Professional Documents
Culture Documents
გ ა რ ი გ ე ბ ე ბ ი PDF
გ ა რ ი გ ე ბ ე ბ ი PDF
ILIA STATE UNIVERSITY
2012
:
.
,
-: george@tumanishvili.com
, , () - ,
,
/
.
2012, .
2012, .
ISBN 978-9941-18-110-8
3/5, , 0162,
ILIA STATE UNIVERSITY PRESS
3/5 Cholokashvili Ave, Tbilisi, 0162, Georgia
.................................................................................. iv
........................................................................ 1
....................................................................... 17
.................................................................... 42
............................................. 54
............................................ 63
.............................................. 68
....................................................................... 71
............................................................... 83
.............................................. 86
............................................................. 96
................................................................ 99
...................................................................................... 126
,
- ()
(),
.
,
, .
(),
.
,
() .
iv
.
,
,
.
, ? ,
,
() ,
, , XVIII
1.
,
XVIII ,
,
2
3.
. (2008).
: 201 1 26 , C ivil :
http://w w w .npl
g.gov.ge/gw dict/index.php?a=term &d=5&t=1 4958
2
, . (1 977). ( VI). :
..116, 119, 134, 154, 162, 178, 190, 512, 551, 680, 685,
3
, . (1 985). ( VIII). :
..43, 64, 102, 138, 298, 329, 366, 386, 414, 468, 509,
520, 666, 678.,
1
, .
, . ,
. ,
.
- XVI-XVIII
4 5.
( )
,
, .
6
, .-. (1991 ).
(
I). :
. .588
5
: (- ) ,
, , ,
, ,
.
6
, . (2008). . :
. . 36.
4
. ,
, ,
, ,
, (- 50-
).
.
, -
,
.
,
.
1997
.
,
.
.
-
:
.
. 7
,
, ,
.
, ,
,
. 8
, ,
, .
(
).
, , ,
, .
, ,
. , ,
, ,
, .
, .
, . (2009). .
: .
. 234.
8
.
7
,
, .
. ,
, .
, . ,
, ,
( ),
( 9).
, (,
),
.
, ,
( ).
,
[. Del
ictum ] , - .
. / ; [.:
.; .: ] - ., 2004 - 483.:
9
,
.
() ?
,
? ,
,
. , , ,
,
(
)
. ,
.
,
,
.
, ,
, , .
10 (,
), 11 -
.
10
11
.
.
. ,
, ,
,
, ; ,
.
, .
,
. 12
, .
),
, . ,
, . (1997).
. : ,,''
. . 313
12
.
, ,
.
, ,
.
.
.
,
, - 13,
.
.
,
, ,
.
,
() ( ),
- . - ,
. . , .-. (1991 ). ( I).
: . . 588
13
( ), () -
. ,
.
,
.
.
()
()
. ,
(
//, , ,
, , .
, -
- . ,
).
, ,
. ,
()
, . ,
. ,
14 - , .
:
,
,
? , ,
- ,
, (,
) ,
, ,
,
, ,
.
,
,
. ,
- . ,
,
,
.
14
10
,
.
, ,
15
(,
), (),
(,
, )
.
:
( ,
);
,
11
);
. 16
, ,
.. ,
. ,
,
,
.
, ,
.
.
:
- ,
(,
,
,
-
).
( ,
, . (2001 ). . :
,, ''
- . . 266.
16
12
, ,
,
() .
17 -
,
, , ,
. ,
;
. ,
.
.
, (
)
/
, ,
335-
, , ,
18
,
, .
18 ,
. -
17
13
( )
, ,
, .
19 ().
,
,
. , , 20
,
(- 764- ), ,
.
,
.
, ,
.
,
,
,
.
()
.
()
.
19 ().
.
20
,
.
14
. ,
,
.
- ([. motif] ,
).
. ,
. ,
()
,
/ .
,
,
.
* 21, 22 23 ( 2001).
. ,
.
