ESTD.
: 1980
MOTTO
Hunawl hman that
Zofate hmasawnna ngaihtuah
Kristian nun dan tha ngaihsan
Vol. 31 Issue No. 8 YMA Tuikhuahtlang Branch
LAWRKHAWM
KUMPUAN TANPUI
K~P, Tuikhuahtlang Branch
chuan Kumpuan Sub-Committee
ten chak tak leh `ha taka hma an
lak chhunzawm zel theih nan
`anpuina ^ 1000/- an hlan a. A
lawmawm tak meuh a ni.
TUIZEM PE
Pu Lalsangzuala Ralte-te
chhungkua chuan a `ul ang
anga Branch-in a hman atan
tuizem `ha tak an pe a, hei hi
`angkai taka hman nghal a ni a,
lawmawm kan ti hle.
T.T. HALL REPAIR
Tunlai hian YMA Hall-a Table
Tennis Hall chu siam `hat mek a
ni a. A hma lam tih zau (extent) a
niin a chhuat pawh thingphel phah
mek a ni a. Cement work hi zawh
thawkhat a ni tawh a, a chhuat
pawh phah zawh `ep tawh a ni.
VAI MAN
Ni 3.5.2011 (Thawhlehni)
zan khan Kumpuan duty-ten Pu
R. Lalawia Building luahtu, tun
hmaa Blue Hills building-a dawr
siam thin, Sujit Roy, Channighat,
Dholai Dist. hnen atangin Kanja
leh Dendrite engemaw zah man
a ni a, CADS hnenah hlan a ni.
TKT YMA ON FACEBOOK
Facebook-ah Tuikhuahtlang
YMA profile Zotlangsang Editorial
Board-in 4.5.2011-a a siam chu
vengchhung mi, internet hmang
`hin ten an hmang `angkai nghal
hle a, ram pawn lama awmte tan
a `angkai lehzual turin ZTS pawh
hemi hmang hian hmuh theih tura
buatsaih a ni.
Chanchinbu
BRANCH THUKHAWCHANG - VI
May 6, 2011 (Zirtawpni) zan dar 7:00 khan Branch Executive
Committee chu YMA Committee Room-ah neih a ni a. Committee hi
Pu Lalhmingliana Colney, President-in a kaihruai a, member 23 an kal.
1. Kris tia n ~h alai P awl,
Tuikhuaht lang Branch hnen
a`an gin CY MA Kum puan
'Kha wt lang N un Siam t hat '
bawhzuina Branch YMA in a kalpui
mekah Branch YMA Kumpuan
hmalakna tichak tur leh a tul
apianga hman turin ^ 1,000/- an
dawng a, lawmawm kan ti hle.
2. Table Tennis Hall siam`hat
mek anih avangin Table Tennis
Board pakhat chu Badminton Hall
(Stage)-ah hun rih a ni.
3. Kumpuan hmalakna `ha
zawk leh felfai zawka kal anih
theih nan vengchhunga duty dan
tur kimchang siam `ha tih a ni a.
Hei hi Kumpuan Sub-Committee-
te hmalak tura tih a ni.
Tin, nungchang maw i
inzirtirna thuziak buatsaih a ni ang
a, hma lo la turin (1) Nl. Mary
Lalziki (2) Dr. Lalrosangi (3) Nl.
Vanhmingthangi leh O/B-te ruat
an ni.
4. Kum 2011 YMA DAY vawi
76-na June 15, 2011 (Nilaini)
zana hun hm an dan tur
Programme & Decoration Sub-
Commi ttee -te buatsaih chu
pawm a ni a. Mawhphurhna hrang
hrang chelhtuturte pawh he Sub-
Committe e hian phungbawm
sawma lo bawhzui tura tih a ni.
Tin, YMA Day puala hmalak
dan tur hetiang hian rel a ni bawk :-
(a) June 11, 2011 (Inrinni)-ah
vengchhung tihfai hnatlang neih
tur a ni.
