You are on page 1of 206

Canadian

International
Development
Agency

Agence
canadienne de
dveloppement
international

``dG H``d i``


EGYPTIAN ENVIRONMENTAL EDUCATION

ihdG a edG efdG


ihdG ae IQGOEG

Canadian
International
Development
Agency

Agence
canadienne de
dveloppement
international

SS
dG BH ihdG ae

dGh dG IQGRh
FbdG d jcG IQGOEG
ihdG ae IQGOEG
2008

``dG H``d i``


EGYPTIAN ENVIRONMENTAL EDUCATION

ihdG a edG efdG


ihdG ae IQGOEG

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

SS
BH ihdG ae
dG

dG CH ihdG ae SS

hdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

a jOTSG SS
dG BG NGO ihdG

MG feG AV Y SdG jJ a G IBe d)


(ihdG a edG ddH OQh GdEG e dG Wh

II

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

SS
dG BH ihdG ae
ihdG ae SS OGYEH b
jb hY /O

L GY /O
RZ dG ae /O

OU GY SH /O
S O WY /O
MCG L eGQ /O

M MCG dN /O

G Y dG Y /O
eH dG /O

QdG Y e S /O
f IOZ /

jdGY aM /O
GY MCG /O

III

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ihdG ae IQGOEG
dG bQ

3
7
11
15
18
20
26
32
35
39
47
51
55
61
65
69
73
78
82
86
89
95
99
102
108

dG BH ihdG ae SS
dG/ SdG SG

OdG

000000000000 dG BH ihdG ae efH


IC-1
000000000000000000000 G ihY J
IC-2
ihdG a SdG WMEG
00000000000000000000000000000 ijG Z
IC-3
0000000000000000000000 dG jbdG GhOCG
IC-4
0000000000000000000000 d fG dSCG
IC-5
0000000000 ( dG dG dG ) BG e IOYEG
IC-6
0000000000000000000000000000 jdG a
IC-7
000000000000 G GAeh The e edG
IC-8
0000000000000 H G GAeh The e edG
IC-9
000000000000000000000000000000 dG af
IC-10
bCH UG SdG
00000000000000000000000000000000 WG
IC-11
00000000000000000000000000000000 WdG
IC-12
0000000000000000000000000000000 MGG
IC-13
00000000000000000000000000000000 dG
IC-14
0000000000000000000000000000 ddGh AdG
IC-15
00000000000000000000000000 IcG jYdG
IC-16
0000000000000000000000000 jG WCG
IC-17
0000000000000000000000000000 SCGh dG
IC-18
000000000000000000000000000 idG dG
IC-19
000000000000000000000000000000 QGdG
IC-20
00000000000000000000000000000000 eG
IC-21
0000000000000000000000000000000 dG
IC-22
0000000000000000000000000000000 XG
IC-23
000000000000000000000000000000000 dG
IC-24
00000000000000000000000000000000 G
IC-25

ihdG ae IQGOEG
dG bQ

111
113
116
118
122
126
128
131
135
137
140
145
149
152
154
157
160
165
170
175
177
181
185
187
189
195

dG BH ihdG ae SS
dG/ SdG SG

OdG

-: UG SdG
0000000000000000000000000000000 hG Y QdG
IC-26
00000000000000000000000000000 eGq G
IC-27
00000000000000000000 MGG b jG OGYEG
IC-28
000000000000000000 G d IcG jYdG
IC-29
000000000000000000 G QNC VdG H e
IC-30
0000000000 dG jW Y dG VGeCG e jbdG
IC-31
0000000000000 jdG Ve jbd UG SdG
IC-32
00000000000000 YG Ue VG e edG
IC-33
00 YdG dG RL jW Y G ihY e
IC-34
000000000000000000000 jG GOG AYEG
IC-35
00000000000000000000 GG GSGh QNG
IC-36
0000000000000000000000 G dGh edG
IC-37
000000000000000000000000 QdG QfG ae
IC-38
00000000000000000 jRZ jZZ dM e edG
IC-39
0000000000000000000000 QdG GffG LGe
IC-40
0000000000000000 MRSA `dG M e edG
IC-41
00000000000000000000000000000 dG QR
IC-42
00000000000000000000000000000 dG VGeCG
IC-43
0000000000000000000000000000 GQhCG Ve
IC-44
000000000000000000 dG LCG Jh J
IC-45
0000000000000000000000000 IadG H e jYQ
IC-46
-: ihdG UJ
00000000000000000000000 ihdG UJ efH
IC-47
00000000000000000000000 jG VGeG Fb
IC-48
0000000000000000000 jG VGeCG Y HEG
IC-49
0000000000000000 ihdG J hM AKG edG
IC-50
G hFGR
0000000000000000000000 jFGd edG SdG
IC-51
IV

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ihdG ae efH
dG IBH

hdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG IBH ihdG ae efH


1

QGUEG bQ

ae IQGOEG
ihdG

dG

ae efH
ihdG

SG
dG

... / ...
......../

QGUEG jQJ

ae IQGOEG AWCG
ihdG

/ OGYEG

I.C -1

bQ
dG

/ OYG

jQJ
LGG

. IBG bCG L ihdG ae UJ J : dG


. IBG bCG L

: G

. IBG NGO G ihdG f J h ihdG ae WMH Gdd G dG : bdG


: dG

. IBH VG L
. IBH dG jdG
. Vd aGGh hFGdG

: LGG

. ihdG a edG ddG


. IBG FGdh fGdGh jQGOEG eGhCG

: G

. ( Y a -j AWCG ) dG jdG jQJ


. ihdG ae GAGLEH UG eG L aGJ He
(jdG aZ G dG eN) IBH jcG eG SGh J
. IBG NGO G bCH ihdG ae GAGLEGh SS Vh
. IBG NGO G bCH ihdG ae GAGLEGh SS J He
. IBG NGO G ihdG Ud N Vh
. d SGh ehG jG GOGh IBH FdG HhG GfCG j
3

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. jG GOG GSG SS Vh
. ( FHdG dG ) FQdG GMCG LG N Vhh GG He
: G Y J e
. ( IBH dG jdG) dG eG iODe : k hCG

. IBH VG aGeh jFGdG : k fK

. kjS : dG Ie
: aG

. ( Y a j AWCG ) dG jdG OGaCG L


. IBG bG H VG aGeh jFGdG

: H FdG

. ihdG ae ja
. ( Y a j AWCG ) dG jdG

: NG

. ihdG ae WMG Y dG jdG jQJ


G Ge - dG bGdG ijCG Z ee ) ihdG ae ee aJ
. (jdG a ee - dG ee dG Ge
. jcG eG SG

: OQGG

. Infection Control Guide lines ihdG a edG ddG


.IQGRdH dG jdG N e IBG IQGOG a HG eG aJ
. IQGRdH ihdG ae IQGOEG

: ( NGdG ) dG

. ihdG a SdG WMG Y dG jdG L jQH dG


. dH UG eG aJ
. jcG eG SEG He
. dG jdG AGOCG Jh He

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. IBG NGO G ihdG UJ


: LG

. dY IOH dG eG J
. dG IBG NGO G ihdG J

: GTDG

= IBH ihdG a SdG GAGLG GW jdG dG jdG f -1


IBH ihdG a SdG GAGLG GW jdG dG jdG OY
100 ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
bCG L a dG ah dGh jdGh AWG OY
= IM Y b c a ihdG a SdG GAGLG GW jdG dG jdG f -2
IM Y b c a ihdG a SdG GAGLG GW jdG dG jdG OY
100 `````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
dG f a dG jdG OY
= dY IQN hP b c a ihdG a SdG GAGLG GW jdG dG jdG f -3
dY IQN hP b c a ihdG a SdG GAGLG GW jdG dG jdG OY
100 ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
dG f a dG jdG OY
= dY IQN hP b c a ihdG a SdG GAGLG GW jdG OG dG jdG f -4
dY IQN hP b c a ihdG a SdG GAGLG GW jdG OG dG jdG OY
100 `````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
dG f a OG dG jdG OY
dG dH fQeh IBG NGO G ihdG f M -5

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG

. gGdG VdG J -1
. eR hL M G OH J -2
. dG G Me J -3
. dG Ff M dG IOYEG -4
. G Mh GG He -5

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G ihY d eY SS
1

QGUEG bQ

... / ...
QGUEG jQJ
......../

bCG L

dG

ihY J
G

SG
SdG

IQGOEG AWCG
ihdG ae

OGYEG

I . C -2

bQ
SdG

OYG

jQJ
LGG

. dG BG ihY J : SdG
. dG BG NGO G ihdG QfG J : VdG
: GAGLEG

. ijCG H GdG .1
. GAGLEd SG dG bGdG AGJQEH GdG .2
. d fG dSCG JH GdG .3
. GhOCGh BG e IOYEG .4
. dG SCGh dG Jh J .5
. dG jdG e eBG edG .6
. G dGh edG .7

: dG Y G

. dG jdG OGaCG
. dG FQ
. dG ae

. Lj : G PdG

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: LGG

. GS K c iQhO
.jdGhCG dG hM S H e SdG jJhCG J j M iCG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

SdG WMG
ihdG a

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ijCG d edG SdG


1

QGUEG bQ

.... / .... /.... QGUEG jQJ

bCG L
G

dG

ijCG af SdG SG

ae IQGOEG AWCG
ihdG

OGYEG

I.C3

OYG

SdG bQ
jQJ
LGG

. jG e G AGLEG d kJ U jH ijCG H dG G a edG j : SdG


.jG e edG AKCG ijCG jW Y J Ke iCG hO GAGLEH dG e cCdG : VdG
:AGLEG

e M HdGh AH YO jW Y JhdG dG dG jH ijCG H GdG j .1


. fK 30 -15 I SdG
. edG dG AH bh dG NO Y
. jG e edG Hh bGNG dG GAGLEH dG b
. RdG N H

k ijCG Z j .2
EG bCG Y bO % 7^5 jOdG e Ie IOe GSH kU Z
. YdG e

: dPh

hG Y J fc cJ) e Gh G fCG J Y W NJ AGLEG b


. (dH Ib cJ YG f M - IcG jYdG M -IOdG jM ) e ihd VY cCG G jYQ b
. ( dG VGeCG dG QR , dG QR M GQhCG e
. jjQdG dGh jhOG b
. jG GOd ehG ihP VG e edG b
JhdG jCG d jc S 5 3 e c jCG dO GSG : Xe
. Fe NJEG iCG Y dh f ijCG J CG H dGh
k ijCG Z j -3
. (ZdG jOdG e) Ie IOe GSH dG a e EG kMGL Z
11

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dPh

0 MGG dG AGLG b
. jce jjQh Ib cJ b

: dG Y G

. ( dG eG iODe ) dG / jdG /dG ae/ dG H AWCG/ dG iQGOEG W

: G PdG

. ( 2 , 1 ) ijCG Z jd Qe P

: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

12

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

-: ( 1 ) bQ P

13

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

-:JhdG ijCG Z jW ( 2 ) bQ P
. YdGh GgGh G N j -1
. aGdG AG Qd jdG jJ e e jCG dHhCG dH hCG dH QdG a j -2

. dG AGLCG L Y IL IQH jdG EG j H HdG e e IOe GSG j -3

e JEG dGREG e bCG Y fK 30 I kHjEGh kHgP ddG e He jH HUCG Vh j - 4


. iNCG dG aXCG GSH aXCG

. dGh iNCG dG WH a IMGdG dG HUCG ee dO j -5


. dGh idG dG MGQ b a CG HEd iFGdG ddG j -6

. cGdG AGhCG VG a dG Vh h iQL Ae ijCd G dG j -7


. MGdG GSG GP TdG hCG bQdG dH ijCG j -8

14

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG jbdG GhOCG GSG SS


1

QGUEG bQ

bCG L

dG

jbdG GhOCG
dG

SG
SdG

... / ...
......../

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ihdG ae

OGYEG

I.C4

bQ
SdG

OYG

jQJ
LGG

. jG e edG AKCG SG dG bGdG AGJQH dG G a edG j :SdG


jbdG GhOCG CG M dG eG iODe EGh e ihY f hO jG e edG e cCdG : VdG
. G NGO G HhG e adG c dG
: AGLEG

-: ( a IMGh Ie GSG H e dG j ) G GRdG AGJQG j .1


MGG dG b
ice jQh Ib cJ -dH Ib cJ ) -: e e Sh G dG dG NdG b
. (YG Ue Vd aW fc cJ
. hG Y QdG AKCG
-: e dG GRdG AGJQG j jjQdG dG Nh OGYG .2
. G GQdG e edG Y
. dG Y jG YhCG hCG dG e edG Y
. je HfCG SGH jG WEG hCG H jdG hCG dG a hCG dG RG e dH dG Y
. jOdG HdG a Vd fdG cJ hCG ijQdG G hCG jQdG a dG AYG Y
e iCG hCG RGdG hCG dG hCG dH KG iNCG OGG hCG GGh ILCG e iCG J hCG e edG Y
. iNCG GRGaEG
h a IMGh Ie GSG H e dG j G FGS hCG dG J Y J CG j
e edG Y Jh iNCG G FGS hCG d TG VdG e dG jdG jbd J
. KG SCG hCG GG bh WG ZCG
15

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG IjT GRdG AGJQG j

. ( jdG ScCG ) dG G e edG Y


. g AKCG hCG jhdG OGGh GGh G e edG AKCG
. BG J AGLEG Y

: Xe

hCG d VJ GPEG e dG j h gJh J H dG IjT GRdG GSG IOYEG


. jdG dGhCG dG
: Xe

: JBG G a GRdG J j

NBG je EG fG bh VG MCG e edG H


dG hCG dG hCG JG eY Y X GPEG
NBGh NdG H dG j jG d W NJ e cCG Y dM a
bCG hCG HdG hCG SCG ee hCG NBG AGLEG iCH dG bh ITe AGLEG EG H RdG f j
. G GQhCG hCG UTCG hCG

: dG jOQCGh jGGh GAdG AGJQEG j

k G
GSG jOMCG SdG jGG: hC
) e iNCG G FGSh dG KJ e j dG GAGLEH dG Y eGSG j
.(SCG IOY , SGh QGdG Z , IOdGh AdG cCG , idG dG IMh
G fhG: kfK
MGG dH dG AKCG dG GM a eGSG j
.MGG XG H dG AKCG eGSG j
GNG a j AGLEG iCG Y Y jG WCGh IcG jdG GMh a eGSG j
cJ dH Ib cJ ) e e Sh G dG dG NdG b G YaO
Ib cJ IOdG jM hCG YG V Vd aW fc cJ ice jQh Ib
(jS
jjQdG jhOCGh dG Nh OGYEG a eGSG j
dG QRh dG QRh dG QR je jYQ a eGSG j
FdG cdG dG FS e G G FGS e Y S Y eGSG j
.iQdG

16

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: ( SG ) bCG AGJQG j

MGG a hdG b dG Z a eGSG j


XG IMh a eGSG j
jG L FGS hCG PGPQ KJ Ua e jGJ AGLEG CG hCG e iCG a eGSG j
a IMGh Ie GSG H bCG g e dG j
jW Y dG VGeCH HUEG G hCG HUEG HdG VG e edG AKCG eGSG j
PGPdG hCG AGdG

: Xe

: bCG J j

NBG j fG bh VG MCG e edG H


jG aJ Y JQb J M dGhCG HWd VJ Y
.AGLEG e AfEG Qa e dG j

: SCGdG AZ AGJQEG j

. dG aZ a MGL GAGLH dG AKG


. dH Ib cJ AKCG
. jjQdG dG N
. YG Ue VG e edG

: dG bGh

jMCG ) FGd Ie hCG He Z dGh d bGh AGJQH dG jdG L j G j


- : ddG ceCG a dPh ( HS -dG We
IOdG c XG IMh dG Z . IOG GhOCG hCG G FGS hCG dG e a edG dG ceCG c
/ dG ae / dG H AWCG / dG iQGOEG W : dG Y G
dG / jdG
Lj : G PdG

: LGG
. GS K c iQhO
S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
. jdG hCG dG hM
. ihdG a edG ddG : LGG

17

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

d fG dSCH GdGSS
1

QGUEG bQ

L
bCG

IQGOEG AWCG
....../.../... QGUEG jQJ ae
ihdG

dG

dSCG
d fG

SdG SG

OGYEG

I .C - 5

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. jG e edG AKCG d fG dSCG GSH dG G a edG j : SdG


.AGLEH dG AKCG ihY f hO jG e edG e cCdG : VdG
: AGLEG

-: ( fc ) aW jjQh Ib cJ k hCG

0 GRdG AGJQG e jdG Z


NGdG e iFGO EG hCG MGh G a NdG e jOdG hCG dG e G J
.Qd
0jG L NGO G GhOCG NOEG Y dG Y SCG GSG
0fdG cJ jQJ Hc
VJ H dPh ( ILCG FGdG jhOCG ) e eG UdG J Y kFGO aG
0 e dG SCd
0 e IFGO jW Y jQdG dG f j CG Y aG
.dG jQJ e jCG 3 Qhe H fdG J
.kej fdG Ve He
k ijCG Z e jOdG G a jjQh Ib cJ a dG GRdG AGJQG
. kH Z
-: e JBG G a ijCd U Z e e GRb AGJQG
0 ( YG Ue VG IcG jYdG fG )
. jdG jGH e YS 24 H jjQdG IdG J j jjQdG jdG dM a
ITe dG AYEG H jjQdG IdG J j Je MCG hCG dG AYEG dM a

18

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: jce jjQh Ib k fK

k jdG Z
0 dG H kMGL dOhCG kMGL Z
NOG AKCG ( G GRdG , G hG , MGG dG , SCGdG AZ ) dG bGdG AGJQG
0 ice jQh Ib
kjCG jh % 70 c hCG bCG Y bO 2 I d Jh % 10 MGL jOH NdG e J
. NdG b d

-: dH Ib cJ k dK

. % 7^5 ZdG jOdH hCG HdGh AH cdG e Z -1


k hCG kMGL ijCG Zh J -2
. bCG Y kU Z
. LQ H hCG jG e Wa Tah e Rb AGJQG -3
. dG Y SCG GSG j -4
. IdG J Ie GW G IFGdH GdG -5

-: ddG IdG cJ Ie k HGQ

. G cdG UJ MhCG ( jCG 5-4 e ) jd MG IQhV Y : dG -1


. ( jT EG T e ) G cdG UJ M : dG -2

: dG Y G

. dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.
. ihdG a edG dO : LGG

19

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

BG e IOYEH UG SdG
(J - J J)
1

bQ
QGUEG

dG bCG
G /

dG

e IOYEG
BG

SdG SG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 6

SdG bQ

OYG

LGG jQJ
: SdG

J e edG AKCG eBG W JEH GhOCGh BG e IOYEG a dG jdG L j


jGh dG eG iODe Y eBG J M Jh gJ M Jh dhJ e jGH GhOCGh BG
. ihdG QfEG kjCG dGh fdG e h
: VdG

GhOCG hCG BG SGH dG ihd H VGh dG jdG L VJ Y Y aG


. dG hCG UEG hCG GSG hCG hdG AKCG
: AGLEG

-:hdG Y k hCG

e EG dG Z e VG e GSG H GhOCGh BG f Y dG VG Y j -1
. dG IMh EG dG Y MGdG GSG GP SH jeh J Rb iJJ CG dG
. G BH UN e jhM a dG j CG j -2
. dH UN S N e dG IMh a dGh dG j CG j -3
-: dG Y k fK

SH je bGh IQf dG jT Rb iJJ CG dG Y Y dG VG Y j -1


. H hCG e HS SCGQ AZ Se -MGdG GSG GP
. dG H GhOCGh BG e IOYEG Y CGJ CG j -2
AehCG HUh Ae a Vh j dG b edG e Ia GhOCGh BG Ad QGVEG Y j -3
20

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. dG Y AGLEG gdGh dG jeh


e ce hCG de AGLCG Y i dG GhOCG ac a j c G GP GhOCG ac a j -4
. IjY AGLCG
a J hCG (FbO5) I (HdG) IZdG hP Gh AG a eG GhOCGh BG ( f ) Z j -5
. dG Y AGLEG b fEG G
. dG H kGL K GhOCGh BG T j -6
IOe a CGU H dG dG AGLCG GPh G GP eG GhOCGh BG ( f ) Z j -7
. K iQL A dG j K CGd je
IOYE dhCG Mc QdG a GhOCGh BG f k JH k e

. BG e

-: dG Y k dK

U IOe J dGhCG IQGH J dGh dG WG AdG eJ dG GhOCGh Bd dPh


:e LLR hCG We hCG SH GhOCG gh cJhCG a H
IBGG IG Qe YdG dG RL Uh jdG RL Uh cCG WGN )
. ( a dG hCG SEd j idG dG RG Qe HT eh cdG
k G J .1
. ( 7 M 1 ) IG e dG Y hC
jgdGQJGhCG FbO 10 I % 0^35-% 0^2 SGdG M a GhOCGh BG ( Z ) f j .2
hCG Z S A J K bO 12 I ( gKaKQhCG ) OPAhCG bO 45 20 e % 2 cCG
. GSG b e Wa hCG AGdG aO jW Y kGL K e
AG J d eM Y HT eh YdG dG RG WGNh jdG Uhh WGG J j .3
. GSG b FGdG hJ M Jh c aH dG j K ke
-: ( dG ) dG Y k HGQ

hCG ddG SCGd AZ Se f J Rb AGJQEG dG Y Y dG VG Y j -1


. dG H UG hG
UE LMEG dM a fd GhOCGh BG SJh dG Y b GhOCGh BG a j -2
. iNCG Ie GSd MU Y dM a d hCG
. dG J Y dG VG AeEG e dG jQJ Hc jh dGh dG H dG j -3
dM a SCG hCG - dG hQ jW Y dG dM a dG jQJ e T dG jf jQJ j -4
. ( TdG hCG QdG jW Y dG

21

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: dG k eN

J OGG GhOCG d kJh G cJhCG f M Y cJhCG IQGM LQO V j


-: CG e fc GPEGh
-: VQCG HPH j idG cJhCG -1

(QdH dG RL e e SCG EG AGdG MGREG H H dG j)


: LG hCG G GhOCd dH

: e dG GhOCd dH

: a LLRh fe e dG GhOCd dH

: WG HQGh G e e dG GhOCd dH

.bO 30 iG dG a QH 1^036 V h 121 IQGM LQO Y J . bO 15 I iG dG a QH 2^026 V h 134 IQGM LQO Y J hCG . bO 20-15 I iG dG a QH 1^036 V h 121 IQGM LQO Y J
. bO 5- 3 I iG dG a QH 2^026 V h 134 LQO Y J

. FbO 10 I iG dG a QH 2^026 V h 134 IQGM LQO Y J

-: AGdG H j idG cJhCG -2

( AGdG jd e f aVEG e dY YH AGdG T jW Y dG N j )


: e dG h G GhOCd dH

. FbO 4 -3 I iG dG a QH 2^026 V h 134 LQO Y J


-: H OLh dM a jEG cCH j idG dG RL -3
-: ddG HWdGh IQGH KCdG IjT dG BGh GhOCd

. d YS 4 e YS 22 16 e I ( 60 EG 50 ) e IQGG LQO J
RdG QKBG e d eGSG b jW Id AGd Ve GGh BGh GhOCG J j
. G

22

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-:H OLh dM a RdG eRH j idG dG RL -4
-: k jCG ddG IQGH J dG BGh GhOCd

. bO 75 - 50 e I J

-: ( TdG ) QGdG H UG cJhCG -5

. FbO 4 -3 I iG dG a QH 2^026 V h 134 LQO Y IQGG J


. J j d dG BGh GhOCG e a J
VQCG Y IGOCG hCG dBG bh e ) eGS Se LM Lj dG BGh GhOCG e a J
. NBG jH d dh dG aZ a

: AGdG jhd hG IOhG GaCG-: iQGG dG jW Y dG -6

. bO 30 I LQO 180 Y IQGG V j


. YS I LQO 170 Y IQGG V j hCG
. YS I LQO 160 Y IQGG V j hCG

: ( hG IOhe dG ) jOdG GaCG

. YS I LQO 180 Y IQGG V j


. YS I LQO 170 Y IQGG V j hCG

: Xe

. jOdG GaCG e LQO 160 IQGG LQO GSG j

-: G cdGh GGh BG jJ k SOS

. VQG Y IH aQCG Y jdG j CG j -1


. kjQJ MCG g e SCG dG Y jdG j CG j -2
. d kjQJ bCG e GSG j G j -3
-: I jdG j G j -4
. dG hQ dM a dG jQJ e T
. TdG hCG QdG dM a dG jQJ e SCG
Y H e Z BG Jh ( eGQO ) J Y a VdG dM a dG jQJ e SCG
. dG dM a ( T ) Y Ia hCG dG

23

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: eg Xe

. HG IQGG LQOh G dG EG cJhCG RL j CG H EG edG LEG j -1


. HG IQGG LQO EG iQGG dG j CG H EG edG LEG j -2
BG e IOYEG IQhO e
dG 1

dG 2

dG 2

dG 3

dG 3

dG 4

I jdG 5
M hCG T

dG4

TG GSG 5

dG 5

YhCG d Yf
S c dG
SdH

TG GSG 7

24

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

. Y aZ c de
. G a / dG IMh j
Lj

: G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

: LGG

. ihdG a edG ddG


. GhOCGh BG H UG 2003 d 236 fb

25

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jdG a SS
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

bCG L

dG

jdG a

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 7

SdG bQ

OYG

LGG jQJ
: SdG

H GdGh dG G e edG AKCG eBG dSCG JEH dG G a dG jdG L j


. YGfCG eBG dGh jd bDG jdGh hGJh ah Ra
: VdG

G WG G Gh dGh H QGhdGh VGh dG jdG L VJ Y Y aG


. gZh eS OGeh je OGe e j IQG QOe gCG e dG jYdG CG M

G GfG

2001 d 192 bQ G J fGd k J

-: de T jOY k hCG

.( jZCH UG GdGh dG ScCGh GQhCGh dG jH e )

-: dG jYdG k fK

.HTeh G BG ZCGh dGh dG ZCG : e jOY


e fCG -eG -FdG jG -dG jG -IOG G e : IN
. LdKdG
: AGLEG

: j c dG jdGh G a j 1

-: jOdG dG jYdG h dG T jOdG G k hCG

. AGOS ScCG a e dG j

26

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

.H UG HdG a YHQCG K AeG H ScCG


10:9e YGGajOdGedGaZGGedGSGHjOdGedGee dGj
.(T c jf ) jdG SGH e FdG dG j M kGAe10:9 kGX 4:3eh kMU
-: IG dG G k fK
: IOG G

