Jkai Mr: Az arany ember

Olvas napl

Jkai Mr lete
Jkai 1825 Komromban szletett. Apja kevs flddel s kis
hzzal br fldmves volt. A csald slyos tdbajjal volt
megldva, a nyolc gyerek kzl csupn kett maradt letben
(Jnos s Sra). rzkeny, flnk, visszahzd gyermek volt.
Komromban, Kisbirtokos nemesi csaldban szletett, mint
Jkay Mric (az y-t i-re ksbb a polgrosods jegyben
cserlte). Apja elszegnyedett nemes volt; miutn a fldjeit
knytelen volt eladni, gyvdd lett.
Jkai Mr iskolit Komromban s Pozsonyi Reformtus
Gimnziumban vgezte, ahov a nmet nyelv elsajttsa
cljbl kldtk szlei, majd a ppai reformtus kollgiumba
kerlt, ahol vgl az rettsgit letette. Az nkpz krben
bartsgot kttt Petfi Sndorral. Ekkoriban jelentek meg
els elbeszlsei.
Br Kecskemten jogi vgzettsget, majd Pesten gyvdi
gyakorlatot szerzett, 1844-ben, els regnynek, a
Htkznapoknak a sikere utn htat fordtott a jogszi
plynak s az rsnak szentelte lett. 1846-ban a Tizek
Trsasgnak tagja lesz; kezdetben a trsulat sajt
jsgjt, a Pesti Fzeteket, majd annak betiltsa utn a
trsasg j lapjt, az letkpeket.
Az 1848-49-es forradalomban s szabadsgharcban tevkeny
rszt vllalt: segtett a 12 pont megfogalmazsban,
nemzetrnek llt, a Pesti Hrlap s az Esti Lapok hasbjain
Habsburg-ellenesrsokat publiklt, kldttsgben jrt a
bcsi felkelknl s a hivatalos lap trsszerkesztjeknt
Debrecenbe is elksrte a menekl kormnyt. 1848-ban ismerte meg Laborfalvi Rzt, akit
augusztus 29-n felesgl
vett. A hzassg komoly felzdulst vltott ki mind
csaldja, mind bartai krben (ekkor szaktja meg
bartsgt Petfivel), mivel az akkor mr ismert s sikeres
sznszn idsebb volt Jkainl s volt egy hzassgon
kvli gyermeke is.
-A szabadsgharc buksa utn bujklnia kellett, ezrt
Tardonra meneklt. Ezt az idszakot mesli el az Egy
bujdos naplja cm mve. 1849-ben, rszben felesge
kzbenjrsra, aki szmra komromi menlevelet szerzett,
kegyelmet kapott s visszatrhetett otthonba.
Nagyon sok regnyt rt s mr az 1850-es vekben hatalmas
npszersgre tett szert. Az 1850-es vek volt
legtermkenyebb idszaka; ezltal lett az els magyar r,
aki honorriumaibl nagypolgri sznvonalon lhetett. Sokat
utazott, 1853-ban jrt elszr Erdlyben. Felesgt is
tbbszr elksrte fellpseire, 1857. szeptember 3-n Jkai

nyitbeszdvel s Laborfalvi Rza vendgjtkval nylt meg

a Miskolci Nemzeti Sznhz. Ugyanebben az idszakban derlt
fny td- s szvbajaira.
-1858 decemberben a Magyar Tudomnyos Akadmia levelez
tagja lett, 1860-ban a Kisfaludy Trsasg tagjai kz
vlasztottk. 1861-ben Siklsvrosnak kpviselje lesz; a
Telekifle Hatrozati Prt tagja is lesz; annak feloszlsa
utn a Tisza Istvnfle prt szneiben indul (1875)
Kzben klnbz jsgokat indtott: 1856-ban a Nagy Tkr,
1858-ban az stks cm lclapot, 1863-ban A Hon cm
folyiratot alaptotta meg. A lap egyik vezrcikkt a
kormnyzat srtnek tallta, gy Jkait, mint felels
szerkesztt, sajtvtsgrt egy v brtnbntetsre tltk.
A brtnbl egy hnap mlva szabadult. Az 1880-as vekben
visszavonult; sorra lemondott lapjai szerkesztsrl, csak a
Hon s az Ellenr egyeslsbl keletkezett Nemzetnek, majd
megsznse utn utdjnak, a Magyar Nemzetnek maradt
hallig nvleges fszerkesztje. Ez idtjt sokat idzik
klfldi gygy-frdknl, ill. a balatonfredi villjban.
-1894-ben Jkai Mr tvenves ri jubileuma alkalmbl
hatalmas lelkeseds ksretben megjelentettk mveinek
szzktetes dszkiadst s a budapesti Kirlyi Magyar
Tudomnyegyetem dsz-doktorv is avatta.
1886. november 20-n meghalt felesge, Laborfalvi Rza.
Jkai ettl kezdve fogadott unokja, Jkai Rza (Benke Rza
lenya) hzban lt, aki Feszty rpd festmvsz felesge
volt. Viszonyuk 1899-ben megromlott, mert az ids r
szeptember 16-n felesgl vette az akkor 20 esztends Nagy
Bellt. Az esemnyt a kzvlemny is risi felhborodssal
fogadta. A pr nem trdtt a tmad-sokkal, szmos klfldi
utazson vettek rszt, s Jkai tretlen lendlettel rta
regnyeit, mint Az n letem regnye, A mi lengyelnk, Ahol
a pnz nem isten vagy A brtn virga, br ezek sznvonala
mr nem rte el a korbbi remekmvekt.
-Jkai Mr 1904-ben, letnek 79. vben hunyt el, tdgyulladsban.

