5 ájQGOE’’Gh á«dɟŸG áHÉbôdG RÉ¡L ‘‘ IôZÉ°ûdG ’FÉXƒƒdG ›¨°ûd ښgDƒƒŸŸG Aɪ°SCG ô°ûæJ z {

ÚæK’’G
š2011 ƒƒ«dƒƒj 18 aGƒƒŸŸG `g 1432 ¿ÉÑ©°T øe 16
(465) Oó©dG
Monday 18 - July 2011
issue No (465)

k
É««M ¿ƒƒµj ¿CG Öéj zÚª©àdG{
á–eÉ©dG iƒƒdG Ö°ùf ˜ÉªcE’’ ¢ù«dh ájDhQ .. IÉ«¹G áëØ°U 24
ôjôëàdG ¢ù«FQ šÉ©dG ôjóŸŸG
:»`fhÎ``µd’’G ó``jÈ`dG

ǀƉƸŮ ȉȇȇ info@alroya.info www.alroya.info »FÉ£dG ””ÉM

ô°ûædGh áaÉë°ü•d ÉjDhôdG á°ù°SDƒƒe øY Qó°üJ á•eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒƒj
6^459.23 %0.98- ǀƁȢǞƯƉŽȚ ȰǞŴ 6^068.60 %1.62- ǁƁǞƳŽȚ ȰǞŴ 2^732^85 %0.28 ǠƃŷǞŮȖ ȰǞŴ 1^545.02 %0.18- ǠŮȢ ȰǞŴ 5^981.55 %0.00- ǓƲƉž ȰǞŴ

ÉeÉHhCG øe ôµ°T á«bôH §”šàj ¿É£š°ùdG ádÓL

¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,᫵jôeC’’G IóëàŸŸG
á«bôH ¢•Y º¶©ŸŸG ¿É£•°ùdG ádÓ÷  ôµ°T
—ӏà°SG iôcP áÑ°SÉæà ¬d áÄ桟ŸG ¬àdÓL
äÉ«æ““h ¿É``¡` J ø``e ¬à檰††J É``eh , OÓ`` H
»`` µ` `jô`` eC’’G Ö``©` °` û` dGh ,¬``à` eÉ``î` Ø` d á``Ñ` «` W
.jó°üdG
á«fɪ©dG -§•°ùe
»Yƒƒ£àdG›ª©dÉH¢Vƒƒ¡æšdášeɵàeá«é«JGΰSG™™°VƒƒH»°UƒƒJz {Ihóf
¿É£•°ùdG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`††`M ¢•J
ˆˆG ¬``¶`Ø`M - º``¶` ©` ŸŸG ó``«`©`°`S ø``H ¢``Sƒƒ``HÉ``b
áeÉîa ø``e á``«`HGƒƒ``L ôµ°T á``«`bô``H - É`` YQh
äÉj’’ƒƒdG ¢``ù`«`FQ É`` eÉ`` HhCG ”GQÉ`` `H ¢``ù`«`Fô``dG

á«bÉØJ’’ á«FÉ¡ædG IOƒƒ°ùŸŸG OɪàYG ¢ûbÉæJ á棚°ùdG

Üô¨ŸŸG ‘‘ ÊóŸŸG ¿GÒ£šd á«Hô©dG áÄ«¡dG
,áÄ«¡dG AÉ``°`û`fEG á``«`bÉ``Ø`JG –`` –ëàd kGô``NDƒƒ` e
á«°ùªÿG á``«` é` «` JGÎ``°` S’’G á``£` ÿG “`` dò`` ch
.(2016-2012) áeOɏdG á•MôŸŸG —ÓN áÄ«¡•d
á«bÉØJG OGó`` ` ` ` `YEG ”” ¬`` ` ` fCG ô`` cò`` dÉ`` H ô`` jó`` L
á£ÿGh Êó`` `ŸŸG ¿GÒ``£` •` d á``«` Hô``©` dG á``Ä`«`¡`dG
—ƒƒëàdG ´hô``°` û` e QÉ`` ` WEG ‘‘ á``«` é` «` JGÎ``°` S’’G
,Êó`` ŸŸG ¿GÒ``£` •` d á``«`Hô``©`dG á``Ä`«`¡`•`d –``eÉ``°`û`dG
¤EG »Hô©dG ¬LƒƒàdG øe ÉbÓ£fG »JCÉj ……òdGh
øjó«©°üdG ¢•Y áYQÉ°ùàŸŸG äGQƒƒ£àdG áÑcGƒƒe
ÊóŸŸG ¿GÒ``£`dG ´É£b ‘‘ ‹‹hó``dGh »ª«•bE’’G
᫕яà°ùŸŸG á«Hô©dG ᫪æàdG IÒ°ùe õjõ©àd
»Hô©dG QÉ`` `WE’’G šƒƒ``¡`Ø`e ï``«`°`Sô``Jh ,á``•`eÉ``°`û`dG
¿GÒ£dG —É›› ‘‘ IóMƒƒŸŸG á«Hô©dG á«©LôŸŸGh
04 .ÊóŸŸG
á«fɪ©dG -§•°ùe
–ædG IQGRh ‘‘ á``•` ã` ‡‡ á``æ`£`•`°`ù`dG ”QÉ``°` û` J
áeÉ©dG á``«` ©` ª` ÷G ´É``ª` à` LG ‘‘ ä’’É`` °` `ü` `J’’Gh
,ÊóŸŸG ¿GÒ£•d á«Hô©dG áÄ«¡•d á«FÉæãà°S’’G
••ÉHôdG á``«`Hô``¨`ŸŸG ᪰UÉ©dÉH 󏩫°S ……ò`` dGh
¢SCGôj .……QÉ`` ÷G ƒƒ«dƒƒj 21h 20 »``eƒƒ``j —Ó``N
ó«©°S ï«°ûdG IOÉ©°S ´ÉªàL’’G ‘‘ á棕°ùdG óah
ä’’É°üJ’’Gh –ædG IQGRh –«ch »•¡°ùŸŸG »•Y øH
á«©ª÷G ó©à°Sh .Êó``ŸŸG ¿GÒ``£`dG ¿hDƒƒ`°`û`d
Êó`` ŸŸG ¿GÒ``£` •` d á``«` Hô``©` dG á``Ä`«`¡`•`d á``eÉ``©` dG
OɪàYGh á°ûbÉ柟 á«FÉæãà°SG áØ°üH É¡YɪàLG
áÄ«¡dG á``«` bÉ``Ø` JG ´hô``°` û` ŸŸ á``«`FÉ``¡`æ`dG IOƒƒ``°` ù` ŸŸG
ÉgOGóYEG ”” »``à`dGh ,Êó``ŸŸG ¿GÒ£•d á«Hô©dG
.º¡æe øjÒãµdG ¬LGƒƒj ÒÑc ô£N ájÒÿG
ÖjQóJ «dɵJ –ªëàH á``°`UÉ``ÿG äÉ``cô``°`û`dG šÉ``«`b Ihó``æ` dG â``MÎ``bGh
–ª©dG ¿EG å«M ,º¡H áWƒƒæŸŸG á«YɪàL’’G á«dhDƒƒ°ùŸŸG øª°V ÚéjôÿG
¿CG »¨Ñæj »``à`dGh äÉ°ù°SDƒƒŸŸG áaÉc ¢•Y Ö``LGhh Ú``Y ¢Vôa »Yƒƒ£àdG
ÖdÉWh .á«YɪàL’’G ᣰûfC’’G á«£¨àd ìÉ``HQC’’G ø``e GAõ``L ¢ü°üîJ
,á棕°ùdG ‘‘ »Yƒƒ£àdG –ª©dG áaɏK Ò«¨àH Ihó``æ` dG ‘‘ ¿ƒƒ``cQÉ``°`û`ŸŸG
–ª©dG AGOCG ‘‘ –``°` ù` µ` dG ø`` e ¿ƒƒ``fÉ``©` j ø``jÒ``ã` µ` dG ¿CG ¤EG ø``jÒ``°` û` e
23 ,22 .»Yƒƒ£àdG
äÉ«©ª÷G QÉ``¡`°`TEG ¿ƒƒ``fÉ``b Ò«¨J IQhô``°`V “``dò``c äÉ«°UƒƒàdG â``dhÉ``æ`Jh
᫕gCG ¥ô``a AÉ``°` û` fEGh ,É``«` eÓ``YEG »``Yƒƒ``£`à`dG –``ª`©`dÉ``H ™™``ª`à`é`ŸŸG á``«`Yƒƒ``Jh
¿hÉ©àdGh ,»``•`ë`ŸŸG ™™ªà韟G šó``î`J »``à`dG á``eÉ``©`dG AGQB’’G ‘‘ É``¡`cGô``°`TEGh
á«°UƒƒàH É°††jCG IhóædG âLôNh .á«Yƒƒ£àdG ¥ôØdG »bÉH ™™e ôªà°ùŸŸG
á°ù°SDƒƒe AÉ°ûfEGh ,᫪«•©àdG ègÉ柟G ‘‘ ´ƒƒ£àdG CGóÑe ¢ùjQóàH ÖdÉ£J
¢•Y ±Gô``°`TE’’G ɡડe ,ÚYƒƒ£àŸŸGh áeƒƒµ²G øe äÉ«©ª÷G IQGOE’’
‘‘ á``jOÉ``«` ²G CGó``Ñ` e «Ñ£àH ¿ƒƒ``cQÉ``°` û` ŸŸG Ö``dÉ``Wh .äÉ``«`©`ª`÷G ™™``«`ª`L
—ɪYC’’G ‘‘ ÚcQÉ°ûŸŸG äÉjƒƒæ©e º«£–– ¿CG øjócDƒƒe ,äÉ«©ª÷G ºYO
¢UÉN -ájDhôdG
–ª©dG —ƒƒ``M zá``jDhô``dG{ Ihó``f øe á«fÉãdG Ꮥ²G ‘‘ ¿ƒƒcQÉ°ûŸŸG ¢``°`UhCG
»Yƒƒ£àdG –ª©dÉH ¢Vƒƒ¡æ•d á•eɵàe á«é«JGΰSG ™™°VƒƒH »Yƒƒ£àdG
‘‘ ¢ü°üîàdÉH ájÒÿG äÉ«©ª÷G šÉ«b øY Ó°††a ,¬ªYO –Ñ°S ádÉØch
.I’’ƒƒdG ÖJɵe ‘‘ á«YɪàL’’G ᫪æàdG ¿É÷ “dòch ,IOó ä’’É››
»Yƒƒ£àdG –ª©dG ‘‘ »ª•©dG ܃ƒ•°SC’’G ´ÉÑJG IQhô°V ¢•Y IhóædG äOó°Th
.™™ØædG äÉLQO ¢•YCG «ëàd

Ÿƒƒ«dG ..¿ÉcQC’’Gh IOÉ«”dG ᫚µH 24 á©aódG èjôîJ §Yôj »ŸŸÉ°ùdG á«fɪ©dG ºcÉ럟G Égó¡°ûJ ¢Vhôb á«°††b ÈcCG ›«°UÉØJ ô°ûæH OôØæJ zájDhôdG{
™™°SÉàdG ‘‘ äCGó``H øjô°û©dGh á©HGôdG IQhó``dG ¿CG ôcòdÉH ôjóL á«fɪ©dG -§•°ùe âLQóJh .QÉØX “æH ‘‘ º¡°SCG øY IQÉÑY —ƒƒ°UC’’G  òg øe AõL ¿É``ch ,‹‹hó``dG ¿ÉªY áæÑd áæ«ãH -ìÓ°U “jô°T -ájDhôdG
 òg äÉ«dÉ©a ô°††M ó``bh ,»°VɟŸG šÉ©dG øe ȪàÑ°S øe ô°ûY QÉØX “æH ¢•Y É«•©dG ᪵럟G øe »FÉ¡f ºµM Qó°U ¢àM äGƒƒæ°S ióe ¢•Y á«°††dG
Iõ¡LC’’Gh á땰ùŸŸG ¿É£•°ùdG äGƒƒH ••ÉÑ°††dG øe Oó``Y IQhó``dG ,ÚæK’’G šƒƒ«dG á땰ùŸŸG ¿É£•°ùdG äGƒƒd ¿É``cQC’’Gh IOÉ«dG ᫕c –Øà–– ºcÉ ïjQÉJ ‘‘ ¬«•Y ´RÉæàe Š•Ñe ºî°VCG ƒƒgh ,ÊɪY —ÉjQ ¿ƒƒ«•e 26^1 Š•Ñe OGó°ùH ,É¡îjQÉJ ‘‘ ºcÉ럟G ábhQCG Égó¡°ûJ ¢Vhôb á«°††b ÈcCG –«°UÉØJ ô°ûæH “ájDhôdG” OôØæJ
—hód ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`•`›› —hO ø``e ••É``Ñ` °` Vh ,iô`` ` NC’’G á``«` æ` eC’’G ᫕µH Ú``°`SQGó``dG ••ÉÑ°††dG ø``e øjô°û©dGh á``©`HGô``dG á``©`aó``dG èjôîàH »FÉ¡ædG É¡•µ°ûH á«°††dÉH ‹‹hó``dG ¿ÉªY “æH RƒƒØH ¬``fCG í°††JGh ,¿B’’G ¢àM á棕°ùdG øe Oó``©`d ÊÉ``ª`Y —É``jQ ¿ƒƒ«•e 26 Š•Ñe OGó``°`ù`H ÊÉ``ª`©`dG AÉ°††dG É¡«a –°üa »``à`dGh
iôNC’’G Ꮻ°ûdG —hó``dG ••ÉÑ°V øe ¢††©Hh ,á«Hô©dG 諕ÿG øH óª ø``H ˆˆGó``Ñ`Y ï«°ûdG ‹‹É``©`e á``jÉ``YQ â``–– ,¿É`` `cQC’’Gh IOÉ``«``dG 6 ¤EG –°üj  Qó``bh ɨ•Ñe ¿ƒƒjódG ™™«ªL OGó°S ó©H (É°VQ »•Y) ¬«•Y ¢Yóª•d ¢Ñàj —ɪYC’’G –LQ ó°V iƒƒYO ‹‹hódG ¿ÉªY “æH ™™aQ ,á«°††dG äɫ㫲 ɏahh .ÚæFGódG
03 .ájó°üdGh .á«æjódG ¿hDƒƒ°ûdGh ±ÉbhC’’G ôjRh »ŸŸÉ°ùdG ˆˆGóÑY 03 .‹‹hódG ¿ÉªY “æH ™™e j ¬•©L ɇ‡ ,ÊɪY —ÉjQ ¿ƒƒ«•e “æH øe ÉgòNCG ¢Vhôd AÉØjEG ÒNCÓd ácƒƒ•‡‡ —ƒƒ°UCG ™™«Ñd OGƒƒ``L óª É°VQ »•Y

IôFÉ£dG Iôµd »æWƒƒdG Öîà柟G

á«Hô©dG ádƒƒ£ÑdG ֔šH ꃃàj á«ÄWÉ°ûdG
á«fɪ©dG -••ÉHôdG
ºã«g ø``e ¿ƒƒ``µ` ŸŸG (Ü) á«ÄWÉ°ûdG Iô``µ`d »``æ`Wƒƒ``dG Ö``î`à`æ`ŸŸG ꃃ``J
øjô°û©dG á«Hô©dG ádƒƒ£ÑdG ֏•H ,»æ°Sƒƒ²G óªMCGh ,»jô°ûdG
¢•Y ßaÉë«d ••ÉHôdG á«Hô¨ŸŸG ᪰UÉ©dG ‘‘ ¢ùeCG âªààNG »àdG
á°ùeÉÿG Iôª•d ֏•dG Rôëjh ,‹‹GƒƒàdG ¢•Y ådÉãdG šÉ©•d ֏•dG
¢•Y RƒƒØdG øe øµ““ Éeó©H ádƒƒ£ÑdG  òg ‘‘ ¬JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘‘
••Gƒƒ°TC’’G äAÉL ôØ°U/2 á«eÉàÿG IGQÉџŸG ‘‘ »æjôëÑdG Öîà柟G
.19/21h 19/21
ø°ùMh ,»``ë`Ñ`°`ü`dG Qó``H ø``e ¿ƒƒ``µ` ŸŸGh (CG) »``æ`Wƒƒ``dG Öîà柟G É`` eCG
 Rƒƒa ó©H ådÉãdG õcôŸŸG ¢•Y —ƒƒ°ü²G øe øµ““ óa ,»æ°Sƒƒ²G
.ôØ°U/2 ……ô°üŸŸG Öîà柟G ¢•Y ¢ùeCG šƒƒj

äGƒƒbhÉ«Ñ«dQGƒƒKÚHáæMÉWácô©e
á”jÈdG§šYIô£«°ùšd‘‘Gò”dG
RÎjhQ -(É«Ñ«d) ºæ¨dG ôÄH
172 áHÉ°UCGh á«Ñ«•dG á°VQÉ©ŸŸG »•Jɏe øe Iô°ûY –àÃ AÉÑfCG äOÉ``aCG
ÚM ‘‘ ,OÓÑdG ¥ô°ûH »£ØædG ájÈdG AÉæ«e ¢•Y šƒƒég ‘‘ øjôNBG
.Üô¨dG ‘‘ ‘‘GòdG ôª©e »Ñ«•dG º«Yõ•d á«dGƒƒe äGƒƒb ¿ƒƒ°VQÉ©ŸŸG ó°U
í«°VƒƒJ ¤EG hóÑj Ée ¢•Y ±ó¡J »àdG Ö£ÿG øe ᕰù•°S çóMCG ‘‘h
°Uh ,É``¡`«`•`Y ô£«°ùj —GR É``e »``à`dG ``WÉ``æ`ŸŸG ‘‘ Ò``Ñ`c º``Yó``H ¬©à““
¬fCÉH äÉ뫪•J ¢††aQh º¡d ᪫b ’’ áfƒƒN º¡fCÉH Ú°VQÉ©ŸŸG ‘‘Gò```dG
……óëàdÉH º°ùàj ……ò``dG ¬Øbƒƒe AÉ``Lh .OÓÑdG øY –«MôdG “°Th ¢•Y
IóëàŸŸG äÉj’’ƒƒdG É¡°SCGQ ¢•Y á«HôYh á«HôZ iƒƒb ±GÎYG øe šƒƒj ó©H
.É«Ñ«•d á«Yô°T áeƒƒµëc ¢VQÉ©ŸŸG »Ñ«•dG ‹‹Éàf’’G »æWƒƒdG ¢ù•éŸŸÉH
—ÓN øe áeRCÓd êô OÉéjE’’ ¢©°ùj ‘‘GòdG ¿CG øY AÉÑfCG äô°Sh
.¢VhÉØàdG
¢•Y hó©•d šƒƒé¡H ¬Ø°Uh É``e ´ƒƒ``bh É°††jCG »Ñ«•dG ¿ƒƒjõؕàdG ø``•`YCGh
ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘‘ ¢ù•HGôW ᪰UÉ©dG »bô°T AGQƒƒLÉJ Ꮳæe
Üôb »``°`ù`•`WC’’G —ɪ°T •M ¬æ°ûj ¬``Yƒƒ``f ø``e šƒƒ``é`g —hCG ƒƒ``gh ¢``ù`eCG
á«£ØædG OQGƒƒ``ŸŸG ¿CG Iôjõ÷G IÉæb äô``cPh .‹‹É«d Ió``Y òæe ᪰UÉ©dG
äGƒƒb Oô``W ¿ƒƒ``dhÉ``ë` j ø``jò``dG Ú``°`VQÉ``©`ª`•`d á``ª`¡`e É¡•©ŒŒ á```jÈ``•`d
16 .»NhQÉ°üdG °üdG øe ºZôdG ¢•Y ‘‘GòdG
.. ‫ﺗﺮﻗﺒﻮا‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ﻭﺍﻻﻋﻼﻥ‬

Advertising &Press Technology Center
WWW.APTC.DESIGN.COM
3 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G
QÉÑNCG
äGƒ≤∏d ≈£°SƒdG IOÉ«≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG Ωƒ«dG..¿ÉcQC’GhIOÉ«≤dGá«∏μH24á©aódGèjôîJ≈Yôj»ŸÉ°ùdG
áæ£∏°ù∏d ¬JQÉjR ºààîj á«μjôeC’G ™°SÉàdG ‘ äCGó``H øjô°û©dGh á©HGôdG IQhó``dG ¿CG ôcòdÉH ôjóL
√òg äÉ«dÉ©a ô°†M ó``bh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ȪàÑ°S øe ô°ûY
á«fɪ©dG -§≤°ùe
Iõ¡LC’Gh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ≤H •ÉÑ°†dG øe Oó``Y IQhó``dG ÚæK’G Ωƒ«dG áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ≤d ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c πØà–
∫hód ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`› ∫hO ø``e •É``Ñ` °` Vh ,iô`` ` NC’G á``«` æ` eC’G á«∏μH Ú°SQGódG •ÉÑ°†dG øe øjô°û©dGh á©HGôdG á©aódG èjôîàH
iôNC’G á≤«≤°ûdG ∫hó``dG •ÉÑ°V øe ¢†©Hh ,á«Hô©dG è«∏ÿG øH óªfi øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG
.á≤jó°üdGh .á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G ôjRh »ŸÉ°ùdG ˆGóÑY

ÉÑjôb ò«ØæàdGh å«KCÉàdG á°übÉæe OÉæ°SEG

á«fɪ©dG -§≤°ùe
,á«μjôeC’G äGƒ≤∏d ≈£°SƒdG IOÉ«≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG õ«JÉe .¿CG ¢ùª«L ∫hCG ≥jôØdG ¢ùeCG OÓÑdG QOÉZ
≥aGôŸG óaƒdGh ¬YGOh ‘ ¿Éch .ΩÉjCG IóY âbô¨à°SG áæ£∏°ù∏d ᫪°SQ IQÉjR ó©H ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh
IóYÉb óFÉb ¿ƒgôŸG ⁄É°S øH ôªY QÉ«W øcôdG 󫪩dG ájƒ÷G Ö«°ùdG IóYÉb ¬JQOɨe iód ¬d
iód óªà©ŸG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S IOÉ©°Sh ,•ÉÑ°†dG øe Oó``Yh ,ájƒ÷G Ö«°ùdG
.áæ£∏°ùdG
∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡∏d »°ù«FôdG ≈æÑŸG õ«¡éàd á«dhC’G ∫ɪYC’G AóH
.ɪ¡æ«H
å«KCÉJ á°übÉæe OÉ``æ`°`SEG á``eOÉ``≤`dG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N º``à`j ¿CG ™``bƒ``à`ŸG ø``eh
øe å«M ,âbƒdG ¢†©H ¤EG êÉàë«°S …ò``dG ô``eC’G ƒ``gh »æÑŸG õ«¡Œh
âbƒH Ω2011 ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb Égô≤e ¤EG áÄ«¡dG ∫É≤àfG ™bƒàŸG
.±Éc
ÚØXƒŸG Ö``jQó``Jh π«gCÉJ Aó``H ø``Y ¿Ó``YE’G ºà«°S …ô``NCG á«MÉf ø``eh
á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y AÉæH á«fóŸG áeóÿG IQGRh øe áÄ«¡∏d Úæ«©ŸG
èeGôH ∑É``æ` g ¿ƒ``μ`à`°`S å``«`M ,π``ª` Y ø``Y Ú``ã`MÉ``Ñ`dG Ú``æ` WGƒ``ŸG Ú``«`©`à`H
á«fƒfÉ≤dG èeGÈdÉc áÄ«¡dÉH πª©dG äÉÑ∏£àe áaÉc ‘ áØãμe á«ÑjQóJ
áëaÉμe ¿ƒfÉbh …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤H á≤∏©àŸG
ájôμØdG á«μ∏ŸG ¿ƒ``fÉ``bh ájQÉéàdG ä’É``cƒ``dG ¿ƒ``fÉ``bh ó«∏≤àdGh ¢û¨dG
ájQGOE’G èeGÈdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉgÒZh á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ÚfGƒbh
ΩGõàd’G ᫪æJ π``ã`e áÄ«¡dG ∫É``ª` YCG ø``e á`` `jQGOE’G Ö``fGƒ``÷É``H á≤∏©àŸG
áaÉ°VE’ÉH ,è``eGÈ``dG øe ÉgÒZh ÚØXƒŸG ¥ƒ≤Mh äÉ``Ñ`LGh í«°VƒJh
ºYój ɇ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G ∫É› ‘ èeGôH ≈∏Y ÖjQóàdG ¤EG
.™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ™e π°UGƒàdG ¤EG á°SÉŸG É¡àLÉMh áÄ«¡dG ∫ɪYCG
…ƒàëj πeÉμàe ¢Vô©e áeÉbE’ OGóYE’G ºàj »°VQC’G QhódG øe ôNB’G
¥Gƒ°SC’G øe É¡JQOÉ°üe ºàj »àdG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG øe êPɉ ≈∏Y
áë°U ≈∏Y É¡JQƒ£Nh ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e ΩóY ÖÑ°ùH
áfQÉ≤e Oƒ``Lh ™e ,ÉgÒZ hCG áæWô°ùe OGƒ``e OƒLƒH AGƒ°S Úμ∏¡à°ùŸG
õ««ªàdG ø``e ∂∏¡à°ùŸG øμªàj ≈``à`M É``gQGƒ``L ¤EG á``«`∏`°`UC’G ™``∏`°`ù`dÉ``H
ájDhôdG -§≤°ùe
»°ù«FôdG »æÑŸG õ«¡Œ ‘ ∫É``ª`YCG ‘ AóÑ∏d áã«ã◊G Oƒ``¡`÷G π°UGƒàJ
»°ù«FôdG ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ™bGƒdGh ,∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡∏d
¿ƒμ«d √QÉ``«`à`NG ” …ò``dGh ,áMÉ«°ùdG IQGRh ÖfÉéH áÑjò©dG á≤£æÃ
.É¡dɪYCG ájGóH ‘ áÄ«¡∏d kGô≤e
äGõ«ŸG áaÉc ôaƒJh ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG øe ¬Hôb ≈æÑŸG QÉ«àNG ‘ »YhQ óbh
á«fÉμeEGh á©°ùdG å«M ø``e á«eƒμ◊G ÊÉѪ∏d áHƒ∏£ŸG äÉ``Ø`°`UGƒ``ŸGh
∂dòch ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘ áÄ«¡∏d ¢ü°üîŸG ÚØXƒŸG Oó©d ¬HÉ©«à°SG
¬«dEG Ú©LGôŸG ∫ƒ°Uh ádƒ¡°Sh á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øe ¬Hôb
∫ɪYC’G ´QÉ°ùàJ å«M ,ΩÉ``©`dG ´QÉ``°`û`dG ‘ô``W Ú``H π``°`UGh ô°ùL Oƒ``Lƒ``H
∫ÉÑ≤à°S’ áMƒàØe ádÉ°U ¿ƒμ«d ≈æÑŸG ø``e »``°` VQC’G Qhó``dG õ«¡éàd
º«ª°üJ ‘ »YhQ å«Mh ,Úμ∏¡à°ùŸG øe …hÉμ°ûH Úeó≤àŸGh Ú©LGôŸG
»eó≤e øe GÒÑc GOóY º°†J IÒÑc äÉMÉ°ùe OƒLh ∫ÉÑ≤à°S’G áYÉ°S
.QɶàfÓd á©°SGh øcÉeCG ∂dÉægh Úμ∏¡à°ùª∏d áeóÿG
ÖfÉ÷G ‘h ,Úμ∏¡à°ùŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG πFÉ°Sh πμH áYÉ≤dG õ«¡Œ ºà«°Sh
OÉ°üàbG
Q É```````````````````ÑN CG
Üô¨ŸG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«Hô©dG áÄ«¡dG á«bÉØJ’ á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG OɪàYG ¢ûbÉæJ áæ£∏°ùdG
á`©æ°üŸG á``j’ƒH »μª``°ùdG OÉ``°TQE’G ¿É``Lô¡e äÉ``«dÉ©a π``°UGƒJ
¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ™bGƒe âfÉch ,É°†jCG ICGôª∏d É°†jCG
…ÒgɪL Qƒ°†M âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe òæe äó¡°T ób
á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’G ∞∏àfl ‘ ádÉ©a ácQÉ°ûeh ÒÑc
Éàa’ Qƒ``°`†`◊G ¿É``c ɪc ,á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdGh
π©L É``‡ äÉ``«` dÉ``©` Ø` dG ™``bGƒ``e ∞``∏`à`fl ‘ ô``°` SCÓ` d
ójóªàH ¿ƒeƒ≤j ¿É``Lô``¡`ŸG ᣰûfCG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG
.GÒÑc ’ÉÑbEG äó¡°T »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H
á©æ°üŸG á``j’ƒ``H á«μª°ùdG IhÌ`` dG Iô`` FGO â``fÉ``ch
ób ¿ÉLô¡ª∏d ᪶æŸG äÉ``¡` ÷G ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``Hh
¿ÉLô¡ŸG ¥Ó£fG πÑb ÒÑc »eÓYEG ó¡éH âeÉb
ᣰûfC’G º«¶æJ ø``cÉ``eCGh á«dÉ©ØdÉH ∞jô©à∏d
á`` jOÉ`` °` TQE’G äÉ``Mƒ``∏` dG â``©` °` Vh å``«` M ,á``Ø` ∏` à` î` ŸG
øcÉeCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ᣰùÑŸG §``FGô``ÿG ¢†©Hh
‘ ∑QÉ°ûŸG Qƒ¡ªé∏d Ó«¡°ùJ ∂``dPh ,äÉ«dÉ©ØdG
.¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a
∫ÉØàMG ™``e É``æ`eGõ``J ¿É``Lô``¡` ŸG Gò``g º``«`¶`æ`J »``JCÉ` jh
‹ÉgCG á``cQÉ``°`û`eh á``cQÉ``Ñ`ŸG á°†¡ædG Ωƒ``«`H áæ£∏°ùdG
Ú©HQC’Gh ó``MGƒ``dG iô``cò``dÉ``H AÉ``Ø`à`M’G ‘ á``j’ƒ``dG
.áæ£∏°ùdG ‘ áãjó◊G á°†¡æ∏d
Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 4
»``aô``°üŸG ´É```£≤∏d ᫪````°SQ IRÉ``LEG ..¢ù``«ªÿG
‘ á∏eÉ©dG ±QÉ``°`ü`ŸG áaÉμd ᫪°SQ IRÉ`` LEG ƒ«dƒj 21 ≥``aGƒ``ŸG ájDhôdG -§≤°ùe
,ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«Hô©dG áÄ«¡dG á«bÉØJG á«fɪ©dG -§≤°ùe óMC’G Ωƒj ±QÉ°üŸG áaÉμH πª©dG ∞fCÉà°ùj ¿CG ≈∏Y ,áæ£∏°ùdG
πfi πëàd kGô``NDƒ`e É``gOGó``YEG ” »``à`dGh √òg Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG õ¡àæjh .ƒ«dƒj 24 ≥aGƒŸG πÑ≤ŸG ,ó«éŸG ƒ«dƒj 23 áÑ°SÉæà ¬``fCG Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG ø∏YCG
á£ÿG ∂dòch ,áÄ«¡dG AÉ°ûfEG á«bÉØJG π≤ædG IQGRh ‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ .‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL A»æ¡«d Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿ƒμj ¿CG Qô≤J ó≤a ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒj
∫ÓN áÄ«¡∏d á«°ùªÿG á«é«JGΰS’G áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ä’É°üJ’Gh
.(2016-2012) áeOÉ≤dG á∏MôŸG
á«bÉØJG OGó`` `YEG ” ¬`` fCG ô``cò``dÉ``H ô``jó``L
¿GÒ£∏d á«Hô©dG áÄ«¡∏d á«FÉæãà°S’G
᪰UÉ©dÉH ó``≤` ©` «` °` S …ò`` ` ` dGh ,Êó`` ` ` ŸG ¢ù`«ªÿG É``¡dɪYCG π``£©J á``«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤``°ùe ¥ƒ`°Sh ..
á£ÿGh ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«Hô©dG áÄ«¡dG 21h 20 »``eƒ``j ∫Ó``N •É``Hô``dG á«Hô¨ŸG
∫ƒëàdG ´hô°ûe QÉWEG ‘ á«é«JGΰS’G .…QÉ÷G ƒ«dƒj 𫣩J ¥ƒ``°`ù`dG äQô``b ,á``°`UÉ``ÿGh á``«`eƒ``μ`◊G ∫É``ª` YC’G 𫣩àH »°Tƒ∏ÑdG ≈°ù«Y øH óªfi -§≤°ùe
¿GÒ£∏d á``«` Hô``©` dG á``Ä` «` ¡` ∏` d π``eÉ``°` û` dG ´ÉªàL’G ‘ á``æ` £` ∏` °` ù` dG ó`` `ah ¢`` `SCGô`` `j ∞fCÉà°ùj ¿CG ≈∏Y ,2011 ƒ«dƒj 21 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒ``j É¡dɪYCG
¬LƒàdG øe ÉbÓ£fG »JCÉj …òdGh ,ÊóŸG »∏¡°ùŸG »``∏`Y ø``H ó«©°S ï«°ûdG IOÉ``©`°`S .Ω2011 ƒ«dƒj 24 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ¥ƒ°ùdÉH »ª°SôdG ΩGhódG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S âæ∏YCG ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒj iôcP áÑ°SÉæÃ
áYQÉ°ùàŸG äGQƒ£àdG áÑcGƒe ¤EG »Hô©dG ¿hDƒ°ûd ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh π«ch Iô°†M É``f’ƒ``e ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √ò``g ó«©j ¿CG π``Lhõ``Y ˆG Ú∏FÉ°S ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,É¡dɪYCG π£©J ±ƒ°S É¡fCG ¢ùeCG á«dÉŸG
‘ ‹hó``dGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y .ÊóŸG ¿GÒ£dG ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Ωƒj ¥ƒ°ùdÉH »ª°SôdG ΩGhó``dG ∞fÉà°ùj ¿CG ≈∏Y ,…QÉ``÷G ƒ«dƒj 21
IÒ°ùe õjõ©àd Êó``ŸG ¿GÒ``£`dG ´É``£`b á«Hô©dG áÄ«¡∏d áeÉ©dG á«©ª÷G ó≤©à°Sh øe ójõŸÉH á«dɨdG ÉfOÓHh õjõ©dG Êɪ©dG Ö©°ûdG ≈∏Yh -√ÉYQh ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S äQó°UCGh .ô¡°ûdG ¢ùØf øe 24 ≥aGƒŸG óMC’G
,á∏eÉ°ûdG á«∏Ñ≤à°ùŸG á«Hô©dG ᫪æàdG áØ°üH É``¡` YÉ``ª` à` LG Êó`` ` `ŸG ¿GÒ`` £` `∏` `d .᪫μ◊G ¬àdÓL √OÉ«b πX ‘ AÉNôdGh Ωó≤àdG Ωƒj iôcP áÑ°SÉæà :¬«a AÉL áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉjQGOEG ɪ«ª©J á«dÉŸG
»``Hô``©` dG QÉ`` ` ` ` `WE’G Ωƒ`` ¡` `Ø` `e ï`` «` `°` `Sô`` Jh IOƒ°ùŸG OÉ``ª` à` YGh á``°`û`bÉ``æ`Ÿ á``«`FÉ``æ`ã`à`°`SG .ÒîH ™«ª÷Gh ΩÉY πch á≤∏©àŸG ájQGRƒdG äGQGô≤dG äÉ«°†à≤eh É«°TÉ“h ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG
∫É› ‘ Ió``Mƒ``ŸG á``«`Hô``©`dG á``«`©`Lô``ŸGh á`` `«` ` FÉ`` `¡` ` æ` ` dG
.ÊóŸG ¿GÒ£dG ´hô`` ` ` °` ` ` `û` ` ` `Ÿ
ájDhôdG - á©æ°üŸG
äÉ«dÉ©a ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏dh ¢ùeCG â∏°UGƒJ
áj’ƒH á«μª°ùdG IhÌ∏d ÊÉãdG …OÉ°TQE’G ¿ÉLô¡ŸG
á«μª°ùdG IhÌ`` dG Iô`` FGO ¬``ª`¶`æ`J …ò`` dGh ,á``©`æ`°`ü`ŸG
á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉHh áj’ƒdÉH
.áj’ƒdÉH á«∏gC’Gh á°UÉÿGh
IOƒ`` ÷G Ihó`` f ∫É`` ª` YCG ∫É``ª`μ`à`°`SG ¿É``Lô``¡` ŸG ó``¡`°`Th
ÚcQÉ°ûŸG ΩÉ``b ó``bh »μª°ùdG ´É``£`≤`dG ‘ á``∏`eÉ``°`û`dG
‘ ∑É``ª`°`SC’G äÉcô°ûd á«fGó«e äGQÉ``jõ``H Ihó``æ`dG ‘
‘ ICGô``ŸG QhO øY ¤hC’G áj’ƒdÉH á«μª°ùdG IhÌ``dG ±ô©à∏d ∂dPh ,Úà«YÉæ°üdG π«°SôdGh ÓZ »à≤£æe
á∏eÉ°ûdG IOƒ``÷G äÉÑ∏£àe ᫪gCÉH Iô``°`SC’G á«YƒJ äÉcô°ûdG ∂``∏`J ‘ IOƒ`` ÷G äÉ``Ñ`∏`£`à`e ≥«Ñ£J ≈``∏`Y
‘ ÉgôKCGh ájôëÑdG áeÓ°ùdGh á«μª°ùdG äÉéàæª∏d ICGôª∏d Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a èeÉfôH ¢ü«°üîJ ” ɪæ«H
.º¡àæ¡e á°SQɇ AÉæKCG øjOÉ«°üdG áeÓ°S ≥«≤– á¡LƒŸG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG πª°ûj ìƒàØe Ωƒ«c
äÉYÉæ°üdG ´hô°ûe Qƒ£J á«fÉãdG Iô°VÉëŸG ∫hÉæàJh ICGôŸG á«©ªéH á«μª°ùdG IhÌdG áæ÷ ¬ª¶æJ ,ICGôª∏d
IhÌ`` dG Iô`` `FGO √É``æ`Ñ`à`J …ò`` dG á``«`μ`ª`°`ù`dG á``jó``«`∏`≤`à`dG .á©æ°üŸG áj’ƒH á«fɪ©dG
á«©ªéH á«μª°ùdG IhÌdG áæ÷h áj’ƒdÉH á«μª°ùdG óªfi â` `æ ` H á` ` d ƒ` ` N á` ` j É`` Y ô` `H äÉ``«` dÉ``©` Ø` dG ΩÉ``≤` à` °` Sh
.á©æ°üŸG áj’ƒH á«fɪ©dG ICGôŸG ,á©æ°üŸG á` ` j ’ƒ` ` H ΩÉ` ` © ` d G AÉ` ` Y O’G Iô``jó``e á``jô``WÉ``ÿG
á¡Lƒe á«¡«aÎdGh á«KGÎdG äÉ«dÉ©ØdG ¿ƒμà°Sh IôFGóH Ú` ` ° ` ü ` à ` î ` Ÿ G É` ` ¡ ` e ó` `≤ ` j Ú``Jô``°` VÉ``fi É``¡` æ` eh

øe OóY π¨°ûd (Ω2011/7/6 h 5) ïjQÉàH á«fóŸGŸG áeóÿG IQGRƒH äó≤Y »àdG ájôjôëàdG äGQÉÑàN’G ÖLƒÃ á«°
: ºg ¿ƒæWGƒŸGh , IOóëŸG ó«YGƒª∏d É≤ah , §≤°ùe ‘ RÉ¡÷G ô≤à ∂dPh á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG AGôLE’ Qƒ°†◊G º¡«∏Y ¿CG , ( Ω2011/5/7 ) ïjQÉàH á«∏ëŸG ∞ë°üdG ‘ QOÉ°üdG ¿ÓYE’G Aƒ°V ≈∏Y RÉ¡÷ÉH IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ω2011/8/1: ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj á©HÉ°ùdG áYƒªéŸG
iƒ≤dG ºbQ Ωó`` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` ` ` ` à` ` ` ` ` ` ` ` ŸG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SEG
âbƒdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ω2011/8/2: ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj áæeÉãdG áYƒªéŸG
iƒ≤dG ºbQ Ωó`` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` ` ` ` à` ` ` ` ` ` ` ` ŸG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SEG
âbƒdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
24739992 : ∞JÉg / QÉ`°ùØà°SÓd
á``dhó∏d á``jQGOE’Gh á``«dÉŸG á``HÉbôdG RÉ``¡L
∞``````````````«XƒJ ¿Ó````````````````````YEG
á«°üî°ûdG
«°üîî°ûdG ääÓHÉ≤ª∏d
ÓÓHÉ≤ª∏d Gƒ∏gCÉC J øjòdGh √ÉfOCGC ºgDhɪ°SCGC IQƒcòŸG ÚæWGƒª∏d ádhó∏d áájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L ø∏©j
185809 ‹É`` ` ` LOõ`` ` ` dG ¬`` `©` ` ª` ` L ܃`` ` ` ` ` `jG √ó`` ` ` LÉ`` ` ` e 13 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
188477 …Qƒ`` ` ` Ø` ` ` `dG ó`` `«` ``©` ` °` ``S ó`` ` `ª` ` ` fi ¬`` ` ` `jQó`` ` ` `H 14 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
597481 »``∏``«``©``°``û``dG ó`` ©` `°` `ù` `e ó`` «` `©` `°` `S ¬`` `°` ` û` ` FÉ`` `Y 15 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
62182 …ó``«` ©` °` Sƒ``Ñ` eG Oƒ`` ©` `°` `ù` `e ¬``Ø` «` ∏` N ó``«` ©` °` S 16 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
11193 ¬`` «` `fÉ`` ¡` `Ñ` `æ` `dG ∞`` `«` ` °` ` S ó`` ` ª` ` `fi ¬`` `«` ` ë` ` à` ` a 17 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
134270 ÊÉ`` `¡` ` Ñ` ` æ` ` dG ó`` ``ª` ` `fi Üô`` ``©` ` `∏` ` `H ó`` ``ª` ` `fi 18 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
127724 ÊÉ`` ¡` `Ñ` `æ` `dG ¿É```ª` `«` `∏` `°` `S ó`` ` ª` ` `MG ô`` `°` ` UÉ`` `f 19 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
297743 »`` °` `Tƒ`` ∏` `Ñ` `dG ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y Ò`` `≤` ` a ¬`` ª` `«` `°` `ù` `f 20 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
340307 »`` ` °` ` `SQÉ`` ` Ø` ` `dG Oƒ`` ` ` ª` ` ` `M ó`` ` `ª` ` ` M ¬`` ` ` ª` ` ` `MQ 21 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
131816 »`` ` FÉ`` ` æ` ` `¡` ` `dG ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S »`` ` `∏` ` ``Y ó`` ` `ª` ` ``fi 22 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
128483 »`` ` bhô`` ` ë` ` `ŸG ó`` ` `ª` ` ``MG ó`` ` ª` ` `fi ¬`` ` «` ` `°` ` `VQ 23 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
110853 »`` ` eô`` ` °` ` `†` ` `◊G »`` ` ` ∏` ` ` `Y ó`` ` ` ª` ` ` `fi »`` ` ` ∏` ` ` `Y 24 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
329783 »`` ` °` ` `SQÉ`` ` Ø` ` `dG »`` ` `∏` ` ` Y ¢`` ` ` ` `û` ` ` ` ` jhQO Qó`` ` ` ` ` H 25 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
128492 …ó`` ` `«` ` ` ª` ` ` ◊G ∞`` ` `«` ` ` °` ` ` S »`` ` ` ∏` ` ` `Y ó`` ` ` ª` ` ` `fi 26 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
63336 »``Yƒ``°` û` ª` ≤` dG ó`` «` `ª` `M ¬```∏` `dGó```Ñ` `Y √õ`` ` jõ`` ` Y 27 Ω2011/7/27: ≥aGƒŸG AÉ©HQ’G Ωƒj á©HGôdG áYƒªéŸG
202538 »`` ∏` `©` `é` `ŸG ¿É`` `£` ` ∏` ` °` ` S ó`` ` ª` ` `M ¿É`` `£` ` ∏` ` °` ` S 28
âbƒdG
134286 »`` ` ` `MGhô`` ` ` `dG ó`` ``ª` ` `M »`` ``∏` ` `Y ¬`` ``∏` ` `dGó`` ``Ñ` ` `Y 29
128478 …Qhò`` ` ` ``ë` ` ` ` `ŸG ô`` ` ` ` ` ` ``gGR ó`` ` «` ` `ª` ` `M ó`` ` `¡` ` ` a 30 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
61952 …ó«©°SƒÑdG ó``ª` fi ¬``∏` dGó``Ñ` Y ó``¡` a /ó``«` °` ù` dG 31 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
134017 »`` eƒ`` «` `μ` `dG ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ó`` `ª` ` fi ∞`` `°` ` Sƒ`` `j 32 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
134499 ÊÉ```¡` `Ñ` `æ` `dG Üô`` ` ©` ` `∏` ` `H ¿É`` `ª` ` «` ` ∏` ` °` ` S ô`` ` ª` ` `Y 33 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
73761 »``°` ù` «` Fô``dG ø`` ª` `Mô`` dGó`` Ñ` `Y ≈``°` ù` «` Y ó```ª` `MG 34 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
555211 …ô`` `jó`` `°` ` ù` ` dG ∞`` `«` ` °` ` S ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y Oƒ`` ` ∏` ` `N 35 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
182597 π`` `Ñ` ` «` ` ≤` ` e ô`` ` ` ` `gÉ`` ` ` ` `W »`` ` ` `∏` ` ` ` Y ó`` ` ` ` `ª` ` ` ` ` MG 36 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
599666 …ó`` `YÉ`` `°` ` ù` ` dG ¬`` `©` ` ª` ` L ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ó`` ` ª` ` `MG 37 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
724334 …ƒ`` `∏` ` ©` ` dG º`` `∏` ``jƒ`` `°` ``S ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ܃`` ` ` ` ` `jG 38 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
607344 á`` ` jô`` ` ª` ` `©` ` `ŸG ¿É`` ` ª` ` `«` ` `∏` ` `°` ` `S ó`` ` ` ` ` `jR »`` ` ` ``e 39 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
597099 ÊÉ```¡` `Ñ` `æ` `dG ¿É`` `ª` ` «` ` ∏` ` °` ` S ⁄É`` ` `°` ` ` S √Ò`` ` ` ` ` eG 40 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ω Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
á∏eÉ©dG
585011 …ó`` `«` ` °` ` Tô`` `dG ó`` ``dÉ`` ``N ó```«` `©` `°` `S ¿É`` `£` ` ∏` ` °` ` S 1 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
526212 ¬`` «` `°` `Tƒ`` ∏` `Ñ` `dG ≈`` `°` ` Sƒ`` `e ó`` «` `©` `°` `S ¬`` ª` `«` `∏` `M 2 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
746370 »`` `°` ` ù` ` «` ` Fô`` `dG ¿GÒ`` ` ` ` ` ` `e Ö`` ` ` dÉ`` ` ` W Qƒ`` ` ` ` ``f 3 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
596602 »`` `°` ` SQÉ`` `Ø` ` dG ó`` ` `ª` ` ` MG Oƒ`` ` `ª` ` ` M ¢`` `Só`` `æ` ` °` ` S 4 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
580173 …ô`` ` `é` ` ` ◊G ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S ô`` ` ` `eÉ`` ` ` `Y ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S 5 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
580297 …ô`` ` `HÉ`` ` `÷G ø`` `°` ` ù` ` fi ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` ` æ` ` `g 6 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
745670 »`` ` Hƒ`` ` à` ` `dG ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ô`` ` `°` ` ``UÉ`` ` `f á`` ``∏` ` `eÉ`` ``c 7 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
732949 …ó``«``©``°``ù``dG ⁄É`` `°` ` S ¿É`` ª` `«` `∏` `°` `S ¬```∏` `dGó```Ñ` `Y 8 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
595933 »`` ` ©` ` `«` ` `Hô`` ` dG ó`` ` `ª` ` ` M â`` ` «` ` `î` ` `H ∞`` ` «` ` `°` ` `S 9 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
580781 »`` ``“É`` ``◊G ó`` ``ª` ` `fi ¬`` ``∏` ` `dGó`` ``Ñ` ` `Y Ëô`` ` ` ` ` e 10 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
585016 »`` `¡` ` jƒ`` `∏` ` dG ô`` ` `eÉ`` ` `Y ¿ƒ`` ` ``gô`` ` ``e ÜÉ`` ` ` ` ` `MQ 11 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
652088 …ô`` ``eÉ`` ``©` ` `dG ô`` ``°` ` `UÉ`` ``f Qó`` ` ` ` ` H ¿GPÉ`` ` ` ` °` ` ` ` `T 12 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
378888 …È`` ` `©` ` ` dG ó`` ` `ª` ` ` fi ¿É`` ` `Ø` ` ` ∏` ` ` N ¿Gó`` ` ` `ª` ` ` ` M 13 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
409909 »`` `°` ` SQÉ`` `Ø` ` dG ⁄É`` ` °` ` `S ∑QÉ`` ` `Ñ` ` ` e ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y 14 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
743915 …È`` ` ` ©` ` ` `dG ó`` ` ` ª` ` ` `fi »`` ` ` £` ` ` `H á`` ` ` ª` ` ` `WÉ`` ` ` a 15 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
734919 …ƒ`` ∏` `©` `dG ∞`` `jô`` `W ó`` «` `©` `°` `S º`` «` `μ` `◊Gó`` Ñ` `Y 16 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
512406 …ô`` ` ª` ` `©` ` `ŸG ∞`` ` «` ` `°` ` `S ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S ó`` ` «` ` `Ñ` ` `Y 17 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
333794 »`` `Jƒ`` `¡` ``dG ¬`` ` ` ∏` ` ` `dG ó`` ``Ñ` ` `Y ó`` ` ` ª` ` ` `MG ô`` ``ª` ` `Y 18 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
745529 ¬`` `«` ` dó`` `Ñ` ` ©` ` dG ¿É`` ` Ø` ` `∏` ` `N ó`` ` ª` ` `fi AÉ`` ` ``°` ` ` `TQ 19 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
528632 »`` °` `Tƒ`` ∏` `Ñ` `dG ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` ` `«` ` ` dh AÉ`` ` ` ` ``ah 20 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
436445 ‹É`` `£` ` ¡` ` dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ⁄É`` ` `°` ` ` S ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y 21 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
745276 …Oƒ`` ` `°` ` ` Tô`` ` `ŸG ó`` `«` ` ª` ` M ó`` ` ` `°` ` ` ``TGQ π`` ` ` ` ` `eCG 22 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
598807 »`` ` bhô`` ` ë` ` `ŸG ó`` ` ª` ` `M Oƒ`` ` ©` ` `°` ` `S ¢`` ù` `«` `≤` `∏` `H 23 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
563821 …ó`` «` `©` `°` `Sƒ`` Ñ` `eG Ö```«` `Ñ` `M Oƒ`` ` ª` ` `M ó`` ` dÉ`` ` N 24 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
386699 á`` `«` ` eƒ`` `«` ` μ` ` dG ó`` ` ª` ` `fi ó`` ` ` `°` ` ` ` TGQ ¬`` ` `ª` ` ``MQ 25 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
343413 »`` Ñ` `«` `gƒ`` dG ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y ⁄É`` ``°` ` `S ¬`` `ª` ``WÉ`` `a 26 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
597313 …ó```«` `©` `°` `Sƒ```Ñ` `dG Oƒ`` ` `ª` ` ` M ó`` ` ª` ` `M ó`` ` `ª` ` ` MG 27 Ω2011/07/30: ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj á°ùeÉÿG áYƒªéŸG
739317 »`` ∏` `«` `μ` `°` `û` `dG »`` ` ∏` ` `Y ¢`` `ù` ` «` ` ª` ` N ¬`` ` jô`` ` î` ` `a 28
âbƒdG
598105 …È`` ` ©` ` `dG ô`` ` ` ` ` gGR ¿É`` `ª` ` «` ` ∏` ` °` ` S ¬`` `Ø` ` jô`` `°` ` T 29
447125 …ô`` ` `é` ` ` ◊G ¢`` ``ù` ` `eÉ`` ``°` ` `T ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S Qó`` ` ` ` ` `H 30 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
441820 »`` `æ` ` °` ` ù` ` ◊G ó`` ` `ª` ` ` M Oƒ`` ` ` ª` ` ` `M π`` `°` ``ü` ``«` ``a 31 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
599743 »`` `eÉ`` `jô`` `dG ¿É`` `Ø` ` ∏` ` N ó`` «` `©` `°` `S ΩÉ`` `°` ` ù` ` à` ` HG 32 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
597105 …QÉ`` ` `«` ` ` ÿG í`` ` dÉ`` ` °` ` `U ó`` ` ` °` ` ` `TGQ ¬`` ` ª` ` `WÉ`` ` a 33 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
524155 …È`` ` ` ©` ` ` `dG ⁄É`` ` ` ` °` ` ` ` `S ó`` ``«` ` `©` ` `°` ` `S ≈`` ` ` ¡` ` ` `f 34 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
600506 ¬`` `«` ` fGó`` `¨` ` dG ¢`` `ù` ` «` ` ª` ` N ó`` ` ª` ` `fi ¿É`` ` ` ` ` `ÁG 35 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
493604 »`` eƒ`` «` `μ` `dG ¿É`` ª` `«` `∏` `°` `S ≈`` °` `ù` `«` `Y ¿Gõ`` ` ` ` `Y 36 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
386810 …ô`` ` eÉ`` ` ©` ` `dG ¿É`` ``Mô`` ``°` ` `S ó`` ` ª` ` `fi ≈`` `«` ` ë` ` j 37 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
735391 »`` ∏` `«` `YÉ`` ª` `°` `S’G »`` `∏` ` Y á`` Ø` `«` `∏` `N AÉ```ª` `«` `°` `T 38 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
592521 ÊÉ`` ª` `«` `∏` `°` `ù` `dG ó`` `ª` ` fi ≈`` °` `ù` `«` `Y AÉ```ª` `«` `°` `T 39 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
460763 ÊGó`` ` `æ` ` ` ∏` ` ` ÷G ó`` ` `ª` ` ` fi ó`` `«` ``©` ``°` ``S Qó`` ` ` ` ``H 40 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ω
á∏eÉ©dG Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
599041 »`` `eô`` `°` ` †` ` ◊G ∫Ó`` ` ` ` `g ¬`` `Ø` ` «` ` ∏` ` N ∫É`` ` ` æ` ` ` `e 1 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
19245 …ô`` ` ª` ` `©` ` `ŸG ø`` ` °` ` `ù` ` `fi ∞`` ` «` ` `°` ` `S π`` ` «` ` `∏` ` `N 2 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
733905 …Qƒ`` `°` ` †` ` ÿG ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y ó`` `ª` ` fi √õ`` ` ` ``Y 3 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
733319 ÊGhó`` ` ` `¡` ` ` ` dG »`` ` `∏` ` ``Y ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y Iõ`` ` ` ` `Y 4 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
413218 »`` ` Ñ` ` `°` ` `SGô`` ` dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ó`` ``ª` ` `fi 5 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
584812 »`` `Wƒ`` `°` ` ù` ` dG ó`` ` ` `°` ` ` ` TGQ ∞`` `«` ``°` ``S Ö`` ``«` ` `‚ 6 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
147314 …OÉ`` `ª` ` ◊G ¬```∏` `dGó```Ñ` `Y í```dÉ```°` `U ¬```∏` `dGó```Ñ` `Y 7 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
196566 »`` Lô`` Ø` `ŸG ¬`` ∏` `dGó`` Ñ` `Y ¿É``ª``«``∏``°``S ¬`` ∏` `dGó`` Ñ` `Y 8 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
424782 …È`` ` ©` ` `dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ¿É`` `ª` ` «` ` ∏` ` °` ` S ó`` ` ` ª` ` ` `MGC 9 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
609880 …ô`` `aÉ`` `¨` ` dG ¿É`` `£` ` ∏` ` °` ` S ⁄É`` ` °` ` `S ¿É`` `£` ` ∏` ` °` ` S 10 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
739421 …ô`` `ª` ` ©` ` ŸG ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y »`` ` ∏` ` `Y á`` ``ª` ` `WÉ`` ``a 11 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
345220 »`` `°` ` SQÉ`` `Ø` ` dG ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` ` ` ª` ` ` `MCG ó`` ` ¡` ` `a 12 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
148338 ‘ô`` ` `©` ` ``dG ó`` ` `ª` ` ``fi ô`` ` `°` ` ``UÉ`` ` `f ∞`` ``«` ` `°` ` `S 13 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
116825 »`` ` FÉ`` ` æ` ` `¡` ` `dG »`` ` ` ∏` ` ` `Y ô`` ` ` `eÉ`` ` ` `Y π`` ` `«` ` ` ª` ` ` L 14 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
122441 »`` ` ∏` ` `aƒ`` ` æ` ` `dG ó`` ` ` ` ` ` ``jGR ó`` ` «` ` `Ñ` ` `Y ø`` ` °` ` `ù` ` `M 15
270592 »`` `°` ` UGô`` `◊G ÜQÉ`` ` ` ` M Ö`` «` `°` `ü` `N ܃`` `≤` ` ©` ` j 16 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
596383 …È`` ` ``©` ` ` `dG ó`` ` `«` ` ` ª` ` ` M ó`` ` ``ª` ` ` `M ÜÉ`` ` ` ` ` ` ` ` `HQ 17 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
260444 …ó`` `©` ` °` ` ù` ` dG ⁄É`` ` `°` ` ` S ô`` ` °` ` `UÉ`` ` f AÉ`` ` `ª` ` ` °` ` ` SG 18 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
287769 »`` ` eƒ`` ` «` ` `μ` ` `dG ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S ó`` ` ` ``°` ` ` ` `TGQ Qó`` ` ` ` ` ` H 19 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
678844 »`` ` ` KQÉ`` ` ` ◊G ¿É`` ``Ø` ` `∏` ` `N ó`` `«` ` ©` ` °` ` S AÉ`` ` ` ` ` ` ah 20 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
263456 »``ª``ë``ª``◊G Oƒ`` ©` `°` `ù` `e ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ⁄É`` ` °` ` `S 21 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
259674 …õ`` `«` ` é` ` ŸG ¿É`` ` Ø` ` `∏` ` `N ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ¿É`` ` ª` ` `©` ` `f 22 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
282463 »`` °` `Tƒ`` ∏` `Ñ` `dG ¢`` ù` `«` `ª` `N ó`` `ª` ` fi √Oƒ`` ` `∏` ` ` N 23 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
198349 »`` ` Hƒ`` ` à` ` `dG ô`` ``°` ` `UÉ`` ` `f ≈`` ``°` ` ` Sƒ`` ``e ⁄É`` ` ` °` ` ` `S 24 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
332634 …ó`` ``¡` ` `Ø` ` `dG ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S 25 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
280722 …ô`` ` ª` ` `î` ` `ŸG ó`` ` ``ª` ` ` `MG ó`` ` ` ` °` ` ` ` `TGQ ó`` ` `ª` ` ` fi 26 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
340875 »`` ` ` MGhô`` ` ` dG ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` ` ª` ` `fi ¢`` `ù` ` «` ` b 27 Ω2011/7/31: ≥aGƒŸG óM’G Ωƒj á°SOÉ°ùdG áYƒªéŸG
383577 »`` `°` ` SQÉ`` `Ø` ` dG ¿Gó`` ` `ª` ` ``M Oƒ`` ``ª` ` `fi ó`` ``ª` ` `MG 28
âbƒdG
134025 …OÉ`` ` ` ` Ñ` ` ` ` `dG ó`` ` `«` ` ` ª` ` ` M »`` ` ` ∏` ` ` `Y ó`` ` ` ` `°` ` ` ` ` TGQ 29
108172 »`` ª` `°` `TÉ`` ¡` `dG ∞```«` `°` `S ¬```©` `ª` `L ≈`` Ø` `£` `°` `ü` `e 30 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
218966 …ô`` `°` ` û` ` ©` ` ŸG Oƒ`` ` `©` ` ` °` ` ` S »`` ` `∏` ` ` Y AÉ`` ` `«` ` ` ∏` ` ` Y 31 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
156324 »`` °` `Tƒ`` ∏` `Ñ` `dG ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ó`` `ª` ` fi º`` `°` ` SÉ`` `L 32 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
260171 »`` `°` ` UGô`` `◊G í`` `dÉ`` `°` ` U ΩÓ`` ` °` ` `S ô`` °` `ü` `à` `æ` `e 33 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
478696 »`` `eô`` `°` ` †` ` ◊G ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` ` ª` ` `M ó`` ` `dÉ`` ` `N 34 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
163234 …ô`` ` `ª` ` ` ©` ` ` ŸG ó`` ` ` ª` ` ` `fi ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S »`` ` ` ∏` ` ` `Y 35 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
260161 …ó`` ` °` ` `TGô`` ` dG ó`` `ª` ` M ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ≈`` °` `ù` `«` `Y 36 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
204342 »`` `MGhô`` `dG Ωƒ`` ∏` `°` `S ∑QÉ`` `Ñ` ` e ∞``«``£``∏``dGó``Ñ``Y 37 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
572974 …ó`` ©` `°` `ù` `dG Ö`` «` `°` `ü` `N ¢`` ù` `«` `ª` `N Ò```ª` `°` `S 38 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
160136 …ô``ë``°``û``dG ¿ƒ`` £` `«` `b ó`` `ª` ` MG »`` ∏` `Y ô`` `HÉ`` `L 39 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
,,, ≥````«aƒàdG »```dh ˆGh
566243 …È`` ``©` ` `dG ¿É`` `ª` ``«` ``∏` ``°` ``S ô`` ` ` ` ` ``gGR GQƒ`` ` ` ` ` ``f 27 Ω2011/7/24 : ≥aGƒŸG óM’G Ωƒj ¤h’G áYƒªéŸG
566741 ¬```jó```©` `°` `ù` `dG ÊÉ`` ` ` ``K ∑QÉ`` ` ` Ñ` ` ` `e ô`` `jÉ`` `°` ` û` ` H 28 iƒ≤dG ºbQ Ωó`` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` ` ` ` à` ` ` ` ` ` ` ` ŸG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SEG
âbƒdG Ω
512836 á``«``°``û``æ``◊G ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ¢`` ù` `«` `ª` `N ¬```ª` `©` `f 29 á∏eÉ©dG
743701 »`` ` `°` ` ` Uhô`` ` `ÿG ó`` ` `ª` ` ` fi ó`` ` `ª` ` ` M ∫Ó`` ` ` ` ` `g 30 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 565143 »`` ` ` ` eõ`` ` ` ` N’G ó`` ` ` ` eÉ`` ` ` ` M ó`` ` ` ª` ` ` `fi √õ`` ` ` ` ` ` `Y 1
671545 ÊÉ`` ª` `©` `æ` `dG ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y Oƒ`` ` ª` ` `M ¬`` `æ` ` «` ` ÷ 31 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 647259 …È`` ` ` ©` ` ` `dG í`` ` ` dÉ`` ` ` °` ` ` `U »`` ` ` ∏` ` ` `Y √Rƒ`` ` ` ` ` ` ` ` e 2
547208 »`` ` μ` ` `dÉ`` ` ŸG ô`` ` `°` ` ` UÉ`` ` `f Oƒ`` ` ` `ª` ` ` ` M ¬`` ` ` `æ` ` ` ` jR 32 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 745175 ¬`` `«` ` FÉ`` `æ` ` ¡` ` dG ó`` ` ª` ` `fi Oƒ`` ` `ª` ` ``M ¿É`` ` ¡` ` `«` ` `L 3
46605 »``eƒ``∏``°``S â`` `«` ` H ó`` «` `©` `°` `S ¢`` ` Vƒ`` ` Y ó`` ` ª` ` `MG 33 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 565099 …ô`` ` eÉ`` ` ©` ` `dG ¿É`` `ª` ` «` ` ∏` ` °` ` S ó```«` `©` `°` `S Ò`` ` Ñ` ` `Y 4
424043 á`` ` jOÉ`` ` bô`` ` dG ó`` «` `©` `°` `S ¿É`` `Ø` ``∏` ``N √ó`` `«` ``ª` ``M 34 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 564846 …ô`` `°` ` û` ` ©` ` ŸG ø`` ` °` ` `ù` ` `M ó`` ` `ª` ` ` fi ¬`` `∏` ` «` ` Ñ` ` f 5
566172 »`` ª` `«` `ª` `à` `dG ó`` ` ª` ` `fi ó`` `«` ` ©` ` °` ` S Oƒ`` `©` ` °` ` ù` ` e 35 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 494093 ‹É``Ñ``≤``ŸG í`` dÉ`` °` `U ¥hRô`` ` ` `e ø`` ª` `Mô`` dGó`` Ñ` `Y 6
494479 ÊÉ`` ª` `«` `∏` `°` `ù` `dG ó`` `ª` ` M ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ¿Gõ`` ` ` ` `Y 36 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 706490 »`` `ª` ` °` ` TÉ`` `¡` ` dG ó`` ` ª` ` `fi ¿É`` ` £` ` `∏` ` `°` ` `S »`` ` ∏` ` `Y 7
49047 »`` HÉ`` «` `°` `ù` `dG çQÉ`` ` ` ` ` M ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y ≈`` `∏` ` «` ` d 37 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 389053 »`` ` ` bhô`` ` ` ë` ` ` `ŸG ó`` ` ` ª` ` ` `fi ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S Qó`` ` ` ` ` ` H 8
363832 »`` Ñ` `«` `°` `ü` `ÿG º```«` `∏` `°` `S ∞`` ` °` ` `Sƒ`` ` j ó`` ` ª` ` `fi 38 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 744336 »`` ` ` KQÉ`` ` ` ◊G ¿É`` ` `Ø` ` ` ∏` ` ` N ó`` ` `ª` ` ` fi ¬`` ` ` ª` ` ` `MQ 9
258134 »`` `JÉ`` `aô`` `©` ``dG ⁄É`` ` `°` ` ` S ¢`` `ù` ` «` ` ª` ` N º`` `ã` ` «` ` g 39 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 746686 »`` ` JGƒ`` ` ∏` ` `dG »`` `∏` ` ©` ` dGó`` `Ñ` ` Y »`` ` ≤` ` `J Ö`` ` `æ` ` ` jR 10
482730 …ó`` `jƒ`` `©` ` dG Ö`` «` `°` `ü` `N ó`` «` `Ñ` `Y º`` ` «` ` `gGô`` ` HG 40 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 598769 …ó`` ` «` ` `°` ` `Tô`` ` dG ô`` ``°` ` `UÉ`` ``f ó`` ``ª` ` `M ¬`` ` ` ª` ` ` `MQ 11
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 437955 …ó`` «` `©` `°` `Sƒ`` Ñ` `dG ≈`` °` `ù` `«` `Y ó`` «` `©` `°` `S √Ò`` ` ` ` eG 12
iƒ≤dG ºbQ Ωó`` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` ` ` ` à` ` ` ` ` ` ` ` ŸG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SEG Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 745633 …ó`` `æ` ` μ` ` dG ó`` ` `ª` ` ` MG ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y ¬`` `é` ``jó`` `N 13
Ω Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
á∏eÉ©dG 744296 »`` FÉ`` æ` `¡` `dG ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ó`` «` `©` `°` `S ô`` `°` ` VÉ`` `“ 14
477567 ΩÓ```°` `ù` `dGó```Ñ` `Y ∫G õ`` ` jõ`` ` Y OÉ`` ` `°` ` ` TQ É`` ` ` `fQ 1 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 474455 …ó`` `«` ` ©` ` °` ` Sƒ`` `Ñ` ` dG ∫Ó`` ` ` ``g ∞`` `«` ` °` ` S ø`` ` ` ``ÁG 15
106283 ÊGhó`` ` `©` ` ` dG ¿É`` `î` ` «` ` °` ` T ó`` «` `©` `°` `S ô`` `°` ` UÉ`` `f 2 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 744926 …È`` ©` `dG ¿Gó`` `ª` ` M ¬`` ∏` `dGó`` Ñ` `Y õ`` jõ`` ©` `dGó`` Ñ` `Y 16
254994 á`` `jhÉ`` `æ` ` °` ` ù` ` dG ⁄É`` ` `°` ` ` S ó`` `«` ` ª` ` M ¢`` `ù` ``Lô`` `f 3 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 488858 …ô`` ` °` ` `UÉ`` ` æ` ` `dG ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ô`` ` `°` ` ` UÉ`` ` `f π`` ` ` ` ` eG 17
605258 »```°` `û` `Ñ` `æ` `ÿG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ió`` ` ` ` ` g 4 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 338743 …ó`` ` `°` ` ` TGô`` ` `dG ¿É`` ` Ø` ` `∏` ` `N ܃`` ` ≤` ` `©` ` `j Qó`` ` ` ` `H 18
128521 »`` `eQÉ`` `°` ` ü` ` dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ó`` `«` ` ª` ` M Oƒ`` ` `ª` ` ` M 5 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 593244 »`` `ã` ` «` ` ¨` ` dG ó`` ` `ª` ` ``fi »`` ``ë` ` `°` ` `V ¿Gõ`` ` ` ` ` ` ` `Y 19
470005 ÊÉ`` Ñ` `«` `°` `û` `dG ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ó`` `ª` ` fi ¬`` ∏` `«` `¡` `°` `S 6 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 243657 »```ª` `«` `≤` `ŸG ¬`` `Ø` ` «` ` ∏` ` N í`` ` dÉ`` ` °` ` `U AÉ`` ` ` `°` ` ` ` TQ 20
279911 ¢`` ` ` `UGƒ`` ` ` `Z »`` ` ` `∏` ` ` ` Y ó`` ` ` ` `ª` ` ` ` ` MG ó`` ` ` ` `dÉ`` ` ` ` `N 7 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 746061 …OÉ`` ` `¡` ` ` dG ¿Gó`` ` ` ª` ` ` `M ¢`` `ù` ` «` ` ª` ` N É`` ` ` jQÉ`` ` ` e 21
420828 …ó`` ` `æ` ` ` μ` ` ` dG ⁄É`` ` ` `°` ` ` ``S ∞`` ` `«` ` ` °` ` ` S ⁄É`` ` ` `°` ` ` ``S 8 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 588344 ‹ƒ`` ` `©` ` ` ŸG ô`` ` `°` ` ` UÉ`` ` `f ∞`` ` `°` ` ` Sƒ`` ` `j AÉ`` ` ` ` ` ` `jQ 22
82471 …ô```eÉ```©` `dG ¢`` ù` `«` `ª` `N ¬```∏` `dGó```Ñ` `Y ¬`` Ø` `jô`` °` `T 9 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 62185 ΩÓ`` °` `ù` `dG ó`` Ñ` `Y ∫G ∑QÉ`` ` Ñ` ` `e ⁄É`` `°` ` S ó`` ª` `fi 23
416114 »`` eô`` °` `†` `◊G ó`` «` `©` `°` `S ¿É`` ª` `«` `∏` `°` `S »```eÉ```°` `S 10 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 48586 »`` `Hƒ`` `æ` ` ≤` ` dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ô`` ` ` eÉ`` ` ` Y ó`` `«` ` ©` ` °` ` S 24
606401 ¢`` ` ` ` `SGhô`` ` ` ` `dG »`` ` ` ∏` ` ` `Y ¢`` ` ` ` Vƒ`` ` ` ` Y »`` ` ` ∏` ` ` `Y 11 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 361661 …ó`` «` `©` `°` `Sƒ`` Ñ` `dG ¬`` Ø` `«` `∏` `N ¿É`` `Ø` ` ∏` ` N ⁄É`` ` °` ` `S 25
598864 …È`` ``©` ` `dG ó`` `«` ``ª` ``M ó`` ` ` `°` ` ` ` TGQ ø`` ``°` ` `SÉ`` ``fi 12 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 447613 »`` `ŸÉ`` `°` ` ù` ` dG í`` ` dÉ`` ` °` ` `U ó`` ` ª` ` `M ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y 26
65764 ‹É`` ` £` ` `¡` ` `dG ¢`` ` û` ` `«` ` `Ñ` ` `Z ∞`` ` «` ` `°` ` `S Ú`` ` ` ` ` `eG 13 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 580208 »`` ` ` KQÉ`` ` ` ◊G ó`` ` `ª` ` ` fi ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ìÉ`` ` `ª` ` ` °` ` ` S 27
Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
102234 …ó``«``©``°``Sƒ``Ñ``dG ó``«``©``°``S ∞`` «` `°` `S ¬`` ∏` `dGó`` Ñ` `Y 14 705476 »``°` TÉ``£` Ñ` dG Üô`` ©` `∏` `H ∞`` ∏` `N ó`` «` `ª` `◊Gó`` Ñ` `Y 28
205505 …ô`` ` aÉ`` ` ¨` ` `dG Oƒ`` ` ©` ``°` ` `ù` ` `e ⁄É`` ` `°` ` ``S ó`` ` `dÉ`` ` `N 15 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 127678 »`` ` `“É`` ` `◊G ⁄É`` ` ` °` ` ` `S Ö`` `«` ` °` ` ü` ` N ô`` ` ` eÉ`` ` ` Y 29
488855 »`` æ` `«` `°` `ù` `◊G ô`` `°` ` UÉ`` `f Qƒ`` `°` ` ü` ` æ` ` e ⁄É`` ` °` ` `S 16 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 565513 á`` ` ` «` ` ` `YhQõ`` ` ` ŸG ó`` ` `ª` ` ` M ó`` ` `ª` ` ` fi á`` ` ` ` æ` ` ` ` `eCG 30
726903 …ô`` `ë` ` °` ` û` ` dG º`` ``∏` ` `°` ` `SG ó`` ``ª` ` `fi ó`` ` ` `ª` ` ` ` MCG 17 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 590553 ÊÉ`` `Ñ` ` ∏` ` μ` ` dG ó`` ` ª` ` `fi ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y √Qƒ`` ` ` ` ` `f 31
131983 »`` °` `Tƒ`` ∏` `Ñ` `dG ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y ó`` ` `ª` ` ` MG ∫OÉ`` ` ` ` ` Y 18 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 482535 ÊÉ`` `ª` ` ©` ` æ` ` dG ó`` ` ª` ` `fi Oƒ`` ` `ª` ` ``M π`` `°` ` ü` ` «` ` a 32
255681 …Qò`` ` `æ` ` ` ŸG ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` `«` ` ©` ` °` ` S Qƒ`` ` ` ` ` ` `fCG 19 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 74599 »`` °` `Tƒ`` ∏` `Ñ` `dG Qƒ`` ` ¡` ` `c ¢`` ` ` û` ` ` `jhQO Ió`` `«` ` ë` ` a 33
623793 »`` ` Ñ` ` `Mô`` ` dG ó`` ` ` ` °` ` ` ` `TGQ ó`` ` `ª` ` ` fi ó`` ` ` `ª` ` ` ` MG 20 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 495275 ¬`` ` «` ` `JGƒ`` ` ∏` ` `dG »`` ``∏` ` `Y ¬`` ``∏` ` `dGó`` ``Ñ` ` `Y π`` ` ` ` ` ` eCG 34
263425 »`` `ë` ` ∏` ` °` ` ü` ` ŸG ∞`` ` `∏` ` ` N ¬`` ` ©` ` `ª` ` `L π`` ` «` ` `∏` ` `N 21 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 666543 »`` ` bhô`` ` ë` ` `ŸG ⁄É`` ` `°` ` ` S Oƒ`` ` `ª` ` ` M AÉ`` ` Ø` ` `°` ` `U 35
349810 ‹É`` £` `¡` `dG ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ¿É`` `Ø` ` ∏` ` N ¿É```ª` `∏` `°` `S 22 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 393136 …ó`` ``©` ` `°` ` `ù` ` `dG »`` ` ` ∏` ` ` `Y ∞`` ` `«` ` ` °` ` ` S »`` ` ` ∏` ` ` `Y 36
521152 »``Ñ``«``Ñ``°``û``dG Ú`` °` `ù` `M ó`` «` `©` `°` `S ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y 23 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 496898 á``«``°``ù``Ñ``◊G §`` «` `£` `°` `T ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ΩÓ`` ` ` ` MG 37
350022 …ô```Ø` `æ` `°` `û` `dG »`` ` ∏` ` `Y ó`` ` ª` ` `fi ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y 24 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 263192 …ô`` `ª` ` ©` ` ŸG ¿ƒ`` ` ` gô`` ` ` e ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y ó`` ``dÉ`` ``N 38
624890 ÊÉ`` `ª` ` ∏` ` °` ` ù` ` dG ó`` ` ª` ` `fi ⁄É`` ` `°` ` ``S √Ò`` ` ` ` ` ` ` eCG 25 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 494784 ‹ƒ`` ` ©` ` `ŸG í`` ` dÉ`` ` °` ` `U ó`` ` ` ª` ` ` `MCG ¿É`` ` ¶` ` `≤` ` `«` ` `dG 39
511621 á`` «` `æ` `°` `ù` `◊G ∞`` `«` ` °` ` S ó```«` `©` `°` `S ¬`` ` é` ` `jó`` ` N 26 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 537083 »`` `JÉ`` `¡` ` ∏` ` ≤` ` dG ó`` ` ` `°` ` ` ` TGQ ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ó`` ` `ª` ` ` fi 40
183166 ÊÉ`` ` ` bƒ`` ` ` ◊G ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ô`` ` `°` ` ` UÉ`` ` `f ⁄É`` ` ` °` ` ` `S 27 Ω2011/7/25: ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj á«fÉãdG áYƒªéŸG
565395 »``°``ù``«``Fô``dG ø`` ª` `Mô`` dGó`` Ñ` `Y ó`` `dÉ`` `N √Qƒ`` ` ` `f 28 iƒ≤dG ºbQ Ωó`` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` ` ` ` à` ` ` ` ` ` ` ` ŸG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SEG
âbƒdG Ω
538957 »`` ` Hô`` ` ©` ` `«` ` `dG Oƒ`` ` ` `ª` ` ` ` M ∞`` ` «` ` `°` ` `S ∫Ó`` ` ` ` ` `g 29 á∏eÉ©dG
72400 »`` `°` ` ù` ` Ñ` ` ◊G ó`` ` `ª` ` ` fi ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S ó`` ` `ª` ` ` fi 30 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 608142 »``∏` «` é` ©` dG ó`` «` `©` `°` `S QOÉ`` `≤` ` dGó`` `Ñ` ` Y IQÉ`` ` °` ` `S 1
508929 …ô`` ` eÉ`` ` ©` ` `dG ô`` ` ` ` ` `gGR ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` ` `«` ` ` dh 31 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 565088 »`` bhô`` ë` `ŸG ó``«``©``°``S ó`` ` ª` ` `MCG ió`` ` ¡` ` `dGQƒ`` ` f 2
376402 á`` «` `æ` `°` `ù` `◊G ó`` `ª` ``fi ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y OÉ`` `©` ``°` ``S 32 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 618443 …ó``«` ©` °` Sƒ``Ñ` dG ¬`` ∏` `dGó`` Ñ` `Y Oƒ`` ª` `M ¿É``£``∏``°``S 3
264086 »`` `Ñ` ` «` ` gƒ`` `dG Oƒ`` ` ` ª` ` ` `M ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ió`` ` ` ` ` g 33 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 526068 »`` Ñ` `«` `gƒ`` dG »`` `∏` ` Y ¿É```ª` `«` `∏` `°` `S AÉ`` ` `ª` ` ` °` ` ` SCG 4
260469 …QGõ`` ` ` `Ø` ` ` ``dG ø`` ` °` ` `ù` ` `M »`` ` `∏` ` ` Y ∞`` ` `°` ` ` Sƒ`` ` `j 34 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 305342 »`` `æ` ` «` ` î` ` ŸG ó`` ` ` ª` ` ` `fi ⁄É`` ` ` `°` ` ` ``S ∫É`` ` ` `æ` ` ` ``e 5
489901 ø`` ` `°` ` ` ù` ` ` M ∫É`` ` ` ` ` ` ` ª` ` ` ` ` ` ` `c ∞`` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` Sƒ`` ` ` ` ` `j 35 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 568319 ¬`` `«` ` æ` ` «` ` î` ` ŸG ó`` ` ` ``°` ` ` ` `TGQ ô`` ``°` ` `ü` ` `f ó`` ` `æ` ` ``g 6
327313 …hGÒ`` ` `°` ` ``û` ` ``dG ó`` ``ª` ` `M ó`` ``ª` ` `fi ΩÓ`` ` ` ` ` ``MG 36 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 393144 á```«` `æ` `°` `ù` `◊G »`` ` `∏` ` ` Y ô`` ` `°` ` ` UÉ`` ` `f ¬`` ` `ª` ` ` «` ` ` eG 7
376002 »`` ` `bhô`` ` `ë` ` ` ŸG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ∫Ó`` ` ` ` ` g ó`` ` `ª` ` ` fi 37 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 604302 »`` `°` ` SQÉ`` `Ø` ` dG ó`` ` ª` ` `M ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ¬`` ` ` fÉ`` ` ` jR 8
344639 ≈`` `°` ``Sƒ`` `e Ú`` ` `°` ` ` ù` ` ` ◊Gó`` ` `Ñ` ` ` Y Oƒ`` ` ` `ª` ` ` ` fi 38 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 564412 …ó`` `YÉ`` `°` ` ù` ` dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S í`` `Ñ` ` °` ` ü` ` e Ëô`` ` ` ` e 9
117348 »`` ` MÉ`` ` «` ` `ŸG ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S 39 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 497272 …ó`` `æ` ` μ` ` dG ó`` ` ª` ` `fi ó`` ` `ª` ` ` MG É`` `æ` ` jô`` `HÉ`` `°` ` U 10
458294 á``«` °` Tƒ``∏` Ñ` dG Ëô`` μ` `dGó`` Ñ` `Y Oƒ`` ©` `°` `S AÉ`` Ø` `«` `g 40 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 565924 ÊÉ```Ñ` `∏` `μ` `dG ∞`` `∏` ``N ¿É`` `ª` ` «` ` ∏` ` °` ` S AGô`` ` ` Ø` ` ` `Y 11
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 599856 »`` `Ñ` ` «` ` gƒ`` `dG ⁄É`` ` `°` ` ``S Oƒ`` ` `ª` ` ``M iô`` ` °` ` `û` ` `H 12
iƒ≤dG ºbQ Ωó`` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` ` ` ` à` ` ` ` ` ` ` ` ŸG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SEG Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 596086 »```Ñ` `«` `¡` `°` `û` `dG ó`` ` `ª` ` ` fi ó`` ` ` jô`` ` ` a ô`` ` ` Kƒ`` ` ` c 13
Ω Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
á∏eÉ©dG 538504 …ó`` ` `°` ` ``TGô`` ` `dG ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ∫Ó`` ` ` ` ` g 14
249747 »`` ` °` ` `ù` ` `Ñ` ` `◊G ó`` ` `«` ` ` Ñ` ` ` Y ⁄É`` ` ` ` °` ` ` ` `S ó`` ` ` ¡` ` ` `a 1 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 624524 …ô`` ` ` WÉ`` ` ` ÿG ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ó`` ` `ª` ` ` M ¬`` `°` ``ü` ``Ø` ``M 15
263045 »`` `æ` ` °` ` ù` ` ◊G ∑QÉ`` ` ` ` Ñ` ` ` ` `e ó`` ` `ª` ` ` M ÜÉ`` ` ` ` ` ` ` HQ 2 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 613869 »``°``û``«``Zó``dG ¬```∏` `dGó```Ñ` `Y ¢`` ù` `«` `ª` `N ¬`` ª` `«` `∏` `M 16
409803 ó`` ` ` ª` ` ` `fi …ó`` ` ` ` ` ` ` ``¡` ` ` ` ` ` ` ` `e ¿É`` ` ` ` ` ` ` ``æ` ` ` ` ` ` ` ` `L 3 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 273382 »`` `Ñ` ` «` ` gƒ`` `dG ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` ` ª` ` `fi ô`` ` ª` ` `Y 17
442901 …Qƒ`` `Ñ` ` æ` ` ©` ` dG í`` ` dÉ`` ` °` ` `U Oƒ`` ` `ª` ` ` M ¿RÉ`` ` ` ` ``e 4 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 565136 …ô`` ` eÉ`` ` ©` ` `dG »`` ` ∏` ` `Y ∑QÉ`` ` ` `Ñ` ` ` ` e ¬`` ` ` `jQƒ`` ` ` `M 18
318006 …ó`` `æ` ` μ` ` dG ó`` ` `ª` ` ``MG ∞`` `«` ` °` ` S ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y 5 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 713004 …Ò`` ` æ` ` `dG ô`` ` `eÉ`` ` `Y ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ≈`` `°` ` ù` ` «` ` Y 19
344712 …Qƒ`` `Ñ` ` æ` ` ©` ` dG í`` ` dÉ`` ` °` ` `U ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ø`` ` ` ``ÁG 6 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 442372 ¬`` `«` ` °` ` SQÉ`` `Ø` ` dG π`` ` ` jÉ`` ` ` a í`` ``dÉ`` ``°` ` `U ¬`` `æ` ``Ñ` ``d 20
321473 »`` ` ` YQó`` ` ` dG ó`` `«` ``ª` ``M ∑QÉ`` ` ` `Ñ` ` ` ` e Oƒ`` ` ` ª` ` ` `fi 7 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 308297 »`` HÉ`` «` `°` `ù` `dG π`` `°` ` TÉ`` `g ô`` `°` ` UÉ`` `f ≈`` `°` ` Sƒ`` `e 21
314976 »`` ` Ñ` ` `Mô`` ` dG ¬`` ` `∏` ` ` dGó`` ` `Ñ` ` ` Y ó`` ` `ª` ` ` M ó`` ` ` «` ` ` `dh 8 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 333027 ÊÉ`` ``bô`` ``Ø` ` `dG ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ó`` `«` ` ©` ` °` ` S º`` `«` ` ∏` ` °` ` S 22
218574 »`` MÉ`` Ñ` `°` `ü` `dG ¢`` ù` `«` `ª` `N Qƒ`` °` `ü` `æ` `e ⁄É`` ` °` ` `S 9 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 541803 »`` HÉ`` «` `°` `ù` `dG ó`` `«` ` ª` ` M ¿É`` `Ø` ` ∏` ` N ¢`` ` ` ù` ` ` `jQOG 23
220614 »`` `°` ` û` ` jhQó`` `dG ¿É`` `Ø` ` ∏` ` N »`` `∏` ` Y ¬`` `jó`` `©` ` °` ` S 10 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 565305 »`` `FÉ`` `æ` ``¡` ``dG ó`` ` ` dÉ`` ` ` N ¬`` `Ø` ``«` ``∏` ``N ¬`` ` ` dƒ`` ` ` N 24
401091 ÆÉ`` `Ñ` ``°` ``ü` ``dG ƒ`` `°` ``û` ``à` ``H Qƒ`` ` ` ` ` ` ` ``fCG ió`` ` ` ` ` `g 11 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 565627 ÊÉ`` `¡` ` Ñ` ` æ` ` dG Ëó`` ` ` ` ` Y ó`` `«` ` ©` ` °` ` S √Ò`` ` ` æ` ` ` `e 25
328949 »`` ` eÉ`` ` jô`` ` dG Oƒ`` ` ©` ` `°` ` `S ⁄É`` ` `°` ` ``S Oƒ`` ` ©` ` `°` ` `S 12 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 527534 »`` ` `bÉ`` ` `Ñ` ` ` dGó`` ` `Ñ` ` ` Y ܃`` ` ` ` Ñ` ` ` ` `fi ø`` ` `°` ` ` ù` ` ` M 26
264679 »`` ` bÉ`` ` ë` ` `°` ` `S’G ⁄É`` ` `°` ` ``S ¿É`` ` Ø` ` `∏` ` `N ó`` ` ª` ` `M 13 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 231486 »`` `Hƒ`` `à` ` dG ¿É`` `ª` ` «` ` ∏` ` °` ` S ó`` ` ª` ` `fi ô`` ` °` ` `UÉ`` ` f 27
203823 …OQƒ`` ` ` ` ` ` ` dG Oƒ`` ` ` `ª` ` ` ` M OÉ`` ` ` `ª` ` ` ` M ó`` ` «` ` `ª` ` `M 14 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 387359 …ó`` «` `©` `°` `Sƒ`` Ñ` `dG ∑QÉ`` ` `Ñ` ` ` e Qó`` ` ``H Ö`` ©` `°` `ü` `e 28
209711 »`` ` FÉ`` ` æ` ` `¡` ` `dG ó`` ` ` ª` ` ` `M »`` ` ` ∏` ` ` `Y í`` ` ` dÉ`` ` ` °` ` ` `U 15 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 17667 »`` `HQÉ`` `¨` ` dG ô`` `°` ` UÉ`` `f ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ¬`` Ø` `«` `£` `d 29
217183 »`` ª` `«` `ª` `à` `dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ó`` ` ``°` ` ` `TGQ ô`` ` °` ` `UÉ`` ` f 16 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 509256 »`` ` Hƒ`` ` æ` ` `≤` ` `dG Oƒ`` ` ` `ª` ` ` ` M ¬`` ` ©` ` `ª` ` `L ô`` ` `ª` ` ` Y 30
182138 »`` `°` ` Tƒ`` `∏` ` Ñ` ` dG OGô`` ` ` ` ` ` e ó`` ` ` ª` ` ` `MG √ó`` ` ` `jÉ`` ` ` `Y 17 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 525119 á``jó``«``©``°``Sƒ``Ñ``dG ó```Ñ` `©` `dG ô```°` `UÉ```f ¬```æ` `jõ```N 31
211027 ÊÉ`` `Ñ` ` ∏` ` μ` ` dG Ö`` ` ` `jò`` ` ` `dG ó`` ` ` `°` ` ` ` TGQ ⁄É`` ` ` °` ` ` `S 18 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 596162 »`` °` `Tƒ`` ∏` `Ñ` `dG Ò`` `≤` ` a ó`` «` `é` `ŸGó`` Ñ` `Y ¬`` `ª` ` WÉ`` `a 32
265961 »`` `bƒ`` `£` ` dG ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ⁄É`` ` `°` ` ` S ó`` ` ` °` ` ` `TGQ 19 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 539627 ¿ƒ`` ` ` `gô`` ` ` `ŸG ó`` ` ` `ª` ` ` ` MG ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S »`` ` `∏` ` ``Y 33
413513 »`` ``eÉ`` ``jô`` ``dG ô`` ``°` ` `UÉ`` ``f ó`` ``ª` ` `fi ô`` ``°` ` `UÉ`` ``f 20 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 499364 …ó`` ` ¡` ` `æ` ` `dG Oƒ`` ` `©` ` ` °` ` ` S ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ¬`` ` `eÓ`` ` `°` ` ` S 34
427015 ¬`` `«` ``°` ``SQÉ`` `Ø` ``dG »`` ``∏` ` `Y ó`` ``ª` ` `fi ¬`` ` ` `jQó`` ` ` `H 21 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 531615 ¬``«``ë``Ñ``°``ü``dG ∞`` «` `°` `S Oƒ`` `©` ` °` ` S ΩÉ`` `°` ` ù` ` à` ` HG 35
218636 …ó`` ` æ` ` `μ` ` `dG ¿É`` ` ª` ` `∏` ` `°` ` `S ó`` ` `ª` ` ` fi ó`` ` ` ª` ` ` `MG 22 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 606865 …ó`` `«` ` °` ` û` ` dG ∞`` `«` ``°` ``S ó`` ` ª` ` `fi Ö`` `©` ` °` ` ü` ` e 36
360575 á`` `«` ` fÉ`` `°` ` †` ` eô`` `dG ó`` ` ª` ` `fi ó`` ` ``ª` ` ` `MCG ó`` ` æ` ` `g 23 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 206820 »`` `°` ` UGô`` `◊G ∞`` `«` ` °` ` S ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y ó`` ` ª` ` `MG 37
31880 »`` ` `HGó`` ` `æ` ` ` dG »`` ` `∏` ` ` Y ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S ó`` ` «` ` `ª` ` `M 24 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 44245 ÊGhÈ`` ` ` ` ` `dG ô`` ` °` ` `UÉ`` ` f í`` ` dÉ`` ` °` ` `U ¿É`` ` æ` ` `°` ` `S 38
345613 »`` `°` ``Uhô`` `ÿG ó`` «` `©` `°` `S ¿É`` `£` ` ∏` ` °` ` S ó`` `ª` ``M 25 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 291137 …ô`` ` ª` ` `©` ` `ŸG ó`` ` `ª` ` ` fi ¿É`` ` `Ø` ` ` ∏` ` ` N ó`` ` `ª` ` ` fi 39
378615 ¬```jó```æ` `μ` `dG ¿É`` `Ø` ``∏` ``N ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y ¬`` ``ª` ` `MQ 26 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 272062 »`` `æ` ` «` ` é` ` ŸG ó`` ` `ª` ` ``fi ø`` ` °` ` `ù` ` `M ó`` ` ` `ª` ` ` ` MG 40
277456 …ô`` ` ` é` ` ` `◊G ó`` ` ` ª` ` ` `fi ô`` ` ` `eÉ`` ` ` `Y ⁄É`` ` ` `°` ` ` ``S 27 Ω2011/7/26: ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj áãdÉãdG áYƒªéŸG
218756 …ô`` ` ª` ` `©` ` `ŸG ¿ƒ`` ` ` ` gô`` ` ` ` e ∞`` ` «` ` `°` ` `S Qó`` ` ` ` ` `H 28 âbƒdG iƒ≤dG ºbQ Ωó`` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` ` ` ` à` ` ` ` ` ` ` ` ŸG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SEG
Ω
329752 …ô`` ``ª` ` `©` ` `ŸG ô`` ` `°` ` ``UÉ`` ` `f ó`` ` `ª` ` ``M ÜÉ`` ` ` ` ` ` ` `jP 29 á∏eÉ©dG
376209 ÊÉ`` `ª` ` μ` ` ◊G ó`` ` ` °` ` ` `TGQ ¬`` `©` ` ª` ` L ¬`` `«` ` ë` ` à` ` a 30 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 355715 á`` `«` ` eÉ`` `jô`` `dG ¿É`` ` Ø` ` `∏` ` `N ó`` `«` ` ©` ` °` ` S Oƒ`` ` `∏` ` ` N 1
320282 ÊÓ`` ` ¡` ` `Ñ` ` `dG ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ¬`` `Ø` ``«` ``∏` ``N ô`` ` ` Kƒ`` ` ` c 31 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 428515 á``«` æ` °` ù` ◊G ó`` «` `©` `°` `S ¿É`` ª` `«` `∏` `°` `S ¬`` °` `SÉ`` «` `e 2
266249 »`` `Ñ` ` °` ` SGô`` `dG ¢`` ù` `«` `ª` `N Oƒ`` `©` ` °` ` S ô`` `°` ` UÉ`` `f 32 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 746991 ‘Gƒ`` `°` ` ü` ` dG ó`` ` `°` ` ``TGQ ⁄É`` ` °` ` `S ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y 3
290065 »`` ∏` `ª` `°` `û` `dG ⁄É`` ``°` ` `S ∞`` `«` ` °` ` S π`` `«` ` YÉ`` `ª` ` °` ` SG 33 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 358897 º`` °` `SÉ`` ≤` `dG ó`` ` `ª` ` ` MCG ≈`` Ø` `£` `°` `ü` `e AÉ`` `ª` ` «` ` °` ` T 4
100102 »`` ª` `°` `†` `¡` `÷G ¬`` `∏` ``dGó`` `Ñ` ``Y ó`` «` `©` `°` `S »`` `∏` ``Y 34 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 654435 …ó`` `æ` ` μ` ` dG ¿É```ª` `«` `∏` `°` `S ó`` `ª` ``fi Iõ`` ` ``jõ`` ` ``Y 5
244706 »`` ` MGhô`` ` dG ó``«``©``°``S çQÉ`` ` ` `M õ`` jõ`` ©` `dGó`` Ñ` `Y 35 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 558522 …ô`` Ø` `æ` `°` `û` `dG â`` `«` ` aƒ`` `Y ⁄É`` ` °` ` `S ¬`` `∏` ` dGó`` `Ñ` ` Y 6
403866 »`` `°` ` ù` ` Ñ` ` ◊G ó`` ` `ª` ` ` fi ¿É`` ` `Ø` ` ` ∏` ` ` N ø`` ` °` ` `ù` ` `M 36 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 128557 »`` `FÉ`` `æ` ``¡` ``dG ¢`` ` ` `TGô`` ` ` `e ô`` ` ` WÉ`` ` ` N ó`` ` ` ` ` ›G 7
397009 ¢`` ``ShQó`` ``«` ` `Y ó`` ``ª` ` `fi »`` ``∏` ` `Y ø`` ``°` ` `ù` ` `◊G 37 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 426710 ô`` ª` `YÉ`` H QGOÉ`` ` ` ` ` `Y ó`` `ª` ` fi ⁄É`` ` °` ` `S QGOÉ`` ` ` ` ` `Y 8
309813 »`` ` `HQÉ`` ` `¨` ` ` dG ô`` ` `°` ` ` UÉ`` ` `f ó`` ` `ª` ` ` M ó`` `«` ``©` ``°` ``S 38 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 214244 »`` eÉ`` °` `û` `¡` `dG ¿É```£` `∏` `°` `S ó`` `ª` ` M º`` ` «` ` `gGô`` ` HG 9
346117 »`` ` ` `KQÉ`` ` ` `◊G ó`` ` ` ª` ` ` `M ß`` ` ` `aÉ`` ` ` `M í`` ` ` `∏` ` ` ``aG 39 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 636049 …Rô`` ` ` `ë` ` ` ` ŸG …ó`` ` ` ` ` ` Y Oƒ`` ` ` `ª` ` ` ` M ⁄É`` ` ` `°` ` ` ` S 10
202613 π`` `°` ` VÉ`` `a â`` ` «` ` `î` ` `Ñ` ` `dG ó`` ` ` eÉ`` ` ` M â`` ` «` ` `î` ` `H 40 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 65719 »`` ` Áô`` ` ©` ` `dG ó`` ` `ª` ` ` M ó`` ` `ª` ` ` fi AÉ`` ` ª` ` `«` ` `°` ` `T 11
Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 586175 Êô`` ` `≤` ` ` dG í`` ` `dÉ`` ` `°` ` ` U ó`` ` «` ` `©` ` `°` ` `S AÉ`` ` ` ` ` ` ` ah 12
iƒ≤dG ºbQ Ωó`` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` ` ` ` à` ` ` ` ` ` ` ` ŸG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` SEG Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 671619 »`` `°` ` Tƒ`` `∏` ` Ñ` ` dG »`` ``∏` ` `Y Ú`` `°` ``ù` ``M ¬`` ` ` `jQÉ`` ` ` `e 13
Ω Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
á∏eÉ©dG 500553 á`` «` `°` `TÉ`` £` `Ñ` `dG ó```«` `©` `°` `S Oƒ`` ` ©` ` `°` ` `S AÉ`` ` ` ` ` ah 14
264929 »`` `°` ` ù` ` Ñ` ` ◊G ⁄É`` ` ``°` ` ` `S º`` ` «` ` `∏` ` `°` ` `S OÉ`` ` ``ª` ` ` `M 1 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 280829 »`` ` eÉ`` ` jô`` ` dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S Oƒ`` `©` ``°` ``ù` ``e Ò`` ` æ` ` `e 15
466754 »`` Ø` `jô`` £` `¨` `dG ó`` `«` ` Ñ` ` Y í`` Ñ` `°` `ü` `e ¿É`` `Ø` ` ∏` ` N 2 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 264754 ÊÉ`` ` ª` ` `WÈ`` ` dG ⁄É`` ` ` °` ` ` `S ó`` ` ª` ` `fi ¥QÉ`` ` ` ` ` ` W 16
280105 …ó`` «` `©` `°` `Sƒ`` Ñ` `dG ¿É```Ø` `∏` `N ô```°` `UÉ```f ¢`` ` SQÉ`` ` a 3 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 733558 ¿É`` `£` ``∏` ``°` ``S »`` ` ` ∏` ` ` `Y π`` ` `«` ` ` ª` ` ` L ¿É`` ` ` ` ` ` ` ` ÁG 17
328134 »`` ` °` ` `Uhô`` ` ÿG ⁄É`` ` `°` ` ` S ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ó`` ` ` °` ` ` `TGQ 4 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 332561 »`` ` ` MGhô`` ` ` dG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ó`` ` ª` ` `fi π`` `°` ` ü` ` «` ` a 18
246685 »`` ` bhô`` ` ë` ` `ŸG ¿É`` ` Ø` ` `∏` ` `N ó`` ` ª` ` `M ¬`` °` `ù` `ª` `°` `T 5 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 585140 …ô`` ` é` ` `æ` ` `ÿG ó`` ` `ª` ` ` fi »`` ` `∏` ` ` Y √Ò`` ` ` `æ` ` ` ` e 19
102252 …ô`` ` `ª` ` ` ©` ` ` dG ó`` ` ` ª` ` ` `fi ≈`` ` `«` ` ` ë` ` ` j »`` ` ` ∏` ` ` `Y 6 Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG 398238 ¿hô`` `NGƒ`` `°` ``U ø`` °` `ù` `fi ó`` `ª` ` fi ø`` °` `ù` `fi 20
267841 »`` ` eô`` ` ë` ` `ŸG ô`` ` `°` ` ` UÉ`` ` `f ó`` ` ` ` ` ` `jGR ¬`` `æ` ` «` ` ã` ` H 7 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 358406 á`` `«` ` eÉ`` `jô`` `dG ¬`` ` ∏` ` `dGó`` ` Ñ` ` `Y ≈`` `«` ` ë` ` j ≈`` ` ¡` ` `f 21
262746 »`` ` °` ` `UGô`` ` ◊G ó`` ` `ª` ` ``MG ó`` `«` ` ©` ` °` ` S ô`` `°` ` ü` ` f 8 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 166750 »`` Ø` `«` `Ø` `©` `dG ó`` ` ª` ` `fi ô`` ` °` ` `UÉ`` ` f ܃`` ` ≤` ` `©` ` `j 22
267167 »```°` `UGô```◊G ¬```∏` `dGó```Ñ` `Y ¥hRô`` ` ` ` `e Ú`` °` `ù` `M 9 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 286445 ó``«``©``°``S â`` ` «` ` `H º```∏` `°` `ù` `e ó`` ` `eÉ`` ` `M ó`` ` `ª` ` ` MG 23
120676 »`` ` °` ` `SQÉ`` ` Ø` ` `dG »`` `°` ``ù` ``«` ``Y »`` ` `∏` ` ` Y ¬`` ` ` æ` ` ` `eG 10 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 468787 »`` eÉ`` æ` `¨` `dG º`` ∏` `jƒ`` °` `S §`` «` `£` `°` `T ¿É`` `Mô`` `°` ` S 24
427359 »`` `HÉ`` `«` ` °` ` ù` ` dG ⁄É`` ` ``°` ` ` `S Qó`` ` ` ` ` `H Oƒ`` ` `©` ` ` °` ` ` S 11 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 616713 Ö`` ` gò`` ` dG ⁄É`` ` `°` ` ` S QOÉ`` ` `≤` ` ` dGó`` ` `Ñ` ` ` Y ó`` ` ª` ` `fi 25
134281 »`` ` `Áô`` ` `©` ` ` dG »`` ` ` ∏` ` ` `Y ¬`` ` `©` ` ` ª` ` ` L OÉ`` ` ` `ª` ` ` ``Y 12 Ék MÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG 540047 ‹ƒ``Ñ``æ``£``°``SG ¬`` `aô`` `Y ¢`` ù` `«` `ª` `N ±É`` `°` ` ü` ` fG 26
OÉ°üàbEG äÉ```````````````©HÉàe
Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 6
»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ≈Yôj ‹hódG ¿ÉªY ∂æH ìô£J z¿ƒ«fƒj ¿Î°ùjh{
ÜÉë°UC’ IójóL áeóN
πc ‘ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸG ‘ Iôªà°ùŸG √Oƒ¡÷ kÉ°ùjôμJh
äÉfÉLô¡ŸG É¡æeh ,‹É¨dG ÉææWh ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j Ée
ájDhôdG -§≤°ùe âfÎfE’G ÈY ™jQÉ°ûŸG
…ƒªæJ Ö``∏` £` e ó``©` J »`` à` `dGh á``«` MÉ``«` °` ù` dG è`` `eGÈ`` `dGh ¿ÉLô¡e á`` jÉ`` YQ ‘ ‹hó`` ` dG ¿É``ª` Y ∂``æ` H ∑QÉ``°` û` j ájDhôdG -§≤°ùe
…òdG ÒÑμdG Qƒ``£`à`dG ≈∏Y √Qhó`` H ¢ùμ©æj …QÉ``°`†`Mh ô¡°ûdG ájGóH ¬JÉ«dÉ©a â≤∏£fG …òdG »MÉ«°ùdG ádÓ°U ácô°Th ¿ƒ`` «` `fƒ`` j ¿Î`` °` `ù` `jh â`` Mô`` W
kÉ°UÉN kÉMÉæL ∂æÑdG ¢ü°üîjh .áÑ«Ñ◊G ÉfOÓH ¬°û«©J ¿ÉªY ∂æH ájÉYQ »JCÉJh .kÉeƒj 30 IóŸ ôªà°ùJh …QÉ÷G Iõ«ªàe áeóN ¢ùeCG Alibaba.com
å«M ,»``¡` «` aÎ``dG á``jó``∏`Ñ`dG õ``cô``e ‘ ¿É``Lô``¡` ŸG ‘ ¬``d ¿ÉÁEG øe ÉbÓ£fG º¡ŸG »MÉ«°ùdG çó◊G Gò¡d ‹hódG ™FÉ°†ÑdG AGô``°`T ™``jQÉ``°`û`ŸG ÜÉ``ë`°`UC’ í«àJ
Éeh ∂``æ`Ñ`dG äÉéàæe ≈``∏`Y º¡©∏£jh QGhõ`` `dG πÑ≤à°ùj äGôgɶàdG √òg πãe ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ᫪gCÉH ∂æÑdG ™bƒe ∫Ó``N ø``e â``fÎ``fE’G È``Y Iô``aƒ``à`ŸG
OôdG ∂dòch ,äÉcô°ûdGh OGôaCÓd äÉeóN øe ¬eó≤j ™«é°ûJ ¤EG ±ó`` ¡` `J »`` à` `dG á``«` æ` Wƒ``dG äÉ`` fÉ`` Lô`` ¡` `ŸGh AGô`` ` ` LEGh AliExpress.com
øe iôé«°S ¬``fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡JGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y áæ£∏°ùdG äÉ``fÉ``μ` eEG ∫Ó``¨` à` °` SGh á``«` ∏` NGó``dG á``MÉ``«`°`ù`dG ¿Î°ùjh AÓ``ch ∫Ó``N ø``e kGó``≤`f OGó``°`ù`dG
¢Shóæe äÉHÉ°ùM õ``FGƒ``÷ äÉHƒë°S ¿É``Lô``¡`ŸG ¿Gó``«`e ‘ IôaƒàŸG á«MÉ«°ùdG äÉfÉμeE’G Qɪãà°SGh á«MÉ«°ùdG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ¿ƒ«fƒj
ƒg Ée ¢Vô©«d á«dÉ©ØdG √òg ∂æÑdG π¨à°ùjh ,Qhô°ùeh ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ ∂æÑdG ájÉYQ ¿CG ɪc .áæ£∏°ùdG ´ƒ``HQ á©bƒŸG á«ŸÉ©dG á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃh
.Iõ«ªàŸG á«aô°üŸG ¬JÉeóN øe ójóL »YɪàL’G √Qhó`` `H ¬``æ` e GQÉ``©`°`û`à`°`SG »``JCÉ` j »``MÉ``«`°`ù`dG Alibaba.h ¿ƒ``«` fƒ``j ¿Î``°` ù` jh Ú`` H
ÜÉë°UCG ø``e Ú``jÓ``ª`∏`d ø``μ` Á ,com

