SZNHZI LET

Szerkeszti: INCZE SNDOR

r-

GYRFS DEZS

V. vfolyam.

1916. junius 25-tl julius 2-ig.

ra B u d a p e s t e n s v i d k e n 30 fillr.

26. szm.

SZrMZl LET

II.

a; s hasznlt r g p e k
klcsngpek
Irodai

HOLZER
OS r s KIR UDVARI SZALLH
BUDAPEST.
IV., K O S S U T H

LAJOS u

kzimunka zletei

Fikok:
Kossuth Lajos-utca
Vmhz-krt 6., Lipt-krut

PEST

Sovnyt
szert, felttlen biztos hatst kld, jtlls mellett 18 kor-rt

Gygyszertr, Sksd
Pest megye

T A U R U S "
zv. eiseln. V., rpd-utca 6. z.

Ipartelep s fzlet:
ERZSBET-KRT 24. sz.

Horvth Akos
BUDA

AKCIA"=CRM
az arcot dti, frissti, szpiti s
fiataltja.
Eltvolt szeplt, mjfoltot, rncokat.

VII., E r z s b e t - k r t 7.

E b d 4 tl tel 2.60, v a c s o r a 3 k o r o n a !

KRONFUSZ

Mig a kszlet tari,

ksztek mret utn

100 koronrt

KRIEGNER-fle

absolut elegns

AKCIA"-PUDER

ltnyt

Pratlan a nap s s z l b e f o l y s a
ellen.
Egy doboz 1 ko. 20 fill.
Kaphat mindentt. Postn kldi
az egyedli kszit :

fekete, kk s divatszvetekben, garantlt valdi gyapjukelmkbl, elsoiend kivitelben.

Kriegner-gygyszertr
Klvin-tr.

A fvros als s legregioti osipketlsztlt-,

vegytlsztlto es kelmefest gyri Intzete
B U D A P E S T , V I I I . K E R . , B A R O S S - U T C A 85. SZ.
F i k o k : II., h-utca 27, IV., Esk l 6 e Kecskemti-utca 1, V I , Andrssv ut 16 s Terz-krut
39, V., Harmlncad-utc I V I I I . l z s e t k r u t 2.

ra 2.50 k o r o n a . Ehhez ajnlatos a

Budapest,

11.
18.

rszanatorium

LOH K M R I A
KRIEGNER

kellkek

javit-mhely
sokszorost
iroda.
T e l e f o n 145-47
KERESKEDELMI SZAKTANFOLYAM,
!! MAGYAR, NMET, LEVELEZS !!

KEREKES
V.
y

fvrosi uriszabsga

BUDAPEST
VII.,Erzsebet-krut22
I. emelet.

V. vfolyam.
Elfizetsi rak :
levelezlap-mellklettel
Budapest s vidkre
Egsz vre 10. kor.
Flvre
5.50 <
Negyedvre 3.

Egyes szm ra :
Budapesten s
vidken 30 fillr.

1916. junius 25-tl julius 2-ig.

5ZINHMI LET
ILLUSZTRLT SZNHZI
MVSZETI S MOZI HETILAP
MEGJELENIK MINDEN VASRNAP REGGEL az sszes
budapesti sznhzak egsz heti szinlapjval.

26. szm.
Hirdetsek di|s z a b s szerint.
Szerkesztsg s
kiadhivatal :
Erzsbet-krt 22.
Telefon 3497.

A szerkesztsrt felels: INCZE SNDOR tvolltben ILLS LSZL.

A fggny legrdlt.
nztr flhomlyba gngylt profiljai llekzetvisszafojtva
figyelik a szinpad drga jtkt, de elhangzik a felvons zr
jelenet a fggny sszecsapdik, az igzet sztoszlott.
Felvonsvghez rkeztnk, junius derekn tul rnk ksznt a sznhzak estje. Egy kis sznet kvetkezik, kis pihens, a
lmpk fnyben msfel tereldik figyelmnk, hogy aztn jra a
szinpad jtka ksse le szivnket, lelknket.
Vannak sznhzak melyek mg nem zrtk be kapuikat, st estrl estre kitehetik a zsfolt hzat jelz tblt, de uj szenzcik nem
lesznek ebben a szezonban.
A Sznhzi let" mindig azt tartotta ktelessgnek, hogy frissen s gazdagon hozza a szezon esemnyeit, hogy ismertesse azt, mi
kszl a direktori szobkban s csendes dlelttkn a sznhzak
prbin.
Most hetekig nem lesz semmi jelents esemny a sznhzi vilgban. Nagy, esemnyekben gazdag szinhzi v utn pihensre vgyik
mindenki.
De az uj szinhzi v hajnalhasadsnl mr ott lesznk s elsnek fogunk beszmolni az uj vgyakrl, a nagy akarsokrl, a minden
eddigieket tlszrnyal tervekrl melyek a sznhzak levegjben ott
vibrlnak mr most is.
A jv szinhzi v a meglepetsek esztendejnek kszl. Uj
nevek kszlnek kibontakozsra, magasra szrnyalsra. s nem egyrl tudjuk mr most is, hogy nagyon magasra viszi majd a szrnya.
A szerzk s sznhzak fikjai uj kincseket rejtegetnek s a mai
szomoran fegyverzajos vilgban diadal tra kszl a magyar sznpadi irodalom.
Felvonskzhz rtnk. Remljk s imdsgos szval vrjuk,
hogy ha a fggny jra felgrdl csupa ragyogst s fnyessget
ltunk mindenfel; hogy zavartalanul gynyrkdhessnk bbjos,
szerelmnkben: a sznhzban.
Viszontltsra! Ismt kzel hoz bennnket egymshoz a szinhz
szeretete, nyr alkonyn, uj tervek hajnaln.

SZNHZI L E T

2. o l d a l

A drma.
Egyfelvonsos bohzat. Irta: Karinthy

Frigyes.

Jtszotta a Modern Szinpad prilis s mjus hnapokban.

Jtszanak :
Igazgat, titkr, sznhzi szolga, Mrz ur.
Szin : a titkr szobja,
(az rasztal eltt l, szolga oldalt egy
szken, jn sietve az igazgat)
Igazgat: Mondja, titkr, mikorra tzte ki maga
a Pezsgpuncs"-ot?
Titkr:
Keddre, igazgat ur.
Igazgat : (hadonszva) Keddre ? Mondom ! Egyszer nem vagyok itthon mindent
sszegabalytanak.
Titkr : De igazgat ur, nem lehet elbb . . .
Igazgat : Mit nem lehet elbb ! Keddre kitzni
egy slgert hol hallotta maga azt?
Titkr:
De igazgat ur, hiszen nincsenek
kszen . . .
Igazgat : Nincsenek kszen ! Ht mrt nincsenek
kszen ? Mindent nekem kell csinlni?
Kt ht alatt elkszlhettek volna.
Titkr:
A sznszek igen de tetszik tudni,
hogy a harmadik felvonst mg nem
kaptuk meg.
Igazgat : (a szolghoz) Nem kaptuk meg a harmadik felvonst ? Pomuc !
Szolga : (nem ll fel, oda se nz)
Igazgat : Pomuc 1 Nem hallja ?
Szolga: Nlklem is kitallja az igazgat ur,
hogy n nem fogom megirni a harmadik felvonst.
Igazgat : Ne szemtelenkedjk Pomuc. Nagyon
jl tudja, mirl beszlek. Magnak
meg volt hagyva, hogy minden reggel
felmenjen a szerzhz s krje a harmadik felvonst, mig meg nem kapja.
Szolga : (vllat von)
Igazgat : (meghajol) A mltsgos rhoz voltam
btor beszlni.
Szolga : Veszem szre. Mit vltsam a szt ?
Az igazgat ur nagyon jl tudja, hogy
mit mondana nekem a szerz, hogy
micsinl az igazgat ur micsaljra
minden reggel, ha n felmennk hozz!
Igazgat : (titkrhoz) n nem rtem, mit jn maga
mindig azzal a harmadik felvonssal.
Az nem kifogs Azrt el lehetett volna
kszlni.
Titkr:
Kzirat nlkl ?
Igazgat : Ugyan, hagyja mr azt a szrszlhasogats!! Itt nem kziratrl van sz,
hanem egy Brdy-slgerrl az fontosabb, mint a kzirat. Nem az a fontos, hogy megkapjuk-e a darabot, hanem az, hogy eladjuk. Majd meg lesz
a kzirat, ne fljen semmit, maga csak
adassa el a darabot.
Titkr:
(ktsgbeesve) Kzirat nlkl?

Titkr :

az igazgat mellett.
Igazgat : (fenyegeten.) Mr megint azzal a kzirattal kezdi ? Ht nem rti, hogy . . .
Szolga : Persze, hogy nem rti.
Titkr : (Pomuchoz) Hallja Pomuc, maga tnyleg nagyon frech kezd lenni.
Szolga : A titkr ur tnyleg nem rti ezt. Nincs
semmi szgyen benne a titkr ur
csak egy ve van itt, n meg tizent ve.
Titkr : (haragosan) Nem csak a harmadik felvonsrl van sz. A Pataky nem akarja
a Nellit jtszani.
Igazgat : (dhsen) Micsoda beszd az ? Muszj
neki. Az egyetlen, aki jtszhatja
nincs ms !
Titkr : (sztvetett tenyrrel) Mit csinljak ? n
se tudok mst.
Igazgat : Mindig az utols percben ! Most mihez
kezdjnk ?
Szolga: Nellit eljtssza Domborvry.
Igazgat : Pomuc, legyen szives s ne beszljen
mindenben bele. (Titkrhoz) Hm
tnyleg a Domborvry jtszhatn, nzze
csak, most jut eszembe, tulajdonkppen
sokkal inkbb neki val, mint Patakynak csudlom, hogy a kiosztsnl
nem jutott eszembe. De Pataky nem
fog duzzogni ?
Szolga : Adjk neki oda Birit a Darumadrbl.
Titkr : Hallja, Pomuc, mgis trhetetlen, hogy
maga hogy mer beleszlni! (Igazgathoz) Nzze csak igazgat ur a Patakynak oda lehetne adni a Birit a Darumadrbl.
Igazgat : Tnyleg nem rossz. Hm csakhogy
baj van akkor nem jtszhatja a
Stgemt.
Titkr:
Persze, persze. A Ms felesge' nagyon hossz.
Igazgat : Ejnye, ejnye. Mit lehetne lenni.
Titkr : Hm, fene egye meg.
Igazgat : Akkor mgse l e h e t . . .
(Sznet)
Szolga : Hagyjk ki a Stgem szerept, akkor
mindjrt rvidebb lesz a darab s
Pataky eljtszhatja Birit.
Igazgat : t (egyszerre felugranak) Hallja Pomuc !
Titkr : / Ez mr mgis szemtelensg !
(Sznet)
Titkr : Hm nekem volna egy tletem ! Ki
lehetne hagyni Stgem szerept s
mindjrt rvidebb lenne a darab.