Fbb Mvei:
Egy magyar nbob (regny, Pest, 18531854)
Janicsrok vgnapjai (regny, Pest, 1854)
Krpthy Zoltn (regny, Pest, 1854)
A rgi j tblabrk (regny, 1856)
Szegny gazdagok (regny, Pest, 1860)
Az j fldesr (regny, Pest, 1862)
Politikai divatok (regny, Pest, 18621864)
Mire megvnlnk (regny, Pest, 1865)
Szerelem bolondjai (regny, Pest, 18681869)
A kszv ember fiai (regny, Pest, 1869)

Fekete gymntok (regny, Pest, 1870)

Eppur si muove. s mgis mozog a fld (regny, Pest, 1872)
Az arany ember (regny, Pest, 1872)
A jv szzad regnye (regny, Pest, 18721874)
Enym, tied, v (regny, Budapest, 1875)
Az let komdisai (regny, Budapest, 1876)
Egy az Isten (regny, Budapest, 1877)
Nvtelen vr (regny, Budapest, 1877)
Szp Mikhl (regny, 1877)
Rab Rby (regny, Pozsony, 1879)
Szabadsg a h alatt, vagy a zld knyv (regny, 1879)
Szeretve mind a vrpadig (regny, Budapest, 1882)
A lcsei fehr asszony (regny, Budapest, 1885)
A cignybr (regny, Budapest, 1885)
letembl (emlkek, Budapest, 1886)
A hrom mrvnyfej (regny, 1887)
Jocus s Momus (anekdota-gyjtemny, 1888)
A m szerepli:
Levetinczy Timr Mihly, a Szent Borbla hajbiztosa, ksbb
fldbirtokos nemes, keresked
Fabula Jnos, a Szent Borbla kormnyosa, ksbb komromi sfr
Trikalisz Euthym (eredeti nevn: Ali Csorbadzsi), Kandia
kormnyzja, ksbb sztambuli khaznir
Csorbaffy Tima Zsuzsnna, Trikalisz Euthym lnya, Timr
felesge, majd Kacsuka felesge
Terza, zvegy parasztasszony
Bellovry Nomi, Terza lnya
Almira, Terzk kutyja
Narcissza, Terzk macskja
Krisztyn Tdor, csavarg, ksbb brazliai keresked
Berkics Jz, pleszkovci paraszt
Jaksics Mirko, pleszkovci paraszt
Sndorovics Cyrill, pleszkovci esperes
Kacsuka Imre, komromi fhadnagy, kapitny, majd rnagy,
Tima frje
Brazovics Athanz, komromi nagykeresked
Zfia, Brazovics r felesge
Brazovics Athalie, Brazovics r lnya
Timr Adeodat (Ddi), Timr s Nomi els gyermeke
Timr Deodt (Ddi), Timr s Nomi msodik gyermeke
Galambos r, balatoni halszmester
Timr Nomi, Timr s Nomi ddunokja

A m helysznei:
Duna (Tmr kt lakhelyt kti ssze)
Komrom
Senki szigete
Bcs
Balatonfred (Jkainak itt van nyaralja)
Trk Birodalom
Dl-Amerika
A m keletkezse:
A m 1872-ben jelent meg. Jkai jelenben jtszdik, s
annak a legrzkenyebb pontjt rinti: az egyni boldogsg
lehetsgeit vizsglja a kapitalizld trsadalom
valsgban. Fhse most nem egy eszme megszllott harcosa,
hanem vvd, meghasonlsra knyszerl ember. Tmr Mihly
a siker minden kellkt megszerzi magnak (vagyont,
trsadalmi pozcit, az htott hlgy kezt), valdi
boldogsgt azonban csak a trsadalombl kivonva, a
termszet menedkben meghzd csaldi kzssgben tallja
meg.
A kapitalizlds, a polgri letlehetsgek kritikus
brzolsa teht Az arany ember, romantikus
eszkzrendszerrel, utpisztikus feloldssal. Rousseau
gondolatvilgnak megidzse a m, hiszen Rousseau vlte
gy, hogy az ember vagy a termszet rsze lesz emberknt,
vagy a trsadalom polgrknt. St, akr azt is mondhatjuk,
hogy ez a m az illzikkal val leszmols, a kibrnduls
regnye, melynek kittalansgt az mutatja, hogy Tmrt
kora trsadalmbl egy utpisztikus vilgba menekti.
A fszerepl a Jkainl megszokott, kivteles kpessg,
abszolt fhs: Tmr Mihly kivl hajs, elrelt s
szerencss zletember, sikeres gazdlkod. Olykor (pl. Ali
Csorbadzsi hullmsrba temetsekor) a vletlen is a kezre
jtszik; Krisztyn Tdor vratlan halla a biztos
leleplezdstl menti meg a m tetpontjn, st a halott
ruhzata teszi lehetv Tmr szmra az elvonulst Senki
szigetre.
Egyetlen ponton azonban megtrik Tmr minden prblkozsa,
s ez Tmea szerelme. Hlt s vgtelen szeretetet ugyan ki
tudott vltani a trk lnybl, de az igazi szerelmet nem
kapta meg. gyeskeds s nzs, igazolhat tolvajls az
zleti letben termszetes, st szksges, de az emberi
kapcsolatok gy nem alakthatk. Tmr bntelen bnssge, a

