You are on page 1of 52

06.

2015/
June /



2015

Michael Douglas, the Genesis Prize Laureate,


at the Jerusalem Cinematheque

www.jer-cin.org.il / *9377 :

18:00 13.5 | 20:30 12.5 | 21:30 9.5


20:45 | 18.7.15

LIVE

21:00 31.5 | 18:30 30.5 | 22:00 29.5

.
, .

. .

/ jff.org.il / *9377 bimotshows.co.il / *6226

2015
| 4-5 6-11
' | 12 16-17
| 18-46 47-51

kupa@jff.org.il | *9377

38 :
32 :
31 :
45 :




02/5654356

'-' 10:00
.
' .14:00-10:00

( )
:
/ / , ,/ ,
, 12


,. 8561,
02.5654333
" jer-cin@jer-cin.org.il

545 :
874 :

, 380 :
480 :
, , ,,


6 174 :
10 270 :

10 :


,
4


*

*
* 10

*





/

,


,
'
: ( Twentieth Century FoxAll Rights Reserved) Wall Street /

2015

*9377 .

,
, ,' ,
. .


' [ 18.6 ,' ] 7
, ,


' [ 12:00 ,18.6 ,' ] 6
,2015
.


' * * ' *
* 44 * :
* *

:
' [ 22.6 ,' ] 8
" " " " ,
,

2015

-5-

JER-CIN.ORG.IL

:
()
[ 21:30 ,27.6 ,' ] 41

" "

JeruFest

[ 8-9.6' ] 10

' [ 25.6 ,' ] 10

50

[ ' ] 9

' [ 20:30 ,25.6 ,' ] 40

'
21

( ) ( )
"" ,

*9377 .


MICHAEL DOUGLAS

,
.
BA ,
.
" "
" " ,
, .
"
" "
"" , "" , "" , ",
" "" , "" , "" ,"
" " .
" '"
. 2015 " " .
2009
.
,
" " " .

' [ 18:00 ,2.6 ,' ] 18

' [ 18:30 ,3.6 ,' ] 21

' [ 17:00 ,4.6 ,' ] 21

[ 16:45 ,6.6 ,' ] 24

' [ 18:30 ,8.6 ,' ] 25

'

' [ 21:00 ,9.6 ,' ] 27

' [ 21:30 ,11.6 ,' ] 29

#GenesisPrize2015


. " ,
.
" .
,

.
Michael Douglas is among Hollywood's most respected
actors, producers and humanitarians, recipient of two
Academy Awards, and a champion of diverse social and
environmental causes.
The Genesis Prize Foundation announced the renowned
actor and producer as the recipient of the second
Genesis Prize, both for his professional achievements
and for his passion for his Jewish heritage and the
Jewish State. It is our honor to welcome Michael
Douglas to the Jerusalem Cinematheque stage and
hold a retrospective of his work.

' [ 22:00 ,12.6 ,' ] 29

[ 16:00 ,13.6 ,' ] 30

' [ 18:30 ,14.6 ,' ] 31

' [ 21:00 ,15.6 ,' ] 31

' [ 18:00 ,16.6 ,' ] 32

' [ 19:00 ,17.6 ,' ] 33

' [ 21:00 ,17.6 ,' ] 33


' [ 12:00 ,18.6 ,' ] 34

-7-

JER-CIN.ORG.IL


AUSTRALIAN FILM WEEK

[ ' ] 35
'20:30 ,18.6 ,
'18:00 ,24.6 ,

[ ' ] 35
'22:00 ,19.6 ,
19:00 ,20.6 ,
'21:30 ,21.6 ,

, AICE

, .11 [ ' ] 37

,
.
" "
. ,
, . ,
. 2015
, ,
' . , 25 ,
( )ANZAC ,
8,000 .
, " " "" ,
, . ,
. ,
. ,larrikin ,
.
, " " " " .
.
,AICE
.

21:30 ,20.6 ,
'21:45 ,23.6 ,

[ ' ] 37
'19:00 ,21.6 ,
19:00 ,27.6


[ ' ] 37
'21:30 ,22.6 ,
'22:00 ,26.6 ,

[ ' ] 40
'18:00 ,25.6 ,

It is with great pleasure that we present the 11th Australian Film Festival. The shortlist
six feature films showcase the best of Australia's creative and talented film industry. On
behalf of the Australian Embassy and our friends at AICE, I look forward to seeing you
at the festival this year and hope you enjoy the films.
Dave Sharma Australian Ambassador

Australian Embassy

-8-

*9377 .

:
MOSH MIZRAHI: A TRIBUTE

( 11-7 ,)2015
.
, " " .22.06
, ,
, 1931 , .
. ,
, ,
.
, , .

.50
,
. ,60
Tele France ,
,
.

, , , ,
, ,
.
: , ,1970

,
,
,
: ( ,)1971

( )1972 ()1973
,
( )1977
, .
( )1982
,
( )1988 , .
,
,14
: , ,
.

, , ,
` ,
. , ,
, .
,
, .
.
Mosh Mizrahi is one of the most renowned, productive, and
innovative filmmakers living and working in Israel. Mizrahi
offers an enduring and profound cinema that allows him
to examine issues of exile and home, interior and exterior,
identity and intimacy.

' [ 21:00 ,29.6 ,' ] 42

' [ 19:00 ,22.6 ,' ] 38


' [ 18:30 ,30.6 ,' ] 43

' [ 20:45 ,23.6 ,' ] 39

' [ 19:00 ,24.6 ,' ] 39

' [ 17:00 ,25.6 ,' ] 40

' [ 18:30 ,1.7 ,' ] 44

-9-


21

JER-CIN.ORG.IL

:
DAN WOLMAN: A RETROSPECTIVE

SEX IN THE 21 st CENTURY

? ,
?
,

.
:'
Writer Julia Fermentto on how new popular films treat and
examine erotica, relationships and non-relationships and the
boundaries of the complex story of sexuality today.

, ,
.

.

. ,
. ,

.
" " ( )
" " ( )
.

" " .
,
,
" ".
Jerusalem born veteran director Dan Wolman began making
films in the 1960s and has not stopped since. Wolmans style
is small and intimate and his body of work has received
praise and recognition throughout the world.


' [ 21:15 ,2.6 ,' ] 20

' [ 18:00 ,10.6 ,' ] 27



.
' [ 20:00 ,10.6 ,' ] 27

' [ 21:00 ,3.6 ,' ] 21

' [ 18:00 ,4.6 ,' ] 21

[ 19:30 ,13.6 ,' ] 30

' [ 19:00 ,16.6 ,' ] 33

?

?
' [ 20:30 ,24.6 ,' ] 39

' [ 19:00 ,7.6 ,' ] 24

' [ 18:00 ,17.6 ,' ] 33

- 10 -

*9377 .

JeruFest

XAVIER DOLAN:
A TRIBUTE

, ,
:JeruFest
.
, .
, ,
'' . :
" " .
.
TLVFest .
, .
A mini festival dedicated to the best LGBT interest films.

,
,
. , ,

.
,
.
.
,
, .
,
.
With five films in six years under his belt, Xavier Dolan
has taken the film world by storm and positioned
himself as a filmmaker to watch.

25"

' [ 19:00 ,9.6 ,' ] 26

' [ 20:30 ,9.6 ,' ] 27

' [ 18:00 ,9.6 ,' ] 26

' [ 20:00 ,9.6 ,' ] 26



The
Jerusalem
Gay Student
Association

' [ 19:30 ,10.6 ,' ] 28

' [ 21:30 ,10.6 ,' ] 28

[ ' ] 40

'20:30 ,25.6 ,
16:00 ,27.6 ,
'18:00 ,28.6 ,

' [ 19:00 ,29.6 ,' ] 42

' [ 21:00 ,30.6 ,' ] 43

' [ 21:15 ,1.7 ,' ] 44

' [ 21:00 ,2.7 ,' ] 45

- 11 -

50 50 ,,
50
50 YEARS, 50 FILMS,
50 DIRECTORS

50 .

.

.
The 50 Years, 50 Film, 50 Directors program celebrates 50
years of the German-Israeli diplomatic relationship. For the
next year, one film per year will be screened every week.
:

40"

' [ 19:00 ,2.6 ,' ] 19

' [ 21:00 ,8.6 ,' ] 25

' [ 21:00 ,16.6 ,' ] 33

' [ 19:00 ,23.6 ,' ] 38

' [ 18:30 ,30.6 ,' ] 42

JER-CIN.ORG.IL

:OFF 4

OFF 4: HOLLYWOOD AND THE
AVANT-GARDE SERIES OF
EXPERIMENTAL FILMS
:



.

,


.

,
, 20
, :


,
,
.

, ,


( )found footage

.

, ,
,

.

The series introduces Israeli audiences to
filmmakers and ground-breaking lesserknown cinematic works that have inspired and
influenced famous film directors working within
the Hollywood system.

:
'
' [ 19:00 ,15.6 ,' ] 31

'

*9377 .

CINEMATIC VARIATIONS ON LIVE CLASSICAL MUSIC


Jerusalem Cinematheque in cooperation with the Jerusalem Academy of Music and Dance

Everything Begins with a Melody


The Greek folk melody as Mikis
Theodorakis' inspirations
Sat., 13.6, 11:00

11:00 ,13.6 ,
:'
: |
, | |

:
: . ( )2010
: |
84 ,
70 .
, ,
. ,
,
.
. , ,

53( ..
, ).

Lecture by: Prof. Michael Wolpe


Concert performed by: Hodaya Cohen Bonard voice
| | Guy Frati musical director, arranger and pianist
Dionysis Theodorou Bouzouki | Liad Mor Double Bass
In the program: From the repertoire of Mikis
Theodorakis
Screening of: Mikis Theodorakis. Composer (Germany
2010) | Dir.: Asteris Kutulas | Klaus Salge
At 84 years of age the extraordinary Greek composer
leads viewers on a journey through his prolific 70-year
musical career. He talks, demonstrates, analyzes,
and unfolds the inspiration for his works utilizing
a plethora of illustrative archive films. His music
and life are presented in their Greek-European
historical context, creating a panoramic view of their
)complexity. (53 min., Greek, Eng. & Heb. subt.