5ZINHZI L E T
Igazgat: Igaza van. s egyttal Patakynak oda
lehetne adni Birit.
Titkr:
(vigan) Ht akkor rendben volnnk.
Igazgat : (elgedetten) Igen, igy j lesz. Ltja,
csak gondolkodni kell egy kicsit.
Szolga: Az igaz.
Igazgat : (dhsen) Hallja Pomuc, magnak
mindig itt kell lgni a titkr ur szobjban? Legyen szives s foglalja el
a helyt az elszobban.
Szolga: Majd ha a Mrz elment.
Titkr:
Ki az a Mrz?
Igazgat : (fejt vakarja) Jaj . . . igen, tudom mr.
Valami drmja van itt. Elolvasta mr?
Titkr ; n ? ! Nem is tudok rla.
Igazgat : Persze. s mra grtem, hogy elolvasom, persze elfelejtettem kiadni,
(knnyedn) Nzze Sndor, intzze el
el ezt a dolgot.
Titkr:
De hiszen fogalmam sincs rla, hogy
mirl van sz abban a darabban.
Igazgat : Mindegy. Mondjon neki valamit. Nem
lehet tovbb vratni. Aztn jjjn be.
(Gyorsan bemegy a szobjba.)
Szolga: (felll, kajnul) Beeresszem?
Titkr : V . . . vrjon . . . Ne siessen. (Maga
el) Mi a csudt mondjak neki ?
Szolga: (rtatlanul) Ht, hogy elolvasta darabot.
Titkr : (zavartan) Ne beszljen bele mindenbe
Pomuc.
Szolga : J ! (Lel.)
Titkr:
Mi a csudt mondjak neki? (szolga
hallgat) Na, most mr nem beszl ?
Nzze Pomuc . . . csak az els szavakat . . . Majd aztn n jvk s felvltom magt.
Szolga : Na s mit mondjak neki ?
Titkr : Akrmit. . . Maga reg sznhzi rka.
Hogy mr rgen elolvastuk. . . Aztn
majd n jvk . . .
Szolga : Legalbb adjon valami kabtot. . .
Titkr : Ott a fogason . . .
Szolga: (felvesz egy saccot)
Titkr : (el).
Szolga : (ll egy percig a tkr eltt, aztn kinyitja az elszobaajtt, kiszl) Tessk !
Mrz :
(megjelenik az ajtban. Hossz grokk.
Tlzottan flszeg mozdulatok. Egszen
kis rsn az ajtnak kinosan, rszletekben furakodik be. Spad, pirul s
hebeg. Nagy lzban van.) Alsszolgja.
Bocsnatot krek . . .
Szolga : (lel az rasztal mell. Orrhangon)
Csak tessk, tessk . . .
Mrz :
Azazhogy . . . bocsnatot krek . . .
Avagyis . . . Mindazonltal, t e h t . . .
Szolga: (szles gesztussal) Tessk helyet foglalni.
Mrz :
(elbb a szk rnykra akar lelni,
aztn a legszlre l le a szknek)
. . . mrmint cseklysges szernysgemnek . . .
Szolga: Na, ht mivel szolglhatok, kedves
iz . . . kedves . . .
Mrz :
(hajlong) meggrni.. .

3. oldal
Szolga :
Mrz:

Szolga :
Mrz:
Szolga:
Mrz :
Szolga :
Mrz :
Szolga :
Mrz:
Szolga :
Mrz :

Szolga :
Mrz :
Szolga :

Mrz :

Szolga :
Mrz :

Szolga :
Mrz :

Ja, hogy akkor mskp nztem ki . . .

Az semmi, lefogytam egy kicsit. Ht
mirl van s z ?
A mult hnapban, amikor btor voltam
megjelenni, mivel t hnappal ezeltt
meg tetszett grni, hogy el tetszik
olvasni a darabomat, amirl tavaly
meg tetszett grni, hogy kt hten
bell el tetszik olvasni a mltkor
azt tetszett mondani, hogy mr tetszik
olvasni s hogy jjjek el holnap, mrmint kt hnap eltt, de nem tetszett
rrni, teht azt tetszett izenni, hogy
mr el tetszett olvasni s hogy majd
megtetszik mondani ma, azaz kt ht
eltt, hogy mit tetszik gondolni. . .
Ja, igen, igen tudom mr. Szval
azt izentem, hogy mr elolvastam?
(remegve hajlong) Higenis. Higenis.
Brrr. (Borzong).
(Keres az asztalon) Hov is tettem?
Na. Nem tudom, hov tettem . . .
(gyorsan) Nem baj krem, nem baj,
ha elveszet . . . majd leirom mgegyszer . . .
Na, akkor j. Ht szval maga most
szeretn tudni a vlemnyemet a darabjrl, ugye?
(hebegve) Ht igenis.
Tudja, a maga darabjban vannak
dolgok.
(ragyogva) Ugye? Ugye vannak?
(bolgat) Vannak. Vannak benne. Azt
nem lehet mondani, hogy nincsenek.
Azt nem.
(ragyogva) Ugye ? Ugye, azt nem lehet
mondani ? (lelkesen) Tudtam n, hogy
kinek hozom el az n darabomat.
Tudtam n, ki az az lesszem, csalhatatlan birl, aki szrevesz mindent,
amit msok nem vesznek szre.
(szernyen) Na igen, ht ha az ember
annyi darabot olvas, mint n, ht kifejldik az rzke!
(lelkesen) Ht szrevette ?
Persze, hogy szrevettem, (az ajt fel
nz) Fleg a msodik felvons kkzepe fel . . . nem egszen a kzepn . . . ugy az eleje meg a kzepe
kztt . . .
(sszecsapja a kezt) risi ! Ht szrevette ? (klt rzza) Azok a marhk !
Azok a diszn gazemberek, azok a
marhk I
Kicsodk ?
A bartaim . . . Akikkel elolvastattam
a darabot . . . Azt mondtk, hogy az
a dolog nem jn ki, a msodik felvons kzepe fel . . . hogy nem lehet
szrevenni . . .
(az ajt fel nz) Ugyan, gyereksg.
Dehogy nem lehet. Nagyszeren lehet.
Nem is az a baj, hogy nem lehet.
(megint megijed. Lzassan) Hanem . . .
szval . . . az a baj . . .

SZNHZI LET

4. o l d a l
Szolga :

Na ? ! Ht mi a baj . . . Maga is tudja,

ugye. Na ? !
Mrz:
(spadtan) Igazgat ur n nagy
ember. Igaza van. Nem hittem volna,
hogy ilyen behatan, olyan lelkismeretesen foglalkozott a mvemmel. Igaza
van. Az els felvons vgn higyje
el nekem, n magam is szrevettem,
hogy nem lehet.
Szolga : Na ugye. De azrt nem kell ktsgbeesni.
Mrz :
(lzassan) Ht mit tegynk ? Ha a
grf nem tudja, hogy Amanda volt
akkor a haj fenekn akkor mit
mondassak Plfalvival?
Szolga : Ugyan krem ! Muszj Plfalvinak
mondani valamit? Nem egyszerbb ha
Plfalvi nem szl semmit ? Plfalvi
tegyen ugy, mintha nem tudna semmit,
(az ajt fel nz)
Mrz :
Es a kapitny csak a harmadik felvonsban rtesljn, hogy Gza nem
ugy gondolta ?
Szolga : Ht persze.
Mrz :
Igaz ! Igaz ! gy mindjrt rthetv vlik, hogy Johanna mirt nem a msodik emeletrl ugrott le ! Szval, igazgat ur, azt gondolja, hogy ezt vltoztassam meg, ebben az rtelemben.
Szolga : Persze.
Mrz :
Lm, akikkel elolvastattam, szre se
vettk, amit az igazgat ur rgtn
megltott . . . hogy Plfalvi vallomsa
nem is fontos, tekintve, hogy a brndt mr elvittk Flphz.
Szotga : Ugyan krem . . . ez csak nyilvnval.
Mrz:
s . . . s mit gondol igazgat ur
Margitrl ? Krem, beszljen velem
szintn ilyen dramaturg vlemnye,
mint igazgat ur, csak hasznos lehet
nekem.
Szolga : Margitrl ? Ht, krem (az ajt fel
nz) az a Margit, az a Margit,
az a Margit, krem (az ajt fel
nz)
Mrz :
szintn s egyenesen, igazgat ur
az n vlemnye csak hasznos lehet.
n ugy .ltom, attl fl, hogy nem
fogom megrteni. Nem vagyok rzkeny ! Csak tessk egyenesen kimondani, amit gondol, igazgat ur.
Szolga : (knban) Hm. Nekem ez a Margit tulajdonkppen tetszene, csak az a baj . . .
Mrz :
Hogy nem engedte be Antalfit ? (Fjdalmasan) De mondja meg, igazgat
ur, ht nincs igaza ? Ht teheti ? Gondolja meg ! A grf mindent tud ! s
Margit tudja, hogy Kzmr ott volt a
kdban, mikor a robbans trtnt. . .
Szolga : (flre) Ha nem jn mindjrt az a diszn
nem birom tovbb . . . (hangosan) Na
igen, pen ez az . . . Margitnak nem
szabadna tudni a robbansrl.
Mrz:
(Meghkkenve felll) Nem szabadna
tudni a robbansrl . . . (elhlve) De
hiszen pen . . .

Szolga :

Mrz :
Szolga:

Mrz :

Szolga :

Mrz :
Szolga :
Mrz :
Szolga :
Mrz :
Szolga :

Mrz:

Szolga:

Mrz:

(kezdi elveszteni a talajt. Gyorsan) Na

igen, igen tudom, hogy pen . . ;
s egy kicsit furcsa is, amit mondtam,
hogy ne tudjon rla, daczra annak,
hogy pen de ht drmairnak
mersznek kell lenni, bartom !
De igazgat ur hiszen akkor Alajos
nem mehet fel a toronyban . . .
(egyre nagyobb kinban, flre) Mindjrt beleslk, mindent szrevesz. Nem
jn ez a diszn, (hangosan harag;osan)
Ht ne menjen fel ! Muszj neki felmenni ! Nem is rtem minek megy fel !
Maradjon lent! Nem rosz.
(elhlve) De igazgat ur ha megy
fel a toronyba . . . hiszen akkor Bla
hiba mondta Belnyesinek, hogy mindent megtudott . . .
(idegesen) Ugyan krem, az a Bla ?
Mit akar az a Bla ? Blnak ne jrjon annyit a szja ! Bla ne beszljen
annyit! Senki se kvncsi a Blra!
A Bla . . . a Bla . . . (homlokt trli)
(feszlten) Nos ? A Bla ?
A Bla Istenem ! A Bla menjen viszsza az izhez . . . a Margithoz . . .
akarom mondani . . .
(elhlve) Margithoz ? ! pen Margithoz ? ! pen ? ! Hogy lehet az ? !
Hogy lehet ! Nagyon egyszeren.
J. Tegyk fel, hogy visszamegy. Szval akkor Margit nem megy le az alagtba, ugy tetszik gondolni.
(teljesen sszezavarodva) Mr mirt
ne menne ? Ugyan krem ! Azrt lemehet, ugyan ! Csak menjen, menjen.
penhogy menjen.
(felll, leveg utn kap. rmered a
Szolgra, tgrameresztett
szemmel,
suttogva) De igazgat ur az Istenrt s Bjligethy?
(ltvn, hogy elvesztette a partit, felugrik, dhsen Mrz orra eltt hadonszva klvel) Bjligethy ? Bjligethy
akassza fel magt !
(htratntorodik, fejhez kap, aztn
diadalmasan felordt) Peeersze ! (Megragadja a Szolga kezt) Igazgat ur
n nagy ember! t vig gondolkodtam rajta, hogy mit tegyen Bjligethy! . . . n vilgossgot gyjtott
az agyamban . . . ksznm . . . ksznm . . . (Elrohan, az ajtnl mgegyszer fejhez kap) risi! Es ez
nekem nem jutott az eszembe! Bjligethy akassza fel magt . . . Rohanok, megrom . . . (kiszalad)
(Fggny.)