…QÉ÷G 24 ..¥ƒ°ùà∏d …QÉé```àdG ∞jôÿG ¢Vô```©e ¥Ó``£fG

ó«©d Ò°†ëà∏d ∂dòch ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd ¥ƒ°ùà∏d
Èà©jh .ó`` MGh ∞``≤`°`S â``– Gò``g π``ch ,∑QÉ``Ñ` ŸG ô``£`Ø`dG
¢Vô©ŸG º«¶æàd Ö``°` ù` fC’G »``g IÎ``Ø` dG √ò``g q¿CG ø``°`ù`M
º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢SÉæ∏d ìÉ``à`jo ≈àM ¥ƒ°ùà∏d
.∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Yh ËôμdG ¿É°†eQ ô¡°ûd
ÌcCG øe IóMGh 2011 …QÉéàdG ∞jôÿG ¢Vô©e ó©oj
å«M ,áæ£∏°ùdG ‘ kÉ` `LGhQh á«Ñ©°T ájƒæ°ùdG çGó`` MC’G
,¢ùHÓŸG ø``e á``©`°`SGh áYƒª› ¢``Vô``©`ŸG ∫Ó``N ¢``Vô``©`jo
,Qƒ£©dGh ,äGQGƒ``°` ù` °` ù` cE’Gh ,äGô``gƒ``é` ŸGh ,Ö``FÉ``≤` ◊Gh
,π°ù©dGh ,π``HGƒ``à` dGh ,ÜÉ``°` û` YC’Gh ,çÉ`` ` KC’Gh ,É``jGó``¡` dGh
QÉ©°SCÉH ™FÉ°†ÑdG ø``e É``gÒ``Zh ,äÉ``Hhô``°`û`ŸGh ,á``jò``ZC’Gh
.ádƒ≤©e
™∏°ùdG AGô°ûH ΩÉ«≤dG ⁄É©dG ∫ƒM ™jQÉ°ûŸG
AliExpress. ™bƒe ∫ÓN øe
OGó°ù∏d πeÉ°ûdG π◊G ΩGóîà°SGh com
¿ƒ«fƒj ¿Î``°` ù` jh √ô``aƒ``J …ò`` dG …ó``≤` æ` dG
¿Î°ùjh ™``bƒ``à` J .ájƒ°ùàdG π`` ` LCG ø`` e
Úbƒ°ùàŸG ø``e ±’B’CG ¢``Vô``©`ŸG Gò``g Üò``é`j ±ƒ``°`Sh ájDhôdG -§≤°ùe ∫ƒëàJ ¿CG AliExpressh ¿ƒ``«`fƒ``j
äÉgÉŒG çóMCG ±É°ûàc’ á°UôØdG º¡d í«àJo ±ƒ°S øjòdG í«àj »°SÉ°SCG èeÉfôH ¤EG á«bÉØJ’G √ò``g
ÚH ìhGÎ``J IÒãe äÉéàæe ¥Ó``WEG IógÉ°ûeh , á°VƒŸG ÚH IÎØdG ‘ ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôe ‘ ΩÉ≤j »àdG hCG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ OGó°ùdG QÉ«N
.á«FÉHô¡μdG ™∏°ùdGh äÉ°ThôØŸGh äÉLƒ°ùæŸGh ájòZC’G ∞jôÿG ¢Vô©e ΩÉjCG Iô°ûY IóŸh ¢ù£°ùZCG 2 h ƒ«dƒj 24 ÉμjôeCG πãe äÉeóÿG ‘ ¢ü≤f øe ÊÉ©J
ôjóe ,Ú°ùM óªfi ø°ùM ìôq `°`U ,¥É«°ùdG Gò``g ‘h .áæ£∏°ùdG ‘ »bƒ°ùJ ¢Vô©e ÈcCG ,…QÉéàdG ¥ô°ûdGh á``«` bô``°` û` dG É`` ` ` HhQhCGh á``«` æ` «` JÓ``dG
¢VQÉ©ª∏d á``«` fÉ``ª` ©o ` dG á``cô``°` û` dG ‘ äÉ``fÉ``Lô``¡` ª` ∏` d ∫hCG áHÉéà°SG 2011 …QÉéàdG ∞jôÿG ¢Vô©e ≈≤∏jh Gòg ÜÉë°UCG ∂∏àÁ å«M É«≤jôaCGh §``°`ShC’G
:çó◊G Gò¡d ᪶æŸG á¡÷G »``gh ,á«dhódG IQÉéàdGh ∂dP ‘ Éà ¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl øe Ú°VQÉ©dG øe IÒÑc äÓeÉ©ŸG ≈∏Y ¿hóªà©j øjòdG ,™jQÉ°ûŸG
¿CG ΩÉ©dG Gòg ‘ ¢Vô©ª∏d Ú°VQÉ©dG OóY q¿CG ™bƒàf ÉæfEG{ á«Hô©dG äGQÉ``eE’Gh ,ô£bh ,¿ÉªoYh ,âjƒμdGh ,øjôëÑdG kÉ°Uôa ,Égôjƒ£Jh º¡dɪYCG ºYód ájó≤ædG
»°ù«FôdG ±ó¡dG Ö°üjh t .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ΩÉbQCG RhÉéàJ ,ô°üeh ,øª«dGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh ,IóëàŸG .…ó≤ædG OGó°ù∏d IOhófi
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¢``Uô``a Ò``aƒ``J ƒ``g ¢``Vô``©`dG Gò``¡`d ,¢ûjOÓ¨æHh ,ó``æ` ¡` dGh ,¿É``à`°`ù`cÉ``Hh ,É``jQƒ``°` Sh ,¿OQC’Gh ™bƒe ƒ``g AliExpress.com
.zÉ¡JÉéàæŸ èjhÎdGh Aƒ°†dG §«∏°ùàd ᣰSƒàŸGh ,É«æ«ch ,Ú``°` ü` dGh ,IQƒ``aÉ``¨`æ` °` Sh ,ó``fÓ``jÉ``Jh ,É``jõ``«` dÉ``eh ¢UÉÿG á«fhÎμdE’G ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG
¢SÉæ∏d á°Uôa ôaƒ«°S çó◊G Gòg ¿qCG ø°ùM ±É°VCGh .É«≤jôaCG ܃æLh ¬LƒŸGh Alibaba.com á``cô``°` û` H
øë°T ¿hó``jô``j …ò`` dG ø``jÎ``°`û`ŸG á``eó``ÿ
ƒëf ≈``∏`Y ™``FÉ``°`†`Ñ`dG ø``e IÒ``¨`°`U äÉ``«`ª`c

ádÓ°U ‘ ÚaƒØμª∏d ¢SOÉ°ùdG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ≈Yôj QÉë°U ∂æH

¤EG ¿ƒLÉàëj º¡©«ªLh ∞«XƒàdG ø°S ‘ ÜÉÑ°ûdGh
.“º¡àbÉYEG äÉjó– á¡LGƒŸ Iôªà°ùe IóYÉ°ùe
᪶æe ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ªL ¿CG ôcòdÉH ôjóL
Ω1997 ΩÉY áæ£∏°ùdG ‘ É¡WÉ°ûf äCGóH á«eƒμM ÒZ
ÚaƒØμª∏d á``∏`eÉ``°`û`dG É``¡`JGó``YÉ``°`ù`eh É``¡`ª`YO Ωó``≤` Jh
øe º``¡`æ`«`μ`ª`à`d Ió``gÉ``L ≈``©`°`ù`Jh ,ô``°`ü`Ñ`dG ±É``©` °` Vh
ò«ØæJh OGó`` YEÉ` H á``«`©`ª`÷G Ωƒ``≤` Jh .É``«` JGP OÉ``ª` à` Y’G
™°Vh Ú°ù– ¤EG ±ó``¡`J »``à`dG è``eGÈ``dGh §``£`ÿG
.áæ£∏°ùdG ‘ ÚaƒØμŸG
ºgóYÉ°ùJh ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘ º¡©jQÉ°ûe RÉ‚EG
Qƒª∏c QƒàcódG ±É°VCGh .“äGòdG ≈∏Y OɪàY’G ≈∏Y
ôeCG ô°üÑdG …ó``bÉ``a ¢``UÉ``î`°`TCÓ`d º``Yó``dG Ëó``≤`J ¿CG
¢ùØædÉH á≤ãdG õjõ©Jh º¡JGQÉ¡e ôjƒ£àd …Qhô``°`V
áæ¡e hCG áaôM º∏t ©J ≈∏Y º¡©é°ûJ É¡fEG ɪc .º¡jód
ºgCG øe ƒ``gh ,º¡JÉ«M πÑ≤à°ùe ‘ É¡«∏Y ¿hóªà©j
Üô≤j Ée ∑Éæg” :∫Ébh .äGòdG ≈∏Y OɪàY’G äÉeƒ≤e
º¡Ø°üf OÓÑdG ‘ ô°üÑ∏d óbÉa ¢üî°T 11,000 øe
,á°SQóŸG ¤EG ÜÉ``gò``dG ø°S ‘ ∫É``Ø` WC’G ø``e ÉÑjô≤J
ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ª÷ ÉæªYO Ëó≤àH Éæªb ó≤d”
Iõ¡LC’G Ò``aƒ``Jh ´È``à` dÉ``H ∂`` dPh ,2009 ΩÉ`` Y ò``æ`e
èeGôH ‘ É``¡` eGó``î` à` °` S’ á``°` UÉ``ÿG äÉ`` «` `›È`` dGh
ΩÉb »``°` VÉ``ŸG ΩÉ``©` dG »``Ø` a .º``¡` H á``°` UÉ``ÿG ¢``ù` jQó``à` dG
IAGô≤dG πFÉ°Sh ÒaƒàH á«©ª÷G ºYóH QÉë°U ∂æH
RÉ¡L ƒ`` gh ,IQƒ``£` à` ŸG ¢``ù`ª`∏`dG á``≤`jô``W ΩGó``î`à`°`SÉ``H
ΩGóîà°SÉH ΩÓ`` μ` dG êQÉ`` ` flh äÉ``¶` MÓ``ŸG ø``jhó``à` d
πFÉ°SƒdG √ò``g ôaƒJ ¿CG ∂°T ’h .“πjGôH” á≤jôW
≈∏Y ô``°`ü`Ñ`dG ±É``©`°`Vh Ú``aƒ``Ø`μ`ŸG ø``μ`“ ᫪«∏©àdG
áMÉJEG ¤EG AÉ≤∏dG Gòg πª©j å«M ,ô°üÑdG »Ø«©°Vh
äGÈÿG ∫OÉÑJh kÉ©e πª©dÉH ácQÉ°ûŸG Oƒaƒ∏d á°UôØdG
≈∏Y ºgóYÉ°ùJh º¡JGQób π≤°üJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG
äÉ«æ≤àHh á``«`JÉ``«`◊G äGQÉ``¡` ŸG ø``e ó``jó``©`dG ÜÉ``°`ù`à`cG
ìôW áæ°ùdG √òg ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a øª°†Jh ..IQƒ£àe
ÜÉ°ùàcEGh ôjƒ£J ≈∏Y πª©J »àdG èeGÈdG øe ójó©dG
.IQƒ£àe äÉ«æ≤àH äGQÉ¡e
óÑY ø``H ó``ª`fi Qƒ``à`có``dG ìô``°`U á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG √ò``¡` Hh
:QÉë°U ∂æÑd …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù`«`Fô``dG ,Qƒ``ª`∏`c õ``jõ``©`dG
ájDhôdG -ádÓ°U
∂æH ΩÉb ™ªàéŸG áeóÿ π°UGƒàŸG ¬ªYO QÉWEG ‘
,ÚaƒØμª∏d ¢SOÉ°ùdG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ájÉYôH QÉë°U
á¶aÉëà ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ªL ¬ª¶æJ …ò``dGh
.QÉØX
õjõ©Jh AÉ``æ` H ¤EG …ƒ``æ`°`ù`dG AÉ``≤`∏`dG Gò``g ±ó``¡` jh
∫hO ‘ á∏KɪŸG á«Yƒ£àdG äÉ«©ª÷G ™``e §``HGhô``dG
ÚaƒØμŸG áeóN πLCG øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
øjΰûª∏d áeóÿG √òg í«àà°Sh .™jô°S
IQƒ°üH ô``eGhC’G AGô``LEG á«fÉμeEG Ú∏é°ùŸG
AliExpress. ∫Ó``N ø``e Iô``°`TÉ``Ñ`e
iód …ó``≤`æ`dG OGó``°`ù`dG QÉ``«`à`NGh com
¿ƒ«fƒj ¿Î``°` ù` jh AÓ`` `ch ø``e π``«` ch …CG
.á≤£æeh kGó∏H 160 øe ÌcCG ‘ øjô°ûàæŸG
øeÉ°†dG ió`` ` d ∫Gƒ`` ` ` ` `eC’G õ``é` à` ë` à` °` Sh
,AliExpress.com ` ` d ™`` HÉ`` à` `dG
…ΰûŸG ΩÓ``à` °` SG Qƒ`` a ™``FÉ``Ñ`∏`d ™``aó``à` °` Sh
¿ƒ«fƒj ¿Î``°` ù` jh IÈ`` N ¿EG .™``FÉ``°`†`Ñ`∏`d
120 ‹Gƒ`` ë` `H ∫Gƒ`` ` ` eC’G π``≤` f ‘ á``«` ŸÉ``©` dG
™HÉàdG øeÉ°†dG ÖfÉL ¤EG ,ájó≤f á∏ªY
¿Éë«àJ ,AliExpress.com ` `d
OGó°ùdG QÉ«N ¿Éμe πc ‘ QÉéàdG Qɨ°üd
.á«ŸÉ©dG IQÉéà∏d øeB’Gh íjôŸG
 7 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G OÉ°üàbG
äÉ©HÉàe
Ωɶ`f ∫ƒM »Øjô©J AÉ≤d
‘ á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG
≈£°SƒdG á≤£æŸÉH záaô¨dG { ´ôa äÉeóNh AGOCG ôjƒ£J åëÑj »éæÿG
á«fɪ©dG zÚdhÉ≤ŸG OÉ–G{ . OÓÑdG ‘
¢Uô◊G QÉ``WEG ‘ IQÉ``jõ``dG √ò``g »JCÉJ ɪc
ájOÉ°üàb’G ¢``Uô``Ø` dGh QGhOC’G Ö``fÉ``L ¤EG
¢UÉÿG ´É``£` ≤` dG É`` ` eCG ,á`` MÉ`` à` `ŸG Ió`` jó`` ©` `dG
,ɪ«g á`` j’h ‘ á``aô``¨`dG ´ô``a ô``≤`à π``ª`©`dG
ɪc , ¬``JÉ``Ñ` ∏` £` à` eh ¬``JÉ``LÉ``«` à` M’ ™``ª` à` °` SGh
ájDhôdG -§≤°ùe
áaô¨dG ´hô``a äɪgÉ°ùeh QGhOCG õjõ©J ≈∏Y ÖfÉL ‘ IQÉjõdG ᫪gCG øY Ó°†a Êɪ©dG á∏°üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG ø``e ójó©dG ¢ûbÉf »éæÿG ˆGó``Ñ` Y ø``H π``«`∏`N IOÉ``©` °` S ΩÉ``b
ájôHÉ÷G ióg -§≤°ùe ,áæ£∏°ùdG ≥``WÉ``æ`eh äÉ``¶`aÉ``fi ∞∏àfl ‘ ô≤ŸGh ´hôØdG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J áeÉY IQƒ``°`ü`H á``aô``¨`dG ´hô`` a AGOCG ô``jƒ``£`à`H áYÉæ°Uh IQÉ``Œ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
±GógCG ≥≤ëjh Ωóîj Éà ɡJɪ¡e π«¡°ùJh ¿É÷ ÚH ¿hÉ©àdG ∞«ãμJh ,áaô¨∏d »°ù«FôdG »àdG ᫪gCÓd Gô``¶`f ,Gó``jó``– ɪ«g ´ô``ah áaô¨dG ´ô`` `a IQÉ`` jõ`` H ∫hC’G ¢`` ù` `eCG ¿É``ª` Y
á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ⪶f …OÉ°üàb’G π``ª`©`dG º``YO ∫É``› ‘ á``aô``¨`dG ∫ƒ°Uƒ∏d IQGOE’G ¢ù∏›h ,≥WÉæŸG ‘ ´hôØdG ó¡°ûJ å«M .áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN É¡∏μ°ûj IQÉjõdG ∫Ó``N ≈≤àdGh ,≈£°SƒdG á≤£æŸÉH
,»æ«eCÉàdG ΩÉ``¶`æ`dG ΩÉ``μ` MCG ø``Y kÉ`«`Ø`jô``©`J Ak É``≤` d áªgÉ°ùà AÉ``≤`JQ’Gh ¢UÉÿG …Qɪãà°S’Gh ºYOh áaô¨dG äɪgÉ°ùŸ ácΰûe iDhQ ¤EG ájQɪãà°SG ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ≈£°SƒdG á≤£æŸG .áaô¨dG ´ôØd á«°ù«FôdG áæé∏dG AÉ°†YCÉH
ÚdhÉ≤ŸG OÉ``–G ácô°T ÖjQóJ ó¡©e ‘ ∂``dPh »éæÿG ˆGóÑY øH π«∏N .»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ᫪æàdG èeGôHh §£N ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ,á≤£æŸG ôjƒ£J É¡fCÉ°T øe IÒÑc ájƒªæJh Ò°S IQÉ`` `jõ`` `dG ∫Ó`` `N ¬``JOÉ``©` °` S ó``≤` Ø` Jh
AÉ≤∏dG Gò``g »JCÉj å«M ,Ú«æØ÷G ‘ á«fɪ©dG
äGAÉ≤∏dG √òg πãe º«¶æJ ‘ áÄ«¡dG øe kÉ°UôM

¿OQC’ÉH ≥FÓdG πª©∏d ájô£≤dG èeGÈdG ∫ƒM ᫪«∏bE’G ¬Ñ°T á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûj ∫ɪ©dG OÉ–G
ÚæWGƒŸG ø``e áaó¡à°ùŸG äÉÄØ∏d á«Øjô©àdG
áYƒª› ΩÉb óbh .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG
πªY »``à` bQh AÉ``≤` dEÉ` H á``Ä`«`¡`dÉ``H Ú``°`ü`à`î`ŸG ø``e
á«æ«eCÉàdG äÉ≤ëà°ùŸG øY π°üØoe ìô°T øª°†àJ
.á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh πª©dG äÉHÉ°UEGh
äÉ≤ëà°ùe åMÉH …ôëÑdG ôgGR AÉ≤∏dG π¡à°SG .≥FÓdG πª©∏d á«æWƒdG èeGÈdG ò«ØæJ øe á°ü∏îà°ùŸG äGÈÿG á«dhódG πª©dG áª¶æŸ Ú«YɪLE’G AÉcô°ûdG äGQób ™aQ ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh …ó°TGôdG ˆGóÑY -§≤°ùe
≈¶ëj »àdG á«æ«eCÉàdG ¥ƒ≤◊G ìô°ûH á«æ«eCÉJ ΩÉ«≤∏d ¿ÉªY áæ£∏°S ∫ɪ©d ΩÉ©dG OÉ–’G ¢UôM QÉWEG ‘ ácQÉ°ûŸG √òg »JCÉJ ≥FÓdG πª©∏d á«æWƒdG èeGÈdG ó°UQh ò«ØæJh º«ª°üJ ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûª∏d
äÉæ«eCÉàdG á``∏` ¶` e â`` – ¬``«` ∏` Y ø`` `eDƒ` ` ŸG É``¡` H á«dhódGh ᫪«∏bE’G π``aÉ``ë`ŸG ‘ áæ£∏°ùdÉH á∏eÉ©dG iƒ``≤`dG π«ã“ ‘ √Qhó`` H πª©∏d »æWƒdG è``eÉ``fÈ``dG Qhó``d ™``°`ShCG º¡a ≈∏Y ø``jQOÉ``b º¡∏©÷ º¡fGó∏H ‘ ∫ƒM ᫪«∏bE’G áÑ°T á°TQƒdG ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S ∫ɪ©d ΩÉ©dG OÉ``–’G ∑QÉ°ûj
¥É≤ëà°S’G •hô``°` T ‘ ák ∏°üØe á``«`YÉ``ª`à`L’G . äÉeƒ∏©eh QhÉfi øe É¡dÓN ìô£j ɇ IOÉØà°SÓd ÚHh ¬æ«H §HGÎdG ¬LhCGh ≥FÓdG πª©dG IóæLCG ò«Øæàd º¡aGógCG ºYO ‘ ≥FÓdG …QGOEG ¥É``«`°`S ‘ ≥``FÓ``dG πª©∏d á``jô``£`≤`dG è``eGÈ``dG ó``°` UQh ò``«`Ø`æ`Jh º«ª°üJ
äBÉaÉμŸGh äÉ°TÉ©ŸÉc ´GƒfCG IóY ¤EG º°ù≤æJ »àdG -áeƒμ◊G) áKÓãdG êÉ``à`fE’G ±Gô``WCG ‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ᪶æe ‘ èFÉàædG ¤EG Ióæà°ùŸG IQGOE’G è¡f áaô©eh ,á«æWƒdG ájƒªæàdG §£ÿG -18 IÎØdG ∫ÓN ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸÉH ó≤©J »àdGh èFÉàædG ¤EG óæà°ùe
áaÉc ¤hC’G ábQƒdG ∫Ó``N ¢Vô©à°SGh .íæŸGh ≥FÓdG πª©dG èeÉfôH ∫ƒM ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y â©bh (∫ɪ©dG -πª©dG ÜÉë°UCG πMGôe â°S ‘ èFÉàædG ¤EG Ióæà°ùŸG IQGOE’G äGhOCG ≥«Ñ£J ≈∏Y á«dhódG πª©dG õcôŸGh á«dhódG πª©dG áª¶æŸ »ª«∏bE’G ÖàμŸG É¡ª¶æj »àdGh ,Ω2011/7/21
ø°ùdG ƃ``∏` Ñ` H á``Nƒ``î`«`°`û`dÉ``c äÉ``°` TÉ``©` ŸG ¬`` ` LhCG »°VÉŸG ΩÉ``©`dG ‹hó``dG πª©dG ô``“Dƒ`e ¢ûeÉg ≈∏Y á``«`dhó``dG πª©dG ᪶æe ™``e .≥FÓdG πª©∏d á«æWƒdG èeGÈdG º««≤Jh º«gÉØe ójóëàH á∏°U äGP á«dÉààe .(‹É£jEG-ƒæjQƒJ) ÖjQóà∏d ‹hódG
¢TÉ©eh ôμÑŸG áNƒî«°ûdG ¢TÉ©eh á«fƒfÉ≤dG Égò«ØæJ ‘ êÉàfE’G ±GôWCG äô°TÉH óbh ,á«ÑjQóJ ΩõM ≈∏Y èeÉfÈdG …ƒàëjh πª©∏d á«æWƒdG èeGÈdG º««≤Jh ó°UQ ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG á°TQƒdG ±ó¡J ɪc ójƒ°S øH óªMCGh »°UhôÿG ᩪL øH ¥Éë°SEG øe Óc á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûjh
hCG »æ¡e ÖÑ°S ø``Y Ú``ŒÉ``æ`dG õ``é`©`dGh IÉ``aƒ``dG .¬°UÉ°üàNG ∫É› ‘ πc º°SÉ≤Jh ±QÉ©ŸG ∫OÉÑJh AÉcô°ûdGh AÉ°†Y’G ¤EG ôjQÉ≤àdG ™aQ ∂dP ‘ Éà ≥FÓdG .∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏éà AÉ°†YCG …ô°UÉædG
íæŸG ø``e ó``jó``©`dG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H .»``æ`¡`e Ò``Z
AGõ©dGh IRÉæ÷G ∞jQÉ°üe á¡LGƒe áëæe πãe

ádƒØ£dG ájÉYQ QGO ídÉ°üd …ÒN AÉjRCG ¢VôY º¶æj §≤°ùe ∂æH
ájÉ¡f äBÉ` `aÉ`` μ` `eh ‘ƒ`` à` `ŸG á``æ` HG êGhR á``ë` æ` eh
.iôNCG ÉjGõeh áeóÿG
áãMÉH á``«`ª`«`ª`à`dG ¬°ùª°T â``°`Vô``©`à`°`SG É``ª`c
π°üØoe πμ°ûH á«æ¡e ¢``VGô``eCGh πªY äÉ``HÉ``°`UEG
á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh áØ∏àîŸG πª©dG äÉHÉ°UEG øY
É¡dÓN øe ≥≤ëàJ »àdG äÉWGΰT’G á«gÉeh
᫪«ªàdG âbô£Jh .πª©dG AÉæKCG áHÉ°UE’G äƒÑK á«YɪàLG ∫É``ª` YCG ‘ ∑QÉ``°`û`j . Égõ«“h É¡MÉ‚ ‘ ∑QÉ°T å``«`M ,á``dƒ``Ø` £` dG á``jÉ``YQ ájDhôdG -§≤°ùe
∫ÉM ‘ áHÉ°UE’ÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ¢†©H ¤EG πμ°ûH ≥jôØdG õcôjh ,á«Yƒ£J »àdG á``«` dÉ``©` Ø` dG √ò`` `g ó`` ©` Jh º«ª°üàdG πªY ‘ õcôŸG ∫ÉØWCG
áÄ«¡dG ¿CÉ` a ,á«©«ÑW hCG á«æ¡e IÉ`` ah çhó`` M ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ≈∏Y »°SÉ°SCG øe §`` ≤` `°` `ù` `e ∂`` æ` `H É``¡` ª` ¶` æ` j Iƒ`` `Yó`` `dG äÉ`` bÉ`` £` `Ñ` `H ¢`` ` UÉ`` ` ÿG GôNDƒe §``≤` °` ù` e ∂``æ` H º``¶` f
øeDƒŸG Iô``°` SC’ É``jô``¡`°`T É``°`TÉ``©`e ±ô``°`ü`H Ωƒ``≤` J äÉ`` `LÉ`` `«` ` à` ` ME’G …hP º`` ¡` `æ` `e ܃∏b ≥``jô``a äÉ``«`dÉ``©`ah á``£`°`û`fCG »àdGh AÉ`` jRC’G ¢Vô©H á``°`UÉ``ÿG QGO ídÉ°üd …Ò``N AÉ``jRCG ¢VôY
âãM ɪc .»°SÉ°SC’G √ôLCG øe %75 ∫OÉ©j ¬«∏Y êÉà– »àdG äÉÄØdGh á°UÉÿG å«M ,ΩÉ`` ` ©` ` `dG Gò`` `¡` ` d §``≤` °` ù` e ∫ÉØWC’G äÉ°ùŸh ´Gó``HEÉ`H äõ«“ »°ù«FôdG ô≤ŸÉH ádƒØ£dG ájÉYQ
çhóM óæY áÄ«¡dG ÆÓHEG IQhô°V ≈∏Y Ú∏eÉ©dG OGô`` `aCG ≈``©`°`ù`j É``ª` c ,º`` `YO ¤EG πãe º«¶æJ ≥``jô``Ø`dG π°UGƒ«°S .á∏«ª÷G ,QÉ`` £` `ŸG äÉ``©` Ø` Jô``e ‘ ∂``æ` Ñ` ∏` d
øe IOÉ``Ø` à` °` S’G ø``e Gƒ``æ`μ`ª`à`j ≈``à` M á``HÉ``°` UE’G õjõ©J ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ≥jôØdG ºgÉ°ùJ »`` à` dG á``£` °` û` fC’G √ò`` `g AÉjRCG Ëó≤J ¢Vô©dG ó¡°Th óªfi â`` æ` `H Qƒ`` μ` `°` `T Qƒ``°` †` ë` H
.á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG á«YɪàL’G ÉjÉ°†≤dÉH »YƒdG ™ªàéŸG ô`` jƒ`` £` `Jh á``«` ª` æ` J ‘ á«fɪY äÉ°ùŸh äÉYGóHEÉH á©FGQ ICGôŸG á«©ªL á°ù«FQ ájQɪ¨dG
á`` «` `Ä` `«` `Ñ` `dGh á`` ` «` ` `fÉ`` ` °` ` `ù` ` `fE’Gh á«dhDƒ°ùŸG øe Aõéch Êɪ©dG É¡àeób á`` `HGò`` `L º`` «` `eÉ`` °` `ü` `Jh §`` °` `Shh ,§``≤` °` ù` à á``«` fÉ``ª` ©` dG
øe É`` ` `gÒ`` ` `Zh á`` `«` ` ë` ` °` ` ü` ` dGh ∂æH É¡«dƒj »``à`dG á``«`YÉ``ª`à`L’G âæH á°ù«fCG á«fɪ©dG ᪪°üŸG πÑb ø``e â`` a’h õ``«`‡ Qƒ``°`†`M
™ªàéŸG Ωó``î`J »``à`dG ä’É``é`ŸG ±ó¡H Ò``Ñ` c ΩÉ``ª` à` gG §``≤` °` ù` e QGO) ø`` e á`` «` `dÉ`` LOõ`` dG ≈``°` Sƒ``e
ôjƒ`````£J åëH
Êɪ©dG ™``ª` à` é` ŸG äÉ``«` °` ü` î` °` T
§≤°ùe ∂æH ≈©°ùjh ,Êɪ©dG äÉ°ù°SDƒe ÚH Ωƒ¡ØŸG Gòg õjõ©J ÜÉéYEGh ¿É°ùëà°SG âb’ (¢ùfC’G º`` YO ∫É`` é` `à Ú``ª` à` ¡` ŸG ø`` ` eh
¬à«dhDƒ°ùà AÉ``aƒ``dG ¿É``ª`°`†`d ‘ ¢`` UÉ`` ÿG ´É``£` ≤` dG äÉ``cô``°` Th äGõ«ªŸG âªgÉ°S ɪc ,Qƒ°†◊G
á«μª°ùdG IhÌdG
á°UÉNh á`` «` `∏` `gC’G äÉ``«` ©` ª` ÷G
Ëó≤J ∫ÓN øe á«YɪàL’G . áæ£∏°ùdG ójó÷G »°ù«FôdG ô≤ŸÉH á°UÉÿG ,∫ÉØWC’G áÄØH á≤∏©àŸG ᣰûfC’G
äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfCÓd ºYódG ∂æH ܃``∏` b ≥``jô``a ¿CG ô``cò``j äÉ°ùŸ AÉØ°VEG ≈∏Y §≤°ùe ∂æÑd ∂æH ܃`` ∏` `b ≥`` jô`` a ΩÉ`` ` b å`` «` M
Ωƒ«dG ..iƒd ‘ ∫ɪYC’G ÉjÉ°†bh á«YɪàL’G
. ájÒÿG
á«Yƒ£J á``Yƒ``ª`› ƒ``g §≤°ùe
,§≤°ùe ∂`` æ` `H »`` Ø` `Xƒ`` e ø`` `e
á«°ùeCG ‘ ¿É``μ` ŸG ≈``∏` Y á``∏`«`ª`L
™«ª÷G ∑QÉ``°`T á«fɪY á``jÒ``N
á«dÉ©ØdG √ò``g º«¶æàH §≤°ùe
QGO õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ájÒÿG
AGOCG ø`` `e ø``μ` ª` à` j ≈`` à` `Mh
ájDhôdG -iƒd πª©j á«YɪàL’G ¬JÉ«dhDƒ°ùe
ÖfÉL ¤EG ÉÑæL §≤°ùe ∂æH
‹Gh ï«°ûdG IOÉ©°S ÖàμÃ Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤©J á«YɪàL’G äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG ™`` e
áj’ƒdÉH ôëÑdG °S áæ÷ ´ÉªàLG ∫ɪYCG iƒd äÉ`` °` `ù` `°` `SDƒ` `ŸGh á`` «` `Yƒ`` £` `à` `dGh
ÖFÉf »ã«¨dG óªfi øH ∞«°S ï«°ûdG á°SÉFôH øe á`` `«` ` ∏` ` ë` ` ŸG á`` `«` ` eƒ`` `μ` ` ◊G
ôjóeh áæé∏dG AÉ``°`†`YCG Qƒ°†ëHh ,iƒ``d ‹Gh ɡࣰûfCG ‘ ΩÉ``¡` °` SE’G ∫Ó`` N
.iƒd áj’ƒH á«μª°ùdG IhÌdG IôFGO ᫪æJ ¤EG áaOÉ¡dG á«YɪàL’G
™«°VGƒŸG øe GOóY ´ÉªàL’G ¢ûbÉæj ±ƒ°Sh äÉ°SÉ«°S »``æ`Ñ`Jh ,äÉ``©`ª`à`é`ŸG
áj’ƒH á«μª°ùdG IhÌdG ´É£b ôjƒ£àH á≤∏©àŸG ô≤j å«M áeGóà°ùŸG ᫪æà∏d
᪶æŸG áMÎ≤ŸG áëFÓdG á``°`SGQO É¡æe iƒ``d ¬WÉ°ûf ¿CÉ` ` ` H §``≤` °` ù` e ∂`` æ` `H
ájɪMh ,ô``ë`Ñ`dG °ùd á«∏ëŸG ¿É``é`∏`dG πª©d óYÉ°ùj ¿CG Ö`` é` `j ‘ô`` °` `ü` `ŸG
øe á`` j’ƒ`` dG π``MÉ``°` S ≈``∏` Y ∑É``ª` °` SC’G ó``FÉ``°`ü`e øe ∂dPh ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG
Ohó°ûdG áeÉbEG ™bGƒe á°SGQOh ,ôFÉ÷G ó«°üdG ¿Éª°†d ÜhDhó``dG ¬«©°S ∫Ó``N
™bGƒŸG ¢†©H QÉ«àNG ” å«M ,áj’ƒdG ôëH ‘ ÒZh ô``°` TÉ``Ñ` ŸG Ò`` KCÉ` `J π``©` L
øe É¡Hôbh á«©«Ñ£dG ÉjGõŸG É¡«a ôaGƒàJ »àdG ™ØædÉH Oƒ©j ¬à£°ûfC’ ô°TÉÑŸG
É°†jCG ´ÉªàL’G ¢ûbÉæ«°S ɪc ,øjOÉ«°üdG ™bGƒe .áÄ«ÑdGh ™ªàéŸG ≈∏Y ∑ΰûŸG
.áj’ƒdÉH ¬àeÉbEG ìÎ≤ŸG ∑ɪ°SC’G ¥ƒ°S ¬jód Ú`` Ø` `Xƒ`` ŸG ™``«` é` °` û` Jh
áæ÷ ¢UôM QÉ``WEG ‘ ´ÉªàL’G Gò``g »``JCÉ`jh á«Yƒ£àdG ∫É``ª` YC’É``H ΩÉ``«`≤`∏`d
πª©dG π«©ØJ ≈``∏`Y iƒ``d á``j’ƒ``H ô``ë`Ñ`dG ``°`S ,™ªàéŸG É¡æe ó«Øà°ùj »``à`dG
OóY á°SGQOh ,áj’ƒdÉH á«μª°ùdG IhÌdG ´É£≤H ܃∏b) ≥jôa ∫ÓN øe ∂dPh
πª©dG ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ »``à`dG äÉ``MÎ``≤`ŸG ø``e .(§≤°ùe ∂æH
.…ƒ«◊G …OÉ°üàb’G ´É£≤dG Gò¡H

