You are on page 1of 56

02.

2015/
February /


Amir Lev & Ram Orion Live

" 20,000 "


Nick Cave on Nick Cave

' :


Jack Clayton: Retrospective

States of Minds


American Independent Film Festival

: Manglehorn /

www.jer-cin.org.il / *9377 :


,4

2015
| 4-5 6-9
| 10-12' 14-15
| 16 | 18-19 20-21
| 22-51 52-55

kupa@jff.org.il | *9377

38 :
32 :
31 :
45 :




02/5654356

'-' 10:00
.
' .14:00-10:00

( )
:
/ / , ,/ ,
, 12


,. 8561,
02.5654333
" jer-cin@jer-cin.org.il

545 :
874 :

, 380 :
480 :
, , ,,


6 174 :
10 270 :

10 :


,
'


,
4


*

*
* 10

*





/

,

2015

*9377 .



,
.

[ 9-12.2' ] 8

, .
'

STATES OF MINDS
[ 21.2 ,' ] 6
' , ,


: * *
* * *
* * * *
* ?

' [ 21:00 ,25.2 ,' ] 48


" " ,

2015

-5-

WWW.JER-CIN.ORG.IL

:

' [ 20:30 ,19.2 ,' ] 41


" "

' :

' [ 17.2 ,' ] 7

' [ 9:15 ,27.2 ,' ] 49

' ,
" : "" ,
" ...


." : ?"

' [ 21:00 ,5.2 ,' ] 26

[ 7.2 ,' ] 8


" "

,
,

*9377 .

STATES OF MINDS


AMERICAN INDEPENDENT FILM FESTIVAL

[ ' ] 43
19:15 ,21.2 ,
'20:15 ,23.2 ,

[ 21:30 ,21.2 ,' ] 42

' [ 18:00 ,22.2 ,' ] 44

' [ 20:30 ,22.2 ,' ] 44

[ ' ] 46

'18:30 ,23.2 ,
'17:00 ,26.2 ,

, " , "
, ".
" , ,
, " " 2015
,
, .
:" , "
.
, .

.
2013 ' , ,
(" IPM)" , "
" " " , ,

.
'
The 2015 States of Minds for American independent filmmaking official film selection
will focus on the diversity of American society. The films embrace the wide spectrum
of communities that comprise Americaethnic, racial, religious, socio-economic,
gender-based and immigrant, showcasing some of the best independent filmmaking
of the past couple of years.

' [ 20:45 ,24.2 ,' ] 46

' [ 21:15 ,25.2 ,' ] 47

[ ' ] 48
'19:00 ,26.2 ,
14:00 ,28.2 ,

Embassy of the United States

-7-

WWW.JER-CIN.ORG.IL

' :

JACK CLAYTON: RETROSPECTIVE

' [ 21:00 ,17.2 ,' ] 39

' [ 18:00 ,19.2 ,' ] 40

' [ 17:45 ,22.02 ,' ] 43

' [ 18:00 ,24.2 ,' ] 46

' [ 14:00 ,27.2 ,' ] 48

'

[ 20:45 ,28.2 ,' ] 50

' , ' ,
. ,
,

' . ' ' ,
'.
1921 .

14 .
,
.
'50
. 2,
'
' ,
1955 , ''
,
.

' ' ( .)1959,


,
( " ")'.
' (
)
.

, ,
.
, ,
,
.
,
.
,
(" ") .
( )
. ,
20 , .

.
A program dedicated to the great British
director Jack Clayton, whom, even with a
modest filmography, had great impact on
the film world.

-8-

*9377 .

,

JAPAN FILM WEEK

JERUSALEM INTERNATIONAL
BOOK FAIR

8-12.2.2015



.
, .

' . ,
. "
( ) ,
. '' ,
,
, .
.
'
,
. ,
,
. ,
,
.

,,
, .
A program consisting of films made by the standardbearers of contemporary Japanese cinema. Directors that
have won accolade throughout the world for their unique
points of view - Takashi Miike, Junji Sakamoto, and Shinji
Aoyama.

[ 19:15 ,7.2 ,' ] 27

' [ 21:00 ,8.2 ,' ] 28

[ 18:30 ,14.2 ,' ] 36

' [ 21:30 ,15.2 ,' ] 37

( )

' [ 20:45 ,19.2 ,' ] 41

[ 19:00 ,21.2 ,' ] 42

1963

" .
" ,
.

.
,
.

. ,
, , .
,
,
,

. 25
, () , '
() , (") , ()
( /).
, !

8-12.2.2015

Throughout the five days of the Fair at the First


station compound and the cultural institutions
nearby will host a winter literary Festival, with
30 events a day. We invite you to visit the Fair's
exhibition and see books from around the world,
hear authors Ann Hood, Anna Enquist, Ned
Bauman, Paolo Giordano, Ismail Kadare, and
others discuss their work, watch a film adapted
from your favorite book, listen in on a poetry
reading or meet the author from behind the
scenes of a cook book. All events are free for the
!public, come and visit
See pages 34 - 28

Please see website for schedule updates

-9-

50 50 ,,
50
50 YEARS, 50 FILMS,
50 DIRECTORS

50 - .
.

.
The 50 Years, 50 Film, 50 Directors program celebrates 50 years of the
German-Israeli diplomatic relationship. For the next year, one film per
year will be screened every week.
:

' [ 21:00 ,3.2 ,' ] 25

' [ 18:30 ,17.2 ,' ] 38

' [ 20:00 ,10.2 ,' ] 30

' [ 20:30 ,24.2 ,' ] 47


UNDER THE RADAR


,
.

.
.
A series of meetings with film critic Meir Shnitzer, who will touch on
films forgotten or ignored by critics and audiences alike.

:
12:08
' [ 20:00 ,22.2 ,' ] 44

WWW.JER-CIN.ORG.IL

:OFF 4

OFF 4: HOLLYWOOD AND THE
AVANT-GARDE SERIES OF
EXPERIMENTAL FILMS
:



.

,


.

,
, 20
, :


,
,
.

, ,


( )found footage

.

, ,
,

.

The series introduces Israeli audiences to
filmmakers and ground-breaking lesserknown cinematic works that have inspired and
influenced famous film directors working within
the Hollywood system.

:
,
' [ 19:00 ,16.2 ,' ] 37

*9377 .

( )2014

: ( ) |

, , .
,
.

, ,

59( . . , )

7 .2
screening times /
14.2

18.2
'

2 1:15
21:00
18:30

Sat.
Sat.
Wed.

)Sacred Sperm (Israel 2014


Dir.: Ori Gruder (aka Or Yashar) | Ori Gruder (aka Or
Yashar), an orthodox religious Jew, sets out on a personal
journey to address one of the most important prohibitions
in Judaism the spilling of sperm. We follow the emotional
and theological struggle of the director who attempts to find
a proper way to explain this major commandment to his son.
Sacred Sperm exposes one of the most suppressed issues
within the Orthodox Hasidic Jewish community. (59 min.,
)Heb., Eng. subt.

- 11 -


( )2014

: | : , , ,
' , | ,

, , "
, ,
, 40 .
. ,
, ""
. ,
. ,
, . :
,
86( . . , )

)Four Days Away from Two Light Years (Israel 2014


Dir.: Moshe Zeevi | W.: Daphne Goldman, Moshe, Zeevi,
Mali Nadav, Josh Sagi, Irit Meiri | A private investigator is
drawn into a mystifying tale of madness, when he is sent to
meet the widow of the founding astronomer of the Mitzpe
Ramon Observatory, who was hospitalized under mysterious
circumstances in a closed ward and committed suicide
40 years ago. The film explores the boundaries between
madness and sanity, imagination and reality. This social
psychological examination is characterized by a combination
of realism and animation. All in all, this is a normal film
for abnormal people, and it is an abnormal film for normal
)people. (86 min., Heb., Heb. subt.

screening times /

4 .2
'
17.2
'
21.2

19:00
18:00
17:00

WWW.JER-CIN.ORG.IL

Wed.
Tue.
Sat.

( )2014

: | ,
, , .
.
" 45 .85
" .
,
.
.
,
14
.
"" 85( . .)

)The Chaos Within (Israel 2014


Dir.: Yakov Yanai Lein | A journey through Kabbalah, heroin,
chaos & redemption. Yannais Mother, Faiga, is a holocaust
survivor, who married the Rabbi Ashlag. He taught her the
secrets of Kabbalah and then passed away. Since then
the Rebbetizin Faiga tries to save the world from selfannihilation by teaching Kabbalah. Yet every birthday, she
herself has to withhold from her desire to disintegrate into
threads of chaos. She wanted Yannai to be the Messiah, he
chose, at the age of 14, to run away to the streets of Tel Aviv,
where he became a heroin addict. Finally, he finds himself
living in Jerusalem, telling his life's story through film. (85
)min., Heb. only

5 .2
screening times / '
16.2
'
21.2

17:00
21:30
21:15

Thu.
Mon.
Sat.

- 12 -

*9377 .


? ( )2014

: |
" " ,
.
:
, ,
.
? ? ( 50 . , , ,
)

" " ,
4-3
. ,
, .
" "
, " .
.
:" , ,
,
,yes , ,
, , Gravity ,

Where Is Elle-Kari and What Happened to


)Noriko-san? (Israel 2014
Dir.: Dvorit Shargal | A nostalgic, fascinating, and
heartbreaking journey into the heart of the popular children
books series, Children of the World. An incredible detective
story, which follows the lost heroes of the books: Elle-Kari,
the girl from Lapland, Noriko-San, the girl from Japan, Dirk,
the boy from Holland, and the Israeli protagonists. Did these
children actually exist? And where are they now? (50 min.,
)Heb., Eng., Swe. & Jap., Heb. subt.

7 .2
screening times /
14.2

17:45
17:00

Sat.
Sat.

:
, /
.
, ....
/
" ,
"
:
/ * / *
/ * / * /
* / * /
: , : * ? /

'

*9377 .

CINEMATIC VARIATIONS ON LIVE CLASSICAL MUSIC


Jerusalem Cinematheque in cooperation with the Jerusalem Academy of Music and Dance

',

'
'

11:00 ,7.2 ,
:
: ' : |
|
: '
:' , ( )2010
: '
'
:' .
, , ,
' .

