Professional Documents
Culture Documents
2015/
March /
7-12.3.2015
The Jews Are Coming
French Film Festival
Rithy Pahn Tribute
www.jer-cin.org.il / *9377 :
>?
~
~
~4
~~
~
2015
| 4-5 6-7
| 8-12' 14-15
| 16 | 18-19 20-21
| 22-51 52-55
kupa@jff.org.il | *9377
38 :
32 :
31 :
45 :
02/5654356
'-' 10:00
.
' .14:00-10:00
) (
:
/ / , ,/ ,
, 12
545 :
874 :
,
4
,. 8561,
02.5654333
" jer-cin@jer-cin.org.il
, 380 :
480 :
, , ,,
6 174 :
10 270 :
10 :
,
'
*
*
* 10
*
/
,
2015
*9377 .
, ,
,
.
] 7-12.3' [ 6
' ] 16.3 ,' [ 8
, , ,
)" "(
* * *
* * *
* *
' ] 20:00 ,15.3 ,' [ 10
,
,
2015
-5-
WWW.JER-CIN.ORG.IL
' ] 21:00 ,4.3 ,' [ 25
) ( )(
"" ,
] 1-2.3' [ 9
, .
" "
" "
*9377 .
CINEMA AND BRAIN WEEK
7-12.3
:' ,
" : "
] 20:30 ,7.3 ,' [ 30
iPhasia :
iPhone"
,
.2008
19:30 ,7.3 ,
20:00-20:30
* ! ) ,' ,' ,'(
* !
) ,' ,' ,'(
* ,
' )' ,' ,'(
* )' ,' ,'(
* ) ,' ,' ,'(
:" ,
" : "
'9:00 ,9.3 ,
Education Authority
ELSC.HUJI.AC.IL
-7-
WWW.JER-CIN.ORG.IL
:' ,
" : , "
' ] 20:30 ,8.3 ,' [ 30
:" ,
" : "
' ] 17:00 ,9.3 ,' [ 31
:' ,
" :"
' ] 20:30 ,9.3 ,' [ 32
:' ,
"
" : "
' ] 20:30 ,10.3 ,' [ 33
" "...
:' ,
" : "
' ] 20:30 ,11.3 ,' [ 35
:" ,
" :"
' ] 20:30 ,12.3 ,' [ 35
*9377 .
12
THE 12 TH FRENCH FILM FESTIVAL
. , ,
, .
, " "
,2008
. :
" ,
" , :
, , :,
.
, ,
,
, .
,
, .
,
,
" ." ,
; " "
; " " ,
'
,
" " .
, " :"" ,
" " " . ,
!
,
: " "
,
" :" , .
,
"" ,
" ".
The 12th edition of the French Film Festival is dedicated
to icons, ours and those of others. As well as these, the
selection of films includes thrillers, documentaries,
and a taste of leading French television making. We
are also honored to have with us French directors Eric
Toledano and Olivier Nakache with their film Samba,
and Oscar nominated director Rithy Panh.
-9-
12
WWW.JER-CIN.ORG.IL
MAVOI SATUMS
WOMENS FILM FESTIVAL
' ] 21:30 ,23.3 ,' [ 44
' ] 20:30 ,16.3 ,' [ 39
: +
' ] 18:00 ,1.3 ,' [ 22
:
+
' ] 20:45 ,1.3 ,' [ 22
20
] 21:00 ,21.3 ,' [ 43
] ' [ 46
'18:30 ,26.3 ,
16:00 ,28.3 ,
] 16:30 ,21.3 ,' [ 42
'19:00 ,24.3 ,
] ' [ 43
18:30 ,21.3 ,
'19:00 ,22.3 ,
] 21:00 ,28.3 ,' [ 49
: +
:
' ] 18:00 ,2.3 ,' [ 23
: +
"
' ] 20:45 ,2.3 ,' [ 23
- 10 -
*9377 .
:
RITHY PANH: A TRIBUTE
: ,
"
" .2014
, , . ,25 ,1989
' ) (
, )" .("Site 2
- , 15 '
. , ).(1979-1975
,
) 2 ( ,
. " " ) (1994
.
" :S-21 '" ) ,(2003 ) (S21
, . ,
.
. ,
. , , , ,
.
, , . , "
" ) ,(2007
.
. " ". ,
, , .
, , .
' , ,
, ,.
,
.
French-Cambodian filmmaker Rithy Panh gained international recognition with his film The
Missing Picture, which was nominated for an Oscar in 2014. Panh is well-known in the film
circuit, thanks to his cinematic survey of Pol Pots reign of terror. His decades of filmmaking
have produced a historic-traumatic cinematic portrait of one of the darkest eras of the 20th
century. In a land where everyone in the film and art industry has perished, every new film
should be considered a miracle and a victory over the past.
Prof. Raya Morag, Department of Communication, The Hebrew University
' ] 20:00 ,15.3 ,' [ 38
:S-21
'
' ] 18:15 ,19.3 ,' [ 41
' ] 18:15 ,25.3 ,' [ 45
,
The Smart Family Institute of
Communication, The Hebrew
University
- 11 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
2015
SERBIAN FILM WEEK
, , ,
. ,
,
.
,
, .
" " ' ,
,
, .
" " '
,
.
)
( ,
"" ''
, " .
" ' , 340,000
" " ,
. " '" ,
,
.
" " , ,
, .
'',
,
' ] 20:30 ,3.3 ,' [ 24
' +
' ] 19:00 ,5.3 ,' [ 28
] 18:30 ,7.3 ,' [ 29
' ] 18:00 ,10.3 ,' [ 32
' ] 18:00 ,11.3 ,' [ 35
- 12 -
50 50 ,,
50
50 YEARS, 50 FILMS,
50 DIRECTORS
50 - .
.
.
The 50 Years, 50 Film, 50 Directors program celebrates 50 years of the
German-Israeli diplomatic relationship. For the next year, one film per
year will be screened every week.
