yÓ\yÓ\b˛‘·Tqï #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T Registered: VSP/169/2010-2012 RNI: APTEL/2008/26472

‹s¡T∫à b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À dæ◊

ø±øÏHê&É: >∑‘· yês¡+ s√E\ qT+∫ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± n~Ûø±s¡ ‹s¡T|ü‹: ‹s¡T|ü‹ dæ_dæ◊&ç dæ◊ dü‘·´Hêsêj·TDqT ‘·$T
j·T+Á‘ê+>∑+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï ¬s’‘·T #Ó’‘·q´j·÷Á‘·\T fi¯Hê&ÉT˝Àì ‹s¡T∫à b˛©düT\T eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
yÓ\yÓ\b˛‘·THêïsTT. n~Ûø±s¡T\T sêø£, ¬s’‘·T\T ˝Òø£ á j·÷Á‘·\T rdüT≈£îHêïs¡T. dü‘·´Hêsêj·TD uÛ≤s¡´ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ nqTe÷
yÓTT≈£îÿã&ç‘·+‘·T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. ns¡≥¢ø£≥º˝À áHÓ\ 17e HêdüŒ<ä dæú‹˝À eTè‹ #Ó+~+~. B+‘√ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT
‘˚Bq á j·÷Á‘·\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T #˚dæq b˛©düT\T dü‘·´Hêsêj·TD ø√dü+ y˚≥ ÁbÕs¡+_Û+∫ eT+>∑fi¯
mes¡÷ á j·÷Á‘·\ yÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô #·÷&É≥+ ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚..
ø£s¡|ü eT+&É\+˝À |ü~øÏô|’>± Á>±e÷˝À¢ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ‘·+ dü‘·´Hêsêj·TD uÛ≤s¡´ XË’\» (32)‘√ ø£*dæ
»s¡T>∑>± @ ˇø£ÿ Á>±eT+˝À ≈£L&Ü |ü≥TºeTì |ü~ eT+~ ≈£L&Ü ø=&Ó¬øÿHê˝Ÿ≈£î yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç ‹]– edü÷Ô ‹s¡T∫à õ˝≤¢˝Àì
¬s’‘·T\T Vü‰»s¡T ø±˝Ò<äT. Á|ür#√{≤ ≈£L&Ü ¬s’‘·T\T n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇø£ ˝≤&ç®˝À ãdü #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ sêÁ‹ nqTe÷Hê düŒ<ädæú‹˝À
‹s¡>∑ã&ÉT‘·÷H˚ e⁄Hêïs¡T. y˚TeTT |ü+&ç+∫q <ÛëHê´ìøÏ ø£˙dü XË’\» eTè‹ #Ó+~+~. á πødüT $#ês¡D ì$T‘·Ô+ nø£ÿ&ç b˛©düT\T
eT<ä∆‘·T <äs¡ Çe«+&ç, s¡TD≤\T Ø ôw&É÷´\T #˚j·T+&ç, ø=‘·Ô eT+>∑fi¯yês¡+ dü‘·´Hêsêj·TDqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. dæ◊
n|ü⁄Œ\T Çe«+&ç, KØ|òt≈£î $‘·ÔHê\T düs¡|òüsê #˚j·T+&ç n+‘·≈£î dü‘·´Hêsêj·TD >∑‘·+˝À ‹s¡T#êq÷s¡T, ‹s¡T|ü‹, lø±fi¯Vü≤dæÔ b˛©düT
$T+∫ ø±ø£eTà ø£ãTs¡T¢ e÷≈£î e<ä›+≥÷ ¬s’‘ê+>∑+ ì\BdüTÔ+fÒ ùdºwüq¢˝À môd’‡>± |üì#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq ≈£îe÷¬sÔ ìœ\
n~Ûø±s¡T\T düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ˝Òø£ ˙fi¯ófl qeTT\T‘√+~.
‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£ (12) sê»eT+Á&ç˝Àì ‘·q neTàeTà Ç+{Ï˝À ñ+≥T+~.

$XÊK|ü≥ï+, 26`05`2011 >∑Ts¡Tyês¡+ dü+|ü⁄{Ï: 3 dü+∫ø£: 197 dü+bÕ<ä≈£î\T : ô|’&ç \ø£åàDsêe⁄ ù|J\T: 4, yÓ\: s¡÷bÕsTT www.manyaseema.com

eTdüø£u≤s¡T‘·Tqï e÷qe‘·!
ôV’≤<äsêu≤<é: á <äTXÊÙdüq.. <äTØï‹ ˝Àø£+˝À s¡ø±ÔÁX¯óe⁄\T
∫+~dü÷Ô sêdüTÔHêï XÀø£+‘√.. Ç~ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+.. Äs¡e y˚<ä+..
ø£qï eTVü‰ bÕbÕìøÏ.. |üX¯óe⁄\T>± e÷]‘˚.. @yÓTÆb˛‘√+~..
e÷qe˝Àø£+.. m≥T b˛‘√+~ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+..n+≥÷ ˇø£ dæ˙ ø£$
@Hê&√ s¡∫+#ê&ÉT.. H˚&É~ Á|üdüTÔ‘· düe÷»+˝À nø£ås¡dü‘·´+>±
ì\Tk˛Ô+~. ˇø£ |üø£ÿ ÁuÛÑ÷D Vü≤‘·´\T.. n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√dü+
Vü≤‘·´\T.. eTs√ |üø£ÿ ø£qï≈£L‘·T]H˚ #Ós¡∫q ‘·+Á&ç.. ÄyÓT
>∑sꓤìøÏ k˛<äs¡T&˚ ø±s¡D+.. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT s√&É¢bÕ˝Ò®düTÔqï
ø£qï_&ɶ\T.. Ç˝≤ @<=ø£ ÁbÕ+‘·+˝À ì‘·´+ yês¡Ô˝À¢
ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT. á HÓ\ 20q ôV’≤<äsêu≤<é eqdüú*|ü⁄s¡+˝À ˇø£
$yêVæ≤‘· n<äèX¯´+ ø±e&É+.. eT÷&√ s√E≈£î ÄyÓT X¯eyÓTÆ
ø£ì|æ+#·&É+.. ÄyÓT Vü≤‘·´≈£î uÛÑπsÔ ø±s¡DeTì eTè‘·Tsê*
ã+<ÛäTe⁄\T Äs√|æ+#·&É+.. b˛©düT\T n‘·ìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
rdüT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. ‘êC≤>± ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT eè<ä∆
<ä+|ü‘·T\T s√&É¢bÕ\e«&É+‘√ yê]ì ˇø£ eTVæ≤fi¯ Ä<äT≈£îì
ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]Ãq dü+|òüT≥q >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ eT+>∑fi¯–]˝À
#√≥T #˚düT≈£î+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. sêeTj·T´≈£î ˇø£ ø=&ÉT≈£î,
≈£L‘·Ts¡T. nb˛ŒkıbıŒ #˚dæ Ç<ä›]ï ô|+#ês¡T. ô|[¢fi¯ó¢ #˚XÊs¡T.
me]<ë]q yÓ[¢b˛e&É+‘√ Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ~≈£îÿ˝Òì
yês¡j·÷´s¡T. n\T¢&ÉT ø=+‘·ø±\+ yê]ì kÕø±&ÉT. nsTT‘˚ Ks¡TÃ
m≈£îÿe Ä<ëj·T+ ‘·≈£îÿe ø±e&É+‘√ ìdü‡Vü‰j·T dæú‹˝À yê]ì
<ëVü≤+... <ëVü≤+...!
ª‘·÷s¡TŒµq yÓTT<ä˝…’q y˚dü$ Á|ü‘ê|ü+... ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï »q+
ˇø£ #√≥ e~˝ÒXÊ&ÉT. ìdü‡Vü‰j·T‘·‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·Tqï yê]ì #·÷dæ #˚‹|ü+|ü⁄\T |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äT. eTs√ 10 #·\q+ ñ+<ë n+≥÷ n~Ûø±s¡T\qT
ˇø£ eTVæ≤fi¯ ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]Œ+∫+~. ˇø£s√E ‘·sê«‘· yê]ì s√E˝À¢ ø±\Te\T eT÷dæy˚kÕÔs¡qï dü+πø‘ê ì\BXÊs¡T. z myÓTà˝Ò´≈£î s¡÷.30 ø√≥T¢
ãj·T≥≈£î |ü+ù|XÊs¡T. ÄdüT|üÁ‹ ãj·T≥ ñqï #Ó‘·Ô‘=≥º e<ä› \T n+<äT‘·THêïsTT. á H˚|ü<Ûä´+˝À õ˝≤¢ Ç#êÃs¡T.$T–*q ÁbÕ+‘·+˝À eT+∫˙{Ï
Bq+>± ≈£Ls¡TÃqï yê]ì #·÷dæ ø=+<äs¡T ‘·eT≈£î #˚‘·HÓ’q kÕj·T+ Á|üC≤˙ø£+ >∑T¬øÿ&ÉT eT+∫˙{Ï ø√dü+ düeTdü´qT >±*ø=~˝ÒXÊs¡+≥÷ |ü\Te⁄s¡T
n+~+#ês¡T. yê]ì ˇø£ dü«#·Ã+<ädü+düú˝À n|üŒ–+#ês¡T. Ç~˝≤ |ü&Ésêì bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘√+~. düuŸbÕ¢Hé@]j·÷ myÓTà˝Ò´\T ì\BdüTÔHêïs¡T. @C…˙‡
ñ+&É>± ø£&É|ü õ˝≤¢˝À ÄdæÔ sêsTT+#·T≈£îì s√&ÉT¶ô|’øÏ HÓ{Ϻy˚dæq nsTTq sö‘·T\|üP&ç eT+&É\+˝Àì 14 ÁbÕ+‘·+˝À rÁe eT+∫˙{Ï m<ä›&ç HÓ\ø=ì
ø=&ÉT≈£î ñ<ä+‘·$T~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø=+&Ésêfi¯¢qT qeTTà≈£îì Á>±e÷\ Á|ü»\T Ç|üŒ{Ïø° >∑T¬øÿ&ÉT ñ+<äì, |üX¯óe⁄\≈£î ‘êπ>+<äT≈£î ≈£L&Ü ˙s¡T
yê{Ï eT<Ûä´ J$düTÔHêïs¡T. yê]ì #·÷dæq kÕúì≈£î\T ø=+<äs¡T eT+∫˙{Ï ø√dü+ #·\eT\T ˙{Ï ≈£î+≥ ˝Ò<äì m+|” s¡‘êïuÛ≤sTT #˚dæq yê´K´\T
n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. ÄÁX¯j·T$T#êÃs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|ü‘·´ø£å \ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. sö‘·T\ |üP&ç, ‘·÷s¡TŒ˝À HÓ\ø=ì e⁄qï eT+∫˙{Ï m<ä›&çøÏ
<Ó’yê\T.. yê]ì |üPõ+#·&É+ _&ɶ\ <Ûäs¡à+.. Ç~ uÛÑ>∑e+‘·T&ç∫Ãq X¯+Kes¡+ eT+&É˝≤˝À¢ dü¬s’q eT+∫˙{Ï n<ä›+ |ü&ÉT‘·THêïsTT. @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À
es¡+.. ø=+<äs¡T Ä]úø£ uÛ≤s¡+ e\¢, ÄdüTÔ\ô|’ eT≈£îÿe e\¢ yê]ì edü‹ ˝Òø£ ø£\Twæ‘· ˙{Ïì ‘ê– nø£ÿ&ç ÄsY&ÉãT¢´mdt Ä<Ûä«s¡´+˝À Äs¡T ÄsYy√
s√&É¢ bÕ˝Ò®j·T≈£î+&Ü @<Ó’Hê ÄÁX¯eT+˝ÀH√, dü«#·Ã+<ädü+düúø√ Á|ü»\T |ü#·Ãø±yÓTs¡T¢, yÓ’s¡˝Ÿ |ò”es¡T¢ e+{Ï bÕ¢+≥T¢ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫q Ç|üŒ{Ïø°
n|üŒ–ùdÔ yê]øÏ y˚T\T #˚dæqyês¡e⁄‘ês¡ì, <ë+‘√ yês¡T e÷qdæø£ yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Á|üC≤Á|ü‹ ndü+‘·è|æÔ>±H˚ e⁄HêïsTT. Hêu≤s¡T¶≈£î s¡÷.90
<ÛÓ’s¡´+‘√ ø=+‘·ø±\+ J$+#·>∑\T>∑T‘ês¡ì |ü\Te⁄s¡T e÷qdæø£ ì<ÛäT\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. kÕeTs¡¢ø√≥ eT+&É ø√≥¢ $\TyÓ’q Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq|üŒ{Ïø°
yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T dü÷∫düTÔHêïs¡T. \+˝À |ü\T Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï edü‹ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î yÓ÷ø£å+ \_Û+#·˝Ò<äT.
˝Òø£ Á|ü»\T nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì á ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\T ‘ê‘êÿ*ø£+>±

Hê>∑+ sêJHêe÷ Á|üø£≥qô|’ ø£\ø£\+! eT+&É\ |ü]~Û˝Àì 15 Á>±e÷˝À¢ düTs¡øÏå‘·

˙s¡T ˝Òø£ düT<ä›˙{ÏH˚ ‘ê– Á|ü»\T nHê
s√>∑´+ u≤]q |ü&ܶs¡ì ô|<ë›|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´
y˚dü$ e∫Ãq|ü⁄&ÉT ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫
{≤´+ø£s¡¢‘√ ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T&É+
$TqVü‰ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü&É+˝Ò<äT.
yÓqø£&ÉTπ>dæq ãT#·Ãj·T´#Í<ä] |ü+‘·+ >±+BÛyÓ÷Vü≤Hé eT+Á‘·T\ <äèwæºøÏ
‘Ó#êÃs¡T. düT<ä›˙{Ïì ‘ê– yÓ÷ø±fi¯ófl, ø°fi¯¢
H=|ü⁄Œ\≈£î >∑T¬s’ j·TTe≈£î\T ôd’‘·+ ø±|ü⁄sê
{≤´+ø£s¡¢ düs¡|òüsê˝Àì uÛ≤Ø n$˙‹
»s¡T>∑T‘√+~. á @&Ü~ y˚dü$˝À
eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î s¡÷.4.2 ø√≥T¢
ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 25: >∑es¡ïsY‘√ Äj·Tq‘√ eT+‘·Hê\T »]|æ 27qT+∫ Ç+≥sY dü|æ¢yÓT+≥Ø dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å\T 2.30 \T #˚j·T&ÜìøÏ |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛‘·THêï yÓ∫ÃkÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø°
>∑Ts¡Tyês¡+ uÛÒ{° ø±qTqï≥T¢ Äj·TqqT ãT»®–+#ês¡T. Äj·T HÓ\÷¢s¡T: õ˝≤¢˝À á HÓ\ qT+∫ 4.30>∑+≥\ es¡≈£L s¡+≥÷ Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. Ç+‘·es¡≈£î eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ÁbÕs¡+uÛÑ+
Hê>∑+ #˚dæq Á|üø£≥q sê»ø°j·T q >ös¡e Á|ü‹wü˜\≈£î m˝≤+{Ï 27qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç+≥sY uÀs¡T¶ ø±øÏHê&É: sêÁwüº+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› õ˝≤¢ nsTTq ÄsY&ÉãT¢´mdt XÊK #√<ä´+ #·÷k˛Ô+~ ‘·|üŒ ø±˝Ò<äT. |æsƒê|ü⁄s¡+, >=\¢Áb˛\T,
esêZ\˝À ø£\ø£\+ πs|ü⁄‘√+~. uÛÑ+>∑+ yê{Ï\¢≈£î+&Ü #·s¡´\T Ç+≥sY dü|æ¢yÓT+≥Ø |üØø£å\≈£î ‘Ó*|æ+~. õ˝≤¢˝À 59 |üØøå± ‘·÷s¡TŒ >√<ëe]˝À y˚dü$ Á|ü‘ê|ü+ #·÷|æ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. >∑‘· @&Ü~ eT+∫ sö‘·T\|üP&ç, X¯+Kes¡+, ‘=+&É+–,
eTTK´+>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À rdüT≈£î+{≤qì n~ÛH˚‘· õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ nìï πø+Á<ë\˝À 27,760eT+~ k˛Ô+~. e÷]à HÓ\ ¬s+&Ée yês¡+ qT+∫ ˙{Ï düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ô|<ë›|ü⁄s¡+ j·TT.ø=‘·Ô|ü*¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢
á Á|üø£≥qô|’ #·s¡Ã\T kÕ>∑T‘·T #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT #Ó|æŒq≥T¢ @sêŒ≥¢qT |üP]Ô #˚dæ+~. á |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ m+&É\T eTT<äs¡>± ãT<Ûäyês¡+ 41 &çÁ^\ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ s¡÷.70 \ø£å\T πø{≤sTT+ rÁeeT+∫˙{Ï m<ä›&ç HÓ\ø=ìe⁄+~. |üX¯ó
HêïsTT. Hê>∑+qT bÕغ qT+∫ >∑<Ó› #ÓbÕŒs¡T. ∫e]øÏ Äj·Tq HÓ\ 27qT+∫ e#˚à HÓ\ 4e ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ |üØø£å\ m+&É rÁe‘·‘√ Á|üC≤˙ø£+ n˝≤¢&ÉT‘√+~. #ês¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î qj·÷ ô|’kÕ $&ÉT<ä\ e⁄\T ôd’‘·+ ˙s¡T ˝Òø£ n\˝≤¢&ÉT‘·THêïsTT.
ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì {°&û|” ‘Ó\+ Á|üj·T ‘êï\T |òü*+#·&É+‘√ ‘˚B es¡≈£L á |üØø£å\T ìs¡«Væ≤ ìsê«Vü≤D ø£$T{°\ eT+∫˙{Ï ø√dü+ õ˝≤¢ Á|ü»\T n\˝≤¢&ÉT #˚j·T˝Ò<äT. B+‘√ myÓTà˝Ò´ >±+BÛyÓ÷Vü≤Hé Ç|üŒ{Ϭø’Hê ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\T
>±D bò˛s¡+ n~ÛH˚‘· #·+Á<ä ãT#·Ãj·T´ yÓT‘·Ôã&çq≥T¢ kÕÔs¡T. Ç+≥sY Á|ü<∏äeT dü+e‘·‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ‘·T+&É>±, eTTK´+>± rs¡ ÁbÕ+‘· Á>±e÷˝À¢ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ »]–q õ˝≤¢ $õ˝…Hé‡ yÓTT<äT›ìÁ<ä e~* eT+∫˙{Ï düeTdü´
u≤ãT≈£î dæbòÕs¡T‡ #˚j·T&É+ ‘Ó*dæ+~. M]s¡T ePs¡T ø£*dæ s¡+ |üØø£å\T ñ<äj·T+ 11qT+∫ |üØø£å\qT n‘·´+‘· |üø£&É“+B>± eT+∫˙{Ï m<ä›&ç n~Ûø£+>± e⁄+~. n|ü⁄Œ&˚ e÷ì≥]+>¥ ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T |ü]cÕÿsêìøÏ ‘·ø£åD #·s¡´\T #˚|ü{≤º*‡q
Äj·Tqô|’ y˚≥T≈£î s¡+>∑+ #·+Á<äu≤ãT‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. ¬s+&ÉT >∑+≥\ es¡≈£L ~«rj·T »s¡T|ü⁄‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. #ê˝≤ #√≥¢ u≤e⁄\T m+&çb˛j·÷sTT. \T rs¡Tô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. ndü\T MT˝À nedüs¡+ m+‘Ó’Hê e⁄+~.
dæ<ä∆yÓTÆ+<äì s¡DuÛÒ] eTT–j·T
>±H˚ >∑Ts¡Tyês¡+ y˚≥T y˚j·T&É+
U≤j·TeTH˚ yês¡Ô\T $qe∫Ãq
H˚|ü<∏ä´+˝À Hê>∑+ >∑es¡ïsYqT
ø£\TkÕÔqì sêJHêe÷ #˚j·÷\
ì ñ+<äì #˚dæq yê´K´\T
ÁbÕ<Ûëq´+ dü+‘·]+#·T≈£îHêï
sTT. bÕغ y˚≥T y˚ùd es¡≈£L y˚∫
ñ+&É≈£î+&Ü eTT+<äT>±H˚ bÕغ
˝À |ü]D≤e÷\qT Á|ü»\≈£î
$e]dü÷Ô bÕغô|’ HÓ|ü+ HÓ&ÉT‘·÷
ãj·T{ÏøÏ e#˚Ã+<äTπø Hê>∑+
ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïsê? ‘·qqT
ãVæ≤wüÿ]+#˚ neø±X¯+ bÕغøÏ
Çe«≈£ L &É < ä q T≈£ î +≥THêïsê?
bÕغ ‘·qô|’ y˚≥T y˚dæ+<äqï
n|üÁ|ü<äqT eT÷≥>∑≥Tºø√≈£î+&Ü
bÕغ˝À ‘·q≈£î »]–q nee÷
HêìøÏ ìs¡düq>± ‘êH˚ bÕغøÏ
sêJHêe÷ #˚XÊqì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚
neø±X¯+ <äøÏÿ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î
Äj·TH˚ eTT+<äT>± sêJHêe÷
düeT]ŒkÕÔsê? nH˚ #·s¡Ã {°&û|”
esêZ˝À¢ kÕ>∑T‘√+~. @~ @yÓTÆHê
Hê>∑+ {°&û|”øÏ <ä÷s¡eTj˚T´
|ü]dæú‘·T˝Ò ø£qã&ÉT‘·THêïsTT.
Ç~˝≤ ñ+&É>± n~ÛH˚‘· rs¡Tô|’
ndü+‘·è|æÔ‘√ bÕغøÏ <ä÷s¡+>±
ñ+&Ü\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï
‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ {°&û|”
d”ìj·TsY H˚‘· >√s¡+≥¢
ãT#·Ãj·T´ #Í<ä] ø=+#Ó+
yÓqøÏÿ ‘·–Zq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.
ãT#·Ãj·T´ Á|üø£≥q‘√
K+>∑T‹qï n~ÛcÕºq es¡Z+
|ü]dæú‹ì #·ø£ÿ~~› Äj·TqTï
ãT»®–+#˚+<äT≈£î eTs√
d”ìj·TsY H˚‘· >∑<Ó›
sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄qT s¡+>∑+˝ÀøÏ
~+|æ+~. bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù
|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæq
ãT#·Ãj·T´qT ôV’≤<äsêu≤<é
sêyê*‡+~>± ÄVü‰«ì+#ês¡T.
ãT<Ûäyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î
e∫Ãq sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄
 2 >∑Ts¡Tyês¡+,
y˚T 26,
2011 ‘=* ‘Ó\T>∑T –]»q ~q|üÁ‹ø£
kÕsê« kÕπ><Ó˝≤?
±µÀhµÀ ¶p¶¢m¸v ¶pñsû¹¶¢AhÐ hÍvOµ±¼ ¶¢±¸øvÀ ¶¢ÀÀAlµÀS¸Êm ¶pvOµ±¼¶ªÀåm¸é±ÀÀ. ¶¢À±Ð ±ÇAfµÀ ±ÐYÂvÑô
¶¢±¸øvÀ YѱµAlµÀOµÀAd¹±ÀµÀ¶mé ¶ª¶¢ÃV¸±µAhР˱ÇhµÀvÑô Oµv¶¢±µA È¢ÀÀlµËvÇAl¼. C¶¢ÀÀîfµÀqÒOµÀAf¸
EyµôvÑô¶mÃ, Oµy¹õvÑô¶mà G¶mé ±µu lû¸¶mïA hµfº»ªqÒhµÀAlµ¶mé DAlÐyµ¶m LOµËÈ¢¶pÁ, P±¿´pû ¾ªY´mOµÀ
£hµåA, £hµå¶mA ¶ª¶¢À¶ªï ¶¢À±ÐËÈ¢¶pÁ Oµ±µøOµÀvOµÀ OµAdº ¤Àlµ OµÀ¶mÀOµÀ vÉOµÀAf¸ VɶªÀåm¸é±ÀÀ. SµhÉf¸l¼
Cm¸¶¢Å»¨àhÐ ±µu, Ci¶¢Å»¨àhÐ P±¿´pû ¶pAdwé OÐvÑê±ÀÀ¶m C¶mél¸hµwé C¶p¶®¶ªïA VɶªÃå ¶pñ¶ªÀåhµ ±µu
lû¸¶mïA nvövÀ Oµyµô ¶¢ÀÀAlµÀ ¶mÀAW OµlµvfµA vÉlµÀ. F Oµ©¸àvÀ V¸v¶¢¶médÀô Èp±¼S¼¶m ÈpdÀàsfµÀvÀ
C¶mél¸hµvOµÀ sû¹±µAS¸ ¶¢Ã±¸±ÀÀ. LOµÖ I±µÀ¶¢Áv ±µÃ¶pAvÑÊm Zv¹ô ˱ÇhµÀvËÈp ±µÃ. 30 OÐdôOµÀ ËÈpS¸
sû¹±µA ¶pfµ¶mÀAl¼. ¶¢ÀÃfµÀ ¶pAdvOµÀ Èpdºà¶m ÈpdÀàsfµÀvÀ VÉiOº ±¸OµÀAf¸Êm ¶¢À±Ð ¾ªY´mOµÀ
¶ª¶¢Ã±ÀµÀhµå¶¢À¢¸öwù ±¸¶¢fµAhР˱ÇhµÀvÀ ¶pfµÀhµÀ¶mé q¸dÀô VǶpê¶mv£ O¸OµÀAf¸ Gm¸é±ÀÀ. ËÈm±µÀi
±µÀhµÀ¶p¶¢m¸v ¶pñsû¹¶¢AhÐ ¶¢Ã±¼¶m ¢¸h¸¶¢±µgA C¶mél¸hµv SµÀAfÇvÑô ˱ÇyµÀô ¶p±¼SÇiå«ÒåAl¼. hÍvOµ±¼
¶¢±¸øvÀ È¢ÀÀlµv¶¢fµAhРȢÀdàq¸ñAhµAvÑn ˱ÇhµÀvÀ ¶¢±¼ m¸±µÀ¶¢ÀfµÀvÀ »ªlµèA VɶªÀåm¸é±µÀ. ¶¢VÉÛ Èmv
15 ¶mÀAW O¸vÀ¶¢vOµÀ o±µÀ ¶¢lµv¹vn Clû¼O¸±µÀvÀ n±µä±ÀÀAVµfµAhÐ P±¿´pû ¾ªY´mOµÀ C¶¢¶ª±µËÈ¢À¶m
£hµåm¸vÀ, ÈpdÀàsfµÀwé ¶ª¶¢ÀOµÃ±µÀÛOÐf¸nOº fÇv¹à ˱ÇhµÀvÀ m¸m¸ q¸dÀô ¶pfµÀhµÀm¸é±µÀ. ±µu lû¸¶mïA
OͶmÀSÐyµôOµÀ Vµ±µïvÀ j¶ªÀOµÀAdÀm¸é¶¢Àn ¶pñsûµÀhµöA VÇsÀhµÀm¸é ˱ÇhµÀv ¶¢lµç¶mÀAW lû¸¶mïA OµlµvfµA
vÉlµÀ. Zv¹ôvÑ Ghµêhµå±ÀÀ¶m l¸l¸¶pÁ 15 v°µv È¢ÀdºñO³ d¶mÀév lû¸¶mïAvÑ E¶pêdº¶¢±µOµÀ 9 v°µv
d¶mÀév lû¸¶mïA £Oµñ±ÀµÃvÀ Y±¼S¼¶mdÀô Clû¼O¸±µÀvÀ VÇsÀhµÀm¸é±µÀ. l¿nvÑ KOɾp OÉAl¸ñvÀ l¸ö±¸
OͶmÀSÐvÀ VÉ»ª¶m lû¸m¸ïnOº ¶ªAsAlû¼AW ±µÃ. 30 OÐdôOµÀ ËÈpS¸ «Ï¶¢ÀÀî ˱ÇhµÀvOµÀ CAl¸wù GAl¼.
¶pñsûµÀhµöA ±¼Y±³ö s¹ïAOµÀ ¶mÀAW ±µÀgA j¶ªÀOµÀ¶mé hµ±¸öhÉ F VÇwôA¶pÁvÀ Y±µÀSµÀh¸±ÀµÀn hÇvÀ
«ÒåAl¼. F «Ï¶¢ÀÀî I¶pêdºOº ˱ÇhµÀvOµÀ CAlµÀhµÀAlµ¶mél¼ Clû¼O¸±µÀv CAVµm¸vOµÀ CAlµfµA vÉlµÀ.
£Àvô±µÀô, ¢¸ïq¸±µÀvOµÀ lû¸¶mïA C£Àî¶m ˱ÇhµÀv ¶p±¼»ªæi OµÃf¸ Ev¹SÉ GAl¼. P±¿´pû nvövÀ Gm¸é
±ÀµÀn VÇ»pê ±µu lû¸m¸ï né OͶmf¸nOº n±¸Oµ±¼AW¶m £Àvô±µÀô È¢Ad¶pfº ¶¢À±¿ C£Àî¶m ˱ÇhµÀvOµÀ ¶ª¢¸
v°µ ¶¨±µhµÀvÀ £lû¼AV¸±µÀ. Èmv ±ÐYÂv ¶¢±µOµÀ «Ï¶¢ÀÀî E¶¢övɶ¢Àn OÍAlµ±µÀ, £ÀvÀôvÑôn lû¸¶mïA nvövÀ
Oµl¼vÉ ¶¢±µOµÀ fµsÀì ¶¢Ãd Ihµå¶¢lµçn ¶¢À±¼ OÍAlµ±µÀ P±¸OµAf½S¸ VÇÊpꥹ±µÀ. ±ÐYÂOбµOµAS¸ ¶¢Ã±µÀ
hµÀ¶mé ¢¸h¸¶¢±µgA, ¶pñsûµÀhµöA ¶mÀAW ¶¢ÀlµçhµÀ vtû¶ªÀåAlµ ¶mé ¶m¶¢ÀîOµA ¶ª¶méS¼vôfµAhÐ ¢¸±¼ ¶¨±µhµÀ
vOµÀ hµvÎS¼Ø £Oµñ±ÀÀAV¸±µÀ. F ¶p±¼»ªæhµÀvÑô Zv¹ôvÑn ¶plÐ ¶¢AhµÀ lû¸m¸ïnOº OµÃf¸ ˱ÇhµÀv VÉivÑ
«Ï ¶¢ÀÀî ¶pfµvÉlµÀ. l¿AhÐ P±¿´pû ÈpdÀàsfµÀv OжªA C¶pÁýêv i¶pêvÀ ¶¢À±Ð«¸±¼ È¢ÀÀlµv±ÀµÃï±ÀÀ.
P±¿´pû ¾ªY´mvÑ ÈpdÀàsfµÀvhÐ q¸dÀ £hµå¶mA ¶ª¶¢À¶ªï OµÃf¸ ˱ÇhµÀwé È¢m¸éfµÀhÐAl¼. Zv¹ôvÑ 2.55
v°µv ȬO¸à±µôvÑ P±¿´pû ¶¢±¼ «¸Sµ¶¢ÁhµÀAl¼. l¿nvÑ IAd½±ÀµÀÃ-7029 ±µOµA ¶¢ASµfµA 1.62 v°µv ȬO¸à
±µôvÑ «¸Sµ¶¢ÁhµÀAlµn ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¥¹P CAVµm¸. l¿nOºS¸¶mÀ 81 Ê¢v OºöAd¹yµô £hµåm¸vÀ C¶¢¶ª±µ
¶¢À¶¢Áh¸±ÀÀ. J¾p ¾ªf³ù ¶ª±µ¶pû±¸ VÉʪ £hµåm¸vhÐ q¸dÀ S¸ñ¤Àg £hµåmÐhµêiå ¶pkµOµA OºAlµ »ªlµèA
VÉ»ª¶m £hµåm¸vÀ, ˱ÇhµÀv ¶¢lµç G¶mé 28,500 OºöAd¹yµõhÐ Oµw»p 56 Ê¢v OºöAd¹yµõ £hµåm¸vÀ CAlµÀ
s¹dÀvÑ GAd¹±ÀµÀn ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¥¹P VÇsÀhÐAl¼. ¶¢À±Ð 25 Ê¢v OºöAd¹yµÀõ C¶¢¶ª±µ¶¢À¶¢Áh¸±ÀµÀn
CAVµm¸ Ê¢»ªAl¼. C±ÀÀhÉ SµhÉf¸l¼ P±¿´pûvÑ ¶pAd lÇsìi¶mfµAhÐ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¥¹P CAVµm¸v Ê¢À±µOµÀ
hµ¶¢À ¶¢lµç £hµåm¸vÀ vɶ¢n ˱ÇhµÀvÀ VÇsÀhµÀm¸é±µÀ. F lµÅ©¸àþï Oµo¶ªA ¶¢À±Ð 40 Ê¢v OºöAd¹yµô
IAd½±ÀµÀÃ-7029 ±µOµA £hµåm¸v¶mÀ 15 ±ÐYÂvÑô¶pÁ ˱ÇhµÀvÀ ¶ª¶¢ÀOµÃ±µÀÛOТ¸wù GAl¼. El¼S¸Oµ 1061,
1064, u¾pd½-3261 ±µOµA £hµåm¸vÀ ¶¢À±Ð KlµÀ Ê¢v OºöAd¹yµÀõ C¶¢¶ª±µA GAl¼. lû¸¶mïA OͶmÀSÐyµõ
ËÈpÊm ¶pÁ¹±¼å lµÅ»¨à «¸±¼AV¸¶¢Àn VÇsÀhµÀ¶mé Clû¼O¸±µÀvÀ P±¿´pû £hµåm¸v £¶¨±ÀµÃné ¶pOµÖ¶m Èpd¹à±µÀ.