52( . . , )

Jazz as a Medium for


Individual Styles
and Ethnic Sources
Sat., 7.2, 11:00
Lecture by: Shlomo Israeli
Concert performed by Swing de Gitanes: Alon Sagi
gypsy guitar | Yaakov Hoter gypsy guitar | Oren Sagi bass
In the program: From the repertoire of Django Reinhardt
Screening of: Django ReinhardtThree-Fingered
Lightning (France 2010) | Dir.: Christian Cascio
The story of the extraordinary and legendary life of
the man known as the greatest jazz guitar player of
all times: Django Reinhardt. The film shows us how
his mutilated left hand became a major creative asset
and examines his discovery of jazz through Louis
)Armstrong. (52 min., Fr., Eng. subt.

50 | ' 160 |
80 | | 65 | 70

- 15 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

:
11:00 ,28.2 ,
]10.1[
28.2
" :
| | :
'
1 ' , :
: | :
)1997 "//(

, , .

, .
.

) , . 114( .

Mendelssohn:
The Quest for Perfection
Sat., 28.2, 11:00
[The event was postponed from 10.1]
Lecture by: Dr. Ron Regev
Concert performed by: Ron Regev piano | Eyal
Kless violin | Shira Mani cello
In the program: Mendelssohn's Piano Trio No. 1
in D minor
Screening of: Peter Ustinovs Mendelssohn (UK/
Germany/USA 1997) | Dir.: Derek Bailey
Sir Peter Ustinov traces the life and achievements
of Felix Mendelssohn Bartholdy, 5th conductor of
the Leipzig Gewandhaus Orchestra. Sketches and
drawings, scribbles, and musical segments are
but a few of the elements making up this film.
The result is a fascinating and unusual biography
of this great musician. (114 min., Eng., Heb. subt.)

,
, ''


11:00 ,21.2 ,
:
| :
,
:
:) | 2010 (:
,50''
.
, ,
. ' ',
'' ,
'
) , . 52(

Paris, Ma Libert
In the footsteps of Georges
Moustaki and the great
Parisian chansoniers
Sat., 21.2, 11:00
Lecture by: Joel Shtrug
Concert performed by: Orlika voice and piano |
Adam Mader violin, mandolin and guitar
In the program: Songs of Moustaki and others
Screening of: Moustaki comme Ulysses (France
2010) | Dir.: Rmi Lain
Born in Egypt in 1934, Giuseppe Mustacchi left
for Paris in the early 1950s. There, he worked
among some of the most noted artists of the
time. Strengthened by its popularity, he became
a noted songwriter and lyricist. Georges Moustaki
looks back at different periods in his career. (52
min., Fr., Heb. subt.)

Cin Members 50 NIS for a single ticket (or 160 NIS for the entire series) | Non-Members 80 NIS | Senior
citizens and soldiers 65 NIS | Jerusalem resident 70 NIS | Tickets may be purchased in advance

*9377 .

hd

'

(')
()
19:30 ,14.2 ,
" "
, ,
' ,
. ""
" , "
. ""

. ,
" " .
" " ,
.

(" ")
.1940"" '.
, , 3( .
46 . )1

)Iolanta (Tchaikovsky
)Bluebeards Castle (Bartok
Sat., 14.2, 19:30
On the heels of her triumphant Met performances
in Eugene Onegin, soprano Anna Netrebko takes
on another Tchaikovsky heroine in the first opera
of this intriguing double bill, consisting of an
enchanting fairy tale (Iolanta) followed by an
erotic psychological thriller (Duke Bluebeard's
Castle). Netrebko stars as the beautiful blind girl
who experiences love for the first time in Iolanta,
while Nadja Michael is the unwitting victim of
the diabolical Bluebeard, played by Mikhail
Petrenko. Both operas are directed by Mariusz
Trelinski, who was inspired by classic noir films
of the 1940s. Iolanta also stars Piotr Beczala, and
Valery Gergiev conducts both operas. (3 hours,
)46 minutes. 1 interval

Racha
...
,6 ,050-4277772 ,02-5376600 :
- 100

13:00

14:00

Georgian
Restaurant

Jerusalem, 6 Havatselet St

050-4277772 ,02-5376600 :

*9377 .

[ 10:00 ,8.2 ,' ] 28

[ 10:00 22.2 ,' ] 43

.
,

:
:

:
:

[ 10:30 ,13.2 ,' ] 34

- 19 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

[ 19:30 ,26.2 ,' ] 48

,
: | :


10:30 ,20.2 ,

[ 19:00 ,15.2 ,' ] 36

.
: .
| :

[ 20:00 ,18.2 ,' ] 40

: - ,
:

*9377 .

" "

" "

1973- ""
.
''
!

?
?
( 7)


"".
( 5)

11:15 7.2.15 ] 3' [ 27

11:00 14.2.15 ] 3' [ 35


.
,
, ,
* . 25-

- 21 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

" "

" " ,
, .
( 9)

17:00 18.2.15 ] 1' [ 39

"' "

" "
,
.
( 5)

11:15 21.2.15 ] 3' [ 42


.
,
, ,
* . 25-


' - 15

.
?
?
? .
, ,
" " ,

.
' ,
. .
.
( 5)

11:15 28.2.15 ] 3' [ 49

*9377 .

01-02.02

01.02

Sunday
,18:30 1
,
( )2014
: , | :
, |
.
3 , ,
.
,
,
113( . . ,
, )

Gett: The Trial of Viviane


)Amsalem (Israel 2014
Dir.: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz
| W.: Ronit Elkabetz, Simon Abkarian,
Menashe Noy, Sasson Gabay | When
Vivianes husband refuses to grant her a
divorce, she must demonstrate sufficient
grounds for the Rabbinic Court to force
& him to comply. (113 min., Heb., Fr.
)Moroc., Heb. & Arab. subt.

,21:00 1

( )2008
: | 2006


,
.
,2008 ,
:

, .
,
, .
( 110 . , ).

Its Hard Being Loved by Jerks

)(France 2008
Dir.: Daniel Leconte | In 2006, after
it published cartoons mocking the
Prophet Muhammad, Charlie Hebdo was
sued by Islamic groups. Director Daniel
Leconte follows the legal proceedings
that captured the clash between the
different values. Years later, the world
is tearfully re-watching this astute and
)amusing film. (110 min., Fr., Heb. subt.

02.02

Monday
,21:00 2

2014
( ) ,1999
,
.
. / 20 .
: , , , , ,
, , , , , .
19:30 / 21:00 :
( )2003
: | : , |
,17
,
. , ,
.
,
95( . . , ).
Exhibition Opening

2014 Harvist
19:30 Reception / 21:00 Screening of

)Girl with a Pearl Earring (UK 2003


Dir.: Peter Webber | W.: Colin Firth, Scarlet Johansson | The mysterious
girl from the Vermeer painting comes to life in this adaptation of the Tracy
Chevalier novel. A bright young girl works as a servant for the Vermeer
family. There, she catches the eye of the painter, who begins to craft her
)portrait. (95 min., Eng., Heb. subt.

- 23 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

02-03.02
,18:30 1
,

Gett: The Trial of Viviane


Amsalem
[ ]See 1.2

,19:00 2
( )1981
: | :
, |

,

.
, ,

,

,
91( ..
, )

03.02

)Gregorys Girl (UK 1981


Dir.: Bill Forsyth | W.: John Gordon
Sinclair, Dee Hepburn | Bill Forsyths
second film is a simple and gentle comedy
about an awkward teenagers first romantic
fling. (91 min., Eng., Heb. & Fr. subt.).

,21:00 1
( )2014
: | :
, | ,
, ,
.


.
,

.
,
.

() 130( . . )

)The Tribe (Ukraine 2014


Dir.: Myroslav Slaboshpytskiy | W.:
Grigoriy Fesenko, Yana Novikova | Deaf
mute Sergey enters a specialized boarding
school for deaf-and-dumb. In this new
place, he needs to find his way through
the hierarchy of the schools network
dealing with crimes and prostitution, the
)Tribe. (130 min., no dialogue

Tuesday
,19:00 1


( )1921-1920
: | : | :
2015
,
. ,
, 1989 90
. (.)2015
,
, ,
, ,
, , ,
.
: ,
: ...
,


Cinema KKL
Celebrate Tu Bishvat with the new digital print of the film that was
used by the Jewish National Fund for Zionist publicity. With live musical
accompaniment.

)Shivat Zion (Return to Zion) (Eretz Israel 1920-1921


Dir. & Ph.: Yaacov Ben-Dov | Distribution: Jewish National Fund | Digital
Restoration.: Yaacov Gross

tc

in

- 25 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

03-04.02
,19:00 3

( )2012
: |


,
.

.
,
,
,
108( ..
, )

)Stories We Tell (Canada 2012


Dir.: Sarah Polley | Through archival
footage, pictures, and memories,
Sarah Polley uncovers secrets that will
rattle her life and that of her family.
Stories We Tell is an unassuming
film about love between men and
women and between parents and
their children. (108 min., Eng., Heb.
)subt.

,21:30 1
,

Gett: The Trial of Viviane


Amsalem
[ ]See 1.2

,21:00 2

50 Years, 50 Films, 50 Directors


The Assassin (Der Attentter) (West
)Germany/France/Italy/Austria 1969
Dir.: Rainer Erler | W.: Fritz Hollenbeck,
| Ulrich Matschoss, Ingeborg Lapsien
In November 1939, a bomb, meant to kill
Hitler, exploded in Munich. Georg Elser, a
carpentry apprentice, was apprehended
and sent to Dachau, where he was
murdered. Though the man responsible
was found, the authorities could not
believe he was a sole assailant. (90 min.,
)Ger., Heb. subt.

04.02

Wednesday
,18:00 1

Its Hard Being Loved by Jerks


[ ]See 1.2

,19:00 2


Four Days Away from Two Light
Years
[ ]See page 11

,19:30

50 50 , 50 ,
( //
/ )1969
: | : ,
, |
. 8 ,1939
,
, ,

,
.
11 ,

.
.
.

1945 90( ..
, )

Nature in Jerusalem invite you


to a celebration of Arbor Day and
the establishment of the Israeli
Knesset, in memory of Azaria
Alon, lover of nature and country.
Join us in singing, music, and
reading together. Limited seating.
Please register at: https://www.
facebook.com/ts/657841034321576
Tel.: 02-6252357
email: jerusalem@spni.org.il

,20:30 1

( )2014
: | :
, |
,
, ,
.

.
,
,



( ) 104( ..
, ).
New Films
)Elsa & Fred (USA 2014
Dir.: Michael Redford | W.: Shirley
MacLaine, Christopher Pulmmer | When
Fred and Elsa, two complete opposites,
meet, they discover that it is never too
late for love and dreams. MacLaine and
Pulmmer are as charming as ever in
this lighthearted romantic comedy. (104
)min., Eng., Heb. subt.

2015


,
,
, , .
:
jerusalem@ /
/ spni.org.il02-6252357 :
.
.

Tu Bshvat Celebration
TmuraIsraeli Judaism and
The Society for Protection of

,21:30 2
( )1980
: | :
, , |

,
1968 .

, ,
.
, , ,
.
: ,

- 26 -

*9377 .

05-06.02
: ,,
,

87( ..
, ).

)Sauve qui peut (la vie) (France 1980


Dir.: Jean-Luc Godard | W.: Isabelle
Huppert, Jacques Dutronc, Natalie Baye
| Godards return to cinema after a long
absence brought him back to the subject
of prostitution. The main characters are
a TV director trying to find the purpose
of his life, his girlfriend who is about to
leave him, and a young hooker. (87 min.,
)Fr., Eng. subt.

' ,21:00 ,5.2 , 1

05.02

Thursday
,17:00 1

The Chaos Within
[ ]See page 11

,19:00 1
( )1962
: , | :
, |

.

. (
)
.

60
, 95( ..
, )

)War of the Buttons (France 1962


Dir.: Yves Robert, Martin Lartigue
| | W.: Andr Treton , Michel Isella
A fundraising competition between
the children of two French villages
spirals out of control into a miniature
world war. War of the Buttons is one
of the smartest and most delightful
masterpieces that graced the screen
in the 1960s, and maintains its charm to
)this day. (95 min., Fr., Heb. subt.


.
: ( ) ()
( )2013
: | : , , |
. ,
. , ,
. ,
.
, .
( 82 .)
The Critics Society
Once a month, two films critics discuss and analyze a film. In conversation:
Ron Fogel and Matan Shiram

)Funeral at Noon (Israel 2013


| Dir.: Adam Sanderson | W.: Hila Vidor, Yuval Yanai, Matan Aberbach
1950s. In a small Israeli settlement near an abandoned Arab village now
used as an IDF training ground, a young, bored, childless housewife forms a
)curious bond with her neighbors ten-year-old son. (82 min., Heb.

06.02

Friday
,14:00 1

( )2014

: | : ,
|
,ALS

. ,

,

.


.

,
102( ..
, ).
New Films
)Youre Not You (USA 2014
Dir.: George C. Wolfe | W.: Hilary Swank,
Emmy Rossum | Kate is diagnosed with
ALS. Bec is hired as her caregiver. The
two cannot be any different, which,
at times, leads to confrontations, but
ultimately the two form a bond that

- 27 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

06-07.02
will forever change them. Swank and
Rossum give a brilliant performance in
this heartfelt drama. (102 min., Eng.,
)Heb. subt.

,21:45 1

Elsa & Fred
[ ]See 4.2

,22:00 2
( )1996
: | :
, , .
|
.
, ,

. ,
... ,

,

,
,

97( . .,
).

)Fargo (USA 1996


Dir.: Joel Coen | W.: Frances
McDormand, Steve Buscemi, William
H. Macy | A car salesman tries to settle
his money problems by having his wife
kidnapped. But the kidnapping turns
sour. One of the most wonderful gems
in the Coen Brothers successful career.
)(97 min., Eng., Heb. subt.

07.02

Saturday
,11:00 1

Cinematic Variations on Live Classical


Music

Django Reinhardt
[ ]See page 14

,11:15 3

1973

.
!


, ?
?
( 7)
( )1973
: |

:
:,
, .


. ,
, ,
.
( 83 . , ).
Childrens Cinema Club
Before the film, a talk on animation (For
)ages 7+

)Robin Hood (USA 1973


Dir.: Wolfgang Reitherman | The story
of the legendary Robin Hood comes to
life in this classic Disney adaptation. An
entertaining, imaginative, and poignant
)film. (83 min., Eng., Heb. subt.

,14:15 1

Funeral at Noon
[ ]See 5.2

,16:15 1

Youre Not You
[ ]See 6.2

,17:45 2

?
Where Is Elle-Kari and What
?Happened to Noriko-san
[ ]See page 12

,18:30 1

Elsa & Fred
[ ]See 4.2

,19:15 2

( )1989
: | :
, |



.

.



90( . . ,
)
Japanese Cinema
)Knockout (Japan 1989
Dir.: Junji Sakamoto | W.: Hidekazu
Akai, Masaharu Owada | A Japanese
boxer stages a dramatic and dangerous
comeback after suffering brain damage
in the ring. This powerful drama is based
in part on the story of boxing champion
Hidekazu Akai, who plays the lead in the
film. (90 min., Jap., Heb.& Eng. Sub

,20:45 1

( )2014
: | :
, |
,
,
:
,
,
,
,


.

,


122( .2014 . , )
.

- 28 -

*9377 .

07-09.02
Preview Screening
)Wild Tales (Argentina 2014
Dir.: Damin Szifrn | W.: Ricardo
Darn, Oscar Martnez | Six vengeance
stories come together in this excellent
film that successfully blends the
humorous and the atrocious. Wild
Tales opens and closes with a bang,
and at its best is a riotously funny and
cathartic exorcism of the frustrations
of contemporary life (The Hollywood
)Reporter). (122 min., Eng., Heb. subt.
Screening courtesy of Lev Films

,21:15 2

Sacred Sperm

The World is Big and Salvation


Lurks Around the Corner
)(Bulgaria 2009
Dir.: Stephan Komandarev | W.: Miki
Manojlovic , Carlo Ljubek | The World
is Big and Salvation Lurks Around the
Corner is drenched in irony, joy, and
Balkan charm. Based on the novel by
Ilya Troyanov, the film summarizes 30
years of identity and social crisis. (105
)min., Bul., Ger., It. & Eng., Heb. subt.

,18:30 1

Funeral at Noon

,21:00 2

( )1997

: | :
, |
( (Eureka



.
.
,
,
,

102( . . ,
)

[ ]See 5.2

Japanese Cinema

)Wild Life (Japan 1997

[ ]See page 10

08.02

Sunday
,10:00 1

: . 75 :
/ 65


( )2009
: | :
, | .1980

. , , .
, , ,
.
.2006 . , ,
,
, .,
,
30
,
105( .
. , , ,
)
Around the World: The Balkans

The Magic of Bulgarian


Cinema
Lecture (in Heb.): Dr. Odaya CohenRaz. Tickets: 75 NIS / Members: 65 NIS

,19:00 2


: ,
, ,
(
)2013 ,
, (.)1892

:

/ ,
( .)1911

:
:
, ,

,
.
90 :
Preparing for the Opera

Two Operas in One Act


A lecture by Prof. Jehoash Hirshberg
in preparation for the screening of
The Metropolitan Operas Iolanta
(Tchaikovsky) and Bluebeards Castle
)(Bartok). (Heb., 90 min.

,20:45 1

Youre Not You
[ ]See 6.2

Dir.: Shinji Aoyama | W.: Mickey


Curtis, Kosuke Toyohara | A crazy
comedy, in which a former boxer
gets entangled in a scheme. Caught
between two yakuza bosses and a
mysterious thief, his life becomes
further complicated when his bosss
daughter begins to flirt with him. (102
)min., Jap., Heb. & Eng. subt.

09.02

Monday
,13:30-10:30 3

'

Jerusalem International Book Fair

Pitching conference
By invitation only

,17:00-16:00 2

( Katherine Pancol)

.
.
.

- 29 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

09-10.02
Jerusalem International Book Fair

: . ,
.

Author Katherine Pancol in conversation


with Michal Govrin (Fr. & Heb.). Free
entrance; please pick up your ticket at
the box office.

.
.
Jerusalem International Book Fair

The Yellow Eyes of Crocodiles

,19:30-18:00 3



, ,

: , ,
,:

.
.
Jerusalem International Book Fair
Panel discussion on the status of
Arabic culture in Hebrew literature, and
the place of Hebrew culture in Arabic
literature. Free entrance; please pick up
your ticket at the box office.

,19:30-18:00 2

,

.
.
Jerusalem International Book Fair
How to Write Pain Doctors Write. In
conversation: Sagit Arbel Alon, Naftali
Berzniak, and Dani Caspi. Moderated by
Hadassa Wolman. Free entrance; please
pick up your ticket at the box office.

,22:00-20:00 1

- ,
,
.
: .

Baghdad-Jerusalem at the
Border of the Line of Fire
Conversation between the two Iraqi
poets Ronny Someck and Salah AlHamdani. With live music Luna Abu
Nassar. Moderator: Dr. Gilad Meiri.
(Eng., Fr., & Heb.) Free entrance; please
pick up your ticket at the box office.

,20:00 2

(//

/ )1997
: | : ,
| , ,
.
1944
. ,
,
:
.


.


, 126( ..
, ).
In Memory of Francesco Rosi
The Truce (Italy/France/Germany/
)Switzerland 1997
Dir.: Francesco Rosi | W.: John Turturro,
Massimo Ghini | Rosis adaptation of
Primo Levis autobiographical saga
describes the journey of young Primo,
an Auschwitz survivor on his way back
home. During the several months-long
journey the hero begins to rediscover
signs of life within himself. (126 min., It.,
)Heb. subt.


.


. ,
,
,
,
,
.

.