See you next season

50 | ' 160 |
80 | | 65 | 70

tc

in

03/06/15

: ,1967 ,

10/06/15

: ,1973 ,

17/06/15

: ,1999 ,

24/06/15

: ,2014 ,

01/07/15

: ,1971 ,

,30.7.15 '19:00 ,

/

. ,

.
.
30 , .

,20.8.15 '19:00 ,

/'
"" ,1871
.
. ,
.
, ,
.
, ,
. .
55 , .

,3.9.15 '19:00 ,

/'
' , .
, . .
.
28 , .

*9377

2015-16

HD
3.10
Il Trovatore Verdi
17.10
Otello Verdi
31.10
Tannhuser Wagner
21.11
Lulu Berg
16.1
Les Pcheurs de Perles Bizet
30.1 '
Turandot Puccini
5.3 '
Manon Lescaut Puccini
2.4 '
Madama Butterfly Puccini
16.4
Roberto Devereux Donizetti
30.4
Elektra Strauss
27.7.15-
miri@jfc.org.il

*9377 .

"
"2


.

, ,

,

( . 5)

11:00 6.6.15 3
[ ' ] 24


+ " "
11:30
,
""! ( 30 :)
,
. "" , ,
, .
, ,

( . 40 :) ( )

11:30 13.6.15 [ 3' ] 29

- 17 -

WWW.JER-CIN.ORG.IL

-

, ,
, , ...
?
, .

:' .
: , ' , .
.
( 5)

11:00 20.6.15 [ 1' ] 37

"!"


' 19 , !


, .
" "" , " ,"
"?

?.

.

""( , "
") . .
( 5)

11:00 27.6.15 [3' ] 41

*9377 .

01-02.06

' ,21:00 ,01.06 , 1


01.06

Monday
,19:00 1
( )2015
: |


, 30

. ,40
,

67( . .,
)

)Family Matters (Israel 2015


Dir.: Noa Roth | The film follows a family
living between the ultra-Orthodox and
secular worlds and tales the story of a
Jewish writer and a respected Orthodox
rabbi, whose divorce 30 years ago
disrupted the city of Bnei Brak and the
lives of their seven children. (67 min.,
)Heb., Eng. subt.

(///// )2014
: | : , | , .19
,
. ,
,
.
. 19 .
, ,
129( . . , ).
New Films
)Miss Jolie (Norway/UK/Canada/USA/France/Ireland 2014
Dir.: Liv Ullmann | W.: Jessica Chastain, Colin Farrell | Ireland, 1919. While
left to her own device, an unsettled daughter of an aristocrat encourages
her fathers valet to seduce her. Liv Ullmann, with a triumphant performance
by the leads, presents a powerful and intense adaptation of the August
)Strindberg play. (129 min., Eng., Heb. subt.

02.06

Tuesday
,18:00 1
:

( )1993

: | :
, , |



.


,
...



, , ,
112( . . , )

- 19 -

JER-CIN.ORG.IL

02.06

' ,20:30 ,02.06 , 1


"

'-' " | 27.5-7.6.15

Michael Douglas: A Retrospective

)Falling Down (USA 1993


Dir.: Joel Schumacher | W.: Michael
Douglas, Robert Duvall, Barbara
Hershey | A riveting, satirical thriller
about the death of the American dream.
)(112 min., Eng., Heb. subt.

,19:00 2
50 50 , 50 ,

40

( )1986

: |
,18
, ,

.
,

.



. ,
80( . .
, ).


: ' ( , "
")

( )2014
: | : , , | ,
, , ,
.
, , .

. ,

90( . .)
Following the screening, a discussion with the filmmakers and actors

)Next to Her (Israel 2014


Dir.: Asaf Korman | W.: Liron Ben-Shlush, Dana Ivgy, Yaacov Daniel
| Chellis inability to lead an intimate relationship with anyone but her
mentally retarded sister, forces her into a twisted relationship with a man,
)breaking the boundaries between nurturing and torturing. (90 min., Heb.
50 Years, 50 Films, 50 Directors
Screening in the presence of director
Teufik Bazer

Forty M2 Deutschland (West


)Germany 1986
Dir.: Teufik Bazer | The wife of a Turkish
immigrant in Germany spends her days

in a 40 sq. meter apartment watching the


world through her window. A beautiful
and sensitive film about frustration and
hope. Teufik Bazer manages to squeeze
a brilliant performance by the lead
actors and delivers a daming indictment
of both Turkish and German society. (80
)min., Turkish & Ger., Heb. & Eng. subt.

- 20 -

*9377 .

02-03.06
,21:15 2

( )1978
: | : ,
, , |

.
35( . .)
.
( )1977
: | : ,
, | ,

.

.
35( . .)
.
( )1993
: | : ,
, |
.
.

.


35( . .)
.
Dan Wolman: A Retrospective

)The Story of Basha (Israel 1978


Dir.: Dan Wolman | W.: Gila Almgor,
Arnan Zafrir | A rich man arrives at a
brothel and asks one of the women to
accompany him on an unusual mission.
(35 min., Heb.) Courtesy of IBA

)Gimpel the Fool (Israel 1977


Dir.: Dan Wolman | W.: Tzvi Shissel,
Raphael Klachkin, Tiki Dayan | Gimpel
the baker is convinced to marry Elka.
When he discovers that she and the rest
of the village made a fool out of him
for years, he decides to take action. (35
min., Heb.) Courtesy of IBA

)Girlfriends (Israel 1993


Dir.: Dan Wolman | W.: Tammy
| Yerushalmi, Nelly Tagar, Maya Blank
Maya doesnt have any friends at school.
When a new girl name Nelly arrives,
they become friends. But Nelly has a
secret. (35 min., Heb.) Courtesy of the
Israel Film Service

03.06

Wednesday
' ,19:00 ,03.06 , 3

"

: ,

'-' " | 27.5-7.6.15


.

. : .

.
/ 18:00 19:00
.
( )2011
: , | , ,17
,
.
. , ,
.
,
, 70( . . , )
Exhibition Opening
18:00 Reception / 19:00 Ceremony and film

)Dolphin Boy (Israel 2011


Dir.: Dani Menkin, Yonatan Nir | Morad lived in an Arab village in the north
of Israel. One night he was cruelly beaten by his classmates. Though he
recovered physically, Morad was unable to speak or respond. With the help
)of dolphin therapy he is reborn. (70 min., Heb. & Arab., Eng. & Heb. subt.

- 21 -

JER-CIN.ORG.IL

03-04.06

04.06

Thursday
,17:00 1
:

' ,18:30 ,03.06 , 1


:
( )2010
: , | : , |
,
.
,
.
, ,
. , ... ,
( ) 90( . . , ).
Michael Douglas: A Retrospective
)Solitary Man (USA 2010
Dir.: Brian Koppelman, David Levien | W.: Michael Douglas, Jesse
Eisenberg | Everybody knows that Ben Kalmen is not who he portrays to
be. Around a few days when he takes his girlfriends daughter to a college
admission interview, Michael Douglas superbly sketches an image of a man
in crisisa serial liar that finds it difficult to part with the masks he wears.
)(90 min., Eng., Heb. subt.

,20:30 1

Miss Jolie
[ ]See 1.6

,21:00 2

( )1985

: | : ,
, | , ,

.


.
,
85( . .)
Dan Wolman: A Retrospective
)Soldier of the Night (Israel 1985
Dir.: Dan Wolman | W.: Zeev
Shimshoni, Iris Kraner, Hillel Neeman
| A beautiful young woman meets an
attractive young man and spends the
night with him. As their relationship
develops, we hear of a series of murders
of soldiers in the Israeli Army. Is the
motive nationalistic or is the murderer a
)psychopath? (85 min., Heb.

( )1987
: | : ,
|

,

.
,


.
,


( , (!)
) 119( . . ,
).
Michael Douglas: A Retrospective
)Fatal Attraction (USA 1987
Dir.: Adrian Lyne | W.: Michael Douglas,
Glenn Close | A happily married man
has a weekend fling with a sexy woman
who turns out to be psychotic and
)proceeds to turn his (and his familys
life into a living hell. An effective and
excellent psychological drama that is
still as powerful today as it was when
first released. (119 min., Eng., Heb. & Fr.
)subt.

,18:00 2

( )2003
: | : , ,
|
,
, .
, ,
.
, .

,
.
,

. .

.

- 22 -

*9377 .

04.06
,

93( . .)
Dan Wolman: A Retrospective
)Bens Biography (Israel 2003
Dir.: Dan Wolman | W.: Gal Zaid, Gani
Tami, Sharon Alexander | Ben is strange
and doesnt want anyone to pity him. His
way of dealing with his pain is through
his imagination, zany humor and
laughter. A moving and unusually funny
film behind which lies a story about the
very sensitive subject of child abuse. (93
)min., Heb.

,20:30 2
(/ )2013
: |
, ,

.

.
,
,1939

,
, ,

3
? ( 81 . ,
)
.

)We Are Here (Canada/Poland 2013


Dir.: Francine Zuckerman | We Are
Here is about how a country, a people,
a community and individual families are
impacted by the events of World War II.
This groundbreaking new film excavates
the fragile, shaky rebirth of Polish Jewish
life in the shadow of the Holocaust. (81
min., Eng. & Pol., Eng. subt.) Following
the screening, Q&A with director
Francine Zuckerman

,21:30 1

( )2014
: | : ,
| , .

. ,

' ,19:30 ,04.06 , 1


: (/ )2015
: | ,
(
) .
,
.