J¾p ¾ªf³ù l¸ö±¸ 25 Ê¢v OºöAd¹yµõ 7029 ±µOµA £hµåm¸v¶mÀ ¶ª±µ¶pû±¸ VÉʪAlµÀOµÀ Vµ±µï j¶ªÀOТ¸vn
¶pñsûµÀh¸önOº ¶ªÃWAW ¶ª±¼Èpd¹à±µÀ. ˱ÇhµÀvÑô DhµîËȪþæ±µïA nAÊpAlµÀOµÀ F Èmv¹P±µÀ m¸dºOº £hµåm¸
v¶mÀ CAlµÀs¹dÀvÑ GAVµÀh¸¶¢Àn ¶®¤À EWÛ¶m ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¥¹P, F ¶®¤À Èm±µÀÊ¢±ÉÛAlµÀOµÀ ¶pñ±ÀµÀ
iéAVµOµqÒ¶¢fµA ˱ÇhµÀwé DAlÐyµ¶mOµÀ SµÀ±¼VÉ«ÒåAl¼. S¼dÀàs¹dÀ O¸n lûµ±µ, ¶ª¶¬Oµ±¼AVµn ¶pñOµÅi,
¶pñsûµÀhµöA, Èp±¼S¼¶m ÈpdÀàsfµÀvhÐ ¶ªhµ¶¢Àhµ¶¢À¶¢ÁhµÀ¶mé Zv¹ô ˱Çhµ¶méËÈp ¶pÁw ¤Àlµ ¶pÁdñv¹ ±µÃ.
30.25 OÐdô I±µÀ¶¢Áv sû¹±µA Clµ¶mAS¸ ¶pfµ¶mÀAl¼. OÉAlµñ ¶pñsûµÀhµöA OÍhµåS¸ ±µÃqÏAl¼AW¶m qÒ¶¨O¸v
Dlû¸±¼hµ I±µÀ¶¢Áv ¶ªtùf½ £lû¸¶mAhÐ I±µÀ¶¢Áv lûµ±µvÀ n±µä±ÀÀAVÉ Clû¼O¸±µA OµAÈpovOµÀ WOºÖAl¼.
ªnqï\µ ìs¡“+<Ûä+ qT+∫...
(I´m. ±¸¶¢ÀVµAlµñ±¸¶¢Á)
sÃï±ÐO¸ñdºO³ D¾pû¶ª±µÀô Vµd¹àv¶mÀ C¶¢ÀvÀ Y±¼Êp¶pAlµÀOÉ q¸ñlû¸¶mïhµ n«¸å±µn ¶ªöAhµ
hÇw£ hÉdvhÐ Vµd¹àv¶mÀ O¸v¹¶mÀSµÀgAS¸ C¶mö±ÀÀA Vµd¹nOº, ¶¢Ã¶m¶¢h¸ lµÅ»¨à,
lµ±ÀµÃl¸°ºg¸ïvÀ C¶¢¶ª±µËÈ¢Àm¸ ¢¸dºYÑwOº qÒ±µn «¸lû¸±µgAS¸ C¶mÀOµÀAd¹A.
tñd½¶¨À ¶pñsûµÀhµöA J±µê±µW¶m ¶¢ï¶¢¶ªæ El¼. m¸fµÀ D D¾pû¶ª±µÀô sû¹±µj±ÀµÀ ±µOµåAhжmÀ,
±ÀµÀñлp±ÀµÀ´m DvÑVµ¶mvhжmÀ GAf¸vÊm m¸dº ¶pñsûµÀhµö GlÉ綥A. ¶ªöhµAhµñ sû¹±µhµA
vÑ ¶¢Ã±µÀ궢¶ªÀåAlµn ¶pñYvÀ D¦AV¸±µÀ. O¸o D¶¥vÀ Cfº±ÀµÃ¶¥ËvÇm¸±ÀÀ. ¶pñY¹¶pñin
lûµÀvÀ, Clû¼O¸±µÀvÀ h¸¶¢ÀÀ VÇ»pê¶mdÉà £m¸vn s»¬±µASµAS¸Êm VÇsÀhµÀm¸é±µÀ. Clû¼O¸
±µÀvÀ ËȪhµA «¸ö£ÀO¸±µïAhÐq¸dÀ ¶ªöO¸±µïA VµOµÖsÇdÀà OµÀAdÀm¸é±µÀ. CAlµÀOµÀ
»ªlµèAS¸n Y±ÀµÀ¶pñO¸´¨ m¸±¸±ÀµÀg ¶¢Adº ¢¸±µÀ GlÐïSµA ¶¢l¼w ¶¢V¸Û±µÀ. ¶pñY¹Êª¶¢OÉ
a£h¸v¶mÀ CAOºhµA VÉ»ª¶m £Ê¢Oµ¶¢AhµÀ v±ÀÀ¶m ¢¸±µÀ ¶¢ÀÀPﶢÀAhµÀñËvÇhÉ sÃï±Ð
OµñdºO³ GOµÀÖ Vµd¹ñné Oµ±¼S¼AW hµSµÀ £lûµAS¸ ¶¢ÀöªqÒ±ÀµÀ¶¢VµÛn u¶®±µÀ ¶¢ÀÀPï
¶¢ÀAiñ nj´¨OµÀ¶¢Ã±³ ±µÀY¶¢Á VɶªÀåm¸éfµÀ. u¶®±µÀvÑ ¶¢AhǶmv n±¸îg¸nOº ''u¶®±³
±¸Yï¶pÁ¹v³ n±¸îg³'' CÊm ¶pñsûµÀhµö ¶ªA¶ªæ G¶mél¼. £ÀSµh¸ Cné ±¸©¸àòvvÑ ¶¢vÇÊm
¶¢ÀAiñ¶plµÀ¶¢ÁvÀ lµOµÖn Clû¼O¸±µq¸±¿à m¸±ÀµÀOµÀvOµÀ Ev¹Adº ¶ªA¶ªæv n±µö¶¬g
s¹lûµïhµvÀ EWÛ ¶¢ÀAhµÀñv ¶¬Ñl¸ Oµw궪ÀåAfÉ£ Sµhµ u¶®±µÀ ¶pñsûµÀh¸övÀ. hµhµëw
hµAS¸ ¶ªA¶ªæ l¼¢¸yµ lµ¶¥OµÀ Vɱ¼Al¼. GlÐïSµÀv ah¸vÀ ¶ªOµñ¶¢ÀAS¸ VÇwôAVµvÉn »ªæi
¶mÀAfº s±ÀµÀd¶pfÉA lµÀOµÀ ¶ªA¶ªæ¶mÀ ¶¢Àûª Ê¢±ÀµÀOµhµ¶pên ¢¸h¸¶¢±µgA J±µêfºAl¼.
Cv¹Adº ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ u¶®±³ ¶¢ÀÀPï ¶¢ÀAiñ nj´¨ OµÀ¶¢Ã±³ ¶pñhµï±ÀµÀ C¶¢ÀÅh³ CÊm
KII´ª D¾pû¶ª±µÀ¶mÀ D ¶ªA¶ªæ ËVûDZµî´mS¸ n±ÀµÀ£ÀAV¸±µÀ. D Clû¼O¸±¼ h¸¶mÀ «¸lû¼AW¶m
£Y±ÀµÃv¶mÀ Ev¹ hÇw±ÀµÀVÉ¥¹±µÀ. Êm¶mÀ s¹lûµïhµvÀ VɶpdÉà m¸dºOº 15-18 ¶ªA||¶mÀAfº
q¸ñ±µAtûAWm¸ ¶pÁ¹±¼åO¸n£, C¶ªvÀ q¸ñ±µAtûAVµn ¶pkµO¸vÀ Êp±µÀOµÀqÒ±ÀÀ ¶¢Ám¸é±ÀÀ.
¶ªA¶ªæ »ªæiSµhµÀv¶mÀ C±µæA VɶªÀOµÀÊmA lµÀOµÀ m¸OµÀ 3,4ÈmvvÀ ¶pdºàAl¼. ¶pñsûµÀhµöA
¶mñµÀOÐdÀô EWÛAl¼. ¶¢AhǶmvÀ 10v°µv ¶mÀAfº ¶pl¼OÐdô ¶¢±µOµÀ C¶¢¶ª±µ¶¢À±ÀÉÀï
¢¸dºn ££lûµ sû¹S¸vÀS¸ £sûµZAV¸¶¢ÀÀ. ¶ªË±Ç¶m n±µä±ÀµÃvÀ j¶ªÀOж¢dA O½vOµ¶¢Àn
SµÀ±¼åAW, Clµ¶m¶pÁ ¶¢ï±ÀµÀA vÉOµÀAf¸ ££lûµ q¸ñYÇOµÀàvOµÀ s¹lûµÀïv¶mÀ n±ÀµÀ£ÀAV¸¶mÀ.
C¶ª¶¢À±µÀæËvǶm ¢¸±¼n d¹ñ´mù¶pû±³ VÉ¥¹¶mÀ. ¶¢Ã £Y±ÀµÀ ±µ¶¬«¸ïvvÑ I¶¢±¼Oº hµS¼¶m
«¸æ¶mAvÑ ¢¸±¼n GAVµdÈ¢ÀÀOµdº.¢¸±¼Oº C¶¢¶ª±µËÈ¢À¶m »ªsìAl¼nWÛ, hµSµÀ Clû¼O¸±¸
v¶mÀ slµv¹ ±ÀÀAV¸¶¢ÀÀ. l¿n ¶pñsû¹¶¢A È¢ÀÀhµåA »ªsìAl¼ËÈp ¶pfºAl¼. ¶pn ¶p±µïÊ¢°µgvÑ
¶¢ÀAW ¶¢Ã±µÀê ¶¢WÛAl¼.±ÇAfµÀ ÈmvvÀ nAfµOµ¶¢ÀÀAlÉ ±ÇAfµÀ ¶¢AhǶmvÀ ¶pÁ¹±¼åVÉ¥¹¶¢ÀÀ.
¢¸dºn ¶ªö±ÀµÀAS¸ ¶¢ÀÀPﶢÀAhÉñ q¸ñ±µAtûAV¸±µÀ. l¿nhÐ GlÐïSµÀvAlµ±µÃ ¶mÃhµ¶m
Gh¸ù¶¬A qÏAl¸±µÀ. 500 q¸ñYÇOµÀàv¶mÀ q¸ñ±µAtûAV¸vn n±µä±ÀÀAVµÀ OµÀm¸é¶¢ÀÀ.
¶¢AhǶmv fºËYǶmô¶mÀ ±µÃqÏAl¼AVµdAhÐ q¸dÀ, ¶p±µïÊ¢°µg OÍAhµÊ¢À±µOµÀ Ehµ±µ ¶ªA¶ªæ
vOµÀ C¶pêS¼AV¸¶¢ÀÀ. CAhµOµÀ¶¢ÀÀAlµÀ dÇAfµ±µô lµ¶¥vÑÊm vAVµSÍAfºhµ¶mA, sÇl¼±¼A¶pÁvÀ
«¸SµÀhµÀAfÉ£. Ê¢À¶¢ÀÀ dÇAfµ±µô¶mÀ D´mËvÇmÐô (OµA¶pÁ¹ïd±µô l¸ö±¸) ¾ªöOµ±¼AVµdAhÐ
vAVµSÍAfºhµ¶mA, sÇl¼±¼A¶pÁvÀ sÇfµlµvÉOµqÒ¶¢dÊ¢ÀO¸Oµ P±µÀÛ OµÃf¸ hµS¼ØAl¼.
n±ÀµÀ¶¢Ãv¶mÀ OµÃf¸ ¶¢Ã±¸Û¶¢ÀÀ. ¶mÃhµ¶m «¸AOÉiOµ ¶p±¼Y¹ßm¸né OµÃf¸ £n±ÀÇÃS¼A
VµÀOµÀm¸é¶¢ÀÀ. SµhµAvÑ KKdº £l¸ï±¼æ, ¶pñ¶ªÀåhµA sÇASµÀyµÃ±µÀvÑn «¸´pûàÊ¢±³ OµAÈpovÑ
¶pnVɶªÀå¶mé £ÀhµÀñfµÀ È¢ÀÀËsÇv³ E´mȪêOµà±³ ±¼qÒ±µÀà CÊm LOµ l¸nn ±µÃqÏAl¼AW
EV¸ÛfµÀ. l¿nhÐ ¶ª¶¢ÃV¸±µ¶¢ÀAh¸ O¸¶¢v»ª¶m ¶plµèivÑ £sûµZAW l¸VµÀOж¢VµÀÛ.
q¸ñYÇOµÀà rÏdÑ j»ª l¸nËÈp ¶ªAhµOµA VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ. l¿nOº O¸¶¢v»ªAl¼ ZD±³»pI´ª
«ÕOµ±µï¶¢ÀÀ¶mé Ȫv³rÒ´m ¶¢ÃhµñÊ¢À. EAYo±µôAlµ±µOµÀ ZD±³»pI´ª Ȫv³rÒ¶mÀ EV¸Û¶¢ÀÀ.
