Stroj za suenje rublja

Zahvaljujemo na povjerenju koje ste nam iskazali kupnjom naeg stroja za suenje rublja.
elimo vam obilje zadovoljstva prilikom njegovog koritenja.

Stroj za suenje rublja namijenjen je suenju

rublja u kuanstvu.
Rublje, sueno u stroju za suenje, brzo je
suho, mekano je i prilikom suenja ne mijenja
oblik. Takvim nainom suenja ne trebate vie
traiti prikladan prostor za suenje, ekati na
lijepo vrijeme ili ekati na vrijeme koje vam
odgovara.

Prije prve uporabe ........................................ 12

Vana upozorenja! ........................................ 13
Postavljanje i prikljuenje............................ 13
Izbor prostora
Postavljanje
Odvod vlanoga zraka
Prikljuenje na elektrinu mreu

Vrata stroja za suenje rublja...................... 15

Opis aparata .................................................. 15
Odzrani stroj za suenje
Kondenzacijski stroj za suenje

Suenje ........................................................... 16
Priprema rublja za suenje
Ukljuivanje iskljuivanje stroja
Kontrolna lampica
Pred suenjem

Uputstva za upotrebu namijenjena su da

vam slue kao pomo, zato ih paljivo
proitajte i prikladno sauvajte. Uvaavajte
sva upozorenja za bezbjednu upotrebu
stroja za suenje.
U uputstva za upotrebu ukljueni su razliiti
modeli strojeva za suenje. Uvaavajte
samo one opise koji vae za va tip stroja
(odvodni ili kondenzacijski).
Gumb za izbor programa suenja
Pokaziva stupnjeva suenja
Tipka START
Suenje
Nakon suenja - kondenzacijski stroj za
suenje
Nakon suenja - odzrani stroj za suenje
Tabela programa
tedljiva upotreba stroja za suenje

Odravanje i ienje.....................................19
Vanjski dio stroja
Zamjena arulje
ienje odzranog stroja za suenje
ienje kondenzacijskog stroja za suenje
ienje rashladnika zraka

Otklanjanje smetnji za vrijeme rada ...........21

Prije prve uporabe

Unutranjost bubnja obriite vlanom mekanom
krpom i tekuim sredstvom za ienje. Ne
upotrebljavajte otra i gruba sredstva za ienje
koja mogu otetiti povrinu stroja. Napunite
bubanj opranim starim krpama. Podesite vrijeme
suenja na 45 minuta.
KADA VAM APARAT POSTANE NEPOTREBAN,
POBRINITE SE DA NE OPTEREUJE
OKOLINU.
DAJTE GA OVLATENIM SKUPLJAIMA
"RABLJENIH" KUANSKIH APARATA.

12

Korisni savjeti
x Ne preporuujemo vam suenje prevelike
koliine rublja najednom, jer e rublje biti
izguvano i neravnomjerno posueno (najvie 5
kg suhog, manje osjetljivog rublja).
x Savjetujemo vam da ne suite rublje iz posebno
osjetljivih tkanina (vuna, svila), koje se mogu
skupiti ili izgubiti oblik.
x Zavjese iz sintetikih vlakana, tkanine s
metalnim ulocima, najlonske arape i rublje,
kod kojeg prevladava pjenasta guma, odnosno
rublje koje sadri materijale sline gumi, suite
na nioj temperaturi (na programima za

Upute za uporabu

x
x
x

osjetljivo rublje ili na vremenski opredijeljenom

suenju).
Vrlo osjetljivo rublje koje suite sa ostalim
rubljem stavite u posebnu tekstilnu vreicu.
Rublje izvadite iz bubnja odmah nakon
zavrenog programa suenja da se ne izguva.
Kada suite rublje u stroju za suenje,
dodavanje sredstava za omekavanje u pranje
nije neophodno. Sredstvo za omekavanje
savjetujemo samo za ispiranje rublja iz
sintetike,
zbog
neutralizacije
statinog
elektriciteta.
Kada kupujete rublje, naroito trikotano,
uzimajte u obzir uz skupljanje prilikom pranja i
skupljanje prilikom suenja.

x Ako je konfekcijska odjea opremljena znakom

"suenje u stroju za suenje nije dozvoljeno",
znai da nije primjerena suenju u stroju za
suenje rublja.
x Vrijeme suenja ovisi o punjenju, vrsti tkanine,
eljenom stupnju suhoe, a najvie o
ocijeenosti rublja.
x Potronja energije za suenje osjetnn se
povea ako vaa perilica u toku centrifugiranja
radi sa manje od 800 okretaja na minutu. U tom
sluaju preporuujemo nabavu samostalne
centrifuge. U njoj ete rublje moi dodatno
ocijediti.