22
-
, .
: .
().
21
15
, ,
.
.
. , ,
.
, .
* - . -
, -
- , ,
. .
( )
:
= ;
( ) = , ,
, , ..
, .
:
, ,
,
.
: , , , , ,
, . ,
,
. ,
, , .
.
23
-
() /
.
16
, ,
. , ,
.
,
.
,
.
,
( 2011)
17
(, , ,
),
,
, ,
.
.
.
, - -
,
.
,
, ,
( , ,
). , ,
,
- , ,
.
,
, ,
.
, (, - 515-
,
18
( ), ,
,
( )),
.
-
, , ,
, ,
. ,
,
.
,
.
, ,
,
. ,
.
,
, ,
24
,
, ()
.
,
- -.
, ,
24
19
, , ()
.
,
(
). ,
- ,
( ,
),
(,
. ,
,
),
-
,
. ,
, , / ,
.
- / ,
/
.
20
(
.
, ,
, ,
).
. ()
, ,
,
,
, ( 2009).
,
.
. ,
, ,
.
21
,
, ,,
,
( 2009).
, ,
(
),
,
,
..
. ,
, .
,
. ,
.
, ,
(
2009).
22
- 51-
, , ,, ,
, ,
.
,
( ),
, , ,
( )
.
,
. , ,
,
,
. ,
23
,
, ,
, .
,
. , ,
,
,
.
?
? ,
, ,
: ,
/ ()
,
. ,
,
, .
,
, .. ,
,
. ,
,
.
24
,
, ,
.
,
/
.
,
. : , , , ,
, - .
,
25
, ,
,
,
.
. ,
, ,
.
, ,
,
,
, .
( 1997),
.
.
,
.
26
,
, . ,
( , ).
, , , , ,
.
,
.
27
, .
,
, .
, , .
,
,
25.
, (1999 )
,
. ,
, . (1997).
. : . . 322.
25
28
, ,
, , , ,
. ,
,
.
- ,
.
-
. ,
,
.
,
-
29
.
, ,
,
,
.
,
- ?
( ) .
,
,
, Contract Law Family Law,
..
.
, , , ,
(). , ,
, , ,
, (
) . ,
30
,
.
,
. , ( )
,
,
, .
31
,
, ,
,
.
(,
), (, ) ( 2011).
. ,
. , ,
, ,
,
, . ,
, , ,
-
.
,
. ,
, , .
, .
() .
32
, ()
/ ()
. .
,
. 26
, ..
?
( ),
, ,
,
, . (2001 ). . :
- . . 271.
26
33
, ,
, ,
,
, .
, ,
. : ,
, ... 27
,
, .
(-),
(). , ,
.
(. causa , ).
27
34
,
.
,
, .
/ . ,
, ,
: , , , ..
,
,
.
- ,
.
35
,
, . ,
, , ,
(-)
() .
(. consensus - ) ,
,
.
, .
,
(
),
(
).
, ,
, ,
.
, .
,
/
36
, , ,
,
- ,
.
.
,
, ,
.
,
/ .
37
()
/ . ,
/
.
.
, ,
/ , . ,
, ,
.
, ( ),
38
.
, ,
,
,
. ,
(
) , ,
.
,
( )
, ,
, , ,
. ,
( ),
,
, , ,
, .
, , ,
( )
() .
,
,
, / ,
( ).
39
.
.
.
, ,
.
,
,
,
.
,
/ ,
,
, / . ,
,
.
,
,
,
.
,
,
40
,
,
,
, .
,
. 28
, , /
.
, -
.
.
,
.
.
, . (1997).
. : . . 404
28
41
, ,
, . ,
.
, , ,
,
.
,
, - 98- ,
,
, , , ,
,
,
.
, ,
, .
42
(,
).
, ,
,
. ,
()
, , , ,
.
, .
()
. ,
,
( )
. ,
, .
, ,
- 183-
,
43
, .
,
.
