ausmfjrxl;&J h” jrefrmEdkifiH 8888 v+yf&Sm;r+aoG;ordkif; “pmtkyfxJuaumufESwf&mtcsdK hudkpkpnf;`u 8888 jynfolta&;awmfyHkta-umif;

jyefvnful;,lazmfjyvdkufwmjzpfygw,f? (8888 jynfol howif;ae hpOf)

8888 jynfol hta&;awmfyHk

rqvtm%m&Sif ppfaoG;-uGwyfzGJ h၏ vlrqefpGm ypfcwfòzdcGJcJhjcif;a-umifh aoG;csif;rsm;

aoG;acsmif;pD;&onf tjzpfudk ql;avbk&m;yif oufao&SdcJhygonf?

tm%m&Sifrqvtpdk;&. rm&S,favmESifh t-urf;zufjcdrf;ajcmufr+rsKd;pHk-um;xJrS &efukefjrdk hESifh e,fjrf k hrsm;&Sdausmif;

om;rsm; OD;aqmifr+aemufrS &J0HhpGmjzifh vdkufyg-uonf? jrefrmEdkifiHordkif;Y t-uD;rm;qHk;aom vkxktHk-uGr+-uD; jzpf
onf 8 &uf 8 v 88/ &Spfav;vHk; jynfolta&;awmfyHk-uD;odk hcsDwuf&ef rdbjynfolw&yfvHk;ESifhtwl wyfrawmfom;
rsm;yg yl;aygif;vufwGJI wdkufyGJ0if-u&ef tm;,ljyifqifvsuf&SdcJh-uonf? &Spfav;vHk;ta&;awmfyHkpwifrnfh -o*kwfv
(8) &ufae h eHeufydkif;tcsdefuyif ausmif;om;vli,frsm;onf rdrdwdk hausmif;ESifh_rdk he,ftvdkufpk&yfrsm;twGuf }udkwif
jyifqifr+rsm;jykvkyfvmcJh-u onf?
-o*kwfv (8)&uf eHeuf (8)em&DwGif &Spfav;vHk;v+yf&Sm;r+-uD;wckvHk;tm; tapmqHk;pwifcJhonf?jrdk he,frsm;ESifh qifajc
zHk;&yfuGufrsm;ucsDwufqENjyolrsm;.a&hSrSm vnfuwHk;&SyftusDtjzL vHkcsnftpdrf;a&mif0wf qifxm;aom ausmif;
om; ausmif;olav;rsm;u a&hSqk;H rS cGyfa'gif;tvHudkv$ifhxlvsufcsDwufvmcJh-uonf? jynfolvlxkw&yfvHk;uwcJeuf
awmif;qdkaeonf ygwDpHk'Drdkua&pDpepfudkomvdkvm;a-umif;/ rqvygwD tm%m&Sifpepfudk rvdkvm;a-umif;/ rqv
ygwDtvHudk aZmufxdk;v$ifhxlum taxGaxGoydwf-uD;wGif yg0ifvmcJh-uonf? &efukefjrD k he,f tcsdK hwGif qENjy
ausmif;om;jynfolrsm; eHeuf(10;30)rSpI wjznf;jznf;pk&kH;rd-uum jrdk hv,ftwGif;odk ha-uG;a-um foHrsm; [pfatmf
I xGufvmcJh-uonf? ,if;tpktzGJ hrsm; rGef;vGJydkif;Y &efukefjrd k hv,f jynfol haq;&Hl-uD;a&ShwGifaygif;qHkrd-uum
urf;em;vrf;/odrfjzLvrf;/AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;/ jrdl hawmfcef;ra&Sh (AENKvyef;jcH)/ ajreDukef;vrf;qHk urm&GwfrS wqifh
tif;pdefvrf;r-uD;bufodk h ae0if;/ pdefvGiftvdkr&Sd/ tm%m&Sifpepfusqk;H ygap/ 'Drdkua&pD&&Sda&; 'dk hta&;===
'dk hta&; ta&;awmfyHkatmif&rnf a-uG;a-umfoHrsm; [pfatmfum pDwef;vSnfhvnfqENjy-uonf? wuUodkvf&Sdonf
harmfvjrd kifuJ hodk haom jrd k h-uD;rsm;rS jrd k hi,f/aus;vufrsm;Yyif &Spfav;vHk;v+yf&Sm;r+-uD;udk aemifawmf wuUodkvf
ausmif;om;-uD;rsm;ESifhtwl tuo ausmif;om;i,fav;rsm;onfvnf; yg0ifv+H haqmfaygufuGJcJh-uonf?