QÉë°üH á∏eÉ©dG iƒ≤dG

ÉØ```Xƒe 40 ΩôμJ

ájDhôdG -QÉë°U
øjõ«ªàŸG É¡«ØXƒe á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG â``eô``c
ËôμàdG πª°T å«M ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN º¡∏ªY ‘ øjó«éŸGh
á©HÉàdG πª©dG ôFGhOh ájôjóŸÉH Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG øe ÉØXƒe 40
á≤£æe πªY Iô``FGOh AÉ``cô``Hh ≥jƒ°ùdGh ¥Éà°SôdG ø``e Ó``c ‘ É¡d
πª©dG ‘ º¡«fÉØJh ºgOƒ¡L ≈∏Y º¡d Gôjó≤J ,á«YÉæ°üdG QÉë°U
ódÉN ∫É``bh .Ú©LGôŸG áë∏°üe Ωóîj ó¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Yh
iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG »``MGhô``dG óªM øH
ájôjóŸG øe Gôjó≤J ËôμàdG Gòg »JCÉj :áæWÉÑdG á≤£æà á∏eÉ©dG
øe ójõŸG Ëó≤J ≈∏Y º¡d Gõ«Ø–h º¡∏ªY ‘ øjõ«ªàŸG É¡«ØXƒŸ
ájôjóŸG ádÉ°SQ ≥≤ëjh πª©dG áë∏°üe Ωóîj Éà AÉ£©dGh ∫òÑdG
ô°ùjh ¬``dƒ``¡`°`S π``μ`H Ú``©`LGô``ª`∏`d á``eó``ÿG Ëó``≤` J ‘ á``°`ü`î`∏`à`ŸG
áeOÉ≤dG äGÎ``Ø`dG ∫Ó``N π°UGƒà«°S ËôμàdG Gò``g πãe :±É``°` VCGh
CGóÑe ≈∏Y Éæe Gó«cCÉJ ∂dPh ,º¡∏ªY ‘ ¿hõ«ªàe ∑Éæg óLh ɪ∏c
. ¬∏ªY ‘ ó«éŸG ICÉaÉμeh ÜGƒãdG
AÉHô¡μdG ó«°TôJ á∏ªM
IQGOEGh º«````∏°ùdG §````«£îàdG : z¿É› AÉHô¡c{ ΩÉY ôjóe
AÉHô```¡μdG ∑Ó¡```à°SG ó```«°TÎd Éæ`≤jôW äÉμ``∏ટG
ÉgRÉ‚EG ø``jó``gÉ``L ≈©°ùfh 2012 ∞«°U ∫É``ª` MCG
.ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ájGóH πÑb
IQGOEGh º«∏°ùdG §«£îàdG ¿EG :»YhQõŸG ±É°VCGh
»°SÉ°SC’G Qƒ``ë` ŸG ɪ¡≤JÉY ≈``∏`Y ™``≤`j äÉ``μ`∏`à`ª`ŸG
áæeBG AÉHô¡μH Éæ«cΰûe ójhõàH Éæડe ≥«≤ëàd
áØ°SÓØdG ó``MCG ô``cP ɪch ájOÉ°üàbGh ábƒKƒeh
IAGOQ á«dhDƒ°ùe IQòÑdG πª– q ’ ¿CG{ Ú«æ«°üdG
{ á◊É°üdG áHÎ∏d QÉ«àN’G ø©“ ⁄ GPEG èàæŸG
á∏μ«g IOÉYEG óæY ¿É› AÉHô¡c ácô°T äCÉJQG Gòd
ºYóJh ,Qƒ``ë` ŸG Gò``g QhO ø``e …qƒ` ≤` J ¿CG É``¡` JQGOEG
IQGOEGh §``«`£`î`à`dG ‘ á``«` ŸÉ``Y äGÈ``î` H √QOGƒ`` ` c
É«dÉM ¬H Ωƒ≤f Ée ¿CG ¿ƒcQóe øëfh ,äÉμ∏ટG
áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ÈY »HÉéjE’G ôKC’G ¬d ¿ƒμ«°S
.∫ÉéŸG Gòg ‘ ìÉéædG QOGƒ``H ¢ùª∏f ÉfCGóH óbh .
πLCG ø``e º``¡`e ô``°`ü`æ`Y ∑Î``°` û` ŸG á``jÉ``YQ ∂``dò``c
,IƒLôŸG á``eó``ÿG Ëó``≤`Jh õ«ªàdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG
ôFGhO ‘ ¢ùÑd ¬H ¢ù«d í°VGh πμ°ûH πãªàj Gògh
. ÚcΰûŸG ájÉYQ
øe πμd ÒÑμdG ôμ°ûdÉH »``YhQõ``ŸG Ωó≤J ɪc
πãªàŸGh ô``ahh ∫ó``Ñ`à`°`SG á∏ªM ìÉ`` ‚EG ‘ º``gÉ``°`S
ôFGhódGh äÉ``jô``jó``ŸGh I’ƒ`` dG IOÉ``©`°`S Ö``JÉ``μ`e ‘
,¥ôØdGh á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ŸG äÉ``«`©`ª`Lh á``«`eƒ``μ`◊G
ácô°ûdG »ØXƒeh ,á«∏gC’G äÉÄ«¡dGh ,á``jó``fC’Gh
∞JÉμJ ’ƒ``∏` a .Ú``cÎ``°` û` ŸG á`` aÉ`` ch Ú`` dhÉ`` ≤` ŸGh
™jRƒJ É``æ`©`£`à`°`SG É``Ÿ Oƒ``¡` ÷G ô``aÉ``°`†`Jh ™``«`ª`÷G
. §``≤`a ô``¡`°`T ¿ƒ``°`†`Z ‘ ìÉ``Ñ`°`ü`e ∞`` dCG Ú``©` HQCG
¢Sƒª∏e ÉgOhOôe ¿ƒμ«°Sh á°Sƒª∏e Oƒ¡L √ò¡a
.¬ª««≤J øμÁh
AÉHô¡c á``cô``°`T â``°`ù`°`SCÉ`J :∫É`` b á``cô``°`û`dG ø``Yh
2004/78 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ ¿É›
É¡d Qó°Uh .2005 ΩÉ©d ƒjÉe øe ∫hC’G ‘ ∂``dPh
AÉHô¡μdG ™jRƒJh ójhõJ ɪgh ÚWÉ°ûæd ¢ü«NôJ
IôgɶdGh á``æ`WÉ``Ñ`dG ∫É``ª`°`T á``≤`£`æ`e ø``e π``c ‘
É¡WÉ°ûf ácô°ûdG äCGóH óbh .»ÁÈdG á¶aÉfih
∑ΰûe ∞``dCG Ú``fÉ``ª`K ÜQÉ``≤`j É``à 2005 ΩÉ``Y ‘
Ú°ùªNh á``FÉ``e ø``Y ó``jõ``j ’ Ú``Ø` Xƒ``e QOÉ`` ` ch
¿ƒ«∏e ÚfɪãH IQqó`≤`e ájÎaO ᪫bh ,∞Xƒe
¤EG π°üJ Úª©àdG áÑ°ùf ¿CG å«M ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ
á≤«bO »àFÉe øY ójõJ QÉ«à∏d äÉYÉ£≤fGh %95
OóY ¿EÉ` ` a Ωƒ``«` dG É`` `eCG . ΩÉ``©` dG ‘ ∑Î``°` û` e π``μ` d
∞dCG Ú``©` HQCGh ó`` MGhh á``FÉ``e ≠``∏`H ó``b Ú``cÎ``°`û`ŸG
á«fɪKh áFɪKÓK ≠∏H ÚØXƒŸG OóYh ,∑ΰûe
äÉμ∏àª∏d ájÎaódG ᪫≤dG ÉeCG ÉØXƒe ÚfɪKh
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ¿ƒ°ùªNh áFÉe â∏°Uh ó≤a ácô°ûdG
Úª©àdG áÑ°ùf ≈``∏`Y á``cô``°`û`dG â``¶`aÉ``Mh ÊÉ``ª`Y
á©Ñ°S π°üàd äÉYÉ£≤f’G â°†ØîfGh %95 ∫ó©Ã
≈©°ùJh .ΩÉ©dG ‘ ∑ΰûe πμd á≤«bO ¿ƒ°ùªNh
ÚcΰûŸG ójhõàH ɡડe ÈY IógÉL ácô°ûdG
.ájOÉ°üàbGh ábƒKƒeh áæeBG AÉHô¡μH
º¡JGQOÉÑe øª°V øe ¿CG ≈∏Y »``YhQõ``ŸG ó``cCGh
∑Ó¡à°SG π«∏≤àd ÚæWGƒŸG ™«é°ûàd ájõ«ØëàdG
ÉfÉ› ábÉ£∏d IôaƒŸG í«HÉ°üŸG ™jRƒJ AÉHô¡μdG
GQÉμaCG º¡jód ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«YƒàdG á∏ªM ™e
¿ƒ∏Ñ≤à°ùj ∂``dò``ch ,É``¡`≤`«`Ñ`£`J ¿ƒ``æ`ª`à`j iô`` NCG
ºYódÉH ™àªàJ AÉHô¡μdG
É¡≤«Ñ£J øμÁ É¡©«ªLh .ÚcΰûŸG øe QÉμaC’G
âÑKh á``°` ü` Nô``dG Oƒ`` æ` `H ™`` e ¢``VQÉ``©` à` J ⁄ GPEG
ó«°TôJ áaÉ≤K ô°ûf á«dhDƒ°ùe ¿CG ¤EG GÒ°ûe
.ÉgGhóL
É¡fC’ ™``«` ª` ÷G á``ª`¡`e »``FÉ``Hô``¡` μ` dG ∑Ó``¡` à` °` S’G
áeƒμ◊Gh ™``ª` à` é` ŸG í``FGô``°` T ™``«` ª` L ¢``ù` eÓ``J
…QƒëŸG QhódG ™jRƒàdG äÉcô°ûd ≈≤Ñjh Ió«°TôdG
É¡àaô©Ÿ Gô``¶`f ádÉ°SôdG √ò``g á``jƒ``≤`Jh õjõ©J ‘
Qò©f Óa .∑ΰûŸG ™e ô°TÉÑŸG É¡∏°UGƒJh á«æØdG
Ö£ÿG AÉ``≤`dEG ø``e óLÉ°ùŸG á``ª`FCG hCG Iô``°`SC’G ÜQ
äÉ°ù°SDƒŸGh πaÉëŸG ’h ó«°TÎdG ≈∏Y ™é°ûJ »àdG
‘ É``æ`Jó``fÉ``°`ù`e ø`` e á`` dhó`` dG Iõ`` ¡` `LCGh á``«` æ` Wƒ``dG
∑Ó¡à°SG ø``e ó``◊G »``gh ,á«eÉ°ùdG ᪡ŸG √ò``g
.AÉHô¡μdG
ácô°ûdG πÑb øe É«dÉM IòØæŸG ™jQÉ°ûŸG øª°Vh
¿CÉH »``YhQõ``ŸG í``°`VhCG á«Ø«°üdG IÎ``Ø`dG ‘ ɪ«°S
äGƒæ°ùdG ∫Ó`` Nh â``eÉ``b ¿É``› AÉ``Hô``¡` c á``cô``°`T
∫OÉ©j É``e …QÉ``ª`ã`à`°`SG §``°`Sƒ``à`Ã á``«`°`VÉ``ŸG â``°`ù`dG
áæ£∏°ùdG ‘ á«FÉHô¡μdG
ƒ‰ á¡LGƒŸ ΩÉ©dÉH ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e øjô°ûY
∂dòch ,Éjƒæ°S %8 ∫ó©Ã ábÉ£dG ≈∏Y Ö∏£dG
ƒëæH RɨdG ≈∏Y óªà©j
¿Éch .äÉμÑ°ûdG π``«`gCÉ`J IOÉ`` YEGh π``jó``©`Jh º«YóJ
Ée ΩÉY πμd Qɪãà°S’G §°Sƒàe äÉμÑ°ûdG º«Yóàd
.ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe áà°S ÜQÉ≤j
ájGóH π``Ñ`bh ΩÉ``©`dG Gò``¡`d √ò«ØæJ ” É``e º``gCGh
∫ɪ°ûH á«Yôa äÉ£fi áKÓK Ú°TóJ ∞«°üdG
ÚjÓe áKÓK ÜQÉ≤J á«dɪLEG áØ∏μàH áæWÉÑdG
ΩÉY π``μ`°`û`H äÉ``μ` Ñ` °` û` dG º``«` Yó``Jh ,ÊÉ`` ª` `Y ∫É`` `jQ
á«°ù«FôdG äÉ£ëŸG øe IójóL äÉjò¨e AÉ°ûfEGh
¥ƒØJ á«dɪLEG áØ∏μàH ≥WÉæŸG ™«ª÷ á«YôØdGh
.ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe á©HQC’G
ábÉ£dG πeÉ©e
ΩÉ©∏d π``°`UGƒ``J ácô°ûdG ¿CG »``YhQõ``ŸG ±É``°` VCGh
áØ∏μàH IôgɶdG á≤£æŸ
ábÉ£dG π``eÉ``©`e Ú``°`ù`– ‹Gƒ``à` dG ≈``∏`Y å``dÉ``ã` dG
∞dCG áFɪ©HQCG øY ójõJ áØ∏μàH IôgɶdG á≤£æŸ
ô°TÉÑŸG ôKC’G ¬d ¿Éc ´hô°ûŸG Gògh ,ÊɪY ∫ÉjQ
.IOƒ÷G Ú°ù–h AÉHô¡μdG äÉYÉ£≤fG π«∏≤J ‘
øe á``bÉ``£` dG ó``jó``“ ‘ QÉ``ª`ã`à`°`S’G π``°` Uh ó`` bh
Gò¡d Ió``jó``÷G äBÉ`°`û`æ`ŸG ¤EG á``ª`FÉ``≤`dG äÉ``μ`Ñ`°`û`dG
.ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ``«`∏`e á°ùªÿG ÜQÉ``≤`j É``e ΩÉ``©`dG
Úμªàd á«°ù«FôdG äÉ£ëŸG áÄ«¡àH Éæªb ∂dòc
áØ∏μàH 2011 ∞«°üd IhQòdG äÉYÉ°S äGódƒe §HQ
∑Éægh .ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ∞``dCG á``FÉ``ª`KÓ``K ø``Y ó``jõ``J
ÈY É``Ñ` jô``b É``¡` Mô``W º``à`«`°`S äÉ``°` ü` bÉ``æ` e ¢``ù`ª`N
á¡LGƒe ΩóîJ É¡©«ªL √ògh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
QÉ```f .. AÉHô````¡μdG ô```«JGƒa
ɪ∏μa ,á«FÉHô¡μdG áaô©àdG íFGô°T ≈°ùæf ’ ¿CG º¡ŸG øe -
¿hRhÉéàj ÚcΰûŸG Ö∏ZCGh IóMƒdG ô©°S OGR ∑Ó¡à°S’G OGR
.É«FÉ≤∏J ™ØJôJ ºgÒJGƒa π©éj Gògh ájOÉ©dG áaô©àdG
É¡dƒ°Uh πÑb IQƒJÉØdG ÜÉ°ùM øμÁ ¬fCG ¬«dEG IQÉ°TE’G OhCG Éeh
πØW …CG ™«£à°ùj ᣫ°ùH á«HÉ°ùM á«∏ª©H ácô°ûdG ≥jôW øY
ºgÒJGƒa ‘ ¿ƒμ°ûj ø``‡ í°üfCG ∂dòd ,É¡H ΩÉ«≤dG ∫õ``æ`ŸG ‘
CÉ£N OƒLh ádÉM ‘h ,∑Ó¡à°S’G ÜÉ°ùMh IAGô≤dG òNCG áHôéàH
,ÚcΰûŸG äÉeóN ô``FGhO ¤EG ´ƒLôdG ∑ΰûª∏d øμÁ Ú©e
Ö∏W hCG CÉ£ÿG øY ÆÓHEÓd ™jRƒàdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°ûàæŸGh
.OGó©dG ¢üëa
ΩGóîà°SG ‘ ó«°TÎdG πLCG øe ¿hÉ©àdG ™«ª÷G ≈∏Y Öéj ɪc
É©«ªL πª©æ∏a ,∑Ó¡à°S’G ≠dÉÑe ‘ ÒaƒàdG ‹ÉàdÉHh AÉHô¡μdG
.≥aóàdG Iôªà°ùeh ábƒKƒe ,áæeBG ,ájOÉ°üàbG ábÉW πLCG øe
future8822@hotmail.com
Gô¶fh .É¡H ΩÉ«≤dG ádhódG ÖZôJ »àdG ájƒªæàdG
RɨdÉH π``ã`ª`à`ŸGh …Qƒ``Ø` M’G Oƒ``bƒ``dG ΩGó``î`à`°`S’
‘ ´ôq °ùj ¬eGóîà°SG IOÉ``jR ¿EÉ`a AÉHô¡μdG êÉàfE’
IQGôM ´É``Ø`JQGh áÄ«ÑdG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒjh ¬Hƒ°†f
.ƒ÷G
%60 ™bGƒH »eƒμ◊G ÚæWGƒŸG ¿hÉ©J
™°VƒH Éæeõ∏j Gògh çhóM ó``æ` Y Ú``æ` WGƒ``ŸG ¿hÉ``©` à` d á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``Hh
ácô°ûdG É¡eóîJ »àdG ≥WÉæŸÉH á«FÉHô¡c ∫É£YCG
’hG øWƒdG áë∏°üe ,Úaô£dG Ú``H Gó``«`L É``fhÉ``©`J ∑É``æ`g ¿CÉ` H í``°` VhCG
ÜÉ«¨d á``Ø`«`©`°`V â``fÉ``c π``°` UGƒ``à` dG á``£`≤`f ø``μ` dh
ó©Ña π``°` UGƒ``à` dG á``dƒ``¡` °` Sh ∫É``°` ü` J’G á``jõ``cô``e
ÉæKóëà°SCGh äÉ``ZÓ``Ñ` dG »``≤`∏`J õ``cô``e É``fó``Mh ¿CG
π°UGƒàdG í``Ñ`°`UCG z80078000{ ø``NÉ``°`ù`dG §``ÿG
óMCG π°üJG ¿CÉ`H ∂dP ≈∏Y ’Éãeh É©jô°Sh Ó¡°S
øY É¡«a ≠∏Ñj á∏«∏b ≥FÉbO ó©H õcôŸÉH ÚcΰûŸG
ÇQGƒ£dG ≥jôa π°Sôf Éæ∏©L ɇ QÉ«àdG ´É£≤fG
Gòg ø``e í``ª`£`fh .á``eó``ÿG IOÉ``©`à`°`SGh Iô``°`TÉ``Ñ`e
™e π``°`UGƒ``à`dG ‘ Ò``Ñ`c QhO ¬``d ¿ƒ``μ` j ¿CG õ``cô``ŸG
.¬JÉMÎ≤eh ¬JGQÉ°ùØà°SGh √Gƒμ°T ™aôd ∑ΰûŸG
¬fEÉa π``°` UGƒ``à` dG äGƒ``æ` b ó`` MCG õ``cô``ŸG ¿CG å``«` Mh
ÚcΰûŸG á``jÉ``YQ á``eó``N Ö``JÉ``μ`e ø``Y »``æ`¨`j ’
ábÉ£dG êÉàfEG
.ácô°ûdG RÉ``«` à` eEG ≥``WÉ``æ`e äÉ`` j’h ‘ Ió``LGƒ``à` ŸG
≈∏Y ácô°ûdG ™bƒe IAÉØc ™aQ Oó°üH øëf ∂dòc
π°UƒàdG ∑ΰûª∏d í«à«°S ɇ âfÎfE’G áμÑ°T
.IÉæ≤dG √òg ÈY Éæ©e
‘ á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG êÉ``à`fEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe
%98 QGó``≤`à RÉ``¨`dG Oƒ``bh ≈∏Y óªà©j áæ£∏°ùdG
GÒKCÉJ π``bCG ¬æμdh áÄ«ÑdG ≈∏Y ôKDƒj RɨdG Gò``gh
%98 .ºëØdG hCG iô``NC’G á«£ØædG äÉ≤à°ûŸÉH áfQÉ≤e
≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¿ƒÑdÉ£e É©«ªL øëæa ∂dP ™eh
π«∏≤J hCG RɨdG ΩGóîà°SG π«∏≤J ÈY AGƒ°S áÄ«ÑdG
𫨰ûJ É``æ`Ø`bhCG ɪ∏c ¬``fCG ÉØ«°†e .ƒ``÷G IQGô`` M
Éfó°TQ hCG ¬``«` dEG á``LÉ``M ‘ Éæ°ùd »``FÉ``Hô``¡`c RÉ``¡`L
äGP á``«`FÉ``Hô``¡`c Iõ``¡` LCG ΩGó``î`à`°`SÉ``H ∑Ó``¡`à`°`S’G
‘ RɨdG ΩGóîà°SG πb ,ábÉ£∏d Iôaƒe hCG IOƒ``L
ábÉ£dG πeÉ©e Ú°ù–
.áÄ«ÑdG ájɪM ‘ ÉæªgÉ°Sh ó«dƒàdG äÉ£fi
ó«°TÎdG áaÉ≤K
AÉHô¡μdG ó«°TôJ áaÉ≤K ÜÉ«Z ÜÉÑ°SCG ∫ƒMh
ƒd ÉØë› ¿ƒcCÉ°S :∫ƒ≤j Êɪ©dG ™ªàéŸG iód
∞dCG 400 øY ójõJ
ó°Tôj øe Éæ«a óLƒj ¬fCÉH Ú≤j ≈∏Y ÉfCÉa ⪪Y
⁄ GPEG áÑ«W ᪰S √ò``gh ±hô°üe πμd Ö°ùëjh
∫ÉjQ
. É¡bÉ£f øY êôîJ
‘ AÉHô¡μdG ™°†J Óa ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG É``eCG
ó©H »JCÉJ ∑Ó¡à°S’G IQƒ``JÉ``a ¿CG å«M É¡JÉ«dhCG
,áØ∏μàdÉH ∑ΰûŸG CÉLÉØj Éægh ,áLÉ◊G AÉ°†≤fG
ÒcòàdG π°UGƒf Gòd .OGó°ùdG á«Ø«c øY åëÑjh
á°UôØdG áëæ°S ɪ∏ch ájƒYƒàdG äÓª◊G ÈY
. ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj ɇ ∑Ó¡à°S’G IOÉjõH
´ÉØJQG Üô¨à°ùf ’ Gò¡Hh 5 øe Ì``cCG óMGƒdG ∫õæŸG ‘ π¨à°ûJ
.IQƒJÉØdG
»àdGh ∫RÉæŸÉH Iôaƒàe á«gÉaôdG Iõ``¡`LCG øμJ ⁄ É≤HÉ°S -
áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’G πãe ,AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG IOÉjR ‘ QhO É¡d
,ôFÉ°ü©dG ä’BG ,øë£dG ä’BG ,á«FÉHô¡μdG ¿Gô``aC’G) ïHÉ£ŸG ‘
äÓ¨°ûe ,¿ƒjõØ∏àdG ÜÉ©dCG ,(¥É``Ñ`WC’G ádÉ°ùZ ,äÉæé©ŸG ä’BG
ä’BG ,‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG ,‹õæŸG ìô°ùŸGh IOó©àŸG §FÉ°SƒdG
¬°ùHÓe ∞Øéj º¡°†©H ¿CG ≈àM á«FÉHô¡μdG ¢ùfÉμŸGh ∞«¶æàdG
»ØμJ á«°ùª°T ábÉW Oƒ``Lh ø``e ºZôdÉH á«FÉHô¡μdG áØØéŸÉH
.§≤a ¢ùHÓe ¢ù«dh √É«e ¢VƒM ∞«Øéàd
π©éj á∏jƒW IÎØdh ôªà°ùe πμ°ûHh IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG -
´ÉØJQ’ ô``NBG ÖÑ°S É``°`†`jCG Gò``gh Ωƒ``«`dG ∫Gƒ``W äÉØ«μŸG 𫨰ûJ
.IQƒJÉØdG
IÌc) ΩOÉ≤àdG Ö°ùH É¡JAÉØc á∏bh á«FÉHô¡μdG Iõ¡LC’G Ωób -
πbCG á«dÉ©ah ábÉ£dG ‘ ló≤a ÖÑ°ùj (áfÉ«°üdG á∏bh ΩGóîà°S’G
.IQƒJÉØdG ´ÉØJQG ¤EG …ODƒj ɇ
Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 8
á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa -ájDhôdG
¿É› AÉHô¡c ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG »YhQõŸG ócCG
AÉHô¡μdG ™``jRƒ``Jh ójhõJ ≈∏Y πª©J ácô°ûdG ¿EG IQƒJÉa ó«°TÎdÉH
ójõJ Ée AÉHô¡μdG
á¶aÉfih IôgɶdGh áæWÉÑdG ∫ɪ°T ≥WÉæe ‘
áYƒª› ≥ãÑæJ äÉ``eó``ÿG √ò``g ø``eh .»``ÁÈ``dG
Ée π``c ‘ ∑Î``°`û`ŸG á``jÉ``YQ É``¡`ª`gCG ô°UÉæ©dG ø``e
óLƒj á``j’h π``c »Øa AÉHô¡μdG äÉeóîH ≥∏©àj
≈©°ùfh ,∑ΰûŸG á``eó``Nh ájÉYôd Öàμe Éæjód »≤jRôdG QƒfCG
∑ΰûŸG äÉÑZQ ≥«≤– ÖJÉμŸG √ò``g ÈY ɪFGO
.É¡H á£ÑJôŸG ÚfGƒ≤dGh á°üNôdG Ö°ùM
ÖfÉL ‘ ¿É› AÉHô¡c ácô°T äÉeÉ¡°SEG ∫ƒMh
¿CG »``YhQõ``ŸG í``°`VhCG AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ Iõ¡LCÓd ÉæeGóîà°SG äÉ``«`HÉ``é`jEG ø``e
óbh ,É``¡`FÉ``°`û`fEG ò``æ`e Gó`` FGQ GQhO ¿É``› AÉ``Hô``¡`μ`d ÉæjójCG ∫hÉàæe ‘ É¡fEG á«dõæŸG á«FÉHô¡μdG
2006 »``Ø`a .OÉ`` °` `TQE’Gh á``«`Yƒ``à`dG ‘ ¬``∏q `L Ö``°`ü`fG âbh …CG ‘ É¡∏«¨°ûàH ºμëàf ¿CG ™«£à°ùf
ó«°TÎdG äÓªM ‘ âcΰTG 2008 ájÉ¡f ≈àMh QR ∫Ó``N ø``e ∂``dPh ,É`` `fOQCG ≈``à`eh AÉ°ûf
.√É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ≥jôa øª°V §≤a »FÉHô¡c —ÉØe hCG §«°ùH 𫨰ûJ
á°†HÉ≤dG á∏¶e â– ´É£≤dG §ÑJQG 2009 ‘h AÉ¡àf’G ÚM Iõ¡LC’G √òg AÉØWEÉH Ωƒ≤f
á∏ªëH É¡eGóîà°SG ‘ •ôØf ’h É¡eGóîà°SG øe
zQƒf { á∏ªëH 2010 ΩÉY ‘h zôahh ∫óÑà°SG { ôNBG ÖfÉL øeh ,á∏jƒW 𫨰ûJ äÉYÉ°ùd
äOôØfG 2011‘h ¿ÉªY ábÉW ßØëæd QÉ©°T â–
¬Yƒf ø``e ó``jô``a ìƒ``ª`W èeÉfÈH ¿É``› AÉHô¡c ºμëàdG ¿ÉμeE’ÉH ¿CG ¢†©ÑdG º∏©j ’ ób
⁄É©dGh è``«`∏`ÿG á``≤`£`æ`e ‘ Ωó``≤q ` j Iô`` e ∫hC’h ÉædRÉæe ‘ AÉ``Hô``¡`μ`dG ∑Ó``¡`à`°`SG ᪫≤H
Gòg õ«ªàjh ,ôahh ∫óÑà°SG ≈ª°ùe â– »Hô©dG ójõJ ’ AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG IQƒJÉa π©Lh
ôaƒe ìÉ``Ñ`°`ü`e ∞`` dCG Ú``©` HQCG ™``jRƒ``à`H è``eÉ``fÈ``dG
™e ÉfÉ q› ácô°ûdG ¢ü«NôJ ≥WÉæe ‘ ábÉ£∏d
âÑKCG å«M ,AÉHô¡μ∏d á«∏©ØdG áLÉ◊G øY
AÉHô¡μdG ™e á«eƒ«dG á°ûjÉ©ŸGh ™bGƒdG
øeh .Úcΰûª∏d Iô°TÉÑe äGAÉ``≤`dh äGQƒ°ûæe
ºà«°S ìÉÑ°üe ∞dCG Ú©HQC’Gh á∏ª◊G √òg ∫ÓN
OÉØà°ùe Ò`` Z á``«` FÉ``Hô``¡` c á``bÉ``W Oƒ`` `Lh
‘ IOÉ`` `jRh AÉ``Hô``¡`μ`∏`d kGQó`` g π``ã`“ ,É``¡`æ`e
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG øjô°ûYh áFÉe ¬àª«b Ée ÒaƒJ
¬àª«b Éà »eƒμ◊G ºYódG ôaƒæ°S ɪæ«H ΩÉ©dG ‘
𫨰ûàH ¢†©ÑdG Ωƒ≤j Óãªa ∑Ó¡à°S’G
øμÁ å``«`M ,QÉ``¡`æ`dG äÉ`` bhCG ‘ IAÉ``°` VE’G
ºgÉ°ùf ±ƒ°Sh ,ΩÉ©dG ‘ ∫É``jQ ∞``dCG Úà°Sh áFÉe
øW »àFÉe QGó≤à ájRɨdG äÉKÉ©Ñf’G ¢†ØîH
∂dPh ,á«©«Ñ£dG IAÉ°VE’G øe IOÉØà°S’G
ÈY ò``Ø` æ` J á``«`©`«`Ñ`£`dG IAÉ`` `°` ` VE’G ∑Î`` H
. ΩÉ©dG ‘ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK IOÉe øe
∫RÉæŸG π`` `NGO ¤EG á``«` LÉ``Lõ``dG ò``aGƒ``æ` dG
ƒgh ¬``«` dEG í``ª`£`fh ¬aó¡à°ùf É``e ø``Y ∂``«`gÉ``f
∞«μàdG ‘ ΩÉ`` `Y π``μ` °` û` H ∑Ó``¡` à` °` S’G ó``«` °` Tô``J á«ŸÉY ÜQÉ``Œ É«dÉM ó``Lƒ``Jh ,ÊÉ``Ñ` ŸG hCG
á«FÉHô¡μdG Iõ``¡` LC’G 𫨰ûJ Ωó`` Yh ó``jÈ``à` dGh äÉ`` ¡` `LGƒ`` dG äGP ÊÉ`` Ñ` `ŸG ΩGó``î` à` °` SG ‘
á«dÉ©ØdG √ò`` g ∫Ó`` N ø`` eh .á`` LÉ`` ◊G ó``æ` Y ’EG øe IOÉØà°S’G ¤EG ±ó¡J »àdG á«LÉLõdG
É«°SÉ°SCG Gô°üæY äò``Ø`f ó``b ¿É``› AÉHô¡c ¿ƒ``μ`J á«dɪLh áë°VGƒdG ájDhôdGh QÉ¡ædG Aƒ°V
AÉHô¡μH ÚcΰûŸG ójhõJ ƒ``gh ’CG ɡડe øe ábÉ£dG QGó`` ` ` `gEG á`` ∏` `ã` `eCG ø`` ` eh ,≈`` æ` `Ñ` `ŸG
øe ¢``ù` «` dCG ¢``†` ©` Ñ` dG ∫AÉ``°` ù` à` j ó`` b .á``jOÉ``°` ü` à` bG Iõ¡LC’G ¢†©H ∑ô``J É``°`†`jCG á«FÉHô¡μdG
AÉHô¡μdG äÉ©«Ñe IOÉ``jR ¿É``› AÉHô¡c áë∏°üe Iõ¡LCG πãe º``FGO 𫨰ûJ ‘ á«FÉHô¡μdG
™àªàJ AÉHô¡μdG ¿CG ƒg ÜGƒ``÷Gh ?ìÉ``HQC’G IOÉjõd ÉgÒZh ∞««μàdG Iõ¡LCGh ‹B’G Ö°SÉ◊G
™°VƒH Éæeõ∏j Gògh %60 ™bGƒH »eƒμ◊G ºYódÉH ÊÉÑe ‘ É°Uƒ°üNh É¡æe IOÉØà°S’G ¿hO
.ácô°ûdG áë∏°üe ø``e ≈``∏` YCG ø``Wƒ``dG áë∏°üe
‘ É``°`†`jCGh ,á``°`UÉ``ÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG
øe É``¡`LÉ``à`fEG Ióªà°ùe á``«`æ`Wh Ihô``K AÉ``Hô``¡`μ`dGh iôf å``«`M ,á``eÉ``©`dG ø``cÉ``eC’Gh ó``LÉ``°`ù`ŸG
á¶aÉëŸG Öéj á«æWh IhôK ƒgh ,»©«Ñ£dG RɨdG
πãe ‘ á«FÉHô¡μdG Iõ``¡`LC’G 𫨰ûJ ¿CG
.É¡cÓ¡à°SG ó«°TôJh É¡«∏Y
á«dhDƒ°ùŸÉH ∞``°`ü`à`j ’ ø`` `cÉ`` `eC’G √ò`` `g
áμÑ°ûdG ≈∏Y §¨°†dG ábÉ£dG ≈∏Y ®É``Ø`◊G ƒëf á«YɪàL’G
ácô°T ¬``LGƒ``J »``à` dG π``cÉ``°` û` ŸG ¢``ü`î`j É``ª` «` ah É°†jCG ÉææμÁ ɪc ,±Gô``°`SE’G øY ó©ÑdGh
∑Ó¡à°S’G ≈∏Y §¨°†dG IOÉjR óæY ¿É› AÉHô¡c π«∏≤Jh AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ‘ ó«°TÎdG
:»YhQõŸG ∫ƒ≤j ∞«°üdG π°üa ∫ÓN É°Uƒ°üNh ΩGóîà°SÉH IQƒ``JÉ``Ø` dG ∑Ó``¡` à` °` SG á``ª`«`b
É¡dhCG OƒæH á``Yƒ``ª`› ¤EG äÉ``Hƒ``©`°`ü`dG º``°`ù`≤`æ`J ó«°TôJ ‘ á``ã` jó``◊G á``«` æ` ≤` à` dG π``FÉ``°` Sh
É¡°Vô©j É``‡ ™``jRƒ``à` dG äÉ``μ`Ñ`°`T ≈``∏` Y §``¨`°`†`dG IôaƒŸG í«HÉ°üŸG ΩGóîà°SG πãe AÉHô¡μdG
IOƒL ®ÉØîfGh É¡àeÓ°S ≈∏Y ôKDƒjh äÉYÉ£≤fE’ á«°ùª°ûdG äÉfÉî°ùdG ΩGóîà°SGh ábÉ£∏d
.Éæડe ò«ØæJ ‘ Iô°TÉÑe ôKDƒJ É¡©«ªLh QÉ«àdG
ȪàÑ°S ô¡°T ‘ á°†«Øà°ùe äÉ°SGQóH Ωƒ≤f ∂dòd IQGôë∏d ∫RÉ©dG ܃£dG ΩGóîà°SG É°†jCGh
äÉéàæŸG ∞°üàJ É«dÉMh ,ÆÉÑ°UC’G ¢†©Hh
øe á``cô``°`û`dÉ``H Ú``°`ü`à`flh è``eGô``H È``Y ΩÉ``Y ø``e
ÉaÉ°†e äÉμÑ°ûdG ‘ ∞©°†dG ≥WÉæe ójó– πLCG á≤jó°U É``¡` fCÉ` H Ió`` jó`` ÷G á``«` FÉ``Hô``¡` μ` dG
å«M á``bÉ``£`∏`d É``cÓ``¡`à`°`SG π`` `bCGh á``Ä`«`Ñ`∏`d
™bƒàŸG äBÉ` °` û` æ` ŸGh Ió`` jó`` ÷G äÉ``£` £` î` ŸG ¬`` «` dEG
OGóYEÉH Ωƒ≤f Égó©Hh .∞«°üdG ∫ƒ∏ëH É¡dɪμà°SEG ≈∏Y ®É``Ø` ◊G IQhô``°` V ¿ƒ``©`æ`°`ü`ŸG ∑QOCG
É¡MôWh äÉμÑ°ûdG º«Yóàd á``eRÓ``dG äÉ°übÉæŸG ,ÊÉãdG ΩÉ≤ŸÉH ábÉ£dGh ΩÉ≤ŸG ‘ áÄ«ÑdG
ºLÎj Gó¡L ∞∏μj Gògh .Égò«ØæJh É¡à«°SôJh ∑Ó¡à°SÉH º``μ`ë`à`f ¿CG É`` `fOQCG ¿EG ∂``dò``d
᪫≤H ∑ΰûŸG CÉLÉØàj É¡«fÉKh .äÉ``fRGƒ``e ¤EG
øY ó``jõ``J ’ IQƒ``JÉ``Ø` dG π``©`Lh AÉ``Hô``¡`μ`dG
OGó°ùdG ¬«∏Y Ö©°üj ó``bh ∑Ó``¡`à`°`S’G IQƒ``JÉ``a ´ÉÑJG Éæ«∏Y AÉHô¡μ∏d á«∏©ØdG ÉæàLÉM
∞bƒd É``æ`H ™``aó``j É``‡ äGô``NCÉ` à` ŸG É``fó``æ`Y ó``jõ``Jh AÉHô¡μdG ¿CG ∑Qóf ¿CGh ,ó«°TÎdG íFÉ°üf
óM ‘ Gò`` gh ,á``°`ü`Nô``dG ¿ƒ``fÉ``b Ö``°`ù`M á``eó``ÿG
IÉ«ëH º©æ«d ¿É°ùfE’G IÉ«M π¡°ùàd â∏©L
π°üf ¿CG ‘ ÖZôf ’ ájɨ∏d Ö©°U ∞bƒe ¬``JGP .IôgOõeh áëjôe
¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J Éæ«∏Y ºàëj ÖLGƒdG øμdh ,¬«dEG
»eƒμ◊G º``Yó``dG ójõj É¡ãdÉK .¬àØdÉfl Ωó``Yh
aalreziqi@majanco.com
»bhôëŸG ó«©°S ¿É£∏°S
πc å``jó``M AÉ``Hô``¡`μ`dG Ò``JGƒ``a QÉ``©`°`SCG ´É``Ø` JQG ´ƒ``°`Vƒ``e í``Ñ`°`UCG
≥∏≤ŸG åjó◊G Gò``g ¿CG áLQód á«FÉ°ùædGh á«dÉLôdG äÉ°ù∏÷G
äGOGó©dG Ö``«`cô``J ó``©`H á``°`UÉ``Nh ,∫É``Ø` WC’G •É``°` ShCG ¤EG π``°`Uh
Gòg ™``ª` °` SCG ¿CG »``HGô``¨` à` °` SGh »``à` °` û` gO Ò``ã` j É``ª` ª` a ,á``«` ª` bô``dG
πμ°ûH ∫hGó``à`jh ,á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù∏÷G Ú``Hh »gÉ≤ŸG ‘ åjó◊G
CÉ£N ∑Éæg π¡a ,áØ∏àîŸG ΩÓ``YE’G πFÉ°Shh äÉjóàæŸG ‘ ÒÑc
GQhôeh äGOGó``©`dG á«Yƒf øe AGóàHG ÒJGƒØdG ô©°S ‘ »≤«≤M
iôNCG á∏μ°ûe ∑Éæg ¿CG ΩCG ?ÒJGƒØdG QGó``°`UEGh äGAGô``≤`dG òNCÉH
É¡d ¬Ñàæj ’ ób »àdGh ,AÉHô¡μ∏d óFGõdG ΩGóîà°S’G øe áŒÉf
:πãe •É≤ædG ¢†©H ¤EG √ÉÑàf’G âØd ÉææμÁh ,ÚcΰûŸG
IóMGh á``aô``Z ‘ øμ°ùJ á∏FÉ©dG ™«ªL â``fÉ``c ≥HÉ°ùdG ‘ -
¬àaôZ ‘ ¢üî°T π``c íÑ°UCG Ωƒ``«`dGh ,ó``MGh ∞«μe Ωóîà°ùJh
á∏eÉY ∞«μeh ádÉ°üdG äÉØ«μe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∞«μe Ωóîà°ùjh
»àdG äÉØ«μŸG OóY íÑ°ü«a ,áØ«μe âëÑ°UCG ïHÉ£ŸG ≈àMh ∫õæŸG
9 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G
Égó¡°ûJ ¢Vhôb á«°†b ÈcCG ‘ π°üØj Êɪ©dG AÉ°†≤dG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 26 ¿ƒª°SÉ```````≤àj ¿ƒæFGOh ..º`````cÉëŸG
º¡°S ¿ƒ«∏e 31
¿ƒ«∏e 1^925 ‹GƒM êÉeófE’G âbh ≠∏Ñj º¡°SC’G √òg OóY ¿Éc
‘ øμdh ,ÉÑjô≤J óMGh ∫ÉjQ ≠∏Ñj óMGƒdG º¡°ùdG øªK ¿Éch º¡°S
᪫≤dG áFõéàH GQGôb QÉØX ∂æH IQGOEG ¢ù∏› òîJG 2006 ôjÉæj
.ÊɪY ∫ÉjQ 1 øe ’óH á°ù«H 100 íÑ°üàd º¡°ù∏d ᫪°SC’G
á«μ∏e øª°V áfƒgôŸG º¡°SC’G OóY íÑ°üj ¿CG »©«Ñ£dG øeh
∂æÑdG ΩÉb ºK .(±É©°VCG Iô°ûY ) º¡°S ¿ƒ«∏e 19^25 É°VQ »∏Y
ÉgQób á«fÉ› º¡°SCGh %15 ÉgQób ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH 2006 ‘
.%15
´Rh 2008 øYh ,ájó≤f ìÉHQCG %25 ´Rh 2007 á«dÉŸG áæ°ùdG øYh
.á«fÉ› º¡°SCG %4^5 h ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQCÉ` c %15^5
ájó≤f ìÉHQCÉc %15 ¬àÑ°ùf Ée ™jRƒJ ” 2009 á«dÉŸG áæ°ùdG øYh
.á«fÉ› º¡°SCÉc %10 h
¿ÉªY ∂æH ƒeÉfi ÖdÉWh á«fÉ› º¡°SCG 12^5 â``YRh 2010
᪫b ójóëàd ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG øe ÒÑN Ú«©àH ‹hódG
OGR ÉgOóY ¿CG ÒÑÿG Qób ≈∏Y áYƒªéŸ á≤ëà°ùŸG º¡°SC’G OóYh
¿ƒ«∏e 26^1 ≠∏Ñà Égô©°S Qób ɪc ÉÑjô≤J º¡°S ¿ƒ«∏e 31 øY
ádÉëà°SG IƒYO â°†aQ »àdG ,∂dòH áªμëŸG ¤EG ôjô≤J ™aQh .∫ÉjQ
∂æÑ∏d ádÉ°SQ ∫É°SQCGh ≠dÉÑŸG ≈∏Y õé◊ÉH QGôb äQó°UCGh ò«ØæàdG
á°UÉ≤ŸG ÜÉ°ùM øe ≠∏ÑŸG Öë°ùH É¡H ΩÉb IƒYO π°SQCG …òdG …õcôŸG
áæjõN ‘ É¡YGójEG â“h QÉØX ∂æÑH á°UÉÿG …õcôŸG ∂æÑdG ‘
.áªμëŸG
!É«Yóe íÑ°üj ¬«∏Y ≈YóŸG
‹hódG ¿ÉªY ∂æH Rƒa ∫ÓN øe ¬``fCG É°VQ »∏©d ócCÉJ Éeó©H
¬«∏Y á≤ëà°ùŸG ¿ƒ``jó``dG áaÉc OGó°S øe øμªà«°S á«°†≤dG √ò¡H
íÑ°UCG ≠∏ÑŸG áeÉî°†d Gô¶f ∫GƒeC’G ¢†©H ¬d ≈≤Ñàj ÉÃQ É°†jCGh
≈∏Y QÉØX ∂æH ó°V á«°†≤dG RƒØd ‹hódG ¿ÉªY ∂æH ™e π°VÉæj
∂æH É¡H Ωó≤J »àdG iƒ``Yó``dG áØ«ë°U ‘ ôXÉædG ¿CG øe ºZôdG
ácô°T ) ±Gô`` WCG 4 ó°V áeó≤e â``fÉ``c É``¡`fCG iô``j ‹hó`` dG ¿É``ª`Y
IQÉéà∏d É°VQ »∏Y ácô°Th -É°VQ »∏©d á©HÉàdG – IQÉéà∏d ìô£e
(QÉØX ∂æH GÒNCGh ¬°ùØf OGƒL óªfi É°VQ »∏Yh
,∑ƒæÑdG ¿ƒjO OGó°ùd É¡ª«°ù≤J ó©H ≠dÉÑŸG ¿CG ÉjCGóÑe í°†àjh
6 ø``e Üô``≤`j É``e É``°`VQ »∏©d »≤Ñà«°S ‹hó`` dG ¿É``ª`Y ∂æH É¡æeh
.ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe
πÑb ø``e ¬°†aQ ” Éæ©W ∂``dP ó©H QÉØX ∂æH Ωó``b ™Ñ£dÉHh
¬eÉ«≤H πÑb ø``e ô``bCG QÉ``Ø`X ∂æH ¿EG â``dÉ``b »``à`dG É«∏©dG áªμëŸG
π©éj Ée ƒgh ,á«°†b ídÉ°üd áfƒgôŸG º¡°SC’G √òg ‘ ±ô°üàdÉH
.É°Vƒaôe ¬æ©W
»bÉH âeó≤J á«°†≤dÉH ‹hódG ¿ÉªY ∂æH ƒeÉfi Rƒa OôéÃh
¬«∏Y á≤ëà°ùŸG É°VQ »∏Y ¿ƒjO ‘ É¡bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∑ƒæÑdG
øe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 9 ≥ëà°ùj ¬°ùØf QÉØX ∂æH ¿CG ≈àM ,∑ƒæÑdG √ò¡d
.áªμëŸG áæjõN ‘ áYOƒŸG ¿ƒ«∏e 26^1 `dG
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 26 øe ÌcCG ¿ƒæFGO º°SÉ≤àjh ,É¡îjQÉJ ‘ ºcÉëŸG ábhQCG Égó¡°ûJ ¢Vhôb á«°†b ÈcCG ‘ Êɪ©dG AÉ°†≤dG π°üa
∂æH øe ÉgòNCG ¢Vhô≤d AÉØjEG ÒNCÓd ácƒ∏‡ ∫ƒ°UCG ™«Ñd OGƒL óªfi É°VQ »∏Y ∫ɪYC’G πLQ ó°V iƒYO ‹hódG ¿ÉªY ∂æH ™aQh
ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 26^1 ≠∏Ñe OGó°ùH QÉØX ∂æH ≈∏Y É«∏©dG áªμëŸG øe »FÉ¡f ºμM Qó°U ≈àM äGƒæ°S ióe ≈∏Y á«°†≤dG âLQóJh
»FÉ¡ædG É¡∏μ°ûH á«°†≤dÉH ‹hódG ¿ÉªY ∂æH RƒØH ¬fCG í°†JGh ,¿B’G ≈àM áæ£∏°ùdG ºcÉfi ïjQÉJ ‘ ¬«∏Y ´RÉæàe ≠∏Ñe ºî°VCG ƒgh
¿ÉªY ∂æH ™e ∞≤j ¬∏©L ɇ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 6 ¤EG π°üj √Qóbh ≠∏Ñe ¿ƒjódG ™«ªL OGó°S ó©H (É°VQ »∏Y) ¬«∏Y ≈Yóª∏d ≈≤Ñàj
ßaÉ◊G óÑY
º¡°SC’G ¿C’ kCÉ£N ó©j á«dÉŸG ¥GQhC’G π«é°ùJh ´GójEÓd §≤°ùe
áªgÉ°ùe á``cô``°`T ¢``ü`î`J É``¡` fC’ á``cô``°`û`dG √ò``g ‘ á``LQó``e â°ù«d
≈àM ò«ØæàdG »°VÉb πÑb øe õéM äGAGôLEG òîàj ⁄ ¬fEGh ,á∏Ø≤e
òîJG AGôLEG πc ó©j Gò¡dh º¡°SC’G ™«H §≤°ùe ácô°T øe Ö∏£j
.¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉfl º¡°SC’G √òg ¢Uƒ°üîH
¿C’ »``JCÉ`à`j ’ É``fƒ``fÉ``b ™``«`Ñ`dÉ``H º``¡`°`SC’G ‘ ±ô``°`ü`à`dG ¿CG – 3
¥GQhC’G ¥ƒ``°`S äÓé°S ‘ É¡JÉÑKEÉH ’EG π≤àæJ ’ º``¡`°`SC’G á«μ∏e
πé°S ‘ á«μ∏ŸG ∫É≤àfG øjhóàH áªgÉ°ùŸG ácô°ûdG Ωõà∏Jh á«dÉŸG
ºgÉ°ùŸG º¡°SCG øª°†àj ¿CG Öéj øjhóàdG Gògh É¡jód ÚªgÉ°ùŸG
É¡eÉbQCGh É¡μ∏Á ≈``à`dG º``¡`°`SC’G Oó``Yh ¬``à`eÉ``bEG π``fih ¬à«°ùæLh
É¡«a º¡°SC’ ÉμdÉe ¢üî°T …CG Èà©J ’ áªgÉ°ùŸG äÉcô°T ¿CG å«M
.á«μ∏e äGOÉ¡°T Qó°üJh ÚªgÉ°ùŸG πé°S ‘ ¬à«μ∏e ¿hóJ ⁄Ée
™aO ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gòg ≈∏Y AÉæH " ±ÉæÄà°S’G á°†jôY âdÉbh
ºμM ≈∏Y AÉæH áfƒgôŸG) º¡°SC’G ‘ ±ô°üJ ób ¬fCÉH QÉØX ∂æH
¤EG áaÉ°VE’ÉH π«dódG ¤EG ó≤àØj π°Sôe ∫ƒb ƒg (≥HÉ°S …ò«ØæJ
øe áî°ùf QÉØX ∂æH Ωó≤j ⁄ Ée É«fƒfÉb ¬≤≤– á«fÉμeEG Ωó``Y
."™«ÑdÉH É¡«a ±ô°üJ ¬fCG ºYR »àdG º¡°SC’G á«μ∏e äGOÉ¡°T
Úà°ù°SDƒe êÉ``eó``fG áé«àf äCÉ`°`û`f á≤ëà°ùŸG º``¡`°`SC’G ¿CG -4
,∫hõJ á›óæŸG ácô°û∏d ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG π©éj É``e ƒ``gh
º¡°SC’G »∏eÉM ΩÉeCG (QÉØX ∂æH) Iójó÷G á°ù°SDƒŸG Ωõà∏J øμdh
øe 4 Qô``μ`e 13 IOÉ`` ŸG ¢üæd É≤ÑW á``›ó``æ`ŸG ácô°ûdÉH á``°`UÉ``ÿG
øe »``g IQƒ``cò``ŸG º``¡` °` SC’G ¿CG »``æ`©`j É``e ƒ``gh ,äÉ``cô``°` û` dG ¿ƒ``fÉ``b
’hDƒ°ùe π¶jh QÉØX ∂æH ≈∏Y á≤ëà°ùe π¶Jh á«∏ãŸG ∫Gƒ``eC’G
.iôNCÉH âdóÑà°SG ƒdh ≈àM ÉgOÉéjEG øY
¿ÉªY ∂æH »eÉfi øe Ωó≤ŸG ºμ◊G ±ÉæÄà°SG áªμëŸG â∏Ñbh
‹hódG
OÉ°üàbG
äÉ©HÉàe
áæÑd áæ«ãH -ìÓ°U ∞jô°T -ájDhôdG
.QÉØX ∂æH ‘ º¡°SCG øY IQÉÑY ∫ƒ°UC’G √òg øe AõL ¿Éch ,‹hódG ¿ÉªY
.‹hódG
á«°†≤dG ájGóH
ô°ûY πÑb á«∏ëŸG ∞ë°üdG ióMEG âeÉb ɪæ«M á°ü≤dG äCGóH
áYƒª› øY áë°üdG øe ¢SÉ°SCG ¬d ¢ù«d ÈN ô°ûæH äGƒæ°S
¿CG É¡«a âdÉbh É¡æ«M GóL áëLÉf âfÉc »àdG OGƒL É°VQ »∏Y
É¡æ«M ‘ ∑ƒæÑdG âfÉc .QÉ``«`¡`f’G ∂°Th ≈∏Y áYƒªéŸG √ò``g
‘ ÉgQɪãà°SGh ¢Vhôb PÉîJÉH áYÉæbE’ É°VQ ≈∏Y ∞∏N ≈©°ùJ
Éeó©H øμdh .øjOƒ¡°ûŸG ¬à©ª°Sh ¬MÉéæd Gô¶f ¬àYƒª›
∂jôëàH ∑ƒ``æ`Ñ`dG â``eÉ``b È``ÿG Gò``g á«Øë°üdG √ò``g äô``°`û`f
OGó°ùd ¬dGƒeCG ≈∏Y õé◊ÉH É¡«a áÑdÉ£e πLôdG ó°V iƒYO
∑ƒæÑdG √òg óMCG ¿Éch ,ÚjÓŸÉH Qó≤J »àdG á«dÉŸG ¬JÓ«¡°ùJ
É¡æ«M πLôdG É¡μ∏Á »àdG ∫ƒ°UC’G âfÉch .‹hódG ¿ÉªY ∂æH
áªμëŸG â°†bh ,QÉ≤Yh QÉØX ∂æH ‘ º¡°S ¿ƒ«∏e 1^925 »g
.‹hódG ¿ÉªY ∂æH ¿ƒjO OGó°ùd QÉ≤©dG ™«ÑH
¬H á``°`UÉ``ÿG iƒ``Yó``dG 2002 ΩÉ``Y ‹hó``dG ¿É``ª`Y ∂æH ΩÉ`` bCGh
á«fƒjóŸG hCG ¢Vô≤dG ᪫b ójó°ùàH É°VQ »∏Y ácô°T áÑdÉ£Ÿ
¬©ªL ∫G »∏Y øH ᩪL ¿ƒ©°ùJh á©Ñ°Sh áFɪ©Ñ°Sh ¿ƒ«∏e" â¨∏H »àdGh É¡H á°UÉÿG
≈∏Y ∂æÑdG πÑb øe IQó≤ŸG IóFÉØdG ÖfÉL ¤EG Gòg ,"∫ÉjQ ∞dCG
¢UÉÿG øjó∏d AÉ``Ø`jEG É``°`VQ »∏Y ácô°ûH á``°`UÉ``ÿG º``¡`°`SC’G ™«ÑH π©ØdÉHh ,≠∏ÑŸG π°UCG ≈∏Y %11^98 ¤EG â∏°Uh »àdGh ,≠∏ÑŸG Gòg
π«ëà°ùj ‹ÉàdÉHh §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ É¡dhGóJ ” É¡fCÉH ™``aOhh ¬``H á∏eÉc ¢Vô≤dG ᪫b ≈∏Y ∂æÑdG ∫ƒ°üëH »FÉ°†b ºμM Qó°U
áé«àf äCÉ°ûf º¡°SC’G √òg á«μ∏e ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .ò«ØæàdG %2^25áÑ°ùæH áªμëŸG É¡JôbCG »àdGh IóFÉØdG ᪫b ¤EG áaÉ°VE’ÉH
≈∏Y áYƒª› ¬«°ù°SDƒe øª°V øe ¿Éc …òdG ,¿É› ∂æH êÉeófEG ±ô°üàdG øe ∂æÑdG Úμ“ ∫ÓN øe ∂dPh % 11^98 øe ’óH
QÉØX ∂æH ‘ ¿ƒªgÉ°ùŸG ΩÉb ,Ω2002 ΩÉY »Øa QÉØX ∂æH ™e ,É°VQ ‘ ¬H á°UÉÿG º¡°SC’Gh É°VQ »∏Y `H á°UÉÿG äGQÉ≤©dG óMCG ‘
áMÎ≤e á£N OɪàYÉH ‹hó``dG ¿É› ∂æHh »°ùfôØdG Êɪ©dG .QÉØX ∂æH
∫ƒ°UC’G è``eO ” ,è``eó``dG ìÎ``≤`Ÿ É``≤`ahh ,Ú``μ`æ`Ñ`dG Ó``c êÉ``eó``f’ QÉ≤©dG ≈``∏`Y ß``Ø`ë`à`dÉ``H ‹hó`` dG ¿É``ª` Y ∂``æ`H ΩÉ``b π``©`Ø`dÉ``Hh
Êɪ©dG QÉØX ∂æH ™e ‹hó``dG ¿É› ∂æÑH á°UÉÿG äÉμ∏ટGh ‘ ºμ◊G ‘ Gƒæ©W º¡fCG ’EG áªμëŸG ºμM ≈∏Y AÉæH º¡°SC’Gh
.»°ùfôØdG øe ºμ◊G É¡°†ØN »àdG IóFÉØdG áÑ°ùf ádCÉ°ùà ¢UÉÿG ≥°ûdG
CGóH ó≤a ≠∏ÑŸG π°UCÉH ≥∏©àj ɪ«a É``eCG . %2^25 ¤EG %11^98
QÉ≤©dG ≈∏Y ßØëàdÉH äGAGô`` LEG PÉ``î`JG ‘ ´hô``°`û`dG ‘ ∂æÑdG
áªμëŸG ºμM
øμdh ¢Vô≤dG π°UCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬≤M ¿Éª°†d º¡°SC’Gh
¬jód OQGƒ``dG ÜÉ£ÿG øe ÚÑJ ÉŸÉW" »∏j Ée »°VÉ≤dG ô``bCGh »æ∏©dG OGõ``ŸÉ``H QÉ``≤`©`dG ™«H ‘ ‹hó`` dG ¿É``ª`Y ∂æH ´hô``°`T πÑb
QGôbEG øeh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G π«é°ùJh ´GójEÓd §≤°ùe ácô°T øe »FÉ°†b ºμM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É°VQ »∏Y ¬«∏Y ≈``Yó``ŸG ´É£à°SG
¬fEÉa IRƒéëŸG º¡°SC’G ™«ÑH QÉØX ∂æH ΩÉ«b øe ò«ØæàdG ÖdÉW á«μ∏ŸG ∂°U AɨdEG ó©H ∂dPh ,QÉ≤©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¬dƒîj
OGôj Ée Oƒ``Lh Ωó©d ≥°ûdG Gò``g ò«ØæJ π«ëà°ù«a ∂dòc ∫É``◊Gh ¿ƒgôŸG ¬fƒc ∂æÑdG IRÉ``«`M ‘ ¿É``c …ò``dGh ,QÉ≤©dÉH ¢``UÉ``ÿG
AÉ°ûfEG (‹hódG ¿ÉªY ∂æH) Ö∏£dG Ωó≤e ≈∏Yh º¡°SC’G øe ¬©«H "É°VQ »∏Y" »∏°UC’G ∂dɪ∏d ójóL á«μ∏e ∂°U QGó°UEGh ¬jód
"∂dòH á«Yƒ°Vƒe iƒYO ™aQ 2 ≠∏Ñe ójó°ùJh ,QÉ≤©dG ™Ñj ¬«∏Y ≈``Yó``ŸG ´É£à°SG π©ØdÉHh
èé◊G ø``e Oó©H QGô``≤`dG ∞fCÉÄà°SG ‹hó``dG ¿ÉªY ∂æH ¿CG ’EG .ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
:É¡ªgCG
(É°VQ ≈∏Y áYƒªéŸ á©HÉàdG) IQÉéà∏d É°VQ »∏Y ácô°T ¿CG – 1
1^925 É``gOó``Yh QÉØX ∂æH ‘ É¡d ácƒ∏ªŸG º¡°SC’G øgôH âeÉb »FÉ°†b ´Gõf
ÖdÉ£ŸG á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG ≠∏Ñe OGó°ùd Éfɪ°V º¡°S ¿ƒ«∏e ¢üîj ɪ«a Úaô£dG Ú``H ɪFÉb »FÉ°†≤dG ´Gõ``æ`dG π``X øμd
∂æH ¿CG ºμ◊G ¥ƒ£æe ø``e í°†àj É``eh ,Égójó°ùJ ácô°ûdG ø``e ‹hódG ¿ÉªY ∂æÑd Qó°U …ò``dGh ,IóFÉØdG ᪫≤H ¢UÉÿG ≥°ûdG
.ÉØ∏°S áfƒgôe º¡°SCG ™«Hh ±ô°üàdÉH ΩÉb QÉØX ∂æÑH É°VQ »∏Y ácô°T É¡μ∏“ »àdG º¡°SC’G ™«H øe ¬æμÁ ºμM
Ωó≤J QÉØX ∂æH ¿CG ’EG %11^98 `H IóFÉØdG ᪫b â«ÑãJ ó©H QÉØX
ácô°T ÜÉ£N ≈∏Y AÉæH ò«ØæàdG ádÉëà°SG QGôb OɪàYG ¿CG -2 ÒNC’G ΩÉ«≤d ∂dPh ,ºμ◊G ò«ØæJ ∞bƒH É«∏©dG áªμëŸG ¤EG Ö∏£H
OÉ°üàbG Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 10
∫ÉŸG ¥ƒ°S
áYÉæ°üdG ´É£b øe §¨°†H

% 0^09 Gk ó```bÉa á£```≤f 5981 ¤EG §≤```°ùe ¥ƒ°S ô```°TDƒe ™``LGôJ

»ªé©dG ídÉ°U øH »∏Y – ájDhôdG
â°†ØîfG ɪc .áÄŸG ‘ 0^09 áÑ°ùæHh •É≤f 5 É°†Øîæe 5981 iƒà°ùe óæY ¢ùeCG §≤°ùe ¥ƒ°S ≥∏ZCG
,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^09 ƒëf â¨∏Hh ,∫hGó``J á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 6^58 áÑ°ùæH ∫hGóàdG º«b
ÒZ AGô°T ᪫b â¨∏Hh . ∫ÉjQ QÉ«∏e 10^29 ¤EG áÄŸG ‘ 0^05 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â°†ØîfGh
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 228 Ú«fɪ©dG ÒZ ™«H ᪫bh , áÄŸG ‘ 25^97 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 282 Ú«fɪ©dG
äó¡°Th . áÄŸG ‘ 5 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 54 Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’G ‘É°U ™ØJQG ɪ«a , áÄŸG ‘ 20^96
á£≤f 4 É°†Øîæe ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCG å«M ,á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dG ™«ªL ¢VÉØîfG ¢ùeC’G ä’hGóJ
á£≤f É°†Øîæe 2533 óæY äÉeóÿG ´É£b ≥∏ZCGh , 6534 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d áÄŸG ‘ 0^06 áÑ°ùæHh
á£≤f 24 É°†Øîæe 6668 iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG ɪc , áÄŸG ‘ 0^05 áÑ°ùæHh Ió``MGh
ɪ«a ácô°T 16 â°†ØîfGh äÉcô°T 6 É¡æe â©ØJQG , ácô°T 37 ‘ ∫hGóàdG ”h , áÄŸG ‘ 0^37 áÑ°ùæHh
â°†ØîfGh , ó≤Y 546 ò«ØæàHh , º¡°S ¿ƒ«∏e 3^093 ‘ ∫hGóàdG ”h , äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG äô≤à°SG
.áÄŸG ‘ 81^86 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG º«b ‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf
ÉYÉØJQG ÌcC’G "¿ÉªY è«°ùf"
2^67 áÑ°ùæH É©ØJôe á°ù«H 462 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG á°†HÉ≤dG ¿ÉªY è«°ùf º¡°S Qó°üJ
º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 0^91 áÑ°ùæH É©ØJôe á°ù«H 332 óæY ≥∏ZCGh »æWƒdG ∂æÑdG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1.09 ≠∏ÑJ ∫hGóàdG º«bh ..ádƒ«°ùdG í°T π°UGƒJ º¡°S √Ó``J , áÄŸG ‘ 0^34 áÑ°ùæH É©ØJôe á°ù«H 295 óæY ≥``∏`ZCGh ájójó◊G äÉéàæª∏d Iô``jõ``÷G
≥∏ZCGh ,â°ù«ØæehCG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 0^23 áÑ°ùæH É©ØJôe á°ù«H 890 óæY ≥∏ZCGh äÉeóî∏d á°†¡ædG
á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG á«fó©ŸG √É«ŸG º¡°S Qó°üJ ɪ«a .áÄŸG ‘ 0^21 áÑ°ùæH É©ØJôe á°ù«H 469 óæY
ácô°ûdG ìÉHQCG ƒ‰ ºZQ ™LGÎj ájòZCÓd AÉØ°üdG º¡°S á°ù«H 130 óæY ≥∏ZCGh QÉØX ±ÓYCG º¡°S √ÓJ , áÄŸG ‘ 4^62 áÑ°ùæH É°†Øîæe á°ù«H 62 óæY ≥∏ZCGh
áÑ°ùæH É°†Øîæe á°ù«H 103 óæY ≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG QGƒfC’G º¡°S ºK . áÄŸG ‘ 2^26 áÑ°ùæH É°†Øîæe

% 19 ≠∏Ñj á«é«∏ÿG ájQɪãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸG AGô°T

º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 1^61 áÑ°ùæH É°†Øîæe á°ù«H 551 óæY ≥∏ZCGh ¿ÉªY â檰SCG º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 1^91
.áÄŸG ‘ 1^56 áÑ°ùæH É°†Øîæe á°ù«H 126 óæY ≥∏ZCGh ÚeCÉà∏d IóëàŸG
’k hGóJ ÌcC’G "»æWƒdG ∂æÑdG"
ɡફb â¨∏H ä’hGóàH ᪫≤dG å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG º¡°S Qó°üJ
2011/07/17 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM 160 ƒëf â¨∏H ᪫≤H ä’hGóàH §≤°ùe ∂æH º¡°S ºK , áÄŸG ‘ 22^47 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 244 ƒëf
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 133 ɡફb â¨∏H ä’hGóàH ¢SQƒædG º¡°S √ÓJ , áÄŸG ‘ 14^78 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
‘ 11^9 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 129 ɡફb â¨∏H ä’hGóàH äÉeóî∏d á°†¡ædG º¡°S ºK , áÄŸG ‘ 12^28
᪫≤dG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG ôNGô©°S Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG 9^39 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 102 ɡફb â¨∏H ä’hGóàH πàfɪY ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S √ÓJ , áÄŸG
᫪°SE’G á≤Ø°U % ´.Q â¨∏H ä’hGóàH Oó©dG å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG º¡°S Qó°üJ ɪc .áÄŸG ‘
0^100 358,892,000^000 0^329 0^328 0^330 0^912 0^003 0^329 0^332 0^330 0^333 82 244,501 735,911 »æWƒdG ∂æÑdG ‘ 17^27 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 534 ∫hGóàH QÉë°U ∂æH º¡°S ºK , áÄŸG ‘ 23^79 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 735
0^100 36,844,898^200 0^293 0^292 0^295 0^340 0^001 0^294 0^295 0^295 0^295 7 4,573 15,500 ájójó◊G Ω Iôjõ÷G ∫hGóàH ¢SQƒædG º¡°S √ÓJ , áÄŸG ‘ 6^87 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 212 ∫hGóàH §≤°ùe ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG
0^100 251,064,064^060 0^890 0^885 0^890 0^225 0^002 0^888 0^890 0^885 0^890 46 129,523 145,600 äÉeóî∏d á°†¡ædG
áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 145 ∫hGóàH äÉeóî∏d á°†¡ædG º¡°S ºK , áÄŸG ‘ 6^17 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 190
. áÄŸG ‘ 4^7
0^100 118,657,000^000 0^472 0^470 0^470 0^214 0^001 0^468 0^469 0^465 0^470 9 22,255 47,462 â°ù«ØæehG
0^100 1,172,123,445^012 0^758 0^755 0^758 0^132 0^001 0^756 0^757 0^755 0^760 32 160,820 212,400 §≤°ùe ∂æH äÉ«°ùæ÷G Ö°ùM ∫hGóàdG ácôM
0^100 214,783,961^724 0^268 0^267 0^268 0^000 0^000 0^268 0^268 0^268 0^268 19 26,532 99,000 »∏gC’G ∂æÑdG 74 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 805 ᪫≤H áÄŸG ‘ 75^34 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^330 Ú«fɪ©dG AGô°T ≠∏H
0^100 3,707,122^671 0^063 0^062 0^063 0^000 0^000 0^063 0^063 0^063 0^063 1 63 1,000 Qɪãà°SÓd á«é«∏ÿG áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 218 ᪫≤H áÄŸG ‘ 11^23 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 347 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏Hh , áÄŸG ‘
0^100 15,300,000^000 0^052 0^051 0^051 0^000 0^000 0^051 0^051 0^050 0^051 7 1,286 25,370 Qɪãà°SEÓd á«dhódG
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 47 ᪫≤Hh áÄŸG ‘ 9^98 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 308 Üô©dG AGô°T ≠∏Hh , áÄŸG ‘ 20
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 17 ᪫≤H áÄŸG ‘ 3^45 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 106 ÖfÉLC’G AGô°T ≠∏Hh , áÄŸG ‘ 4^35
0^100 23,320,000^000 0^219 0^207 0^212 0^000 0^000 0^212 0^212 0^212 0^212 1 42 200 á°†HÉ≤dG á«ŸÉ©dG ∞dCG 860 ᪫≤H áÄŸG ‘ 87^12 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^694 Ú«fɪ©dG ™«H ≠∏H ɪ«a . áÄŸG ‘ 1^57
0^100 20,250,973^620 0^081 0^080 0^081 0^000 0^000 0^081 0^081 0^081 0^081 9 8,309 102,580 πjƒªà∏d IóëàŸG 122 ᪫≤Hh áÄŸG ‘ 6^16 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 190 Ú«é«∏ÿG ™«H ≠∏Hh , áÄŸG ‘ 79 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
0^100 518,940,134^244 0^567 0^535 0^535 0^000 0^000 0^567 0^567 0^535 0^535 1 83 156 QÉØX ∂æH ∞dCG 44 ᪫≤H áÄŸG ‘ 3 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 93 Üô©dG ™«H ≠∏Hh , áÄŸG ‘ 11^29 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
1^000 44,507,800^000 1^630 1^602 1^601 0^000 0^000 1^601 1^601 1^601 1^602 2 194 121 ábÉ£∏d QÉë°U ∫ÉjQ ∞dCG 60 ᪫≤H áÄŸG ‘ 3^68 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 113 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏Hh , áÄŸG ‘ 4 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
0^100 4,480,625^000 0^067 0^066 0^066 0^000 0^000 0^067 0^067 0^066 0^067 24 5,906 88,250 è«∏`ÿG ÈY .áÄŸG ‘ 5^59 áÑ°ùæHh
0^100 22,237,930^080 0^360 0^351 0^351 0^000 0^000 0^360 0^360 0^351 0^351 1 263 750 ø`jQƒ``∏c ¿É``ª` Y äÉcô°ûdG QÉÑNCG
0^100 22,320,000^000 0^185 0^182 0^185 0^000 0^000 0^186 0^186 0^185 0^185 1 93 500 äGQɪãà°SEÓd ¿ÉªY
% 20 áÑ°ùæH ájòZCÓd AÉØ°üdG ìÉHQCG ƒ‰
0^100 6,398,437^500 0^107 0^105 0^106 0^000 0^000 0^105 0^105 0^105 0^106 9 2,958 28,128 ´ äGQÉeC’Gh ¿ÉªY
0^100 28,875,000^000 0^532 0^522 0^522 0^000 0^000 0^525 0^525 0^522 0^532 4 424 805 ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa
á≤≤ëŸG á«dÉŸG èFÉàædG »°VÉŸG âÑ°ùdG ó≤©æŸG ¬YɪàLG ‘ ájòZCÓd AÉØ°üdG IQGOEG ¢ù∏› óªàYG
0^100 45,575,900^000 0^939 0^846 0^940 0^000 0^000 0^940 0^940 0^940 0^940 1 393 418 ¬dÓ°U øMÉ`£e ™HôdG äÉ©«Ñe â¨∏H å«M .. 2011 ƒ«fƒj 30 ïjQÉàH »¡àæŸG ÊÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ( á≤bóŸG ÒZ )
0^100 810,000,000^000 1^080 1^077 1^078 0^277- 0^003- 1^083 1^080 1^078 1^080 19 102,146 94,600 ä’É°üJEÓd á«fɪ©dG ¿ƒ«∏e 9^320 âfÉc å«M ,2010 ‘ IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 10^334 QGó≤e ÊÉãdG
0^100 455,660,961^000 0^700 0^697 0^700 0^285- 0^002- 0^702 0^700 0^697 0^705 44 133,660 190,850 ¢SQƒædG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^841 áÑjô°†dG ó©H íHôdG ≠∏H ɪc . %10^88 ÉgQób IOÉjR ∂dòH á∏é°ùe ÊɪY ∫ÉjQ
0^100 55,487,133^645 0^286 0^283 0^286 0^350- 0^001- 0^286 0^285 0^284 0^286 9 9,970 35,000 ∂«eGÒ°ù∏d QGƒfC’G %20^09 ÉgQGó≤e IOÉjõH …CG ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^533 ≠dÉÑdGh 2010 ‘ íHôdG ™e áfQÉ≤e ÊɪY
0^100 251,693,678^600 0^260 0^256 0^261 0^383- 0^001- 0^261 0^260 0^259 0^261 6 7,810 30,000 ‹hódG ¿ÉªY ∂æH ô©°ùdG ¢†ØîfG å«M , ìÉHQC’G ´ÉØJQG ºZQ èFÉàædG ™e kÉ«Ñ∏°S º¡°ùdG ô©°S ÜhÉŒh .IÎØdG ¢ùØæd
0^100 39,020,231^250 0^225 0^224 0^225 0^442- 0^001- 0^226 0^225 0^225 0^226 5 2,998 13,300 á°†HÉ≤dG ∂fhG ºK á°ù«H 416 ≈∏Y º¡°ùdG ∫hGóJ CGóHh ,á°ù«H 412 óæY ≥∏ZCGh ,≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG øY á°ù«H 2 QGó≤Ã
0^100 43,260,000^000 0^407 0^405 0^403 0^483- 0^002- 0^414 0^412 0^402 0^416 29 43,888 106,474 ájòZCÓd AÉØ°üdG .á°ù«H 403 ô©°S óæY º¡°ù∏d á≤Ø°U ôNBG âfÉch ,á°ù«H 402 ¤EG ™LGôJ
0^100 10,221,113^591 0^167 0^166 0^167 0^595- 0^001- 0^168 0^167 0^166 0^168 22 21,045 126,000 äÉeóî∏d Iôjõ÷G % 10^5 ÚeCÉà∏d IóëàŸG ìÉHQCG ‘É°U ¢VÉØîfG
0^100 147,000,000^000 0^148 0^146 0^146 0^676- 0^001- 0^148 0^147 0^146 0^148 46 78,530 534,255 QÉë°U ∂æH å«M , 2011 ƒ«fƒj 30 ‘ »¡àæŸG ÊÉãdG ™HôdG ‘ á≤≤ëŸG èFÉàædG øY ÚeCÉà∏d IóëàŸG âæ∏YCG
0^100 95,403,000^000 0^415 0^410 0^415 0^721- 0^003- 0^416 0^413 0^406 0^415 10 13,665 33,100 á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L IÎØdÉH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 10^5 áÑ°ùæH É°†Øîæe ∫É``jQ 548671 ¤EG ácô°ûdG ìÉ``HQCG ‘É°U ¢†ØîfG
0^100 13,965,723^200 0^416 0^415 0^415 0^952- 0^004- 0^420 0^416 0^415 0^420 15 19,001 45,629 Ωƒ«æŸ’G äÉéàæe 126 óæY ≥∏ZCGh ≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG øY á°ù«H 2 QGó≤à º¡°ùdG ô©°S ¢†ØîfGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP
0^100 12,500,000^000 0^101 0^100 0^100 0^990- 0^001- 0^101 0^100 0^100 0^101 14 6,372 63,670 á«fɪ©dG ∑ɪ°S’G
.á°ù«H
0^100 12,600,000^000 0^128 0^125 0^126 1^563- 0^002- 0^128 0^126 0^124 0^128 20 15,963 127,000 ÚeCÉà∏d IóëàŸG
0^100 182,310,863^210 0^551 0^543 0^551 1^607- 0^009- 0^560 0^551 0^550 0^551 7 4,201 7,630 ¿ÉªY â檰SG
0^100 12,360,000^000 0^103 0^102 0^103 1^905- 0^002- 0^105 0^103 0^103 0^103 5 700 6,796 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G
0^100 10,010,000^000 0^132 0^129 0^130 2^256- 0^003- 0^133 0^130 0^130 0^133 16 6,712 51,583 QÉØX ±ÓYG
523 1,074,878 2,970,038 ‹ÉªLE’G
33 ádhGóàŸG
ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG

᪫≤dG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG ôNGô©°S Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
᫪°SE’G á≤Ø°U % ´.Q
1^000 2,772,000^000 0^465 0^460 0^465 2^667 0^012 0^450 0^462 0^460 0^480 10 5,615 12,158 á°†HÉ≤dG ¿ÉªY è«°ùf
0^100 2,580,000^000 0^045 0^044 0^044 0^000 0^000 0^043 0^043 0^043 0^044 9 1,517 35,000 Qɪãà°SÓd áæWÉÑdG
0^100 2,838,000^000 0^000 0^000 0^086 0^000 0^000 0^086 0^086 0^086 0^086 1 5,676 66,000 è«∏ÿG ô`LÉfi
0^100 1,247,916^904 0^065 0^060 0^062 4^615- 0^003- 0^065 0^062 0^062 0^063 3 641 10,260 á«fó©ŸG √É«ŸG
23 13,449 123,418 ‹ÉªLE’G
4 ádhGóàŸG
∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG

‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ∫hGóàdG ᪫b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G
37 15 16 6 546 10,289,523,416 1,088,327 3,093,456
äGô°TDƒŸG

Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG
0^09- 5^29- 5,986^84 5,981^55 5,979^47 5,997^57 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe
0^37- 24^88- 6,693^53 6,668^65 6,663^85 6,698^94 áYÉæ°üdG ô°TDƒe
0^06- 3^97- 6,538^69 6,534^72 6,531^91 6,547^32 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
0^05- 1^19- 2,534^61 2,533^42 2,533^40 2,535^90 äÉeóÿG ô°TDƒe
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

™«ÑdG áÑ°ùf ™«ÑdG áÑ°ùf AGô°ûdG áÑ°ùf AGô°ûdG áÑ°ùf á«°ùæ÷G

(᪫b) (OóY) (᪫b) (OóY)
79^04 % 87^12 % 74^03 % 75^34 % ګfɪY
11^29 % 6^16 % 20^04 % 11^23 % Ú«é«∏N
4^08 % 3^04 % 4^35 % 9^98 % ÜôY
5^59 % 3^68 % 1^57 % 3^45 % iôNCG
11 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G
∂æÑdG äÉjΰûe
á°UQƒÑdG ™aóJ »Hô©dG
´ÉØJQÓd á«fOQC’G
RÎjhQ -¿Éªs Y
∂æÑdG º¡°S ≈∏Y AGô°ûdG ¢†©H ™``aO
´ÉØJQÓd á``«` fOQC’G á``°`UQƒ``Ñ`dG »``Hô``©`dG
∫hGóàdG ºéM ™LGôJ ™e ó``MC’G ¢ùeCG
.¿óàe iƒà°ùe ¤EG
áÑ°ùæH á°UQƒÑ∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™ØJQGh
ºéëHh á£≤f 2093^22 ¤EG áÄŸÉH 0^13
¿ƒ«∏e 8^6) QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^1 ≠∏H ∫hGóJ
.(Q’hO
∂æH ÈcCG »Hô©dG ∂æÑdG º¡°S øª«gh
ºéM ø``e á``Ä`ŸÉ``H 7^02 ≈``∏`Y ¿OQC’G ‘
√ô©°S ™`` Ø` JQGh Ωƒ``«` dG »``∏` μ` dG ∫hGó`` à` `dG
.QÉæjO 8^64 ¤EG áÄŸÉH 0^23 áÑ°ùæH
øjó©àdG äÉcô°T º¡°SCG â©ØJQG ɪc
¢SÉJƒÑdG ácô°T º¡°S πãe á«°ù«FôdG
¤EG á``Ä`ŸÉ``H 0^48 áÑ°ùæH OGRh á``«`Hô``©`dG
ºLÉæe á`` cô`` °` `T º``¡` `°` `Sh QÉ`` `æ` ` jO 41^5
2^23 ™ØJQG …ò``dG á``«`fOQC’G äÉØ°SƒØdG
.QÉæjO 13^70 ¤EG áÄŸÉH
òæe á`` `«` ` fOQC’G á``°` UQƒ``Ñ` dG ÊÉ`` ©` `Jh
ÖÑ°ùH ∫hGóàdG ΩÉéMCG ÊóJ øe ô¡°TCG
øe øjôªãà°ùŸG ÜÉ«Zh ádƒ«°ùdG ∞©°V
.äÉ°ù°SDƒŸG
ácô°T 58 º¡°SCG QÉ©°SCG ¢ùeCG â©ØJQGh
¿hO äô≤à°SG 35h â°†ØîfG 53 πHÉ≤e
.Ò¨J
z∫Éà«HÉc …BG.»°S{
º¡°S AGô°ûH »°UƒJ
á°†HÉ≤dG áaô¨dG{
zájô°üŸG
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
É¡Ø«æ°üJ ∫É``à` «` HÉ``c …BG.»`` °` `S â``©` aQ
áLQO ájô°üŸG á°†HÉ≤dG áaô¨dG º¡°ùd
á«°UƒJ øe AGô°ûdÉH á«°UƒJ ¤EG IóMGh
‘ ᪫b iô``J É``¡` fEG á``∏`FÉ``b ®É``Ø`à`M’É``H
ᣰûfCG áªgÉ°ùe ójGõJ Aƒ°V ‘ º¡°ùdG
.ácô°ûdG èFÉàf ‘ IôNÉØdG ¢ùHÓŸG
äÉ©bƒàdG” ¿É«H ‘ ácô°ûdG â``dÉ``bh
‘ Iô``NÉ``Ø` dG ™``∏`°`ù`dG äÉ``©`«`Ñ`Ÿ á``∏`FÉ``Ø`à`e
øëfh Ú°üdGh ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG
¿CÉ°ûH á``«`Ø`∏`ÿG √ò`` g ≈``∏` Y ¿ƒ``∏`FÉ``Ø`à`e
É¡aGó¡à°SG Aƒ``°` V ‘ á``°`†`HÉ``≤`dG á``aô``Y
.“IôNÉØdG äÉéàæŸG ¥ƒ°ùd
±ó¡à°ùŸG ô``©`°`ù`dG á``cô``°`û`dG â``©` aQh
ádOÉ©dG ᪫≤dGh Q’hO 0^83 ¤EG º¡°ù∏d
.Q’hO 1^05 ¤EG
á°UQƒÑdÉH á``cô``°` û` dG º``¡` °` S ≥`` ∏` `ZCGh
¢ùeCG á``Ä` ŸÉ``H á``KÓ``K É``©`Ø`Jô``e á``jô``°` ü` ŸG
.Q’hO 0^67 óæY óMC’G
áfGõN ¿hPCG ™«H
922 ᪫≤H ájô°üe
Q’hO ¿ƒ«∏e
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
´ÉH ¬``fEG …ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG ∫Éb
QÉ«∏e 5^5 ᪫≤H á«∏fi á``fGõ``N ¿hPCG
(Q’hO ¿ƒ``«`∏`e 922^3) …ô``°`ü`e ¬«æL
.√ójôj ¿Éc …òdG ≠∏ÑŸG ™ªé«d ¢ùeCG
91 π`` LC’ á``fGõ``N ¿hPCG ∂``æ`Ñ`dG ´É`` Hh
§°Sƒàe ≠∏Hh ¬«æL …QÉ«∏e ᪫≤H Éeƒj
øe É``°`VÉ``Ø`î`fG á``Ä` ŸÉ``H 11^839 ó``FÉ``©` dG
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G OGõe ‘ áÄŸÉH 11^934
259 π`` LC’ á``fGõ``N ¿hPCG É``°`†`jCG ´É`` Hh
§°Sƒàeh ¬«æL QÉ«∏e 3^5 ᪫≤H Éeƒj
øe É``°` VÉ``Ø` î` fG á``Ä` ŸÉ``H 12^757 ó``FÉ``Y
12 Ωƒ``j ≥HÉ°ùdG OGõ``ŸG ‘ áÄŸÉH 12^903
.ƒ«fƒj
OÉ°üàbEG »````dhO ¥ƒ````°S
..OÉ```M ™```LGôJ ≈``∏Y ´ƒÑ``°SC’G π¡à``°ùJ â``jƒμdG á``°UQƒH
z∑ƒ```æÑdG{ ¢VÉ```Ø`îfG ™```e ô```£b ¥ƒ```°S QGô≤à````°SGh
áÄŸÉH 0^5 »æWƒdG ô£b ∂æH º¡°S ™LGôJh ô≤à°SG ɪæ«H áÄŸÉH ÚæKG ∂à«Hh áÄŸÉH áKÓK ‘ ôªãà°ùj »àjƒμdG …OÉ«°ùdG ¥hóæ°üdG ¿CÉ`H .ó∏ÑdG Gò¡d RÎjhQ – âjƒμdG
øe ≥HÉ°S â``bh ‘h ,áÄŸÉH Gó``MGh »é«∏ÿGh ⁄h Ò«¨J ¿hO »``æ`Wƒ``dG â``jƒ``μ`dG ∂``æ`H º¡°S √òg π©éj Ée ƒgh á«μjôeCG á«eƒμM äGóæ°S ∞«æ°üà∏d õ`` `jOƒ`` `e á``°` ù` °` SDƒ` e äQò`` ` ` `Mh
∑ƒæÑdG …õ`` cô`` ŸG ô``£` b ±ô``°` ü` e ô`` eCG ΩÉ``©` dG Òª©àdG º¡°S ƒ``g ó``MGh º¡°S iƒ``°`S ™``Ø`Jô``j .∑Éæg çóëj Éà ÉÑ∏°S ôKCÉàJ äGQɪãà°S’G äÉj’ƒdG ¿CG ø``e »°VÉŸG AÉ``©` HQC’G ÊÉ``ª`à`F’G ÉWƒÑg ¢ùeCG âjƒμdG á°UQƒH ô°TDƒe πé°S
GóbÉa á£≤f 6068^6 óæY ≥∏ZCG å«M ,GÒÑc
á«aô°üŸG äÓ``eÉ``©` ŸG á``«`Ø`°`ü`à`H á``jó``«`∏`≤`à`dG .¥ÓZE’G óæY áÄŸÉH á©°ùJ ™ØJQG …òdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQɪãà°SG ¿CG ±É°VCGh ÊɪàF’G É``¡`Ø`«`æ`°`ü`J ó``≤` Ø` J É`` `ÃQ Ió``ë` à` ŸG
§°Sh …QÉ`` ` `÷G ΩÉ`` ©` `dG á``jÉ``¡` æ` H á`` «` eÓ`` °` SE’G ô£b á``°`UQƒ``H ô``°`TDƒ`e ≥``∏` ZCG ,á``Mhó``dG ‘h ,2005 ΩÉY òæe IÒÑc ó©J ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG π°ûa GPEG áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ RÉટG .áÄŸÉH 1^62 ∫OÉ©J á£≤f 100^2
ᣰûfC’G Ú``H π``NGó``J çhó`` M ø``e ±hÉ`` fl äÓeÉ©àdG AÉæKCGh ,á£≤f 8483 óæY Ò¨J ¿hO zƒæ«ehódG á``jô``¶`fh{ »°ùØædG π``eÉ``©`∏`d ø``μ`d »eƒμ◊G ø``jó``dG ∞``≤`°`S ™`` aQ ‘ ¿ƒ``Yô``°` û` ŸG ácô°T ô`` jó`` e ¢``ü` î` °` û` dG º``ã` «` e ∞`` °` `Uhh
.ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ájó«∏≤àdG ájô£≤dG ∑ƒæÑdG º¡°SCG â©LGôJ
¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ô£b ‘ πeÉ©àe ∫Ébh ‘ ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™Hô∏d ájƒ≤dG èFÉàædG ºZQ
.ɪ¡e GQhO
áÄŸÉH Gó`` ` ` MGh ∑ƒ`` æ` `Ñ` `dG ´É`` £` `b ™`` `LGô`` `Jh
∞∏îàdG ≈∏Y áeƒμ◊G Èé«°S …ò``dG ô``eC’G
.äÉYƒaóe OGó°S øY
¬fCÉH ™``LGÎ``dG Gò``g á«dÉŸG áWÉ°Sƒ∏d »Hô©dG
äÉ`` j’ƒ`` dG ‘ çó``ë` j É`` à “»©«ÑW” ô`` KCÉ` `J
á«Ø°üJ Ò``KCÉ`J á«Ø«c ¿CÉ`°`û`H ¿B’G ±hÉîŸG” äÓeÉ©ŸG AÉ¡fEG ¿CÉ°ûH øjôªãà°ùŸG ±hÉfl πX
.zÒNC’G ™HôdG èFÉàf ‘ á«eÓ°SE’G äGóMƒdG .á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG
.áÄŸÉH 1^8 äÉeóÿGh áÄŸÉH ÚæKG äGQÉ≤©dGh
øjRh á``Ä`ŸÉ``H áà°S »à«∏«LCG º¡°S ™``LGô``Jh
øjôªãà°ùŸG ≥``∏` b ¿CG ¢``ü` î` °` û` dG ó`` ` ` cCGh
º¡jód OÉ``≤` à` YG Oƒ`` Lh ¤EG Oƒ``©` j Ú``«`à`jƒ``μ`dG
¬à≤∏WCG …òdG ôjòëàdG ó©H á«μjôeC’G IóëàŸG
ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG ¿CÉ`°`û`H õ``jOƒ``e á°ù°SDƒe
á©°SGh ájQGRh äÓjó©J ó©H ٪3^2 õØ≤J ájô°üŸG º¡°SC’G iƒà°ùe ≈fOC’ ™LGÎj …Oƒ©°ùdG ô°TDƒŸG
z∂HÉ°S{ Oƒ©°Uh ..™«HÉ°SCG 3 ‘
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
§°Sh ¢ùeC’G äÓeÉ©J ájÉ¡f ‘ GÒÑc ÉYÉØJQG ájô°üŸG º¡°SC’G â©ØJQG
øjôªãà°ùŸG øe ájƒb äÓeÉ©Jh á«FGô°T äÉLƒeh ádƒ«°ùdG ∞©°V QGôªà°SG
äÓjó©J AGô``LEGh OÓ``Ñ`dG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGô``Jƒ``à`dG QÉ°ùëfG π``X ‘ OGô``aC’G .“ìÉHQC’G RÎjhQ -¢VÉjôdG
5263^3 ¤EG áÄŸÉH 3^26 áÑ°ùæH EGX30 »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ™ØJQGh .ájQGRh πÑb ™«H äÉ«∏ªY IOÉ``Y ∑Éæg” ±É``°` VCGh
¤EG π°ü«d áÄŸÉH 3^10 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ÉbÉ£f ™°ShC’G ô°TDƒŸG ¬ÑMÉ°Uh ,á£≤f ¿hôªãà°ùŸG »``æ`é`j å``«` M ¿É``°` †` eQ ô``¡`°`T ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ™LGôJ
áÄŸÉH 3^56 áÑ°ùæH EGX70 …ƒfÉãdG ô°TDƒŸG ó©°U ÚM ‘ ,á£≤f 963^69 IOÉjõH º°ùàJ IÎØd GOGó©à°SG ’GƒeCG OGôaC’G ™e ¢``ù`eCG ™«HÉ°SCG áKÓK ‘ iƒà°ùe ≈``fOC’
IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¿EG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ∫Ébh .á£≤f 630^9 ¤EG ÉÃQ .á``dƒ``«`°`ù`dG ¢``†`©`H ∑É``æ`g Gò``d ¥É``Ø` fE’G õcGôe ¢``†`Ø`î`H ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG ¢``†`©`H ΩÉ``«` b
¢ùeCG ∫É≤à°SG ɪæ«H á«dÉŸG ô``jRh ∂dòch ,¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG á«LQÉÿG .“ìÉHQC’G »æ÷ •ƒ¨°†dG ∂dP ójõj ô¡°T π``Ñ`b á``jó``≤`f á``dƒ``«`°`S ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`ë`∏`d
RÒfƒjÉH ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫OÉY ø°ùfi ∫Ébh .á«LQÉÿG ôjRh ∫hC’G ‘ áLQóe ácô°T È``cCG ∂HÉ°S º¡°S OGRh ìÉHQCG ‘ ÒÑμdG ´ÉØJQ’G Ú∏gÉéàe ¿É°†eQ
¥ƒ°ùdGh º¡°SC’ÉH äõØb á``jQGRƒ``dG äGÒ«¨àdG” Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U IQGOE’ É¡MÉHQCG ‘É°U õØb ¿CG ó©H áÄŸÉH 0^2 á≤£æŸG á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d á``jOƒ``©`°`ù`dG á``cô``°`û`dG
iƒà°ùe óæY áehÉ≤e ¬LGƒj ¥ƒ°ùdG” »æØdG π∏ëŸG OÉ«Y óªMCG ∫É``bh ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNCÉf ¿CG ó``H’ .º¡°SCÓd ™``aO Iƒ``b …CG ô¶àæj ™«ª÷G .≈``∏`YC’ GRhÉéàe á``Ä` ŸÉ``H 61 á``«`∏`°`ü`Ø`dG á``«`∏`°`ü`Ø`dG .(∂HÉ°S)
π°UGƒæ°S ÚæK’G (Ωƒ«dG) á°ù∏L ‘ ¬æe ≈∏YCG ¥ÓZE’G ádÉM ‘ .á£≤f 5250 .“¥ƒ°ùdÉH ádƒ«°ùdG ¿Gó≤ah ä’hGóàdG º«b ∞©°V QGôªà°SG .Ú∏∏ëŸG äÉ©bƒJ GóMGh É°†Øîæe »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh
πØ°SC’ ¬``æ`e OGó`` JQ’G á``dÉ``M ‘ É``eCG .á``£`≤`f 5450 iƒà°ùe ≈``à`M ´É``Ø` JQ’G º¡°SCG ≈∏Y á≤Ø°U á檰†àe ¬«æL ¿ƒ«∏e 500^635 ä’hGóàdG º«b â¨∏Hh ¿CG ¢``SÉ``æ`dG ó≤à©j ÉÃQ” π``Ñ`eÉ``L ∫É`` bh ¥ÓZEG ≈fOCG Óé°ùe á£≤f 6459 óæY áÄŸÉH
.“á£≤f 4970 ƒëf ¬éàæ°ùa äOGRh .¬«æL ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCÉH É«LƒdƒæμàdG ÚWƒàd ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ∂HÉ°ùd çó``ë` j ¿CG ø``μ`Á É``e π``°` †` aCG Gò`` g .ƒ«fƒj 25 òæe
áÄŸÉH 6^7 RÒ``fƒ``jÉ``Hh á``Ä`ŸÉ``H 6^22 AÉ``°`û`fEÓ`d Ωƒ``μ` °` SGQhCG º``¡`°`SCG äõ``Ø` bh .¬«æL QÉ«∏e 395^018 ¤EG ¬«æL QÉ«∏e 8^97 º¡°SCÓd á«bƒ°ùdG º«≤dG QÉ©°SCG ¢VÉØîf’ Gô``¶`f â``bƒ``dG ø``e IÎ``Ø`d iód çƒëÑdG ¢ù«FQ πÑeÉL ∫ƒ``H ∫É``bh
4^6 ¢ù«eÒgh ,áÄŸÉH 3^2 ‹hódG …QÉéàdGh ,áÄŸÉH 2^3 Ωƒμ«∏J Ωƒμ°SGQhCGh ájô°üŸG á°UQƒÑdG AGOCG ´ÉØJQG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG RÎjhôd ¿ƒ∏∏fi øgQh .“IÒNC’G áfhB’G ‘ äÉjhɪ«chÎÑdG øe Ò`` ã` c ∑Éæg” QÉ``ª` ã` à` °` SÓ``d ihó`` ` `L
ójóMh áÄŸÉH 3^2 ‹hó``dG …QÉéàdGh ,áÄŸÉH 6^1 ≈Ø£°üe â©∏Wh ,áÄŸÉH ¬æY ôØ°ùà°S É``eh á«°SÉ«°ùdG á``MÉ``°`ù`dG ≈``∏`Y Ωó``≤`à`dG ió``à ´ƒ``Ñ` °` SC’G Gò``g äÉjhɪ«chÎÑdG »YÉ£b Gô°TDƒe §Ñgh ™«HÉ°SC’G ‘ çóë«°S É``e ¿CÉ`°`û`H ¢``Vƒ``ª`¨`dG
.áÄŸÉH 5^3 õY .ôjôëàdG ¿Gó«Ã ᩪ÷G äGôgɶe .Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH 0^5h 1^5 ∑ƒæÑdGh »æéH ¢``SÉ``æ`dG Ωƒ``≤` j Gò``d á``eOÉ``≤` dG á``∏`«`∏`≤`dG
á«é«∏N ¥Gƒ°SCG á©HQC’ á«YƒÑ°SCG ôFÉ°ùN :ôjô≤J z»ÑXƒHCG{h ..á«JGQÉeE’G º¡°SC’G øjÉÑJ
™«HÉ°SCG 4 ‘ iƒà°ùe ≈∏YC’ ó©°üJ
á«∏°üØdG èFÉàæ∏d øjôªãà°ùŸG ÖbôJ π©ØH
,2010 È``ª`°`ù`jO ò``æ`e iƒ``à`°`ù`e ≈`` fOC’ RÎjhQ -»HO
™LGôJ ¤EG ájÉ¡ædÉH äOCG á«©«H äÉ«∏ªY ò«ØæJ ¤G º¡©aO Ée á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G øe ä’Éch -âjƒμdG øjôªãà°ùŸG ø`` e Ò``ã` c QÉ``¶` à` fG ™`` e
¿Éc ó≤a ôjô≤àdG Ö°ùëHh »YƒÑ°SC’G AGOC’G ó«©°U ≈∏Yh .¥Gƒ°SC’G √òg äGô°TDƒe »©°Sh ΩÉ``©`dG ø``e ÊÉ``ã`dG ™``Hô``dG èFÉàf »ÑXƒHCG ¥ƒ°ùd ΩÉ``©`dG ô``°`TDƒ`ŸG ™``Ø`JQG
¬àÑ°ùf ™LGÎH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ôFÉ°ùî∏d Ó«é°ùJ ÌcC’G …Oƒ©°ùdG ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG â¡fCG á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ``°`SCG øe á©HQCG ¿EG ¢ü°üîàe …OÉ°üàbG ôjô≤J ∫É``b ô¡°T πÑb õcGôe ¢†Øÿ øjôªãà°ùe ™«HÉ°SCG á`` `©` ` HQCG ‘ iƒ``à` °` ù` e ≈`` ∏` `YC’
ºYóH ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ¥ƒ°ùdG ¬H π¡à°SG »àdG á«HÉéj’G ájGóÑdG ºZQ áÄŸG ‘ 1Q57 ¥Gƒ°SC’G âæμ“ Éª«a á«°ù«FôdG É¡JGô°TDƒŸ ôFÉ°ùN á∏é°ùe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ .¿É°†eQ á°ù°SDƒeh ∑ƒ``æ` Ñ` dG º``¡` °` SCÉ` H É``eƒ``Yó``e
.äÉjhɪ«chÎÑdGh ±QÉ°üŸG »YÉ£b øe »FGô°ûdG •É°ûædG øe ºYóH É¡JGô°TDƒŸ Ohófi ´ÉØJQG ≥«≤– øe á«bÉÑdG áKÓãdG 0^2 áÑ°ùæH »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ™LGôJh (ä’É`` °` `ü` `JG) ä’É``°` ü` JÓ`` d äGQÉ`` ` ` ` eC’G
É©LGôJ Óé°ùe á«fÉãdG áÑJôŸG π¨°T á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒμdG ¥ƒ°S ¿CG ¤EG QÉ°TCGh “Qɪãà°SÓd ¿É«H” ácô°T øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG ±É°VCGh .ΩÉ©dG É¡FGOCG ≈∏Y Ö∏Z …òdG .á£≤f 1545 ¤EG áÄŸÉH ¥ƒ°S ‘ ∫hGóàdG ºéM ¢†ØîfG ɪæ«H
‘ ´ƒÑ°SC’G øe á«eƒ«dG äÉ°ù∏÷G Ö∏ZCG ‘ √ô°TDƒe ™``LGô``Jh áÄŸG ‘ 0Q71 ¬àÑ°ùf ÖbôJ QGôªà°SG ™e ÖcGƒJ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG AGOCG ¿EG ¢ùeCG ÜóàæŸG ƒ°†©dG ¿Éªμjh ƒ«KÉe ∫Ébh .ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG »HO
ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ªY áé«àf ôFÉ°ùN ɪ¡∏«é°ùàH ¥ƒ°ùdG …ô°TDƒŸ ÜòHòàe AGOCG πX Ée ‹É``◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG IÎ``a øY áLQóŸG äÉcô°ûdG èFÉàæd ÚdhGóàŸG óéæ°S{ ¢ù«eÒg -á«dÉŸG áYƒªéŸÉH º¡°Sh áÄŸÉH 0^9 ä’É°üJG º¡°S OGRh
áeÉY á``dÉ``M ó¡°ûj IÎ``a òæe ¥ƒ°ùdG ¿EG :∫É``bh .º``¡`°`SC’G ø``e ójó©dG â``dÉ``W »``à`dG .áJhÉØàe Ö°ùæH ¿EGh ¥Gƒ°SC’G ™«ªL ‘ ∫hGóàdG •É°ûf ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©fG øe É``æ` HGÎ``bG ™``e ¥ƒ``°`ù`∏`d Gó``«`L É``ª`YO áÄŸÉH 1^1 »eÓ°SE’G »ÑXƒHCG ±ô°üe
ƒgh »FGô°ûdG √ÉŒÓd áªYGódG äGõØëŸG ÜÉ«Z áé«àf ∫hGó``à`dG øY ±hõ``©`dG øe ∫hGóàdG º``«`bh ΩÉ``é` MCG ø``e π``c ´ƒ``ª`› ™``LGô``J ¤G iOCG AGOC’G Gò``g ¿CG ô`` cPh ¥ƒ°S ô¶àæà°S .á£≤f 1500 iƒà°ùe 0^6 …QÉ``é` à` dG »``Ñ` Xƒ``HCG ∂``æ` H º``¡` °` Sh
√QhóH ‹É``ŸG »``HO ¥ƒ°S ¿EG ±É``°`VCGh .∫hGó``à`dG •É°ûf ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©fG …ò``dG ô``eC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG AGOCG ¿CG Éë°Vƒe ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH πμc ¥Gƒ°SCÓd z.èFÉàædG ¿ÓYEG »HO .áÄŸÉH
å«M ôFÉ°ùÿG áÑ°ùf å«M øe á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ÚH áãdÉãdG áÑJôŸG π¨°T ¥Gƒ°SC’G √òg â∏é°S å«M á«ŸÉ©dG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG Ö∏ZG AGOC’ ÉjRGƒe AÉL »°VÉŸG »àdG ∂∏f á£HÉ¡dG º¡°SC’G äRhÉŒh ¤EG áÄŸÉH 0^3 ΩÉ``©`dG ô``°`TDƒ`ŸG ó©°Uh
»YÉ£b ‘ ájOÉ«≤dG º¡°SC’G ≈∏Y äõcôJ á«©«H áLƒe πX ‘ GOhófi É©LGôJ πé°S ádCÉ°ùe ¿CÉ°ûH ±hÉ``î`ŸG ó``jGõ``J π©ØH ∂``dPh ,á«°ù«FôdG É¡JGô°TDƒŸ áæjÉÑàe ôFÉ°ùN ¢†ØîfGh .á°ùªN ¤EG 14 ™bGƒH äó©°U òæe ¥Ó``ZEG ≈∏YCG Óé°ùe á£≤f 2733
»àdG á©jô°ùdG äÉHQÉ°†ŸÉH ¥ƒ°ùdG ôKCÉJ ɪc ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ∑ƒæÑdGh äGQÉ≤©dG .á«HhQhC’Gh á«μjôeC’G ¿ƒjódG º¡°Sh áÄŸÉH 0^3 ájQÉ≤©dG QɪYEG º¡°S .ƒ«fƒj 20
.á«Ñ∏°S á«FÉ¡ædG É¡à∏°üfi âfÉc »àdGh äÉ°ù∏÷G ¢†©H ∫ÓN ¬FGOCG äõ«e OóY ‘ Ú∏eÉ©àŸG ¢†©H iód ΩDhÉ°ûàdG ádÉM õjõ©J ‘ É«Ñ°ùf ºgÉ°S ∂dP ¿CG ÚHh .áÄŸÉH 0^7 AÉæÑ∏d á°†HÉ≤dG ∂àHGQCG »HO ‘ äÓ``eÉ``©` à` dG º``é` M §`` Ñ` gh
OÉ°üàbG Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 12
»`````````````````````d h O
¿É```fƒ«dG §£``ÿ É```ªYO ô``¡¶J ¿ƒ```àæ«∏c »`a §ØædG ï°V ±ÉæÄà°SG