Sh HEGh MGG HEGh QG eCG eh Nh hCG L GMEG OM S hCG S d e c g


e JEG e eCG hU a e dG jh QG LdG hCG a H G jhOCG eCGh dG
-: j
g c kGQa e dG j H dGh HEG Sh IOG BG J IOYEG j CG j .dH UG eCG hU a dPh IMGh IMc
. dG S chCG K Y j : eCG hU eG e

. UGd HG eCG jOU Y dM a bDe c dPh ZQdG idG dG d cGL e jhG GSG . OQGG aGJ
. IjL iNCH dGSGh YHQCG K AeG Y jhG g e dG j
10:9 e YGG a dPh IG jdG jJ aZ G G edG SGH e dG j
IG jdH UN e HY jW Y ( T c jf ) kGAe10:9 UGX 4:3 eh kMU
0 bG SGH kFf e dG j M
: dG jG G

SCGh idG dG GMh KGG fhh QGe G WdG GRdG ) e


dH KG G dG dG hG a eG GOdG VG Y GMh
e e dG LGdG dG ILCGh TdG e KG OGG G dG dG Jeh
dG hCG G FGH KJ a j hG Ke kdZ Jh je gh ( gZh ijQdG G ILCG
-: j c e dG jh
G Y a j d G g e dG Y AGM ScCG H jhM GSG j
. je dG jOdG
. HdG dG JEH YHQCG K AeG Y ScCG g e dG j
a AL1000Qc )eGSHjG dGG ScCG VdeG YhGJ j
.YhCGJJYSGRbAGJQEG adG YFdGYh kejbCGYIMGhIe(G
27

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: Xe

VG Y d dPh NGdG dH VG HY NGO eCG jOUh AGG ScCG J Y j


.( jdG GAGLEG aH gOLh j ) H QGhdGh
: FdG jG dG G

FdG OGG e gZh dG dG dG Gf G FGS ) e


.( dG e FdG G e G
. dd G VG a FdG dG G S j -

-: j e cJ j FdG dG G e FdG dG Y

j gHh FdG dG G e edG Y dG IjT jMCGh J GRb AGJQEG j


IMh cdG c Y Cj ( G a AL 1000 Qc ) K HUh A Ie c a jMG Z
. H OLG QdG cd kJ dPh ihdG ae
jdG hCG VG GSG e a dG Yh Me Qe G iODj e a dG Y
. H dG
.S hCG M Y FdG dG G PGPQ KJ Y Y UG
QdH G Z jh FdG dG G e G dGRE G dG e a AG aO j
.QdG H Ae aO jh LG Y kGQGJ cCG H hCG kej
AL1000 Qc ) Vj K HdGh iQG AH FdG dG G i fc dG YhG J j
. AH J K FbO Y I ( G a

: G

. Ik Te bG EG K MCG dG a VJ K G Oe H UG QjdG a Vh j

: dG RL hCG eedG c e dG FdG

. eCG hU a e dG jh H FdG T j
.SCGh jCG jCG eCG hU a e dG K b H FdG L j hCG

: LdKdG e fCG jH

. bG G dSQG K e dG MCG dG a Vh j
.eCG EG jG a ( jdG M aO LGdG ) edG AYCG aO j

28

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: k GL eg Xe

ed H b eh jdG J Y G dGh jdG f Y he U d j


jdG IM Y RdG jh dH UG dG jW Y dGh dG jh jdG L Y G
. dG jd bDG
: dG Y G

. SdG H dG H dG iQGOEG W
. SdG J d dG H AWCG
. dGh Hd dG ae
. d b c j
. d dG H b c Y
.IBH Lh EG dP Y dG H dG jdGh dG adG cT

: G PdG

. dH UG jdG Jh d ( 1 ) P
. bDG jdG IM e EG dG e jdG Jh d ( 2 ) P

:LGG

. GS K c iQhO
dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW

: LGG

. ihdG a edG ddG


. ( G J ) 2001 d 192bQ fb
) 1995 d 338 AGQRdG QGb L d F QhUh1994 d 4 bQ dG jM fb
. ( KG GfCG L e V QCGh Aeh AGg jM
.2005 d 1741 AGQRdG FQ QGH fdG Gd jdG FdG j

29

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

( 1 ) jdG Jh J
:e

: dG

OY
eCG hU

OSCG

MCG

YdG

jQdG

30

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

( 2 ) jdG Jh J
:e

31

Rh
MCG

OY
hU
eCG

OSCG

MCG

dG

YdG

jQdG

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G GAeh The e edG SS


1

QGUEG bQ

bCG L
G
GOdG

....../.../...

jQJ
QGUEG

ae IQGOEG AWCG
ihdG

dG

e edG
The
G

SdG SG

OGYEG

I .C - 8

SdG bQ

OYG

jQJ
LGG
: SdG

GhJ h Tah L AKCG G GAeh The e dG edH dGh jdG L j


. G GAeh The
: VdG

SGH edG jW Y dG ihd H VGh dG jdG L VJ Y Y aG


. f MGQ a VG j G d edG adG Y aGh G Theh GAe
: AGLEG

-: GOdGh NGdG d dH
. Ke fCGY eG G GAeh The L e edG j -1
. bh iCG a Jd VJe GPEG gJ j CG j c kej ISCG GAe J j -2
Hh b ijCG Z e dG GRdG AGJQEG GAG H ej jdG dG jdG Y j -3
.edG
Sh ) NGdG EG GAG GWCG eh eEG QH cG J e jT UH GAG aQ j -4
. dGh AGdG a HhG QfEG a j M ( IAG
GAGh ThG J J e G GAH UG HdG a ThGh GAG Vh j -5
.Rb AGJQEH d G dG Jh d dhf M
. L AKCG GAG NGH QehCG dG ShCG BG hCG GhOCG iCG OLh Y e cCdG j -6
a Ik Te Vh jh jG hJ hCG Sc Y hCG VQCG Y ThGh GAG AdEG Y j -7
. G dH UN MCG c hCG G dH UG HdG
.(HUNNBGhdHUNS)dHUNSjWYGAGhThGJhJj-8

32

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

UG HdG jW Y dh ijCH M jW Y G EGh e dG H j CG j -9


. dH
. (jhG) dG dG HY Z (jhG) G dG HY J CG j -10
. dG GAH UG hdG a dG ThGh GAG J CG j -11
: dG Y G

. Hd dG iQGOEG W
dG ae
. G Yh GOdGh NGdG bCG L Yh j

. dH UG ThG Jh J P : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

33

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

( 1 ) dH UG ThG Jh J
:e

: dG

ThG
OdG

dG

YdG

jQdG

34

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

H G GAeh The e edG SS


1
....../.../...

QGUEG bQ

dG

SdG SG

QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -9

SdG bQ

OYG

jQJ
LGG

GhJ AKCG G GAeh The e dG edH dGh jdG L j : SdG


. jdGh G IOYEG Y AKCGh dGh G G GAeh The
SGH edG jW Y dG ihd H dG jdG L VJ Y Y aG : VdG
. G d edG adG Y aGh G Theh GAe
: AGLEG

: H ed dH

dH UN S Rb AGJQEG G GAG e ej jdG G a dG jdG Y j -1


. bGh jeh G
GAG hN Y dG dH UN f NBG Rb AGJQEG G a dG jdG Y j -2
. dG e ThGh
: d dH

LG QGUEG eh AG a VG f OJ Y YJ dG jhdG OGG J CG j -1


. G e
GAH LGJ dG HhG f J Y J d dG OGe e jhdG OGG J CG j -2
. dd jdG dG Mh G cdG GOTQEG M aVEG jh ThGh
. bCG Y bO 25 I dG IQhOh je LQO 72 Y dG Ae IQGM LQO J CG j -3
. HJCG e dN J CG jh QG e dG J j CG j -4

35

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG d dH

. (dG Y) dG dG e Y G ThGh GAG Rah SEG e a j -1


. G YCG hCG ie a jh G dG Rd Q hCG IHGJ LJ CG H -2
GAG Rah SE iNCG eh dG ThGh GAG d e J j CG j -3
. G ThGh
. dP Z Vd Jh jhdG OGG jd e J CG H -4
. HJCG e dNh aLh f kFGO G H Y G j -5
. JG c hCG bCG Y kej Ge K G VQCG J j CG j -6

: dG Y H dG GAGh Thd dH

SGH H H dG ThGh GAG Z IOYE G e LhN H dG dG Ra j -1


. e G a e dG dH UN Rb AGJQEG e dP Y dG dG
. G iRJ Y ThGh GAG e G cM j -2
. cG Y EG H iNCG Ie GAGh ThG J Z IOYEG j -3
hCG G G bCG Y jRJ M EG H UG aQCG Y dG GAG jJ j -4
. VQCG Y IH Jh dH UG HdG hCG dGhdG

: ( G )G Theh GAG hGd dH

. dH UG HdG jW Y dh ijCH M jW Y d dG H j CG j -1
dG f AKCG bGdG HG AGJQEG ThGh GAG hGH G edG hCG VG Y j -2
. RdG e G
. G NG e G dG HY NO j -3
. bCG e eSEG Y G dG SEH UN Rb AGJQEG j -4
. dH UG dG jW Y G ThG Jh J j -5

: ( dG )G Theh GAG hGd dH

. Z H G e dG dG hN Y f Rb AGJQEG j -1
. dH UG dG jW Y dG ThG Jh J j -2
IGH c hCG VQCd iOdh IQH c d W e c Y 2 OH GAG M j -3
. jOdG
. dG dH UN HY a G G e dG dG hN j -4
0 dH hG dGh d kJ bCG G ThGh GAG jRJ j -5

36

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

G e
. G Yh GOdGh NGdG bCG L Yh j

. (2) H UG ThG Jh H UG PdG : G PdG


: LGG

. GS K c iQhO
hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
. jdG hCG dG

. ihdG a edG ddG : LGG

37

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

( 2 ) H UG ThG Jh J
: e

ThG

OdG

dG

dG

YdG

jQdG

38

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG ad edG SdG
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

bCG L

dG

dG af

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -10

SdG bQ

OYG

dNh kFGO aLh f dG H Y aH b H dG eG iODe j

jQJ
LGG
: SdG

. HJCG e

. kaLh kf kFGO dG Lh ihdG QfEG Yh Vd dG MGdG Y aG : VdG


: AGLEG

hG jh dG SS e aGj dG j FQ a dG hGL Vh j -1
. bh iCG a JG ch dG jfh T c jGHh dG jGH a dG j -2
. dG hCG G HdGh RdG e dG AKCG bGh He AGJQEG j -3
.NJG cCG ceCG EG kNJG bCG ceCG e HdGh AH dG CGj G j -4
HhGh HJG e dG a Ya cCG SdG fC dGh YdG jW GSG j -5
k G JG ceCH AdG dG af Y j -6
.SCG EG YCG e hCG G ceCG K hC
k G dG j CG j -7
MGG K dG Z K bdG K jOdG VG Z K jQGOEG dH hC
. HdG jdH
G TdG e b GSH H ddG HJCG e ISCG FGbh aQCGh HdG SCG J j -8
. G a AL 200 QH dG j K HH A
VQCG j c M cJh G a AL 500 QH e IQH MGG J j -9
0eG
0 K Gh AH VQCG e j -10
0 KGG Y j fC kbWEG e SCG J Y j -11
G QdG QfEG Y Yj fC G H af a G dG GSG Y j -12
. HhH
. bh iCG a JG c AG J j -13
39

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

SCG H h GSG b ITe dG j CG GG GS QGVG dM a j -14


. M Jh
c Ie AYdG Jh Z hG GSG c Y AYdG Jh Z b G AYh Ae Oj CG j -15
0bG Y YS 24
aVEG e e Y ij NS Ae a ej H dG a eG TdG b Z j -16
. kGL j K G a AL 500 Qc
0aL jh d jh jh dSG H HdGh AH dG AYh Z j -17
. jdO hP f GSG j -18
jW Y Jh e hCG b hCG IMh d UN af Ge J j CG j -19
.GdCG NEG
-: JCc jedG HfEG e dGh dG edG j -20
k G dG dGREG j : IdG HfEG dM a
jhM a e dG j Tb hCG bQh a GSH hC
dG K d G dG dP H j K G a AL 5000 QH G J j K IG jdG
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH
J j K IG jdG jhM a e dG j Tb H dGREG j : IdG HfEG dM a
. G K G a AL 1000 QH e Tb H G
iNCG Ie dG QGJ j KCG J dM a : Xe
: dG Y G

. G he hCG Lh EG adG cT e
. adG Y G hCG adG cT e QhO c ae
. Hd b c j / dG ae / dG iQGOEG W
. H adG Y dG dG hCG Lh EG adG cT Y

: G PdG

. iOdG dG hL 1 P
. iQhdG G dG hL 2 P

: LGG

. GS K c iQhO
jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.

40

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: LGG

. ihdG a edG ddG


. d edG jG 2007 d 13 QGUEG
. 1998 IAdG aQ he dGh dG IQGRh bdG eG c

41

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G We iOdG dG hL
:1 bQ P

Me

JG c
Y hCG
GQjdG

U 7

IQG b
-jQGOEG JG )
( QfEG Z
dH Je kGQOf
G FGSh
IQG Se
jOdG HdG
Vd
IQG dY
jYdG We )
Weh UG
( YG Ue
GOdG
eG
ddG
YG

bdGh GG

( dG ) QdG

-----

JG c

------

NBGh jG H hCG
jG hN Y hCG

-----

NBGh jG H hCG
jG hN Y hCG

dG j AfEG Hh
dG j AfEG Hh
dG j AfEG Hh

-------------------

dG j AfEG Hh

------

dG j AfEG Hh

------

H dG j
hCG dG J AfEG
JG chCG adG
AfEG H dG j
c hCG dG J
JG

JG ch

JG ch

JG ch ----
---------
-----
--

bCG

b H UG dG hL M

UG IG GQhO
dH

Y H UG dG hL M

IG GQGhO
HdH UG

42

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G We iQhdG = SG = G dG hL
G OL

Me

hN H
jG
jG H hCG
NBGh
hN HhCG
jG

43

hCG JG c
KJ c

c
T

JG c

KJ c

----

c
YSCG

------

:2 bQ P

YSCG

bCG

-----

IQG b
-jQGOEG JG )
( QfEG Z
dH Je kGQOf
G FGSh

-----

IQG Se
jOdG HdG
Vd

KJ c

-----

-----

IQG dY
jYdG We )
Ue Weh UG
( YG

KJ c

-----

-----

GOdG

KJ c

----

------

eG

JG c

------

------

ddG

JG c

-----

-----

YG

JG c

------

-----

bdGh GG

JG c

------

------

( dG ) QdG

ihdG ae IQGOEG

Me

dG BH ihdG ae SS

hCG JG c
KJ c

c
T

c
YSCG

YSCG

bCG

H OG j
OL AfEG
adG hCG dG

b H UG dG hL M

UG IG GQhO
dH

OG j
OL AfEG H
dG

Y H UG dG hL M

UG IG GQGhO
HdH

44

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

UG SdG
bCH

45

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

46

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

WCG b SS
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

WCG

dG

WCG

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -11

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. WCG d ihdG ae SS : SdG


ihdG fEG e jbd ihdG ae SS JG WCG H dG jdG L Y j : VdG
.jG EGh e
: AGLEG

-: eY SS k hCG

. ihdG a SdG WMH GdG dG jdG L Y j -1


. jG e edG Hh b ijCG Z j -2
. G dGh NBGh jG H kJhQ ijCG Z j -3
. NBGh jG H RdG J j -4
IOe GdG GSG bh jhOCGh dG AYG bh dG NdG b dG dG j -5
. dH Ib cJ b dch YG
. aXCG AW GSG Yh HUCG aXCG J j -6
. dG eG J Y dG jdGh VG j dG jbdG GhOCG GSG j -7
. jG e edG Y Ke dG dSCG GSG j -8
. kFGO kaL j G jh IG dG a dhG L e dG GhOCG J Y j -9
. WQ T iCG hCG IGOCG hCG e iCG J Y j -10
. e IOYEG b h ZGa Y GG hCG FdG HdG YhCG J j -11
. Jh h Jh ZGa b AYd G hCG HdG aVEG Y j -12

47

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: ed dH k fK

-: gV dG dG VGeCG V IMdH dG jdG L J j -1


SfdG dG ( -CG ) idG dEG fCG G jadG WCG T . jG VGeCG e IMdH dG jdG L N j -2
. jG e edG Hh b ijCG Z j -3
. jG e edG AKCG bGdG HG AGJQG j -4
. AdG j CG EG WCG e edG Yh jG VGeCH HG dG jdG OSG j CG j -5
.dG hCG cCG hCG IMdG NGO NdG Y j -6

. Vd edG adG IYGe j -: VG dH k dK


-: QGhdG k HGQ

IMdG NGO NdG H jFGdG Y dG j -1


. jG M dG ILCG hCG GhOCG e iCG H jFGdG Y dG j -2

-: dG bGd dH k eN

.jd G AGLEG d kJ eG GRdG f QNG j -1


. AGLEG d kJ kJhQ hCG kU ijCG Z e NBGh jG H RdG J j -2
. MGdG jG d M J GPEG Jh G FGSh GRGaEd VdG Y hG AGJQG j -3
. NBGh jG H hG J j -4
.jGL GRGaGhOhFGdVdGMGYGSGjOMCG SdGjGAGJQGj -5

-: WG IMh H k SOS

Gd Jh dH dG eG iODe Qh J je c jS M ac Me J j -1
. OGaCG H ihdG f IQN d G dG
VG jYQ e Y e dGh jhOCG e j CG j -2
e Y e VG jYQ e Y e dG GhOCG jd e g j CG j -3
. jdG
. Ke fG Y edG jh Ke G FGS L QYG j -4
. fe S Y Vjh MH HdG Z j c IMdH FGg T OLh j -5
dG eG e ijCG Z dd ISCG HQCG d VM aGj CG j -6

48

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. VH UG G a RGdGh dG e dG j CG j -7
. jdG a SS a e g c jdG a j CG j -8
-: dG af k HS

.( T ) Y Ia c jGHh SCG EG YCG e k jGH kej kWQ kJ SCGh IMdG J j -1


. bh iCG a dG hCG JEG Y SCGh IMdG J j -2
. bCG Y SCG c IMGh Ie jdG H dG We ch SCGh IMdG J j -3
.JEG Mh NBGh jG H JThe Jh jG e J j -4
-: JCc G FGSh jedG HfEG J j -5
k G j M G a dG iedG fEG dGREG j
GSG GP Tb H dG dGREG hC
j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j K MGdG
K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K d G dG
. G
k G G a dG iedG fEG dGREG j
GSG GP Tb H JEG hC
0Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG

-: dH G GAGLEd dH k eK

.f Rb AGJQGh kJhQ ijCG Z aW jjQh Ib cJ Y j -1


k ijCG Z dG Y NCG Y j -2
. f Rb AGJQGh kJhQ Z
k ijCG Z H hCG O YQe NCG Y j -3
. e Rb AGJQGh kU Z
k ijCG Zh HUh A cdG e Z dH Ib cJ Y j -4
GSGh kU Z
. dG Y SCG GSGh e Rb AGJQGh edG dG He AGJQG e e SCG
H ijCG a Ae OLh Y dM ah NBGh jG H RdG Jh ijCG Z j -5
. ijCH IgXh Fe NJG OLh Y H S 5 -3 e dG

-: BG e IOYE dH k SJ

dG IMh ) dG eN b EG Ik Te dSQEG jh dG NGO BG e edG j -1


. ( icG
e a Vj K HUh iQL A cCG WNh cCG Seh QjdG Uh J j -2
GDS j) GG fMY(edGeR)SeeRI(iGYJ) Se
.jG d NBGh GSG Hh NBGh jG H ( edG eR Y ihdG ae ja
Se J ) Se e a Vj K HUh iQL A dGh cCG WH J j -3
. jG d NBGh GSG Hh NBGh jG H Se eR I ( iG
49

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

. WCG H dG dG
. WCG b iQGOEG W
. WCG b ae
. WCG H dG edG
. WCG b j

. Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

50

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

WdG b SS
1

QGUEG bQ

WdG

dG

ae
H ihdG
WdG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -12

OYG

SdG SG

SdG bQ
LGG jQJ

. WdG d ihdG ae SS : SdG


ihdG fEG e jbd ihdG ae SS JG WdG H dG jdG L Y j : VdG
. jG EGh e
: AGLEG

-: eY SS k hCG

. ihdG a SdG WMH GdG dG jdG L Y j -1


. jG e edG Hh b ijCG Z j -2
k ijCG Z j -3
G dG K NBGh jG H kJhQ kH Z
. NBGh jG H RdG J j -4
. ddG IdG cJ bh dG NdG b dG dG j -5
. aXCG AW GSG Yh HUCG aXCG J j -6
. dGeGJYdGjdGhVGjSGdGjbdGGhOCG GSGj -7
. jG e edG Y d fG dSCG GSG j -8
.kFGO keh kaL j CG jh IG dG a dhG L e dG GhOCG J Y j -9
. dG NGO WQ T iCG hCG IGOCG hCG e iCG J Y j -10
. kejbCGY IeeIOYEG b hZGaYGGhCG FdGHdG YhCG JhJj -11
.Jh h Jh ZGa b AYd G hCG HdG aVEG Y j -12

51

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: ed dH k fK

-: gV dG dG VGeCG V IMdH dG jdG L J j -1


dG
fCG G
( -CG ) idG dEG
. jG VGeCG e dH dG jdG L N j -2
. jG e edG Hh b ijCG Z j -3
. jG e edG AKCG SG dG bGdG AGJQG j -4
AdG j CG EG WCG e edG Yh jG VGeCH HG dG jdG OSEG j CG j -5
.
. dG hCG cCG hCG dG NGO NdG H GdG j -6

. Vd edG adG IYGe j -: Vd dH k dK


-: QGhdG k HGQ

IMdG NGO NdG H jFGdG Y dG j -1


. jG jYQ IOLG ILCG hCG GhOCG e iCG H jFGdG Y dG j -2

-: dG bGd dH k eN

.jd iODG AGLEG d kJ SG GRdG QNG j -1


. AGLEG d kJ kJhQ hCG kMGL hCG kU ijCG Z e NBGh jG H RdG J j -2
. jG d d M J GPEG Jh G FGSh GRGaEd VdG Y hG AGJQG j -3
. NBGh jG H hG J j -4
L GRGaEGh Oh FGd VdG MG Y GSG jOMCG SdG jG AGJQG j -5
.jG

-: WdG b H k SOS

Gd Jh dH dG eG iODe Qh J je c jS M ac Me J j -1
. OGaCG H ihdG f IQN d G dG
. Jh J jh VG jYQ e Y e dGh jhOCG e j CG j -2
e Y e VG jYQ e Y e dG GhOCG jd e g j CG j -3
. jdG
. Ke fCG Y e edG jh Ke G FGS L QYG j -4

52

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. fe S Y Vjh MEH HdG Z j -5


dG eG iODe ijCG Z dd ISCG HQCG d VM aGj CG j -6
VH UG G a RGdGh dG e dG j CG j -7
. jdG a SS a e g c jdG a j CG j -8
-: dG af k HS

. T c jGHh SCG G YCG e k jGH kej kWQ kJ SCGh dG J j -1


. bh iCG a dG hCG JG Y SCGh dG J j -2
. bCG Y SCG c IMGh Ie jdG H dG We ch SCGh dG J j -3
. JG Mh NBGh jG H JThe Jh jG e J j -4
-: JBc G FGSh jedG HfEG J j -5
k G j G a dG iedG fEG dGREG j
MGdG GSG GP Tb H dG dGREG hC
dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j K
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K d G
k G G a dG iedG fEG dGREG j
GSG GP Tb H fG -: hC
.Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG

-: dH G GAGLEd dH k eK

. f Rb AGJQGh kJhQ ijCG Z aW jjQh Ib cJ Y j -1


k ijCG Z dG Y NCG Y j -2
f Rb AGJQGh kJhQ Z
k ijCG Z H hCG O YQe NCG Y j -3
.e Rb AGJQGh kU Z
k ijCG Zh HUh iQL A cdG e Z dH Ib cJ Y j -4
hCG kMGL Z
. dG Y SCG GSG e e SCG GSGh bCG Y kU
H ijCG a Ae OLh Y dM ah NBGh jG H RdG Jh ijCG Z j -5
. ijCH IgXh Fe NJG OLh Y H S 5 -3 e dG

-: BG e IOYE dH k SJ

. ( icGdG IMh) dGeNbEG Ik Te dSQEG jhdG NGOBGeedGj -1


e a Vj K HUh iQL A cCG WNh cCG Seh QjdG Uh J j -2
G f M Y ( edG eR ) Se eR I ( iG Se hCG iG Y J ) Se
. eCG EG cJhCG a J hCG jG d NBGh GSG Hh NBGh jG H G
Se J ) Se e a Vj K HUh iQL A dGh cCG WH J j -3
. jG d NBGh GSG Hh NBGh jG H ( edG eR ) Se eR I ( iG
53

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

. WdG H dG dG
. WdG b iQGOEG W
. WdG b ae
. WdG H dG edG
WdG b j

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

54

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

MGG b SS
1

....../.../...

