAhghf
id d fia
rf xUiz
mjh cs rnfhju
mikf,
#khmf
MatnwhL izJ

elJtJ.
3) eilbgW Koj
jHf rlkw njj
filae bjhF
nghoL
bt
bgw
a
a
K

jHf
bghJbrayhs nf.V.v.
KAkJ
mgf
v.v.V.,
mtfSF
thJ,
ghuhL
bjgJ.
filae bjhF
rlkw
cWd
nf.V.v.KAkJ mgf
mtf btF mU
gaha
rf
brayhs
yhngil
V.v.mJ
ukh
ugh mtfSF rf
rh e bjJ
bghdhil mJ
bfsufglJ.

mJ
A,
Ah
v.v. uh ghh
idtu f vG
f
eilbgwJ.
yha
ya
fHf
bghJbrayhs
nguha Kidt mJ
rkJ jiyik eilbgw
f mRk f
brayhs m. KAkJ
Ah tuntW ngdh.
muR
mUfhaf
Kdh
fhgha
uh#h KAkJ, nehfiu
fj Jnr fiy,
ya
bgUkw
jiyt viy tFkh
thJiu tHf d
KAkJ kh rh
idtu
eilbgw
tha tfho mu
Kidt m e jiyik
tjh. otd ugh
fk Jtf ciu!
fdh. aFe ghu
UZz Fkh tfhLiu
tHdh.
d 2v Wtd
RHY
brhyu
fkhk
nguha
.K. mJ fhj eLtuhf
Uf go jiyik
vw jiy K. mJ
rkJ
nghuhlfsnk
vw jiy Kidt
eh. snfh, g eynk
vw jiy ekh ghD
Mnah ciuahd.
ulh eh
29-nj PhW Hik
uh mt rh
idtu
nguha
eh. snfh jiyik jhf
mUjij . ghuh{
Fkh, <nuhL j. lh
Fznrfu
Mnah
wiu Md.
d
eilbgw
Fit w khf
z
muF
bksy m. jK mrh
jiyik jhf mJ AJ
Jtf ciu fj uFkh
zfiu fj nfhit
#h A&ir, bksyhdh
KAkJ ghJh, KAkJ

kfH
Mnah
wiu Md.
iwthf khiy fh
lh fh eilbgw w
kf z mu
Kidt rh Rjhdh
jiyik tf, fiykhk
ekh
ghD,
Kidt
$ah, tHfP rhj
Fkh Mnah wiu
Md.
f
vGjhsf
fPf,
nguhaf, #khmd
ushf fyJ bfhld.

filae, nk. 30filae

bjhF
rlkw
cWd
nf.V.v. KAkJ mgf
W
Ubent
khtl Ma lhl
v. fUzhfu I.V.v
mtfis
rJ
bjhF uid FJ
ngRthij
eldh.
mtUl
Ubent
HF
khtl
a
a
K

brayhs
ghlgJ
KAkJ m, isP
m brayhs KAkJ
flh,
nkF
khtl
Jizbrayhs aFo
mJ tfh cnlh
cl brUjd. khtl
fhtJiw ffhghs,
Kjik f mfh
Mnahiu mt rJ
ngdh.
filae bt
bgw
a
a
K khy brayhs
nf.V.v. KAkJ mgf
bjhF KGtJ brW
thfhsfSF
e
T tUwh. midJ
uhkf
kW
bjUfSF ne brW
thfhsfSF
e
TWwh.
filae
xa
.K.fbrayhsbryJiu,
fhu
efu
jiyt
A[ uh, khtl
Jizjiyt aFo
V. mJ tfh, beiy
HF khtl isP
brayhs ghlgJ
flh,
ffhnjh
g, v.v.v~ khy
brayhs
gHntfhL
mrh cnlh cl
brwd.
edfu
bfhonaWHh
bjfh mU cs
edfu
uhef
a a K
bfhonaW Hh, bjhF
mikghs hF AJ
jiyik
eilbgwJ.
khtl bfsut jiyt
v.v. Juhh, khtl
brayhs .V.v. gh,
eefu #khm jiytu
thfh
Kiy
tjd.
khy ngrhs bjfh
KAkJ m tuntiu
Mdh.
a a K
khy brayhs nf.V.v.
KAkJ mgf v.v.V.
bfhona ciuahdh.
Kjah go nf.v.
mJ
fhj,
khtl
Jizjiyt v.mJ
m, bjfh efu jiyt
v.v. mgf, v.v.
fh#h bkh, filae
nf.v.
ukJyh,
nkyghisa
mJ
#gh cblh cl
Ujd.
#khmJ cykh rig
rh ghuhL Hh
filae
efu
#khmJ cykh rig
rh filae bjhF
a a K
rlkw cWd nf.V.v.
KAkJ mgf v.v.
VF ghuhL Hh ig
mt
mu
f
tshf efu jiyt
uhrh M jiyik
eljJ.
a a K
khy Jiz brayhs
.o.v.M.
KAkJ
kh,
bjh
mgf V. mkhDyh, nf.
edh KAkJ Mnah
Kiy tjd.
efu brayhs v.v.
ukJyh
M
midtiu tuntwh.

beiy
khtl
#khmJ cykh rig
brayhs
v.v.v.
k_J M brid
fh M muf
Kjt .V. braJ kNJ
M,
beiy
nkF
khtl muR fh V.x.
K A{u , a
a K khy

kJiu m{k, brid

#&ig, ffhnjh g,
uh#ghisa v. th
cgl Vuhskhndh fyJ
bfhld.
Wahf
khy
bghJbayhs
nf.V.v.
KAkJ mgf v.v.V.
ghuhLF e bjJ
ngdh.

filae
bjhF
jHf w bgw
bjhFahf mik j
vDila kf g
mikL.
bghJkfsh
KitfgL Fiwfis
mu ftdF neuoahf
bfhL brW thuz
gf
nkbfhnt.

mik brayhs beiy

k Mnah thJiu
tHdhf.
Hh
a
a K j
khyJizjiyt nfhj
bkh, beiy nkF
khtl thf, braJ
Riykh, .V.v. gh,
.V.v. braJ uh,
beiy HF khtl
thf v.nf.v uh
bkh,
ghlgJ

mt FljhtJ:vdF thF mJ
bjhFF bgUik nrj
kfSF e TWtJ
flikahF. m..K.f, .K.f,
fhu, a a
K Ma ehF
ff jh rlrig
l bgWsd.
wFa bjhFahf
file
mikl
vDila kf g
rlrig mikL.

t
fhy
jhkj
Vglh kfis uo
bjU W nghuhl
jahuhf cns.
thW
a
a K khy
bghJbrayhs nf.V.v
KAkJ mgf v.v.V.
ngdh.
f
khy
mik brayhs beiy
kJ, beiy nkF khtl
jiyt braJ Riykh,

v. KAkJ m, v.
flh, khy isP

Jizbrayhs
Ayh,
khzt
nguit khy brayhs
gHit mrh, fila
e efu thf .V.
braJ kNJ, nf.v. mJ
y, .v. mAkJ f,
v.V. iAj m, nf.v.
ukJyh, nguha
v. V. braJ uh
M, KAkJ gh

faFa
fhnj y mtfsh
bj kdh thf vd
filae
kfis
TWtJL.
mjifa w thj
gF
kfSF
mogil
njitf
ill
ghLgLnt.
rlrig
kf
uidfhf bjhlJ
Fu bfhLng. kf
uid
KGikahf

khtlbrayhs
.V.v gh, khtl
bghUshs .V. braJ
uh, filae efu
jiyt .V. braJ kNJ,
brayhs nf.v. mJ
y, bghUshs .v.
mAkJf,khyisP
Jiz brayhs
Ayh,
khzt
nguit khy brayhs
gHit mrh, kRl
Ug aFo hF

M, bjfh vv.
Juhh, bjfh efu
brayhs KAkJ cnr,
mr r g,
v.v.fh#hbkhM,
kRl Ug aFo
hF AJ, V. mJ
tfh,
nkyghisa
v.
mJ
#gh,

vid mgJns.
filae
efuh
gFFnsna
jhYfh
mYtyf
mikl
t W J n t .
mikrfis
mQ
Jiw ahd gfis
nkbfhs
VghL
brnt. IjhL fhy

AJ, .K.f thf

tlfiu n jh, urf,
bryJiu,
MWKf
rh, v. nrfdh, fhu
thf A[ uh,
ghJh, k.k.f thf
braJ
m,
tlfiu
KAkJ kh cgl
Vuhskhndh gnfwd.