() ,
( )
.
,
,
.
44
(1997-2012
.)
, ,
, -
().
,
.
,
. ,
, .
29
. (2002). ,
. (. , .) : . .
29
186
45
. ,
.
,
. ,
. ,
,
. ,
,
.
.
() ,
, ,
,
.
,
, .
, ()
46
.
.
,
,
.
,
() , ,
,
, ,
,
. ,
,
, ,
. ,
)
,
, ,
(
),
.
,
47
,
,
.
.
, ,
, .
,
.
. .
,
.
. , ,
.
(- -60 ).
. , .
() ,
48
.
,
, , .
,
, .
( 2008). ,
.. . , ,
,
/ .
,
.
, ,
,
,
.
,
.
(, )
, ,
49
30
()
, .
,
, .
,
, ,
,
, -
-
. ,
, ,
.
, . (1997).
. : ,,''
. . 388
30
50
,
.
.
,
.
,
.
,
.
,
, , ,
,
.
()
. , ,
,
.
, .
, ,
,
.
51
,
.
62-
,
, ,
.
, ,
,
() ( )
.
.
,
( )
, - ,
.
,
() .
:
, .
52
-
,
, ..
. ,
.
,
.
,
( -
), ,
, ,
.
, .
,
,
- .
53
- .
, -
,
,
.
,
,
.
, ,
,
,
,
. ,
,
(, X- ,
Y).
,
54
, ,
,
, , , ,
, ,
(,
, , ),
?
,
. ,
,
. ,
(
.
, .
?
-
72- , , ( )
55
. :
( ) ?
() ,
, ,
, .
.
, -
.
( - )
.
:
,
(
).
:
.
,
. ,
, ,
.
.. falsa demonstratio-, ,
56
. ,
( ), (
);
. ,
, ( ,
,
). ,
, ,
, () , ,
. ,
,
()
;
- ,
).
57
,
; ,
,
.
,
.
(. contrahens (contrahentis)
- ( ),
.)
,
.
- , , ,
. ,
, . ,
.
,
58
.
.
.
,
. , ,
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
. ,
, , , ,
(
), ,
. ,
,
.
.
,
. ,
59
- .
,
, .
,
, .
,
, ,
.
,
,
.
.
, (,
)
,
(
( ,
) ( ).
,
,
, .
60
,
, ,
,
- 76- ,
,
, .
,
. ,
-
.
61
. ,
,
.
,
, , .
.
,
, ,
.. , , .
,
, .
?
, ,
?
,
, , ,
. ,
,
,
. , ,
,
62
,
.
(
, )
, .
, ,
? , ,
,
(,
) (, )
()
,
. .
, ,
, ,
,
,
, .
- 81- ,
, ,
.
63
,
, , ,
.
.
,
(, ) (/
) ,
, / , (
)
,
.
, ,
, ?
,
,
,
/ ).
, , ,
,
.
, ,
, , - 81-
64
,
,
. , ,
.
,
,
,
.
,
( )
, -
.
,
)
, .
,
,
,
.
,
, - .
65
, ()
,
.
,
( ).
. - 83-
,
,
, .
,
.
,
. ,
,
.
,
: ,
,
.
,
, ,
(
66
). ( )
, ,
, ,
-
?
,
( ), - 79-
, ,
(- 84- )
,
.
, ,
. ,
,
,
.
67
( -
, ,
,
-
) . ,
,
. , :
,
()
.
( ),
.
. ,
,
,
.
,
,
,
68
,
- ,
. ,
( ),
, ,
,
.
, .
,
, ..
,
, ,
.
,
,
,
( ,
).
69
(, ,
),
.
:
. ,
. ,
,
, .
,
.
(- 976-991 ).
70
, .
- . ,
, ,
. ,
.
,
. ,
()
(, ), ,
68-
,
. ,
.
) .
. ,
71
, , ,
.
, - ,
. ,
, .
,
. , ,
,
,
,
( 1997).
. , ,
, .
,
.
.
.
72
, , ,
,
. ,
,
.
. ,
,
.
.
,
73
..
, . ,
,
,
.
,
. ,
() .
. .
.
()
.
:
;
;
,
;
, () ;
74
,
. ,
,
()
.
N2359 (2005 22 )
.
71 (2010 31
) . ..
.
, .
(, ),
()
75
, .
.
, ,
,
.
,
.
, .
,
.
, ,
()
15- ). ,
,
,
(15.7 ).
,
76
. ,
,
, . ..
.
,
,
, .
,
,
,
.
: (
)
, , . ,
, - 183- ,
, -
. ,
. ,
,
.
77
(- 69- ),
-16
..
,
,
()
, ,
,
, , (
) ;
. ,
,
, ,
,
().
78
,
.
,
,
,
. ,
,
,
,
.
, -
, ,
.
()
. 31 , ,
, ,
,
,
.
, .
,
.
, ,
, .
, , ,
, , .
,
, ,
31
79
:
,
,
.
.
,
. ,
,
- .
() ) - ?
. ,
,
.
(, , )
.
,
( , )
( #71.
2010 31 . 29.2 29.5 ()).
80
() ,
) , (,
)
? ,
/
/ ? ,
;
.
2008
33
32
.
() .
,
;
33
- ,
, ,
,
;
32
81
()
.
/
,
.
,
-
.
,
, ,
,
,
( ,
82
, ).
. ,
- 99102 , ,
.
,
) . ..
. ,
,
. ,
,
.
,
,
83
, . ,
. ,
,
, , - 66- 2 -3 , .. ,
. ,
.
-
(). ,
,
,
.
()
, . ,
() .
84
,
.
,
. ,
.
().
(- 101- ).
, .
.
, , .
,
,
,
.
, .
, .
85
()
.
, ,
() (),
,
() .
,
, .
, .
. - 103 ,
.
() .
, ,
,
.
,
86
. ,
.
. ,
,
.
.
()
, . ,
, ,
. 34 ,
() .
()
,
, . (2001 ). . :
,, ''
- . 310.
34
87
. ,
,
.
?
,
,
,
. ,
,
,
.
,
,
. ..
,
,
,
.
, ,
88
, ,
, .
,
.
,
,
,
.
.
, ,
() ,
,
( )
, ,
. ,
, ,
,
.
89
.
,
,
,
. ,
(),
.
(
,
,
,
) ,
() ,
. ,
,
.
.
?
()
,
.
90
. ,
.
()
()
.
()
,
,
.
.
,
.
,
35
, . (2001 ). . :
- . 316
35
91
() ,
,
. ,
, , .
, ,
,
,
, / .
.
,
.
,
,
.
, ,
92
,
.
:
, ;
;
,
;
.
()
. - 110-
.
,
,
,
:
.
,
.
93
; ,
, .
, , ,
.
.
, ,
,
,
, ,
.
,
, ,
, .
,
.
, ,
,
.
,
,
, ,
94
,
.
95
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. ;
11. ?
12. ?
13. ?
14. ?
15. ?
16. ?
17. ?
18. ?
19. ?
20. ?
21. ;
22. ;
23. ;
24. ?
25. ?
96
26. ;
27. :
;
;
;
;
;
;
;
;
28. ?
29.
?
30. ?
31. ?
32.
?
33.
?
34. ?
35. ?
36. ?
37. ?
38. ?
39. ,
;
40. ;
41. ?
42. ?
97
43. ?
44.
;
45.
?
46. ?
47.
?
48. ;
49. ?
50. ?
51. ?
52. ?
53. ?
54.
?
55. ?
56. ?
57. ?
58. ?
59. ?
60. ?
61. ?
62. ?
63.
?
64.
?
98
# 1.
, 12 ,
.
150
,
. ,
,
.
?
. , ,
, .
. , 150
.
. , ,
.
. , .
