VOL. XXIX ISSUE NO. 12 An Official Organ of Y.M.A. Republic Veng Branch Dt. 20.03.
2011
Lawmthu sawina
Mizoram Upa Pawl, Republic
Veng Unit chuan Branch YMA Infor-
mation tanpuina atan Branch YMA
hnenah Rs. 1000/- an hlan.
Tin, Upa C. Rualhleia te chhung,
Section-III pawhin Republic Veng
Branch YMA hnenah a tul apianga
hman atan Rs.1000/- an hlan bawk.
Republic Veng Branch YMA
chuan heng tanpuina petute
chungah hian lawmthu a sawi tak
meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary
YMA, Republic Veng Branch
YMA Canteen
Kumthara YMA canteen luah duh
te chuan Branch OB a remchang
apiang hnen ah tun thla chhungin
dilna thehluh theih a ni e.
Branch hnatlang
Nimin khan Branch YMA Execu-
tive member leh Section OB te YMA
Canteen cheitha in an hnatlang. He
hnatlang ah hian an thawkchhuak
tha viau na in beisei angin Execu-
tive member te kan thawk tha lo
deuh a, hnatlang leh thildang ah
pawh Executive member chu
Branch hruaitu, thiltihna reng renga
hmalatu tur kan ni tih i hre thar ang
u.
Local Council News
Kan veng Local Council hmalak-
na in kan veng thlanmual a bung
kung lianpui chu a zar thlak then a
ni a. He bung hi a lian tawhin
chhiatna thlen palh theih a ni a, khua
a tuihul laia thlak then a ni ta a ni.
Tin, he bung thlakna thing
thlanmual a dahkhawm hi tumahin
laksawn phal a ni lo a, Local Coun-
cil in a humhalh tlat a ni.
YMA Information
Complaint na -
 0389 - 2318925
 9612310138
Tin, he number tarlan hi
Information mike leh a hmanrua
chhia report na chauh a ni a,
thildang complain na a ni lo.
Branch YMA Information
hi veng mipuite ta a ni a, a chhiat
that ah mawh kan phur vek a ni
tih hre thar leh ang u.
Central YMA buatsaih
Mizo Traditional Games 2011 atan
Branch YMA a inbuatsaih mek
The Republican, 20thMarch, 2011 : Central YMA chuan Dt. 31.3.2011
(Ningani)-a tan turin Mizo Traditional Games chi hrang hrang hmang a
YMA Branch te inelna, Ramhlun Sports Complex-ah a buatsaih dawn.
He infiamna ah hian kan Branch pawh in tel ve tumin hma a la mek a,
inhmuhkhawmna leh veng aiawh tur thlanna neih mek a ni.
Ni 17.3.2011 (Ningani) zan He hun atan hian YMA leh
khan Primary School-I kawtah leh YMA chhangte zirna tibuailo thei
nimin ni 19.3.2011 (Inrinni) khan ang ber a hma lak tum a ni a. Kan
kan veng field ah inbuatsaihna atan Branch YMA hma lakna hra ng
YMA leh YMA Chhang te koh hrang a hlawhtlin theih nan nu leh
khawm an ni a. Beisei aiin nula lam pa ten in fate ke in rawn pen tir
pawh an rawn thawk tha a, a avangin Republic Veng Branch
lawmawm hle. Mipa items bik hi YMA chuan lawmthu a sawi tak
mimal inelna a nih deuh vek meuh meuh a ni.
avangin kan inthlahrung deuh nge He intihsiakna atana kan
heng inkohkhawmna ah hian kan hmachhawp kan hlen theihna turin
thawkchhuak tha vak lova. Sports leh lawmman tha tak kan hawn ngei
Sub-Committee in a thei awm deuh theihnan veng mipuite min
te Branch aiawh tur an thlang mek tawiawm zel turin leh Nu leh Pa ten
a, tlawmngaia tel tura sawm te'n in fa te lo fuih sauh sauh turin
harsatna an neih loh beisei a ni. Branch YMA in a ngen che u a ni.