Vana upozorenja!
x U stroju moete suiti iskljuivo rublje oprano u
vodi. Rublje, oprano ili oieno sa zapaljivim
sredstvima za ienje (naprimjer benzin,
trikloretilen), ne smijete suiti, jer moe doi do
eksplozije.
x Ne dozvolite djeci da se igraju u blizini stroja
dok je ukljuen.
x Prije prikljuenja stroja i putanja u rad paljivo
proitajte upute za upotrebu. Samo ete na taj
nain sigurno i pravilno postupati.
x Filter nakon ienja obavezno umetnite nazad
u zrani kanal. Djelovanje stroja bez ili sa
oteenim filterom opasno je i moe uzrokovati
poar.
x Sprijeite (onemoguite) djeci ili kunim
ljubimcima dostup u bubanj stroja za
suenje.
x Nakon upotrebe uvijek iskljuite stroj za
suenje rublja i prekinite dovod elektrine struje
u stroj
x Sve zahvate i popravke na stroju za suenje
rublja
prepustite
struno
osposobljenim
osobama.
x Nakon uporabe uvijek iskljuite stroj (gumb za
izbor temperature je u poloaju "0") i prekinite
dovod elektrine energije stroju.
x Prikljuenje na elektrinu mreu te sve
naknadne zahvate i popravke prepustite
strunjaku. Zbog nestrunog popravka moe
doi do nesree ili greke u djelovanju.

Nazovite nadlenu servisnu slubu. Adresu ete

nai u uputama za upotrebu ili posredstvom
prodavaa stroja.
x Remen smije zamijeniti samo ovlaeni
serviser koji ima originalne rezervne dijelove s
oznakom OPTIBELT-RB POLY-V PH 1930 5M606532.
x Natpisna ploica sa osnovnim podacima o
stroju za suenje rublja nalazi se ispod okvira
vrata.
Simbol na proizvodu ili na njegovoj
ambalai oznauje da se s tim
proizvodom ne smije postupiti kao s
otpadom iz domainstva. Umjesto toga treba
biti uruen prikladnim sabirnim tokama za
recikliranje elektronikih i elektrikih aparata.
Ispravnim odvoenjem ovog proizvoda
sprijeit
ete
potencijalne
negativne
posljedice na okoli i zdravlje ljudi, koje bi
inae
mogli
ugroziti
neodgovarajuim
rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za
detaljnije informacije o recikliranju ovog
proizvoda molimo Vas da kontaktirate Va
lokalni gradski ured, uslugu za odvoenje
otpada iz domainstva ili trgovinu u kojoj ste
kupili proizvod.

Postavljanje i prikljuenje
Stroj za suenje rublja moete postaviti u svaku
prostoriju, koja je dovoljno prozraivana.

Izbor prostora
A - Odvodni stroj za suenje
Najprikladnija je prostorija s prozorom ili s
ugraenim ventilatorom za prozraivanje (crte
1).

Zatvorena manja prostorija bez dotoka svjeega

zraka za vrijeme suenja previe se navlai,
vrijeme suenja se odulji i poveava se potronja
elektrine energije.
Ako se za vrijeme suenja prostorija ne moe
dobro prozraivati, savjetujemo vam da vlaan
zrak vodite slobodno pomou ispune cijevi (crte
2).

Upute za uporabu

13

prozor) ne smije biti dua od 2 m, inae moe

doi do nakupljanja vlage u cijevi (crte 5,6).

Ispunu cijev moete kupiti u tehnikim

trgovinama sa kuanskim aparatima pod
oznakom CEV (CIJEV) SP-377628.
B Kondenzacijski stroj za suenje
Kondenzacijski stroj za suenje ne postavljajte u
prostoriju, u kojoj postoji opasnost zamrzivanja.
Zamrzivanje vode u posudi za kondenzat i u crpki
moe otetiti aparat.
1 Zaptivni poklopac
2 Ispuna cijev

Postavljanje
Stroj moete postaviti samostalno, uz stroj uza
pranje rublja ili uz kuhinjski element. Ako tlo na
koje ste postavili stroj nije ravno, izravnajte stroj
pomou podesivih noica.