_________________ / _________________
# 2.
,
99
.
?
. , ,
, .
. , ,
.
. ,
,
, ,
.
.
, ,
, ,
.
_________________ / _________________
# 3.
- ,
,
-
1 00
100000 . .
-.
?
. ,
.
. ,
.
. ,
,
, ()
.
. ,
.
_________________ / _________________
# 4.
10
100
, .
. .
?
1 01
. ,
.
. , .
. ,
,
.
. ,
.
_________________ / _________________
# 5.
?
:
. .
. 3 .
. .
.
.
_________________ / _________________
# 6.
, , 4000
. .
1 02
, .
. 4000 .
. , .
4000 -
. 1900 . 6 ()
. ,
. . .
, .
. .
?
. , ,
,
.
. , 6
.
. ,
.
. , .
.
_________________ / _________________
1 03
# 7.
8 400 ,
.
,
.
?
. ,
.
. ,
.
. , ,
.
. , ,
300 .
_________________ / _________________
# 8.
. ,
6500
. . ,
8000 ,
.
1 04
. 3
,
.
.
?
. ,
.
. ,
.
. , ,
, ,
.
. ,
6500
8000
.
_________________ / _________________
# 9.
,
5000 . ,
1 05
.
?
. , ,
.
. ,
.
. ,
.
. ,
.
_________________ / _________________
# 10.
,
. ,
.
,
. ,
,
,
1 06
.
?
.
,
,
. ,
, ,
.
. , ,
.
. ,
.
_________________ / _________________
# 11.
,
.
.
?
1 07
. ,
()
.
. ,
.
. ,
() .
. ,
.
_________________ / _________________
# 12.
. , ,
.
?
. , ,
.
. ,
.
. , ,
.
1 08
. ,
,
.
_________________ / _________________
# 13.
.
,
.
.
?
.
.
. ,
.
. ,
.
. ,
.
1 09
.
_________________ / _________________
# 14.
.
?
. ,
,
.
. ,
.
. ,
.
. , ,
.
_________________ / _________________
# 15.
,
.
110
,
?
. , .
. ,
.
. ,
.
. , ,
.
# 16.
:
. .
. .
. .
. .
_________________ / _________________
# 17.
?
. .
. , .
111
. .
. .
_________________ / _________________
# 18.
, , ,
, :
. .
. .
. .
. ,
.
_________________ / _________________
# 19.
?
. , .
. ,
.
. , .
. , ,
.
_________________ / _________________
112
# 20.
?
. .
. .
. .
.
.
_________________ / _________________
# 21.
:
. .
. 5
.
. ,
.
. ,
,
.
_________________ / _________________
113
# 22.
,
,
, ,
. , .
.
.
?
. , .
. ,
.
. , , ,
.
. , ,
,
.
_________________ / _________________
# 23.
.
2008
- .
,
114
, . .
. ,
. .
.
?
. ,
.
. ,
.
. ,
.
. ,
,
.
_________________ / _________________
# 24.
, 2500
,
, ,
115
4000 . . ,
.
. .
?
. , .
. , 1
.
. , ,
.
. , .
_________________ / _________________
# 25.
:
. .
. .
. .
. , .
_________________ / _________________
116
# 26.
, ,
,
.
,
.
?
. ,
.
.
.
. ,
.
. ,
,
.
_________________ / _________________
# 27.
, ,
117
?
.
, -
.
. , , ,
-
, .
. .
, -
.
. ,
, .
_________________ / _________________
# 28.
.. ,
. .
1000
400
.
, . ,
.
.
.
118
?
. ,
.
. , , .
1000 .
. , ,
,
, .
. ,
.
_________________ / _________________
# 29.
?
. .
. .
.
,
.
.
.
_________________ / _________________
119
# 30.
. -
, ..
.
?
. , .
. , ,
.
. ,
.
. , , ,
,.
_________________ / _________________
# 31.
. ,
: 2007
, , -.
2009
, .