:
' ] 18:00 ,18.3 ,' [ 40
UNDER THE RADAR
,
.
.
.
A series of meetings with film critic Meir Shnitzer, who will touch on
films forgotten or ignored by critics and audiences alike.
:
' ] 18:00 ,29.3 ,' [ 49
*9377 .
:OFF 4
OFF 4: HOLLYWOOD AND THE
AVANT-GARDE SERIES OF
EXPERIMENTAL FILMS
:
.
,
.
,
, 20
, :
,
,
.
, ,
) (found footage
.
, ,
,
.
The series introduces Israeli audiences to
filmmakers and ground-breaking lesserknown cinematic works that have inspired and
influenced famous film directors working within
the Hollywood system.
:
' ] 19:00 ,23.3 ,' [ 44
Jerusalem
CINEMATHEQUE
|YeZYY~
]YmfZ]Y
ZZYO
nZ
STUDIO NERUBAY
ZfyOZ(uY)ceY|]^Z]
ZfZS \^] Y y Z S
ZeZvmZy{Yde,Y
|uY,ZeOY]Y
^Z]
{Ye^,WYY|uYYY
sZnfYmZve,Y
ZYfcZ]Y
iZfe Z] jY ,Z| ;[vY Y|] 2014
|feYO|^eLZf
]
kYyS
Asaf Korman
14:30 | 21.3
22:00 | 20.3
17:00 | 17.3
Ida (2013)
21:15 | 31.3
22:00 | 27.3
21:00 | 9.3
Pawel Pawlikowski
kYyS
]
kYyS
9:15 | 27.3
]
kYyS
11:15 | 21.3
'
*9377 .
Jerusalem Cinematheque in cooperation with the Jerusalem Academy of Music and Dance
, '
'
11:00 ,7.3 ,
:
:The Betty Bears : |
| "" |
| | |
|
: ' 20
. :
| |
: )" (1953
: | :' ,'
, ',
'' , "
. , ,
.
, ,
116) .
. , (
50 | ' 160 |
80 | | 65 | 70
WWW.JER-CIN.ORG.IL
- 15 -
A Generation of Giants
The charismatic conductors of
the 20th century, from Gustav
Mahler to Georg Solti
Sat., 21.3, 11:00
Lecture by: Prof. Michael Wolpe
Concert performed by: Ido Akov and Itay Meir piano
four hand
In the program: Brahms Symphony No. 4 arr. for
piano four hands
Screening of: Maestro or Mephisto: The Real Georg
Solti (UK 2013) Dir.: Andre King Dabbs
Jewish Hungarian conductor Georg Solti is the
subject of this excellent documentary that explores
the price of being a genius. His life story is sketched
out, but the highlights are the wonderful moments
from Solti's musical careerwhich will appeal to fans
of both culture and artistic tyrants. (65 min., Eng.,
Heb. subt.)
11:00 ,21.3 ,
' :
:
. 4 4 ' , :
(2013 ):
:
,84 1997 ,
.
, :
, , .
( , . 65) .
Cin Members 50 NIS for a single ticket (or 160 NIS for the entire series) | Non-Members 80 NIS | Senior
citizens and soldiers 65 NIS | Jerusalem resident 70 NIS | Tickets may be purchased in advance
*9377 .
HD
/
19:00 ,14.3 ,
, "" '
,
. ,
, .'
" "
.
""
3) . 30 , . (
*9377 .
, 40
'
:
: ,
:
:
. ? "
"
:' | :
- 19 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
:
:
'10:30 ,20.3 ,
: | :
*9377 .
"
"
,
- .
, " ,
' '
.
) 5(
" -
?
.
?
? ,
? ?
,
.
.
) (8-12
" "
- 21 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
" "
" "
"
"
. 45 ,
) . 7(
"
" " "
' - 16
" " , " "
.
.
106
?
?
.
.
) 5(
...
? ?
?
,
?
?
" " ) . 9(
" "
*9377 .
01-02.03
01.03
Sunday
,18:00 3
:
,
25
:
,
) (2014
: | , ,
. ,
. , ,
, ,
.
: , .
.
,
90) .2014 , ,
(.
Women and Religion Festival
In the program: greetings and award
ceremony. Following the screening
a discussion with the director Avigail
Sperber and Ayelet Cohen Vidar
02.03
Monday
,18:00 1
:
:
) ( ,
, ,
:
.
:
: , , ,
, ) ( ) ( ,
:
) (2014
: | : , |
) ( .
, ,
. , ,
, .
...
) 106) .(ynet , . , (
Women and Religion Festival
- 23 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
02-03.03
) (2014
: | :
, |
.
,
. ,
.
,
105) .
. , ,
(
Women and Religion Festival
Free entrance
,19:00 3
?
.
? ,
: ?
?
?
: , ,
,
.
18:30
/21:00-19:00 :
,20:45 1
:
:
,
) (2014
: | : ,
|
,
.
,
.
100) . . ,
(.
Women and Religion Festival
Before the screening, a discussion with
the first female IDF Major General, Orna
Barbivai
,21:30 3
States of Minds
) (2013
: | ,
14 ,
.
.TED
#
. ,
, ,
95) .
. , (
States of Minds
William and the Windmill (USA
)2013
Dir.: Ben Nabors | 14-year-old William
from Malawi saved his family from
certain hunger by building an electricitygenerating windmill from scraps. He
was invited to give a TED Talk on his
invention. Ben Nabors follows William
closely for five years, accompanying him
from Africa to America and back home
)again. (95 min., Eng., Heb. subt.
03.03
Tuesday
States of Minds
,18:00 3
) (2014
: | : ,
, , |
, . ,
.
,
.
)(
) (
- 24 -
*9377 .