3a

Odvijte matice noica, te okretanjem noica

dovedite stroj u izravnan poloaj (crte 3).
Matice ponovno privijte (crte 3a).
x Ne odstranjujte podesive noice. Stroj mora
stajati vodoravno.
x Neki modeli strojeva za suenje imaju priloene
vakumske produetke za noice, tako da stroj
moete postaviti na perilicu, bez opasnosti da
e skliznuti s nje u toku pranja.
x Ne postavljajte stroj za suenje na sag duih
dlaka, jer time smanjujete mogunost kruenja
zraka.

B Kondenzacijski stroj za suenje

Kod kondenzacijskog stroja za suenje, vlaga iz
rublja izluuje se u hladnjaku zraka i sakuplja u
posudi za kondenzat, ili se neposredno odvodi u
ispust. Posudu kondezata potrebno je nakon
svakog suenja isprazniti, na to vas upozorava i
kontrolna lampica, koja svijetli ako je posuda
puna. Povremeno je potrebno oistiti i hladnjak
zraka (vidi poglavlje Odravanje i ienje).
Sprovoenje cijevi kondenzata u ispust
Na stranjoj strani stroja za suenje, skinite cijev
sa posude kondenzata te je namjetanjem
koljena odvedite u ispust. Visina ispusta ne smije
prevazilaziti 800 mm.

Odvod vlanoga zraka

Prikljuenje na elektrinu mreu

A - Odvodni stroj za suenje

Ispod stroja, na stranjoj i na lijevoj strani, nalaze
se dva otvora za odvod vlanog zraka. Ovisno o
smjetaju stroja, jedan od otvora zatvorite
poklopcem za blindiranje, koji je ve privren, ili
je priloen u bubnju (crte 4).
Poklopac privrstite, tako da u zarez umetnete
novi i zavrtite u smjeru kazaljki na satu.
Odstranite ga okretanjem u suprotnom smjeru.
Ako u toku suenja ne postoji mogunost dobrog
zraenja, moete u otvor priviti cijev za
odzraivanje. Udaljenost izmeu stroja za
suenje rublja i otvorom za odvod (zranik,
14

Stroj prikljuite na elektrinu mreu pomou

utikaa prikljunog kabla. Utinica mora imati
uzemljenje (sigurnosna utinica).
Propisani nazivni napon i frekvencija navedeni su
na natpisnoj tablici. Cjelokupna instalacija mora
biti prireena za maksimalno optereenje.
Prikljuenje na elektrinu mreu i uzemljenje
stroja mora biti izvedeno po vaeim standardima
i propisima.

Upute za uporabu

UPOZORENJE!
Ako je prikljuni kabel oteen, mora ga
zamijeniti proizvoa, njegov serviser ili struno

osposobljena osoba, da se izbjegnu mogue

opasnosti.
x Aparat mora biti namjeten tako, da utika
bude dostian.

Vrata stroja za suenje rublja

Vrata stroja za suenje otvarate tako da ih
pritisnete na lijevoj strani u smjeru prema stroju
(otisak na okviru vrata).
Na isti se nain vrata zatvaraju. Ako vrata nisu
pravilno zatvorena, stroj ne radi.

Pazite da prilikom zatvaranja vrata ne pritvorite

rublje, jer ga moete otetiti.

VANO!
x Vrata moete otvoriti i tokom suenja. Program
se tada prekida, a nastavlja se kad vrata
ponovno zatvorite i pritisnete tipku START.

Opis aparata
Odzrani stroj za suenje

Kondenzacijski stroj za suenje

Upute za uporabu

15

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Prednja ploa
Posuda za kondenzat
Vrata
Rashladnik zraka
Otvori za odzraivanje
Otvor za rashladni zrak
Podesive noice
Filter

9. Gumb za izbor programa

10. Pokaziva stupnja suenja
11. Lampica posuda
kondenzata
12. Kontrolna lampica
13. START
14. Ukljueno / iskljueno

10

11

12 14 13

Suenje
U prednju plou stroja ugraeni su elementi za
izbor programa suenja, kao i kontrolna lampica
koja gori za vrijeme rada aparata.

Stroj ukljuujete ili iskljuujete pritiskom na

prekida za ukljuenje - iskljuenje.