l¿nhÐ EAYo±µô Dhµî£¥¹ö¶ªA Èp±¼S¼Al¼. q¸ñYÇOµÀàv hµnROº ¢¸dº lµSµØ±µOµÀ
È¢yµõ¶mOµÖ±µvÉlµÀ. CAlµÀ¶¢v¶m Cné q¸ñYÇOµÀàvËÈp n±µAhµ±µ n¶T¹ J±µêfºAl¼. l¿n
¶pûwhµAS¸ 2008 ¶ªA|| W¶¢±µOµÀ 150 tñf½Ýv¶mÀ n±¼îAVµSµwS¸A. 2009 ¶ªA|| W¶¢±µOµÀ
Êmm¸ s¹lûµïhµv¶mÀAfº hµ¶pÁýêOµÀÊm m¸dºOº 300 tñfºÝv¶mÀ n±¼îAV¸¶¢ÀÀ. CAhµOµÀ¶¢ÀÀAlµÀ
33 ¶ªA¶¢hµù±¸vvÑ D ¶ªA¶ªæ n±¼îAWAl¼ 319 tñf½ÝvÀ. D ¶ªA¶ªæ 33 ¶ªA||vvÑ
n±¼îAW¶mné Ê¢À¶¢ÀÀ ¶¢ÀÃfµÀ ¶ªA¶¢hµù±¸vvÑÊm n±¼îAV¸¶¢ÀÀ. Êmm¸ ¶ªA¶ªævÑ
VɱµOµ¶¢ÀÀAlµÀ l¸n ¢¸±¼øOµ d±Ð鶢±µÀ ±µÀ.43OÐdÀô. Êm¶mÀ Vɱ¼¶m hµ±µÀ¢¸hµ ±µÀ.750
OÐdôOµÀ Vɱ¼Al¼. Êmm¸ ¶ªA¶ªæ¶mÀ ¶¢l¼vÉ m¸dºOº d±Ð鶢±µÀ ±µÀ.1000 OÐdôOµÀ ¢¸±¼øOµ
nOµ±µv¹sûµA ±µÀ.100OÐdôOµÀ Èp±¼S¼Al¼. vAVµSÍAfºhµ¶mA, sv¶¢Ahµ¶pÁ ¶¢¶ªÃyµÀõ
¶¢À¶mÀ¶¨À v¶mÀ IhµÀåOÇyµõdA ¶¢Adº VÇfµÀ¢¸±µåvOµÀ ¶pñ»ªl¼èVÇAl¼¶m ±¸¶¨àòA £lµï,
D±ÐSµïA ¶¢Adº £¶¨±ÀµÃvvÑ Sµgo±ÀµÀËÈ¢À¶m Ctû¶¢Ål¼è «¸lû¼AVµ d¹nOº ¶¢ÀÀPﶢÀAiñ
nj´¨OµÀ¶¢Ã±³ lµÃ±µlµÅ»¨à, m¸±ÀµÀOµhµöÊ¢À O¸±µg¶¢Àm¸éfµÀ. 'u¶®±³ ¶pÁ¹v³ n±¸îg³'
¶ªA¶ªæ¶mÀ Dlµ±µ÷¶¢AhµAS¸ j±¼Ûl¼l¼ç¶m KII´ª Clû¼O¸±¼ ¶pñhµï±ÀµÀ C¶¢ÀÅh³... ¶pñ¶ªÀåhµA
u¶®±µÀ ±¸¶¨àò¶pñsûµÀhµö ±ÐfµÀô n±¸îg £sû¹Sµ ȪOµñd±¿S¸ ¶pnVɶªÀå¶mé C¶¢ÀÅh³
OÉAlµñ¶pñsûµÀhµöA ¶p±¼q¸vm¸ lµ°µhµOµÀ EVÉÛ ¶pñlû¸¶m ¶¢ÀAiñ C¢¸±µÀâ¶mÀ 2009-10
¶ªA¶¢hµù±¸nOºS¸¶mÀ fûºxôvÑ CAlµÀOµÀm¸éfµÀ. D ¶ªAlµ±µíAS¸ fÇOµÖ´m Ȭ±¸vÀâ ¶piñO¸
£vÉOµ±¼ ¶pñ¶¥évOµÀ ¶ª¶¢Ãlû¸¶mAS¸ EWÛ¶m ¶ª¶¢ÃV¸±µÊ¢À ¤À±µÀ VµlµÀ¶¢ÁhµÀ¶mél¼. W¶¢±µS¸
Ev¹Adº C¢¸±µÀâv¶mÀ ±¸¶¨àò«¸æ±ÀÀ vѶmÀ J±µê±µW CAlµÀvÑ EAYo±µôOºVÉÛ C¢¸±µÀâv¶mÀ
£Ê¥ö¶¥ö±µ±ÀµÀï Y¶mîl¼¶mAm¸fµÀ EWÛ qÒñhµù»¬AV¸vm¸éfµÀ. u¶®±µÀvÑ h¸¶¢ÀÀ Cv¹Adº
¶pkµO¸né ±µÃqÏAl¼¶ªÀåm¸é¶¢Àn ¶¢ÀÀS¼AV¸fµÀ. ¶¢Ã¢Ð±ÀÀ¶ªÀà ¶ª¶¢À¶ªïËÈpm¸ u¶®±µÀ ±¸¶¨àò
¶ªêAlµ¶m tû¶méAS¸Êm ¶¢Á¶mél¼. ¶¢Ã¢Ð±ÀÀ¶ªÀà ¶pñsû¹£hµ q¸ñAh¸vvÑ LOµ qÒx¶ªÀ Clû¼O¸±¼
l¸ö±¸ C¶¢ÀvÀ ¶p±¼W¶m ¶pkµOµA ¶pñsûµÀhµö £lû¸m¸vOµÀ ¶¢ÀVµÀÛhµÀ¶mOµ. u¶®±µÀOµÀ
Ghµå±µ¶pñlÉ´¥, Y¹±µ×Af³ ±¸©¸àòvOµÀ ¶ª±¼¶¬lµÀç¶m G¶mé OÍné S¸ñ¶¢Ãv¶mÀ ¶¢Ã¢Ð±ÀÀ¶ªÀàvÀ
£¶¢ÀÀOºå S¸ñ¶¢ÃvÀS¸ ¶pñOµdºAV¸±µÀ. ±µ¶¬l¸±¼ «ÕOµ±µïAvÉn OÍAfµv¶¢Àlûµï G¶mé
S¸ñ¶¢Ãv£. D S¸ñ¶¢Ãv Zv¹ô OÉAlµñAvÑ ¶mÃhµ¶mAS¸ n±ÀµÀ£ÀAVµ sfº¶m qÒx¶ªÀ
Clû¼O¸±¼ £O¸´ª ËÈ¢sûµ´¢ ¶ª¶¢À¶ªï ¶¢ÀÃv¹v¶mÀ ¶p±¼¥Ñlû¼AV¸fµÀ. CAlµÀOµÀ h¸¶mÀ «¸ænOµ
Èplµçv¶mÀ ¶ªA¶pñl¼AV¸¶mn, EAd±Çéd³ l¸ö±¸ ¶¢À±¼OÍAhµ ¶ª¶¢ÃV¸±µA
ʪOµ±¼AV¸¶mm¸éfµÀ. ±µ¶¬l¸±¼ «ÕOµ±µïAvÉn D S¸ñ¶¢ÃvOµÀ ¶ªö±ÀµÀAS¸ È¢zô CÊmOµ
¶ª¶¢ÃÊ¢¥¹vÀ J±¸êdÀ VÉ»ª ¶pñYvhÐ Vµ±µÛvÀ Y±¼q¸fµÀ. ¶pñY¹±µ°µg lµy¹vÀ CÊm
sû¹¶¢¶m ss´m, hµv¹s³, ¶mSµhÐw, ±¸gºm¸S³ È¢ÀÀlµvSµÀ S¸ñ¶¢Ãv ¶pñYv¶mÀ
DOµ±¼øAWAlµn D qÒx¶ªÀ Clû¼O¸±¼ VÇq¸êfµÀ. ±ÀµÀÀ¶¢OµÀvvÑ n±µÀlÐï S¸né
n±µÃîwAVÉAlµÀOµÀ ¶mÃhµ¶m ¶pkµO¸né »ªlµèA VÉ¥¹fµÀ. 350¶¢ÀAl¼ ±ÀµÀÀ¶¢OµÀvOµÀ
±ÀµÃjñOµÀ vOµÀ ¶¢Ã±µØlµ±µ÷OµÀvÀS¸ ¶¢ï¶¢¶¬±¼AVÉA lµÀOµÀ ¦°µg E»pêAV¸fµÀ. CAlµÀvÑ
¶pñi LOµÖ±¼O½ LOµ s¹d±¼ ËvÇdÀ, LOµ ËȪOºvÀ ¶pñsûµÀhµöA GWhµAS¸ EWÛAl¼.
LOµ¶pÁýêfµÀ ¶¢Ã¢Ð±ÀÀ¶ªÀàv sûµ±ÀµÀAhÐ n±¸î¶mÀ¶¨ïAS¸ G¶mé ±Í¶¬h¸´ª OÐd, h¸±¸
V¸Al¼ lÉ¢¸v±ÀµÀA, VÓ±¸¶ª´m lÉ¢¸v±ÀµÀA, ʨ±³©¸ ¶ªÃ±¼ ¶ª¶¢Ãlû¼ ¶¢Adº CÊmOµ ±ÀµÃh¸ñ
OÉAl¸ñvÀ 2009vÑ ¶¢Ã±µØlµ±µ÷OµÀv¶mÀ n±ÀµÀ£ÀAW¶m m¸dº¶mÀAfº ±ÀµÃjñOµÀvhÐ
OµyµOµyµv¹fµÀhµÀm¸é±ÀÀ. ±ÀµÀÀ¶¢OµÀv vÑn ¶mÃhµ¶m Gh¸ù¶®né a£hµAËÈp £¥¹ö«¸né
F ¶mÃhµ¶m £lû¸¶mAËÈp ¢¸±¼ DvÑVµ¶mv¶mÀ ¶¢Ã±µØlµ±µ÷OµÀvÀS¸ ¶pnVɶªÀå¶mé F OºñAl¼
±ÀµÀÀ¶¢OµÀv ¶¢ÃdvÀ hÇw±ÀµÀVɶªÀåm¸é±ÀÀ. ±¸Yɶ¥ö±µ ±ÀµÃlµ´¢ ±Í¶¬h¸O³ Zv¹ôvÑn
ss³¶¬ï hµv¹s³ S¸ñ¶¢À¶ªÀæfµÀ. ¶¢ÀÃfµÀ Èmvv OºñhµA ¶¢±µOµÀ l¸±¼hǶmÀévÉn ±¸Yɶ¥ö±³
a£hµA LOµ Èplµç ¶¢ÀvÀ¶pÁ i±¼S¼Al¼. ''E¶pÁýêfµÀ m¸OµÀ lµSµØ±µ sAlûµÀ¶¢Áv¶mÀ
VµÃʪAlµÀOµÀ OµÃf¸ ¶¢ï¶¢lû¼ vÉlµÀ. m¸OµÀ ±ÐYAh¸ ËSÇfµÀS¸ ¶pnVɱÀµÀd¹nOÉ
¶ª±¼qÒhµÀAlµ''m¸éfµÀ. ''¶¢Ã¢Ð±ÀÀ¶ªÀàv Ifµv ¶¢Ã «¸¶mÀsûµÃiOº qÒx¶ªÀvÀ ¶¢À¶¢Àîwé
¶¢Ã¶m¶¢ÁvÀS¸ VµÃfµOµqÒ¶¢dÊ¢À ¶pñlû¸¶m O¸±µgA. ¢¸yµÀõ ¶¢À¶¢Àîwé ȢöªS¸yµÀõS¸
VµÃʪ¢¸yµÀõ. £O¸´ªS¸±¼ Dlµ±µg, ¶¢Ã¶m¶¢hµöA ¶¢À¶¢ÀÀîv¶mÀ ¶¢Ã±¼ÛAlµm¸éfµÀ'' ¶¢À±Ð
ËSÇfµÀ. m¸SµhÐw S¸ñ¶¢À¶ªÀæËfǶm SµYÉAlµñ¶pñ«¸lµÀ ËSÇfµÀS¸ GlÐïSµA VɶªÃåÊm hµ¶m O¸vÉZ
VµlµÀ¶¢Á OͶm«¸S¼AVµ SµvÀSµÀhµÀm¸é¶mn hµÅ»påS¸ VÇq¸êfµÀ. Sµhµ Y¶m¶¢±¼ 26¶m Sµhµ 20
¶ªA¶¢hµù±¸vvÑ È¢ÀÀlµdº«¸±¼S¸ ¶¢ÃZ ¶¢Ã¢Ð±ÀÀ¶ªÀà «¸¶mÀsûµÃi ¶p±µÀv «¸±ÀµÀAhÐ
±Í¶¬h¸´ª OÐdËÈp Y¹j±ÀµÀ YÇAf¸ ISµÀ±µÊ¢±ÀµÀsfºAl¼.

düsê›sY |üfÒ˝Ÿ $Á>∑Vü‰ìøÏ U≤ø°\T ˝≤؃˝…‹ÔHê...

s¡÷. 2000 ø√≥T¢ Ks¡TÃ! ñ<ä´e÷\T Ä>∑e⁄ : HêsTTì >±+BÛq>∑sY: n~ n~Ûø±]ø£+. qs¡à<ë &Ü´yéT ~>∑Teq
Á|ü‹wæ˜+#·<ä\∫q 182 MT≥s¡¢ m‘Ó’Ôq düsê›sY |üfÒ˝Ÿ $Á>∑Vü‰ìøÏ s¡÷.
2000 ø√≥T¢ Ks¡Tà ø±>∑\e⁄. á $Á>∑Vü‰ìøÏ Ç+‘·≈£î eTT+<äT y˚dæq
n+#·Hê s¡÷. 1000 ø√≥T¢. á ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ düTÁ|üdæ<ä∆ ø£q‡˝…º+{Ÿ\
qT+∫ ÄdüøÏÔ‘√ ≈£L&çq <äs¡U≤düTÔ |üÁ‘ê\qT düsê›sY düs√esY qs¡à<ë
ì>∑yéT *$Tf…&é (mdtmdtmHémHém˝Ÿ) ÄVü‰«ì+∫+~. á ÁbÕC…≈£îºqT
#˚|üfÒº+<äT≈£î ãTsY® K©bòÕ (j·TTmÇ˝Àì n‘·´+‘· m‘Ó’Ôq uÛÑeq+)qT
ì]à+∫q XÊ+dü+>¥ ø£HéÁdüºø£åHé n+&é f…ø±ï\J (dæ n+&é {Ï)‘√
>∑T»sê‘Y Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ïπø #·s¡Ã\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á
ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ ì<ÛäT\ düMTø£s¡D ø√dü+ Á|üyêdü >∑T»sêr\T, nÁ>∑ÁX‚DÏ
yêDÏ»´ dü+düú\T, kÕ<Ûës¡D Á|üC≤˙ø£+ kÕj·T+ ≈£L&Ü rdüTø√yê\ì
sêh Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫k˛Ô+~. mdtmdtmHémHém˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T &ÉãT“
düeTdü´ ø±ø£b˛e#·Ãì n+≥T+&É>±, ªn≥Te+{Ï $Á>∑Vü‰ìï
s¡÷bı+~düTÔqï|üð&ÉT ô|]–q e´j·÷ìï ≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ
rdüTø√e\dæ ñ+≥T+~. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ f…+&És¡T¢ |æ*#˚
düeTj·÷ìøÏ ÁbÕC…≈£îº Ks¡Tà s¡÷. 2500 ø√≥¢≈£î ô|]π> neø±X¯+
˝Òø£b˛˝Ò<äTµ nì sêh eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ç düìïVæ≤‘·
düVü≤#·s¡T&ÉT ˇø£s¡T dü÷∫+#ês¡T. m+‘√ Á|ü‹cÕ˜ø£s¡yÓTÆq á ÁbÕC…≈£îº
ø√dü+ >∑T»sê‘Y Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. 55 ø√≥¢qT ùdø£]+∫+~. Ç+<äT˝À
s¡÷. 50 ø√≥¢qT $$<Ûä sêh Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú (|æmdtj·TT)\
qT+∫ ùdø£]+#·&ÉyÓTÆ+~. s¡÷. 5 ø√≥¢qT n<ëì Á>∑÷|t $sêfi¯+>±
n+<äCÒdæ+~. |æmdtj·TT˝… ‘·eT ø±s=Œπs{Ÿ kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘· ì<ÛäT\
qT+∫ á yÓTT‘êÔìï düeT≈£LsêÃsTT. ª@ø±Ô Á|ü‹eTµ>± ù|s=ÿH˚ á $Á>∑Vü‰ìï qs¡à<ë &Ü´yéT≈£î ~>∑Teq <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT qT+∫ ◊<äT øÏ˝À
MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À kÕ<ÛäT \+ø£˝À ì]à+#·qTHêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îº neT\T ø√dü+ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ düsê›sY e\¢uÛŸuÛ≤jYT |üfÒ˝Ÿ sêÁw”ºj·T @ø±Ô
Á≥dtº (mdt$$|æÄsYÇ{Ï)ì @sêŒ≥T #˚dæ+~. ø£q‡˝…º+{Ÿ Ä‹<∏ä´+, Äs√>∑´+, $<ä´, düy˚Tàfi¯q+, •ø£åD πø+Á<ë\T, n_Ûeè~∆, ≥÷]»+
Á|üD≤[ø£‘√ düVü‰ yÓTT‘·Ô+ Á|üD≤[ø± s¡#·q #˚j·Te\dæ ñ+≥T+<äì, Ç|ædæ ø±+Á{≤ø˘ºqT ÄVü‰«ì+#˚+<äT≈£î _&é\ ø√dü+ kÕ+πø‹ø£,
ìs¡«Vü≤D|üs¡yÓTÆq düVü‰j·÷ìï n+<äCÒj·Te\dæ ñ+≥T+<äì n~Ûø±]ø£ |üÁ‘·+ dü÷∫+∫+~.
bÕ]X¯ó<ä∆´+ yÓTs¡T>∑Tø√dü+
ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢
ô|{≤º\ì &çe÷+&ÉT #˚dü÷Ô ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ bÕغ ÁX‚DT\T
‘Ó\+>±D˝Àì 10 õ˝≤¢˝À¢ì ø£˝…ø£ºπs{Ÿ\ m<äT≥ <Ûäsêï≈£î ~–
eTT≥º&ç+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ôV’≤<äsêu≤<é
ø£˝…ø£ºπs{ŸqT eTT≥º&ç+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q {ÏÄsYmdt H˚‘·\qT
b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· HêsTTì q]Ù+Vü‰¬s&ç¶
H˚‘·è‘·«+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ {ÏÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T <Ûäsêï≈£î ~–
ø±sê´\j·T+˝ÀøÏ #=#·TÃ≈£îyÓfi‚¢+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. b˛©düT\T
yê]ì n&ɶ–+#·&É+‘√ ø=~›ùd|ü⁄ Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ ‘√|ü⁄˝≤≥\T
»]>±sTT. B+‘√ Ä ÁbÕ+‘·+˝À ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~.
HêsTTì q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<ä´eTø±s¡T\qT
b˛©düT\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ ñ<ä´e÷\qT ì\|ü˝Òs¡Hêïs¡T.
Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Ä+<√fi¯q\T #˚|üfÒº Vü≤≈£îÿ Á|ü»\≈£î ˝Ò<ë nì
Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç
ñ+&ç ‘·ø£åDy˚T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº _\T¢qT
Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä+
ø±\j·÷|üq #˚k˛Ô+<äì Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä+
‘Ó\+>±D $wüj·T+ô|’ m+‘· ø±\j·÷|üq #˚ùdÔ n+‘· qwüºb˛‘·T+<äì
HêsTTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sê≈£î+&Ü {°&û|”, ø±+Á¬>dt\T
≈£îeTàø£ÿj·÷´s¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ¬s+&ÉT bÕغ\ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T
‘·eT ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ Ç∫à sêC≤´+>∑ dü+øå√uÛ≤ìï düèwæºùdÔ
‘·|üŒ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D <ëq+‘·≥ n<˚ ek˛Ô+<äHêïs¡T. ¬s+&√
md”‡Ø‡øÏ, ‘Ó\+>±D≈£î m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äHêïs¡T. ø=+<äs¡T
d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T u≤<Ûä´‘· >∑\ |ü<äe⁄˝À¢ ñ+&ç ¬s+&√ mkՇ؇
ù|s¡T‘√ ‘Ó\+>±D sê≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì
Äj·Tq |üs√ø£å+>± πø+Á<ä eT+Á‹ |ü⁄s¡+<Û˚X¯«]ì ñ<˚›•+∫ nHêïs¡T.
