TALLÓZÓ
A MUNKAVÁLLALÓK SZEMÉLYES ADATAINAK
VÉDELME A MAGYAR MUNKAJOGBAN
$ V]HPpO\HV DGDWRN YpGHOPpKH] YDOy MR-
JRW D] HOVĘ DGDWYpGHOPL EL]WRV 0DMWpQ\L
/iV]Oy D UHQGV]HUYiOWiV VDURNN|YHNpQW
MHOOHPH]WH PHO\HW D] DGDWYpGHOPL W|UYpQ\
PHOOHWW±DPHO\iOWDOiQRVNHUHWHWDGD]DGDW-
NH]HOpVHNQHN±V]HNWRUiOLVW|UYpQ\HN±tJ\D
EDQNV]HNWRUEDQYDJ\D]HJpV]VpJJ\LDGDW-
NH]HOpV NDSFViQ ± V]DEiO\R]QDN$ PDJiQ-
V]IpUiEDQ IRJODONR]WDWRWWDN HVHWpEHQ D]RQ-
EDQ LO\HQ V]HNWRUiOLV V]DEiO\R]iVVDO FVDN
LJHQ HOV]yUWDQ WDOiONR]KDWXQN D PHJOpYĘ
IHKpUIROWRWWDUWDORPPDODMRJJ\DNRUODWW|OWL
NL(]WDPXQNiWVHJtWLNHOĘDKD]DLMRJLURGD-
ORPEDQV]HUHQFVpUHHJ\UHQDJ\REEV]iPEDQ
PHJMHOHQĘNXWDWyLPRQRJUi¿iNPHO\HNN|-
]|WWWDOiOKDWy$UDQ\7yWK0DULDQQPXQNiMD
Ä$ PXQNDYiOODOyN V]HPpO\HV DGDWDLQDN Yp-
GHOPHDPDJ\DUPXQNDMRJEDQ´FtPPHO
$PĦNpWQDJ\REEV]HUNH]HWLUpV]UHRV]W-
KDWy D] HOVĘ D YL]VJiOW MRJWHUOHW HOPpOHWL
DODSMDLYDO IRJODONR]LN ~J\PLQW D] DGDW-
YpGHOHP GRJPDWLNDL EHVRUROiVD D PDJ\DU
PXQNDMRJEDQ D] DGDWYpGHOHP pV D V]H-
PpO\LVpJYpGHOHP LOOHWĘOHJ D] DGDWNH]HOpV
MRJV]HUĦVpJpQHN IHOWpWHOHL $ YL]VJiOyGiV
IHORV]WiVD pV WDUWDOPD |QiOOy HOHP]pVQHN
WHNLQWHQGĘ HOWpU D KD]DL DGDWYpGHOPL MRJ-
LURGDORPEDQPHJV]RNRWWDNWyOQHPD]DGDW-
YpGHOHPW|UWpQHWLHOĘ]PpQ\HLEĘOYH]HWLOHD
PHJWHWW N|YHWNH]WHWpVHNHW KDQHP HJ\IDMWD
ÄKHO\]HWNpSHW´DGDMHOHQOHJKDWiO\RVLUiQ\-
DGy QRUPiN DODSMiQ$ V]HU]Ę iOOiVW IRJODO
DEEDQ D NpUGpVEHQ LV KRJ\ V]NVpJHVH
|QiOOy PXQNDMRJL DGDWYpGHOPL V]HNWRUiOLV
V]DEiO\R]iV D KD]DL MRJEDQ pV D]RQ YpOH-
PpQ\W RV]WMD PHO\ HQQHN PHJWpWHOpW LQGR-
NROWQDNWDUWMD
YDODPLQW D] DGDWYpGHOPL W|UYpQ\UH DOD-
SR]YD $ PXQNDJ\L DGDWYpGHOHP RO\DQ
IRO\DPDWRVDQ DNWXiOLV NpUGpVHLUĘO ROYDV-
KDWXQN PLQW D PXQNDHUĘIHOYpWHOL HOMiUiV-
VDO NDSFVRODWRV DGDWYpGHOPL NpUGpVHN D
PXQNDYLV]RQ\ IHQQiOOiVD DODWW IHOPHUOĘ
NpUGpVHN N|]O D WHOHIRQ ,QWHUQHW YDJ\
D] HOHNWURQLNXV OHYHOH]pV HOOHQĘU]pVH D ND-
PHUDUHQGV]HU PĦN|GWHWpVH PXQNDKHO\HQ
WRYiEEiDV]HPpO\HVDGDWRNYpGHOPHDPXQ-
NDMRJYLV]RQ\ PHJV]QWHWpVH VRUiQ pV D]W
N|YHWĘHQ
0LQG KD]DL PLQG QHP]HWN|]L V]LQWHQ
PXQNDJ\LV]DEiO\R]iVRNDWPHJHOĘ]ĘYLWiN
J\DNRUL WiUJ\D D PXQNDYiOODOyN pUGHNNpS-
YLVHOHWL V]HUYHLQHN MRJD IXQNFLyMD D PXQ-
NDJ\L DGDWNH]HOpVHNNHO NDSFVRODWRVDQ (
NpUGpVDKD]DLMRJLURGDORPEDQPLQGH]LGiLJ
FVHNpO\ V]iP~ WDQXOPiQ\ WiUJ\iW NpSH]WH
FVXSiQ D]RQEDQ MHOHQWĘVpJH YLWDWKDWDWODQ
PHO\QHNPpO\HEEHOHP]pVHHONHUOKHWHWOHQ
-HOHQPXQNDDWHFKQLNDLHV]N|]|NKDV]QiOD-
WiQDNHOOHQĘU]pVpYHONDSFVRODWRVDQWiUJ\DOMD
H]W D NpUGpVW D KDWiO\RV PXQNDMRJL V]DEi-
O\R]iVNHUHWHLN|]WNLHPHOYHH]HQV]HUYH]H-
WHNMHOHQWĘVpJpWDPXQNDKHO\LDGDWYpGHOHP
WHUpQ
$ PĦ HUpQ\pW D IHQWLHN PHOOHWW DQQDN
MRJV]DEiO\LV]DEiO\R]iVW pULQWĘ DODSRVViJD
YDODPLQW D WiUJ\N|UW pULQWĘ EtUyL J\DNRUODW
HOHP]pVHDGMD
$ IHQWLHN DODSMiQ DMiQORP ¿J\HOPpEH D
PXQNiW PLQGHQ PXQNDMRJL DGDWNH]HOpVVHO
IRJODONR]yV]DNHPEHUQHN
$UDQ\ 7yWK 0DULDQQ $ PXQNDYiOODOyN
V]HPpO\HV DGDWDLQDN YpGHOPH D PDJ\DU
$ PiVRGLN HJ\VpJ D PXQNDJ\L DGDWYp- PXQNDMRJEDQ%iED.LDGy6]HJHG
GHOHP J\DNRUODWiEyO HPHO NL YLWiV NpUGpVH-
NHW D YL]VJiOyGiV WiUJ\iW D PDJiQV]HNWRU-
UD OHV]ĦNtWYH D 0XQND 7|UYpQ\N|Q\YpUH HEGEDÛS BULCSÚ

108 52. évfolyam / 4. szám / 2008