87( . .
, )
)Censored Voices (Israel/Germany 2015
Dir.: Mor Loushy | One week after the Six Day War, a group of young
kibbutzinks, led by renowned author Amos Oz and Editor Avraham Shapira,
recorded intimate conversations with soldiers returning from the battlefield.
The Israeli army censored the recordings, allowing only a fragment of
the conversations to be published. Censored Voices reveals these original
)recordings for the first time. (87 min., Heb. & Eng., Eng. & Heb. subt.

.,
,
, ,
. ,
.

.
,
109( .
. , ).

New Films

)Coming Home (China 2014

Dir.: Zhang Yimou | W.: Gong Li, Zhang


Huiwan | Lu is arrested and sent to a labor
camp. When he finally returns home, he
finds out that his beloved wife no longer
remembers him. Zhang Yimou presents
a sentimental melodrama that is not
ashamed to play with our heartstrings.
)(109 min., Mand., Heb. subt.

48

2015


24

:
48hourfilm.com/il/israel
| 460

-
48

The
studio

- 24 -

*9377 .

05-07.06

05.06

Friday
,14:00 1
:

Censored Voices
[ ]See 4.6

,22:00 1

Coming Home
[ ]See 4.6

06.06

,19:30 3
:


...

116( .
. , ).
Michael Douglas: A Retrospective
)War of The Roses (USA 1989
Dir.: Danny De Vito | W.: Michael
| Douglas, Kathleen Turner, De Vitto
Barbara and Oliver Rose have the best
marriage in the world until she starts
cooking goose-liver and he wouldnt
take it seriously... A black marital farce.
)(116 min., Eng., Heb. subt.

Censored Voices
[ ]See 4.6

,21:30 1

Miss Jolie
[ ]See 1.6

,21:45 3

,19:15 1

Family Matters

Coming Home

[ ]See 1.6

[ ]See 4.6

Saturday
,11:00 3


( 2 )2014
: |
, .

.
, ,

78( . . ) .
5
Childrens Cinema Club
)The Snow Queen 2 (Russia 2014
Dir.: Aleksey Tsitsilin | After defeating
the Ice Queen, the Trolls celebrate their
victory. One of them tells too many lies
and learns that friends and love can only
be bought with the truth. A humorous
and fun treat for the whole family. (78
min., Heb. dub.) For ages 5+

,16:45 1
:
( )1989
: | : ,
, |


.

07.06

Sunday
' ,19:00 ,07.06 , 1


( )2015
: | : , , , |

.
,
.
83( . .)
Dan Wolman: A RetrospectivePreview Screening
Screening in the presence of director Dan Wolman

)The Directors Angst (Israel 2015


Dir.: Dan Wolman | W.: Lior Soroka, Tamar Alkan, Mickey Leon, Tomer
Sharon | The film takes us into the angst of a young director at the premiere
)screening of his film. (83 min, Heb.

- 25 -

JER-CIN.ORG.IL

07-08.06
,21:30 1

Coming Home
[ ]See 4.6

08.06

Monday
,19:00 2




.
16

.


.
"
"
" .


.


( )1965
: | ,
, .

.
,

. ,
,
.
15( . ,)
( )1969
: |
.
15( .)
( )1970
: | : ,
, | :
.
.

( . )
26( .
. , ).

International Archives Day


Marking the International Archives
Day with three of David Avidans films
preserved at the Israel Film Archive. The
screening is made possible thanks to the
Archives daily work to preserve audiovisual heritage and treasures with an
emphasis on local culture. Before the
screening
.Additionally to be screened, short visual
films, inspired by David Avidan, created
by students from BezalelAnything Is
)Possible (Israel 1965
Dir.: David Avidan | Anything Is Possible
is a visual song of praise to Et tu,
)Brute? (15 min., Heb. only

)Zooz (Israel 1969


Dir.: David Avidan | A film about the
border between media and thr written
)word. (15 min.

)Sex (Israel 1970


Dir.: David Avidan | David Avidan, Lelik
Levi | Sex contains: some of the boldest
sex scenes in the history of the cinema,
harsh words against Israeli society and
& modern society. (26 min., Heb., Eng.
)Fr. subt.

,18:30 1
:
( )2000
: | :
, , |
,

,
,
. , ,
,



: ,

112( . . , )
Michael Douglas: A Retrospective
)Wonder Boys (USA 2000
Dir.: Curtis Hanson | W.: Michael
Douglas, Francis Mcdermott, Tobey
Maguire | Following his first and
successful book, Grady Trip is stuck on
his second book. He cant get his life
together, let alone get a handle on the
2000 pages hes already written. Then

one weekend he has to confront his


prize student. A witty script, piercing
dialogues, full rounded characters, and
one glorious performance by Michael
)Douglas. (112 min., Eng, Heb. subt.

,21:00 1
50 50 , 50 ,

(/

)1987
: | : ,
| .
. ?

?
...
,
. ,
. ...
() .
:
,
130( .
. , )
50 Years, 50 Films, 50 Directors
Wings of Desire (France/West
)Germany 1987
Dir.: Wim Wenders | W.: Bruno Ganz,
Solveig Domartin | Two angels are sent
to earth to minister to the people of
modern-day Berlin. One eventually falls
in love and decides to relinquish his
immortality in order to become human.
)(130 min., Ger., Heb. subt.

,21:30 2

( )2014
: | : ,
| , ,74
28
.

.

,
,
,
80( . .
, )
New Films
)Red Leaves (Israel 2014
Dir.: Bazi Gete | W.: Hanna Haiela, Meir
Desse | Meseganio Tadela, an Ethiopian

- 26 -

*9377 .

09.06
immigrant, sets out on a journey
through his childrens homes after
losing his wife. Coming to know some
of lifes harsh new realities, he tries to
& survive in his own ways. (80 min., Heb.
)Amharic, Heb. & Eng. subt.

09.06

Tuesday
,19:00 1
JeruFest
( )2013
: | : ,
| ,
,

.



.2013 ,
,

:


.
( , ).
( 98 . , ) .
JeruFest
)Philomena (UK 2013
Dir.: Stephen Frears | W.: Judi Dench,
Steve Coogan | A Catholic woman sets
out on a journey with an inquisitive
journalist to find the baby she gave up
for adoption. With an effective script,
well-disguised social criticism, and
stellar performances by the two leads,
Philomena was one of the best films of
)2013. (98 min., Eng., Heb. subt.

,18:00 3
JeruFest
( 5 )2014
: , ,
, , ,
|

.


.

' ,20:00 ,09.06 , 3


JeruFest
( )2015
: | : , |
.
, .
.
, .
, ,
86( . . , ).
JeruFest
)The Summer of Sangaile (Lithuania 2015
Dir.: Alante Kavaite | W.: Aiste Dirziute, Julija Steponaityte | While on her
summer break, Sangaile, a shy teenager, meets Auste, who lives life to the
fullest. An invigorating and heartfelt love story blossoms. With great acting,
sensual cinematography, and the ability to describe emotions in a subtle
and precise way, the film will surely capture your heart. (86 min., Lith., Eng.
)& Heb. subt.

)1( :
My Funny Valentine
, ,
)2( .51
80

)3( .


( )1983
.
( )4

)5( .


.
73( .
. , )
JeruFest

)Guttman X 5 (Israel 2014


Dir.: Sivan Levy, Yoav Inbar, Ronny
Almog and Emil Ray, Yoav Brill,
Stephanie Abramovich, Mysh | New
Israeli film composed five different

- 27 -

JER-CIN.ORG.IL

09-10.06
episodes inspired by the life story and
films of the director Amos Guttman. Out
of dozens of submissions five projects
were selected. The connections between
the episodes were done by the animator
)Mysh. (73 min., Heb., Heb. subt.

10.06

Wednesday
,18:00 2

,21:00 1
:
( )2013
: | :
, |


. ,

,
.
,

,
.


: ,
120( . . , ).
Michael Douglas: A Retrospective
Behind the Candelabra (USA
)2013
Dir.: Steven Soderbergh | W.: Michael
Douglas, Matt Damon | Behind the
Candelabra depicts the relationship
between the extrovert and kitschy
pianist Liberace and his young lover
Scott Thorson. Soderbergh outlines this
relationship with all its turbulences and
emotions, what began as a fling and
became a deeply emotional relationship.
)(120 min., Eng., Heb. subt.

,20:30
JeruFest

,

.
.
25 :" ( )

Take a Drag

Join us for a campy evening of


cinematic
sing-along
under
the stars hosted by the best
Drag Queens in town. Tickets:
)25 NIS (including members

( )2006
: | : ,
|

.

, ,
, ()
.
, ,
,

,
90( . .)
Dan Wolman: A Retrospective
)Tied Hands (Israel 2006
Dir.: Dan Wolman | W.: Gila Almagor,
Ido Tadmor | A mother goes out on
a desperate search for a little bit of
Marijuana, to ease her sons pain. In

' ,20:00 ,10.06 , 1


21

,
.
:
( )2013
: | : , |
,
2013
, ,
.

... . ,
, , ( . ,).
( 177 . , ).
Sex in the 21st Century
Lecture: Julia Fermentto

)Blue Is the Warmest Color (France 2013


Dir.: Abdellatif Kechiche | W.: Adele Exarchopoulos, Lea Seydoux | The
film depicts the intense relationship between Adele and Emma. This is a
portrait of romantic curiosity and lust, sexual ecstasy, and heartbreak. It is
the most stunning portrait of female maturation that has ever been shown
)on screen. (177 min., Fr., Heb. subt.

- 28 -

*9377 .

10-11.06
her turbulent night journey, old truths
from her past come back and threaten
to break down the wall of denial behind
which she has hidden all her life. (90
)min., Heb.

,19:30 3

JeruFest

Bright Night (Nachthelle) (Germany


)2014
Dir.: Florian Gottschick | W.: Benno
Furmann, Anna Grisebach | It was
supposed to be a weekend in Annas

birth village with her young boyfriend


Stefan. It is also a reunion with her ex
Bernd, who now lives with Marc. What
begins as a weekend of reminiscence
quickly turns into a weekend of
reassessing life choices. (83 min., Ger.,
)Eng. & Heb. subt.

