Pruka pro uivatele

TNCremoNT
Software pro penos dat mezi
PC a TNC pes sriov rozhran
7/2002

Verze 2.1

1 TNCremoNT Software........................ 3
1.1 Balk program TNCremoNT............................................. 3
1.2 Poadavky na hardware .................................................. 3
1.3 Licenn dohoda............................................................ 3

2 Instalace a odstrann programu.......... 4

2.1 Instalace programu........................................................ 4
2.2 Odstrann programu ..................................................... 5

3 Ovldn TNCremoNT ........................ 6

3.1 Vytvoen spojen ........................................................... 6
3.2 Pracovn plocha ............................................................ 9
3.3 Pehled pkaz........................................................... 11
3.4 Skupina pkaz Soubor.............................................. 14
3.5 Skupina pkaz Zobrazen .......................................... 17
3.6 Skupina pkaz Dal volby ........................................ 19
3.7 Skupina pkaz Npovda .......................................... 22
3.8 Sprva vce stroj pomoc TNCremoNT ............................. 23
3.9 Pouvn on:line konverze NC program........................... 25

4 TNCserver .....................................26
4.1 Veobecn................................................................. 26
4.2 Vytvoen spojen ......................................................... 27
4.3 Rozhran TNCserveru.................................................... 29
4.4 Ovldn TNCserveru.................................................... 30
4.5 Npovda TNCserveru .................................................. 31
4.6 Protokoly TNCserveru................................................... 32

5 TNCcmd ........................................34
5.1 Veobecn................................................................. 34
5.2 Pehled pkaz........................................................... 34
5.3 TMCcmd s pkazovmi soubory ...................................... 36

6 Sprva palet...................................37
6.1 Veobecn................................................................. 37
6.2 Pehled pkaz........................................................... 38
6.3 Skupina pkaz Sprva palet soubor........................... 39
6.4 Skupina pkaz Sprva palet obrbn ........................ 40
6.5 Skupina pkaz Sprva palet nastaven ....................... 41

ervenec 2002

7 Zlohovn TNC .............................. 42

7.1 Veobecn ................................................................ 42
7.2 Pehled pkaz........................................................... 43
7.3 Skupina pkaz TNC zlohovn : Soubor ....................... 45
7.4 Skupina pkaz TNC zlohovn : Obrbn .................... 46
7.5 Skupina pkaz TNC zlohovn : Zobrazen ................... 46
7.6 Skupina pkaz TNC zlohovn : Provst ...................... 47

8 Technick informace ....................... 48

8.1 Pehled funkc ............................................................ 48
8.2 Kabelov mont......................................................... 50
8.2.1 Rozhran V.24/RS232C ....................................................... 50
8.2.2 Rozhran V.11/RS422 .......................................................... 52
8.2.3 Rozhran Ethernet ................................................................. 53

9 Index ........................................... 55

HEIDENHAIN TNCremoNT

1 TNCremoNT Software
1.1 Balk program TNCremoNT
TNCremoNT je balk program uren pro penos dat mezi PC a dcmi
systmy HEIDENHAIN. Penos dat se provd pes sriov rozhran nebo
pes rozhran Ethernet.
Balk program TNCremoNT obsahuje:
n TNCremoNT
Komfortn penosov funkce, kter jsou ovldny z PC
Sprvu palet za elem vytven, prav a penosu tabulek palet.
n TNCserver:
Komfortn penosov funkce, kter jsou ovldny z TNC
Penosov funkce pro vechny dc systmy HEIDENHAIN.
n Zlohovn TNC:
Komfortn funkce pro vytven a obnovovn ze zlohy TNC
n TNCcmd:
Nstroj s pkazovou dkou pro vechny poadovan penosy

1.2 Poadavky na hardware

Poadavky na PC

TNCremoNT me fungovat na vech bnch osobnch potach PC.

Pedpokld se operan systm Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0
nebo Windows 2000.
Windows 95, Windows 98, Windows NT a Windows 2000 jsou registrovan
obchodn znaky firmy Microsoft Corporation.
Pro zajitn bezchybn komunikace pes sriov rozhran s vysokmi
penosovmi rychlostmi by mlo bt rozhran vybaveno hardwarem, je je
kompatibiln s 16C550.

Poadavky na dc
systm

Na vaem dcm systmu zle vkon TNCremoNT, je vm bude k

dispozici. Informujte se v tabulce Pehled funkc, viz strana 48.

1.3 Licenn dohoda

Podrobnosti tkajc se pouvn a licenn podmnky mete nalzt v
programovm adresi, v souboru Eula.rtf.
Instalac TNCremoNT jste pijali licenn podmnky.

ervenec 2002

TNCremoNT Software

2 Instalace a odstrann programu

2.1 Instalace programu
Bhem instalace se penese TNCremoNT na v pevn disk. TNCremoNT
nainstalujete takto:
U

Pod Windows NT: Muste mt prva sprvce. Informujte se u vaeho

sprvce st.

Spustte setup.exe. Instalace postupuje dle dialogu sledujte pokyny na

obrazovce.

U standardn instalace se daje pro spoutn ukldaj do skupiny

HEIDENHAIN v nabdce Start/Programy.
Pokyn
K instalaci je poteba Instaltor Windows. Od Windows 2000 je ji
nainstalovn. Pro Windows 95/98/NT se mus nejdve nainstalovat.
Pokud nen Instaltor Windows na vaem PC jet nainstalovn, proveLte
instalaci TNCremoNT ze souboru instmsia.exe (pod Windows 95/98),
ppadn ze souboru instmsiw.exe (pod Windows NT). Oba programy lze
sthnout z domovsk strnky HEIDENAIN.

Chceteli spoutt TNCserver pomoc symbolu z pracovn plochy, tak

muste po ukonen instalace vytvoit vazbu k programu.
Klepnte pravm tlatkem myi na przdnou pracovn plochu
Zvolte Nov/Objekt
Do pkazov dky zadejte cestu TNCserveru. Standardn:
C:\Programy\HEIDENHAIN\TNCremoNT\TNCserver.exe
Soubor mete tak vyhledat pomoc tlatka Prohledat.
Stisknte tlatko Dle
Mete tak zadat pro odkaz jin nzev
Stisknte tlatko Vytvoit
TNCserver spustte dvojitm poklepnm na symbol

HEIDENHAIN TNCremoNT

2.2 Odstrann programu

Kdy TNCremoNT ji na vaem potai nepotebujete, mete odstranit
vechny soubory nahran bhem instalace pomoc dcho systmu pod
Windows takto

ervenec 2002

Pod Windows NT: muste mt prva sprvce. Informujte se u vaeho

sprvce st.

Zvolte pod dcm systmem funkci Software

V seznamu vyberte TNCremotNT.

Stisknte tlatko Pidat/odstranit

Instalace a odstrann programu

3 Ovldn TNCremoNT
3.1 Vytvoen spojen
Jak postupovat pi
vytven spojen
pes sriov
rozhran

Jak postupovat pi
vytven spojen
pes rozhran
Ethernet

Pipojte sriov ken kabel rozhrann (s 25 vodii: obj.. 275 545xx, s 9

vodii: obj. slo 366 964xx) ke konektoru RS232 vaeho stroje. Chceteli
pipojit kabel pmo k dcmu systmu, informujte se v Technick
pruce, kter kabel rozhran se m pout.

Pipojte kabel u PC na rozhran COM, kter je uveden v Rozhran

(stavov okno Spojen). Pomoc Dal volby/Konfigurace zvolte jin
rozhran, viz strana 20

Vyvolejte TNCremoNT.

Nastavte penosovou rychlost naautomaticky zjistit pi navazovn

spojen (Auto detect)  nebo zvolte pmo rychlost spojen v baudech,
kter je nastaven v dcm systmu pro protokol LSV2.

Soubor/Spojen vytvo spojen mezi TNCremoNT a TNC, viz strana 14.

Stav vytven spojen se zobrazuje ve stavov dce v okn TNCremoNT.

Pipojen k 10BaseT (X25) u TNC: pipojte TNC kovm kabelem pmo k

PC nebo obyejnm kabelem k rozboovai i pepnai firemn st.

Pipojen k 10Base2 (X26) u TNC: jak TNC, tak i PC mus bt pipojeny pes
Tspojky. Nevyuit konce veden mus bt ukonena 50 W odporem. To
plat tak pro ppad pmho pipojen TNC k PC.
Pozor:
maximln poet Tspojek: 30
Minimln vzdlenost mezi dvma Tspojkami: asi 1 m

Pipojte kabel k PC.

Vyvolejte TNCremoNT.

Nastavte v Dal volby/Konfigurace IP adresu dcho systmu.

Soubor/Spojen vytvo spojen mezi TNCremoNT a TNC , viz strana 14.

Stav vytven spojen se zobrazuje v nejni dce v okn TNCremoNT.
Pokyn
Aplikace TNCremoNT pracuje vlun s protokolem LSV2. Chceteli
penet data s protokolem FE nebo ME, tak pouvejte TNCserver. Tento
ale podporuje pouze sriov rozhran.

HEIDENHAIN TNCremoNT

Nepodailo se
navzat spojen

Kdy se nepoda navzat spojen, tak se objev po nkolika vteinch Nelze

navzat spojen. Mon piny zvady:
n Kabel nen pipojen ke sprvnmu rozhran.
n dc systm nen jet zapnut.
n Je pouit nevhodn spojovac kabel.
n Rozdln rychlosti penosu jeli penosov rychlost nastaven napevno.
n Chybn adresa IP
Pozor
Vypnte eti obrazovky PC, protoe me pi aktivaci ruit penos
vysokmi rychlostmi!