OGó°ùdG Ì©J Öæéàd ΩÉ©dG øjódG ∞≤°S IOÉjR äGQÉ«N ¢SQóJ ÉμjôeCG
á«μjôeC’G IQGOE’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ɪgÒZh
AÉ°†YCG ™``e “áØ∏àîŸG äGQÉ«ÿG” Gƒ``°`û`bÉ``f
Ωó≤J RGô`` ` ` `MEG ¿hO º`` gÒ`` Zh ¢`` Sô`` ‚ƒ`` μ` `dG
.ôcòj
á«LQÉÿG Iô`` jRh Ωƒ``≤` J ,iô`` `NCG á``¡`L ø``e
øgGôdG âbƒdG ‘ ¿ƒàæ∏c …QÓ«g á«μjôeC’G
§£ÿ ÉgOÓH ºYO QÉ¡XE’ ¿Éfƒ«dG ¤EG IQÉjõH
.á«dÉŸG ¿Éfƒ«dG áeRC’ ájOÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G
Iô`` jRh ¿ƒ``≤` aGô``j ¿hRQÉ`` `H ¿ƒ``dDƒ`°`ù`e ∫É`` bh
¿ƒàæ∏c ¿CÉ` `H ¿É``fƒ``«`∏`d É``¡` JQÉ``jR ‘ á``«` LQÉ``ÿG
ø£æ°TGh IófÉ°ùe ≈∏Y á``dƒ``÷G ∫Ó``N äó``cCG
¥hóæ°U ‘ õé©dG ¢†ØN èeÉfôH ¢Uƒ°üîH
âbƒdG ‘ ≈àM iôNCG äÉ¡L ‘h ‹hódG ó≤ædG
á«°†b ™``e É``eÉ``HhCG IQGOEG ¬``«`a ´QÉ``°`ü`à`J …ò`` dG
.√OÓH ‘ á¡HÉ°ûe
øª«dÉH »°ù«FQ ܃ÑfCG
RÎjhQ -»HO
πÑb É«dÉM Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 14^3 ≠dÉÑdG ΩÉ©dG ï°V ±É``æ`Ä`à`°`SG ” ¬`` fEG á``«`MÓ``e QOÉ``°` ü` e â``dÉ``b
RÎjhQ -ø£æ°TGh ∫hC’G ¢ùeCG øª«dÉH »°ù«FQ ܃ÑfCG ‘ ΩÉ``ÿG §ØædG
∫Gƒ`` eC’G óØæJ ¿CG πÑb ¢ù£°ùZCG ø``e ÊÉ``ã`dG
óbh ,á«dÉŸG É¡FÉÑYCG OGó°ùd áeƒμë∏d áMÉàŸG ÉeÉHhCG ∑GQÉ`` `H »``μ` jô``eC’G ¢``ù` «` Fô``dG ¢`` SQO ‘ ≥∏ZCG ób ¿Éc ¿CG ó©H ᩪ÷G Ωƒj ¬MÓ°UEG Ö≤Y
á«dÉŸG ¥Gƒ`` °` `SC’G ‘ É``HGô``£` °` VG ∂`` dP Ö``Ñ`°`ù`j øjódG ∞≤°S ™``aQ πÑ°S ¢Sô‚ƒμdG AÉ``°`†`YCGh .πFÉÑb ∫ÉLQ øe Ωƒé¡d ¬°Vô©J Ö≤Y ¢SQÉe
ádÉ◊ IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ™``aó``j ó``bh ,á«ŸÉ©dG ,¢ùeCG Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ õ``é`©`dG ¢``†`Ø`Nh ï°V CGóH” øª«dÉH º«≤e »``MÓ``e Qó°üe ∫É``bh
.iôNCG Iôe …OÉ°üàb’G OƒcôdG øe π°Uƒà∏d »``FÉ``¡` æ` dG ó`` Yƒ`` ŸG ∫ƒ``∏` M Üô`` b ™`` e âfÉc äÉ``MÓ``°` U’G ¿CG hó``Ñ` j .¢``ù` eCG AÉ``°`ù`e ΩÉ`` ÿG
¥ÉØJ’ π``°` Uƒ``à` dG ¿ƒ`` jQƒ`` ¡` ª` ÷G ó`` jô`` jh ÊÉãdG ‘ ΩÉ``©` dG ø``jó``dG ∞``≤`°`S ¿CÉ`°`û`H ¥É``Ø` J’ .“IÎa òæe Iôªà°ùe
á≤aGƒŸG π``Ñ` b á``«` fGõ``«` ŸG ‘ õ``é` ©` dG ¢``†` Ø` ÿ OGó°S øY Ì©àd ÉjOÉØJ ∂``dPh ,¢ù£°ùZCG øe ƒëf π``≤`æ`j …ò`` dG »``°`ù`«`Fô``dG §``Ø`æ`dG ܃``Ñ` fCG ¿É``c
™e ¿ƒØ∏àîj ø``μ`dh ø``jó``dG ∞``≤`°`S ™``aQ ≈``∏`Y .»μjôeC’G øjódG øe ∞«ØÿG ÜQCÉe ΩÉN øe É«eƒj π«eôH ±’BG 110
.∂dP ≥``«`≤`– á«Ø«c ¿CÉ`°`û`H Ú``«`WGô``≤`Áó``dG AɪYõd ´É``ª`à`°`S’G ó``jô``j ¬``fEG É``eÉ``HhCG ∫É``bh ób ≈°ù«Y ¢``SGQ ôjó°üàdG CÉ`aô``e ¤EG ÜQCÉ` e ∫ƒ``≤`M
á≤Ø°üdG øª°†àJ ¿CG ¢``†`«`HC’G â«ÑdG ó``jô``jh πÑ°S ¿CÉ`°`û`H ´ƒ``Ñ` °` SC’G ™``∏`£`e ‘ ¢``Sô``‚ƒ``μ`dG øe Ωƒé¡d ¢Vô©J ɪæ«M ¢SQÉe ∞°üàæe òæe ≥∏ZCG
¿ƒæWGƒŸG É¡©aój »àdG ÖFGô°†dG ¢†©H IOÉjR ,IÌ©àŸG ø``jó``dG äÉ``KOÉ``fi ‘ É``eó``b »``°`†`ŸG »∏Y ¢ù«FôdG π«MôH ¿ƒÑdÉ£j ÚÑ°VÉZ πFÉÑb ∫ÉLQ
.∂dP ¿ƒjQƒ¡ª÷G ¢†aôj ɪæ«H ≈æZ ÌcC’G ´ÉªàLG øY ¿ÓYE’G ¿hO âÑ°ùdG Ωƒj ôe øμdh .ídÉ°U ˆG óÑY
,áØ«©°V ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ä’ɪàMG hóÑJh .¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¥ÓZEG ¤EG É``°`†`jCG ΩÉ`` ÿG äGOGó`` ` eEG ¢``ü`≤`f iOCGh
¿ójÉH ƒL ¬ÑFÉfh É``eÉ``HhCG ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫É``bh øjódG ∞≤°S ¢Sô‚ƒμdG ™aôj ¿CG »¨Ñæjh ™aOh Oƒ``bƒ``dG ‘ ¢ü≤f ¬æY º``‚ É``‡ ¿ó``Y IÉØ°üe
.øª«dG ¤EG §ØædG øe äÉ«ªμH ´ÈàdG ¤EG ájOƒ©°ùdG
¬∏≤æj …ò``dG ΩÉ``ÿG §ØædG øë°T …ô``é`j É``e IOÉ``Yh

…QÉéàdG ∂æÑ∏d ójóL ¢ù«FQ Ú«©J ô°üe ‘ á«LQÉÿG IQÉéàdGh áYÉæ°üdGh á«dÉŸG …ôjRh ádÉ≤à°SG
ôëÑdG ≈∏Y ≈°ù«Y ¢SGQ CÉaôe øe äÓbÉf ‘ ܃ÑfC’G
.¿óY è«∏N ≈∏Y ¿óY IÉØ°üe ¤EG ôªMC’G
∫É°SQEG ™bƒàŸG øe ¿EG ô``NBG »MÓe Qó°üe ∫É``bh

zäÉØdÉfl{ ÜÉ≤YCG ‘ »bGô©dG

âØ°ûc ¿CG ó©H ∂æÑdG äÓeÉ©e ‘ »FÉ°†b
OÉ°ùØdG áëaÉμe øY ÚdhDƒ°ùe º°†J áæ÷
.á«dÉe äÉØdÉfl á«dÉŸG áHÉbôdGh
…QR’G ≈``Ø` f RÎ`` ` jhQ ø`` e á``∏` HÉ``≤` e ‘h
:∫Ébh á≤Ø∏e É``¡`fCÉ`H É``¡`Ø`°`Uhh äÉ``eÉ``¡` J’G
¿ƒªμëj »``μ`dÉ``ŸG ø``e Ú``Hô``≤`Ÿ á«ë°V ¬`` fEG
.á£∏°ùdG ≈∏Y º¡à°†Ñb
â¨∏Hh ,¥Gô`` ©` `dG ‘ É``Yô``a 14 ∂``æ` Ñ` ∏` dh
IOÉjõH 2010 ‘ Q’hO QÉ``«`∏`e 15 ¬``dƒ``°` UCG
ø∏YCG ƒjÉe ‘h .2009 øY áÄŸÉH 16 É¡àÑ°ùf
361 ¤EG â``©` Ø` JQG »``°` VÉ``ŸG ΩÉ``©` dG ìÉ`` `HQCG ¿CG
.Q’hO ¿ƒ«∏e
RÎjhQ -OGó¨H
¿CG ¢``ù` eCG ‘ô``°`ü`e ∫hDƒ` °` ù` e ∫É`` b
ájóªM â``æ`«`Y á``«`bGô``©`dG á``eƒ``μ`◊G
∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏éŸ á°ù«FQ ±É``÷G
ôjóe ôa ¿CG ó©H »bGô©dG …QÉéàdG
Ö≤Y OÓ`` Ñ` `dG ø`` e ≥``HÉ``°` ù` dG ∂``æ` Ñ` dG
.äÉØdÉfl ÜÉμJQÉH ¬eÉ¡JG
âfÉc »`` `à` ` dG ±É`` ` ` ÷G π`` ë` `à` `°` `Sh
ø`` `jó`` `aGô`` `dG ∂`` æ` `H ‘ IQÉ`` °` `û` `à` `°` `ù` `e
¬ª¡àJ …òdG …QR’G Ú°ùM πfi »eƒμ◊G
“IójóY äÉØdÉfl” ÜÉ``μ` JQÉ``H á``eƒ``μ` ◊G
»Øæjh .äGQ’hó`` ` dG Ú``jÓ``e ∂``æ`Ñ`dG äó``Ñ`c
.äÉeÉ¡J’G …QR’G
‘ ¢ù°SCÉJ …òdG …QÉéàdG ∂æÑdG ≈ë°VCGh
äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG Ö≤Y 2003 ΩÉY
ΩGó°U ≥``HÉ``°`ù`dG ¢``ù`«`Fô``dÉ``H ìÉ`` WCGh ,Ió``ë`à`ŸG
ÉgÌcCGh á«bGô©dG ∑ƒæÑdG ÈcCG øe Ú°ùM
.á«ëHQ
ôeCG ¿CG ó``©` H ¥Gô`` ©` `dG ø``e …QR’G ô`` ah
≥«≤– AGôLEÉH »μdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ
zá«°SÉ«≤dG{`H ácô°ûdG èFÉàf ∞°üj …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
OÉ«°üdG Ò``ª`°`S á``«` LQÉ``ÿG IQÉ``é` à` dGh á``YÉ``æ`°`ü`dG
»HGô©dG óªfi á``«`LQÉ``ÿG ô``jRh ¿É``ch .∫É``≤`à`°`SG
Ωƒj ø∏YCG ô¡°T øe π``bCG òæe ¬Ñ°üæe ¤ƒJ …ò``dG
.¬àdÉ≤à°SG âÑ°ùdG
âÑ°ùdG Ωƒ``j Ú``Ñ`FÉ``f QÉ``à` NG ¬`` fCG ±ô``°`T ø``∏` YCGh
QÉ°ûà°ùe ƒ`` `gh (É`` eÉ`` Y 74) …hÓ`` Ñ` Ñ` dG É``ª` ¡` æ` e
¿B’G ¤ƒà«°Sh »ÑXƒHCG ‘ »Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°üd
.á«dÉŸG áÑ«≤M
ËGôH ‘ çÉëHC’G ¢ù«FQ ≥jó°U óªfi ∫É``bh
ΩÉ«≤dG …hÓ``Ñ`Ñ`dG êÉ``à`ë`j É``e ∫hCG” õ«àjQƒ«μ«°S
ɇh ¬`` JGQGô`` b ‘ á``≤` ã` dG ¢``†` ©` H QÉ`` ¡` `XEG ƒ`` g ¬`` H
¢ù∏éŸG ¬``d É¡ëæe »àdG á«Yô°ûdG ¬Øbƒe ºYój
.“øjôªãà°ùŸÉc Ó«∏b ôμØj ¿CG ¬«∏Yh …ôμ°ù©dG
É≤M É≤KGh øμj ⁄ ¿Gƒ°VQ Òª°S” ∫ƒ≤j ≈°†eh
.á°UQƒÑdGh äGQɪãà°S’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ¬∏©Øj ɇ
™LGÎJ ¥ƒ``°`ù`dG iô``f É``æ`c √ò``î`à`j ¿É``c QGô`` b …CG
.“É«éjQóàJ
á©eÉL øe IGQƒàcódG ≈∏Y …hÓÑÑdG π°üMh
‘ OÉ``°`ü`à`bÓ``d GPÉ``à` °` SoCG π``ª` Yh 1964 ΩÉ``Y ¢``ù`jQÉ``H
. 1980 ΩÉY ≈àM ájQóæμ°S’G á©eÉL
∂æÑ∏d É``jò``«`Ø`æ`J É``°`ù`«`FQ Ú``◊G ∂``dP ‘ ¿É`` ch
áæé∏d Éjò«ØæJ Éæ«eCGh äGQOÉ°üdG ᫪æàd …ô°üŸG
á©HÉàdG É``«`°`SBG Üô``¨`d á``«`YÉ``ª`à`L’Gh á``jOÉ``°`ü`à`b’G
.IóëàŸG ·CÓd
∫Ébh .º¡Ñ°UÉæe ‘ ΩÓ``YE’Gh áaÉ≤ãdGh º«∏©àdGh
»àdÉ≤à°SG âeób” RÎjhôd π«≤à°ùŸG á«dÉŸG ôjRh
∞°SC’G ™e .AGQRƒ``dG ¢ù«Fôdh …ôμ°ù©dG ¢ù∏éª∏d
.¬∏fi πë«°S …hÓÑÑdG ¿CG ÉØ«°†e ,“â∏Ñbo
âëÑ°UCG äÉ``°` SÉ``«` °` ù` dG ™``æ`°`U á``dÉ``M ¿CG ô`` `cPh
ƒg πM π°†aCG ¿CG ó≤à©j ¬fCG ÉØ«°†e “á°Tƒ°ûe”
ádCÉ°ùŸG ™``e πeÉ©àj ¢üî°ûd ≥``jô``£`dG ìÉ°ùaEG”
.“áμ°Sɪàeh á≤°ùàe á≤jô£H
GPÉe ¿ƒª∏©j ’ ¢SÉædG” ∫ƒ≤j ¿Gƒ°VQ ≈°†eh
ΩóY ™``e äÉ≤ØædG IOÉ``jR ¿hó``jô``j π``g .?¿hó``jô``j
ICÉéa ™«ª÷G í``Ñ`°`UCG ..?êQÉ`` ÿG ø``e ¢``VGÎ``b’G
ÉNÉæe ¢ù«d Gòg .ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG ‘ AGÈN
.“∫É©a πªY ¤EG …ODƒj
áKÓK ¬àª«b ¢``Vô``b ≈``∏`Y ¿Gƒ``°` VQ ¢``VhÉ``Ø` Jh
‹hó`` `dG ó``≤` æ` dG ¥hó`` æ` °` U ø`` e Q’hO äGQÉ`` «` `∏` `e
.ójGõàŸG á``«`fGõ``«`ŸG õ``é`Y á``¡`LGƒ``e ‘ IóYÉ°ùª∏d
ƒ«fƒj ‘ ô°üe âæ∏YCG ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ó©H øμd
¬fEG ¿Gƒ``°` VQ ∫É`` bh ∫É``ª`∏`d á``LÉ``M ‘ ó``©`J ⁄ É``¡` fCG
áHÉéà°SG õé©dG ¢†Øÿ á«fGõ«ŸG á©LGôe äôL
¢ù∏éŸG ±hÉ`` `flh »``æ` Wƒ``dG QGƒ`` `◊G ø``e Ö``∏`£`Ÿ
OÓÑdG ¿hDƒ°T ôjój …òdG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G
¢†©H ‘ ¿ƒjOÉ°üàbG ∂μ°Th .¿ƒjódG ºcGôJ øe
.OÓÑdG á«fGõ«Ÿ á©LGôe çóMCG ‘ äÉ°VGÎa’G
ôjRh ¿EG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉch âdÉb ɪc
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
¢ùeCG á«dɪ∏d ójóL ôjRh QÉ«àNG ô°üe äó¡°T
¿ƒéàfi ¬H ÖdÉW …QGRh πjó©J QÉ``WEG ‘ ó``MC’G
∫Ébh Iô``gÉ``≤`dÉ``H ô``jô``ë`à`dG ¿Gó``«`e ‘ ¿ƒª°üà©e
QGô≤dG ™``æ`°`U á``«`∏`ª`Y ¿EG π``«`≤`à`°`ù`ŸG á``«` dÉ``ŸG ô`` jRh
.zá°Tƒ°ûe{ âëÑ°UCG
Ωƒj Ò``à` NCG …ò`` dG …hÓ``Ñ` Ñ` dG ΩRÉ`` M π``ë`«`°`Sh
¢ù«FQ »ÑFÉf óMCG ƒgh …OÉ°üàbG QÉ°ûà°ùªc âÑ°ùdG
ôjRƒdG ¿Gƒ°VQ Òª°S πfi ±ô°T ΩÉ°üY AGQRƒ``dG
.π«≤à°ùŸG
≈∏Y ΩÉ``°` ü` Y ó``ª` fi ≈`` Yó`` j …ô``°` ü` e Ö`` à` ch
™e” ∫ƒ≤j â``fÎ``f’G ≈∏Y AGQRƒ`` dG á°SÉFQ ™bƒe
Öàc Ú``M ‘ ,“»bÉÑdG ∫É``Ñ` ≤` Y ..á``eÓ``°` S ∞`` dCG
∫ƒ≤j ÎjƒJ ™bƒe ≈∏Y »ØæM ƒ``HCG ¬ª°SG ¢üî°T
.“ä’É≤à°SG º``°`Sƒ``e ..ä’É``≤` à` °` SG ..ä’É≤à°SG”
Iójó÷G áeƒμ◊G á∏«μ°ûJ ó©H ±ô°T ø∏©j ⁄h
á«LQÉÿG IQÉéàdGh áYÉæ°üdGh á«dÉŸG …ôjRh øμd
¿CG ó©H Ò«¨àdÉH AGQRƒ`` dG ¢ù«FQ ó``Yhh .’É≤à°SG
áeƒμ◊G Úª¡àe ´QGƒ°ûdG ¤EG ¿ƒéàfi ≥∏£fG
äÉLÉéàM’G äôªà°ùJh .äÉMÓ°U’G ‘ DƒWÉÑàdÉH
.´ƒÑ°SCG øe ÌcCG òæe iôNCG ¿óeh IôgÉ≤dG ‘
øe ¿EG §``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG AÉ``Ñ` fCG á``dÉ``ch â``dÉ``bh
á«∏NGódGh ∫ó`` ©` dG AGQRh ô``ª`à`°`ù`j ¿CG ™``bƒ``à` ŸG
¤EG ≈°ù«Y ¢``SGQ øe »æª«dG ΩÉ``ÿG øe áæë°T ∫hCG
.´ƒÑ°SC’G Gòg ≥M’ âbh ‘ ¿óY IÉØ°üe
êÉàëf .܃``Ñ` fC’G ‘ ƒà∏d ï``°`†`dG CGóH” ±É``°` VCGh
¬æë°T πÑb äÉ``fGõ``ÿG ‘ §ØædG øe É«aÉc iƒà°ùe
.“ôNBG ¿Éμe ¤EG
¿óY IÉØ°üe ¤EG ÜQCÉ`e ΩÉN §Øf º¶©e ¬éàjh
.»∏ëŸG ∑Ó``¡`à`°`SÓ``d á«£Øf äÉ≤à°ûe èàæJ »``à`dG
¢SCGQ øe ÜQCÉe ΩÉN øe á∏«∏b äÉ«ªc ôjó°üJ ºàjh
.êQÉÿG ¤G ≈°ù«Y
É¡àbÉW ≠``∏`Ñ`J »``à` dG ¿ó`` Y IÉ``Ø`°`ü`e â``Ø` fCÉ` à` °` SGh
ó©H êÉ`` à` `fE’G É``«` eƒ``j π``«` eô``H ∞`` dCG 150 á``«` LÉ``à` fE’G
.ƒ«fƒj ∞°üàæe ‘ …Oƒ©°ùdG ΩÉÿG ≈∏Y É¡dƒ°üM
øW ∞dCG 250 º∏°ùàJ ô°üe
ΩÉÿG ôμ°ùdG øe
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
á«∏eÉμàdG äÉYÉæ°üdGh ôμ°ùdG ácô°ûH ∫hDƒ°ùe ∫Éb
øe ø``W ∞`` dCG 250 º∏°ùàà°S á``cô``°`û`dG ¿EG á``jô``°`ü`ŸG
Ȫaƒf ¤EG ¢ù£°ùZCG øe IÎØdG ‘ ΩÉ``ÿG ôμ°ùdG
¤hC’G á``©`HQC’G ô¡°TC’G ‘ ÉgAGô°T âÑ∏W ób âfÉc
.2011 øe
ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ácô°ûdG ¿EG ¢ùeCG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh
¤EG äGQ’hO 609 ¥É£f ‘ QÉ©°SCÉH äÉæë°ûdG äΰTG
ƒ«fƒj ‘ âdÉb ácô°ûdG âfÉc .ø£∏d Q’hO 640^75
ôμ°ùdG AGô°ûd äÉ°übÉæe ìô£d ájQƒa §£N ’ ¬fEG

ådÉãdG ™HôdG ‘ äÉjhɪ«chÎÑdG ≈∏Y Ö∏£∏d ™LGôJ ’ :z∂HÉ°S{

QÉ©°SC’G ¿EG ∫hDƒ`°`ù`ŸG ∫É``bh .QÉ``©`°`SC’G ´É``Ø`JQ’ Gô¶f
.ΩRÓdG øe ≈∏YCG âdGRÉe

±ó¡à°ùŸG øeh Q’hO QÉ«∏e øY π≤j ’ Éà ¬àØ∏μJ Qó≤J á«æ«°üdG

.2015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¬∏«¨°ûJ
øe ¿CG »°VÉŸG ∫É``b ∂HÉ°ùd á©HÉàdG ¿É«c äÉYhô°ûe ∫ƒ``Mh
øe ÊÉãdG ∞°üædG ájÉ¡æH ácô°û∏d …QÉéàdG êÉàfE’G AóH ™bƒàŸG
.…QÉ÷G ΩÉ©dG
É©ª› ∂∏à“h ∂HÉ°ùd á``Ä`ŸG ‘ 35 áÑ°ùæH ácƒ∏‡ ¿É``«`ch
πeÉμàe ™ª› È``cCG ¬fCÉH ¬Ø°üJ á«YÉæ°üdG π«Ñ÷G áæjóe ‘
.⁄É©dG ‘ äÉjhɪ«chÎÑ∏d
ácô°ûdG ™ªéŸ ájƒæ°ùdG á«LÉàf’G ábÉ£dG π°üJ ¿CG Qô≤ŸG øeh
äÉjhɪ«chÎÑdG øe øW ÚjÓe áà°S ¤EG É©æ°üe 16 º°†j …òdG
.Ú∏HhÈdGh Ú∏«ãj’G ∂dP ‘ ÉÃ
É¡JGQɪãà°SG πc âdƒe ∂HÉ°S ¿CG »°VÉŸG ∫Éb ô“DƒŸG ∫ÓNh
2013 ‘ òØæà°S IÒ``¨`°`U ™fÉ°üe ió``©`à`j ’ »``bÉ``Ñ`dGh IÒ``Ñ`μ`dG
.πjƒªàdG ¿CÉ°ûH ≥∏≤∏d ƒYój Ée óLƒj ’ ¬fCG ∫Ébh 2014h
¬æμd äÉ©«Ñe Öàμe ’EG ô°üe ‘ É¡d ¢ù«d ∂HÉ°S ¿CG ó``cCGh
´É£b ‘ …ƒb Ö∏W É¡Hh IÒÑch Ió«L ájô°üŸG ¥ƒ°ùdG ¿CG ±É°VCG
‘ Qɪãà°SÓd Ió©à°ùe ¿ƒμà°S ácô°ûdG ¿CGh ,äÉjhɪ«chÎÑdG
.ihóL äGP ¢Uôa ôaƒàJ ÉeóæY ô°üe
‹É◊G §ØædG ô©°S ¥É£f ¿CG »°VÉŸG ∫Éb iô``NCG á«MÉf øe
.äÉjhɪ«chÎÑdG ¥ƒ°ùd Ö°SÉæe
ó«L Ωƒ«dG √ó¡°ûf …òdG ¥É£ædG ‘ ô©°ùdG ¿CG ó≤àYCG” ∫Ébh
’ Éææμd Éæd áÑ°ùædÉH ó«L §ØædG ô©°S ´ÉØJQG ™Ñ£dÉH .™«ªé∏d
ájɨ∏d ¢†Øîæe hCG ÉfÓª©H ô°†j ájɨ∏d ™ØJôe ô©°S ‘ ÖZôf
.“ÉæH ô°†j
75 ™aóJ PEG á«ëHôdG å«M øe á«°ùaÉæJ Iõ«Ã ∂HÉ°S ™àªàJh
ƒgh ,º«≤∏dG RÉZ øe á«fÉ£jôH ájQGôM IóMh ¿ƒ«∏e πμd Éàæ°S
.á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ QÉ©°SC’ÉH áfQÉ≤e π«∏b ô©°S
»g Ö∏£dG É¡æe »JCÉj »àdG ¥Gƒ°SC’G ºgCG ¿CG »°VÉŸG í°VhCGh
ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ɪ«°S §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCGh Ú°üdG
.óæ¡dG ÖfÉL ¤EG
É¡à©«ÑW ¤EG á``«` HhQhC’G ¥Gƒ``°` SC’G IOƒ``Y ™bƒàj ¬``fCG ±É``°` VCGh
.¿ƒjódG áeRCG ¿CÉ°ûH π◊ π°UƒàdG …ôéj Éeó©H
¿É°üëc ¥Gƒ`` °` SC’G ¿CG ≈``∏`Y ó`` `cDhCG ¿CG Öéj” »``°`VÉ``ŸG ∫É`` bh
.ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ∂dòc íÑ°üJ ’h ∫hC’G ¿ƒμJ Ωƒj ‘ (¥ÉÑ°ùdG)
ôeC’G ∂``dò``ch Ió``jó``Y äGƒæ°ùd Gó``L Ió«L Ébƒ°S Ú°üdG âfÉc
iôNCG Iôe É¡à©«Ñ£d Oƒ©à°S ÉHhQhCG ¿CG ó≤àYCG ...óæ¡∏d áÑ°ùædÉH
.z¿ƒjódG á∏μ°ûe π– Éeó©H
É°Uôa ¢``SQó``J ¬``à`cô``°`T ¿CG ô``“Dƒ` ŸG ∫Ó`` N »``°` VÉ``ŸG í`` °` VhCGh
ádhÉfi πX ‘h áªî°V ¥ƒ°S É¡fCG QÉÑàYÉH óæ¡dG ‘ Qɪãà°SÓd
ácô°ûdG ¿CG ÉØ«°†e Ió``jó``L äGQÉ``ª`ã`à`°`SG ÜÉ``£`≤`à`°`SG á``eƒ``μ`◊G
‘ ihóL äGP ¢Uôa ôaGƒJ ∫ÉM ‘ äGQɪãà°S’G ∂∏J ¢SQóà°S
.äÉjhɪ«chÎÑdG ´É£b
∫ÓN »°VÉŸG ∫Éb á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ácô°ûdG ƒ‰ ∫ƒMh
2015-2012 ∫ÓN ÉYhô°ûe 14 hCG 13 òØæà°S ¬àcô°T ¿EG ô“DƒŸG
¬fÉ°ûH QGôb Qhó°U ô¶àæŸG øe …òdG 5 ƒμaÉ°Sh ¿É«c É¡æ«H øe
.ΩÉ©dG ájÉ¡æH
¥ô¨à°ù«°S 5 ƒμaÉ°S ´hô°ûe ¿CG »°VÉŸG í°VhCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh
.𫨰ûàdG AóÑd πbC’G ≈∏Y ÚeÉY
¥ÓWEG ¢SQóJ É¡fCG ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ âdÉb ƒμaÉ°S âfÉc
É¡fEGh ,π«Ñ÷G ‘ Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e ÉgQób ábÉ£H ÉjQƒ«∏d ™æ°üe ‘ Ö``∏`£`dG ™``LGô``J ¤EG …ODƒ` `j ÖÑ°S …CG iQCG ’” ∫É``bh
.2013 ø``e ÊÉ``ã`dG ∞°üædG ‘ ™æ°üŸG ø``e êÉ``à`fE’G AóÑd ±ó¡J
.ƒμaÉ°S ‘ áÄŸÉH 43 ∂HÉ°S ∂∏à“h
iôNC’G äÉYhô°ûŸG ÚH øe ¿CG »°VÉŸG í°VhCG ô“DƒŸG ∫ÓNh
∂Hƒæ«°S ™``e ´hô``°`û`e Égò«ØæJ ‘ É``eó``b ácô°ûdG »°†“ »``à`dG
RÎjhQ -¢VÉjôdG ôKCÉàJ zGõfÉ¡àaƒd{ ìÉHQCG
äÉYÉæ°ü∏d á``jOƒ``©`°`ù`dG ácô°û∏d …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù`«`Fô``dG ∞``°`Uh
‘ äÉjhɪ«chÎÑ∏d ácô°T ÈcCG èFÉàf ¢ùeCG (∂HÉ°S) á«°SÉ°SC’G äÉHGô°VEGh ¿ÉHÉ«dG ∫GõdõH
á«°SÉ«b É¡fCÉH ÊÉãdG ™HôdG ‘ á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M øe ⁄É©dG
.ådÉãdG ™HôdG ‘ Ö∏£dG ™LGôJ ™bƒàj ’ ¬fCG ÉØ«°†oe §°ShC’G ¥ô°ûdG
¢ûeÉg ≈∏Y RÎ``jhQ ™e á∏HÉ≤e ∫Ó``N »°VÉŸG óªfi ∫É``bh
Ée” èFÉàædG ≈∏Y ≥«∏©à∏d ¢ùeCG ìÉÑ°U ácô°ûdG ¬Jó≤Y ô“Dƒe RÎjhQ -äQƒØμfGôa
»àdG äÉMÉéædG ≈∏Y ®ÉØ◊G ƒg π«∏dG ∫GƒW ɶ≤«à°ùoe »æ∏©éj
.“ácô°ûdG É¡≤≤– á«fÉŸC’G ¿GÒ£dG ácô°ûd ‹É``ŸG ôjóŸG ∫É``b
‘ áÄŸÉH 61 É¡MÉHQCG ‘É°U ƒ‰ ∫hC’G ¢ùeCG âæ∏YCG ∂HÉ°S âfÉc á£ëŸG áeRCG ÖÑ°ùH äÓMQ AɨdEG ¿EG GõfÉ¡àaƒd
.QÉ©°SC’Gh êÉàf’G ´ÉØJQG π°†ØH ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉHGô£°V’Gh ¿ÉHÉ«dG ‘ ájhƒædG
íHôdG ‘É°U ≠∏H å«M Ú∏∏ëŸG äÉ©bƒJ ∂HÉ°S èFÉàf âbÉah ìÉHQCG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ô``KCG ób É«≤jôaG ∫ɪ°T
ájÉ¡f ≈àM ô¡°TCG áKÓK ‘ (Q’hO QÉ«∏e 2^16) ∫ÉjQ QÉ«∏e 8^1 äÉëjô°üJ ‘ ƒμª«L ¿ÉØ«à°S ∫Ébh .GõfÉ¡àaƒd
ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG ‘ äGQÉ«∏e á°ùªN ™e áfQÉ≤e ƒ«fƒj êÉ`` à` fhR á``æ` jÉ``ª` ÷G ô``JQƒ``Ø` μ` fGô``a á``Ø`«`ë`°`ü`d
.»°VÉŸG ¿CG óMC’G Ωƒj OóY Qhó°U πÑb â©jPCG „ƒàjÉ°ùJ
“iôNCG á«°SÉ«b èFÉàf” É¡fCÉH èFÉàædG ∂∏J »°VÉŸG ∞°Uhh É¡°†jƒ©J Ö©°üj ∂dP øY áªLÉædG ôFÉ°ùÿG
≈∏Y É``¡`d ìÉ`` `HQCG ≈``∏` YCG ∫hC’G ™``Hô``dG ‘ á``cô``°`û`dG â∏é°S É``eó``©`H .ΩÉ©dG øe á«≤ÑàŸG IÎØdG ∫ÓN
.∫ÉjQ QÉ«∏e 7^7 óæY ¥ÓW’G ™HôdG ‘ ÉMÉHQCG ≥≤ëà°S GõfÉ¡àaƒd ¿EG ∫Ébh
ÊÉãdG ™HôdG ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 49 â¨∏H ∂HÉ°S äÉ©«Ñe ¿EG ∫Ébh èFÉàf á``cô``°`û`dG ø∏©J ¿CG Qô``≤` ŸG ø``eh .ÊÉ``ã` dG
»°VÉŸG óªfi • äÉ©«Ñe{ É``°`†`jCG É``¡`fCÉ`H É``¡`Ø`°`Uhh ΩÉ``Y π``Ñ`b QÉ``«`∏`e 38^8 π``HÉ``≤`e ¿ƒ°VGQ øëf” ™HÉJh .ƒ«dƒj 28 ‘ ÊÉãdG ™HôdG
.zá«îjQÉJ ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàf ÉædRÉe .2011 ΩÉ©d äÉ©bƒàdG øY
É`` `HhQhCG ‘ π``cÉ``°`û`ŸÉ``H ô``KCÉ` à` J ⁄ á``cô``°`û`dG è``FÉ``à`f ¿CG í`` °` VhCGh .“2010 ΩÉY øe π°†aCG äÉ©«ÑŸGh ìÉHQC’G
.zådÉãdG ™HôdG É¡à©«Ñ£d Oƒ©Jh ô≤à°ùJ äCGó``H ´É°VhC’G ¿CGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh •ƒëàdG äGAGôLEG ºZQ ™bƒàŸG øe ¬fEG ∫Ébh
ôWÉîŸG øe óëj ácô°ûdG äÉéàæe ´ƒæJ ¿CG ±É°VCGh ™HôdG ‘ ácô°ûdG èFÉàf âfÉc GPEG Ée »°VÉŸG ôcòj ⁄h .¿ÉHÉ«dG ‘ 9^19) hQƒj QÉ«∏e 6^5 OƒbƒdG ∞«dÉμJ ≠∏ÑJ ¿CG
AGOC G º`
` Y ó`
` j áμ∏ªª∏d …ƒ`
` ≤ ` d G …OÉ`
` ° ` ü ` à ` b ’G ™``°`Vƒ``dG ¿CGh ‘ Ö∏£dG ™LGôJ ó©Ñà°SG ¬æμd iƒà°ùŸG Gòg óæY ¿ƒμà°S ådÉãdG QÉ«∏e 5^16 øe ÉYÉØJQG ΩÉ©dG Gòg (Q’hO QÉ«∏e
.ácô°ûdG .ådÉãdG ™HôdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG hQƒj

zøjô````ëÑdG É````ÑdCG{ äÉ```©«Ñe ƒ```‰

»```fÉ`````ã`dG ™`````Hô``dG »``a ٪0^8
.Gõ«côJ ÌcCG ≥jƒ°ùJ á«é«JGΰSG ¤EG IOÉjõdG
áeRÓdG ábÉ£dG ÒaƒJ á«Ø«c ¢SQóJ É¡fEG ¢SQÉe ‘ âdÉb ÉÑdCG IQGOEG âfÉc
.Éjƒæ°S ø``W ∞``dCG 400 QGó``≤`à ɡàbÉW ™aÒ°S ™eõe ¢SOÉ°S êÉ``à`fEG §``ÿ
.Éjƒæ°S Ωƒ«æeƒd’G øe øW ∞dCG 860 øe ÌcCG ÉÑdCG èàæJh
RÎjhQ -»HO
Ωƒ«æeƒdCG ô¡°üe ÈcCG ™HGQ ∂∏“ »àdG zÉÑdCG{ øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âdÉb
.ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ áÄŸÉH 0^8 â©ØJQG É¡JÉ©«Ñe ¿EG ¢ùeCG ⁄É©dG ‘
ôjGÈa ‘ äCGó``H áeƒμë∏d á°†gÉæe äÉLÉéàMG ø``e øjôëÑdG â``fÉ``Yh
‘ â°Vôa »àdG á«aô©dG ΩÉμMC’G â©aQ ƒ«fƒj ∫hCG ‘h .Qƒ¡°ûd äôªà°SGh
.¢SQÉe
539h ÉØdCG 226 øe ÉYÉØJQG ÉæW 357h ÉØdCG 228 â¨∏H äÉ©«ÑŸG ¿EG ÉÑdCG âdÉbh
⁄ äÉHGô£°V’G ¿CG ácô°ûdG âaÉ°VCGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ‘ ÉæW
.êÉàfE’G ≈∏Y ôKDƒJ
äÉ©«ÑŸG ΩÉ``bQCG ¿EG ¿É«H ‘ ÉÑdC’ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ⫪°T ¿GQƒ``d ∫É``bh
.IÒ£ÿG äÉjóëàdG ºZQ Ωó≤J RGôMEG á«fÉμeEG âÑãJ êÉàfE’Gh
≈∏Y π¶à°Sh Ö«W ™°Vh ‘ ÉÑdCG ¿CGh Ú∏eÉ©dG IófÉ°ùe ‘ ¬à≤K ió``HCGh
.2011 ΩÉY á«≤Ñd á«HÉéjE’G äÉ©bƒàdG ¿CÉ°ûH É¡dDhÉØJ
IOÉjõH ÉæW 370h ÉØdCG 445 ÉÑdCG äÉ©«Ñe â¨∏H ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘h
ácô°ûdG äõ``Yh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG øY ¿ÉæWCG 305h ÉØdCG 128
 13 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G
πLƒL{ »eóîà°ùe OóY
ÚjÓe 10 RhÉéàj z¢ù∏H
z¢ù∏H π``Lƒ``L{ á``Yƒ``ª`› ΩÉ``Y ô``jó``e ø``∏` YCG
z¢ù∏H π``Lƒ``L{ á``eó``N ¿CG Gô``NDƒ` e è``jÉ``H …Q’
ÚjÓe 10 ø``e Ì`` cCG ¿B’G ≈``à`M â``Ñ`£`≤`à`°`SG
≈∏Y §``≤` a É``eƒ``j 16 ó``©` H ∂`` `dPh ,Ωó``î` à` °` ù` e
IGOCG É¡Ø°UƒH ,á«ÑjôéàdG É¡àî°ùæH É¡bÓWEG
.âfÎfEÓd zá«°üî°T{ ÌcCG ΩGóîà°SÉH íª°ùJ
¿ÓYEG áÑ°SÉæŸ …ƒjó«a ô``“Dƒ`e ‘ èjÉH ∫É``bh
πLƒL ƒ``‰{ ¿CG áYƒªéª∏d á«∏°üØdG èFÉàædG
¢üî°T ÚjÓe 10 øe ÌcCG .Ógòe ¿Éc ¢ù∏H
πgòe ìÉ`` ‚ Gò`` g .¢``ù`∏`H π``Lƒ``L ‘ Gƒ``∏`é`°`ù`J
øe Ò``ã`μ`dG É``°` †` jCG ∑É``æ` g{ :™``HÉ``Jh .z≥``jô``Ø` ∏` d
ÌcCG{ ™e ,á``eó``ÿG √ò¡H á≤∏©àŸG zäÉWÉ°ûædG
(+πLƒL È``Y) É¡dOÉÑJ ºàj ádÉ°SQ QÉ«∏e øe
.zÉ«eƒj
…òdG ,áYƒªéª∏d ¢ù°SDƒŸG ∂jô°ûdG ∞°Uhh
πjôHCG ™∏£e ‘ á``Yƒ``ª`é`ŸG IQGOEG º``∏`°`ù`Jh OÉ``Y
ó`` MC’ Ó``gò``e ’É`` ã` e{ É``¡` fCÉ` H z¢``ù` ∏` H π`` Lƒ`` L{
ΩGóîà°SÓd á∏gòe äÉéàæe :»eɪàgG õcGôe
.z»¡jóÑdGh §«°ùÑdG
ƒ«fƒj 28 ‘ z¢ù∏H πLƒL{ áeóN ¥ÓWEG ”h
É¡Lƒdh ø``μ`Á ’ »``à` dG ,á``«`Ñ`jô``Œ á``î`°`ù`f ‘
Ú°Shƒ¡ŸG äÉ≤«∏©J â``JCG ó``bh .Iƒ``YO ¿hO ø``e
.GóL á«HÉéjEG ÉghÈàNG øjòdG É«LƒdƒæμàdÉH
√òg ¿CG ¿ƒ«dÉe ¿ƒ∏∏fi ∫Éb ,IójóY ΩÉjCG òæeh
‘ ¬°ùØf øY ™aGój zπLƒL{ ¿CÉ`H âÑãJ IGOC’G
.z∑ƒÑ°ù«a{ óYÉ°üdG âfÎfE’G º‚ ¬Lh
ácô°T …ΰûj “ÎjƒJ”
äÓ«∏ëà∏d “ÖjÉJ ∑ÓH”
á«fhÎμdE’G
ÊhÎ`` ` μ` ` `dE’G “ÎjƒJ” ™`` bƒ`` e ø`` `∏` ` YCG
⁄ ≠``∏`Ñ`à iÎ``°` TG ¬`` fCG iô``¨`°`ü`dG äÉ``fhó``ª` ∏` d
»àdG “ÖjÉJ ∑ÓH” áÄ°TÉædG ácô°ûdG √Oóëj
É¡Fƒ÷ ™aÉæe º««≤J ≈∏Y ô°ûædG äÉ¡L óYÉ°ùJ
.»YɪàL’G ΩÓYE’G ¤EG
á«fhÎμdEG ádÉ°SQ ‘ zÎ``jƒ``J{ ™bƒe QÉ``°`TCGh
πFÉ°Sh çGóëà°SG ¤EG ≈©°ùJ{ ácô°ûdG ¿CG ¤EG
.zøjô°TÉædG ÉfAÉcô°T ΩóîJ
âMô°üa áÄ°TÉædG á«fQƒØ«dÉμdG ácô°ûdG ÉeCG
∑ÓH{ ‘ ÉæàjÉZ â``fÉ``c ÉŸÉ£d{ :É¡©bƒe ≈∏Y
᪫b ∑GQOEG ≈``∏` Y É``æ` æ` FÉ``HR Ió``YÉ``°` ù` e zÖ`` jÉ`` J
øe √Ò`` `Zh zÎ`` jƒ`` J{ ™``bƒ``e ≈``∏` Y äÉ``KOÉ``ë` ŸG
.z»YɪàL’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh
ΩÉ©dG ‘ Å°ûfCG …ò``dG zÎ``jƒ``J{ ™bƒe ø``∏`YCGh
ádÉ°SQ ¿ƒ«∏e »JCÉe ¿CG Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G 2006
65 πHÉ≤e ¬JÉëØ°U ≈∏Y Ωƒj πc ô¡¶J ÉÑjô≤J
.»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ §≤a ádÉ°SQ
ó©H Ö°SGƒ◊G äÉ©«Ñe ƒ‰
OƒcQ IÎa
ôJƒ«ÑªμdG Iõ``¡`LC’ á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG â∏é°S
ób â``fÉ``c É``eó``©` H ™``«` Hô``dG ‘ É``©`°`VGƒ``à`e Gƒ`` ‰
≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH AÉà°ûdG ‘ â©LGôJ
äô¡XCG Ée ≈∏Y ,á«fhÎμdE’G á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G
.z»°S …O …BGzh zÔJQÉZ{ Éàcô°T É¡Jô°ûf ΩÉbQCG
ƒ©æ°üe ´É`` ` `H ,Ô`` ` JQÉ`` ` Z á`` cô`` °` `T Ö``°` ù` ë` H
RÉ¡L ¿ƒ``«` ∏` e 85,2 ø`` e Ì`` ` cCG á``«` JÉ``eƒ``∏` ©` ŸG
»æ©j Ée ,ΩÉ©dG øe ÊÉãdG π°üØdG ‘ ôJƒ«Ñªc
,Ió`` MGh á``æ`°`S ‘ á``Ä` ŸG ‘ 2,3 áÑ°ùæH É``YÉ``Ø` JQG
ób â``fÉ``c »``à`dG á``Ä`ŸG ‘ 6,7 áÑ°ùf ø``e π``bCG …CG
»°S …O …BG ácô°T äQó``°`UCGh .ÔJQÉZ É¡à©bƒJ
»ŸÉY ƒ‰ ¤EG IÒ°ûe ,áHQÉ≤àe ÉeÉbQCG á°ùaÉæŸG
.IóMh ¿ƒ«∏e 84,4 ™«H ¤EGh áÄŸG ‘ 2,6 áÑ°ùæH
ƒªædG áÑ°ùf ø``e áÑjôb ΩÉ`` bQC’G √ò``g äAÉ`` Lh
™bƒàJh .áÄŸG ‘ 2,9 …CG ,ácô°ûdG É¡à©bƒJ »àdG
.áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ ƒªædG Rõ©àj ¿CG ∂dòc ácô°ûdG
…O …CG ió``d π``∏`fi ƒ``gh ƒ``°`T …É``L ∫ƒ``≤` jh
§¨°†dG ¢ùμ©J á``«`dhC’G ΩÉ``bQC’G √ò``g{ ¿CG »°S
∞JGƒ¡dÉc) á``°`ù`aÉ``æ`ŸG äÉ``é`à`æ`ŸG ø``Y QOÉ``°` ü` dG
Ú°ü°üîàŸG ¤EG áÑ°ùædÉH (á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’Gh
.zGó«°TQ ÉbÉØfEG ô¡¶J ɪc ,Ú°ü°üîàŸG ÒZh
‘ äÉ«bÎdGh äGó©ŸG ójóŒ{ :¿CG ∞«°†jh
ÌcCG áfQÉ≤e äÉ«∏ªY ÖfÉL ¤EG ,áæ°ùdG ájÉ¡f
π°üØdG ‘ ƒªædG õØ– ¿CG É¡fCÉ°T øe ,áeAÓe
.zÊÉãdG
Iôe ∫hC’ OÉ©HC’G »KÓK Ö«∏c ƒjó«a ∫hq CG Ωó≤J zʃ°S{
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘
É«LƒdƒæμJ
IOó©àe äGQÉ«Nh ÜGòL º«ª°üàH
áæ£∏°ùdG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉ«æ≤àdG çóMCÉH z9 ¿EG{ »còdG ∞JÉ¡dG ìô£J zÉ«cƒf{
ƒg Nokia N9 ¿CG ¤EG kGô``¶`fh .¥Ó`` WE’G »àdG äÉ``≤` «` Ñ` £` à` dG ¤EG ™``jô``°` ù` dG ∫ƒ``°` Uƒ``dÉ``H ìÓ°U ∞jô°T /√ó©j »YƒÑ°SCG ≥ë∏e
á«æ≤àH √ó``jhõ``J º``à`j »``cP ∞``à`dÉ``g ∫hCG kÉ` °` †` jCG AÉæ©dG π``c ∂dòH kÉÑæéàe ,Ωóîà°ùŸG Égójôj
Dolby®) »ªbôdG õ«eÎdG ∂Ød »ÑdhO á«còdG ∞JGƒ¡dG º«eÉ°üJ IOÉ``Y ¬ÑÑ°ùJ …ò``dG
äÉYɪ°S á``«` æ` ≤` Jh (Digital Plus .iôNC’G á«fɪ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ GôNDƒe É«cƒf âMôW
Ωóîà°ùª∏d øμÁ ¬fEÉa ,êÉàfƒŸG ó©H ÉŸ »ÑdhO ,…QÉ°ù«àgCG ƒ``cQÉ``e ∫É`` b á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG √ò``¡` Hh …òdG ,Nokia N9 ójó÷G »còdG É¡ØJÉg
á∏eÉc »£«fi äƒ``°`U á``Hô``Œ ≈∏Y ∫ƒ``°`ü`◊G ÉfóYCG ó≤d{ :É«cƒf ‘ º«ª°üàdG º°ùb ¢ù«FQ øjòdG Úeóîà°ùŸG ¥GhPCG AÉ°VQE’ ¬ª«ª°üJ ”
.âfÉc äÉYɪ°S …CG ΩGóîà°SÉH »còdG ∞JÉ¡∏d ≈∏ãŸG πª©dG á≤jôW º««≤J õ«ªŸG º«ª°üàdG ÚH πgòŸG êõŸG kÉ«dÉZ ¿ƒæªãj
Nokia ójó÷G »còdG ∞JÉ¡dG íª°ùjh ¿CG »``¨`Ñ`æ`j PEG ,Nokia N9 ∫Ó``N ø``e .á«còdG äÉ«æ≤àdG çóMCGh
»μ∏°SÓdG ∫É°üJÓd á«æ≤J çóMCÉH OhõŸG ,N9 á∏eÉ°T á``«`æ`Z á``Hô``Œ ô``aƒ``Jh á``£`«`°`ù`H ¿ƒ``μ` J »gh Iójôa Iõ«Ã ójó÷G ∞JÉ¡dG º°ùàjh
Qƒ°üdG á``cQÉ``°`û`à ,(NFC) ∫É``é` ŸG Ö``jô``b äÉ«æ≤àdGh äÉ«›ÈdG ÚH ™ªŒ Iójôah ™e ,í°ùŸGh ¢ùª∏dÉH ¬ØFÉXh ™«ªéH ºμëàdG
.Iõ¡LC’G ÚH á¨dÉH ádƒ¡°ùH ƒjó«ØdG ™WÉ≤eh ,∂dP øe º``gC’Gh .iƒàëŸGh äÉeóÿGh ÚH kÉ`Yƒ``«`°`T Ì`` cC’G ∞``FÉ``Xƒ``dG ≈``∏`Y õ``«`cÎ``dG
á«æ≤àd á``ª` YGO äGQGƒ``°` ù` °` ù` cEÉ` H √ó``jhõ``J ó``æ` Yh kÉ≤M kGójôa Nokia N9 π©éj Ée ¿CG ΩGóîà°S’G äÉ``≤`«`Ñ`£`J ∂`` dP ‘ É``à ,¢``SÉ``æ` dG
»μ∏°SÓdG äƒ``°` ü` dG È``μ` e π``ã` e ,çƒ``Jƒ``∏` Ñ` dG äÉ«›ÈdGh »``YÉ``æ` °` ü` dG º``«`ª`°`ü`à`dG ƒ``g .IOó©àŸG ΩÉ¡ŸGh »YɪàL’G π°UGƒàdGh »eƒ«dG
ºYGódG (°360 Nokia Play) »£«ëŸG øY Ó k `°`†`a ,IQƒ``£` ŸG äÉ≤«Ñ£àdG á``¡` LGhh çóMCÉH ∂dòc kGOhõ``e Nokia N9 »``JCÉ`jh
≈∏Y Ωó``î`à`°`ù`ŸG π``°`ü`ë`«`°`S ,NFC á``«`æ`≤`à`d á«æ≤J ™e øjQƒ£ª∏d áÑ°ùædÉH á∏¡°ùdG áHôéàdG ôjƒ°üàdGh ™``bGƒ``ŸG ó``jó``–h äƒ``°`ü`dG äÉ«æ≤J
Oôéà ɡd π«ãe ’ á«£«fi á«≤«°Sƒe áHôŒ ‘ É«cƒf Iõ¡LCG ™e Iôªà°ùe äɪ°S »gh ,Qt Ée πμH á∏eÉc É¡∏©Lh Ωóîà°ùŸG áHôŒ AGôKE’
.¬©Ñ°UEG ±ôW øe Iô≤f .“πÑ≤à°ùŸG .≈æ©e øe áª∏μdG √òg ¬∏ª–
ôaƒàj Nokia N9 ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ π∏≤Jh ¢ùª∏dÉH πª©J á°TÉ°ûd ôμàÑe º«ª°üJ Nokia N9 RÉ``¡` L º``«`ª`°`ü`J πμ°ûjh
…hɪ°ùdG ¥QRC’Gh Oƒ``°`SC’G »g ,¿Gƒ``dCG áKÓãH ∫É°üJ’G π°ûa ä’ÉM ™æ°U ” å«M ,á«còdG Iõ¡LC’G ⁄ÉY ‘ IQƒ``K
á«æjõîJ á``©`°`S ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H ,ÊGƒ`` ` `LQC’Gh øe á«dÉÿG Nokia N9 á°TÉ°T ôªãà°ùJ IóMGh ¿ƒ``Hô``c ‹ƒ``H á©£b ø``e RÉ``¡`÷G πμ«g
øe Ò``Ñ` c º`` c ÜÉ``©` «` à` °` SG ≈``∏` Y IQOÉ`` ` b IÒ``Ñ` c …ƒ£æJ »àdG áæeÉμdG äÉ«fÉμeE’G ™«ªL QGQRC’G ≥«fCG º``«`ª`°`ü`à`H á``«`æ`ë`æ`e á``°`TÉ``°`T ™``e π``eÉ``μ`à`J
á«FÉ≤∏J á``jhGõ``dG á``°`†`jô``Y á``°`Só``Y äGP ¢``ù` jGR ∞JGƒ¡dG ™``e á``fQÉ``≤`e á≤FÉa IQƒ``°`ü`H »``FGƒ``¡`dG
ºà«°Sh .âjÉHÉ«L 64h 16 ÚH ìhGÎJ iƒàëŸG ɇ ,π``°`ù`μ`HÉ``é`«`e 8 ìƒ``°` Vh á``LQó``H õ``«`cÎ``dG ’k ÉÑ≤à°SG »æ©j Gògh .iôNC’G á°ùaÉæŸG á«còdG á°TÉ°T ™æ°U ” ó≤a .á©°SGƒdG á°TÉ°ûdG É¡«∏Y IOhõŸG ÒZ á«æëæŸG á°TÉ°ûdG º°ùàJh .…ô°üYh
‘ É``«`cƒ``f ø``e ó``jó``÷G »``cò``dG ∞``JÉ``¡` dG ìô`` W ,HD 샰VƒdG ‹ÉY ƒjó«a •É≤àdÉH íª°ùj ,䃰ü∏d ≈`` ∏` `YCG IOƒ`` ` `Lh ,IQÉ`` °` `TEÓ` `d π``°` †` aCG êÉLR øe á°UƒH 3,9 ºéëH AMOLED ,á«°ù«FQ äÉ≤«Ñ£J á¡LGh QR hCG í«JÉØe áMƒ∏H
¿ÓYE’G ºàj ¿CG ≈∏Y ,ΩÉ©dG Gòg kÉ≤M’ ¥Gƒ°SC’G kÉ≤FÉa AGOCG á©°SGƒdG á°Só©dG áëàa í«àJ ɪc .∫É°üJ’G π°ûa ä’ÉM ‘ kÉ°VÉØîfGh Ωóîà°ùª∏d ôaƒj ɇ ,¢Tóî∏d ΩhÉ≤e Üófi í«àJ »àdG áªFÉ©dG äÉ``fƒ``≤`jC’G øe áYƒªéÃ
ÜGÎbG ™e á«∏ëŸG ™«ÑdG òaÉæeh QÉ©°SC’G øY
.≥jƒ°ùàdG óYƒe
,á°†ØîæŸG IAÉ°VE’G ±hôX ‘ ≈àM GÒeÉμ∏d
øe kGó`` ` ` ` `MGh Nokia N9 π`` ©` é` j É`` `‡
-IOó©àŸG §``FÉ``°` Sƒ``dGh §``FGô``ÿGh Qƒ``°` ü` dG
AGôK ÌcCG á∏eÉ°T áHôŒ
º°ùL ™æ°U ɪæ«H ,iƒàëŸG ™e kÉ°ù∏°S Ó
´É£b ‘ kÉ«dÉM áMÉàŸG OGƒŸG π°†aCG øe ∞JÉ¡dG
k YÉØJ íª°ùj ɇ ,™HÉ°UC’G ᣰSGƒH ≥«bódG ºμëàdG
…òdG iƒàëŸG ¤EG Iô°TÉÑe õØ≤dÉH Ωóîà°ùª∏d
≈∏Y GÒeÉμH IOhõ``ŸG ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG π°†aCG ∫QÉc GÒ``eÉ``μ`H Nokia N9 ó``jhõ``J ” AGOCG Rõ©j ɇ ,…QGô``◊G ∂«à°SÓÑdG á°Sóæg á«°ù«FôdG äÉ≤«Ñ£àdG á¡LGh íª°ùJh .√ójôj
õjõ©àd z∑ƒJ πLƒL{`d ¢UÉN ≥«Ñ£J
óªà©J á«Mƒ∏dG zΩhƒ°ùcEG{ Iõ¡LCG ƒjó«ØdG Qƒ°U QGô≤à°SG
zójhQófCG{ øe ójó÷G QGó°UE’G
Ò`` ¡` °` û` dG á`` ` KOÉ`` ` ë` ` `ŸG è`` ` eÉ`` ` fô`` ` H ó`` ` `jhõ`` ` `J ø`` ` `Y kGô`` ` ` `NDƒ` ` ` ` e π`` ` Lƒ`` ` L á`` `cô`` `°` ` T â`` ` æ` ` `∏` ` `YCG
ƒjó«ØdG Qƒ`` `°` ` U äÉ`` `Ñ` ` K õ`` jõ`` ©` `J ¬`` `fCÉ` ` °` ` T ø`` ` e ó`` `jó`` `L ≥``«` Ñ` £` à` H Google Talk
.3^0 Android ó`` ` ` jQhó`` ` ` fCG π`` «` ¨` °` û` à` dG ΩÉ`` `¶` ` f Ωó`` î` `à` `°` `ù` `J »`` `à` ` dG Iõ`` ` `¡` ` ` LC’G ‘
á`` «` `eÉ`` eC’G äGÒ`` eÉ`` μ` ` dG È`` Y »`` Fô`` ŸG å`` Ñ` `dG ‘ RGõ`` ` à` ` g’G á`` ` ` `dGRE’ Iƒ`` £` ` ÿG √ò`` ` g »`` `JCÉ` ` Jh
QGó`` ` ` ` `°` ` ` ` ` UE’G ΩGó`` ` `î` ` ` à` ` ` °` ` ` SÉ`` ` `H äCGó`` ` ` ` ` ` ` ` `H á`` ` `«` ` ` Mƒ`` ` `∏` ` ` dG Xoom Iõ`` ` ` ` `¡` ` ` ` ` LCG ¿CG ’hQƒ`` ` ` ` ` `Jƒ`` ` ` ` ` `e á`` ` `cô`` ` `°` ` ` T ø`` ` ` ` Y π`` ` `ã` ` ` ‡ ó`` ` ` ` ` ` ` cCG
.3^2 Honeycomb º`` ` ` ` `°` ` ` ` ` SG π`` ` ` ª` ` ` ë` ` ` j …ò`` ` ` ` ` ` ` ` ` dG Android π`` ` `«` ` ` ¨` ` ` °` ` ` û` ` ` à` ` ` dG ΩÉ`` ` ` ` `¶` ` ` ` ` f ø`` ` ` ` ` `e ó`` ` ` ` ` `jó`` ` ` ` ` `÷G .ó`` ` jhQó`` ` fCG π``«` ¨` °` û` à` dG ΩÉ``¶` æ` H π``ª` ©` J »`` à` `dG á`` «` cò`` dG ∞`` JGƒ`` ¡` `dGh á``«` Mƒ``∏` dG Ö``«` °` SGƒ``ë` ∏` d
É¡£¨°V πÑb ƒjó«ØdG IQƒ°U â«ÑãJh Ωóîà°ùŸG ¬Lh ójó– ≈∏Y ójó÷G èeÉfÈdG πª©jh
πÑ≤à°ùŸG ‘ ó`` `jhQó`` `fCG ΩÉ``¶` f Ωó``î`à`°`ù`J iô`` ` NCG á``«` Mƒ``d Iõ`` ¡` `LCG ≈``∏` Y É``¡`≤`«`Ñ`£`J º``à`«`°`S á``«` °` SÉ``°` SCG äÉ``æ`«`°`ù`– ó`` jó`` ÷G QGó`` `°` ` UE’G π``ª` °` û` jh
zzoom to fill{ hCG zá``°` TÉ``°` û` dG Aπ`` ` Ÿ Ò``Ñ` μ` J { ≈`` Yó`` J ¢``Vô``©` ∏` d Ió`` jó`` L á``©` «` °` Vh ó`` jó`` ÷G QGó`` ` °` ` `UE’G ø``ª` °` †` à` «` °` Sh .Ö`` jô`` ≤` `dG .kAÉØ°Uh kÉMƒ°Vh ÌcCG É¡∏©Lh É¡£¨°V π«¡°ùJ ‘ ƒjó«ØdG Qƒ°U QGô≤à°SG ºgÉ°ùjh .É¡ãHh
ácô°T ‘ å`` MÉ`` Ñ` dG º``«` °` T OQÉ``°` û` à` jQ ∫ƒ`` ≤` `jh .SD äÉ``bÉ``£` Ñ` d ò``aÉ``æ` e ¤EG á`` aÉ`` °` `VE’É`` H , Stretch-to-fill á``«` ©` °` Vh ø`` Y ’ó`` `H ºYóJ »àdG Iõ¡LCÓd Google Talk áeóîH ¢UÉÿG èeÉfÈdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ
.zå`` jó`` ë` `à` `dG ≈`` ∏` `Y π``°` ü` ë` j á`` «` `Mƒ`` ∏` `dG Iõ`` `¡` ` LCÓ` ` d è``à` æ` e ∫hCG ’hQƒ`` ` Jƒ`` ` e ¿ƒ`` μ` `à` `°` `S{ ¥ƒ`` °` `ù` `dG çÉ`` ` ë` ` `HC’ DisplaySearch .§≤a 3^0 Android 𫨰ûàdG èeÉfôH
,Huawei øe MediaPad Iõ¡LCG πãe á°UƒH 7 ¢SÉ«b øe º«eÉ°üàdÉH á°UÉN äÉæ«°ù– ¢†©H É°†jCG Iójó÷G äÉæ°ùëàdG πª°ûJh
äÉ÷É©Ÿ á«dÉãŸG íFGô°ûdG Èà©J â``fÉ``c »``à`dG Nvidia íFGô°ûd §≤a ¢ù«dh Qualcomm äÉ÷É©e íFGô°ûd º``YO ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
.ÉÑ«°TƒJ øe Thrive h „ƒ°ùeÉ°S øe 10^1 Galaxy Tab h ô°ùjBG øe 500 Iconia Tab h Xoom πãe á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G
.Q’hO 399 ‹Gƒ`` ` ` ` ` ` M ≠`` `∏` ` Ñ` ` j (É`` ` ¨` ` `«` ` `L 32) ó`` ` ` jó`` ` ` ÷G »`` ` `Mƒ`` ` `∏` ` ` dG Xoom RÉ`` ` `¡` ` ` L ô`` `©` ` °` ` S ¿CG ¤EG IQÉ`` ` ` ` ` °` ` ` ` ` `TE’G Qó`` ` ` ` `Œ
âfÎf’G ÈY äɨ∏dG º∏©àd ójóL ™bƒe ..zèæ«∏Hôa{
§HQ ∫ÓN øe IôμàÑŸG á«ŸÉ©dG äɨ∏dG º∏©J áeóÿVerbling ™bƒe kGôNDƒe ≥∏£fG
.âfÎfE’G ≈∏Y á«FôŸG áKOÉëŸG ÈY Ú«∏°UC’G É¡«≤WÉæH äɨ∏dG »ª∏©àe
á¨∏dG QÉ«àNÉH á«°üî°ûdG ¬JÉeƒ∏©eh ¬ª°SG π«é°ùJ óæY Ωóîà°ùª∏d á°UôØdG ™bƒŸG í«àjh
∫ÓN á¨∏dG ∂∏àd øjRÉટG Ú≤WÉædG ó``MCG ™e É«dBG ¬£HôH Ωƒ≤j ºK ø``eh ,É¡ª∏©J ܃∏£ŸG
iƒà°ùŸG Ö°ùëH ƒjó«ØdG äÉKOÉfi ‘ §HôdG á«∏ªY ºàJh .IOó``fi äÉ``bhCG ‘ ó≤©J äÉ°ù∏L
≥aGƒàJ áKOÉëª∏d ™«°VGƒe ìGÎbG ÈY º¡JóYÉ°ùà ™bƒŸG Ωƒ≤j ɪc ,Úeóîà°ùª∏d …ƒ¨∏dG
.ÚKóëàŸG IQó≤e ™e
∂£HQ ºà«°S ,ájõ«∏‚E’G º∏©àH ÖZôJh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«Hô©dG á¨∏dG çóëàJ âæc ¿EÉa
∫hC’G ô£°ûdG …ôéj Gòμgh .á«Hô©dG º∏©àH √QhóH ÖZôj ájõ«∏‚EÓd »∏°UCG çóëàà òFóæY
á¨∏dÉH åjó◊G ¤EG ∫ƒëà∏d ‹B’G âbDƒŸG ɪμ¡Ñæj ¿CG ¤EG á«Hô©dG á¨∏dÉH ɪμæ«H áKOÉëŸG øe
.âbƒdG ∞°üf Qhôe ó©H ájõ«∏‚E’G
Ió«L á«›ôH á«æH ±É``°`VCG ¬æμdh ,»``Fô``ŸG åÑdG ‘ Flash π¨°ûe ≈∏Y ™``bƒ``ŸG óªà©jh
∫É°üJ’G IOƒ``L ±ÓàNG óæY ≈àM ,IQƒ°üdGh 䃰ü∏d áæμ‡ IOƒ``L π°†aCG ¿Éª°†d π¨°ûª∏d
Gƒ≤≤M ób ájõ«∏‚E’G º∏©àH ÚÑZGôdGh á«fÉÑ°SEÓd Ú«∏°UC’G Ú≤WÉædG ¿CG ôcòjh .áμÑ°ûdÉH
.¿B’G ≈àM áeóÿG ‘ ∑GΰTG áÑ°ùf ≈∏YCG
ádƒªëŸG ∞JGƒ¡∏d Gk ójóL É≤k «Ñ£J ≥∏£j z∑ƒÑ°ù«a{
âcô°T âeÉb ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g Iƒ£N ‘ kGó`` ` jó`` ` L kÉ` ` ≤` ` «` ` Ñ` ` £` ` J ∑ƒ`` Ñ` ` °` ` ù` ` «` ` a ™`` ` bƒ`` ` e ≥`` ` ` ∏` ` ` WCG
OÉ©HC’G »KÓK Qƒ°üe Ö«∏c ƒjóa hCG ájÉYôH äÉ«fhÎμdEÓd ʃ°S Facebook for ≈`` Yó`` j á``dƒ``ª` ë` ŸG ∞``JGƒ``¡` ∏` d
…òdG Ö«∏μdG .Ωô``c iƒ``‚ áHô£ŸG á«æZCG √ôjƒ°üàH âeÉb …ò``dGh ∞`` JGƒ`` ¡` dG ™``«` ª` L ±ó``¡` à` °` ù` j Every Phone
ʃ°S ácô°Th äÉ«Jƒ°ü∏d ÉfÉJhQ »àcô°T ÚH ¿hÉ©àdÉH √ôjƒ°üJ ” .É`` aÉ`` L äÉ``≤` «` Ñ` £` J π``jõ``æ` J É``¡` æ` μ` Á »`` à` `dG á``dƒ``ª` ë` ŸG
á«æ≤àH òØæj …ò``dG ∫hC’G Qƒq `°`ü`ŸG »``FÉ``æ`¨`dG π``ª`©`dG Èà©j ,è``«`∏`ÿG ≥«Ñ£àdG ∫Ó`` ` ` N ø`` ` e ∑ƒ`` Ñ` `°` `ù` `«` `a ™`` `bƒ`` `e ≈`` ©` `°` `ù` `jh
.§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«KÓãdG OÉ©HC’G ÈY á``dƒ``ª` ë` ŸG ∞``JGƒ``¡` dG »``eó``î`à`°`ù`e Üò`` ÷ ó``jó``÷G
¿ƒμJ ,è«∏ÿG ʃ°Sh äÉ«Jƒ°ü∏d ÉfÉJhQ ÚH ∫hC’G ¿hÉ©àdG Gò¡H h iPhone Ò`` Z iô`` ` ` NCG ∞`` JGƒ`` g ≈``∏` Y ó`` LGƒ`` à` `dG
¥ô°ûdG ‘ á«KÓãdG OÉ©HC’G áYÉæ°U ÜÉH kÉ«ª°SQ Éàëàa ób ¿Éàcô°ûdG …ò¨e ó``jó``÷G ≥``«`Ñ`£`à`dG ø``ª`°`†`à`jh .Android
kiƒà°ùà ºàj …ò``dG ∫hC’G ƒ``g πª©dG Gò``g Èà©j å«ëH ,§``°` ShC’G ™aQ á``«` fÉ``μ` eEGh IOQGƒ`` ` `dG π``FÉ``°` Sô``dG ¥hó``æ` °` Uh QÉ`` Ñ` `NC’G
áaÎfi ¥ôa çÓK ÜÉ£≤à°SG Ö∏q £J ¿CG ó©H ,á≤£æŸG ‘ ‘GÎ``MG .Iô``°` TÉ``Ñ` e ∫ƒ``ª` ë` ŸG ∞``JÉ``¡` dG ø``e Qƒ``°` ü` dG á``cQÉ``°` û` eh
áμ∏ªŸGh á``«` μ` jô``eC’G Ió``ë` à` ŸG äÉ`` j’ƒ`` dG ø``e π``c ø``e ¬``«`∏`Y π``ª`©`∏`d ™«é°ûJ ∫hÉ``– ∑ƒÑ°ù«a ™bƒe ¿CG ¤EG IQÉ``°`TE’G Qó``Œh
á°SGQOh çƒëÑH ΩÉb …ò``dG ÊÉæÑ∏dG ≥jôØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IóëàŸG ™aO ∫Ó``N ø``e ≥«Ñ£àdG ΩGó``î`à`°`SG ≈``∏`Y Úeóîà°ùŸG
Ú«ÑæLC’G Ú≤jôØdG IGQÉ› øe øªμà«d á«æ≤àdG √òg ∫ƒM áØãμe ≥«Ñ£àdG É¡eóîà°ùj »``à`dG äÉ``fÉ``«`Ñ`dG áØ∏μàd á``cô``°`û`dG
πÑb ø``e Iõ``gÉ``L øμJ ⁄ á≤£æŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ɪ¡©e ¿hÉ``©`à`dGh »àdG Ió``«`Mƒ``dG á``«`Hô``©`dG á``dhó``dGh ,kÉ` eƒ``j 90 ∫hCG ∫Ó``N
ó≤a ,kÉ°†jCG ¤hC’G Iôª∏dh .OÉ©HC’G á«KÓãdG á«æ≤J ò«Øæàdh πª©∏d »g ¢Vô©dG ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’G É¡«a Úeóîà°ùª∏d øμÁ
⁄ÉY ‘ kGQƒq £J ÌcC’G Èà©J á«æ≤àdG á«dÉY äGÒeÉc ™HQCG â∏ª©à°SG .zä’É°üJG{ ácô°T »cΰûe kGójó–h ô°üe
á«æ≤àH Iôjƒ°üJ ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .Ö«∏μdG Gò``g ò«Øæàd ∫Éà«éjódG
á«FÉæãdG OÉ``©`HC’G á«æ≤àH kÉ°†jCG Ö«∏μdG Qƒq °U ó≤a ,á«KÓãdG OÉ``©`HC’G
. ¬à©HÉàe øe øjógÉ°ûŸG ™«ªL øμªà«d
»Øë°üdG øWGƒŸG Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 14

