UAN M

NK A
N
ZI M

LA
I
ZOMI

ZIM A
YS IA
WGING
Weekly News
R
KU

AL U
A LUMP

Lom 1, Hawm (26) Coming together is a success 10/10/2010

SPF MEETING 2. non-organized) & NGOs, 4. Project

October 06, 2010 ni zingsang nai 10 – 12 sung,
Chinese Assembly Hall ah UNHCR – SPF (refugee
Social Protection Fund) team leh Community Leaders
te anuai aa thulu tungtawn in ki muhkhopna kinei hi.
 Sharing SPF Evaluation report (Ms. Letchimi)
 What is Participatory Assessment (Mr.
Katrina)
 World Habitat Day (Ms. Alia)
Amasa peen in Ms. Letchimi in 2009 September kha
pan 2010 May kha ciang SPF nasepna te anuai aa
bangin hong pualak hi. Tg. Sianpu @ Disciple Kap
Sian in thu genna khempeuh kam hong phensak hi.
 August 2009 – May 2010 sungin:
 SPF project 122 ki sang ahihhangin project 90
in semkhia tatak uh hi
 Project 29 te in maban zom suaksuak uh hi.
 Kha sim Networking meeting ah kipawlna
tuamtuam pan makai 60 – 80 meeting kah hi.
Key sectors (Project nampi thum in kikhen)
1. Project a kisemsa khempeuh sung pan
“Vocational Training leh Literacy - VTL
<project 44, project khempeuh ii 49%>
tungtawn in mimal 1257 te in hamphatna ngah
uh hi.
2. Community Service & Development – CSD <
project 31, project khempeuh ii 34%>
tungtawn in mimal 2400 – 2600 in hamphatna
ngahkha uh hi.
3. Income Generating Activities – IGA < project
15, project khempeuh ii 17%> tungtawn in
mimal 90 te in hamphatna ngah lawh uh hi.
 Computer siamna (Information Technology)
@ Setkhuak pilsinna lam ah computer siamna
ahilh sia 40 te tungtawn in, sang naupang 148
te in computer siamna gualzawhna ngah uh hi.
 Puankhui siamna mimal 21 in ngah uh hi.
SPF kipat khiat tung lai in Project Committee
(gambeel kipawlna te) 70 te tungah dotna leh
dawnkikna laidal kipia in project committee 18 te bek
in hih dotna leh dawnkikna laidal apkik uh hi.
The Operational Procedures
UNHCR – SPF vaipai zia anuai aa bangin a dawldawl
in omsuk diudeu hi.
1. Staffing, 2. Steering Committee, 3.
Introduction Meetings – CBOs (organized &
Management Training (Basic), 5. SOP
(internal & External), 6. Bank Account, 7.
Outreach, 8. Internal Coordinating Meeting.
UNHCR – SPF Staffing committees: 1. Ms. Letchimi,
2. Katrina, 3. Tg. Sianpu @ Disciple Kap Sian, 4. Mr.
Isaac.
A kisemsa projects sung pan:
 Project 11 te pen NGOs 4 te in panpih uh hi
(project khempeuh ii 12%)
 Gambeel minam tuamtuam te kipawl
khawmin project khat bek om hi. Tua in Foot
ball – La Liga (UN tuukpeng kidemna ih
cihcih pen hi)
 Project 87 sung pan mimal 174 te adingin
joint bank account ki bawlsak hi.
 Working Committee 496 (project khat ah mi
4-5) te sungpan 36% bek kician sitset uh hi.
 KL kuam ah Project 63 (70%), Slangor
sungah Project 24, Penang ah 2 leh Cameroon
Highlands ah 1 kisem hi. Hih te sungah sum
leitawi leh meetpiakna (Money lending)
project khat kihel hi.
Anihna ah Ms. Katrina in “Participatory Assessment”
cih thulu tawh kizui in thu manpha tampi hong hawm
khia hi.
(PA - Participatory Assessment ih cih ciangin numei,
pasal, ulian naupang, kim leh pam, lawm leh gual,
minam tuamtuam, kipawlna tuamtuam te tawh bangci
bangin maa pang khawm theiding cih hilhcianna hi a,
ei Zomi diakin bang zuizo pah leng khantohna leh
mazanna lam ih manawh tatak ding hi. – ZIM
Awging endikpi tomkaih)
Athumna ah Mr. Alia in “World Habitat Day” thu
hong genna hong nei hi. World Habitat Day pen
kumsim kaal October kha kaalmasa Monday ni dingin
kiciam teh hi. Tukum World Habitat Day pen October
04 ni ahi hi. Kipawlna tuamtuam pawl khat in
“What’s the best thing about your city?, What’s the
worst thing about your city?, What do you want the
authorities to do about it? What can you do about it?
dotna leh dawnna nei uh hi.
Tutung meeting ah SPF asiau sate ahizongin asiau lai
ding te in theih kholh huai thu te hong kisuaksak khin
zolo ahihmanin a kicing zaw in athei nuam te in ZIM
zum ah kidot beh thei hi. Mi teitang leh akuhkal ding
ih om leh SPF project kisiau toto theilai ahihmanin
ZIM pan in kong muak uh hi.
Computer Diploma Course
UNHCR leh Hartfort Academy vaihawmsakna tawh
Computer Diploma Course kikah thei ahihmanin a
kah nuamte in min sazian kipia thei hi.
 UN card tawi khin te bek kisang phot ding hi.
 Sang kah man kha khat ai RM 300
 Lai sim bu peen UK University pan
 Sang man ciangin or a zote Bachelor in
Business Information Technology (UK
University) ong letmat kipia ding hi.
 Contact: 03-7957 8807, 016-624 1771
ZCC – ZIM kituah tading
Zomi Setkhuak pilsinna (Zomi Computer Center) –
Setapak ah maa ki hialbawl ta hi. 15/10/2010 (Friday)
ni ciangin Kepong veng ah kituah tading ahihmanin
tua kuam aa om asin thei ding khempeuh in anuai
phone nos or ZIM zum ah min sazian nong
piaknadingun kong zasak uh hi.
Address: No. 11-4 B, Jalan Wangsa 3/5
Taman Wangsa Permai 52200
Contact no: 016-243 0277 (Sia Dalpi)
010-262 6780 (Sia Kimpi)
Khuado Tuukpeng kidemna om ding
Khuado Tuukpeng kidemna ah a kihel dingin
team/khua min a pia khin khempeuh in October 15,
2010 ni-in A (2) Veina meeting nei kik nuam i hih
manin (2:00p.m) lapin Z.I.M ah taangmi khat sawl in
nong pai nading uh hong zasak ung. Group khen
nuamta i hih manin, min piasate leh min pia nailo aa,
Khuado Tuukpeng kidemna ah a kihel nuamte zong
meeting lapin peello nong pai ding uh hong zasak
ung. Team lut man RM 500 zong ZIM Sport Team te
tungah kipia thei pah hi. Tuukpeng tual, phiitmuut leh
linesmen ding a kizonzon laitak hi-in a hun lapin
hong kizasak kik ding hi. Theihbehnop ahih kei leh
thu ki zak nading: Suantawng 014-926 0144, Cincin
014-735 9124 leh ZIM zum leh palai te kiangah
suakta tak in kidongh thei hi. - ZIM Sport Team
10/10/2010 ZIM Awging Lom 1, Hawm 26
IOM pan kikan
1. John Thang (Zo) 791-10C06133
UN ah nasep kisiau thei
Nasep deih i om leh UNHCR – EST (Employment
Survey Team) tawh kizomin ansai, setzung leh a
tuamtuamte ah kisiau thei hi. UN card nei khempeuh
in siau thei ding, khasum ngahloh ding patauh omlo
ding, deih loh peen in, kumpi thuneite in hong mat aa
leh UN in vaipuak hong laksak pah ding hi. A lunglut
i om leh ZIM zum ah nasep siauhna form kingah thei
ta hi. Nasep lut theih pah nading Puchong,
Semenyin leh Perak mun te ah om pah ahihmanin
nasep neilo te in a manlang theithei-in ZIM zum ah
form hong fill-up ta un.
Nasep Nasep Nasep
1. Mawtaw sawpna ah Pasal 1 kideih kin
Amun: Kuantan, Nitha 40, Nasep hun nai 11
sung
Interview : A lunglut a om leh ahun geel ding
2. Mawtaw bawlna sai ah pasal 5 kideih
Amun: Sungei Buloh, Nasep hun nai 10 sung
Interview : A lunglut a om leh ahun geel ding
3. Niangtui sai ah numei 1 kideih
Amun: Puchong, Nitha 30
Nasep hun: 8:00 am – 6:00 pm
Omna pia, an zong pia
Interview : A lunglut a om leh ahun geel ding
4. Hongkong ansai khat ah pasal 1 leh numei 3
Amun: Subang Jaya, Khasum: 900
Interview : A lunglut a om leh ahun geel ding
5. Ansai ah semding numei 1
Amun: Subang, Khasum: 800 – 850
6. Electronic setzung ah numei 25 kideih
Amun: Balakong, Khasum: 30 (OT om)
Nasep hun: ni khat nai 8 sung
Omna pia, an pia lo
(Puchong ah innteng ding numei khat kideih kin
Sunday leh Saturday off. A lunglut ih om leh Sia
Thanglek 016-257 3098)
Mipi tungah theihsakna
Zomi innkuan palai sem ngei te atam zaw in gam 3 na
hong lensan khin uh hi. A omlai leh a sem ngei sung pan
in ZIM palai sem nawnlopi ZIM min tawh angsung neek
zonna a nei om ahihmanin a manlang in akhawl kei aa leh
thu om bangin ki mualpho ding hi ci’n mipi theih dingin
kong zasak uh hi. – ZIM Committee
ZIM zum: No. 27, A. Jalan Ga Jus, Off Jalan Loke
Yew. Telephone: +603-9222 0595
Mobile: 014-223 9498 (Mungsan),
014-735 9124 (Cincin), 010-262 6780(Kimpi)
016-697 4343 (Paupi), 017-368 7250 (Rev. Pau)
ZIM Awging email zim.mly@gmail.com pan suakta
takin ki ngah thei hi