S ECTION YMA N EWS
Section-I : Nimin 19/3/11 inrinni lucky ticket te an siam bawk.
khan section sum tuak nan tlawng
Tlawmngaia an sa leisaktute,
lui ah blanket su in an hnatlang a, sachek hawptu leh lucky ticket
blanket suk tur petute chungah leitu zawng zawng chungah
lawmthu an sawi tak meuh meuh a lawmthu an sawi. An ticket mantu
ni. Zirtawp zan khan mi 12 riak lut te hi Republican karleh issue ah
in an thawk chhuak a, tlawmngaih tarlan an tum.
chhuah a advance a kal ho chungah
Section - VII : Ni 18.3.2011
hian Section hruaitu ten lawm thu
(Zirtawpni) zing khan sumtuakna
an sawi bawk ani.
atan vawk an talh a. An vawksa
Section - III : An section chuan
sumtuaknan thingpui thing tha
leisaktu zawng zawng leh
atanga siam - bawngtuthlawh fawng tlawmngaia thawkchhuak member
leh tuboh fawng an zuar a. A lei te chungah hruaitute'n lawmthu an
sawi.
duh chuan Kawipui Bazar ah leh Nl.
Section-VIII : An section chuan
Ruati Dawr ah ngaihven theih a ni.
Bawngtuthlawh fawng hi Rs 25/- inverter tha tak mai chhiatni thatni
niin tuboh fawng hi Rs 15/- a ni. a hman tur an nei thar. Section
Section-IV : Ni 19.3.2011 YMA leh a huamchhunga nu leh pa
(Inrinni) zing khan sumtuakna atan te an phur thar hle a, bungraw
mamawh te tuak zel turin theihtawp
bawngsa an ser a, a sa mai bakah
sachek te siamin mi vannei tan chhuah ho zel an tum.
 The REPUBLICAN WEEKLY Y.M.A. REPUBLIC VENG BRANCH Dt. 20.03.2011 2
E DITORIAL B OARD
Editor : H. Lallianmawia  9436153827 REPUBLIC VENG PANGPAR
Jt. Editor : H. Lalhriatpuia  9862536632 - R.D. Lalrammawia
News Editor : Robert Zosangliana  9862379583 Section VII
Albert Lalsangzuala  9862374165 Zaninah hian ropui leh phur dan indawt a thu
Lalbiakthuama  9089603091 sawi tur ni ta se, koh hnuhnun ber ka nih ka in ring.
HS Lalremsiama  9862325356 Chuti chung a helai hmun ka luah ve ringawt hi khawvel
Biakzosanga  9615820570 a thilmak belh chhahtu lek ka ni mai thei. Arpa hian
David Lalrinawma  9862355749
khuan hunbi a nei thlap a, mahse eng nena a muhil lai
Lalzarzova  9856310432
i kaihthawh thut chuan a hun lova khuan chang an nei
Manager : Lalchhuangliana  9436192239
fo. Chutiang deuh chuan kan hotute khuan rual zar zo
Cir. Managers : Emmanuel Rodingliana  9862247848
veah ka inngai ringawt dawn. He veng tana thil ropui
Lalhmangaihsanga Sailo  9862170549
ka nun chhuahpui loh zia ka inhriatchian em avang hian,
YM A Run - (0389) 2 3002 94 hetiang ang chawimawina ropui han dawn bik hi
YMA RUN hmang turte tan inhmeh chu ka inti chiah lo. Pipu te hun a pasaltha
Br. YMA I/c Secy., Property - 9862369320 / 9436362024 filawr bik te zu nopui dawn thin kha ka inchan deuh
reuh a, ka phu loh em avang a kimki mai lovin he
KANGMEI chawimawina nopui hi ka dawm ve reng reng dawn.
He khawvela thil dawn sawn nuam ber a an sawi
Kum hmasa lam khan Mizoram chhungah chu hmangaihna hi a ni awm e. He hmangaihna tho hi
kangmei a chhuak nasa hle a, a vanduaithlakin a pawi alawm. Lei leh van a ral hun pawh a ral lo tur chu.