boldogsg lehetsgeinek eljtszsa el-zrja elle Tmea

szerelmt. Senki szigetre azonban nem kell magval vinnie
vtkeit. Amikor teljes njt majd t tudja adni Nominek,
akkor rvbe rhet egy olyan szigeten, ahol a pnz, egyhz,
erszak (puska sem hasznlhat!) s trvny nem lteznek.
Tmr s Tmea rzelmi vlsgt Jkai finom llekrajzzal
jelenti meg; a tbbi szerepl bels alkata egyszerbb.
Nomi a szeld jsg, termszetes niessg megtestestje,
Athalie-t szlssges szenvedlyek ftik, fktelen gyllet
motivlja. Krisztyn Tdor a fhs legnagyobb ellenfele,
maga a megtesteslt gonoszsg. rnyaltabb jellemrajzot
Jkainl rendszerint a mellkalakokban tallunk. Ebben a
mben pldul Brazovics Athanzn figurja relisabb,
sznes, zsnerszer.
Jkai ebben a mben a llek trtnseire koncentrl, Tmr
boldogsgkeresse alkotja a cselekmny fvonalt. A
szerkezet igazbl kisebb, elvl s sszefut epizdok
szvevnye, teht sajtosan tbbszl tbbi mvhez kpest.
A romantikus cselekmnyvezetsben hatsos jelenetek (a
menyegz napja Brazovicsknl), kilezett rtkhelyzetek
(Tmea s Athalie), fordulatok, megkap kltisg lersok
(pl.: a Vaskapu lersa), vratlan tallkozsok,
tmegjelenetek, hirtelen ritmusvltsok fordulnak el.
Stlusban is a hangulatvltsok, kifejez eladsmd,
ellenttezs rvnyesl.
Jkai a mesls nagymestere volt. A romantikus brzolsmd
mellett ri eszkztrnak msik rszt az anekdotzs
elemcsoportja alkotja: letkp (pldul a Senki szigetrl),
idill, adomk, a komromi htkznapok letanyaga.
Tanulsgos kitr Terza mama frjnek s az idsebb
Krisztynnak az lettja.
Az arany ember romantikus prznk taln legkiemelkedbb
alkotsa, ugyanakkor bizonyos szem-pontbl az els magyar
szecesszis regny is: azz avatja tbbek kztt az
elvgyds s kibrndultsg motvuma, a ktfle
szerelemkp s a lefojtott-tlfttt erotika.
A m letrajzi httere
A regny 1872-ben jelent meg, mikor Jkai politikai s ri
karrierjnek cscsn llt. 1867 s 1875 kztt a
parlamentben ellenzki kpvisel, 1869. mrcius 23-24-n
pedig a terzvrosi vlaszt-kerletben legyzi Gorove
Istvn minisztert. Anyagi helyzete is egyre szilrdabb
(1871-ben felptette balatonfredi villjt).

Csaldi lete azonban vlsgba jutott: felesgt 1869-ben

mltatlanul nyugdjaztk, aki meggy-llte az embereket,
frjt pedig fltkenysgvel gytrte. Az r az 1870-es
vek elejn egy nagy rzelmi vlsgon is tment:
beleszeretett gymlenyba, a 18 ves Lukanics Ottiliba (t
ismerhetjk fel Nomi alakjban!), s mr vlsra is gondolt.
A konfliktust vgl is a leny korai halla oldotta meg.
Valsznleg mindez hozzjrult ahhoz, hogy Az arany ember
az illzikkal val leszmolsnak s a kibrndulsnak
regnye legyen.
A m szerkezete:
kisebb-nagyobb novellk, anekdotk fzre
tudatos szerkeszts mr az els fejezetekben megjelennek
azok az elemek, amelyek fontos szerepet jtszanak a
cselekmnyszvsben
elreutalsok:
az els tallkozs a Szent-Borbln Tmr s Tmea kztt
elrevetti kettejk ksbbi viszonyt a lny csak hlt
rez hse irnt, egyb vonzalmat nem amikor az utasok
tovbbindulnak, Tmea s Nomi - szinte a jvbe pillantva ellensgesen pillant egymsra - kettejk klnleges
kapcsolat-nak elrevettse
megrkezs a Brazovics-hzba: Zfia asszony sikoltozva,
Brazovics r drg ordtssal, bszke-szp Athalie lnyuk
jeges megvetssel fogadta a bzja elsllyedtvel immr
szerny rksg rvt, Kacsuka r azonban elbvlten nzi a
bjos lnyt a ksbb kibontakoz szenvedlyek csrja
visszatr motvumok: dnten meghatrozzk a trtnetet
flhold elszr Ali Csorbadzsi utols szavaiban jelenik meg
Duna sszekti a klnbz szemlyeket
3-as szm: 1. Komrom + Senki szigete + Duna
2. Tmr lett hrom n hatrozza meg Tmea, Nomi, Athalie
3. Tmrnak hrom akadlyt kell lekzdenie vaskapui
kaland; nmaga, mert vlasztania kell; let megprbltatsai
Krisztyn Tdor (mindig a legvratlanabb pillanatokban
jelenik meg)

A Szent Borbla :
Elkszts:

A szerz bemutatja a Vaskaput, mely a romn-szerb hatron

tallhat, s a Dunn a hajkra a nzve a legveszedelmesebb hely.
A Szent Borbla s utasai
A korban mg igsllatok vontatjk a hajkat a Dunn
felfel. gy halad elre a Szent Borbla is, da-colva a
sttsggel s a rettenetes viharral. A haj szemlyzett a
kormnyos, Fabula Jnos; a hajbiztos, Timr Mihly; a
"tisztt"; a hajteher (tzezer mr bza) tulajdonosa,
Trikalisz Euthym; valamint lnya, Tima alkotja a
legnysgen kvl. Hirtelen szrny veszlybe kerlnek: a
vz egy el-szabadult malmot sodor feljk...
Bonyodalom:
Timr t embervel egy csnakba szll, s megprblja
elhrtani a veszlyt: egy horgonnyal elkapja a malom mg
mozg laptjait, s azt egy rvnybe kormnyozza - sikeresen.
A kis Tima azonban nem boldog, mert a malommal egytt a
rajta utaz fehr cica is a vzbe fl.
A salto mortale egy mammuttl
A Szent Borblt rt megprbltatsoknak azonban mg nincs
vge: kiderl, egy huszonngy evezs trk gynaszd kveti
ket. Timr vakmer manverre sznja r magt, hogy lerzza
a trk hadi-hajt: a perigradai szorosban "tvdol" (egy
veszlyes folyosn tkel) a Duna szerb partjrl a romnra.
Amint psgben megrkeznek a tlpartra, Timr elkezdi
toborozni az j hajvontatkat.
A szigor vizsglat
A haj folytatva tjt szerencssen megrkezik Orsovra,
ahol tvizsgljk a rakomnyt, kikrdezik a tiszteket, s a
"tisztt" bizonytja, hogy a haj tiszta, nem rintkezett
keleten semmilyen pestises trgygyal.
Kibontakozs:
A htralv ton azonban a haj egyszercsak olyan
ellenszlbe kerl, hogy nem tudnak tovbbhaladni.
Lehorgonyoznak egy j, a Duna alkotta (ti. az
Osztrova-sziget egy darabjt leszaktotta, majd arra
hordalkt lerakta) szigetnl. Timr elindul, hogy
feldertse a szigetet, s nagy meglepetsre szinte magt a
paradicsomot tallja meg rajta.
Almira s Narcissza
Timr tallkozik a sziget rnjvel, Terza asszonnyal,
lnyval, Nomivel, valamint a kt hsges l-lattal:
Almirval, a nagy fekete newfoundlandi kutyval s
Narcisszval, a kis fehr cicval. A szigetiek

megvendgelik, s megkri ket, hogy ezen az jszakn itt

alhasson Euthym lnyval a bartsgos kunyhban, amibe k
bele is egyeznek.
A szigetre j vendg rkezik, Krisztyn Tdor, aki, kiderl,
Nomi jegyese, s valami pnzz tehetrt jtt, melyet
kisajtolhatna Terztl. Goromba viselkedse miatt az
egyetlen, akit mindenki utl ennl a hznl, ennlfogva nem
is marad sokig, s mg aznap tvozik.
Terza megosztja Timrral trtnetket: Valaha Pancsovn
laktak, frjvel, akinek j bartja volt Krisztyn Maxim,
Tdor apja, gy megegyeztek, hogy gyermekeiket
sszehzastjk. Krisztyn keresked volt, megrendelje
pedig az a Brazovics Athanz, aki Timr munkaadja jelenleg.
Terza frje rendszeresen adott kezessget Krisztynnak, aki
azonban egyszer megszorult, vagyonval elszktt, gy a
pnzt a kezesektl hajtottk be, fldnfutv tve ezzel sok
embert. Terza frje ngyilkos lett, pedig Nomivel s
Almirval tszktt erre a szigetre, s itt kezdett j
letet. Minden, ami itt tallhat, az keze munkjuk gymlcse.
Tetpont:
Msnap a hajn Euthym elrulja az titkt is: Eredeti neve
Ali Csorbadzsi, Trkorszgban kincstrnok volt, de
bizalmas forrsbl megtudta, hogy meg akarjk lni, vagyont
s lnyt pedig el akarjk kobozni. bzv tette az
elbbit, Timval hajra szllt, s igyekezett, hogy eljusson
Brazovics Athanzhoz, aki megboldogult grg felesge rvn
az rokona. Azonban mivel Krisztyn Tdor megltta (ti.
trk km), most jbl a nyomra bukkantak. Ezrt, hogy
megmentse lnyt, s szmra vagyont, mrget vett be, s
megbzza Timrt, hogy juttassa el Timt Brazovicshoz.
Ezekutn csendesen meghal.
Az l alabstrom
Timr a kapott utastsok szerint felleszti az alv Timt
(ti. Csorbadzsi lomport adott neki).
A hajstemets
A megholt utastsa, hogy a Dunba dobjk, nehogy
rtalljanak. Igen m, de ez nem megy olyan egy-szeren.
Timr elbb megkri a legkzelebbi falu papjt, hogy temesse
el, de mivel az nem gynt meg, nem teheti meg. A parton nem
lehet eltemetni, mivel a parasztok babonsak. Ez utbbit
megelzend fl is szll ngy helyi lakos a hajra, akik,
mikor a szemlyzet alszik, a koporst a Dunba vetik...

Megolds:
Pancsovhoz rve ellenrk rohamozzk meg a hajt, akik a
trk szkevnyrl krdezskdnek. Mivel azonban Timrnak
mindenrl paprja van, s a holttest fel nem lelhet, ezrt a
kincseket nem kobozhatjk el.
A Szent Borbla vgzete
Mr majdnem elrik cljukat, amikor azonban szrny baj
trtnik: a Szent Borbla tkre (sz fra) fut, s
elsllyed. Timr kimenti a vz all Tima vagyont, az ezer
aranyat tartalmaz ldikt. A legnysg pedig
mentcsnakokon hagyja el a hajt, s indulnak tovbb Komrom
fel.

Tima
Elkszts:
Timrk megrkeznek Brazovics komromi laksra, ahol annak
felesge, Zfia asszony; lnya, Athalie; valamint annak
jegyese, Kacsuka Imre fhadnagy tartzkodnak. A hrre
gyorsan megjn Brazovics r is, aki gondjaiba veszi Timt,
s felhatalmazst ad Timrnak, hogy emeltesse ki a vz all a
bzt, s rvereztesse el.
A fhadnagy meghvja laksra Timrt, s egy tletet ad neki:
vsrolja fel az egsz bzt, s kszttessen belle (nem
tl j minsg) kenyeret a hrom htig Komromban
hadsereg-sszpontostson tartzkod katonknak.
Bonyodalom:
Timr gy is tesz, felvsrolja a bzt, s elkezdi
kiemeltetni azt. Estre azonban egy klns vrs flholdas
zskot rak ki az emel. Timr klnviszi, s megvizsglja.
Igencsak meglepdik, miutn ki-bontsa utn a zskbl dlni
kezd a rengeteg drgak, kincs, pnz...
Timr hirtelen meggazdagodsa igencsak szrja Brazovics
szemt. "J" bartjaknt rdekldik is vagyona eredete
fell, mire Timr eladja Kacsuka r tlett. Nosza ahny
lelmezsgyi hivatal csak ltezik, mind perbe fogja Timrt,
hogy dohos kenyeret adott a katonknak. Csakhogy ez nem
gy trtnt, ezrt knytelenek Timrt rehabilitlni. Timr
nem indt ellenpert, s ezrt nagyon nagyra becslik. Mikor
bcsi tjn felvsrlsi szndkot mutat a levetinci birtok
fel, azonnal tengedik neki - a nemesi cmmel s elnvvel
egytt. Mikor pedig a vaskoronarenddel akarjk kitntetni,
tall arra mltbb embert is, a pleszkovci esperest.
Kibontakozs:

Athalie rveszi Kacsukt, hogy udvaroljon Timnak, aki ezt

nagyon is komolyan veszi, mire azzal biztatjk, hogy a
fhadnagy megkrte a kezt. Tima ettl fogva lzasan kszl
az eskvre: tanulja a keresztny szoksokat, s varrja az
eskvi ruhjt... Mivel Timr szereti Timt, mindennap
eljr el-lensgeihez, a Brazovics-hzba. A hz ura azonban
inkbb Athaliet sznja az idkzben igencsak meggazdagodott
Mihlynak, aki erre dhsen hagyja el a hzat.
Timr ltalnos elkpedsre elkezd a Komrom melletti
monostori homokdombon szlket vsrolni. Ksbb a
letelepedni vgy Fabult is bevonja az zletbe. Tudja jl
mit csinl, a kormny fel fogja azt vsrolni, mert vrat
akarnak ott pteni. Ezt megneszelve Brazovics is minden
pnzbl, de mg hitelekbl is telkeket vsrol a
krnyken. Azonban egy dologra nem szmt...
Tetpont:
Zfia asszony elmesli Timnak milyen is az eskv, mire
egsz jszaka aludni sem br, hiszen msnap hozzmegy a
fhadnagyhoz... Mikor flkel, azt kell ltnia, hogy
menyasszonyi ruhjt Athalie viseli. Mr mindenki felkszlt
Athalie s Kacsuka egybekelsre, amikor jn a hr Brazovics
meg-halt, gy az eskv elmarad. A hz ura aznap tudta meg,
hogy a kormny nem egyszerre vsrolja fel a telkeket. Hanem
Timrit elszr, az vit pedig csak majd hsz v mlva.
Brazovics szmra ez volt a vgs csaps...
Megolds:
Athalie megltogatja Kacsukt, aki biztostja, hogy msnap
rte megy, de grett nem tartja be. Kzben az
elszegnyedett Brazovics csald vagyont rverezik. Timr
flvsrolja a hzat, majd bellt, s felajnlja Timnak
azt magval egytt. Tima rendkvl hls, s meggri
hozzmegy Timrhoz. Csak annyit kr, Zfia asszony s
Athalie hadd maradjanak itt vele.

A Senki szigete
Elkszts:
Megtrtnik Timr s Tima eskvje, valamivel kevesebb
pompval, mint ahogy Zfia asszony meslte. Tima felveszi
- Timr utn - a protestns vallst, a keresztsgben a
Zsuzsnna nevet kapja. Azonban Timrnak az eskv utn kell
rjnnie, hogy Tima h ugyan, s engedelmeskedik neki, de
nem rez szerelmet irnta.
Timr egyre gyakrabban jr el hazulrl. Azonban sokszor

vratlan pillanatokban tr haza. Flti Timt, fleg

Athalietl. Egyszer viszont a bosszhes n elmondja,
ltja, hogy Tima nem boldog, s ennek nagyon rl.
Bonyodalom:
Timr menekl sajt hzbl levetinci birtokra. Ott
elhatrozza, hogy megltogatja Terzkat a Senki szigetn.
Megrkeztekor ltja, hogy az egsz sziget rzsba borult.
Kiderl, Terzk rzsavizet fznek belle, amibe Timr is
besegt.
A szigetre megrkezik Krisztyn is, aki elmondja, bellt
faszlltnak egy trieszti hajgyroshoz, signore
Scaramellihez. Azzal fenyegeti meg Terzt, ha nem adja t
neki a sziget difit, feljelenti a szigetet a bcsi s a
sztambuli kormnynl. Ekkor azonban Timr elmondja, hogy
kibrelte a szigetet kilencven vre mindkt kormnytl, s
azt ingyen tadja Terzknak. Erre Krisztyn fenyegetzve
rohan el.
Kibontakozs:
A szigetlakk nem gyznek hllkodni Timrnak, jtettrt.
Nomi bevallja, hogy szereti Mihlyt, akinek azonban lassan
tvoznia kell, ezrt elhagyja a szigetet.
Tetpont:
A tlparton Krisztyn orvul meg akarja lni Timrt, de
szerencsre a mernylet nem sikerl. Timr felajnlja
Krisztynnak, hogy az egyik hajjn utazzon el Brazliba, s
legyen ottani j zletnek (ti. Timr lisztet exportl
Brazliba) irnytja. Krisztyn ebbe beleegyezik, s gy
is tesz. Egy nap Mihly levelet kap Timtl, melyben
elkldi rasztala kulcst. Erre nagyon megijed, ugyanis ha
Tima belenzett megtallhatta ott desapja kincseit. Vgl
dnt: az zleti gyeket Timra bzza, pedig a Senki
szigetre utazik.
Timr boldogan l fl vig a Senki szigetn Nomivel.
Kipti az rvzelvezet csatornkat, de az sz kzeledtvel
hazavgyik, szemlyesen szeretn intzni gazdasgt.
Megolds:
Timr levetinci birtokra rkezik, s legnagyobb
megdbbensre ott tallja felesgt, aki - dolgozik. Tima
folytatta tovbb frje zleteit, st jabb ttelekkel meg is
toldotta azokat. Timr nem gyz csodlkozni felesge
ldozatain. Miutn tlre hazarkeznek Komromba, Timr
drasztikus lpsre sznja el magt. tadja Timnak apja
kincseit, mintha azokat trkorszgi tjn vette volna.

Tima szinte rme anyja arckpe felett eloszlatja Timr

ktelyeit. Felesge nem tud, s nem is fog tudni semmirl.

Nomi
Elkszts:
Tlen Timr intzkedik a gazdasg gyeirl, majd ahogy
elrkezik a tavasz, rohan le a Senki szigetre Nomihez.
rkezsekor szomoran ltja, hogy a tavalyi rvz kilte a
szp nagy difkat. Mikor a kunyhhoz r egy kisgyermeket
tall a kt nvel. Terza azt mondja, egy itt meghalt
csempszlny fia. Timr rgtn megszereti a gyermeket, s
elhatrozza, hogy a difkat kivgja, s bellk hzat pt
neki. Az sz kzeledtvel azonban Mihly jbl elhagyja a
szigetet.
Bonyodalom:
Otthon az orvosok tancsra Timt elkldi Athalieval
Mernba. maga fogad egy faragembert, s pttet vele
monostori birtokn egy mulatlakot. Sajtkezleg segt neki,
mg szksge lesz a tapasztalatokra A tavasz jbl a
szigeten tallja, ahol gy oszlatja el a halszok
gyanakvst, hogy asztalos-szerszmait fegyvernek titullja,
s gy a helyiek szabadsghsnek tekintik.
Kibontakozs:
A szigeten Timr folytatja a hzptst, de egyszer csak
lednti a lbrl a "hagymz" (tfusz), s hetekig csak
fekszik, mikzben Nomi tretlenl polja. Mikor Mihly
llapota javulni kezd, kiderl, a kis Ddinak torokgykja
van. A betegsg gygythatatlan, holttestt a szigeten
temetik el, fl egy rzsabokrot ltetnek, de ezt Mihlynak
csak teljes felplse utn merik elmondani.
Tetpont:
A trtntek utn Timr jbl hazamegy, ahol rgtn ltjk,
hogy beteg, hogy letveszlyben volt. Az orvosok azt
tancsoljk, hogy utazzon el valahova, ezrt el is megy
Balaton-felvidki kastlyba. Itt hossz, magnyos tprengs
utn rjn, hogy nem lhet tovbb ilyen ketts letet.
Elszr hatrozza el, hogy vget vet letnek. E clbl
tavasszal el is utazik a Senki szigetre.
Megolds:
A szigetre rkezve azonban j letclt kap, a kunyhban
jbl egy kisfit tall. Terza szerint is egy meghalt
csempszlny fia... Timr folytatja a hzptst, amit ngy
v mlva sikeresen be is fejez. Ekkor Terza rossz hrt

tudat vele: a szve beteg, mg idn meg fog halni. Ezt

hallva a szigetre rkezik Sndorovics esperes r Terzt
meggyntatni, de a n mr kiss eltvolodott a n
vallstl. Kis hja, hogy a pap be nem tr a msik szobba,
mivel tudni akarja, ki lesz Nomi jvendbelije. Csak a n
llekjelenlte menti meg a helyzetet. Terza nem sokkal
ksbb eltvozik az l kzl. Kopors nlkl jelletlen
srba temetik a Senki szigetn.

Athalie
Elkszts:

Timr hazatrtvel Athalie elrulja neki, hogy Tima htlen.