2009, &çôd+ãs¡T 9q πø+Á<ä+ Ç∫Ãq e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç ‘Ó\+>±D
sêÁwüº Á|üÁøÏj·T yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì HêsTTì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.
_\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|≥ºì |üø£å+˝À ‘Ó\+>±Dõ˝≤¢˝À¢

HÓ\÷¢s¡T ø±s=ŒπswüHé ø£düs¡‘·TÔ ns¡TΩ˝…’q ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ô|q¸Hé ÇkÕÔ+...!

ñ<ä´eT+ rÁe+ #˚dæ Á|üuÛÑT‘·« bÕ\qqT düÔ+_Û+|üCÒkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

HÓ\÷¢s¡T: HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝Àì HÓ\÷¢s¡T ø±s=Œ
πswüHé‘√ düVü‰ >∑÷&É÷s¡T, ø±e*, yÓ+ø£≥–]
ø±s=ŒπswüHé\˝À bÕ]X¯ó<ë∆´ìï yÓTs¡T>∑T|ü]#˚
$<Ûä+>± õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ #·s¡´\T ÁbÕs¡+
_Û+∫+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î
n&çàìÁùdº{°yé Hê˝…&é® Ä|òt Ç+&çj·÷ Ä<Ûä«
s¡´+˝À HÓ\÷¢s¡T˝Àì eTT]øÏyê&É˝À¢ bÕ]X¯ó
<ä∆´ |üqT\qT yÓTs¡T>∑T|ü]#˚ n+X¯+ô|’
düMTøå± düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT
ø√dü+ HÓ\÷¢s¡T ø±s=ŒπswüHé ø£$TwüqsY dæmdt
ÄsY Ä+»H˚j·TT\T H˚‘·è‘·«+˝À z ø£$T{°ì
≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
HÓ\÷¢s¡T eTTìdæ|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY dæmdtÄsY
Ä+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HÓ\÷¢s¡T˝À
bÕ]X¯ó<ë∆´ì yÓTs¡T>∑T|ü]#˚+<äT≈£î ãèVü≤‘·Ôs¡
Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#êeTì, e÷s¡T
eT÷\ ÁbÕ+‘ê\˝À ≈£L&Ü #Ó‘·Ô ‘=\–+#˚˝≤
#·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. Á|ü»\T
Ç+<äTø√dü+ Á|ü‹ ÁbÕ+‘êìøÏ ùdø£]+∫
yÓfi‚fl+<äT≈£î yêVü≤Hê\T ekÕÔj·Tì
Á|ü»\T Çø£ qT+∫ #Ó‘·ÔqT #Ó‘·Ô≈£î+&ç˝À¢H˚
ø±ø£, eTTìdæ|ü˝Ÿ yêVü≤Hê˝À¢ y˚j·÷\ì
‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 7>∑+≥\ ø£˝≤¢ Äj·÷
ÁbÕ+‘ê \≈£î yêVü≤Hê\T ekÕÔj·Tì ‘·eT
Ç+{À¢ #Ó‘·ÔqT H˚s¡T>± yêVü≤Hê˝À¢
y˚j·÷\ì Ç˝≤ y˚j·T&É+ e\¢ mø£ÿ&É ≈£L&Ü
s√&É¢ô|’ #Ó‘·Ô ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+&É<äì
nHêïs¡T. n˝≤π> bÕ¢dæºø˘ ø£es¡¢ yê&Éø±ìï
|üP]Ô>± ìùw~Û+#ê eTì, yê´bÕs¡T\T
yê&ç‘˚ s¡÷. 5y˚\ ô|Hꩺ $~ÛkÕÔeTHêïs¡T.
ø£&É|ü: õ˝≤¢˝À ns¡TΩ˝…’q ø£fi≤ø±s¡T\T ô|q¸q¢
ø√dü+ Ä<Ûësê\‘√ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì
õ˝≤¢ kÕ+düÿè‹ø£ $uÛ≤>∑ ø£˙«qsY eTùV≤X¯«s¡
¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ kÕúsTT
˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 478 eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\≈£î
ô|q¸qT¢ n+~düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. eTs√ 120
<äs¡U≤düTÔ\T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì
nHêïs¡T. Á|ü‹ HÓ˝≤ <ë<ë|ü⁄ 10eT+~
ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ô|q¸Hé Ç#˚à kÂø£sê´ì
ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. ô|q¸Hé bı+<ë\qT≈£îH˚
ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ‘êeTT J$+∫ ñHêïeTH˚
<Ûä èMø£s¡D |üÁ‘êìï n+~+#ê\Hêïs¡T.
<ÛäèMø£s¡D |üÁ‘·+ n+~+∫q ø£fi≤ø±s¡T\≈£î
e÷Á‘·y˚T ô|q¸Hé n+<˚ @sêŒ≥T
#˚kÕÔeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ◊<äT
HÓ\\ ô|q¸Hé n+~+#ê*‡ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T.
‘·«s¡˝À Ä ãø±sTT\T #Ó*¢+#˚ @sêŒ≥T
#˚düTÔHêïeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.
ns¡TΩ˝…’q ñbÕ<Ûë´j·TT\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*
ø£&É|ü: ns¡TΩ˝…’q ñbÕ<Ûë´j·TT\T sêÁwüº
kÕúsTT ñbÕ<Ûë´j·TT\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ
#˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ $<ë´XÊK~Ûø±] düTu≤“
¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y, eTTì‡|ü˝Ÿ, msTT&Ó&é,
k˛wü˝Ÿ y˚˝ÒŒ¤sY, &Ó’{Ÿ ˝…ø£Ãs¡s¡T¢, yê´j·÷eT
˝…ø£Ãs¡s¡T¢, Á|ü<ÛëH√ bÕ<Ûë´j·TT\T <äs¡U≤düTÔ\T
#˚düTø√e#·TÃqì #ÓbÕŒs¡T. m+|æ¬ø’q ñbÕ<Ûë´
j·TT\≈£î ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>±
nyês¡T¶\T bı+<äe#·TÃqì #ÓbÕŒs¡T. á HÓ\
31e ‘˚B˝À>± myéTáz\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T n+~+#ê\ì
Äj·Tq ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é dü∫yê\j·T+˝À s¡#·Ãã+&É nØ®\ô|’ eT+Á‘·T\‘√ ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT
düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶
s¡DuÛÒ]ì n&ÉT¶ø√e&É+ ‘·>∑<äT
ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 25: Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäq \ø£å´+‘√
ñ<ä´$TdüTÔqï ‘·eTqT n&ÉT¶ø√e&É+ ‘·>∑<äì {°&û|” ‘Ó\+>±D bò˛s¡+
ø£˙«qsY mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ nHêïs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À
ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤+#˚ Vü≤≈£îÿ n+<ä]ø° ñ+≥T+<äì Äj·Tq
u…&çdæq Vü≤‘·´ |ü<∏äø£+!
nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ø£Ø+q>∑sY˝À »]π> s¡DuÛÒ] düuÛÑ≈£î
ãj·T\T<˚πs yÓfi‚fleTT+<äT m˙ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé e<ä› Äj·Tq düTbÕ] Vü≤+‘·≈£î\ #˚‘·T˝À¢ ≈£îÁ≥<ës¡T ã*
$˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. @&˚fi¯ófl>± ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D k˛H˚|ü{Ÿ: Vü≤sê´Hê˝Àì k˛H˚|ü{Ÿ˝À ˇø£ <ës¡TD <äTs¡È≥q˝À ˇø£
n+X¯+˝À Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚k˛Ô+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. e´øÏÔ ‘êqT ø±+Á{≤ø˘º ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï (düTbÕ]) Vü≤+‘·≈£î\ #˚‘·T˝À¢H˚
‘Ó\+>±D Çe«ø£b˛‘˚ Ä bÕØºì ‘·]$T ø=&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. ‘·q ≈£î≥T+u≤ìï, ‘·q |æ\¢\qT n+‘·+
m+<äs√ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ø±s¡DyÓTÆ yÓ÷dü|üP]‘·+>± e´eVü≤]düTÔqï #˚j·T&ÜìøÏ n‘·qT yê]øÏ s¡÷. 4 \ø£å\T #Ó*¢+#ê&ÉT. nsTT‘˚,
ø±+Á¬>dt bÕغì n+‘·yÓTT+~+#˚+<äT≈£î Á|ü»\T dü+|òüT{Ï‘·+ Vü≤‘ê´ |ü<∏äø£+ <ës¡TD+>± u…&çdæø={Ϻ+~. ˇø£ eTVæ≤fi¯‘√ ‘·q≈£î >∑\
nyê«\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. {°ÄsYmdt, _C…|æ bÕغ\T dü+ã+<Ûëìï e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡qï ø±s¡D+‘√ ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT
‘Ó\T>∑T<˚XÊìï $eT]Ù+#·&É+ e÷ì ø±+Á¬>dt \ø£å´+>± Ä bÕغô|’ Vü≤‘·e÷s¡Ã&ÜìøÏ 30 @fi¯¢ jÓ÷π>wt Ç<ä›s¡T ø±+Á{≤ø˘º Vü≤+‘·≈£î\‘√
b˛sê&ç‘˚H˚ @<Ó’Hê |òü*‘·+ ñ+≥T+<äì n|ü⁄Œ&˚ ‘Ó\+>±D ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. nsTT‘˚, ‘·q |æ\¢\ì
kÕ<Ûä´eTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ sê»ø°j·T bÕغ\˙ï ø±+Á¬>dt≈£î <ä›]ì ≈£L&Ü #·+|üe\dæ+<äì |ü≥Tºã{Ϻ n‘·qT Ä düTbÕ] Vü≤+‘·≈£î
e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. \≈£î \ø£å´+>± e÷sê&ÉT. b˛©düT\ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+, ‘·q uÛ≤s¡´,
ø£Ø+q>∑sY˝À »]π> s¡DuÛÒ]ì ‘Ó\+>±D yê<äT\T n&ÉT¶≈£î+fÒ yê]øÏ |æ\¢\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Vü≤‘·´ ø√dü+ s¡÷. 15 \ø£å\T #Ó*¢+#˚+<äT≈£î
ø±˝ÀàøÏÿ nsTTHê düeTT<ësTT+∫ $wüj·÷ìï $e]kÕÔeTì jÓ÷π>wt n+^ø£]+∫, eTT+<äT>± <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 4 \ø£å\T yê]øÏ
‘Ó\+>±D ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêïeT+≥Tqï {°ÄsYmdt bÕغ #Ó*¢+#ê&ÉT ≈£L&Ü. ø±ì Vü≤+‘·≈£î\T |æ\¢\qT n+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ
Hêj·T≈£î\T ø±˙, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø±˙ düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ìsêø£]+∫q|üð&ÉT jÓ÷π>wt ‘·q &ÉãT“ ‹]– Çyê«\ì ø√sê&ÉT.
Á|üj·T‘·ï+ #˚ùdÔ ‘êeTT rÁe+>± Á|ü‹|òüT{ÏkÕÔeTì Äj·Tq Bì‘√ yê] eT<Ûä´ |òüTs¡¸D #√≥T #˚düTø√>± jÓ÷π>wtô|’ yês¡T ø±\TŒ
ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yês¡T @ ñ<˚›X¯´+‘√ @+ #˚j·÷\ì e∫Ãq|üŒ{Ïø° \T »]bÕs¡T. nsTT‘˚, ‘·eTqT Vü≤‘·e÷s¡Ã&ÜìøÏ ‘·eT ≈£îe÷s¡T&ÉT
‘êeTT ≈£L&Ü n<˚ $<Ûä+>± Á|ü‹düŒ+~+#ê*‡ ñ+≥T+<äì mÁs¡u…*¢ ≈£îÁ≥ |üHêï&Éqï $wüj·÷ìï $X¯«dæ+#·&ÜìøÏ jÓ÷π>wt ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T
nHêïs¡T. eTs√ H˚‘· {Ï.<˚y˚+<äsY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ìsêø£]+#ês¡T. á ø£<∏äq+ n+‘ê b˛©düT\ ø£*Œ‘·eTì, ‘·eT
n+X¯+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üqTï‘√+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ≈£î≥T+ã+˝À m≥Te+{Ï ø£\‘·\÷ ˝Òeì jÓ÷π>wt ‘·*¢ kÕ$Á‹
‘Ó\+>±D n+XÊìï ø±+Á¬>dt sê»ø°j·T+>± yê&ÉT≈£î+{À+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<Ûëq kÕøÏå, jÓ÷π>wt≈£î düìïVæ≤‘· $TÁ‘·T&ÉT Äq+<éô|’
$eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T dü«sêh+, dü«j·T+ bÕ\q b˛©düT\T Ç|üð&ÉT Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±+Á{≤ø˘º Vü≤+‘·≈£î\‘√
ø√s¡T≈£î+≥THêïπs ‘·|üŒ, d”e÷+Á<ÛäT\ dü+|ü<äqT ø±<äì nHêïs¡T. ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø√e&ÜìøÏ jÓ÷π>wt≈£î Äq+<é kÕj·T+ #˚XÊ&ÉT.
dü]ø=‘·Ô eP´Vü≤+‘√ yÓ÷dü>±fi¯ó¢!
C…&ûŒ #ÛÓ’s¡àHé ù|]≥ qøÏ© bò˛Héø±˝Ÿ
dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ düVü‰j·T+‘√ ‘·|æŒ+#·T≈£îqï m+&çy√
ø±øÏHê&É: øÏ&Üï|t\T, u…~]+|ü⁄\‘√ H˚&ÉT qø£ÿ|ü*¢ yÓfi¯ó‘·T+&É>± ‘·Tì s¡÷s¡˝Ÿ ñHêïq+≥÷ m+&çy√ düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T.
sêÁwüº yê´|üÔ+>± nH˚ø£ <=+>∑\ eTTsƒê\T mHéôV≤#Y 5 e<ä› ø=+<äs¡T <äT+&É>∑T\T Ç~ >∑eTì+∫q dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ
kıeTTà\T #˚õøÏÿ+#·T≈£îqï|üŒ{Ïø° dü]ø=‘·Ô u…~]+∫ kıeTTà‘√ |üsês¡j·÷´s¡ì ø±ã{Ϻ dü÷s¡´Hêsêj·TD n~Ûø±s¡T\ ù|s¡T‘√ ø=+‘·
eP´Vü≤+‘√ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\eT+≥÷ |ò”E ø£fÒº+<äT≈£î 50 y˚\T s¡÷bÕsTT\T eT+~ eP´Vü‰\T y˚düTÔ+{≤s¡ì >∑‘·+˝À
50 y˚\ s¡÷bÕsTT\T #˚õøÏÿ+#·T≈£îH˚ bÕ¢Hé dü]›q≥¢sTT‘˚ ‹]–|ü+|ækÕÔqì #Ó|üŒ&É+‘√ Ç˝≤+{Ï ø=ìï dü+|òüT≥q\T »]–q≥T¢
ø±düÔ u…&çdæø={Ϻq dü+|òüT≥q ‘·Tì eT+&É\ bò˛Hé #˚dæqyês¡T õ˝≤¢ #ÛÓ’s¡àHé ø±ã{Ϻ $e]+#ês¡Hêïs¡T. ˇø£kÕ] >∑T+≥÷s¡T
|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. dü>∑yÓTÆHê düπs›+<äT≈£î m+&çy√ #·s¡´\T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ÁøÏ+~kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î
‘·Tì m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+˝À s¡y˚Twt rdüT≈£î+≥Tqï ‘·s¡TD+˝À eTs=ø£kÕ] bò˛Hé #˚dæq≥¢sTT‘˚ $wüj·T+ ‘Ó\TdüTÔ+<äì
sêeTHé ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ Ä|ò”dt #ÛÓ’s¡àHé ø±˝Ÿ #˚dæ nøöÿ+{Ÿ˝À y˚j·÷\+≥÷ m+&çy√≈£î dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ dü÷∫+#ês¡T.