Priprema rublja za suenje

x Rublje razvrstajte prema vrsti tkanine.
x Zakopajte gumbe, patentne zatvarae,
zaveite vrpce i depove okrenite prema van.
x Jako osjetljivo rublje (fino ensko rublje sa
ipkama, arape) stavite u posebnu tekstilnu
vreicu, da ga gumbi, patentni zatvarai i kope
sa ostalog rublja ne otete.
x Preporuujemo da suite velike i manje
komade rublja istovremeno. Vei komadi rublja
(plahte) isprepliu se za vrijeme suenja.
Preporuujemo da ih za vrijeme suenja
izvadite i protresete, te ih ponovno vratite u
bubanj.
x Preporuujemo da odjednom stavite samo 2 do
3 komada rublja (plahte, presvlake za
posteljinu, stolnjake). Kod suenja koulja,
bluza i drugih osjetljivih odjevnih predmeta
preporuujemo samo 5 do 6 komada (max. 2,5
kg).
x Ne stavljajte u stroj neocijeeno rublje!
x Tekstilni proizvodi opremljeni su etiketom na
kojoj je oznaen nain suenja.
SUENJE
Suenje u stroju za suenje dozvoljeno
Centrifugirati, objesiti i suiti
Ne centrifugirati, mokro objesiti i suiti
Centrifugirati, poloiti na ravnu podlogu
i suiti
Suenje u stroju za suenje nije
dozvoljeno
Suenje na normalnoj temperaturi
Suenje na nioj temperaturi

16

Ukljuivanje iskljuivanje
stroja

Kontrolna lampica
Kontrolna lampica gori kad je stroj ukljuen.

Pred suenjem
x Ukljuite stroj tipkom za ukljuenje / iskljuenje.
x Pred prvim izborom programa suenja
postavite gumb programatora za 1 sekundu u
poloaj STOP/0.
x Gumbom za izbor programa podesite odabrani
program suenja. Na pokazivau stupnjeva
suenja upali se lampica uz znak odabranog
programa, osim ako ste podesili vremenski
ogranien program suenja.
x Program upuujete pritiskom na tipku START.
Zvuni signal potvrdi upuivanje programa.
Lampica odabranog programa se ugasi, a upali
se lampica uz znak koji pokazuje stvarnu
vlanost rublja.
x Ako nakon upuivanja stroja elite promijeniti
program suenja, morate gumb za izbor
programa ponovo za 1 sekundu postaviti u
poloaj STOP/0, i tek nakon toga moete
odabrati novi program suenja, kojeg uputite
tipkom START. U suprotnom e sluaju stroj
nastaviti prethodno podeeni program, bez
obzira na poloaj izbornog gumba.
x Ako se je prethodni program istekao dokraja
(upale se lampice uz simbole ZAVRETAK i
PROTIV GUVANJA), novi program moete
odabrati i uputiti tipkom START, bez
prethodnog postavljanja izbornog gumba
programa na STOP/0.

Gumb za izbor programa suenja

Pomou gumba, koji se moe vrtjeti u oba
smjera, izaberite odgovarajui program. Birati
moete izmeu tri osnovna programa suenja:

Upute za uporabu

za neosjetljivo rublje (5 programa) s

automatskim mjerenjem vlage rublja;
za osjetljivo rublje (4 programa)
automatskim mjerenjem vlage rublja;
vremensko suenje
neosjetljiv rublje.

za

osjetljivo

Temperatura suenja automatski je izabrana

odabirom programa suenja, te je za osjetljivo
rublje nia nego za neosjetljivo rublje. Za
vremensko
suenje,
temperatura
suenja
jednaka je kao i kod osjetljivog rublja.

Pokaziva stupnjeva suenja

Vlano za strojno glaanje
Vlano za glaanje
Blago vlano
Suho za ormar
Vrlo suho
Protiv guvanja
Zavretak
Na pokazivau stupnjeva suenja u svakom
trenutku moete pratiti tok suenja, i to tako da uz
odgovarajui simbol, koji oznaava trenutnu
vlanost rublja, gori signalna lampica. Kad je
program zavren, upali se lampica uza znak
ZAVRETAK i uza znak PROTIV GUVANJA.

Tipka START
Ovom tipkom upuujete program suenja. Ako
doe do prekida izvoenja programa (otvorena
vrata, ispad elektrike, puna posuda kondenzata),
ovom tipkom ukljuujete nastavak odvijanja
programa, nakon to ste otklonili uzrok zastoja.