p h o t o m f l v s z e t i szalonja
B u d a p e s t , V., H a r m i n c a d - u 3.
(Bcsi-utca sarok.) Telefon 135-70.
Sznhzi let"-re hivatkozssal rkedvezmny i

VERES

5ZINHZI LET

5. oldal

Hdit: A csodacsk"!
Babons emberek mondjk, hogy a
csodapk nagy csoda, de milyen felsbb
erkkel magyarznk meg a babons
emberek A csodacsk" csodjt. Gyors
lptekkel kzeledik a julius s ime megtrtnik a legnagyobb csoda: tbls hzak
vannak a nyri eladsokon.
Igaz, hogy A csodacsk" nem nyri
darab, hanem a legmulatsgosabb szveg s legtletesebb zenj nagy operettek kz tartozik, de mgse hittk volna,
hogy ennyire bevlik a szinhz szmtsa.
Mert a szinhz biztosra vette ezt a
sikert, mutatja ezt az a nagy ldozatkszsg, mellyel a darabot killtotta s az,
hogy legjobb, friss erit kldte a kzdelembe.
me az idk jele, pusztulnak a rgi
balhitek: nyron is lehet mr nagy kasszasikert aratni . . .
*

Strauss
Oszkr mr elutazott. A
csodacsk" msodik eladsa utn alkal-

Ferenczy Kroly
(Kalmr, zeneszerz)

Kirlyszinhz. A csodacsk"

Mszly felv.

munk volt a kitn zeneszerzvel hoszasabban beszlgetni.

A legnagyobb elragadtatssal beszlt
a Kirly Szinhz eladsrl, Stoll Kroly
frendez nagyszer kpessgeirl, Bertha
Istvn karmester kitnen betantott zenekarrl s radozva dicsrte a szereplket.
Nagyon hls vagyok nekik, mert
az rdemk, hogy darabom ebben a
szokatlan idben is igen nagy sikert
rt el.
*

Szvegknyv . . . zene . . . nehz

dolog rluk jsgcikkben beszmolni.
Strauss
Oszkr tudsa legjavt adta.
Leon Victor a legnevesebb operettszvegirk kz tartozik s ez a knyve csupa
vidm fordulat. A magyarra ltets munkjt Szenes Bla vgezte, akit lapunk
olvasinak nem kell bemutni.

Nincs jobb a csknl

Jobb minden jknl
Befonja szivedet
Sok finom szllal mint egy pk !

Deila Donna Eugnia

Rask Gza

(a brn)

(a br)

Kirlyszinhz. A csodacsk"

Mszly feiv

6. oldal

SZNHZI

Nincs jobb a csknl

Szerelmes szknl
Ha nagyon fj szived
J orvossg az des csk!

a tovbbiakat a legjobb
figyeli a kznsg.

LET

hangulatban

Kt fiatal lny Vera (Fnyes Annuska)

Kalmr Frigyesnek A csodacsk" s bartnje a brkisasszony (Papp
fhsnek operettjbl val ez a dal. Margit) vidman fecsegnek a szivek
Mindentt ezt jtszk.
kirlyrl, minden nk kedvencrl, a
Igazi bogrnta mondja nagy Kalmrrl, ki Csodacsk-kering"jvel meghdtja az sszes nket.
Gellerk szobalnya.
s az asszonyok, a brn s Geller
Bogr nta?
i felesge, Clarisse is csak rla beszl Igen flbemsz.
j nek. s a szerelemrl . . .
Jv hten jra elmegyek a kakasFelzendl a zenekarbl egy bbjos
lre szl az inas mert a kakas- kering :
ln lnek a legszebb tykok . . .
A szivnk els lma
*
Msodszor mr vissza nem tr
Vissza nem tr
Lovag Geller nagykeresked- (Gyrfs
Ha eltrt szivnk els jrma
Dezs) mr negyedszer akar vlni feleMr nem szerelem az, ha forr a v r . . .
sgtl egy regny miatt mely intim
Az els csk emlke
rszleteket kzl felesgnek Kalmr
Az mindig a szivnkben l
zeneszerzvel val bartsgrl. A kznAz els csknak sosincs vge
sg kacagsba fulladnak estrl-estre
rkk fj s egybusdalt halkanzenl.
Gyrfs Dezs szavai s ime az els t

I
percben mr csatt nyert ez operett, mert 1
*

Gyrfs Dezsa szerept tanulja Beriha Istvn karmesterre!.

Mszly feiv

5ZINHZI LET
Clarisse(Tisza Carola) a lnyt oktatja :
Lnyom, tanuld meg, hogy ha az
ember az letben valamit el akar rni,
kell, hogy meglegyen ahhoz is a btorsga, hogy nha kompromittlja magt.
Ne flj mama, ehhez meglesz a
btorsgom . . .
*

Geller minden ron elgttelt akar.

De a kardot nem szeretem. A revolvert sem. A puskaporszagt nem birom.
Legjobban szeretem az amerikai prbajt,
ahol huzza a feketegolyt. n amgy
se szeretem a fekett. A kvhzban is
mindig flbarnt iszom.
n a srtett fl?
Eltallta. n, a srtett, flek.
*

A brn (Delia Donna

Eugenia)
meg akarja leckztetni Kalmrt, ki egyszer
egy trsasgban azt lltotta rla, hogy
ha egyszer t percig kettecskn volna

Fnye Annuska (Vera)

Kirlyszinhz. A csodacsk".

7. oldal
vele, akkor t a hitvesi hsg mintakpt
is meghdtan.
A brn levelet diktl Vernak. Egy
levelet, melyben bejelenti Kalmrnak, hogy
feljn a laksra. Ez a levldiktlsi rsz
az operett egyik legkedvesebb jelenete.
Vera nem tudta, hogy ez a levl a vlegnynek megy. Mert a brn nem
akarja titkt elrulni.
Kedves, flbemsz zenje van a nagy
duett vidm befejezsnek :
Csacsi minden csitri lny
s mg azt sem rti
Hogy mily rettent silny
Portka a frfi.
Br, grf vagy adtiszt
Pl, Adolf vagy Gyz
Mind adja az Adniszt
s ily mdon gyz .
A refrnt pedig mr a msodik strfa
utn vigan ddolta a kznsg : Jaj sok
sz kell a nnek, nnek, mert a fejkre
nnek, nnek nnek . . .

P a p p Manci (a baronessz)
Mszly felv

SZNHZI LET

8. oldal

Nslni akarok mondja a Kalmr nltogatinak.

Ht az operettrl ttrsz a tragdira ?
s a hitetlen nket Ferenczy egy
slger-dallal gyzi meg. Nem kell klnsebb jstehetsg ahhoz, hogy megmondjuk: minden grammofon, kintorna
s zongora orditani fcgja az uj slgert:
Minden esti n ejtsen egy knnyet
rtem !
Volt egy bartom, egszsges fiu
volt, soha semmi baja mondja Kalmr
egyszer csaK a fejre esett egy tgla. n
is jl reztem magam, egszsges voltam
s ime hirtelen megnslk, Addig jr a
kors a ktra mig magnsl.
Csakhogy addig a hzassg mg a
legfrappnsabb bohzat-helyzeteiken kell
tesni. Fltkeny frjek, szerelmes asszonyok, lnyok gyors tempban vltakoznak a szinen s csak egy marad lland
a kacags.
*

Uram, ha jl tudom siets

dolga

van igyekszik Kalmr lerzni a fltkeny brt.

, j itt.
Mindentt j de legjobb otthon.
Krem kelljen fel errl a szkrl.
Rrek.
Ki korn kel aranyat lel
Mondja meg kitl kapta azt a
levelet
Ne szlj szm nem fj fejed.
s igy megy tovbb, mindaddig mig
a brt ki nem hozza sodrbl a kzmondsok rettenetes tmege.
*

A direktor ur." Aki ltta a darabot

az percekig fog kacagni, ha vissza gondol, mi minden forog a darabban A
direktor ur" krl. Aki nem ltta az
gyis megnzi. Aki pedig meg se nzi
az nem rdemli meg, hogy a direktor ur
gyt elmondjuk.
*

Szz meg szz dologrl kellene mg

beszmolni, hisz igazn mg csak az
elejn vagyunk. Hol van mg egsz csom
nagyhats rsz. Deila Donna vidm
kettse Gyrfssal, a dal Maier rrl ki
ht nap alatt hditott el szvessgbl egy
nt s tovbi ht nap alatt mr meg is
szabadult tle . . . a nagyszer csodacsk-kering . . . a frappns, tletes jelenet. midn Vera felltogat Kalmrhoz s
ott apjval tallkozik . . .
a harmadik
felvons brjelenete, Gyrfs mint brhlgy . . . Tisza Karola bravros t n c a . . .
Rask neke . . . Fnyes Annuska legnagyszerbb alaktsa . . . Deila D o n n a . . .
s mg egsz sereg nv s dolog tolul a
tollam al, de ki tudna mindenrl beszmolni!
*

Nyitott ablak mellett irom e sorokat.

Odaknn az utcn valaki hangosan ftyl.
Abba hagyom az irst s vele ddolom :
Nincs jobb a csknl, jobb minden jknl . . .
me elindult hodit tjra: A csodacsk".

Gyrfs Dezs

Fnyes Annuska

(lovag Geller)

(Vera)

Krilyszinhz. A csodacsk"

Mszly felv.

A S Z N H Z I LET" nyri s z n e t e
alatt k s z s g g e l ad a s z e r k e s z t s g lev l b e n felvilgostst. V l a s z b l y e g g e l
elltott m e g c i m z e t t bortk m e l l k e l e n d
a f e l v i l g o s t s t k r l e v l h e z . s*t4
. #

SZNHZI LET

9. oldal

Jeg\?zetel< egy sikerrl.

Urasgi inas kerestetik.