8888 'Drdkua&pDa&;ta&;awmfyHktwGif; jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;or*~rsm;tzGJ hcsKyf(,m,D)tr+aqmif tzGJ h udkzGJ hpnf;jyD;aemuf

&efukefòrd hwGif;odk h jidrf;csrf;pGm pDwef;vSnfvnfqENjypOfu

&Spfav;vHk;jrifuGif;
-o*kwfv (8)&uf (8888) nydkif; (8) em&DtcsdefY &efukefjrd k hawmfcef;ra&hSESifh ql;avbk&m;vrf;w0dkuf/

r[mAENKvrf;rtjynfh qENjyausmif;om;jynfolvlxk-uD;onf oydwfpcef;zGifhxm;jyD;wygwDtm%m&Sifpepf. qdk;0g;r+/

wdkif;jynf.qif;&JwGif;eufr+ESifh Zlvdkif (7)&uf aoG;acsmif;pD;owfjzwfr+/ 'DZifbm OD;oefhpsmyeta&;tcif;/
tvkyform;rsm;tay: EdSyfuGyfr+/ 1976 rd+if;&mjynfh ESifh rwfv /ZGefv ausmif;om;v+yf&Sm;r+ ponfrsm;udk
a[majymolua[majym/ em;axmifolu em;axmifae-uonf?
xdk hae honf &efukef_rdk hwGif;xJ&Sd te,fe,frSa&mufvm-uonfh ausmif;om;jynfolvlxkESifh jynfhESufvsuf&Sd onf?
trsm;pkrSm tdrfrjyef-uawmhbJ AEPKvyef;jcH (vGwfvyfa&;ausmufwdkifa&ShwGif) ae hnpk&Hk;pcef;csae-uonfudkawG
h&onf? n(10) em&DcGJcef hwGif urf;em;vrf;udkjzwfI bm;vrf;xJodk hcsdK;auG hum jrd k hawmfcef;rodk hOD;wnf
csOf;uyfvmaom b&if;u,f&D,m ESpfpD;ESifh vufeufudkifppfom;tjynfhygaom ppfum;-uD;rsm;udk olwdk huowdrrl

-u/ jrd k hawmfcef;r&Sd vHkjcHka&;wm0ef,laeonfhwyfzGJ hESifhwyfajymif;jcif;omjzpfrnf[ktrsm;uxifjrif,lqae-uonf//

n (11)em&Dtxd vltkyf-uD; ql;avbk&m;w0dkifwGif &Sdaeao;onf?n (11;15)em&DwGifrl wyfr(22)wyfzGJ h um;wef;

-uD;wpku qvdkufrD;rsm;xdk;0ifvmjyD;jrd k hawmfcef;ra&Sh&Sd ausmif;om;jynfolvlxktkyfxJodk h armifjyefaoewfrsdK;pHk jzifh

pwifypfcwfjzd kcGJavawmhonf? (G3,G4) pufaoewfoHwdk hrSm tarSmufxkatmuf&Sd ql;avbk&m;/ AEPKvyef; jcH
0ef;usif taqmuftODrsm;-um;wGif yJhwifxyfoGm;onf? usnfqefxdjyD; vltrsm; tpkvdkuftjyH kvdkufvJusoGm;-u
onf? vrf;rsm;vnf; aoG;rsm;jzifh csufcsif;eD&JoGm;awmhonf? xdknwGif aoqHk;olta&twGufudk rnfolr#rajymEdkif

-uay? aemufwae hreuf(3)em&DwGif ql;avbk&m;teD;&Sd rD;owfpcef;rS ,mOfESpfpD;udk toHk;jy kum jrd k hawmfcef;r
a&ShESifh ql;avbk&m; vrf;wav#mufzdwfpifusaeaom aoG;rsm; aq;a-umoef hpifcJha-umif;od&onf?
'Drdkua&pDa&; wdkufyGJwGif usqHk;cJh&aom “r[mtmZmenf” rsm;twGuf vGrf;ol tuo ol&Jaumif; 0if;armfOD;
yef;acGcs tr#a0 aom wvjynftcrf;tem; udk &efukefhjrdK bm;vrf;ESifh r[mAEPKv vrf;a'gifhwGif usif;ypOf?

rqv tm%m&Sif ppfaoG;-uGwyfzGJ h. vlrqefpGm ypfcwfjzd kcGJchJjcif;a-umifh aoG;csif;rsm; aoG;acsmif;pD;&onfh tjzpf