Parametr
pkazov dky

Pkazovou dku odkazu k programu mete rozit o nsledujc parametry

pkazov dky, kter ovlivuj vchoz konfiguraci programu:
n Px: sriov rozhran (napklad COM2: P2)
n I<adresa IP> IP adresa TNC (napklad I160.1.180.21)
n C<konfigurace>: Vytvoen spojen pi sputn programu s pedem
definovanou konfigurac
n Bx: rychlost penosu v baudech
n F<heslo PLC>: pstup k logickm oblastem na disku PLC
n M<heslo TNC>: pstup k chrnn sti logick oblasti na disku TNC (Viz
Privtn pracovn oblast TNC na strane 18.)
n W<Pracovn adres>: pracovn adres na PC (napklad WD:\Work\)
n h: pi sputn programu se uke aktuln seznam parametr pkazov
dky
Zadn parametr pkazov dky:
U

Klepnte na pracovn ploe na symbol TNCremoNT pravm tlatkem myi

a zvolte Vlastnosti.

Zvolte registr Propojen

Doplte vyvoln programu v textovm polkuCl o parametry pkazov

dky. Vyvoln programu a parametry se oddl przdnm znakem.
Mete zadat vce parametr, kter jsou oddlen przdnm znakem.
Pokyn
Pomoc koprovn tohoto souboru mete zaloit nkolik rozdlnch
vchozch konfigurac.

ervenec 2002

Ovldn TNCremoNT

Pklad:
Vyvoln TNCremoNT s parametry pkazov dky pro:
n Pracovn adres na PC: D:\Work\
n IP adresa dcho systmu: 160.1.180.21

HEIDENHAIN TNCremoNT

3.2 Pracovn plocha

Tlatka

Nabdky

Sloka a
soubory na
PC

Sloka a
soubory na
TNC

Stav spojen

Soubory a
adrese

Zobrazit stav

Po sputn TNCremoNT zobrazuje Okno soubor sloku a soubory PC.

Jakmile je navzno spojen s TNC, tak se Okno soubor rozdl. Horn st
ukazuje soubory PC, spodn st soubory TNC. Klepnutm my aktivujete
okno soubor PC nebo TNC. Stav souboru se vztahuje k aktivnmu oknu
soubor.
Velikost oblasti mete uzpsobit bnmi postupy Windows. Pesute
ukazatel myi na oddlovac ru mezi horn a spodn oblast. Jakmile se
symbol ukazatele myi zmn na Pesun, tak mete oddlovac ru
pesunout pi stisknutm tlatku myi.
Seadit soubory
Soubory zobrazen v souborovch oknech TNC a PC se mohou nechat
seadit. Klepnte na nadpis sloupce a soubory se sead podle pslunho
kritria:
n Nzev souboru
n Velikost souboru
n Atribut souboru
n Typ souboru
n Datum
Po kadm dalm klepnut na stejn nadpis sloupce se soubory sead
stdav vzestupn a sestupn.

ervenec 2002

Ovldn TNCremoNT

TNCremoNT oznauje soubory a sloky nsledujcmi symboly:

Symbol

Soubor
Adres
Program v popisnm dialogu HEIDENHAIN
Program podle DIN/ISO
Tabulka nstroj
Tabulka palet
Tabulka nulovch bod
Dal soubory

Zobrazen stavu

TNCremoNT ukazuje v prav sti okna nsledujc stavov informace:

n dc systm: stav spojen, ppadn rozpoznan dc systm
n Stav souboru (vztahuje se k aktivnmu oknu soubor)
Voln: voln pamt na zvolen jednotce PC nebo v dcm systmu
Celkem: poet soubor ve zvolen sloce (adresi)
Maskovn: maskovan soubory ve zvolen sloce (napklad pouze
*.H)
n Spojen
Protokol: penosov protokol (napklad LSV2)
Sriov rozhran PC (napklad COM1) nebo IP adresa
Penosov rychlost Auto Detect TNCremoNT rozpozn pi
navazovn spojen penosovou rychlost, kter je zapsna v
konfiguraci rozhran pod LSV2.
Penosov rychlost v baudech pi pevn nastaven penosov
rychlosti: nastaven rychlost penosu v baudech
Rychlost penosu v baudech u Ethernetu: vdy se zobrazuje
10/100 Mbit (Ethernet)
Stav spojen se zobrazuje ve spodn dce okna TNCremoNT:
n dn spojen s dcm systmem
n Navazuji spojen
n Spojen je aktivn
n Peruuji spojen
n Pesunuji soubory/sloky na PC
n Penm soubory/sloky na PC
n Pesunuji soubory/sloky na dc systm
n Penm soubory/sloky na dc systm
n Kopruji soubor

10

HEIDENHAIN TNCremoNT

3.3 Pehled pkaz

Nejdleitj
poloky nabdek

n Vytvoit soubor / spojen: vytvo se spojen s dcm systmem.

n Soubor/ penos: provede penos dat.
n Dal volby/ sprva palet: sputn sprvy palet.
n Dal volby/ TNCserver: start TNCserveru.
n Soubor / ukonit: peru stvajc spojen a ukon TNCremoNT

Soubor
Pkaz

Tlatko

Klvesov zkratka

Popis

Vytvoit spojen /Peruit spojen

na strane 14

Otevt

na strane 14

Smazat

DEL

na strane 14

Vybrat ve

Ctrl+A

na strane 14

Penst

F4

na strane 14

Penst jako

Ctrl+F4

na strane 15

Pesunout

Shift+F4

na strane 15

Aktualizovat

Shift+Ctrl+F4

na strane 15

Koprovat

na strane 15

Pejmenovat

na strane 15
na strane 15

Orana proti zpisu

Zmnit sloku/jednotku

F6

na strane 16

Vytvoit sloku

F7

na strane 16
na strane 15
na strane 16

Ukonit

ervenec 2002

Ovldn TNCremoNT

11

Zobrazen
Pkaz

Tlatko

Klvesov zkratka

Popis

Seznam

na strane 17

Podrobnosti

na strane 17

Vedle sebe

na strane 17

Mezi sebou

na strane 17

Okno stavu

na strane 17
na strane 17

Podsloka
Maskovat

na strane 17

F8

Soukrom oblast TNC

na strane 18

Aktualizovat

na strane 18

Dal volby
Pkaz
TNCserver

Tlatko

Klvesov zkratka

Popis

F3

na strane 26

TNCcmd

na strane 34

Pest denk

na strane 19

Sprva palet

na strane 37

Zloha/Obnovit

na strane 42

Pest obrazovku

na strane 19

Obrazovka do Schrnky

na strane 19

Konfigurace

na strane 20

Jazyk dialogu

na strane 21

12

HEIDENHAIN TNCremoNT

Npovda
Pokyn
Samozejm lze pouvat pkazy obvykl ve Windows, jako pemstn
taenm.
Pkaz

Klvesov zkratka

na strane 22

Obsah
Ovldn

ervenec 2002

Popis

F1

na strane 22

Denn tip

na strane 22

Pes

na strane 22

Ovldn TNCremoNT

13

3.4 Skupina pkaz Soubor

Vytvoit spojen

Pomoc Soubor/vytvoit spojen nebo tlatkem vytvote spojen mezi

TNCremoNT a dcm systmem. Klvesou tabultoru pepnte mezi
obma okny dat a rozvinovacm seznamem pro vbr stroj.
.Pokud se spojen nenave: Viz Vytvoen spojen na strane 6.

Peruen spojen

Pomoc Soubor / Peruen spojen nebo novm klepnutm na zmnn

tlatko spojen perute.

Otevt

Pomoc Soubor / otevt lze oznaen soubor otevt tlatkem nebo

dvojitm klepnutm v PC editoru, kter odpovd typu souboru. Pokud nen
typ souboru znm, zavol TNCremoNT textov editor Windows
Poznmkov blok.
Soubory, kter se nachz na TNC, se penesou ped otevenm na PC. Po
proveden rav se TNCremoNT zept, zda se m soubor penst zptky na
TNC. Zmnn soubor pepe star soubor.
Pokud nen oznaen soubor, ale sloka, tak se pejde do tto sloky. Po
vbru ve sloce, pejde TNCremoNT do nadazen sloky.

Vymazat

Pomoc Soubor/Smazat a klvesy Del nebo tlatka smaete oznaen

soubory nebo sloky (vetn obsaench soubor a podzench sloek).

Vybrat ve

Volbou Soubor/Vybrat ve se ozna vechny soubory (dn sloky) v

aktivnm okn soubor (PC nebo TNC).

Penst

Pomoc Soubor/Penst nebo tlatka penesete jeden nebo vce

oznaench soubor nebo celou sloku (vetn obsaench soubor a
podzench sloek) z PC na TNC nebo naopak.
Mete oznait vce ne jeden soubor tm, e pi stisknut klvese Shift
klepnete my na prvn a posledn soubor vbru nebo pi stisknut klvese
Ctrl klepnete my na jednotliv soubory.
Mete pout tak postup pemstn taenm: pethnte my oznaen
soubory z okna PC do okna TNC nebo naopak.
Soubory se penesou do aktulnho adrese

14

HEIDENHAIN TNCremoNT

Penst jako

Pomoc Soubor/Penst jako penesete soubor nebo celou sloku

(vetn obsaench soubor a podzench sloek) pod jinm nzvem z PC
na TNC a naopak.
Potejte s tm, e nzvy sloek u nkterch typ dcch systm nesm
obsahovat vce ne 8 znak.

Pesunout

Pomoc Soubor/Pesunout pesunete jeden nebo vce oznaench

soubor nebo celou sloku (vetn obsaench soubor a podzench
sloek) z PC na TNC nebo naopak. Po proveden funkce se nachz
vybran() soubor(y) ppadn sloka, pouze na clov jednotce a nikoliv jako
pi funkci Soubor/Penst na zdrojov a clov jednotce.