Suenje
Vrijeme suenja ovisno je o odabranom
programu i koliini rublja. Ako ste odabrali

vremenski program suenja, stroj e se zaustaviti

nakon zavretka programa. Kod programa s
automatskim mjerenjem vlanosti, vrijeme
suenja ovisno je o koliini i vrsti rublja, te stupnju
vlanosti (ocijeenosti rublja).
Trenutnu vlanost rublja moete tokom suenja
pratiti na pokazivau stupnja suenja, tako da u
toku suenja moete iz stroja izvaditi pojedine
djelove rublja, koje elite ostaviti neto vlanije.
Ako budete otvrali vrata (prilikom dodavanja ili
oduzimanja rublja), program suenja e se
zaustaviti a unutranjost bubnja se osvijetli (kod
odreenih
modela). Kad vrata zatvorite
osvjetljenje e se ugasiti. Program nastavljate
pritiskom na tipku START.
Ako tokom suenja doe do prekida elektrine
energije, program suenja se prekine. Kad je
napajanje ponovno uspostavljeno, morate
pritisnuti tipku START da se program nastavi
izvravati.
Na kraju svakog programa je razdoblje
desetminutnog ohlaivanja. Ovo spreava da
vadite vrue rublje iz stroja, a istovremeno i
pridonosi manjem stupnju zguvanosti rublja.
Program suenja je zavren, kad se zauje
zvuni signal, a na pokazivau zasvijetle lampice
ZAVRETAK i PROTIV GUVANJA. Ovo znai
da je rublje osueno do podeene vlanosti,
odnosno da je isteklo podeeno vrijeme suenja.
Bubanj se zaustavi i rublje moete izvaditi iz
stroja.
Ako nakon zvunog signala niste izvadili rublje iz
bubnja ili stroj niste iskljuili, automatski e se
uputiti poseban program protiv guvanja. Ovaj
program povremeno okrene bubanj naizmjence
u jednom ili drugom smjeru i time spreava da
osueno rublje splasne i da se zguva. Program
se sam prekine nakon jedan sat, a moete ga
prekinuti bilo kad, ako otvorite vrata ili iskljuite
stroj.

Sinlanva lampica kondenzacijska posuda

(samo za kondenzacijske strojeve)
Lampica se upali, ako je posuda puna, a program
suenja se zaustavi. Kad posudu ispraznite i
ponovo je umetnete, morate pritisnuti tipku
START da se suenje nastavi.

Nakon suenja - kondenzacijski

stroj za suenje
x Otvorite vrata stroja.
x Oistite filter. Ako filter ne istite redovito,
smanji se protok zraka, to produuje vrijeme
suenja, a moe doi i kvara na stroju zbog
pregrijavanja.
x Filter ponovno vratite na svoje mjesto.
x Izvadite rublje iz bubnja.
x Zatvorite vrata stroja za suenje.

Upute za uporabu

17

x Ispraznite posudu kondenzata.

x Povremeno oistite rashladnik zraka.
x Prekinite dovod elektrine energije u stroj.

Nakon suenja - odzrani stroj za

suenje

x
x
x
x

suenja, a moe doi i kvara na stroju zbog

pregrijavanja.
Filter ponovno vratite na svoje mjesto.
Izvadite rublje iz bubnja.
Zatvorite vrata stroja za suenje.
Prekinite dovod elektrine energije u stroj.

x Otvorite vrata stroja.

x Oistite filter. Ako filter ne istite redovito,
smanji se protok zraka, to produuje vrijeme

Tabela programa
Program

Vrsta rublja

Bijelo/obojano neosjetljivo rublje

Debelo ili vieslojno rublje, kojeg je
Vrlo suho
potrebno presuiti
Ravnomjerno debelo rublje, kojeg
Suho za ormar
nije potrebno glaati
Blago vlano
Tanko rublje, kojeg je potrebno
izglaati
Pamuno ili laneno rublje normalne
Vlano za glaanje
debljine
Vlano za strojno glaanje Pamuno ili laneno rublje za
strojno glaanje
Rublje iz sintetikih i mijeanih tkanina,
oplemenjeno rublje
Debelo ili vieslojno rublje, kojeg je
Vrlo suho
potrebno presuiti
Tanko rublje, kojeg nije potrebno
Suho za ormar
glaati
Blago vlano
Tanko rublje, kojeg je potrebno
glaati
Rublje, kojeg je potrebno glaati
Vlano za glaanje
(2)
Vremenski program
20 do 60 minuta
Pojedini komadi debljeg rublja,
kojeg je potrebno presuiti
Zraenje rublja
Hladan zrak 10 minuta