4/u
Ilyen gondolatok brednek
Az emberben;
Az idei szezon vge
Itt lesz-e vgre
1928 decemberben ?
Ma
Nagyon
megharagudtam
Molnr
Arankra
Jl
Kigondoltam
egy kis trft, mely
Az res Feld-szinhzrl
szl.
Is Ten a tanm : tehet rla, hogy
E trfa mr nem
aktulis.
*

n knyes
Itlet, de elismeri,
hogy
Vlemnyem
Nem
nknyes
Fnyes Annuska
szerepben.
Nemcsak
Fnyes,
De Herendy is
Fnyes.
*

Hadd irjam azt is

Ide n
A nyr idejn
Nem fogok itt lni
Balatonfredre
megyek
dlni
Ha a vonat oda elsegit.
Vgre
Szksgem
van
dlsre,
Hisz htrl htre
Knytelen voltam
tnzni
E lap sznhzi
verseit.
*

Egy tettem
Jov teheti mg
Amit
vtettem.
Gyakran
hallhat:
Minden j, ha vge j,
Nos ezt is
megprblom
Mg n
lljon itt e versek vgn
A bvs sz :

J.

Szenes embet

Nemcsak az oroszok indtottak

offenzivt, hanem az idjrs is, csakhogy speciel ellenem ; mert mig a hideg,
ess idjrs valamennyi kollegmnak
arannyal r fel, addig nekem igen sok
pnzembekerl. Szerencsmre az Urasgi
inas kerestetik
c. darabot adom, amivel
sikerlt meglltanom az idjrs offenzvjt.
Mondanunk se kell, hogy Feld Zsigmond, a Budapesti Sznhz igazgatja
mondta ei a fentieket; mg pedig teljes
joggal ; valban, mintha csak sszeeskdtt volna ellene a mostani juniusi
idjrs. Ha vletlenl valamelyik napon
nincsen es, akkor viszont olyan hideg
van, mintha csak mg mrciust irnnk.
Msrszt val az is, hogy a Budapesti
Sznhz ezidei f, gynevezett nyri szezonjt olyan darabbal kezdte meg, ami a
legtlibb idjrst s konkurrencit is
kibrja. Bizonyos, hogy ennl egszsgesebb humoru, pompsabban bonyoltott
bohzat mg alig kerlt Budapestre;
semmiesetre nem Berlinbl, vagy Bcsbl.
Nem csoda, hogy az utbb kt vilgvros
nagyigny publikuma eltt tbb szzszor
elmehetett. Az meg felttlenl bizonyos,
hogy a Budapesti
Sznhz
soha mg
ilyen magas nivju darabot nem adott.
Igazsgtalanok
lennnk,
ha itt nem
hangsulyoznk, hogy viszont Feld Zsigmond mg soha olyan bolaog nem volt,
mint pen ezekben a napokban, amelyekben ezt az elkel mrkj darabot
adhatja.
Az elads pedig szintn olyan, amilyennl se a bcsi, se a berlini nem lehet
klnb. A fni szerepben Molnr Aranka,
aki az nekes, drmai szerepkr mellett
a vgjtk szubbrettek szerepkrben is
ragyogan j tud lenni, valsggal elbjolja a kznsget. Mlt partnere
Mszros Alajos, aki kedves, szeretetremlt, kzvetlenl humoru s mindenekfelett mvszi. E kt vendgen kivl klnsen Irthy Terz, Virgh,
Gmri,
Szendr kacagtatjk meg a kznsget.
Bizonyos, hogy az Urasgi Inas kerestetik vonzerejnek teljessgben ri majd
a huszontdik eladst.

SZNHZI LET

10. o!da)

rva a hz, nincs l<acags.

Szvegt irta Harsnyt Zsolt, zenjt szerzette
Schubert Ferenc. A Hrom a kislny" II. felvonsban neklik Haraszthy Hermin s Vendrey
Ferenc.
I.
rva a hz, nincs kacags.
Ad az Ur gyereket,
Bekltztt a szeretet,
Ha sok a pnz, ha kevs,
Van rm s van nevets.
De szllnak az vek,
A csppsg egyszer csak vn lett
S ha embernyi ember,
Se apja, se anyja nem kell.
Refr :
rva a hz,
Nincs kacags,
rvk a rgi szobk.
Messzire jr,
Mint a madr,
Az ifjsg ;
gy maradunk,
Csenbe vagyunk
Kettecskn, bus regek.
Knnye pereg,
Ugy pityereg
Kt vn gyerek.
II.
A fiu ha tanul,
Beszekundzik cudarul.
Ht a leny? Az se jobb:
Ha nem vigyzol pudert lop.
s szre se venni,
Mr mind szerelmes kezd lenni :
Egy szp napon kszek
s msutt r k j t a fszket.
Refr.

be durcs des kincsem.

Szvegt irta Harsnyi Zsolt, zenjt szerzette
Schubert Ferenc. A Hrom a kislny" II. felvonsban neklik B. Kosry Emma s Csortos
Gyula
I.
be durcs des kincsem,
Tn a mcses eltrtt
Baj velem tudtommal nincsen,
St ha bntjk, n lk !
de bus a lnyok sorsa,
Nem sok gyuft iszom,
Frfiaknak nincs egy morzsa
Tisztessgk, ugy bizony !
Mit tettek a frfiak ?
Hadd lm meg ket!
Csak hagyja uram,
Ehhez semmi kze sincs !
Megvrom n mig frjhez ment,
Majd olyan vig lesz, mint a pinty :
Ugy dntttem, hogy apca leszek,
Elvgre ha ugy tetszik,
Mg az is lehet,
Na nem ?

Refr. :
Rzsa, liliom,
n cspp virgom,
Frfi milliom
Jr a vilgon,
Lelsz mg valakit,
Az majd leszakt,
Csak ne srjl csit, csit,
Nem hervadsz el itt.
II.
Vgre is mr tbb a soknl :
Senki engem nem szeret,
Senki nmely asszonyoknl
Nem tart tbbre engemet.
Csak kitarts, szp kisasszony,
S j a szp tndrkirly,
Nemsok jn, st gyanakszom,
Hogy tn mr is erre jr.
Csak hagyjanak engemet,
Nem kell nekem senki !
Ne siessen ugy,
Azt se tudja, hogy ki !
Ha ugy imd, hogy nem tudom.
Az nem nagyon kitntet !
Szp eskv lesz, arra fogadok!
Mit r az, ha szp lesz,
De n nem vagyok o t t ?
Na nem ?
Refr.

yir vge, mr vge,

h jjj lemonds...
Schubert Ferenc dala Harsnyi Zsolt mfordtsban. A Hrom a kislny" III. felvonsban
nekli Krnyey Bla.
I.
Mint a sors, trt a nap rem
Mikor meglttalak, te kis leny.
Vgyat reztem, deset,
S a napnl lett a szivem fnyesebb.
Jtt az j s jtt a ktkeds,
Melybl nincsen breds,
Jtt a kin, jtt a fjdalom
Hogy meg nem rtesz drga angyalom.
lt a sz szivem rejtekn,
Hogy szeretlek n
S hogy fj a szenvedly!
Refr. :
Mr vge, mr vge,
h jjj lemonds bkessge,
s halkan, csak halkan,
Simulj rem a dalban
Mr vge, mr vge.

II.
Nma s hallgatag a szj
De benn a sz bilincsbe verve fj.
Csak a sziv sgja shajt
S minden beszd e fj nmasg.
Jobb is igy: hadd legyen titok,
Vgy, amit csak n tudok,
Jobb is igy: lom volt csupn
Mit szlhatnk egy breds utn?
Elsrom bcszs helyett,
Hogy szerettelek,
S hogy fjt a tz, a vgy !
Refr.

SZNHZI LET

11. oldal

Urfial< ha hzasodnal{.

ll.

Szvegt irta Harsnyi Zsolt, zenjt szerzette

Schubert Ferenc. A Hrom a kislny" III. felvonsban neklik B. Kosry Emma s Csortos
Gyula.
I.
rfiak ha hzasodnak,
Lelkket mr nyomja sok,
s az ifju-asszonyoknak
Emiatt van gondja sok.
Hagyjuk azt a rgi bnt,
Rgen volt s rg letiint.
Mindent megbocstok n,
m javulst vrok n ?
Refr. :
Megse moccanj, itt megllj,
Most ur asszony prdikl.
H maradj s meg ne csalj,
Mert klnben jaj !
Meg se moccanj ugy figyelj,
Minden szra jl gyelj,
Senki msra r se nzz,
Ennyi az egsz :
Mostan aztn gyni tessk!
Mit fizetsz ha megteszem?
Cskot kapsz, hogy baj ne essk.
Itt elleg kell nekem !

Minden kislny mig menyasszony,

Roppant bjos s szelid
m mihelyt egy percig asszony,
Megcserli elveit.
Asszonynak ha frje j,
Ugy se kell az udvarl.
m a hlgyeknek nagyon
Sok kvnsguk vagyon !

J&SinU^Kf^

fL

a- [

Pi juniusi prilis szeszlyes

vltozandsga nagyon megltszott lapunk kzismert bartjn, Zugligeti Edn, mikor htfn
dlutn ismt betoppant szerkesztsgnkbe. Knny nyri
ltzetben volt (rtsd : rgi ruhjban, de kalap s mellny
nlkl), viszont ersen vacogott

Igen tisztelt uraim,

mondotta, nem csekly figyelmet keltvele ..szokatlanul udvarias megszltssal, egy olyan zleti idet vagyok btor
nk el terjeszteni, amely most az egyszer
igazn szemly szerint rdekli nket. Logikus
s. Kolumbus tojshoz hasonlatos tervezetem
a kvetkez. A jv hten, mondjuk ugy elseje
tjn, megkezdenk egy nagyszabs agitcis
krutat Magyarorszg frdhelyein a Szinhzi
let rdekben. Magyar frdhely van legalbb
harminc. A kznsg zme most a hbor
miatt nem hdolhat klfld imd szeszlyeinek s ezeken a magyar frdhelyeken nyaral.
Minden frdhelyen csak kt napot tltenk,
az egyik eltelne az utazgatssal, a msikat
elfizetk gyjtsre hasznlnm. Fizetst nem
krek, n nzetlen ember vagyok. Csak a la-

Refr. :
Meg se moccanj, itt meglj,
Most a frjed prdikl,
H maradj s meg ne csalj,
Mert klnben jaj !
Meg se moccanj ugy gyelj,
Minden szra jl gyelj,
Senki msra r se nz!
Ennyi az egsz-!
III.
J elre fltelek m r !
Csak fogadj szt s ne flj !
Jaj, papucshs, az leszek mr !
Az se olyan nagy veszly !
Refr.
ksra s kosztra val kszkiadsaimat tessk
fedezni, azonkvl krek egy elsosztlyu
vasti szabadjegyet. gy a nyaramat nagyszeren tltenm, nk pedig tetemes megtakartshoz jutnnak. Most ha nem volnk
Pesten, nem jelentkezhetnm hetenknt a koronrt. Remlem a terv nagyszer.
A terv nagyszer, felelt stten a
segdszerkeszt, de nincs r semmi szksg. Mert maga hiba jn be ezentl a szerkesztsgbe. A szerkesztsg j ideig nyri
sznet cimn zrva lesz.
ZugHgeti villml szemekkel felpattant.
nk nyri sznetet tartanak ?
Ugy van.
No de k r e m ! ! Az n pnzemen vakciznak n k ?
Hosszabb csend llott be. Erre az rvre
valban nem tudtunk vlaszolni. Zugligetinek
voltakppen igaza is volt. Csakugyan nem
jrja, hogy t ilyen statrilis uton megfosszuk
egy llandv vlt mellkkeresettl. ppen
t, akinek csak mellkkeresetei vannak, ppen
t, lapunk h s ragaszkod bartjt.
Bocssson meg, mondta a meghatottsgtl remeg hangon a segdszerkeszt,
nnek igaza van. Vljunk el bartsgban.
Azzal tiz nyri htre elre
kielgtette
Zugligetit. A szerkesztsg jtkony kzipnztrbl tiz koront nyjtott t neki. Lapunk
bartja zsebrevgta a pnzt s igy szlt:.
Ez tiz korona. Ez mr zleti tke. szre
ebbl egy millit csinlok. s a k k o r szba
sem llok az urakkal.
gy szlt s megveten tvozott. Nyaralni
ment a New-York-kvhz terasszra.

flflult s jv.
Jegyzetek az Apoll-kabarrl.