e´eVü‰sê\qT #·ø£ÿu…&ÉT‘·÷ _J>± e⁄qï m+&çy√qT ø√sês¡T. &ÉãT“qT |ü+|ækÕÔqì n‘·ì dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î m+&çy√ >∑T+≥÷s¡T≈£î
m+&çy√≈£î ñ<äj·T+ 8019804845 #Ó|üŒ&É+‘√ bò˛Hé #˚dæq yês¡T #ÛÓ’s¡àHé ø±ã{Ϻ bò˛Hé #˚j·T>± nø£ÿ&É #ÛÓ’s¡àHé>± eTVæ≤fi¯ ñqï
ôd˝Ÿbò˛Hé HÓ+ãsY qT+∫ ø±˝Ÿ e∫Ã+~. ˇø£ &ÉãT“\T düπs›+<äT≈£î m+&çy√ $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüTø√e&É+‘√ Äj·Tq
e´øÏÔ bò˛Hé #˚dæ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï á ‘·s¡TD+˝À cÕø˘≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. yÓ+fH˚ Äj·Tq≈£î
#ÛÓ’s¡àHé MT‘√ e÷{≤¢&É‘ês¡ì #Ó|æŒ eTs√ eTs=ø£kÕ] Ç+ø=ø£ >=+‘·T‘√ bò˛Hé #˚dæ &Ü&û e∫Ãq HÓ+ãsY≈£î bò˛Hé #˚j·T>± dæ«#ê|òt
>=+‘·T‘√ H˚qT #ÛÓ’s¡àHé n+≥÷ Hê ø=&ÉT≈£î &ÉãT“\T nøöÿ+{Ÿ˝À y˚j·TeTHêïs¡T. nsTT´+~. á $wüj·÷ìï ‘·Tì b˛©düT\≈£î
≈£L‘·Ts¡T |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ $XÊK õ˝≤¢ y˚kÕsê ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#·>± n<˚ |üì˝À |òæsê´<äT #˚dæ MT&çj·÷≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
<Ûëq´+ ø=qT>√\T˝À
sêh Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ $y˚ø±q+<äTì uÀ<Ûäq\T j·TTe‘·≈£î dü÷Œ¤]Ô $|òü\+ #˚dæq b˛©düT\T
$y˚ø± mø˘‡Áô|dtqT dü+<ä]ÙdüTÔqï j·TTe‘·
KeTà+: ¬s’‘·T\ qT+∫ <Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚j·T&É+˝À sêh
Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì _C…|æ nqTã+<Ûä øÏkÕHéyÓ÷sêà C≤rj·T
Hêj·T≈£î&ÉT <ës¡|ü⁄H˚ì ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. sêh+˝À ø±øÏHê&É: j·TTe‘·≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£yÓTÆq $y˚ø±q+<äTì uÀ<Ûäq\T
KØ|òt, s¡; d”»Hé |ü+≥˝À¢ <ë<ë|ü⁄ ø√{° yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <Ûëq´+ $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\ $<ë´s¡T∆\ #Ó+‘·πø #˚πs˝≤ @sêŒ≥T #˚dæq
|ü+&É>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 5\ø£å\ 10 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ e÷Á‘·y˚T ø=qT $y˚ø±q+<ä mø˘‡Áô|dtqT y˚˝≤~ eT+~ $<ë´]∆˙ $<ë´s¡T∆\T
>√\T #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˇø£ $<ÛëqeT+≥÷ ˝Òø£b˛e&É+ ‹\øÏ+#ês¡T. $y˚ø±q+<äTì uÀ<Ûäq\qT <˚X¯yê´|üÔ+>± n+<äs¡÷
<äTs¡<äèwüºø£s¡eTì ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. ◊¬ø|æ πø+Á<ë\ <ë«sê ‹\øÏ+#˚˝≤ @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT÷&ÉT
ø=qT>√\T düÁø£eT+>± »s¡>∑&É+˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. |ü+C≤ s√E\ |üs¡´≥q dü+<äs¡“¤+>± $y˚ø± mø˘‡Áô|dt ø±øÏHê&É eT÷&Ée
uŸ, Vü≤sê´q, #Û·rdt>∑&Ûé sêÁcÕº˝À¢ u≤´+≈£î\ <ë«sê s¡TD+ rdüT≈£îqï bòÕ¢{ŸbòÕ+ô|’ @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. $y˚ø±q+<äTì uÀ<Ûäq\T,dü÷Œ¤]Ô,
¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+∫ yê] |ü+≥\qT H˚s¡T>± yê] C≤‹øÏ n+~+#˚ \ø£å´+‘√ $y˚ø±q+<äTq 150 e »j·T+‹
qT+&˚ ø=qT>√\T #˚düTÔqï<äì nHêïs¡T. KØ|òt d”»Hé eTT+#·T ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+, ¬s’˝Ò« XÊK $y˚ø±
ø=düTÔHêï Ç+‘·es¡≈£î ¬s’‘·T\ <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚j·Tø£b˛e&É+ q+<äTì J$‘· $X‚cÕ\‘√ $y˚ø± mø˘‡Áô|dtqT @sêŒ≥T #˚dæ+~.
e\¢ yês¡T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ <˚X¯+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ïdü÷Ô ø±øÏHê&É≈£î #˚s¡T≈£îqï
eTT+<äT≈£î e∫à <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $y˚ø± mø˘‡Áô|dt >∑Ts¡Tyês¡+ es¡≈£î ø±øÏHê&É˝À e⁄+≥T+~. >∑‘·
sêhyê´|üÔ |æ+#Û·qs¡¢ Ä+<√fi¯q\T »qe] 12q C≤rj·T j·TTe»q ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± n|üŒ{Ï
KeTà+:ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é ø£$TwüqsY, ˝ÒãsY ø£$TwüqsY ø±sê´\j·÷\ πø+Á<ä ¬s’˝Ò« XÊU≤ eT+Á‹ eTeT‘ê u…qØ® Vü≤Ösê ¬s’˝Ò«ùdºwüH√¢
m<äT≥ sêhyê´|üÔ+>± |æ+#Û·Hé<ës¡T\T Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º ÁbÕs¡+_Û+∫q $y˚ø± mø˘‡Áô|dtqT ø±øÏHê&É, |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\
qTqï≥T¢ Ä˝Ÿô|q¸qsY‡, ]f…ƺsY¶ e´≈£îÔ\T, nk˛dæj˚TwüHé H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]∆˙ $<ë´s¡T∆\T y˚˝≤~ eT+~ ‹\øÏdüTÔHêïs¡T.
dæm+|æm|òt ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ »]π> kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûäsêï $y˚ø±q+<äTì dü+‘·ø£+, ø£\ø£‘êÔ˝Àì sêeTø£èwüí eTsƒ¡+
ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢yê´|üÔ+>± ô|q¸qT¢ bı+<äT‘·Tqï yês¡T n~Ûø£ $y˚ø±q+<äTì uÀ<Ûäq\‘√ ≈£L&çq |ü¢ø±s¡T¶\T $<ë´s¡T∆\qT
dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Äø£]¸+#êsTT. ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 8 >∑+≥\ es¡≈£î
‹s¡TeT\-‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD≤˝À¢ uÛ≤Ø es¡¸+
‹s¡T|ü‹: ‹s¡TeT\-‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD≤˝À¢ ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛ≤Ø
es¡¸+ ≈£î]dæ+~. 12.30 qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 3>∑+≥\ ùd|ü⁄ ì]«sêeT+>±
es¡¸+ ≈£îs¡e&É+‘√ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·÷´sTT. HÓ\
s√E\T>± m+&É\ rÁe‘·≈£î ‘·\¢&ç*¢b˛sTTq ‹s¡TeT\-‹s¡T|ü‹
|ü≥ºD yêdüT\T H˚{Ï esê¸ìøÏ dü+‘√wæ+#ês¡T. es¡¸+‘√ #·\¢ì yê‘êe
s¡D+ @s¡Œ&ç+~. |ü≥ºD+˝À @<√ düeTj·T+˝À bÕøÏåø£+>± es¡¸+
≈£îs¡Tk˛ÔH˚ ñ+~. esê¸ìøÏ eTT+<äT |ü≥ºD+˝À 45 &çÁ^\ ñc˛íÁ>∑‘·
qyÓ÷<Ó’q≥Tº yê‘êes¡D XÊU≤~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·y˚&ç$Tì
uÛÑ]+#·˝Òø£ Á|ü»\T Çfi¯¢˝À¢H˚ ñ+&çb˛j·÷s¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±
|ü≥ºD+˝À <=+>∑‘·Hê\T ≈£L&Ü n~Ûø£eTj·÷´sTT. Ç{°e\ ˇø£
eTVæ≤fi¯qT ø£‹Ô‘√ bı&ç∫ e+{Ïô|’ ñqï ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\qT
<√#·T≈£îqï dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. m+&Éy˚&ç$TøÏ ‘êfi¯˝Òø£
ñø£ÿb˛‘·qT uÛÑ]+#·˝Òø£ Ç+{Ï &Üu≤ô|’ ìÁ~düTÔqï yê] Çfi¯¢
‘êfi≤\qT |ü>∑T\ ø={Ϻ <=+>∑\T <√#·T≈£î b˛sTTq dü+|òüT≥q\T
≈£L&Ü |ü≥ºD+˝À $]$>± #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT.
Äغd” ñ<√´>∑T\≈£î Ç+{Ï n<Ó›u‘·´+ ô|+|ü⁄
KeTà+: KeTà+˝Àì m|æmdt Äغd” ñ<√´>∑T\≈£î Ç+{Ï
n<Ó›ã‘ê´ìï ô|+#·T‘·÷ dü+düú n~Ûø±s¡T\T ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T.
ô|+∫q ã‘·´+ y˚T HÓ\ 1 qT+&ç neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+<äì nHêïs¡T.
pHé HÓ\ J‘·+˝À ñ<√´>∑T\≈£î #Ó*¢+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√
ø±ì n+‘·+ #˚j·Te\dæq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\˝À |æ\¢\qT #˚s¡Ã&ÜìøÏ
n‘·qT ìsêø£]+#ê&ÉT. ªyÓTT‘·Ô+ ≈£î≥T+u≤ìï n+‘·+ #˚j·T&É+
ø£Hêï ˇø£ e´øÏÔì Vü≤‘·´ #˚j·T&É+ y˚T\Tµ nì Äq+<é nHêï&ÉT.
b˛©düT\T Ç|üð&ÉT ø±+Á{≤ø˘º Vü≤+‘·≈£î\qT, Äq+<éqT n¬sdüTº #˚XÊs¡T.
s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T... u≤\T&ÉT eTè‹
$»j·Tyê&É: ø£ècÕí õ˝≤¢ ãT<Ûäyês¡+ »]–q ¬s+&ÉT y˚πs«s¡T s√&ÉT¶
Á|üe÷<ë˝À¢ ◊<˚fi¯¢ u≤\T&ÉT eTè‹ #Ó+<ä>± ◊<äT>∑Ts¡T rÁe+>±
>±j·T|ü&ܶs¡T. õ.ø=+&É÷s¡T düMT|ü+˝Àì eT\T|ü⁄ e<ä› n<äT|ü⁄ ‘·|æŒq
yêVü≤q+ s√&ÉT¶ <ë≥T‘·Tqï ◊<˚fi¯¢ u≤\T&ÉT ¬sVü‰àHéô|’ <ä÷düT ¬øfi¯¢&É+‘√
<ëìøÏ+<ä|ü&ç nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. yêVü≤Hêìï yÓ[¢ Á&Ó’esY
|üsês¡Tø±>± kÕúì≈£î\T Ä yêVü≤Hêìï <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. b˛©düT\T πødüT
qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> yÓTÆ\es¡+ düMT|ü+˝À
Ä{À ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ uÀ˝≤Ô|ü&É&É+‘√ n+<äT˝À Á|üj·÷DÏdüTÔ
qï ◊<äT>∑Ts¡T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. yê]˝À eTT>∑TZ] Á|üe÷<äø£
s¡+>± ñ+&É>± $»j·Tyê&É Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.
b˛©düT\T Ä{À Á&Ó’esYqT n¬sdüTº #˚dæ πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.
e&É<Óã“≈£î ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L© eTè‹
ø=˝≤Ãs¡+: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì dü+>±sTTù|≥ Á>±eT+˝À m+&É e&É<Óã“
‘êfi¯˝Òø£ ˝+&Ü&ç u≤<Ûä´(38) eTè‹ #Ó+~q≥T¢ Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T.
eTè‘·TìøÏ Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T, ˇø£ ≈£L‘·Ts¡T, uÛ≤s¡´ y˚T] ñHêïs¡T.
Ç‘·qT ñbÕ~Û Vü‰MT˝À ~qdü] ≈£L©>± Jeq+ ø=qkÕ–düTÔHêï&ÉT.
Ç‘·ì eTè‹‘√ ≈£î≥T+ã+ JeHê<Ûës¡+ ø√˝ÀŒsTT+~.
kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T ø=+&Ü\ø£åàDY u≤|üPJ, Á|üC≤Á|òü+{Ÿ e´ekÕú|ü≈£î\T >∑<ä›sY, _C…|æ d”ìj·TsY H˚‘· ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T,
$eT\ø£ÿ, ñ<√´>∑T\ dü+|òüT Hêj·T≈£î&ÉT kÕ«$T>ö&é ‘·~‘·s¡T\‘√ ø£*dæ ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+ e<ä›
ìyêfi¯ó\]Œ+∫ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì Á|üe÷D+ #˚düTÔqï <äèX¯´+.
@sêŒ≥T #˚dæq á ¬s’˝Ò« Á|ü<äs¡Ùq˝À $y˚ø±q+<äTì uÀ<Ûäq\T, s¡#·q\T,
Ä<Ûë´‹àø£ $X‚cÕ\T $<ë´s¡T∆\≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ì\TkÕÔsTT.
eTVæ≤fi¯ eTè‹ô|’ Ç+ø± #·˝≤¢s¡ì >=&Ée\T
HÓ\÷¢s¡T: ø√ePs¡T˝À eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ l\‘· nH˚
eTVæ≤fi¯ eTè‹øÏ dü+ã+~Û+∫ ø√ePs¡T˝À ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ≈£L&Ü
ñÁ~ø£Ô‘· ø=qkÕ>∑T‘√+~. >∑÷&É÷s¡T eT+&É˝+ $T≥º Ä‘·à≈£Ls¡T≈£î
#Ó+~q l\‘·≈£î ø√ePs¡T≈£î #Ó+~q eTH√CŸ¬s&ç¶ nH˚ e´øÏÔ‘√
Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ $yêVü‰+ »]–+~. M]øÏ dü+e‘·‡s¡+
u≤ãT ≈£L&Ü ñHêï&ÉT. nsTT‘˚ u≤ãT |ü⁄≥º&Éy˚T n+>∑yÓ’ø£\´+‘√
|ü⁄{≤º&Éqï u≤<Ûä‘√ eTH√CŸ¬s&ç¶, n‘·ì ‘·*¢, ‘·+Á&ç l\‘·qT
ìs¡+‘·s¡+ y˚~Û+#˚yês¡T. áÁø£eT+˝À l\‘· eT+>∑fi¯yês¡+
kÕj·T+Á‘·+ ‘·q Ç+{À¢ nqTe÷HêdüŒ<ädæú‹˝À eTs¡DÏ+∫+~.
l\‘· eTs¡DÏ+∫+<äì Ç+<äT≈£î ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äì
eTH√CŸ¬s&ç¶ l\‘· ‘·+Á&çjÓÆTq s¡M+<äsY¬s&ç¶øÏ bò˛Hé˝À ‘Ó*bÕ&ÉT.
eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ @&ÉT >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À eTè‘·Tsê*
ã+<ÛäTe⁄\T ø√ePs¡T≈£î #˚s¡Tø=ì b˛©dt ùdºwüHé m<äT≥H˚ Ä+<√fi¯
q≈£î ~>±s¡T. eTH√CŸ, n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ &É&É+‘√
rÁe ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. ãT<Ûäyês¡+ ≈£L&Ü Ç<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=q
&É+‘√ b˛©düT\T Çs¡TesêZ\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.
õ˝≤¢˝À 2600eT+~øÏ ô|’>±
ñ<√´>∑T\≈£î Á|ü‘·´ø£å+>± \_∆#˚
≈£Ls¡qT+~. ‘ê‘êÿ*ø£ |ü<ä∆‹˝À
|üì#˚ùd ñ<√´>∑T\≈£î Ç+{Ï
n<ӛ㑷´+ ô|+|ü⁄ e]Ô+#·<äì nHêïs¡T.
>∑Ts¡Tyês¡+,
y˚T 26,
2011 3
ñ<√´>∑T\ y˚‘·q+˝À Ç|üŒ{Ïø° ÇdüTÔqï 10 XÊ‘êìï 12 XÊ‘êìøÏ,
12.5qT 14.5XÊ‘êìøÏ ô|+∫q≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ô|+|ü⁄<ä\≈£î
dü+ã+~Û+∫q ñ‘·Ôs¡T«\T Äj·÷ u≤<ÛäT´\≈£î |ü+|æq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.