03.03
,
97) . . , (
States of Minds
)Manglehorn (USA 2014
Dir.: David Gordon Green | W.: Al
Pacino, Holly Hunter, Chris Messina,
Harmony Korin | A lonely man (Pacino
)in his best performance in years
struggles to come to terms with
the loss of the love of his life. As he
approaches the possibility of new
love, he finds himself at a crossroads
between staying mired in the past and
embracing the present. (97 min., Eng.,
)Heb. subt.
,19:45 2
50 50 , 50 ,
) (1973
: | :
, , |
.
. ,
.
.
,
. ,
)
(105) .
. , (
,19:00 ,3.3 1
15
.
:
: ,
: /
:
- 25 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
03-04.03
50 Years, 50 Films, 50 Directors
,22:00 2
)/// (2010
: | : ,
, , |
,
,
, , .
,13
,
. ,
97) . . ,
(.
An Evening in Memory of Gidon Drori
04.03
Wednesday
,
,
. , ,
. : , . : .
) (2014
: , , | : ,
, , , | : |
12 ,
, . , , ,
. ,
.
. . ,
. 24 :) . 96 . (.
,18:30 1
Big Eyes
] [See 1.3
Creators.: Assaf Beiser, Natalie Marcus, Yoav Gross | W.: Moni Moshonov,
| Yael Sharoni, Yaniv Biton, Ido Mosseri, Yossi Marshak | Dir.: Kobi Havia
The Jews are Coming is a comedy sketch show that examines the history of
the Jewish people from biblical times to the present. Four episodes will be
shown. Following the first episode, a discussion with the creators of the show
)Assaf Beiser and Natalie Marcus. (96 min., Heb. only
'
5.3 1
11:00
"" , , .
, ,
.
"" ' '
" , , ".
JER-CIN.ORG.IL
- 27 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
05.03
05.03
Thursday
,11:00 1
,
.
, ,
.
.
,
.
, ,
.
, , .
! ) , (
) (1928
: | :,
|
, .
,
: !
. ,
.
. ,
..
.
) (1985
: | : , , |
. .
.
. ,
... :
, .
, ) , , ( ,
, 82) . . ,
(.
Wacky Film Club
Alon Gur Arye on characters that have jumped out of the screen and
escaped the films they live in
- 28 -
*9377 .
05-06.03
.
:
. 72) ..
(.
Purim for Kids
Before the film an acrobatics and clown
show
,18:30 1
Zero Motivation
] [See 2.3
,19:00 2
) (2014
: , |
.
.
.
,
.
? ) 7.
, (
)// (2014
: | :
,
| ,2009
. ,
)
( .
.
, .
,
,
93) . . ,
(
06.03
,21:00 2
)///
(2004
: , |
: , ,
|
, .
, ,
. ,
20 ,
. , ,
,
...
,
,
94) . . ,
(
Friday
,14:00 1
Big Eyes
] [See 1.3
,22:00 1
)// (2014
: | :
, |
, ,
.
,
.
,2011
.
,
,
120) .2014 . ,
(.
New Films
Force Majeure (Sweden/France/
)Norway 2014
Dir.: Ruebn Ostlund | W.: Johannes
Kuhnke, Lisa Loven Kongsli | A
wickedly funny and precisely observed
psychodrama about a model Swedish
family on a skiing holiday in the French
Alps. When an avalanche suddenly
bears down on the slopes, the father
makes a decision that will shake his
marriage to its core. (120 min., Swe.,
)Heb. subt.
Whisky (Uruguay/Argentina/Spain/
)Germany 2004
Dir.: Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll
| W.: Andres Pazos, Mirella Pascual,
Jorge Bolani | Grim Jacobo proposes
to his equally dreary assistant Marta to
pretend to be his wife for the upcoming
visit of his estranged brother Herman.
When the latter decides that the three
of them should take a vacation together,
things get complicated. (94 min., Span.,
Heb. & Eng. subt.).
,22:00 2
) (1978
: | : ,
|
,70
.
- 29 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
07.03
.
100) . . ,
(.
)Eraserhead ( 1978
Dir.: David Lynch | W.: Jack Nance,
Charlotte Stewart | David Lynchs first
feature length film is a surrealistic film
about a strange young man who sports
a very large pompadour. (100 min., Eng.,
)Heb. subt.
07.03
Saturday
...
,
93) . . (.
Childrens Cinema Club
Before the screening, a talk on the
wonderful world of insects. For ages 5+
,15:30 1
Zero Motivation
,11:00 1
] [See 2.3
,17:30 1
Force Majeure
] [See 6.3
Glenn Miller
The Big Jazz Bands
] [See page 14
,11:15 3
.
.
,
. ,
" , '
'
) .
5(
) (1998
: , |
. ,
.
.
.
,17:00 2
? ) (2014
: |
,
.
: ,
,
.
? ? )50
. , , ,
(
,18:30 2
(2014
: | :
, ,
, |
)
.(2013
1930
.
140) .
. , , ,
(
Serbian Film Week
See You in Montevideo (Serbia
)2014
Dir.: Dragan Bjelogrlic | W.: Milos
Bikovic, Petar Strugar, Armand Assante,
Elena Martnez | The second chapter of
the film that tells the fascinating story
of how the Yugoslavian football team
took part in the first official World Cup
in Montevideo, in 1930. (140 min., Serb.,
)Eng., Spa., Heb. & Eng. subt.
,21:30 2
)/
(2014
: |
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
) 87 , ,
(
- 30 -
*9377 .
07-08.03
travels to Sderot, a small city, a mile
from the Gaza Strip. Searching for a story
about music, she encounters a creative
community that captivates her, leads
her to love, and changes the course of
& her life. (87 min., Heb. & Eng., Eng.
)Heb. subt.
08.03
Sunday
,17:30 1
Force Majeure
] [See 6.3
,20:30 1
,20:30 ,7.3 , 1
: ,
: ,
, " " ,
:
.
.
)"
"(
.
.
.
.
)/ (2014
: | : , |
. ,
.
. ,
, .