, 52( ..
, )

)Iraq N Roll (Israel 2011


Dir.: Gili Gaon | Dudu Tasa, a leading
Israeli rock musician, explores his family
roots and the story of his grandfather,
who was one of the leading musicians
in Iraq in the 1930s. The journey will
have an effect on his identity, both as
a musician and as an Israeli. (52 min.,
)Heb., Heb. subt.

10.02

Tuesday
,11:15-10:00 2

( Anna Enquist)
( )
.
.
Jerusalem International Book Fair

Counterpoint
Author Anna Enquist in conversation
;with Hila Bloom. (Eng.). Free entrance
please pick up your ticket at the box
office.

,19:30-18:00 1
,22:00 3
( )2011
: | ,
,


.


?
, ,

.
.

- 30 -

*9377 .

10-11.02
Jerusalem International Book Fair

Israeli Travelings or Why Do


?Israelis Travel
Galila Ron Feder, Moshe Gilad,
Tomer Persico, and Elhanan Nir in
conversation. Moderated by Daria Maoz.
Free entrance; please pick up your
ticket at the box office.

,19:30-18:00 3


:
,
:
.
.
Jerusalem International Book Fair

Memory Hunters
Stories from the lives of book lovers and
sellers: Kornel Pollack, Eliasaf Robinson,
and Moshe Ber-Ezer. Moderator: Maron
Eren. Free entrance; please pick up your
ticket at the box office.

,22:00-20:00 3

/ /
/

/

: , ,

/ :

: , ,
, ,
, , ,

: , ,
, ,
, ,

.
.
Jerusalem International Book Fair
Book launching of the anthology of
young and contemporary Hebrew and
Arabic writing. Free entrance; please
pick up your ticket at the box office.

,20:00 2
50 50 , 50 ,

,
( )1970
: | : ,
, | ,

,

.

. ,

, .

,
91( .
. , )
50 Years, 50 Films, 50 Directors
I Love You, I Kill You (Ich liebe
)dich, ich tte dich) (West Germany 1970
Dir.: Uwe Brandner | W.: Rolf Becker,
| Hannes Fuchs, Nikolaus Dutsch
Brandners village is populated by
emotionless citizens, kept in place with
pills and rules. When a young teacher
returns to the village and illegally goes
on a hunt, his lover, the Hunter, has
to hunt him down. A dystopian and
)poignant film. (91 min., Ger., Heb. subt.

,21:30 1

(//

)2014
: | :
, , |
, ,
.
,
, ,
.

. ,
,

,
,

105( . . ,
)
New Films
)Dancing Arabs (Israel 2014
Dir.: Eran Riklis | W.: Tawfeek Barhum,
| Yael Abecassis, Michael Moshonov

Iyad, an Arab boy from Tira, is sent to a


prestigious Jewish boarding school in
Jerusalem, where he contends with issues
of language, culture, and identity. (105
)min., Heb. & Arab., Heb. & Arab. subt.

11.02

Wednesday
,13:00-11:30 3



,

.
.
Jerusalem International Book Fair

Parenting In Israeli Literature


and Society
Dvorit Shargal, Ali Katz, and Rannan
Shaked in conversation. Moderated by:
Daria Maoz. Free entrance; please pick
up your ticket at the box office.

,12:30-11:30 2


( Ann Hood)
( )
.
.
Jerusalem International Book Fair

The Obituary Writer


Author Ann Hood in conversation with
;Ofer Aderet. (Eng.). Free entrance
please pick up your ticket at the box
office.

,18:00-16:30 3

20

, ,

.
.

- 31 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

11.02
Jerusalem International Book Fair

Yeshayahu Leibowitz
20 Years to his Passing
Mair Buzaglo, Daniel Statman, and
Malka Peuterkovsky in conversation.
Moderaoted by Tomer Persico.
Free entrance; please pick up your
ticket at the box office.

1 ,19:30-18:00


1 ,23:00-20:00 ,11.2 ,'


) () ( Paolo Giordano

. .
)2010 (
| , : | :
,
. ,
.
,
,
.) , . 118( .
Jerusalem International Book Fair

The Solitude of Prime Numbers


Writers Ashkol Nevo and Paolo Giordano in conversation. (Eng.) Followed by
the film. Free entrance; please pick up your ticket at the box office.

The Solitude of Prime Numbers (La solitudine dei numeri prim)


(Italy 2010)
Dir.: Saverio Costanzo | W.: Alba Rohrwacher, Luca Marinelli | The film
traces the relationship between two damaged souls that we meet at different
points in their lives. While personal traumas incite social hypersensitivity, a
strong friendship is formed that over the years gains a fantastic dimension.
(118 min., It., Eng. subt.)

Leibowitz: Faith, Country and


Man (Israel 2012)
Dir.: Uri Rosenwax | Yeshayahu Leibowitz
was an iconoclastic philosopher, scientist,
social critic, and Orthodox Jew. For the first
time, a full-length documentary series on
this great man, whose words are still alive,
provocative, and ever so relevant to the fate
of Israel. (180 min, 3 episodes. Heb. only)


.
,


,
, 180( .
) .

.
.
Jerusalem International Book Fair

Two She-Bears
Author Meir Shalev in conversation with
Bilha Ben-Eliyahu about his work.
Free entrance; please pick up your
ticket at the box office.

2 ,19:30-18:30


) (Gabi Gleichmann
) (
.
.
Jerusalem International Book Fair

The Elixir of Immortality


Author
Gabi
Gleichmann
in
conversation with Moshe Sakal. (Eng.).
Free entrance; please pick up your
ticket at the box office.

2 ,20:00
, , :
)2012 (
| :
:
.
, , ,

, .
,

- 32 -

*9377 .

12.02

12.02

Thursday
3 ,12:45-11:30



.
.
Jerusalem International Book Fair

3 ,20:30-19:00 ,12.2,'

) ( Erri De Luca
)2014 (
| :

... , , :
, ,
,
. 59( . , , .
) ,
Jerusalem International Book Fair
Author Erri De Luca in conversation with Jonathan Yavin. (Eng.). Free
entrance; please pick up your ticket at the box office.

Trees That Walk (Italy 2014)


Dir.: Mattia Colombo | Writer Erri De Luca and director Mattia Colombo
explore the relationship between man and nature by following the
transformations of wood from a raw material to a finished manmade product.
A lush, striking, unexpected, and inspirational film. (59 min., It., Eng. subt.)

Yaron London talks to Tami Israeli about


his book. Free entrance; please pick up
your ticket at the box office.

1 ,13:30-12:00


Mark Russ-Federman
Russ & Daughters
Janna Gur
) ( .Daniella Cheslow
.
.
Jerusalem International Book Fair

The Jewish Kitchen


Mark
Russ-Federman
(Russ
&
Daughters) in conversation with Janna
Gur. Moderated by Daniella Cheslow.
(Eng.). Free entrance; please pick up
your ticket at the box office.

3 ,17:45-16:30

1 ,18:45-17:30

2 ,17:15-16:30

:
.
.

:

. .
.

Jerusalem International Book Fair

Jerusalem International Book Fair

Jerusalem International Book Fair

The Israeli Story

The Wandering Jew

Between Utopia and Dystopia

Ruth and Yael Dayan in conversation.


Moderated by: Ari Shavit.

Dream opposite identity in Israeli


literature. In conversation: Shiri Lev
Ari, Alice Bialski, and Dalia BetolinSherman. Free entrance; please pick up
your ticket at the box office.

On the Israel that never was. In


conversation: Yoav Avni, Nava Semel,
and Yossi Sarid. Moderated by Noa
Menhaim. Free entrance; please pick
up your ticket at the box office.

Free entrance; please pick up your ticket


at the box office.

.
.

'

5.3 1
11:00

"" , , .
, ,
.
"" ' '
" , , ".

jer-cin.org.il

- 34 -

*9377 .

12-13.02

' ,21:30 ,12.2 , 2


( )2014
: , |
,
. ,
.
.

,
. .
. .
70( . . , )

)The Muses of Bashevis Singer (Israel 2014


Dir.: Shaul Betser, Asaf Galay | W.: | Isaac Bashevis Singer, the famous
Yiddish writer and Nobel Prize winner wrote with a harem of dozens of
translators behind him. The inspiration he drew from them came in many
forms, often mixing romance with professional aspirations. Today nine
)remain to tell his story. (70 min., Heb. & Eng., Heb. subt.

( )1959

: | :
, |

.
,
, ,

... ,
,
.
( 89 . , )
Classic French Cinema with Emmanuel
Halperin

Cahiers du Cinema and the


New Wave Revolution

,21:30-20:00 1

" "

.
,' , ,
.
"
" "
.
.
Jerusalem International Book Fair

Love is the Whole Book


A dialogue on the love between writers
and philosophers and those who

translated these emotions to soundsTolstoy, Chekhov, Proust, and others that


enacted the rules of love. With Dr. Haim
Shapira. Free entrance; please pick up
your ticket at the box office.

13.02

Friday
,10:30 2



/ 85 : 75 :

Tickets: 85 NIS / Members: 75 NIS

)A bout de souffle (France 1959


Dir.: Jean-Luc Godard | W.: Jean-Paul
Belmondo, Jean Seberg | Belmondo
plays a car thief who kills a policeman
and goes on the run with his American
)girlfriend. (89 min., Fr., Heb. subt.

,14:00 1

( )2014

: | : ,
. . | ,
,
.

- 35 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

13-14.02
,

.

:
, ,
. ,
,
.

.
( 107 . , ).
New Films
)Whiplash (USA 2014
Dir.: Damien Chazelle | W.: Miles Teller,
J.K. Simmons | The relationship between
a young ambitious Jazz drummer and
his ruthless teacher drives them both
to the edge of their abilities and sanity.
Revealing both the dangers and payoffs
of artistic ambition, Whiplash is sure to
establish Chazelle as a directorial force
to be reckoned with (indieWIRE). (107
)min., Eng., Heb. subt.

14.02
Saturday
,11:15 1

Dancing Arabs
[ ]See 10.2

,13:30 1

Whiplash

[ ]See 13.2

,17:00 2

?

Where Is Elle-Kari and What


?Happened to Noriko-san
[ ]See page 12

,22:00 1

Dancing Arabs
[ ]See 10.2

,22:00 2
( )1988
: | : ,
|

.

.
FBI
. 1988
, ,

128( ..
, ).

)Midnight Run (USA 1988


Dir.: Martin Brest | W.: Robert De Niro,
Charles Grodin | Brilliant comedy pairing
Robert De Niro as an ex-cop turned
bounty hunter and Charles Grodin as a
fugitive accountant. The two are fleeing
across the country from both the mob
and the F.B.I. (128 min., Eng., Heb. & Fr.
)subt.

,11:00 ,14.2 , 3

. ,
( . ,
)( . 5)
( )2014
: , . |
, . ,
,
.
, ,
90( . . ).
Childrens Cinema Club
)Following the screening, activities for the whole family (for ages 5+

)Penguins of Madagascar (USA 2014


Dir.: Eric Darnell, Simon J. Smith | The Penguins of Madagascar are
back in their very own feature film. With the help of a secret agent,
the Penguins embark on an adventure to stop the villainous Dr.
Octavius Brine. Penguins of Madagascar offers undisruptive and fun
)entertainment. (90 min., Heb. dub.

- 36 -

*9377 .

14-15.02
,21:00 2

Sacred Sperm
[ ]See page 10

15.02

Sunday
,18:45 1

The Muses of Bashevis Singer
[ ]See 12.2

,15:00 ,14.2 , 2
( )2014
: | : , , |
...

,
75( . . , )

)Un film avec Catherine Deneuve (Israel 2014


Dir.: Omri Yavin | W.: Rafi Kalmar, Dani Segev, Asia Neifeld | Two aging
men embark on a journey following a rumor that the legendary Catherine
Deneuve is staying at a secluded farm in the Negev, where their childhood
friend offers tantric sex therapy for women from around the world. (75 min.,
)Heb., Heb. subt.

,18:30 2

( )2002
: | :
, |
()
.
.


.

.
,

104( ..
, )
Japanese Cinema
)Shangri-la (Japan 2002
Dir.: Takashi Miike | W.: Sh Aikawa,
Shir Sano | A group of homeless men
decide to help a man in destitute. Using

their knowledge and resources, they


come up with a plan against a corrupt
& businessman. (104 min., Jap., Heb.
)Eng. subt.

,19:30 1


.
()

()

The Metropolitan Opera HD:Live


With gratitude to the Crown family for
their generous support

)Iolanta (Tchaikovsky
)Bluebeards Castle (Bartok
[ ]See page 16

,19:00 2
.
. ?

.


:

.
/ 38 :
( )2013
: |
,

.
,

. ,
,
.

: , ,22

30,000 .
, ,20

, 60( .
. , ).
Dr. Ido Luria on cross-cultural
psychiatry and the treatment of victims
of trafficking and asylum seekers

)Sound of Torture (Israel 2013


Dir.: Keren Shayo | Thousands of
Eritreans have been kidnapped by
Bedouin smugglers over the past few
years, trying to make their way to Israel.

- 37 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

15-16.02
They are tortured and forced to call their
families to pressure them to pay a ransom.
Meron Estefanos, an Eritrean journalist
and activist, interviews prisoners on her
radio show and tries to save their lives. (60
)min., Arab. & Eng., Heb. subt.

,20:30 1

Whiplash
[ ]See 13.2

,21:30 2
' ,18:00 ,16.2 , 1

( )2007

: | :
, | (
,) ,

.
,
.
,
.

136( .2007.
, )
Japanese Cinema

)Sad Vacation (Japan 2007


Dir.: Shinji Aoyama | W.: Tadanobu
Asano, Eri Ishida | Kenji, a young
Japanese man, is involved in the
smuggling of illegal immigrants from
China. When one of the children is
abandoned by his father, Kenji takes
him under his wing. (136 min., Jap., Heb.
)& Eng. subt.

16.02

Monday
,19:00 2
OFF

:8
,

2014
(/ )2012
: , | : , |
.
. , ,
. , (
,), 40 ( ,).
( 40 . , )

)Aya (Israel/France 2012


Dir.: Michal Brezis, Oded Binnun | W.: Sarah Adler, Ulrich Thomsen | Two
strangers meet unexpectedly at an airport. He mistakes her for his assigned
driver. She, enchanted by the possibilities of the random encounter, does not
hurry to prove him wrong. The film is nominated for an Oscar for best short.
)(40 min., Eng. & Heb., Heb. subt.




,
.


. ,
,

. 1964
, ,
.


.
( One Week , ).1920 ,
20.
( Neighbors ,)18 .1920 ,
.

( Film ,) .1964 ,
20 ..
58 :.
OFF 4

Program 8: Buster Keaton,


the Avant-Garde, and Samuel
Beckett
The influence of director and comic actor
Buster Keaton has always transcended
the boundaries of commercial fictional
cinema. His influences are discernible
in the work of the absurd playwright
Samuel Beckett. In 1964, Beckett made
his first and only movie, Film, a reflective
film dealing with the cinematic gaze and
the existential anxiety of being seen. To
be screened: Buster Keaton, One Week,
1920. 20 min. / Buster Keaton, Neighbors,
1920. 18 min. / Alan Schneider, Film, 1964.
Total: 58 min.

- 38 -

*9377 .

16-17.02
,21:30 2

The Chaos Within
[ ]See page 11

17.02

Tuesday
,18:30 1

,20:00 ,16.2 , 1


, : , ,

,
: ,
25 :" / :
( )2014
: | : , | .1984 ,
, .
,
,
.
.
,
120( . . ,
).
The Power of Solidarity
In cooperation with Jerusalem Open House and Koach La Ovdim. Before the
screening a panel discussion
Tickets: 25 NIS / Members: Free Entrance

)Pride (UK 2014


Dir.: Matthew Warchus | W.: Bill Nighy, Imelda Satunton | Britain, 1984. The
picketers of the great miners strike receive the unlikely support of a group
of LGBT activists. What ensures is an extraordinary story of a partnership
between improbable allies. A wholehearted and sincere comedy, which is a
)true crowd-pleaser. (120 min., Eng., Heb. & Arab. subt.

50 50 , 50 ,
(
)1971
: | :
, , |
, ,

.
. ,
,

,
. ,
,

89( ..
, )
50 Years, 50 Films, 50 Directors

The Merchant of Four Seasons

(Hndler der vier Jahreszeiten) (West


)Germany 1971
Dir.: Rainer Werner Fassbinder | W.: Hans
Hirschmller, Irm Hermann, Andrea
Schober | All of Hans Apps success does
not make him happy. He feels like a failure
and struggles with his past, causing him
to turn to drinking and violence. Will he be
able to overcome his troubles before its
)too late? (89 min., Ger., Heb. subt.

,18:00 2


Four Days Away from Two Light
Years
[ ]See page 11

,20:30 1

Pride
[ ]See 16.2

- 39 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

17-18.02
,21:00 2

( )1974

: | : ,
, |
,
, . ,
,
.
, ,
,
.

. ,
,
.
.
( )
144( . . ,
)
Jack Clayton: Retrospective

)The Great Gatsby (USA 1974


Dir.: Jack Clayton | W.: Robert Redford,
Mia Farrow, Bruce Dern | Jack Clayton
adapts F. Scott Fitzgeralds novella about
Gatsby, a strange blend of a romanticist
and con man, in love with the married
Daisy, whom he knew before WWI.
The story merges the great, brash, and
commercialized America with its naive
)idealism. (144 min., Eng., Heb. subt.

18.02

Wednesday
,19:30 1

( )2014

: | : ,
|
,
.

, ,
.
,
,
, .

,
,
100( ..
).

' ,17:00 ,18.2 , 1




( )1988
: | : , | ,
11 , .

. , ,
.
.
96( . . , )
Childrens Cinema Club
Before the film, a talk with beloved childrens writer Galila Ron Feder Amit

)On My Own (Israel 1988


Dir.: Tamir Paul | W.: Arik Ohana, Roy Bar-Natan | Zion Cohen, an 11-yearold from a disadvantaged neighborhood is sent to a foster home. The move
to a different family and different values create many difficult problems....
)(96 min., Heb., Eng. subt.

- 40 -

*9377 .

18-19.02
New Films
)Yona (Israel 2014
Dir.: Nir Bergman | W.: Naomi Levov,
Shalom Michaelashvili | Inspired by
the life of poet Yona Wallach. A young
womans struggle to write and attain
immortality in the canon of Hebrew
poetry the price she was willing to pay
for that immortality is the films main
)plotline. (100 min., Heb. only

,18:30 2

Sacred Sperm
[ ]See page 10

,21:30 1

19.02

55( .2012
. , ).

Thursday

The Documentary FilmA Spotlight on


Israeli Society
Lecture (in Heb.): Abeer Zeibak Haddad.
Tickets: 38 NIS / Members: Free entry
/ Discount tickets: 20 NIS (advanced
)booking at sea.yam.ac@gmail.com

)Duma (Dolls) (Israel 2011


Dir.: Abeer Zeibak Haddad | Abeer,
the creator of the puppet theater show,
which deals with sexual abuse during
childhood, decides to take her camera
and journey from the north to the south
of the country, documenting Arab
women who have experienced sexual
violence. (55 min., Arab., Heb. & Eng.
)subt.

,18:00 2

( )1955

: | : ,
, |

.
.

.

.
. ,

Pride
[ ]See 16.2

,20:00 2


: ,
. .


.38 :
/ / 20
sea.yam.ac@gmail.com
() ( )2011
: | (
)
.,



.

. ,
,

.


.


.

,17:30 ,19.2 , 1

( )2014
: | : , |
( ,)1851-1775 ,
.
. ( )
, .
,
, ,
, 150( . . , )
New Films
)Mr. Turner (UK 2014
Dir.: Mike Leigh | W.: Timothy Spall, Dorothy Atkinson | A stunning portrait
of one of the greatest painters in history, William Turner. Leighs glorious
picture is a hilarious, confounding, wholehearted and dazzlingly performed
portrait of an artist as an ageing man (Empire Magazine). (150 min., Eng.,
)Heb. & Arab. subt.