»>∑Hé |ü>∑{Ï ø£\\T HÓs¡y˚s¡e⁄: ‘·T\dæ¬s&ç¶
ôV’≤<äsêu≤<é: ø£&É|ü ñ|ü mìïø£\ rs¡TŒqT yÓTT‘·Ô+ sêh Á|ü»\
rs¡TŒ>± yÓ’.mdt. »>∑Hé n_Ûe]í+#·+&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äì 20
dü÷Á‘ê\ ø±s¡´Áø£eT+ neT\T ø£$T{° #Ó’s¡àHé mHé. ‘·T\dæ¬s&ç¶ yê´U≤´
ì+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tìø£ÿ&É $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. kÕqTuÛÑ÷‹‘√
ø£&É|ü˝À ˇø£ÿkÕ] ¬>\e>±H˚ sêh+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä ¬>*∫q≥T¢ »>∑Hé
|ü>∑{Ï ø£\\T ø£+≥THêï&Éì Äj·Tq m<˚›yê #˚kÕs¡T. sêh Á|ü»\+‘ê
‘·qyÓ+fÒ ñqï≥T¢ }Vü‰˝À¢ ‘˚*b˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq e´+>∑´+>±
nHêïs¡T. Á|ü»\T ø±+Á¬>dt bÕغ yÓ+fÒ ñ+{≤s¡Hêïs¡T. Hêqï ‘Ó∫Ãq
Á|üuÛÑT‘·«+ n+≥÷ ns¡ú+ ˝Òì e÷≥\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊ|üHêsêú\T
ô|≥º&É+ #˚‘·>±ì ‘·q+ nHêïs¡T. Äj·Tq≈£î #˚‘·>±πø Á|üuÛÑT‘·«+ô|’
n$XÊ«dü+ ô|{≤º\+≥÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ô|’ ˇ‹Ô&ç #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.
{°ÄsYmdt ø£˝…ø£ºπs{Ÿ\ eTT≥º&ç
|ü\T õ˝≤¢˝À¢ H˚‘·\ n¬sdüTº\T |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+
ôV’≤<äsêu≤<é: bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{≤º\ì
&çe÷+&é #˚dü÷Ô {°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\+>±D
|ü~ õ˝≤¢˝À¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ\ eTT≥º&ç »]–+~. ø±s¡´ø£s¡Ô\T
ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝ÀøÏ #=#·TÃ≈£îyÓfi‚fl+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫ q|ü⁄Œ&ÉT
b˛©düT\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ rÁe ñÁ~ø£Ô‘· |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêï
sTT. Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ\ m<äT≥ <Ûäsêï\T #˚kÕs¡T.
‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï ‘·ø£åDy˚T Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô
|ü~ õ˝≤¢˝À¢ {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T 10 õ˝≤¢˝À¢ sêkÕÔs√ø√\T
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É Ä+<√fi¯qø±s¡T\qT n&ÉT¶ø=ì
Hêj·T≈£î\qT, ø±s¡´ø£s¡Ô\qT b˛©düT\T n¬sdüTº\T #˚kÕs¡T.
ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ {ÏÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T #˚|ü{Ϻq
Ä+<√fi¯Hê ø±s¡´Áø£e÷\T ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rdæ+~. ‘Ó\+>±D
{°&û|” bò˛s¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£Ø+q>∑sY˝À s¡DuÛÒØ ø±s¡´Áø£eT+
ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À {°ÄsYmdt Ä+<√fi¯q
ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü≥º&É+ |üì˝À |üì>± á s¡DuÛÒ] ø±s¡´Áø£e÷ìï
n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Çs¡TesêZ\
eT<Ûä´ |òüTs¡¸D yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]
#Ó|üŒ≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘Ó\+>±D ø√dü+ düuÛÑ\T
ìs¡«Væ≤+#·&Üìï {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T $eT]Ù+#ês¡T.
B+‘√ Çs¡TesêZ\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\ eT<Ûä´
yê–«yê<ä+ »]–+~. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ Vü≤qàø=+&É˝À mÁs¡u…*¢
<äj·÷ø£sY Ç+{Ïô|’ ‘Ó\+>±D yê<äT\T <ë&çøÏ ~>±s¡T.
Çø£ÿ&É ≈£L&Ü {°ÄsYmdt Ä+<√fi¯Hê ø±s¡´Áø£eT+˝À
uÛ≤>∑+>± ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&çøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äj·Tq
Ç+{Ïì eTT≥º&ç+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T.
ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&çì
ìC≤e÷u≤<é, y˚T 25: Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh _\T¢qT
bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ãT<Ûäyês¡+ {ÏÄsYmdt
#˚|ü{Ϻq ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&çì b˛©düT\T $|òü\+ #˚XÊs¡T. {ÏÄsYmdt
b˛*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT e÷J myÓTà˝Ò´ b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶,
{ÏÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>±¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T b˛XË{Ϻ
‘·~‘·s¡T\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
nø£ÿ&ç qT+&ç ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&çøÏ yÓfi¯¢>± b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ
ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚XÊs¡T. nj·Tq|üŒ{Ïø° {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T
ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ø±sê´\j·T+˝ÀøÏ #=#·TÃø=ì yÓfi‚¢+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·>±
b˛©düT\T yê≥sYÁ¬øHé‘√ #Ó<äs¡>={≤ºs¡T. á dü+|òüT≥q≈£î ìs¡düq>±
bı{Ϻ lsêeTT\T $Á>∑Vü≤+ e<ä› sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
b˛#ês¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\≈£î ‘Ó\+>±Dô|’ ∫‘·ÔX¯ó~∆
ñ+fÒ |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚dæ k˛ìj·÷>±+BÛøÏ
düeT]Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±DqT ø±+Á¬>dt bÕغj˚T
n&ÉT¶|ü&ÉT‘·T+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\≈£î ‘Ó\+>±D
|ü≥¢ ∫‘·ÔX¯ó~∆ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï
kÕ~Û+#˚es¡≈£î ñ<ä´e÷\qT ø=qkÕ–kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T.
‘Ó\+>±D b˛sYqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*
ìC≤e÷u≤<é: á HÓ\ 31q ø£Ø+q>∑sY˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï
‘Ó\+>±D b˛s¡TqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé
myÓTà˝Ò´ \ø°åàHêsêj·TD õ˝≤¢ Á|ü»\qT ø√sês¡T.
 4 >∑Ts¡Tyês¡+,
ñÁ~ø£Ô‘· eT<Ûä´ {°&û|” s¡DuÛÒ]!
y˚T 26,
2011
11 eT+~ ‘Ó\T>∑T‘·eTTàfi¯ó¢ ¬>’sêΩ»s¡T
düuÛÑ˝À uÛ≤Ø>± b˛©düT\ yÓ÷Vü≤]+|ü⁄
ôV’≤<äsêu≤<é, ø£Ø+q>∑sY, y˚T 25: ø£Ø+q>∑sY˝À {°&û|” s¡DuÛÒ]
ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT rÁe ñÁ~ø£Ô‘·\ eT<Ûä´ ø=qkÕ–+~.
s¡DuÛÒ] düuÛ≤ y˚~ø£ e<ä›, düuÛÑ˝Àq÷ uÛ≤Ø>± b˛©düT\T
yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° nø£ÿ&Éø£ÿ&É n\»&ÉT\T #√≥T
#˚düT≈£îHêïsTT. {°&û|” C…+&Ü ô|{Ϻ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ê\qï Ä bÕغ
‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· myÓTà˝Ò´\≈£î n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq ìs¡düq
e´ø£ÔeTe⁄‘·÷H˚ ñ+~. Ç~˝≤ ñ+fÒ {°&û|” ‘Ó\+>±D
myÓTà˝Ò´\+<äs¡÷ s¡DuÛÒ]˝À bÕ˝§ZHê\ì Ä bÕغ n~ÛH˚‘·
#·+Á<äu≤ãT Ä<˚•+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTTq|üŒ{Ïø° 11eT+~
myÓTà˝Ò´\T ¬>’sêΩ»¬s’q≥Tº>± ‘Ó*dæ+~. eTTK´+>± Hê>∑+
»Hês¡∆q¬s&ç¶, Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶, CÀ>∑T sêeTqï\qT ÄVü‰«Hê\T
yÓfi¯¢˝Ò<äì düe÷#ês¡+. düuÛ≤ y˚~ø£ô|’ m+|æ\T Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,
>∑T+&ÉT düT<ÛësêDÏ, s¡y˚Twt sê<∏√&é ÄoqT\j·÷´s¡T. n˝≤π>
myÓTà˝Ò´\T πse+‘·¬s&ç¶, $»j·Tsêe÷sêe⁄, >∑+>∑T\ ø£eT˝≤ø£s¡sêe⁄
‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ñe÷ e÷<Ûäe¬s&ç¶ ≈£L&Ü y˚~ø£ô|’
ÄoqT\j·÷´s¡T. m+|æ Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷
‘Ó\+>±D $wüj·÷ìï ‘˚\Ã≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ 60
dü+e‘·‡sê\T>± kÕ>∑Bdü÷ÔH˚ ñqï<äHêïs¡T.
e#˚à bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±Dô|’ _\T¢
ô|fÒº+‘·es¡≈£î ‘·eT b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ‘·eT≈£î
ôV’≤<äsêu≤<é dü∫yê\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Á_{°wt &ç|üP´{° ôV’≤ ø£$TwüqsY ]#·sY¶ ôV’≤&é, Á_{°wt ÁfÒ&é n~ÛH˚‘· ns¡TDY |æfiË’fl
|ü]ÁX¯eT\ ìs¡«Vü≤Dô|’ eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶øÏ |üesY Á|ü»+fÒwüHé #˚düTÔqï <äèX¯´+.
sêJHêe÷ #˚j·÷\ì ñ+~!
|æ@d” ìy˚~ø£ô|’ #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛‘˚
>∑es¡ïsY≈£î |òæsê´<äT #˚kÕÔ
d”e÷+Á<Ûä Á|üjÓ÷»Hê\ s¡ø£åDπø {°&û|” bò˛s¡+: Hê>∑+
ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À
Á|üdüTÔ‘· |ü]D≤e÷\T ‘·qqT
sêJHêe÷ #˚ùd $<Ûä+>±
|ü⁄]>=\TŒ‘·THêïj·Tì, Ç+ø±
bÕغ˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷ nee÷
Hê\T uÛÑ]+#ê˝≤? nH˚ Ä˝À
#·q yÓT<äT\T‘·Tqï<äì Ä bÕغ
‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· d”ìj·TsY
H˚‘· Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶
nHêïs¡T. ‘·q¬ø’‘˚ sêJHêe÷
#˚j·÷\H˚ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T.
nsTT‘˚ ‘·q ìjÓ÷»ø£es¡Z
Á|ü»\‘√ #·]Ã+∫ yê] n_ÛÁbÕj·T+ y˚Ts¡πø ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+
{≤qì Äj·Tq nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√
e÷{≤¢&Üs¡T. ‘êqT Á|ü»\ Äø±+ø£å y˚Ts¡πø ‘Ó\+>±D ø√dü+
eTT+<äT≈£î q&ÉTdüTÔHêïqì ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. ‘·qô|’ ãVæ≤wüÿs¡D y˚≥T
|ü&Éø£b˛‘˚ eTVü‰Hê&ÉT≈£î Vü‰»s¡e⁄‘êqì ‘Ó\+>±D n+XÊìï
Á|ükÕÔ$+∫ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± rsêàq+ #˚sTT+#˚+<äT≈£î
Á|üj·T‹ïkÕÔqì Hê>∑+ #ÓbÕŒs¡T. ø£Ø+q>∑sY˝À {°&û|” bò˛s¡+ s¡DuÛÒ]
ô|{Ϻ ˝≤؃#êØ® »s¡|ü&É+ düeT+»düe÷? nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.
nø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·Tqï~ ‘Ó\+>±D s¡DuÛÒ] ø±<äì düyÓTÆø±´+Á<Ûä
s¡DuÛÒ] nì Hê>∑+ yê´U≤´ì+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ Á|üjÓ÷»Hê\
|ü]s¡ø£åDπø ‘Ó\+>±D bò˛s¡+ |üì#˚düTÔqï<äì Äj·Tq <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.
‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#˚+<äT≈£î {°&û|”
n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT @Hê&É÷ ùd«#·Ãìe«˝Ò<äì Äj·Tq
düŒwüº+ #˚kÕs¡T. õ˝≤¢˝À¢ ‹]– ‘Ó\+>±D ø√dü+ bÕغ ‘·s¡|òü⁄q
ñ<ä´e÷\T #˚<ë›eT+fÒ #·+Á<äu≤ãT n+^ø£]+#·˝Ò<äì Hê>∑+
#ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ ãVæ≤s¡+>∑#·s¡Ã≈£î ≈£L&Ü dæ<ä∆y˚Tqì Äj·Tq nHêï
s¡T. ‘·qqT bÕغ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]ùdÔ ø±s¡´ø£s¡Ô\T düVæ≤+#·uÀs¡ì
ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø=+‘·eT+~ myÓTà˝Ò´\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT, bÕغ˝Àì
‘Ó\+>±D ø±s¡´ø£s¡Ô\+‘ê ‘·eT‘√H˚ ñHêïs¡ì Hê>∑+ #ÓbÕŒs¡T.
lø£èwüí ø£$T{° ìy˚~ø£˝Àì 8e #ê|üºsY neT\T sêh+˝À
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£î {°&û|”˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷˝Ò
ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>±H˚ {°&û|” bò˛s¡+ n+≥÷ ù|s¡Tô|{Ϻ
<ëì <ë«sê ø£Ø+q>∑sY˝À düuÛÑqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT
n&ÉT¶≈£îH˚+<äTπø {°&û|” Ç≥Te+{Ï Á|üj·T‘êï\T #˚k˛Ô+<äì Äj·Tq
<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ Á|üjÓ÷»Hê\ |ü]s¡ø£åDπø ‘Ó\T>∑T
<˚X¯+ |üì#˚k˛Ô+<äHêïs¡T. á |ü]D≤e÷\ |ü≥¢ nìï sê»ø°j·T bÕغ\
˝Àì ‘Ó\+>±D yê<äT\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì Hê>∑+ ôV≤#·Ã]+
#ês¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ d”e÷+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D H˚‘·\≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>±
˝ÒK\T sêj·TqTqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+
‘·s¡|òü⁄q ø±+Á¬>dt≈£î e´‹πsø£+>± n$ÁXÊ+‘·+>± b˛sê&Éqì #ÓbÕŒs¡T.
MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam – 530020, Andhra Pradesh. Ph: 9390556171
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam – 530020. Ph: 0891-3098188,
Mobile: 9440114786, 9390556171, Fax: 0891-2598188. e-mail: manyasima@gmail.com, Editor: P.Lakshmana Rao
n&ÉT>∑&ÉT>∑THê {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T n&ÉT¶|ü&É&É+
yê] ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìøÏ n<ä›+ |ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T. ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢
nsTT‘˚ {°&û|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T edüTÔqï ˝≤Ø\qT Ä|æy˚XÊs¡Hêïs¡T.
ñe÷ e÷<Ûäe¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {°&û|” ø±s¡´ø£s¡Ô\qT, Hêj·T≈£î\qT
n&ÉT¶ø√e&É+ düeT+»dü+>± ˝Ò<äHêïs¡T. {ÏÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T,
Hêj·T≈£î\T mìï ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üìïHê {°&û|” ø£èwæ e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D
edüTÔ+<äHêïs¡T. myÓTà˝Ò´ πse+‘·¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D
$wüj·T+˝À Ä~ qT+∫ ‘êqT b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñHêïqHêïs¡T. {°&û|”
e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D edüTÔ+<äHêïs¡T. Hê>∑+ »Hês¡∆q¬s&ç¶ 30 @fi¯ó¢>±
{°&û|”˝À ñ+≥÷ mH√ï ñqï‘· |ü<äe⁄\T bı+<ës¡Hêïs¡T. n≥Te+{Ï
e´øÏÔ H˚&ÉT Ç˝≤ Á|üe]Ô+#·&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. ‘·eT bÕغ
‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\y˚Tqì Á|üDuŸeTTKØ® ø£$T{°øÏ @Hê&√ ˝ÒK
Ç∫Ã+<äì, n<˚ ˝ÒK≈£î H˚{ÏøÏ ø£≥Tºã&ç ñHêïeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.
πse+‘Y¬s&ç¶ Á|üdü+–düTÔ+&É>± ˇø£ {ÏÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô yÓTÆ≈£î kÕº+&ÉTqT
˝≤π>XÊs¡T. b˛©düT\T CÀø£´+ #˚düT≈£îì n‘·&çï nø£ÿ&ç qT+∫
ãj·T≥≈£î rdüT¬øfi≤¢s¡T. ô|~›¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ø√dü+
b˛sê&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. {°&û|”
‘Ó\+>±D≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+<äHêïs¡T. e#˚à bÕs¡¢yÓT+≥T
düe÷y˚XÊ˝À¢ _\T¢ ô|fÒº˝≤ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ï+#ê*‡q
nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. eT]ìï $esê\T n+<ë*‡ ñ+~.