Primjeri rublja
(1)
punjenje: 5 kg
Rublje iz frotira, ogrtai za kupanje, i
sl.
Rublje iz frotira, trikoa
Rublje iz trikoa, tanke
majice
Posteljina, stolnjaci,

pamune

Posteljina, stolnjaci,

(1)
punjenje: 2,5 kg
Puloveri, odijela, pokrivai
Koulje, bluze, posteljina, arape,
djeja odjea,
Rublje iz trikoa, majice, stolnjaci,
Koulje, bluze, posteljina, stolnjaci,
(1)
punjenje: 5 kg
Ogrtai za kupanje, kupai runici,
puloveri, manja koliina rublja (do 1
kg),

Rublje, kojeg je potrebno prozraiti,

ili ravnanje malo zguvane gornje
odjee

(1) teina suhog rublja

(2) temperatura suenja je nia, kao i kod programa za mijeano rublje

tedljiva upotreba stroja za

suenje
Stroj za suenje utedjeti e vam vrijeme i
energiju ako se budete ponaali u skladu sa
slijedeim zahtjevima:
x ocijedite rublje u to veoj mjeri je mogue - to
su vii okretaji centrifuge tokom cijeenja
18

rublja, krae je vrijeme suenja rublja uz

odgovarajuu niu potronju elektrine energije;
x pravilno
izabranim
stupnjem
suenja
izbjegavate presuivanje rublja i time potekoe
u glaanju;
x stroj za suenje uvijek napunite do
maksimalnog
punjenja,
jer
je
to
najekonominije. Istovremeno moete suiti
rublje koje mora biti suho "za ormar" i suho "za
glaanje", time da ovo potonje prije zavretka

Upute za uporabu

x
x

suenja uzmete iz bubnja tada, kad je jo

dovoljno vlano za glaanje;
redovitim
ienjem
filtera
osiguravate
optimalno vrijeme suenja i minimalnu
potronju energije;
prostorija u kojoj je namjeten stroj za suenje
neka bude prikladno prozraivana i ne toplija od
25C (vai samo za kondenzacijske strojeve za
suenje);
Ventilacijske reetke i otvori na prednjoj,
odnosno zadnjoj strani stroja, moraju biti
slobodni. Nakon ienja zatvorite vrata stroja
za suenje da se lampica za osvjetljenje bubnja
ugasi (kod modela, koji imaju osvjetljenje
bubnja).
suenjem rublja na nioj tarifi elektrine
energije dodatno tedite.

okretajima zavrne centrifuge u perilici. (program

- suho za ormar)
okr
/min

ostatak
vlage
l
%

800
1000
1200
1400
1600

3,5
3,1
2,8
2,5
2,4

70
62
55
50
47

vrijeme suenja
u min
odzrani kondenzacijski
110
100
98
90
88
80
80
72
75
70

potronja elektrike
u kWh
odzrani kondenzacijski
3,35
3,65
3,0
3,2
2,7
2,9
2,4
2,6
2,3
2,5

Izmjerene vrijednosti mogu se razlikovati od

navedenih zbog odstupanja u vrsti i koliini rublja,
centrifugiranju, njihanju elektrinog napona, te
temperaturi i vlazi okoline.

Za laku orijentaciju u tabeli su oznaene

vrijednosti za 5 kg testirnog rublja na razliitim

Odravanje i ienje
Prije ienja stroja prekinite mu dovod elektrine
energije.

Vanjski dio stroja

Kuite stroja oistite mekanom vlanom krpom i
tekuim deterdentom. Ne upotrebljavajte otra i
gruba sredstva za ienje koja mogu otetiti
povrinu stroja.

Filter
Nakon svakog suenja izvucite filter iz kuita
filtera na unutranjem dijelu vrata, i rukom,
mekanom krpom ili mekanom etkom blago
povucite po filteru da uklonite oblogu iz vlakana i
niti.
Takoer oistite kuite filtera.
Filter moete oistiti i pod tekuom vodom, ali ga
prije ponovnog montiranja osuite.