Aktualizovat

Pomoc Soubor/Aktualizovat penesete jeden nebo vce soubor i celch

sloek pouze tehdy, pokud m zdrojov soubor novj datum, ppadn as
ne m clov soubor. S touto funkc mte vdy na PC, ppadn TNC,
nejnovj soubor, bez nutnosti penet vdy vechny soubory. Tm uette
penosov as.
Pokud nen k dispozici clov soubor, tak se penese zdrojov soubor.
Pokud jsou oznaen sloky a maj se aktualizovat, tak se provuj a
ppadn pen vechny v nich obsaen soubory, jako i soubory ve vech
podzench slokch.
Pokyn
Sledujte sprvn nastaven systmov as na TNC 426, TNC 430 a na
PC. Systmov as PC mete nastavit pod Start/Nastaven/Ovldac
panely/Datum a as. asov psmo na TNC 426, TNC 430 nastavte
pes MP7235.
Pomoc TNCcmd mete synchronizovat as dcho systmu s PC, viz
strana 35.

Koprovat

Pomoc Soubor/Koprovat zkoprujete soubor v rmci jednoho systmu

(PC nebo TNC). Pokud neuvedete cestu, zkopruje TNCremoNT soubor do
aktuln sloky.

Pejmenovat

Pomoc Soubor/Pejmenovat zmnte nzev zvolenho souboru pmo v

seznamu soubor.

Ochrana proti
zpisu

Oznaen soubor mete zajistit pomoc Soubor/Ochrana proti zpisu

proti zpisu. Ochrana proti zpisu je v PC oznaena atributem R a v TNC
atributem P.
Pokud tuto funkci vyvolte u chrnnho souboru, tak se ochrana proti
zpisu zru.
Atributy jsou viditeln pouze pokud je nastaveno Zobrazen/Podrobnosti.

Nadzen sloka

ervenec 2002

Tmto tlatkem pejde TNCremoNT do nadzen sloky.

Ovldn TNCremoNT

15

Zmnit sloku/
jednotku

Pomoc Soubor/Zmnit jednotku zmnte sloku a /nebo jednotku.

V jednom dialogu zadte poadovan nzev adrese buLto pmo nebo jej
zvolte ze seznamu dostupnch adres, ppadn jednotek.
Potebujeteli pstup k PLC oddlm na disku dcho systmu, tak zadejte
do zadvacho polka PLC. Po zadn hesla PLC mte pstup ke vem
adresm PLC oddlu na disku.
Pokyn
Ped prvnm pstupem k PLC oddlu na disku jej nelze jet nalzt v
seznamu jednotek.

Nov sloka

Pomoc Soubor/Sloka nov zalote novou sloku na aktivn jednotce,

ppadn pod aktuln slokou.

Ukonit

Pomoc Soubor/Ukonit perute stvajc spojen a ukonte TNCremoNT.

16

HEIDENHAIN TNCremoNT

3.5 Skupina pkaz Zobrazen

Seznam

Pomoc Zobrazen/Seznam nebo tlatkem zvolte zobrazen nzvu

souboru bez dodatench daj o souboru.
Toto nastaven plat pro souborov okno PC i TNC.

Podrobnosti

Pomoc Zobrazen/Podrobnosti nebo tlatkem zvolte zobrazen s

dodatenmi informacemi o souboru. Mimo nzvu souboru se zobrazuje
velikost souboru, datum posledn zmny a atributy.
Toto nastaven plat pro souborov okno PC i TNC.
Atributy souboru:
n A: archivn soubor (viz tak npovda Windows)
n R: soubor m ochranu proti zpisu (ReadOnly).
n E: program je navolen na TNC v provoznm reimu PROGRAM ZADAT/
EDITOVAT
n S: program je navolen na TNC v provoznm reimu TEST PROGRAMU
n M: program je navolen na TNC v provoznm reimu CHOD PROGRAMU.
n P: soubor je chrnn proti smazn a zmn (protected).
n IN: program na TNC je naprogramovn v palcch (INCH).

Vedle sebe

Pomoc Zobrazen/Vedle sebe se souborov okna PC a TNC zobraz vedle

sebe.

Pod sebou

Pomoc Zobrazen/Pod sebou se souborov okna PC a TNC zobraz pod

sebou.

Stavov okno

Pomoc Zobrazen /Stavov okno se zapn a vypn indikace stavu.

Indikaci stavu spojen nelze vypnout.

Podzen sloka

Pomoc Zobrazen/Podzen sloka nastavte zobrazen podzen sloky

ve zvolen sloce.
Toto nastaven plat pro souborov okno PC i TNC.

Maskovn

Volbou Zobrazen/Maskovat se zobraz pouze soubory, kter vyhovuj

zadan masce. Zvolte v okn dialogu Zadn masky pro zobrazen
souboru typy soubor, kter se maj zobrazit.
Maska se pipravuje zvlt pro PC a TNC. Aktivn maska se zobraz v oknku
PC, ppadn TNC vedle cesty aktivnho adrese v ostrch zvorkch.
Maska me souasn obsahovat vce typ soubor.

ervenec 2002

Ovldn TNCremoNT

17

Privtn pracovn
oblast TNC

Tato funkce je podporovna u TNC 426/TNC 430 a od NC software

280 47609:
V diskovm oddlu TNC lze definovat oblast (sloku nebo cel diskov oddl),
kam je pstup pomoc TNCremoNT pouze po zadn hesla. Heslo me
obsahovat jak psmena, tak i sla. Prostudujte si tak pokyny v Pruce
uivatele TNC 426, TNC 430 a iTNC 530:
Kdy je takov oblast definovna, tak se normln nezobrazuje.
Aktivac Zobrazen/Privtn oblast TNC a zadnm potebnho hesla lze
zskat pstup k tto oblasti.
Povolen pstup je indikovan hkem ped polokou Zobrazen/Privtn
oblast TNC . Dalm klepnutm na Nhled/Privtn oblast TNC je
zruen pstup k tto oblasti; hek v menu se ji nezobrazuje.
I kdy se spojen peru a znovu se obnov, tak zstv pstup zachovan.
Po ukonen TNCremoNT nen pstup po novm startu mon .
Pokud aktivujete volbu Vloit heslo tak zstane heslo zanesen v zadvacm
polku i po ukonen a novm startu TNCremoNT. Pro povolen pstupu
muste aktivovat Zobrazen /Privtn oblast TNC .

Aktualizovat

18

Volbou Zobrazen /Aktualizovat se znovu nate zvolen adres.

HEIDENHAIN TNCremoNT

3.6 Skupina pkaz Dal volby

TNCserver

Volbou Dal volby nebo tlatkem vyvolte TNCserver. TNCserver se me

spustit tak nezvisle na TNCremoNT. Viz TNCserver na strane 26.
TNCserver, TNCremoNTa TNCcmd nemohou souasn provozovat jedno
aktivn spojen s TNC (pouze pi konfiguraci pro sriov spojen).
Pi vyvoln TNCserveru se tak
n peru spojen mezi TNCremoNT a TNC.
n pi aktivnm TNCcmd se zobraz chybov hlen Nelze otevt rozhran.

TNCcmd

Pomoc Dal volby / TNCcmd nebo tlatkem spustte TNCcmd. NTCcmd

se me spustit tak nezvisle na TNCremoNT. Viz TNCcmd na strane 34.
Pokud spustte TNCcmd bhem ji navzanho spojen mezi TNC a
TNCremoNT, tak TNCcmd automaticky nave spojen s tmto TNC.

Pest denk
zznam

Volbou Dal volby / Pest denk zznam pevezmete data z denku

zznam dcho systmu do souboru ASCII. Denk zznam obsahuje
zadvn z klvesnice, resety dcho systmu, chybov hlen, stav
registru pi blikajcch chybovch hlench a dal udlosti, kter nejsou
zvisl na stroji.
Zadejte as (datum a hodinu), kdy se m denk pest. Zvolte nabdku
Okamit prohldnout , pokud se m denk zznam otevt editorem
NOTEPAD nebo zvolte nabdku Uloit jako soubor a zadejte nzev souboru
k uloen denku zznam do aktulnho adrese PC.

Sprva palet

Volbou Dal volby / Sprva palet nebo tlatkem vyvolte sprvu palet. Viz
Sprva palet na strane 37.

Zlohovat /
Obnovit

Volbou Dal volby / Zloha / Obnovit spustte zlohovn TNC. Mete

provst zlohovn dcho systmu, nebo obnovit existujc zlohu dcho
systmu. Viz Zlohovn TNC na strane 42.

Pest obrazovku

Volbou Dal volby/ Pest obrazovku nebo tlatkem mete pest

obsah aktuln obrazovky TNC a uloit jej na PC jako soubor *.bmp.
K dalmu zpracovn souboru *.bmp potebujete vhodn program. Bn
bv instalovn kreslic program Microsoftu Paint a soubor mete v Paintu
otevt v nabdce Soubor / Otevt.

Obrazovku do
schrnku

ervenec 2002

Volbou Dal volby / Obrazovka do schrnky nebo tlatkem mete

zkoprovat obsah aktuln obrazovky TNC do schrnky Windows a dle jej
zpracovvat ve vtin aplikac Windows.