Lapozgatom az ez vi Sznhzi let"szmait, olvasom az Apoll-kabarrl szl

ismertetseket. Egy esztend munkjt,
nzem, lapozom t s ime minden oldalnl hosszan meg kell llanom, mert
kedves emiekek lednek friss letre, nagy,
forr sikerekre emlkezem, vidm, nevet
percekre s a halk hangulatok, a knynyes, megilletdttsg perceire.
Sokat hozott s adott neknk a Rkcziuti kabar. Nagy akarsokkal, friss clkitzsekkel jtt s most, ha vissza
pillantunk az elmlt vre lthatjuk, hogy
messze tlhaladtak az nmaguk diktlta
s tulmersznek ltsz hation is.
A kabar szerkeszt"-je.

Az Apoll helyisgben mr azeltt is

voltak kabareladsok, de azrt joggal
mondhatjuk, hogy a mostani Apollkabar" az idei sznhzi esztendhz fzdik.
s egy nevet kell idernunk, mieltt
tovbb megynk. A kulisszk mgtt meg
kell keresnnk azt az embert, aki lelke
s vezetje ennek a vllalatnak, ki ilyennek akarta s meg is tudta csinlni, amit
akart. Hervay Frigyes mint ir s ujsgir a legelsk sorban ll mr rgen s
most bebizonytotta, hogy tudsa, kritikja, izlse milyen szolglatokat tud tenni
egy nivs kabar vezetsnl. Az neve
nem szerepelt sehol, szernyen, csendben
vgezte munkjt, minden tapsot s dicssget thrtott a sznszekre. Az Apollkabar mltja s jvje szorosan egybeforrt Hervay nevvel.
A kabar ellensge minden nagykpsk.'snek, a jkedv s a tiszta megilletds otthona akar lenni. Olyan mint
egy eleven jsg, egy rev, melyet nem
igazgatni, hanem tulajdonkpen szerkeszteni kell. Bebizonytott dolog, hogy rk,
jsgrk
nagyszer
kabar-rendezk.
Hervay Frigyes elrte azt, hogy az Apollkabar tkre lett mindennek, ami az emberek szivt foglalkoztatja, eleven jsg,
szatirikus lcap, bnatunkban vigasztalnk, minden flszegsgnek trfs gunyolia, szval kabar" a
legnemesebb,
legirodalmibb rtelemben. /

A kabar szerzi.

Ma junius derekn tbls hzak vannak mg az Apollban. Egy nagy s

h kznsg neveldtt itt, mely minden
Apoll msort megnzett. A szinszel<et
s szerzket ismertk, kedvenceket kerestek s talltak, otthon reztk magukat a
kabarban.
A rgihez egy uj kabar-kznsget
is nevelt az Apoll. Egy dlutni kabar
kznsget. Rengeteg lny, igen sok csald nzte vgig az Apoll msorait,
melyek br mindig vidmak voltak a j
izls hatrait sohase lptk t s mindig
decensek maradtak.
Az irodalmi niviol gondoskodtak a
kabar szerzi, kiknek nvsorban igen
szpcsengs neveket dvzlhetnk.
Kemny Simon a legmegejtbb hangulatok potja, hossz sznetels utn
az Apollnak irta uj dalait. Haj Sndor
szintn ide irta els kabar-darabjt. A
kis sznpadrl nagy derltsget keltett a
divatos Drgely Gbor egy egyfelvonsos komdija s a magyar irodalom
egyik fiatal, sokatigr tagja
Lakatos
Lszl, ki rvid idn bell a legelsk
kz emelkedett, finom, hangulatos rsaival, itt mutattatta be A lndzss" cim
egyfelvonsost. A legnagyobb sikerek
kz tartozik Rskai Ferencnek, a kitn
irnak mesterien megirt A titokzatos idegen" cim egyfelvonsosa. Vajda Lszl
s Benda Jen neveit is ott talljuk a
szerzk listjban a rgi kabari rk
mellett, kik kzl a leggyakrabban szerepelt nevek: Gbor Andor,
Harsnyi
Zsolt, Karinthy Frigyes, Lovszv Kroly,
Ernd Tams. Harmath
Imre, Kvri
Gyula.
A kabar zeneszerzi grdjt a leg
jobbakbl toborozta. A rgebbiek kzl :
Szirmay,
Ndor, Zerkovitz,
kvlk
pedig egsz sereg uj ember, mint: Buday
Dnes, Czegldy Gyula is az Apollkabarban jutott szhoz.
Molnr Ferenc, Ndas Sndor,
Kemny Simon, Jacobi Viktor

A jv szezonra nagy meglepe sek

kszlnek. Olyan nagyszabs tervei vannak az igazgatsgnak, hogy ezeknek
rszletes kidolgozshoz mr e szezon
derekn hozz kellett ltni. Meg fog tr-

5ZINHZI LET

13. oldal

tnni, amit mr-mr lehetetlennek kellett sg mezejn is mindig legels sorban

tartanunk, ujabb nivemelkedst r el a I ott voltak.
kabar, mg magasabbra szkken az
Sorra jrtk a hadikrhzakat, szrartkjelzje.
koztattk a sebeslteket s igy trtnt,
Az Apoll-kabar jv vi szerzi hogy dlelttkn a krhzak katoni
kztt ott lesz Molnr Ferenc is, akivel tapsoltk meg az Apoll vidm msort.
a vezetsg mr megllapodott. Nagyon
Legutbb is a Rvsz-utcai hadikrrdekesnek grkezik az az nekes darab hzban a Vigszinhz nhny tagjval
is, melynek szvegt Ndas Sndor s egytt rendeztek nagyszabs hangverKemny
Simon irtk, zenjt pedig senyt.
Amerikbl kldi az Apoll-kabarnak
Gl Bla hadnagy, ki egyike legkitJakobi Viktor.
nbb fiatal sznszeinknek, vezette a sznMg igen sok hasonl, nagyszabs padi rsz rendezst s msorn els
terv foglalkoztatja az Apoll vezetsgt, sorban az Apoll kabart szmai szeremely nem pihen babrain, hanem a mul- peltek.
Rendkvl nagy sikere volt: Nmeth
tak sikerein felbuzdulva fokozottabb munJulisknak, Szllsy
Rzsinak, Bartos
kba kezd.
Olgnak,
Kvri
Gyulnak
s mg egsz
Az Apoll sznszeinek
sereg kitn mvsznek.
hadi-jtkonysga.
Az Apoll kabar vezetsge a maga
Az Apoll sznszeirl csak a legszebb helyisgeit s igen gyakran kszsggel
jelzk ksretben lehet megemlkezni. bocsttotta a klnfle jtkonyintzmDe mieltt sznhzi mkdsket mltat- nyek szmra, a sebeslt katonkra pedig
nk, meg kell rni rluk, hogy a jtkony- tbls hzak idejn is gondoltak mindig,

Vidm kabart rendeztek legutbb az Apoll-Kabar tagjai a Rvsz-utcai hadikrhzban. Az elads utn a sebeslt katonk krben lefnykpeztk a szereplket. Az els sorban l fehruhs
hlgy Rartos Olga, mellette Sarkadi, a Vigszinhz mvsze, azutn Nmeth Juliska, Erdlyi Gza,
Szllssi Rzsi, Kvri Gyula. Mgttk Nmeth Piroska s Gl Bla hadnagy-szinsz, az elads
megszervezje.

SZNHZI LET

14. oldal

olyankor is mikor a pnztrt ostromlk

j rsze jegy nlkl volt knytelen tvozni.
Jutalmuk a legszebb, legnagyszerbb
jutalom: sebeslt hseink knnye s ders
mosolya.
Budapest kedvencei.

Az Apoll sznszeirl szeretnnk

rviden beszmolni ebben a fejezetben,
nem is irhattunk ht e sorok fl ms
cimet mint: Budapest kedvencei."
Nmeth Juliskt a klfldrl hdtotta
vissza a kabar. Az klnll, a htkznapi tucatszersg fl messze kiemelked mvszete hamarosan megtallta
az utat a szivekhez. Finom eszkzkkel
dolgozik, tiszta mvszettel, de ppen
ezrt nagy tmeghatsa is van minden
szmnak, mert nem jtkot ad, hanem
magt az letet.
Mint vendgmvszn igen szp sikereket aratott a kabarban Molnr Aranka,
kinek mesteri alaktsa feledhetetlen emlkeink kz tartozik.
Szllssy Rzsi egsz sereg vidm
kupit tett npszerv, Haraszthy
Mici
fleg prosjelenetekben bizonyult elsrangnak, Andai Terka rvid id alatt igen
npszer tagja lett az egyttesnek, Nmeth
Piroska legutbb a A hadicip" cim
szmban frappns sikert aratolt, Bartos
Olga szintn azok kz tartozik, kik rvid idn bell nagy npszersgre tettek
szert.
A frfiak kzl kvri
Gyult kell
els sorban emltennk. Mint szerz s
sznsz egyformn rszes a sikerekben.
Saj s Boross itt alaptottk meg groteszk duettjeik npszersgt,
Erdlyi
Gza sok lvezetet szerzett a kznsgnek tncaival, Gzon Gyula kedvrt most
is szzval jttek a kislnyok, Sndor Jzsef, Tisza Jnos, Mly Ger s a tbbiek is mind helykn voltak s a tbbiekkel vllvetve igyekeztek szrakoztatni a
kznsget.

Mg egsz sereg nevet s adatot kellene iderni, ha pontosjbeszmolst akarnnk adni, az Apoll-kabar munkjrl
s jv terveirl.
A dicsretbl mind egyformn rszt
krhetnek, a vezetsg s a sznszek.
Tehetsgk legjavt adtk.
Joggal mondhatjk el, hogy komoly
munkjukat a legszeob eredmny jutalmazta.

A csodacsl{" uj szereplje.
Herendy

Manci.