JeruFest
, ( )2014
: | : ,
|

.

.
.
,
.

,
.
,

100( .2014 . ,
).
JeruFest

)Margarita, With a Straw (India 2014


Dir.: Shonali Bose | W.: Kalki Koechlin,
Revathy | Laila, an ambitious young
woman with cerebral palsy, leaves her
home in India to study in New York.
There she unexpectedly falls in love with
a young blind woman. Laila embarks on
an exhilarating journey of self-discovery.
One of the most unique films of 2014.
)(100 min., Hindi & Eng., Heb. subt.

11.06

Thursday
' ,19:00 ,11.06 , 3


. . : .

,21:30 3
JeruFest
( )2014
: | :
, |
,
, .
,
.
, ,
,
.
.
,

83( . .,
).

( )2014
: | ,
, , . ,
,
, .
, ,
, ,
.
63( . . , )
Reading Month

Meet poet and Israel Prize Laureate Erez Bitton


)Shattered Rhymes (Israel 2014
Dir.: Sami Shalom-Chetrit | A documentary portrait of the renowned
Jewish-Moroccan, Israeli poet Erez Bitton. As in Bittons groundbreaking
poetry, Shattered Rhymes tells the collective story of Moroccan Jews in Israel
through Bittons poetry and his lifes milestones throughout Israel for the last
)65 years. (63 min., Heb., Arab. & Maroc., Heb. subt.

- 29 -

JER-CIN.ORG.IL

11-13.06
,20:00 1

( )2010
: | :
, |
,
,
. ,
,
.
,

,

. ,

,
,
89( . .,
).
New Films
)Jack Goes Boating (USA 2010
Dir.: Philip Seymour Hoffman | W.:
Seymour Hoffman, John Ortiz | The only
film directed by the late great Philip
Seymour Hoffman is an intimate romantic
drama. Jack a shy limousine driver is set
up with an equally reserved and modest
woman. A beautiful and unassuming
film that manages to sneak right into the
)heart. (89 min., Eng., Heb. subt.

,21:30 3
:
( )1987
: | : ,
, |

.


.


.

:
.
122( . .,
).
Michael Douglas: A Retrospective
)Wall Street (USA 1987
Dir.: Oliver Stone | W.: Charlie Sheen,
Martin Sheen, Michael Douglas | A hotshotand deliciously evilfinancier

takes novice Bud Fox under his wings


and corrupts him.... Wall Street is one of
the key films of the 1980s, an indictment
against Capitalism presented in Oliver
Stones unique style. Michael Douglas
won the Academy Award for his
portrayal of Gordon Gekko. (122 min.,
)Eng., Heb. subt.

12.06

Friday
,14:00 1
:

Censored Voices
[ ]See 4.6

,22:00 1

Jack Goes Boating

club that specializes in exciting roleplaying games aimed at spicing


up the lives of lonely, disinterested
millionaires. The viewer is sucked
in, along with the films hero, as the
game gets out of hand.. (128 min.,
)Eng., Heb. subt.

13.06

Saturday
,11:00 1




Cinematic Variations on Live Classical
Music

Everything Begins with a Melody


The Greek folk melody as Mikis
Theodorakis inspirations
[ ]See page 12

[ ]See 11.6

,11:30 3
,22:00 2
:
( )1997
: | :
, , |
, ,
( 48
) , :

.
,
,
.


.
,
, ,

128( . .,
).
Michael Douglas: A Retrospective
)The Game (USA 1997
Dir.: David Fincher | W.: Michael
Douglas, Deborah Unger, Sean Penn
| For his 48th birthday, Nick van Orton
receives a membership to an exclusive

11:30
,

! (
30 :)

, .
, ,
, .
,
,

( . 40 :
) ( )
Childrens Cinema Club

Acrobalance Workshop and


Performance with the Nerds
11:30 Cinematheque GardenAcrobalance Workshop (30 min.), followed
by a comedic circus show for the whole
)family. (40 min.

- 30 -

*9377 .

13-14.06
,16:00 1
:
( )2000
: | :
, , |
,

,
.
, ,


. ,
, ,
, .
( 145 . , )
Michael Douglas: A Retrospective
)Traffic (USA 2000
Dir.: Steven Soderbergh | W.: Benicio
Del Toro, Michael Douglas, Catherine
Zeta-Jones | Weaving together three
stories, Steven Soderbergh makes a
statement about drugs and the war
on drugs. He gathers a talented cast
and gives the film visual and human
momentum. (145 min., Eng., Heb.
)subt.

,19:00 1
:

Censored Voices

Jack Goes Boating

Family Matters

[ ]See 11.6

[ ]See 1.6

14.06

Sunday
' ,21:00 ,14.06 , 1
:

, ,

[ ]See 4.6

,
, . : .

,19:30 2

,21:30 1

,21:45 2

)2010
: |
( ) , ,
,
,
60( . .)
Dan Wolman: A Retrospective

Yolande an Unsung Heroine

)(Israel 2010
Dir.: Dan Wolman | A sophisticated Jewish
woman from Alexandria risk her sons
life and her own collecting intelligence
in Egypt while undercover as a reporter,
information leading up to the creation of
)the state of Israel. (60 min., Heb.

( )2013

: | : , |
( , ) ,
. :
, .
. ,
,
. , ,
125( . . , ).
The World Around the Corner
Doron Fishler on Escher, Magritte, Gondry, and other surealists

)Mood Indigo (France 2013


Dir.: Michel Gondry | W.: Romain Duris, Audrey Tautou | A young Parisian
couples life changes drastically when the woman falls ill. The doctors
remedy is for her to constantly surrounded by flowers. Michel Gondry delivers
)his distinctive visual brilliance. (125 min., Fr., Eng. & Heb. subt.

- 31 -

JER-CIN.ORG.IL

14-15.06
,18:30 1
:

( )1995

: | : ,
, |
40 , ,

. ,

,
...
,
( ,
)

,
113( .
. , ).
Michael Douglas: A Retrospective

)The American President (USA 1995


Dir.: Rob Reiner | W.: Michael Douglas,
Annette Bening, Martin Sheen | Andrew
Shepherd, the American Presidenta
gray haired widower, a liberal with
a teenage daughterfalls for an
attractive environmental lobbyist... A
Capraesque romantic comedy. (113 min.,
)Eng., Heb. subt.

15.06

Monday
,18:30 3

(/ )2015
: | : ,
|


.
,
,

.


.
() 109( . .
, ).
Academia at the Cinematheque

La Verifica ,
( Incerta ) 30 .1965 ,.

The Third ReichCulture of


Bandits

55 :.
OFF 4: Hollywood and the Avant-Garde

In cooperation with
University of Jerusalem

Program 11: Hollywood and


Found Footage

18:30 Lecture by Prof. Moshe


Zimmerman Director of Koebner Center
for German History at the Hebrew
University of Jerusalem

Curator: Chen Sheinberg

Hebrew

The

Free entrance for Cinematheque


members / For Hebrew University
students, details and ticket purchases:
/ 02-588-2840diklaa@savion.huji.ac.il

)Woman in Gold (UK/USA 2015


Dir.: Simon Curtis | W.: Hellen Mirren,
Ryan Reynolds | Helen Mirren stars in
the incredible story of Maria Altmann,
a Jewish refugee, who is determined to
reclaim a painting the Nazis stole from
her family. Together with a young lawyer,
she embarks on an epic journey for
)justice. (109 min., Eng. & Ger., Heb. subt.

,19:00 2
OFF


18:30
,
,
, -
, -,
.
19:00
.

, 02- :
.diklaa@savion.huji.ac.il /5882840

:
found footage
.

.

.


.40

. ,
,
,)1982( The Entity
.
,La Verifica Incerta
,
.
Alone. Life Wastes Andy ,
( Hardy :
) 15 .1998 ,.
( Outer Space , ),
10 .1999.

Martin Arnold, Alone. Life wastes Andy


Hardy, 1998. 15 min. / Peter Tscherkassky,
Outer Space, 1999. 10 min. / Alberto Grifi
and Gianfranco Baruchello, La Verifica
Incerta (Uncertain Verification), 1965. 30
min. / Total: 55 min

,21:00 2
:
( )1992
: | : ,
| ,

,
.1992

,

...
,
.
, ,

.
( 123 . , ).
Michael Douglas: A Retrospective
)Basic Instinct (USA 1992
Dir.: Paul Verhoeven | W.: Michael
Douglas, Sharon Stone | A blond woman
stabs a man repeatedly while they are
having sex. Her relationship with the
detective in charge of the investigation
creates this erotic, eerie, and intense
)thriller. (123 min., Eng., Heb. subt.

- 32 -

*9377 .

15-16.06
Michael Douglas: A Retrospective

)The China Syndrome (USA 1979


Dir.: James Bridges | Prod.: Michael
Douglas | W.: Jane Fonda, Jack Lemmon,
Michael Douglas | A television news
crew documents a serious malfunction
at a nuclear plant in California during
an earthquake. The head engineer goes
to investigate the incident and has to
deal with his professional conscience.
The China Syndrome is a stupendous
film that successfully wraps ethical
questions in an effective thriller. (122
)min., Eng., Heb. subt.

,19:00 3

' ,21:00 ,15.06 , 1



( )2015
: , |
.

.
, . ,
, ,
. ,
60( . . , )
Jerusalem Premiere
)Arab Movie (Israel 2015
Dir.: Eyal Sagui Bizawe, Sara Tsifroni | While wars were being waged on
the frontiers, we sat at home, every Friday evening, to greet the Shabbath
with the Arab Movie of the Week. Arab Movie takes us back to the fleeting
moment when we shared the same cultural heroes as everyone else in
the Middle East. (60 min., Heb. & Arab., Heb. subt.) In the presence of the
filmmakers

16.06

Tuesday
,18:00 1
:

( )1979

: | :
| : , ,
|


.

.

.
,



. ,
122( . .,
).