Azt ajnlja, Timr tegyen gy, mintha elutazna, majd mutat
neki egy titkos folyost, melybl kihallgathatja majdan
Tima s az idkzben rnaggy ellptetett Kacsuka
beszlgetst. Azonban a dialgusbl egsz ms derl ki:
Kacsuka r prbajban megvdte Timr becslett egy
csavargval szemben, Tima pedig biztostja, hogy a srig
h urhoz. Timr elrzkenylve s feldltan tvozik a hztl.
Timr Rc utcai hzban hzdik meg, ahol felhalmozdott
postjt kezdi olvasni. Egy levlbl kiderl, prtfogoltja
Krisztyn Tdor megcsalta s meglopta t Brazliban, amirt
tizent v glyarabsgra tltk, de onnan is megszktt.
Ezt olvasva Timrnak nincs mr maradsa ebben a vrosban...
Hogy ne vegyk szre, gyalog elindul a befagyott Dunn
keresztl. Azonban leszll a kd, s Timr csak majd' kilenc
ra gyalogls utn tallja el a tlpartot. Itt kocsit fogad,
s balatoni kastlyba fuvaroztatja magt. A Balatonon a
helyi halszok gylekeznek, Galambos mester vezetsvel
lket vgnak a tavon, s azon keresztl gazdag fogsuk van.
Timr egytt nnepel velk, majd ezutn megrja utols
levelt Timnak, mely mell egy kis halat is kld.
Bonyodalom:
Aznap este Timr a kastlyban pihen, amikor vratlan vendg
rkezik, Krisztyn. Mr korntsem az a j llek, mint utols
tallkozsukkor. Mihlyra puskt szegez, s elmesli neki
brazliai megprbltatsait: Ellopott tzmilli reist, de
elfogtk, s glyarabsgra tltk. Azonban rabtrsban
apjra ismert, akinek elmondta, hogy kicsoda a megbzja, s
hogy egyszer a szkevny basa miatt kvette. Legnagyobb
megdbbensre apja ismerte Ali Csorbadzsit, ugyanis
figyelmeztette hajdann a khaznirt, hogy az letre trnek.
A basa azonban kijtszotta t, s nem fizette meg, pedig mg
a lnyt is Tdornak grte! A fi ebbl "rjtt", hogy

Timr meglte a bast, s elrabolta a kincseit. A rabsgban

apja meghalt, pedig kt trsval elmeneklt. Most pedig
azzal fenyegeti Timrt, hogy ha nem adja t neki ideiglenes
bvhelyl a Senki szigett Nomival egytt, kitlal az
osztrk s a trk kormnynak, st, Timnak s Nominek is.
Erre Mihly kikapja kezbl a puskt, s elzavarja. De nem
li meg, mr beletrdtt sorsba...
Mit beszl a hold? Mit beszl a jg?
Kibontakozs:
Timr msodszor hatrozza el, hogy ngyilkos lesz, teht
elmegy a rianshoz a Balatonon, hogy belefojtsa magt.
Azonban mikor odar, a vz egy hulla fejt emeli a
felsznre. Krisztyn Tdor az.
Ki jn?
Timr elltogat a Senki szigetre, Nomihez. rkeztekor a
hls Almira, akit elz ltogatsa alkal-mval mg
Krisztyn sebzett hallra pisztolyval, mg utols erejvel
dvzli, aztn kiml. Mihly meggri, hogy soha tbb nem
hagyja el ket.
Tavasszal a megindul Duna egy holttestet vet partra,
melyben mindenki Timrt vli felfedezni. Krisztynt pedig
(hiszen volt az) a legnagyobb tisztessggel, mint a magyar
Szent Istvn-rend, az olasz Szent Mric-rend s a brazil
Annunziata-rend kitntetettjt a Levetinczyek sajt
srboltjba temetik...
Zfia asszony elltogat Kacsuka rhoz, kinek elmondja, ideje
mr megtrni a hossz gyszt, prblja meg elhdtani a mg
mindig szerelmes Tima szvt. Ezzel azt akarja, hogy vgre
Athalie-t is kihzasthassa, mert mr sem brja tovbb a
hznl.
Timr tantgatja Ddit mindenre, gy az rsra is.
Egyszercsak rdbben, hogy mekkora veszlynek van kitve
Tima a bosszhes Athalie miatt. Ezrt, mivel ms nem rhat
haza levelet, megkrik Ddit rja meg Timnak a
rejtekfolyost, mely szobjba nylik.
Te gyetlen!...
Megismtldik a rgi jelenet, csak a szerepek cserldnek.
Tima elhatrozza, hogy meghvja nvnap "bljra" Kacsukt,
ahol a kezt nyjtja neki. Nem egsz fl v elteltvel a
hznl az eskvre kszldnek. Immr Athalie ltzteti
Timt a menyasszonyi ruhba...
Tetpont:
Az eskv eltti utols jszaka Athalie lomport kever a

cseldek italba, melyet csak Zfia asszony nem fogyaszt el,

gy rajta kvl mindenki alszik. A rejtekfolyosn lesben
ll, s miutn az rnagy tvo-zsa utn Tima lefekszik,
sajt kardjval (ti. Tima Kacsuktl kapta azt emlkbe,
mellyel Krisztyn ellen vvott) tmad r, de vgsai nem
hallosak. A zajra Zfia asszony felriad, s az rjratrt
kilt. Athalie elmenekl, Tima eljul. Athalie-ra ksbb
szobjban tallnak r, alvst mmelve.
Athalie ellen per indul, de nincs bizonytk, mindent
tagad, Tima pedig nem hajland vdolni t. Tima megkri
leend frjt, hogy olvassa fel neki a kapott leveleket. Az
rnagy mikor Ddi levelt olvassa, rjn mindenre, felfedi a
rejtekfolyost, benne a bnjelekkel: a karddal s a vres
ruhkkal. Miutn Tima felpl, megtrtnik az eskv.
Azonban Timnak mg t kell esnie a szembestsen, a
trgyalson. Athalie-t eltlik, de hagy mg egy utols
fullnkot Tima szvben: elmondja, a rejtek-ajtrl csak
s Timr tudott, teht Tima elz frjnek mg lnie kell.
Megolds:
Negyven v telt el, de Athalie ez alatt soha nem krt
kegyelmet. lltsa szerint, ha kiengedik, azonnal megli
Timt. Pedig szegny n az ta mr rg' meghalt. Levetincen
temettk el, gy nem kerlt apja hallnak okozja,
Krisztyn Tdor mell.
Negyven v telt el. Az r bartjval elltogat a Senki
szigetre, ahol bks kis kolnia l. Kt ember
leszrmazottai, krlbell negyvenen. Egy negyven v krli
frfi, Deodt dvzli ket, aki elvezeti ltogatikat egy
fahzhoz, ahol az "regek" lnek. Az ids frfi dvzli
ket, s megkri a szerzt, hogy rja meg trtnett:
ugyanis "odahagyta a vilgot, amelyben bmultk, s csinlt
magnak egy vilgot, ahol szeretik." A szigetlakk a rgi
vltsgdjbl mg kb. tven vig, lhetnek bkben a Senki
szigetn.