- 41 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

19.02
,
36( ..
)

( )1961

: | : ,
, ,
|
.

,19

,
.
, ,
, .

. 11


96( . . ,
)
Jack Clayton: Retrospective

)The Bespoke Overcoat (UK 1955


Dir.: Jack Clayton | W.: David Kossoff,
Alfie Bass, Alan Tilvern | Unwilling to
give up his only desire even in death,
Fender, a clerk at a clothing factory,
returns as a ghost to persuade his friend
to steal him the overcoat he so coveted
)in life. (36 min., Eng. only

)The Innocents (UK 1961


Dir.: Jack Clayton | W.: Deborah Kerr,
Peter Wyngarde, Martin Stephens,
Pamela Franklin | A young governess
for two children becomes convinced that
the children are haunted and will do
anything to exorcise the evil spirits. This
unforgettable and unnerving adaptation
of the Henry James novel is one of the
best suspense films of all time. (96 min.,
)Eng., Heb. subt.

,20:45 2

( ) ( )1990

: | :
, |

,



128( . . ,
)

' ,20:30 ,19.2 , 1


+
.
... ,

. ?
,
?
, .
: .
( )1997
: | : , , | 1967
.
,
.
.
. ,

94( . . ,
).
Wacky Film Club
Alon Gur Arye on the best espionage comedies

)Austin Powers (USA 1997


Dir.: Jay Roach | W.: Mike Myers, Elizabeth Hurley, Michael York | A totally
goofy spoof with a strange combination of low and highbrow humor pays
)tribute to the swinging spy genre of the 1960s. (94 min., Eng., Heb. subt.

- 42 -

*9377 .

20-21.02
Japanese Cinema
)Tekken (The Iron Fist) (Japan 1990
Dir.: Junji Sakamoto | W.: Takeshi
Yamato, Bunta Sugawara | A young
man, recently released from prison, tries
to find a new path in life and becomes a
)boxer. (128 min., Jap., Heb. & Eng. subt.

20.02

Friday
,10:30 3


. 85 :
75 :
Preview Club
Film and lecturer to be announced.
Tickets : 85 NIS / Members: 75 NIS

,14:00 1

Mr. Turner
[ ]See 19.2

,22:00 1

Yona
[ ]See 18.2

,22:00 2
( )1987
: | : ,
|

, .
,
,

,
, ,
, .
:
85( .
. , ).

)Radio Days (USA 1987


Dir.: Woody Allen | W.: Mia Farrow,
Seth Green | Allen recreates the glorious

days of radio when people escaped from


the drudgery of their lives by listening to
the voices behind the microphone. (85
)min., Eng., Heb. subt.

21.02

Saturday
,11:00 1

,

Cinematic Variations on Live Classical
Music

,14:15 1

Yona
[ ]See 18.2

,16:15 1

Mr. Turner
[ ]See 19.2

,17:00 2

Paris, Ma Liberte
Georges Moustaki

Four Days Away from Two Light


Years

[ ]See page 15

[ ]See page 11

,11:15 3

,19:00 2

.
,
.
( ,
)( . 5)

( )1999
: | :
, |

.


.


,

105( . .,
)
Japanese Cinema

( )2014

: , ,
| ,
:
. ,
.

: ,
86( .
. ).
Childrens Cinema Club
Following the screening, activities for
)the whole family (for ages 5+

)The Boxcar Children (USA 2014


Dir.: Daniel Chuba, Mark A.Z. Dipp,
Kyungho Jo | Four orphans, frightened
to live with their grandfather, find an
abandoned boxcar and build their new
home there. The Boxcar Children is an
uplifting film that explores the deepest
fears in a clever and touching way. (86
)min., Heb. dub.

)Ley Lines (Japan 1999


Dir.: Takashi Miike | W.: Kazuki
Kitamura, Sh Aikawa | Three Chinese
brothers leave their boring village life
behind in favor of the big city. They
eventually find trouble with the local
crime lord. (105 min., Jap., Heb.& Eng.
)subt.

,21:30 1
States of Minds
( )2014
: | : ,
, , |

- 43 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

21-22.02

22.02

Sunday
,10:00 1


.
,
: . / 75 :
65

,19:15 ,21.2 , 1
States of Minds
( )2013
: | : , , |
. ,
, .
, .
.
, , 99( .
. , )
States of Minds
)At Middleton (USA 2013
Dir.: Adam Rodgers | W.: Andy Garcia, Vera Farmiga, Spencer Lofranco
| Two strangers, straight-laced George and eccentric Edith, meet on their
childrens campus tour at idyllic Middleton College. What begins as an
afternoon of fun soon becomes a revealing and enlightening experience
that will change their lives forever. A deeply moving portrait of roads not
)taken. (99 min., Eng., Heb. subt.


, . ,

.
,

.
()
( )
,

97( . . , )
States of Minds
)Manglehorn (USA 2014
Dir.: David Gordon Green | W.: Al
Pacino, Holly Hunter, Chris Messina,

Harmony Korin | A lonely man (Pacino


)in his best performance in years
struggles to come to terms with
the loss of the love of his life. As he
approaches the possibility of new
love, he finds himself at a crossroads
between staying mired in the past and
embracing the present. (97 min., Eng.,
)Heb. subt.

,21:15 2

The Chaos Within
[ ]See page 11

( )2010
: | : ,
, |
, . .

. ,
.
, .
.
,

, 114( ..
, )
Around the World: The Balkans

Montenegro The Land of


Black Mountains
Lecture (in Heb.): Rony Yankowski.
Tickets: 75 NIS / Members: 65 NIS

The Big Picture (LHomme qui

)voulait vivre sa vie) (France 2010


Dir.: Eric Lartigau | W.: Romain Duris ,
Marina Fois, Catherine Deneuve | Paul
assumes the life of the man he killed,
believing it will at last allow him to
live his life to the fullest. An existential
thriller that makes excellent use of
)cinematic tools. (114 min., Fr., Heb. subt.

,17:45 2

( )1967
: | : ,
, , |
,
( 14 )5
.

,

. ,
,
104( . . )

- 44 -

*9377 .

22-23.02
Jack Clayton: Retrospective

)Our Mothers House (UK 1967


Dir.: Jack Clayton | W.: Dirk Bogarde,
Margaret Leclere, Pamela Franklin,
Yootha Joyce | When their mother
passes away, her seven children, not
wanting social services to separate
them, hide her body in the backyard. But
when their absent father surprisingly
returns, things begin to change. (104
)min., Eng. only

,18:00 1
States of Minds

(/ )2013

: , |
. ,

,
,
. ,
,
. ,
,
.



,
89( . . ,
)
States of Minds

)Unorthodox (USA 2013


| Dir.: Nadja Oertelt, Anna Wexler
Anna Wexler had broken away from her
Orthodox Jewish community and family.
When several of her friends decide to
return to the fold, Anna launches a quest
to understand their transformation. A
quest that forces her to come to terms
with the essence of faith, religion, and
)identity. (89 min., Eng., Heb. subt.

,20:00 2


,
,
.

,
.
: .

12:08
( )2006
| :

:
, , |
16 ,

, .


.
.
(
, )
,

89( . . , ).
Under the Radar
A series of meetings with film critic
Meir Shnitzer, who will touch on films
forgotten or ignored by critics and
audiences alike.

12:08 East of Bucharest (Romania


)2006
Dir.: Corneliu Porumboiu | W.: Mircea
Andreescu, Teodor Corban, Ion Sapdaru
| Sixteen years after Nicolai Ceausesco
was lifted out of the Presidential Palace,
Jdrescu, the owner of a local TV station in
a small town east of Bucharest, decides
to mark the event by holding a televised
debate. The debate, dealing with the
question was there a revolution in our
town? attracts speakers who annoy the
viewers and reveals that the answer is
both funny and painful. (89 min., Rom.,
)Heb. subt.

,20:30 1

States of Minds

Peace after Marriage (USA/


)France/Turkey 2013
Dir.: Ghazi Albuliwi | W.: Albuliwi,
Hiam Abbas, Hany Kamel | Down and
out in the big city, thirty-something
Arafat Sulliman is escaping his
parents attempts to set him up with
Palestinian girls. When he brings home
a new girlan Israelithe limits of his
parents tolerance is tested. The result
is Palestinian Seinfeld on steroids. (82
)min., Eng., Arab. & Heb., Heb. subt.

23.02

Monday
,18:00 3

18:00 ,

18:45
/

, :
.diklaa@savion.huji.ac.il / 02-5882840

States of Minds

.
82( . . ,
, )

(/

/ )2013
: | :,
, |
,

.
,
,
. ,
,
(
) , ;

,
. : ,

( )2013

: | : ,
, , |

,
,16 .
,
,
.

.

,
.
,

. 105( .
. , )

: !

25.2

studio nerubay

, ,
" " , , .
,:
" "" , "" , "" , "" ,"My Girl" , "" ,".

20,000 DAYS ON EARTH


( )2014
24 , .

50" | 70"

*9377

- 46 -

*9377 .

23-24.02
Academy at the Cinematheque
18:00 Meeting with the writer Eli Amir, A
graduate of the Hebrew University /18:45
screening of the film Farewell Baghdad
Free entrance for Cinematheque
members / For The Hebrew University
Students, for further information and
@ticket purchase: 02-5882840/ diklaa
savion.huji.ac.il.

)Farewell Baghdad (Israel 2013


Dir.: Nissim Dayan | W.: Daniel Gad,
Yasmin Ayun, Ahuva Keren, Igal Naor
| The tale of 16-year-old Kabi in 1950s
Baghdad. From a studious lad he
transforms into a central activist in the
Zionist underground, thus facilitating
the immigration of the Jews of Iraq to
)Israel. (105 min., Arab., Heb. subt.

,18:30 1
States of Minds
( )2014
: |
,


.
.
.
,

.
, ()


72( . . , )
States of Minds
)Advanced Style (USA 2014
Dir.: Lina Plioplyte | Acclaimed street
style photographer Ari Seth Cohen
and director Lina Plioplyte dive into the
personal lives of New York Citys most
fashionable women over 60. In an industry
obsessed with youth, these older women
dispel conventional ideas about beauty
)and aging. (72 min., Eng., Heb. subt.

,20:15 1
States of Minds

At Middleton
[ ]See 21.2

,21:30 2

( )1997
: | :
, , | ,
.19 ,
,
,
,
. ,
,
.

,
115( .
. , ).

)Washington Square (USA 1997


Dir.: Agnieszka Holland | W.: Jenifer
Jason Leigh, Albert Finney, Ben Chaplin
| Based on a novel by Henry James,
Washington Square is the story of a
young heiress in mid-19th century New
York, torn between her father and her
)young lover. (115 min., Eng., Heb. subt.

24.02

Tuesday
,19:00 1

,18:00 2

( )1964

: | : ,
, | ,
,
.
,
,

.
,
.
110( .
. , )
Jack Clayton: Retrospective

)The Pumpkin Eater (UK 1964


Dir.: Jack Clayton | W.: Anne
Bancroft, Peter Finch, Maggie Smith
| Jo is raising her eight children
together with her third husband. The
suspicion that her husband is cheating
on her, along with her inability to
communicate with him, leave her on
the verge of a nervous breakdown. (110
)min., Eng., Heb. subt.

,20:45 3
States of Minds

( )2014

( )2013
: | :
, |
,

.
.

.


, .
, .2013
( 122 . , )

States of Minds

)Like Father, Like Son (Japan 2013

)Below Dreams (USA 2014

Dir.: Koreeda Hirokazu | W.: Masaharu


Fukuyama, Machiko Ono | Ryotas idyllic
existence changes when he receives
an unexpected phone call from the
hospital. Six years earlier, his son was
swapped with another baby. Meeting his
biological child will show Ryota the true
meaning of fatherhood. (122 min., Jap.,
)Eng. & Heb. subt.

Dir.: Garrett Bradley | W.: Elliott Ehlers,


Jamaine Johnson | A poetic journey,
following the lives of three young
adults as they navigate the streets of
New Orleans in pursuit of employment,
stardom, and unconditional love. A
noteworthy debut film that successfully
captures the tension between dreams
)and reality. (82 min., Eng., Heb. subt.

: | : ,
|


, .
,
,
.
,
,
.
82( .
. , )

- 47 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

24-25.02

' ,19:00 ,25.2 , 1


:

,20:30 2
50 50 , 50 ,

)1972
: | : ,
, | :16


.
:

,
.


,
.
91( . .
, )
50 Years, 50 Films, 50 Directors

Aguirre, the Wrath of God


(Aguirre, der Zorn Gottes) (West
)Germany 1972
Dir.: Werner Herzog | W.: Klaus Kinski,
Helena Rojo, Del Negro | Set in the 16th
century, the film tells the tale of an insane
quest to find the legendary city of Eldorado
in the Peruvian jungle. A breathtaking
excursion from director Werner Herzog. (91
)min., Ger., Spa., Eng & Heb. subt.

20,000 ( )2014
: , | ,
, , ,
, ,
( ) .
, ,
( ) ,
. : ,
.
( ) 97( . . , ).

)20,000 Days on Earth (UK 2014


Dir.: Ian Forsyth, Jane Pollard | 20,000 Days on Earth is a unique cinematic
biography of the illustrious musician Nick Cave. Through encounters with
key characters from his past and musical partners, confrontations with
childhood memories, and showcasing Caves tremendous music, the film is
as intimate and honest a portrait of a rock artists creative roots as any film
)has attempted (New York Times). (97 min., Eng., Heb. subt.

25.02

Wednesday
,21:15 1
States of Minds

(/ )2014

: | :
, ,
|
,

:
, .
,

116( . . ,
)
States of Minds
)Fort Bliss (USA/Turkey 2014
Dir.: Claudia Myers | W.: Michelle
Monaghan, Emmanuelle Chriqui,
Ron Livingston | After returning home
from an extended tour in Afghanistan,
a decorated U.S. Army medic and
single mother struggles to rebuild

- 48 -

*9377 .

25-27.02
her relationship with her young son.
Michelle Monaghan gives a compelling
performance in this captivating and
powerful drama. (116 min., Eng., Heb.
)subt.

,21:00 3

,
,

, , .

,:
, , ,
My Girl, , ,
. / 70 : 50 :

Amir Lev and Ram Orion Live


Tickets: 70 NIS / Members: 50 NIS

26.02

Thursday
,17:00 1
States of Minds


Advanced Style
[ ]See 23.2

,19:00 1
States of Minds
( )2014
: | : ,
| 20
,
.

:
.
,
. ,

, ,
.
(
)
86( ..
, )

States of Minds

)Learning to Drive (USA 2014


Dir.: Isabel Coixet | W.: Ben Kingsley,
Patricia Clarkson | When her husband
walks out on her, Wendy Shields wishes
to reclaim her independence in New York
City. Her only block: she never learned to
drive. Her life is forever changed when
she meets Darwan, a driving instructor.
In each others company, they find the
road to change their lives. (86 min., Eng.,
)Heb. subt.

and noisy kitchens. Focusing on nine


Michelin starred chefs, skilled both
in charming small talk with their
guests and a gruff commanding tone
towards their kitchen brigades. The
film depicts the everyday life behind
the scenes. (52 min., Ger., Eng. & Fr.,
)Heb. subt.

,21:00 1
20,000
20,000 Days on Earth
[ ]See 25.2

,19:30 2

,
: . :
.

?;


?; ,
,
,

( . ,
) . .:
/ 85 75 :

(/

/ )2010
: |


,

.
,

,
,
,

52( . . , ,
).
Culinary Cinema

Art, Artistry, and Michelin Stars


With Chef Meir Adoni. Tickets: 85 NIS /
Members: 75 NIS

)Three Stars (France/Germany/UK 2010


Dir.: Lutz Hachmeister | Three Stars
is set in the highly stylized gourmet
restaurants and their often cramped

27.02

Friday
,14:00 1

( )1959

: | : ,
, | ,
,

.
,

.

, .


,
. 6

( )
( ) 115( . .,
)
Jack Clayton: Retrospective

)Room at the Top (UK 1959


Dir.: Jack Clayton | W.: Simone Signoret,
| Laurence Harvey, Donald Houston
Young and ambitious Joe Lampton
leaves his beloved mistress to get ahead
by marrying the boss daughter. The film
redefined how sexuality was depicted on
the British screen and allowed Simone
Signoret to give one of the greatest
performances of her career. (115 min.,
)Eng., Heb. subt.

- 49 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

27-28.02
,

. :

... ,
,
100( .
. ).

Elementary School
)(Czechoslovakia 1991

' ,9:15 ,27.2 , 1



, . :
.

: 35 .+ 20 : (
)
? ( )2014
: | : , |
, , , ,
.
. ,
. ,
, , ?
97( . . ,
).
The Breakfast Club
After you drop off the kids, come enjoy a film and a meal at the Cinematheque.
Tickets: Film: 25 NIS / Members: Free. Breakfast at Lavan (from 8 a.m.): 35
)NIS. Coffee+Cake: 20 NIS (for ticket holders only

)Quest-ce quon a fait au Bon Dieu? (France 2014


Dir.: Philippe de Chauveron | W.: Christian Clavier, Chantal Lauby | A
Caucasian Catholic French couple cannot believe their daughters have
married out, so when their youngest announces she will marry a man from
the Ivory Coast, they, and the grooms father, will do anything to stop the
)impending nuptials. (97 min., Fr., Heb. & Arab. subt.

?
Quest-ce quon a fait au Bon
?Dieu
[ ]See 09:15

28.02

Saturday

25 : ( )

,22:00 1

Dir.: Jan Sverak | W.: Jan Triska, Zdenek


Sverak | Eda and Tonda are pupils in a
badly behaved elementary school class.
No wonder their teacher is driven mad.
His replacement is an ex-war heroa
charismatic, uncompromising and a man
with only one weakness: his amorous
adventures with nearly every pretty girl in
)sight. (100 min., Czech., Heb. subt.

,22:00 2
( )1991
: | : ,
| .1945 ,
,
.

,11:00 1

Cinematic Variations on Live Classical


Music

Mendelssohn: The Quest for


Perfection
[ ]See page 15

,11:15 3



15

.

?
?
?
, ,

,

. ,
.
.
( . 5)

- 50 -

*9377 .

28.02

( )2013

: |
.
,
.

.
,
96( . . )
Childrens Cinema Club
Alon Gur Arye on Knights in cinema (for
)ages 5+

Justin and the Knights of


)Valour (Spain 2013
Dir.: Manuel Sicilia | Justin, a young
lad, embarks on an adventure to win the
heart of the sharp Talia and make his
dream of becoming a knight come true.
Justin and the Knight of Valour offers
fantastic animation, great spirit, and a
)delightful story. (96 min., Heb. dub.

,14:00 3

Learning to Drive
[ ]See 26.2

,18:45 1
20,000
20,000 Days on Earth
[ ]See 25.2

,19:00 2

Un film avec Catherine
Deneuve
[ ]See 14.2

,20:45 2


( )1987
: | : ,
, |

,
. ,
,50
.

,

. ,

.

.

116( . .,
)
Jack Clayton: Retrospective

The Lonely Passion of Judith


)Hearne (UK 1987
Dir.: Jack Clayton | W.: Maggie
Smith, Bob Hoskins, Wendy Hiller | An
outstanding psychological drama, in
which, Maggie Smith plays a middleaged penniless women who falls for
her landlords brother. He showers her
with affection, but she soon begins to
question his motives. (116 min., Eng.,
)Heb. subt.

,21:00 1

Questce quon a fait au Bon
?Dieu
[ ]See 27.2

,16:00 ,28.2 , 1

17

, .
( )2012
: | : , , ,
|
52 . :
,
, , .
, .
.
,
105( . . , ).
In Memory of Noa Eyal
)A Late Quartet (USA 2012
Dir.: Yaron Zilberman | W.: Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken,
Catherine Keener, Mark Iwanir | The discovery of the terminal illness of one of the
;members of a world-renowned string quartet, will undermine the lives of the four
)revealing a string of frustrations and tensions. (105 min., Eng., Heb. subt.