,
, 114) .2014.
, (.
Cinema and Brain Week
,
) (2013
: | :
, |
4
:5 :
, ,!
,
. ,
...
.2013 ,,
.
, )(.
) 85 . ,
(.
- 31 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
09.03
Cinema and Brain Week
International Womens Day
09.03
Monday
,17:00 1
) (12-8
, .
,
.
, ,
75) ..
(.
Cinema and Brain WeekEvent
)for Children (8-12
) (1951
: , ,
|
.
:
, .
(2014
: | :
, ,
| ,
,
. ,
.
,
. ,
,
)
(
106) . . , (.
.
International Womens Day
In cooperation with WIZO
Before the screening, greetings and
award ceremony. Tickets: 50 NIS at
02-6253641 ext. 0 / Cin' members: Free
entrance
Preview screening of:
,19:00 3
,
,
?
.
?
?
,
? ?
,
.
.
)//
18:00
:
,
,
.
,
, . ,
.
,
,
.
: ,
.
: .
20:00
.
02-6253641 : ,0
, 50
.
.
,19:00 2
)(1810
: ,
, ,
)
(2013 ,
,
.,
,
,
.
. 90 :
- 32 -
*9377 .
09-10.03
Preparing for the Opera
A lecture by Prof. Jehoash Hirshberg
in preparation for the screening of The
Metropolitan Operas La Donna del Lago
)(Rossini). (Heb., 90 min.
,20:30 1
:
,
,
? ?
.
,
) (2013
: | :
, |
,
.
.
,
.
,
, ,
,
. : 126) ..
, (.
Cinema and Brain Week
,21:00 2
,
) (2014
: , | ,
, ,
.
,2014 .
,
.
) 58 . ,
(.
10.03
Tuesday
,18:00 2
,19:00 3
) (1999
: | : ,
| .1971 ,
.
.
,
.
,
96) . . , (.
)/
(2014
: | :
, ,
|
1994 10 .
. ,
. ,
,
.
, .
.
100) . . ,
(
,21:00 2
50 50 , 50 ,
) (1974
: | :
, |
,
.
. ,
,
.
.
,
,
95) . ..
(
- 33 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
10-11.03
50 Years, 50 Films, 50 Directors
Jakob the Liar (Jakob der lgner)
(West Germany 1974)
Dir.: Frank Beyer | W.: Vlastimil
Brodsky, Erwin Geschonneck | Jakob,
an older man living in a ghetto in
Eastern Europe, overhears a radio report
announcing Russian attacks nearby. The
ghetto inhabitants become convinced
that Jakob himself owns an illegal radio
and Jakob begins to fabricate reports on
the progress of the Russian saviors. (95
min., Ger., Heb. subt.)
11.03
Wednesday
4 ,16:00
.
.
. .
, :
.
.
1 17:00-16:00
18:00-17:00
2 19:00-18:00
20:00-19:00
3 21:00-20:00
22:00-21:00
(1963 )
| , : | :
.
, , , ,
, .
.
.
, ,
.( , . 135) . ,
Cinema and Brain Week
8 (Italy 1963)
Dir.: Federico Fellini | W.: Marcello Mastroiani, Claudia Cardinale | The
hero of Fellinis extremely personal statement is a film director beset by
family problems as he embarks on a new production. Memories crowd his
mind, culminating in the final parade of figures from his past. (135 min., It.,
Heb. & Eng. subt.)
30
~~
GetMarch~
~~30
31.3.15~~
- 35 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
11-12.03
,18:00 1
)/
(2014
: | : ,
, |
1988
.
.
4 .
,
, )(
,
.
. ,
95) . . ,
(
Serbian Film Week
)No Ones Child (Serbia/Croatia 2014
Dir.: Vuc Rsumovic | W.: Denis Muric,
Pavle Cemerikic, Isidora Jankovic | In the
early spring of 1988, deep in the Bosnian
mountains, hunters capture a wild boy
among wolves. Without an identity, the
boy is randomly given the name Haris. He
slowly adjusts to society, but the reality
and circumstances of the Bosnian War
will deeply impact the rest of his life. (95
)min., Serb., Heb. & Eng. subt.
, ,
) (
.
,
.
,
, ,
.
) 123 . , (.
Cinema and Brain Week
12.03
,20:30 1
...
: ,
,
.
?
?
(2014
: | :
, |
,
Thursday
,17:30 1
The Theory of Everything
] [See 11.3
,19:00 2
?
,20:30 1
: ,
, ,
, ,
,
. ,
,
,
, .
,
.
) (2014
: |
: ,
| , ,
.
.
,
.
.
119) .2014
. , (.
Cinema and Brain Week
Birdman: or (The
Unexpected Virtue of
)Ignorance) (USA 2014
Dir.: Alejandro Gonzalez Inarritu
| W.: Michael Keaton, Edward
Norton | An actor, famous for
portraying an iconic superhero,
struggles to prove himself as a
serious artist. As he prepares for
the opening night of his Broadway
debut, his thirst for success and
the love of the masses might just
cause his downfall. Cinema at its
very best, Birdman is one of the
biggest film triumphs of 2014. (119
)min., Eng., Heb. subt.
- 36 -
*9377 .
12-14.03
,21:30 2
) (2014
: |
.
45 .85
.
,
14
85) . .(
13.03
Friday
,22:00 1
,22:00 2
) (1979
: | : ,
, | ,
,
.
, )
(
.
,
,
.
...
.
) 130 . , (
14.03
Saturday
,11:00 1
,
.
.
106
?
?
.
) .
5(
) (1929
: | : ,
|
.
, ,
.
) ( 20) . . ,
(
) (1927
: . | : ,
|
.
.
20) . .,
(
,11:15 3
The Theory of Everything
] [See 11.3
,13:30 1
,16:30 2
) (1972
: | :
, , |
, .
.
.
,
.