KUM 31-NA
THUVAWN
YMA
chu tanpui ngaite
tanpuitu a ni
(Forthnightly) May 7 th, 2011
(b) YMA Day pual hian Blood
Donation, Aizawl Civil Hospital-a
hman turin neih leh tum a ni.
(c) Hermon Children's Home,
Durtlang te tanpuina pek nise tih
a ni a. Tanpuina tur hi Branch
Executive Committee member-
ten ^ 100/- aia tlem lo `heuh
thawhkhawm tur a ni.
(d) YMA Chh ang te tan
intihhlimna programme siamsak
a ni ang a, YMA Ch hang
incharge-te a tul anga hma lo la
tura tih a ni.
5. Tuik huaht l ang He alt h
Clinic, Anganwadi Building hnuaia
mi chu a hmunhma a chepin
inentir tura kalte a dawl zo lo
hle a. Hemi chungchang hi
Branch Executive Committee
chuan ngun taka a ngaihtuah
hnuin tih zauh anih theih nana
MHIP-te hriattirna a pek chu
MHIP lam hian in luah mektute
hi chhuah tir mai harsa an tih
thu hriat a ni a. Hemi chung-
chang hi Executive Committee-
ah ngaihtuah nawn leh niin
Committee chu a dinna ngaiah
la ding rengin Health Clinic leh
lam luahtute hi chhuak ngei se
tih a ni.
6. Mission Veng Joint YMA
Football Tournament (One day)
16 May, 2011 (Thawhtanni)-a
Lammual a neih turah kan
Branch pawh tel tum a ni a. A
`ul anga hma lo la turin Pu Bobby
K. Zolenpuia, Asst. Secretary leh
Sports Sub-Committee-te ruat
an ni.
 Vol. 31 Issue No. 8 YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu (Forthnightly) May 7 th, 2011

Offi ce Bearers - 201 1 Section Leader & Secretary - 2011

EDIT ORIAL B OARD
President : Lalhming liana Colney 9862809363 Sect ion - I
Ed itor-i n- Chi ef : Lal rink ima
Vice President : Vanlalf ela 9612514042 Leader : David Lalt hantluang a
9862331191
Secretary : M als awms ang a 9436197951 S ec y. : P.C. Vanhmingthangi
Ed it or : B or is L al nu nz ova
9862326320 Asst. Secretary : Bob by K . Zolenpuia 9862363682 Section - II Secti on - II I
J oint Editor : Mary L alzi ki Treasurer : Ma ria Zothanpuii 9089527200 Leader : K.Lalhmachhuana Leader : H. Ramd inliana
9862564677 Fin. Secretary : Vanlalliana 9862305138 S ec y. : C. Lalnunmawia S ec y. : Vanlalchhanhima
L al r i n s an g a
9436361348
Ci rc ul at ion
M an a g er
: M. S. D awng liana
9612354808
L a l r i n aw m a
YMA & MHIP AGREEMENT
9862365408
P atr on : M a l s a w m s an g a
9436197951

NE WS EDITO RS
Laldinkimi S ec - I - 9 8 62 3 6 63 4 9
Lalchhanhima S ec - I - 9 8 62 3 2 64 2 2
Va nlal rua t i Sec -I I - 9 7 74 5 4 99 4 2
Lalrinzuala Sec -I I - 9 8 62 3 3 67 5 0
Larry Zothanchama Sec-I II - 9 8 62 3 2 71 4 1
Lalpianf ela C haw ngthu Sec-II I - 9 8 62 5 0 20 7 7
DIST RIBU TO RS
Section - I
Martin Lalliansanga Lalremruati
Adela Lalthlenpuii Laldintluanga
Section - II
Lalthangpuii Lalawmpuii
Esther Lalrinchhani Baby Lalnuntluangi
Evelyn Lalchhandami Lalmuanzova
Section - III
K.Vanlalremi K.Lalhlimpuia
Lalremruata Lalruatfeli
Malsawmhriatzuali H. Lalruatzela
Lalrinzuala
E- MA IL S : zotlangsang@yahoo.co.in
zotlangsang@rediffmail.com

Editorial...........