z¿É```°ùfEG É```jÉ≤H{ Ú`ë``LÉæ∏d ∑QÉ``Ñe μd á ` M É°ùŸ G

⁄ …òdG ∂d »ÑM ióe øY ÈYCG »μd ¬H â¶ØàMG (1 º`
¿C’G ¤EG ájô°ûÑdG ¬aô©J ≈ãfC’G É¡àjCG »eÉ£M »ª∏Ÿ ..ô°ûæfh CGô≤f øëfh ..¿ƒÑàμJ ºàfCG
∞L …ÈM ôNÉØdG »≤°û©H …Pò∏J ø`` jò`` ∏` ` dh É`` °` ` ShQO Ú`` ë` `LÉ`` æ` `∏` `d ∑QÉ`` ` Ñ` ` `e áMÉJEGh .. z»Øë°üdG QÉμàM’G{ ∂a ÉæMƒªW
äôKÉæJ »bGQhCG É¡∏ãe QCG ⁄ »àdG á∏«ª÷G ∂à«°ùfÉehQ »æJÌ©H π`` ` `c ‘ É`` ` ` ` ` ` `MÉ`` ` ` ` ` ` `‚ ¿ƒ`` ` ` ` ` ` `∏` ` ` ` ` ` ` °` ` ` ` ` ` ` UGƒ`` ` ` ` ` ` `j ¿hO ¬°ùØf øY È©«d ájDhQ ÖMÉ°U πμd á°UôØdG
∂æY ¢ûàaCG âdR ’h ...πÑb øe ∂°T ’h ø`` ` ` `ah åëHh ,᫪«∏©J á∏Môe
䃓h É¡≤dÉN »MhQ »bÓJ ¿CG πÑb ∂«dEG »æ«dO ÓH ¬``à` ∏` à` MGh »``Ñ` ∏` b ≈``∏` Y â``£` Ñ` g ∂``Ñ` ∏` b á`` Hhò`` Y ‘ Ú`` `bƒ`` `Ø` ` à` ` ŸGh Ú`` ë` `LÉ`` æ` `dG á`` Ñ` `Jô`` e ¿CG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód øWGƒŸG ¿CÉH øeDƒf øëæa ..Oƒ«b
...⪰üH »Ñ∏b äÉ°†Ñf áehÉ≤e ¤hC’G ô`` ` `£` ` ` °` ` ` SC’G ‘h ≥`` ` `aC’G ™`` ` `°` ` ` VGƒ`` ` `e .√ÉjÉ°†b ìôW
∂JôeCG â– »JGƒb πc ¿ƒ`` ` μ` ` J Gò`` ` μ` ` gh ,É`` ` `«` ` ` ∏` ` ` ©` ` ` dG ø`` ` `cÉ`` ` `eC’G ‘h CGóÑf ..ájô◊G øe Òãch zπ≤°üdG{ øe π«∏≤Hh
»FÉ°ûJ ≈àe »©aGOh »ªégCG ‘h ,Ú`` bƒ`` Ø` `à` `ŸGh Ú``ë` LÉ``æ` dG Iõ`` «` `e É`` ª` `FGO ‘ GójóL GQGƒ°ûe áMÉ°ùŸG √òg ÈY ºμ©e
…ôaɨdG ¢VƒY øH ˆGóÑY »Ñ∏≤d IOÉ©°ùdG å©ÑJ ∂àëFGQ ¥ƒØàdGh ìÉéædG ∞dÉëj ’ âbƒdG ¢ùØf
ÊPG Üô£J ∂Jƒ°U äÉ°ùªg º`` ¡` `jó`` jCG ≈`` ∏` `Y º`` ¡` `°` `ShQ ¿ƒ`` ©` `°` `†` `j ø`` jò`` dG ᪩Øe á∏Môe ø°Tófh ..á«∏ëŸG áaÉë°üdG
Sandstorm-999@hotmail.com
Sandstorm-999@hotmail. .co
om
...»ÑM êGô°S ∑Éæ«Y AÉØ°U ∞`` dÉ`` ë` `j É`` ‰EGh ,¤É`` °` `ù` `ch GOƒ`` ©` `bh É`` eÉ`` «` `f å«M ºàfCG ºμà∏Môe É¡fEG ..πYÉØàdGh π°UGƒàdÉH
(2 GÈ°Uh Gó`` ¡` `L ¬`` ∏` `LCG øe ¿ƒ©°ùj øjòdG øY ¬°ùØæH È©j …òdG »Øë°üdG QhO ¿ƒ°SQÉ“
∫ÉÑ÷G ºªb ¥ƒ``ah iô``≤` dGh ¿ó``ŸG ‘ ∂æY å``ë`HCG ¿ƒμJ ¿EG ,É``Mƒ``ª`Wh Ó``ª`Y ¿hOƒ`` jh ,É``MÉ``Ø`ch ¿ÉgôdGh ..ºμd ìƒàØe ´hô°ûŸG ..¬©ªà› ÉjÉ°†b
IôªãŸG π«îædG QÉé°TCG ÚHh á≤gÉ°ûdG AôŸG ôîàØj å«ëH ìÉ‚h Ωó≤J ‘ º¡Fɪ°SCG .»Øë°U øWGƒŸG ¿CG
AGƒ`` ¡` `dG äÉ``ª` °` ù` fh AÉ``ª` °` ù` dG Ωƒ`` `‚ ∂``æ` Y â`` dCÉ` `°` `S ¿CG GÒ`` NCGh ,¬``∏`ª`Y á``Ø`°`Uh ¬°ü°üîJh ¬ª∏©H
±ƒN ÓH á«°ùª°ûdG áYƒªéŸGh ÒÿÉc ô`` ` NCGh ∫É`` › ‘ ¥ƒ`` Ø` `à` `dGh ìÉ``é` æ` dG :π°UGƒà∏d
(3 .¬«©°Sh ¿É°ùfE’G ™æ°U øe ô°ûdGh
πc ÊQhõj …òdG ∞«£dG ∂JóLƒa …Éæ«Y â°†ªZCG muwatin.sahafi@alroya.info
»JóMh ¢ùfƒjh Ωƒj …Qhô°ùŸG ⁄É°S øH ôeÉY øH óªM
...»ª∏b AÉæãà°SÉH A»°T πc ∂àÑgh

???Ö`«```ÑW ø```e π```g ≈°†```e ô``ªY

ÉædɪYCG ∑Îf ¿CG »``YGO øe ∑Éæg ¿Éc Ée OÉL ô``eC’G øμj ⁄
???ó«YGƒŸG ™«ªL á©LGôe ≈∏Y Éæ°UôMh ÉæJƒ«Hh
Ò°ùØJ ¬d ±ô©f ⁄ AÉ``ª`ZEG øe ÊÉ©J âfÉc »àNCG ¿CG ɪc
äQôμJ »``à`dG äGAÉ``ª` Z’E G áYɶØH ¢ù«d ø``μ`dh ,çOÉ`` ◊G π``Ñ`b
¿CG óéàd É¡eƒf øe ÉMÉÑ°U ¢†¡æJ IóY äGôªa çOÉ``◊G ó©H
iôJ ’ ÉfÉ«MCG h Ωó``H á£∏àfl ´ƒ``eO êôîJh áeQƒàe É¡æ«Y
øμdh çOÉ◊G ó©Hh πÑb ¢VGôYC’G √òg äô¡Xh É¡«æ«Y óMCÉH
Ö«ÑW øe OôdG »JCÉj äÉ«Ø°ûà°ùª∏d äÉ©LGôe IóY ó©H ∞°SCÓd
øe »àNCG âdÉb Ée GóHCG ¥ó°üj ’ ¬fCG ±QÉYh ºgÉah ¢ü°üîàe
??áWôØŸG á«°SÉ°ù◊G ió©àj ’ É¡H Ée ¿CGh ¢VGôYCG
»æfC’ øμdh Ò¡°ûàdG hCG á≤Ø°ûdG π``LCG øe ∫É≤ŸG ÖàcCG ⁄
óbh §«°ùH ¿É``c ¿EG h çOÉ``◊G ‘ ÖÑ°ùJ …ò``dG ≥FÉ°ùdG âæc
GPÉÃ …QOCG ’ hCG »``°`Sô``μ`dG hCG Iò``aÉ``æ`dÉ``H »``à` NCG ¢`` SCGQ º``£` JQG
≈∏Y ∞°ûμ∏d AÉÑWC’G ô£°VG ´Gó°üH â°ùMCÉa áeó°üdG AÉæKCG
ó¡L Ö«Ñ£dG ¬«a ó¡àLG …òdG ó«MƒdG ôjô≤àdG ∂dPh É¡°SCGQ
.Ú«©àdG åjóM ÊɪY ÜÉ°T Ö«Ñ£dG ¿Éch ,Oƒªfi
‘ Ée ÉÑ£N ¿CG ∞°ûàμf ¿CÉ` H ÒN ¿É``c Ò°ùdG çOÉ``M π©dh
πÑb É¡H ¢``VGô``YC’G ¢ùØf Qƒ¡X ø``e º``Zô``dG ≈∏Y »``à`NCG ¢``SCGQ
øμdh É¡æ«M äÉ«Ø°ûà°ùŸG Éæ©LGQh ∞NCG πμ°ûH øμdh çOÉ``◊G
øe Ú©∏d Iô£b ≈∏Y π°ü– âfÉc Iôe πc »Øa ihóL ¿hO
.ájOÉY á«dó«°U …CG øe É¡jΰûf ¿CG øμªŸG
áæ«μ°ùŸG √ò¡d êÓY óéj ±ƒ°S …òdG øe ¿B’G ∫GDƒ°ùdG øμd
É¡dƒë«d ≈Ø°ûà°ùŸ ÖgòJ ºK É¡bó°üj ’ Ö«Ñ£d »μ°ûJ »àdG
Éj π¡a É¡«æ«Y ⁄CG øe ÊÉ©àd â«Ñ∏d Oƒ©J ºK ôNBG ≈Ø°ûà°ùŸ
¢†jôŸG ¿CG ¥ó°üj Ö«ÑW ≈∏Y »ædój π«dO øe ÒÿG áYɪL
???¢†jôe
ájó«Ñ©dG ó«Y âæH IÒæe
á°ü≤dG √òg ÉfOô°S óbh É¡«fPCG øe ΩO êôîj ÉfÉ«MCG h ΩO êôîJ
ÚeÎëŸG AÉÑWC’G óMCG øμdh ,á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ‘ AÉÑWCÓd
’ ¬fCG ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH ∫Ébh á°†jôŸG »àNCG ïjQÉJ ¤EG ô¶f
‘ ¬©e á∏«eR ¤EG çóëàj ¿É``c å«M ô``cP É``‡ A»``°`T ¥ó°üj
.º°ù≤dG ¢ùØf
êÓY ≈``∏`Y ∫ƒ``°` ü` ◊G ‘ IÒ``Ñ` c π`` eCG á``Ñ`«`î`H É``fô``©`°`T ó``≤`d
Ö«Ñ£dG ≈∏Y OôdÉH ÉæH iOCG ɇ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ∂∏J øe »àNC’
A»°T É¡æe ¥ó°üj ’ ƒgh IóY ¢VGôYCG ¬d ≈μ°T ób ¢†jôŸG ¿CG
ΩÉeCG ƒg …òdG ¢†jôŸG ¥ó°üj ’ ∞«ch êÓ©dG óé«°S ∞«c GPEG
ƒd ¿CÉH √ÉfÈNCGh ≈Ø°ûà°ùŸG ó°UÉb A»°T πc ∑QÉJ AÉLh ¬æ«Y
¬¡LƒJCG âæc å«M »àNCG áæHGh »àNCG »©eh ≥FÉ°ùdG ÉfCG âæc .. º¡dG ¢SóμJh ,, ≥æM âbh ‘
‹hódG ¿É``ª`Y õ``cô``e ‘ º``«`bCG ó``b »cÓ¡à°SG ¢Vô©e IQÉ``jõ``d
äCÉLÉØJ ≥jô£dG ‘h Ω2010 á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ ∂dPh ,¢VQÉ©ª∏d ..¢UÉæe ’ ¥QƒdÉH º∏≤dG ΩÉ£JQG øe ¢UÉæe ’
.É¡H »eGó£°UG ¤EG iOCG ɇ »eÉeCG »àdG IQÉ«°ùdG ±ƒbƒH ??º∏≤dG ≥æàîj ≈àe ∫o BÉ°ùJCG ɪFGO âæc
äô©°T »eÉeCG »àdG IQÉ«°ùdG âeó°U »æfCG âÑYƒà°SG Ée ó©H .. »©HÉ°UCG ÚH ¿ƒμj ÉŸÉM ≥æàîj º∏≤dG ¿CG äóLh
»°Sôc ‘ ¢``ù`∏`Œ â``fÉ``c »``à` dG »``à` NCG ¿’ Gó`` L Å``«`°`S Qƒ``©`°`û`H o n Z ‹ ¿ƒμj hCG ,Ió pY π«°UÉØàH »æÑàμj ¿CG »Hp Ée πco ™«£à°ùj ød ÉÃôd
..ójQCG Ée Ò q
á≤¡°ûH »àNCG ¬æHG É¡à∏J ºK ˆÉH :á∏FÉb âNô°U »FGQh ÖcGôdG !‹ ±ôMCG áZÉ«°U ™«£à°SCG ’,ÒNC’Gh
äÉØàd’ÉH »°ùØf âcQGóJ øμdh ñô°UCGh QÉ¡fCG äóch »æàÑYQCG ..∞°SDƒe Al »°T
.ɪ¡àeÓ°S øe ócCÉàdGh ɪ¡«dEG
ó©H øμdh ™«ªé∏d Égô°ûfh ¬°ü°üb Oô°S Öëj ø‡ â°ùd .. »HQ ÉjGóg ô¶àfCG âdR ɪa , »JBG QÉ`` ¶àf’G º°Sƒe
…CÉH ô©°TCG ⁄ É¡æ«M ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Éæ∏≤f çOÉ``◊G .. ôª©dG øe ÒNC’G ô¶àfCG ⪰üH áªLGh âdRÉe ÊEÉa , Qɶàf’G QÉ£b ÖgP ¿EGh
á£ÑN ø``Y IQÉ``Ñ` Y â``fÉ``ch …ó``j ‘ ᣫ°ùH á``eó``c iƒ``°`S ⁄CG .. ôŸG Úæ◊G øe âî°T ÉfCÉa .. »HÉe »æ«dCÉ°ùJ ’ »à≤jó°U
Ωƒ«dG ‘ ÉgQÉKBG äô¡X ºK âbƒdG ∂dP ‘ âææX ɪc áØ«ØW .. »æjƒëj Ée πch …Qƒ°Uh »∏«°UÉØJ âÑë°T
äô©°T »àNCG ¬æHG ¿C’ É¡H ºàgCG ⁄ øμdh Iô°TÉÑe ¬«∏j …ò``dG πà≤dG øe óo °TCG Qɶàf’Gh
»àdG …ój ⁄CG ÊÉ°ùfCG π°UGƒàe AɪZEGh áeó°üdG ó©H ∂YƒàH 䃟G ≈àM ™Ñ°ûJC’ …ƒëf ΩOÉb ܃ë°T ô¶àfG âdRɪa
.ΩQƒàdÉH äCGóH
ó©H É¡æY ΩQƒàdG ∫GR »àdG …ó``j âæ°ù– ™«HÉ°SCG Ió``Y ó©H .. 䃟G º©f
çOÉ◊G øe ô¡°TCG ™``HQCG ó©H É«∏c É¡æY ⁄C’G ∫GR ºK øjô¡°T o
!.. »ædCÉ°ù«d p∑ÒZ ≥Ñj ⁄ »æ«dCÉ°ùJ ’
»àNCG ’EG »≤H É``eh ÉeÉ“ É¡àdÉM âæ°ù– »``à`NCG áæHG ¿CG ɪc .. øeR òæe äô°†àMG äÉHÉLE’G πμa .. áHÉLEG Ghóéj ⁄ º¡∏©d
‘ Ée π∏N hCG ΩQƒ``J hCG ±hô°†Z É¡H ¿CG AÉÑWC’G ∞°ûàcG »àdG .. r⪰üdG Ip È≤e ¤EG É¡ào ©«°T
.áªéª÷G øe AõL .. É¡©e …QÉKBG âØàNGh
¿Éch ádƒN ≈Ø°ûà°ùe ¤EG »àNCG ´ƒ°Vƒe πjƒ– ” É©ÑW
!?? ô£ŸG Ée »ª∏©JCG
≈Ø°ûà°ùŸG øe ¬H ÉæLôN …ò``dG ∞°ûμdG øe ô¡°T ó©H óYƒŸG
≈Ø°ûà°ùe ø``e ∞°ûμdG ≈∏Y »``à`NCG ∫ƒ°üM ó©Hh ,ÊÉ£∏°ùdG !.. …Éæ«Y ‘ ÜÉμ°ùf’G ∑GP ƒg
∫ƒM º``K ø``eh á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG É¡©°Vƒe ∫ƒ``M ¬dƒN .. ±ÉL π°UƒdGh IQGõ¨H ô£“ »Fɪ°S
´ƒ°VƒŸG ¿C’ ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùª∏d iô``NCG Iô``e É¡Yƒ°Vƒe .. áHPÉc áMôa âdGRÉe áHPÉμdG áMôØdG QɪN ∞∏N ¬jôJ Ée
.Iô°TÉÑe Ú©dÉH á£ÑJôe ÜÉ°üYCÉH ¢üàfl .. Ö©JG äCGóH ≈àM
»àNCG ÚY ¿CG ôeC’Éa Öjô¨dG øμdh Ée ÉYƒf á∏jƒW á°ü≤dG .. ÉfCG √ò¡a
á«fɪμ◊G Ëôe

..... ∂gô``cCG ºc !!»gÉ````ÑàfG âàØd .. áà`````a’

bqaaya@yahoo.com

zOƒ°ù◊G Éj{ ∑GQCG ’h á«fÉ°ùfE’G πªëj …ò``dG óFÉ≤dG ∂dòd á°ü∏fl

á«fÉ°ùfEG) Éæg ó``°`ü`bCG ¥OÉ``°`U Ö©°ûd á``bOÉ``°`ü`dG
…òdG â``bƒ``dG ‘ ( ¿É``°` ù` fE’G ¢``Sƒ``HÉ``b .. É``fó``FÉ``b
(Oƒ°ù◊G Éj) ... ∑GQCG ’h ÜÉÑdG ∞∏N ∞≤J øe Éj ∂gôcCG ºc ¿É°ùfEG …CG É¡H ™àªàj ’ á«fÉ°ùfE’G ¬«a âëÑ°UCG
(Oƒ°ù◊G Éj) ... ∑GQCG ’h ∂∏X iQCG øe Éj ∂gôcCG ºc .. …OÉjC’G πÑb ܃∏≤dG íaÉ°üàJ ƒd π«ªL ºc..
ºch .. m¿ÉØJh ¢UÓNEÉH πª©f ƒd π«ªL ƒg ºch
(Oƒ°ù◊G Éj) ... ∑GQCG ’h ∂Jƒ°U ™ª°SCG øe Éj ∂gôcCG ºc ¿hÉ©àfh ,É©«ªL ˆG πÑëH º°üà©f ƒd ´hQCG ƒg
(Oƒ°ù◊G Éj) ... ∑GQCG ’h ∞∏ÿG øe »æ©£J øe Éj ∂gôcCG ºc GƒfhÉ©Jh z:¤É©J ∫Éb å«M .ÒÿG ≈∏Y É©«ªL
º`` KE’G ≈``∏` Y Gƒ``fhÉ``©` J ’h iƒ``≤` à` dGh È`` dG ≈``∏` Y
(Oƒ°ù◊G Éj) ...∑GQCG ’h »æY ÜòμdG π≤æJ øe Éj ∂gôcCG ºc »£©fh È°üf ¿CG π«ªL ƒg ºc . z¿Ghó``©` dGh
(Oƒ°ù◊G Éj) ... ∑GQCG ’h »æbô°ùJ øe Éj ∂gôcCG ºc .. ÖYÉ°üe øe IÉ«◊G Éæd ¬«ØîJ Ée πªëàfh
ɪ¡e IÉ«◊G QGƒ°ûe π°UGƒfh ÜÉ©°üdG πªëàf
(Oƒ°ù◊G Éj) ...∑GQCG ’h Êó°ù– øe Éj ∂gôcCG ºc É¡æ«M .. ÜÉÑ°SC’G âfÉc ɪ¡eh ±hô¶dG âfÉc
(Oƒ°ù◊G Éj) ...∑GQCG ’h ÊõàÑJ øe Éj ∂gôcCG ºc øWƒdG Gò¡d Ébô°ûeh GôgÉH ÓÑ≤à°ùe ™æ°üæ°S
(Oƒ°ù◊G Éj) ...∑GQCG ’h »ædòJ øe Éj ∂gôcCG ºc .AÉ£©ŸG
.. áÑ«Ñ◊G ¿Éª©d GôgÉH ÓÑ≤à°ùe ≈æ“CG ºc
(Oƒ°ù◊G Éj) ...∑GQCG ’h ∂gôcCG øe Éj ∂gôcCG ºc ..IÒædG IÒ°ùŸG √ò``g ÖMÉ°üd Gó``jó``e Gô``ª`Yh
∫ƒ≤©dG ÜÉ`` ë` `°` `UCG º``μ` d »``¡` à` æ` j ’ É``≤` «` aƒ``Jh
»°Tƒ∏ÑdG »∏Y øH õjõ©dGóÑY ..IÒæŸG
Jalmood22@hotmail.com
á«eÉ°üª°üdG ∫Gƒ```f
,á«dɨdG »à«∏c ¤EG ≈``≤`jô``W ‘ â``æ`c ɪæ«H
øe GÒãc iQCGh πeCÉJCG âæc Ωƒ«dG ∑GP ‘ å«M
ájQÉéàdG äÓëŸGh ´QÉ°ûdG ‘ IOƒLƒŸG äÉMƒ∏dG
πÑ≤à°ùŸG ) É¡«∏Y Öàc áMƒd »gÉÑàfG âàØd ,
!! ( ¿ÉNódGh ≠ÑàdG ™«Ñd
.. GÒãc »gÉÑàfG øe âàØd ≈æ©ŸG ájƒb IQÉÑY
≠ÑàdG Éæd ™«Ñj πÑ≤à°ùŸG ¿Éc GPEG .. É¡æ«M âdAÉ°ùJ
»g Éeh ?πÑ≤à°ùŸG Gòg ¿ƒμ«°S ∞«μa ¿ÉNódGh
π«÷G ƒg Éeh ?¬JÉ«W ‘ É¡ÄÑîj »àdG äCÉLÉØŸG
≈≤Ñ«°S øμdh !! áMƒd ≈≤ÑJ ?¬éàæ«°S …ò``dG
hCG ÉgCGô≤j ÉeóæY Ò¨°üdG ∂dòd È``cCG ÒKCÉàdG
ÒãμdG ¬æe ô¶æàj …ò``dG 샪£dG ÜÉ°ûdG ≈àM
. »HC’G øWƒdG Gòg áeóÿ AÉ£©dG øe
Éæ∏Ñ≤à°ùe ™`` æ` `°` `ü` `f ƒ`` ` d π`` «` `ª` `L ƒ`` `g º`` `c
Ú©H ,á``Mƒ``ª` W QÉ`` μ` `aCÉ` `H ,á`` «` HÉ`` é` jEG äGQÉ`` Ñ` ©` H
¿É`` ` `ÁE’G É`` `gCÓ` ` Á ¢``ù` Ø` æ` H .É`` °` `Vô`` dG É`` `gCÓ` ` Á
AÉ°†«H ó«H .. ¤É©J ˆ ¢ü∏fl Ö∏≤H ..ˆÉH
¬£dÉîj ’ ∫DhÉØàH .. ôμØe π≤©H ..Òî∏d ≈©°ùJ
᪫¶Y Iƒ``Yó``H ,»``¡` à` æ` j ’ ô``μ`°`û`H .. ¢``SCÉ` «` dG
,ÒîH ø``Wƒ``dG Gò``g ≈≤Ñj ¿CÉ` H Aɪ°ùdG íaÉ°üJ
≈≤ÑJ ¿CÉ` H á«fÉ°ùfE’G ≈æ©e ÉgOƒ°ùj á«fÉ°ùfEÉH

!.. Éæ°ùØfCG z⁄ƒ©f{ ÉeóæY

¢SóbCÉ°S ∞«c GQƒ°üàjh πÑ≤à°ùŸG ‘ íÑ°UCÉ°S
áeõM ≥ÑWCG ¿CÉH ÓeCÉàj ,Iô°SC’G §HGôJ ≈æ©e
.»JGP ≥M ‘ ÉgÉ°SôZ »àdG ÇOÉÑŸG
É¡æe ≥∏îæd ±hô``¶`dG ™æ°üf ø``e øëf π``g
!QGòYC’G
! ∂dP kÉjOGQEG ’ Éæ«∏Y ºμ– ±hô¶dG ΩCG
Éæ«∏Y »¨Ñæj ¿CÉH Òcòà∏d áLÉëH ÉæëÑ°UCG πg
!Éæàbh øe kGAõL º¡FÉ£YEGh ÉæeÉMQCG IQÉjR
ÉgÉ柃Y ø``e ø``ë`f ΩCG á``Ÿƒ``©` dG É``æ`à`Ÿƒ``Y π``g
≥∏©f (áYɪ°T) áHÉãe ¿ƒμàd Éææ«H ÉgÉfóLhCGh
!ÉfôFɪ°V íjôf ‹ÉàdÉHh ,¬ÑμJôf Ée É¡«∏Y
¿CG õjõ©dG »FQÉb ,»æª¡Øà°ùJ ä’hDhÉ°ùJ É¡∏c
øμdh ,¬àaô©e øμ“CG ø∏a ÜGƒ÷G ∂∏“ âæc
ìÉàØe Gò``¡` a ,∂``JÉ``«` M ‘ ¬``jÌ``J ¿CÉ` `H »``æ`«`Ø`μ`j
.∂JÉ«M IOÉ©°S ô°Sh »ª∏b IOÉ©°S
…ôª©ŸG á°SÉ«e
ódƒdG ∂``dP iQCG ÉeóæY á°ûgódG »æjΩJ
∫ƒ≤f É``ª`c í``Ñ` °` UCGh ¬``°`ù`Ø`f ¿ƒ`` ch È``c ¿CG ó``©`H
∞∏μj ’ (Ió``jó``÷G ¬``Jô``°`SCÉ`Hh ¬``JGò``H π≤à°ùe)
,¬jódGh IQÉ``jõ``d kÉàbh ¢ü°üîj ¿CÉ`H ¬°ùØf ≈∏Y
∞JÉ¡dG áYɪ°S ™aôj ¬∏¡°SCGh ô``eC’G ‘ Ée πc
øe áMGô°U ,…ƒ``HCG ∞«ch ∑QÉ``Ñ`NCG »``eCG ,ƒ``dCG)
±hôX ‘ô©J ¢ùH ºcQhRCG …Oh ´ƒÑ°SCG `d ´ƒÑ°SCG
iQCG »àdG QGòYC’G áªFÉb Oó©j CGóÑjh (... O’hC’G
Ωó©æJ AGƒg ’EG ÉgCÓÁ ’ áZQÉa áLÉLR É¡fCÉH
! IÉ«◊G äGQP ¬«a
É`` `gGQCG »``à` dG ∞`` bGƒ`` ŸG ø``e Ò``ã` μ` dG É``gÒ``Zh
É¡àjDhôd ô©°û≤j ôeC’G á≤«≤M ‘ ,áªFGO IQƒ°üH
A’Dƒg πãe íÑ°UCG ¿CÉ`H ±ƒN »æHÉJôj ,…ó°ùL
∞≤J ¿CG ±hô``¶` dG ø``e π``©`LCG ∞«c ,É``e Ωm ƒ``j ‘
¿ƒμj ∞«ch ? »eÉMQCG á∏°U ¿hOh ÊhO πFÉM
…ódGh ,‹ ¢SÉædG ÜôbCG »eÉMQCG ¿Éc ƒd ôeC’G
∞«c ¿Éª∏ëj ôª©dG ‘ É°†e ¿Gò``∏`dG »``Jó``dGhh
 15 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G iDhQ
ájDhQ
øWGƒŸG ájɪM á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
»°ù«FôdG »æÑŸG õ«¡Œ ∫ɪYCG ‘ AóÑdG øY ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿ÓYEG »JCÉj IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
á∏MôŸG ‘ áÄ«¡dG ¬Ñ©∏J ¿CG ¢VÎØŸG QhódG õjõ©J ‘ ÚæWGƒŸG 샪W ™e Ék «°Tɪàe ,áÄ«¡∏d ôjôëàdG ¢ù``«FQ
ôªY øe Iójó÷G á∏MôŸG AóH ¤EG Ò°ûj π≤à°ùe ≈æÑe ¤EG ∫É≤àf’G ¿CG å«M ,áeOÉ≤dG
ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG πªY á≤jôW ‘ á«Yƒf á∏≤f ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ;áÄ«¡dG »`` FÉ£dG óªM øH º``JÉM
.Úμ∏¡à°ùŸG øe ÉgÉ≤∏àJ »àdG …hÉμ°ûdG ™e É¡∏eÉ©J á≤jôW ÖfÉL ¤EG ,∂∏¡à°ùŸG
ójó÷G ≈æÑŸG ‘ πeÉμàe ¢Vô©e áeÉbEG ,¿ÓYE’G ‘ ÉægÉÑàfG âàØd »àdG QƒeC’G øe ôjôëàdG
¥Gƒ°SC’G øe É¡JQOÉ°üe ºàj »àdG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG øe êPɉ ≈∏Y …ƒàëj áÄ«¡∏d 24479885 :∞JÉg
AGƒ°S Úμ∏¡à°ùŸG áë°U ≈∏Y É¡JQƒ£Nh ¢ù«jÉ≤ŸGh ,äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e ΩóY ÖÑ°ùH info@alroya.info
ɇ ÉgQGƒL ¤EG á«∏°UC’G ™∏°ùdÉH áfQÉ≤e OƒLh ™e ,ÉgÒZ hCG áæWô°ùe OGƒe OƒLƒH OÉ°üàb’G
QGô°VCG …OÉØJ πLCG øe ᫪gC’G ‘ ájÉZ ôeCG ƒgh ,ɪ¡æ«H õ««ªàdG øe ∂∏¡à°ùŸG øμÁ
.™∏°ùdG ∂∏J 206 , 234 :∫ƒfi
businessdesk@alroya.info
èeGôH ≈∏Y º¡dƒ°üM ÈY áÄ«¡dÉH Úæ«©ŸG ÚØXƒŸG ÖjQóJh π«gCÉJ AóH ¿EÉa ∂dòc
¿ƒfÉ≤H á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dG èeGÈdÉc áÄ«¡dÉH πª©dG äÉÑ∏£àe áaÉc ‘ áØãμe á«ÑjQóJ äÉ«∏ëŸG
ä’ÉcƒdG ¿ƒfÉbh ,ó«∏≤àdGh ,¢û¨dG áëaÉμe ¿ƒfÉbh ,…QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
‘ º¡°ùj ±ƒ°S ,√ÒZh á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ÚfGƒbh ájôμØdG á«μ∏ŸG ¿ƒfÉbh ,ájQÉéàdG 239 , 242 :∫ƒfi
localdesk@alroya.info
∫ƒ°üM ‹ÉàdÉHh ;,º¡∏ªY ≈∏Y Ék HÉéjEG ¢ùμ©æ«°S ɇ ,áÄ«¡dG ƒØXƒe äGQób õjõ©J
ó«©°S QƒàcódG IOÉ©°S ó«cCÉJ ¿CG ɪc .áÄ«¡dG øe áeó≤ŸG äÉeóÿG π°†aCG ≈∏Y ÚæWGƒŸG á°VÉjôdG
á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ πª©à°S áÄ«¡dG ¿CÉH ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »Ñ©μdG 244 :∫ƒfi
sportdesk@alroya.info
á°SQɪŸ ΩÉμMC’Gh •hô°ûdGh ¥ƒ°ùdG ‘ áeÓ°ùdG ÒjÉ©e ≥Ñ£J á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ
≈∏Y Éæ∏©éj ,äGRhÉéàdG áaÉc øe º¡«ªëjh Úμ∏¡à°ùŸG ó«Øj Éà á«fƒfÉ≤dG ᫣Ѱ†dG äÉfÓY’G
äÉÑ∏£àe ÖcGƒj Éà áÄ«¡dG πªY ‘ ÉXƒë∏e GQƒ£J ó¡°ûà°S áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¿CÉH á≤K 24479888 :∞JÉg
ÌcCG É©HÉW GP áÄ«¡dG πªY ¿ƒμj ¿CG Ö∏£àJ »àdGh ..áæ£∏°ùdG ôªY øe áeOÉ≤dG á∏MôŸG ads@alroya.info
¿CG ô¶àæj ɪc ,∑Ó¡à°S’G ¿hDƒ°T á©HÉàe ∫ÓN øe Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ÉeõMh ájóL
äGOÉ©dG ¢†©H √ÉŒ Úμ∏¡à°ùŸG iód »YƒdG IOÉjõd Ék «Ø«≤ãJh Ék jƒYƒJ Gk QhO áÄ«¡dG Ö©∏J äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG
ôLÉàdG ¢üîJ á«eƒj äÉeƒ∏©eh äÉfÉ«H ô°ûfh ,á«cÓ¡à°S’G •É‰C’Gh á«FGô°ûdG 24479886 :∞JÉg
ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd Gk ôNDƒe ¬ãjóM ‘ »Ñ©μdG √ócCG …òdG ôeC’G ƒgh ,OQƒŸGh ∂∏¡à°ùŸGh 24479889 :¢ùcÉa
.á«fɪ©dG ™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG
¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

≥jôW ÖJÉc …ôμ°ùdG ¢Vôe Ωõ¡f Gòμg

á«°Tƒ∏ÑdG ≈∏«d ¢ù«ªN ˆGóÑY

¿CG ∑GQOEG ÒN ¬cQóf Ée ,áæjóe hCG á≤£æe hCG »M ‘ ´QGƒ°ûdG óMCG ¿GQóL ≈∏Y äÉ°ûHôN íª∏f ÉeóæY
π«é°ùJ ∫ÓN øe ¿GQó÷G ºμ∏J ≈∏Y Ébõf GOô“ hCG ᰆذ†ØdG øe ´ƒf á°SQɇ GƒdhÉM AÉ«≤°TC’G øe áæØM
,áæjÉÑàŸG º¡°ù«°SÉMCG É¡«∏Y ¿ƒ£≤°ùj áMƒd É¡æ«Y ¿GQó÷G ¿ƒμàd ;áÑjô≤dG º¡JÉbÓYh IôHÉ©dG º¡JÉjÉμM
.äGôeɨŸG ºμ∏àd áeÉ©dG IôWÉ°ûe øe ÉYƒf ¿ƒμàdh
OGôaC’G ¥ƒ≤M ≈∏Y Éjó©J hCG É¡jƒ°ûJ hCG ,á«°Vôe ádÉM hCG ,≈°Vƒa ¢†©ÑdG Égó©j ¿GQó÷G ≈∏Y áHÉàμdG
Qɨ°üdG É¡°SQÉe á«°Sób »gh ,≈°VƒØdG √òg â°Sqób á«Hô©dG äGQƒãdG ïjQÉJ øμdh ,AGƒ°S óM ≈∏Y ™ªàéŸGh
¤EG ±ó¡J âfÉc IójóY äGQÉ©°T âdhGóJ »àdG §FGƒ◊G ∂∏J ≈∏Y º°SôdGh áHÉàμdG ¿C’ ;AGƒ°S óM ≈∏Y QÉÑμdGh
É¡°†©H ™e âæeÉ°†J ™ªàéŸG äÉÄa ÚH ÖNÉ°üdG »æWƒdG ¢ù◊G áØYÉ°†e πH ,»©ª÷G OôªàdGh Oƒ«≤dG ô°ùc
iQÉÑàJ ±ƒfCG »g ,º¡JGQÉ©°T ñô°üà°ùJ √GƒaCG »g ,º¡JÉaÉàg ™ª°ùJ ¿GPBG »g ¿GQó÷G ºμ∏J âfÉch ,¢†©ÑdG
äGôŸG äÉÄe π«àZG ÉŸÉW πÑ≤à°ùe ƒëf ájô◊Gh áeGôμdGh ádGó©dÉH á∏aÉM ΩÓMCG »g ,É«≤f Éæ«é°ùcCG ºà°ûàd q
.OGóÑà°S’Gh ¿É«¨£dG áæeRCG ‘
¬JQó°UCG …òdG "äGQÉ©°ûdG ÜôM" ÜÉàc ‘ AÉL ,á«∏gC’G Ühô◊G Òf â– âæëW »àdG ähÒH ‘ Ée âbh ‘
äGQÉ©°ûdG ™ªéH âeÉb »àdG "IQƒàî°T ÉjQÉe" á«fÉæÑ∏dG á«Øë°ü∏d Ω1978 ΩÉY ô°ûæ∏d á«fÉæÑ∏dG QÉ¡ædG QGO
ÜôM ∫ÓN ájQGó÷G äÉHÉàμdG äÉÄŸ GQƒ°U ÜÉàμdG º°†jh ,Üô◊G ∫ÓN á«fÉæÑ∏dG ¿GQó÷G É¡Jó¡°T »àdG
¢†©ÑdG É¡°†©H ó°V É¡JÉHÉàch áHQÉëàŸG iƒ≤∏d á°SÉ«°ùdG äGQÉ©°ûdG ¬«a §∏àîJh ,Ω1977 –Ω1975 »eÉY
.ájOôØdG á«bÓNC’G äGAGòÑdÉH
¤EG IÒNCG äGƒæ°S ∫ÓN Ú«∏«μ°ûàdG ÚfÉæØdG ¢†©H â©aO »àdG »g ôjôŸG ähÒH áæjóe ïjQÉJ ¿CG ∂°T ’h
äÉeƒ°SQ ¿ƒμàd AÉjôHC’G ΩO øe âæéY »àdG ¿GQó÷G ,Ühô◊G É¡àgƒq °T »àdG É¡fGQóL º°SQ ´hô°ûe »æÑJ
∫É«LC’ IójóL ÉMGhQCG ¢†gÉæàd Oƒ©J É¡∏©d äóFh ΩÓMCG ,áªëØàe ΩÓMCG øjƒ∏àd ÉYhô°ûe ÚfÉæØdG ∂ÄdhCG
.áé¡H ÌcCG ∫ÉeB’ áé¡Ñe ¿GƒdCÉH É¡«°VÉe â∏°ùZ ¿GQóL Iô°†M ‘ ¿EGh ,ÉfÉeCG ÌcCG πÑ≤à°ùà º∏–
»Øa ,á«°Uƒ°ü∏dGh ΩGôLE’G äÉ°SQɇ øe ¢ü∏q ≤J áæ≤M ¿GQó÷G ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¿ƒμJ ÚM ;É≤M ≈¡HC’G øμdh
ó≤∏a ;»æa »M ¤EG √ƒÑ°ûe »M øe ∫ƒq – á«°Uƒ°ü∏dGh ΩGôLE’G »M ƒgh ,πjRGÈdG ‘ "ÉJQÉe ÉàfÉ°S" »M
¢Uƒ°ü∏dG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ᪡e IQOÉÑdG √òg ¿CG ó≤àYG ,ìõb ¢Sƒb ¿GƒdCÉH ¬æjƒ∏Jh »◊G AÓW øe ¿Éæa ´É£à°SG
.ÊÉ°ùfE’G êGõŸG π«μ°ûJ IOÉYEG ‘ ɪ¡e Éjƒ«M GQhO Ö©∏J áé¡ÑŸG á°UÉN ¿GƒdC’Éa ;ΩGôLE’Gh
É¡Yƒf øe Iójôah á∏«ªL äÉMƒd º°SôH Ω2000 ΩÉ©dG òæe "¢û«a ∂æà°S" »ÑeƒdƒμdG ¿ÉæØdG ¬H ΩÉb Ée ¬∏ãeh
∫ÓN É¡£≤àdG ób ¿Éc Qƒ°U øe ÉgƒLh º°SQ ¬fƒc √ÒZ øY øØdG Gòg õ«ªàjh "ÉJƒZƒH" áæjóe ¿GQóL ≈∏Y
.¿óŸG ‘ ¬J’ƒL
øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY ¿CG "᫪∏©dG á«μjôeC’G ¢ùæjÉ°S" á∏› É¡Jô°ûf á°SGQO ™e ÉeÉ“ ≥Øàj ôeC’G Gòg π©dh
hCG ¢Tƒ≤ædÉH É¡fGQóL ágƒq °ûŸG ´QGƒ°ûdG ‘ ∞©°†dG øe ÌcCG ¤EG ™ØJôj ¿ƒbô°ùj hCG ´QÉ°ûdG ‘ äÉeɪ≤dG ¿ƒ≤∏j
Qƒ°ùμe êÉLR OƒLh ¤EG ÖgòJ »àdG "IQƒ°ùμŸG òaGƒædG" º°SÉH ±ô©J ájô¶f áªK ¿CG ¢†©ÑdG iCGQ πH ,Ωƒ°SôdG
äÉØdÉîŸG øe ójõŸG ÜÉμJQ’ OGôaC’G OGó©à°SG øe ójõj AÉ«MC’G áeɪb hCG ¿GQó÷G ≈∏Y º°SQ hCG ¢û≤f hCG
.IÒ¨°üdG ºFGô÷Gh
"∑ƒH ¢ù«ØdG" §FGƒM IôgÉX ‘ GhóLh ,§FGƒ◊G ≈∏Y Gƒ°ûHôN øjòdG ∂ÄdhCG "¥ô£dG ÜÉqàco " π©dh
,»°VGÎaG ⁄ÉY ‘ ≥jôW ÖJÉc ¤EG »©bGh ⁄ÉY ‘ ≥jôW ÖJÉc øe ¬dƒëàd ;ÒÑ©à∏d á©LÉf á∏«°Sh ;"ÎjƒJ"h
¬àjôM ‘ ≈gɪàj ¢†©ÑdG πH ,äÉbhC’G πc ‘h á≤∏£e ájôëHh ,AÉ°ûj Ée ¬«a ¢ûHôîj ¢UÉÿG ¬£FÉM πμd
É≤ÑY ,¬H ܃Zôe ÒZ ,ÉØ«ØN ,Ó«≤K √QƒÑY ¿Éc ɪثc ,ÉŸÉM ,Ébõf ,GOôªàe ;øjôNB’G §FGƒM ≈∏Y É¡£≤°ù«d
Ée πc øY ¬£FÉM áaɶf øY ∫hDƒ°ùe §FÉM πc ÖMÉ°U ¿CG É¡àeôH ádCÉ°ùŸG ‘ º¶YC’G øμdh ,¢ùLÔdG iò°ûc
‘ øjôHÉY øe √È©j Ée πc ¢†aQ hCG ∫ƒÑb ‘ ¬JÉÑZQ ¢VôØj ¿CG ™«£à°ùj IóMGh QR á°ùÑμÑa ,¬°üî°T ¢Tóîj
.äÉ©∏£àdGh AGƒgC’Gh äÉÑZôdG ¢VÉØ°†a ⁄ÉY
.¢†«Øà°ùe ôNBG åjóM ¬«a Éæd ¿ƒμ«°ùa "Ú«cƒÑ°ù«ØdG" ´GƒfCG øY ÉeCG
Lailal222@hotmail.com
äÉ«∏ªY :á«fÉãdG .(ɪFGO íéæJ ’) ójóL ¢SÉjôμæH áYGQR :¤hC’G :¥ôW çÓK AÉæãà°SÉH
¤EG äOÉb ä’É◊G ¢†©H ‘ É¡æμdh ,¿RƒdG ∞«Øîàd Ó°UCG Ωóîà°ùoJ »àdGh Ió©ŸG Ò¨°üJ
ó«b ∫GõJ ’h §≤a ÚYƒÑ°SCG òæe É¡æY ¿ÓYE’G ” áãdÉãdG á≤jô£dGh .…ôμ°ùdG øe AÉØ°ûdG
‘ πãªàJ »ÑW ±Gô°TEG â– á«°SÉb á«FGòZ ᫪◊ ¢†jôŸG ´É°†NEG ‘ πãªàJh ,QÉÑàN’G
É¡H Ωƒ≤j ¿CG …OÉ©dG OôØ∏d øμÁ ’ ᫪M »gh ,™«HÉ°SCG 8 IóŸh É«eƒj …QGôM ô©°S 600
IÎØd "¬«ØîJ" ΩCG ÉeÉ“ …ôμ°ùdG øe »Ø°ûJ É¡fCG ó©H ócDƒŸG ÒZ øeh ,»ÑW ±Gô°TEG ¿hóH
ÜÉ°ûYC’Éa ,¿ƒHGòc º¡a …ôμ°ùdG èdÉ©J ÜÉ°ûYC’G ¿CG ¿ƒªYõj øjòdG ¿ƒdÉLódG ÉeCG .áàbDƒe
ÉjÓÿG äÉÄjõL áHÉéà°SG IOÉjR hCG Údƒ°ùfC’G RGôaEGh Éà«H ÉjÓN §«°ûæJ É¡fÉμeEÉH ¢ù«d
?¢VôŸG Gòg "áÁõg" ‘ º∏jƒ°S í‚ ∞«μa Gòμg ∫É◊G ¿Éc GPEGh .Údƒ°ùfCÓd
π«∏≤dGh AGò¨dG º«¶æJ ¬fEG .¬∏©Øj ¿CG ™«ª÷G ¿ÉμeEÉH ,ájɨ∏d §«°ùH A»°T º∏jƒ°S ¬∏©a Ée
∞u≤ãeo óLƒj ,ÉfOÓH ‘ »ë°U õcôe …CG ‘ ɪch ,»ë°üdG áÑjò©dG õcôe ‘ .»°ûŸG øe
√Èîàd á«ë°üdG áØu≤ãª∏d ∫Éëjo ,…ôμ°ùdG √óæY ∞ n°ûàμjo …òdG ¢†jôŸG .á«ë°U áØ≤ãe hCG
¿CG ≥KCG .…ôμ°ùdG ¢Vôe ‘ ºμëàdG ≈∏Y GóL GÒãc É«HÉéjEG ôKDƒJ »àdG º«∏°ùdG AGò¨dG ¥ô£H
»eCG ∫ÉM ƒg ɪc øμd ,᪫∏°ùdG ájò¨àdG ¥ô£H √QÉÑNEG ” ób ¿ÉªYo ‘ …ôμ°ùdÉH ¢†jôe πc
óMGh …ôë£ÑdG º∏jƒ°S .ÉgÒaGòëH íFÉ°üædG ∂∏J ™ÑJG øe ¢SÉædG øe á∏b ¿EÉa ,»JóLh
á≤ª©àŸG IAGô≤dÉH É¡«∏Y GhOGRh á«ë°üdG áØq≤ãŸG íFÉ°üf ájóéH GhòNCG ø‡ á∏«∏b á∏b øe
.GhOÉØà°SG ≈àM
ºμëàdG ¿EG .ácô◊Gh »°ûŸG »JCÉj É¡©eh ,…ôμ°ùdÉH ºμëà∏d ÈcC’G ô°ùdG »g ᪫∏°ùdG ájò¨àdG
Údƒ°ùfC’G ᫪c ¿CG »æ©j Gògh ,á«©«Ñ£dG áÑ°ùædG ¤EG Oƒ©àd ¬àÑ°ùf ¢†ØN »æ©j …ôμ°ùdÉH
,Éægh .ábÉW ¤EG º°ù÷G ‘ ôμ°ùdG πjƒëàd á«aÉc ¿ƒμà°S ¢SÉjôμæÑdG ÉgRôØj »àdG IOhóëŸG
,ÓeÉc AÉØ°T ≈Ø°ûjo hCG ÉeÉ“ »Øàîj ød …ôμ°ùdG ¢Vôe ¿EG .á∏μ°ûŸG »¡àæJ ,áWÉ°ùH πμHh
¿ƒμ«°S ¢VôŸG ¿EG ,iôNCG äɪ∏μH .á«∏YÉØdG ΩóY …Cr G ,"ó««ëàdG" á∏Môe ¤EG ∫ƒëà«°S ¬æμd
…ôμ°ùdG ¢†jôe í‚ GPEG .äÉØYÉ°†Ã ÖÑ°ùàdG øY õLÉYh πYÉa ÒZ ,ºFÉf ¬æμd ,GOƒLƒe
/∫ƒª«∏∏e 6,9 h 4 ÚH) á«©«Ñ£dG áÑ°ùædG ¤EG Rƒcƒ∏÷G áÑ°ùf ¢†ØNh ¬FGòZ º«¶æJ ‘
ød ±ƒ°S (AɪZE’Gh ÚjGô°ûdG ¢VGôeCGh ≈ª©dÉc) √ÓYCG IQƒcòŸG äÉØYÉ°†ŸG ¿EÉa ,(Îd
¿EÉa ,¬eO ‘ Rƒcƒ∏÷G áÑ°ùf ¢†ØN ‘ ¢üî°ûdG í‚ GPEG ¬fCG ,∂dP øe ÌcCGh .çó–
±ƒ°S (∫ƒÑàdG IÌch ¥ÉgQE’Gh ºFGódG ¢û£©dG πãe) ¬jód É«∏©a IOƒLƒŸG …ôμ°ùdG ¢VGôYCG
¬d ôeój ≈àM ¢üî°ûdG ¬côJ GPEG ÉeCG ,¬aÉ°ûàcG Qƒa …ôμ°ùdG ‘ ºμëàdG ƒg π◊G ¿EG .»ØàîJ
,GóL ÉÑ©°U íÑ°üj IÎØdG ∂∏J ‘ ¢VôŸG ‘ ºμëàdG ¿EÉa ÉgGƒ°Sh Ú©dG á«μÑ°Th ¢SÉjôμæÑdG
‘ »g ¢Vôª∏d IójóL äÉØYÉ°†e çhóM ÖæŒ øe øμªà«°S ¢†jôŸG ¿EÉa πbC’G ≈∏Y øμdh
.¬H ¢üHÎJ ∫GõJ Ée »àdG Qhô°ûdG áªFÉb
√óMƒd AGò¨dG º«¶æJ ÈYh ,§≤a Éeƒj øjô°ûY ∫ÓN …ôë£ÑdG º∏jƒ°S »≤jó°U í‚ ó≤d
Îd/∫ƒª«∏∏e 14,4 øe ΩódG ‘ Rƒcƒ∏÷G áÑ°ùf ¢†ØN ‘ í‚ ,»°ûŸG øe GóL π«∏≤dGh
º∏jƒ°S Ωõg ó≤d .ájɨ∏d á«©«ÑW áÑ°ùf »gh ,Îd/∫ƒª«∏∏e 5,9 h 4,6 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùf ¤EG
äÉØYÉ°†e øe øeCÉe ‘ º∏jƒ°S íÑ°UCG ó≤d .√óMh AGò¨dG º«¶æàH ¬eõg ,É≤M …ôμ°ùdG
πc .»°TÓà∏d ¬≤jôW ‘ ƒ¡a ≥∏◊G ±ÉØL ÉeCG ,¬jód ∫ƒÑàdG IÌc IOÉY âØàNGh ,…ôμ°ùdG
,º∏jƒ°S ¬©ÑJG …òdG ájò¨àdG Ωɶf ô°S ÉeCG .¢VôŸG ±É°ûàcG øe Éeƒj øjô°ûY ±ôX ‘ ∂dP
ájò¨J øe §«°ùH óMGh ô°S ≈∏Y ºμ©∏WCÉ°S »æμdh ,áeOÉ≤dG ádÉ≤ŸG ‘ ¬æY ºμKóMCG ±ƒ°ùa
‘ ºμëàe ƒ¡a ∂dP ™eh ,ÉÑjô≤J A»°T πc ,º©f !A»°T πc ÉÑjô≤J πcCÉj ¬fEG :Iójó÷G º∏jƒ°S
.ΩOÉ≤dG ÉæFÉ≤d ‘ ºμd ¬«°ûaCÉ°S …òdG º∏jƒ°S ô°S ƒg ∂dP !…ôμ°ùdG
ebrahimsea@gmail.com
π≤àfG .…ôμ°ùdG ¢Vôà ÜÉ°üe ¬fCG ÊÈNCG ÉeóæY …ôë£ÑdG º∏jƒ°S »≤jó°U »æfõMCG
»ë°U õcôe øe Ωƒ«dG ∂dP √É≤∏J …òdG ÈÿG ‹ π≤æj ƒgh ÉæjõM ¿Éc ¬fC’ ‹ q EG ¬fõM
»æfCG ’EG ,∫GƒW äGƒæ°S òæe …ôμ°ùdÉH ÚàHÉ°üe »JóLh »eCG ¿ƒc øe ºZôdG ≈∏Yh .áÑjò©dG
’ »μdh .¢VôŸG Gòg á©«ÑW øY GÒãc ±ôYCG øcCG ⁄ -πéfl A»°T Gògh– á≤«≤◊G ‘
IQƒ£N áLQO º««≤J ≈∏Y GQOÉb øcCG ⁄ ¬°Vôe øY ÊÈNCG ÚM º∏jƒ°S ¿EÉa óMCG ≈∏Y ÜòcCG
±ôYCG »æfC’h .ÉæjõM ¿Éc º∏jƒ°S ¿CG ƒg √Qó°üe »æHÉ°UCG …òdG ¿õ◊G øμd ,¢VôŸG Gòg
,A»°T …CG ≈∏Y Ö∏¨àdG ≈∏Y QOÉb ¬fCG ÉeÉ“ ≥KCG âæμa ,á«©eÉ÷G á°SGQódG ΩÉjCG òæe º∏jƒ°S
¿CG ≈∏Y ΩRÉY ¬fCG ÊÈNCG ób º∏jƒ°S ¿CG ’EG .…ôμ°ùdG ¢Vôe ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ ób Gòg øμdh
‘ Gó«©H ™ªà∏j ¿Éc ¢ùØædÉH á«ØÿG á≤ãdG øe ÉYÉ©°T øμd ,¿õëH É¡dÉb ,¢VôŸG Gòg Ωõ¡j
⁄ .¬bó°UCG ÉfCÉa ÉÄ«°T º∏jƒ°S ∫Éb GPEG øμd ,∂dP π©Ø«°S ∞«c ±ôYCG øcCG ⁄ .¬MhQ ÉjÉæK
»H π°üJG ,¬H ∑GP »FÉ≤d øe §≤a Éeƒj øjô°ûY ó©Ña ,IôŸG √òg ¬«a »æX º∏jƒ°S Ö«îj
¢VôŸÉH ºμëàdG ƒg ¬«∏Y Ée πc ¿CGh ,á«©«Ñ£dG ¬JÉjƒà°ùe ¤EG OÉY ¬jód ôμ°ùdG ¿CG ÊÈî«d
É¡fCG ∫Éb ¬æμd ,ôª©dG á«≤Ñd É¡H Ωƒ≤«°S ᪡e ¿ƒμà°S √ògh ,»©«Ñ£dG iƒà°ùŸG ‘ √DhÉ≤HEGh
π©a ∞«c ?»JóLh »eCG ¬eõ¡J ⁄ ¿PEG GPÉŸ ?É≤M …ôμ°ùdG º∏jƒ°S Ωõg πg .ábÉ°T ÒZ
!É«ÑZ äƒeC
o G ’ »μd ÒãμdG CGôbCG ¿CG »∏Y
q ¿Éc Éæg ?∂dP »≤jó°U
ΩÉ©£dG ™«ªL ¿CG á≤«≤M øe CGóÑJ á∏μ°ûŸG ∫ƒ°UCG .É¡JGP óM ‘ áÑjôZ …ôμ°ùdG ¢Vôe Iôμa
ƒ¡a ,º°ùé∏d ájɨ∏d …Qhô°V ôμ°ùdG Gògh ,Rƒcƒ∏÷G ôμ°S ¤EG º°ù÷G ¬dƒëj ¬dhÉæàf …òdG
ÉæfEÉa ábÉW ¤EG Rƒcƒ∏÷G ∫ƒëàj »μd .πª©j »μd ÉæZÉeO ¬LÉàëjh ábÉ£dÉH ÉfóÁ …òdG
Rƒcƒ∏÷G ∫ƒëàj ’ ÉeóæY …ôμ°ùdG ¢Vôe CGóÑj .¢SÉjôμæÑdG √RôØj …òdG Údƒ°ùfCÓd áLÉëH
?ábÉW ¤EG Rƒcƒ∏÷G ∫ƒëàj ’ GPÉŸ .GóL á©ØJôe ¬àÑ°ùf π¶àa ,ábÉW ¤EG ΩódG ‘ OƒLƒŸG
.¬æe GóL á∏«∏b äÉ«ªc èàæj hCG Údƒ°ùfC’G êÉàfEG øY ∞bƒà«a π£©H ÜÉ°üj ¢SÉjôμæÑdG ¿C’
RÉ¡L πªY ‘ "CÉ£N" ÖÑ°ùH ¢SÉjôμæÑ∏d ∂dP çóëj …ôμ°ùdG ¢Vôe øe ∫hC’G ´ƒæ∏d áÑ°ùædÉH
¢SÉjôμæÑdG ‘ IOƒLƒŸG "Éà«H" ÉjÓN áYÉæŸG RÉ¡L ºLÉ¡j å«M ,¿É°ùfE’G º°ùL ‘ áYÉæŸG
ÉjÓÿG √òg ¿CG ø¶«a áYÉæŸG RÉ¡L Å£îj Ée ÖÑ°ùd m .Údƒ°ùfC’G êÉàfEG øY ádhDƒ°ùŸGh
…ôμ°ùdG øe ∫hC’G ´ƒædG ‘ ÖÑ°ùàj Ée ƒgh ,ÉgÒeóJh É¡àªLÉ¡Ã CGóÑ«a IQÉ°V ÉeÉ°ùLCG
,ÉYƒ«°T ÌcC’G ƒgh ,…ôμ°ùdG øe ÊÉãdG ´ƒæ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .∫ÉØWC’G …ôμ°ùH É°†jCG ±hô©ŸG
øªμj π∏ÿG øμd ,IÒãc ÉfÉ«MCG á«aÉc ᫪μH πH OƒLƒe ¬æμd É«Ñ°ùf Údƒ°ùfC’G RGôaEG π≤j ó≤a
øμd ,πª©à°ùj ¿CGh ÉjÓÿG ¤EG ΩódG øe Rƒcƒ∏÷G πNój ¿CG ƒg π°üëj ¿CG Öéj Ée q¿CG ‘
äÉÄjõ÷G OóY á∏≤H §ÑJôj ób ≥«bO πμ°ûH ±hô©e ÒZ Ée mπ∏N ÖÑ°ùH É«∏©a π°üëj ’ ∂dP
ôμ°S øe ÒãμdG óLGƒàj ÚM .É¡àHÉéà°SG ΩóY hCG ÉjÓÿG í£°SCG ‘ Údƒ°ùfCÓd á∏Ñ≤à°ùŸG
¿EÉa ,Rƒcƒ∏÷G ¢UÉ°üàeGh íàØàdÉH ÉjÓî∏d íª°ùj …òdG Údƒ°ùfC’G Ö«¨jh ΩódG ‘ Rƒcƒ∏÷G
.IóFÉa ÓH ¬æμdh ,ôμq °ùdG
o øe ÒãμdG .πª©∏d ¬LÉà– …òdG ôμ°ùdG øe áehôfi π¶J ÉjÓÿG
øμdh AÉŸG øe ÒãμdG å«M ,"¿É°û£Y ∂©LQCGh ôëÑdG ∂jOhCG" …ô°üŸG πãŸÉH ¬Ñ°TCG ôeC’G
º°ù÷G ÉjÓN õé©J ÚM .…ôμ°ùdG ¢Vôe Iôμa áHGôZ »g √òg !¬Hô°T ™«£à°ùj óMCG ’
¢SÉ°ùME’G ƒg ∂dP èFÉàf ∫hCG ¿EÉa ,ΩódG ‘ IôaƒH OƒLƒŸG Rƒcƒ∏÷G ôμ°S ¢UÉ°üàeG øY
IOÉjR èFÉàf CGóÑJ äGƒæ°ùdG ™eh ,∫ƒÑàdG IÌch ,≥∏◊G ±ÉØéH ºK ,ábÉ£dG ¢ü≤æd OÉ¡LE’ÉH
¤EG QƒeC’G Qƒ£ààa ,ºbÉØàdGh Qƒ¡¶dG ‘ ¬°UÉ°üàeG øY ÉjÓÿG õéYh ΩódG ‘ …ôμ°ùdG
,≈ª©dG ¤EG …ODƒj ób Ú©dG á«μÑ°T ‘ ∫ÓàYGh ,Úeó≤dG πØ°SCG πcÉ°ûeh ,»ë°U ÒZ ∫Gõgo
∫ÉeófG A§H ¤EG áaÉ°VEG ,IÉaƒdG ÉfÉ«MCGh AÉ°†YC’G ÎH ‘ ÖÑ°ùàJ ób ÚjGô°ûdG ‘ πcÉ°ûeh
¢û°û©J ¿CG øμÁ ô°ûdG øe ´Oƒà°ùe ¬fEG .âeÉ°U πJÉb ƒg QÉ°üàNÉH …ôμ°ùdG ¿EG .ìhô÷G
,ÉeÉ“ ¬«Ø°ûj ±hô©e AGhO óLƒj ’ Ωƒ«dG ájɨd ¬fCG ¿õëŸGh ,á∏JÉ≤dG ¢VGôeC’G äGô°ûY ¬«a

ó∏ÑdG Ò°ùJ πg !!º∏°ùe ¿É°ùfEG ±ô°üJ Gòg πg" :QÉ£e ‘ πeÉY hCG ¢ü∏dG ¥ô°ùj iƒblC’G ¢ü∏dGh ,¥QÉ°S ¥ô°ùj ¥QÉ°S ÉæëÑ°UCÉa ,∂dP ∞°ü©j ’GDƒ°S ¬©e πªM ,óYƒe ¿hóH AÉL ÊhÎμdEG ójôH
ó∏ÑdG Gòg πgCG πg :∫ƒ≤j ¬dÉM ¿É°ùd ¿CÉch "?á≤jô£dG √ò¡H É¡∏c IQhO ôªà°ùJh ,Ò¨°üdG QƒeÉ¡dG πcCÉj ÒÑμdG QƒeÉ¡dGh ,ô¨°UC’G ÊhÎμdE’G ójÈdG »μëj ,ΩÉ£◊ÉH íjôdG ∞°ü©J ɪc áeGôμdÉH

¢üd âfCG πg
ó©j ɪæ«H .ôNBÉH hCG πμ°ûH ∫É«àMÓd ¬°Vô©J ó©H ∂dPh !!?¢Uƒ°üd .∫ƒcCÉeh πcBG ‘ IÉ«◊G ™FÉÑdG ¿CG »Hô©dG ôLÉ¡ŸG ßM’ ,™FÉH ádÉ≤H πNO »HôY ôLÉ¡e á°üb
,¬«bQh ,¬JQÉ°†M π«dOh ,ó∏ÑdG á¡LGh iôNCG ∫hO ‘ IôLC’G ƒ≤FÉ°S ,Gójó– √Qƒ¡X âbh ’h ,≥∏ oÿG Gòg Qó°üe á≤«≤M º∏YCG ’h ¿CÉH ¬HÉLCÉa ,ÖÑ°ùdG øY ¬dCÉ°ùa ,ÚØ∏àfl øjô©°ùH IóMGh á©∏°S ™«Ñj
,äÉÑjQóJ ¤EG ¿ƒ©°†îjh ,óaGƒdG hCG íFÉ°ùdG ™e º¡∏eÉ©J Ò¶f ¤EG êÉàëj ôeC’G ÉÃQh ,á«eÓ°SE’Gh ,á«Hô©dG ÉædhO ‘ √QÉ°ûàfGh ƒg ¢†ØîæŸG ô©°ùdGh ,»≤«≤◊G áYÉ°†ÑdG ô©°S ƒg ™ØJôŸG ô©°ùdG

ɪc ,óaGƒdG ™e πeÉ©àdG ‘ ≈∏ãŸG á≤jô£dG É¡dÓN ¿ƒª∏©àj äGQhOh
É¡æY ∫CÉ°ùj hCG É¡LÉàëj ¿CG ™bƒàj »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ójó©dG ¿ƒ≤∏àj
øe íFÉ°ùdG Égó«Øà°ùj ¿CG øμªŸG øe äÉeƒ∏©e ’ ɪæ«H ,íFÉ°ùdG
,ÒÑc ∫É«àM’ ¢Vô©J óbh √óæY øe êôîj πH ,Éæjód IôLCG ≥FÉ°S
áé«àf πeÉc ô¡°T ‘ ÉÃQ √òNCÉj ¿CG º∏ëj ’ É«aGôN ɨ∏Ñe ¬æe òNCGh
.ᣫ°ùH áeóN
±ÎMG …òdG OôØdG ≈∏Y ,ádÉ◊G √òg ‘ áªFÓdG ≈eôJ øe ≈∏©a
áeCG ¤EGh ¬°ùØf ¤EG AÉ°SCG ¬fCG …Qój ¿CG ¿hO ?∫Ó¨à°S’Gh ,∫É«àM’G
,¬H ºà¡j ⁄h ,ôeC’G ¤EG âØà∏j ⁄ øμdh ∂dòH …Qój ¿CG ÉÃQh ,É¡∏eÉμH
IÉ«M ¢û«©j ¿CG OGQCG ¿EG á≤jô£dG √ò¡H IÉ«◊G ≈∏Y GÈ› ¿ƒμj ÉÃQh
¬JÈLCG »àdG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y áªFÓdG ¿ƒμJ ΩCG ?áÁôc ¬Ñ°T hCG áÁôc
äÉ«bÓNCGh πeÉ©àdG ∫ƒ°UCG ¬ª∏©J ⁄ ÚM á≤jô£dG √ò¡H IÉ«◊G ≈∏Y
É¡∏ªcCÉH áeCG ™æ“h ,∫É«àM’G ó°SÉØe ¤EG ¬¡Ñæà°S âfÉc »àdG áæ¡ŸG
º∏©j ∂FÓdG ∑GP Óa ,∂dP ó©H ßØ∏J ºK ¿ÉÑd áμ∏©c ∑ÓJ ¿CG øe
!∑ÓJ áμ∏Y ¬àeCGh ¬fCÉH º∏©j ∫ÉàëŸG ’h ,∫ÉàëŸG IÉfÉ©Ã
Gòg øe É¡H êôNCÉ°S »àdG áé«àædÉH ÓFÉØàe â°ùdh ,á«îjQÉJ á©LGôe
:¿É°ùfE’G äÉæ«L øe ÚL É¡fCG ÜÉH øe êôîà°S É¡fCG øXCG Óa åëÑdG
,√Qƒ¡¶d áÑ°SÉæŸG ±hô¶dGh ,áHÎdG ¬d äCÉ«¡J Ée ≈àe ô¡¶jh ,¢Sóæe
iôNCGh ,Ωó≤àj IQÉàa ,√QõLh ,√óe ‘ ïjQÉàdG ôe ≈∏Y çóM Ée Gògh
,á«eÓ°SE’G áeC’G Iƒb QÉ°ùëfÉH ¬eó≤Jh ,√QÉ°ùëfG §ÑJôjh ,ô°ùëæj
Ò£N ¢Vôeh ,πëØà°ùe AGO ¿B’G ƒ¡a ∂dòd ;Égóeh ,á«Hô©dGh
¤EG Gƒdƒ– øjòdG √OGôaCGh ,™ªàéŸG √QÉ°ûàfG IQƒJÉa ™aój .ô°ûàæe
Ú©ØàæŸG øe áYƒª› ¤EGh ,ádÉ≤ÑdG ÖMÉ°U Iô¶f Ö°ùM "¢Uƒ°üd"
,êQÉÿG øe óaGƒdG ≈∏Yh ,¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y ÚdÉàëŸG ,±hô¶dÉH
,ôNBG ≈ª°ùe …CG â– OÓÑ∏d ÓNGO hCG ,GôLÉJ hCG ,ÉëFÉ°S ¿ÉcCG AGƒ°S
πc ‘ áÑjQh ,∂°T Iô¶f ôNB’G ¤EG ô¶æj óMGh πc íÑ°üj å«M
øjòdG øjóaGƒdG ô¶f ‘ á°UÉN ,ó∏ÑdG IQƒ°U √ƒ°ûj ¬fCG ɪc .¬JÓeÉ©J
øªμJh ,᪡e É¡æμd ᣫ°ùH ø¡e ‘ á∏eÉ©dG äÉ≤Ñ£dG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj
øe íFÉ°ùdG hCG ,óaGƒdG ƒg πeÉ©àdG ‘ ôNB’G ±ô£dG ¿ƒc ‘ ɡ૪gCG
,áÄØdG √òg ∫ÓN øe ó∏ÑdG ≈∏Y ºμëj ƒ¡a ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl
,IôLCG IQÉ«°S ≥FÉ°S ¤EG Ò°ûj ƒgh ∫ƒ≤j GóaGh É橪°S Iôe øe ºμa
?»NCG Éj
.äÉ°†«ØîJ ácô°ûdG ¬d â∏ªY ¿CG ó©H áYÉ°†Ñ∏d ójó÷G ô©°ùdG
ô©°ùH ÚàYÉ°†ÑdG ™«Ñj ¿CG ™FÉÑdG ≈∏Y »Hô©dG ôLÉ¡ŸG ìÎbG
¬eƒd óMCG ™«£à°ùj ¿CG ¿hO ÉëHQ ≥≤ë«d ;≈∏YC’G ô©°ùdG ƒg óMGh
¿Éch ,»∏°UC’G áYÉ°†ÑdG ô©°S ƒg ¢Vhô©ŸG ô©°ùdG ΩGO Ée ∂dP ≈∏Y
áë«°üf …ó°ùjh ,IQÉ°TE’G √ò¡H É©æ°U ø°ùëj ¬fCG ôLÉ¡ŸG Ö°ùëj
,¬«∏Y É«°SÉbh ,Éjƒb AÉL ™FÉÑdG OQ ¿CG E’G ,¤É©J ˆG ¬Lƒd á«fÉ›
™bhh ,í°üf …òdG â¡Ña "!! »NCG Éj ¢üd âfCG πg" :¬d ∫Éb å«M
.√ój ≈∏Y ¬Ñ∏b
Ωƒ«dG ‘ ¬dCÉ°ùj ÉædÉM ¿É°ùd ÉÃQ ∫GDƒ°S "? »NCG Éj ¢üd âfCG πg"
,¬dƒM øŸ äGôŸG ±’BG ¬dCÉ°ùj ÉædƒM øe ∂dòch ,ÉædƒM øŸ Iôe ∞dCG
ºæJ »àdG äÉaô°üàdG øe ÒÑμdG ºμ∏d Gô¶f ∂dPh ;¬dGDƒ°S Éæ∏ª°ûjh
ÉæfCG Éæ°ùØfCG Ö°ùëf øëfh ,Ée ôeC’ Éæe óMGƒdG ∫Ó¨à°SG Aƒ°S øY
,É¡æe êôîj ’h ,IQÉ£°ûdG ÜÉH ‘ πNój Éæ∏ªY ¿CGh ,É©æ°U ø°ùëf »FÉæ¡dG óªfi
ÉfÒZ √òNCÉj hCG ,ÉfÒZ ≈∏Y hCG ,Éæ°ùØfCG ≈∏Y √òNCÉf òNCÉe …CG ¿hO
.Éæ«∏Y
π©aG ¥ô°ùJh ,π¨à°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ Ée Qób ≈∏Y QÉ°U ÉædÉM ¿CÉch
⁄É©dG Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 16
∫ɪcƒÑdG ≥jƒ£àd äÉHÉHOh ájƒL ∫GõfEG äÉ«∏ªY ôjô– á°ù«FQ ∫É≤àYG
zódQh GP ±hG Rƒ«f{
z»æWh PÉ≤fCG ¢ù∏›{ πμ°ûJ á°VQÉ©ŸGh ..á«bGô©dG Ohó◊G Üôb Ió∏H ô°UÉ– ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG â°üæJ áë«°†a ó©H
äGôHÉfl OGôaCG øe 100 ƒëf ¿EG ¿Éμ°S ∫Ébh .ájô°ùdG RÎjhQ -¿ÉªY
≈∏Y á``YQó``e äÉ``Hô``Y á``©` HQCG º``bGƒ``Wh á``jƒ``÷G äGƒ``≤` dG RÎjhQ -¿óæd
á≤£æŸG ‘ §°TÉf ∫É``bh .Úéàëª∏d Gƒª°†fG π``b’G Üôb Ió``∏`H äô``°`UÉ``M á``jQƒ``°`S äÉ``HÉ``HO ¿EG ¿Éμ°S ∫É``b ¿EG ó`` M’G ¢``ù` eCG Rƒ``«` f …É``μ`°`S á``μ`Ñ`°`T â``dÉ``b
¿ƒéàëŸG OÉYG" ∫É``≤`à`Y’G á«°ûN ¬``ª`°`SG ô``cP ¢``†`aQ äGô°ûY ™é°ûJ Éeó©H óMC’G ¢ùeCG ¥Gô©dG ™e Ohó◊G ¢ùchôH Éμ«ÑjQ ≈``∏`Y ¢†Ñ≤dG â``≤`dCG á``Wô``°`û`dG
óMC’G Ωƒ``j á``jô``μ`°`ù`©`dG Oƒ``æ` ÷G äÓ``bÉ``f ø``e ó``jó``©`dG ±ƒØ°U ‘ äÉ``bÉ``≤`°`û`fG π©ØH ¢``UÉ``î`°`TC’G ø``e ±’B’G Rƒ«f Ió``Mƒ``d á``≤`HÉ``°`ù`dG á``jò``«`Ø`æ`à`dG á``°`ù`«`Fô``dG
áehÉ≤e ≈≤∏«°S ¬fG ΩɶædG ±ô©j .á«f ø°ùM IQOÉÑc ójóæà∏d ∑É``æ`g ´QGƒ``°` û` dG ¤EG Gƒ``Lô``Nh ø`` eC’G äGƒ`` b á©HÉàdG á``«`fÉ``£`jÈ``dG ∞ë°ü∏d ∫É``fƒ``°`TÉ``fÎ``fG
á«bGô©dG π``FÉ``Ñ`≤`dG ¿Gh ∫É``ª`cƒ``Ñ`dG º``LÉ``g GPG áØ«æY .ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdÉH .ÜQƒc Rƒ«f áYƒªéŸ
IóYÉ°ùŸ Ö``¡`à`°`S Ohó`` ` ◊G ø`` e ô`` ` NB’G Ö`` fÉ`` ÷G ≈``∏` Y ájƒ∏©dG á``«`∏`bC’G ¤EG »ªàæj …ò``dG ó``°` SC’G π``°` SQCGh â≤dCG É``¡` fCG á``«`fÉ``£`jÈ``dG á``Wô``°`û`dG äó`` `cCGh
É¡∏c ∫ɪcƒÑdG âLôN" ôNG §°TÉf ∫Ébh ".º¡fGƒNG AÉ¡f’ á``dhÉ``fi ‘ OÓ``Ñ` dG AÉ``ë` fCG ‘ ¿ó``e ¤EG äGƒ`` b ¥GÎNG ºYGõà π°üàj ɪ«a ICGôeG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
äÓbÉf IóY âcô–h .πà≤dG ∫ɪYG ó©H ´QGƒ°ûdG ¤G AÉ£°ûf øμd ¬ªμM ó°V äÉLÉéàM’G øe ô¡°TCG á©HQCG .É¡ª°SG ôcòJ ⁄ É¡æμd á«ØJÉg ä’É°üJG
≈¡àfG ôeC’G øμd º¡©æŸ Ió∏ÑdG Ö∏b ¤G áYQóe OƒæL ‘ ≈`` fOC’G Ö``Jô``dG π``NGO ó``jGõ``à`j §î°ùdG ¿EG ¿ƒ``dƒ``≤`j ºYGõe ¿CÉ°ûH (ÉeÉY 43) ¢ùchôH âdÉ≤à°SGh
âÑîàfG ,∂dP ¤EG ."ájô°ûÑdG áLƒŸG ¤G É¡eɪ°†fÉH ∫ɪYCG ¿EG AÉ£°ûf ∫ƒ≤jh .áæ°ùdG øe É¡Ñ∏ZCGh ¢û«÷G »àdG ó`` dQhh GP ±hG Rƒ``«` f áØ«ë°U ¥GÎ``NÉ``H
ó– π«μ°ûàd É«æWh PÉ≤fG ¢ù∏› ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG A’ƒdG ‘ á«dɨe äGó`` Mh É¡Ñ∏ZÉH Ωƒ``≤`J »``à`dG πà≤dG ™ÑàJh .á«ØJÉg ä’É°üJ’ Égôjô– ¢SCGôJ âfÉc
á∏ªM ¬Ø«ãμJ ™e ó``°`SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ºμ◊ óMƒe …òdG ¢``û`«`÷G π`` NGO IOhó`` fi äÉ``bÉ``≤`°`û`fG ¤EG …ODƒ` `J .∫Éfƒ°TÉfÎfG Rƒ«f IóMh áØ«ë°üdG
´ÉªàLG ó≤Yh .¬ªμM ó°V á°VÉØàfG ≥ë°ùd ájôμ°ùY ¿ƒ©°†îj ¿ƒ``jƒ``∏` Y º``¡` Ñ` ∏` ZCG •É``Ñ` °` V ¬``«`∏`Y ô``£`«`°`ù`j
ó©H âÑ°ùdG Ωƒj á«cÎdG ∫ƒÑ棰SG áæjóe ‘ á°VQÉ©ŸG á°VQÉ©ŸG äòîJGh .¢ù«FôdG ≥«≤°T ó°SC’G ôgÉe IOÉ«≤d
≈àM ÉjQƒ°S É¡Jó¡°T äÉLÉéàMG È``cCG øe ó``MGh Ωƒ``j ¢ù∏› â∏μ°Th OÉ–Ód äGƒ£N ᪰ù≤æŸG ájQƒ°ùdG
‘ 23 º¡æe π``bC’G ≈∏Y É«fóe 32 É¡dÓN πàb ¿B’G
¿CÉ°ûH äÉ``aÓ``ÿG ø``e º``Zô``dG ≈∏Yh .≥°ûeO ᪰UÉ©dG
Ú«eÓ°SEG ø``e ∞``dCÉ`à`jh Gƒ``°`†`Y 25 ø``e »``æ`Wh PÉ``≤` fG
∫ƒÑ棰SG ‘ ´É``ª`à`LG ∫Ó``N Ú∏≤à°ùeh Ú``«`dGÈ``«`dh z ¥ÉaƒdG á«©ªL {
∞«c áaô©Ÿ ¿hô¶àæj hCG áeƒμM ¿ƒ∏μ°ûj GƒfÉc GPEG Ée
¢ù∏› ÜÉîàfÉH ´ÉªàL’G ≈¡àfG á°VÉØàf’G Qƒ£àà°S »Ñ°U º¡æ«H Úéàfi á°ùªN πà≤H ájôμ°ùY äGôHÉfl π«d ∫ɪcƒÑdG Ió∏H GƒbƒW ÎHƒμ«∏g äGôFÉWh äÉHÉHO
.á«WGô≤ÁO ájDhQ ƒëf πª©dG ≈∏Y â≤ØJGh âÑ°ùdG Ωƒj
1400 ø``e Ì``cCG ¿EG ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤◊ äɪ¶æe ∫ƒ``≤`Jh QGƒ◊G øe Öë°ùæJ
Ú«dGÈ«∏dGh Ú«eÓ°SE’G øe É°üî°T 25 º°†j PÉ≤fG êhôî∏d ±’’G πà≤dG ∫ɪYCG â©aOh .ÉeÉY 14 √ôªY È©e É¡Hh OÓÑdG ¥ô°T ‘ IÒ≤a áæjóe »gh âÑ°ùdG
.Ú∏≤à°ùŸGh áWô°ûdGh Oƒæ÷G OGóYCG ºgOGóYCG ¥ƒØàd ´QGƒ°ûdG ¤G ô°UÉæY ΩÉ«b øe Ωƒj ó©H ∂``dPh ,¥Gô©dG ™e …Ohó``M
∫Ébh .¢``SQÉ``e ‘ äÉLÉéàM’G Aó``H òæe Gƒ∏àb Êó``e
º¡ªYóJ ø``eG Oô``ah …óæL 1000 ø``e Ì``cG ¿G ¿Éμ°S øjôëÑdG ‘ »æWƒdG
RÎjhQ -»HO

øeC’G äGƒ≤d Ωƒég ‘ äGô°û©dG áHÉ°UEGh πà≤e áæMÉW ∑QÉ©e AGôL äGô°û©dG πà≤e øY AÉÑfCG á«eÓ°SE’G »``æ`Wƒ``dG ¥É``aƒ``dG á«©ªL â``dÉ``b
øjôëÑdG ‘ á«©«°ûdG á°VQÉ©ŸG äÉYɪL È``cCG

øª«dG ܃æL øjOó°ûàe ≈∏Y πFÉÑb ∫ÉLQh ‘Gò``≤dG äGƒbh QGƒ```ãdG ÚH á≤jô```ÑdG ‘
QGƒ◊G øe ÜÉë°ùf’G äQôb É¡fEG ó``MC’G ¢ùeCG
¤EG ±ó``¡` jh á``eƒ``μ`◊G ¬``jô``Œ …ò``dG »``æ`Wƒ``dG
äÉMÓ°UEG AGô``LEG ¢``Vô``Yh ,äÉeÉ°ù≤f’G á``dGREG
á`` Ñ` dÉ`` £` ŸG Ió`` `°` ` TÉ`` `◊G äÉ`` `LÉ`` `é` ` à` ` M’G ó`` ©` `H
RÎjhQ -¿óY RÎjhQ -(É«Ñ«d) ºæ¨dG ôÄH âbh ‘ øjôëÑdG äõ``g »``à`dG á«WGô≤ÁódÉH
.‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S
áæjóe IOÉ©à°S’ Éeƒég âæ°T ¿ƒë∏°ùe πFÉÑb ∫É``LQ É¡ªYój á«æÁ äGƒ``b ¿EG ó``MC’G ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb á≤jÈdG AÉæ«e ≈∏Y Ωƒég ‘ øjôNCG 172 áHÉ°UEGh á«Ñ«∏dG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e øe Iô°ûY πà≤à AÉÑfCG äOÉ``aCG á«©ªL º°SÉH çóëàŸG ¥hRô``ŸG π«∏N ∫É``bh
≈∏Y Gƒdƒà°SG Ú«eÓ°SEG øjOó°ûàe ™e ∫Éà≤dG øe Qƒ¡°T ó©H OÓÑdG ܃æéH Ú``HCG á¶aÉfi ᪰UÉY QÉÑ‚R .Üô¨dG ‘ ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«Yõ∏d á«dGƒe äGƒb ¿ƒ°VQÉ©ŸG ó°U ÚM ‘ ,OÓÑdG ¥ô°ûH »£ØædG á«©ªL IQGOEG ¢``ù`∏`› ¿EG RÎ`` jhô`` d ¥É`` aƒ`` dG
.á¶aÉëŸÉH Úàæjóe Ée »àdG ≥WÉæŸG ‘ ÒÑc ºYóH ¬©à“ í«°VƒJ ¤EG hóÑj Ée ≈∏Y ±ó¡J »àdG Ö£ÿG øe á∏°ù∏°S çóMCG ‘h ¢ù∏éŸ √QGô`` b Ωó`` bh ÜÉ``ë`°`ù`f’G Qô``b ¥É``aƒ``dG
‘ á«eƒj πàb ∫ɪYCG ó¡°ûJ »àdG ÚHCG á¶aÉfi øe Êóe ∞dCG 54 ƒëf ôah ¢UÉî°TC’G äGô°ûY πàbh π«MôdG ∂°Th ≈∏Y ¬fCÉH äÉ뫪∏J ¢†aQh ,º¡d ᪫b ’ áfƒN º¡fCÉH Ú°VQÉ©ŸG ‘Gò≤dG ∞°Uh ,É¡«∏Y ô£«°ùj ∫GR ≥jôa ¿CG ÉØ«°†e ¬«∏Y ≥jó°üà∏d ¥ÉaƒdG iQƒ°T
º«¶æàH á∏°U º¡d ¿EG áeƒμ◊G ∫ƒ≤J øjOó°ûàe øe GóYÉ°üàe Éjó– ¢û«÷G ¬«a ¬LGƒj …ò``dG âbƒdG äÉj’ƒdG É¡°SCGQ ≈∏Y á«HôYh á«HôZ iƒb ±GÎYG øe Ωƒj ó©H …óëàdÉH º°ùàj …òdG ¬Øbƒe AÉLh .OÓÑdG øY .QGƒ◊G á°ù∏L ‘ ∑QÉ°ûj ød ¥ÉaƒdG
35 ¿CG ±É``°`VCGh .¢``ù`eCG ÚÑfÉ÷G øe äGô°ûY Ö«°UCGh Gƒ∏àb GOó°ûàe 20 ƒëf ¿EG ∫hDƒ°ùe ∫É``bh .IóYÉ≤dG ≈©°ùj ‘Gò≤dG ¿CG øY AÉÑfCG äô°Sh .É«Ñ«∏d á«Yô°T áeƒμëc ¢VQÉ©ŸG »Ñ«∏dG ‹É≤àf’G »æWƒdG ¢ù∏éŸÉH IóëàŸG ¿CG ø``e ™``«`HÉ``°`SCG ò``æ`e ƒμ°ûJ ¥É``aƒ``dG â``fÉ``ch
¿Éc äGó°TÉæe øe ™«HÉ°SCG ó©Hh .ÚjóæL πà≤e §≤a ócCG ¬æμd ,âÑ°ùdG π«d Ωƒé¡dG óH òæe Gƒ∏àb GOó°ûàe ≈∏Y hó©∏d Ωƒé¡H ¬Ø°Uh Ée ´ƒbh É°†jCG »Ñ«∏dG ¿ƒjõØ∏àdG ø∏YCGh .¢VhÉØàdG ∫ÓN øe áeRCÓd êôfl OÉéjE’ øe ájɨ∏d π«∏b Oó``Y É``¡`d ¢ü°üN á``°`VQÉ``©`ŸG
âÑ°ùdG Ωƒj äGõjõ©J ∫hCG áeƒμ◊G â∏°SQCG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QÉÑ‚R Üôb ô°UÉfi …ôμ°ùY AGƒd É¡≤∏£j ∞∏M ¬æ°ûj ¬Yƒf øe Ωƒég ∫hCG ƒgh ¢ùeCG ìÉÑ°U øe IôμÑe áYÉ°S ‘ ¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG »bô°T AGQƒLÉJ á≤£æe OóY ¿CGh 300 ‹É``ª` LG ø``e 35 »`` gh ó``YÉ``≤` ŸG
…òdG »é«JGΰS’G ÜóæŸG ÜÉH ≥«°†e Üôb QÉÑ‚R ™≤Jh .á«∏MÉ°ùdG áæjóŸG êQÉN øjOó°ûàŸG OôW ±ó¡H ,ájôμ°ùYh á«fóe ™bGƒe ÜÉ°UCG Ωƒé¡dG ¿EG ¿ƒjõØ∏àdG ∫Ébh .‹É«d IóY òæe ᪰UÉ©dG Üôb »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∫ƒ≤Jh .Ì`` ` cCG á``eƒ``μ` ë` ∏` d Ú`` dGƒ`` ŸG Ú``∏` ã` ª` ŸG
äGõjõ©J â∏°SQCG ´ÉaódG IQGRh ¿EG »∏fi ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .É«eƒj §ØædG øe π«eôH ÚjÓe áKÓK ƒëf √È©j á«£ØædG OQGƒŸG ¿CG Iôjõ÷G IÉæb äôcPh .ÉjÉë°V øe ∑Éæg ¿Éc GPÉe hCG ±GógC’G √òg á©«ÑW Ée Oóëj ⁄ ¬æμdh πã“ á``≤`jô``£`H ó``YÉ``≤`ŸG â`` YRh É``¡`fG á``eƒ``μ`◊G
áeƒYóe áæjóŸG áªLÉ¡e ‘ äCGóH äGƒ≤dG ¿CG ±É°VCGh .‘É°VEG …óæL 500h ïjQGƒ°U äÉaPÉbh äÉHÉHO πª°ûJ .»NhQÉ°üdG ∞°ü≤dG øe ºZôdG ≈∏Y ‘Gò≤dG äGƒb OôW ¿ƒdhÉëj øjòdG Ú°VQÉ©ª∏d ᪡e É¡∏©Œ á≤jÈ∏d .»æjôëÑdG ™ªàéŸG
™°†îj …òdG øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG AGƒ∏dG ôjô– ±ó¡H øØ°S øe á«NhQÉ°U äɪégh ∞ãμe »©aóe ∞°ü≤H Ωó≤àdG ¿ƒ©«£à°ùj ’ PEG á≤jÈdG êQÉN GÎeƒ∏«c 20 ƒëf áaÉ°ùe ≈∏Y á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e º¶©e ¿EG Iôjõ÷G âdÉbh
äÉLÉéàM’G â∏NO ÚHCG ‘ äÉHGô£°V’G óYÉ°üàJ ɪæ«Hh .Iô°TÉÑe QÉÑ‚R êQÉN ô¡°T øe ÌcCG òæe QÉ°ü◊ á©HQCG ±É£àNG øe á°VQÉ©ŸG ƒ∏JÉ≤e øμ“ ∂dP ºZQh .á«eƒμ◊G äGƒ≤dG É¡≤∏£J »àdG OGôL ïjQGƒ°U ÖÑ°ùH
äÉcÉÑà°TG â©dófG ¢ù∏HGôW ܃°U Ωó≤àdG ¿ƒ°VQÉ©ŸG ∫hÉëj å«M »Hô¨dG πÑ÷G ‘h .áeƒμ◊G äGƒb øe OƒæL
≥∏£J á«°ùfƒàdG áWô°ûdG
IóY ÜÉ°UCG ɇ ,¢SOÉ°ùdG Égô¡°T ídÉ°U ˆG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdÉH áMÉWE’ÉH ÖdÉ£J »àdG Ió°TÉ◊G
¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ ágÉ≤f IÎa ídÉ°U »°†≤jh .»°SÉ«°S ¥RCÉe ƒëf OÓÑdG ™aOh π∏°ûdÉH ¿óe ó©H ≈∏Y á©bGƒdG OÉ«Y ôÄH ájôb øe á«©aóŸG ∞FGòbh ¿GÒædG ¥Ó``WEG …hO ´Éª°S øμeCGh .âÑ°ùdG Ωƒj áØ«æY
ÜôbCG ƒ``gh ºæ¨dG ôÄH ±Gô``WCG ≈∏Y á©ØJôŸG ≥WÉæŸG ≈∏Y á°VQÉ©ŸG ô£«°ùJh .ºæ¨dG ôÄH »HƒæL GÎeƒ∏«c 15
äÓ«°ùe Ωóîà°ùJh QÉædG
Gƒ∏°SQCG º¡fCG Ωƒé¡dG ‘ GƒcQÉ°T πFÉÑb ∫ÉLQ ∫Ébh .AÉ©æ°üH »°SÉFôdG ™ªéŸG ‘ QÉéØfG ‘ ¬àHÉ°UEG ó©H É«dÉM
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øjOó°ûàŸG ≈∏Y äɪég ø°ûd §«£îàdG GhAóH º¡fEG GƒaÉ°VCGh .QÉÑ‚R ¤EG ÓLQ 450 ƒëf ‘ GOô£e Éeó≤J »Hô¨dG πÑ÷G ‘ á°VQÉ©ŸG â≤≤Mh .GÎeƒ∏«c 80 ó©ÑJ »àdG ¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG øe º¡d ™bƒe
.∫É©a ÒZ ¢û«÷G ¿EG Ú∏FÉb ºμëàJ »àdG ¿ÉjôZ Ió∏H ƃ∏H ¤EG á°VQÉ©ŸG ±ó¡Jh .‘Gò≤dG äGƒb äɪég ó°U ‘ É¡MÉ‚ ó©H IÒNC’G ™«HÉ°SC’G
.¢ù∏HGôW »HƒæL ™jô°ùdG ≥jô£dG ‘
Oƒ°ûM ≥jôØàd ´ƒeódG
π«∏– RÎjhQ -¢ùfƒJ

ájÈdG Ühô◊G ™LGôJ ™e zÖ°ùfC’G{ ÉμjôeCG ìÓ°S ..QÉ«W ¿hóH äGôFÉ£dG

’ iôNCG ¿É«MCG ∑Éægh ¬≤MÓJ …òdG ±ó¡dG á©«Ñ£d Gô¶f áeAÓe äGhOC’G
¿hóH äGôFÉ£dG ΩGóîà°SG ¢†aQ ÉeÉHhCG ¿G ∂dP í°Vƒj ɇh ."∂dòc ¿ƒμJ
’óH π°†ah ƒjÉe πFGhCG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿O’ øH áeÉ°SCG πàb ‘ QÉ«W
ôNBG ܃∏°SCÉH íª°S πjôHG ‘h .ájôëÑdG äGƒ≤dG øe á°UÉN IóMh ∫É°SQEG É¡æe
óÑY óªMCG ≈Yój IOó°ûàŸG á«dÉeƒ°üdG ÜÉÑ°ûdG ácô◊ º«YR ∫É≤àYG iôL PEG
øé°S ¤EG ¬∏≤f πÑb øjô¡°T IóŸ ¬HGƒéà°SG iôLh ôëÑdG ‘ »eÉ°SQGh QOÉ≤dG
πã“ QÉ«W ÓH äGôFÉ£dG ¿CÉ`H ∫hDƒ°ùŸG ô``bCG ∂``dP øe ºZôdG ≈∏Yh .»μjôeCG
≈∏Y IQób ÌcCG ¿ƒμJ ¿CG ójôJ" å«M áæ∏©ŸG Üô◊G øjOÉ«e êQÉN ÉHGòL GQÉ«N
¬fG ™«aôdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .ácÉàØdG Iƒ≤dG "ΩGóîà°SG ‘ É°UôM ÌcCGh AÉ≤àf’G
ÓH äGôFÉ£dG øe ójõŸG ¢ü«°üîJ iô``L äÉ«∏ª©dG ¢ü«∏≤J ™``eh ¥Gô©dG ‘
äGôFÉ£dG áfÉ°SôJ ‹ÉªLG ¿CG ±É°VCGh .iôNCG ¢VGôZCGh äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ QÉ«W
¬f’ iôNCÉH hCG áLQóH »©«ÑW Qƒ£J Gòg" ™HÉJh É°†jCG OGR QÉ«W ÓH á«μjôeC’G
."ÈcCG áLQóH É¡eGóîà°S’ π«e ∑Éæg ¿ƒμj ..äGó©ŸG øe ójõŸG ôaƒJ ɪ∏c
ΩGóîà°SG ܃«Y ó``MCG ¿EG á«μjôeC’G äGôHÉîŸÉH ¿ƒ≤HÉ°S ¿ƒdhDƒ°ùe ∫É``bh
øe á∏ªàfi á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e IQÉ°ùN ‘ πãªàj QÉ«W ¿hó``H äGôFÉ£dG
.᪡e äÉeƒ∏©e ∞°ûμJ ≥FÉKhh ¥GQhCG ≈∏Y Qƒã©dG hCG ¬H ¬Ñà°ûŸG ÜGƒéà°SG
äGôFÉ£dG äÉHô°†d á¡LƒŸG äGOÉ≤àf’G ÒÑμdG »μjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ¢†aQh
äGôFÉ£dG √òg ¿G ∫Ébh Ú«fóŸG øe ≈∏àb •ƒ≤°S ÖÑ°ùJ É¡fG ∫ƒbh QÉ«W ÓH
.ÜÉgQE’G áëaÉμà á°UÉÿG iô``N’G áë∏°S’G øe ábO Ì``cCG ¿ƒμJ Ée GÒãc
OGóYCG øμd äGôFÉ£dG √òg äÉHô°V ‘ AÉjôHCG IQÉe ôNB’ ÚM øe πà≤j ¿Éch
∫ÓN hó``Ñ`j ɪ«a IÒ``Ñ`c IQƒ``°`ü`H â°†ØîfG äÉ«∏ª©dG √ò``g π``ã`e ‘ ≈∏à≤dG
.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG
Gójó–h äÉHô°†dG ∂∏J Ö∏ZCG ¿CG »μjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .(Iójó÷G ÉμjôeCG)
IóëàŸG äÉj’ƒdG äQô``b ÉeóæY ,2008 ΩÉY ƒ«dƒj ó©H äAÉ``L áHô°V 225 ƒëf
ô≤jh .ó``MGh ÖfÉL ø``eh áaÉãc Ì``cCG IQƒ°üH ¿Éà°ùcÉH ‘ øjOó°ûàŸG Ö≤©J
OɪàY’G IOÉjõH áeÉY áØ°üH ¿ƒ≤HÉ°S ¿ƒ«μjôeCG äGôHÉfl ƒdhDƒ°ùeh ¿ƒ∏∏fi
•ƒ≤°S É¡æ«H øe ÉHƒ«Y É¡d ¿CG øe ¿hQòëj º¡æμd QÉ«W ÓH äGôFÉ£dG ≈∏Y
É¡JGP IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG ∫ɪàMGh Ú«fóŸG øe ≈∏àb
√òg" »``μ`jô``eC’G ¢û«÷ÉH óYÉ≤àe §HÉ°V ƒ``gh π``LÉ``f ¿ƒ``L ∫É``bh .É``e É``eƒ``j
."á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ Éfó°V Ωóîà°ùà°Sh ô°ûàæà°S É«LƒdƒæμàdG
ó°V ó©H øY É¡«a ºμëàdG …ôéj »àdG QÉ«W ÓH äGôFÉ£dG ΩGóîà°SG CGóHh
¢ù«Fô∏d áæ°S ôNBG ∫ÓN OGRh ,2011 ΩÉY ȪàÑ°S 11 äɪég ó©H øjOó°ûàŸG
ø∏YCGh .¢SɪëH É¡eGóîà°SG ≈æÑJ ÉeÉHhCG ¿CG ɪc ¢TƒH êQƒL ≥HÉ°ùdG »μjôeC’G
á«μjôeC’G äGƒ≤dG Öë°S AóH ¬fÓYEG AÉæKCG ƒ«fƒj 22 ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ÉeÉHhCG
Éæ«∏Y ójó¡àdÉH ô©°ûf ÉeóæY" »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgOóY OGR »àdG ¿Éà°ùfɨaCG øe
ô°ûf Ωó``Y Öé«a Éæμ‡ Iƒ≤dG ∂∏J ±Gó¡à°SG ¿ƒμj ÉeóæY øμd ..Iƒ≤H Oô``dG
ájÉ¡f ¤EG hóÑj ɪ«a Ò°ûJ ÉeÉHhCG áª∏c âfÉc ."êQÉÿG ‘ IÒÑc ájôH äGƒb
øe Oó``Y ÉgÉæÑàj ¿É``c »``à`dG ¥É``£`æ`dG á``©`°`SGh Oô``ª`à`dG áëaÉμe äÓ``ª`M ô°üY
á«μjôeC’G äGƒ≤dG øe ±’B’G äGô°ûY É¡«a ∑QÉ°ûj ¿Éch πLÉf º¡æe •ÉÑ°†dG
¢†«HC’G â«ÑdG á«é«JGΰSG õcôJh .¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG ‘ ∞dÉëàdG äGƒ``bh
≈∏Y IÒ``Ñ`c äGƒ``b ≈∏Y OÉ``ª`à`Y’G ø``e ó``◊G ≈∏Y ÜÉ`` gQE’G áëaÉμŸ Ió``jó``÷G
á«dÉà≤dG äGóMƒdG ∫GóÑà°SG iôLh .¿ójÉH ƒL ¢ù«FôdG ÖFÉf iôj ɪc ¢VQC’G
ΩóY Ö∏W ÒÑc »μjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫É``bh .QÉ«W ¿hó``H äGôFÉWh á°UÉN äGƒ≤H
ÌcCG ¿É``«`MC’G ¢†©H ‘ (QÉ«W ÓH äGôFÉ£dG) ¿ƒμJ ÖdɨdG ‘" ¬ª°SG ô°ûf
AGƒ¡dG ‘ QÉædG á«°ùfƒàdG áWô°ûdG â≤∏WG
áYÉ°S ‘ ´ƒeó∏d á∏«°ùŸG πHÉæ≤dG âeóîà°SGh
ó°ûM ≥jôØàd ó``M’G ¢``ù`eCG ìÉÑ°U ø``e IôμÑe
‘ QÉædG Gƒeô°VG ¢üî°T 200 ƒëf øe ∞dDƒe
.᪰UÉ©dG »MGƒ°V ióMEG ‘ áWô°û∏d õcôe
RÎjhQ -ø£æ°TGh ‘ ábÓ£f’G á≤£æe ‘ äÉcÉÑà°T’G â©bhh
¬fG ™bƒŸG ‘ õàjhôd π°SGôe ∫Ébh .¢ùfƒJ ÜôZ
ó∏H ‘ - ¬``LhCG IóY øe - Ö°ùfC’G ìÓ°ùdG QÉ«W ¿hóH äGôFÉ£dG âëÑ°UCG áWô°û∏d á©HÉJ ÎHƒμ«∏g Iô``FÉ``W ∑Éæg âfÉc
.õé©dG øe ÊÉ©J á«fGõ«e ΩÉeCG ICÉéa ¬°ùØf óLhh Ühô◊G øe è°V øjÒãc ¿G áWô°ûdG âdÉbh .á≤£æŸG ¥ƒa ≥∏–
‘ ≈°†e âbh …CG øe ÈcCG QhóH ïjQGƒ°üdÉH IOhõŸG äGôFÉ£dG √òg Ωƒ≤Jh Ò°ûj ɇ Úëà∏e GƒfÉc É¡©e GƒμÑà°TG ø‡
¢†Øÿ ÉeÉHhCG ∑GQÉH »μjôeC’G ¢ù«FôdG ≈©°ùj ɪæ«H ÜÉgQE’G áëaÉμe äÉ«∏ªY Ghô©°T º``¡` fCG â``aÉ``°` VCGh ¿ƒ``«`eÓ``°`SEG º``¡` fEG ¤G
ø£æ°TGh õ«côJ ¥É¶f ´É°ùJG ™``eh ¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG ‘ …ôμ°ù©dG OƒLƒdG ÉeóæY á``©`ª`÷G Ωƒ`` j ™`` bh çOÉ`` M ø``e Ö``°`†`¨`H
äGƒb óLƒJ ’ å«M ,øª«dGh ∫Éeƒ°üdG πãe øjOó°ûàª∏d áæeBG äGPÓe πª°û«d ≈∏Y ´ƒ``eó``∏`d π``«`°`ù`ŸG RÉ``¨` dG á``Wô``°`û`dG â``≤`∏`WG
á«μjôe’G á``jõ``cô``ŸG äGô``HÉ``î`ŸG á``dÉ``ch Ú©à°ùJh .º``FGO πμ°ûH á«μjôeCG á``jô``H .êÉéàMG ¢†Ød áæjóŸG §°Sh ‘ óé°ùe
(È`` jQ)h (Qƒ``à` jó``jô``H) RGô`` W ø``e QÉ``«` W ¿hó`` H äGô``FÉ``£` dÉ``H (¬`` jG.…G.»`` °` `S) ≥HÉ°ùdG óÑà°ùŸG ¢ù«FôdÉH ¿ƒ«°ùfƒàdG ìÉWCGh
¿Éà°ùfɨaCG »g π``bC’G ≈∏Y ∫hO ¢ùªN ¥ƒa (ôjÉØ∏g) ïjQGƒ°üdÉH Úàë∏°ùŸG äQÉKCG ôjÉæj ‘ IQƒK ‘ »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR
ɪc èeÉfÈdG Gò¡H Éæ∏Y ádÉcƒdG ô≤J ’h .É«Ñ«dh øª«dGh ∫Éeƒ°üdGh ¿Éà°ùcÉHh ô°üe ‘ äÉ°VÉØàfG â``ª`¡`dGh ,»``Hô``©`dG ⁄É``©`dG
´Ó£à°S’G äÉ«∏ª©d á°UÉN QÉ«W ÓH äGôFÉ£dG »μjôeC’G ¢û«÷G Ωóîà°ùj â©aQ â``bƒ``dG ∂`` dP ò``æ` eh .iô`` ` NCG ≥``WÉ``æ` eh
¿EG ¿ƒ≤HÉ°Sh ¿ƒ«dÉM ¿ƒ«μjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .iôNCG øcÉeCG ‘h ¥Gô©dG ‘ áeõà∏e É¡fEG ∫ƒ≤J »àdG á«dÉ≤àf’G äÉ£∏°ùdG
áªLÉ¡Ÿ QÉ«W ÓH äGôFÉ£dG ΩGóîà°SG ¥É£f ´É°ùJG ‘ GÒÑc ’ɪàMG ∑Éæg ¿Éc Gô``¶` M »``∏`Y Í``d »``©`ª`≤`dG º``μ` ◊G á`` dGREÉ` H
»μjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫É``bh .IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Ú°†gÉæe º¡H ¬Ñà°ûe øjOó°ûàe âLôaCGh á``«`eÓ``°`SE’G ÜGõ`` MC’G ≈∏Y É°VhôØe
∫ÓN ájõcôŸG äGôHÉîŸG ádÉch QhO OGOõ``j ¿CG øμÁ" ¬ª°SG ô°ûf Ωó``Y Ö∏W .¿ƒé°ùdG øe É¡YÉÑJG øe äÉÄe øY
."áÄ°TÉædG á«HÉgQE’G ôWÉîŸG ™e áeƒμ◊G πeÉ©J πX ‘ áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ™e ±ÓN ¤EG äOCG Ú«eÓ°SE’G IOƒY øμdh
GOó°ûàe 48 πàb äGôFÉ£dG √òg ΩGóîà°SÉH äòØf »àdG äɪé¡dG çó``MCG ‘h ÚjOÉ©dG Ú«°ùfƒàdG ¢†©Hh OÓ``Ñ`dG á°ù°SDƒe
™ØJQG äɪé¡dG √ò¡Hh .¿Éà°ùcÉÑH á«∏Ñb ≥WÉæe ‘ AÉKÓãdGh ÚæK’G »eƒj iƒbCG GƒëÑ°UCG Ú``«`eÓ``°`SE’G ¿CG ¿hô``j ø``jò``dG
òæe ¿Éà°ùcÉH ‘ 260 ƒëf ¤EG QÉ«W ÓH äGôFÉ£dG É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉHô°†dG OóY á«fɪ∏©dG º``«`≤`dG ¿ƒ``°`Vƒ``≤`j ó`` bh ,Ö``é` j É``‡
çÉëHCG õcôe √Gô``LCG AÉ°üM’ É≤ÑW √ó``Mh ΩÉ©dG Gòg 50 ƒëf É¡æe 2004 ΩÉY .OÓÑ∏d

ájô°ùdÉH º°ùàJ AGƒLCG §°Sh ¿Éà°ùfɨaCG ‘ á«æeC’G ΩÉ¡ŸG π≤f á«∏ªY AóH
ɪæ«H á«æeC’G ΩÉ¡ŸG π≤f øe ¤hC’G á∏Môª∏d äÒàNG »àdG á©Ñ°ùdG ≥WÉæŸG
.±ó¡dG Gòg ¢†jƒ≤àd ¿ÉÑdÉW ≈©°ùJ
á«æeC’G ΩÉ¡ŸG º«∏°ùJ º°SGôe ¿EG ¿É«eÉH º«∏bCG ºcÉM º°SÉH çóëàe ∫Ébh
‹GƒM äCGó``H ∑Éæg IõcôªàŸG ájóæ∏jRƒ«ædG äGƒ≤dG øe á«fɨaC’G áWô°û∏d
ó©H Ée ¤EG ôªà°ùJh (¢ûàæjôL â«bƒàH 04:30) ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG
.ô¡¶dG
¿CG ™bƒàj øμd ¿É«eÉH º«∏bEG ‘ ÊɨaC’G ¢û«é∏d OƒLh …CG ∑Éæg ¢ù«dh
áWô°ûdG øe πc ¤EG á«æeC’G ΩÉ¡ŸG π≤f iôNC’G ä’ÉØàM’G ™«ªL øª°†àJ
É«ª°SQ π≤ædG á«∏ªY äCGóH" :…óªMG øªMôdG óÑY çóëàŸG ∫Ébh .¢û«÷Gh
¿É©J ⁄" :±É``°` VCGh ."Égô¶àæf Éæc á«æWh á«∏ªY √ò``gh Ωƒ``«`dG ¿É«eÉH ‘
GóL IÒÑc áLQóH …ôéà°S á«∏ª©dG ¿EÉa Gòd á«æeCG äGójó¡J …CG øe ¿É«eÉH
á∏jƒW IÎa òæe …GRô``c óeÉM ÊɨaC’G ¢ù«FôdG ≈©°ùjh ."á°SÓ°ùdG øe
ô°†ëj ⁄ ¬æμd ,É¡dɪàcG óYƒe ójó– ‘ ∑QÉ°Th á«æeC’G ΩÉ¡ŸG π≤f ¤EG
.¿É«eÉH º°SGôe
RÎjhQ -∫ƒHÉc
IÎa òæe É¡æY ø``∏`YCG »àdG á«æeC’G ΩÉ``¡`ŸG π≤f á«∏ªY ¿Éà°ùfɨaCG äCGó``H
ɇ ,ó``MC’G ¢ùeCG ájô°ùdÉH º°ùàJ AGƒ``LCG §°Sh É¡æeCG ≈∏Y Iô£«°ù∏d á∏jƒW
Öë°S ¬«a …ôéj …òdG âbƒdG ‘ ≈àM áHô£°†e ∫GõJ ’ OÓÑdG ¿CÉH ôcòj
.»°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏M äGƒb
øcÉeC’G ÌcCG óMCG ƒgh OÓÑdG §°SƒH ¿É«eÉH º«∏bEG ¤EG GƒL AGQRh ¬LƒJh
É≤Ñ°ùe ¬æY ø∏©j ⁄ ∫ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿Éà°ùfɨaCG ‘ º∏°ùdÉH ™àªàJ »àdG
πFÉ°Sh ø``e π«∏b Oó``Y ¬``d »``YOh ,Iô°TÉÑe AGƒ``¡`dG ≈∏Y IÉ``æ`b …CG ¬∏≤æJ ⁄h
.ΩÓYE’G
¢û«÷Gh á``Wô``°`û`∏`d á``«` æ` eC’G ΩÉ``¡` ŸG »``°` ù` ∏` WC’G ∫É``ª` °` T ∞``∏` M º``∏`°`ù`«`°`Sh
ɇ ,2014 ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH πªàμJ ¿CG Qô≤ŸG øe á«éjQóJ á«∏ªY ‘ ¿Éà°ùfɨaCÉH
.á«ÑæLC’G äGƒ≤dG º¶©e ÜÉë°ùfG ΩÉeCG ∫ÉéŸG í°ùØj
¢†©H ‘ äɪég ´ƒbh øe IOÉL ±hÉfl ∑Éæg ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh
 17 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G
»Ø«°üdG AÉ°ùæÿG õcôe
πNój Qƒ°üH äÉÑdÉ£d
ÊÉ````ãdG ´ƒ`````Ñ°SC’G º«∏©àdGh á«HÎdÉH Oó÷G Úæ«©ŸG π«gCÉàd á∏YÉa Iƒ£N ..iƒà°ùŸG ójó–
…ƒ∏©dG ídÉ°U øH óªM – Qƒ°U óYÉ°ùjh É``fó``YÉ``°`ù`jh º``¡`e º««≤àdG Gò``g ¿CG
≈∏Y óYÉ°ùjh ,ÉæJÉjƒà°ùe ójó– ‘ IQGRƒ``dG
GÒÑc ÓYÉØJ IòØæŸG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG äó¡°T ¢SCGQ ≈∏Y øëfh á«ÑjQóàdG ÉæJÉLÉ«àMG IQƒ∏H
á°SQóe õ``cô``e ‘ äÉ``cQÉ``°` û` ŸG äÉ``Ñ` dÉ``£` dG π``Ñ`b ø``e Ú«©àdG äGQGô`` b Qó°üJ ¿CG ≈``æ`“CGh ,πª©dG
±É°†à°SG å``«`M ,Qƒ``°` U á``j’ƒ``H »Ø«°üdG AÉ``°`ù`æ`ÿG .GóL ÉÑjôb
çGÎdG Iô``FGO ø``e »Áô©dG ȪY ø``H ™«HQ õ``cô``ŸG …ôª©ŸG ∞``«`°`S ¿É``ª`«`∏`°`S ø``H ó``ª` MCG É`` `eCG
≈∏Y ‘É≤ãdG ±ô°ûŸGh á«bô°ûdG á≤£æŸÉH áaÉ≤ãdGh
áæjóe øe ƒ``gh ,á«eÓ°SEG á«HôJ ¢ü°üîJ
áHhô©dG …OÉ``f ∞ëàeh Ò``ÿG íàa áæ«Ø°S ∞ëàe Ωƒj á«æØdG á∏HÉ≤ŸG …ô``LCÉ`°`S :∫É``≤`a QÉë°U
¢Vhô©`dÉH áØ∏àfl É°VhôY Ωqó` b å«M ,»°VÉjôdG ‘ ¿ƒμà°S á∏Ä°SC’G ¿CÉ` H »JÉ©bƒJh , 8 /20
Qƒ°U á`` j’h ‘ á``«` KGÎ``dG ¿ƒ``æ`Ø`dG ∞``∏`à`î`Ÿ á``«`Fô``ŸG á∏Ä°SCG ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H ,¢``ü`°`ü`î`à`dG ∫É`` ›
ƒ`` HCGh ,IQƒ`` Ñ` ª` ◊G á``°` ü` bQ π``ã` e ,™``«` ª` ÷G äó``©` °` SCG .áeÉY äÉeƒ∏©e á``∏`Ä`°`SCGh áYƒæàe á``jƒ``Hô``J
øY É°VôY »Áô©dG Ωób ɪc ,¿GOƒ``dÉ``◊Gh ,∞dõdG ¿CG ¤EG Ö`` bÎ`` dGh á``£`Ñ`¨`dÉ``H Qƒ``©` °` T …ó`` `dh
»Ñ«H πãe Qƒ°U ‘ á«MÉ«°ùdGh á``«`KGÎ``dG ø``cÉ``eC’G âªb ¿CG ≥Ñ°S ó``bh ,ˆG ¿PEÉ` `H »æ««©J º``à`j
…ƒ«W Qƒ°ùLh ÒÿG íàah ,áé«©dG IQÉæeh ,Ëôe
ô©°TCGh ,IQGRƒdG ‘ »eƒ«dG ôLC’ÉH ¢ùjQóàdÉH
.äÉ¡∏bh IÈ`` ÿG Ö``°` ù` M »`` JOÉ`` e ø`` e ø``μ` ª` à` e ÊCÉ` ` H
äÉYƒ°VƒŸG ø`` e äÉ`` Ñ` `dÉ`` £` `dG äOÉ`` Ø` `à` `°` `SG ó`` ` bh äGóéà°ùŸG ¿CG ó≤àYGh ,…ó``d âªcGôJ »àdG
å«M Iô°VÉëŸG ‘ âeób »àdG á``jÌ``dG á«îjQÉàdG
Ö∏£àJ …ƒ`` `HÎ`` `dG ¿Gó`` `«` ` ŸG ‘ á`` jƒ`` HÎ`` dG
ôNõJ Qƒ``°`U á``j’h ¿CÉ` H q≥``ë`H :á``jƒ``∏`©`dG É``jô``K â``dÉ``b ÉÃh äÉ``ª`∏`©`ŸGh Ú``ª`∏`©`ŸG ™``«`ª`÷ Ö``jQó``à` dG
,É¡«ëÁ ¿CG ¿ÉeõdG OÉc á«KGôJ ¿ƒæah º«¶Y ïjQÉàH
¿ƒμ«d ;º¡æ««©J ºà«°S ø``jò``dG øëf º¡«a
áj’ƒd ÒÑμdG õæμdG Gòg ™«HQ PÉà°S’ÉH »FÉ≤d øªKq CGh º¶àæe πμ°ûHh πª©dG ¢``SCGQ ≈∏Y Ö``jQó``à`dG
™«HQ âæH áªWÉa É¡à≤aGhh .É¡∏ªcCÉH ¿ÉªYh Qƒ°U
áªg á«∏ªY ájƒHÎdG ᫪æàdG á«∏©a ,Éjƒæ°S
≈∏Y Éæaôq Y ™«HQ PÉà°S’G :ák ∏FÉb …CGô``dG ájôLÉ¡dG .º∏©e …C’ Iôªà°ùeh
ÉfCGh á°†¡ædG πÑb Ée ô°üY ‘ ËôμdG ¿BGô≤dG IòJÉ°SCG
.᪫q ≤dG äÉeƒ∏©ŸG √ò¡d ¬d áæà‡ πaƒàdG hCG ¢ùà∏jB’G πjóH
É¡d É``Ÿ õ``cô``ŸG ‘ ÉÑ«°üf á``jQhô``ŸG á«Yƒà∏d É``ª`c á«◊É°üdG ó`` °` `TGQ ø`` H á``°` ù` ª` °` T â`` dÉ`` bh
IOÉ«b øe Góah õcôŸG ±É°†à°SG ó≤a IÒÑc ᫪gCG QÉÑàNG äõ``à` LG :á``jõ``«` ∏` ‚EG á``¨`d ¢``ü`°`ü`î`J
ΩRÓŸG øe πc ‘ Óãªàe á«bô°ûdG á≤£æŸG áWô°T á°ùªN ∫ó``©` e ≈``∏` Y â``∏`°`ü`M ó`` bh ¢``ù` à` ∏` jBG
¿GóªM §HÉ°†dGh …ôHÉ÷G ⁄É°S øH ¢ù«ªN ∫hC’G ,܃∏£ŸG áà°S ∫ó©e RôMCG ⁄ ÊC’h ,∞°üfh
¿Gƒæ©H Iô``°`VÉ``fi É``eó``b å``«`M …ô``eÉ``©`dG ⁄É``°`S ø``H á«HÎdG IQGRƒ`` ` ` d »``æ` Ø` dG QÉ`` Ñ` `à` `N’G ¿É`` μ` `a
ôWÉfl ∫ƒM É¡dÓN øe ¥ô£J ájQhôŸG á«YƒàdG ‘ ó≤Yh 7 /14 Ωƒj ¬JõàLG …òdGh º«∏©àdGh
ôWÉfl øe ¬éàæJh ¬Ø∏îJ Éeh ,áYô°ùdG äÉ«Ñ∏°Sh äGQÉ¡ŸG ≈∏Y õcôj ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL
á∏Ä°SCG ìôW ” ΩÉàÿG ‘h .ájƒæ©eh ájô°ûHh á«dÉe ´Éªà°S’Gh á``HÉ``à`μ`dGh IAGô``≤` dÉ``c á``«`°`SÉ``°`SC’G
ΩGÎMG ≈∏Y äÉÑdÉ£dG åM ±ó¡H Iõ«ªàeh áaOÉg á∏FÉØàe É``fCGh ,ájƒ¨∏dG äGQÉ``¡`ŸG ¤EG áaÉ°VEG
á°UÉNh ,≥jô£dG ôWÉîà ø¡à«YƒJh QhôŸG ÚfGƒb ,á«°ü°üîàdG á``∏` Ä` °` SCÓ` d á``Ñ` °` ù` æ` dÉ``H Gó`` `L
∑ô– óæY ¢Sƒ∏÷Gh ΩɶàfÉH á∏aÉ◊G ¤EG Oƒ©°üdG á∏Ä°SC’G ø``e iô``NCG áYƒª› ∑Éæg â``fÉ``ch
¢Sƒ∏÷ÉH ÜÓ£dG á∏aÉ◊G ≥FÉ°S OÉ°TQEGh ,á∏aÉ◊G RÉ«àLG ó©Hh ,Gó``L áÑ©°U âfÉch ,ájƒHÎdG
. óYÉ≤ŸG ‘ ¿ÓYEG ô¶àfG É``fCGh ,Ú«©àdG ºà«°S QÉÑàN’G
…QòæŸG ¿ÉØ∏N ø``H ó``ª`MCG ∫É``bh . èFÉàædG
:ihõf áj’h øeh ájõ«∏‚EG á¨d ¢ü°üîJ
ΩóbCG ⁄ ÊC’ 8 /14 Ωƒ``j QÉ``Ñ`à`N’G äõ``à`LG
èeÉ```fôH ..z¿ƒμæd CGô≤f {
QÉÑàN’G ¿CÉH äô©°Th πaƒJ hCG ¢ùà∏jBG QÉÑàNG
QÉÑàNG Ωó``bG ¿G π°†aCG âæch , áHƒ©°U ¬«a
áæWÉÑdG ܃æéH »ÑjQóJ
á«∏ªY ¿CÉ` H ô``©`°`TCG ÉeƒªY ,π``aƒ``J hCG ¢ùà∏jBG
,º∏©e …C’ á``jQhô``°` V Iô``ª`à`°`ù`ŸG Ö``jQó``à` dG
,Iôªà°ùeh IÒãc ájƒHÎdG äGóéà°ùŸG ¿C’
πFÉØàe ÉfCGh ,»∏Y …òdÉH âªb ÊEG »JÉ©bƒJh
»ª«∏°ùdG ó«ªM øH ó«dh - ¥Éà°SôdG .¤É©J ˆG ¿PEÉH Ú«©àdÉH
π°UGƒàJ »àdG á«Ø«°üdG èeGÈdG äÉ«dÉ©a øª°V
ÖjQóàdG äÉ°SÉ«°S ™°Vh ‘ ¬à«ªgCG GhócCG AGÈÿG
¿ÓYE’ÉH ΩOÉ≤dG ΩÉ``jC’G ∫Ó``N IQGRƒ``dG Ωƒ≤J
Úë°TΪ∏d á``«`fÉ``ã`dG á``©` aó``dG AÉ``ª` °` SCG ø``Y
¿ƒ©°†îj ±ƒ``°`Sh ,º∏©e áØ«XƒH Ú«©à∏d
äó`` YCG »``à` dG º``«`«`≤`à` dGh äGAGô`` ` ` LE’G ¢``ù`Ø`æ`d
.¤hC’G áYƒªéª∏d
á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G
…Oƒ``eÉ``÷G ˆGó``Ñ` Y ø``H ¿É``ª`«`∏`°`S í`` °` `VhCG h
¿CG IQGRƒ`` dÉ`` H Ö``jQó``à` dGh π``«`gCÉ`à`dG Iô`` FGO ô``jó``e
ójóëàd ôªãà°ùJ ±ƒ°S iƒà°ùŸG ójó– èFÉàf
Úë°TΟG iód ôjƒ£àdG äÉ«dhCGh Iƒ≤dG øWGƒe
iƒà°ùŸG ó``jó``– è``FÉ``à` f ó``©` J å``«` M ,Ú``«` ©` à` ∏` d
á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G ójóëàd äGô°TDƒe áHÉãÃ
øe ¢``ü`°`ü`î`J π`` c ´hô`` ` a ‘ AGƒ`` °` `S á``Ø` ∏` à` î` ŸG
ájƒHÎdG ÖfGƒ÷G hCG á«ÁOÉcC’G IOÉŸG äÉ°ü°üîJ
,º«∏©àdG É«LƒdƒæμJ ∞«XƒJh ¢ùjQóàdG ≥FGô£c
øe É``gÒ``Zh Úª∏©àŸG ™``e π``eÉ``©`à`dG äGQÉ``¡` eh
. ¢ùjQóàdG áæ¡e ádhGõŸ áHƒ∏£ŸG äGAÉØμdG
π``FGó``Hh ≠``«` °` U Ió`` `Y ∑É``æ` g ¿CG ¤EG QÉ`` `°` ` TCGh
¢†©H π«gCÉJ IOÉ``YEGh ÖjQóJ á«Ø«c ‘ áMhô£e
π«dóH πμd ¿CGh ,¢ùjQóàdG áæ¡e ádhGõŸ Úë°TôŸG
,¬¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh ¬JÉ«HÉéjEG πFGóÑdG øe
Ö°SÉæŸG πjóÑdGh ᨫ°üdG ójó– ºàj ±ƒ°Sh
iƒà°ùŸG ójó– èFÉàf π«∏– øe AÉ¡àf’G Qƒ``a
ádhGõŸ Úë°TôŸG øe ÒÑμdG Oó©dG Éæª∏Y Ée GPEG
πª©dÉH ¿ƒ``≤`ë`à`∏`«`°`S …ò`` `dGh ,¢``ù` jQó``à` dG á``æ`¡`e
å«M ,ˆG ¿PEÉ` `H ΩOÉ``≤` dG »``°` SGQó``dG ΩÉ``©` dG ∫Ó``N
áØ∏àîŸG äÉ°ü°üîàdG ‘ iƒà°ùŸG ójóëàd Ωó≤J
Ú«©à∏d í``°`TÎ``e Ú``©`Ñ`°`Sh á``FÉ``eh ±’BG á``KÓ``K
IOÉe ‘ Ú©Ñ°Sh á©HQCGh áFɪ©Ñ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH
iƒà°ùŸG ójó– GhOCG øjòdGh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG
/14 ¢ù«ªÿG Ωƒj ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ü°üîJ ‘
¿É£∏°ùdG á©eÉéH äɨ∏dG õcôà Ω2011 / ƒ«dƒj
AGôLE’ º¡ë«°TôJ ” øjòdG øY Ó°†a , ¢SƒHÉb
áªYGO á``jƒ``Hô``J è``eGô``H Ëó``≤`J á``«`ª`gCGh ,á``∏`HÉ``≤`ŸG
ájƒHôJ äÉeóN Ëó≤J øe É¡æ«μªàd áÄØdG √ò¡d
.ÜÓ£dG ÉæFÉæHC’ áÑ°SÉæe
á«æa äGQÉÑàNG
” øjòdG ™e äGAÉ≤∏dG øe OóY Éæd âfÉch
á«æØdG äÓHÉ≤ŸGh Ú«©àdG äÓHÉ≤e AGô``LEG
⁄É°S Ö``«` ©` J â``æ` H ΩÉ``°` ù` à` HG â``dÉ``≤` a ,º``¡` ©` e
áj’h ø``eh á``«`Hô``Y á``¨`d ¢ü°üîJ á``jó``æ`μ`dG
¿Éch QÉ``Ñ`à`N’G ¤EG â``eó``≤`J ó``≤`d :≥``jƒ``°`ù`dG
äõëfG óbh ,áØ∏àîŸG ÉæJGQób ¢SÉbh ,ÉYƒæe
ìhGÎJ á∏Ä°SC’G âfÉch ,â©£à°SG Ée Ö°ùM
iQCGh ,áÑ©°üdGh ᣰSƒàŸGh ᣫ°ùÑdG ÚH Ée
…OƒeÉ÷G ¿Éª«∏°S
’ ¢†©ÑdG ¬«ª°ùj ɪc º««≤àdG hCG iƒà°ùŸG
ÚÑ°SGôdG hCG ÚëLÉædG ójó– ¤EG ±ó¡j
¢Vô¨H º``ª`°`Uh º``«`«`≤`à`dG Gò`` g ó`` YCG É`` `‰EGh ,
á«ÑjQóàdG äÉ``LÉ``«`à`M’G ∞``«`æ`°`ü`Jh ó``jó``–
. äÉÄØdG øe áÄa πμd
AÉæH ¿hÉ©J
iƒà°ùŸG ó``jó``– á©«Ñ£d á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``H É`` eCG
ÜhÉéà∏d ôjó≤Jh ôμ°T áª∏c πé°SCG ájGóÑa
øe √Éæ°ùŸ …ò``dG AÉ``æ`Ñ`dG ¿hÉ``©`à`dGh ™jô°ùdG
” ó``≤` a ,á``©` eÉ``÷É``H Ú``°` ü` à` î` ŸGh Ú``«` æ` ©` ŸG
á©eÉ÷ÉH Ú°üàîŸG øe πªY ≥jôa π«μ°ûJ
Ωƒ∏©dGh ÜGOB’Gh Ωƒ∏©dGh á«HÎdG äÉ«∏c øe
AÉæÑd á©eÉ÷ÉH äɨ∏dG õcôeh á«YɪàL’G
ΩAÓàj É`` Ã iƒ`` à` `°` ù` `ŸG ó`` jó`` – äGOô`` `Ø` ` e
πc ¢ùjQóàdG áæ¡e ádhGõŸ áeRÓdG äGQÉ¡ŸGh
ójó– º«°ù≤J ” å«M ,¬°UÉ°üàNG Ö°ùM
≈æ©j AõL øjCGõL ¤EG ¢ü°üîJ πμd iƒà°ùŸG
≈∏Y ᫪∏©dG IOÉŸG ‘ á«°ü°üîàdG ÖfGƒ÷ÉH
Aõ÷Gh á«Hô©dG á¨∏dG ¢ü°üîJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S
≥FGôWh á``jƒ``HÎ``dG Ö``fGƒ``÷É``H ≈æ©j ÊÉ``ã`dG
ÉgÒZh Úª∏©àŸG ™``e πeÉ©àdGh ¢ùjQóàdG
⨫°U óbh ,¢ùØædG º∏Y ÖfGƒL ‘ QƒeCG øe
á«∏ªY π¡°ùJ á«dBÉH iƒà°ùŸG ójó– äGOôØe
,É≤M’ á«ÑjQóàdG è``eGÈ``dG AÉæÑd π«∏ëàdG
π«∏ëàdGh í«ë°üàdÉH Ωƒ≤«°S øe ¿CGh á°UÉN
¿É£∏°ùdG á``©`eÉ``L ø``e Ú°üàfl É``°`†`jCG º``g
‘ »``∏` fi IÈ`` N â``«` H º``gQÉ``Ñ` à` YÉ``H ¢``Sƒ``HÉ``b
OƒLh ∫ƒMh .Úª∏©ŸG π«gCÉJh OGó``YEG ∫É›
,É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°S Úæ«©ŸG øe iôNCG á©aO
’ɪμà°SG :á``jQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe ∫Éb
ÉØdCG Ú°ùªN Ú«©àH á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d
±ƒ°S ,ÚæWGƒŸG øe πªY øY ÚãMÉÑdG øe
…ó«HõdG óªMG
Úë°TôŸG º««≤J
¬à©«ÑWh iƒ``à`°`ù`ŸG ó``jó``– á``«`ª`gCG ø``Yh
øY ¿Ó`` ` ` `YE’G ” ø`` e ™``«` ª` L ¿CG á``°` UÉ``N
º∏©e áØ«XƒH º¡æ««©J ºàj ±ƒ°S º¡Fɪ°SCG
ójó– …ó«HõdG óªMCG ï«°ûdG ∫Éb ,IQGRƒdÉH
ájÉZ ‘ Ú«©à∏d Úë°TôŸG º««≤Jh iƒà°ùŸG
¬dÓN øªa AGOC’G IOƒ``L ¿Éª°†d ᫪gC’G
»àdG äGAÉØμdGh äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ±ô©àdG øμÁ
,º«∏©àdG áæ¡e ádhGõŸ í°TôŸG º∏©ŸG É¡μ∏àÁ
äÉÑ∏W πÑ≤J IQGRƒ``dG ¿CG ™«ª÷G º∏©j ɪμa
IóY »``é`jô``N ø``e º``∏`©`e á``Ø`«`Xƒ``d Ú``«`©`à`dG
ÚéjôÿG ø`` e AGƒ`` °` `S äÉ``«` ∏` ch äÉ``©` eÉ``L
,É¡LQÉN hCG á``æ`£`∏`°`ù`dG π``NGó``H Ú``«`fÉ``ª`©`dG
äÉ«dBG ∞``∏`à`î`Jh ø``jÉ``Ñ`à`J ∫É`` `◊G á``©`«`Ñ`£`Hh
,äÉ°ù°SDƒŸG √ò``g πÑb øe π«gCÉàdGh OGó``YE’G
øe Ú«©à∏d Úë°TôŸG øe Oó``Y óLƒj ɪc
Éeh ,(2011 ¤EG ` 1982 ÚH ) ΩGƒYC’G »éjôN
Òãμd Úë°TôŸG ¢†©H ¿Gó≤a øe ¬«∏Y ÖJôJ
ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d áeRÓdG äÉjÉØμdGh äGQÉ¡ŸG øe
äGóéà°ùŸ º¡àÑcGƒe øY Ó°†a ,áØ«XƒdG
OóY OƒLh ∂dP ¤EG ∞°VCG ,…ƒHÎdG πª©dG
º∏©e áØ«XƒH Ú«©à∏d Úë°TôŸG øe ÒÑc
܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¿ƒμ∏àÁ ’ ájõ«∏‚EG á¨d
πaƒàdG hCG ¢``ù`à`∏`jB’G ) ‹hó`` dG QÉ``Ñ`à`N’G ‘
•ô°ûc É≤HÉ°S IQGRƒ`` dG ¬àWΰTG …ò`` dGh (
√ò¡d .á``Ø`«`Xƒ``dG √ò``g ‘ Ú«©à∏d »``°`SÉ``°`SCG
™e ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe IQGRƒdG â©°S ÜÉÑ°SC’G
Ú°üàîŸG ΩÉ«b ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL
OÉéjEG ƒëf ,Úª∏©ŸG π«gCÉJh OGó``YEÉ`H É¡jód
AÉæH ‘ á``ª`gÉ``°`ù`ŸG ¢``Vô``¨`H iƒ``à`°`ù`e ó``jó``–
»∏©ØdG êÉ«àM’G ≥ah áØãμe á«ÑjQóJ èeGôH
ΩÉ©dG ∫Ó``N Ú«©à∏d Ú``ë`°`Tô``ŸG Úª∏©ª∏d
ójó– ¿CÉ`H ɪ∏Y , Ω2012 /2011 »°SGQódG
äÉ©HÉàe
≥dÉÿG óÑY IôgÉW -≥«≤–
á«JGƒ∏dG
Éf’ƒŸ á``«`eÉ``°`ù`dG äÉ``¡`«`Lƒ``à`dG ≈``∏`Y AÉ``æ` H
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
Ú°ùªN Ú«©àH ` √É``YQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG
á°ùªN º¡æe ,πªY ø``Y ÚãMÉÑdG ø``e É``Ø`dCG
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH º∏©e áØ«XƒH ±’BG
Oƒ¡L ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf ¿CG Éfô°ùj ¬«∏Y ,
ÚjƒHÎdG ÚéjôÿG ÜÉ©«à°SG ‘ IQGRƒ`` dG
±ƒ°S »àdG äGAGô``LE’Gh ,πªY øY ÚãMÉÑdG
ádhGõŸ Úë°TôŸG Ú«©J ‘ IQGRƒ`` dG É¡©ÑàJ
øe Oó``©` H É``°`†`jCG »``≤`à`∏`fh ,¢``ù` jQó``à` dG á``æ`¡`e
º¡JÉ«Fôe ¤EG ´Éªà°SÓd Ú«æ©ŸG
øH óªMCG ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc ájGóHh
áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …ó«HõdG ôμH ƒHCG
¢ù«FQ Ö``FÉ``f IQGRƒ`` dÉ`` H á`` ` `jQGOE’G ¿hDƒ`°`û`∏`d
¥ô£J å``«` M ,á`` jõ`` cô`` ŸG äÉ``æ` «` «` ©` à` dG á``æ` ÷
äÉ¡÷G ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``Hh IQGRƒ`` ` `dG ¿CG ¤EG
Éf’ƒe äÉ¡«LƒJ áªLôJ ¤EG â©°S á«æ©ŸG
øe É``Ø`dCG Ú°ùªN Ú«©àH á``dÓ``÷G ÖMÉ°U
IQGRƒ`` `dG â``eÉ``b å``«`M ,π``ª` Y ø``Y Ú``ã`MÉ``Ñ`dG
øY ¿Ó``YE’É``H Ω2011 / ƒ``«`dƒ``j /4 ï``jQÉ``à`H
πª©∏d Úë°TΟG øe ¤hC’G á©aódG Aɪ°SCG
á«∏ª©dG ójƒŒ QÉ``WEG ‘h ,¢ùjQóàdG áæ¡Ã
º∏©ŸG QhO á``«`ª`gCG ø``e É``fÉ``ÁEGh ᫪«∏©àdG
᫪«∏©àdG á«∏ª©dG õFÉcQ ºgCG óMCG √QÉÑàYÉH
É¡æY ø∏©ŸG Aɪ°SC’G ⪰ùb ó≤a ,᫪∏©àdG
áYƒª› º``gh :¤hC’G á``Ä`Ø`dG ,Ú``à`Ä`a ¤EG
iƒà°ùŸG ó``jó``ë`à`d Gƒ``©`°`†`N Ú``ë`°`Tô``ŸG ø``e
ΩÉ©dG ∫Ó`` N ¢``ù`jQó``à`dG á``Ø`«`Xƒ``H ¢``UÉ``ÿG
GƒëÑ°UCG ‹É``à` dÉ``Hh ,√RÉ``«` à` LG ”h »``°` VÉ``ŸG
áæ¡Ã πª©dÉH Iô°TÉÑe ¥ÉëàdÓd Ú∏gDƒe
á∏HÉ≤ŸG AGô``LE’ Gƒë°TQ ‹ÉàdÉHh ,¢ùjQóàdG
/ ¢``ù`£`°`ù`ZCG /20 ø``e AGó`` à` HG á``«`°`ü`î`°`û`dG
,¿ÓYE’ÉH IOóëŸG äÉYƒªéŸG ≥ah Ω2011
™°†îJ ⁄ á``Ä`a »`` gh :á``«` fÉ``ã` dG á``Ä`Ø`dG É`` eCG
⁄ hCG Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN iƒà°ùŸG ójóëàd
πaƒàdG / ¢ùà∏jB’G ) ‹hódG iƒà°ùŸG Ωó≤J
á¨∏dG º∏©e áØ«Xh á``dhGõ``e ‘ ܃``∏`£`ŸG (
ójóëàd â©°†N »``à`dG »``gh ,á``jõ``«` ∏` ‚E’G
/ ƒ``«` dƒ``j /12 AÉ``KÓ``ã` dG »``eƒ``j iƒ``à` °` ù` ŸG
áØ∏àîŸG á«°SGQódG OGƒª∏d áÑ°ùædÉH Ω2011
áÑ°ùædÉH Ω2011 / ƒ«dƒj /14 ¢ù«ªÿG Ωƒjh
á¨d º``∏` ©` e á``Ø` «` Xƒ``H π``ª` ©` ∏` d Ú``ë` °` Tô``ª` ∏` d
. ájõ«∏‚EG

zAɉ »Ø«°U ™e ≠»JOÉLEG{ QÉ©°T â–

≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ ‹Gƒ``à`dG ≈∏Y ÊÉ``ã`dG ´ƒÑ°SCÓd
Aɉ »Ø«°U QÉ``©`°`T â``– ,Ω2011 ΩÉ``©`d ᫪«∏©àdG
܃æL ᫪«∏©àH IôØ°U »``HCG âæH áμJÉY õcôe º¶f
(¿ƒμæd CGô``≤`f) ¿Gƒæ©H É«ÑjQóJ É›ÉfôH áæWÉÑdG

áæWÉÑdG ∫É```ª°ûH çÉfEÓd iƒd õcôà á«HÓ````£dG ÖgGƒª∏d ¢Vô````©e

áHQóe á«°ùjƒ©dG ˆG óÑY âæH ôLÉg ∫ƒ≤J ¬æYh
èeÉfÈdG Gòg ¿CG :IôØ°U »``HCG âæH áμJÉY á°SQóÃ
,á«°SÉ°SC’G IAGô``≤`dG äGQÉ``¡`e ≈∏Y äÉÑdÉ£dG ±ô©j
»àdG ᣰûfC’G øe áYƒª› ≈∏Y GOɪàYG É¡≤«Ñ£Jh
ÖgGƒŸG π``≤`°`Uh Ö``dÉ``£`dG á«°üî°T AÉ``æ`H ‘ º¡°ùJ
.É¡YGƒfCGh ɡ૪gCGh áaô©ŸGh IAGô≤dÉH ∞jô©àdGh ájDhôdG `` iƒd
á∏«°ü◊G AGô`` KEG ‘ è``eÉ``fÈ``dG Gò``g ±ó``¡`j ∂``dò``ch
ÖgGƒŸG ᫪æJh äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ°ùàcGh ÖdÉ£∏d ájƒ¨∏dG É«æa É°Vô©e áæWÉÑdG ∫ɪ°ûH çÉfEÓd iƒ``d õcôà íààaG
≈∏Y ±ô``©` à` dG ‘ Ö``dÉ``£` dG Ió``YÉ``°` ù` eh äGQó`` ≤` ` dGh º«ª°üàdGh ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ∫É› ‘ äÉÑdÉ£dG ∫ɪYCG º°V
è¡æŸG áeóN ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh IAGô``≤`dG äGQÉ``¡`e ÖgGƒª∏d É°VôY º°V ɪc ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸGh »μ«aGô÷G
πeCÉfh ,»LQÉÿG ™ªàéŸG ™e π°UGƒàdGh »°SGQódG ∂dPh ,á«≤«°SƒŸGh ᫪∏©dG ä’É``é`ŸG ∞∏àfl ‘ á«HÓ£dG
á∏«°üëH Ö``dÉ``£` dG êô``î` j ¿CG è``eÉ``fÈ``dG Gò`` g ø``e iƒd ‹Gh ÖFÉf »ã«¨dG óªfi øH ∞«°S ï«°ûdG ájÉYQ â–
ΩÉ©dG ≈∏Y πÑ≤«d ¬ÑgGƒe ᫪æJ ™«£à°ùjh ,á«aô©e á«∏ëŸG á``æ`é`∏`dG ¢``ù`«`FQ …QGRƒ`` `dG ó``°` TGQ ø``H ó``ª` MCG Qƒ``°`†`ë`H
IOÉ`` aEGh ¬ª∏©J É``e ≥«Ñ£J ‘ º``¡` fh ∞¨°ûH ΩOÉ``≤` dG ,ÚjƒHÎdG øe Oó``Yh ,É¡aô°ûeh õcGôŸG AÉ``°`SDhQh èeÉfÈ∏d
»ªæjh ,É©à‡h É«∏°ùe Éàbh »°†≤j ∂dòHh ,√AÓeR ‘ á``dƒ``é` H ¢``Vô``©` ŸG ìÉ``à` à` aG ó``©` H á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG »`` YGQ ΩÉ`` b å``«` M
π«ªL âæH IóªM áÑdÉ£dG ∫ƒ≤Jh .á«HOC’G ¬JÉμ∏e ø°VôY »JÓdG äGó«éŸG äÉÑdÉ£∏d ™ªà°SGh áØ∏àîŸG ¬fÉcQCG
»g IAGô≤dG :äÉcQÉ°ûŸG äÉ«àØdG ió``MEG á«ëjô°ùdG .á«æØdG äÉ``YGó``HE’G ∂∏J RÉ``‚EG á≤jôW øë°Vhh ø¡ÑgGƒe
ádhÉfi â°ù«d IAGô≤dGh ,º¡ØdGh π°UGƒà∏d á∏«°Sh ∂∏J ᫪æJ ‘ »Ø«°üdG èeÉfÈdG QhO äÉÑdÉ£dG âë°VhCG ɪc
¿ƒμJ ¿CG øμÁ πH ,§≤a º∏©àdG hCG äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOE’ øe OóY ¤EG áÑ°SÉæŸG »YGQ ™ªà°SG Égó©H ,É¡∏≤°Uh ÖgGƒŸG
øμ‡ ó``¡`L π``bCÉ` Hh ¥ƒ``Ø`à`dG AGQh »``≤`«`≤`◊G ÜÉ``Ñ` dG ɪc ,±õ``©`dG ∫É``› ‘ äGó``«`é`ŸG ø``e á«≤«°SƒŸG äÉYƒ£≤ŸG
≈∏Y »Ø«°üdG õcôŸG ÊóYÉ°S óbh ,É°†jCG âbh πbCGh CGôbG ø``cQ ∂``dò``ch ,»``μ`«`aGô``÷G º«ª°üàdG ø``cQ ≈``∏`Y ™``∏`WG
.çóëàdG ‘ IAGô`` ÷Gh , q…ó`` d IAGô``≤` dG Ö``M ᫪æJ ,á«HOC’G Ö``gGƒ``ŸG ø``e Oó``Y ¬dÓN ø``e â°VôY …ò``dG ¿ƒμæd
»à¨d ôjƒ£J ‘ IAGô≤dG ∫ÓN øe äóØà°SG ∂dòc õcôŸG äÉYÉb øe Oó©d IQÉ``jõ``H »ã«¨dG ∞«°S ï«°ûdG ΩÉ``b ºK
.»∏«°üëàdG …Gƒà°ùe ™aQh ºgÉ°Sh á«Hô©dG áÑ°SÉæŸG »YGQ OÉ°TCG ,IòØæŸG ᣰûfC’Gh èeGÈdG ≈∏Y ´ÓWÓd
ió`` MEG á``«` ë` LGô``dG ó``ª` M â``æ` H º``«`æ`°`ù`J â`` dÉ`` bh IRÉLE’G Qɪãà°SG π«Ñ°S ‘ á``ë`°`VGh Oƒ``¡`L ø``e √ó``gÉ``°`T É``Ã
óMCG ƒ``g “¿ƒμæd CGô≤f” è``eÉ``fô``H ¿EG :äÉ``cQÉ``°` û` ŸG ø°†à– »àdG ᣰûfC’G ´ƒæJ ≈∏Y ≈æKCG ɪc ,áÑ∏£∏d á«Ø«°üdG
AÉæH ‘ Ö``dÉ``£` dG ó``YÉ``°` ù` J »``à` dG á``ª` ¡` ŸG è`` eGÈ`` dG Gòg ¿CÉ` H í``°`VhCGh á``«` HOC’Gh á«æØdGh ᫪∏©dG Ö``gGƒ``ŸG ™«ªL
πeGƒ©dG ºgCG øe »g IAGô≤dÉa ,¬dƒ«eh ,¬à«°üî°T É¡°VôYh É¡©ªL ∫ÓN øe Oƒ¡÷G ∂àd èjƒàJ ó©j ¢Vô©ŸG
,Ωƒ∏©dG á``°` SGQó``d á``∏` «` °` Sh »``¡` a ,Ö``dÉ``£` dG ìÉ``é` æ` d ¢ùª∏jh èeÉfÈdG Gòg ôªà°ùj ¿CG ≈æ“h ,É¡H ™ªàéŸG ∞jô©Jh
.¥ƒØà∏d »°SÉ°SC’G ìÉàØŸGh ,±QÉ©ŸG π«°ü–h .á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘ ÉYÉ°ùJGh GQƒ£J