,
,
165) . . ,
(
15 -2 8. 3. 20 15
~
- 38 -
*9377 .
14-15.03
a strange planet, is stuck in their space
station. After the mysterious death of
their doctor, a psychologist is sent to
investigate the death. Tarkovsky poetic
& masterpiece. (165 min., Russian, Heb.
)Eng. subt.
,19:00 1
,
.
,
59) . . ,
(
15.03
Sunday
,10:00 1
, 40
: . 75 :
/ 65
4 3 ,2 ,
) (2007
: | :
, |
,19:45 2
) (2014
: |
. ,
.
.
48) . .(
) (2013
: | :
...
, ,
. , , .
: .
. .
) ... ( .
, , ,
:
96) . . , (.
French Film Festival
Festival guest: Rithy Panh
: ) ( |
,
.
,21:00 2
) (2014
- 39 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
15-16.03
,87 .
.
,
...
,
.
113) .2007
. , (.
Around the World: The Balkans
Ceausescus Romania
Lecture (in Heb.): Grog and Mira
Davidovic. Tickets: 75 NIS / Members:
65 NIS
,17:00 2
) (1998
: | :
, ,
|
.
, ,
.
,
,
.
) 143 . , (
16.03
Monday
,18:45 1
)/ (1996
: | :
, ,
|
.
, .
.
,,
, .,
,
75) . . , (
,19:00 2
)// (2013
: |
,
1935
.
.
1942
.
.
,
. 1944
.
63) .2013
. , (.
,20:30 1
) (2014
: , |
: , |
,
.
,
, ,
. ,
:
,
.
, ,
,
)( 119) . . ,
( .
.
French Film Festival Opening
Film
)Samba (France 2014
Dir.: Eric Toledano, Olivier
Nakache | W.: Omar Sy, Charlotte
Gainsbourg | After 10 years as
an illegal immigrant, Samba is
caught by the authorities. Alice,
a volunteer at the detention
center, is determined to help
him receive a permit to work. The
new collaboration from the team
that brought you Intouchables.
)(119 min., Fr., Eng. & Heb subt.
Courtesy of Nachshon Films
,20:30 2
- 40 -
*9377 .
17-18.03
17.03
Tuesday
,17:00 1
) (2014
: | :
, , | ,
,
, ,
.
,
,
.
.
,
.
) 90 . , (
New Films
)Next to Her (Israel 2014
Dir.: Asaf Korman | W.: Liron Ben| Shlush, Dana Ivgy, Yaacov Daniel
Chellis inability to lead an intimate
relationship with anyone but her
mentally retarded sister, forces her
into a twisted relationship with a man,
breaking the boundaries between
nurturing and torturing. (90 min., Heb.,
)Arab. subt.
,19:00 1
18.03
Wednesday
,18:00 1
50 50 , 50 ,
) (1975
: ,
| : , ,
|
,
.
,
,
.
,
106) ..
, (.
50 Years, 50 Films, 50 Directors
,18:00 2
Sacred Sperm
] [See 14.3
,20:00 2
.
. .
,
- 41 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
19.03
,
,
.
: : ,
, .
. / 38 : :
/ 20 :
sea.yam.ac@gmail.com.
) (2012
: |
,
. ,
,
. ,
, .
,
.
87) . .
, (
The Documentary FilmA Spotlight on
Israeli Society
Lecture (in Heb.): Anat Zuria. Tickets:
38 NIS / Members: Free entry / Discount
tickets: 20 NIS (advanced booking at
)sea.yam.ac@gmail.com
19.03
Thursday
.
,
,
,
,
) (
112) .2014 . ,
(.
French Film Festival
,18:15 2
:S21
)/ (2003
: |
,
,S21
.
, ,
. ,
,
) ,
( 101) . . , ,
(
Rithy Panh: A Tribute
,18:00 1
) (2014
: | : ,
|
,
.,
, ,
, , .
,
,20:30 1
) (2014
: | : ,
|
,
. ,
,
.
.
,
,
.
) (.
) 115 . , (.
.
French Film Festival
)Au fil dAriane (France 2014
Dir.: Robert Guedigian | W.: Ariane
Ascaride, Jean-Pierre Darroussin
| Alone on her 50+ birthday, Ariane
gets into her car and drives away. She
lands in a legendry caf, where her
encounters with the inhabitants of the
place take Ariane on a fantastic journey
to a world that is slowly fading. (115
min., Fr., Eng. & Heb. subt.) Courtesy of:
Nachshon Films
,20:30 2
, .
) (2014
: , |
,
,
.
,
,
. ,
.
,
.
61) . .(
Conversation with Prof. Avner de Shalit,
in the presence of the filmmakers
- 42 -
*9377 .
20-21.03
in Israel, the Yarkon. We embark on a
sailing journey along the full length of
the Yarkons winding path in order to tell
the unknown story of its water. (61 min.,
Heb.).
20.03
Friday
,10:30 3
./ 85 :
75 :
Preview Club
Film and lecturer to be announced.
Tickets: 85 NIS / Members: 75 NIS
,14:00 1
(2014
: | : ,
| ,
.
.
,
,
116) ..
, (.
French Film Festival
,22:00 2
) /
/ (1982
: | : ,
, |
.
,
.
, ,
,
.
120) ..
, ,
(
21.03
Saturday
,11:00 1
Next to Her
] [See 17.3
/ (2012
: | : ,
, |
11
.
, , .
, ,
,
.
,
90) . . ,
(
Childrens Cinema Club
Before the film, an origami workshop (45
min.). For ages 7+
,14:30 1
Next to Her
] [See 17.3
,11:15 3
,22:00 1
. 45 :.
) 7(
)/
,16:30 1
) (2014
: |
. , , ,
.
.
,
)
- 43 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
21-22.03
(
. ,
82) . .,
(.
French Film Festival
,16:45 2
40 ) (2014
: , |
: , ,
|
40
. ,40
,
,
,
.
.
,
80) . .(.