Ovldn TNCremoNT

19

Konfigurace

Volbou Dal volby / Konfigurace konfigurujete penos dat.

n Konfigurace: zde mete definovat a mazat konfiguraci vce stroj. Viz
Sprva vce stroj pomoc TNCremoNT na strane 23.
n Spojen: zde zvolte sriov spojen nebo Ethernet.
n Nastaven
Sriov spojen:
rozhran: zvolte rozhran, ke ktermu bude kabel penosu dat
pipojen.
Rychlost penosu: nastavte bude automaticky zjitno pi
navazovn spojen nebo zvolte rychlost v baudech, kter je
nastaven tak v dcm systmu.
Ethernet: zadejte do polka Adresa TNCIP adresu TNC.
n Pevad: pro zven rychlosti penosu dat k TNC 426/ TNC 430 aktivujte
konverzi NC program online.Viz Pouvn online konverze NC
program na strane 25.
n Sloka: definujte startovn adres PC pi sputn TNCremoNT a startovn
adres dcho systmu pi navzn spojen:
lokln pracovn adres pi sputn programu
Standardn je to pracovn adres sloky Windows (vlastn
soubory).
Pokyn
Mete ale tak definovat njak jin pracovn adres, tm e klepnete
pravm tlatkem myi na odkaz TNCremoNT. Tam mete na kart
Spojen nastavit pracovn adres.
diskov oddl TNC v dcm systmu
posledn aktivn adres
voln definovan adres
n Reim:
Penos v binrnm reimu: tuto volbu mete vypnout (Nikdy), nastavit
trvale (Vdy ) nebo ji aktivovat pouze pro urit typy soubor.
Kdy tuto monost aktivujete trvale, tak se mon urit typy soubor
nepetou sprvn!
Penos v pozad: zatmco probh penos dat mezi PC a TNC, tak
mete s TNCremoNT dle pracovat.

20

HEIDENHAIN TNCremoNT

Jazyk dialogu

Pomoc Dal volby /Jazyk dialogu zvolte jazyk dialog TNCremoNT:

n Anglicky
n Nmecky
n Italsky
n panlsky
n Francouzsky
n vdsky
n Finsky
n esky
n Polsky
n Dnsky
n MaLarsky
n Holandsky

ervenec 2002

Ovldn TNCremoNT

21

3.7 Skupina pkaz Npovda

Obsah

Volbou Npovda / Obsah se dostanete pmo do obsahu systmu

npovdy TNCremoNT. Zde mete clen vyhledvat informace o ovldn
a funkcch TNCremoNT.

Ovldn

Pomoc Npovda /Ovldn nebo tlatkem F1 vyvolte systm npovdy

TNCremoNT. Zde obdrte informace o ovldn a funkcch TNCremoNT.

Denn tip

V nabdce Npovda / Denn tip jsou pro vs popisovny uiten

funkce, kter jste mon jet nepoznali a kter vm usnadn prci s
TNCremoNT. Tlatkem Dal tip si mete nechat ukzat dal tipy.
Pokud si nechcete nechvat ukazovat pi startu TNCremoNT dn dal
nov tipy, tak jednodue deaktivujte tlatko Ukazovat tipy pi startu.

O programu

Volbou Npovda / O programu obdrte informace o TNCremoNT s

uvedenou verz programu.

22

HEIDENHAIN TNCremoNT

3.8 Sprva vce stroj pomoc TNCremoNT

Pomoc TNCremoNT je mon spravovat spojen pro vce stroj. Tak je
mon mt pstup z jednoho PC ke vem dcm systmm v dln, bez
nutnosti mnit pokad nastaven.
Nov definovat
stroje

Zmna nastaven
stroj

Vymazn stroje

ervenec 2002

Zvolte Dal volby /Konfigurace

Pro definici prvnho stroje klepnte na kart Konfigurace na tlatko

Uloit jako .

Zadejte v okn Uloit konfiguraci jako do textovho polka uloit jako

nzev stroje (napklad Stroj 1) a potvrLte zadn stiskem OK

V kart Konfigurace se nyn zobrazuje prv zadan nzev.

Pejdte do karty Spojen a zvolte typ protokolu (napklad TCP/IP).

Pejdte do karty Nastaven a zadejte IP adresu (napklad 160.1.180.21),

ppadn nzev a rychlost sriovho rozhran.

Definici stroj mete ukonit tm, e klepnete v okn Konfigurace na

OK.

Perute ppadn aktivn spojen

Zvolte Dal volby /Konfigurace

Z rozvinutelnho seznamu zvolte stroj, je se m zmnit

Zmte nastaven na kart Spojen, ppadn Nastaven

Zmnu stroje mete ukonit tm, e klepnete v okn Konfigurace na

OK.

Perute ppadn aktivn spojen

Zvolte Dal volby /Konfigurace

Z rozvinutelnho seznamu zvolte stroj, je se m vymazat

Stisknte tlatko Vymazat

Vmaz stroje mete ukonit tm, e klepnete v okn Konfigurace na

OK.

Ovldn TNCremoNT

23

Pepnn mezi
stroji

24

Pepnn mezi stroji se provd zcela jednodue pomoc rozvinutelnho

seznamu vedle tlatek.
Pokud je pitom prv aktivn spojen k jinmu stroji, tak TNCremoNT peru
toto spojen a automaticky nave spojen ke zvolenmu stroji.
Pokud nebylo ped touto volbou dn spojen aktivn, tak zvolte po volb
stroje Soubor / Navzat spojen, ppadn tlatko.

HEIDENHAIN TNCremoNT

3.9 Pouvn on:line konverze NC program

Jak programy HEIDENHAIN tak i DIN/ISO NC programy jsou v TNC uloeny v
binrnm formtu, ale pen se ve formtu ASCII. Konverze z ASCII do
binrnho formtu vyaduje k vpotu strojn as a brzd zvlt penosovou
rychlost Ehernetu u TNC 426 /TNC 430.
Aby se zvila rychlost penosu, tak se me tato konverze provdt tak on
line, to znamen paraleln bhem penosu dat, na PC pomoc
TNCremonNT. K tomu vak mus TNCremoNT znt binrn formt pouvan
u TNC.
Pejeteli si tuto konverzi penst z TNC na PC, tak aktivujte v nabdce Dal
volby poloku On:line konverze NC:program (.H/.I).
Aby mohl TNCremoNT pevzt konverzi od TNC, tak si mus TNCremoNT
penst jednou nkter informace o NC programech TNC. To probhne
automaticky. Mete ale definovat sloku, do kter se tyto informace ulo. K
tomu aktivujte volbu Vlastn uren nzvu sloky; nyn mete do
textovho polka nzvu sloky zadat cestu ke sloce, kter se m pout.
Pokud si pejete nechat TNCremoNT starost o tuto sloku, tak volbu prost
jen aktivujte. Nzev sloky se vytvo automaticky z parametr spojen.
TNCremoNT pak zalo na instalan cest TNCremoNT (napklad
C:\Programme\HEIDENHAIN\TNCremoNT\) pro kad nov pipojen TNC
automaticky sloku (napklad
C:\Programme\HEIDENHAIN\TNCremoNT\160.1.180.21).
Ped prvnm penosem NC programu z PC na TNC prov TNCremoNT verze
soubor v pedem definovan sloce. Pokud je to teba, penese
TNCremoNT potebn soubory z TNC na PC. Nsledn se penese vybran
NC program s vy penosovou rychlost. Dokud nen spojen perueno,
nemus ji TNCremoNT provovat verze pro penos NC program.
Pokyn
Online konverze funguje tak pi penosu NCprogram protokolem
LSV2 pes sriov rozhran.
Nicmn nelze s touto funkc zvyovat penosovou rychlost nad
nastavenou rychlost.

ervenec 2002

Ovldn TNCremoNT

25

4 TNCserver
4.1 Veobecn
TNCserver podporuje penos dat mezi PC a dcm systmem HEIDENHAIN
pes sriov rozhran.
PC pitom pracuje jako datov server. Ovldn se provd z dcho
systmu. Penen soubory muste nastavit pomoc protokolu ME na PC.
V tabulce Pehled funkc se mete informovat o vhodnch penosovch
protokolech TNCserveru pro v dc systm. Viz Pehled funkc na
strane 48.

Vyvoln:
n Z TNCremoNT mete spustit TNCserver volbou Dal volby /TNCserver.
Pitom se peberou nastaven sriovho spojen.
n Pejeteli si spustit program nezvisle na TNCremoNT, zvolte TNCserver z
nabdky Start.
Pozor
Vypnte eti obrazovky, protoe me pi aktivaci ruit penos vysokmi
rychlostmi!

26

HEIDENHAIN TNCremoNT

4.2 Vytvoen spojen

Kroky pi
navazovn spojen

Nepodailo se
navzat spojen

Provte, zda je typ dcho systmu v titulku okna uveden sprvn a zda
souhlas protokol a penosov rychlost v okn TNCserveru s nastavenm
dcho systmu. V Konfiguracimete zmnit nastaven.

Pipojte sriov ken kabel rozhrann (s 25 vodii: obj. . 275 545xx, s 9

vodii: obj. slo 366 964xx) ke konektoru RS232 vaeho stroje. Chceteli
pipojit kabel pmo k dcmu systmu, informujte se v Technick
pruce, kter kabel rozhran se m pout.

Pipojte kabel u PC na rozhran, kter je zobrazen v Rozhran. V nabdce

Konfigurace mete nechat zjistit voln rozhran TNCserveru a zvolit jin
rozhran.

TNCserver by ml nyn zobrazit stav ekm na poadavek. Pokud

dostanete hlen Nen spojen, tak to me mt nsledujc piny:
n Kabel nen pipojen ke sprvnmu rozhran.
n dc systm nen jet zapojen nebo nen ve sprvnm reimu provozu.
n Je pouit nevhodn spojovac kabel.

Pokud nemete provst dn penos i pes hlen ekm na

poadavek, tak jsou mon tyto piny:
n Protokol nen vhodn pro pipojen dc systm.
n Rozdln penosov rychlosti.
Pouze pi ME Vysln, ME Pjem, Vysln (Data I/O) a Pjem
(Data I/O): obdrteli hlen Nen uveden nzev souboru stisknte
tlatko Soubor a zvolte soubor.

ervenec 2002

TNCserver

27

Parametr
pkazov dky

Pkazovou dku spojen programu mete rozit o nsledujc parametr

pkazov dky ke konfiguraci TNCserveru:
n P<x>: sriov rozhran (napklad COM2: P2)
Zadn parametr pkazov dky:
U

Klepnte v przkumnkovi na spojen TNCserveru pravm tlatkem myi a

zvolte Vlastnosti.
Propojen TNCserveru se nachz po standardn instalaci ve sloce
C:\Winnt\Profiles\All users\Startmen\Programme\HEIDENHAIN
Anwendungen.
Pokyn
Normln se v przkumnkovi ppona *.LNK nezobrazuje. Soubor je
oznaen ve sloupci Typ jako Propojen.
Pomoc koprovn tohoto souboru mete tak zaloit nkolik rozdlnch
vchozch konfigurac.