QGUEG bQ

MGG

dG

ae
H ihdG
MGG

QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C- 13

OYG

SdG SG

SdG bQ
LGG jQJ

. MGG d ihdG ae SS : SdG


fEG e jbd ihdG ae SS JG MGG H dG jdG L Y j : VdG
. jG EGh e ihdG
: AGLEG

-: eY SS k hCG

. ihdG a SdG WMH GdG dG jdG L Y j -1


. jG e edG Hh b ijCG Z j -2
k ijCG Z j -3
. G dG K NBGh jG H kJhQ kH Z
. NBGh jG H RdG J j -4
. ddG IdG cJ bh dG NdG b dG dG j -5
. aXCG AW GSG Yh HUCG aXCG J j -6
. dG eG J Y dG jdGh VG j dG jbdG GhOCG GSG j -7
. jG e edG Y d fG dSCG JG j -8
.kFGO keh kaL j CG jh IG dG a dhG L e dG GhOCG J Y j -9
. dG NGO WQ T iCG hCG IGOCG hCG e iCG J Y j -10
. kejbCGY IeeIOYEG b hZGaYGGhCG FdGHdG YhCG JhJj -11
. Jh h Jh ZGa b AYd G hCG HdG aVEG Y j -12

55

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: ed dH k fK

gV dG dG VGeCG V IMdH dG jdG L J j -1


( -CG ) idG dG
. jG VGeCG e dH dG jdG L N j -2
. jG e edG Hh b ijCG Z j -3
. jG e edG AKCG dG jbdG GhOCG AGJQG j -4
AdG j CG EG WCG e edG Yh jG VGeCH HG dG jdG OSG j CG j -5
.
. dG hCG cCG hCG dG NGO NdG Y j -6

. Vd edG adG IYGe j -: Vd dH k dK


-: QGhdG k HGQ

. IMdG NGO NdG H jFGdG Y dG j -1


. jG jYQ IOLG ILCG hCG GhOCG e iCG H jFGdG Y dG j -2

-: dG bGd dHk k eN

.jd iODG AGLEG d kJ SG GRdG QNG j -1


. AGLEG d kJ kJhQ hCG kMGL hCG kU ijCG Z e NBGh jG H RdG J j -2
. jG d d M KJ dM a Jh G FGSh GRGaEd VdG Y hG AGJQG j -3
. NBGh jG H hG J j -4
L GRGaEGh Oh FGd VdG MG Y GSG jOMCG SdG jG AGJQG j -5
.jG

-: hG Y Qd dH k SOS

. dG Y SCG GSG e G Y Qd e GRb GSG j -1


hCG dG e e e TT hCG b bh MGL Se dBG GSH G J j -2
. ijCH G H j h MGG jOdG
IY GSG e hH jdG Y Ke dG dSCG JG j c ijCH hG j -3
.jG L Y QdG c e QZ
. d fG SG SCG JEG e G J j -4
.RdG d MGG He G J hCG dEG dM a ihdG ae IMh HEG j -5

56

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

-: MGG b H k HS

Gd Jh dH dG eG iODe Qh J je c jS M ac Me J j -1
. OGaCG H ihdG f IQN d G dG
. Jh J jh VG jYQ e Y e dGh jhOCG e j CG j -2
e Y e VG jYQ e Y e dG GhOCG jd e g j CG j -3
. jdG
. Ke fEG Y e edGh Ke G FGS L QYG j -4
. fe S Y Vjh MEH HdG Z j -5
.dG eG iODe ijCG Z dd ISCG HQCG d VM aGj CG j -6
VH UG G a RGdGh dG e dG j CG j -7
. jdG a SS a e g c jdG a j CG j -8

-: dG af k eK

T c jGHh SCG EG YCG e k jGH kej kWQ kJ SCGh dG J j -1


. bh iCG a dG hCG JG Y SCGh dG J j -2
. bCG Y SCG c IMGh Ie jdG H dG We ch SCGh dG J j -3
. JG Mh NBGh jG H JThe Jh jG e J j -4
-: JBc G FGSh jedG HfEG J j -5
k G j G a dG iedG fEG dGREG j
MGdG GSG GP Tb H dG dGREG -: hC
dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j K
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000QH dG K d G
k G G a dG iedG fEG dGREG j
GSG GP Tb H fEG -: hC
0Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG

-: dH G GAGLEd dH k SJ

.f Rb AGJQGh kJhQ kH ijCG Z aW jjQh Ib cJ Y j -1


k ijCG Z dG Y NCG Y j -2
. f Rb AGJQGh kJhQ Z
k ijCG Z H hCG O YQe NCG Y j -3
. e Rb AGJQGh kU Z
k ijCG Zh HUh A cdG e Z dH Ib cJ Y j -4
Y kU hCG kMGL Z
. dG Y SCG GSG e e SCG GSGh bCG
H ijCG a Ae OLh Y dM ah NBGh jG H RdG Jh ijCG Z j -5
. ijCH IgXh Fe NJG OLh Y H S 5 -3 e dG
57

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: BG e IOYE dH k G`TY

dG IMh ) dG eN b EG Ik Te dSQEG jh dG NGO BG e edG j -1


. ( icG
e a Vj K HUh iQL A cCG WNh cCG Seh QjdG Uh J j -2
eR ) G G f M Y Se eR I ( iG Se hCG iG Y J ) Se
. eCG EG cJhCG a J hCG jG d NBGh GSG Hh NBGh jG H ( edG
Se J ) Se e a Vj K HUh iQL A dGh cCG WH J j -3
. jG d NBGh GSG Hh NBGh jG H Se eR I ( iG

: dG Y G

. MGG H dG dG
. MGG b iQGOEG W
. MGG b ae
.MGG H dG edG
. MGG b j

. G ihY dM Y J IQSEG : G PdG


: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

58

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

( k LQN - k NGO ) G ihY dM J IQSEG


............................. / dG ....................... / dG bdG...................... / jG SG
............................................... / dG dG ................................... / dG
................. / hG jQJ ............... / ihdG QX jQJ .............. / NdG jQJ
LQN NGO / ihdG f
( iH / ieO J ) eY dH jQU MGL T iNCG jL je -: ihdG GTDe k hCG

dG aZ NdG jQJ Yf - : G MGG dG -1


( iNCG Ie a ` fQO ` RGaEG ` CG ` QGMEG ) dG dM - :QdH FdG dG SG
iNCGS - e H H - : jQdG ihdG -2
W hCG jeO SGhQ d J bM - : ddG ihdG -3
jc FGQ - GM ..... VGYCH He IQGM hCG LQO 38 e cCG IQGM - : edG ihdG -4
fEG - J SEG Ab : jG ihdG -5
QJh QGMEG Qb J - iL W - : jG ihdG -6
...................................................... ................................. : iNCG GTDe -7

-: e fH -: k fK

.....................iNCG - ................. CRP QNEG - ........................ /HCG dG iNCG

RG`````H

e e
G

````H

``````H

dG f
YQG f
iG OG
SG
iG OG
(adG) hG

59

ihdG ae IQGOEG

/ / NdG jQJ

dG BH ihdG ae SS
-: ihdG QX b cG fH -: k dK

e NO HS G NO b fH -1
ee Ve -: H LGdG AKCG cG fH -2
/ / cdG jQJ - dH Ib cJ - FQW Y - jYQ NO - b EG b e fG / / cdG jQJ - aW Ib cJ cdG jQJ - jce Ib cJ .............. Yf - YG a IOjR - FGY - YQe - -:G iG OG -3
........................................................................... .....-: FbdG iG OG
ihdG ae ja FQ
JG V

60

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG b SS
1

QGUEG bQ

dG

dG

ae
H ihdG
dG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -14

OYG

SdG SG

SdG bQ
LGG jQJ

. dG d ihdG ae SS : SdG
fEG e jbd ihdG ae SS JG dG H dG jdG L Y j : VdG
. jG EGh e ihdG
: AGLEG

-: eY SS k hCG

. ihdG a SdG WMH GdG dG jdG L Y j -1


. jG e edG Hh b ijCG Z j -2
k ijG Z j -3
. G dGh NBGh jG H JhQ H Z
. NBGh jG H RdG J j -4
. ddG IdG cJ bh dG NdG b dG dG j -5
. aXCG AW GSG Yh HUCG aXCG J j -6
. dG eG J Y dG jdGh VG j dG jbdG GhOCG GSG j -7
. jG e edG Y d fG dSCG GSG j -8
.kFGO keh kaL j CG jh IG dG a dhG L e dG GhOCG J Y j -9
. dG NGO WQ T iCG hCG IGOCG hCG e iCG J Y j -10
Y Ie e IOYEG b h ZGa Y GG hCG FdG HdG YhCG Jh J j -11
. kej bCG
. Jh h Jh ZGa b AYd G hCG HdG aVEG Y j -12

61

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: ed dH k fK

-: gV dG dG VGeCG V IMdH dG jdG L J j -1


( -CG ) idG dEG
. jG VGeCG e dH dG jdG L N j -2
. jG e edG Hh b ijCG Z j -3
. jG e edG AKCG SG dG jbdG GhOCG AGJQG j -4
AdG j CG EG WCG e edG Yh jG VGeCH HG dG jdG OSG j CG j -5
.
. dG hCG cCG hCG dG NGO NdG Y j -6
TGdG H HUEG hM jd G dG dH dG jdG Y j -7

-: Vd dH k dK

. Vd edG adG IYGe j -1


. TGdG H HUEG hM Vd dG dG IYGe e Vd G dG j -2

-: QGhdG k HGQ

. IMdG NGO NdG H jFGdG Y dG j -1


. jG jYQ IOLG ILCG hCG GhOCG e iCG H jFGdG Y dG j -2

-: dG bGd dH k eN

. jd iODG AGLEG d kJ SG GRdG AGJQG j -1


. AGLEG d kJ kJhQ hCG kMGL hCG kU ijCG Z e NBGh jG H RdG J j -2
. jG d d M J GPEG Jh G FGSh GRGaEd VdG Y hG AGJQG j -3
. NBGh jG H hG J j -4
L GRGaEGh Oh FGd VdG MG Y GSG jOMCG SdG jG AGJQG j -5
.jG

-: dG b H k SOS

Gd Jh dH dG eG iODe Qh J je c jS M ac Me J j -1
. OGaCG H ihdG f IQN d G dG
. Jh J jh VG jYQ e Y e dGh jhOCG e j CG j -2
e Y e VG jYQ e Y e dG GhOCG jd e g j CG j -3
. jdG

62

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. Ke fCG Y e edGh Ke G FGS L QYG j -4


. fe S Y Vjh MEH HdG Z j -5
. dG eG iODe ijCG Z dd ISCG HQCG d VM aGj CG j -6
VH UG G a RGdGh dG e dG j CG j -7
. jdG a SS a e g c jdG a j CG j -8
-: dG af k HS

. T c jGHh SCG EG YCG e jGH kej kWQ kJ SCGh dG J j -1


. bh iCG a dG hCG JG Y SCGh dG J j -2
. bCG Y SCG c IMGh Ie jdG H dG We ch SCGh dG J j -3
JG Mh NBGh jG H JThe Jh jG e J j -4
-: JBc G FGSh jedG HfEG J j -5
MGdGGSGGPTbH dGdGREG hCk G jMGadGiedGfEGdGREG j
GdGjKGa AL5000QH dG j K IG jdG jhMaedGjK
.GK SeeJIdjhGaAL1000QHdGKd
k G G a dG iedG fEG dGREG j
GSG GP Tb H fEG hC
0Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG

-: dH G GAGLEd dH k eK

k ijCG Z aW jjQh Ib cJ Y j -1
. f Rb AGJQGh kJhQ kH Z
k ijCG Z dG Y NCG Y j -2
. f Rb AGJQGh kJhQ Z
k ijCG Z H hCG O YQe NCG Y j -3
. e Rb AGJQGh kU Z
k ijCG Zh HUh A cdG e Z dH Ib cJ Y j -4
Y kU hCG kMGL Z
. dG Y SCG GSG e e SCG GSGh bCG
H ijCG a Ae OLh Y dM ah NBGh jG H RdG Jh ijCG Z j -5
. ijCH IgXh Fe NJG OLh Y H S 5 -3 e dG

-: BG e IOYE dH k SJ

dG IMh ) dG eN b EG Ik Te dSQEG jh dG NGO BG e edG j .1


. ( icG
e a Vj K HUh iQL A cCG WNh cCG Seh QjdG Uh J j .2
G f M Y ( edG eR ) Se eR I ( iG Se hCG iG Y J ) Se
. eCG EG cJhCG a J hCG jG d NBGh GSG Hh NBGh jG H G
63

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

Se J ) Se e a Vj K HUh iQL A dGh cCG WH J j .3


. jG d NBGh GSG Hh NBGh jG H ( edG eR ) Se eR I ( iG
: dG Y G

. dG H dG dG
. dG b iQGOEG W
. dG b ae
. dG H dG edG
. dG b j

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

64

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ddGh AdG b SS
1
....../.../...

QGUEG bQ

AdG
ddGh

dG

ddGh AdG

SdG SG

QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 15

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. ddGh AdG d ihdG ae SS : SdG


: VdG

ihdG fG e jbd ihdG ae SS JG ddGh AdG H dG jdG L Y j


. jG EGh e
: AGLEG

-: eY SS k hCG

ihdG a SdG WMH GdG dG jdG L Y j -1


jG e edGHh b ijCG Z j -2
H dG Y SG JG e dG cJh G GAGLEH dG b kJhQ ijCG Z j -3
. G dG e NBGh jG
. NBGh jG H RdG J j -4
. dH Ib cJ b dG dG j -5
. dG IOdG Y b MGG dG j -6
. aXCG AW GSG Yh Ije jH HUCG aXCG J j -7
dG eG J Y dG jdGh VG j dG jbdG GhOCG GSG j -8
jG e edG Y Ke dG dSCG GSG Y dG j -9
. e hCG WQ T iCG hCG IGOCG hCG e iCG J Y j -10
bO I jh c S 3 Vh K h ZGa Y GG hCG FdG HdG YhCG J j -11
. e IOYEG b d Jh J K
65

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-:ed dH k fK

. ShdG idG dG V IMdH dG jdG L J j -1


. jG VGeCG e IMdH dG jdG L N j -2
. jG e edG Hh b ijCG Z j -3
. jG e edG AKCG dG bGdG AGJQG j -4
. dG hCG cCG hCG IMdG NGO NdG Y j -5

. Vd edG adG IYGe j -: Vd dH k dK


-: dG bGd dH k HGQ

.jd iODG AGLEG d kJ SG GRdG QNG j -1


. kJhQ ijCG Z e NBGh jG H RdG J j -2
. MGdG jG d M J GPEG Jh G FGSh GRGaEd VdG Y hG AGJQG j -3
. NBGh jG H hG J j -4
jG L GRGaEGh Oh FGd VdG MG Y GSG jOMCG SdG jG AGJQG j -5
. dG IOdG H dG Yh
. hH jdG Y e Rbh SG AGJQG j -6

-:QGhd dH k eN

. IMdG NGO NdG H jFGdG Y dG j -1


. jG jYQ e NGO IOLG ILCG hCG GhOCG e iCG H jFGdG Y dG j -2

-: dH G GAGLEd dH k SOS

k ijCG Z dG IOdH dG Y j -1
AGJQG e edG dG He AGJQGh kMGL Z
. e Rb
k ijCG Z jdG IOdH dG Y j -2
AGJQG e edG dG He AGJQGh kMGL Z
. e Rb
k ijCG Z idG dH dG Y j -3
e edG dG He AGJQGh kMGL Z
. e Rb AGJQG
k ijCG Zh HUh A cdG e Z dH Ib cJ Y j -4
GSGh kU Z
. dG Y SCG GSGh e Rb AGJQGh edG dG He AGJQG e e SCG

66

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: IOdGh AdG IMh H k HS

Gd Jh dH dG eG iODe Qh J je c jS M ac Me J j -1
. OGaCG H ihdG f IQN d G dG
c ) GAGLEG Z e aZ c NGO bCG Y hCG eCG hU jS c QGH Lj CG j -2
. ( ddG
hCG c kjCG bh iCG a KJ Y hCG kYSCG J j iOe Ua NBGh jG H j CG j -3
. NBGh jG H J
jG jYQ e Y e dGh jhOCG e j CG j -4
. VG jYQ e Y e dG GhOCG jd e g j G j -5
. Ke fCG Y eJh Ke G FGS L QYG j -6
. IMdH FGg T OLh j -7
dG eG iODe ijCG Z dd IM c NGO VM aGj CG j -8
. iQL A j K QdH J j K VH UG G a RGdGh dG e dG j CG j -9
. jdG a SS a e g c jdG a j CG j -10

-: dG af k eK

ch T c jGHh SCG EG YCG e jGH kej kWQ kJ SCGh IMdG J j -1


.JG
. bh iCG a dG hCG JG Y SCGh IMdG J j -2
OL ) bCG Y SCG c IMGh Ie jdG H dG We ch SCGh IMdG J j -3
.( YSCG
. JG Mh NBGh jG H JThe Jh jG e J j -4
-: JBc G FGSh jedG HfEG J j -5
k G j G a dG iedG fG dGREG j -CG
MGdG GSG GP Tb H dG dGREG hC
dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j K
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K d G
k G G a dG iedG fG dGREG j -
GSG GP Tb H JG hC
0Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG

EG Ik Te dSQEG jh dG NGO BG e edG j -: BG e IOYE dH k SJ


. ( icG dG IMh ) dG eN b
k ijCG Z j H hCG O YQe NCG Y : Xe
SCG GSG e e Rb AGJQGh kU Z
. dG Y
67

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

. ddGh AdG H dG dG
. ddGh AdG b iQGOEG W
ddGh AdG b ae
ddGh AdG H dG edG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

68

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

IcG jYdG SS
1

QGUEG bQ

IcG jYdG

dG

IcG jYdG SdG SG

....../.../... QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ihdG ae

OGYEG

I .C - 16

OYG

SdG bQ
jQJ
LGG

. IcG jYdH ihdG a UG SdG : SdG


G ihY eBG dSCG GSH IcG jYdG a edG j : VdG
: AGLEG

-: dG eG UN GAGLEG k hCG

k ijCG Z j -1
. jG e edG b kJhQ Z
. NBGh AGLEG Hh NBGh jG H RdG J j -2
k ijCG Z j -3
-: JBG GAGLEH dG Y kU Z
.aW fc cJ b
. dG jW Z Y jhOCGh dG AYEG b
. dG RH jdG Y
k ijCG Z j -4
-: JBG GAGLEH dG Y kMGL Z
. e SCG GSG e ddG IdG cJ Y
AGJQG ) e hLh e Rb AGJQEH e SCG GSG e jce jjQh Ib cJ Y
. ( ec Y He
L GRGaEGh FGSh d VdG MG Y GSG jOMCG SdG jG AGJQG j -5
.jG
. jG d d M bh iCG a KJ GPEG dG bGdG J j -6
. jG d d M NCGh AGLEG H ijCG Z j -7
.H Qch Ae AdEG e VH UG G a RGdGh dG e dG j CG j -8

69

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: jjQdG dG Y -: k fK

. dG S hL e Rb ) dG AH b GhOCG L j -1
.dP Z Vd j h IMdH dGh jhOCG H UN f e j CG j -2
ihY QfG e jbd dG MEG dM a dG N Y de V J CG j -3
. dG VG LGJ Y dM a d jdG kjCG Jh G
k ijCG Z j -4
c e e IjL S GSG e dG N a dG AH b kU Z
. ( e IjL S J Ie c e ) f

-: G jW Y jhOCG AYEG Y k dK

k G j -1
k ijCG Z hC
. dG NdG e J e e Rb AGJQEGh kU Z
G a G e dG jh e dh a e A G eCG GSG j -2

-: Vd dH -: k HGQ

. Vd edG adG IYGe j -1


. IcG jYdG IMH UG dG aZ a je VGeCH HG VG Y j -2
. dH UG SdG a e g c dG Ve e dG WMG JEG j -3

-: MGG jYQ V dH

. dG Y SCG GSG e G Y Qd e GRb GSG j -1


hCG dG e e e TT hCG b bh MGL Se dBG GSH G J j -2
. ijCH G H jh MGG jOdG
IY GSG e hH jdG Y Ke dG dSCG JG j c ijCH hG j -3
. jG L Y QZ Ie c a e QZ

-: YU J RH UG jH jdG Y k eN

. LQO 45 EG 30 e jhGR a jG np cn h SCGQ Vh j -1


T Ib GSH jG dM M Y kjQhO jG HfCH iCG hCG FdG T j -2
. Ie c a IjL
.dGGSGbJdNBGhjGHYdGdGRHUGUdGLJj -3
. bh iCG a KJ GPEG MGdG jd YdG dG RH UG UdG L J j -4
QdG A j K FbO 5 I HUh Ae a j K iQL Ae QjdG Uh J j -5
H h dG GSG b FGdG GhR M d jh dG j K kGL j K
. jG d NBGh GSG

70

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

c GSG H QjdG Uh e dG jh QjdG GSG Y e GSG j -6


. je
. bh iCG a dG M hCG jCG ( 4 3 ) c YdG dG RL Uh IFGO J j -7
. GRGaEH KJ Y hCG YS 24 c ShdG idG dG J j -8
. f dG Y dG cJ jQJ J j -9
jh H j K jh QdG A j K HUh iQL Ae GSH HeCG J j -10
GSG b NBGh GSG H FGdG GhR M
-: IcG jYdG ed dH k SOS

. ShdG idG dEG V IMdH dG jdG L J j -1


. jG VGeCG e IMdH dG jdG L N j -2
. IcG jYdG IMh NGO dG hCG cCG hCG NdG Y j -3

-: QGhd dH k HS

dM H Je Mh GdH dP H NdG jh je d a KEH jFGdG OY j j -1


. jG
. jd edG dG Y KDJ H IQjdG Ie jh IM Y je c J j -2
. IcG jYdG IMh NGO dG hCG cCG hCG NdG H jFGdG Y dG j -3
. jG jYQ IOLG LCG hCG GhOCG e iCG H jFGdG Y dG j -4
. IcG jYdG IMd NdG b jjCG Z jFGdG Y j -5

-: IcG jYdG IMh d dH k eK

eG iODe Qheh eG dG Gd J je c jS M ac Me J j -1
. OGaCG H ihdG f IQN d dH dG
. a IOG dG jdG e d eCG hU jS c QGH Lj CG j -2
hN H hCG bh iCG a KJ Y hCG kYSCG J j iOe UaNBGh jG H j CG j -3
. NBG je NO bh jG

-: IcG jYdG IMh H af k SJ

Mh Y Hf c jGH Yh SCG EG YCG e kej kWQ kJ SCGh IMdG J j -1


ch SCGh IMdG J j h G a AL 1000 QdH K HdGh AH bh iCG a JG
jdH SCG EG YCG e AdG jh bCG Y YSCG hCG SCG c Ie ( OG Y) dG We
. HdG
71

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. JG Mh NBGh jG Hh kej ThG Jh jG e J j -2


k G H G a dG iedG fG dGREG j -3
K MGdG GSG GP Tb H dG dGREG hC
G dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j
. kGL G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K d
k G G a dG iedG fG dGREG j -4
GSG GP Tb H JG -: hC
.Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG
dG a jOdG jdGh AGG dG a KG jdG e dG j H jdG a j -5
. eCG hU a IOG jdGh AGOdG
: dG Y G

. IMdH dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
IMdH ( dG eG iODe ) dG / jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

72

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jG WCG IMh ````````SS


1

QGUEG bQ

WCG IMh
jG

dG

jG WCG

SG
SdG

....../.../...

jQJ
QGUEG

ae IQGOEG AWCG
ihdG

OGYEG

I .C - 17

bQ
SdG

OYG

jQJ
LGG

. ihdG a jG WCG IMH UN SS : SdG


. G ihY eBG dSCG GSH jG WCG IMh a edG j : VdG
: AGLEG

-:( eY SS ) k hCG

k ijCG Z j -1
. IMd NdG b kH kJhQ Z
k ijCG Z j -2
. dG e edG Y kU Z
. G dGh NBGh dG H ijCG Z j -3
. NBGh dG H RdG J j -4
. ad eCG GPEG ( hdG ) Vh a dG Vh j -5
.bCG Y YS 4I dG IQGM LQO QGSEG H dG bf WCd SG j CG j -6
SG CH kY b H dG jh a f A SCG 32 e bCG dG SG j -7
. kjQhV d edG
. dH eEd J Rb GSG j -8
. jS Uh g fc GPEG AH dG Z Y j -9
.IQGGad aJdaGOWHdGJhSCGdGhVGejCG SGH j -10
. kGQa J eGSG Y dM a dG a fCG jW Y jG HfCG J CG j -11
WCd J dG dG NdGh GAGLG L a e b hCG TT GSG j -12
.IMdH
. d jS Ib cJ Y hCG QGe d Y S Y e Rbh hL GSG j -13
73

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: ( i`dG H jdG Y ) k fK

. e Rb GSGh kU ijCG Z j -1
.IdG ie VG HQh AGd ae IdG J j -2
k G HUh aGO A J j VG e e idG G c GPEG dM a -3
.dG Vh b hC
. jCG 3 I kej %70 jEG c GSG j -4

`:( i`dG G Wb cJ Y ) k dK

. ( IdG e ) NOEG Ve J Y ( e Z J ) f GRb GSG j -1


FbO3 I Jh NOEG Ve d OdG haH e Ie IOe GSG j -2
k jdG J CG j -3
. e GRb AGJQGh kMGL Z
. e Wa TJh e e a dG Vj CG j -4
. G Ve Y gGG e f iCG Vj CG j -5
( e/ IMh 0^25 ) G FdG e jQdG e QGe bCG VCG -6
. He S a IdG cJ jQJ S -7
-: JBG G a kGQa IdG GNEG j -8
. dEG MEG Y dM a
. eG dG b fjdG WdG
. IdG AH Ia OGR c OGOJ IQG CH kY Y HGdG dG Y jjQdG WdG
Qb hCG IdH JG dG ihY eY QX H Yf O iNCH IdG J j
. dG hCG jedG IQhdG
. jedG IQhdG Qb hCG ihdH HUEG dMEG Y d ej a AGLEH b

-: jjQdG dG Y k HGQ

. ( d ShL e Rb )dG AH b GhOCG L j -1


J CG j VdG Gd EG j h IMdH dG d UN e j CG j -2
VG kjCG Jh G ihY QfG e jbd WCd dG N Y de V
. gLGJ Y dM a d jdG
k ijCG Z j -3
c e e IjL S GSG e dG N a dG AH b kU Z
. ( e IjL S J Ie c e ) f

-: G jW Y jhOCG AYEG Y k eN

k G j -1
k ijCG Z hC
.dH NdG e J e e Rb AGJQGh kU Z
. G a G e dG jh e dh a e A G eCG GSG j -2

74

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: GAGh WCG VH k SOS

. e J CG kjQhV dh kFGO f J CG j -1
k ijCG Zh f Rb GSH GAG J j CG j -2
. kJhQ Z
. G VdG Z a ( Qc ) e e NS Ae GSG j -3

-: eG GhOCd dH k HS

b bCG Y kej jQhO H HdGh AH dG OGeh dG LLR GY Z j CG j -1


. dG IOYEG b e dG K c S3 `H gJ K e IOYEG
HdGh iQG AG GSH H ddG FG QGbCG ac e dGh J j CG j GeedG -2
. H UG GG a VJh d Jh FbO 10 I dG a J K
. (bdG e dG J ) dG Y i IY a GeedG J j -3
W d YS aJ Y dM ah H UN YS h H UN eeJ W d j CG j -4
. NBGh je c H MGh EG a ( %70 ) dH IQe b H YdG
EG dG hCG (dGh cCG WGN dG RL -SG RL SG )J j -5
. eCG
hCG Jh J Hd dPh KJ dM a hCG GSG H ( hH RdG ) e dG j -6
.J