,18:30 1
) (2014
: | : ,
|
,
.
,
. ,
,
) (
,
,
,
) ( 101) ..
, (.
French Film Festival
)Hippocrates (France 2014
Dir.: Thomas Lilty | W.: Vincent Lacoste,
Reda Kateb | Benjamin is going to be a
great doctor. He is sure of it. If only he
did not have to deal with the long hours,
impossible conditions, and limited
resources. A surprising and charming
comedy, a rarity in the cinematic
landscape (Le Figaroscope). (101 min.,
)Fr., Heb. subt.
,19:00 2
.
. ?
.
?
: , :
;
; ;
;
/ 38 : :
) (1996
: | :
, , |
,
,
,
.
,
) (,
)
( , ,
97) .
. (
?Prof. Gad Yair on Is Zionism Racist
Israelis and the Foreigners Within
,21:00 1
20 ) (2013
: | : ,
| 38
. ,
,
.
,
. ,
20 .
,
,
91) . . ,
(.
French Film Festival
)20 ans decart (France 2013
Dir.: David Moreau | W.: Virginie
Efira, Pierre Niney | When 38-yearold junior editor Alices coworkers get
the impression that she is having an
affair with the much much younger
Balthazar, she takes advantage of the
situation to push her career forward.
From here to there, emotions begin
to surface. A witty, upbeat, and sexy
& romantic comedy. (91 min., Fr., Eng.
)Heb. subt.
,21:30 2
The Chaos Within
] [See 12.3
22.03
Sunday
,19:00 1
Hippocrates
] [See 21.3
- 44 -
*9377 .
22-23.03
,21:15 1
) (2014
: | :
, |
: , ,
.
.
,
. ,
.
,
. ,
,
, ,
82) ..
, ( .
.
French Film Festival
23.03
Monday
,19:00 1
) (2014
: | :
, |
1 :
.
:
. ,
.
,
...
, , , ,
,
)Le Journal
du Dimanche) (105 . ,
( . .
,19:00 2
OFF
:
,
60 16 .
,
,Chafed Elbows
- 45 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
23-25.03
.
,
.
,
1,890.
Elbows ,
) ( 58 ,1966 ,.
Chafed
,19:00 2
OFF 4
,21:30 2
40
Road 40 South
] [See 21.3
24.03
Tuesday
,19:00 3
) (2009
: | :
, |
,
: ,
,
. , ,
,
,
.
,
109) . . ,
(
Chante ton bac dabord
] [See 21.3
,21:30 1
) (2014
: | : ,
|
,
.
,
2014 ,
. ,
) (
.
92) .
. , (.
French Film festival
)Respire (France 2014
Dir.: Melanie Laurent | W.: Josephine
Japy, Lou de Laage | Two teenage girls,
one quiet and submissive, the other
rebellious and domineering, form a close
friendship in Melanie Laurent second
film. Respire was one of the biggest
surprises of the last Cannes Festival,
thanks to Laurens excellent direction
that manages to play on the heartstrings.
)(92 min., Fr., Eng. & Heb. subt.
,21:00 2
50 50 , 50 ,
) (1976
: | : ,
, |
.
,
. ,
,
.
,
,
87) .
. , )
50 Years, 50 Films, 50 Directors
North Sea Is Dead Sea (Nordsee
)ist Mordsee) (West Germany 1976
Dir.: Hark Bohm | W.: Uwe Enkelmann,
Dschingis Bowakow, Marquard Bohm
| Young Uwe belongs to the local gang
that has been terrorizing Dschingis. But
after Dschingis boat is vandalized, the
two become friends. Together they build
a new boat in the hope of escaping their
unfortunate existence. (87 min., Ger.,
)Heb. subt.
25.03
Wednesday
,18:15 1
)/ (1994
: | : ,
, |
.
.
,
.
,
, ,
,
125) . . ,
( . .
Rithy Panh: A Tribute
)Rice People (France/Cambodia 1994
Dir.: Rithy Panh | W.: Peng Phan, Mom
Soth | What began as a documentary
project meant to follow the seasonal
cycle of the Cambodian rice crops,
became a fiction film about a family
faced with natural and human tragedies.
)(125 min., Khmer, Eng. & Heb. subt.
- 46 -
*9377 .
25-26.03
death of a woman, whose body is found
inside a cow on the outskirts of a small
channel town. A unique thriller that moves
between the dark and the humorous. (4
)eps., 52 min. each. Fr., Eng. subt.
26.03
Thursday
,18:30 1
)/ (2014
: | :
, |
,
.
,
.
.
,
: , , ),
( .
.
97) . . ,,
, (.
French Film Festival
)Timbutku (France/Mauritania 2014
Dir.: Abderhaman Sissako | W.:
Ibrahim Ahmed, Toulou Kiki | Kidan
lives peacefully with his family not
far from Timbuktu. In the city, people
suffer under the reign of terror of the
Islamic Jihad. A fateful incident places
confronts him with the new laws. (97
& Minutes. Arab., Fr. & Touareg, Eng.
)Heb. subt.
,19:30 2
,19:00 2
) (2014
: | : ,
| ,
,
,
.
.,
,
.
, ,
)(,
.
) 4 52 .,
(.
French Film Festival
:
..
;
;
;
;
./ 85 :
75 :
- 47 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
26-27.03
(2012
: |
,
.
,
,
. ,
, .
58) . . , (.
Culinary Cinema
Jerusalem Kitchen
With Chef Assaf Granit and Chef Kamel
Hashlmon. Tickets: 85 NIS / Members:
75 NIS
27.03
Friday
,20:45 1
) (2014
: | ::
, | .1975 ,
, ,
.
,
.
,
,
. ,
,
.
,
.
,
135) . . ,
( . .