28

Zvolte registr Propojen.

Doplte vyvoln programu v textovm polku Cl o parametry pkazov

dky. Vyvoln programu a parametry se oddl przdnm znakem.
Mete zadat vce parametr, kter jsou oddlen przdnm znakem.

HEIDENHAIN TNCremoNT

4.3 Rozhran TNCserveru

Okno TNCserveru obsahuje tyto informace:

n Sloku (adres) na PC
n Konfiguraci TNCserveru
Protokol: penosov protokol
Rozhran: rozhran COM na PC
Rychlost penosu: nastaven rychlost penosu v baudech
n Stav
Stav spojen PC a dcho systmu
Prv provdn akce (Poslm adres; Poslm soubor; Pijmm
soubor; Pejmenovn souboru; Mau soubor; Nastavuji atribut)
Soubor, kter se prv posl /kam se ukldaj pijman data
Prbh: poet odeslanch/pijatch znak

ervenec 2002

TNCserver

29

4.4 Ovldn TNCserveru

Sloka

Stisknutm tlatka Sloka se oteve dialog Hledat sloku.

Dialog zvis na nastaven Volba sloky se zobrazenm nzv soubor(viz
Konfigurace / Sloka):
n Zobrazen nzv soubor: TNCserver ukazuje pro volbu sloky dialog
Otevt soubor .
n Zobrazen nzv soubor: TNCserver ukazuje nyn jednotky a sloku.
Zvolte sloku, kterou chcete nastavit.

Konfigurace

Konfigurace TNCserveru se provd v registranch kartch Veobecn,

Nastaven FE a Sloka.
n Veobecn penosov protokol
Zvolte protokol, kter je vhodn pro v dc systm. Viz Pehled funkc
na strane 48.
LSV2
FE (FE1, FE2)
ME vysln
ME pjem
n Veobecn typ dcho systmu
Zvolte pipojen dc systm.
n Veobecn  rozhran
Port: zvolte sriov rozhran PC, kam je pipojen kabel rozhran. V
seznamu nabdek je uveden COM1 a COM4. Pokud je ve vaem
systmu k dispozici vce rozhran, tak je mete zadvat i pmo.
Po stisku tlatkahledat voln porty zjist TNCserver voln rozhran a
uke je v rozvinovacm seznamu.
Rychlost penosu: zvolte rychlost penosu, na kterou je nastaven v
dc systm (2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200).
n FE nastaven
protokol FE pouv jako oznaen typu souboru psmeno. Na PC mete
nastavit pponu nzvu souboru:
Nzvy soubor dcho systmu
Pouije se ta ppona nzvu souboru, kterou ukazuje tak dc systm
(napklad programy v popisu HEIDENHAIN: *.H). Neregistrovan typy
soubor se penesou jako ASCII soubory a dostanou oznaen *.A.
xNC ppona nzvu souboru (konvence pojmenovn kompatibiln s
TNC.EXE)
Psmenu znacmu typ se pipoj NC (napklad NC programy
HEIDENHAIN: *.HNC). Neregistrovan typy soubor se penesou jako
ASCII soubory a dostanou oznaen *.ANC.

30

HEIDENHAIN TNCremoNT

 Nzvy soubor TNC406 (konvence pojmenovvn u dcho systmu

vyhlubovn HEIDENHAIN).
Pouv se psmeno jako ppona nzvu souboru, kter indikuje tak
dc systm. Vjimka: soubory PLC maj pponu *.PLC, soubory
strojnch parametr maj pponu *.MP.
Je mon a rozumn kombinovat prvn ob monosti, pokud jet chcete
pracovat se soubory pouvajcmi pponu *.*NC, ale souasn chcete
pouvat TNCremoNT, kter pracuje s pponami soubor dcho systmu.
n Sloka
Volba sloky se zobrazenmi nzvy soubor
ZAP: v dialogu Otevt soubor se zobrazuj navc k jednotkm a
slokm i soubory.
VYP: nezobrazuj se dn soubory.
Poznamenejte si aktuln sloku pro pt sputn.
TNCserver nastav pi ptm sputn programu posledn nastavenou
sloku.
Soubor (pouze u
ME protokolu)

Po stisknut tlatka Soubor oteve TNCserver standardn dialog volby

souboru.
Podle toho, zda chcete soubory pjmat nebo poslat, tak uvidte dialog
Uloit jako, ppadn Otevt. Zvolte soubor a stisknte tlatko pro uloen,
ppadn pro oteven

4.5 Npovda TNCserveru

Npovdu TNCserveru vyvolte stisknutm tlatka Npovda. Zde obdrte
informace o ovldn a funkcch programu.

ervenec 2002

TNCserver

31

4.6 Protokoly TNCserveru

FE protokole

Provoz serveru s FE protokolem je zdaleka nejrozenj postup pi

penosu soubor u dcch systm HEIDENHAIN. dky programu se pi
nm pen v jednotlivch blocch, s kontrolnm soutem. Kad blok
protistrana potvrzuje. FE protokol umouje Zpracovn po blocch, to
znamen e program je do dcho systmu natn a souasn
zpracovvn.
Funkce k penosu dat, kter mte k dispozici, mete zjistit z Pruky
uivatele vaeho dcho systmu.
Ovldn TNCserveru

LSV:2

Nastaven FE (FE1/FE2) protokolu

Tlatko Sloka: nastav sloku, kam m mt TNC pstup.

TNCserver je pipraven k penosu dat

Nyn mete pout z dcho systmu PC jako server ovldn se provd

z dcho systmu.

TNC 426/TNC 430 a iTNC 530 podporuj tak provoz serveru s protokolem
LSV2.
Pednosti proti FE protokolu:
n V dcm systmu je k dispozici informace o pesn velikosti souboru a
datumu souboru.
n Bezpenj penos dat pomoc nronjho protokolu.
n Adres lze nastavovat z dcho systmu.
n Z dcho systmu lze pistupovat ke vem rovnm adrese.
Funkce k penosu dat, kter mte k dispozici, mete zjistit z Pruky
uivatele vaeho dcho systmu.
Ovldn TNCserveru
U

Nastaven protokolu LSV2

Tlatko Sloka: nastav sloku, kam m mt TNC pstup.

Pokyn
Z TNC mete nastavovat i jin jednotky a jin sloky zobrazen ve
Sloce tm nebude ovlivnno.

32

TNCserver je pipraven k penosu dat

Nyn mete pout z dcho systmu PC jako server ovldn se provd

z dcho systmu.

HEIDENHAIN TNCremoNT

ME vysln

Penos dat z PC k dcmu systmu

U

Nastaven protokolu ME vysln

Tlatko Soubor: pro volbu souboru k odesln

Pipravit dc systm k pjmu

penos dat je aktivovn

V Prbhu a v dku pod Prbhem se ukazuje mnostv penesench

dat.

Stav udv informaci o stavu penosu dat:

Nen spojen: nen spojen s dcm systmem, nebo byl soubor
kompletn penesen.
Aktivn: penos dat je aktivn
Zastaveno: dc systm zastavil pjem dat. Provte situaci u dcho
systmu  nyn mete penos dat peruit (tlatkem Peruit).

ME pjem

Penos dat z dcho systmu k PC

U

Nastaven pjmovho protokolu ME

Tlatko Soubor: soubory, kam se data ulo se mus zvolit/zaloit.

Aktivujte penos dat na dcm systmu.

penos dat je aktivovn

V Prbhu se zobrazuje mnostv penesench dat.

Stav udv informaci o stavu penosu dat:

Nen spojen: s dcm systmem nen spojen
Aktivn: penos dat je aktivn
Zastaveno: dc systm zastavil pjem dat. Provte situaci u dcho
systmu  v tto situaci mete penos dat peruit (tlatkem Peruit).

ervenec 2002

TNCserver

33

5 TNCcmd
5.1 Veobecn
Volbou nabdky Dal volby / TNCcmd mete spustit program s pkazovou
dkou pro penos dat mezi TNC a PC pod Windows 95, Windows 98,
Windows NT a Windows 2000 pes Ethernet nebo pes sriov rozhran.
Pokud chcete pouvat Ethernet u TNC 426/TNC 430, tak mus bt TNC
vybaveno NC softwarem s verz 280 47601 nebo vy.
Kdy spoutte TNCcmd, tak se automaticky nave spojen s TNC, kter je
uvedeno pod TNCremoNT. Vzva k zadvn ek na pkazy, kter mete
zadvat. Potebn parametry jsou poadovny podle pkazu od TNCcmd.
Pkazem EXIT ukonte program TNCcmd.

5.2 Pehled pkaz

Pkazy k
souborm

34

Pehled vech dostupnch pkaz

DEL

smazat soubor

PUT

zaslat soubor (pepnaem /c se NC programy .H a .I

bhem penosu k dcmu systmu binrn konvertuj
ji na PC)

GET

pijmout soubor

RENAME

pejmenovat soubor

FILEINFO

informace o souboru

SCREEN

pijmout obrazovku

RESTORE

penst jednotliv soubory ze zlohy do dcho

systmu

BACKUP

spust zlohovn soubor dcho systmu

UPDATE

penst soubory do dcho systmu (seznam v

souboru TPJ)

UPLOAD

penst soubory do dcho systmu (seznam v

souboru TPJ)

HEIDENHAIN TNCremoNT

Kontrola spojen

Pkazy k
adresm

LOCAL

Pepnout na PC nhled

REMOTE

Pepnout na TNC nhled

CONNECT

Vytvoit spojen

DISCONNECT

Peruit spojen

DIR

Zobrazit adres

CD

Zmnit adres

MKDIR

Vytvoit adres

RMDIR

Odstranit adres

BIN

Zapne i vypne binrn penosov reim

BLOCKSIZE

Pokud m TNC 426, TNC 430 ethernetovou kartu s

nejnovjm chipem (LAN91C96), tak je mon
doshnout pkazem BLOCKSIZE 4 jet o trochu vy
penosov vkon. (od NC software 28047606 je
standardn velikost bloku 3k)

INSTALL

Instaluje binrn pevad online HEIDENHAIN ke

zven penosov rychlosti u TNC 426 / TNC 430 od
NC software 280 47606.