-: fd dH k eK

H kej %70 c GSG j hCG kGL K HUh A NGdGh QG e J CG j -1


. kjgX KJ Y
%70cH dG hCG G a AL 500 G QdG SGH dG j CG j -2
QdG J ae jh GSG IOYEG b d Jh W c hN H IBH G M
. IBH LGG QdG cJ M Y ihdG ae ja e
. fG J Y f GRb AGJQG j -3
IgdG NJG dGREGh H dG h dGh d HdG AGLCG c J j -4
. ( dG ) dG a dG Ge J -5
A Jh HUh iQL A Z hCG J j fG WH UN Ad jhM OLh dM a -6
. kGL M ZQa Jh NS
WCdh jCG 5 c dG bf WCd fG J j fH jW Ia dG LGJ dM a -7
. c kjCG bh iCG a KJ O gJ j hCG jCG 7 c gJ j dG ec
. dd G G a dGh dG j CG j -8

75

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
- : dGh cCG Q dH k SJ

k G HUh iQL A dG j
dPh ke d Jh G a AL 500 QdH dG j K K hC
. fe e fhCG W iCG hN H
-: d eG ILCd dH k GTY

(dEG ..................... H eCG - eH dG e)


k G HUh iQL A dG j
H dPh d jh %70 dG dG j K j K hC
. NBG h dG H h GSG iCG
: G d dH Y iMEG

k G HUh iQL A dG j -1
. NBGh W c H G a AL 1000 QH j K hC
k G HUh iQL A dG j -2
. Y Hf c jGH a G a AL 1000 QH j K hC
k G HUh iQL A dG j -3
d G dG hN H dPh G a AL 1000QH j K hC

-: jG WCG IMh H ad dH Y KG

. QG EG NGdG e h SCG EG YCG e h kNJG cCG EG kNJG bCG ceCG e dG j -1


k G IgdG NJG dGREG j -2
. hC
. QdG e dNh aLh f kFGO IMdG J CG j -3
j M dH gdG dG M GY) G a AL 1000 Qch FGGh VQCd e GSG -4
. (G a AL 5000 EG G cdG aQ
k G j G a dG iedG fG dGREG j -5
MGdG GSG GP Tb H dG dGREG -: hC
dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j K
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K d G
k G GadGiedGfGdGREG j -6
eMGdGGSGGP TbHJEG hC
LhN hCG W iC fG J Y Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH
Q dG IHGJ dG fSG FG ) : e dH WG QG Lh FG J j
. SCG e S iC J hH fG J h G a (dGh AGdG Q cCG
. Ik Te GSG bh eG dG a gJ IOYEG j IG fG GSG Y dM a -7

76

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: dG jdG OGaCd dH Y dK

. gV dG dG VGeCG V J j -1
SfdG dG -CG idG dG fG G WG T jadG . AdG j CG EG WCG e edG e jG VGeCH HG dG jdG OSG j CG j -2

-: ( jFGdG ) eY dG OGaCd dH Y HGQ

dG a IMdH G dG hCG dG VG EG YLQ e H -1


. e GSH ijCG H GdG j -2
. GGh WdGh HfCGh ILCG j -3
. IMdH G dG hCG dG VG IQSG H EG QGhdG b e NdG -4

: k GL eg Xe

. bh iCG a ke aL H dPh fH dG SG j
. Ik Te GSG j G WGG eCG

: dG Y G

. IMdH dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. IMdH ( dG eG iODe ) dG / jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG
. ihdG a edG ddG

77

: LGG

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

SCGh dG b `SS
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

b
SCG

dG

SCGh dG

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 18

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. ihdG a SCGh dG H UG SdG -: SdG


jG e edG Y ihdG ae SS GSH SCGh dG b a edG j : VdG
. SCGh dH UG GAGLEH dG AKCG jG EGh e dG G ihY
: AGLEG

eY SS -:k hCG

k ijCG Z j -1
. IMd NdG b kH kJhQ Z
k ijCG Z j -2
. G dG e NBGh jG H kH kJhQ Z
. NBGh jG H RdG J j -3
.dG NdG b dG dG j -4
k ijCG Z e e SCG GSG SCGh dH MGH dG Y j -5
. kMGL Z
. IMdG Y iCH dG Y bGdG HG AGJQG j -6
. NBGh je c H BGh GhOCG J j -7
. NBG h je c H dGh dG W JG j -8

-: k fK

: SCGh dG H dG eG iODe

IdG -G -GffG - ShdG idG dG) V dH dG jdG L J j -1


. ( SfdG -fG GdG
. jG VGeCG e dH dG jdG L N j -2
. jG e edG Hh b ijCG Z j -3

78

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

GPEG LdG bGh -dG bGh -hCL -Se -Rb) jG e edG AKCG bGdG HG AGJQG j -4
. (JCG
. dG NGO dG hCG cCG hCG NdG Y j -5
. IOG BH Nh hCG L dM hdG ae IMd QdG HEG j -6
-: dG bGdG k dK

. jd iODG AGLEG d kJ G RdG f QNG j -1


kJhQ Z
k hCG MGG GAGLEG a kMGL ijCG Z e NBGh jG H RdG J j -2
. jOdG dG GAGLE kH
.MGdG jG d d M J GPEG Jh dG RG GRGaE VdG Y hG AGJQG j -3
. NBGh jG H hG J j -4
. jG Oh GRGaEGh FGd VdG MG Y GSG jOMCG SdG jG AGJQG j -5
. iFdG QdG j jdG Y IAdG Y dG dG AGJQG j -6

-: jG Y a AdG b k HGQ

. dG e a jQhV dG ATCG Vh Y j -1
dG U a UQ jh RdG J bh dG AH b d UG eG j -2
. jG e dG M kJ UG
AKCG j d M kKe j Uj e c C a MG M dH eG UQ j -3
. jG Y
. eEG Qb MGdG GSG GP GhOCG GSG j -4
. jG e j AGLEG d e GhOCG GSG j -5
. jG Y H hCG b dPh dG S Y kGH jG fH J j -6

-: jG Y AKCG k eN

. jG Y AKCG Ke dG GAGLEG JG j -1
. jG Y AKCG e dG G GQR hCG e hCG QGQRCG Y j -2
. ihdG a SdG WMG JG j -3

-: jG Y jf H k SOS

.SCG Sc J h J AKCG dG bGdG AGJQG a QGSG j -1


. NBG je SG b QdG QPCGh JGh QGQRCG ZG dGREG j -2
. ( FbO 10) I (SdG )SCG IMh LLR d % 0^5 cH Qc GSG j -3
79

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

a dG AKCG J d M Ke dG e M SCGh GhOCG L QYG j -4


. gJh J
dG d ihdG ae IMh GDS j ) G a AL 5000 QH SCG Sc J j -5
. j K ( dG IBH OLG QdG cJ M
UG eCG hU a jdG M S hCG IMGh IMc dH dGh IOG GhOCG Vh j -6
. Ik Te GSG H SCG
. AGG dG a d hCG hCG O AGS G GRGaEH KG IOM dG ATCG L Vh j -7
. Ik Te GSG H G a eG BG Jh Jh J IOYEG j -8
k G HUh iQL A LdGh dG bGh Z j -9
J % 0^2 e cCG SGdG H dG K hC
. G a AL 5000 Qc hCG FbO 10 I J iG Y
e ( S jW ) IMGdG dG GSH dP j IQhdG YOG PGh ke dG J Y j -10
. kFf dG c hCG K Y
. SCGdG N e HdG e N j CG SG N Y j -11
-: GhOCGh Bd dH k HS

. ( icG dG IMh ) dG b EG Ik Te dSQEG jh dG NGO BG e edG j

-: dG d dH k eK

. ( Mhe jW Y d ) jdG L dG j CG j -1
. HUh iQL Ae H ijCG d VGMCG Lj CG j -2
. IMdG NGO NdG hCG dG hCG cCH dG Y j -3
Gd Jh dH dG eG iODe Qh J je c Sc M ac Me J j -4
. iOe Ua H j CG jh OGaCG H ihdG f IQN d G dG
. dGh IOG GhOCG e d eCG hU Sc c QGH Lj CG j -5
.jdGeYeVGjYQeYedGGhOCGjdegjCGj -6
. Ke fCG Y H G SCG L e edGh Ke jG L FGS L QYG j -7
. IMdH FGg T OLh j -8

-: dG af k SJ

. bCG Y kej kWQ kJ SCGh IMdG J j -1


. bh iCG a dG hCG JG Y SCGh IMdG J j -2
YSCG hCG SCG c IMGh Ie SCG EG YCG e dG We ch SCGh IMdG J j -3
. bCG Y

80

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. JG Mh NBGh jG H h jG e J j -4
k G j G a dG iedG fG dGREG j -5
K MGdG GSG GP Tb H dG dGREG hC
G dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K d
k G G a dG iedG fG dGREG j -6
MGdG GSG GP Tb H JG hC
0Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e
. NBGh jG Hh dG jGH a FbO Id ( SdG ) SCG IMh a iQG AG j j -7
. NBGh jG Hh j GSG c H fK ( 30 -20 ) Ie bCG Y AGdGh AG j j -8
-: SGQdG hCG jQd YG SCG e edG Y k GTY

. ihdG a SdG WMG GSG SCG J e edG hCG f hCG L Y j -1


5 -3 ) e HUh Ae a J K jQL Ie jH UG H ddG OGG e SCG J j -2
. G a AL 5000 cH Qc a J K FbO (
. SGQdG a Jh ( %0^5 ) Qc a jJ j -3

: dG Y G

. IMdH dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. IMdH ( dG eG iODe ) dG / jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG -: LGG

81

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

idG dH UG SdG
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

dG
idG

dG

dG
idG

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 19

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. idG dG IMh a eBG edG : SdG


d MG dG d eBG dSCG GSH idG dG IMh a edG j : VdG
. idG dG
: AGLEG

. idG dG j eG GAGLEG L a Ke dG dSCG GSG j -1


. FGO J dM a BG Y aG j -2
.NBGh je c H ijCG Z j -3
-: JBG SdG WMH dG j -4
: ijCd JhQ Z

. idG dG ce e edG Hh b jG edG hCG dG V Sb e jG L Yad b Z GAGLEG Y Hh b . jd


. RdG N Hh b . jgX Fe GQhRH ijCG J Hh b . NBG je Z LdG bh jG Z J Hh b : U Z

. G YaO j AGLEG iCH dG b . fjdG jjQdG UdG N dG c jG UJ Hh b 82

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: MGL Z

. fjdG dG Ib cJ b . jce jjQh fc cJ b : GRdG AGJQEG

k G
/ G RdG hC
. fjdG dG Ib cJ b
. jce jjQh fc cJ b
/ e dG RdG kfK
dG Y SCG JCG IYGe e dG cJ e G Yad bG GAGLEd
. dG V Sb e G Yad b Z GAGLEG
. dG ce dP a G dGh BG Jh J

: hL hCG je

hCG FGd PGPQ J CG idG dG a jd eN iCG AGOCG Y FGd Ie Z . jG O


: Seh d bGh AGJQG

. jG a hCG jH UG UdG hCG idG dG ce e PGPQ hM MG Y k G jG j J j -5


EG NGdG e ) jFGO cM a Ie IO dG K eCG GPEG HUh A hC
.dG NOEG b d IH dGh ( QG
.dG Y SCG IYGe e f Rb AGJQG e dG cJ j -6
.AYEG b Ik Te CG jh jQdG eCG a VG cQe Y j -7
. UdG Ia N jG c Ue S jW Y jQdG AYEG j -8
jG d d M iNCG Ie eGSG IOYEG jh AGhO f d UN S GSG j -9
.MGdG
. IMGh IMc e dGh jdG GSH dG J OYEG Y j -10
jG a Y a b FbO N I dG Uh Y Ie IOe H e TT Vh j -11
.cH
.jd dG e e QdG fh G AfG Y ( J ) f Rb AGJQG j -12
Qc e NBGh je c H iG Se kGJ cd LQG SCG Jh J j -13
. M cJh G a AL 1000
83

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

GSH NBGh je c H YCG cJ hP VH UG SGdGh ISCG Jh J j -14


0 G a AL 5000 Qc
0NBGh je H UdG c J j -15
Y j JhCG J h jG NGO jG ee e T iCG OLh dM a -16
. IG jdG e GQa e dG j h NBG j eGSG
-: JBG dG GG Jh J j -17
. % 70 H e b H GSG c H ( dG RL YdG )
k G dG j -18
GSH Fe O H jDhQ dM a YCG cJ hP HdG GG J K hC
. G a AL 5000 Qc
k G j G a dG iedG fG dGREG j
-: hC
j K IG jdG jhM a e dG j K MGdG GSG GP Tb H dG dGREG
a AL 1000 QH dG K d G dG j K G a AL 5000 QH dG
. G K Se eJ Id jh G
k G G a dG iedG fG dGREG j
-: hC
dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG GSG GP Tb H JG
0Jh G j K
0cd dGh dG Y a G cdG GOTQEG JG j -19
bh iCG ah bCG Y T c Ie G d Fch LdHhe h He Y j -20
0e hM dM a
e QT K c K IMd NdG jGH Y VG Sha h He Y j -21
. H UG dG a FdG J
k G idG dG IMH UG jdG e dG j -22
L FGSh GRGaEH KG jdG hC
Qhh jOdG edGh cCG jHh GQhCG Vh j c dH UG AGG dG a VH jG
0AGOdG dH dG GG J
0G a GSG H eCG hU a IM Y IOG BG e dG j -23
0bCG Y c HhCG jd Z c a eCG hU Vh j -24
-: dH VGh dG jdG dH -25
0() ShdG idG dG V IMdH VGh dG jdG L J j ShdG GOe J ie a jH ddG YG H dG H e QNEG Y j H
0YL H iNCG Ie d j e J j 0 VG H Y H UN ceh gO ( B+ve ) Ve Y j -

84

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

. IMdH dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. IMdH ( dG eG iODe ) dG / jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

85

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

QGdG b SS
1

QGUEG bQ

QGdG

dG

QGdG

SdG SG

....../.../... QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 20

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. QGdG H ihdG ae SS : SdG


: VdG

hCG e ihdG fCG e jbd ihdG ae SS JEG QGdG H dG jdG L Y j


. VG EG
: AGLEG

-:QGdH dG eG iOD dH k hCG

AGLEG f M jG e edG Hh b ijCG Z j -1


. ijCd igdG JG Y H dG H ijCG a j Ae OLh Y dM a -2
. ihdG a SdG WMG JG j -3
HeCG e SG GSH j dh bGh LM hH dH dG jW Y baEG j -4
. VG
IAdG hP Se AGJQG j AGdG N e j Ve jd fCH j je e edG Y j -5
. ( 95 -N ) e ddG
. dH dG AKCG L hM hCG HEG NH HUEG j -6
. dG SS a e g c jG VGeCG e jbd dG YGdG JG j -7
. ShdG idG dG V dH dG jdG L J j -8

-: QGdG b j dH k fK

. jG MEG ie jd e edG b dG b e VG dM J j -1
. eCG CG aGe hCG jG e VG jQdG NCG j -2
. G YaO J GAGLEG iCG Y a AdG b jd edG adG IYGe j -3

86

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

m V HUEH G ( Lh EG dG aH bEG hCG ) jG cM e G j -4


IMdG NGO e
. QGdG HY h H JEG H G a J e EG jh
a SdG WMH NCG e RdG Y j G a QGW SE MG Yh -5
.ihdG
. dGSSaegcdG dHjGY jJ eOLhYdM a j -6
-: ILCGh BGh GhOCd dH k dK

l GSG b eh Ieh f ILCGh BGh GhOCG L J CG j -1


M Y c
. BG e IOYEG SS a H Ue g c eGSG
. dGh Gh KG GhOCG H iOe UH dG j -2
. G a AL 1000 Qc GSH cG ILCGh dG J j -3
.(dHdGAGLCG)icGdHjhjKjKeiGQGbZj -4
b H gJ hCG ( dG RL YdG)e dG G eJ dG GhOCG J j -5
. dG e IQe

-: QGdG b d dH k HGQ

Gd Jh dH dG eG iODe Qh J je c jS M ac Me J j -1
. OGaCG H ihdG f IQN d G dG
. ISCG HQCG c QGH bCG Y hCG CeCG hU jS c QGH Lj CG j -2
hCG c kjCG bh iCG a KJ Y hCG kYSCG J j iOe Ua NBGh jG H j CG j -3
. NBGh jG H J
. Ke fCG Y H G SCG L e edG jh Ke G FGS L QYG j -4
. VH UG G a RGdGh dG e dG j CG j -5
.jG e edG Hh b dG eG iODe ijCG Z dd ijCG d VM aGj CG j -6
GhOCG Y e VG jYQ e Y e dG GhOCG jd e g j CG j -7
. G GhOCG e Y e KG
. IMdH FGg T OLh j -8
.dG bGdG GfCG Lh jOHh ch HU IMdH aGj CG j -9

-: dG ad dHk k eN

. Y Hf c jGHh SCG EG YCG e k jGH kej kWQ kJ SCGh IMdG J j -1


. NBGh jG Hh bh iCG a dG hCG JG YjdGh SCGh IMdG J j -2
. SCG c IMGh Ie jdG H dG We ch SCGh IMdG J j -3
87

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

JG Mh NBGh jG H JThe Jh jG e J j -4
-: JBc G FGSh jedG HfEG J j -5
k G j G a dG iedG fCG dGREG j
-: hC
j K IG jdG jhM a e dG j K MGdG GSG GP Tb H dG dGREG
dG K d G dG j K G a AL 5000 G QdG dG
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 G QdG
k G j G a dG iedG fG dGREG j
-: hC
a AL 1000 G QdG e MGdG GSG GP Tb H fG
0Jh G j K dGREG j K G
-: SEG Hd dH k SOS

G QdG dPh jG f H NBGh jG H Jjh SEG HY J j -1


. ( G a L 1000 )
. dG af jW H SCG EG YCG e SEG HY J j -2
. IOG jdG e d eCG hU HdH j CG j -3
. S c jedG HfEG e edG j -4
. S c IdG jedG HfEG e edG j -5

: dG Y G

. QGdG IMH dG dG
. QGdG IMh iQGOEG W
. QGdG IMh ae
. QGdG IMH dG edG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

88

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ed eBG SdG
1

bQ
QGUEG

eG

dG

eBG SdG
ed

SdG SG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 21

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. eG NGO d eBG SdG : SdG


GAGLEG H dG Y ihdG ae SS GSH eG a dG jdG L j : VdG
. eH UG G ihY dPh
: AGLEG
: G d dH

. dG Sh FGd e Z dG S j CG j -1
. jdG jGh jdGh VMCGh IQGd hCe dG S j CG j -2
.J jh dGh FGd Ie Z IOe e e G KCG j CG j -3
. Gd fe HdG Y S Vh j -4
. G FGS e d NBGh GG d VMh ijCG d VM Oj CG j -5
. H Mhe J kJH ke -6
. dG Y d iOe UH UN ehCG UN IM O CG j -7
. dG Y d UN IM O CG j -8
. N jM OGe H dG ceCG Y iG G Y J eY Vh j -9
.G a AL 5000 JG Mh QH kej bCG Y Ie G H J CG j -10

: H ed dH

-: ( H JhQ Z ) HdGh AH ijCG Z j -1


. jG e edG Hh b
. G AGLEG e AfEG H
89

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. RdG AGJQG b
. Ik Te RdG N H
. dG IQOe bh dG AfEG H
. G G FGS hCG dH KJ M bh iCG a
.kITe G IQOe b Nh G a dG AKCG UN ( dH ) e AGJQG j -2
. IN IOe hCG Ke IOe PGPQ hCG KJ EG iODj T iCG e edG AKCG LdG bGh AGJQG j -3
. G GAGLEG L e edG Y J Rb AGJQG j -4
Hc QN dG Y jG L FGS hCG O KJ hCG PGPQ hM MEG dM a Se AGJQG j -5
. eCG
. dG f c kjCG YQd Y S Y e Rb AGJQG j -6
k ijCG Z e dG Y S Y e Rb AGJQG j -7
. e hL AGJQGh kU Z
dG aO e edG Yh Hc Y iCG AGOCG AKCGh dG Y OdG AKCG RdG N j -8
. NBG T iCG hCG G G FGS hCG dH KJ M kGQa RdG N j -9
. dG e QN dG a G RdH hG kJH ke -10
0 dG Lh J jMCG AGJQG j -11
0eCd Hc H Lj idG G a eCG Hc GSG j -12
. dG H Y FdGh ddG Jh Hc Y j -13
. dG hCG G a dGh cCG Y j -14
. ( ) ShdG idG dEG V H dG jdG L J j -15
AKCG LdG bGh hCG bGdG IQdG iJj CG U SY iJj idG dG eG iODe Y j -16
. dG
hCG jG L FGS hCG PGPd VdG dM a H ihdG ae IMd kGQa HEG j -17
. dG AKCG IOG GhOCH G Nh
: eG GhOCd dH

h Z j h kGL j K hdG HQCG KK AeEG M eCG hU a IOG jdG Vh j -1


0kGQa J
0CGj MGh Ac dGh dG e dG j -2
0IMGdG dG GSH dG g a J jh idG IQhd EG dG J IOYEG Y j -3
. dG S chCG K Y j -4
k LK a) Y aGh dH bDG MEd jhM aJ Y e G -5
( e
(dH Ke Z) QG e ke f dH UG jhG J CG j -6
.LdGeYGHfCGGSGeEGYdMahSdGeYeHfCGJCGj -7

90

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. dG AH Ie HfCG J CG j -8
. dG jW Y J dG dh fG UG GSG j -9
dH UN Ta jW Y G j dh dH Ik Te QG LdG LhCG dhe Y j -10
. eCG hU a e dG jh dG G jW YhCG hQLh
: eG OGd dH

0 je fCG Y fEG L FGS hCG OGe e edG j -1


dG UG dh fG UG GSH H eG FdG OGG L e edG j -2
0dG jW Y Jo
0e RGh e HfCG a dG hCG OGG ah jhJ j -3
l H UG OGG L Y eY Vh j -4
0 OGG g IQN ie ae d IM Y c
b jdG cJhCG ) dH UG cJhCG a QGGh eG FGdG Y Vh j -5
GPEG G a eG ATCG L e kjG dP jh jG jdG e VJ K e dG
0eCG
0 e FdG dG b FbO10 I jG ATCGh eGdG Y % 1 Qc Vh j -6
AZ GP UN jhM a G G AGLCGh eG OGeh dGh QGG Vh j -7
0JQN ie Y J Y eY VJh jdG hCG dG hCG dG AKCG d fe dG
0dGdG a RGdGh dG Y e dG j -8
iCG a Ke OGe iCG KJ H hCG dG e AfEG H kJhQ QdH J K G S J j -9
. G a AL 5000 Ik Te bh

: dG fh NC dH

dG VG G a dP Y G
. Y iCG L b ijCG Z j -1
0ihd f j Y iCGh RGdGh cdG G FSh dG Y L b Rb AGJQG j -2
0 Y iCG S Y dG fe SCG JG j -3
0 jhd LQG dG af Y aG j -4
0dG jQJh jG SG Y jh Me Jh dG L Z j -5
0f G a dh dH UG G hCG dG NCG IM a dG NCG j -6
j CG jh SCGQ Vh a J CGh d f AKCG d UN eGM a dG Vh j -7
0 PGPdG hCG fG iNCG jhM NGO GdG

91

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: eCG Fd dH

. dGh G d jbhh dG eG iOD jbc eCG Fc J

: eCG Fc GfCG

: hCG iG hP eCG Fc

. dG eG iOD jbc NGdG EG QG e AGdG NO a j


. (HEPA ) IAdG Y a jW Y HdG NGO e AGdG T j
-: fdG iG GP eCG Fc
. G dG dG dG eG iODe jbd J
. dG eG iOD jbc NGdG EG QG e AGdG NO a j
. IAdG Y dG Y Qhe H dG e EG AGdG NO j
.kjCG IAdG Y H Qhe N Qd AGdG hN j
. jG L FGSh dG Y eh AGdG jW Y j he H dG dG e J
. ShdG ee NGO J
-: ddG iG GP eCG Fc
. IAdG Y ah V TDe jW Y dG NGO jJ a j
J CG dG h IN VGeCG CG dG IGh KG OGG e dG a J
. SEG jW Y

: jedG Hfd dH

k G H G a dG iedG fG dGREG j -1
MGdG GSG GP Tb H dG dGREG-: hC
dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j K
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K d G
k G G a dG iedG fG dGREG j -2
GSG GP Tb H JG -: hC
0Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG

: dG Y G

. eG b FQ
. H G dG
. G iQGOEG W
. H G dG
.H ( dG eG iODe ) dG / jdG / dG H AWCG

92

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: G PdG

. IOG BH NdG Y HEG P -

: LGG

. GS K c iQhO
jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

93

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

IOG BGhCG HEH NdG Y QNEG


...................````dG.........................```dG.......................................G SG -1
.......................`YdG...........................`jQdG....................................HUEG bQ -2
................HUEG e.....................dG e.........................................``XdG -3
.................................................................... HUG bh AKG dhG j c idG dG -4
.......................................................................................................................
...............................................................................................HUG bh c -5
.......................................................................................................................
............................................................................................. G G AG -6
.......................................................................................................................
.......................................................................... bG ihdG e dG be -7
........................................................................................................................
...................................................................................... ihdG ae IMh iCG -8
.......................................................................................................................
GAGLEG Jh 1975/79 bQ eCdG fb e 57 IOG MC ( d Z / d ) G
HUEG
200 / / a kGj
ihdG ae ja Y
G Y je

ihdG ae IMh FQ

94

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dH UG SdG
1

QGUEG bQ

dG

dG

dH UG

SdG SG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -22

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. MGG dH UG ihdG ae SS : SdG


. MGG dG AGLEG H h b G NGO G ihdG QfEG e : VdG
: AGLEG
k hCG
: MGG a AdG b

-: jG OGYEG -1
a hCG MGG Ve a AGS ihdG GfCG e f iCG OLh dM a eCG EG dG LDJ CG j .CG
. NBG Ve iCG
. jhJ e jd jG edG Sbh jd dH RcG f V j CG j .
. MGd HdG dG a ( Td ) % 7^5 jOdG e H jG SEG j .
. MGG AGLEG b bCG Y j ( 30 ) NdG Y jG eEG j .O
. eCG c Ib Ia MGG b G a ebEG L j .`g
. MGG Vh a Ik Te dG b jG T M j -2
SEH G OGYEG b jG L GQa d kGL dM eh dG Ve Jh Z j -3
. G ihY d G jOdG
e MGh EG a hCG Qd cG e jGH jFGO IQU a dG G jOdG GSG j -4
iNCG Ie LdG hO Qd dG ce e hCG SC YCG
. MGG AGLEG AH b j d FbO 3 I MGG Ve Y jOdG J j -5
jdG AGLEG bh hCG YS 1 : bO 30 e MGG Ye b jbc iG OG YL AYEG j -6
. Ik Te
. dG ad NdG b dH UG jMCG AGJQEG j -7
. d NdG b GgGh GQcEG L N j -8
95

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. HG J aZ a dH UG dG h SGh SCGdG bCG AGJQEG j -9


. NBGh je c H jd e jL Te Tah dG jSh IM J j CG j -10
k ijCG Z j -11
. ijCG Z SS a Ve g c kMGLk Z
. ijCG d e a aGJ j -12
. dG AH b G hG AGJQEG j -13
. jd MGL H BG UQ b dG VG J CG j -14
. MGG a AdG b BG OY e cCdG G VG Y j -15
. BG UQ AKCG dG Y SCG BG UQ Y dG VG J CG j -16
. d c dG AH b Me BG J Y j -17
. Ik Te MGG AH b BG a j -18
: MGG dG AKCG k fK

. MGG a eG dGh TdGh BG OY e cCdG G VG Y j -1


. jG L fCG J Y Y G j -2
. eEG QH MGG dG AKCG jG f Y Y G j -3
.MGG dG AKCG W Vh a jd jG edG Y G j -4
. MGG dG AKCG jG L J Y Y G j -5
QdGh AGG dG a e dG j KJ a je hCG G CG H jdG H dG j -6
a dGh IOG BGh AGOdG dG a HT eh dG ZCGh iQGG QdGh dG ZCGh
. dG AKCG gQe Y dPh dH UG eCG hU
: MGG dG H k dK

. MGG a eG BG OY e cCdG G VG Y j -1
. dG IMh jW Y MGG a eG BG e OJ CG j -2
jW Y dP j EGh MGL dBG iCG d deQdG hCG FdG GG GSG kJH ke -3
. dG Y H cJhCG
NO bh MGG dG AGLEG H jG jSh jdG RLh GGh VQCG J j -4
. NBG je
. NBG je SE dPh dG aZ JJ j -5
. dG QN dG iH dG Y j -6
.bCG hCG QGhOCG EG dH OdG h dG IM QN gahCGh SH dG Y j -7
. dG f QN dH UG HdH dG Y j -8

96

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG aZ J

. HJCG e dNh aLh f kFGO dG aZ Y G j -1


Hh Ik Te MGG AfEG H dPh M cJh G a AL 5000QH VQCG J j -2
0NBGh jG
NO bh MGG dG AGLEG H jG jSh jdG RLh GGh VQCG J j -3
.NBG je
. S c QG Y jdG GfCG H dG j -4
-: JBc G FGSh jedG HfEG J j -5
k G H G a dG iedG fG dGREG j GSG GP Tb H dG dGREG-: hC
j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e dG j K MGdG
K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K d G dG
. G
k G G a dG iedG fG dGREG j -6
GSG GP Tb H fG -: hC
0Jh G j K dGREG j K G a AL 1000 QH e MGdG
dNO b J j K ILCG L hN jh SCG EG YCG e FGGh SCG J j -7
. dG hCG JG Y bh iCG a hCG SCG c Ie dPh dG I iNCG Ie
:Xe

LIFE Id kGPfEG fc GPEG EG dH UG FdG NBG e edG j f iCG e ihY dM iCG

. SAVING
: dG Y G

. Hd dG b je
. dG IM Y dG VG
. dG dG ae
. dH FdG GG
l d dG H dG a AWCG
. j a c
. j a c d dG H dG a jdG
. dG b Y

Lj : G PdG

97

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG
. ihdG a edG ddG

: LGG

98

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

XG Jh Jh d ihdG ae `SS
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

IMh
XG

dG

XG

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -23

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

XG Jh Jh J : SdG
Jh Jh J SS JG dGh XG IMH dG jdG OGaCG L Y j : VdG
. jG EGh e ihdG fCG e jbd XG
: AGLEG

k G ihdG dG j eGSG e AfEG Hh NBGh jG Hh GSG b k jGH


-: JBc hC
k G QG J j -1
0 Qd NGdG jhdG EG dH UdGh hC
a j c Qd G cdG dP a Cjo h iZQ hCG fCG dG j -2
0QG JEG
3 Y J Ie fCG G a Jh dG eUh ZCG e d HdG AGLCG a j -3
0 FbO
0T K SG H J K h Wd LQG AG Z j -4
e d AGh iZdG G hCG fEG G e Iah H GdGh jhdG L Z j -5
0jdG dG
0 V ae AGg GSH AGdGh AG Gb J j -6
0ddG OGG dGRE ITa GSH GdG J j -7
ddG OGG dGREGh d GdG g N V iZdG G hCG fCG G aO j -8
( BG dG GSG IG g a g )
AGdG H ddG jdG hCG fCG dGRE dPh Yf ITa GSH aH QG W J j -9
0AGh
. jdG KG L dGREG e cCd Yf ITa GSH LG SCG J j -10
. bO 15 I ( jgdaKQhCG) OPA a hCG bO 45 I jgdGJG a kc QG Z j -11
99

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

0 j c jGH d QNEG WTCG GSG j -12


dM ah dG e AfEG H Z S Ae hCG e hCG G AH GhOCG L T j -13
K HhHhjG %70 H NGdG jhdG Z gH j CG H QdG A j OLh Y
0V AGg jH
0GSGcHJhCGiGYJJKHUhAhCk GeGTdGJjCGj -14
ZCGh dG eU ah AGg QJ Qh J UN Hc NGO SCGQ Vh a jdG j -15
. ( Mhe jW Y AGg ) jdG b adG
: QH G GhOCd dH

jOMCG fc GPEG GSG H G fCG a eGSG j dG G L e dG j -1


0eGSG Oj dG G e fc GPEG NBGh GSG c H J hCG GSG
0cJhCG a J K kGL dG be J j -2
0NBGh GSG H cJhCG a WG ZCG J dG GhOCG Jh J j -3
0bCG Y kej Ie iG Y J QH G HfCGh AG AYh J hCG J j CG j -4
0Y AKCG QG a eGS dPh AH UG jhG Ae a G AG GSG j -5

:Xe

J Y h NBGh je d GSG c Hh QG GSG jGH b HdG OdG L J YGj


k G j HdG OdG g e iCm G
0SdH NE
: dG Y G

. XG IMH dG dG
. Hd XG IMh iQGOEG W
. XG IMh ae
. dGh XG IMH dG edG

100

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

101

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

`````dG
QGUEG bQ

bCG L
G

dG

dG

SdG SG

....../.../... QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -24

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

ihdG fG jWh hG fh dG Yd kJ dG YGb J : SdG


.ihdG QfEG Y Y aG : VdG
: AGLEG

-: dG jd dH k hCG

. VGh dG jdG L Y ihdG a SdG WMG J j -1


. VG fEG jd kJ IM Y Ve H UG WMG J j -2
. dG aZ NGO G QH cG J j -3

-: dG V k fK

. NBGh jG H iOe Ua Vh j -1
. idG IQhd EG ad jG J Y j -2
. IOe Y aZ a hCG Ve c fEG jd kJ dG Z a VG J j -3
. IadG H IG AKCG G WMG f J j -4

-:eG GhOCGh Bd dH k dK

e IOYEG SS a H Ue g c GSG IOG GhOCGh BG Jh Jh J j -1


. icG dG IMh a dPh GhOCGh BG
.MGdG GSG GP fc GPEG KG dG jdG e eG GhOCGh BG e dG j -2
GP fc GPEG KG dG jdG e GSG Qa dG dG GhOCG e dG j -3
. MGdG GSG

102

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

Oj idG dG e fc GPEG HUh NS A GSG Qa dG dG GhOCG Z j -4


. MGdG GSG GP j dh eGSG
-: dG aZ d dH k HGQ

. HJCG e dNh aLh FGO af dM a J CG j -1


JG Mh T c jGH Yh SCG EG YCG e kej kWQ kJ SCGh IMdG J j -2
. G a AL 5000 QdH K HdGh AH NBG je NOh hN Hh bh iCG a
. a GAG H UN c a eG GAG j -3
c Qch je LQO 72 Y AG IQGM LQO j NS A Z IQhO a GAG Z j -4
.H UG QdG IOeh d dH G cdG e H Ue
. gJh J d G IOe e FGd Ie Z FSdGh JGG ZCG J CG j -5
. jG jdG e dH UG jdG VJ -6

-: AGdG jW Y dG VGeCd dH k eN

hG iFdG dEG FG ijG jdG dG G QdG GffEG QdG ) -: e


( gZh jhOCG Id
: JBH dG j

jOe Qhh ijCG d eh HU H e H IL jJ GP Y aZ a jG Vj -1


. S j iG dGh kFGO ke dG jh d
jW Y dG VGeCG V MG dG Lh G V dG jdG L J j -2
. AGdG
. MGL Se 2 OY hCG eCG EG ( N 95 )e ddG IAdG hP SG AGJQEG j -3
bGdH UG SdG a H Ue g c AGLEG d kJ T bGh e je AGJQEG j -4
. dG
GDS j dG G e e GSGh dG e JhQ H Z ijCG Z j -5
a jG ad NdG b jFGd dH gPJEG LGdG WMG Y G VG hCG dG
.IQjdH dG dM
. G Theh GAe H e eG ThGh GAG e edG j -6
-: PGPdG jW Y dG VGeCd dH k SOS

k dG hCG dG hCG dG AKCG ihdG h


GffEG - FdG dEG fCG G e ) e
( jOdG

103

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: JBG JEG j

jOe Qhh ijCG d eh HU H e H IL jJ GP Y aZ a jG Vj -1


. kFGO ke dG jh d
. ihdG a SdG WMH dG dG eG iODe Y j -2
. SG AGJQEG j
bGdH UG SdG a H Ue g c AGLEG d kJ T bGh e je AGJQEG j -3
. dG
dG GDS j. dG G e e GSGh dG e JhQ Z ijCG Z j -4
dM a jG ad NdG b jFGd dH gPJEG LGdG WMG Y G VG hCG
.IQjdH dG
. IG QN jG edGh dG jN J CG j -5

-: edG jW Y dG VGeCd dH k HS

( gZh - MRSA dG iG iG dG dG ) e jG IH AKCG ihdG h

: JBG JEG j

jOe Qhh ijCG d eh HU H e H IL jJ GP Y aZ a jG Vj -1


. kFGO ke dG jh d
. ihdG a SdG WMH dG dG eG iODe Y j -2
bGdH UG SdG a H Ue g c AGLEG d kJ T bGh e je AGJQEG j -3
. jG e edG Y JdG RdG k UN dG
. MRSA e PGPdG jW Y dG ihdG dM a SG AGJQEG j -4
. dG G e e GSGh dG e JhQ H Z ijCG Z j -5
ad NdG b jFGd dH gPJEG LGdG WMG Y G VG hCG dG GDS j -6
. IQjdH dG dM a jG
. IG QN jG edGh dG jN J CG j -7

-: edG e AGdG jW Y dG VGeCd dH k eK

-: JBG JEG j gZh MRSA -FG ijG M e


jOe Qhh ijCG d eh HU H e H IL jJ GP Y aZ a jG Vj -1
. kS j iG dGh kFGO ke dG jh d
. IG QN jG edGh dG jN J CG j -2
. ihdG a SdG WMH dG dG eG iODe Y j -3
bGdH UG SdG a H Ue g c AGLEG d kJ T bGh e je AGJQEG j -4

104

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. jG e edG Y SGh JdG RdG k UN dG


. dG G e e GSGh dG e JhQ H Z ijCG Z j -5
.jG L FGShCG O KJhCG PGPQ hM dM a bGh IQf AGJQEG j 6
ad NdG b jFGd dH gPJEG LGdG WMG Y G VG hCG dG GDS j -7
. IQjdH dG dM a jG
: Xe

. Y dM iC e QH j CG j G e AL iCG e jf OLh dM a

: dG Y G

. HG dG IH jGM H NGdG dG e
. dG GAGLEG d G HdG / dG dG
dG iQGOEG
QhdG ae
dG j / dG ae

: G PdG

. G ihY M Y J P -

: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M iCG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

105

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

( k LQN - k NGO ) G ihY dM J IQSEG


............................. / dG ....................... / dG bdG...................... / jG SG
............................................... / dG dG ................................... / dG
................. / hG jQJ ............... / ihdG QX jQJ .............. / NdG jQJ
LQN NGO / ihdG f
( iH / ieO J ) eY dH jQU MGL T iNCG jL je -: ihdG GTDe k hCG

dG aZ NdG jQJ Yf - : G MGG dG -1


( iNCG Ie a ` fQO ` RGaEG ` CG ` QGMEG ) dG dM - :QdH FdG dG SG
iNCGS - e H H - : jQdG ihdG -2
W hCG jeO SGhQ d J bM - : ddG ihdG -3
jc FGQ - GM ..... VGYCH He IQGM hCG LQO 38 e cCG IQGM - : edG ihdG -4
fEG - J SEG Ab : jG ihdG -5
QJh QGMEG Qb J - iL W - : jG ihdG -6
...................................................... ................................. : iNCG GTDe -7

-: e fH -: k fK

............................... iNCG - .......... ..... CRP QNG - ................ /HCG dG iNCG

RG`````H

e e
G