. ,
.
,
.
.

.
,
.
18:30
/21:00-19:00 :

The Heinrich Boell Foundation presents
the Jerusalem Talks

The History of Jerusalem Is the


Story of the World
Nationalism and religion have always
been intertwined in Jerusalem. Like
acts in a never-ending tragedy with no
catharsis. Under this perspective and
looking at our world as it develops one
can easily say: the history of Jerusalem
is the story of the world.
The discussions will be conducted in
English and German, simultaneous
translation to Hebrew will be provided.
18:30 reception / Panel Discussion: 19:00
Free entrance

- 33 -

JER-CIN.ORG.IL

16-17.06
,19:00 2

( )1983
: | : ,
, |
.
, ,,
. ,
, .
,
.
85( ..
)
Dan Wolman: A Retrospective
)Baby Love (Israel 1983
Dir.: Dan Wolman | W.: Yftach Katzur,
Zachi Noy, Jonathan Sagall | Benji
falls in love with Bobbys sister while
getting into sexual misadventures with
his friends. (85 min., Heb.) Screening
courtesy of: Globus Max

,20:30 1

( )2015
: | ,
,
.
,

. :

.,
,
.
, .

,
51( . .)
Jerusalem Premiere
)Against Your Will (Israel 2015
Dir.: Assaf Banitt | Gilles and Esther
Alexandre struggle with the loss of two
sons to suicide committed during their
military service, as well as with the
resulting condemnation by the religious
)kibbutz in which they live. (51 min., Heb.

,21:00 2
50 50 , 50 ,
( )1988
: | : ,
, |

( ) :

.
:
.
( ) , ,
.

.


,
118( . . ,
)
50 Years, 50 Films, 50 Directors
The Cat (Die Katze) (West Germany
)1988
Dir.: Dominik Graf | W.: Gtz George,
Gudrun Landgrebe, Joachim Kemmer
| An escaped criminal sends his two
partners to stage a hostage situation.
What the police do not realize is that the
true criminal mastermind watches them
from outside the bank, anticipating
every move and planning the true heist.
)(118 min., Ger., Heb. subt.

17.06

Wednesday
,19:00 1
:
( )2007
: | :
, |
,
,
,
.

.
,
,
,

96( . . ,
).
Michael Douglas: A Retrospective
)King of California (USA 2007
Dir.: Mike Caehill | W.: Michael
Douglas, Evan Rachel Wood | Michael
Douglas gives a heartfelt and charming
performance as an unstable dad, who
after being released from a mental

institution convinces his daughter to


embark on an adventure to find Spanish
gold buried somewhere under suburbia.
)(96 min., Eng., Heb. subt.

,18:00 2

( )2000
: | : ,
, |
, ,
,
.
, .
,
,
.


.

.
.
( 86 .)
Dan Wolman: A Retrospective

)Foreign Sister (Israel 2000


Dir.: Dan Wolman | W.: Tamar
Yerushalmi, Askala Marcus, Zvi Salton
| Fifty-year-old Naomi has everything,
but she collapses under the ordinariness
of her life. When she takes an Ethiopian
Christian illegal as a maid, the encounter
between the two women channels
Naomis life in a new direction and
exposes her to the world of the foreign
)workers living in Israel. (86 min., Heb.

,21:00 1
:
( )1975
: | : ,
| : ,
| ,
,
.



. ,
,
, ,
,
134( .
. , )

- 34 -

*9377 .

17-18.06
Michael Douglas: A Retrospective

One Flew Over the Cuckoos


)Nest (USA 1975
Dir.: Milos Forman | Prod.: Michael
Douglas, Saul Zaentz | W.: Jack
Nickolson, Louise Fletcher | A petty
lawbreaker has himself sent to a mental
hospital to avoid a jail sentence and
soon becomes involved in a violent
conflict with authority when he tries to
enliven the atmosphere. Garnered all
major Oscars in its year of release. (134
)min., Eng., Heb. subt.

,20:00 2

.
:
.

.
, ,
. / 38 ::
/ 20 :
sea.yam.ac@gmail.com.
( )2006
: | ,
,
.

,
.
,
: .

, 2005 2000
,,
. , ,
.
,
83( . . ,
)
The Documentary FilmA Spotlight on
Israeli Society
Lecture (in Heb.): Tomer Heyman.
Tickets: 38 NIS / Members: Free entry
/ Discount tickets: 20 NIS (advanced
)booking at sea.yam.ac@gmail.com

)Paper Dolls (Israel 2006


Dir.: Tomer Heyman | Paper Dolls
explores changing patterns of global
immigration and expanding notions
of family through the prism of a
community of Filipino transvestites who
illegally immigrated to Israel. (83 min.,
)Taglog & Eng., Eng. & Heb. subt.

18.06

Thursday
' ,12:00 ,18.06 , 1
, ,
, ,
. ,

.
,
, , ,
, ,

.
, ,
. ,
.
: .
. .

Michael Douglas, Genesis Prize Laureate, in Conversation


Michael Douglas is among Hollywoods most respected actors, producers,
and humanitarians. Recipient of two Academy Awards, Douglas is known
for his defining roles in films such as Wall Street, Fatal Attraction, Falling
Down, Wonder Boys, and Traffic. Douglas is a champion of diverse social
and environmental causes and is working with the UN and several other
organizations. The Jerusalem Cinematheque is proud to welcome and honor
the Second Genesis Prize Laureate, Michael Douglas.
Moderator: Benjamin Freidenberg.
Free admission. Limited seating.

- 35 -

JER-CIN.ORG.IL

18-19.06

' ,20:30 ,18.06 , 1



( )2015
: | : , , |
, ,
, ,
. ,
.
,
.
112( . .,
)
Australian Film Week Opening Event
)Strangerland (Australia 2015
| Dir.: Kim Farrant | W.: Nicole Kidman, Hugo Weaving, Joseph Fiennes
A family finds their dull life in a rural, outback town rocked after their two
teenage children disappear into the desert, sparking disturbing rumors of
)their past. (112 min., Eng., Heb. subt.

,18:00 1

Woman in Gold
[ ]See 15.6

,19:00 2

Red Leaves
[ ]See 8.6

19.06

Friday
,14:00 1
:

Censored Voices
[ ]See 4.6

,21:00 2
:

)2014

[ ]See 4.6

: | :,
| .1919

Censored Voices

,22:00 2
(" )1978
:' | :
,' , |


:


.
,

.
'

70-
, "
" 91( . .
).

)Fingers (USA 1978

,22:00 1

,
,

.
,
,

.
,
,
,
.
,
()111( .
. , ).
Australian Film Week
The Water Diviner (Australia/USA/
)Turkey 2014
Dir.: Russell Crowe | W.: Crowe, Olga
Kurylenko | In 1919, an Australian farmer
embarks on a journey to Gallipoli to
try and locate his three sons that
are missing in action. Russell Crowe
presents a historical melodrama, with
classic qualities, full of humor, romance,
and unmistakable insight about the folly
)of war. (111 min., Eng., Heb. subt.

(//

Dir.: James Toback | W.: Harvey


Keitel, Jim Brown | A fascinating
cinematic examination of a young New
Yorker haunted by feelings of failure
and torn between the desire to be a
concert pianist like his mother, and his
obligations to his gangster father. (91
)min., Eng., Heb. subt.

- 36 -

*9377 .
THE JERUSALEM DEVELOPMENT AUTHORITY

02-03.06

24-27.6.15

25.6.2015 / 24.6.2015

.
, 20:00
.
/
.

26-27.6.15
|
| - |
| | |
|
-


25%

120 150

160 200
VIP 400 - 500
2020

@itraveljerusalem :

www.jerusalem-opera.com

20%

*w w6226
w.bimot.co.il

- 37 -

JER-CIN.ORG.IL

20-22.06

20.06

Saturday
,11:00 1



,
, ,
, ...
?
,
.
.
:
: ,
,

. : (
5)
Childrens Cinema Club

A Cinematic Concerto Its


Not Easy Being a Witch
A fascinating meeting of musical
compositions, paintings, and animation.
An audio-visual experience for the whole
family. (60 min., Heb.) For ages 5+

,16:30 1

Woman in Gold
[ ]See 15.6

,21:30 1

( )2014
: | :
, , |
, , .
,
.
;

;
,;

,
97( . . ,
)
Australian Film Week
)The Little Death (Australia 2014
Dir.: Josh Lawson | W.: Bojana
Novakovic, Damon Herriman, Josh
Lawson | A comedy about sex, love,
relationships, and taboo, The Little
Death is a laugh-out-loud funny, honest
and ultimately moving look at the secret
sex lives of five ordinary couples. (97
)min., Eng., Heb. subt.

The Water Diviner


[ ]See 19.6

,19:00 3
:

Censored Voices
[ ]See 4.6

,21:30 1

The Water Diviner
[ ]See 19.6

22.06

Monday
,21:30 3

,21:30 3

Arab Movie
[ ]See 15.6

21.06

Sunday
,19:00 1

,19:00 1


.
( 100 . , )
Australian Film Week
)Now Add Honey (Australia 2015
Dir.: Wayne Hope | W.: Portia de Rossi,
Lucy Fry, Robyn Butler | Normal life
implodes for a suburban family when
their pop-star cousin comes to stay.
Funny, heartfelt, and sincere, Now Add
Honey tells the riotous story of what
happens when a normal family gets a
taste of not-so-normal celebrity! (100
)min., Eng., Heb. subt.

( )2015
: | : ,
, |
.
, ,
,
, ,
! ,
, ,
.
.
,

. ,


( )2014
: | : ,
, | ,
( , )


.
( )
.

. ,
.
,
, ,
90( .
. , )
Australian Film Week
)Kill Me Three Times (Australia 2014
Dir.: Kriv Stenders | W.: Simon Pegg,
Teresa Palmer, Alice Braga | Professional
hit-man Charlie Wolfe finds himself
in three tales of murder, blackmail
and revenge after a botched contract
assignment and comes to realize this
may be his strangest assignment yet. (90
)min., Eng., Heb. subt.