SETUP

penst zlohu k dcmu systmu (Setup)

Kontrola penosu

Ostatn pkazy

ervenec 2002

VER

ukzat slo verze dcho systmu

SERVER

spust Mini Fileserver (LSV2)

RESET

provede reset dcho systmu

LOG

pijmout denk zznam

KEY

simulace klves

TIME

pest datum a as

SYNCTIME

synchronizovat datum a as dcho systmu s PC

HELP [Pkaz]

npovda k uritmu pkazu

TNCcmd

35

Pklad dialogu:
TNCcmd  WIN32 command line client for HEIDENHAIN TNC controls  Version 2.11
Connecting with Maschine 1 (160.1.180.21)...
Connection established with TNC 426/430 M, Software ID 280476 09
TNC:\> ver
NC Model:

TNC 426/430 M

NC Software Version: 280476 09

NC PLC Version:
NC Options:

BASIC33
11

TNC:\> get flansch.h

TNC file name: flansch.h
PC file name: flansch.h
...........................................................................................................................
.............................................
Transmission rate 20 kByte/s
TNC:\> exit

5.3 TMCcmd s pkazovmi soubory

Pomoc TNCcmd lze tak zpracovvat pkazov soubory. V tchto
pkazovch souborech s pponou *.tnccmd je mon pouvat vechny
popsan pkazy.
Kdy spustte pkazov soubor *.tnccmd v TNCremoNT dvojitm klepnutm,
tak mete zvolit, zda se soubor bude zpracovvat v editoru nebo zda se m
pedat TNCcmd.
Pklad:
Zkuebn pkazov soubor test.tnccmd:
CONNECT
VERSION
TIME
PAUSE
Vstup TNCcmd:
TNCcmd  WIN32 command line client for HEIDENHAIN controls  Version 3.13
Connecting with 160.1.180.21 executing test.tnccmd (160.1.180.21) ...
Connection established with iTNC 530, NC software 340 420 05
TNC:\>CONNECT
Already connected
TNC:\>VERSION NC model:

iTNC 530

NC software version:

340 420 05

NC PLC version:

BASIC3501

NC options:

%000011110001111

TNC:\>TIME NC date: 05/17/2002

NC time: 08:30:32
TNC:\>PAUSE
Press any key to continue!

36

HEIDENHAIN TNCremoNT

6 Sprva palet
6.1 Veobecn
Volbou Dal volby / Sprva palet mete nov pipravovat tabulky palet
pro TNC 426 / TNC 430 a iTNC 530, upravovat je, zkouet a penet do
dcho systmu. Pitom je analyzovn obsah tabulek a ptomn NC soubory
a soubory nulovch bod se pen k dcmu systmu. Vzhled tabulek palet
(dlka, oznaen sloupc atd.) je stanoven vrobcem stroje a je
dokumentovn.

Zznamy do tabulky palet jsou oznaeny nsledujcmi symboly:

Symbol

Zznam
Paleta
Obrbc program

ervenec 2002

Sprva palet

37

6.2 Pehled pkaz

Soubor
Pkaz

Tlatko

Klvesov zkratka

Popis

Nov

na strane 39

Otevt

na strane 39

Uloit

na strane 39

Uloit jako

na strane 39

Testovat plnost

na strane 39

Penst vechno

na strane 39

Aktivovat sprvu palet

na strane 39

Ukonit

na strane 39

Obrbt
Pkaz

Tlatko

Klvesov zkratka

Popis

Obrbt

na strane 40

Vloit paletu

na strane 40

Vloit obrbn

na strane 40

Vystihnout

Ctrl+X

na strane 40

Koprovat

Ctrl+C

na strane 40

Vloit

Ctrl+V

na strane 41

Smazat

Del

na strane 41

Klvesov zkratka

Popis

Nastaven
Pkaz
Adrese

38

na strane 41

HEIDENHAIN TNCremoNT

6.3 Skupina pkaz Sprva palet soubor

Nov

Volbou Soubor / Nov nebo tlatkem zhotovte novou tabulku palet. Formt
tabulky se pevezme z pedtm oteven tabulky palet.

Otevt

Pomoc Soubor / Otevt nebo tlatkem zvolte tabulku palet a otevete ji

pro editaci nebo kvli pevzet formtu tabulky do nov tabulky.

Uloit

Volbou Soubor / Uloit nebo tlatkem novou tabulku palet ulote. Star
tabulka palet se pepe.

Uloit jako

VolbouSoubor / Uloit jako ulote aktuln otevenou tabulku palet pod

novm jmnem.

Testovat plnost

Pomoc Soubor / Testovat plnostnebo tlatkem provte, zda jsou k

dispozici vechny v tabulce zadan soubory (obrbc programy a tabulky
nulovch bod). TNCremoNT hled tyto soubory ve slokch, kter jsou
nastaven v nabdce Nastaven / Adrese.

Penst vechno

Volbou Soubor / Penst ve nebo tlatkem penesete vechny potebn

soubory na TNC (tabulky palet, obrbc programy, tabulky nulovch bod).
TNCremoNT penese tyto soubory do sloek, kter jsou nastaven v nabdce
Nastaven / Adrese.

Aktivovat tabulky
palet

Volbou Soubor / Aktivovat tabulky palet se aktivuj v dcm systmu

tabulky palet, pokud je v provoznm reimu Plynul chod programu nebo
Provoz po bloku. Tabulka palet se pak spust ke zpracovn se startem NC.
Pozor
Tato funkce je vm k dispozici a od NC software 280 47403.

Ukonit

ervenec 2002

Volbou Soubor / Ukonit opustte sprvu palet a vrtte se zpt do

TNCremoNT.

Sprva palet

39

6.4 Skupina pkaz Sprva palet obrbn

Obrbt

Volbou Obrbt / Obrbt otevete okno Zznam obrbn (viz obrzek

ne). Do tohoto okna provedete zznamy pro zvolen zznam obrbn.
Zznamy odpovdaj sloupcm tabulky palet. To, kter zznamy mete
provdt zvis na tabulce, jeliko tuto definoval vrobce stroje (viz
Technick pruka sprvy palet a Voln definovateln tabulky).
Pokud si pejete vyhledat a zvolit ve vaem loklnm programovm adresi
soubory, stisknte tlatko.

Vloit paletu

Volbou Obrbt / Vloit paletu vlote do aktuln tabulky palet pod aktuln
pozici paletu.

Vloit obrbn

Volbou Obrbt / Vloit obrbn vlote do aktuln tabulky palet pod

aktuln pozici obrbn.
Sprva palet oteve okno Zznam obrbn, kam mete provdt
zznamy (viz obrzek nahoe).
Zznamy odpovdaj sloupcm tabulky palet. To, kter zznamy mete
provdt zvis na tabulce, jeliko tuto definoval vrobce stroje (viz
Technick pruka sprvy palet a Voln definovateln tabulky).

Vystihnout

Pomoc Obrbn / Vystihnout nebo tlatkem se oznaen zznam z

tabulky palet odstran a zkopruje se do schrnky.

Koprovat

Volbou Obrbn /Koprovat nebo tlatkem se oznaen zznam zkopruje

do schrnky.

40

HEIDENHAIN TNCremoNT

Vloit

Volbou Obrbn / Vloit nebo tlatkem se obsah schrnky vlo pod

oznaen zznam.

Vymazat

Volbou Obrbn /Vymazat nebo tlatkem DEL vymaete oznaen

zznam z tabulky palet.

6.5 Skupina pkaz Sprva palet nastaven

Adrese

Pomoc Nastaven / Adrese nastavte zdrojov a clov adres.

PC zdrojov adres:
Potebn soubory (obrbc programy a tabulky nulovch bod) mus bt
uloeny v tto sloce. Pokud zde nen nic uloeno, tak se pouij soubory z
pracovnho adrese.
TNC clov adres:
Sprva palet penese tabulky palet a pslun soubory (obrbc programy
a tabulky nulovch bod) do zde uvedenho clovho adrese na TNC.
Ppadn se vytvo na TNC nov sloka.
Pokud zadte Clov adres na TNC m stejn nzev jako tabulka palet,
tak se penesou tabulky palet a pslun soubory do sloky TNC, kter m
nzev tabulky palet. Ppadn se vytvo tato sloka na TNC znovu.
Pokud zvolte soubor tlatkem
Obrbt / Vloit obrbn, tak se
okamit zobraz v nhledu palet pozdj cesta k TNC (viz pklad na na
strane 37).

ervenec 2002

Sprva palet

41

7 Zlohovn TNC
7.1 Veobecn
Pomoc Dal volby / Zlohovn TNC provedete zlohovn libovolnch
soubor na vaem TNC a obnovte zlohovan soubory.

Stavov dka

Proveden
zlohovn

Obnoven ze zlohy

42

Seznam soubor

Seznam soubor zhotovte volbou pslun funkce v nabdce Soubor /

Prohledat seznam soubor /

Vbr soubor, kter se maj zlohovat provedete pes Obrbn /

Soubor(y) oznait, ppadn Obrbn / Znaen vymazat.
Standardn jsou oznaen vechny nalezen soubory. Klepnutm na titul
tabulky se me seznam soubor seadit vzestupn nebo sestupn.