FAINA
Khua a lo fur leh dawn ta a,
ruahtui pawh a tla tam tial tial dawn
a, mitinten kan vengchhung vawnfai
kawngah `an kan lak a `ul leh ta hle
mai.
Kan veng hi a awmna a sang
a, a inkhaithli `ha viau mai a, veng
vawngfai tak pawh Aizawl khawpui
chhungah chuan kan ni `hin reng a
ni. Amaherawhchu hei chauh hi a
tawk lova, Aizawl khawpui
chhungah hian veng nuam leh fai ber
kan ni thei tih hria a `an kan lak sauh
sauh pawh a `ul hle a ni.
Mi `henkhat chuan kan
bawlhhlawhte a paih huna paih mai
lovin kan kawmkar leh remchang
laiah kan thehthang `hin a, ruah a lo
surin zêp rual lohvin tuihawkin a Kumin HSSLC Examination Result Issue hmasa lama kan lo
lenchhuak leh `hin a. Heng hmaih palhte :-
bawlhhlawh `awihte hi a rimchhiain,
hriselna atan pawh a `ha lo hle a. 1. Lalhmingchhuangi (D/o. Lalringa), Section - I - II Div. (Sc.)
Hetiang tih chingte hi kan vengah
awm lo hram thei ila a `ha hle ang.
Kan septic tank-te pawh uluk takin ~~ LAWMPUINA ~~
enkawl `heuh ila, ruah sur laia han
sah maite pawh hi ching ve miah lo Andy Lalrinawma te nupa chuan 25.4.2011 khan Kulikawn Hos-
ang u. pital-ah fanu duhawm tak an nei thar.
Vengchhung a fai hian a
chhunga chen a nuam a, kan hrisel Pu Robert Lalrinmawia (T.Mawia) chu North-East Sports Meet,
a, kan changkang `hin a ni. Midangte Itanagar, Arunachal Pradesh a neihah Wushu-ah Bronze Medal
tan pawh hmuh kan nuamin kan zinga Mizoram tan a rawn hawn a, Zotlangsang in kan lawmpui hle.
chen tichakawmtu chu faina hi a ni.
 Vol. 31 Issue No. 8 YMA Tuikhuahtlang Branch
VENGCHHUNG THUTHAR
SECTION - I
* Pu David Lalthantluanga Office duty-a Delhi zin chu 5.5.2011
khan a lo haw.
* Tv. Ramdinsanga chu Exam zo chawlh hmangin a zirna
hmun a`angin 23.4.2011 khan a lo haw.
* Dr. C. Silvera te pawh an in sak `hat kawng-ân ah an in
suan chho leh ta.
SECTION - II
* Pu C. Lalnghakliana te chuan Car Alto (K-10) nalh tak an
nei thar.
* Pu Sangzuala te chuan Car Chevrolet (Beat) nalh tak an
nei thar.
* Pu B. Lalchhanhima, Darlawn leh a chhehvel a bial fanga
kal chu 4.5.2011 khan a lo haw.
* Nl. Grace Lalhriatpuii D/o. Vanlalliana chu a zirna hmun
Hyderabad a`angin a lo haw.
* Pu Zothankima te chhungkua chu 5.5.2011 khan Kolkata
ah an zin.
* Rev. C. Lalsanglura te chhungkua chu a bial tur Khawlailung
ah 4.5.2011 khan an awm chho.
* Pu C. Chhuanvawra te chhungkua chu Khawlailungah
7.5.2011 khan an fapa Induction hmanpui turin an kal.
SECTION - III
* Pu P.C. Zoram Sangliana, Minister chu Bairabi a chhiat
tawk (in kang) a hmuna enfiah turin 29.4.2011 khan a kal
a, Pu Lalhmingliana Colney, Branch President in a
`awiawm.
* Tv. Boris Lalnunzova, ZTS Editor chu Official Training nei
turin 6.5.2011 khan Hyderabad-ah a kal.