````H

``````H

dG f
YQG f
iG OG
SG
iG OG
(adG) hG

106

ihdG ae IQGOEG

/ / NdG jQJ

dG BH ihdG ae SS
-: ihdG QX b cCG fH -: k dK

e NO HS G NO b fH -1
ee Ve -: H LGdG AKCG cG fH -2
/ / cdG jQJ - dH Ib cJ - FQW Y - jYQ NO - b EG b e fG / / cdG jQJ - aW Ib cJ cdG jQJ - jce Ib cJ .............. Yf - YG a IOjR - FGY - YQe - -:G iG OG -3
........................................................................... .....-: FbdG iG OG
JG V
hdG ae ja Y
ihdG ae ja FQ

107

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

H UG SdG
1
....../.../...

QGUEG bQ

dG

SdG SG

QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 25

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. G e NGO dG GAGLEG JG : SdG


: VdG

hJh J f G Ve hCG H ed dH G NGO G ihdG QfG e


. dG
: AGLEG
: H ed dH

.WCG e edG Y Rb AGJQG e dG e edG b jCG Z j -1


. dG Jh Wh AKCG SCGdG ZCG AGJQG j -2
. dG h W AKCG dG AGJQG j -3
. QWdGh dG e IOG BG GSG AKCG dG bGh AGJQG j -4
. Ve VGYCG QX Y hCG QT KK c iQhO a H dG jdG a j -5
. kjQhO S c Oh dG jdH UG dG GOdH MG j -6

: G d dH

. kFGO eCG EG G j CG j -1
. dH e G aGf J CG j -2
. G NGO G dG Y j -3
.kFGO HJCG e dNh aLh f G H J CG j -4
. ( Ae ) ThG e dNh S fGhCG J CG j -5
. ITe GSG H fGhCG Z j CG j -6

108

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: H jd dH

a VQCG Y IH aQCG Y VJ dh VQCG Y ddG hCG cCG Vh Y j -1


. jdG L L
. MdG AfG jQJ Y heh S jH dG e J CG j -2
IQGM LQO hjh LdG a jOdG dG a J dG LRdG WCGh cCG J CG j -3
. kej jQhO H LdG
. GhG H j dG LdG H UN LK a IOGh IG dG J CG j -4

: dG d dH

.kGL h iQL A J K HdGh AH cdGh GhG Z Y RdG AGJQG j -1


iQL A J K bO 15 I Nh Ae a Zh G e bQdG J CG j -2
hCG iQL A J K bO 15 I Nh Ae a IdG GP cdGh GhG J CG j -3
.G edG
. UN eh H GhGh dG CG j -4
Y e e ah dG e J dG Z Qd UN J IYbh S J CG j -5
. GhG

: dG jRd dH

. jG d J HG LdG f M Yh d OG bdG a LdG jRJ j CG j -1


LGdG J AKCG T Rb AGJQG e Vd eG LGdG L J j -2
. jd J AKCG HhG J j -3
. dG IQGM LQO Y a eh f HY a jRdG j CG j -4

: GG d dH

AH dG Mh jJ a eG LdG J e e jH kjQhO dG dGREG j -1


.HdGh
.LdG IQGM LQO H IQGM Ge Vh j -2
GSG Hh GSG c H dG a eG GGh GhOCG Z j CG j -3
dG ee )-: e dG GSG M aL kFGO Jh A J K HUh NS A NBGh
. (LdG J IYb dG J IYb GhG Ie GhG ee
. HdGh AH kej jQhO H GhG hGH UG fdG Zh J j -4
. bCG Y SCG c Ie jQhO H LdH jdH UG fdG Zh J j -5
. Lh EG dG jf a kej jQhO H WCG Z ce J j -6
109

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. Lh EG dG jf a kej jQhO H cdGh GhG dZ J j -7


. GSG c H gdG dGREG e jQhO H kFGO GaCG J j -8
: dG Y G

. SdG J J Y GTEd jdG jeh e Gh G / OQG / NdG / H jdG e -

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

110

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

hH jdG ```````SS
1

....../.../...

bCG
QGUEG bQ . Q / MGG
MGG
jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

dG

hH jdG

SdG SG

OGYEG

I .C -26

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

fG dSCG JG j c jCH hG dG G a edG j : SdG


. hH jdG Y d
. edG d Ud G ihY f Jh hG J Y Y aG : VdG
: AGLEG

k jCG Z j -1
. JhQ Z
. e QZ IY QMEG j -2
. dH G a j K dG QdG fh J Rb AGJQG j -3
k jCG Z j -4
Y dM a c hCG dG e iQL Aeh %7^5jOH GSH kU Z
. jCG Y jgX NJG OLh
. dG Y SCG GSG e G Y Qd e GRb GSG j -5
G a e eh e b hCG TT bh ( e QZ L ) dBG GSH G J j -6
. jQdG jCH G jh MGh
. QdG L GSH e TT b GSH Y dH G G J j -7
. ihdG UJ SS a Ve g c YQe d Y NDJ jU OLh Y -8
. ( edG eR ) Se Ie cJh G Y SG G Vh j -9
. eEG Qb d G TdH G e j -10
. dG GG e kHe dP c GPEG G J j -11
.jG G c a KG eG GRdG e dG j -12
. K RdG N H jCG Z j -13

111

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

dG H AWCG
QdH FdG dG
.dG ae
. dG j

L j : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

112

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

IOG BH NdG e eBG G SS


1

QGUEG bQ

bCG L
G

dG

eBG G

SdG SG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ihdG ae

OGYEG

I .C - 27

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

dG eG dPh eBG SCH G Y AKCG dG G a edG j : SdG


. Gh dGh jODeh
Y AKCG GhCG dG hCG jG e edG AKCG a Ze Z QV M CG AGLEG Y

: VdG

. G

: AGLEG

.LY AGhO C HGPEG hCG M Y d IjL e M IHEGh S GSG j -1


dPh IdG a J CG hCG b OLh hCG HWd VJ dM a G IHEG h dG e GQa dG j -2
.G IHEGh dG Y i dG IdG H
Z L C ee hCG LQN e CH KJ hCG ee dG G IHEG e GQa dG j -3
. e
. dG IM e f e a G d OGYEG j -4
. G Y b d cJh % 70 dG e Ie IO ( jG L ) G e J j -5
:JBG dH dPh G IHEG jW Y eG e HUEG e j -6
. G AKCG jd LG cG eRdG WMG NCG
. G Y e AfEG H IHEH eGhCG dG J IOYEG
c K Y QYG a NCG e IMGdG dG GSH IQhdG dM a IHEG J j
. e dG b IHEG b
. IMGh IMc dGh eG dG e dG j
.GSG e AfEG O eCG hU a eG dG j
. M 4/3 EG j eY eCG hU ZEG j -7
d cJh %70 dG e Se YG IOe FGhdG GdG e idG AG e j -8
.GdG g NGO IjL M IHEG NOEG IOYEG b
113

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G Y a J dG AGLCG e AL CG dM a G IHEGh dG e GQa dG j -9


. eh JjL M IHEG h H dGSG e
IHEG cJ AKCG dPh jCG Gh dG jGd NGdG jdGh IHEG S ee Y j -10
. dGh jhOCG J hCG dH
f G c d M jG Y M hCG YQ QX dM a jQdH dH dG bJ j -11
. VGYCG g Y de J b Fe dG G eh jda Y Zh
HhG Nd Te jW J fC dPh YG IOe IdG NGO G IHEG J -12
0 IdG NGO FdG jJh
.AGG dG a IOM GOCG CG hCG dG AdEG Y j -13
. G H UG G e CH dG jJ Y j -14
. NdG IQSG jhJ e ihdG ae IMh HEG IOG BG hCG HEH NdG dM a j -15
: dG Y G

(dG eG iODe )dG / jdG / dG ae /dG H AWCG/Hd dG iQGOEG W


. eRdG GOTQEG AYEGh NdG M jhd ihdG ae ae
. IOG BH NdG HEG QNEG : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
.
. ihdG a edG ddG : LGG

114

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

IOG BGhCG HEH NdG Y QNEG


.............................. dG .........dG
................ G SG -1
..............................YdG .......... jQdG
..................... OG bQ
......................OG e .... dG e
..................... XdG -2
.......................................... HUG bh AKCG dhGj c idG dG -3
.....................................................................................................
....................................................................... OG bh c -4
....................................................................................................
...................................................................................................
............................................................. G e G AG -5
............................................. bG ihdG e dG be -6
..................................................................................................
........................................................... ihdG ae IMh iCGQ -7
.................................................................................................
.................................................................................................
..................................................................................................
GAGLEG Jh 1975/79 bQ edG fb e 57 IOG MC (d Z/d) G
HUEG
200 / / a Gj
ihdG ae ja Y
G je

115

ihdG ae IMh FQ

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

MGG b jG OGYEH UG SdG


1

....../.../...

+ dG
QGUEG bQ
bCG L
jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

dG

jG OGYEG
HdG jYdGh
MGG Y

SdG SG

OGYEG

I .C -28

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. MGG AGLEG b jG h MGG Y HdG jYdGh jG OGYEG : SdG


b jd G OGYEG jW Y dPh G NGO G ihdG QfG e -: VdG
. MGG AGLEG
: AGLEG

a hCG MGG Ve a AGS ihdG GfCG e f CG OLh dM a eCG EG dG LDJ CG j -1


. NBG Ve CG
. jhJ e jd jG edG Sbh jd dH RcG f V j CG j -2
. MGd HdG dG a ( Td ) % 7^5 jOdG e H jG SG j -3
. MGG AGLEG b NdG Y jG eG j -4
. eEG Qb Ib MGG b G a ebEG Ie L j -5
b dPh UN bM ce GSH dP j MGG dG Ve dG dGRE LG Y -6
. G hCG SG GSG jh ITe dG
SH G OGYEG b jG L GQa d kGL dM eh dG Ve Jh Z j -7
. G ihY d G jOdG
e MGh G a hCG Qd cG e jGH jFGO IQU a dG G jOdG GSG j -8
. iNCG Ie LdG hO Qd dG ce e hCG SC YCG
. MGG AGLEG AH b j d bCG Y bO I MGG Ve Y jOdG J j -9
.ITejdG AGLEG bhhCG YS 1:eMGGYebjbciGOGYLAYEG j -10

116

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

. dH G jdG / dG ae / Hd dG iQGOEG W
. dG dG ae
. dG dGh dH FdG GG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
.jdG

ihdG a edG ddG : LGG

117

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G d IcG jYdG
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

G dG

dG

IcG jYdG
G d

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 29

SdG bQ

OYG

jQJ
LGG

.G d IcG jYdH UG ihdG ae SS : SdG


ihY ihdG ae WMG JH G d IcG jYdG a dG jdG j

: VdG

: AGLEG

-: dG eG UN GAGLEG -: k hCG

k jCG Z j -CG
-: JBG GAGLEH dG Y kU Z
. aW fc cJ b -1
. dG Z jW Y jhOCG h dG AYEG b -2
. dG RH jdG Y -3
.ddG IdG cJ Y -4
. jce jjQh Ib cJ Y -5
.jGLGRGaEGhFGShdVdGMGYGSGjOMCG SdGjGAGJQGj -
. jG d d M NBGh AGLEG H jCG Z j -

-: jjQdG dG N Y -: k fK

. ( dG e S e hL e Rb ) dG AH b GhOCG G L j -1
. IMdH jjQdG dGh jhOCG H UN f e j CG j -2
ihY QfG e jbd dG MG dM a dG N Y de V J G j -3

118

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. dG VG LGJ Y dM a d jdG jCG Jh G


k jCG Z j -4
e e IjL S GSG e dG N a dG AH b kU Z
. ( e IjL S J Ie c e ) f c
-: G jW Y jhOCG AYEG Y : k dK

k G j -1
k jCG Z hC
.H NdG e J e Rb AGJQGh kU Z
.dd G G AG eCG GSH d IG jhOCG J j -2

-: Vd dH -: k HGQ

. Vd edG adG IYGe j -1


kej Ie SG jOH GSH jG SG j -2
IY GSG e hH jdG Y Ke dG dSCG JG j c jCH hG j -3
. jG L Y Qd e QZ
. dG Y SCG GSG e G Y Qd e Rb GSG j -4
hCG dG e e e e TT h (e QZ L) dBG GSH G J j -5
. jCH G H jh MGG jOdG
. IcG jYdG IMH UG dG aZ a je VGeCH HG VG Y j -6
. dH UG SdG a e g c dG Ve e dG WMG JG j -7

-: YU J RH UG jH jdG Y -: k eN

. LQO 45 EG 30 e jhGR a jG ch SCGQ Vh j -1


T Ib GSH jG dM M Y kjQhO jG HfCH CG hCG FdG T j -2
. Ie c a IjL
b gJ hCG J d NBGh jG H YdG dG RH UG UdG L J j -3
. dG GSG
. bh CG a KJ e GPEG MGdG jd YdG dG RH UG UdG L J j -4
QdGA J K FbO 5 I HUh Ae a J K iQL Ae QjdG Uh J j -5
.dG GSG b G KCG GhR M d Jh H J K kGL K
.QjdG GSG Y e GSG j -6
dG M hCG jCG ( 4 3 ) c jG d YdG dG RL Uh IFGO J j -7
. bh CG a
. GRGaEH KJ Y hCG YS 24 c ShdG idG dG J j -8
. f dG Y dG cJ jQJ J j -9
119

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jh H j K jh QdG A j K HUh iQL Ae GSH HeCG J j-10


0GSG b G KCG GhR M
-: IcG jYdG ed dH -: k SOS

. ( ) ShdG idG dG V IMdH dG jdG L J j -1


. jG VGeCG e IMdH dG jdG L N j -2
. jG e edG Hh b jCG Z j -3
. jG d d M NBGh AGLEG H jCG Z j -4
. jG e edG AKCG bGdG HG AGJQG j -5
. IcG jYdG IMh NGO dG hCG cCG hCG NdG Y j -6

-: d SG jYdG QGhd dH k HS

.jG dM H Je Mh GdH dP H jh je d a MGH jFGdG OY j j -1


. jd edG dG Y KDJ H IQjdG Ie jh IM Y je c J j -2
. IcG jYdG IMh NGO dG hCG cCG hCG NdG H jFGdG Y dG j -3
. jG M dG ILCG hCG GhOCG e CG H jFGdG Y dG j -4
. IcG jYdG IMd NdG b jjCG Z jFGdG Y j -5

-: IcG jYdG IMh d dH -:keK

eG iODe Qheh eG dG Gd J je c jS M ac Me J j -1
.ihdG f IQN d dH dG
.IOG jdG e d eCG hU jS c QGH Lj CG j -2
jG H hCG bh CG a KJ YhCG YSCG J j iOe UH VG H dG -3
.NBGh

-: d IcG jYdG IMh H af -: k SJ

JG Mh Y Hf c jGH Yh SCG EG YCG e kej kWQ kJ SCGh IMdG J j -1


.% 5 cH Qc e G a AL 1000 QdH dG K HdGh AH bh CG a
YCG e AdG jh bCG Y SCG c Ie ( OG ) dG We ch SCGh IMdG J j -2
. HdG jdH SCG EG
. JG Mh NBGh jG Hh kej ThG Jh jG e J j -3
a e dG j K MGh GSG GP Tb H G a dG iedG fG dGREG j -4
dG K d G dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM

120

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH
AL 1000 QH e MGh GSG GP Tb H G a dG iedG fG dGREG j -5
0Jh G j K G a
: dG Y G

. IMdH dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. dG / jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
.jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

121

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G QNC VdG He SS
1

QGUEG bQ

bCG L
G
H

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ihdG ae

dG

VdG He
G QNC

SdG SG

OGYEG

I .C - 30

SdG bQ

OYG

jQJ
LGG

.dG eG iODe H G ihY G QNC VdG He SS : SdG


G QNC VdG He SH dH dG c a dG jdG L j : VdG
.dG eG iODe H G ihY
: AGLEG

-: jG L FGS hCG d VdG dM a

. HdGh iQG AH VdG e Z j -1


k G AH Z j dG VJ dM a -2
.dH Lda Ib Vh K HdGh AH K hC
.ihdG ae IMh HEG j -3
.(NdG dM ) IOG BH NdG P Ae j -4
.VdG bh e QT 3 H K VdG bh Sha d Y j -5
.( dG d j dG ed ) ( B )dG dG Sha V dG AH j -6
.NCG e M Y c YG H SG j HS YL NCG dM a -7

122

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG dG e fj je e eG IOG BG hCG HEH Nd VdG dM a


-:( ) ShdG
. VG ed VG dG Y GDdG -1 -: j
VG ed ( ) dG dG V dG dM Y GDdG -2
( ) dG dH e

( ) dG dH e Z
dG YL NCG Y dM a
( HBV ) V dG j ( 6 1 U ) a YG NCG j
dG e YL NCG dM a VdG bh YL ) YG SG j
.(HdG YG e jT H fdG YGh
dG e YL NCG dM a .(ddG YG NCG j ) YG SG j
j Sha c dG e fj j eG IOG BG hCG HEH Nd VdG dM a
-: JBG `````````````````````````````````Y `````j ( ) hCG ( ) Yf
Vd ( ) IOG LCG f Sb j IOe LCG Lj hCG IMh ( 10 )e bCG fc GPEG
bh hCG YH GAH YL (3) dG j ( ) IOG LCG f Sb j K VdG
YL NBG e QT 3 H
IMh ( 10)e bCG hCG LJ h
jdG H iNCG Ie YL ( 3 ) j

123

cCG hCG IMh ( 10 ) fc GPEG


T Y j

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

( ) Sha c dG e fj j eG IOG BG hCG HEH Nd VdG dM a


Vd VG dG Y GDdG
je Z

( S ) je

( ELIZA- PCR ) SGH IOG LCG Y j


jh de Ge 3 I QT 3 c dP QGJ jh
. VG He

T Y j

-:RjEG M e dG eG iOD jW Id edGh VdG dM a


je VGeCG QSG e dG He jh VdG jGH e YS 4-2 e FbdG dG NCG j -: e de HSCG 4 I Sd IOe jhOCG e GfCG 3 NCG j FbdG dG
ajhfG
jOe
- jOa hjR
TC3 -:FS dG dG eG iODe VJ dM a
-: e dG e ITe eG UTCd FbdG dG NCG j
ej I YS 12 / 600 ejQ Y IMGh YL 250 jJS hCG IMGh YL 500 ScahS hCG -: QdG dG eG iODe VJ dM a
VdG bh Y iG QdG QNG Y j
HjEG

-: e Fbh Y NCG j
HGh QdG Y jOY TCG Y j ZQa Ie Y dG /Ie 600 450 ejQ
QdG Ve eN ceCG Y kGH dH bEG j
SCG 12 H QNG Oj h (BCG) DhYEG jh

124

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

. G IQGOEG
. ihdG ae IMh
. dG FQ
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
.dG / jdG / dG H AWCG

: G PdG

. IOG BH NdG QNEG -

: LGG

. GS K c iQhO
.jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
. ihdG a edG ddG

125

: LGG

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG jW Y dG VGeCG e jbdG SS
1
....../.../...

bCG L
QGUEG bQ H dG
dG
IQGOEG AWCG
ihdG ae

jQJ
QGUEG

dG

VGeCG
Y dG
dG jW

SdG SG

OGYEG

I .C -31

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

jG e edG AKCG d fG dSCG GSH dG G a edG j : SdG


.dG jW Y dG VGeCG
AGLEG AKCG jG EG hCG e dG jW Y J ihY hM hO jG e edG e cCdG : VdG
.jG e G
: AGLEG

0ihdG a SdG WMH GdG dG jdG L Y j -1


0jG e edG Hh b jCG Z j -2
. dG eG J Y dG jdGh VG j dG jbdG GhOCG GSG j -3
.jG e edG Y d fG dSCG GSG Y dG j -4
. eBG G SS a OQh c eBG G SCG GSG j -5
.MGdG jG d dh dG GSG IOYEG Y j -6
.dG AKCG IOG BG hCG HEH NdG Y Y dG UG j -7
0dd IQhdG YO GPEG IMGdG dG Jh jdG GSH dG J Y j -8
. dGjWYdG VGeCG edGeSecCdG JeMCG hCG dGfY AGLEG bj -9
dG jWYdG VGeCG e Nh GeSecCdG dGHa dGjdGY j -10
. jdG a SS e g c dG jdH jdG a j -11
.( ) ShdG idG dG V H dG jdG L J j -12
-: JBc jedG HfEG e dG edG j -13
k G dG dGREG j : dG fEG dM a
jhM a e dG j Tb hCG bQh a GSH hC
dG K d G dG dP H j K G a AL 5000 QH G J j K IG jdG
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH
126

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

1000 QH e MGh GSG GP Tb H fEG : dG fEG dM a


.Jh G j K G a AL
CG EG je J jG L FGS L CG dG jdG L b e QYG a NCG j -14
.ihdG a SdG WMH dG e dP Y j
Aeh dH ihdG ae jd iQdG HEG IOG GhOCG hCG HEH NdG dM a j -15
. IOG BH NdG QNEG
: dG Y G

. dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. dG / jdG / dG H AWCG
. dG H dG jdG L

: G PdG

IOG BH NdG QNEG -

: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

127

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jdG Ve jbd UG SdG


1

bQ
QGUEG

/bCG L
H / jYdG
dG

dG

Ve jbh
jdG

SdG SG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ihdG ae

OGYEG

I .C -32

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. jdG Ve jbh : SdG


. dG jW Y dG ihdG QfG e : VdG
: AGLEG

. ihdG a SdG WMH GdG dG jdG L Y j


.jG e edG Hh b jCG Z j
. dG eG J Y dG jdGh VG j dG jbdG GhOCG GSG j
jG e edG Y d fG dSCG GSG Y dG j
.MGdG jG d dh dG GSG IOYEG Yh eBG G SCG GSG j
.dG AKCG IOG BG hCG HEH NdG Y Y dG UG j
.idG IQhdG Y IMGdG dG Jh jdG GSH dG J Y j
Y dG VGeCG e dG eS e cCdG Je MCG hCG dG f Y AGLEG b j
.dG jW
jW Y dG VGeCG e N h G eS e cCdG dG H a dG jdG Y j
. dG
.jdG e edG SS M jdG a j
.( ) FHdG idG dG V H dG jdG L J j
-: j c jedG HfEG J e dGh dG edG j
dG j K MGh GSG GP Tb b GSH a dG iedG fG dGREG j d G dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM a e
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH dG K
MGh GSG GP Tb H fG -: G a dG iedG fG dGREG j -

128

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

.Jh G j K G a AL 1000 QH e
CG EG je J jG L FGS L CG dG jdG L b e QYG a NCG j
.ihdG a SdG WMH dG e dP Y j
.dH ihdG ae jd iQdG HEG IOG GhOCG hCG HEH NdG dM a j
UN AYh a dG j CG G bCG EG dG H e Je MCGhCG dG ScCG f Y j
. dG Y Rb AGJQG e dH
: dG Y G

dG H AWCG
Hd dG iQGOEG W
dG ae
dH G jdG
dG H e
. G bCG Y

: G PdG

. IOG BH NdG QNEG -

: LGG

. GS K c iQhO . jdGhCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW . ihdG a edG ddG

129

: LGG

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

IOG BGhCG HEH NdG Y QNEG


............................ ````dG .....................```dG .............................G SG -1
...............................YdG ....................`jQdG .........................O```G bQ -2
.........................OG e ................dG e ..................................XdG -3
.....................................................................HUEG bh AKCG dhGj c idG dG -4
........................................................................................................................
................................................................................................ OG bh c -5
........................................................................................................................
........................................................................................................................
..............................................................................................HGAG -6
........................................................................... bG ihdG e dG be -7
....................................................................................................................
....................................................................................ihdGaeIMh CGQ -8
GAGLEG Jh 1975/79 bQ edG fb e 57 IOG MC (d Z/d) G
HUEG
200 / / a Gj
ihdG ae ja Y
G je

ihdG ae IMh FQ

130

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

YG Ue VG e edG
1

bQ
QGUEG

bCG L
jYdG jG

....../.../...

jQJ
QGUEG

ae IQGOEG AWCG
ihdG

dG

e edG
VG
Ue
YG

SdG SG

OGYEG

I .C -33

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

jG e edG AKCG d fG dSCG GSH dG G a edG j : SdG


.dG eG iOD hCG YG Ue Vd ihdG fG
jd dG eG iODe jW Y ihd fG hM hO jG e edG e cCdG : VdG
k G
.dG eG iOD K hC
: AGLEG

k jCG Z j -1
edG bh ad NdG b jOdG hCG dG e Ie IO kU Z
.NBGh jG Hh jG e
. ihdG a SdG GAGLEH jG e edG j -2
.dG GAGLEH dG AKCG d fG dSCH jG e edG j -3
.NBGh jG Hh jG e edG b Rbh hLh MGL b AGJQG j -4
k jG Y j -5
. eCG EG kFbh Y
. jG d kJ jH UG IQjdG j j -6
.JG Y bh CG ah Ie jQhO H jH UG dG J j -7
.jG IQjR e je VGeCG e fj jdG jFGdG e j -8
fG dSCG GSH dPh ( dG GQdG ) jG jdG e idG dG j -9
. jG e edG AKCG d
.HEG e Sj CG j dh LdG eedG W Y jd IQGG LQO Sb Y j -10
.dG jW Y dGh LdG G j -11
cCG Jh ke aLh f cCG J H jdG jW Y idG dG e j -12
.NS IG
131

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

.kGL W e cCG L J G j -13


.jM MGh G cCG jW Y jdG kFGO j -14
.Ie dG LRdG cdGh GhG j -15
J dG dG NdG b h kU jCG Z e e Rb AGJQG j -16
.G YaO
e IQGG LQO JQGh ihdG GfCG e f C VY CG h Ie H jG He j -17
.ihdG ae IMh HEG
: dG Y G

.dG dG
.Hd dG iQGOEG W
.dG ae
. jGh jYdGh bCG H ( dG eG iODe ) dG / jdG / dG H AWCG

: G PdG

.G ihY dM Y J IQSEG -

: LGG

.GS K c iQhO
.jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

.ihdG a edG ddG : LGG

132

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G ihY dM J IQSEG
............................. / dG ....... ............. / dG bdG .................... / jG SG
.......................................... / dG dG
..................... ... ........... / dG
....................... / hG jQJ ................. / ihdG QX jQJ ..... . ... .... / NdG jQJ
LQN NGO / ihdG f
( iH / ieO J ) eY dH jQU MGL T iNCG jL je k hCG
: ihdG GTDe

dG aZ NdG jQJ Yf - -: G MGG dG -1


( iNCG Ie a ` fQO ` RGaEG ` CG ` QGMG ) dG dM
-: QdH FdG dG SG
iNCG S e H - H - -: jQdG ihdG -2
W hCG jeO SGhQ d J bM - -: ddG ihdG -3
jc FGQ GM 38 e cCG IQGM - -: edG ihdG -4
.............. VGYCH He IQGM hCG fEG J SEG Ab - -: jG ihdG -5
QJh QGMEG Qb - J - iL W - -: jG ihdG -6
.......................................................................................... -: iNCG GTDe -7

: e fH : k fK

............................... iNCG - .......... ..... CRP QNG - ................ /HCG dG iNCG

RG`````H

e e
G