Zlohovn spustte pes Provst / Zlohovn

Zadn nzvu souboru. Soubory zlohy a seznam soubor dostvaj stejn

nzvy. Pponu *.BCK, ppadn *.LST pipojuje automaticky program
zlohovn TNC.

Seznam zlohovanch soubor otevete pomoc Soubor / Otevt

seznam soubor

Vbr soubor, kter se maj zlohovat, provedete pes Obrbn /

Soubor(y) oznait, ppadn Obrbn / Znaen vymazat.

Proces obnoven spustte volbou Provst / Obnovit

HEIDENHAIN TNCremoNT

7.2 Pehled pkaz

Soubor
Pkaz

Tlatko

Klvesov zkratka

Popis

Otevt seznam soubor

na strane 45

Uloit seznam soubor

na strane 45
na strane 45

Uloit seznam soubor jako...

TNC sloku zmnit

F6

na strane 45

Prohledat seznam soubor

Prohledat adres

na strane 45

Prohledat adresov strom

na strane 45

Strojn soubory

na strane 45

Vechny soubory dcho

systmu

na strane 45

Ukonit

na strane 45

Obrbt
Pkaz

Tlatko

Vybrat ve

Klvesov zkratka

Popis

Ctrl+A

na strane 46

Soubor(y) oznait

na strane 46

Zruit oznaen

na strane 46

Zobrazen
Pkaz

Klvesov zkratka

na strane 46

Vlastnosti...

ervenec 2002

Popis

Zlohovn TNC

43

Proveden
Pkaz

Tlatko

Klvesov zkratka

Popis

Zlohovn

na strane 47

Zlohovn (chrnn)

na strane 47

Obnovit

na strane 47

Etrahovat...

na strane 47

44

HEIDENHAIN TNCremoNT

7.3 Skupina pkaz TNC zlohovn : Soubor

Otevt seznam
soubor

Volbou Soubor / Otevt seznam soubor nebo tlatkem otevete ji

existujc seznam vyhledanch i zlohovanch soubor. Tyto mus mt
pponu *.LST.

Uloit seznam
soubor

Volbou Soubor / Uloit seznam soubor nebo tlatkem se ulo prv

oteven seznam soubor. Pokud tento seznam soubor ji existuje, tak se
tento soubor pepe, jinak se oteve okno Soubor / Uloit jako a budete
vyzvni k zadn nzvu souboru. Pponu *.LST pipojuje automaticky
program zlohovn TNC.

Uloit seznam
soubor jako

Pomoc Soubor / Uloit seznam soubor jako nebo tlatkem ulote

prv oteven seznam soubor pod libovolnm nzvem. Pponu *.LST
pipojuje automaticky program zlohovn TNC.

Zmna sloky TNC

Pomoc Soubor / Zmna sloky TNC zmnte sloku na TNC. Zlohovac

program TNC ukazuje aktuln sloku ve stavovm dku na spodnm okraji
okna. Zloha TNC pebr aktuln sloku z TNCremoNT.

Prohledat seznam
soubor/
Prohledat adres

Pomoc Soubor / Prohledat seznam soubor / Prohledat sloku nebo

tlatkem se na TNC prohledaj a zobraz vechny soubory aktulnho
adrese, kter je zobrazen ve stavov dce.

Prohledat seznam
soubor/
Prohledat adres

Pomoc Soubor / Prohledat seznam soubor / Prohledat adresov

strom nebo tlatkem se na TNC prohledaj a zobraz vechny zznamy
aktulnho adrese, kter je zobrazen ve stavov dce. Pokud jsou
ptomn podzen adrese, tak se tak prohledaj a zobraz.

Prohledat seznam
soubor/Strojn
soubory

Pomoc Seznam / Prohledat seznam soubor / Strojn soubory nebo

tlatkem se na TNC prohledaj a zobraz vechny soubory, specifick pro
dan stroj (kompletn PLC oddly na disku a zvolen soubory v oddlu SYS).
Tato funkce je mon pouze s pstupovm oprvnnm PLC.

Prohledat seznam
soubor/Vechny
soubory dcho
systmu

Pomoc Seznam / Prohledat seznam soubor / Vechny soubory

dcho systmu nebo tlatkem se na TNC prohledaj a zobraz vechny
soubory (kompletn TNC A PLC oddly na disku a tak zvolen soubory v
oddlu SYS). Tato funkce je mon pouze s pstupovm oprvnnm PLC.

Ukonit

Volbou Soubor / Ukonit ukonte zlohovn TNC.

ervenec 2002

Zlohovn TNC

45

7.4 Skupina pkaz TNC zlohovn : Obrbn

Vybrat ve

Volbou Obrbn / Vybrat ve se vyberou vechny soubory ze seznamu

soubor. To lze poznat podle modrho podloen nzvu a symbolu souboru.
Oznaen, ppadn odstrann oznaen se provede pro vechny zvolen
soubory.

Soubor(y) oznait

Volbou Obrbn / Oznait soubor(y), tlatkem nebo dvojitm klepnutm

se vybran soubor, ppadn vybran soubory ozna. Dal funkce (Uloit
soubory a Obnovit soubory) se tkaj pouze oznaench soubor. Oznaen
soubory jsou oznaen symbolem
.

Zruit oznaen

Volbou Obrbn / Zruit oznaen, tlatkem nebo dvojitm klepnutm se

oznaen vybranho souboru, ppadn vybranch soubor zru.
Neoznaen soubory jsou oznaen symbolem
.

7.5 Skupina pkaz TNC zlohovn : Zobrazen

Vlastnosti

Volbou Zobrazen / Vlastnosti nebo tlatkem se zobraz informace k

aktulnmu seznamu soubor. Pitom najdete na tyech kartch nsledujc
informace:
n Karta Veobecn
Datum zhotoven seznamu soubor
Zdroj seznamu soubor (vechny soubory, strojn specifick
soubory, vybran soubory)
Adres (pouze u vybranch soubor)
Celkov velikost vech soubor
Nzev souboru se zlohou
Velikost zlohovho souboru
n Karta Chyby
Chyby, je se vyskytly bhem ppravy seznamu soubor, ppadn
bhem penosu
n Karta Statistika
Ob hodnoty Opakovn bloku a Pebh dat slou pro diagnostick
ely pi penosu pes sriov rozhran. Pokud se zde objevuj hodnoty
vt ne 0, tak to ukazuje na ruen penos (napklad pli vysok vyten
PC nebo fyzikln poruchy).
n Karta Vechny informace
Vechny informace, kter jsou k seznamu soubor k dispozici, v
textovm formtu

46

HEIDENHAIN TNCremoNT

7.6 Skupina pkaz TNC zlohovn : Provst

Zlohovn

Volbou Provst / Zlohovn nebo tlatkem se provede zlohovn

vech oznaench soubor aktulnho seznamu soubor. Program
zlohovn TNC si od vs vyd nzev souboru zlohy.

Zloha
(chrnn)...

Volbou Provst / Zlohovn (chrnn) nebo tlatkem se provede

zlohovn vech oznaench soubor aktulnho seznamu soubor.
Program zlohovn TNC si od vs vyd nzev souboru zlohy a heslo.
Soubor zlohy lze pout k obnov pouze s pomoc tohoto hesla.

Obnovit

Volbou Provst / Obnovit nebo tlatkem se provede obnoven

aktulnho seznamu soubor z existujcho souboru zlohy. Soubor zlohy
(*.BCK) se mus nachzet ve stejn sloce, jako je seznam soubor.
Pozor
Ptomn soubory se nahrad bhem obnovovn ze zlohy bez
kontrolnho dotazu.

Extrahovat

Volbou Provst / Extrahovat nebo tlatkem se vechny oznaen soubory

aktulnho seznamu soubor natou ze zlohy a ulo se na PC do aktulnho
pracovnho adrese. Soubor zlohy se mus nachzet ve stejn sloce, jako
je seznam soubor.
Pokud soubory pochz z adres rznch dcch systm, tak se po
potvrzen zalo pod pracovnm adresem podzen adrese se jmny
pslunch adres dcch systm a soubory se do nich ulo.

ervenec 2002

Zlohovn TNC

47

8 Technick informace
8.1 Pehled funkc
dc systm

ME FE FL

POSITIP

ND XXX

TNC 122

TNC 124

TNC 131

TNC 135

TNC 145

TNC 150

TNC 151

TNC 155

TNC 232

Penosov rychlost 9600 baud

TNC 234

Penosov rychlost 9600 baud

TNC 246

TNC 2500B

TNC 306

TNC 310

TNC 355

1)

TNC 360

Penosov rychlost 9600 baud

CONTOUR 12

Penosov rychlost 9600 baud

TNC 370

TNC 406

48

SV

Penosov rychlost 9600 baud

nelze zmnit adres

TNC 407

TNC 410

TNC 415

TNC 415B

TNC 425

TNC 426/TNC 430

iTNC 530

MANUAL PLUS M

Data I/O

Mill Plus

Data I/O

MANUAL PLUS 3110

Data I/O

CNC PILOT 3190

Data I/O

Poznmka

2)

3)

HEIDENHAIN TNCremoNT

Tabulka uvd penosov protokoly, kter se mohou pouvat u TNCremoNT/

TNCserver mezi PC a dcmi systmy HEIDENHAIN.
Vysvtlivky Protokol:
n ME: vysln dat / pjem dat s RTS/CTSHandshake (hardwarov
handshake)
n FE: blokov penos dat s potvrzenm ACK/NAK (jeden blok odpovd jedn
dce)
n FL: penos dat s protokolem LSV2 ovldn se provd z PC
n SV: penos dat s protokolem LSV2 ovldn se provd z TNC (funkce
datovho serveru)
n Data I/O: penos dat v provozu I/O RTS/CTSHandshake (hardwarov
handshake)
Poznmka:
1) TNC 355 s protokolem ME: nastavte pjmov FIFO pouitho rozhran na
1, protoe jinak nefunguje softwarov handshake sprvn z dvodu malho
pjmovho zsobnku TNC.
Nastaven pjmovho zsobnku na PC
U