* Pi Hmangaihzuali, W/o. Pu Lalthuthlunga chu damlohna
avangin Kulikawn Hospital-ah a awm mek.
* Dr. R. Lalduhawmi, W/o. Dr. Thomas Zomuana chu a
fate tlawhin Delhi-ah a thang mek.
* Dr. Vanlalhruaii leh Dr. Lalfakzuala te sawrkar hna `ul
avanga Delhi zin pawh 6.5.2011 khan an lo haw.
* Pu R. Zathanga te nupa chu Khawlailungah 7.5.2011 khan
Rev. C. Lalsanglura Induction hmanpui turin an kal.
* Pu Lalthankunga lehkhabu ziah 3 chu 5.5.2011 khan Synod
Conference Centre-ah Pu R. Romawia, Speaker-in a
tlangzarh (released) sak.
* Pu Dengchhuana (L) kutchhuak 'Duhaisam-III' chu
29.4.2011 khan I&PR Auditorium-ah Pu Lalhmingliana
Saiawi an a tlangzarh (released).
* Pu S. Hiato, Minister chu Dhaka (Bangladesh)-ah sawrkar
thil pawimawh avangin a kal.
* Pu C.L. Ruala, MP (LS) chu Delhi a`angin a lo haw
* Rev. K. Darsailova, Kohhran thila Kerala lama zin chu
5.5.2011 khan a lo haw.
* Pu P.C. Lalthanliana, Minister chu Thenzawl leh Serchhip
lamah a zin.
* Pu Nihar Kanti Chakma chu sawrkar thil pawimawhah
Delhi lamah a zin.
Kumpuan hawn zan
Chanchinbu (Forthnightly) May 7 th, 2011
BRANCH YMA SPORTS 2011
April ni 2, 2011 a `an, YMA Sports chu April ni 30,
2011 khan zawh fel a ni ta a, intihsiakna hrang hranga
lawmmante chu YMA Day lawm zanah sem a ni dawn a ni.
Issue hmasa lama la tarlan hman loh, Badminton, Chi-
nese Checker & Football te chu tluang taka neih zawh theih a
ni a, a lawmawm tak zet a ni. Badminton leh Chinese Checker
neih tura ruahman hmasak zawk chu vengchhunga chhiat tawk
kan awm avangin a hun sawn a ni a, hemi tih loh chu harsatna
dang sports neih chhung hian kan hmachhawn lova, a
vanneihthlak hle a ni.
Ni 26 & 29, April zante khan Badminton leh Chinese
Checker te hi neih a ni a, hengah te hian member-te kan in
`awiawm `ha `hin a, a lawmawm hle a ni. Badminton hi mipa
leh hmeichhe doubles neih niin inkhel a hmuhnawm hlawm hle
a, entute mit pawh a tlai `hin hle a ni. Badminton-a lawmman
dawngtute chu :
1 st - Pi Lily Lalhruaikimi & Lalruatsangi Sec-I
2 nd - Nl. Zothanpuii & Nl. Lalzarmawii Sec-III
3rd - Pi Lalzarliani & Nl. Rosie Lalduhawmi Sec - II
Chinese Checker erawh hi chu hmeichhe bik tana
buatsaih a nih angin lawmman dawngtute pawh hi hmeichhia
vek an ni a, a lawmawm hle a ni !!!! Final-ah hian nufa intumin
boruak pawh a sang hle a, entute pawn `an zawk tur hre lova
an inkhâp buai mup mup laiin zawhte upata upa zawk chuan
hnehna a chang ta a ni. Lawmman dawngtute chu :
1 st - Pi Lalmalsawmi Sec -II
2 nd - Nl. Lalthanpari Sec -II
3rd - Pi Lily Lalhruaikimi Sec -I
Football hi Section-a inel lovin Team a buatsaih a ni bawk
a, a hlawhtling hle a, team tel zawng zawngte chungah Sports
Sub Committee chuan thinlung takin lawmthu a sawi a ni. Team
10 in tel thei tura hming kan pe lût hrim hrim pawh kha
hlawhtlinna ropui tak a ni a, inkhel tura kal ringawt pawh mipa
za chuang kan ni a, kan veng member a`anga chhût chuan a
lawmawm hle a ni. Hetah hian 'naupang leh hmeichhiate' la
chhiar tel an ni lo zui !!!! Football khelh tur hi kan la urh hlawm
hle a, thla khat dawn zing tin lo inbuatsaihte kan awm laiin,
team jersey thar neite pawh kan awm phah bawk a. Kan veng
`halai 30/40 vel zing 5 vela ballboot khaia field an pan `hin han
hmuhte khan he sports hlawhtlinzia a tilang awm e.