````H

``````H

YhQG dG
YQG f
iG OG
SG
iG OG
(a dG) hG

133

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

/ / NdG jQJ

: ihdG QX b cG fH k dK

e NO HS G NO b fH -1
ee Ve -: H LGdG AKCG cG fH -2
/ / cdG jQJ - dH Ib cJ - FQW Y - jYQ NO - b EG b e fG / / cdG jQJ - aW Ib cJ cdG jQJ - jce Ib cJ .............. Yf - YG a IOjR - FGY - YQe - -:G iG OG -3
.................................................................................. -: FbdG iG OG
JG V
ihdG ae ja Y
ihdG ae ja FQ

134

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jW Y dG G ihY e SS
YdG dG RL
QGUEG bQ

GMh L
jYdG
dG bCG
dG IMh /
icG

....../.../... QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ihdG ae

dG

ihdG e
dG
jW Y
dG RL
YdG

SdG SG

OGYEG

I .C -34

SdG bQ

OYG

.H YdG dG RL jW Y dG ihdG e

LGG jQJ
: SdG

.YU J RL Y dUG Vd ihdG fG Y Y aG : VdG


: AGLEG

k G
( eY SS ) -: hC
k jCG Z j -1
.jd jG HfCG cJ b kU Z
.G dGh NBGh jG H JhQ jCG Z j -2
.NBGh jG H RdG J j -3
.jG e edG AKCG bGdG HG AGJQG j -4
.dG hCG jG e edG Y dG AGJQG j -5

-:( YdG dG RH UG jH jdG Y ) -: kfK


. LQO 45 EG 30 e jhGR a jG ch SCGQ Vh j -1
T Ib GSH jG dM M Y kjQhO jG HfCH CG hCG FdG T j -2
. Ie c a IjL
gJ hCG J d NBGh jG H YdG dG RH UG UdG L J j -3
. dG GSG b
. bh CG a J GPEGh MGdG jd YdG dG RH UG UdG L J j -4
.bhCG adGMhCG jCG ( 4 3) c jGdYdGdGRL UhIFGO J j -5
135

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. QjdG GSG Y e GSG j -6


K kGL j K FbO 5 I HUh Ae a j K iQL Ae UdGh QjdG J j -7
10 I SCG SGH a j hCG dG GSG b FGdG GhR M d jh H j
. jG d d M NBGh GSG H K Z S Ae hCG e j K FbO
. f dG Y dG cJ jQJ J j -8
. GRGaEH KJ Y hCG YS 24 c ShdG idG dG J j -9
: YdG dG RL Jh J

. QG e YdG dG R edG adG Y aG kFGO j -1


( kMU ) j c jGH a HUh Ae H Tb H QG e YdG dG RG J j -2
. NBGh jG Hh Fe JG CG hM Yh
JG CG hM Yh j c jGH a G a AL 1000 QH YdG dG RL J j -3
.NBGh jG Hh Fe
gJ Y e edG d icG dG IMh EG ( YdG dG RL Uh ) IFGO SQEG j -4
cJhCG RHhCG Lh EG chCG KCH dG H dG d NBGh jG H hCG jG d
SS a c dG H SCG SGH dG j hCG IQGG j idG dG e fc GPEG
.GG GSG
.dHS GPEG % 70HhCG (Jc )TdGAL eYGcdGHdGj -5

: dG Y G

.dG dG
.GAGLEG J Y GTEd dG iQGOEG
.GAGLEG d dG j / dG ae
. GAGLEG J H G HdG
.icG dG IMH dG jdG

.Lj : G PdG
: LGG

.GS K c iQhO
.jdGhCG dG hMSHeSdGjJhCG JjMCG hMdMa QW

. ihdG a edG ddG : LGG


136

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jG GOG AYEG SS
1

bQ
QGUEG

bCG L
dG /

dG

GOG AYEG
jG

SdG SG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 35

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. G ihY LdGh jOTSGh FbdG jG GOG AYEG SS

: SdG

G ihY jG GOG AYEG SH dH dG c a AWCG L j : VdG


. jG GOd ehG M J e jG GOd he he QX Yh
: AGLEG

k G
-: MGG d FbdG jG GOG -: hC
-: JBG AGLEG j f hL J dG dG a
. ITe dG Oe b YS 1 EG e hCG jdG AKCG j iG OG e IMGh YL NCG j -1
. d 2 e cCG jf hM hCG YS e cCG dG QGSG dM a YG QJ -2
. YG bh M Yh hCG YG jGH e a YS 24 I jG GOG GfCG ac J -3

-: g f hL J dG dG
NJ j h MGG AGLEH N CG j h KOM hCG HUEG Y f dG MGG dG J
. edG dG jhdG hCG SdG dG hCG dGhCG dG RG e C MGL
. jedG IQhdGh dG Y h dG Y e ( f H G )
: MGG dG d J FbdG jG GOG

: ihdG a edG ddG a H Ue g c

.YL 3 M hRGfhe hCG + dhRS hCG chS


. IMGh YL dhRS hCG chS
. IMGh YL dhRS hCG chS
. IMGh YL dhRS hCG chS
137

bdGh SCGdG MGL -1


jQGG GdG MGL -2
SjdGh IQGG Gb Xe -3
Y KEGh IG MGL -4

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. IMGh YL hRGfhe + eL hCG dhRS hCG chS


IMGh YL hRGfhe + eL hCG dhRS hCG chS
. YL 3 dhRS hCG chS
. dG Y `d SG QNG Y iG OG f QNG j
. IMGh YL / 3-2 eL AYEG
. IMGh YL dhRS hCG chS
. d idG G HQ H IMGh YL ceGc j hCG
hRGfhe + dhRS hCG chS
. IMGh YL a ceGc j hCG

jOhdG IFGdG SEG -5


Gh ddG MGL -6
adG IOQhCG MGL -7
ddG dG MGL -8
FQdG G jdG OdG -9
MdG SG MGL -10

-: dG MGL -11
Me MGL Y a YU e QR

dhRS hCG chS


jQSdc hCG efa j
IMGhYLdGVSMOLhdM
YS 6 / jQh H jGH e IMh 2 M
Vd eGchCG hRGfhe j
dG IO SG hP

Qd jQdG / L 1^5
c 50 e bCG G Rh c GPEG 750
L 2-1
jQh / 600
jQh / 500
jQh / L 1^2

dG GWCG H

: Xe

chdG NDj
dhRS NDj
eGc NDj
hRGfhe NDj
ceGc NDj

-: gZh MGG d LdG jG GOG -: k fK

: JBG d jbc dh c iG OG GSG j

. je VGeCH HUEG a GhCG HG VG M -1


. fjdG AdG dG Ve M -2
. f Z hL J dG KG hG -3

: JBG Y jh

k G YQeY j
iG OG kJhbGhd kJiOTSGiG OGNCG jK hC

138

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

h G OG H UG dG efd kJ SG YH hd SGh G
. e IN hP W de
. G iG OG GSG j iG OG NCG e YS 72 N HSG dM a
. YQH OLG SG iG OG NCG jh G iG OG bh j HSG Y dM a
YG Ye jGH b YQe Y j S c dG jGH b YQe d Y NCG Y dM a
. jG iG OG a AdG bh YS ddG
efH jf M iG OG j G jG iG Od He YQG f QX dM a
. Od hG dG
. YQG f M iG OG GSG j G iG OG e YQG HJ Y dM a

: JBG G a NBG f GSG e k Ge iG OG bh j

. G iG OG e SM hM -1
. G OG f Y SGh YQG f -2
. GSG jGH e YS 72 N d jG HSG Y -3

: JBG G a iM Oe f e cCG GSG j

. jH he f e cCG OLh dM a -1
. dG ahe Z ihY OLh dM a -2
. Od he he OLh dM a -3

: dG Y G

. IMdH dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
.jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
. ihdG a edG ddG

: LGG

: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
139

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

GG GSGh QNG SS
1

/bCG L
QGUEG bQ
jYdG dG
IQGOEG AWCG
ihdG ae

....../.../... QGUEG jQJ

dG

QNG
GSGh
GG

SdG SG

OGYEG

I .C - 36

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

kJ GG GSGh QNH GdG dG G a dG jdG L Y j : SdG


. GSG d kJh ihdG a edG ddG a OQh c SdG UGd
U jH LCG e eG AGLEG d kJ GG GSGh QNG e cCdG : VdG
. G ihY

-: AGLEG

k hCG
: JBc QNG j GG GfC dH

. ( jg QdG - jOdG - dG ) e G fCGh d Ge -1


SGH - gdGJG GQdG - dG ) e dG GhOCGh Bd Ge -2
.( gKaKQhCG OPA - SCG
. (hQdG cCG a -QdG d - YHdG feCG ce ) e SCGh d Ge -3
: eY H GG GSG Y eRdG edG WMG k fK

: gdGQJG GSG Y UN Hh

. dH UG cG a GSG j EG Yh dG AYdG j CG j -1
. GRdG jG IQdG dG e eRdG dG bGdG AGJQG j -2
.IjY AGLCG e cG hCG dG AGLCG ah G GP GhOCG ac a j -3
Fb jhGh fGhCG Vh j c G G a c H GhOCG ac Z e cCdG j -4
. H d
. kGL j K e Ae hCG Z S A GhOCG T j -5
. G dP e SM e fj idG dG eG iODe OHEG j -6
. jdG IL IG J CG j -7
140

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. eCG e ah HWdG Y IH GG M j -8
. G G MU d FdG GTDG GSG j CG j -9
: GG QNG c k dK

. LCG e eG VdG M Y GG QNG j -1


eGG e J dG GG Hh G fCGh G e J dG GG H bdG H -2
Hh jdG fc jG Oech jS fdG GHGdG VQCG FGG e
.dG GhOCGh Bd J dG GG
G Y IOGKCd edG IG M G fCGh G H UG GG GSG j -3
-: e G fCGh
% 70 c

.jdH jgX NJG CG LJ eY( JhdG ) dG jCG d jc j .YG Ue VG e edG Y dPh jCG J a j e) kGb AGLEG eR j eYh MGG Z dG dG GAGLEH dG b j .(fc cJ
jOdG

.MGGh dG jCG Z a j ( % 7^5 ) .bGNG NdG b jG L J a j ( % 10 ) .edG a G Z a j ( % 5 ) -

jgQdG

. jW MGG AGLEG eR j eY MGG jCG Z a j ( % 4 ) AGLEG eR j eY MGG jCG Z a j dc IYb a Ge ( % 0^5 ) . jW MGG
VjdGIQGLQOhBGJMBGhGhOCHUGGGQNGhGSGj -4
a edG ddG a OQh ch dG jdS J M ej dG GOCG e jG d
-: ````e ihdG
: iG Se e ( CG )

jdG jG h d G jdGh UG Z KG G jdGh ShdG b j)


(jdG jG Y AdG a a Z 141

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: e

% 70cJ dG

eedG e) fEG L d G dG WG AdG eJ dG GhOCGh Bd j


.FbO 10 I G dGh HdGh AH G dG H ( dG aN
G a AL 500 G QdG

. IQGG J dGh IQG Se GhOCd dPh HUh iQL A dG H FbO 10 I dG j

: iG Y e ( )

jdG jG Y AdG a a - d G jdGh IKG G jdG ac b j )


( jdGh ShdG Y jh jdG jG Hh
dG dch fEG L d G dG WG AdG eJ dG GhOCGh Bd j WG hCG SdG GhOCG ) e cJCG a H U IOe J dGh IQGH J
dG RL Uh jdG RL Uh - IGQe cCG WGN -: LLdG hCG
. ( HT eh cdG IBGG YdG
: G eCG

%0^35 0^2 SCG SGH

. dGh dG H FbO 10 I GhOCGh BG ( Z ) f j


. aGO Ae a Gj a IMGh J IQhOh ( dG ) dG H YS 24 MdG Ia
( % 2< cjS ) gdGQJL

. dGh dG H bO 45 I GhOCGh BG ( Z ) f j
. j eY jh J IQhO 28 hCG ( dG ) dG H j 14 MdG Ia
% 0^55 0^3 ( gKaKQhCG ) OPA

bO 12 I GhOCGh BG ( Z ) f j ( dG ) dG H j 14 MdG Ia K e hCG Z S A HdG GG H Y dG GhOCGh BG L J . GSG b kGL


-: ``````e HhG Y gKCJ M dG SCG H UG GG GSG j

142

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: iG e e ( CG )

GfCG H Y jh d G jdG GYe UG Z KG G jdG ac b j )


-: ( jdGh ShdG
dG . a eG a j % 2 ( dG )
% 1^6 0^4 YHdG feBG ce .(jQGOEG ceCG e dG VQCG a j ( HTeh D 3fdGh hG)
ZCGh GAG d Jh G a AL 200 QdG d
: iG Se e ( )
% 70cJ dG : e

bdG f a eGGh G fCd eGSG idG MdG G ) .G fCGh eGd j


. FbO 10 I dG j ( jY IOe OLh Y H
G a AL 1000 EG 500 e G QdG

QGhOCd H OLG QdG cJ M dG d ihdG ae IMh dG Y Cj


. IQG dY WGh GGh
: iG Y e ( )

% 7^5 6 e chH LhQg

bO 30 -20 edG eR h jCG 7 dG


GQhCG - dG QR dG e IQG ddG ceCG ah fG Jh dG SCd jh
. jYdG -: e dG a GG H J CG -5
: % 2 gdGQJL

. dGh dG H YS 10 I GhOCGh BG ( Z ) f j

: dG Y G

dG H AWCG
Hd dG iQGOEG W
dG ae
dH G jdG
143

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
. jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

144

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G dGh edG SS
1

bQ
QGUEG

bCG L
G

dG

dGh edGG
G

SdG SG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C -37

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. G dGh edG SS : SdG


dGh edH UG SdG JG G G bCH dG jdG L Y j : VdG
.G ihY Jh dG eG iODe EG h e ihdG fG e jbd G
:AGLEG
k hCG
: dG eG iOD dH :

. XdG SG b dG jdG dG dG j CG j -1
. Y Wh dH eCG WMGh edG dG Y dG jdG L jQJ j CG j -2
J d dG VGeCG h () ShdG idG dG V dG jdG L J j CG j -3
. dH UN
j e Jh () ShdG idG dG V dG LGeh dG IOYEG j CG j -4
. kHS J
. G G QNC VdG dGh cGh jbdG j CG j -5
. dG eG iOD jG VGeCG h OGG He j CG j -6
. jG G VGeCG cG M Jh He j CG j -7
. IOG BGh HEH NdG Ge OYh M Jh He J CG j -8
.IOG BGh HEH gNh dG d eh W J j CG j -9
dG dM b je VGeCG M ) ed edG dG j G edG Y j -10
. UN M fCG Y e edG jh ( dG YG hP dG jdG jL VGeCG
. dG e QN e G VGeCd GVJ jdG dG jdG Jh J j CG j -11
. S c Ie Fe iQhdG dG j -12
145

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: jG VGeCd dH : k fK

. GRGaEGJMGdGefjdGeG iODec GPEG jGe edG jCG j -1


. VGYCG J M SEG e fj H edG c GPEG jZCG e edG jCG j -2
A ) (CG) dG hG e fj dG eG iODe c GPEG jG e edG jCG j -3
. UG dG jGH H YS 24 I dPh ( Streptcoccus
gX e hCG jCG a Hg e fj dG eG iODe c GPEG jG e edG jCG j -4
. VGYCG Jh ke j M G e
ihY he e fj G eY hCG dG eG iODe c GPEG jG e edG j CG j -5
. dG j M jOdG jdH G
jCG S I (CG) ic dG e fj dG eG iODe c GPEG jG e edG jCG j -6
. AGdG QX jGH H
ic dG e fj idG dG eG iOD ihdG a SdG WMH NCG j -7
. d Ob CG Lj h ( -)
fh RjEG e fj dG eG iODe c GPEG ihdG jT VG e edG jCG j -8
iODe Y ad VG H e edG Y ihdG a SdG WMG JG jh YG
. dG eG
G e fj dG eG iODe c GPEG eGG hCG WCG UN jG e edG jCG j -9
. jCG S M iG dG QX jGH e fCG G hCG
IdG L M Fe ijL e fj dG eG iODe c GPEG jG e edG jCG j -10
. Gh
idG dG RG ihY e fj dG eG iODe c GPEG jG e edG jCG j -11
. ( dG VGeCGh dG QR / jYdG e ). ddG IQG GP bCG a
j M e iFQ S ihY e fj dG eG iODe c GPEG jG e edG jCG j -12
. de dS e K QXh dG bJh ke AdG
GPEG VG e edG Y edG WMG e ihdG a SdG WMH dG j -13
. MRSA `d eM dG eG iODe c
ae e EG LdG K HUh iQL A NdG e Z IOG BG hCG HEH NdG Y j -14
. eRdG UdG Wh IOG BH NdG Y QNEG A dG jdG dPh ihdG

: dG Y G

. d G IQGOEG
. dG iQGOEG W
.dG ae

146

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: G PdG

. IOG BH NdG QNEG -

: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
. jdG

: LGG

. ihdG a edG ddG

147

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

IOG BG hCG HEH NdG Y QNEG

............................ ````dG .....................```dG ............................G SG -5


................................YdG ....................`jQdG ...........................O```G bQ -6
.........................OG e ................dG e ...................................XdG -7
.....................................................................HUEG bh AKCG dhGj c idG dG -8
........................................................................................................................
.............................................................................................. OG bh c -6
........................................................................................................................
........................................................................................................................
.............................................................................................H G AG -9
........................................................................ bG ihdG e dG be -10
....................................................................................................................
....................................................................................ihdGaeIMh CGQ -11
GAGLEG Jh 1975/79 bQ edG fb e 57 IOG MC (d Z/d) G
HUEG
200 / / a Gj
ihdG ae ja Y
G je

ihdG ae IMh FQ

148

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

QdG QfG ae SS
1
....../.../...

QGUEG bQ

bCG L
G

dG

QfG ae
QdG

SdG SG

QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 38

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. QdG QfG ae SS : SdG


jbd QdG QfG ae SS JG G G bCH dG jdG L Y j : VdG
. jG EG h e ihdG fG e

-: AGLEG

:iFQ S dM a TG Y

JG e QdG e EG ITe j j iFQ S dM fG Y T Ve dG fc GPEG -1


. jdG b QdG
-:JBG JG j ( e QGW ) G a Y EG dG fc GPEG j -2
k G SdG WMG GSG
. hC
. N 95 e ddG IAdG hP dG UNh dG bGdG AGJQG
. e GSH jG e edG Hh b jCG Z
. BG Jh Jh J SS a H Ue g c BG e edG
.G a AL 1000 Qc iG Se dG J j
WMG JG e SEG HY a QdG e EG j QGW dc dG e H j -3
. dG AKCG ihdG a SdG
. ITe YLQ H iG Se SG HY J j -4
-:JBc ghjGdjQUeOLhYdMadG WMEG JGjhjGYj -5

: HdG dG jd dH

. VGh dG jdG L Y ihdG a SdG WMG J j -1


. dG aZ a cG J Y dG j -2
149

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
:dG V dH

. jGh jG H iOe Ua Vh j -1
.idG Qhd EG ad jG J Y j -2
.HdG WMG H IadG H jG e edG j -3

:dG d dH

. jd dG dG e Ie af dM a dG J G j -1
NO bh jG hN Hh NJG dM ah dG jf ah jG NO b IG J j -2
.G a AL 1000 Qc K HUh A NBG je
. H UN c a G GAG j -3
. GSG OMCG dG e fc GPEG GSG Qa dG dG GhOCG e dG j -4
fc GPEG eGSG IOYEG b e A gJ K HUh iQL A dG dG GhOCG Z j -5
. eGSG Oj idG dG e
Aa Y e IadG J CG Y ) jd IadG ah dG Z jh Mhe GSG JH e -6
.( VG eN ceCG Y H N

: eG GhOCGh Bd dH

. dG eN b EG ITe dSQEG jh dG NGO BG e edG j -1


M Y KG dG jdG e GSG jOMCG G GhOCGh BG e dG j -2
. ( AGG dG a IOM dGh eCG hU a IOG ) Yf

:dG ad dH

. IL jJh e Hh e IM -1
e dG e eh HUh Aeh d Qh Hh IG NGO M -2

:QGhd dH

ieh jG ad NdG b gPJG LGdG WMG Y G VG hCG dG GDS j -1


. NdG feEG

: dG Y G

. jd dG dG
. dG iQGOEG W
.dG ae

150

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

.dH dG edG
. jdG GAGLE G IQGOEG
. dG Y GTEd NGdG dG je
Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
. jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

151

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jRZ jZZ dM e edG SS


1

bQ
QGUEG

bCG L
/ G
/ dG
G

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ihdG ae

dG

dM e edG
jRZ jZZ

SdG SG

OGYEG

I .C - 39

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. jRZ jQZZ dM e edG SS : SdG


dM e edH UG SdG JG G G bCH dG jdG L Y j : VdG
.G ihY eh jG EG h e ihdG fG e jbd jRZ jZZ
:AGLEG

W jGeh GAY GRbAGJQGhjCG ZeihdGaSdGWMGGSGj -1


.dG bGh SCGQAZ Se MGGdGAGLGAKCG hCG GeedGAKCG efhLh
AGLEG M JhQ hCG MGL hCG U Z AGS jG e edG Hh b jCG Z j -2
. jd G
Jh Jh J SS a e g c jd eG BG Jh Jh Z j -3
. iNCG BG e dh gO e edG j dh BG
.SCG EG YCG e ( G a AL 1000 ) QH dG aZh GGh GMdG L OL j -4
. H dG e edG dG GG IG jdG j CG j -5
e S e JG j dh dG hN H NGdG GG hCG dG aZ ZEG kJH e -6
jL je SG K G dG K IG OLh J
. H T M e hCG gO Y aZ a dG Vh j -7
. G H H j jh W ja aGJ dM a dG H Wh V J j -8
VH jdG e AfEG H e edG hCG jG dH jdG j c W ja aGJ Y dM -9
. jG hX J e QH jNBG
. dH GG L J H JG CG QX Yh kej jH UG IG J j -10

152

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

. jd dG dG
. dG iQGOEG W
.dG ae
. dH dG edG
. dG a G J e edG J Y GTEd dG je
. dG e
. G e
Lj

: G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
. ihdG a edG ddG

153

: LGG

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

QdG GffCG LGe SS


1

QGUEG bQ

bCG L
G

dG

GffCG LGe
QdG

SdG SG

....../.../...

jQJ
QGUEG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 40

SdG bQ

OYG

. QdG GffCG LGe SS

LGG jQJ
: SdG

GffCG LG UG SdG JG G G bCH dG jdG L Y j : VdG


.ihdG fG e jbd IcDG dG hCG a G dG Y dGh QdG
-: k cEG a G dG jJ : k hCG

dH dG dH CG H MG S je LQO 38 e cCG M e fj T
.QW e eJ jQJ OLh e iFQ dG dH jU

-:Vd IcDG dG jJ : k fK

dH dG dH CG H MG S je LQO 38 e cCG M e fj T
. jcG eH ke dG cCJ e QW e eJ jQJ OLh e iFQ dG dH HU

:AGLEG

EG aVEH ) ihdG a SdG WMG GSG j

. jG e edG H kUh (G AGLEG M jG e edG b jdG Z ) jdG af


. d fG dSCG JG
.( N 95 e ddG IAdG hP dG UNh ) dG jbdG GhOCG GSG
Me IadGh e dG jh UN IM a jG Vj H eRdG dG WMG PJG
.VG eN ceCG Y H N Aa Y
edG ddG a H Ue c dG GG Jh Jh J) dG GG e IOYEG
. ( BG e IOYEG SS a H Ue ch ihdG a

: gh ( VG fEG jW Y G dG WMEG

154

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. jdG e eBG dG .ihdG ae AV a dG dG adG .ihdG ae UJ AV a G The e dG edG Ve LGe a eG dG eGh jhOCG aGJ j

. Bd IOG jhOCG
. VG Y dG YG LG jG GOGh jhOCG
. IQGd aG jhOCG
. G dG GfCG L
. dG GGh dG aH UG GG
. FGdG d SG jhOCG
. hJQdG HdG jhOCG
. WGh jQdG GRGaEd jG jhOCG
. dG jbdG GhOCG L

: JBG J gh QdG GffCG

: JBG j G EG IaGh M hM Y j

AV a bGdG GAGLEG L PJG e d eRdG aSEG Yh H G SG -1


.ihdG ae UJ
. dGh dG QGRh EG iQdG HEG j -2
.de Je O Yh G e e NCG j -3
a H Ue g c dH UG WMG Yh dH UG dG IM a jG Vh j -4
. ( edGh AGdG jW Y dG VGeCH UG WMG ) dG SS
. ITe G e NCG H e`dH jd iQdG dG j -5
: H jd dG OGaCd ihdG ae GAGLEG

dGGSGhCG IQe IQHjCG afUJ Gj CG jGe GISCGOGaCG LY j -1


.HdGhAHjCG ZHdPhjG LGRGaEG eeY UNhjCG djc
c GPEG b AGJQG hCG dGh dG Y bQh jO fCGh a H QdG GffCH je c j -2
. dP feEG
:JBG JdH bGdG HG AGJQG j

. NJG YdMaadHhCG bGdG HGAGJQGbdHKHUhA hCk G jCG Zj -1


155

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

k G hG AGJQG j -2
. hC
. Se AGJQG K -3
. SCGdG AZ AGJQG K -4
. LdG bGh hCG dG IQf AGJQG K -5
. hG c Y kGL eMEG e RdG AGJQG K -6
: JBG JdH bGdG HG N j

k G RdG N j -1
. AGG dH FdEG e hC
. IG IQOe b dH K HdGh AH jCG Z j K -2
. LdG bGh hCG IQdG N K -3
. SCGdG AZ N K -4
. d NdG G e hG N K -5
.dH iNCG Ie jCG J K -6
. G e HdG e dG N K -7
.dH gJ hCG HdGh AH iNCG Ie jCG Z K -8
: dG Y G

. dG iQGOEG Wh jd dG dG
.dG ae
. dH dG dG jdG
. dG e
. G e
. Hd ihdG ae ja

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
.jdG
. ihdG a edG ddG

: LGG

156

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

MRSA `dG M e edG SS


QGUEG bQ

bCG L
G

....../.../... QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

dG

e edG
M
MRSA

SdG SG

OGYEG

I .C - 41

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

MRSA G Qd ehG SjQhCG ccaS jdH ihdG QfEG e : SdG


.G Ve H
eh G ihY d VG H MRSA `dG ihYQfG e Y aG : VdG
. ihdG J Ye

-: AGLEG

-: G ihY M e edG Y -: k hCG

QS) e NBGh jG H iOe Ua OLh e e M e hCG O aZ a jG Y j -1


.NBGh jG H ac ae hCG (e hCG SH
k G HdGh AH jCG Z j -2
. K jG e edG b hC
.jCG H jG e edG Hh b dH jdG a j -3
.NBGh jG H J jh jG e edG Y J Rb AGJQG j -4
.G e ed V J j -5
VG NBG jd QdG j feEG g aGJ Y dM ah G g QZ HY j j -6
H hCG G a AL 1000 QH gJ K QdG H HUh A HdG Z jh dH
.HdGh AG e H %70
. YQG d J iG OG AYEG j -7
dG JH e h adG NGO dG eG iOD UG dG bGdG e dG j -8
. NBG j eGSG hCG jG aZ QN bGdG H
aZ EG dSQEGh L M EG adG NGO MCG c a jH UG jdG e dG j -9
. bM d jdG
157

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: QdG ihY M e edG Y -: k fK

.jG e edG Y b AGJQG e 5 EG 1 e HdG GG J j -1


dG JH e h adG NGO dG eG iOD UG dG bGdG e dG j -2
. NBG j eGSGhCG jG aZ QN bGdG H
. IadG ah kGL dG Z e MhG GSG jh kGL IG jJ j -3
. YQe G d J iG OG AYEG j -4
aZ EG dSQEGh L M EG adG NGO MCG c a jH UG jdG e dG j -5
. bM d jdG

: dG Y G

. dG dG
. GAGLEG J Y GTEd dG iQGOEG
. GAGLEG d dG j / dG ae
. GAGLEG J H G HdG

: G PdG

MRSA `dG M Y HEG IQSG -

: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

158

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
MRSA dM UJ

-: dG
-: dG
-: jG SG
-: NdG bQ
NdG jGH e
-: NdG jQJ
-: NdG jQJ
-: d NdG S
-: G NdG e
-: G e eCH IOe IH dNO S
-: TG hCG MRSA `d b eR jQJ jd Lj g
-: IG
-: NdG Y HS Ia a NCG iG OG
-: jce fc -: fc -: dG dG dG GAGLEG
-: iNCG -: g -: dH Ib
-: dG MGG GAGLEG
-: dG VG jQdG
-: jd edG dG
-: J VGYCG hCG eY
jM HfCG -

jGQ -

fG e -

H -

O -

......... / .......... / ..........dG jQJ

-: YQG f
fc-: YQG jQJ
-: hG f
) dG bQ

................................... G dG

ihdG ae IMh FQ
/O

159

ihdG ae ja Y
/

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG QR b SS
QGUEG bQ

dG QR

dG

b SS
dG QR

SdG SG

....../.../... QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 42

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

.dG QR H UG ihdG ae SS : SdG


G ihY d fG eBG dSCG GSH dG QR b a edG j : VdG
. VGeCG QfG e VG Y d

-: AGLEG

-: dG eG UN GAGLEG -: k hCG

k jCG Z j -1
. ( Ie IO ) jG e edG b kU Z
. NBGh AGLEG Hh NBGh jG H RdG J j -2
k jCG Z j -3
-: JBG GAGLEH dG Y kU Z
. aW fc cJ b
. dG Z jW Y jhOCG h dG AYEG b
. dG RH jdG Y
k jCG Z j -4
dG Y ( ec Y He AGJQG ) e SCG GSG e kMGL Z
-: JBG GAGLEH
. f Y T hCG S Y
. ddG IdG cJ Y
. cge hCG jce jjQh Ib cJ Y
. dG IM a dP j CG j dG hCG Sc QH cJ Y -5
Heh dG b e jG e dG aH UG ihdG ae GAGLEG L JG j
. cdG H jd
g c BGh dGh SCG e edG M e dG ad ihdG ae GAGLEG L PJEG j
. dH UG SdG a Ve g ch Y CG a e
160

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

Sc QdH LN dG d dH ihd TDe CG h dH hG H G He j


. dG NGO bCG Y SCG c Ie dGhCG
. dG Heh RdG d ihd TDe hM dM a ihdG ae IMd HEG j -1
jG L GRGaEGh FGSh d VdG MG Y GSEG jOMCG SdG jG AGJQG j -2
. jG d d M bh CG a KJ PEG dG bGdG J j -3
k jCG Z j -4
. jG d d M NBGh AGLEG H kU Z
-: jjQdG dG Y -: k fK

.( dG e S e hL e Rb ) dG AH b GhOCG L j -1
. dP Z Vd j h dH dGh jhOCG H UN f e j CG j -2
ihY QfG e jbd dG MG dM a dG N Y de V J CG j -3
0 dG VG LGJ Y dM a d jdG kjCG Jh G
k jCG Z j -4
e e IjL S GSG e dG N a dG AH b kU Z
. ( e IjL S J Ie c a ) . f c

-: G jW Y jhOCG AYEG Y : k dK

k G j -1
k jCG Z hC
e kGAH jFGO jH H NdG e J e e Rb AGJQGh kU Z
. MGh G a dW jW hCG Qd G
.dd e A jjQdG jhOCG J j -2

-: Vd dH -: k HGQ

. Vd edG adG IYGe j -1


. kej Ie SG jOH GSH jG SG j -2
e hH jdG Y d fG dSCG JG j c jQdG jCH hG j -3
. jG L Y Qd Ie c a e QZ IY GSG
. dG Y SCG GSG e G Y Qd e Rb GSG j -4
jOdG hCG dG e e e e TT h ( e L ) dBG GSH G J j -5
. jQdG jCH G H jh MGG
.jH jdG Y d fG dSCG JG j -6
.( G a hLGG ) dG Ve e FbdG dG WMG JG j -7
. FbdG dG IM NGO Le iL V hP AGdG j CG j -8

161

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: YU J RH UG jH jdG Y -: k eN

. LQO 45 EG 30 e jhGR a jG ch SCGQ Vh j -1


T Ib GSH jG dM M Y kjQhO jG HfCH CG hCG FdG T j -2
. Ie c a IjL
GSG b J d NBGh jG H YdG dG RH UG UdG L J j -3
. dG
. bh CG a KJ GPEG MGdG jd YdG dG RH UG UdG L J j -4
K QdG A J K FbO 5 I HUh Ae a J K iQL Ae QjdG Uh J j -5
. jG d d M dG GSG b UdG H UG cJhCH J jh
c GSG H QjdG Uh e dG jh QjdG GSG Y e GSG j -6
. je
. bh CG a dG M hCG jCG ( 4 3 ) c YdG dG RL Uh IFGO J j -7
. GRGaEH KJ Y hCG YS 24 c ShdG idG dG J j -8
. f dG Y dG cJ jQJ J j -9
cJhCH j K jh QdG A j K HUh iQL Ae GSH HeCG J j -10
NBG GSG H SdGh WG GhOCGh BH UG

-: dG QR b ed dH -: k SOS

. FHdG idG dG V dH dG jdG OGaCG L J j -1


. jd J CG dG jG VGeCG e IMdH dG jdG L N j -2
. jG e edG Hh b jCG Z j -3
. jG d d M NBGh AGLEG H jCG Z j -4
. jG e edG AKCG bGdG HG AGJQG j -5
. dG QR b NGO dG hCG cCG hCG NdG Y j -6

: dG QR b QGhd dH k HS

jG dM H Je Mh GdH dP H jh je d a MGH jFGdG OY j j -1


. dG dG eGhC J IQjdG e hCG IQjdG M e
. jd edG dG Y KDJ H IQjdG Ie jh IM Y je c J j -2
. dG NGO dG hCG cCG hCG NdG H jFGdG Y dG j -3
jG M dG ILCG hCG GhOCG e CG H jFGdG Y dG j -4
. d NdG b jjCG Z jFGdG Y j -5

162

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: eG GhOCd dH -:keK

jQhO H dH gJh HdGh AH dG OGeh GG jhM GY Z j CG j -1


.e IOYEG b bG Y kej
K d jh FbO 10 I dG a j K HdGh iQG AG GSH eedG J j -2
. H UG GG a Vj
0 dG Y i IY a GeedG J j -3
. H UN YS h H UN eeJ je d j CG j -4

-: dG Theh GA dH -:kSJ

. e J CG QhdG e dh kFGO f J CG j -1
k jCG Zh f Rb GSH GAG J j CG j -2
. JhQ Z
. G ThGh GAG Z a ( Qc ) e e NS Ae GSG j -3

-: dG d dH -: k GTY

eG iODe Qheh eG dG Gd J je c jS M ac Me J j -1
.ihdG f IQN d dH dG
. a IOG jdG e d eCG hU jS c QGH Lj CG j -2
. GdG e dNh kFGO aLh f dG H Y G j -3
. NehCG aZ H CG eCG hCG dG Ne a SGhdG Vh -4

-: dG H af -: Y iOM

JG Mh Y Hf c jGH Yh SCG EG YCG e kej kWQ kJ SCGh dG J j -1


.G a AL 5000 QdH K HdGh AH bh CG a
YCG e AdG jh bCG Y SCG c Ie ( OG ) dG We ch SCGh IMdG J j -2
. jG hN Hh HdG jdH SCG EG
. JG Mh NBGh jG Hh kej ThG Jh jG e J j -3
a e dG j K MGh GSG GP Tb H G a dG iedG fG dGREG j -4
dG K d G dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH
e MGh GSG GP Tb H fG G a dG iedG fG dGREG j -5
0Jh G j K G a AL 1000 QH
dG a jOdG jdGh AGG dG a KG jdG e dG j H jdG a j -6
. eCG hU a IOG jdGh AGOdG
163

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

.dH dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. dH ( dG eG iODe ) dG / jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

164

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG VGeCG b SS
1

QGUEG bQ

dG VGeCG

dG

dG VGeCG

SdG SG

....../.../... QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 43

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. dG VGeCG H UG ihdG ae SS : SdG


G ihY d fG eBG dSCG GSH dG VGeCG b a edG j : VdG
. Vd VY cCG Ve fEG M

-: AGLEG

-: dG eG UN GAGLEG -: k hCG

k jCG Z j -1
. ( Ie IO ) jG e edG b kU Z
. NBGh AGLEG Hh NBGh jG H RdG J j -2
k jCG Z j -3
-: JBG GAGLEH dG Y kU Z
. aW fc cJ b
. dG Z jW Y jhOCG h dG AYEG b
. dG RH jdG Y
k jCG Z j -4
-: JBG GAGLEH dG Y kMGL Z
.ddG IdG cJ Y
. cge hCG jce jjQh Ib cJ Y
. dG IM a dP j CG j dG hCG Sc QH cJ Y -5
Heh dG b e jG e dG aH UG ihdG ae GAGLEG L JG j
. cdG H jd
g c BGh dGh SCG e edG M e dG ad ihdG ae GAGLEG L PJG j
. dH UG SdG a Ve g ch Y CG a e
Sc QdH LQ dG d dH ihd TDe CG h dH hG H G He j
. dG NGO bCG Y SCG c Ie dGhCG
. dG Heh RdG d ihd TDe hM dM a ihdG ae IMd HEG j -6
165

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

.jGLGRGaEGhFGShdVdGMGYGSEG jOMCG SdG jGAGJQG j


. jG d d M bh CG a KJ PEG dG bGdG J j
k jCG Z j
. jG d d M NBGh AGLEG H kU Z
-: jjQdG dG Y -: k fK

. ( dG e S e hL e Rb ) dG AH b GhOCG L j -1
. dP Z Vd j h dH dGh jhOCG H UN f e j CG j -2
ihY QfG e jbd dG MG dM a dG N Y de V J G j -3
0 dG VG LGJ Y dM a d jdG jCG Jh G
k jCG Z j -4
e e IjL S GSG e dG N a dG AH b kU Z
. ( e IjL S J Ie c e ) . f c

-: G jW Y jhOCG AYEG Y : k dK

k G j -1
k jCG Z hC
GAH jFGO jH H NdG e J e e Rb AGJQGh kU Z
. MGh G a dW jW hCG Qd G e
.G AG eCG GSEH jjQdG jhOCG J j -2

-: Vd dH -: k HGQ

. Vd edG adG IYGe j -1


. kej Ie SG jOH GSH jG SG j -2
e hH jdG Y d fG dSCG JG j c jQdG jCH hG j -3
. jG L Y Qd Ie c a e QZ IY GSG
. dG Y SCG GSG e G Y Qd e Rb GSG j -4
hCG dG ee e e TT h (e QZ L) dBG GSH G J j -5
. MGG jOdG
.jH jdG Y d fG dSCG JG j -6
. ( G a hLGG ) dG Ve e FbdG dG WMG JG j -7
. FbdG dG IM NGO Le iL V hP AGdG j CG j -8

-: YU J RH UG jH jdG Y -: k eN

. LQO 45 EG 30 e jhGR a jG ch SCGQ Vh j -1


T Ib GSH jG dM M Y kjQhO jG HfCH CG hCG FdG T j -2
. Ie c a IjL

166

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

b J d NBGh jG H YdG dG RH UG UdG L J j -3


. dG GSG
. bh CG a KJ GPEG MGdG jd YdG dG RH UG UdG L J j -4
K QdGA J K FbO 5 I HUh Ae a J K iQL Ae QjdG Uh J j
. jG d d M dG GSG b UdG H UG cJCH J jh
GSG H QjdG Uh e dG jh QjdG GSG Y e GSG j -5
. je c
. bh CG a dG M hCG jCG ( 4 3 ) c YdG dG RL Uh IFGO J j -6
. GRGaEH KJ Y hCG YS 24 c ShdG idG dG J j -7
. f dG Y dG cJ jQJ J j -8
cJCH j K jh QdG A j K HUh iQL Ae GSH HeCG J j -9
.SdGh WG GhOCGh BH UG
-: dG VGeCG b ed dH -: k SOS

. ShdG idG dG V dH dG jdG L J j -1


eG iODe N e J CG dG jG VGeCG e IMdH edG L N j -2
. dG
. jG e edG Hh b jCG Z j -3
. jG d d M NBGh AGLEG H jCG Z j -4
. jG e edG AKCG bGdG HG AGJQG j -5
.dG NGO dG hCG cCG hCG NdG Y j -6

-: dG VGeCG b QGhd dH k HS

jG dM H Je Mh GdH dP H jh je d a MGH jFGdG OY j j -1


. dG dG eGhC J IQjdG e hCG IQjdG M e
. jd edG dG Y KDJ H IQjdG Ie jh IM Y je c J j -2
. dG NGO dG hCG cCG hCG NdG H jFGdG Y dG j -3
jG M dG ILCG hCG GhOCG e CG H jFGdG Y dG j -4
. d NdG b jjCG Z jFGdG Y j -5

-: eG GhOCd dH -:keK

Y kej jQhO H gJh HdGh AH dG OGeh GG jhM GY Z j CG j -1


.e IOYEG b bCG
167

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

d jh FbO 10 I dG a j K HdGh iQG AG GSH eedG J j -2


.H UG GG a Vjh
.dG Y i IY a GeedG J j -3
.H UN YS h H UN eeJ je d j CG j -4
-: dG Theh GA dH -:kSJ

. e J CG QhdG e dh kFGO f J CG j -1
k jCG Zh f Rb GSH GAGG J j CG j -2
. JhQ Z
. G ThGh GAG Z a ( Qc ) e e NS Ae GSG j -3

-: dG d dH -: k G`TY

eG iODe Qheh eG dG Gd J je c jS M ac Me J j -1
.ihdG f IQN d dH dG
. a IOG jdG e d eCG hU jS c QGH Lj CG j -2
. GdG e dNh kFO aLh f dG H Y G j -3
. Ne hCG aZ H iCG eCG hCG dG Ne SGhdG Vh -4

-: dG H af -: `Y OG

JG Mh Y Hf c jGH Yh SCG EG YCG e kej kWQ kJ SCGh dG J j -1


.G a AL 5000 QdH K HdGh AH bh CG a
YCG e AdG jh bCG Y SCG c Ie ( OG ) dG We ch SCGh IMdG J j -2
. jG hN Hh HdG jdH SCG EG
. JG Mh NBGh jG Hh kej ThG Jh jG e J j -3
a e dG j K MGh GSG GP Tb H G a dG iedG fG dGREG j -4
QH dG K d dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jhG
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000
GP Tb H fG G a dG iedG fG dGREG j -5
0Jh G j K G a AL 1000 QH e MGh GSG -6
dG a jOdG jdGh AGG dG a KG jdG e dG j H jdG a j -7
. eCG hU a IOG jdGh AGOdG

168

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: dG Y G

.dH dG dG
. Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. dH ( dG eG iODe ) dG / jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

169

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

GQhCG V UG SdG
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

GQhCG Ve

dG

UG SdG
GQhCG V

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 44

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

.GQhCG V UG SdG : SdG


d VG e d fG eBG dSCG GSH GQhCG Ve e eG edG j : VdG
.YG Ue Ve fEG M G ihY

-: AGLEG

-: eY SS -: k hCG

k jCG Z j -1
.jG e edG b jOdG hCG dG e Ie IO kU Z
. ihdG a SdG GAGLEH jG e edG j -2
. dG GAGLEH dG AKCG d fG dSCH jG e edG j -3
. G AGLEd J NBGh jG Hh jG e edG b Rbh hLh b AGJQG j -4
. G YaO J dG dG NdG b h jCG Z e e Rb AGJQG j -5
k jG Y j -6
. eCG EG kFbh Y
. jG d J jH UG IQjdG j j -7
. JG Y bh CG ah Ie jQhO H jH UG dG J j -8
. jG IQjR e je VGeCG e fj jdG jFGdG e j -9
fG dSCG GSH dPh ( dG GQdG ) jG jdG e idG dG j -10
. jG e edG AKCG d
. dG jW Y IQGG LQO Sbh dGh LdG G j -11
J jh ke aLh f cCG J CG H jdG jW Y idG dG e j -12
. NS kFGO IG cCG
. kGL W e cCG L J G j -13
. jM MGh G cCG jW Y jdG kFGO j -14

170

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. Ie dG LRdG cdGh GhG j -15


e IQGG LQO JQGh ihdG GfCG e f C VY CG h Ie H jG He j -16
. ihdG ae IMd HEG
-: dG eG dH -: k fK

k jCG Z j -1
.jG e edG b kU Z
. NBGh AGLEG Hh NBGh jG H RdG J j -2
k jCG Z j -3
-: JBG GAGLEH dG Y kU Z
. aW fc cJ b
. dG Z jW Y jhOCG h dG AYEG b
. dG RH jdG Y
k jCG Z j -4
-: JBG GAGLEH dG Y kMGL Z
.ddG IdG cJ Y
. jce jjQh Ib cJ Y
jG L GRGaEGh FGSh d VdG MG Y GSEG jOMCG SdG jG AGJQG j -5
. jG d d M bh CG a KJ PEG dG bGdG J j -6
k jCG Z j -7
. jG d d M NBGh AGLEG H kU Z

-: jjQdG dG Y -: k dK

. ( dG e S e hL e Rb ) dG AH b GhOCG L j -1
. dP Z Vd j h dH dGh jhOCG H UN f e j CG j -2
ihY QfG e jbd dG MG dM a dG N Y de V J CG j -3
0 dG VG LGJ Y dM a d jdG jCG Jh G
k jCG Z j -4
e e IjL S GSG e dG N a dG AH b kU Z
.(e IjL S J Ie c a) f c

-: G jW Y jhOCG AYEG Y : k HGQ

k G j -1
k jCG Z hC
e kGAH jFGO jH H NdG e J e e Rb AGJQGh kU Z
. MGh G a dW jW hCG Qd G
.G AG eCG GSH jjQdG jhOCG J j -2

-: Vd dH -: k eN

. Vd edG adG IYGe j -1


171

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. kej Ie SG jOH GSH jG SG j -2


e hH jdG Y d fG dSCG JG j c jQdG jCH hG j -3
.jG L Y Qd Ie c a e QZ IY GSG
. dG Y SCG GSG e G Y Qd e Rb GSG j -4
hCG dG ee e e TTh ( e QZ L ) dBG GSH G J j -5
. jCH G H jh MGG jOdG
.jH jdG Y d fG dSCG JG j -6
-: GQhCG Y H eG dH -: k SOS

. ShdG idG dG V dH dG jdG L J j -1


eG iODe e jd J CG dG jG VGeCG e IMdH dG jdG L N j -2
. dG
. jG e edG Hh b jCG Z j -3
.jG d d M NBGh AGLEG H jCG Z j -4
. jG e edG AKCG bGdG HG AGJQG j -5
.IMdG NGO dG hCG cCG hCG NdG Y j -6

-: GQhCG ce QGhd dH k HS

jG dM H Je Mh GdH dP H jh je d a MGH jFGdG OY j j -1


. dG dG eGhC J
. jd edG dG Y KDJ H IQjdG Ie jh IM Y je c J j -2
. cG NGO dG hCG cCG hCG NdG H jFGdG Y dG j -3
. jG M dG ILCG hCG GhOCG e CG H jFGdG Y dG j -4
. d NdG b jjCG Z jFGdG Y j -5

-: eG GhOCd dH -:keK

Y kej jQhO H gJh HdGh AH dG OGeh GG jhM GY Z j CG j -1


.e IOYEG b bG
jh FbO 10 I dG a j K HdGh iQG AG GSH eedG J j CG j -2
.H UG GG a Vjh d
0 dG Y i IY a GeedG J j -3
. H UN YS h H UN eeJ je d j CG j -4

172

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
-: dG Theh GA dH -:kSJ

. e J CG QhdG e dh kFGO f J CG j -1
k jCG Zh f Rb GSH GAGG J j CG j -2
. JhQ Z
. G ThGh GAG Z a ( Qc ) e e NS Ae GSG j -3

-: dG d dH -: k GTY

eG iODe Qheh eG dG Gd J je c jS M ac Me J j -1
. ihdG f IQN d dH dG
.IOG jdG e eBG d eCG hU jS c QGH Lj CG j -2
. GdG e dNh kFGO aLh f dG H Y G j -3

-: dG H af -: Y iMEG

JG Mh Y Hf c jGH Yh SCG EG YCG e kej kWQ kJ SCGh dG J j -1


.G a AL 5000 QdH K HdGh AH bh CG a
YCG e AdG jh bCG Y SCG c Ie ( OG ) dG We ch SCGh IMdG J j -2
. jG hN Hh HdG jdH SCG EG
. JG Mh NBGh jG Hh kej ThG Jh jG e J j -3
a e dG j K MGh GSG GP Tb H G a dG iedG fG dGREG j -4
dG K d G dG j K G a AL 5000 QH dG j K IG jdG jhM
. G K Se eJ Id jh G a AL 1000 QH
e MGh GSG GP Tb H fG G a dG iedG fG dGREG j -5
.Jh G j K G a AL 1000 QH
dG a jOdG jdGh AGG dG a KG jdG e dG j H jdG a j -6
. eCG hU a IOG jdGh AGOdG

: dG Y G

. IMdH dG dG
Hd dG iQGOEG W
. dG ae
. dG / jdG / dG H AWCG

Lj : G PdG
173

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

174

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

dG ILCG Jh J SS
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

bCG L

dG

J SS
ILCG Jh
dG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 45

OYG

SdG SG

SdG bQ
LGG jQJ

. dG ILCG Jh H UG ihdG ae SS : SdG


J AKCG G ihY eBG dSCG GSH bCG L a edG j : VdG
f Sb RL QfG YdG dG RL idG dG ce ) e dG ILCG Jh
. ( ....................... gZh cCG
( JBG Y e G cdG Jh UJ JG j ) : AGLEG

. HJCG e dNh aLh f ILCG L J CG j -1


. QG e dG LCd edG adG Y aG kFGO j -2
. SCG EG YCG e kej ( WQ ) e Wa hCG Tb H dG j CG j -3
Fe JG CG hM Yh j c jGH a HUh Ae H Tb H QG e RG J j -4
.( JdG) TdG AL Y kGH NBGh jG Hh
. G a AL 1000 QH (JdG) TdG AL Y kGH RG L J j -5
.QdG KCG dGREG d e Tb H dP H SCG EG YCG e RG CG j -6
. dH S GPEG % 70 HhCG ( Jc ) TdG AL e Y G cdG H dG j -7

: dG Y G

SdG J H eGhCG QGUE dG dG


. GAGLEG J Y GTEd dG iQGOEG
. GAGLEG d dG j / dG ae
. GAGLEG J H G HdG

175

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

176

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

IadG He jYQ SS
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

/MG
bCG L

dG

jYQ SS
IadG He

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 46

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

. IadG He jYH UG ihdG ae SS

: SdG

G ihY eBG dSCG GSH MG eh bCG L a edG j : VdG


.IadG H jG e edG AKCG
: AGLEG

. IadG M e VG fG jd kJ IM Y Ve H UG WMG J j -1
a c ihdG a UG WMG H IadG b e IadG H dG dM e edG j -2
. dH UG SdG
. Ie Z Se GOH jdG ceCG Jh J j -3
. IG AKCG ihdG J fc c ihdG J IadG M CH dG j -4
fG d dH dG e edG H MG Y G J dd dG dG Y j -5
. SdG GQhCG a dG dG e beh e H ihdG f e jbdG Wh ihdG
.ihdG d IQN g CG Vj e Vh e dd e c NGO G f j -6

: QbCGh gCd dH

. adG M G e edG c Y QbCGh gCd J QGUEG MG e Y j


-:G e eG GhOCGh Bd dH
OYEG SS a H Ue g c GSG OG GhOCGh BG JhCG Jh J j -1
. icG dG IMh a dPh GhOCGh BG e
. MGh GSG GP fc GPEG KG dG jdG e eG GhOCGh BG e dG j -2
GP fc GPEG KG dG jdG e GSGQa dG dG GhOCG e dG j -3
. MGh GSG
177

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

idG dG e fc GPEG HUh NS A GSGQa dG dG GhOCG Z j -4


.eGSG Oj
: dG Y G

SdG J H eGhCG QGUE dG dG


. GAGLEG J Y GTEd dG iQGOEG
. GAGLEG d dG j / dG ae
. GAGLEG J H G HdG
. SdG J d MG e

Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
. jdG hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW

. ihdG a edG ddG : LGG

178

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ihdG UJ

179

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

180

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ihdG UJ efH
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

bCG L

dG

SS h efH
UJ Nh
ihdG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 47

OYG

SdG SG

SdG bQ
LGG jQJ

dG QRh jYdG GMh Lh jG WCG h WCGh MGG bCG d ihY UJ Y j


-:Y efdG Gg jh H NGdG bCG h idG dGh
. dG He L J -1
. dG i ihY -2
. dH Ib cd MG dG RG ihY -3
. aW fc cJ ihY -4
.dG RG ihYh YdG dG R MG iFdG dG ihY -5
: eG Y dG

.ihdG ae ja
. b c JG V
. dd dGh G dG
. G a dGh LdjdG e

-1
-2
-3
-4

: eG c

jG Meh He AKCG ihdG ae ae jW Y ihdG UH UG IQSEH eG C


b c JG Vh jd dG dH FGdG JG e
: G ihY GfCG

: dG He L J -1
H BG jjU GRGaEG H fS QJ QGMG) e H dG VGYCG QX
bY d Jh dG fCG a GN OLh kFJ RdG a Y dG YhCG
181

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. ( G SG GG J hCG G e he Y hCG 38e cCG IQGM + dG


. jOdG dG AGLEG e j 30 N G ihY J
RL hCG LQNY cJ jT -Qe e H jZ AYCG QR dM a S N hCG
. H W
-: fH UN : dG i ihY -2
V SfEG dG OQ G V cG b f Z dG H W QX
bCH UN e V hCG YQ + IQGG LQO a VfG hCG JQG - R . MORO
-: iNCG
dG HV OY a IOjR -AdG dG Gc Y a VfG hCG JQG IQGG LQO a JQG)
(.......... - e V
. iNCG ceCG a ihY Ljh dH ihY H dG YQe e he Y
:dH Ib cd MG dG RG ihY -3
. cGO H dH J dG SCG BG dH bM LQO 38 e cCG IQGM
: aW fc cJ e ihY -4
cdG e fS QJ QGMG -LQO 38 e cCG IQGM - JdG e dG VGYCG QX
. fdG e dG Y BG - jjU GRGaEG
. fdG YQe HjEG dM a O YQe NCG e
-: dG RG ihY hCG YdG dG R MG iFdG dG ihY -5
. Le jdG YQG - Le QdG TCG iFdG dd cEG VGYCG QX
dG a HU H c
-: dG NCG jW
-: G e e NC dH
RdG Yh QdG AKCG LGd dH G QZ Y jdG HEH JG V Y cCdG j -1
. dG NCG f
. G NCG bh j e d LQG AG Z j -2
. G e HjEG dM a O YQe NCG e d AL YCG e dG NDJ -3
-: d YQe NC dH
O Y NCH VG J ieO H cEG e fG a jL W NO dM a j -1
. IMdH UG dG a dG jhJ e d G a dSQEGh YQd
G e Y NCG e HdG IG Y j fH e d ieO J VGYCG QX dM a -2
. fdG e dG dM a fdG QR e d G
a fe e O YQe 2 OY NCG j QdG Vd dH he VGYCG QX dM a -3
. bdG f
182

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

-: YdG dG R MG iFdG dd dH
-: jG HfCG aQ Y
e YdG dG R Me iFQ dG TG dM a jG HfCd YQe Y j -1
. jL e e GSG
. J ihY VGYCG e fj idG jG e H Y NCG hCG -2
-: adG fdGh ddG Wd dH
dG S e J e ddG IFGd b hH dG H dJG Y IdG jf e dG NCG j
. MGh G a dH IQe e TT H
-: ihdG UJ GAGLEG AH j e
k G
. Y Hc UdG d jGc TCG KK I T c e hCG dG -: hC
-: kfK
. dG He L d dH kej -1
. dG ihd dH kej -2
. YdG dG R MG iFdG dd dH kej -3
. adG fdGh ddG Wd dH kej -4

183

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: ihdG UJ GAGLEG

Y G H e L dG dM a

ihdG ae ja HEG j
YQe d d dSQEG

G e e NCG j

ihd ae HEG e dG jhJ


fdG d Y NCG j

O Y NCG j

dG ihY TG dM a

dH UG G e Y NCG j
ihdG ae ja HEG e d dG SQEG
dG jhJ
H Y NCG j

dG Id MG dG RG ihY dM a

d dSQEG
dG jhJ
jd G Gh dG e Y NCG j

aW fc dG dM a

YQe d d dG SQEG
dG jhJ
HfCd YQe Y j
YdG dG R MG dGRG ihY dM a
Y + dP JCG GPEG jG
( QU) dGRG ihY hCG
H YQe hCG cCd Qd TCG
dG jhO

184

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jG VGeCG Fb
1

QGUEG bQ

/ bCG L
GOdG /AiQGdG

....../.../...

jQJ
QGUEG

ae IQGOEG AWCG
ihdG

dG

Fb
VGeCG
jG

SdG SG

OGYEG

I .C -48

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

FdG
I CD- 10 Classication

A39.G00.A87
A80
B 20 B 24
A 82
A 36
B 50 B 54
A 20
A 33
A 50.0
A 91
A 92.4
A 05.0
A 00

185

( CG ) iQdG HEG Y

jdG dG
WCG T/ NdG OG dG
RjEG / idG YG RdG Sha
fGG Y / dG AGO
( jadG ) G
jQG
YdG
iddG RGdG , ( SfdG ) RGdG
OG FGdG dG
-: jOY Z U GMCG
adG ShdG G
G iOGdG M
iQG dG
(botulism )
GddG
QdG GffCG

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

ihdG ae IQGOEG

A 01.0
A 23
A 15 A19
B 05
A37 .0 A37.1
A 03
B 06

B 15 B19
B 26
B 65
A 30
B 74
B 66.3

dG BH ihdG ae SS
HEG Y
( ) YSCG

( jdG ) dG
ShdG AGO
( dG ) QdG
G
jdG dG
( jQShdG - QMdG ) iedG SEG
( AGG ) fCG G

1
2
3
4
5
6
7

HEG Y
( ) idG

ShdG dG dG
dG
SQdG AGO
GG
jQdG
TdG

1
2
3
4
5
6

186

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jG VGeCG Y HEG
1

QGUEG bQ

....../.../... QGUEG jQJ

bCG L
/AiQGdGG /
GOdG

dG

Y HEG
jG VGeCG

SdG SG

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 49

SdG bQ

OYG

jQJ
LGG

. jG VGeCG Y HEH UG SdG : SdG


d HdG FbdG dG IQGOE HEH QGdGh GOdGh bCG L a edG j : VdG
. G ihY dPh aG FdG a IQcG VGeCG e fj je CG OLh Y G
CG QX Y G IQGOEG HEG QGdGh GOdGh NGdG bCH edG L Y j: AGLEG
. FdH aG jG VGeCG e dM
dG Y e Hc jh TG bh bdGh YdH dG dG bJ j -1
PdG hCG cdG hCG dG jW Y SQ FbdG dG IQGOE HEG IQGOEG a G Y j -2
. dH UG
G AGS dM C dGh ihdG ae GAGLEG PJG e e IM a ITe jG Y j -3
. IcDG hCG a
RdG PJ G J Y ihdG ae IMh HEG dG aeh b c iQGOEG Y j -4
. dG e
: dG Y G

. IMdH dG dG
. dG iQGOEG W
. dG ae
. dH / jdG / dG H AWCG

187

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS
: G PdG

. jG VGeCG Fb -

: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
.jdG

. ihdG a edG ddG : LGG

188

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

ihdG J hM AKCG edG SS


1

....../.../...

QGUEG bQ

L
/bCG
jYdG

QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

dG

AKCG edG
J hM
ihdG

SdG SG

OGYEG

I .C - 50

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

AKCG dG GAGLEG h ihdG a SdG GAGLEH GdG edG L Y j : SdG


. H ihdG QfG ihdG J hM
. ihdG J hM AKCG ihdG QfG e : VdG
: jdG
: j ihdG J

hG hCG VG d VJ VG e Y a dP jh bG e cCG G OY JQG


-: f IOe Z hG IQOf IMGh dM QX hCG O eh bh a
. ihdG a e Qe -1
. IOe dG HhG e f QX -2
. ahG jG GOd J dh IOG HhG e f QX -3
. ahG HhG MC IOe Z VGYCG QX -4
: AGLEG

-: ihdG J a dG W -: k hCG

-: ihdG a SdG WMG JG j


. jG e edG Hh b jCG Z
.AGLEG d J dG bGdG AGJQG
. d fG dSCG GSG
189

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. jdG H UG SdG a e g c jdG a


. BG e IOYEH UG SdG a e g c BG e OYEG
. HJCG e dNh aLh f H Y kFGO G
. NBGh jG H jH UG dG fSh Och jS Jh J

-: ihdG J AKCG Y je -: k fK

. H UN H gO Y aZ a MGdG dG hP HhG ihdG J M Y j -1


. UN H Y aZ a IM Y f c Y j Hhe ihY f e cCG OLh dM a -2
. G J Y ihdG ae jah IMh HEG j -3
. VG dM M Y c G d QGe Y j -4
. G d jQhG Vd QGe Y j -5
. VH G d QGe Y j -6
. VG ADd dG dG jd QGe Y j -7
. eG dG Bd QGe Y j -8
d ihdG UJ jh IjL TG M QX Y HEG QhO hCG b c de Y j -9
.G
. SG iG OG NCG e SGh QGG Ff He j -10
. jd edG dG He j -11

: dG Y G

. dG e a jG Y H NGdG dG e
jdG / dG ae / Hd dG iQGOEG W /dG H AWCG

: G PdG

. G ihY dM Y J IQSG

: LGG

. GS K c iQhO
hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
. jdG hCG dG

. ihdG a edG ddG : LGG


190

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G ihY dM J IQSEG
............................. / dG ....................... / dG bdG...................... / jG SG
............................................... / dG dG ................................... / dG
................. / hG jQJ ............... / ihdG QX jQJ .............. / NdG jQJ
LQN NGO / ihdG f
( iH / ieO J ) eY dH jQU MGL T iNCG jL je -: ihdG GTDe k hCG

dG aZ NdG jQJ Yf - : G MGG dG -1


( iNCG Ie a ` fQO ` RGaEG ` CG ` QGMEG ) dG dM - :QdH FdG dG SG
iNCGS - e H H - : jQdG ihdG -2
W hCG jeO SGhQ d J bM - : ddG ihdG -3
jc FGQ - GM ..... VGYCH He IQGM hCG LQO 38 e cCG IQGM - : edG ihdG -4
fEG - J SEG Ab : jG ihdG -5
QJh QGMEG Qb J - iL W - : jG ihdG -6
...................................................... ................................. : iNCG GTDe -7

-: e fH -: k fK

............................... iNCG - .......... ..... CRP QNG - ................ /HCG dG iNCG

RG`````H

e e
G