A csodacsk leghlsabb szerept Vert

Herendy Manci veszi t. Kt esztendvel ezeltt lapunk fdlapjn hoztuk a
fnykpt s a vezet cikket rla irtuk,
olyan nagy dolognak reztk, akkori els
fellpst.
Mg be se fejezte egszen a Rkosiiskolt mris nagy primadonna-szerepet
kapott a Kirly-sznhzban. A Napsugr
kisasszony" cmszerept jtszotta el emlkezetesen hangos sikerrel.
De ugy rezte, hogy tehetsgnek tartozik azzal, hogy folytassa tanulmnyait.
Bcsben tovbb tanult s olyan eredmnnyel, mely el fogja kprztatni a
kznsget.
A temparamentumos fiatal mvsznnek operett primadonnknl egszen szokatlan szp hangja van, t"ca pedig minden eddigitl eltr, egyni s amellett
mindig diszkrten elkel.
A csodacsk" eddig is vratlanul
nagy sikert rtei. Bizonyos, hogy Herendy
Margit fellpse ezt az eredmnyt mg
fokozni fogja.

Kt kotta-slger:
A csodacsk" s a Hrom a kislny"
kaphat a kiad Brd Ferenc s Testvre zenemkiad cgnl

s minden zenemkereskedsben.

5ZINHZI E U T

MAUD H Ilii WC
Lady Frederic a cime Magyar-szinhz legkzelebbi
jdonsgnak, mely pomps alaktsra ad alkalmat Mrkus Emmilinak. A prbi
mr javban folynak.
Barta Lajos : Szerelem" cim darabja, mely olyan
nagy sikert aratott a
Vgsznhzban sorra jrta a nagyobb vidki
sznpadokat is. A darab irnt a nagyobb klfldi gynksgek is rdekldtek, melyek kzl
tbbel mr megtrtnt a megllapods. A Szerelem" els klfldi bemutatja Koppenhgban
lesz.

15. oldal
aratott.
Vradi
Szilgyi
stb. Az
mvsz

\ trsulat ferssgei : Psztor Zoltn,

Adus, Ujvry Ferenc, Makay Berta,
Juci, Brdos Margit, Mrkus Jzsef
igazgats ln Psztor Zoltn a kabarDry Ervin karmester llanak.

A S Z N H Z I L E T " nyri
s z n e t e j u n i u s 25-tl a u g u s z t u s
26-ig tart. T e r m s z e t e s e n a z e l f i z e t s e k lejrati t e r m i n u s a k t
hnappal eltoldik.

Kolozsvri Biasini Orfeum kabar" e h 17-n

nyilt meg a kolozsvri elit
kznsg eltt s a nivs msor teljes sikert

* I n g y e n d a l o s k n y v ! Mvszies zlssel
killtott, ktszzezer darab legjabb hbors
dalosknyvet akar elajndkozni Wgner a
Hangszer-Kirly" orszgszerte elismert elsrend magyar hangszerruhza (Budapest, VIII.,
Jzsef-krt 15.) Ragadja meg teht ezt a soha
ez letbe tbb nem knlkoz alkalmat s kldje
be sajt, valamint ismersei cimt kln-kln
10 fillres vlaszblyeggel, amelynek ellenben
mindenki teljesen ingyen kap egy-egy darabot !

Dnes Rzsi
az Orsz. Szinszegyeslet vgzett nvendke,
Balla Klmn pozsonyi szntrsulathoz zerzdtette.

Garay Annus
a Bakfisnap" szpsgversenyn els dijat nyerte.

A Mgns Miska 125-ik eladsn kedves meglepetsben rszestette Bethy Lszl igazgat a
gynyr Rollt: Lbas Jucit. Bortkban ezer
koront nyjtott t neki, hlbl a kitin alaktsrt.

SZNHZI lET

16. oldal
A kiad Ndor Klmn engedlyvel.

Ktszer mult el mr a nyr

Szvegt irta : Kalmr

Tibor.
I.

bredsn szp virgos nyrnak

Ugy szerettem ezt a mi utcnkat
A pompz kerteket, a fkat
s itt szembe ezt a kicsiny hzt.

Amita maga elment innt,

Mintha nem is lnk, csak lmodnk,
Kis szobjt idegenek lakjk,
S nem nyitja ki senki az ablakjt.
Ablakn most jgvirgok nyilnak,
S odafnn tn az angyalok sirnak,
Fehr pelyhet knnyezik az gbolt,
Akkor nyron ugye milyen kk volt ?
Refrain.

azta.

Zenjt szerzette : Kovcs

Kroly.

Maga lakott abban a kis hzban

Ott, ahol most csndes nmasg van,
Egyszer elment a kis ablaktl
s azta hir sem jn magtl :

az idt visszasrom szzszor,

Azta itt minden-minden gyszol,
Beteg vagyok, kzk.dk a vggyal,
Elvisz ez a rideg tl magval.
De ha most az n szobmba jnne,
Csak gy lopva, hogy nem is ksznne,
Megknnyezn maga is a ntm,
S azt a nyarat, melynl szebb nem \olt tn.
Refrain.

SZNHZI LET

n.

oidai

Szigeti Irn
dr. Patek gyri trsulatnak primadonnja.

Rnai Manci az Operahz egyik legfiatalabb ballerinja. Lebilincsel tncmvszete az Opera els
eri kz emelte A Jnos vitz" filmnek egyik
legszenzcisabb szereplje.

Szabados Piroska a Szin nvszeli Akadmia idn

vgzett nvendke Feltn kpessgeit bizonytja,
hogy Janovics Jen kolozsvri nemzeti sznhza
mris tagjnak valLntja a fiatal mvsznt.

Homoki Paula az idn vgezte az Orsz. Szinszegyeslet iskoljt. Brdos Arthur szerzdtette uj
sznhzban. Magas mvszi szerepeket sznt a
rendkvl tehetsges fiatal mvszn szmra

SZNHZI LET
B e d e Jb kvja. A legtletesebb magyar jsgr
ktsgtelenl : Bede Jb, kinek
rsait a Vilg" Pesti Napl"
s Magyar Hirlap" hasbjain lvezheti
a kznsg. Bedvel egy redakciban lenni
egyet jelent a folytonos kacagssal, mert
kifogyhatatlan az ugratsokban, trfkban.
Ha boy j.i Bede Jb elfogja.
Kit keresel?
N. N. urat.
A szomszd szobban l. De kiablj vele mert s k e t . . .
Flperc mlva N. N. r mr kidobja
a szemtelen boyt, ki illetlen hangon mert
vele beszlni. A rengeteg kzszjon forg
Bede-trfa kztt van egy, amely megmagyarzza, hogy mrt szolgljk ki
olyan villmgyorsan a pincrek Budapest
valamennyi kvhzban.
Trtnt egy szp napon, hogy Bjb.
mr tbb mint flrja vrt egyik nagykvhznak terraszn pincrt. De hiba.
Ekkor a kvhz eltt ll vrs-sapks bcsinak intett:

Almssy Bske
a buda-temesvri trsulat tncmesternje.

Hordr!
Parancsoljon szerkeszt ur.
tmegy a msik oldalra s a szemkzti kvhzbl hoz ide egy kvt.
Bede asztalnl tbb ujsgir lt s
flperc mlva az egsz terrasz tudta, hogy
a konkurens kvhzbl fog megrkezni
Bede kvja.
Odat is lnk feltnst keltett az gy.
A kvs boldog volt s vilgrt sem akart
a kvrt pnzt elfogadni. Ingyen adja.
St stemnyt is kld. s dvzli szerkeszt urat.
A hordr lassan elindult s mltsgteljesen hozta a kvt t a kocsi uton
egyik kvhzbl a msikba.
Az innens kvs sorra pofozta knjban pincreit, majd utols hajszlait is
kiszaggatta nagy szgyenben.
A vendgek kacagtak, Bede Jb pedig
szp nyugodtan meguzsonnzott. Azta,
ha feltnik a kvhz lthatrn mr
hozzk is kvjt. Sok tejjel, sok kvval, tizenhat cukorral.
Fedk els fellpse.
Storalja-Ujhelyrl kedves levelet kaptunk, melyben egy
kedves olvasnk tbbek kztt
j ezeket irja : A Fedk albumban s a tbbi
szmban is annyi szpet olvastam Fedkrl. hogy kedvem kerekedett egy kis
Fedk-eset lersra. ltalban ugy tudjk, hogy Fedk a Rkosi-iskola utn
lpett fel. De azt nem tudjk, hogy
mielbb elfoglalta llst tjtt Munkcsra
s a szegny ktsgbe esett tnk szln
ll trsulatot kirntotta a, bajbl, azzal,
hogy fellpett. Szegny direktor, ha Fedk
nem lp fel, mg most is ott volna tikltsg hijjn. Fedk els szereplse
teht Munkcson trtnt, a Csilag"
szll sznhzz alaktott nagytermben.
A jegyeket a knyvkereskedsben rultk,
persze hamarosan elkapkodtk ket, Fedk
des apja, a j doktor bcsi, amint nzte,
hogy az emberek a jegyekrt hmmgve
jegyezte meg: Egy bolond szzat csinl.
Nagyon nem tetszett neki a dolog. De
mikor aztn az els hatalmas tapsok
felzgtak akkor mg az arca is felragyogott. Olyan hangos taps s vidmsg
azta se volt a Csillag szll nagytermben.,, . . .

5ZINHZI LET

19. oldal

A Projectograph msodik nagy bemutatja.