udk ql;avbk&m;yif oufao&SdcJhygonf? ordkif;0if (8888)Tae hT&ufa&mufavwdkif; tjypfrJhausmif;om; jynfol
taygif;udk jyif;xef&ufpufpGm t-urf;zufEdSrfeif;cJhaom rqvtm%m&Sifpepf. bDvl;o%mefjy,k*frSefudk jynfol
w&yfvHk;u em-unf;owd&cHjyif;ae-ujrJjzpfonf? &efukef-o*kwfv (8) &ufae hjzpfyGm;r+ESifhywfoufI aoewfESifh
ypfcwfvlpkcGJ&jcif; av;-udrf&SdcJha-umif; tm%mydkifrsm;u0efcHcJhjyD; aoqHk;'%f&m&&Sdr+ pm&if;rsm;udk ydkrdkwdusrSefuefap
&ef qufvufpHkprf;pm&if;aumuf,laea-umif;/ rqvtpdk;&xdef;csKyfxm;onfh a&'D,dkESifhowif;pmrsm;wGif -o*kwfv
(10)&ufae h pGJjzifh azmfjycJhaomfvnf; xdkae hwae hwnf;wGif &[ef;oH,m jynfolausmif;om; &maygif;rsm;pGm usqk;H
cJhygonf? usqk;H olrsm;ESifh '%f&m&olrsm;udk ppfum;rsm;ay: tpkvdkuftjyH k vdkufypfwifumtpazsmufonf taejzifh
tavmif;rsm;udkrD;&d+ hum tcsdK hudk tpkvdkufajrjrSKyfypfvdkuf-uonf?

T uJhodk h&Spfav;vHk;ta&;awmfyHk-uD;. t"duusonfhtcef;u¾rsm;wGif tuo ausmif;om;av;rsm;onfvnf;

aemifawmfwuUodkvfausmif;om;-uD;rsm;ESifh twlwuG &J&ifhwuf-uGpGmyg0ifcJh-u&rwfvtwGif;uvljynfhodyfaeaom
tvHkydwftcsKyfum;xJwGif touf&SLusyfjyD; ausmif;om;ausmif;ol (42)OD; ao;qHk;r+/ ppfwyf.ypfcwfjzdkcGJr+rsm;

a-umifh tuo ol&Jaumif; 0if;armfOD;ESifh ta&;tcif;tuo ausmif;om;i,fav;rsm;onf trsm;qHk; jzpfcJh&

ayonf?
xdk hae hrwdkifrDu jidrf;csrf;pGmpka0;ae-uonfh &[ef;oHCmrsm;/jynfolvkESifh ausmif;om;vli,frsm;udkt-urf;zufjzdkcGJ acsr+ef;yrf&ef rqv
tm%m&Sif. vufudkifwkwfwyfr (55) Adkvfr+;-uD;vGef;armifOD;pD;onfh ajcvsifwyfzGJ h0ifrsm;ESifh wyfr (22) Adkvfr+-uD;wifvS OD;pD;onfh
wyfzGJ h0ifrsm;udk ta&;ay:!$ef-um;csuft&qdkum &efukefwdkif;ppf@ecsKyf (arSmfbD) wyfqG,fodk hZlvdkifvv,fwnf;u ac:,lxm;&SdjyD;jzpf
onf? &efukefjrd k hxJwGif vlxkv+yf&Sm;r+rsm;udk tEkenf;jzifh teD;uyfjzdkcGJEdkif&ef t&yf0wfppfaxmufvSrf;a&;rsm; -udkv$wfIaomufa&ESifh
tpm;tpmrsm;xJwGifaq;0g;rsm;cyfjcif;/ &yfuGufaus;&Gmrsm;xJ rD;uGif;rD;wkwf ypfoGif;jcif;wdk hjzifh vlxk. jidrf;csrf;pGm 'Drdkua&pD
awmif;qdkqENjyyGJrsm;udk rqvygwDvufudkifwkwfrsm;u ygwDpHk 'Drdkua&pDpepfudk rvdkvm;atmif rif;rJhp&dkufqefqef zsufvdk zsufqD;
zefwD;vkyfaqmifr+rsm;udk pDpOfvm-uonf? –-o*kwfvxJwGif zrf;qD;xdef;odrf;xm;olpkpkaygif; (275) OD;tm; jyefv$wfay;vdkufjyDjzpfa-umif;
rqvtpdk;&a&'D,dkrSa-unmonf? rqvppfwyfonf jynfolwdk htm; vk,ufjcif;ESifhtjcm;&mZ0wfr+vkyf&yfrsm; jzpfyGm;atmif wrifvH+ haqmfay;cJh
a-umif;t-uHtpnfay:vGifvmcJhonf? tif;pdefaxmif-uD;ESifh EdkifiHw0ef; tusOf;axmif (10) ckrS cdk;r+/ rk'drf;r+/

vkowfr+/ &mZ0wftusOf;om;rsm; v$wfay;jcif; ausmif;om;ESifh&[ef;-um; ausmif;om;ESifhjynfolt-um;/

wzGJ hESifhwzGJ h oyfv#dK&ef aumvm[vudkjzef hI axmufvSrf;a&;t&m&Sd Adkvf-uD;pnfol(-o*kwfv (26) &ufae hwGif
zrf;qD;rdcJhol/ aemufydkif;vGwfajrmufoGm;jyD; aemufydkif (AdkvfrSl;pnfol &efukefaxmufvSrf;a&;ÏmecsKyf)
ESifhaxmufvSrf;a&;orm;t&yf0wfwpku ygwDpHkpepfudk rvdkvm;[ef rif;rJhp&dkufrsm;udk zefwD;-uHpnfvkyfaqmifcJh
-uonfrSmtxift&Sm;yifjzpfygonf?