Tichuan, kan nghahhlelh em em, Football khelh ni ti a tlumte
thlira kan lo thlir, April ni 30, 2011 a rawn inher chhuah meuh
chuan kan veng `halai mai bakah nunau thlengin Mizo High
School Field-ah kan fuankhawm ta a. One-day a ni bawk a,
hemi ni hian khelh 9 ngawt mai thlir tur an awmte kha a
lawmawm dangdai ve hrim hrim
a ni. A ni hi chu a nu leh pa bulah
a la mu ang a tih rual, 'Junior FC'
a`anga eizawn nana Taxi khalh
`hin, 'TKT Taxi Welfare United'
te kan han inkhel ta mup mup
mai chu entute mit pawh a tlai
hle mai. Kan thiam emaw thiam
chiah lo emaw, theihna zawng
zawng kan thawhchhuahpui kha
a lawmawm hle a. Tichuan, Final
bân dâr an rik meuh chuan
uangthei pakhat chauh kan lo
awm ta a, chungte chu an hming
a`anga tum nei sa tak, 'FC
BARAKHAIH' te an lo ni ta a
ni.
 Vol. 31 Issue No. 8 YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu (Forthnightly) May 7 th, 2011

CENTRAL YMA THUTHAR

Ni 9 May, 2011 (Thawh`anni) zan dar 7 hian Central YMA
ZO BUHFAI
Hall, Tuikhuahtlangah Aizawl khawpui chhunga Branch Guwahati atanga Direct-a lak, pawlh
YMA President leh Secretary te chu Central YMA CEC dal ve loh 'ARHAM BUHFAI' duh tan
te nen Emergency Meeting neih a ni dawn a. Branch tin engtik lai pawhin kan nei reng e.
a`angin President leh Secretary theuh kal tur a ni ang.
Hetah hian Mizorama hnamdang (Vai) Mistiri leh Helper- Tuikhuahtlang vengchhung tan a man
te hlawh Ni 13 April, 2011-a CCC meeting-in a lo rel tawh to chuang si lovin Home Delivery in kan
bawhzui dan tur chungchang te, Mizorama Bank lem pe thei. Min rawn dawr ve dawn nia
hmanga sumdawng chungchangte leh YMA Kumpuan
'Khawtlang Nun Siam`hat' bawhzui dan turte sawiho a ni (5 - 1)
Prop. : Vanramthangi (Pi Rami)
ang. Shop : Pu Vanlalzuia Bldg. Sec - I
Contact : 9436388217 / 9612309411
Ni 3.5.2011 khan Sairang Branch YMA Kumpuan hawn
hmanpuiin Pu Lalbiakzuala, General Secretary, Pu B.
Rothangliana CEC leh Pu Laldawngliana Tochhawng CEC
te an kal. MAWI MAWI
MAWI MAWI ELECTRICAL
ELECTRICALSTORE
STORE
Ni 2.5.2011 khan CADS ten an ruihhlo man (24.12.2010- (Govt. Approved Contractor)
31.3.2011 inkar) thuneitute hnena an hlan bang chu LAD
Tuikhuahtlang : Republic Road
Minister Pu Lalthanliana'n a halral a, heng ruihhlo halralte
hi - No. 4 (Heroin) 8 Hawng, 284 can, 62 caps. Parvon/ Hengte hi kan thawk thei reng e
Proxyvon - 22700 Caps, Ganja - 10 kgs, Other (Nitrosun Electric Wiring / Rawng hnawih
etc) - 81 strips a ni a, Police/Excise a hlan mi 41 an awm Plumbing (Tui pipe fit) / Ceiling (Gypsum & Hylux)
a, Home a dah mi 55 an awm bawk. Synod Social Front Test Report pawh kan ti thei e.