A Projectograph r. t. junius 20-n s
junius 21-n tartotta msodik bemutatjt a Royal Apollban. A legnagyobb fvrosi mozi fnyes termt zsfolsig megtlttte a sok szz fnyi rdekldk,
szakemberek, irk s sznszek tmege,
akik elragadtatssal szemlltk az elkvetkez szezon kinematografikus csodit.
A most bemutatott hat
amerikai-film
rtk tekintetben teljesen egyenrang a
mult havi nagy bemutat filmjeivel, st
egyike msika taln mg fell is mlja.
Kprzatos, hogy hova jutott Amerika a
kinematografia tern is. Akik Amerikt
csak a technikai s zleti nagystilsg,
hazjnak nevezik, csodlattal fogjk
tapasztalni, hogy Amerika teremtette meg
a modern mvszi filmet. Az amerikaik
eltrve az eddig div szinpadszer rendezstl, a rendezsnek egy valsggal
uj iskoljt a kinematograikus
rendezst alkalmazzk legjabb filmjeiknl.
Zsenilis tletessg, pratlan technikai
lelemnyessg, amely minden gondolatban mvszi s egyben jellemzi ezeket j
az uj amerikai filmeket. Tmegjeleneteik
izzak a tmegszenvedlytl. Nem tablcszeren lltjk be ket, hanem folyamszer hullmzsban. Utlrhetetlen amit i
ilyen jelenetekben mint pl. brze, trvny- !
szki, sztrjk jelenetekben mutatnak, csupa [
idegfeszl izgalom. Sznszeik pompsak j
s szpek. Rbert Warwickot
pl. akit a
szakkznsg tbb filmen ltott, minden
szerepben megtapsoltk. A mostani bemutatn a kvetkez filmeket lttuk.
Az kes vros cim ngyfelvonsos
brzetrtnetet, fszerepben Wilton Lackayevel.
Az amerikai dollrkzdelmek
minden izgalma, minden lihegse benne
van ebben a rendkvli filmben. Hte

millirdos buzakirly megrongyoldva

kerl ki a kzdelembl.
A nbob felesge
cim hzassgi
regny mind a ngyfelvonsban szntiszta
pozis. Fszereplje Charles Walter.
A sors embeiben Rbert Warwick
nyjt elragadt. Modern hskltemnynek
lehetne nevezni a film szsjt. Egy frfi
ll forrong izgalmak kzzppontjban,
New-York polgrmestere. A korrupci
piszkos hullmai jobbrl-balrl felcsapnak
hozz. Inkbb a hirt ldozza fel semhogy jellemn egy foltnyi mocsok essen.
Ennl felemelbb tendenciju filmet mg
nem ksztettek.
Msnap A tavasz bredse" kerlt
sorra. A mfelirat boh szerelmi jtknak
nevezi. Minden jelenete lira. Virgos tavaszi
hangulat rad egy kicsapott dikgrf szerelmbl. Viwian Martin a fszereplje.
A Pris bnei cim ngyfelvonsos
filmregny a vilg fvrosnak" ragyog
de mocsaras jszakiba vezet bennnket.
Itt sodrdik egyre lejebb egy fiatal amerikai fest.
A Mister Robinson cim film megint
a trstk vilgnak kzdelmeit trja elnk.
Ez a film felfokozs azoknak az izgalmaknak, amelyeket az amerikai filmek
nyjtanak. A legmerszebb jelenete taln
az rviz jelenet. Zuhog es utn mindent elpusztitva omlik le a vztmeg a
hegyekrl. Hzakat, letet visz magval.
Rbert Warwickot
megtapsoltk ezutn
a film utn is.
Klns rtkt ad a filmeknek mg
az is, hogy feliratai hangulatosak s irodalmiak s valsggal viszik elre a cselekmnyt.
Trk Jaco.

SZNHZI LET

20. oldal

vi^Rvmuz
Hrom a kislny
nekes jtk irta Willner s Reichert,
Fordtotta Harsnyi Zsolt. Zenjt Schubert Ferenc nyomn szinre alkalmazta
Bert Henrik.
Szemlyek :
Krnyei Bla
Schubert Ferenc
Csortos Gyula
B. Schober Ferenc
Vendrey Ferenc
Tschll, udv. veges
Haraszthy Hermin Mria, a felesge
B. Kosry Emma
Mdi
Honthy Hanna
di
Ger Erzsi
Hdi
Mszros Gizi
Grisi Lucia
Sziklay Jzsef
Schwind
Prtos Dezs
Kupelwieser
Fehr Artr
Vogl
Tihanyi Zoltn
Mayrhofer
ifi. Ditri Mr
A grf
Kardoss Gza
Brunder
Kemenes Lajos
Binder
Brdi dn
Novolny
Gyz Lajos
Stingl
Bogy Jnos
Krautmeyer
Csatay Janka
Hzmestern
Krthy Sri
Webern
Rozgonyi Ili
Rzi
Dnes Rzsi
Rza
Kalocsay Ferenc
Hrfs
Rday Jzsef
nekes
Balogh Klri
Pikkol
Trtnik Bcsben, 1826-ban.

kicMf

s/inuAZ

A CSODACSK.

A br azt mondja, hogy nem is tudna

fltkeny lenni. A brn arrl rtesl,
hogy Kalmr, a nagy nhdt, egy trsasgban ugy nyilatkozott, hogy ha egyszer t percig kettecskn volna a brnval, t is meghdtan. Elhatrozza,
hogy az elbizakodott zeneszerzi megleckzteti, frjt pedig kiss fltkenny
teszi. Tudtra adja a zeneszerznek,
hogy megfogja t ltogatni, nyaraljban.
Vera telefonon rtesti Kalmrt, hogy
elmegy hozz ltogatba. A br megtallja felesge szerelmeslevelnek piszkozatt. Most mr rzi, hogy mi a fltkenysg. Idegesen Kalmr nyaraljba siet.
II. felvons. Kalmr bcszik vidm
nismerseitl, mert felesgl akarja
venni Vert, lovag Geller lenyt. A fltkeny br megltogatja Kalmrt. Rvid
beszlgets utn a szolga jelenti, hogy
megrkezett a direktor". De a br
mr a regnybl tudja, hogy a direktor"
mindig egy hlgyet jelent. Kalmr attl
fl, hogy a brn jtt. De Clarisse rkezik meg, hogy megbeszlje Kalmrral
a regny egyre bonyold gyt. Kalmrnak a rendrsgre kell mennie a regny elkobozsa gyben. Lovag Geller
az egyre nveked regny-botrnynak
ugy akar vget vetni, hogy a regny
szerzsgt vllalja. Kalmr visszatr s
trelmetlenl vrja a brnt. De menyasszonya Vera rkezik meg helyette,
Vera kri Kalmrt nekelje el neki a
cskrl szl varzsos dalt. A szerelmeseket a szolga zavarja meg : a direktor
ur megrkezett. Vert egy szomszd szobba rejti Kalmr. A brn rkezik.
Meg akarja trflni a zeneszerzt. De a
csoda-csk-ria hatsa all se tudja
kivonni magt. Ekkor jn a frj s bebizonyitottnak vli felesge htlensgt.
A brn fakpnl hagyja Kalmrt s
frje utn siet. A zeneszerz menyaszszonynl keres vigaszt, de mindent
hallott s most szaktani akar vele, Legktsgbeejtbb helyzetben van, mikor a
szolga jra jelenti : megrkezett a direktor ur.

Fudrosi

sznhz.

nekes s tncos bohzat 3 felvonsban.

Engel s Horst eredetije utn irta Mrei
Adolf. Zenjt szerzette Mrkus Alfrd.
Szemlyek :
Serfzy Gyrgy br. Cserht, min. tan.
Galetta Ferenc br Tegze, unokaccse
Kernyi Hermin Fogarassy Lenke brnBacsnyi Paula A nevelnje
Vgn Margit Stori ezredes zvegye
Rtkai Mrton Piinpfinger Mrton
Bodonyi Bla Lnyi, szmtancsos
Flp Sndor Richter, telekknyvvez.
Tihanyi Vilmos Str Jancsi, adtiszt
Torkos rpd Madas, vgrehajt
Koncz Mihly Mr, becss
Ujj Klmn
Pter hivatalszolga
S. Szilgyi R.
Pimpfinger felesge
Hornyai Janka Klri a lenyuk
Halmay Bla
Rendrkapitny
Csortos Kroly Egy r
Zsabka
Levlhord
Mller Kat
Egy leny
Urak, hlgyek, ni s frfi dalrdistk.
Trtnik manapsg, egy vidki kisvrosban. Az I. felvons az adhivatalban, a
II. s II. felvons Pimpfinger laksn.
I. felvons. Egy vidki kisvrosi adhivatalban lassan gylekeznek a hivatalnokok s szljk-szapuljk a mg tvollev Lnyi szmtancsost, a kinek nagy
kiltsa van re, hogy a betltend adfelgyeli llsra kinevezik; mellzve a
derek s szorgalmas Pimpfinger Mrtont.
Megrkezik a posta, hozza a vrva-vrt
kinevezst. Lnyi, mint aki biztos az
gyben felbontja az okiratot s ntelten
fogadja az elre gratullk tmegt, akik
hzelegve kzelednek leend fitkkhoz
A levl azonban kiesik kezbl, mert
helyelyette br Tegze kost, egy konynyelm ifjt neveztk ki, akirl Peter
szolga elrulja, hogy az u j fnk jpipa
akit csaladja javuls cljbl kld vidkre. A br szvesen hagyja ott a
fvrost hogy megszabaduljon Lenke
brntol, akit hozz akarnak erszakolni,
de akit mg nem ismer.

a ^wi
II. felvons. Az uj adfelgyel nem
tud lemondani a vig letrl s rkezse
napjn mr megbzza Marcit, akirl
azt hiszi, hogy agglegny s hozz szll
hogy egy kis nneplyt rendezzen s
legyen gondja arra is, hogy a szpnem
is kpviselve legyen a m u r i n . Megikezik
Lenke brn is kinek Marci felesge
kiadja a lakst, mert ltogatba megy
beteg ngynnjhez Budapestre. Marci
bszke az uj mgns felgyel baratsagra s megtagadja Strtol Klri leanya
kezt, kik elhatrozzk, hogy megszknek.
Igen m, de nincs tikltsgk; hogy
pnzt szerezzen, kiadjk a lakast egy
ezredes zvegynek, teht mr egy harmadiknak s boldogan megszknek.
Tegze is meg akar szkni, mert megtudja,
hogy nagynnje a vrosba rkezett, de
Lenke brn jn, hogy lakst elfoglalja.
Itt megismerkednek s megszeretik egymst. Az sszes albrlk elakarjk t lalni a lakst, amibl flrertsek tme-e
keletkezik, amit mg fokoz amikor j
dalrda s a hivatalnoki kar dvzlsi-.:
gyl a hzhoz.

III. felvons. Tvlgyi brok hzasOperett 3 felvonsban. Szvegt irta:

Leon Viktor. Forditotta : Szenes Bla. sguk vforduljn az Opera-hzban
estlyt
adnak. Itt minden kituddik. A
(Zenjt szerzette: Strauss Oszkr.^
br megbocst felesgnek, Vera KalSzemlyek :
mr felesge lesz s lovag Gellr megFerenczy Kroly
Kalmr, zeneszerz engedi, hogy Clarisse eljtszhassa Kalmr
operettinek fszerept. Az egsz vonaRask
Tvlgyi br
lon gyztt a szerelem, a csodacsk.
DellaDonnaEugniaAngella, a felesge
Lovag Geller nagyGyrfs Dezs
keresked
Clarisse, a felesge
Tisza Karola
Vera
Fnyes Annuska
Papp Manci
Laura baronesz
Inke
Az gyvd
Komorna
Aggszy Melinda
Els s msodik
Mrkus )
A nvtelen asszony.
Skultty)
inas
( M a d a m e X.)
Trtnik: Els felvons Tvlgyi br
laksn, msodik felvons Kalmr Frigyes Szinm 5 felvonsban. Irta : Bisson. Forzeneszerz uj nyaraljban, harmadik ditotta : Brdy Miksa. Rendez : Mrkus
Lszl.
felvons az Operahzban.
1. felvons. Lovag Geller nagykeresSzemlyek:
ked negyedik felesgtl, Clarissetl, a
Emma
Jaqueline
volt primadonntl is vlni kszl, mert Mrkus
Fleuriot
az egsz vros egy regnyrl beszl, Trzs
Vg
Nol
mely felesgnek, a hrneves szerzvel, Tarnai
Raymond
Kalmr Frigyessel val viszonyrl szl. Z. Molnr
Perrissard
Mig a rendrsg utjn keresteti a re- Rthei
Merival
gny szerzjt, felesge Clarisse Tvlgyi Rnay L.
Heln
brnnak elmondja az igazat : a regnyt Virnyi
Laroche
maga irta. Kszakarva kompromitlta
magt, mert igy akarja frjt vlsra
knyszerteni. Frjt szereti, de vlni akar
tle, mert nem engedi meg neki, hogy B E V O N U L A S K O R N E
Kalmr uj operettinek fszerept eljtszhassa. Clarisse mostohalnya, Vera hal- FELEJTSE OTTHON AZ EGLEO FOGlosan szerelmes Kalmr zeneszerzbe s
bartnjnek Laura baronesz-nek el- PPET, MELY A FOGAK S SZJR
mondja, hogy Kalmr felesge akar lenni,
vlgyi brok minta hiassgba lnek . POLSRA NLKLZHETETLEN.

nAGY/\pfflszmuAz

nyri

M A R C I !