á«bô°ûdG ∫É```ª°ûH zAɉ »Ø«°U{ äÉ«dÉ`````©a π°UGƒJ

≈∏Y π°UÉ◊G »YôØdG ¿Éª«∏°S øH áeÉ°SCG ÖdÉ£dG
áeÉ≤ŸG á``«`MÉ``°`†`dG ¥GÎ`` NG ¥É``Ñ`°`S ‘ ∫hC’G õ``cô``ŸG
ä’ƒ£Ñ∏d á``aÉ``°`VEG Rƒ``Ø`dG Gò``g »``JCÉ`j :∫É``≤`a õcôŸÉH
øe Oó``Y ‘ â``cQÉ``°`T å``«`M π``Ñ`b ø``e É¡à≤≤M »``à`dG
õ«‡ ™``HÉ``W ¬``d »Ø«°üdG õ``cô``ŸG ¿CG ’EG ,äÉ``bÉ``Ñ`°`ù`dG
ÜÓ£∏d á°Uôa ∂dòc ,¢Sɪ◊Gh …óëà∏d áé«àf
á«fóÑdG º¡àbÉ«d QÉÑàNG ≈∏Y õ``cô``ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG
.…ô÷G πª– ≈∏Y º¡JQób ióeh
áaô©ŸG Ö``fGƒ``L ø``e äÉØ£à≤à äÉ``Ñ`dÉ``£`dG AGô`` KE’
äÉeƒ∏©ŸÉH á``°` UÉ``ÿG á``«`ª`∏`©`dG á``∏`«`°`ü`◊G IOÉ`` ` jRh
Iô°VÉfi á«KQÉ◊G áªMQ áª∏©ŸG â``eó``bh áeÉ©dG
¤EG É¡dÓN ø``e â©°S º«ª°üàdGh IOGQE’G ¿Gƒ``æ`©`H
‘h äÉ``Ñ` dÉ``£` dG ¢``Sƒ``Ø`f ‘ IOGQE’G º``«`gÉ``Ø`e ¢``Sô``Z
ÚdRÉa Ò°†– ” äÉ«FÉ«ª«μdÉH »ª∏©dG ∫É``é`ŸG
§∏îH ∂dPh ,Rƒ∏dG âjõH ÚdRÉØch á«©«ÑW OGƒÃ
π°ùY ™ª°T Qƒ°ûÑe øe ᫪c ™e Rƒ∏dG âjR øe ᫪c
äÉ«dÉ©ØdG º««≤J å«M øe iƒ°S ɪ¡e ´ƒÑ°SCG ó©j ÚdRÉØdG ø``e ´ƒ``æ`dG Gò``g ΩGó``î`à`°`SG ø``μ`Áh πëædG
ÜÓ£dG ≈∏Y äÉfÉ«Ñà°SG ™``jRƒ``J ∫Ó``N ø``e ∂``dPh øe ™æ°üŸGh äÓëŸÉH ôaƒàŸG ÚdRÉØdG øY πjóÑc
IóFÉØdG á¶MÓe É°†jCG ÚjQGOE’G ¢†©Hh ÚHQóŸGh .á«dhÎH äÉ≤à°ûe øe hCG á«dhÎH OGƒe
äGAÉ≤∏dG ∫Ó``N ø``e ÜÓ``£` dG É``¡`«`∏`Y π``°`ü`M »``à` dG
...äGAÉ≤d
Égôjƒ£àd º``¡` JÉ``MÎ``≤` e º`` ` gCGh º``¡`©`e Iô``°` TÉ``Ñ` ŸG
Ωôμj ±ƒ°S …òdGh ,ΩÉàÿG πØ◊ Ò°†ëàdG ∂dòch õcGôŸÉH á``Ñ`∏`£`dGh Ú``aô``°`û`ŸG ™``e É``æ` JGAÉ``≤` d ‘h
ä’ÉéŸG ø``e Oó`` Y ‘ Ghõ``«` “ ø``jò``dG ÜÓ``£` dG ¬``H »°ùÑ◊G óªMCG øH ¿É£∏°S øH ⁄É°S ∫Éb á«Ø«°üdG
∫Ébh õ``cô``ŸG IÎ``a ∫Ó``N â``ª`«`bCG »``à`dG äÉ``≤`HÉ``°`ù`ŸGh ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G :»Ñ«°†ŸG õcôe ‘ Ú``jQGOE’G ó``MCG
ó«©°S ø``H ó``ª`ë`Ÿ ¢``ù` eÉ``ÿGh »``Ñ`«`Ñ`°`û`dG ⁄É``°` S ø``H »°ùÑ◊G óªMCG øH QóH `` §≤°ùe
áj’ƒH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¿hõe õcôe ‘h ,»°ùÑ◊G
áeÉbEG ∫ÓN øe ∂dPh ,äÉ«dÉ©ØdG â∏°UGƒJ πHÉ≤dG äÉ«dÉ©a ∫É``ª`°`T á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ π``°`UGƒ``à`J
ó≤a á``«`aÉ``≤`ã`dGh ᫪∏©dG á``£`°`û`fC’G ø``e á``Yƒ``ª`› ‘ ,2011 ΩÉ``©` d AÉ`` ‰ »``Ø`«`°`U »``Ø`«`°`ü`dG è``eÉ``fÈ``dG
Ωɶ©dG âëf õcôe »Ø«°üdG õ``cô``ŸG äÉÑdÉW äQGR ,»Ñ«°†ŸG áj’h õcôe »Øa á≤£æŸÉH á©HQC’G √õcGôe
Ωɶ©dG âëf á«dBG ≈∏Y øaô©J å«M ,ájóH áj’ƒH º«∏©à∏d ôØ«L ø``H É¡æŸG á°SQóe ¬æ°†à– …ò``dGh
∫ɪ÷G ájÉZ ‘ á«aôM ájhój ∫ɨ°TCG êÉàfEG á«Ø«ch ᫪∏©dG áØ∏àîŸG äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG â``∏`°`UGƒ``J »``°`SÉ``°`SC’G
∫ÉéŸG ‘h .Ωɶ©dÉH áJƒëæŸG Oƒ≤©dGh äÉ«dGó«ŸÉc ±ô©J »ª∏©dG ∫É``é`ŸG »Øa á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdGh
ÖjQóJ ” á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ``æ` Ø` dG •É``°`û`æ`Hh ‘É``≤` ã` dG
¢üªëŸG ÒZh ¢üªëŸG õÑÿG ÚH ¥ôØdG ÜÓ£dG
âYô°T å«M ,π«°ûdG ≈∏Y áYÉÑ£dG ≈∏Y äÉÑdÉ£dG ,‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ‘ ÉeCG CÉ°ûædG øY ∞°ûμdG ∫ÓN øe
π«°ûdG ≈∏Y áYÉÑ£dG ∫É› ‘ IÒÑN »HÉ«°ùdG ≈∏«d
øe á«JÉ«◊G äGQÉ``¡`ŸG ¢†©H ÜÓ£dG Ö°ùàcG ó≤a
É¡°ùØæH ɡપ°U »àdG π«°ûdG øe êPÉ``‰ ¢VôY ‘ »°ùÑ◊G ⁄É°S ™HÉJh ¿ƒμæd CGô``≤` fh ô°TÉÑŸG QGƒ``◊G •É°ûf ∫Ó``N
Gòg ‘ πª©dG ∫ƒ``M áeÉY Iôμa äÉÑdÉ£dG »£©àd
ôNBG ÖfÉL øe OÉà©ŸÉc ¬WÉ°ûf »≤«°SƒŸG •É°ûædG
á«aÉ≤K á``≤`HÉ``°`ù`e â``ª`«`bCG ô`` NBG Ö``fÉ``L ø``e ,∫É``é` ŸG õcôŸG ‘ …Qõ``©` dG ⁄É``°` S ø``H ó``ª`fi AÉ`` L Ú``M ‘ ó≤ah á«MÉ°†dG ¥GÎ``NG ¥ÉÑ°S ¢``ù`eCG ìÉÑ°U º``«`bCG
äÉ«eÓ°SE’G »gh á«aÉ≤K ΩÉ°ùbCG áKÓK ≈∏Y …ƒà– õcôŸG ‘ ‹ƒ``©`ŸG ∞«°S ø``H π«Yɪ°SEG ¬«∏j ÊÉ``ã`dG
∫hC’G õcôŸG ≈∏Y »YôØdG ¿Éª«∏°S øH áeÉ°SCG π°üM
á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG äAÉ``L å«M ,äÉ``«`HOC’Gh RÉ``¨`dC’Gh ô°UÉf Ö«°üf ø``e ¿É``μ`a ™``HGô``dG õ``cô``ŸG É``eCG å``dÉ``ã`dG
äÉ©HÉàe Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 18
2011 »`dÉ©dG º`«∏©àdG äÉ`°ù°SDƒe ¢Vô`©e äÉ`«dÉ©a ¥Ó`£fG 13 áHÉ°UEGh 4 ´ô°üe
Ò°S çOGƒM »`a É°üî°T

äÉ°ù°SDƒŸG √òg Ωƒ≤J å«M á«æ¡ŸG º¡JGQÉ¡e ᫪æJh á«©eÉ÷G
Ée ≈∏Y ºgQƒeCG AÉ«dhCGh äÉÑdÉ£dGh ,áÑ∏£dG ´ÓWEÉH ᫪«∏©àdG
å«M øe á«°SGQO äÓ«¡°ùJh IOó©àe äÉ°ü°üîJ øe ¬eó≤J
≈∏Y ∂``dP ‘ Ióªà©e É¡jód ÜÓ``£`dG ∫ƒ``Ñ`bh ÜÉ°ùàfG á«Ø«c
.É«ŸÉY á≤Ñ£ŸG á«°SGQódG ègÉæŸGh º¶ædG çóMCG
‘ äGRÉ‚EGh ÜQÉŒ É¡d »àdGh ,É«∏©dG äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G iód
äÉ©eÉ÷G ‘ ºgóYÉ≤e ÚeCÉàd ᫪∏©dGh á«ÁOÉcC’G ä’ÉéŸG
âbƒdG Gò``g ‘ ¢Vô©ŸG Gò``g á``eÉ``bEG Èà©jh. á«∏ëŸG äÉ«∏μdGh
ÚéjôÿG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ô°TÉÑŸG π°UGƒà∏d á«≤«≤M á°Uôa
º¡JÉ°SGQO á``∏`ª`μ`à`H Ú``Ñ` ZGô``dG Ú``Ø` Xƒ``ŸGh º`` gQƒ`` eCG AÉ`` «` `dhCGh
ΩÉ````©dG Gò```g »`a á```ãdÉãdG Iô```ª∏d
ájDhôdG– §≤°ùe
‘ øjôNBG (13) Ö«°UCGh ¢UÉî°TCG (4) ‘ƒJ
ÚH øeh ,¢ùeCG Ωƒj â©bh »àdG Ò°ùdG çOGƒ``M
¬æY è``à`f á``Ñ`cô``e Qƒ``gó``J çOÉ`` M çOGƒ`` ◊G ∂``∏`J
áHÉ°UEÉH ¬``≤`aGô``e á``HÉ``°` UEGh á``Ñ`cô``ŸG ≥``FÉ``°`S IÉ`` ah
á«Hô©dG á``HGƒ``Ñ`dG á``cô``°`T ø``e º«¶æàH ∂``dPh ,áæ£∏°ùdG π``NGO á«fɪ©dG– §≤°ùe óbh .áÑcôŸÉH á¨dÉH QGô°VCG â≤◊ ɪc ,ᣫ°ùH
øH ˆG óÑY Qƒ``à`có``dG IOÉ``©`°`S á``jÉ``YQ â``– §≤°ùe ¢VQÉ©ª∏d ´QÉ°ûdG ≈∏Y áàÑcôe ±GôëfG AGôL çOÉ◊G ™bh
äÉ«dÉ©ØdG ±ó¡Jh. ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh π«ch »eQÉ°üdG óªfi äÉ«dÉ©a ¢``VQÉ``©`ª`∏`d ‹hó`` dG ¿É``ª`Y õ``cô``à ¢``ù` eCG â≤∏£fG ¥Éà°SôdG áj’ƒH ¥ƒ°S øH …OGh á≤£æà ΩÉ©dG
á∏ªM øe ¢SQGóŸG áÑ∏W ∞jô©J ¤EG ΩÉjCG áKÓK IóŸ ôªà°ùJ »àdG ácQÉ°ûà ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ¢Vô©e .´QÉ°ûdG êQÉN ÉgQƒgóJh
áMÉàŸG ¢UôØdG ≈∏Y ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG øe ¢UÉNh »eƒμM »ª«∏©J õcôeh ,á«∏ch á©eÉL 30 ‹GƒM áÑcôe Ú``H ô`` `NBG ΩOÉ``°` ü` J çOÉ`` `M ™`` bh É``ª` c
,…ÈY áj’ƒH á«Ñ÷G á≤£æe ‘ ájQÉf áLGQOh
ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y Ò°ùj áÑcôŸG ≥FÉ°S ¿Éc å«M
á«Ñ÷G á≤£æe ¬``dƒ``°`Uh ó``æ` Yh ,IQÉ``Ñ` c/…È``Y

z á````«fÉ£∏```°ùdG äƒ```î«dG{ ø```e Ωó``dÉH Ék ```YÈàe 54

Ò°ùj ¿É`` c …ò`` `dG á`` LGQó`` dG ≥``FÉ``°` ù` H Ωó``£` °` UG
IÉah ¤EG iOCG É``‡ ,√É`` ` ŒE’G ¢``ù`Ø`f ‘ ¬`` eÉ`` eCG
‘ƒJ ô``NBG çOÉ``M ‘h .∫É``◊G ‘ á``LGQó``dG ≥FÉ°S
√ÉNCG Ö«°UCGh á«JGQÉeE’G á«°ùæ÷G øe ¢üî°T
≈∏Y º¡àÑcôe Qƒ``gó``J ó``©`H ᣰSƒàe á``HÉ``°`UEÉ`H
…ODƒŸG ´QÉ°ûdG ¿Éμ∏°ùj ÉfÉc ÉeóæY ,ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG
¤EG ∂``dP Qƒ``£`J º``K á``æ`°`ù`dG ‘ Ú``Jô``e É``gQGƒ``°`û`e ájDhôdG– §≤°ùe á¶aÉëà ᰆfi áj’ƒH á°VhôdG á≤£æe øe
™HQCG ¤EG â∏°Uh ¿B’Gh ,áæ°ùdG ‘ äÓªM çÓ``K .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¤EG »ÁÈdG
√òg ó©Jh ,ô¡°TCG áKÓK πc á∏ªM ∫ó©Ã äÓªM äƒî«dG ⪶f á≤HÉ°ùdG äÓªë∏d Ók `°`UGƒ``J Ö«°UCGh á«°ùæ÷G »°ûjOÓéæH óaGh ‘ƒJ ɪc
.ΩÉ©dG Gò¡d áãdÉãdG »g á∏ª◊G ìÉÑ°U ÊÉ``£`∏`°`ù`dG •Ó``Ñ` dG ¿hDƒ`°`û`H á«fÉ£∏°ùdG çOÉ◊ ɪ¡°Vô©J ô``KEG ᣰSƒàe áHÉ°UEÉH ¬∏«eR
∂æH ¿hõ`` fl º`` YO ¤EG á``∏`ª`◊G √ò`` g ±ó``¡` J ∂dPh ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM §≤°ùà Égô≤à ¢ùeCG á¶aÉëà AGô``°` †` ÿG á``≤`£`æ`e ‘ ™`` bh ¢``ù` gO
áaÉ°VE’ÉH ≈°VôŸG ø``e ÚLÉàëª∏d áeóN Ωó``dG √ò¡d ¿Éch ,áë°üdG IQGRƒH ΩódG ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH ∞«¶æJ ∫ɪYCÉH ¿Éeƒ≤j ÉfÉc ÉeóæY ,»``ÁÈ``dG
á«fÉ°ùfE’G á``eó``ÿ ¿hÉ`` ©` à` dG ìhQ ≥«ª©J ¤EG ÓeÉ°T ÚYÈàŸG πÑb øe kÉXƒë∏e kÉHhÉŒ á∏ª◊G äó≤a áÑcôe á≤FÉ°S ɪ¡àeó°üa ´QÉ°ûdG ≈∏Y
º«YóJh ,»eÓ°SE’G øjódG º«dÉ©J øe ÉeÉ¡∏à°SG äƒî«dG ó``FÉ``b º``¡` °` SCGQ ≈``∏` Yh Ú``Ø` Xƒ``ŸG ™``«`ª`L .É¡àÑcôe ≈∏Y Iô£«°ùdG
™ªàéŸG ø``Y â``aô``Yo »``à`dG Ió``MGƒ``dG Iô``°` SC’G ìhQ ÉŸ á∏ª◊G √ò¡H √Qhô°S ióHCG …òdGh ,á«fÉ£∏°ùdG »eóîà°ùe á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T âYOh
ΩO øe ᫪c Öë°S ƒg ΩódÉH ´ÈàdGh . Êɪ©dG º¡ª¡ØJh ÚØXƒŸG πÑpb øe ÒÑc ÜhÉŒ øe iCGQ ,QhôŸG ó``YGƒ``bh ᪶fCÉH ΩGõ``à` d’G ¤EG ≥``jô``£`dG
᫪c »``gh ( Î∏«∏e 450) ‹GƒëH Qó≤J ´ÈàŸG .™ªàéŸGh ´Èàª∏d áªL óFGƒa øe ´Èà∏d ÉŸ áYô°ùdÉH ΩGõ``à` d’Gh ,ábÉ«°ùdG AÉ``æ` KCG √É``Ñ`à`f’Gh
᫪c øe º°ù÷G ¬jƒàëj Ée ¤EG ô¶ædÉH ᣫ°ùH ÚØXƒŸG ÚH ¿hÉ©àdG øe ƒL ‘ á∏ª◊G äôL kÉXÉØM ,≥jô£dG äBÉLÉØe øe Qò◊Gh ,IOóëŸG
™HQ øe πbCG ¥ô¨à°ùJ á«∏ª©dG √ògh (Îd 6-5 ) ÚYÈàŸG OóY ≠∏H å«M á∏ª◊G ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh .™«ª÷G áeÓ°S ≈∏Y
,Ωó∏d Iôªà°ùŸG áLÉ◊G á«Ñ∏àd ᪡e »gh ,áYÉ°S ÚYÈàŸG »`` Yh ≈``∏` Y ∂`` dP ∫ó`` `jh ,kÉ` YÈ``à` e 54
å«M ´È``à`ª`∏`d kGQô``°` V ÖÑ°ùj ’ Ωó``dÉ``H ´È``à` dGh øe º¡«∏Y ¬``H Oƒ``©`j É``eh Ωó``dÉ``H ´È``à` dG á``«`ª`gCÉ`H
áYÉ°S 24 ∫ÓN ´ÈàŸG Ωó``dG ᫪c ºéM ¢Vƒ©j ÚLÉàëªc ºgÒ¨dh ÚYÈàªc á«ë°U ó``FGƒ``a
πH º°ù÷G ≈∏Y ôKDƒJ ’ É¡H ´Èàj »àdG ᫪μdGh .ΩódG Gò¡d É¡ªYO ø∏©J §≤°ùe ájó∏H
»àdG äÓªë∏d kGQGô``ª`à`°`SG á∏ª◊G √ò``g ó``©`Jh
ΩGóà°ùŸG ô°†ëà∏d ¿ÉªYo ô“DƒŸ
§«°ûæàH Ωƒ≤j §«°ùÑdG ¢ü≤ædG Gò¡a ¢ùμ©dG ≈∏Y
óFGƒa Ió©d áaÉ°VE’ÉH º°ùé∏d ájƒeódG IQhó``dG âbh ‘ ⪶f s å«M á«fÉ£∏°ùdG äƒî«dG É¡ª¶æJ
.iôNCG äCGóH Ωó``dÉ``H ´È``à` dG äÓ``ª`M ø``e á∏°ù∏°S ≥``HÉ``°`S
ájDhôdG– §≤°ùe
∫hC’G ¿É``ª`Yo ô``“Dƒ`Ÿ É¡ªYO §≤°ùe ájó∏H âæ∏YCG
á«MÉ«°S ä’ƒLh á«ÑjQóJ äGQhOh πªY äÉ≤∏M AÉ°ûfE’ kÉ`©`e πª©dG{ QÉ©°T â``– ,ΩGó``à`°`ù`ŸG ô°†ëà∏d

Qƒ``°TBG π``ÑL π¡``°ùH »Ø``°ûμdG º``«îŸG äÉ``«dÉ©a π``°UGƒJ

AGQBG
ôjóe »KQÉ◊G óªM øH ⁄É°S øH ó«©°S ó``cCGh
á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ``Y
™FÓ£dG AÉ``aô``Y IQhO ìÉ``à`à`aG π``Ø`M »`` YGQ QÉ``Ø`X
ÆGôØdG äÉ`` ` bhCG QÉ``ª`ã`à`°`SG ‘ º``«`î`ŸG á``«` ª` gCG ≈``∏`Y
ó©J äɪ«îŸG ¿EG ∫É``bh ,á«Ø«°üdG IRÉ``LE’G ∫Ó``N
ájƒHôJ áÄ«H ÒaƒJh áaÉ°ûμdG ¿É°†àM’ á°Uôa
á«fóÑdG áaÉ°ûμdG äGQó≤H AÉ≤JQÓd ±ó¡J ,ábÓN
É¡H ∫ƒ°Uƒ∏d á«YɪàL’Gh á``«`Mhô``dGh á«∏≤©dGh
Ωƒ«dG √É``fó``gÉ``°`T É``e ¿EG ∫É``bh .Ö``JGô``ŸG ≈``∏` YCG ¤EG
ájôjóŸG IQób ócDƒj áYƒæàe èeGôHh ᣰûfCG øe
π°†aCG QÉ``«`à`NG ≈∏Y äGó``°`Tô``ŸGh áaÉ°ûμ∏d á``eÉ``©`dG
πMGôŸG ™``e Ö°SÉæàJ »``à`dG á``£`°`û`fC’Gh è``eGÈ``dG
áMÉ°ùe í«àj èeGÈdG ‘ ´ƒæàdG ¿CG kGócDƒe ,á«æ°ùdG
Ö°SÉæàj …ò``dG •É°ûædG QÉ«àN’ áaÉ°ûμ∏d á©°SGh
™FÓ£dG AÉaôY IQhO ∫ƒMh . ¬JGQóbh ¬dƒ«e ™e
…òdG ¢Vô©dG ∫ÓN øe ÉgÉfógÉ°T ɪc IQhódG ∫Éb
π«gCÉJ ‘ ɡ૪gCG ≈∏Y kGô``°`TDƒ`e ìÉ``à`à`a’G ‘ Ωó``b
ºgóYÉ°ùj É``Ã ™``FÓ``£`dG AÉ``aô``Y äGQÉ``¡` e π``≤`°`Uh
º¡JGQÉ¡eh º``¡`JÉ``gÉ``ŒGh º``¡`aQÉ``©`e ô``jƒ``£`J ≈``∏`Y
Ö°ùM ¢``SQGó``ŸG π``NGO á«Ø°ûμdG º``¡`bô``a IQGOEG ‘
IOÉ≤dGh á``aÉ``°`û`μ`∏`d ≈``æ` “h , á``«`Ø`°`û`μ`dG á``≤`jô``£`dG
. ìÉéædGh ≥«aƒàdG
øH ó«©°S óFÉ≤dG çó– º«îŸG èeÉfôH ∫ƒMh
܃æL á``æ`WÉ``Ñ`dG á``«`°`Vƒ``Ø`e ø``e …ó``©`°`ù`dG ó``ª`fi
èeÉfÈdG ¿Éc : ∫É≤a πÑ≤à°ùŸG »Yôa º«fl óFÉb
√òg ¿EGh èeGÈdGh ᣰûfC’G øe ójó©dÉH kGô``NGR
ÚH ™ªŒ »¡a óFGƒa Ió``Y É¡dh √ó«L äɪ«îŸG
≈£YCG …òdGh ,Ωó≤àŸG ±É°ûμdGh ±É°ûμdG »à∏Môe
äÉ≤HÉ°ùŸÉH áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ‘ Gõ«ªàe É``©`aGO
.áØ∏àîŸG
≈∏Y á``aÉ``°`û`μ`dG ±ô``©`J É``ª`c ,á``jô``°`û`Ñ`dGh á«©«Ñ£dG
πμ«¡dG å«M ø``e Êó``ŸG ´Éaó∏d á«æWƒdG áæé∏dG
ÚM ‘ , É¡H âeÉb »àdG ∫ɪYC’G ºgCGh , »ª«¶æàdG
πeÉ©àdG á«Ø«c »∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢SQÉe
ä’ƒ÷G â∏°UGƒJh , É¡FÉØWEG ¥ô``Wh ≥FGô◊G ™e
âLôN å«M ,QÉ``Ø`X á¶aÉfi ´ƒ``HQ ‘ á«MÉ«°ùdG
¿GôªM Ú``©`d iô`` NCG äGQÉ`` jR ‘ á``aÉ``°`û`μ`dG ™``FÓ``W
. ¿ÉÑ∏dG ¢VQCG ¢Vô©eh äGRQCG ÚYh
™FÓ£dG AÉaôY
᫪æJ ¤EG ±ó¡J »àdG ™FÓ£dG AÉaôY IQhO ÉeCG
IQGOEGh º«¶æJ ‘ ÚcQÉ°ûŸG AÉaô©dG äGQÉ¡eh äGQób
â∏°UGƒJ ó``b , á``«`dÉ``Y IAÉ``Ø`μ`H á«Ø°ûμdG º``¡`JGó``Mh
IQhódG ìÉààaG ≈YQ å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d
áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe »KQÉ◊G ⁄É°S øH ó«©°S
âdhÉæJ ó``bh , QÉ``Ø`X á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d
¬eÉ¡eh ¬JÉØ°UGƒeh á©«∏£dG ∞jôY QhO IQhó``dG
ÖfÉ÷G ‘h É¡eÉ¡eh ájOÉ«≤dG ¢ùdÉéŸG ÖfÉL ¤EG
∞∏àîà äÉ``YÉ``ª`à`LÓ``d êPÉ`` ‰ ò«ØæJ ” »``∏`ª`©`dG
´ÉªàLGh á``bô``Ø`dGh ±ô``°`û`dG ´É``ª`à`LG »``gh É``¡`YGƒ``fCG
. á©«∏£dG
AÉHô¡μdGh äGAÉ°ûfE’G
ΩÉ≤J »`` à` dG π``ª` ©` dG äÉ``≤` ∏` M â``∏` °` UGƒ``J ɪ«a
ä’É› ‘ á``dÓ``°`ü`H á``«`æ`≤`à`dG á``«`∏`μ`dG ¿hÉ``©` à` dÉ``H
AÉHô¡μdG á≤∏M âdhÉæJ å«M ,AÉHô¡μdGh äGAÉ°ûfE’G
øe á``jÉ``ª` ◊G ¥ô`` `Wh á``«` FÉ``Hô``¡` μ` dG äÓ``«` °` Uƒ``à` dG
äÉ°Sɪàd’Gh óFGõdG πª◊Éc á«FÉHô¡μdG ôWÉîŸG
ÇOÉÑe äGAÉ`` °` û` fE’G á``≤`∏`M â``dhÉ``æ` Jh á``«`FÉ``Hô``¡`μ`dG
, ™bGƒdG ‘ É¡≤«Ñ£Jh »MÉ°ùŸG º°SôdGh äGAÉ°ûfE’G
áÑàμe IQÉjõH áaÉ°ûμdG øe iôNCG äÉYƒª› áeÉbh
á°Sô¡ØdG ¥ôWh ÖàμdG ´GƒfCG ≈∏Y ´ÓWEÓd á«∏μdG
” ∂dP Ö≤Y ,™LGôŸG øY åëÑdG á≤jôW áaô©eh
.á«ÑjQóàdG πª©dG äÉ≤∏M ∫ɪμà°SG
QÉØX á``¶` aÉ``ë` Ã Êó`` ` ŸG ´É`` aó`` dG õ`` cô`` e ‘h
‘ á«fÉãdG πª©dG á≤∏M ¿ƒcQÉ°ûŸG áaÉ°ûμdG πªμà°SG
äÉÑ∏£àe RÉ‚E’ ∂dPh , ÊóŸG ´ÉaódG ≈∏Y ÜQóàdG
ióMEG »g »àdGh ÊóŸG ´ÉaódG IQÉ°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d áaÉ°ûμdG ≈©°ùj »àdG ájGƒ¡dG äGQÉ°T
πμH á°UÉÿG äÉÑ∏£àŸG øe áYƒªéŸ ºgRÉ‚EG ó©H
¿ƒcQÉ°ûŸG ±ô``©` J è``eÉ``fÈ``dG Gò`` g ∫Ó`` Nh ,IQÉ``°` T
É¡JÉÑÑ°ùeh ≥``FGô``◊G ´Gƒ``fCGh äÉjÉØ£dG ´Gƒ``fCG ≈∏Y
πª©dG á≤∏M â°ûbÉf ɪ«a ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸG
Gòg .áeÉ©dG ≥aGôŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG á«Ø«c á©HGôdG
âb’ »``à` dG Iô``eÉ``¨` ŸGh …ó``ë` à` dG á``∏` MQ â``∏`°`UGƒ``Jh
É¡«à∏Môe ò«ØæJ ∫ÓN º«îŸÉH ÚcQÉ°ûŸG øe ’k ƒÑb
IôeɨŸGh …óëàdG á∏MQ »``JCÉ`Jh , á«fÉãdGh ¤hC’G
áaÉ°ûμdG iód ábƒ°ûŸGh IÒãŸG èeGÈdG øe IóMGƒc
ΩɶædGh IOÉ``«`≤`dGh á«JÉ«◊G äGQÉ``¡` ŸG Rõ``©`J É¡fƒc
…óëàdG á``∏` MQ ΩÉ``≤` Jh , ¢``ù`Ø`æ`dG ≈``∏`Y OÉ``ª` à` Y’Gh
óæ©a áJhÉØàe äÉaÉ°ùŸ ΩGóbC’G ≈∏Y kGÒ°S IôeɨŸGh
ácQÉ°ûŸG ™FÓ£dG º∏°ùJ á∏MôdG ¥Ó``£`fG á£fi
¿Éμeh á``∏`Mô``dG Ò°S §``N …ƒ``à`– IôØ°ûe π``FÉ``°`SQ
πFÉ°SôdG RƒeQ ∂a áaÉ°ûμdG Égó©H CGóÑ«d ,º««îàdG
á£≤f ¤EG ºgOƒ≤j …òdG º«∏°ùdG §ÿG ¤EG ’k ƒ°Uh
º¡eÉ«N Ö°üæH áaÉ°ûμdG Égó©H Ωƒ≤j »àdG ájÉ¡ædG
‘ á«Ø°ûμdG äGQÉ¡ŸG ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢SQɪ«d ,ájÈdG ‘
øe áYƒª› ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàjh ,á©«Ñ£dG ¿É°†MCG
IOÉ«≤dG õcôe áaô©Ã Ió©ŸG äÉ≤HÉ°ùŸGh ᣰûfC’G
ᣰûfCG É¡ÑMÉ°üJ ɪc ,º««îàdG ¿É``μ`à ó``LGƒ``à`ŸG
á«∏«d ÜÉ`` ©` `dCGh á``«` ë` jhô``Jh á``«` °` VÉ``jQ äÉ``≤` HÉ``°` ù` eh
±É°ûμdG IQÉ``°`T äÉÑ∏£àe ≈``∏`Y á«∏ªY äÉ≤«Ñ£Jh
. Ωó≤àŸG ±É°ûμdG á∏Môà ¢UÉÿG ôeɨŸG
»°ùÑ◊G óªMG øH QóH – §≤°ùe
π¡°ùH »Ø«°üdG »Ø°ûμdG º«îŸG äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ
™HGôdG øe IÎØdG ∫Ó``N ΩÉ≤j …ò``dGh ,Qƒ``°`TBG πÑL
…QÉ÷G ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ≈àMh ô°ûY
äÉ«°VƒØŸG ∞∏àfl øe óFÉbh ±É°ûc 300 ácQÉ°ûÃ
áæ£∏°ùdG äɶaÉfih ≥WÉæà ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG
èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G øe áYƒª› §°Sh
,á«aÉ≤ãdGh á«HOC’Gh ᫪∏©dGh á«°VÉjôdGh á«Ø°ûμdG
. á«MÉ«°ùdG ä’ƒ÷G ÖfÉL ¤EG
Ihóf º«îŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùeCG â≤∏£fG å«M
±ó¡J »àdG »Yƒ£àdG πª©dG ∫É› ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO
íÑ°ü«d ÚcQÉ°ûŸG ¢SƒØf ‘ ´ƒ£àdG º«b õjõ©J ¤EG
OóY IhóædG Ωób å«M ,á«eƒ«dG º¡JÉ«M ‘ kÉcƒ∏°S
äGP á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ∞∏àfl øe Ú°üàîŸG øe
»Yƒ£àdG πª©dG á``«`ª`gCG Ihó``æ` dG â``dhÉ``æ`J á``bÓ``©`dG
ä’É›h , »Yƒ£àdG πª©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO π«©ØJh
á«Yƒ£àdG ∫É``ª` YC’G ø``e á``∏`ã`eCGh »Yƒ£àdG πª©dG
QhódG ¤EG IQÉ°TE’G ” å«M , ™ªàéŸG ‘ òØæJ »àdG
É¡d ¿É``c »``à`dGh á«NÉæŸG AGƒ`` fC’G ‘ ÜÉÑ°û∏d RQÉ``Ñ`dG
. QGô°VC’G IóM øe ∞«ØîàdG ‘ Ö«£dG ôKC’G
ä’ÉéŸG ‘ π``ª`©`dG äÉ``≤`∏`M ø``e Oó``Y º``«`bCG É``ª`c
á«YɪàL’Gh á``jƒ``Yƒ``à` dGh á``«` Ä` «` Ñ` dGh á``«` ë` °` ü` dG
É¡eób äGQó`` î` `ŸG ¤hC’G π``ª` ©` dG á``≤`∏`M â``dhÉ``æ` J
»°ùØf »FÉ°üNCG …ó¡ØdG óªfi øH ¿ÉØ∏N QƒàcódG
á≤£æŸÉH á``«`YÉ``ª`à`L’G ᫪æà∏d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸÉ``H
ÚNóàdG á«fÉãdG πª©dG á≤∏M âdhÉæJh , á«∏NGódG
,…Oƒ≤æ©dG óªMCG øH ôgGR QƒàcódG É¡eób √QÉ°†eh
º°ùb ¢ù«FQ ܃°ûc ô``eÉ``Y Ωó``b »Ä«ÑdG ∫É``é`ŸG ‘h
áÄ«Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh á«YƒàdG
∫ƒM Iô°VÉfi QÉØX á¶aÉëà á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh
∫ÓN zπ``°`†`aCG óm `¨`d á``eGó``à`°`ù`e á``«`fGô``ª`Y äÉ©ªà›
±ƒ°S …ò`` dGh ,2011 ȪàÑ°S 20 – 19 ø``e IÎ``Ø`dG
º«¶æàH ,∫Éàææ«àfƒcÎfG ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ó≤©j
.á«dhódG IQÉéàdGh ¢VQÉ©ª∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG øe
‘ IÒ``Ñ`ch ájƒ«M kGQGhOCG §≤°ùe ájó∏Ñd ¿CG É``Ã
É¡ªYO â``æ`∏`YCG ó≤a ,á``«`fÉ``ª`©o `dG áÄ«ÑdG ≈∏Y ®É``Ø`◊G
®ÉØ◊Gh ô°†ëàdG ᫪gCG ≈∏Y É¡æe kÉ`cGQOEG ô“Dƒª∏d
.øμ‡ ƒm ëf π°†aCG ≈∏Y á«fɪ©dG áÄ«ÑdG ≈∏Y
‘ ´hô``°` û` ŸG ô``jó``e ,∫É``Ñ` bEG ó``ª`fi π«¡°S ìqô` °` Uh
¿q EG{ :á«dhódG IQÉéàdGh ¢VQÉ©ª∏d á«fɪo©dG ácô°ûdG
§≤°ùe π``©`L ‘ Ò``Ñ`ch …ƒ``«`M QhO §≤°ùe ájó∏Ñd
,ôªà°ùe Qƒ£J ‘ É¡∏©éj ɇ ,kɪFGO áØ«¶fh IôeÉY
≥jô©dG É¡îjQÉJh IójôØdG É¡à«°üî°T ≈∏Y á¶aÉfi
§≤°ùe ájó∏H ºYO »JCÉjh ,áæjóŸG AÉëfCG πc ‘ ¢Sƒª∏ŸG
OóY ÜÉ£≤à°SGh çó◊G ᫪gCG øe Rõ©j ɇ ô“Dƒª∏d
.zÚcQÉ°ûŸG øe ÈcCG
áæ£∏°ùdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg ô“DƒŸG Gòg ó©jh
Ú«ÁOÉcC’G øe ójó©dG Ö£≤à°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M
ô“DƒŸG ‘ Ú«°ù«FQ ÚKóëàªc Ú°üàîŸGh Ú«æ¡ŸGh
äÉjóëàdGh É``jÉ``°`†`≤`dG á``÷É``©`eh á``°`û`bÉ``æ`e π`` LCG ø``e
π°†aCG ¤EG ¥ô``£`à`dGh ô°†ëàdÉH á≤∏©àŸG Ió``jGõ``à` ŸG
ÜÉH ¿q CG É``ª` c .äÉ``jó``∏` Ñ` dG äGQó`` ` b Ú``°`ù`ë`à`d ¥ô``£` dG
ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe kÉMƒàØe ∫GR Ée π«é°ùàdG
.áæ£∏°ùdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G
ô“DƒŸG Gò``g ‘ ∑QÉ``°`û`j ¿CG kÉ` °` †` jCG ™``bƒ``à`ŸG ø``eh
Ú££îŸGh Ú``jQÉ``ª`©`ŸG Ú``°`Só``æ`¡`ŸG ø``e Ò``Ñ`c Ol ó`` Y
AGÈNh ,á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG AGQó``eh Úªª°üŸGh
‘ ∑QÉ°û«°S ɪc .™ªàéŸG ‘ áØ∏àfl äÉYÉ£b ¿ƒ∏ãÁ
AÉ°SDhQh ,iƒà°ùŸG ƒ©«aQ ¿ƒ«eƒμM ¿ƒdhDƒ°ùe çó◊G
.Újò«ØæàdG AGQóŸG QÉÑch ,QGô≤dG ´Éæq °Uh ,äÉjó∏ÑdG
á«æÑdG ∫ƒM ô“Dƒª∏d á«°ù«FôdG QhÉëŸG πμ°ûàJh
,áeGóà°S’G πLCG øe …ô°†◊G §«£îàdGh á«àëàdG
±ô°üdG äÉeóNh øμ°ùdG ÒaƒJh ,á«fGôªo©dG ᫪æàdGh
ájÉbƒdG á«Ø«ch ,äÉjÉØædG IQGOEG ¥ôWh √É«ŸGh »ë°üdG
,¿óª∏d AGô``°` †` ÿG äÉ``«`Lƒ``dƒ``æ`μ`à`dGh ,çQGƒ`` μ` dG ø``e
.ÉjÉ°†≤dG øe ÒãμdG ÉgÒZh ᫪bôdG áæjóŸGh

á`æWÉÑdG ܃æL ᫪«∏©J õcGôà áYƒæàe §°TÉæeh äÉ«dÉ©a

™«ª÷G øe ≈æ“CGh πÑb øe É¡æY ±ôYCG
Gòg ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’Gh ácQÉ°ûŸG »``FÓ``eR
.õ«ªàŸG õc ôŸG
óªM ø`` `H ó`` ª` `fi Ö`` dÉ`` £` `dG ∫ƒ`` ≤` `j
‘ ¬àcQÉ°ûe ø``e ±ó``¡`dG ¿CG :»``MGhô``dG
IOÉØà°S’Gh âbƒdG AÉ°†b ƒg õcôŸG Gòg
äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdGh äGhOC’G ™«ªL øe
᫪æàd ∂`` dò`` ch ,õ`` cô`` ŸÉ`` H IOƒ`` ` Lƒ`` ` ŸG
≈∏Y ±ô`` ©` `à` `dGh Ö`` ` gGƒ`` ` ŸGh äGQó`` ` ≤` ` `dG
ÒãμdG ‹ Ωó≤j õcôŸG ¿EGh OóL AÉbó°UCG
á«∏ª©dG »JÉ«M ‘ Ió«ØŸG AÉ``«`°`TC’G ø``e
äÉ≤∏M ø``e Òãc äóØà°SGh ,᫪∏©dGh
∂dGPh ,õcôŸG Gòg ‘ äòØf »àdG QGƒ◊G
á≤jô£H ø`` jô`` NB’G ™``e QGƒ`` `◊G á``«`Ø`«`c
äÉfƒμeh ÜGOBG »``g É``eh Ió``«` Lh á∏¡°S
.QGƒ◊G
èeÉfÈdGh ,É``μ`«`fÉ``μ`«`ŸG á``°` TQhh ∫É``≤`æ`dG
¢ùæJh á``dhÉ``£`dG Iô``c π``ª`°`Th »``°`VÉ``jô``dG
,iô`` NCG ÜÉ``©` dCGh „ô``£`°`û`dGh á``dhÉ``£` dG
ΩÉ©dG Gòg »Ø«°üdG èeÉfÈdG ±óg óbh
∫Ó¨à°SGh á«HÓ£dG Ö``gGƒ``ŸG π≤°U ‘
.∞«°üdG IÎa ‘ ÖdÉ£dG ÆGôØdG âbh
¿Éª«∏°S Ò`` °` û` H Ö`` dÉ`` £` `dG çó`` ` `–
õ`` cGô`` ŸG ‘ ∑QÉ`` °` `û` `j …ò`` ` `dG …ô`` °` `û` `Ñ` `dG
√òg ‘ ∑QÉ°TCG :¤hC’G Iôª∏d á«Ø«°üdG
»JGQÉ¡e ôjƒ£J ±ó¡H »Ø«°üdG õcôŸG
õcôŸG Gò``g ‘ äó`` Lh ó``≤`dh ,»``JGQó``bh
èeGÈdG ø`` e Ò``ã` μ` dG ∑É``æ` ¡` a »``à` jÉ``Z
âcQÉ°T å``«`M á``«`¡`«`aÎ``dGh ᫪«∏©àdG
äÉeƒ∏©e âÑ°ùàcGh »μ«fÉμ«ŸG á≤∏M ‘
πªY á«Ø«ch IQÉ``«`°`ù`dG ø``Y Gó``L IÒ``ã`c
øcCG ⁄ É``¡`Ø`FÉ``Xhh É¡JÉfƒμeh ∑ô``ë`ŸG
‘ πNóf øëfh á«Ø«°üdG õcGôŸG ìÉààaG
…òdGh ,ábÓ£f’G øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G
º«°ù≤J ”h AÉ``‰ »Ø«°U QÉ``©`°`T πªëj
äÉYƒª› â``°` S ¤EG õ``cô``ŸG ‘ π``ª` ©` dG
πª©dG ≈`` ∏` Y å`` `– äÉ``«` ª` °` ù` e â``∏` ª` M
AÉaƒdGh AÉNE’G áYƒª› »gh ,»Yƒ£àdG
”h AÉ£©dGh A’ƒdGh Aɪàf’Gh AɪædGh
õcôŸG á``jGó``H ™``e äÉ``Yƒ``ª` é` ŸG º``«`°`ù`≤`J
ºgQÉ«àNGh ÜÓ£dG äÉÑZQ Ö°ùM ≈∏Y
,É¡«a ÖZôj »àdG èeGÈdGh áYƒªéª∏d
´ôaCG á``KÓ``K â∏ª°T è``eGÈ``dG ¿CG å``«`M
…QGƒ◊G èeÉfÈdG πª°ûJh á«aÉ≤K »gh
ìô°ùŸGh á``«`FGô``≤`dG á``£`°`û`fC’G è``eÉ``fô``Hh
,»ª∏©dG èeÉfÈdGh á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdGh
Ωƒ∏©dGh á«Fɪ«μdG äÉ≤«Ñ£àdG πª°Th
∞JÉ¡dG á``°` TQhh äƒ``Hô``dGh á``jOÉ``°`ü`à`b’G
»ª«∏°ùdG ó«dh - ¥Éà°SôdG
õcGôŸG §``°`TÉ``æ`eh äÉ``«`dÉ``©`a QÉ`` `WEG ‘
᫪«∏©àdG ≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ á«Ø«°üdG
äòØf (AÉ`` ` ` ‰ »``Ø` «` °` U) QÉ`` ©` `°` `T â`` `–
ójó©dG áæWÉÑdG ܃æL ᫪«∏©J õcGôÃ
á«YɪàL’Gh á``«`aÉ``≤`ã`dG á``£`°`û`fC’G ø``e
,á«¡«aÎdG äÓ`` Mô`` dGh á``«` Yƒ``£` à` dGh
õcôÃ á``∏` ã` ª` à` ŸG É`` gõ`` cGô`` e ∞``∏` à` î` Ã
õcôeh ¥É``à` °` Sô``dÉ``H ô``°`û`H ø``H ¿É``ª` ©` æ` dG
á©æ°üŸÉH IôØ°U »HCG âæH áμJÉY á°SQóe
…OGƒH ¢ùª°T øH ádƒ©e á°SQóe õcôeh
.∫hÉ©ŸG
‹ƒ©ŸG ⁄É`` °` `S ø`` H ˆG ó``Ñ` Y ∫ƒ`` ≤` `j
ò«ØæJ ” :¢ùª°T øH ádƒ©e õcôe ¢ù«FQ
òæe õcôŸG Gòg ‘ äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG
 19 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G
‘ zÉ«LƒdƒæμàdG ójóL{
‘É≤ãdG …OÉædÉH Iô°VÉfi
ájDhôdG `` §≤°ùe
áYÉ°ùdG ‘ Iô``°` VÉ``fi ‘É``≤` ã` dG …OÉ`` æ` `dG º``¶` æ` j
ójóL) ø``Y Ωƒ``«` dG AÉ``°`ù`e ø``e ∞``°`ü`æ`dGh á``©`HÉ``°`ù`dG
º«¶æJh ∫É``ª`YC’G IQGOEG ‘ ¬Ø«XƒJh É«LƒdƒæμàdG
:á«dÉàdG QhÉëŸG πª©dG ábQh ∫hÉæàà°Sh (™jQÉ°ûŸG
∫ƒM É«LƒdƒæμàdG) É«LƒdƒæμàdG ójóL QÉ``Ñ`NCG
,Ω2011 ¢ùμeƒc ¢Vô©e ‘ á©jô°S ádƒLh ,(⁄É©dG
¢Vô©e ‘ ó``jó``÷G ∂``dò``ch ,π``Lƒ``L ‘ ó``jó``÷Gh
,á«còdG á«∏YÉØàdG IQƒÑ°ùdG ‘h ,!?»``HO ¢ùμàjÉL
∂dòch ,᫪bôdG äGÒeÉμdGh á룰ùŸG äÉ°TÉ°ûdGh
‘ É«LƒdƒæμàdG ∞«XƒJ á«Ø«c Iô°VÉëŸG ∫hÉæàà°S
ójó÷G øYh ,á«∏ª©dG IÉ«◊Gh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG
Ωƒ≤«°Sh ,á«còdG ∞JGƒ¡dGh á«Mƒ∏dG äGôJƒ«ÑªμdG ‘
¥óæa õéM á«Ø«μd ÊhÎ``μ` dEG í«°VƒàH ô°VÉëŸG
.kÉ«fhÎμdEG ôØ°S IôcòJh
™e π°UGƒà∏d kGQGô``ª`à`°`SG Iô``°`VÉ``ë`ŸG √ò``g »``JCÉ` Jh
‘É≤ãdG …OÉædG Oƒ¡L øe kÉbÓ£fGh ,»∏ëŸG ™ªàéŸG
»ª«∏©àdG ΩÉ``¶` æ` dG Ö``«` dÉ``°` SCGh ∫É``μ` °` TCG ‘ ™``jƒ``æ`à`∏`d
QhódG RGôHEG ‘ ᫪bôdG áÄ«ÑdG ∫ÓN øe »∏YÉØàdG
™«°SƒJ ≈∏Y É¡æe kÉ`°`Uô``Mh ,É«LƒdƒæμàdG ó``jó``÷
áaÉμd »``æ`¡`ŸG AÉ`` ‰E’G á«∏ª©H á``jõ``cô``eÓ``dG ¥É``£`f
.™ªàéŸG äÉÄa
äÉ«°SÉ°SCG ‘ IQhO
᫪«∏©àH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG
áæWÉÑdG ܃æL
á`````«HOC’G ÜQÉ`````éàdG ‘ ´GóHE’G ÖfGƒ````L ó°Uôj ≈°ù«Y AÉ``ª°S
ô°û`````Y ™HÉ°ù```dG »HOC’G ≈````≤à∏ŸG äÉ«dÉ`````©a øª°V á«fÉ```ª©dG
ájô◊Gh ÜPÉμdG …ƒ«fódG Qhô¨dGh äÉeôëŸGh äGƒ¡°ûdG
‘ áæ÷G ‘ ájô◊G iôj óªMCÉa »∏μ°ûdG Ò¨àdG â°ù«d
” ™Ñ£dÉH .⁄ɶŸG ±GÎbGh ´GóÿGh ∞jõdG øY ó©ÑdG
‘ √PÓe óéj ¢üædGh .¢üædG ‘ …ƒ«fO »bÓNCG ìôW
¢üf ™°†j óªMCG ¿PCG ËôμdG ¿BGô≤dG øe øªMôdG IQƒ°S
QÉKO ¢üædG ¿GƒæY ¿CG πH áÁôμdG IQƒ°ùdG √òg ≈∏Y QÉKO
QÉZ øe º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG IOƒ©H Éfôcòj
ΩÉeCG ¬``aÉ``ŒQGh ¤hC’G Iôª∏d »MƒdG ∫hõ``f á∏«d AGô``M
‘ Éæg Qôμàj ó¡°ûŸÉa .ÊhôKO ÊhôKO :ÓFÉb áéjóN
.¢üædG òg
»æ«Y ‘ C’CÓàj óMCGh ¢üf ‘ áHƒÑ«¨dG áHôŒ ‘ ÉeCG
Ëó≤àH CGó``Ñ` j ¢``ü`æ`dG :…Qò``æ` ŸG ΩÓ``°` S ≈``«`ë`j ¢``UÉ``≤`∏`d
≈«ëj áHƒÑ«Z πÑb É``e ⁄É``Y ,Ú``«`ŸÉ``Y Ú``H π°UÉa ó``M
Gòg É¡JôªK áHƒÑ«Z ‘ ¬HÉgPh ¬Wƒ≤°S ó©H Ée ⁄É``Yh
,»æ«Y ‘ C’CÓ`à`j ó``MGh Ωƒ``j :õ«ªàŸG »ÑjôéàdG ¢üædG
Qƒ«£dG IÒ`` `NC’G á«°ü°ü≤dG ¬``à`Yƒ``ª`› á``æ`ª`°`†`à`ŸGh
.Ω2011 IQOÉ°üdG á«LÉLõdG
PEG ,ÚàHôéàdG ÚH π°Uh á≤∏M ≈∏Y Ì©j ÖJÉμdGh
AÉL …Qƒ£°SCG ôFÉW ¬°SGQ ≈∏Y §M ¬Wƒ≤°S á∏«d πÑb
’hÉfi ÒμØà∏d ¢ü°üîŸG Aõ``÷G ‘ ¬°SCGQ ≈∏Y ô≤æ«d
¬H iò`` M É``e .A»``°` T ’ íÑ°ü«d á``©`£`b á``©`£`b ¬à«àØJ
‘ ¢†«HC’G â檰SE’ÉH …CG ∞≤°ùdÉH ¬°SCGQ ¥É°üdEG ÖJÉμdG
ôFÉ£dG IôeGDƒe øY ïŸG ƒgh ∂∏Á Ée áÄÑîàd ádhÉfi
.Öjô¨dG
πFÉ°SQh ô©°T ‘ …QòæŸG ó°TGQ øH ô°UÉf áHôŒ »JCÉJ
ÉgOóYh É¡≤«KƒJ ” »àdG øé°ùdG óFÉ°üb »gh :ï«°ûdG
ˆG ¤EG áHƒàdGh ´ô°†àdG ‘ ∑ΰûJ ,óFÉ°üb á«fɪK
Ò°ùj Éæg ƒgh ,ÜÉ°üe øe ¬H ⁄CG ɪ«a ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
iƒμ°ûdG ™aQ ‘ Ú«fɪ©dG AGƒ°ûdG ¬aÓ°SCG ≈£N ≈∏Y
ìhQ √óFÉ°üb ‘ ô°ûàæJh √óMh ¤É©J ¬fÉëÑ°S ˆG ¤EG
¬dÉØWCG ≈∏Y ±ƒÿGh ¥GôØdGh ôé¡dG ¬ÑÑ°S áæ«aO ⁄CG
≈æ“ ¬fEG áLQO ¤EG É¡ÑFÉ°üeh É«fódG ∫ƒg øe ¬FÉ°ùfh
¬dÉØWCG √ÉŒG á«dhDƒ°ùŸÉH ¬°SÉ°ùMEG ’ƒd ¬æé°S ‘ 䃟G
¢SÉØfC’G" ¬``Jó``«`°`ü`b ó``FÉ``°`ü`≤`dG √ò``g º`` gCG .IÉ``«` ◊G ‘
."AGôª◊G
É°VôY ≈``≤`à`∏`ŸG ø``ª`°`†`à`«`°`S Ωƒ``«` dG äÉ``«` dÉ``©` a ∫ƒ`` Mh
ihõf …OÉf áYÉ≤H (∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG) É«Mô°ùe
ô©°ûdG) á≤HÉ°ùŸG ¢Uƒ°üf ‘ äGAGô`` b ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
áYÉ≤H (»Ñ©°ûdG ô©°ûdG – IÒ°ü≤dG á°ü≤dG – í«°üØdG
áæé∏d (»Ñ©°T ô©°T ) äGAGô``b ihõ``f á©eÉéH AÉÑ¡°ûdG
¿ƒæØdG á``°` TQh ¢``Vô``©` e ìÉ``à` à` aG Ö``fÉ``L ¤EG º``«`μ`ë`à`dG
.ihõf á©eÉéH Ωõ◊G áYÉ≤H á«∏«μ°ûàdG
≈°ù«Y Aɪ°S
≈àM ¬aÉ°ûàcG ájGóH òæe ¬àLhR ¢Vôe πMGôe ≥«KƒJh
¬àHôŒ ™bGh øe áØ«∏N Ωó≤j ,»FôŸG ¿ÉWô°ùH É¡Jƒe
äÉ«Ø°ûà°ùŸh ,ó``æ`∏`jÉ``J ‘ …QÉ``é`à`dG êÓ``©`∏`d GOÉ`` M Gó``≤`f
,á«≤«≤◊G ájÉYôdG πFÉ°Sh É¡H Ωó©æJ PEG ’hCG áæ£∏°ùdG
CÉé∏j …òdG ∞∏îàŸG ¬©ªàéŸ É°†jCG √ó≤f ¬Lƒj GÒNCG ºK
á¡LGƒe øe ÉHôg ∂``dPh ,øjPƒ©°ûŸGh ÚaGô©∏d É``ehO
.É¡æe É°SDƒ«e á«°Vôe ádÉM ô∏¶àæj ócDƒe äƒe
√óMh áYƒª› ‘ 䃟G áHôŒ ≈°ù«Y Aɪ°S Ωób ɪc
≥∏b √óMh áYƒª› :∫Éb …ôéæÿG ≥ë°SE’ "≥∏b"
᪫dC’G áHôéàdG â©°Vh ,Ω2009 ΩÉY IQOÉ°üdG ájô©°ûdG
ôKCG ôYÉ°ûdG ±É``aR á∏«d ‘ ¬«NCGh ¬«HCG óbÉØdG ôYÉ°û∏d
áHôéàdG √òg â©°Vh ôYÉ°ûdG IQÉ«°ùH º«dCG Ò°S çOÉM
¿CG ¿hO á«©FÉéØdG √ó«°TÉfCG É≤∏£e ôYÉ°ûdG É¡æe ≥∏£fG
Iôgɶc äƒ``ŸGh .øjOƒ≤ØŸG ¬àÑMC’ Gô°TÉÑe AÉ``KQ Ωó≤j
,‘ÉæŸG ‘ øjOô°ûŸÉH ôYÉ°ûdG ¬Ø°üj á°†eÉZ á``jOƒ``Lh
¢Uƒ°üf É``¡` dÓ``X â`` – ìRô`` `J »``à` dG á``jhÉ``°` SCÉ` ŸG º`` ZQ
™bGƒdG ôKCG á£Ñîàe ôYÉ°ûdG áHôŒ ôéØæàa .áYƒªéŸG
.»ØWÉ©dG …hÉ°SCÉŸG
ió`` MGE »``g »``æ`°`û`©`ŸG »``∏`Y ø``H ó``ª` MC’ "QÉKO" É`` eCG
∫Éb å``«`M ,É``¡`fGƒ``æ`Y á``Yƒ``ª`é`ŸG â∏ªM »``à`dG ÜQÉ``é`à`dG
øé°ùc ¢`` `VQC’G Ωó``≤` j ¢``ü`æ`dG Gò``g ¿CG :≈``°`ù`«`Y AÉ``ª`°`S
‘ ¿É``°` ù` fE’G É``gó``é`j á``≤`«`≤`◊G á``jô``◊G É`` ‰EGh É``¡`à`eô``H
Qhò÷G øe ¬égh ¢üædG óéj Gòμg ,ÉgÈ©fh áæ÷G
»g á«°VQC’G Oƒ«≤dÉa ,»æ°û©ŸG óªMC’ á≤«ª©dG á«æjódG
áaÉ≤K
¬àbÉYEG ó©H ¬JÉ«M øY Öàc ɪ∏ãe ÉYóÑe ¬Áó≤J âdƒJ á«eƒàμŸG øjQóe `` ájDhôdG
áÑZôH åÑ°ûàf ɪFGO Éæ∏©Œ á°†eÉZ á«HPÉL áªK "
.ôNBG Éeƒj ¢û«©dG ÜÉÑ°û∏d ô°ûY ™HÉ°ùdG »HOC’G ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ
ó¡°T å``«`M ,ihõ`` f á``©`eÉ``é`H AÉ``Ñ`¡`°`û`dG á``YÉ``b ‘ ∂`` dPh
¥Gôa ¢üf ‘ ôé¡dGh ≥°û©dG áHôŒ ¤EG ¥ô£J ɪc â檰†J áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdG øe áYƒª› ¢ùeCG ≈≤à∏ŸG
√òg ‘ äƒeCÉ°S ÊEG ìÉÑ°üdG Gòg âª∏Y :Ö«ÑM ˆGóÑ©d – »Ñ©°ûdG ô``©`°`û`dG) ‘ á``≤`HÉ``°`ù`ŸG ¢``Uƒ``°`ü`f ‘ äGAGô`` b
.§≤a óMGh ΩÉY πÑb ÉæLhõJ ób Éæch ,áÑjô¨dG OÓÑdG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H (í«°üØdG ô©°ûdG – IÒ°ü≤dG á°ü≤dG
ΩÉY ó©H çó``M É``æ` LGhRh ,É``°`†`jCG ΩÉ``Y äôªà°SG ÉæàÑ£N ¤EG ,º«μëàdG áæé∏d (í«°üØdG ô©°ûdG) äGAGôb øe OóY
."§≤a óMGh É°†jCG ΩÉY IóŸ É©e Éæ°ûY óbh ,óMGh ÜQÉéàdG ¢†©Ñd ¢VôYh πª©dG äÉ≤∏M ∫ɪμà°SG ÖfÉL
¬àYƒª› øª°V øe ÖM ¢üf øe É©£≤e ∂dP ¿Éc Iô°VÉfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH áØ∏àîŸG á«°ü°ü≤dGh ájô©°ûdG
.¥Gôa ¢üf πªμJ »``à`dG ájOô°ùdG áYƒªéŸG ó©J »``à`dG ô°VÉëª∏d "ô°UÉ©ŸG Êɪ©dG ´Gó`` HE’G ‘ áHôéàdG"
ábÓ©dG √ò``g ô``ª`Y ó``æ`Y Ö``JÉ``μ`dG √Oó`` M …ò`` dG ø``eõ``dG GOóY ≈°ù«Y Aɪ°S á``bQh â檰†J ó``bh .≈°ù«Y Aɪ°S
¢SÉ≤J .ø``eõ``dG ∫ƒ``£`H ¢``SÉ``≤`J ’ á``Hô``é`à`dGh ,á``≤`«`ª`©`dG åjó◊G ‘ ¥ô£J »àdG áØ∏àîŸG á«fɪ©dG ÜQÉéàdG øe
¥ÉªYC’G ‘ ó«©ÑdG É``gQƒ``fh É¡JÉbÓY ≥ª©H ÜQÉ``é`à`dG ó«Y óªëŸ È°üdG ¥Gò``e ¢üf á``bÉ``YE’G á``Hô``Œ ,É¡æY
Ö◊ÉH ègƒàŸG …ô©°ûdG ¥Gôa ¢üf É¡àjÉ¡f âªàN ÉŸh »g ,áHôéàdG IhÉ°ùb ¤EG É¡«a ¥ô£J å«M ,»Áô©dG
ó©H Ö◊G áHôŒ ≈∏Y É≤M’ Ωóæàd Ö– ,䃟Gh ΩóædGh ÜÉàc ºg øjòdG ¬FÓeR ±ÓîH ,ÉÑJÉc ¬æe â≤∏N »àdG
ød Ω’B’Gh ìhô÷G øe á∏°ù∏°S √GQh âØ∏N óbh ¬fGó≤a ÉgÉ£YCGh È°üdG ôe ¥Gòe π©L Éeh .¢üædG áHôŒ πÑb
,É¡FÉ¡fEG ≈∏Y GQOÉb øeõdG ¿ƒμj πjƒ£dG πªëàdG ƒg ô°UÉ©ŸG Êɪ©dG ÜOC’G ‘ õ«ªàdG
IÉ«◊G AGô`` `K :ó``¡` °` û` ŸG AGô`` `K ≈``∏` Y ó``ª`à`©`j º`` NR ‘
É¡d ¬à°ûjÉ©eh óªfi ¥É``ª` YCG ‘ á``«` YGó``HE’G ¬àHôéàd
™aQ ≈``∏`Y ˆGó``Ñ` Y ó``ª`©`j ,á``∏` MGô``dG äÉ``æ` FÉ``c äÉ``jô``cPh GójhQ Gó``jhQ ¬``Mhô``L ΩO ∞«ØéàH ø``eõ``dG πØμJ É``æ`eR
¤EG á``Ä` aGó``dG É¡∏«°UÉØàH á``≤`«`bô``dG äÉ``°`Sƒ``°`ù`ë`ŸG √ò``g …òdG »``≤`æ`dG ìhô`` `dG ÜGô`` J ø``e π``HGƒ``H √ó``°`ù`L ≈``£` Zh
ÉjôK É°üf ∂dòH Éeó≤e ,Ió«©ÑdG ájô©°ûdG äGOô``é` ŸG ¥ô°ûdG AGôë°U ‘ GÒ¨°U ÓØW ¿Éc òæe óªfi ¬∏ªM
IOQhCG øe ΩódG ≥aóàc √Qƒ£°S øe ⁄C’G ≥aóàH Gõ«ªàe ¤EG ègƒàŸG ¢üædG Gòg ‘ ó«Y óªfi ∑òNCÉj .Êɪ©dG
É≤«ªY ÉfõM ∂dòH Gó°TÉf ≈°SC’G ¬æe ìƒØj PEG ,áYƒ£≤e √òg ⁄CG ‘ πNój øe ’EG ¬cQój ’ …òdG ,ÚbÉ©ŸG ⁄ÉY
∫É°UƒdG IOƒ``Y Ωó``Y ôYÉ°ûdG ∑Qó``e ,çó``M ¥Gô``a ≈∏Y ¢†FÉa øFÉc Oô› ¬°ùØf Aô``ŸG óéj ÉeóæY .áHôéàdG
Gòg ±ƒbh ÉgƒØ∏N »àdG iÈμdG á«dÉμ°TE’G Ée πH ,√ó©H ‘ Ò¨dG ≈∏Y ’EG OɪàY’G ≈∏Y QOÉ``b ÒZ áLÉ◊G øY
.iôNCG ∫É°Uh áHôŒ ¤EG É©«æe Gó°S ¥GôØdG .iôNC’G á«Lƒdƒ«°ùØdG ¬JÉLÉM AÉ°†bh ¬∏cCÉeh ¬°ùÑ∏e
øe √Ò¨c IÉ«◊ÉH ∂°ùªàj ¥É©ŸG …CG ájÉ¡ædG ‘ øμdh
ÜÉÑdG ≈``∏`Y ¢``ü`f ‘ äƒ`` ŸG á``Hô``Œ ∫ƒ``M çó``– É``ª`c ‘ IÉ«◊G ¬ëæ“ ¿CG ‘ π``eC’G √Ò¨c ¬jódh ,äÉæFÉμdG
¿GƒæY ¿CG óéj å«M :…È©dG ¿É£∏°S øH áØ«∏ÿ ¥QÉW ‘ ƒgh πÑb øe √ÉjEG ¬ëæ“ ⁄ Ée ≈àM ¬eOÉ≤dG ¬eÉjCG
Ée ÉbQÉW ¿CÉH Éæd »Mƒj Ée ƒg ,¥QÉW ÜÉÑdG ≈∏Y ¢üædG
.¬àjƒ«M πeÉc
,â°†e IÉ«◊ Ée óM ™°VƒH πØμà«d AÉL Ée ,áà¨H AÉL ôNB’Gh ,ô``NCÓ` d ÊÉ``°`ù`fE’G ô``gƒ``÷G RÈ``j Éæg ø``eh
Gòμg ,âfÉc ÉjCG É¡dÉÑ≤à°SCG Éæ«∏Y Ée »g iôNCG IÉ«M ¿CGh .á«eƒ«dG IÉ«◊G Ú``JhQ º°†N ‘ ¬aô©f OÉμf ’ …ò``dG
¬à«MÉààaG Éeh ,äƒ``ŸG ¥QÉW ICÉéa πNój ¿GòÄà°SG ¿hO ≈YóJ á``«`°`ü`î`°`T ‘ É``æ` g ≈``∏`é`à`j ÊÉ``°` ù` fE’G ô``gƒ``÷G
’EG ,É``fCG ∂``fEG âææX ≈àM »æe äƒ``fO :á°†eɨdG ¢üædG Qôμàj …ò``dG ,á``«`Ñ`£`dG Iô``FGó``dG ô``jô``°`S ‘QÉ``g Qƒ``à`có``dG
ÖJÉμdG ¬æμj ‘ƒ°U ≥°ûY áHôŒ ø``Y ¿ƒæμŸG ÒÑ©àdG á«¡dE’G ájÉæ©dG ¬à∏°SQCG ∑Óªc È°üdG ¥Gòe ‘ ¬ª°SCG
,É©£≤e Ú``à`°`Sh ió``M ió``e ≈``∏`Yh .IÉ``aƒ``à`ŸG ¬``à`Lhõ``d áHôéàdG √ò``g Ω’B’G ´É£à°ùŸG Qó``b ¬æY §Ø«d óªëŸ
Iô°TÉÑe ÇQÉ≤dG ΩÉ``eCG ¬ØWGƒY ∞°ûc øY áØ«∏N ó©àÑj .᪫dC’G
≈∏Y AÉμÑdG ∫ÉLôdG Ö«©J »àdG ¥ô°ûdG áaÉ≤K ∂dP Oôe áHôéàc »Áô©dG ó«Y óªfi É¡eó≤j ábÉYE’G áHôŒ
ádÉM ‘ ’EG ø¡∏«MQ ≈``∏`Y ¿õ``◊G QÉ``¡` XEGh º¡JÉÑ«ÑM .䃟G ™eh IÉ«◊G ™e É¡YGô°U ‘ ìhôdG …CG ,á«MhQ
π«é°ùJ áØ«∏N ¬«a ™HÉàj äÉ«eƒ«dG πμ°T òNCÉj ¢üædG
.äÉ¡eC’G »≤H ,GÒ``°` SCG OÉ``Y …ò``dG √ó°ùL ó≤a ¿CG ó©H óªfi
»àdG IPÉ`` `NC’G ¬`` MhQ »``g á``¡` LGƒ``ŸG ‘ iƒ``≤` dG ¬``MÓ``°`S

zπª©dG øcÉeCGh áeÉ©dG ÊÉÑŸG ‘ ÊÉÑŸG ¢Vôe áeRÓàe { ¿Gƒæ©H ÜÉàc ôjô– â°SCGôJ

2011 ΩÉ©∏d áeÓ°ù∏d á«ŸÉ©dG ᪶æŸG IõFÉéH RƒØJ á«fɪYo áãMÉH

»ª«∏°ùdG ó«ªM øH ó«dh - ¥Éà°SôdG
áæWÉÑdG ܃æL ᫪«∏©àH ÖjQóàdG õcôà π°UGƒàJ
º«¶æJ ø``e á``jõ``«`∏`‚’G á``¨`∏`dG äÉ``«`°`SÉ``°`SCG ‘ IQhO
,᫪æà∏d π°T ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH á≤£æŸG ᫪«∏©J
ÜÓW ácQÉ°ûà ô¡°ûdG Gò``g øe 27 ≈àM ôªà°ùJh
ÉMÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y Ωó≤Jh áæWÉÑdG ܃æL ᫪«∏©J
iƒà°ùe Ú°ù– ±ó¡H IQhó``dG √òg »JCÉJh ,AÉ°ùeh
ájõ«∏‚’G á¨∏dG ‘ á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG ‘ ÜÓ£dG
,áHÉàμdGh IAGô≤dGh çóëàdGh ´Éªà°S’G äGQÉ¡e πãe
ºgGƒà°ùà ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ÜÓ£dG ™«é°ûJ ∂dòch
º¡à¨d Ú``°` ù` ë` à` d ø`` ` jô`` ` NB’G ™`` `e º``¡` à` cQÉ``°` û` eh
π«©ØJ ¤EG IQhódG √òg ±ó¡J ∂dòch ,ájõ«∏‚E’G
¿CG §``≤`a ¢``ù`«`dh Iôªà°ùŸG á``cQÉ``°`û`ŸÉ``H ÜÓ``£`dG QhO
¬FÓeR ∑QÉ°ûj É``‰EGh »≤∏àe Oô› ÖdÉ£dG ¿ƒμj
øe •ÉÑæà°S’G äGQÉ¡e ᫪æJ ∂dòch ,á¨∏dG √òg ‘
øY ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d É¡eó≤f »àdG øjQɪàdG ∫ÓN
.Iô°TÉÑe IQƒ°üH áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ ≥jôW
≠∏ÑoŸG ÊÉÑŸG ¢Vôe áeRÓàe çOGƒ``M ‘ Gƒ≤≤M
Qƒ°ûæŸG …ôμØdG êÉàfEÓd á©°SGh á©LGôeh ,É¡æY
Ú«dhódG AGÈ``ÿG AGQBGh ,¢VôŸG Gò``g øY É≤k HÉ°S
.IÉ«◊G ∫ƒ≤M ∞∏àfl ‘ Ú∏eÉ©dG
äÉeƒ∏©ŸG ¿CG ìÉ``Ñ` °` U IQƒ``à` có``dG äô`` `cP É``ª` c
É¡eGóîà°SG ø``μ` Á ÜÉ``à` μ` dG Gò`` g ø``e IÉ``≤`à`°`ù`ŸG
Ú∏eÉ©∏d AGƒ°S á«ë°Uh áæeBG á«∏NGO áÄ«H Òaƒàd
≈æÑŸG πNój ¢üî°T πμd hCG ,á«∏NGódG äÉÄ«ÑdG ‘
¿CÉ°ûH IQƒ°ûŸG ÜÉàμdG Ωó≤oj ∂dòch ,¬``H ¢UÉÿG
ójó– π``LCG ø``e É``¡`YÉ``Ñ`JG Ö``é`j »``à`dG á``≤`jô``£`dG
ÉgÒZh πª©dG øcÉeCG ‘ ¢VôŸG áeRÓàe ÜÉÑ°SCG
áeRÓàŸ á«ë°üdG QÉKB’G Ö≤©J ” ɪc .ÊÉÑŸG øe
¢VôŸG Gò`` g ¢`` VGô`` YCG Ò`` KCÉ` `Jh ,ÊÉ`` Ñ` `ŸG ¢``Vô``e
IÉ«◊G ≈∏Y √Ò``KCÉ`J ∂dòch ,Ú∏eÉ©dG AGOCG ≈∏Y
Gòg ¿EG .á``jOÉ``°`ü`à`b’G ∞«dÉμàdG ≈``∏`Yh á«eƒ«dG
,çÉëHC’Gh ,¢ùjQóàdG ‘ ¬eGóîà°SG øμÁ ÜÉàμdG
øe »°üî°ûdG ΩGóîà°SÓd hCG ,ګ桪∏d Ék©Lôeh
π¨à°SCGh .á«ë°U á«∏NGO áÄ«H ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG
QƒàcódG IOÉ©°S ôμ°TC’ ÜÉàμdG Gòg QGó°UEG áÑ°SÉæe
¬àcQÉ°ûŸ á©eÉ÷G ¢ù«FQ Êɪ«ÑdG Oƒ©°S øH »∏Y
ôμ°ûdG ¿CG ɪc ,AGô≤∏d ÜÉàμdG Gòg áeó≤e áHÉàc ‘
≈∏Y º``FGó``dG É¡°Uô◊ á©eÉ÷G IQGOE’ ∫ƒ°Uƒe
.´GóHE’Gh »ª∏©dG åëÑ∏d Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG ≥∏N
áeÓ°ù∏d á«ŸÉ©dG ᪶æŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
∫É› ‘ äGRÉ``‚E’G π°†aC’ ájƒæ°S õFGƒL Ωó≤J
‘ »°ù«FôdG Égô≤eh »ë°üdG ∞«≤ãàdGh áeÓ°ùdG
.á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG
óbh ,áëØ°U 644 ÜÉàμdG äÉëØ°U OóY ≠∏Ñjh
ô°ûf á°ù°SDƒe »gh "ô¨æjÈ°S" πÑb øe √ô°ûf ”
Ö£dGh á°Sóæ¡dÉc ᫪∏©dG ä’ÉéŸÉH ºà¡J á«ŸÉY
.᫪∏©dG ä’ÉéŸG øe ÉgÒZh É«LƒdƒæμàdGh
≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢ûbÉæj ¬Yƒf øe ÜÉàc ∫hCG ƒgh
∞∏àfl øe Aɪ∏Y πÑb øe ∂dPh ‹hO iƒà°ùe
16 ‹Gƒ``M ø``e Aɪ∏Y ∑QÉ``°`T å«M ,⁄É``©`dG ∫hO
Gòg ∫ƒ``°`ü`a á``HÉ``à`c ‘ ⁄É``©` dG AÉ``ë` fCG ø``e á`` dhO
ÜÉàq co »ªàæjh .Ók °üa 31 ÉgOóY ≠∏H »àdG ÜÉàμdG
,πjRGÈdGh ,É``«`dGÎ``°`SCG ¤EG ÜÉ``à`μ`dG Gò``g ∫ƒ``°`ü`a
,¿ÉHÉ«dGh ,É«dÉ£jEGh ,óæ¡dGh ,Góæ∏æah ,Ú°üdGh
,ójƒ°ùdGh ,É``«` fÉ``Ñ` °` SCGh ,∫É``¨` JÈ``dGh ,¿É``à` °` ù` cÉ``Hh
áæ£∏°Sh ,âjƒμdGh ,ÉμjôeCGh ,É«fÉ£jôHh ,É«côJh
ó«dG ™°†j ÜÉ``à`μ`dG Gò``g ¿EÉ` a QÉ``°`ü`à`NÉ``Hh .¿É``ª`Y
≈∏Y ÊÉѪ∏d á«∏NGódG áÄ«ÑdG ÒKCÉJ ió``e ≈∏Y
∂dP ¢``ù`μ`©`æ`j ió`` e …CG ¤EGh ,¿É``°` ù` fE’G á``ë`°`U
:ìÉÑ°U IQƒàcódG IPÉà°SC’G âaÉ°VCGh .¬``FGOCG ≈∏Y
¢Vôe á``eRÓ``à`e ÜÉ``Ñ` °` SCG ≈``∏`Y ±ô``©`à`dG ” ó``≤`d
øe ÜÉ``à` μ` dG Gò`` g ‘ É``¡` à` jƒ``g ó`` jó`` –h ÊÉ`` Ñ` ŸG
á«°üî°ûdG ÜQÉéà∏d πeÉ°ûdG ¢VGô©à°S’G ∫ÓN
áeRÓàe ¢``VGô``YCG øe GƒfÉY øjòdG ¢UÉî°TCÓd
øjòdG Ú``°`ü`°`ü`î`à`ŸG ¢``ü`°`ü`bh ,ÊÉ`` Ñ` ŸG ¢``Vô``e
¿Éª∏°ùdG ìÉÑ°U
¬Yƒf øe ÜÉàc ∫hCG
ìÉÑ°U IQƒ``à` có``dG äô`` cP ∂``dP ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
çƒ∏àdG ≈∏Y §∏°ùJ ⁄ AGƒ``°` VC’G ¿CÉ` H ¿Éª«∏°ùdG
øe äÉ``«`æ`«`©`Ñ`°`ù`dG á``jÉ``¡` f ‘ ’EG ÊÉ`` Ñ` `ŸG π`` ` NGO
ójGõàJ iƒ``μ`°`û`dG äCGó`` H É``eó``æ`Y ,»``°` VÉ``ŸG ¿ô``≤` dG
á«°Vôe ¢``VGô``YCG ø``e áeó≤àŸG ∫hó``dG ¢†©H ‘
áªμëŸGh áØ«μŸG ÊÉ``Ñ`ŸG π``NGO çó``– áØ∏àfl
áeRÓàe ¢``VGô``YCG É¡«∏Y ≥∏£oj »``à`dGh ,¥Ó``ZE’G
IÉfÉ©e ¢VôŸG Gòg äÉeÓY øeh ,ÊÉÑŸG ¢Vôe
á£ÑJôŸG ¢``VGô``YC’G ø``e áYƒª› ø``e ¿É``°`ù`fE’G
áë°VGh ÜÉ``Ñ`°`SCG ó``jó``– ¿hO ≈``æ`Ñ`ŸG ‘ √Oƒ``Lƒ``H
≈æÑŸG Gò``g ø``Y OÉ``©`à`H’G ó``æ`Y ¬``MÉ``«` JQGh ,∂``dò``d
Aƒ°†dG ÜÉàμdG Gò``g »≤∏jh .¬æY Gkó«©H ¬àeÉbEGh
¢Vôe áeRÓàeh á«∏NGódG áÄ«ÑdG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y
,πª©dG øcÉeCGh áeÉ©dG ÊÉÑŸG øe πc ‘ ÊÉÑŸG
惻DŽdG ȸY
¢VGôYCGh ,ºμëàdG ÒHGóJh º««≤Jh ,¢VôŸG Gòg
ɪc .»Ñ£dG Qƒ¶æŸG ø``e √ô``WÉ``flh ¢``Vô``ŸG Gò``g
É¡æe ó«Øà°ùj á«∏ªY ∫ƒ∏Mh äGhOCG ≈∏Y πªà°ûj
»∏ZÉ°T á``HÉ``°`UEG ¢``Uô``a π«∏≤J π`` LCG ø``e ÇQÉ``≤` dG
IOÉØà°S’G ∫ÓN øe ∂``dPh ,¢VôŸG Gò¡H ÊÉÑŸG
»àdG πeGƒ©dÉH á°UÉÿG äGQÉ``«`à`N’G áªFÉb ø``e
¢VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£àd ÜÉàμdG Gòg ‘ ɡ櫪°†J ”
™«ª÷ ó««°ûàdGh º«ª°üàdG π``MGô``e ‘ ™``bGƒ``dG
iôNC’G ᫪∏©dG äGhOC’G ø``e .áØ∏àîŸG ÊÉ``Ñ`ŸG
äÉMƒ°ùe øY IQÉÑY »g ÜÉàμdG Gò``g ‘ á``LQó``ŸG
øe ÊÉÑŸG »∏ZÉ°T øe äÉfÉ«ÑdG ™«ªéàd á«Ø°Uh
¢Vôe á``eRÓ``à`e ÜÉ``Ñ` °` SCGh ±hô`` X ó``jó``– π`` LCG
.ô£ÿÉH ºμëà∏d á«FGôLEG á£N ™°Vhh ÊÉÑŸG
áeÓ°ùdG ᪶æe QÉ©°ûH É≤k M »Øj ÜÉàμdG Gòg ¿EG
IÉ«M ≥jôW áeÓ°ùdG øe π©LCG" πFÉ≤dG á«ŸÉ©dG
."™«ªé∏d
ájDhôdG `` §≤°ùe
¿Éª«∏°ùdG ó``ª`MCG âæH ìÉÑ°U IQƒ``à`có``dG äRÉ``a
á«YÉæ°üdGh á«μ«fÉμ«ŸG á``°`Só``æ`¡`dG º°ùb ¢``ù`«`FQ
¢SƒHÉb ¿É``£`∏`°`ù`dG á``©`eÉ``L ‘ á``°`Só``æ`¡`dG á``«`∏`μ`H
,Ω2011 ΩÉ©∏d áeÓ°ù∏d á«ŸÉ©dG ᪶æŸG IõFÉéH
ÜÉàc ôjô– á°SÉFQh á«dhódG É¡àªgÉ°ùŸ ∂``dPh
áeÉ©dG ÊÉÑŸG ‘ ÊÉÑŸG ¢Vôe áeRÓàe" ¬fGƒæY
øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S CÉ`æ`gh ."πª©dG ø``cÉ``eCGh
IQƒàcódG IPÉà°SC’G á©eÉ÷G ¢ù«FQ Êɪ«ÑdG Oƒ©°S
≥jôØdG á«©Ã ¬à≤≤M …òdG RƒØdG Gòg ≈∏Y ìÉÑ°U
ÅægCG ɪc :±É°VCGh ,ÜÉàμdG Gòg OGóYEG ‘ ‹hódG
,RÉ`` ‚E’G Gò``¡`H É``°``k†`jCG ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á``©`eÉ``L
±É°†j RÉ‚EG ƒgh ,∂dòc ¬H õjõ©dG øWƒdG ÅægCGh
É¡≤≤ëj »àdG á∏°UGƒàŸG äGRÉ`` ‚E’G á∏°ù∏°S ¤EG
πaÉëŸG ∞``∏`à`fl ‘ É¡àÑ∏Wh á``©`eÉ``÷G Iò``JÉ``°` SCG
,¤É©J ˆG π°†ØH á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG
»ª∏©dG åëÑdGh QÉμàH’Gh º∏©dG ájÉYQ π°†ØH ºK
øe Ébk Ó£fG ,GkÒÑc ÉkeɪàgG á©eÉ÷G ¬«dƒJ …òdG
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG ôμØdG
,-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢SƒHÉb
É¡JÉYhô°ûeh á©eÉé∏d Ohó``fiÓ``dG ¬ªYO ø``eh
ôªà°ùj ¿CG É``«k ` LGQ .áØ∏àîŸG á«ãëÑdGh ᫪∏©dG
ôªà°ùj ¿CGh ,ˆG ¿PEÉH ÉkehO ´Gó``HE’Gh ìÉéædG Gòg
»ãëÑdG ¿hÉ``©` à` dGh »ª∏©dG π``°`UGƒ``à`dGh ¿hÉ``©`à`dG
∞∏àfl ‘ IòJÉ°SC’Gh á©eÉ÷G ‘ IòJÉ°SC’G ÚH
.áØ∏àîŸG á«ŸÉ©dG á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷G
¬fCÉH Iõ``FÉ``÷G º«∏°ùJ AÉ``æ`KCG ᪶æŸG áª∏c ‘ AÉ``L
ÖàμdG ∂∏J á«aÉc øμJ ⁄ ÜÉàμdG Gòg ô°ûf πÑb
ïjQÉJ á``∏`eÉ``°`T á``≤`jô``£`H »``£`¨`Jo »``à` dG IQƒ``°` û` æ` ŸG
∫ƒM äÉjô¶ædG çóMCGh ,ÊÉÑŸG ¢Vôe áeRÓàe