````H

``````H

dG f
YQG f
iG OG
SG
iG OG
(adG) hG

191

ihdG ae IQGOEG

/ / NdG jQJ

dG BH ihdG ae SS
-: ihdG QX b cCG fH -: k dK

e NO HS G NO b fH -1
ee Ve -: H LGdG AKCG cG fH -2
/ / cdG jQJ - dH Ib cJ - FQW Y - jYQ NO - b EG b e fG / / cdG jQJ - aW Ib cJ cdG jQJ - jce Ib cJ .............. Yf - YG a IOjR - FGY - YQe - -:G iG OG -3
........................................................................... .....-: FbdG iG OG
JG V
hdG ae ja Y
ihdG ae ja FQ

192

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

G hFGR

193

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

194

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

jFGd edG SdG


1
....../.../...

QGUEG bQ

bCG L
G

dG

edG SdG
jFGd

SdG SG

QGUEG jQJ

IQGOEG AWCG
ae
ihdG

OGYEG

I .C - 51

SdG bQ

OYG

LGG jQJ

jFGd edG SdG : SdG


. dGh jFGdG EG VG e ihdG fG Y Y aG : VdG
: AGLEG

EG h e ihdG fG M e FGd hCG jd QdG Y dM a jd IQjdH J G j -1


0 FGdG hCG jG
0jd dG dG a J fCG W IQjdH dG j -2
0jG e edG Hh b jCG Z j VG e edH jFGd dG dM a -3
SG jG J GdG dG ) e G H jG fh j CG aGd j -4
. dG dG jdG CGQ NCG H dPh ( HG J -RdG dG
GdEGh dG jdGh ihdG ae ja CGQ NCG Hh OhG VCG dG V IQjdH j -5
.eRdG WMH QGhdG
. jG a RG dG d Jh jG dM M Y IQjdH dG j CG j -6
0jG d J IQjdG AKCG ILGG dG ae b e IQjdG Oeh jFGdG OY j j -7
0 G e W CG QMEG Y j -8
0 NdG Y j -9
0 IQjdH WCd dG Y j -10

: dG Y G

. dG dG
. dG iQGOEG
. dG ae

195

ihdG ae IQGOEG

dG BH ihdG ae SS

. dG j
. G HdG
. Lj : G PdG
: LGG

. GS K c iQhO
hCG dG hM S H e SdG jJ hCG J j M CG hM dM a QW
.jdG

: LGG

. ihdG a edG ddG

196

You might also like