III. felvons. Lnyi panaszt tesz i

rendrsgnl, hogy Marci hza orgik
tanyja. A rendrkapitny fel is keresi
t laksn ahol romhalmaz tetejn mmorosan tallja Marcit. Kihallgats kzben a szkeveny leny is visszarkezik
szerelmesvel, kiknek kevs volt a pnzk, teht nem szkhettek. Tegze es
Lenke is megtudjk, hogy k tulajdonkpen egymsnak vannak sznva s boldogan egyeslnek.iejT- j ' " " W

SZNHZI LET
AMERIKAI PARFMK
A j n l o k legfinomabb Rzsa
bona fide, Chypre, Thute, Vademecum, Serenissima, Kairi mkvirg, Ibolya, Hygiea, Khasana,
Isolabella Lorna parfmt deknknt 3 korona; Orgona,
Rzsa, Gyngyvirg, Orchidea,
Akcia, Idel parfmt deknknt 2 koronrt utnvttel.
6 korona rtknl brmentve.
Gyrtelep : Hyvarion &Co., NewYork. - Egyedli sztkldsi
hely: GROSS ANTAL kivileli hza
Budapest, VIII., Jzsef-krt 23.

21. oldal

MOZIHT
Kabar a

Rkczi-uti

TIVOLI

APOLLOBAN FNYjTKHZ.
VI., N A Q Y M E Z O - U T C A 8. SZAM.

J u n i u s 15-tl k e z d v e

HAJSZALAKAT
h l g y e k a r c r l , k a r j r l vgleg kiirtja felelssggel
a ^Miracle"

. i ' u i a u t trv.
w n . vdett
mdszervel
hajeltvolit specialista kozm. intzete
(Andrssy-ut 38. I. em. A Nagy ruhzzal
szemben). rtalmatlan, fjdalom nlkli
kezels. Rgtni hats. Minden eddigit
fellml ! vakodjunk utnzsoktl. Vidkre a szert utastssal diszkrten kldi
Fogad egsz nap. Szpsghibk
kezelse. Arcgzls, arcmasszzs
a r c p o l s . (12 v i m f i k d s . )
T e l e f o n 15798.

3 i n

s o r !
H t f i ti, i u n i u s 19 ti,
vasrnapi ; :

P o l l i k Sarolta

A n i h i l i s t a . (Kp az orosz letbl.) Csajkovszky zenjvel.

N m e t h J u l i s k a uj dalokkal.
P o l i g m i a . Karinthy Frigyes
trfja.

Hzelg dicsr

G z n Gyula

sz nincs elg ahhoz, hogy a

DIANAARCKRM
s

DIANASZAPPAN
tkletessgt hirdessk. Azt
csak egyszer kell hasznlni s
a szpp varzsolt n arcn
nmaga hirdeti mindent fellml rtkt. Szeplk s pattansok egyedli ellenszere
valamint e l s r e n d k z f e h r it s kzpol. Dianaarckrm ra 60 fillr Dianaszappan ra 60 fillr. Ksziti :
Diana Kereskedelmi Rt., Budapest, V., ker Ndor-utca 6.
Kaphat mindentt 1

Mly G e r

pompas

Andai T e r k a
E n g e m i s b e v e t t e k ! (Igaz katonahistria) Irta s elsirja :
Kvry Gyula.
A h a d i c i p . nekes s tncos
jelenet.

UJ
MSOR!

Szllsi Rzsi
Sndor Jzsef
Tisza Jnos

Eladsok htkznapokon Vs8

Eladsok kezdete 6, 8 s 10
s 10 rakor, vasr- s nneprakor, nnepnapon 4 rtl folynapon 6, 8 s 10 rakor.
Elvteli pnztr dleltt 11 r- tatlag. Elvteli pnztr d. e.
tl l-ig, d. u. 4 rtl kezddleg. IIl-ig, d. u. 3 rtl. Telefon 30-49.

SZNHZI let

22. oldal

Szinhzi

kprejtvny.

Mult szmban kzlt rejtvnynk helyes megfejtse: Testr."

Helyesen fejtettk meg: 738-an.
A sorsolsnl Lengyel
Menyhrt
Tncosn" cim mvt Mester
Ilonka
Dombovr, Delia Donna sajtkez alrsval elltott fnykpt Kahunek
Antaln Budapest Eszterhzy-utca 18., a
szinhzi pholyjegyet Szerencs
Lszl
Budapest Almssy tr 5. nyerte meg.

E rovatban minden szinhzi dologrl sznszrl, rrl kszsggel adunk felvilgostst.

K. L. 1. 1905-ben elszr. 2. Azt a verset

Somly Zoltn irta, rendkivi nagy sikere volt.
3. Igen. Chimera 1. 28 ves 2. Szerzdtetse
gyben folynak a trgyalsok. Leveleket a
Royal-Orfeumnl kzbesitik. N. M. Pcs. 1.
Zsid. 2. 25000 korona. 3. Estnknt 300 korona.
D. imd. 1. A nyr folyamn minden valsznsg szerint a Budapesti Sznhzban fog
fellpni. 2. Tlen a Vgsznhzban. 3. Pesten
van. B. G. 1. Kosztolnyi Dezs. 2. Tinta."
3. Ns. 4. rpdka nev kis fia van. Amarills.
n azt irja, hogy egy vicc lap szerint Brm dr.-t
megttte a guta s nlunk mg mindig szerepel. Az illet vicclap rosszul rteslt. Brn dr.
l s egszsges. Buksi. 1915-ben. Kedvencem. 1. Pozsonyi-ut 4 e. 2. Ad autogrammot. 3.
Julius elsejtl a Kirly Sznhz tagja. Svbhegyi bakfis. 1. 38 ves. 2. Klmn Jen a Pesti
Napl zenekritikusa. Csodacsk. 1. Valsznleg
augusztus tizedike tjn. 2. Gyrfs Dezs rend e s leszerzdtetett tagja a Bethy szinhzaki ak.
Szinsz rajong. 1. Ns. 2. 32 ves. 3. Rm.
kath. 4. Mrleg-utca 2. 5. Ns. Elfizet 18.
1. Szenes Bla. 2. Az Autogrammot krek" c.
knyvet nem kldjk, mert elfogyott. 3. Balaton
freden. P. F. Tbb szmunk nincs. A meglevket elkldtk. llonka.l. Zongora. 2. Fldes
Imre. 3. Mindkt eset elfordul. 4. Szletsi
helyt. Beszlik. Ezzel az ggyel nem foglalkozhatunk. A fnykpeket taln kzljk
R. . 1. A Kirly sznhz tagja marad. 2. 22
ves. 3. Mg nincs vgleg elintzve. Seb. M.
Forduljon hozz. A Magyarhzban" lakik.
R. rajong 17 vesek 1. Alagut-utca 1. 2. 24 ves.
3. Ntlen 3. Igen. S. F. Utols iskola bizonytvnyt csatolja. Vg 672. Weiszfeld V I ,
Andrssy-ut 62, Hrom a kislny" Ad autogrammot. 2. 22. 3. Attila-u. 33. 4. 26.
Helyettes szerkeszt: SZENES BLA.

A Szinhzi let" kiadhivatala

egyenknt 30 fillr rtk blyeg
bekldse ellenben portmentesen kldi meg :

Kisasszony frje szm

Ciklmen
>>
nagysga ruhja >>
Grn Lili
)>
Mgns Miska
it
Hrom a kislny t )
Szibill
n
>>
Hegeds
Schildkraut
Psilander
Hermelin
ft
Angol park
ff
Fehr felh
ff
Hatvan fillr bekldse ellenben

Fedk-Albumot

kldi a kiadhivatal :

Erzsbet-krt

22. szm.

5ZINHZI LET

23. oldal

Minden jog fentartva.

A kiadk engedelmvel.

Mert egy kislny mst

kivrt...

Szvegt irta: Szenes Bla.

Zenjt szerzette: Straus
A Csodacsk"-ban nekli: Ferenczy Kroly.

Oszkr.

Moderato.

nek.

Zongora.

pek vg
des lny

re
ka

L - nyok es Vr
a S -

HAJELTVOLITSZER

a Ravisant, mely eltvolt hlgyek arcrl, karjrl minden kellemetlen szrzetet

Fjdalommentes. Azonnal lthat hats.
Egyszer kezels. Orvosilag ajnlva.
Ara 5 s 10 korona. Vidkre pontos utastssal. Sztklds diszkrten. Kizrlag nlam kaphat a pratlan hats

KEBELKRM"
mely a keb'et fejleszti, kemnyny s
iidv teszi, 5 s 10 korona. Zsrmentes arckrm szeplk s rncok ellen.
B O T R R E G I N A KOZMETIKAI INTZETE
B u d a p e s t , VII. ker., E r z s b e t - k r t 34. szm.

nyok! e'r - te . tek

be

MSZLY
LSZL
MODERN

FOTMVSZETI

SZALONJA

BUDAPEST
IV. KER,, B C S I - U T C A 5.
TELEFON 53-85.

SZNHZI LET

2 4 . oldal

Mert

az

- des igy ki - ls - bl mr e -

a tempo

Van - Ja Mert

Mrskelt
rak!

- des igy

ki - vn - ja

BRLL

Min

IRMA

NI KALAPDIVATTERME
IV., P R I S I - U T C A 1. :: T E L E F O N :

den es - ti

Mrskelt
rak!

37-74.

Lengyel Lipt litogrfii s knyvnyomdai mintzete Budapest, V., Visegrdi-utca 3

S m i M ELLI

m.

uri divot

RGCHNITZ

klnlegessgei.

S a j t l<eszitmny i'ehrnemel<
a l e g g y n y r b b l<ivitelben ! !

B u d a p e s t , VII., Grzsbet=l<rt 4. s z m .

:::

Telecn i70*34.

sznhzi e l e t

P A T A K I V I L M A , a buda-temesvri trsulat tagja.

Lengyel Lipt lithografiai s knyvnyomdai mint-.ete Budapest V. Visegrdi-utca 3. Telefon 1331.