. ?
. , .
1 20
. , ,
.
. , ,
.
. , ,
.
_________________ / _________________
# 32.
. , , 2005
,
. 2008
, ,
, 2007 .
?
. , ,
.
. ,
3 .
. ,
.
. , ,
.
_________________ / _________________
1 21
# 33.
- ,
2001 ,
2000 -
. ,
. 2000 1998
1995
.
?
. , ,
,
.
. ,
, ,
.
. , ,
, ,
2000 , 1998 1995
- .
. ,
.
_________________ / _________________
1 22
# 34.
. . 2002
,
2006
, .
. ,
.
. ?
. , ,
.
. ,
.
. ,
.
.
. ,
.
_________________ / _________________
1 23
# 35.
:
. .
. .
. .
. .
_________________ / _________________
# 36.
,
10 .
,
.
?
. ,
.
. , , .
. , .
. ,
.
_________________ / _________________
1 24
# 37.
, .
?
. .
. , .
. , .
. , .
_________________ / _________________
1 25
( )
50.
,
,
, .
51.
1. ,
, ,
.
2. ,
.
3.
, .
52.
,
.
1 26
53.
,
.
54.
,
, .
55.
,
,
.
56.
1. , ,
,
( ).
2.
,
( ).
57.
1 27
1. ,
() ,
.
2. ,
, ,
.
58.
1.
.
2.
.
3. ,
,
.
59.
1.
,
,
.
2. ,
.
.
3. .
1 28
60.
, ,
.
61.
1. ()
.
2. , ,
, ,
.
3. ,
.
4. ,
,
.
5.
.
62.
, ,
.
1 29
,
63.
1. ()
,
,
, .
2. ,
.
64.
1.
.
2. ,
.
65.
1. ,
, - -
.
1 30
2.
,
.
.
3.
.
66.
,
.
,
.
67.
, , ,
,
.
1 31
68.
. ,
.
69.
1. .
2.
.
3.
.
4. ,
, ,
, ,
.
5. ,
.
70.
, -
, ,
.
. ,
1 32
,
.
71.
,
,
.
I.
72.
,
.
73.
, :
. ,
;
. , ;
.
,
.
1 33
74.
1.
,
.
2.
,
.
75.
,
.
76.
,
, .
77.
,
, .
78.
,
.
1 34
79.
1.
.
2.
,
. ,
,
.
80.
,
,
73-
.
II.
81.
1.
.
,
.
2. ,
,
.
1 35
82.
.
83.
1.
,
, .
2. ,
.
84.
.
III.
85.
(
), ,
1 36
86.
1. ,
,
.
2.
, .
87.
,
- ,
.
88.
85-87-
,
.
89.
.
1 37
90.
,
,
- .
91. /
,
, .
92.
. .
93.
1. ,
, ,
.
2.
.
, ,
.
1 38
94.
1. ,
,
, ;
,
, .
2. ,
, ,
.
95.
1. , ,
,
.
2.
,
.
96.
,
, ,
.
1 39
97.
,
.
98.
1. ,
,
.
2.
, ,
.
99.
1.
, ,
, .
2. .
3. ,
, ,
66- -2 -3 .
100. ()
()
1 40
. ()
.
101. ()
()
, .
102.
1. ,
.
2.
.
103.
1.
() .
2. , ,
, ,
.
104.
1.
, ,
,
.
1 41
2.
.
3.
,
. ,
, .
105.
,
.
106.
1.
.
2. ,
,
.
107.
1. ()
,
.
1 42
2. ,
. ,
.
108.
.
, ,
.
109.
:
. , ;
. ;
.
;
.
,
;
. .
1 43
110.
; .
111.
1.
,
.
2. ,
.
; ,
, .
112.
, ,
.
.
113.
1.
,
,
, ,
1 44
.
2.
,
, ,
.
3. ,
.
, ,
,
.
114.
, ,
, , ,
.
1 45
1 46
1 47
1 48