Tmr Mihly jelleme:

egsz sorsa azt mutatja, hogy becsletes ton nem lehet
meggazdagodni
az r sajt vilgkpt fhse sorsban mutatja meg
(kapitalizmus krdsei, lelki vlsg)
rendkvl bonyolult jellem kezdetben erklcsi ignyessg
jellemzi (csupn a csalsok vgrehajtja); alkalmazottbl
vlik sikeres vllalkozv
vagyonnak alapja nem a becsletes munka

els erklcsi megingsa Kacsuka tancsnl kvetkezik be,

amikor azt ajnlja, hogy zott bzbl sttessen kenyeret
megtallja a mess kincseket, s ellopja azokat
ezek utn brmihez nyl, pnz lesz belle, lelkiismerete
azonban nem tiszta
gytri az nvd s lelkiismeret-furdals
rks lelki vvds bels monolgok
a lopsnl azzal nyugtatgatja magt, hogy szndka
tisztessges, mert a kincseket vissza fogja adni Tmenak
a bels hang viszont ennek ellenkezjt lltja
ez a hang vgig ldzni fogja, nem hagyja nyugodni
a helyzet egyre elviselhetetlenebb lesz tnkreteszi
Brazovicsot; Tmea miatta boldogtalan
ketts letet l folyton hazudnia kell (a szigetre
zleti t nven megy)
minden lopottnak tnik a szemben (ellopta a kincseket;
Tmea hsgt; Nomi szerelmt; Terza bizalmt;
Athelie-tl apjt, anyjt, hzt, vlegnyt; Kacsuka
boldogsgt s a tiszteletet, amit krnyezettl kap)
szembekerl egymssal a gazdagsg s a humnum
bneire nem tall ment krlmnyt, Krisztyn Tdor sszes
vdjt igaznak tallja
ngyilkos akar lenni
az esemnyek mgsem tragikus vget rnek, mivel Krisztynt
nyeli el a rians Tmr ruhjban s pnztrcjval a zsebben
tavasszal, a jg olvadsakor mindenki Tmrt vli
felfedezni az oszlsnak indult holttestben
Tmr lete vgre rvbe rt hta mgtt hagyja lett, s
a Senki szigetn l tovbb (a trtnelem eltti paradicsomi
idillbe menekl)
bns lett meggynja Nominek, aki megbocst neki
(mondhatnnk boldogan ltek, amg meg nem haltak)
Mondanivalja:
Jkai illzivesztst, kapitalizmusbl val kibrndulst
szlaltatja meg. Filozfiai krdsek: - Lehet-e tisztessges
ton vagyont szerezni?
Boldogg tehet-e a pnz, vagy ms rtkek a fontosak?
Lehet, hogy Tmr hatalmas vagyonra tett szert, de szve
sokig szegny maradt, mivel nem lehet azzal, akit igazn
szeretett. Amikor zleti t cmn csaldjhoz ment a
szigetre, akkor is gytrte a lelkiismeret-furdals, mert
Tmea miatta boldogtalan. Lehet, hogy Tmea testt megkapta,
de a szvt sosem fogja, mivel a lny csak hlt rez

megmentje irnt, az irnt, aki miatt nem kellett tovbb

trnie a megalztatsokat, mivel a hz rnje lett, Athalie
pedig a szolglja.
Jkai nagyon szlssges llapotokat mutatott be ilyen a
val letben aligha fordul el -, de tulajdonkppen sokszor
van errl sz. A pnz sok csald lett tette tnkre,
ugyangy, ahogyan a pnz hinya is hasonl tragdikat
okozhat. Ha csak egy kicsit a mai vilgunkra gondolunk,
rengeteg pldt tudunk hozni. Esznkbe jutnak a
hajlktalanok; a nyolctag csaldok, akik egy kis panelban
knytelenek meghzni magukat; vagy ha az ellenkez oldalrl
akarunk pldt merteni, azok az zletemberek illetve
zletasszonyok, akik a pnz vgtelen hajszolsban teljesen
megfeledkeznek a csaldjukrl, az emberi rtkekrl, s
nmagukrl is.
Olvasni lmny!
Nekem azrt tetszik a m, mert rdekes, s aki elkezdi olvasni, az nem akarja
abba hagyni, s filmen is meg lehet nzni.
Azoknak ajnlanm, aki szeret olvasni, s aki szereti a romantikus
olvasmnyokat.
Ksztette: Bagdi Lajos Dvid
Biharnagybajom. Bercsnyi krt.41.
2007. prilis 10.