- 38 -

*9377 .

22-23.06
,19:00 1

' ,19:00 ,22.06 , 3




(/ )1970
: | : , |
SS
.
. , , , .
(
) ,
90( . . , )
Moshe Mizrahi: A Tribute
Screening in the presence of director Moshe MIzrahi

)The Traveller (Israel/France 1970


Dir.: Moshe Mizrahi | W.: Hans-Christian Blech, Claude Rich | An ex-SS
officer and his gorgeous wife find a refuge living in Eilat. A mysterious
)stranger from their past reappears. (90 min., Fr., Heb. & Eng. subt.

23.06

Tuesday
,19:00 2
50 50 , 50 ,


( )1989
: | :
, , |
.1988 .
: .
.

. .
,
.


.

.

74( . . ,
, )
50 Years, 50 Films, 50 Directors

The Grass is Greener Everywhere


Else (berall ist es besser, wo wir nicht
)sind) (West Germany 1989
Dir.: Michael Klier | W.: Miroslaw Baka,
| Marta Klubowicz, Michael Krause
A young mans dreams and hopes of
immigrating to the USA from Poland
turn into an unlucky odyssey in West
Berlin, where he meets others like him
and challenges of life and love. (74 min.,
)Ger., Eng. & Pol., Heb. subt.

2015
.

,1945
,
,
,
.

.

( )2012

: | :
, , |
,1943 ,

.
T34 :
.

, .
,
,

. ,2015 ,
,
104( . .,
)
WWII 70th Anniversary
Lecture: David Witzthum

)White Tiger (Russia 2012


Dir.: Karen Shakhnazarov | W.: Aleksey
Vertkov, Vitaly Kishchenko, Valery
Grishko | 1943. A Russian tank driver,
suffering from PTSD, is sent on a special
mission: to locate and destroy a new,
mythical German tank called the white
tiger. An excellent action-packed and
impressive film that at the height of
the suspense takes a surprising turn to
make a bold, thought-provoking, and
contemporary anti-fascist message. (104
)min., Russ., Heb. subt.

- 39 -

JER-CIN.ORG.IL

23-24.06
,20:45 2

( )1971
: | : ,
, |
, ,
. .

.
, ,

?
,

97( .60
. , )
Moshe Mizrahi: A Tribute
)Sophies Ways (France 1971
Dir.: Moshe Mizrahi | W.: Bernadette
Lafont, Bulle Ogier, Michel Duchaussoy
| A woman meets a man. She loves him.
He loves her. She is a free spirit; he is
bourgeois and follows the rules. Can
love that is entirely free exist in a society
that threatens to castrate the passion
and subjectivity of human beings? (97
)min., FR., Eng. & Heb. subt.

,21:45 1

Australian Film Week

The Little Death


[ ]See 20.6

24.06

Wednesday
,18:00 1

' ,20:30 ,24.06 , 1


21
?
?
.
:
( )2014
: | : , |
.
,
. :
.
31 , , ,
, ( ,)
96( . . , ).
Sex in the 21st Century
Lecture: Julia Fermentto
)Blind (Norway 2014
Dir.: Eskil Vogt | W.: Ellen Dorrit Petersen, Henrik Rafaelsen | Having
recently lost her sight, Ingrid retreats to the safety of her home, a place she
can feel in control. But Ingrids real problems lie within, and her deepest
)fears and repressed fantasies soon take over. (96 min., Nor., Heb. subt.

Australian Film Week

Strangerland
[ ]See 18.6

,19:00 2

( )1986
: | : ,
, |

,
, ,
, ,
.

.


, ,
98( ..
, )

Moshe Mizrahi: A Tribute

Every Time We Say Goodbye


)(Israel 1986
Dir.: Moshe Mizrahi | W.: Tom Hanks,
Cristina Marsillach, Gila Almagor | An
impossible love story between Sarah, a
young Sephardic Jewish woman, and
David, an American pilot, set on the
backdrop of the British Mandate in
)Jerusalem. (98 min., Eng., Heb. subt.

- 40 -

*9377 .

24-26.06
,21:00 2
:

Censored Voices
[ ]See 4.6

25.06

Thursday
,17:00 2

( )1973
: | : ,
, |
.
: ,
;
.
: , , .
14
.
,
,
.
,
, ,
,
110( .
. , ).
Moshe Mizrahi: A Tribute

The House on Chelouche St.

)(Israel 1973
Dir.: Moshe Mizrachi | W.: Gila
| Almagor, Ofer Shalchin, Joseph Siloah
At the end of the British Mandate period
in Palestine, 14-year-old Sammy and
his widowed mother live in the Shabazi
neighborhood in Tel Aviv. Sammy is torn
between his mothers stifling love and
his growing independence. (110 min.,
)Heb. & Ladino, Eng. subt.

,18:00 1

( )1981
: | : ,
, |



,
,

1915


. ,
,
( )

.
( 111 . , )
Australian Film Week
)Gallipoli (Australia 1981
Dir.: Peter Weir | W.: Mark Lee, Mel
Gibson, Bill Hunter | The story of two
young Australians who fight for England
during WWI. An engrossing, meticulous,
and extremely well-made war film. (111
)min., Eng., Heb. & Fr. subt.

,19:30 2

Arab Movie
[ ]See 15.6

violent teenage son, full of intense


outbreaks, love and hate. When a third
party enters their life, everything might
just change. Theres so much that
is brilliant and unexpected and often
downright thrilling about Mommy
)(Salon.com). (139 min., Fr., Heb. subt.

,21:00 2
( )2014
: |

.

45 .85
.

,
14


85( . .)

)The Chaos Within (Israel 2014

,20:30 1


. : ( )
( )
( )2014
: | : ,
|
,

,
,
( ,
,
) .
, ,

.
, ,
( ,
) 139( . . , ).
Critics Society
Once a month, two film critics discuss
and analyze a film. In conversation: Ron
Fogel and Tomer Kamerling

)Mommy (Canada 2014


Dir.: Xavier Dolan | W.: Anne Dorval,
Antoine-Olivier Pilon | A single mother
has a turbulent relationship with her

Dir.: Yakov Yanai Lein | A journey


through Kabbalah, heroin, chaos, and
redemption. The film follows the director
and his mother, a Kabbalah expert. She
wanted Yanai to be the Messiah, he
chose to run away and became a heroin
addict. Finally, he finds himself living in
Jerusalem, telling his lifes story through
)film. (85 min., Heb. only

26.06

Friday
,21:30 1

( 44/// )2015
: | :
, | ,
. ,
,
,
.

,
.
( ) , 44
,

137( ..
, ).

- 41 -

JER-CIN.ORG.IL

26-28.06
New Films

Child 44 (USA/UK/Czech Republic/


)Romania 2015
Dir.: Daniel Espinosa | W.: Tom
Hardy, Gary Oldman | USSR, 1950s. A
disgraced member of the military police
investigates a series of murders of
children. His independent attitude leads
him to confrontations with the system,
wife, and private history. A historical
detective thriller that grows from peak
)to peak. (137 min., Eng., Heb. subt.

,22:00 2


Australian Film Week

Kill Me Three Times


[ ]See 22.6

27.06

Saturday
,11:00 3

19 ,
!


, .
,
, ?


? .

.
,
( ) .
( . 5
)
(/ )2012
: , |

.
.
,
, .

( )
88( . . ).

Childrens Cinema Club


Alon Gur Arye on pirates and mermaids
in film. For ages 5+

The Pirates! Band of Misfits

)(UK/USA 2012
Dir.: Peter Lord, Jeff Newitt | Pirate
Captain sets out on a mission to defeat
his rivals Black Bellamy and Cutlass Liz
for the Pirate of the year Award. But how
to do that when both you and your crew
)are such klutzes. (88 min., Heb. dub.

,16:00 1

Mommy
[ ]See 25.6

,17:00 2
:

Censored Voices
[ ]See 4.6

,18:45 1
44
Child 44
[ ]See 26.6

,19:00 2

Australian Film Week

Now Add Honey


[ ]See 21.6

,21:30 1


?

?
,
.
.
( )2008
: | :
, | ,
,
.

, ,

.
.

.
,
,
,
112( ..
, )
Wacky Film Club
Alon Gur Arye on stoner movies

)Pineapple Express (USA 2008


Dir.: David Gordon Green | W.: Seth
Rogen, James Franco | A stoner and
his dealer escape from a drug lord.
They set out on their escape route
fuelled by Pineapple Express, a unique
strain of marijuana. Soon they discover
that their weed-inspired paranoia is in
fact a fact. A slacker comedy, fuelled
by action and violence. (112 min., Eng.,
)Heb. subt.

,21:30 2

Against Your Will
[ ]See 16.6

()
+
,

,
,
.

. , ,
?.

28.06

Sunday
,18:00 1

Mommy
[ ]See 25.6

- 42 -

*9377 .

28-30.06
,21:00 1
yes3


(/ )2013
: | : ,
|

.
,
.
.
,
2013
.
,

.
,
,
90( . . , ).
yes3
Yes3 Film Festival
Screening is open for Cinematheque
members only

)Blue Ruin (USA/France 2013


Dir.: Jeremy Saulnier | W.: Macon
Blair, Devin Ratray | A nomad, who
learns that a man that was convicted of
double homicide is being released from
jail, decides to settle old scores. Its a
brilliant, slow-burning American revenge
thriller that hardly puts a foot wrong
)(Saloon.com). (90 min., Eng., Heb. subt.
Screening courtesy of: yes3 Film Festival

29.06

Monday
,19:00 1



, ,
,
2015
: , ,
, ,
,

(//
// )2014
: |
,

.
1965

. , ,
,


:

102( ..
, )
Lecturer: Hila Lavie

The Look of Silence (Denmark/

Indonesia/Norway/Finland/United
)Kingdom 2014
Dir.: Joshua Oppenheimer | The Look of
Silence is Joshua Oppenheimers powerful
companion piece to the Oscar-nominated
The Act of Killing. Through exposure to
his footage of perpetrators of the 1965
Indonesian genocide, a family of survivors
discovers how their son was murdered,
and the identities of the killers. Adi, the
oldest brother, decides to speak up and
make his brothers killers look him in the
)eye. (102 min., Indon., Heb. subt.

,19:00 2

)2009
: | : ,
| 16 .
:
, ,
.
.
,
. ,
,

, ,
. 19
:

, , .

... ...
(
) 95( . . , )

Xavier Dolan: A Tribute


)Jai tue ma mre (Canada 2009
Dir.: Xavier Dolan | W.: Xavier Dolan,
Anne Dorval | Confused and consumed
by his love/hate relationship with
his mother, Hubert drifts through
the mysteries of adolescence
artistic discoveries, illicit experiences,
friendship, and ostracism. (95 min., Fr.,
)Heb. subt.

,21:30 1
44
Child 44
[ ]See 26.6

,21:00 2

( )1973
: | : ,
, |


,
.
,

.

...
,
,
100( .
. , )
Moshe Mizrahi: A Tribute
)Daughters, Daughters (Israel 1973
Dir.: Moshe Mizrachi | W.: Shaike
Ophir, Yosef Shiloah, Michal Bat Adam
| A comedy based on the once prevalent
desire of every father to have a male
)child. (100 min., Heb., Eng. subt.

30.06

Tuesday
,18:30 1
50 50 , 50 ,
( )1990
: | : ,
, |

- 43 -

JER-CIN.ORG.IL

30.06
,
.

,
.

, ,
.


.

92( . .,
)
50 Years, 50 Films, 50 Directors
Nasty Girl (Das schreckliche
)Mdchen) (West Germany 1990
Dir.: Michael Verhoeven | W.: Lena
Stolze, Monika Baumgartner, Michael
Gahr | Sonia is a nice girl from a
prominent Bavarian family. Her
popularity is drastically reduced when
she writes an essay on a subject that
proves too sensitive. (92 min., Ger., Heb.
)subt.

,18:30 2

)1981
: | : ,
, |

. ,


.
,
.

.
, ,
(
) 112( .
. )
Moshe Mizrahi: A Tribute

I Sent a Letter to My Love

)(France 1981
Dir.: Moshe Mizrachi | W.: Simone
Signoret, Delphine Seyrig, Jean
Rochefort | A disabled man and his
middle-aged sister live a lonely existence.
In her lonesomeness she publishes an ad
in the dating section of the paper. In his
loneliness he answers. When she realizes
who her admirer is, she opts for solitude,

' ,20:30 ,30.06 , 1




( )2015
: | .
1903 .
,
.
,

.

60( . .)
Jerusalem Premiere
)A Song of LovesR. David Buzaglo (Israel 2015
Dir.: Rafael Balulu | Rabbi David Buzaglo was the greatest Hebrew liturgical
poet of the twentieth century. This film is an intimate look at Buzaglos life
and career, from its roots in the rich tradition of Hebrew poetry in Morocco
through the liturgical revolution in Israel. (60 min., Heb.) Screening in the
presence of the filmmakers

so her brother can find happiness. A


beautiful story of dedication, love and
shared destiny between siblings. (122
)min., Fr., Heb. subt.

,21:00 2

( )2010
: | : ,
, |

.
, ,
.
. ,
, .

.
,
,

105( ..
, )
Xavier Dolan: A Tribute
Les amours imaginaires (Canada
)2010
Dir.: Xavier Dolan | W.: Dolan, Niels
Schneider, Monika Chokri | Three friends,
gay teen Francis, his best friend Marie,
and new kid Nicolas, become tangled in
a love triangle. Xavier Dolan presents a
coming-of-age comedy soaked in self)awareness. (105 min., Fr., Heb. subt.

- 44 -

*9377 .

01-02.07

01.07

Wednesday
,19:00 1
( )2014
: , |

, . ,
,
,
.

, ,
,
.
( 97 . )

)Bjrk: Biophilia Live (UK 2014


| Dir.: Nick Fenton, Peter Strickland
Icelandic artist, Bjrk, performs songs
from her eighth album with evocative
visuals provided by designers from around
the world. The unique documentation
takes us on a journey of limitless creativity,
and displays Bjrk at her very best, an
interdisciplinary artist that represents
one of the most original musical voices
working today. (97 min., Eng. only

,18:30 2

( )1977
: | : ,
| ,
,
.
05
.

...

( )
105( .
. , ).
Moshe Mizrahi: A Tribute
)Madame Rosa (France 1977
Dir.: Moshe Mizrachi | W.: Simone
Signoret, Samy Ben Youb | A retired
Jewish prostitute opens a shelter for the
children of prostitutes in Paris Belleville
neighborhood. Her Zionist views do not
prevent her from taking in and caring
& for and Arab boy. (105 min., Fr., Eng.
)Heb. subt.

,19:00 3
48 1
48


48
.

:
, ,
.
. ,,
, , , ,,
, ()
7-4.
3-1
.

.
26-24
.
: 48
www.48hourfilm.com/il/israel

Xavier Dolan: A Tribute


Tom at the Farm (France/Canada
)2014
Dir.: Xavier Dolan | W.: Xavier Dolan,
Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy | After
the death of his partner, Tom arrives at
the family farm of his late friend and is
shocked to discover that nobody knew
about his sexual orientation. As time
passes, Tom feels that a dark secret
looms over this family of farmers. (102
)min., Fr., Heb. subt.

,20:45 2

Arab Movie
[ ]See 15.6

,21:00 3
48 2
48 Hours Film ProjectPart 2

[ ]See 19:00

48 Hours Film ProjectPart 1


The 48 Hour Film Project is a wild and
sleepless weekend in which you and
a team make a moviewrite, shoot,
edit and score itin just 48 hours
(June 24-26). For further details visit:
www.48hourfilm.com/il/israel

,21:15 1

(/ )2014

: | : ,
, |
, ( )
,
.
,
,
.
,25
,

. ,
,
,
,
,
102( ..
, )

02.07

Thursday
,17:00 2
:

Censored Voices
[ ]See 4.6

,18:30 1

(/ )2014
: | :
, ,
|
,
,
. ,
,
.
.
,
, ,
. ,
,

- 45 -

JER-CIN.ORG.IL

02.07
,


110( . . , )
New Films
)Human Capital (Italy/France 2014
Dir.: Paolo Virzi | W.: Valeria Bruni
Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio | A realestate agent tries to climb the social
ladder, a rich woman dreams about a
different life, a girl follows her passion
despite the pressures around her. And
then, on one snowy night, a mysterious
accident interconnects the two families
)once and for all. (110 min., It., Heb. subt.

,19:00 2

A Song of LovesR. David
Buzaglo
[ ]See 30.6

,19:00 3
48 3
48 Hours Film ProjectPart 3
[ ]See 1.7

,21:00 2

( )2012
: | : ,
, |
,
,
: .
, ,

.
, ,
,
,

168( . . ,
)
Xavier Dolan: A Tribute
)Laurence Anyways (Canada 2012
Dir.: Xavier Dolan | W.: Melvil Poupaud,
| Suzanne Clment, Nathalie Baye
Ten years in the life of Laurence as he
decides to go through a sex reassignment
surgery, and in the lives of the two most

' ,21:00 ,02.07 , 1


:
: ,
.
:
: (/ )2015
: | : , |
, ,
.
.
, ,
. ,
, .
, 120( .2015 .,
).
The World Around the Corner
Doron Fishler on the history of the apocalypse

)Mad Max: Fury Road (Australia/USA 2015


Dir.: George Miller | W.: Tom Hardy, Charlize Theron | In a post-apocalyptic
world, humanity is broken and starving. Max, a man of action and of few
words, finds himself in between a tough tyrant and an edgy Amazon who has
granted her slaves freedom. An action packed, wild, and fun ride that hits all
)the right notes. (120 min., Eng., Heb. subt.

- 46 -

*9377 .

02-03.07
important women in his life: his mother
and partner. A big, beautiful, rambling
immersion in a passion (The New York
)Times). (168 min., Fr., Heb. subt.

,17:00 2
:

Censored Voices

,21:00 3
48 4
48 Hours Film ProjectPart 4
[ ]See 1.7

03.07

Friday
,14:00 1
:
Mad Max: Fury Road
[ ]See 2.7

,12:00 3
48 5
48 Hours Film ProjectPart 5

[ ]See 4.6

,19:00 1
( )2014

Following the screening, a Q&A with


Andy Bichlbaum from the Yes Man,
moderated by Maayan Sheleff, curator
and the artistic consultant of the Art
Cube Artists Studios, Jerusalem. The
event is made possible through a
collaboration with the international
artist residency of the Art Cube Artists
Studios, Jerusalem, supported by the
Jerusalem Foundation.

)October November (Austria 2014

The Yes Men are Revolting

,14:00 3
48 6

,22:00 1

,19:00 2

[ ]See 2.7

A Song of LovesR. David


Buzaglo

48 Hours Film ProjectPart 6


[ ]See 1.7

Human Capital

04.07

Saturday
,17:00 1

Human Capital
[ ]See 2.7

/// )2014
: , | :
, , |
20
( )
,

.
, 40
,

.

,
91( ..
)

: | :
, | ,
,

.
,
, ,
. .

,
.
,

.
,
116( . .,
)
Dir.: Gtz Spielmann | W.: Nora von
Waldstatten, Ursula Strauss | Austrian
director Gtz Spielman returns with
a new film, wonderfully filmed and
brilliantly acted, about a family
reunion in the heart of the Austrian
mountains, in which secrets from the
past come to the surface. (105 min.,
)Ger., Heb. subt.

[ ]See 1.7

(/

[ ]See 30.6

Meet the Yes Men

(Netherlands/Denmark/France/
)Germany/USA 2014
Dir.: Laura Nix, The Yes Men | Prod.:
Laura Nix, Jacques Servin, Igor Vamos
| For two decades, the Yes Men have
pulled off spectacular media hoaxes to
expose corporate crimes. Now, these
hilarious activists are approaching
middle age, struggling to stay inspired in
their fight against climate change. Can
they get it together before the ice caps
)melt? (91 min., Eng. only

,21:30 1
:
Mad Max: Fury Road
[ ]See 2.7

,21:00 2


,

.

, .

05.07

( .)09-19.07.2015
22.07
Regular screenings to resume
after the Jerusalem Film Festival
on 22.07

01.06' Mon.

02.06

19:00
Family Matters
[ 1 ] 18

18:00
Falling Down
[ 1 ] 18

18:30
Solitary Man
[ 1 ] 21

17:00
Fatal Attraction
[ 1 ] 21

21:00
Miss Jolie
[ 1 ] 18

40 19:00
Forty M2 Deurtschland
[ 2 ] 19

19:00
Dolphin Boy
[ 3 ] 20

18:00
Bens Biography
[ 2 ] 21

20:30
Next to Her
[ 1 ] 19

20:30
Miss Jolie
[ 1 ] 18

19:30 :

Censored Voices
[ 1 ] 22

21:15 :
Dan Wolman: Shorts
[ 2 ] 20

21:00
Soldier of the Night
[ 2 ] 21

06.06 Sat.

07.06' Sun.

08.06' Mon.

14:00 :

Censored Voices
[ 1 ] 22

11:00
2
The Snow Queen 2
[ 3 ] 24

19:00
The Directors Angst
[ 1 ] 24

18:30
Wonder Boys
[ 1 ] 25

22:00
Coming Home
[ 1 ] 22

16:45
War of the Roses
[ 1 ] 24

21:30
Coming Home
[ 1 ] 22

19:00 :

Archives Day:
David Avidan
[ 2 ] 25

'

03.06 Tue.' Wed.

JER-CIN.ORG.IL

04.06' Thu.

20:30
We Are Here
[ 2 ] 22
21:30
Coming Home
[ 1 ] 22

05.06

'

Fri.

19:15
Coming Home
[ 1 ] 22
19:30 :

Censored Voices
[ 3 ] 22
21:30
Miss Jolie
[ 1 ] 18
21:45
Family Matters
[ 3 ] 18

21:00
Wings of Desire
[ 1 ] 25
21:30
Red Leaves
[ 2 ] 25

- 48 -

09.06

*9377 .

10.06' Wed.

11.06'

18:00 5
Guttman X 5
[ 3 ] 26

18:00
Tied Hands
[ 2 ] 27

19:00
Shattered Rhymes
[ 3 ] 28

19:00
Philomena
[ 1 ] 26

19:30 ,
Margarita, With a Straw
[ 3 ] 28

20:00
Jack Goes Boating
[ 1 ] 29

20:00
The Summer of Sangaile
[ 3 ] 26

20:00

Blue Is the
Warmest Color
[ 1 ] 27

21:30
Wall Street
[ 3 ] 29

' Tue.

20:30
Take a Drag
[ ] 27
21:00
Behind the Candelabra
[ 1 ] 27

16.06

Thu.

12.06

'

14:00 :

Censored Voices
[ 1 ] 22
22:00
Jack Goes Boating
[ 1 ] 29
22:00
The Game
[ 2 ] 29

21:30
)Bright Night (Nachthelle
[ 3 ] 28

17.06' Wed.

18.06' Thu.

19.06

18:00
The China Syndrome
[ 1 ] 32

18:00
Foreign Sister
[ 2 ] 33

19:00
Jerusalem Talks
[ 3 ] 32

19:00
King of California
[ 1 ] 33

12:00
Conversation with
Michael Douglas
[ 1 ] 34

14:00 :

Censored Voices
[ 1 ] 22

19:00
Baby Love
[ 2 ] 33

20:00
Paper Dolls
[ 2 ] 34

18:00
Woman in Gold
[ 1 ] 31

22:00
The Water Diviner
[ 1 ] 35

20:30
Against Your Will
[ 1 ] 33

21:00
One Flew Over the
Cuckoos Nest
[ 1 ] 33

19:00
Red Leaves
[ 2 ] 25

22:00
Fingers
[ 2 ] 35

'

21:00
)The Cat (Die Katze
[ 2 ] 33

Tue.

Fri.

20:30
Strangerland
[ 1 ] 35
21:00 :

Censored Voices
[ 2 ] 22

'

Fri.

- 49 -

13.06 .Sat
11:00 :

Concerti: Mikis
Theodorakis
[ 1 ] 12
11:30
The Nerds Show
[ 3 ] 29

JER-CIN.ORG.IL

14.06' Sun.

15.06' Mon.

21:30
Jack Goes Boating
[ 1 ] 29

18:30
The American President
[ 1 ] 31

18:30
Woman in Gold
[ 3 ] 31

21:45
Family Matters
[ 2 ] 18

21:00
Moon Indigo
[ 1 ] 30

19:00 :OFF
'
OFF 4: Hollywood and
Found Footage
[ 2 ] 31

16:00
Traffic
[ 1 ] 30

21:00
Arab Movie
[ 1 ] 32

19:00 :

Censored Voices
[ 1 ] 22

21:00
Basic Instinct
[ 2 ] 31

19:30
Yolande an Unsung
Heroine
[ 2 ] 30

20.06 Sat.

21.06' Sun.

22.06' Mon.

23.06

11:00

A Cinemtic Concerto
[ 1 ] 37

19:00
Now Add Honey
[ 1 ] 37

19:00
The Traveller
[ 3 ] 38

21:30
The Water Diviner
[ 1 ] 35

21:30

Kill Me Three Times
[ 3 ] 37

19:00

The Grass is Greener
Everywhere Else
(berall ist es besser,
)wo wir nicht sind
[ 2 ] 38

16:30
Woman in Gold
[ 1 ] 31
19:00
The Water Diviner
[ 1 ] 35
19:00 :

Censored Voices
[ 3 ] 22
21:30
The Little Death
[ 1 ] 37
21:30
Arab Movie
[ 3 ] 32

'

19:00
White Tiger
[ 1 ] 38
20:45
Sophies Ways
[ 2 ] 39
21:45
The Little Death
[ 1 ] 37

Tue.

- 50 -

*9377 .

24.06' Wed.

25.06' Thu.

26.06

18:00
Strangerland
[ 1 ] 35

17:00
The House on
Chelouche St.
[ 2 ] 40

21:30 44
Child 44
[ 1 ] 40

'

Fri.

27.06 Sat.
11:00
!The Pirates
Band of Misfits
[ 3 ] 41

22:00

Kill Me Three Times
[ 2 ] 37

19:00
Every Time We Say
Goodbye
[ 2 ] 39

18:00
Gallipoli
[ 1 ] 40

20:30
Blind
[ 1 ] 39

19:30
Arab Movie
[ 2 ] 32

17:00 :

Censored Voices
[ 2 ] 22

21:00 :

Censored Voices
[ 2 ] 22

20:30
Mommy
[ 1 ] 40

18:45 44
Child 44
[ 1 ] 40

16:00
Mommy
[ 1 ] 40

19:00
Now Add Honey
[ 2 ] 37

21:00
The Chaos Within
[ 2 ] 40

21:30
Pineapple Express
[ 1 ] 41
21:30
Against Your Will
[ 2 ] 33

02.07' .Thu
17:00 :

Censored Voices
[ 2 ] 22
18:30
Human Capital
[ 1 ] 44
19:00
'
A Song of Loves
R. David Buzaglo
[ 2 ] 43
19:00 48 3
48 Hours Film Project 3
[ 3 ] 44
21:00 :

Mad Max: Fury Road
[ 1 ] 45

03.07

'

Fri.

04.07 Sat.

21:00
Laurence Anyways
[ 2 ] 45

12:00 48 5
48 Hours Film Project 5
[ 3 ] 44

17:00
Human Capital
[ 1 ] 44

21:00 48 4
48 Hours Film Project 4
[ 3 ] 44

14:00 :

Mad Max: Fury Road
[ 1 ] 45

17:00 :

Censored Voices
[ 2 ] 22

14:00 48 6
48 Hours Film Project 6
[ 3 ] 44

19:00
October November
[ 1 ] 46

22:00
Human Capital
[ 1 ] 44

19:00
'
A Song of LovesR. David Buzaglo
[ 2 ] 43
21:00
The Yes Men are Revolting
[ 2 ] 46
21:30 :

Mad Max: Fury Road
[ 1 ] 45

- 51 -

JER-CIN.ORG.IL

28.06' Sun.

29.06' Mon.

30.06

18:00
Mommy
[ 1 ] 40

19:00
The Look of Silence
[ 1 ] 42

18:30
Nasty Girl (Das
)schreckliche Mdchen
[ 1 ] 42

21:00
Blue Ruin
[ 1 ] 42

19:00
Jai tue ma mre
[ 2 ] 42
21:00
Daughters, Daughters
[ 2 ] 42
21:30 44
Child 44
[ 1 ] 40

'

Tue.

18:30
I Sent a Letter to My Love
[ 2 ] 43
20:30

A Song of Loves
R. David Buzaglo
[ 1 ] 43
21:00
Les amours imaginaires
[ 2 ] 43

01.07' Wed.
18:30
Madame Rosa
[ 2 ] 44
19:00
Bjrk: Biophilia Live
[ 1 ] 44
19:00 48 1
48 Hours Film Project 1
[ 3 ] 44
20:45
Arab Movie
[ 2 ] 32
21:00 48 2
48 Hours Film Project 2
[ 3 ] 44
21:15
Tom at the Farm
[ 1 ] 44

5.7
()9-19.7.15
22.7
Regular screenings to resume after the
Jerusalem Film Festival on 22.7

32

*9 3 7 7
JFF.ORG.IL


jerusalem film festival

9-19

2015

You might also like