Zamjena arulje
(imaju samo neki modeli)
x Prije nego ponete sa zamjenom arulje
izvucite utika iz utinice ili iskljuite
osigura u elektrinoj instalaciji.
x Otvorite vrata.
x Odvijte poklopac na svjetlu (unutar otvora
vrata).
x Zamijenite arulju. Najvea dozvoljena snaga
arulje smije biti 10 W.
x Ponovo vrsto privijte poklopac. Pazite da
poklopac s brtvilom dobro nalijega, jer inae
moe u unutranjost prodrijeti vlaga i uzrokovati
kratak spoj.

NAPOMENA
Sakupljena vlakna na filteru posljedica su
normalne istroenosti tkanina, a ne strojnoga
suenja (kod suenja vani odnosi ih vjetar).

ienje odzranog stroja za

suenje
Ako je stroj za suenje rublja postavljen u
prostoriji koja je slabije prozraivana, odnosno
ako je ee u uporabi, u unutranjosti stroja (na
dnu i u ispusnom kanalu) mogu se sakupiti
pranati komadii, koji mogu tetiti radu stroja za
suenje. Stoga preporuujemo da ga jednom
godinje oistite.
Upute za uporabu

19

UPOZORENJE!
Voda iz posude za kondenzat nije za pie!

Postupak ienja
x Izvucite utika iz utinice.
x Oistite (usiite) ispuni kanal kroz otvor na
zadnjoj ili bonoj strani (A) i cijev za
prezraivanje.
x Odvijte vijke i skinite poklopac (B).
x Oistite (usiite) dno i dijelove na dnu stroja za
suenje.
x Namjestite poklopac po obrnutom redosljedu.

ienje rashladnika zraka

Povremeno pregledajte rashladnik zraka, i ako su
se na njemu nakupili pramici rublja, oistite ga.
U tom smislu povucite za ruku hladnjaka i
izvucite ga. Isperite ga mlanom vodom s obje
strane, tako da odstranite nakupljene pramike
rublja. Zatim ga dobro osuite i umetnite natrag u
leite. Istovremeno oistite zrani kanal u kojem
se hladnjak zraka nalazi.

ienje kondenzacijskog stroja

za suenje
Pranjenje posude kondenzata
Preporuujemo da nakon svakog suenja
ispraznite posudu kondenzata. Time izbjegnete
automatski prekid suenja zbog prepune posude.
Na ovo vas upozorava kontrolna lampica, koja u
takovom sluaju svijetli.
1. Izvucite posudu.
2. Oslobodite otvor za isputanje vode, izlijte
vodu i vratite posudu u kuite

20

Upute za uporabu

Otklanjanje smetnji za vrijeme rada

Za vrijeme koritenja stroja za suenje rublja
mogu se pojaviti smetnje. Navodimo neke
smetnje
koje
su
najee
posljedica

Smetnja

Provjerite:

Stroj ne radi:







Utinica je pod naponom, a

bubanj se ne okree:

Neosueno rublje:

Nejednakomjerno osueno
rublje:











nepravilnog koritenja i koje moete sami

otkloniti.

dali je napon u utinici, odnosno osigura, u redu,

dali je utika prikljunog kabla ispravno u utinici.
dali su vrata dobro zatvorena (pritisnite ih prema stroju),
dali ste pokrenuli program tipkom START;
ako je posudica za kondenzat puna ili nije potisnuta do kraja (samo
za kondenzacijske strojeve za suenje)
dali je podeeno vrijeme suenja ili odgovarajui program;
dali je filter oien,
dali je prostor dovoljno prozraivan,
da se ne sui prevelika koliina rublja,
dali je cijev za zraenje preduga.
dali je u stroj za suenje bilo stavljeno preslabo ocijeeno rublje,
odnosno, dali je podeen odgovarajui program suenja
dali se sui prevelika koliina rublja,
dali se sue samo veliki komadi rublja (istovremeno suite velike i
male komade rublja),
dali se sue komadi rublja sa razliitim sastavom vlakana (rublje
izaberite glede sastava vlakana).

PRIDRAVAMO PRAVO NA PROMJENE KOJE NE UTJEU NA UINKOVITOST STROJA.

UPUTE ZA UPORABU NE MOGU BITI PREDMET REKLAMACIJE.

Upute za uporabu

21