  ,11
 02:6737393 :
01:00-10:00
'-' 17:00-12:00

*9377 .

01.02' Sun.

02.02' Mon.

03.02'

18:30 ,

Gett: The Trial of
Viviane Amsalem
[ 1 ] 22

18:30 ,

Gett: The Trial of
Viviane Amsalem
[ 1 ] 22

19:00

Stories We Tell
[ 3 ] 25

21:00

Its Hard Being Loved
by Jerks
[ 1 ] 22

19:00
Gregoy's Girl
[ 2 ] 23
21:00
The Tribe
[ 1 ] 23

04.02 Tue.' Wed.

19:00
Shivat Zion
[ 1 ] 23

19:00

Four Days Away from
Two Light Years
[ 2 ] 11

21:00
The Assassin
)(Der Attentter
[ 2 ] 25

21:00
Girl with a Pearl Earring
[ 2 ] 22

21:30 ,

Gett: The Trial of
Viviane Amsalem
[ 1 ] 22

08.02' Sun.

09.02' Mon.

10.02

10:00

The World is Big and
Salvation Lurks
Around the Corner
[ 1 ] 28

10:30 '

Pitching conference. By
invitation only.
[ 3 ] 28

10:00
Counterpoint
[ 2 ] 29

18:30
Funeral at Noon
[ 1 ] 26
19:00

Preparing for the
Opera Lecture
[ 2 ] 28
20:45
Youre Not You
[ 1 ] 26
21:00
Wild Life
[ 2 ] 28

16:00

The Yellow Eyes of Crocodiles


[ 2 ] 28
18:00

On cultural integration in
Hebrew and Arabic Literature
[ 3 ] 29
18:00

How to Write Pain
Doctors Write
[ 2 ] 29
20:00- ,

Baghdad-Jerusalem at the
Border of the Line of Fire
[ 1 ] 29
20:00
The Truce
[ 2 ] 29
22:00  Iraq n Roll
[ 3 ] 29

'

Tue.

18:00
Israeli Travelings
[ 1 ] 29
18:00
Memory Hunters
[ 3 ] 30

20:00 / /
/"

Book launching of the


anthology of young and
contemporary Hebrew
and Arabic writing
[ 3 ] 30
20:00 ,

I Love You, I Kill You
[ 2 ] 30
21:30
Dancing Arabs
[ 1 ] 30

18:00

Its Hard Being Loved
by Jerks
[ 1 ] 22

19:30" 2015
Tu Bishvat Celebration
[ ] 25
20:30
Elsa & Fred
[ 1 ] 25
21:30
)Sauve qui peut (la vie
[ 2 ] 25

11.02' Wed.
11:30

Parenting In Israeli
Literature and Society
[ 3 ] 30
11:30
The Obituary Writer
[ 2 ] 30
16:30
20
Yeshayahu Leibowitz 20
Years to his Passing
[ 3 ] 30
18:00
Two She-Bears
[ 1 ] 31
18:30
The Elixir of Immortality
[ 2 ] 31
20:00 :,
,
Leibowitz: Faith,
Country and Man
[ 2 ] 31
20:00

The Solitude of
Prime Numbers
[ 1 ] 31

- 53 -

05.02' Thu.

06.02' 06.02

07.02 Sat.

17:00
The Chaos Within
[ 1 ] 11

14:00
Youre Not You
[ 1 ] 26

19:00
War of the Buttons
[ 1 ] 26

21:45
Elsa & Fred
[ 1 ] 25

11:00 :
'
Concerto: Django
Reinhardt
[ 1 ] 14

21:00
Funeral at Noon
[ 1 ] 26

22:00
Fargo
[ 2 ] 27

11:15
Robin Hood
[ 3 ] 27
14:15
Funeral at Noon
[ 1 ] 26
16:15
Youre Not You
[ 1 ] 26

WWW.JER-CIN.ORG.IL

18:30
Elsa & Fred
[ 1 ] 25
19:15
Knockout
[ 2 ] 27
20:45
Wild Tales
[ 1 ] 27
21:15
Sacred Sperm
[ 2 ] 10

17:45
?
Where Is Elle-Kari and What
?Happened to Noriko-san
[ 2 ] 12

12.02' Thu.

13.02

11:30
Yaron London talks to Tami
Israeli
[ 3 ] 32

10:30
A bout de souffle
[ 2 ] 34

11:00
Penguins of Madagascar
[ 3 ] 35

14:00
Whiplash
[ 1 ] 34

11:15
Dancing Arabs
[ 1 ] 30

22:00
Dancing Arabs
[ 1 ] 30

13:30
Whiplash
[ 1 ] 34

22:00
Midnight Run
[ 2 ] 35

15:00
Un film avec
Catherine Deneuve
[ 2 ] 36

12:00
The Jewish Kitchen
[ 1 ] 32
16:30
Between Utopia and
Dystopia
[ 3 ] 32
16:30
The Wandering Jew
[ 2 ] 32

'

Fri.

14.02 Sat.

17:30
The Israeli Story
[ 1 ] 32

17:00 -
-?
Where Is Elle-Kari and
What Happened to
?Noriko-san
[ 2 ] 12

20:00
Love is the Whole Book
[ 1 ] 34

18:30
Shangri-la
[ 2 ] 36

19:00
Trees That Walk
[ 3 ] 32

21:30

The Muses of Bashevis


Singer
[ 2 ] 34

19:30 () /
()
Iolanta (Tchaikovsky) /
)Bluebeards Castle (Bartok
[ 1 ] 16
21:00
Sacred Sperm
[ 2 ] 10

- 54 -

*9377 .

15.02' Sun.

16.02' Mon.

17.02

18:45

The Muses of
Bashevis Singer
[ 1 ] 34

18:00
Aya
[ 1 ] 37

18:00

Four Days Away from
Two Light Years
[ 2 ] 11

19:00
Sound of Torture
[ 2 ] 36

19:00 ,

Buster Keaton, Avant
Garde and Beckett
[ 2 ] 37

20:30
Whiplash
[ 1 ] 34

20:00
Pride
[ 1 ] 38

21:30
Sad Vacation
[ 2 ] 37

21:30
The Chaos Within
[ 2 ] 11

'

Tue.

20:30
Pride
[ 1 ] 38

20:00 ()
)Duma (Dolls
[ 2 ] 40

21:00
The Great Gatsby
[ 2 ] 39

21:30
Pride
[ 1 ] 38

22.02' Sun.

23.02' Mon.

10:00
The Big Picture (LHomme
)qui voulait vivre sa vie
[ 1 ] 43

18:00
Farewell Baghdad
[ 3 ] 44
18:30
Advanced Style
[ 1 ] 46

19:00
Like Father, Like Son
[ 1 ] 46

20:15
At Middleton
[ 1 ] 43

20:45
Below Dreams
[ 3 ] 46

21:30
Washington Square
[ 2 ] 46

20:30
Aguirre, the Wrath of God
)(Aguirre, der Zorn Gottes
[ 2 ] 47

12:08 20:00
12:08 East of Bucharest
[ 2 ] 44
20:30
Peace after Marriage
[ 1 ] 44

18:30
Sacred Sperm
[ 2 ] 10
19:30
Yona
[ 1 ] 39

24.02'

18:00
Unorthodox
[ 1 ] 44

17:00
On My Own
[ 1 ] 39

18:30
The Merchant of Four
Seasons (Hndler der vier
)Jahreszeiten
[ 1 ] 38

18:00
The Pumpkin Eater
[ 2 ] 46

17:45
Our Mothers House
[ 2 ] 43

18.02' Wed.

Tue.

25.02' Wed.
20,000 19:00

20,000 Days on Earth


[ 1 ] 47
21:15
Fort Bliss
[ 1 ] 47
21:00

Amir Lev & Ram Orion Live


[ 3 ] 48

- 55 -

19.02' Thu.

20.02

17:30
Mr. Turner
[ 1 ] 40

10:30
Preview Club
[ 3 ] 42

18:00 +
The Bespoke Overcoat +
The Innocents
[ 2 ] 40

14:00
Mr. Turner
[ 1 ] 40

20:30
Austin Powers
[ 1 ] 41
20:45 ( )
)Tekken (The Iron Fist
[ 2 ] 41

'

Fri.

21.02 Sat.
11:00 :
''
Concerto: Georges
Moustaki
[ 1 ] 15
11:15
The Boxcar Children
[ 3 ] 42

22:00
Yona
[ 1 ] 39

14:15
Yona
[ 1 ] 39

22:00
Radio Days
[ 2 ] 42

WWW.JER-CIN.ORG.IL

19:15
At Middleton
[ 1 ] 43
21:15
The Chaos Within
[ 2 ] 11
21:30
Manglehorn
[ 1 ] 42

16:15
Mr. Turner
[ 1 ] 40
17:00

Four Days Away from Two
Light Years
[ 2 ] 11
19:00
Ley Lines
[ 2 ] 42

26.02' Thu.

27.02

17:00
Advanced Style
[ 1 ] 46

9:15
Quest-ce quon a fait au
?Bon Dieu
[ 1 ] 49

11:00 :

Concerto: Mendelssohn
[ 1 ] 15

19:00
Un film avec Catherine
Deneuve
[ 2 ] 36

14:00
Room at the Top
[ 1 ] 48

11:15
Justin and the Knights of
Valour
[ 3 ] 49

22:00
Quest-ce quon a fait au
?Bon Dieu
[ 1 ] 49

14:00
Learning to Drive
[ 3 ] 48

20:45

The Lonely Passion of
Judith Hearne
[ 2 ] 50

22:00-
Elementary School
[ 2 ] 49

16:00
A Late Quartet
[ 1 ] 50

19:00
Learning to Drive
[ 1 ] 48
19:30
Three Stars
[ 2 ] 48
20,000 21:00

20,000 Days on Earth


[ 1 ] 47

'

Fri.

28.02 Sat.

20,000 18:45

20,000 Days on Earth


[ 1 ] 47

21:00
Quest-ce quon a fait au
?Bon Dieu
[ 1 ] 49

#5

*9377

7-12.3.2015

You might also like