ten CADS Duty room-ah hian Counceling class nitinin an
neihpui `hin a, counceling pek mi 389 an awm bawk. An Prop : K. Lalhmunsanga
ruihhlo halral hlutna hi ^ 26,07,465.00 a ni. 9612163432
Ni 19.4.2011 (Thawhlehni) khan Central YMA Committee 9862585785 (2 - 2)
Room-ah Central Executive Committee (CEC) Meeting
neih a ni. Meeting hi Pu J.H. Zoremthanga, Vice President-
in a kaihruai. Thurel tlangpuite :- CAG Report-a Central
YMA-in hna `an hma a bill lem siama Revenue Department
SENORITA DENTAL CLINIC
atanga cheng nuai 20 la chhuak ang tarlan chu pawisa hi Ha leh ka chhung entirna
Central YMA-in a la chhuak lova, sum hi cheng khat mah
a dawng lova, Branch YMA ten Survey hna thawkin a Dental extraction, root canal treatment,
thawk zo apiangin Revenue atangin pawisa hi an lak zawk dental x-ray, scalling, filling, denture etc.
thu Press Release hmanga siam a ni. YMA General
Conference hun SAY ten sawn an dilna chu rampum huapa Min rawn pan ve dawn nia.
Committee sangber CCC in a lo rel tawh bakah rampumah
puanzar a nih tawh avangin a hun ngaia kaltlangpui nise Dr. Mapuii
tih a ni. Vai Mistiri leh Helper hlawh chungchang CCC lo ZAMKUNGA BLDG.
rel tawh chu Sub-Hqrs./Group leh Branch ah thawnchhuah SIKULPUIKAWN, AIZAWL. (2 - 2)
nise, Local Council/Village Council te thawhpuia sawm ni Ph. : 9862708791, 8974740767,9862899553
bawk se. He meeting-ah hian Chhinga Veng, Ramhlun
Sports Complex leh Republic Vengthlang a`anga Life
member nih dilte remtih a ni a, Kolasib Sub-Hqrs.- Serlui
Group huamchhunga Vairengte Field Veng dinthar pawmpui
AUTOMECH WORKS
an dilna chu pawmpui a ni bawk. Heng bakah hian Sub- (Authorised dealer for LUCAS products)
Committee hrang hrang hmalakna hrang hrang sawiho a J.H. Pahlira Bldg., Khatla, Aizawl - 796001
ni bawk. Krista Hnungzuitute ~awng`ai Bethel Camping
Centre, Chawnpui chu In sak belhna tur atan ^ 50,000.00 Spec ialise in
a `anpui nise tih a ni bawk. Lucas-TVS Limited
Repairing & Servicing of Alternator, Lucas-TVS Limited
Self-Starter, Wiring, etc.
Central YMA buatsaih Tantia Inter Branch YMA Cricket D eals in
Four wheeler auto-electrical parts and Batteries.
Tournament chu zawhfel a ni ta a, Chanmari Branch YMA LUCAS Inverter (2yrs. warranty)
Team ten Ramhlun Venglai Branch YMA Team te hnehin Inverter Battery (2 yrs. warranty)
an Champion. He inkhelah hian Chanmari in Bat hmasain
Run 150 an siam a, chu chu umin Ramhlun Venglai te hian Contact : T. Lalthianghlima, T-54, Tuikhuahtlang
Over 20 ah Run 138 chauh an siam theih avangin Chanmari (5 - 1) : (0398) 2320923 (S) / 2300296 (R)
Branch YMA te hi a vawi 3 nan an Champion ta a ni.

Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370.