French Film Festival
)La French (France 2014
Dir.: Cedric Jimenez | W.: Jean Dujardin,
Gilles Lellouche | A young judge is
appointed to take down the biggest crime
organization in Marseille. He soon realizes
that to get results he will have to change
his methods. (135 min., Fr., Eng. & Heb.
subt.) Courtesy of Glousmax
,9:15 1
, . :
.
25 : ) (
: 35 .+ 20 :
) (
)/// (2013
: | : , |
,
.
,
. , ,
, . ,
,
82) . . , (.
The Breakfast Club
After you drop off the kids, come enjoy a film and a meal at the Cinematheque.
Tickets: Film: 25 NIS / Members: Free. Breakfast at Lavan (from 8 a.m.): 35
)NIS. Coffee+Cake: 20 NIS (for ticket holders only
- 48 -
*9377 .
27-28.03
,14:00 1
) (2014
: | : ,
| .1979
.
,
.
.
,
)
(
.
)
( 111) . . ,
(.
French Film Festival
,22:00 1
Ida
] [See 9:15
,22:00 2
) (1997
: | :
, , |
, ,
) 48
( , :
.
,
,
.
.
,
, ,
128) . .,
(.
28.03
Saturday
,11:00 3
...
? ?
?
,
?
?
.
) 9(
) (2008
: , | :
, | ,
,11
, ,
. ,
.
,
,
.
, ? ,
. ,
.
95) . .,
(
Childrens Cinema Club
Before the screening, a talk on the
legends of deserted islands. For ages 9+
,13:30 1
)///
// (2014
: | :
, | ,
,
,
,
.
,
,
. ,
,
) ,( 100) ..
, (.
New Films
,16:00 1
Timbutku
] [See 26.3
- 49 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
28-29.03
,17:00 2
40
150) .(inrockuptibles .,
( .
.
Road 40 South
] [See 21.3
,18:15 1
,19:00 2
) (2014
: | :
, |
. ,
. ,
, ,
.
.
90) ..
, (.
French Film Festival
)Dmons (France 2014
Dir.: Marcial Di Fonzo Bo | W.: Romain
Duris, Marina Fos | Catarina and
Franck have lived together for many
years. They love each over, but cannot
stand being in the same room together.
Jenna and Thomas, a young couple with
a newborn, come for a visit. The marital
dispute soon spreads out. (90 in., Fr.,
)Eng. subt.
,21:00 1
) (2014
: | : ,
| 1967 1975
. ,
,
. , ,,
.
,
. ,,
, )Les
,21:15 2
Regina
] [See 16.3
29.03
Sunday
,10:00 1
: . / 75 :
65
)/ (1985
: | :
, |
.
)
( .
. 3191
.
,
,
149) ..
, (.
,18:00 2
,
.
25 ,
.
: ,
)/ (2012
: | :
, ,
|
.
,
.
.
,
,
.
109) . . ,
(.
Under the Radar
A series of meetings with film critic
Meir Shnitzer, who will touch on films
forgotten or ignored by critics and
audiences alike.
- 50 -
*9377 .
29-31.03
A young student, working as a geisha, is
invited to the house of an old and gentle
professor, who shows her nothing but
kindness. The encounter evolves into a
surprising relationship. Like Someone in
Love is elegantly directed, successfully
timed, and enjoys a clever script. (109
)min., Jap., Heb. & Eng. subt.
,21:30 1
: ,
, ,
,
, ,
, ,
57) . . (.
Marking the 95th Anniversary of the
British Mandate and The Hebrew
Universitys 90th Anniversary
Opening remarks, short film
depicting the opening of the
Hebrew University in 1925, and
screening of:
] [See 25.3
30.03
Monday
,19:00 1
95
90 ,
, .
:
:
1925
10
:
.
,21:15 1
Ida
] [See 27.3
,20:30 2
,21:30 1
Corn Island
] [See 28.3
31.03
Tuesday
(2007
: | :
| : |
,
,
,
) ,
, (
,
.
.
,
.
,
:
!
. ,
90) . .,
(.
Rithy Panh: A Tribute
,19:00 1
Corn Island
] [See 28.3
,18:00 2
) (2007
: |
,
,
.
,
.
,
:,
50 50 , 50 ,
) (1977
: | : ,
, |
: ,
19
,
, .
,
.
,
, 98) .
. , (
50 Years, 50 Films, 50 Directors
~
~
D69
~~17:00~
03.03'
*9377 .
Tue.
04.03' Wed.
18:00
Probation Time
] 3 [ 22
18:00
Felix and Meira
] 1 [ 23
18:00
Manglehorn
] 3' [ 23
18:30
Big Eyes
] 1 [ 22
20:45
Big Eyes
] 1 [ 22
19:00
Jerusalem Talks
] 3 [ 23
19:00
Evening in Memory of
Gidon Drori
] 1 [ 24
21:00
The Jews are Coming
] 1 [ 25
20:45
Zero Motivation
] 1 [ 23
21:30
William and the Windmill
] 3 [ 23
19:45
09.03' Mon.
10.03
11.03' Wed.
12.03' Thu.
17:00
Alice in Wonderland
] 1 [ 31
18:00
So Hot Was the Cannon
] 2 [ 32
16:00
ZOOM short film NIGHT
] 4 [ 33
17:30
The Theory of Everything
] 1 [ 35
19:00
My Old Lady
] 3 [ 31
19:00
East Is East
] 3 [ 32
18:00
No Ones Child
] 1 [ 35
19:00
20:30
8
] 1 [ 33
20:30
The Theory of Everything
] 1 [ 35
19:00
?
Where Is Elle-Kari and What
?Happened to Noriko-san
] 2 [ 29
20:30
Her
] 1 [ 32
21:00 ,
Partner with the Enemy
] 2 [ 32
'
Tue.
21:00
Jakob the Liar (Jakob der
)lgner
] 2 [ 32
20:30
Birdman
] 1 [ 35
21:30
The Chaos Within
] 2 [ 36
- 53 -
WWW.JER-CIN.ORG.IL
05.03' Thu.