}|ü+<äTø√qTqï n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T
$düÔs¡D |üqT\T ‹s¡T|ü‹: πsDÏ>∑T+≥
n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T |üqT\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. $e÷HêÁX¯
j·÷ìøÏ n+‘·sê®rj·T Vü≤À<ë ø£*Œ+#˚+<äT≈£î e+<ä ø√≥T¢ eT+ps¡T
#˚dü÷Ô sêh ø±´_HÓ{Ÿ düe÷y˚X¯+ eT+>∑fi¯yês¡+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq
$wüj·T+ $~‘·y˚T. á H˚|ü<∏ä´+˝À >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± q‘·Ôq&Éø£q
kÕ>∑T‘·Tqï uÛÑ÷ ùdø£s¡D |üqT\T Çø£ y˚>∑e+‘·+ ø±qTHêïsTT.
$düÔs¡D≈£î ø±yê*‡q 724 mø£sê\ düú˝+ ø√dü+ õ˝≤¢ ¬syÓq÷´
j·T+Á‘ê+>∑+ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ n+<äCÒdæ+~. uÛÑ÷ùdø£s¡D
ø√dü+ düTe÷s¡T s¡÷.125 ø√≥T¢ ¬s’‘·T\≈£î #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì Ä
ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T f…]àq˝Ÿ s¡Héy˚ ô|+|ü⁄q≈£î
düTe÷s¡T s¡÷.230 ø√≥T¢ nedüs¡+ ø±>± >∑‘· πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ˝À 33
ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø msTTsYb˛sYº n<∏ë]{° Ä|òt
ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç $»j·Te+‘·+
dü+>±¬s&ç¶, y˚T 25: bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì
{ÏÄsYmdt πø+Á<ä ø£$T{° |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ‘·\ô|{Ϻq
#·˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç $»j·Te+‘·+ nsTT+~. eTT+<ädüTÔ>±
eTTK´ H˚‘·\qT, Hêj·T≈£î\qT n¬sdüTº #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T õ˝≤¢
b˛©düT n~Ûø±] nDÏ∫y˚‘· #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY
ø±sê´\j·T+ #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î edüTÔqï dæ~›ù|≥ myÓTà˝Ò´ Vü≤Øwt
sêe⁄qT, õ˝≤¢ {ÏÄsYmdt ø£˙«qsY s¡|òüTq+<äHésêe⁄, e÷J myÓTà
˝Ò´\T |ü<ëà<˚y˚+<äsY¬s&ç¶, k˛*ù|≥ sêeT*+>±¬s&ç¶\qT |ü{≤Hé
#Ós¡T«˝À b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. <ë+‘√ b˛©düT\ #·s¡´qT
ìs¡dædü÷Ô H˚‘·\T ‘=$Tà<äe HÓ+ãsY C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ sêkÕÔs√ø√
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ë+‘√ Á{≤|òæø˘≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~.
õ˝≤¢ md”Œ düT+<äsY≈£îe÷sY <ëdt e∫à bÕغøÏ ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒ\ì
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á nÁø£eT n¬sdüTº\qT ìs¡dædü÷Ô dü+>±¬s&ç¶ e÷J
eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé »˝≤˝À~›Hé u≤u≤, e÷J myÓTੇ dü‘·´Hêsê
j·TD, e÷J øöì‡\sY \ø°Î, ø=+&Ü|üPsY e÷ìø˘¬s&ç¶, yÓT<äø˘ e÷J
eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé eT*¢ø±s¡T®Hé>ö&é, dü‘·´Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T
\T ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡Tø=ì C…’ ‘Ó\+>±D, C…’C…’ ‘Ó\+>±D
n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T n¬sdüTºqT ìs¡dædü÷Ô
õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± b˛©düT ùdºwüq¢ eTT+<äT ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚XÊs¡T.
s¡DuÛÒ]øÏ {°ÄsYmdt ÁuÒø˘
ø£Ø+q>∑sY: ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø£Ø+q>∑sY˝À ìs¡«Væ≤+#ê\qT≈£îqï
s¡DuÛÒ] ø±düÔ s¡Ds¡+>∑+>± e÷]+~. s¡DuÛÒ] ìs¡«Vü≤D˝À {°&û|”
y˚dü$ ‘êbÕìøÏ ñ|üX¯eTq+
‘ê{ÏeTT+»\T
KeTà+: ‘ê{Ï eTT+»\≈£î Á|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{À¢ eT+∫ –sêø° ñ+~.
y˚dü$ e∫Ã+<ä+fÒ u≤\T o‘·\ bÕ˙j·÷\ e<ä› >∑T+|ü⁄\T
>∑T+|ü⁄\T>± <äs¡Ùq$T#˚Ã Á|ü»\T ø=ìï s√E\T>± ‘ê{Ï eTT+»\T
$Áø£sTT+#˚ #√≥¢ >∑T$Tà>∑÷&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq ≈£L&Éfi¯ófl, M<ÛäT˝À¢,
ôd’øÏfi¯óflô|’ eTT+»\qT nyÓTà e´≈£îÔ\T ‘ês¡dü|ü&ÉT‘·THêqs¡T.
kÕ<Ûës¡q+>± ‘ê{Ï eTT+»\≈£î @Á|æ˝Ÿ qT+∫ pHé es¡≈£î eT+∫
–sêøÏ ñ+≥T+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ q\>=+&É õ˝≤¢ ‘ê&ÉTyêsTT
eT+&É\+ qT+∫ e∫à eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eTT+»\T
$Áø£sTTdüTÔ+{≤s¡T. Äs√>∑´<ëj·Tø£yÓTÆq, Á|üø£è‹ es¡Á|ükÕ<ä+>±
‘ê$düTÔ+{≤s¡T. ‘ê{Ï eTT+»˝À¢ ø£©Ô ñ+&É<äT n |ü]X¯óÁuÛÑ‘· ndüT\T
ñ+&É<äT #·÷&É>±H˚ H√s¡÷]+#˚ $<Ûä+>± mÁs¡{Ï m+&É˝À¢ ‘·\‘·\
yÓT]ùd b˛‘·ø± Á|ü»\qT $X‚wü+>± Äø£]¸düTÔ+{≤sTT. m+&É˝À uÛ≤>±
‹]– n\dæq yês¡T ¬s+&ÉT eTT+»\qT ‹+fÒ ø£åD≤˝À¢ yê]øÏ
ñ|üX¯eTq+ ø£\T>∑T‘·T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. ‘ê{Ï eTT+»\qT πøe\+
|òüTq|ü<ës¡úy˚T ø±<äT n+<äT˝À #·\¢ì s¡T∫ø£s¡yÓTÆq eTqdüT‡≈£î
ñ˝≤¢kÕì#˚à ˙s¡T ñ+≥T+~. á ˙s¡T m≈£îÿe>± ˝Ò‘· eTT+»\˝À
ñ+≥T+~. Bìe\¢ ˝Ò‘· eTT+»\≈£î e÷¬sÿ{À¢ eT+∫ –sêøÏ
ñ+≥T+~. |òü*‘·+>± ‘ê{Ï eTT+»\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔqï nH˚ø£
≈£î≥T+u≤\T H˚&ÉT<äj·T˙j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ ñHêïsTT.
nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î n&ܶ
H˚\ø=+&É|ü*¢ ãkÕº+&é
Ä+<√fi¯q˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T
KeTà+: nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î H˚\ ø=+&É|ü*¢ ãkÕº+&é n&ܶ>± Ç∫Ã+~. \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ì]à+∫q ãkÕº+&é |ü⁄qs¡ Á|üs¡+_Û+
e÷s¡&É+‘√ eTVæ≤fi¯\T uÛÑj·÷+<√fi¯q\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. KeTà+ #ê\ì eTVæ≤fi¯\T, Á|ü»\T ø√s¡‘·THêïs¡T. ø√<ë&É qT+&ç KeTà+
qT+&ç ø√<ë&É y˚TsTTHé s√&ÉT¶ ÁbÕ+‘·+˝À ì]à+∫q ãkÕº+&é n <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢ ãdüT‡\T s√&ÉT¶MT<ä Ä>∑≈£î+&Ü ãkÕº+&é˝À≈£î
kÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T #˚ùd yê]øÏ n&ܶ>± e÷]+~. >∑‘·+ 10 e#˚Ã$<Ûä+>± Äغd” yês¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.
dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Á|ü»\T kÂø£sê´s¡ú+ Äغd” KeTà+ yês¡T ì]à+∫q @d”; e\˝À MÄsYy√
á ãkÕº+&é ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+&É≈£î+&Üb˛sTT+~. sêsTT>∑÷&Ó+, ø£Ø+q>∑sY: ‘·+Á&ç yês¡dü‘·«+ >∑\ uÛÑ÷$Tì Çyê«\ì MÄsYy√ sêEqT
ãT<ë∆s¡+, ø=+>∑s¡ ø£≥Tºø£kÕs¡+, n|üŒ\q s¡dæj·T|ü⁄s¡+ e\¢ã, u…’s¡Tì n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ms¡kÕ«$T ø√sês¡T. BìøÏ MÄsYy√ sêE s¡÷.
|ü*¢ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢yê]øÏ á 14 y˚\T \+#·+ n&ç>±&ÉT. B+‘√ Ms¡kÕ«$T @d”;ì ÄÁX¯sTT+
ãkÕº+&é ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+&˚+~. \ø£å\T yÓ∫Ã+∫ ì]à+∫q #ê&ÉT. ø√¬s+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ms¡kÕ«$T ‘·q ‘·+Á&ç eTs¡DÏ+#·
ãkÕº+&é˝À ø=+‘·eT+~ e´≈£îÔ\T n&ÉT¶>± e÷s¡TÃø=ì sêÁ‹|üP≥ kÕsêsTT &É+‘√ Ä uÛÑ÷$Tì yês¡dü‘·«+ øÏ+<ä ‘·qù|s¡Tô|’ qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì
bÕπø≥¢qT $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. eT<ä´s¡ùd$+∫q eT<ä´+ u≤ãT\T sêÁ‹ MÄsYy√ Ä&˚|ü⁄ sêE s¡÷. 24y˚\ \+#·+ &çe÷+&é #˚XÊ&Éì, B+‘√
|üP≥ <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢ eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ ndüuÛÑ´ø£s¡+>± Á|üe]Ôdü÷Ô n‘·ì‘√ e÷{≤¢&çq nq+‘·s¡+ s¡÷. 14y˚\≈£î ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+<äì,
uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. |ü~ eT+~øÏ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± u≤~Û‘·T&ÉT @d”;ì ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. es¡kÕ«$TøÏ s¡÷. 14 y˚\ ¬ø$Tø£˝Ÿ
ñ+≥T+<äì Hê&ÉT &çÄsY sê<Ûäø£èwüí kÕú˝≤ìï Äغd” yê]øÏ ñ∫Ñ·+>± Ç∫Ãq H√≥¢qT Ç∫à MÄsYy√ sêE≈£î n+<äCÒdüTÔ+&É>± n¬sdüTº #˚kÕs¡T.
s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À
Ç+&çj·÷ n~Ûø±s¡T\T kÕ+πø‹ø£ n~Ûø±s¡T\ ì|ü⁄DT\T $düÔs¡D
|üqT˝À¢ ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. $düÔs¡D˝À uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï
¬s’‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q qwüº|ü]Vü‰s¡+ ø√dü+ $e÷HêÁX¯j·T+ m<äT≥ |ü\T
e÷s¡T¢ Ä+<√fi¯q\≈£î ~>±s¡T. B+‘√ uÛÑ÷ ùdø£s¡D |üqT\≈£î ÁuÒø˘
@&ÉT>∑Ts¡T eTè‹
Ä~˝≤u≤<é: õ˝≤¢˝À ãT<Ûäyês¡+ »]–q ˇø£ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À
@&ÉT>∑Ts¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>± Äs¡T>∑T]øÏ rÁe >±j·÷\
j·÷´sTT. $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. \¬ø‡{Ïù|≥ eT+&É\+˝Àì
m˝≤¢s¡+ e<ä› J|ü⁄qT ˝≤Ø &Ûûø=q>± á Á|üe÷<ä+ »]–+~. á
Á|üe÷<ä+˝À ◊<äT>∑Ts¡T eTVæ≤fi¯\T Ç<ä›s¡T |æ\¢\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚
eTè‹ #Ó+<ä>± rÁe+>± >±j·T|ü&çq Äs¡T>∑T]ì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+
\¬ø‡{Ïù|≥ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. eTè‘·T\T »Hêïs¡+
|ü&ÉT‘·÷ edüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ s¡÷.100 ø√≥T¢ uÛÑ÷ ùdø£s¡D≈£î eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q yês¡T>± kÕúì≈£î\T >∑T]Ô+#ês¡T. J|ü⁄
eT+ps¡T #˚j·T&É+‘√ 701 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì πø{≤sTTdü÷Ô eT+∫sê´\≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± m<äTs¡T>± edüTÔqï ˝≤Ø &Ûûø=≥º&É+‘√ á
Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+‘√ $düÔs¡D≈£î n&ɶ+≈£î\T Á|üe÷<ä+ »]–+~. á Á|üe÷<ëìøÏ ø±s¡D+ ˝≤Ø n‹y˚>∑y˚Tqì
‘=*>±sTT. πsDÏ>∑T+≥ qT+&ç 10 <˚XÊ\≈£î $e÷qe÷sêZ\˝À Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\T ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\T dü+|òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ
Á|üj·÷D+ #˚ùd kÂø£s¡´+ ø£\T>∑T‘·T+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. VüQ{≤VüQ{Ïq #˚s¡Tø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T.
sêh+˝À |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü+&ç+#˚ k˛HêeTdü÷] _j·T´+, eTè‹ #Ó+~q yê] ù|s¡¢qT b˛©düT\T >∑T]Ô+#ê*‡ ñ+~.
e÷$T&ç, Ç‘·s¡ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚ùd neø±X¯+
\_ÛdüTÔ+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. mÁs¡u…*¢ Ç+{Ïô|’ {°ÄsYmdt <ë&ç
es¡+>∑˝Ÿ: ‘Ó\+>±D n+X¯yÓTÆ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü
s¡DuÛÒ] düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#·&É+ |ü≥¢ {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T rÁe ìs¡düq
e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. {°&û|” bò˛s¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À á düuÛÑ »s¡T>∑T‘·Tqï+
<äTq bò˛s¡+ ø£˙«qsY mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ô|’ rÁe Ä>∑ÁVü≤+ e´ø£Ô+
#˚kÕs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±sê´#·s¡D˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+
H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTTì– ñ+&É>±, {°ÄsYmdt ‘Ó\+>±D ø£˝…ø£ºπs{Ÿ\ eTT≥º&çøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï dü+<äs¡“¤+˝À <äj·÷ø£sYsêe⁄ Ç+{Ï
&çe÷+&é #˚dü÷Ô sêhyê´|üÔ+>± Äj·÷ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ\ eTT+<äT <Ûäsêï˝À, MT<äT>± yÓfi¯ó‘·Tqï Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ˇø£ÿkÕ]>± Äj·Tq≈£î e´‹πs
Ä+<√fi¯q\T, sêkÕÔs√ø√\T #˚|ü{Ϻ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢˝À ø£+>± ìHê<ë*dü÷Ô Ç+{Ïô|’ #Ó|ü⁄Œ\T, sêfi¯fl‘√ <ë&ç#˚kÕs¡T. b˛©düT
{°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T s¡DuÛÒ] ø√dü+ <ë]b˛&Ée⁄Hê @sêŒ≥T #˚dæq \T yê]ì n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·&É+‘√ s√&ÉT¶ô|’H˚ Ä+<√fi¯q
ô|ò¢ø°‡\qT ∫+∫y˚kÕs¡T. B+‘√ rÁe ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T ø±s¡T\T <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. sêfi¯fl<ë&ç ø=qkÕ–+#·&É+‘√ b˛©düT\T yê]ì
HÓ\ø=HêïsTT. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À s¡DuÛÒ]ì $s¡$T+#·Tø√yê\ì #Ó<äs¡>=fÒº+<äT≈£î ˝≤؃#êØ® #˚XÊs¡T. á |òüT≥q˝À ˇø£ e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\
{°ÄsYmdt H˚‘·\T ô|<ä›m‘·TÔq sê´©\T #˚|ü{≤ºs¡T. B+‘√ õ˝≤¢˝À j·÷´sTT. {°ÄsYmdt H˚‘·\qT ô|<ä›m‘·TÔq ø±s¡´ø£s¡Ô \qT b˛©düT\T
rÁe ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT {°ÄsYmdt n¬sdüTº #˚kÕs¡T. yê]ì b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#·≈£î+&Ü Ä+<√fi¯q
sê´©\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î b˛©düT\T Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ø±s¡T\T b˛©düT yêVü≤Hê\≈£î n&ɶ+>± s√&ÉT¶ô|’ |ü&ÉTø=ì n&ɶ–+#ês¡T.
k˛e÷J>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ‘Ó\+>±D $<ë´e+‘·T\ y˚~ø£ @sêŒ≥T#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï
‘Ó\+>±D sê»ø°j·T CÒ@d” ø£˙«qsY Ábıô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT.