-01-08 10:01

HOCHI generat
HOCH I

l*l

Ssxsl?tr3"1{il,^s,03",,"o"

general

^ +84838279935 >>

0643839857

? 1/1

Gouvernoment du Canada
Consulal gdnorol du Cansde

Ngty 05 thCng 01 nIm 2015

6ng Ttr Thdnh NghTo

Tdng 6idm Odc- LiEn doanh Vi* NEa vietsovpetro

Kfnh sr}i:

K(nh thua

ongTtrThlnh

1' f't't^'a Q
ffi

NghTa,

TdngL3nh5\rqudnCanadatqlthinhphdHbChlM|nhklnhg0i0ng|oichAotr6ntr9ng!%
Irhtn dip ph6l doin C6ng nghQ Dbu kht Canada - Alberta tdi th)nh ph6
nghi mOt budi hqp gi0'a lSnh dQo cta qui C6ng ty vA phdi dodn.

Hts Chi

Minh, ch(ng t6i kinh dE

C6ng ngh DBu khi Canada - Alberta bao gbm 6 c6ng ty hoAt dQng trong linh vfc dEu khi,
Trong d6 c6 cdc nhl s5n xudt thldt bi vi c6ng nghQ cho khoan thdm d6, nhA cung c6'p giAi phrip qu6n
vA cdc thi6t bi khdc.
Phdi

doin

lf

Trong cu$c hop, ch0ng t6i mong mu6n drrqc gidi thiu vE sAn ph'm vi dich vq cia cdc c6ng ty tront
ph6i doin; cip nhgt th6ng tln vE hoet dQng thSm dd khal thCc cta qui don vi; tlbng thdi tim hidu, trao
ddi vE co hfli vb khd ndng hgp tdc gitra qui don vi vA cdc nhA sin xudt tdi tu Canada.
Ndu c6 thd du'qc, ch0ng t6i xin dE nghi budi h9p v)o lric 08g30 sdng
vIn phdng c0a Cong ty.

thf

N5m, ngiy

29l0ll20[5tei

s c6 6ng Fabrlclo Llma, GlCm ddc Thu'ong mai Dhu tu thu6c B0 Hqp tCc qudc td
vi Li$n bang, dqi diQn cia Chinh phri bang Alberta vl 6ng Marcel Laneville, Tham t6n Thuong mAi, dai
dlQn c0a Tdng LEnh sg quCn Canada t?l VlQt Nam.
C0ng cli vdi Phdl

Chgng

doln

t6l xln grll k0m theo ddy gidlthleu vb cdc c6ng ty thinh vi6n trong phiii doin.

t6l r5t mong sdm nhf n Auqc hbi 6m tu Ong. Ndu Ong hay cdc l5nh dAo cria quf C6ng ty cbn
thm th6ng tin ho{c c6 c6u h6i nAo, xin vui ldng lin lac vdi cO Kim Crrong theo sd dlQn thoOl
090. 875, 2889 hoic e ma i I k mcuon g.,nquve n@l nte roatlona l.gc. ca.
Chring

Xln cAm dn ong.

TrAn trgng,

Holng Thanh NgSn

Tiy Vi6n Thuon8 Mai

Canad?[

ttr'