&efukefjrd k hESifh tjcm;jrd k hrsm;wGifArmjynfuGefjrLepfygwD (Auy) rsm;0ifa&mufI qlylv+Haqmfvsuf&Sdaea-umif;/

tjrefqk;H wyfrSEdSrfeif;acsr+ef;ypf&ef!$ef-um;vmI rdrdwdk hwyfzGJ h0ifrsm;udk ac:,ltoHk;csjcif;omjzpfa-umif; &cdkif

trsdK;om; 'k=wyf-uyfwOD;u aemufydkif;xkwfazmfajymqdkcJhonf/ rSwfwrf;rsm;utxif&Sm;yifjzpfonf?

&efukefjynfol haq;&kH;-uD;udktaxGaxGoydwfÏmecsKyftjzpf zGifhvsuf jynfolw&yfvHk;u OD;ae0if;ESifhol.tpdk;& rqv

ygwDudk rnfr#rkef;wD;&GH&Sma-umif;/ rnfr#rauseyfa-umif;/ atmufajcygwDaumifpD.azmufjyefr+rsm;/ tvGJoHk;pm;r+rsm;/
vlowfr+rsm;udkzGifhcs&m jynfolrsm;.&ifzGifh&mÏmejzpfcJhonf?

pmay/ *Dw/ tEkynm&Sifrsm;jzifh ae hpOf&ufquf vlxkw&m;yGJrsm; usif;y&mwGif txl;yifpnfum;vsuf&Sdonf?

-o*kwfv (28) &ufae heHeuf (10) em&D/ &efukefwuUodkvftwGif; wuUodkvfrsm;or*~ taqmufttHka[mif;

ajruGufvyfwGif jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*~rsm;tzGJ hcsKyfhjzpfajrmufa&;ausmif;om;xktpnf;ta0; usif;y
onf? xdkdtpnf;ta0;rS” jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*rsm;tzGJ hcsKyf (,m,D) tr+aqmiftzGJ hudk zGJ hpnf;jyD;
aemufig;a,mufwwGJ wef;pDum wygwDpepfzsufodrf;ypf/ 'Drdkua&pDcsufcsif;ay;/ -um;jzwftpdk;&zGJ hpnf;ay; ponfh
a-uG;a-umfoHrsm;udk a-uG;a-umf-uvsuf &efukefjrd k hwGif;odk hjidrf;csrf;pGmvSnfhvnfqENjy-uonf? &efukefESifh tjcm;e,f
rsm;wGif-um;jzwftpdk;&awmif;qdkr+tay: zdtm;ay;onfhtaejzifh &maygif;rsm;pGmaomausmif;om;vli,f rsm; tpm
iwfcHI oydwfwdkufyGJ qifE$JcJh-uonf? (29) &uf rGef;vGJ (3) em&DwGifvnf; puf&Hk/ tvkyf&Hk/ &Hk;0efxrf;tvkyform;
rsm;/ tEkynm&Sifrsm;/ Oya'ynm&Sifrsm; (34) zGJ hudk udk,fpm;jykonfh a':atmifqef;pk-unfESifh AdkvfcsKyf-uD;a[mif;
ol&OD;wifOD;wdk hyg0ifonfh jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;v+yf&Sm;r+-uD;-uyfa&; ,m,DaumfrwDtjzpf &efukefaq;&Hk;
-uD;0iftwGif;Y zGJ hpnf;vdkuf-uonf?
-o*kwfv (31) &uf A[ef;jrd k he,f&[ef;ysKdtzGJ hESifh ausmif;om;rsm;u jrd k he,fygwD,lepf&Hk;wGifcsdwfqJx
G m;aom

jrd k htqifhqkid f;bkwfrsm;udkjz kwfcsvdkuf-ujyD; omoemtvHudkv$ifhxlvdkuf-uonf?

&efukefwdkif; tjcm;jrd k he,frsm;wGifvnf; rqvygwD0ifrsm;onf rdrdwdk hqENtavsmuf ygwD0iftjzpfrS EkwfxGwf

-ujcif;/ vkyfief;&yfpJjcif;/ ygwD&Hk;rsm;zsufodrf;jcif;jy kvkyfvm-uonf? &ufowWywftenf;i,ftwGif;Y rqvygwD

jyd kuGJysufpD;oGm;awmhonf?
Ôqufvufazmfjyygrnf?