hle a ni. Kumin ah khua a ro chho leh tan ta hle a, Hmangaihtu i nih chuan i hmangaihte tan rangkachak
mitinte kan fimkhur a pawimawh hle a ni. Chet aia hlu i ni tihna a ni mai. He veng ka hmangaih vena
fimkhur loh vang te, ngaihthah leh fimkhur loh hrim
dawrawm zet hian hetiang ang chawimawina nopui a
hrim avanga kangmei i tichhuak a nih chuan veng
hlawhchhuak dawn a nih chuan theih tawk te a puanven
mipui leh thenawmte kumkhua a thinhrik, an ro
zawng zawng kanral turtu a ngaih i ni thei a ni. sawi chhin chu ka tihmakmawh a ni tlat. Hmanga ihna
FIMKHUR RAWH. hian phut let a nei an ti. Hmangaihna chhanlet loh lo
Gas thuk leh a pipe fel lo te, Electric wiring Utawk tur vawn tlat te chanvo chu a awhawm lova,
nghetlo avanga tek deuh ngaihthah tlat te, heater leh thinlung hliam an lo ni thin. Mahse he Republic Veng
gas a thil chhuan len san leh off theihnghilh te, meizial hi chutiang a ni ve lo. I hmangaih avanga i duhkhawp
bung paih mai mai atang te hian kangmei rapthlak a loh lai sawi la, tuanfum deuh a i hriat leh "Tho la,
chhuak thei a ni. MITIN TE FIMKHUR ANG U. ding ta che" ti la, i hmangaihna avanga i thinlung rum
Tunhma chuan in tam zawk Di in a ni a, chu a hriatpui ang che ang a, insiamtha turin raltiang
kangmei lakah an inveng uluk em em thin. Kan hriat kai zai a rel ngei ngei ang. Chutak chu Republican
ve phakah pawh Kumhlui thlah zan te hian inchungah nih nawmna chu a ni.
tui nen an thu fur thin a ni. Tunah hian in leh lo tha Republic Veng mi nih hi nuam viau mahse
zawk ah kan awm tawh a, heti chung hian kangmei chapopui tur chi a nih leh nihloh ka hre lo. Inchhuan
sawi a la awm fo mai. Kangthelhtu te'n min rawn veng phahna tham chu ni teh meuh mahse he zawlkhawpui
reng seng dawn hauh lo, mahni inven a pawimawh phei duai ah hian veng dang te chaldelh zawnga chapo
khawp mai. ka nih ka hlau. Chapo leh uanthuanna hi he kan nunhona
Kangmei a chhuahin kutruaka tei mai mai kan hringnun khawvel ah hian mahni inteitetna mai a ni a,
thahnem lutuk hian harsatna a siam nasa khawp mai. ropui na beng hniam thintu pawh hei bawk hi a ni. He
Chhanchhuah hna thawktu te tana chet lak theih loh
veng ka chapopui avang a Republican hliau phah si
khawpin hmuhnawm thlir a thlir tum kan awm thin
hi SIM a hun. I tangkai dawn lo a nih chuan KAL LO chuan chapona chhawr nahawm lo tak a ni dawn si.
ngam rawh. Hawkdak avanga chhiatna nasa zawk a Chuvangin inngaitlawm tak a insang phek chung siin
thlen loh nan hemi kawngah hian Mizo mipuite kan 'Republic Veng, Hip Hip Hurray' kan ti zawk teh
inenfiah a pawimawh hle. Kangmei chauh lo ah pawh ang.
chhiatna dang thleng reng reng ah tih theih i neih He veng ah hian mihring inang lo pui pui kan
loh chuan a hmuna kal buai phet tum loh a tha khawp cheng khawm a. Kan kimtlang mawina leh ka thluak
mai. hawl chinin rual khum bik mah suh se he rualelna
khawvel a tute emaw el ber kan nih reng theih chuan
Huang Zalen he veng pangpar mawite hian chuai zai an la rel lo
tihna a ni mai. Vengchhung mual hrang hrang a chengte
* Kan veng thenawm lawk lawk ah veng pum
ngaihdan chu lo insaikawlh nek nuk mahse ngaihdan a
hnatlang ko in an vengchhung kawngpui an siam
ni ve mai. Ngaihdan chu neih a thiang a, ngaihdan
mup mup mai a, rualawh a na duh khawp mai. lawrkhawm hian alawm kan committee thin. Heng thil
...Kawngpui tha duha avang hian he veng par mawina hi a hmelhem tur a ni
* Kan veng field hi siamthat hlan a nghahhlelh lo.
awm hle mai....Infiammite kan hmuar mai dawn.... Nang leh kei hi Republic Veng pangpar mawi
...Vei em em a chu kan ni. Kan nun hi he veng tan hian pangpar angin
 The REPUBLICAN WEEKLY Y.M.A. REPUBLIC VENG BRANCH
a par vul mek a, a par vul zel dawn bawk. Nula tlangval,
nu leh pa leh naupang chenin he veng tana pangpar
mawi leh duhawm kan ni vek. He Republic Veng
mawina thlen theitu kan nih ang bawkin Republic Veng
ti hming hliautu kan ni thei vek bawk.
Kan nundan, kan khawsak phung leh kan
lawmzawng te hi he khawvel hring mite hian kan
thupbo thiam lova, vantlang hmuhah kan tlangzarh fo.
Chung kan nun dan chu a thalo leh tangkailo zawng a a
lo tlangthan chuan, nangmah chauh kha i mualpho lova,
Republic Veng i ti mualpho tihna a ni. Kan khawtlang
nun a lo chhia a siamthat angai a nih chuan nang leh
kei tho hi insiam tha tur chu kan ni. I nunin kawngtha
a lo zawh a, hlawhtlinna tlang ah i lo chuang chhuak
anih pawhin i hlawhtlinna in Republic Veng a
chawimawi tihna a ni ang a, Republic Vengah pangpar
angin i vul tihna a ni. I nundan avangin Republican
dik tak chu kan lo nui ver ver mai ang.
YMA hian thuvawn pakhat 'Hunawl hmanthat'
tih kan nei. Republic Veng YMA member te hian kan
hunawl kan hmang tha em le? Engtik lai mai pawh a
hunawl nei kan nih chuan zahawmna chu kan banphak
ngai lovang. Kan hunawlte sual lam suangtuah nan leh
thil tha lo tih nan kan lo hmang a nih phei chuan
Republic Veng pangpar vullai nget lung anga kher
chhetu i ni tihna a ni ang a, he veng nuam leh duhawm
tak tan hian hmelma chimawm tak i ni ringawt ang.
Chuvangin kan hunawlte hi thiltha tih nan hmang ila,
chhungkua a kan nu leh pate chawimawi ila, he veng
tana pangpar duhawm ber i ni tihna a ni mai.
Thawhrimna hi he hringnun khawvel a nun nuam
siamtu a ni. Thawh nei reng reng lova chhun leh zan i
vui liam thin a nih phei chuan in ngaihtuah harh vat
teh. Thawhrim hi chawlhna nuam a ni an ti. I ban sek
tak kha in chhungkua leh Republic Veng tan hmang
tangkai la, thawhrimna avanga hlimna chu i ta a ni mai.
Sawi tur ngah viau mahila thu tui tam viau hian
hlawkna a puak chhuah loh takin insum theihna rah
beisei chungin ka thusawi kan ti tawp dawn teh ang.
He khawvel ah, thilsiam azawnga ropui ber ni
tura hun ka lo luah ve hian, ka ropui na leh ka chan
thatna tur lam ringawt ngaihtuah tur a duan ka ni lo. I
hmuh phak leh i chan phak chin chin ah mite tana
malsawmna niturin i nun kha midang tan sengral la,
vanah chang ni lo he leiah ngei pawh hian ro i
khawlkhawm a ni daih ang. Chu chu Republic veng
tana pangpar anga vul dan chu a ni. Siamtu in nalh leh
duhawm taka a duan chhan che kha, i mawina leh i
theihna te midang tana parchhuah tir tur hian a ni. Mi
fak nih i duh em ?? An that na lai sawmkhawm la, fak
hmasa phawt rawh. Mite'n fel leh tha an tih che i duh
chuan chumi te chungah bawk chuan that chhuah rawh.
I thil tih ang zel kha he lei leh vanah hian i dawng let
dawn. Nang leh kei hian kan nun siamtha ila, khawtlang
nun chu kan siamtha tihna a ni mai. Republic Veng
pangar kan ni si a.
Ka lawm e.
(He thu hi Chapchar Kut Social atana sawi tura a
ziaktu hian a buatsaih a ni a, Vengchhungah
chhiattawk kan awm avangin Social thulh a ni si a,
kan chhiar theih turin buatsaih a ni ta a ni....Ed)
Dt. 20.03.2011 3
Japan Crisis!!!
Tunhnaia Japan rama lirnghing leh tuilian
avanga chhiatna rapthlak thlentu hi 2011 Tohoku
Earthquake and Tsunami tih a ni a. He chhiatna hi
Tohoku bial Pacific Ocean a lirnghing vanga thil
thleng a ni. He lirnghing hi Zirtawpni, March ni 11
2011 India sana a chhun dar 11:16 ah nghing tanin
minute nga lai nghingin 9.0 Magnitude Ritcher Scale
a na in a nghing a ni.
He lirnghing hian 10 metres (33ft) laia sang
Tsunami tuifawn a siam nghal a, he tuifawn hian
khawmualpui kilometres 10 thleng a nuai leh bawk.
He thil tleng avang hian mi 6,539 an thi tawh a, 2,513
inhliam in mi 10,354 an bo bawk niin Japanese
National Police Agency thuchhuah chuan a sawi. Hei
bak pawh hi an Nuclear Plant chhia atanga radiation
putin chhiatna dang a la thlen belh a hlauhawm hle
bawk.
Japan ram hi lirnghing tuar thang tak an ni na
in Tohoku earthquake hi lirnghing an tawn tawh zinga
a na ber a ni a. Chumai ni lovin khawvel lirnghing na 5
zingah a tel a. Lirnghing nat zawng hi kum 1900 atang
khan chinchhiah tan a ni.
INFIAMNA
Zirtawpni tlai dar 4:30 khan UEFA hmunpui
Nyon, Switzerland ah UEFA Champions League
Quarterfinal leh Semi final draw neih a ni a. He draw
hi UEFA General Secretary Gianni Infantino leh Final
atana Ambassador, Gary Lineker ten an kaihruai a,
intum tur te chu :-
CHAMPION LEAGUE
Real Madrid vs Tottenham
Barcelona vs Shakhtar
Chelsea vs Manchester United
Inter vs Schalke
EUROPA CUP
Porto vs Spartak Moscow
Villareal vs FC Twente
Benfica vs PSV
Braga vs Dianamo Kiev
* Barcelona hian tun season Champions League
ah vawi 14 chiah goal zawnnah an shot tir.
* Jose Mourinho hian Tottenham vawi riat tum
tawhin vawi 5 hnehin, vawi hnih a draw a, vawi khat a
chaklo thung. Vawi 5 a hneh tum hian Harry Redknapp
an a enkawl.
* Manchester United hi Europe ah English club
vawi li an tum tawh ah an la chak fai vek.
* Real Madrid hian English Club nena
Champions league match an intum hnuhnung 5 ah
chak an nei lo. Vawi khat an draw a, vawi li an chak lo.
* Kumin Champions League Final hi Wembley
Stadium, London ah khelh tur a ni a.
English Premier League Sunday :-
Sunderland vs Liverpool (7:00 P.M.)
Chelsea vs Manchester City (9:30 P.M)
 The REPUBLICAN WEEKLY Y.M.A. REPUBLIC VENG BRANCH
YMA MOTTO:
* Hun awl hman that
* Zofate hmasawnna ngaihtuah
* Kristian nundan tha ngaihsan
YMA NIHNA :
YMA chu Politics rawngkai lo tlawmngai pawl a ni.
Hriselna
Tinreng damdawi sawhthing
Mizo ten kan ei nasat em em, sawhthing hi
khawvel hmun hrang hrangah an lo ngaisang ve em
em emai a. Sawhthing hi tinreng dawmdawi ang
deuhthawin an hmang thin.
India ram mai ni loin, China te leh Middle East
lamah te natna enkawl nan leh inven lawk nan leh inven
lawk nan an hmang nasa hle a. Khawthlang ram
changkangah pawh an intihhmuh chho zel bawk a ni.
A thatna te:Sawhthing that em emna pakhat chu tu
tan pawh ei a pawi lo a. Natna leh nawm lohna hrang
hrang tihdamna atan a tha hle a. Luakchhuak te, luhai
te hi a tireh thei a. Hei bakah pum nuam lo a tiziaawm
thei a, kawthalo tan a tha hle bawk.
Luna tan a tha a, pumna tan te leh ruh chuktuah
na tan a tha em em bawk a. Thisen sang leh hniam
lutuk a veng thei a, hritlang leh thawk harsatna nei tan
a tha em em bawk a ni.
Damdawi atana sawhthing hmang tan hian a eia
ei mai hi a awlsam ber a, kawng hrang hrangin a hman
theih bawk a. A that viau rual hian hriat tur pawimawh
tak erawh a awm a. Sawhthing hian thisen a ti dal thei
a, hei vang hian damdawia hman dawn chuan mithiam
rawn hmasak a pawimawh hle.
A tangkaina dang:
* Tha na, ruhseh leh ruh chuktuah na nei tan a
tha a, a na ut ut a tiziaawm thei.
* Thisen kal vel a pui tha hle a, vun rawng pawh
a tinalh thei niin an sawi.
* Awm nuam lo, luakchhuak, hrawk na tih vel atan
a tha hle.
* Lu na benvawn nei tan a tha hle niin scientist
te chuan ans sawi.
* Hmeichhe thi neih laia sawhthing thingpui in
hian thi neih nat hi a chhak zangkhai thei.
* Rilru chhawk zangkhai thei niin an sawi a, rilru
hah laia ei hian nasa takin rilru a tithawl thei.
* Ka rimchhe tihrehna atan a tha em em a, ka
chhung chawmawlh tihrehna atan a tha hle bawk.
Advertisement
Buhfai, Wheat vai leh Ar chaw kan nei a.
Kawng bul a mi chu an kawt thleng kan dah sak
thei reng e.
Sumo 'Hire' tur a awm bawk e.
Prop: Lalchhandama (Chd-a)
Rev. Lalpianga Building
Contact No.- 9612058830
(1-1) 9862308462
Published by Republic Veng Branch YMA, Printed at Zo-Awm Press, Khatla, Copy–675
Dt. 20.03.2011 4
LAWMTHU SAWINA
Ni 1.3.2011 (Thawhlehni) a kan Pa Rev. S.
Lalhluma, Kum-82 in min boralsan chungchangah
Kohhran leh khawtlang mipui, a damloh atanga a boral
thlenga min thlamuan a min tanpuitu zawng zawngte
chungah lawmthu kan sawi a. Vengchhung mi te'n kan
tawrhna min hriatpui a min thlamuanna zawng zawngah
lawmthu kan sawi bawk e. Tin, in tawngtainaah englai
pawhin min theihnghilh lo turin vengchhung mimal
tinte kan ngen a che u.
Kan chunga in thatna te hi Lalpa'n a let tam
takin rul che u rawh se tih hi kan tawngtaina a ni.
In khawngaihna dawngtu
David Laldinsanga te chhung
Republic Venglai
PEM THAR
Pu Pardingliana te chhung chu Upper Republic
atangin Section-IV ah an rawn awm thar.
Inluah tur nei reng reng in vengdang atanga
inluah tur te pem lehkha lo dil thin turin kan inngen a.
Tin, kan veng atanga pemchhuak, pem lehkha la tur
chuan Branch Secretary hnen atangin lak theih a ni.
Ni in i hria em ?
Zaithiam te, hmeltha te, infiam mite hi mitinin
kan ngaisang a, kan buaipuiin kan phurpui chiam thin.
Hnam changkang zawkte erawh chuan tihtur tih loh
phah khawpa buaipui an ching ve lo, hnam mawl zia
deuh a ni in i hria em ?
Thawhrim avanga mi hlawhtlingte, rinawm taka
mahni hna thawk thin te, ram leh khawtlang tana
tangkai zawnga mi inphalte hi an ngaihsanawmin
entawn tlak niin i hria em ?
RSM SCHOOLADMISSION NOTICE
Rev. Saiaithanga Memorial School,
College Veng-ah Kum 2011-2012 session atangin
Class-XI & XII (Arts) hawn thar a ni e. Ni 7-3-
2011 atangin Office hun chhungin admission tih
theih reng ang.
Subject : Education, Geography, History,
Economics, Political Science & PA
Sd/- Principal,
Contact : 9436144848, 9612298778, 9862003702
(2-2)
ADMISSION NOTICE
Holistic Mission School-ah 2010-2012
session atan Class -XI leh Class-XII Arts &
Science Admission a tih theih ta e.
Science : Mathematics, Physics, Chemistry
& Biology.
Arts : General History, Political Science,
Geography & Education
(3-2) Contact: 0389-2325748
9612159705