Vyberte Start / Nastaven / Systmov nastaven

Vyberte Systm

Vyberte v registru Sprvce pstroj pouit COM rozhran a stisknte

tlatko Vlastnosti

Zvolte v registru Nastaven pipojen a stisknte tlatko Dal

Pethnte posuvnk zcela vlevo na nzkou hodnotu a stisknte OK

2) Datov server (LSV2) je pro software verze 280 462xx a 280 463xx a
od verze 05.
3) Strojn konstanty napklad pro Device 1:
n MC_900: 1 pro RS 232
n MC_901: 2400 rychlost penosu v baudech
n MC_903: 1 stop bit
n MC_905: 1  ISO (7 bit a sud parita)
n MC_907: 2  XON/XOFF
n MC_908: 1  DTRtest ZAP

ervenec 2002

Technick informace

49

8.2 Kabelov mont

8.2.1 Rozhran V.24/RS:232:C
Pstroje
HEIDENHAIN/PC

Tm vichni vrobci stroj dodruj ne uveden osazen konektoru

sriovho rozhran (V.24 blok adaptru).
TNC 410, TNC 426/TNC 430:

Extern
HEIDENHAIN
V.24
pstroj
Standardn kabel 3 m Adaptrov
napklad
blok
FE, PC

HEIDENHAIN
Spojovac kabel
max. 17 m

X21
LE

Pozor
Zapojen konektoru na logick jednotce (X21) a na adaptrovm bloku je
rozdln.

50

HEIDENHAIN TNCremoNT

iTNC 530:
Extern
HEIDENHAIN
V.24
pstroj
Standardn kabel 3 m Adaptrov
napklad
blok
FE, PC

Id.-Nr. 366 964-xx

vio

HEIDENHAIN
Spojovac kabel
max. 17 m

Id.-Nr. 363 987-02

Id.-Nr. 355 484-xx

RD
WH
YL

RD
YL
WH

VI
BK

BN
BK
VI

vio

BN
WH/GN
GY

GY
WH/GN

GN

ervenec 2002

X27
MC 422

GN

Technick informace

51

8.2.2 Rozhran V.11/RS:422

TNC 426/TNC 430:
Extern
pstroj
napklad
PC

V.11
Adaptrov
blok

HEIDENHAIN
Spojovackabel
max. 1 000 m

X22
LE

HEIDENHAIN
Spojovackabel
max. 1 000 m

X28
MC 422

iTNC 530:
Extern
pstroj
napklad
PC

V.11
Adaptrov
blok

Id.-Nr. 363 987-01

Id.-Nr. 355 484-xx

RD
YL
WH
BN
BK
vio

VI
GY
WH/GN
GN

52

HEIDENHAIN TNCremoNT

8.2.3 Rozhran Ethernet

Ppoj RJ45 (X26)

Maximln dlka kabelu:

stnn: 400 m
nestnn: 100 m (v prmyslovm prosted
nelze doporuit)

Pin

Signl

Popis

TX+

Transmit Data

TX

Transmit Data

REC+

Receive Data

voln

voln

REC

Receive Data

voln

voln

Vznam LED diod na datovm rozhran Ethernetu X26 u iTNC 530:

LED

Stav

Vznam

zelen

blik

Rozhran je aktivn

lut

Ppoj BNC (X26)

ervenec 2002

vyp

Rozhran nen aktivn

zap

st 100 MBit

vyp

st 10 MBit

Maximln dlka kabelu: 180 m

Pin

Signl

Data (RXI, TXO)

Vnitn vodi (la)

GNC

Stnn

Technick informace

Popis

53

54

HEIDENHAIN TNCremoNT

9 Index
A
Adrese ........................................................................................... 41
Aktivovat tabulky palet ........................................................................ 39
Aktualizovat ................................................................................. 15, 18

C
Chrnn zloha ................................................................................ 47

D
Dal volby ......................................................................................... 19
Definovat stroje ................................................................................. 23
Denn tip ........................................................................................... 22

E
Extrahovat ......................................................................................... 47

F
FE nastaven ...................................................................................... 30
FE protokol ........................................................................................ 32

I
Informace k seznamu soubor ............................................................ 46
Instalace ............................................................................................. 4

J
Jazyk dialogu .................................................................................... 21

K
Kabel Ethernet ................................................................................... 53
Kabel V.11/RS422 ............................................................................ 52
Kabel V.24/RS232C ........................................................................ 50
Kabelov mont ............................................................................... 50
Konfigurace ................................................................................ 20, 30
Kontrola penosu ............................................................................... 35
Kontrola spojen ................................................................................ 35
Konvertor online ............................................................................... 20
Koprovat .................................................................................... 15, 40

L
Licenn dohoda .................................................................................. 3
LSV2 protokol .................................................................................. 32

ervenec 2002

Index

55

M
Maskovn ..................................................................................... 17
ME pjem .......................................................................................... 33
ME vysln ........................................................................................ 33

N
Nadzen sloka ............................................................................... 15
Npovda ................................................................................... 22, 31
Nastaven .......................................................................................... 38
Nastaven pjmovho zsobnku ......................................................... 49
Nov ................................................................................................. 39
Nov sloka ....................................................................................... 16

O
O programu ................................................................................... 22
Obnoven ze zlohy ............................................................................ 42
Obnovit ....................................................................................... 19, 47
Obrbt ...................................................................................... 38, 40
Obrazovku do schrnku ...................................................................... 19
Obsah ............................................................................................... 22
Ochrana heslem ................................................................................ 18
Ochrana proti zpisu .......................................................................... 15
Odstrann ..........................................................................................5
Online konverze ................................................................................ 25
Ostatn pkazy ................................................................................... 35
Otevt ......................................................................................... 14, 39
Otevt seznam soubor ...................................................................... 45
Ovldn ............................................................................................ 22
Ovldn TNCremoNT ..........................................................................6
Ovldn TNCserveru ......................................................................... 30

P
Parametr pkazov dky ............................................................... 7, 28
Poadavky na hardware ........................................................................3
Pod sebou ......................................................................................... 17
Podzen sloka ................................................................................ 17
Podrobnosti ...................................................................................... 17
Pest denk zznam ........................................................................ 19
Pest obrazovku .............................................................................. 19
Pehled funkc ................................................................................... 48
Pehled pkaz ....................................................................... 11, 38, 43
Pejmenovat ...................................................................................... 15

56

HEIDENHAIN TNCremoNT

P
Penst ............................................................................................. 14
Penst jako ...................................................................................... 15
Penst vechno ................................................................................ 39
Penosov reim ................................................................................ 20
Pepnn stroj ................................................................................. 24
Peruen spojen ............................................................................... 14
Pesunout ......................................................................................... 15
Pevad .......................................................................................... 25
Pkazov soubory ............................................................................. 36
Pkazy k adresm ........................................................................... 35
Pkazy k souborm ............................................................................ 34
Pkazy TNCcmd ................................................................................ 34
Pracovn plocha ................................................................................... 9
Privtn pracovn oblast TNC ............................................................... 18
Prohledat adres .............................................................................. 45
Prohledat adresov strom ................................................................ 45
Prohledat seznam soubor ................................................................. 45
Protokol ............................................................................................ 32
Protokoly TNCserveru ........................................................................ 32
Provst zlohovn ............................................................................. 42

R
Rozhran TNCserveru ......................................................................... 29

S
Seznam ............................................................................................ 17
Seznam soubor ............................................................................... 42
Sloka ............................................................................................... 30
Soubor .................................................................................. 14, 31, 38
Soubor(y) oznait .............................................................................. 46
Sprva palet .................................................................................19, 37
Sprva palet nastaven ..................................................................... 41
Sprva palet obrbn ..................................................................... 40
Sprva palet soubor ........................................................................ 39
Sprva vce stroj .............................................................................. 23
Startovn adres ............................................................................... 20
Stavov dka .................................................................................... 42
Stavov okno ..................................................................................... 17
Strojn soubory .................................................................................. 45

T
Testovat plnost ................................................................................ 39
TNC zlohovn soubor ...................................................................... 45
TNCcmd ......................................................................................19, 34
TNCserver ....................................................................................19, 26

ervenec 2002

Index

57

U
Ukonit .................................................................................. 16, 39, 45
Uloit ................................................................................................ 39
Uloit jako ......................................................................................... 39
Uloit seznam soubor ....................................................................... 45
Uloit seznam soubor jako ................................................................ 45

V
Vechny soubory dcho systmu ....................................................... 45
Vedle sebe ........................................................................................ 17
Vlastnosti .......................................................................................... 46
Vloit ................................................................................................. 41
Vloit obrbn ................................................................................... 40
Vloit paletu ....................................................................................... 40
Vybrat ve ....................................................................... ........... 14, 46
Vymazn stroj ................................................................................. 23
Vymazat ...................................................................................... 14, 41
Vystihnout ........................................................................................ 40
Vytvoen spojen ........................................................................... 6, 27
Vytvoit spojen .................................................................................. 14

Z
Zloha .............................................................................................. 19
Zloha (chrnn) ............................................................................. 47
Zlohovn ........................................................................................ 47
Zlohovn TNC ................................................................................. 42
Zlohovn TNC  Obrbn ................................................................. 46
Zlohovn TNC  Provst ................................................................... 47
Zlohovn TNC  Zobrazen ................................................................ 46
Zmna sloky TNC ............................................................................. 45
Zmna stroj ..................................................................................... 23
Zmnit sloku/jednotku ...................................................................... 16
Zobrazen .......................................................................................... 17
Zobrazen stavu ................................................................................. 10
Zruit oznaen .................................................................................. 46

58

HEIDENHAIN TNCremoNT