06.03
07.03 Sat.
08.03' Sun.
11:00
Purim for Kids
] 1 [ 27
14:00
Big Eyes
] 1 [ 22
11:00 :
Concerto: Glenn Miller
] 1 [ 14
17:30
Force Majeure
] 1 [ 28
18:30
Zero Motivation
] 1 [ 23
22:00
Force Majeure
] 1 [ 28
11:15
A Bugs Life
] 3 [ 29
20:30 ,
Me, Myself and Mum
] 1 [ 30
19:00 +
Rabbitland+Monument to
Michael Jackson
] 2 [ 28
22:00
Eraserhead
] 2 [ 28
15:30
Zero Motivation
] 1 [ 23
'
Fri.
17:00
?
Where Is Elle-Kari and What
?Happened to Noriko-san
] 2 [ 29
21:00
The Purple Rose of Cairo
] 1 [ 27
21:00
Whisky
] 2 [ 28
17:30
Force Majeure
] 1 [ 28
18:30
See You in Montevideo
] 2 [ 29
20:30
The Imitation Game
] 1 [ 30
21:30
Rock in the Red Zone
] 2 [ 29
13.03
'
Fri.
14.03 Sat.
22:00
Birdman
] 1 [ 35
11:00
Laurel and Hardy
] 1 [ 36
22:00
Being There
] 2 [ 36
11:15
The Theory of Everything
] 3 [ 35
13:30
Birdman
] 1 [ 35
16:30
Solaris
] 2 [ 36
19:00:
Metropolitan:
La Donna del Lago
] 1 [ 16
15.03' Sun.
19:45
Yehu Yaron The Self
Deception Artist
] 2 [ 38
4 10:00,
3 2 ,
4 Months, 3 Weeks
and 2 Days
] 1 [ 38
21:00
Sacred Sperm
] 2 [ 38
17:00
Primary Colors
] 2 [ 39
20:00
The Missing Picture
] 3 [ 38
- 54 -
16.03' Mon.
17.03
18:45
Gabbeh
] 1 [ 39
17:00
Next to Her
] 1 [ 40
19:00
Regina
] 2 [ 39
19:00
Birdman
] 1 [ 35
'
Tue.
20:30
Samba
] 1 [ 39
20:30
Yehu Yaron The Self
Deception Artist
] 2 [ 38
24.03'
*9377 .
18.03' Wed.
19.03' Thu.
18:00
The Lost Honor of
Katharina Blum
] 1 [ 40
18:00
)Bande de filles (Girlhood
] 1 [ 41
18:00
Sacred Sperm
] 2 [ 38
:S-21 18:15
S-21: The Khmer Rouge
Killing Machine
] 2 [ 41
20:00
The Lesson
] 2 [ 40
20:30
Winding
] 2 [ 41
20:45
Princess
] 1 [ 40
20:30
Au fil dAriane
] 1 [ 41
25.03' Wed.
26.03' Thu.
27.03
19:00
Up in the Air
] 3 [ 45
18:15
Rice People
] 1 [ 45
18:30
Timbutku
] 1 [ 46
9:15
Ida
] 1 [ 47
19:00
Chante ton bac dabord
] 2 [ 42
19:00
Ptit Quinquin
] 2 [ 46
19:30
Jerusalem on a Plate
] 2 [ 46
20:45
The Kindergarten Teacher
] 1 [ 46
20:45
La French
] 1 [ 47
14:00
La Prochaine fois je
viserai le Coeur
] 1 [ 48
Tue.
21:00
North Sea Is Dead Sea
)(Nordsee ist Mordsee
] 2 [ 45
21:30
Respire
] 1 [ 45
'
22:00
Ida
] 1 [ 47
22:00
The Game
] 2 [ 48
Fri.
- 55 -
20.03
WWW.JER-CIN.ORG.IL
21.03 Sat.
22.03' Sun.
23.03' Mon.
10:30
Preview Club
] 3 [ 42
11:00 :
Concerto: Solti
] 1 [ 15
19:00
Hippocrates
] 1 [ 43
19:00
Les hritiers
] 1 [ 44
14:00
lhomme quon aimait trop
] 1 [ 42
11:15
Igor and the Cranes Journey
] 3 [ 42
21:15
Papa ou maman
] 1 [ 44
:OFF 19:00
OFF: Robert Dawney Sr.
] 2 [ 44
Fri.
'
14:30
Next to Her
] 1 [ 40
22:00
Next to Her
] 1 [ 40
21:30
Une nouvelle amie
] 1 [ 44
16:30
Chante ton bac dabord
] 1 [ 42
22:00
The State of Things
] 2 [ 42
21:30 40
Road 40 South
] 2 [ 43
16:45 40
Road 40 South
] 2 [ 43
18:30 Hippocrates
] 1 [ 43
19:00
] 2 [ 43
La Haine
20 21:00
20 ans decart
] 1 [ 43
21:30
The Chaos Within
] 2 [ 36
28.03 Sat.
29.03' Sun.
30.03' Mon.
31.03
10:00
Colonel Redl
] 1 [ 49
19:00
Till we Have built
Jerusalem
] 1 [ 50
18:00
Paper Cannot Wrap
Up Embers
] 2 [ 50
21:30
Corn Island
] 1 [ 48
19:00
Corn Island
] 1 [ 48
Timbutku
21:30
The Kindergarten Teacher
] 1 [ 46
17:00 40
Road 40 South
] 2 [ 43
18:15
The Kindergarten Teacher
] 1 [ 46
19:00
] 2 [ 49
Demons
18:00
Like Someone in Love
] 2 [ 49
Regina
'
Tue.
20:00
The All-Round Reduced
Personality (Die Allseitig
)reduzierte Persnlichkeit
] 2 [ 50
21:15
Ida
] 1 [ 47
STUDIO NERUBAY
4.3
12 ,
" , . , , , .
, .
!
*9377