z¿ƒc …ôeÉY { øe á«©eÉ÷G äGOÉ¡°û∏d ÊhÎμdE’G ≥jó°üàdG πM ≥Ñ£J äGQÉeE’G ‘ ᫪«∏©J á°ù°SDƒeh á©eÉL 30
á©eÉL ‘ π``«`é`°`ù`à`dG IQGOEG ô``jó``e …hGô`` ` dG Ú``Ø`«`f
äGOÉ¡°ûdG ≥``jó``°`ü`J äÉ``«`∏`ª`Y âëÑ°UCG" :»``Ñ` Xƒ``HCG
™e ,≥HÉ°ùdG ΩɶædG ™e áfQÉ≤e áYô°Sh ádƒ¡°S ÌcCG
äGOÉ¡°ûdGh ≥``FÉ``Kƒ``dG ájɪ◊ IÒ``Ñ`c á``«`fÉ``μ`eEG Oƒ``Lh
óæà°ùŸG πM ¿CG ôcòj ."IQƒ£àŸG ôjhõàdG πFÉ°Sh øe
≥≤ëàdG ∫É``› ‘ äÉ«æ≤àdG çó``MCG Ωóîà°ùj »còdG
≥«Ñ£àH É¡≤jó°üJh á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG ádÉ°UCG øe
øe ∂``dPh ,( ( RFID á``jƒ``jOGô``dG äÉ``Lƒ``ŸG á«æ≤J
áëjô°T ≈∏Y á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG äÉfÉ«H øjõîJ ∫ÓN
ºàjh ,á``jƒ``jOGô``dG äÉ``Lƒ``ŸG á«æ≤àH πª©J á``«`fhÎ``μ`dG
øe á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ≈∏Y áëjô°ûdG √ò``g â«ÑãJ
≈∏Y á``fõ``î`ŸG äÉ``eƒ``∏`©`ŸG IAGô`` b º``à`jh ,á``©`eÉ``÷G πÑb
≥≤ëàdG ºàjh ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh πÑb øe ≥°ü∏ŸG
≥jôW ø``Y É¡«∏Y ≥``jó``°`ü`à`dGh IOÉ``¡`°`û`dG äÉ``fÉ``«`H ø``e
ΩGóîà°SÉH áëjô°ûdG ≈∏Y á``fõ``î`ŸG äÉ``fÉ``«`Ñ`dG IAGô`` b
.á°UÉN IAGôb Iõ¡LCG
á«∏c øeh ."á«bQƒdG äÓeÉ©ŸG ΩGóîà°SG ∞«ØîJh
πFGh QƒàcódG ∫Éb ,»ÑXƒHCG ‘ É«Lƒdƒæμà∏d äGQÉeE’G
óæà°ùŸG πM º¡°SCG" :á«∏μdG ΩÉY ôjóe ô≤fC’G º«gGôHEG
º«∏©àdG IQGRƒ`` H ∫É``°`ü`J’G äÉ«∏ªY ™jô°ùJ ‘ »``cò``dG
»àdG áëjô°ûdG …ƒà– å«M ,»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG
É¡Ñ∏£àJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ≈∏Y óæà°ùŸG É¡ª°†j
ÒãμdG øY kÉ°VƒY ∂dPh ,äGOÉ¡°ûdG OɪàY’ IQGRƒ``dG
âfÉch ,kÉ≤Ñ°ùe áeóîà°ùŸG äGóæà°ùŸGh ≥FÉKƒdG øe
»àdG äÉ©eÉ÷G πFGhBG øe É«Lƒdƒæμà∏d äGQÉeE’G á«∏c
,…óL óªfi QƒàcódG ∫É``bh ."ΩɶædG Gò``g â≤ÑW
Ωƒ∏©∏d ¿ÉªéY á©eÉL ‘ π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY
óæà°ùŸG πM º«ª©J …Qhô°†dG øe" :É«LƒdƒæμàdGh
iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ≥jó°üàd »còdG
äÉcô°ûdGh á``«`eƒ``μ`◊G äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh äGQGRƒ`` ` `dG π``ã`e
É¡«dEG áeó≤ŸG äGOÉ¡°ûdG áeÓ°S øe ócCÉà∏d IÒÑμdG
Ió«°ùdG â``dÉ``bh ."äÓeÉ©ŸG á``Yô``°`S øª°†j É``Ãh
ΩGóîà°SG AGôL øe É¡MÉ«JQG ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe
âbƒdG QÉ°üàNG ‘ ºgÉ°S …òdG ,ÊhÎμdE’G π◊G Gòg
áë°U øe ócCÉàdGh ≥jó°üàdG äÉ«∏ªY ™jô°ùJ ó¡÷Gh
Gòg º«ª©àH äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ¢†©H â``Ñ`dÉ``Wh ,äGOÉ``¡`°`û`dG
á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ôFGhódGh äGQGRƒ``dG ≈∏Y π◊G
‘ Ú«éjôÿG Ú«©àH Ωƒ≤J »àdG á«eƒμ◊G ¬Ñ°Th
¢ù«FôdG ,…ôeÉ©dG ≈°Sƒe ∫Ébh .áØ∏àîŸG ∞FÉXƒdG
óæà°ùŸG π``M ó©j" :¿ƒ``c …ô``eÉ``Y ácô°ûd …ò«ØæàdG
” …ò`` `dGh ,á``«` ©` eÉ``÷G äGOÉ``¡` °` û` dG ≥``jó``°`ü`à`d »``cò``dG
,»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh øe √OɪàYG
âYÉ£à°SG »``à`dG á«LƒdƒæμàdG äGQÉ``μ` à` H’G º``gCG ø``e
äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ ÉgOƒ¡L øª°V É``gRÉ``‚EG ácô°ûdG
QÉμàH’G Gò``g º``¡`°`SCG å«M ,á``≤`MÓ``à`ŸG á«LƒdƒæμàdG
ÖfÉL ¤EG ôjhõàdG äh’ÉëŸ óM ™°Vh ‘ ÒÑc πμ°ûH
√OɪàYG ” …ò``dGh ,äGAGô``LE’G ™jô°ùJ ‘ ¬àªgÉ°ùe
äÉ«∏ª©dG ΩÉ`` `“E’ É``¡`«`©`°`S ø``ª`°`V IQGRƒ`` ` dG π``Ñ` b ø``e
á«≤ë∏ŸG ,»``cò``dG óæà°ùŸG π``M ≥Ñ£J »``à`dG iô`` NC’G
á©eÉLh ,»HO á©eÉL ,»ÑXƒHCG ‘ á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG
õcôeh ,á``bQÉ``°`û`dG ‘ á``«`μ`jô``eC’G á``©`eÉ``÷Gh ,ô``jô``¨`dG
á«∏ch ,á`` «` `dÉ`` ŸGh á``«` aô``°` ü` ŸG äÉ``°` SGQó``∏` d äGQÉ`` ` ` `eE’G
,Ú©dG á©eÉLh ,á«Ñ£dG è«∏ÿG á©eÉLh ,IÒéØdG
á©eÉLh ,á``«` eÓ``°` SE’Gh á``«`Hô``©`dG äÉ``°` SGQó``dG á``«`∏`ch
É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ÉªéY á©eÉLh ,ø``j’ …Éμ°S
¿GóªM á``©` eÉ``Lh ,IÒ``é` Ø` dGh ¿É``ª`é`Y ‘ É``¡`«`Yô``Ø`H
,¿GÒ£∏d äGQÉ`` eE’G á«∏ch ,á``«`fhÎ``μ`dE’G óªfi ø``H
,ábQÉ°ûdGh »``Ñ` Xƒ``HCG ‘ É``¡`«`Yô``Ø`H á``Ø`«`∏`N á``©` eÉ``Lh
,∫hÎÑdG ó``¡` ©` eh ,»`` `HO ‘ á``«` μ` jô``eC’G á``©` eÉ``÷Gh
á`` «` `ÁOÉ`` cCGh ,äGQÉ`` ` ` ` eE’G ‘ á``«` μ` jô``eC’G á`` ©` `eÉ`` ÷Gh
,»HO ‘ ájóæμdG á©eÉ÷Gh ,áaÉ«°†dG IQGOE’ äGQÉeE’G
á©eÉLh ,»``eRQGƒ``ÿG á``«`∏`ch ,ó«∏μKGΰS á``©`eÉ``Lh
¤EG ,ábQÉ°ûdG á©eÉLh ,»``Ñ`Xƒ``HCG á©eÉLh ,ø°ü◊G
ójó©dG äóHCG óbh .á«dhódG á«HhQhC’G á«∏μdG ÖfÉL
ájDhôdG `` §≤°ùe
IQGRh π``Ñ`b ø``e √OÉ``ª` à` YG ø``e Ú``eÉ``Y ‹Gƒ`` M ó``©`H
≥jó°üàdG πM øμ“ ,»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG
âeÉb …ò``dG ,»còdG óæà°ùŸG ΩGóîà°SÉH ÊhÎ``μ`dE’G
∫ƒ∏◊G QÉ``μ`à`HG ‘ á°ü°üîàŸG á``«` JGQÉ``eE’G á``cô``°`û`dG
ÜÉ£≤à°SG ø``e ,√ô``jƒ``£`à`H "¿ƒc …ôeÉY" á``«`cò``dG
ádhO ‘ á``«`ª`«`∏`©`J á``°`ù`°`SDƒ`eh á``©`eÉ``L 30 ø``e Ì`` cCG
á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGQÉ``eE’G
᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷G Ωƒ≤Jh .»ÑXƒHCG ‘
πM ≥``«`Ñ`£`à`H äGQÉ`` ` ` `eE’G ‘ á``∏` eÉ``©` dGh á`` «` `JGQÉ`` eE’G
,»còdG óæà°ùŸG ΩGó``î`à`°`SÉ``H ÊhÎ``μ` dE’G ≥jó°üàdG
,((RFID ájƒjOGôdG äÉLƒŸG á«æ≤J Ωóîà°ùj …òdG
ôjhõàdG ø``e á``«` ©` eÉ``÷G äGOÉ``¡` °` û` dG á``jÉ``ª` M ±ó``¡` H
äÉ«∏ªY ™``jô``°`ù`Jh π«¡°ùJ Ö``fÉ``L ¤EG Ö``YÓ``à` dG hCG
᫪«∏©àdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ``©`eÉ``÷G ø``eh .≥jó°üàdG
ÖYÓe Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 20
IGQÉÑe :Gô∏«°Sƒe
!! ájhÉ©e Iô©°T ™£b êhôÿG .. ÚàæLQC’ÉH ∞°ü©J ájhôc áKQÉc !! º∏``````````◊G

≈eôe ¢`` SQÉ`` M GÒ``∏` °` Sƒ``e hó``fÉ``fÒ``a ô`` cP

⁄ …ò``dG Gô∏«°Sƒe ≥dCÉàŸG äó``Lh á«°VGô©à°SG á≤jô£H äAÉ``L ɪc IôμdG
™e ±óg …CG »°ù«e πé°ùj ⁄h ,»æ«àæLQC’G Ωƒé¡dG äGôc ¬«∏Y ¢ü©à°ùJ
√OÓH IOÉ«b ‘ πeCÉj ¿Éch 2009 ¢SQÉe òæe ᫪°SQ äÉjQÉÑe ‘ ÚàæLQC’G
‘ ⁄É©dG ¢SCÉc πÑb 1993 ‘ ÉμjôeCG ÉHƒμH RƒØdG òæe É¡d ÒÑc Ö≤d ∫hC’
äÉ«FÉ¡ædG ƃ∏Ñd ájɨ∏d IÒ°ùY ¿ƒμà°S QƒeC’G øμdh ,2014 ΩÉY πjRGÈdG
ÒÑc πª©d áLÉëH ÚàæLQC’G ¿EÉa πgCÉàdG AÉL ¿CG ≈àMh ƒëædG Gòg ≈∏Y
,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÚàæLQC’G äÉ«fÉμeEGh ≥aGƒàj ’ …òdG 샪£dG ƃ∏Ñd
¿ƒμ«°S õ«Ø«J ¢SƒdQÉc πjóÑdG ¿EÉa ±óg π«é°ùJ ‘ π°ûa »°ù«e ¿Éc GPEGh
ÒgɪL AGóY õ«Ø«J ∫Éæ«°S å«M ,á«æ«àæLQC’G Ògɪé∏d " AGóØdG ¢ûÑc "
õ«Ø«J Ωó≤j ⁄h ,í«LôJ á∏cQ QógCG …òdG ó«MƒdG íÑ°UCG Éeó©H ÚàæLQC’G
,IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájÉ¡f Üôb πjóÑc ¬dhõf óæY Ωƒé¡∏d ÒãμdG
…GƒLhQh’G Öîàæe ¬eób …òdG ‹Éà≤dG AGOC’G øe π∏≤J ’ QƒeC’G √òg πc
É¡ªgCGh ¬H â≤◊ »àdG ±hô¶dG πc ió–h IQGóéH πgCÉàdG ≥ëà°SG …òdG
øe ∂∏Á õjQÉHÉJ øμdh ,ÚàæLQCÓd á«∏°†aC’G íæÁ ¿CG OÉc …òdG Oô£dG
…RÉéYEG QÉ°üàfÉH êhô``ÿG ´É£à°SGh ∞bƒŸG ™e πeÉ©àdG áæμe Ée áμæ◊G
ádƒ£ÑdG Ú``à`æ`LQC’G äQOÉ`` Zh á``jhGô``dG â``¡`à`fEG Gò``μ`gh ,øjÒãμdG ô¶f ‘
‘ ádƒ£ÑdG ¿CG ºμëH ÖFÉ≤◊G Ωõ– ød É¡fCG í«ë°U ,≥«°†dG ÜÉÑdG øe
ádƒ£H ≥«≤– ‘ π``eC’G ÜÉH ≥∏¨à°S øe »g Ògɪ÷G øμdh ,ÚàæLQC’G
.ôNCG óYƒe ≈àM
ÖY’ 11 áÑ©d »g ɉEGh ÚæKCG hCG óMGh º°S’ º°ùàJ ¿CG É¡d øμÁ ’ Ωó≤dG
ø£æ°TGh QÉμ°ShCG ∂æëŸG ÜQó``ŸG ¬H º∏°ùj …ò``dG ô``eC’G ƒgh ,Ö``Y’ 11 ΩÉ``eCG
≠∏Hh OGQCG Ée ∫Éfh ,ájÉ¡ædG ≈àM √OÓH Öîàæe ®ƒ¶ëH øeCG …òdG õjQÉHÉJ
"ƒ‚ÉàdG " Öîàæe ¿CG hóÑjh ,∞«°†ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ∞°üf
¥ÉØNEG ÖbÎJ ó©J ⁄ »àdG IÒgɪL ™e hóÑj Ée ≈∏Y ájhÉ©e Iô©°T ™£b
ádƒ£H ≈∏Y øgGôj ¿CG øμÁ ’ á°VQCG ≈∏Y ádƒ£H ≥«≤– ‘ π°ûØj øªa ,ôNCG
∫GDƒ°ùdG øμdh ,ΩOÉ≤dG ∫ÉjófƒŸG ƒg ¿ÉgôdG ¿CGh ɪ«°S ,QÉjódG êQÉN iô``NCG
.2014 ΩÉY ‘ πjRGÈdG Ëô¨dG ¢VQCG ≈∏Y É¡fEG ,?ádƒ£ÑdG ∂∏J ΩÉ≤J øjCG
Ék «°SÉb Ék °SQO Ωób »à°ù∏«°ùdG
ƒ¨«jO »îjQÉàdG ¬ª‚ IOÉ«≤H á«îjQÉJ IGQÉÑe …GƒLhQh’G Öîàæe Ωób
´ÉaódG øe á≤ãdG ´õf »FÉæãdG í‚ å«M ,õjQGƒ°S ¢ùjƒd ÜÉ°ûdGh ¿’Qƒa
áæjƒfÉ≤dG ÒZh á«fƒfÉ≤dG AÉ£NC’G ÜÉμJQEG ≈∏Y ÜhÉæJ …òdG ,»æ«àæLQC’G
CGó¡j ⁄ …òdG ,"¿’Qƒa " ô≤°TC’G øe kÉ°Uƒ°üN ∞bƒàj ’ …òdG óŸG ±É≤jE’
,í«LÎdG äÓcQ øY Ú«≤jôØdG π°üØj Ée πc âfÉc ,á≤«bO 120 `dG ∫GƒW
∫OÉ©J øY äôªKCG øjGƒé«gh »°ù«e »FÉæãdG ÚH ájOôa äGOÉ¡àLG º``ZQh
»æ«àæLQC’G ¿É``gô``dG ≈àMh ,á«aÉ°VE’G •Gƒ``°`TC’G QGƒ``M ¤EG IGQÉ``Ñ`ŸG π``NOCG
´É°VCG ¿CG ó©H ájÉ¡ædG øe ≥FÉbO πÑb QƒeC’G AÉ¡fEG ‘ ≥ØNCG "»°ù«e " ∫hC’G
Ö©∏j ¿CG π°†a »°ù«e øμdh ,êhô``ÿG øe ÚàæLQC’G ò≤æj ¿CG OÉc OGôØfG
»°Tô≤ŸG ¿É£∏°S `` ájDhôdG
™HQ QhódG øe ÉgOÓH Öîàæe êhôN ó©H ÚàæLQC’G É¡à°TÉY IÒÑc ¿GõMCG
ÚHh ¢VQC’G ≈∏Y ÚàæLQC’G É¡ª¶æJ »àdG ,"ÉμjôeCG ÉHƒc " ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG
•ƒ°ûdG òæe ÚÑY’ Iô°û©H πJÉb …ò``dG …Gƒ``LhQhCG Öîàæe ΩÉ``eCG ,QÉ°üfC’G
±ó¡d ±ó¡H ∫OÉ©àdG ó©H ,¬◊É°üd í«LÎdG äÉHô°†H AÉ≤∏dG »¡æ«d ∫hC’G
ød »æ«àæLQ’G Qƒ¡ª÷G ¿EÉa IGQÉÑŸG ‘ ¿Éc Ée äÉHÉ°ùM êQÉNh ,¬μÑ°T πc ‘
∫ÉjófƒŸG ‘ ∫òŸG êhôÿG ¿CGh ɪ«°S ,¥ÉØNE’G Gòg ÚÑYÓdGh ÜQóª∏d ôبj
IQƒ£°SC’G ¢SCGôH äQÉW : âaÉ°ûfÉŸG " á«YÉHôa ,IôcGòdG ‘ ∫GR ’ É«fÉŸCG ΩÉeCG
≥«≤ëàd kGó©à°ùe hóÑj ’ …òdG "ƒ‚Éà∏d " »æØdG RÉ¡÷G ≈∏Y øe ÉfhOGQÉe
IQƒ£°SC’G ó¡Y ‘ É¡∏ch ,1993 ÉμjôeCG ÉHƒch 1986 ∫Éjófƒe ó©H ádƒ£H
Iôe 14 …QÉ≤dG Ö≤∏dÉH âLƒJ »àdG ÚàæLQC’G ,kÉÑY’ ¿Éc ÉeóæY ÉfhOGQÉe
ôeC’G ,É¡ª¶æJ »àdG ádƒ£ÑdG ‘ »ÑgòdG ™HôŸG ƃ∏H øY IõLÉY âJÉH á≤HÉ°S
Ògɪ÷G ,ÉgOÓH ÖîàæŸ á≤°TÉ©dG Ògɪé∏d ÉéYõe "¢SƒHÉc" ¿Éc …òdG
ÜQóŸG ™eÉ°ùe ≈∏Y OOÎJ »àdG ¿Éé¡à°S’G äÉë«°U ÒZ ôNCG AGõY ∂∏“ ’
ä’ÉØàMG ΩÉeCG äÉLQóŸG ‘ É¡àaQP »àdG ´ƒeódG ÒZ ∂∏“ ’h ,ÚÑYÓdGh
∞dCG øe á∏«d " â°TÉY »àdG …GƒLhQh’G ÖîàæŸ ôNC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y áeQÉY
‘ ⁄É©dG »ÑY’ π°†aCG øe áÑîf ∂∏Á Éà°ù«JÉH ƒ«NÒ°S ÜQóŸG ," á∏«dh á∏«d
Iôμa ó«cCÉàdÉH Aɪ°SC’G ≈∏Y óªà©j ’ ôeC’G øμdh ,»°ù«e π«fƒ«d º¡àeó≤e
¬JOÉ©°S ø``Y Ωó``≤`dG Iô``μ`d …Gƒ`` ` LhQhCG Öîàæe
…ƒ`` ≤` `dG »`` æ` `«` `à` `æ` `LQC’G Ωƒ`` é` `¡` `dÉ`` H á`` ¨` `dÉ`` Ñ` `dG
Ωƒ‚ É¡≤∏WCG »àdG á«NhQÉ°üdG äGójó°ùàdGh
É¡fCG ¤EG GÒ``°` û` e ,√É`` eô`` e √É`` ŒÉ`` H ƒ``‚É``à` dG
Öîàæe Ö∏¨Jh ,GÒ``ã`c Égô¶àfG »``à`dG IGQÉ``Ñ` ŸG
äÉHô°†H »æ«àæLQC’G √Ò¶f ≈∏Y …Gƒ`` ZhQhCG
QhO ‘ ±ó``¡`d ±ó``¡`H ɪ¡dOÉ©J ó©H í«LÎdG
,á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG ·CG ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«fɪãdG
øeR øe á≤«bO 120 QGóe ≈∏Y GÒ∏°Sƒe ≥dCÉJh
áHô°†d ió°üJ ɪc ,‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG
¢SƒdQÉc »``æ`«`à`æ`LQC’G É``gOó``°`S »``à`dG í``«`LÎ``dG
™HôŸG ¬≤jôa ƃ∏H ‘ É«°SÉ°SCG GQhO Ö©∏«d õ«Ø«J
π°†aCG IõFÉéH ƒg RÉa ɪæ«H ,ádƒ£Ñ∏d »ÑgòdG
≈eôe ¢SQÉM ,GÒ∏°Sƒe ∫Ébh ,IGQÉÑŸG ‘ ÖY’
Ωƒé¡dG Gòg" :kÉ`ª`°`ù`à`Ñ`e ,‹É`` £` jE’G ƒ``«`°`ù`J’
,kGÒãc Êó``©`°`SCG ∞``ã`μ`ŸGh …ƒ``≤`dG »``æ`«`à`æ`LQC’G
IGQÉÑŸG »``g ,É``¡`H º``∏`MCG âæc »``à`dG IGQÉ``Ñ` ŸG É``¡`fEG
Ωƒé¡dG Gò``g OhCG â``æ`c ,kÉ`©`«`ª`L É``gÉ``fOQCG »``à`dG
»æàëæe ó≤d ,á«NhQÉ°üdG äÉÑjƒ°üàdGh …ƒ≤dG
."ÓjƒW É¡Jô¶àfG »àdG IOÉ©°ùdG IGQÉÑŸG

:øjGƒé«g
≥jôØdG ´õYõj ⁄ Oô£dG :õjQÉHÉJ !! AGôg Gòg .. Gk óHCG π«≤à°SG :Éà°ù«JÉH Éfô¡b ¢SQÉ◊G

¬eóf øjGƒé«g »æ«àæLQC’G ºLÉ¡ŸG ió``HCG

√OÓH Öîàæe êhô``N ≈∏Y øjójó°ûdG ¬Ø°SCGh
ÉcÒeCG ·CG ¢``SCÉ` c á``dƒ``£`H ø``e ø``jó``«`dG ôØ°U
∫Ébh ,Ú``à` æ` LQC’É``H kÉ` «` dÉ``M á``eÉ``≤` ŸG á``«`Hƒ``æ`÷G
≈∏Y ¬≤jôa RƒØH IÒÑμdG ¬JOÉ©°S øY …Gƒ``LhQhCG Öîàæe ÜQóe õjQÉHÉJ QÉμ°ShCG ÜQóŸG ócCG ôKEG ádÉ≤à°S’ÉH ¬eó≤J ¿CÉ°ûH OOôJ Ée »æ«àæLQC’G ÖîàæŸG ÜQóe Éà°ù«JÉH ƒ«NÒ°S ÜQóŸG ≈Øf ¬eób …ò``dG AGOC’G ƒg ¿B’G º¡ŸG" :øjGƒé«g
ÉμjôeCG ·CG ¢SCÉc ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG ¬∏gCÉJh ,í«LÎdG äÉHô°†H »æ«àæLQC’G ÖîàæŸG ,á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG ·CG ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«fɪãdG QhO ‘ …Gƒ``LhQhC’G Öîàæe ΩÉeCG ¬≤jôa áÁõg ‘ QGô``ª` à` °` S’G ¿B’G É``æ`«`∏`Y Ú``©` à` jh ,≥``jô``Ø` dG
≈∏Y ᪡ŸG áHƒ©°U øe ∞YÉ°V õjÒH ƒé«jO OôW” õjQÉHÉJ ∫Ébh ,“ÉμjôeCG ÉHƒc” á«Hƒæ÷G k °ûa Gòg »ª°SCG ’” :∫Ébh …GƒLhQhC’G ΩÉeCG áÁõ¡dG ôKEG π°ûØdÉH äÉeÉ¡J’G Éà°ù«JÉH ôμæà°SGh
,Ó õ«ªàj ≥``jô``Ø`dG ,ΩOÉ`` b ƒ``g É``Ÿ kGOGó``©`à`°`SG π``ª`©`dG
IGQÉÑŸG √òg ‘ ,ójó°ûdG Ahó¡dÉH ≥jôØdG AGOCG º°ùJG ,kGó«L ÚÑYÓdG ±ôYCG »ææμdh ≥jôØdG »ÑY’ πLCG øe Éfó¡àLG ,ájɨ∏d á«°SÉb π°ûØdG áª∏c ,¬≤≤ëf ⁄ Éææμdh RƒØdG πLCG øe π«ëà°ùŸG Éæ∏©a ≥dCÉJ ÊÉjƒLhQhC’G ≈eôŸG ¢SQÉM ,∂°SɪàdÉH
√Gƒà°ùe ≥jôØdG ô¡XCG …Qhô°†dGh Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘h ,ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØ∏d Ö©°UC’G âfÉc »àdG ÌcCG ±óg ≥«≤– ¤EG ¿B’G ™∏£àf” :±É°VCGh ,“¢SCÉμdG Rôëf ød Éææμdh ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RƒØdG hófÉfÒa Ö©dh ,"ÉæJ’hÉfi ™«ª÷ ió°üJh
ójõe ¤EG á°SÉe áLÉëH øëf ,kGÒãc πØàëæ°S” í°VhCGh ,” 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¬«∏Y ¿Éc …òdG ,π«≤à°ùj ødh ,≥jôØdG ™e πª©dG π°UGƒ«°S ¬fCG kGócDƒe “⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ƃ∏H ƒgh ᫪gCG …GƒLhQhCG Öîàæe Rƒa ‘ kGÒÑc kGQhO GÒ∏°Sƒe
IQÉ°TEG ‘ “ádƒ£ÑdG √òg ‘ É¡d É棣N »àdG ÉæaGógCG ≈fOCG Éæ¨∏H Éææμdh ,ádƒ£ÑdG ‘ Ωó≤àdG øe »æMôéjh »æbQDƒj á«fɪãdG QhO øe êhô``ÿG ,»àdÉ≤à°SG Ωó``bCG ¿CG ôμaCG ⁄” :Éà°ù«JÉH í°VhCGh á«eƒé¡dG ä’hÉ`` ë` ŸG ø``e ó``jó``©`∏`d ¬``jó``°`ü`à`H
√Ò¶f ádƒ£Ñ∏d »ÑgòdG ™HôŸG ‘ …GƒLhQhC’G Öîàæe »≤à∏jh ,»ÑgòdG ™HôŸG ≥jôØdG ƃ∏H ¤EG Éà°ù«JÉH ¢†aQ ,¬°ùØf âbƒdG ‘h ,“πª©dG ‘ QGôªà°S’G Éæ«∏Y Ú©àj øμdh ,™«ª÷G ìôéj ɪ∏ãe »g á≤«bO 120 QGóe ≈∏Y »æ«àæLQC’G ƒ‚Éà∏d
ájOôØdG äGQÉ¡ŸGh äÉcôëàdG ≈∏Y kGÒãc »æ«àæLQC’G ÖîàæŸG Ωƒég óªàYG” :í°VhCGh ,‘hÒÑdG ó©H ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ äGÒ«¨àdG ¢†©H ¤EG CÉ÷ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ¬°ùØæd Ωƒd hCG OÉ≤àfG …CG ¬«LƒJ ió°üJ ɪc ‘É``°` VE’Gh »``∏`°`UC’G ÚàbƒdG ø``eR
õjQÉHÉJ ∞°Uhh ,“AGó©°S Éæ∏©éj Ée ƒgh á©FGQ IGQÉÑe Éeób ¿É≤jôØdG ,»°ù«e á°UÉNh ¬«ÑYÓd ™°VƒdGh ≥jôØdG IAGôb ‘ π°ûØj ⁄h ô°ü≤j ⁄ ¬fCG »æ©j ɇ ádƒ£Ñ∏d ÚJGQÉÑe ∫hCG ‘ ¬dOÉ©J õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ÉgòØf »àdG í«LÎdG áHô°†d
á«dhDƒ°ùŸGh áHƒ©°üdG øμdh ,ájɨ∏d “áÑ©°U” É¡fCÉH »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ hÒÑdG ΩÉeCG ¬JGQÉÑe »àdG ∞©°†dG •É≤f ºZQ ≥jôØdG ¬©Ñàj …òdG ´ÉaódG ܃∏°SCG øY Éà°ù«JÉH ™aGOh ,¬H ôÁ …òdG ,»ÑgòdG ™HôŸG ¤EG …GƒLhQhC’G Öîàæe Oƒ≤«d
.Ú≤jôØdG ÚH áÄaÉμàe ≥jôØdG AGOCG ôjƒ£J Éæ«∏Y Ú©àj” ∫Ébh ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ™«ªL ‘ ´ÉaódG §N AGOCG ‘ äô¡X ójQóe ∫É`` jQ Ωƒ``é`g º``‚ ø``jGƒ``é`«`g í``°` VhCGh
.“kÉÄ«°S ¿Éc »≤jôØd »YÉaódG AGOC’G ¿CG ó≤àYCG ’ »ææμdh ,ÚÑYÓdG Rô`` HCG ¿É``c GÒ``∏`°`Sƒ``e " :ÊÉ``Ñ` °` SE’G
√òg π``μ`d …ó``°`ü`à`dG ™«£à°ùj ¢``SQÉ``M ø``e É``e
."ä’hÉëŸG

ƒjó«Øàfƒe hõ¨j …ÒgɪL ¿ƒæL Iô°ù```ëH ƒ‚ÉàdG ´Oƒj »à«fGR

ƒjó«Øàfƒe ᪰UÉ©dG øjOÉ«eh ´QGƒ°T ä’ÉØàM’Gh ìGô``aC’G âªY
IGQÉÑe AÉ¡àfG Oôéà »ÑgòdG ™Hôª∏d ¬∏gCÉJh ,≥jôØdG RƒØH kÉLÉ¡àHG
ÉcÒeCG ·CG ¢SCÉc ádƒ£ÑH á«fɪãdG QhO ‘ ÚàæLQC’Gh …Gƒ``LhQhC’G
≈eôŸG ¢``SQÉ``M ió``°` ü` Jh ,Ú``à` æ` LQC’G ‘ kÉ` «` dÉ``M á``eÉ``≤` ŸG á``«` Hƒ``æ` ÷G
ÉgOó°S »``à`dG í``«`LÎ``dG áHô°†d GÒ∏°Sƒe hó``fÉ``fÒ``a ÊÉ`` jƒ``LhQhC’G
πgCÉàdGh ÚªãdG RƒØdG ¤EG ≥jôØdG Oƒ≤«d õ«Ø«J ¢SƒdQÉc »æ«àæLQC’G
Öîàæe QÉ°üfCG ≥∏WCG ,í«LÎdG äÉHô°V AÉ¡àfG ™eh ,»ÑgòdG ™Hôª∏d
RƒØdÉH kÉLÉ¡àHG ƒjó«Øàfƒe ´QGƒ°T ‘ º¡J’ÉØàM’ ¿Éæ©dG …GƒLhQhC’CG
ÜÉ©dC’G Gƒ``≤`∏`WCGh ,¿É``Lô``¡`ŸG ¬Ñ°ûj ɪ«a Ú``à`æ`LQC’G ≈∏Y »îjQÉàdG
ÚªãdG RƒØdÉH kÉLÉ¡àHG 䃰üdG äÉ≤∏Wh äGQÉ``«`°`ù`dG ¥Gƒ`` HCGh á``jQÉ``æ`dG
kÉMƒàØe ∫ÉéŸG äÉ``Hh ,‘ÉàfÉ°S áæjóà "ÉJÓH ’ ô¡f ƒμ«°SÓc" ‘
Iôª∏d Ö≤∏dG ≥«≤ëàH √QɶàfG ∫ÉW …òdG º∏◊G ≥«≤ëàd …GƒLhQhCÓd
ÍîàæŸG ihÉ°ùàj å«M äÓdƒ£ÑdG OóY ‘ ÚàæLQC’G RhÉéàd ,15 `dG
hÒÑdG Öîàæe »≤à∏J É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ,ɪ¡æe πμd ádƒ£H 14 ó«°UôH
ÜQóŸG ≥jôa ≈∏Y ᪡ŸG π¡°ùj …ò``dG ô``eC’G »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó``dG ‘
…òdG ,»à«fGR Ò«aÉN Ò¡°ûdG »æ«àæLQC’G ºéædG IÒ°ùe øY á«dhódG ÜÉ≤dC’G âHÉZ
»æÁ ¿Éc ÖYÓdG ¿CG å«M ,ÚàæLQC’G Öîàæe ™e á«dhódG ¬JÒ°ùe AÉ¡fEG øe ÜÎ≤j
¿Éc …GƒLhQhC’G øμdh ÚàæLQC’G ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG "ÉμjôeCG ÉHƒc " Ö≤d ≥«≤ëàH ¢ùØædG
,í«LÎdG äÓcôH »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe ∞«°†ŸG ó∏ÑdG â°übCG ¿CG ó©H ,ôNCG …CGQ É¡d
hóÑj ‹É£j’G ¿Ó«e ÎfEG …OÉf ™e èjƒààdG äÉ°üæeh ä’ƒ£ÑdG ±ôY …òdG »à«fGR
Ωó≤J ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ÚàæLQC’G ™e ‹hO Ö≤d ≥«≤ëàd ¬eÉeCG á°UôØdG ìÉàJ ød ¬``fCG
∫ÉM ‘ ,2014 πjRGÈdG ∫Éjófƒe ‘ ÚàæLQC’G π«ã“ ¬d íª°ùj ød ôª©dG ‘ ÖYÓdG
√OÓH ÖîàæŸ "êôëŸG " êhôÿG ó©H kÉæjõM êôN »à«fGR ,ádƒ£Ñ∏d √OÓH Öîàæe πgCÉJ
πc ∫òHh kɶM π°†aCG ¿Éc …Gƒ``LhQhC’G Öîàæe":¬d íjô°üJ ‘ ∫Ébh ,ádƒ£ÑdG øe
π«é°ùJ ‘ Éæ∏°ûa Éææμdh á≤«bO 120 QGóe ≈∏Y π°†aC’G Éæc ,RƒØdG ≥«≤ëàd ¬©°SƒH Ée
¬fC’ ¥ƒ∏ÿG ÖYÓdG ≈∏Y ¿õ◊G IÈf äô¡Xh ,"Éæd âëæ°S »àdG ¢UôØdG øe ±GógCG
¬fCÉH ∞°Uƒj …òdG »à«fGR ,√OÓH Öîàæe ™e Ö≤d ≥«≤ëàd IÒNC’G á°UôØdG É¡fCG ∑Qój
øe √OÓH Öîàæe PÉ≤fE’ ôª©dG ¬Ø©°ùj ⁄ Ö©∏ŸG ¢VQCG ≈∏Y kÉWÉÑ°†fG ÚÑYÓdG ÌcCG
…òdG »YÉaódG QhódG Ëó≤àH ≈ØàcGh IGQÉÑŸG ‘ á«eƒé¡dG ¬JófÉ°ùe âHÉZh ,áÁõ¡dG
≈∏Y OɪàY’G ≈∏Y ≥jôØdG ™aO ɇ ,±GôWC’G ≈∏Y ÚàæLQC’G AGOCG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ôKCG
. …GƒLhQhC’G ´ÉaO ≈∏Y ᪡ŸG π¡°S …òdG ôeC’G ƒgh ,≥ª©dG øe Ö©∏dG
21 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e
∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T Üôb h ¬JhQòd ∞jôÿG º°Sƒe ƃ∏H ™e

…óæμdG …Dƒd
z≈`Øc{ á`∏```````ªM
ájQhôŸG áeÓ°ù∏d
É°ù`LÉg ÒÑc πμ°ûHh πã“ ájQhôŸG çOGƒ◊G âëÑ°UCG
ºgCG ø``e Ió`` MGh â``ë`Ñ`°`UCGh ™ªàéŸG OGô`` aCG á``aÉ``μ`d É``≤`∏`bh
,ájô°û`ÑdG äÉbÉ£dGh ájOÉŸG OQGƒŸG ±õæà°ùJ »àdG äÓμ°ûŸG
ƒg …ò``dGh IÉ«◊G äÉeƒ≤e º``gCG ‘ äÉ©ªéàŸG ±ó¡à°ùJh
πcÉ°ûe øe É¡æY ºéæj Ée ¤EG áaÉ°VEG …ô`°ûÑdG ô°üæ©dG
Ée ƒ`` gh ,á``ª`î`°`V á``jOÉ``e ô``FÉ``°`ù`Nh á``«`°`ù`Ø`fh á``«`YÉ``ª`à`LG
É¡©°Vhh äÉMGÎb’Gh ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y πª©dG »Yóà°ùj
ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG çOGƒ◊G √òg øe óë∏d ò«ØæàdG ™°Vƒe
.á«Ñ`∏°ùdG ÉgQÉKBG øe ∞«ØîàdGh É¡HÉÑ°SCG á÷É©e
äÓª◊G Oƒ``¡` L ó``«`Mƒ``J ‘ ´hô``°` û` ŸG Iô``μ` a ¢``ü`î`∏`à`J
á∏jƒW Ió``MGh ¬«∏gCG á∏ªM ‘ É¡›Oh ábôØàŸG á«∏gC’G
á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG ¢ùØæH Ωƒ≤J ,πLC’G
äÉ©ªàéŸG ‘ ájQhôŸG áaÉ≤ãdG ô°ûf ≈∏Y πª©Jh á«Yƒ£àdG
≥ah ΩÉ``Y πμ°ûH §«ëŸG ™ªàéŸGh ¢UÉN πμ°ûH á«°SQóŸG
¢†î“ IôμØdG √ògh ,᪶æe §£Nh áë°VGh äÉ°SÉ«°S
äòØf »``à`dG á``jQhô``ŸG áeÓ°ù∏d ≈``Ø`c á∏ªM OÓ``«`e É¡æY
∫É› ‘ äÉ``cQÉ``°`û`ŸGh äÉ``«`dÉ``©`Ø`dGh á``£`°`û`fC’G ø``e á∏°ù∏°S
.á`æ£∏`°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ájQhôŸG áeÓ°ùdG
á∏ªM øY IQÉÑY »g á``jQhô``ŸG áeÓ°ù∏d ≈`Øc á∏ªMh
QÉ```ØX á¶aÉ```fi ¤EG ÚëFÉ°ùdG OóY IOÉ````jõH äÉ````©bƒJ
Gò¡d äGQÉ≤©dGh äGQÉéjE’G ácôM ¿CÉH ájQÉ≤©dG
∫ÓN á``cô``◊G ™``e á``fQÉ``≤` ŸÉ``H ,á``£`°`û`f ΩÉ``©` dG
äGRƒéM ∑É``æ` g ¿CG É``ë`°`Vƒ``e ,»``°` VÉ``ŸG ΩÉ``©` dG
»MÉ«°ùdG º°SƒŸG ø``e á``eOÉ``≤`dG IÎØ∏d IÒÑc
IQÉjõd QGhõ``dG øe GÒÑc ’ÉÑbEG ¢ùμ©J ‹É◊G
π°üah ¿ÉLô¡ŸÉH ´Éàªà°S’Gh QÉØX á¶aÉfi
äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ¿CÉ`H »∏«é©dG ó``cCGh .∞jôÿG
‘ äGQÉ`` é` jE’G ™``e á``fQÉ``≤`ŸÉ``H ádƒ≤©e ∫Gõ`` J ’
⁄É°S ¥ô£Jh .á¶aÉëŸG êQÉ``N iô``NCG ≥WÉæe
»àdG ä’DhÉ°ùàdG øe Òãc ∑Éæg ¤EG »∏«é©dG
øY É¡«a ¿hô°ùØà°ùj ÚëFÉ°ùdG ø``e º¡«JCÉJ
∫ƒ°UƒdG á«Ø«ch áØ∏àîŸG á«MÉ«°ùdG ™``bGƒ``ŸG
¿CG Ö``°`ù`fC’G ø``e :QÉ`` WE’G Gò``g ‘ ∫É``bh ,É``¡`«`dEG
»MÉ«°ùdG ó°TôŸG Qhód ÈcCG π«©ØJ ∑Éæg ¿ƒμj
á«aÉμdG äÉeƒ∏©ŸG íFÉ°ù∏d Ωó≤j ¿CG øμÁ …òdG
. á«aGƒdGh
ójó©dG ™``e ¬``∏`eÉ``©`J ∫Ó``N ø``e ¬`` fEG ∫É``b h
™jƒæà∏d á``ë`∏`ŸG á``LÉ``◊G ¢``ù`Ÿ Ú``ë`FÉ``°`ù`dG ø``e
∫Ó¨à°SGh ,IOƒ``Lƒ``ŸG á«MÉ«°ùdG äÉ``eó``ÿG ‘
™jƒæàdG ƒL ≥∏ÿ á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG øe ¢†©H
.QGhõ∏d ¬«aÎdGh
äÉWÉÑJQG …CGh ¢``SQGó``ŸGh á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡∏d
,≈¡àfG ó``b ¿ƒ``μ` j á«Ø«°U è``eGô``Hh á``£`°`û`fCÉ`H
º¡JGRÉLEG AÉ°†≤d ¢SÉædG ¬LƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH
áÑ°ùf øYh .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ájGóH πÑb
Oó©d á∏ªàμe ¿ƒμJ OÉμJ É¡fCÉH ∫Éb äGRƒé◊G
äGRƒéM ∑Éæg ¿, Éë°Vƒe ,π∏ØdGh ≥≤°ûdG øe
∑Éæg ¢ù«d ¬fCG É°†jCG ±É°VCGh . á«dÉààe ΩÉ``jC’
øμ°ùdG ´Gƒ``fCG øe Ió``MGh á«Yƒæd GóMƒe ÉÑ∏W
.ôNBG ¤EG í``FÉ``°`S ø``e øjÉÑàJ »``¡`a AGƒ`` `jE’G hCG
âdGR Ée äGQÉéjE’G ᪫b QÉéædG ¿Ghôe OóMh
ádCÉ°ùŸ ≠°†îJ »g’h ∫ƒ≤©ŸG OhóM ‘ ìhGÎJ
IOÉjõH ™ØJôJ É¡fCG í°VhCG PEG Ö∏£dGh ¢Vô©dG
ájGóH òæe É``¡`fCG ’EG øjôLCÉà°ùŸG ≈∏Y Ö∏£dG
) Ú``H É``e ìhGÎ``J â``dGRÉ``e ¿B’G ≈``à`Mh º``°`Sƒ``ŸG
á≤°û∏d ∂``dPh ,ó``MGƒ``dG Ωƒ«∏d ( ∫É``jQ 50 – 35
ïÑ£eh ádÉ°Uh ÚàaôZ øe áfƒμe Ió``MGƒ``dG
…ƒà–h øjQhO øe áfƒμŸG π∏ØdG ÉeCG .ΩɪMh
100 ‹Gƒ``M ¤EG π°üJ ó≤a Ωƒ``f ±ô``Z 5 ≈∏Y
.∫ÉjQ
ˆGóÑY ø`` H ⁄É``°` S ∫É`` `b ô`` ` NBG Ö``fÉ``L ø`` e
äÉeóî∏d Iõ«ªŸG áeóÿG á°ù°SDƒe øe »∏«é©dG
QÉéædG ¿Ghôe
áë°U â``Ñ` KCG º``°`Sƒ``ŸG ø``e ∫hC’G ∞``°`ü`æ`dG ¿CÉ` `H
™bGƒe ø``e Oó``Y ó¡°T å``«`M ,äÉ``©`bƒ``à`dG √ò``g
π∏ØdGh á«bóæØdG ≥≤°ûdGh ≥≤°ûdG øe AGƒ``jE’G
IÎØdG ¿CÉH QÉéædG ¿Ghôe íLQh q .GÒÑc ’ÉÑbEG
ó¡°ûà°S »MÉ«°ùdG º``°`Sƒ``ŸG ôªY ø``e á``eOÉ``≤`dG
äGRÉLE’G º°Sƒe AóÑd Gô¶f ∂dPh ÈcCG IOÉjR
»∏«é©dG ⁄É°S
äÉ©bƒJ ™``e GôμÑe ≈``JCG ΩÉ``©`dG Gò``¡`d »MÉ«°ùdG
,áMÉ«°ùdGh QÉ≤©dG ‘ AGÈ``ÿG ø``e øjÒãμ∏d
πX ‘ á°UÉNh ádÓ°U ¤EG QGhõdG áÑ°ùf IOÉjõH
»àdG ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ Iô≤à°ùŸG ÒZ ±hô¶dG
á¡Lh QÉ``Ø` X á``¶`aÉ``fi h á``dÓ``°`U ø``e π``©`Œ
QÉéædG ±É``°`VCGh .QGhõ`` dG ø``e ójó©∏d á©bƒàe
á«Ñjô◊G ¿ÉÁEG – ájDhôdG
äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG øe OóY ∫Éb
‘ äGQÉ`` é` `jE’G ¿EG …QÉ``≤` ©` dG QÉ``ª` ã` à` °` S’Gh
Oƒ©J ∞`` jô`` ÿG º``°` Sƒ``e ∫Ó`` `N á``dÓ``°` U
π¶J É¡fCG ’EG Ö∏£dG h ¢Vô©dG ¤EG ɡફb
äGQÉéjE’G ™e áfQÉ≤ŸÉH ádóà©e ᪫b ‘
¤EG ∂``dò``c GhQÉ`` `°` ` TCGh .á``¶` aÉ``ë` ŸG êQÉ`` `N
á«MÉ«°ùdG Ö``JÉ``μ` ŸG QhO π``«`©`Ø`J IQhô``°` V
QGhõ`` ` `dG ∞``jô``©` à` d »``MÉ``«` °` ù` dG ó`` °` `Tô`` ŸGh
»àdG á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸGh äGQGõŸGh ≥WÉæŸÉH
´Éàªà°SÓd ¿ƒ``eOÉ``≤` dG QGhõ`` `dG É``gó``°`ü`≤`j
øjÒ°ûe á``¶`aÉ``ë`ŸG ‘ á©«Ñ£dG ∫É``ª`é`H
á«MÉ«°ùdG §``FGô``ÿG Ò``aƒ``J á``«`ª`gCG ¤EG
¿ƒeOÉ≤dG QGhõ∏d É°Uƒ°üNh ∞ãμe πμ°ûH
∫É≤j Ée øY √ó°ûH Gƒ©aGOh .¤hC’G Iôª∏d
ó©J á``dÓ``°` U ‘ äGQÉ`` `é` ` jE’G QÉ``©` °` SCG ¿CÉ` ` H
¿EGh ´É``Ø` JQ’G ¿EG ¤EG ø``jÒ``°`û`e á``©`Ø`Jô``e
äGQÉéjE’G ᪫≤d π°üj ¿CG øμÁ ’ óLh
.á¶aÉëŸG ÒZ ‘
º°SƒŸG ¿CÉ` H QÉéædG πcƒJ ø``H ¿Ghô``e ∫ƒ≤j

ÚHƒgƒŸG ájÉYôd ÊÉãdG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG πÑ≤à°ùJ ádÓ°U

É¡ª°Vh á«∏gC’G Oƒ¡÷Gh äÓª◊G èeO ≈∏Y πª©J á«∏gCG
.óMGh á∏ªM ‘
áØ∏àfl íFGô°T øe ¿ƒYƒ£àe º¡a á∏`ª◊G ºbÉW ÉeCG
ájQhôŸG á``eÓ``°` ù` dG ∫É``é` à Ú``ª`à`¡`ŸG ø``e ™``ª`à`é`ŸG ø``e
:É¡æe ±GógCG IóY ≥«≤ëàd á∏ª◊G ≈©°ùJh
á«FÉbƒdG äÉ°SGQódG OGóYEG ‘ áªgÉ°ùŸG
OóY ø``e ¢†«ØîàdÉH á∏«ØμdG äGQOÉ``Ñ` ŸG π``c ™«é°ûJh
É¡JGQƒ£Nh QhôŸG çOGƒM
Ió°VÉ©e ¥ô£dG »∏ª©à°ùe áeÓ°S º«YóJ ≈∏Y πª©dGh
∫ÉéŸG Gòg ‘ ádhódG Oƒ¡÷
äGhóædGh äÉ≤«≤ëàdGh äÉ°SGQódÉH ΩÉ«≤dG ‘ ácQÉ°ûŸGh
ìGÎb’Gh . ájQhôŸG áeÓ°ùdG ∫É› ‘ á«∏ª©dG äÉ«≤∏àŸGh
ó◊G É¡fCÉ°T øe »àdG äGAGô``LE’G πc ádhódG Iõ¡LCG ≈∏Y
äÉbô£dG çOGƒM øe
ìÉ`` `‚EGh ≥``«`≤`– ‘ á``ª`gÉ``°`ù`ª`∏`d Ú``æ` WGƒ``ŸG á``«` Yƒ``Jh
áeÓ°S ∫É› ‘ ádhódG Iõ¡LCG ÉgòîàJ »àdG äGAGô``LE’G
. QhôŸG
É¡«ª°ù≤H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH º«∏©àdGh á``«`HÎ``dG
¿ÉªY áæ£∏°ùH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh ,äÉæÑdGh ÚæÑdG
äÉ°ù°SDƒª∏d äGÈ``Nh ÜQÉ``Œ ¢Vô©ŸG º°†j ɪc ,É``gÒ``Zh
á°Sóæg á«∏ch §≤°ùe á«∏ch QÉ``Ø`X á©eÉéc äÉ``©`eÉ``÷Gh
∂∏ŸG á``°`ù`°`SDƒ`eh QÉ``ë`°`U á``©`eÉ``Lh ≥``FGô``◊G ø``e á``eÓ``°`ù`dG
á°ù°SDƒŸGh (áÑgƒe) ´GóHE’Gh áÑgƒª∏d ¬dÉLQh õjõ©dG óÑY
ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH »æ≤àdGh »æØdG ÖjQóà∏d áeÉ©dG
º«∏©àd ƒfƒÑjO õcôeh ,´GóHE’Gh áÑgƒª∏d ‹hódG ô“DƒŸGh
á«æ≤àdG Ωƒ``∏`©`∏`d äGQÉ`` ` `eE’G á``°` ù` °` SDƒ` eh ¿OQC’É`` ` `H Ò``μ`Ø`à`dG
º«∏©àdG ‘ ˃``≤`à`dGh ¢SÉ«≤∏d »``æ`Wƒ``dG õ``cô``ŸGh áeó≤àŸG
. ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH ‹É©dG
Ö«©°TÉH ó``dÉ``Nh »`` eÓ`` YE’G QÉ``°`û`à`°`ù`ŸG π``°` Uƒ``ŸG ¿É``°` †` eQ
±QÉ©Jh ∫ÉÑ≤à°SG πØM ∂dP ™ÑJh ,»HÓ£dG º«îŸG ±ô°ûe
º°ùØfCG ¿ƒHƒgƒŸG ¬«a ±ô``Y (ø``jQCG) ÜÉÑ°ûdG 䃫ÑH º«bCG
ΩÉ©dG ±ô°ûª∏d á«aGô°ûà°SG áª∏μH πÑ≤à°ùª∏d º¡eÓMCGh
ábÓ£H ¿ƒHƒgƒŸG çó– ÉgÓJ ™aÉædG ˆG óÑY QƒàcódG
ájô°ûÑdG ᫪æàdGh ÖjQóàdG ÒÑN AÉ≤∏dG QGOCG ɪ«a ,´GóHEGh
óªfi ócCG ¢Vô©ŸG äÉfƒμe øYh .»°VGQ ƒHCG ⁄É°S óªfi
¢Vô©ŸG ¿CÉH ¿ÉLô¡ŸG áMGƒd ¢Vô©ŸG ±ô°ûe »æ°û©ŸG ¿É“
ÌcCG ≈∏Y …ƒàëj äGQÉμàH’Gh äÉYGÎNÓd kÉMÉæL º°†j
∫hO AÉ``æ` HCG ø``e äÉ``Hƒ``gƒ``ŸGh Ú``Hƒ``gƒ``ª`∏`d É``YGÎ``NG 20 ø``e
IQGRƒc º«∏©àdGh á«HÎdG äGQGRh ‘ á∏㇠»Hô©dG è«∏ÿG
.´GóHE’Gh áÑgƒŸG ¢Vô©eh ܃gƒŸG πÑ≤à°ùŸG óFÉb »HÓ£dG
QÉ°TCG óbh ∞jôÿG PGPôH ≈≤à∏ŸG ±ƒ«°V ádÓ°U â∏Ñ≤à°SGh
..á∏MôdG AÉæY º¡à°ùfCG ádÓ°U AGƒLCG ¿CÉH ÚeOÉ≤dG øe OóY
᪫°TÉ¡dG á«fOQ’G áμ∏ªŸG øe º≤∏Y ΩGôcEG IPÉà°SC’G âdÉbh
ádÓ°üd á°û©æŸG AGƒLC’ÉH âÄLƒa É¡fCÉH äÉÑdÉ£dG áHQóe –
ɪ«a .ÚHƒgƒŸG ájÉYQ h ºYO ‘ ≈≤à∏ŸG ᫪gCG øY áHô©e
ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG øe ±ƒ«°†dG øe ójó©dG ÜôYCG
Gƒ°û«©j ¿CÉH º¡JÉ«æ“h ádóà©ŸG AGƒLC’G √ò¡H º¡JOÉ©°S øY
äóYCG ób ≈≤à∏ª∏d ᪶æŸG áæé∏dG âfÉch .kɪFGO ádÓ°üH
äÉbÓ©dG áæ÷ AÉ°†YCG ¬«a ∑QÉ°T Oƒaƒ∏d Ó k aÉM ’k ÉÑ≤à°SG
h »æ°û©ŸG ó``ª` MCG Qƒ``à` có``dG ΩÉ``©` dG ±ô``°`û`ŸG Ö``FÉ``fh á``eÉ``©`dG
»£©ŸG ÂÉZ øH ∞jÉf - ádÓ°U
ΩÉjC’G ∫Ó``N á``HhDhO ácôM ‹hó``dG ádÓ°U QÉ£e ó¡°T
ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ∫ÉÑ≤à°S’ ∂dPh ,á«°VÉŸG IÒNC’G á©HQC’G
øe ÚeOÉ≤dG ÚHƒgƒŸG ájÉYôd ÊÉãdG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ‘
äGQÉeE’Gh ,âjƒμdGh ,øjôëÑdGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG
øe Ú``cQÉ``°`û`ŸG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H ,¿OQC’Gh ,Ió``ë`à`ŸG á«Hô©dG
. áæ£∏°ùdG AÉëfCG ∞∏àfl
±ƒ«°†dG øe OóY ÈcCG ∫ƒ°Uh »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ó¡°Th
¿GÒ£dGh á``jOƒ``©`°`ù`dG •ƒ``£` ÿG Ï``e ≈``∏`Y Ωƒ``«` dG ∫Gƒ`` W
º«îŸG ‘ kÉcQÉ°ûe 70 øe Ì``cCG ºgOóY ≠∏H å«M Êɪ©dG

áj’ƒ∏d ìƒàØŸG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ‘ ájQÉ°†M ºMÓe ó°ùŒ •ÉHôe

.º¡d π``ª`©`dG §``£`N ™``°` Vhh Ú``Yƒ``£`à`ŸG ÜÉ``£`≤`à`°`SGh
πLCG øe á«eÓYEGh ájƒYƒJ èeGôH º«¶æJ ‘ áªgÉ°ùŸGh
.QhôŸG áeÓ°S

»£©ŸG ∞jÉf ` á«Ñjô◊G ¿ÉÁEG – ádÓ°U

…ôª©dG ô°UÉf øH óªfi
áj’ƒdG ¢``ù`jQÉ``°`†`J ´ƒ``æ`à`J . ¥ô``°`û`dG ¤EG º``c 76
ÅWGƒ°ûdG å«M á«°Uƒ°üN É¡Ñ°ùcG Gójôa ÉYƒæJ
∫ƒ£H ÉHôZ óટG π¡°ùdGh á``jOhC’Gh ¿Éé∏ÿGh
’ɪ°T π°üàŸGh ,ô``ë`Ñ`dG IGPÉ``ë` à GÎeƒ∏«c 33
4000 ø``Y ¬``YÉ``Ø`JQG ó``jõ``j …ò`` dG ¿É``ë`ª`°`S πÑéH
∞¡c ™≤j ¿É몰S πÑL øe ∫ɪ°ûdG ¤EGh .Îe
∞¡c È``cCG ¿ƒ``μ`j ¿CG í``Lô``j …ò``dGh ,»``FÉ``ŸG ≥«W
áj’ƒdÉH á`` ` jOhC’G º`` gCG ø`` eh .⁄É``©` dG ‘ »``FÉ``e
…OGh ,¿ƒ``Ñ`©`°`T …OGh ,AÉ``æ`M …OGh õ``jõ``¨`dG …OGh
‘ •É``Hô``e á`` j’h äô``¡`à`°`TCG .Ú``Y …OGhh ƒ``æ`«`M
É¡ª°SG ¿CÉH ó≤à©j å«M ,∫ƒ«ÿG IQÉéàH »°VÉŸG
¿ÉÑ∏dG IQÉ``Œ ∂dòch ,π«ÿG §Hôe øe ≥à°ûe
.áØØéŸG ∑ɪ°SC’Gh
hamood.altouqi@cma.
»Ñjô¨dG óªMCG øH ∞«°S
πãe á``jô``ë`Ñ`dG ¿ƒ``æ` Ø` dG ø``e GOó`` `Yh ¬``jõ``fÓ``dGh
π∏îJh ,É``gÒ``Z h á``Áó``ŸGh “√ƒHÉjÒ¡dG ” ø``a
»àdGh ,á«æWƒdG óFÉ°ü≤dG ¢†©H äÉ«dÉ©ØdG √òg
É°†jCG ¿ƒcQÉ°ûŸG RÈ«°Sh . áj’ƒdG AGô©°T ÉgÉ«≤∏j
ᣰûfC’G á``Yƒ``æ`à`ŸG äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG √ò``g ∫Ó``N ø``e
óMCG »gh QƒØ°û©dGh áchõdG êGôîà°SG ájôëÑdG
áj’h ‘ ôëÑdG ‘ ÌμJ »àdG ájƒNôdG äÉæFÉμdG
ᣰûfC’G ó°ùŒ á«∏«ã“ ¢VôY ºà«°Sh .•ÉHôe
øa Ëó≤àH ¿ƒæØdG ºààîà°Sh ÉÁób ájQÉéàdG
ôëH ±ÉØ°V ≈∏Y •ÉHôe á``j’h ™≤J h .êƒ``fõ``dG
øe ábÉW áj’hh ܃æ÷G øe Égóëj …òdG ¿ÉªY
äÉéÑL áHÉ«fh ¥ô°ûdG øe ìó°S á``j’hh Üô¨dG
‹GƒëH ádÓ°U á``j’h ø``Y ó©ÑJh .∫ɪ°ûdG ø``e
Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a •É``Hô``e á``j’ƒ``H Ωƒ``«`dG ≥∏£æJ
äÉ«dÉ©a ø``ª`°`V ∂`` dPh •É``Hô``e á``j’ƒ``d ìƒ``à`Ø`ŸG
.2011 »``MÉ``«`°`ù`dG á``dÓ``°`U ¿É``Lô``¡` e §``°`TÉ``æ`eh
äÉ`` `j’h ø`` e á``Mƒ``à` Ø` ŸG ΩÉ`` ` ` jC’G º``«` ¶` æ` J »`` JCÉ` ` jh
∞ãμe πμ°ûH õ«cÎdG ºàj ≈àM QÉØX á¶aÉfi
¿ƒæa ø``e á``¶`aÉ``ë`ŸG äÉ`` j’h ¬``H ô``Nõ``J É``e ≈``∏`Y
πc õ«“ ájQÉ°†Mh á«îjQÉJ äÉeƒ≤eh çGô``Jh
∫ÓN ΩÉ`` jC’G √ò``g CGó``H å«M ,É``gÒ``Z ø``Y á``j’h
.âjôªK áj’h ácQÉ°ûà »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
ájó∏H ôjóe …ôª©dG ô°UÉf øH óªfi ∫ƒ≤j
¥ôØ∏d á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ¢ù«FQh •ÉHôe
áj’ƒdG AÉæHCG ìhô``d ó«°ùŒ ÉæàcQÉ°ûe :ácQÉ°ûŸG
,áÁó≤dG äÉ``KhQƒ``ŸG ™«ªéH ∞jô©Jh ácQÉ°ûª∏d
äÉ«dÉ©ØdG ø``e á∏ªL Ωó``≤`æ`°`S Ωƒ``«` dG É``æ` fEG å``«`M
,•ÉHôe áj’h É¡H ô¡à°ûJ »àdG á«KGÎdGh áYƒæàŸG
å«M ,ÚJÎa ¤EG ácQÉ°ûŸG º°ù≤æJ ±ƒ°S »àdGh
Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe Aó``H ¤hC’G IÎØdG CGóÑà°S
,Gô¡X ∞°üædGh ô°ûY á«fÉãdG ≈``à`Mh ∞°üædGh
ô¡à°ûJ »àdG ¿ƒæØdG øe OóY Ëó≤J É¡∏∏îà«°Sh
áæjóŸG äƒ``Ñ`gh ∞``jô``dG äƒ``Ñ`g πãe á``j’ƒ``dG É¡H
.äGQGôHódGh ÉfÉædG øa É¡æe á«ØjôdG èjRÉgC’Gh
áYÉ°ùdG ø``e CGó``Ñ`à`°`S »``à` dGh á``«`fÉ``ã`dG IÎ``Ø` dG ‘h
á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àMh Gô¡X ∞°üædGh á«fÉãdG
¢Vô©e ìÉààaG øª°†àà°S »àdGh ,AÉ°ùe ∞°üædGh
∂dPh ,Ëó≤dG •ÉHôe ¥ƒ°S ô≤à Ëób »KGôJ
óªMCG ø`` H ∞``«` °` S ï``«` °` û` dG IOÉ``©` °` S á`` jÉ`` YQ â`` –
¬«a ∑QÉ``°` û` J …ò`` `dGh ,•É`` Hô`` e ‹Gh ,»``Ñ` jô``¨` dG
øª°†àà°Sh •ÉHôe áj’ƒH á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL
á«aô◊G ä’ƒ¨°ûŸG øe ójó©dG ¢VôY ácQÉ°ûŸG
Ωƒ«dG äÉ``«` dÉ``©` a ‘ ∑QÉ``°`û`à`°`S É``ª` c .á`` jhó`` «` `dGh
πc èeÉfÈdG øe á«fÉãdG IÎØdG ∫Ó``N ìƒàØŸG
øe GOóY Ωó≤à°S »àdG ,á°ùª°T øH â«H ábôa øe
áaÉ°VE’ÉH “ΩÓ«°S” øa ƒgh áj’ƒdG ¿ƒæa RôHCG
áeÉ©dG áMÉ°ùdÉH ∂``dPh ìô°ûdG ø``ah áYÈdG øa
πeGõdG øa Ëó≤J É°†jCG ºà«°S ɪc .á``j’ƒ``dG ‘

zQóæÑ¡°û````dG { ¢VôY CGóÑJ á«Mô```°ùŸG QÉ````HhCG ábôa

Gò¡d √QÉ«àNG ¿EG ±hô©e ∫Éb πª©dG ∫ƒ``Mh ,±OÉ``g …ó``«`eƒ``c Ö``dÉ``b ‘
ÉfôμØH π≤àæf ¿CG ¿Éμà ᫪gC’G ø``e íÑ°UCG å«M ÜÉÑ°SCG Ió``©`d ¢üædG
¿EG ¢``†`¡`æ`J ød á«Hô©dG É`` fOÓ`` H ¿CG ¤EG Ú``dhDƒ` °` ù` eh ÚæWGƒe É©«ªL
ó°ùéH å``Ñ`©`J »``à`dG äÉ``«`∏`«`Ø`£`dGh äÉÑ°SÎdG √òg ádGREG ≈∏Y π``ª`©`f ⁄
É¡àdGREG ôeCG íÑ°üj ¿CG ¤EG ºcGÎJ ºK øeh ᣫ°ùH CGóÑJ å«M ,™ªàéŸG
Ió«©H IÈ©e ádÉ°SQ Ωó≤f ¿CG Ú«Mô°ùªc Éæ«∏Y ÖLh ∂dòd ,ájɨ∏d ÉÑ©°U
ÉfOQCG GPEG Gòg ¬«∏Y ¿ƒμf ¿CG Öéj Ée π°Uƒf ¿CG ¤EG IAÉ°SEG hCG íjôŒ …CG øY
É¡JÉÑ°ùàμeh É¡à°†¡f ≈∏Y á°üjô◊G Iô°†ëàŸG ∫hódG ±É°üe ‘ ¿ƒμf ¿CG
’ …òdGh ,âëÑdG »YɪàL’Gh …QGOE’G OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y πª©dGh
ÚfÉæØdG øe áÑcƒμdG √ò¡d …QÉ«àNG ¿EG :±É°VCGh É«ë°U É©ªà› ≥∏îj
ÖfÉéHh ÉæàdÉ°SQ π«°UƒJ ‘ ΩÉé°ùfGh ÒÑc ∞dBÉJ øe √ƒ∏ªëj ÉŸ ΩÉg ôeCG
…ÒãμdG ≈«ëj º¡æe Ú∏㪟G øe ÒÑc OóY ∑Éæg ÉgôcP ≥HÉ°ùdG ΩƒéædG
õà©eh Ö«°üf ó«©°S ôªYh …ôØæ°ûdG π©°ûeh »©aÉ«dG Ö«≤ædG Oƒªfih
áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ Éæjód ɪc ,»MGhôdG º«gGôHEG ∞°Sƒj πØ£dGh »©aÉ«dG
êôa ø``H π°ü«Ød êÉ``à` fE’Gh ,ΩÉ``©`dG ±Gô``°` TE’Gh »©aÉ«dG ídÉ°U ø``H π°ü«a
√òg ¿CG ɪc …ôØæ°ûdG ÖdÉZ øH ódÉN ´óÑŸG êGôNE’G ‘ óYÉ°Sh …QÉ¡ædG
»àdGh ,áeOÉ≤dG ¢Vhô©∏d É©aGO Éæ«£©J ±ƒ°S Ωƒ«dG ájƒ≤dG ábÓ£f’G
º°Sôf ¿CG π©ØdÉH πeCÉfh AÉ``©`HQC’Gh AÉKÓãdGh ÚæK’G Ωƒj ôªà°ùJ ±ƒ°S
.᪰ùÑdG Éæ°VhôY IógÉ°ûŸ ô°†M øe πc √ƒLh ≈∏Y
ájDhôdG – ádÓ°U
øe QÉØX á¶aÉëà Éjó«eƒμdG Ωƒ`` ` ‚ ø`` e á``Ñ` cƒ``c á``cQÉ``°` û` Ã
…ôª©dG ó`` `ª` ` fih »`` `MGhô`` `dG º`` «` `gGô`` HEGh »`` æ` `°` `û` `©` `ŸG ∑QÉ`` `Ñ` ` e º``¡` æ` «` H
.…ÒãμdG º∏°ùeh ˆGÒN óªfih ¿ÉÑ©°T ó«dhh
»¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôà …ôFGódG ìô°ùŸÉH ¢``ù` eCG AÉ``°`ù`e â``≤`∏`£`fG
ÖJÉμdG ∞«dCÉJ øe »gh QóæÑ¡°ûdG ájó«eƒμdG á«Mô°ùŸG ¢VhôY ¤hCG
êôîª∏d á«LGôNE’G ájDhôdGh ¢üædG OGóYEGh Oƒ°TôdG ô≤°U óªfi »àjƒμdG
…ó«eƒc Ö``dÉ``b ‘ êQOCG …ò`` dG π``ª` ©` dGh ,»©aÉ«dG ±hô©e ø``H ó``ª` MCG
åÑ©dGh OÉ``°`ù`Ø`dGh á£∏°ù∏d ∫Ó¨à°SG ø``e »``Hô``©`dG Éæ©bGh á°üb »μëj
ó¡L πμH πª©j …òdG øWGƒŸGh §«°ùÑdG ¿É°ùfE’G áë∏°üe Ú∏gÉéàe É¡H
∫ƒëj …QGOE’G OÉ°ùØdGh ᣰSGƒdGh á«Hƒ°ùëŸG ¿CG ’EG ¬`` bRQ Ö``°`ù`μ`d
á«YɪàL’G äGÌ©dG √òg áé«àf ¬JÉMƒªWh øWGƒŸG Gòg ≥«≤– ÚH
¢Vƒ¡æ∏d ∂``dPh ,»Hô©dG Éæ©ªà› ø``e ∫Gõ``J ¿CG ¿É°ùfEG πc ≈æªàj »àdG
,ájô°ûÑdG IAÉ``Ø` μ` dGh á``«`ª`æ`à`dGh ΩÉ``¶` æ` dG ø``e ¬eó≤àe ÖJGôe ¤EG ¬``H
…òdG ∫hDƒ°ùª∏d á∏«ªL ájDhQ ±hô©e óªMCG ´óÑŸG êôîŸG Éæd Ωób ɪc
øe ™°Vh …ò``dG ±ó``¡` dGh ,ΩÉ``©` dG ídÉ°üdG áeóN ≈∏Y ¬∏ªY ‘ õ``cô``j ’
™bƒe …CG øe ºæà¨j ¿CG ¤EG Iƒ`` ` b ø``e »`` JhCG É``e π``μ`H ≈©°ùj É`` ‰EG ¬``∏` LCG
¬°VGô©à°SG ” Gòg πc áàëÑdG á«fÉfC’Gh á«JGòdG á◊É°üe ¤EG ¬H ™°Vƒj
»Yƒ£àdG πª©dG Ihóf Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G 22

IhóædG »`a ¿ƒcQÉ°ûŸG
‹Gh »°UGô◊G ≈«ëj ï«°ûdG IOÉ©°S
ìô£e
‘ ô°VÉfi …ôª©dG ∞∏N ¢Sóæ¡ŸG
ƒ°†Yh á`` jQhô`` ŸG á``jƒ``Yƒ``à` dG ∫É`` ›
ájQhôŸG áeÓ°ù∏d ≈Øc á∏ªM
áãMÉH »æ°ù◊G á«dÉZ IQƒàcódG
IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉ``ª`«`Ñ`dG »``∏`Y
IÉ«◊G ´Éæ°U ≥jôa
»eÓYEG …OÉ¡dG º«gGôHEG
á«©ªL ¢``ù` «` FQ ‹É`` `LOõ`` `dG ó``ª` fi
IÉ«M
IQGOEG ¢``ù`∏`› ƒ``°`†`Y …ô``HÉ``÷G Qó`` H
áªMôdG ≥jôa
áYƒ£àe ÊÉ¡ÑædG ᫪°S
á©eÉL ÜÓ`` Wh »``Ø`Xƒ``e ø``e Oó`` Y
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ájÒÿG äÉ«©ª÷G ΩÉ«≤H »Yƒ£àdG πª©dG ∫ƒM “ájDhôdG” Ihóf øe á«fÉãdG á≤∏◊G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈°UhCG
≈∏Y øjOó°ûe ,I’ƒdG ÖJÉμe ‘ á«YɪàL’G ᫪æàdG ¿É÷ ∂dòch ,IOófi ä’É› ‘ ¢ü°üîàdÉH
ΩÉ«b IhóædG âMÎbGh .™ØædG äÉLQO ≈∏YCG ≥«≤ëàd »Yƒ£àdG πª©dG ‘ »ª∏©dG ܃∏°SC’G ´ÉÑJG IQhô°V
• ¿CG å«M ,º¡H áWƒæŸG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG øª°V ÚéjôÿG ÖjQóJ ∞«dÉμJ πªëàH á°UÉÿG äÉcô°ûdG
ìÉHQC’G øe GAõL ¢ü°üîJ ¿CG »¨Ñæj »àdGh ,äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ≈∏Y ÖLGhh ÚY ¢Vôa »Yƒ£àdG πª©dG
• ,áæ£∏°ùdG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG áaÉ≤K Ò«¨àH IhóædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ÖdÉWh .á«YɪàL’G ᣰûfC’G á«£¨àd
IQhô°V ∂dòc äÉ«°UƒàdG âdhÉæJh .»Yƒ£àdG πª©dG AGOCG ‘ π°ùμdG øe ¿ƒfÉ©j øjÒãμdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe
É¡cGô°TEGh ,á«∏gCG ¥ôa AÉ°ûfEGh ,É«eÓYEG »Yƒ£àdG πª©dÉH ™ªàéŸG á«YƒJh äÉ«©ª÷G QÉ¡°TEG ¿ƒfÉb Ò«¨J
• IhóædG âLôNh .á«Yƒ£àdG ¥ôØdG »bÉH ™e ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdGh ,»∏ëŸG ™ªàéŸG ΩóîJ »àdG áeÉ©dG AGQB’G ‘
• øe äÉ«©ª÷G IQGOE’ á°ù°SDƒe AÉ°ûfEGh ,᫪«∏©àdG ègÉæŸG ‘ ´ƒ£àdG CGóÑe ¢ùjQóàH ÖdÉ£J á«°UƒàH É°†jCG
ájOÉ«◊G CGóÑe ≥«Ñ£àH IhóædG âÑdÉWh .äÉ«©ª÷G ™«ªL ≈∏Y ±Gô°TE’G ɡડe ,ÚYƒ£àŸGh áeƒμ◊G
• .É¡∏NGóH πª©dG QGôªà°S’ Éfɪ°V äÉ«©ª÷G AÉ°ûfEG ‘ á«é¡æŸG ∂dòch ,äÉ«©ª÷G ºYO ‘
•
OóÑjh äÉeRC’G ≥∏îj »Yƒ£àdG πª©dÉH ≥∏©àJ áë°VGh á«é«JGΰSG OƒLh ΩóY ¿CG ¿ƒcQÉ°ûŸG ócCGh
• ∞°ùæj äÉ«ª°ùeh ÖJGôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe »Yƒ£àdG πª©dG ∫Ó¨à°SG ¿CG ¤EG Úàa’ ,Oƒ¡÷G
øjÒãμdG ¬LGƒj ÒÑc ô£N ájÒÿG ∫ɪYC’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉjƒæ©e º«£– ¿CG ≈∏Y GhOó°Th .IôμØdG
• .º¡æe
• »FÉæ¡dG óªMCG -IhóædGQGOCG
äÉ«∏ëŸG º°ùb -ô°ûæ∏d ÉgóYCG
»°Tƒ∏ÑdG π«μ°T / ôjƒ°üJ

»Yƒ£àdG πª©dG ∫Ó¨à°SG

á«≤jƒ°ùàdG äÓ``ª` ◊G ΩGó`` ©` `fG ø`` `Yhh ¬``dƒ``«` e
IÒÑc á``«`ª`gCG ø``e ¬``∏`ª`– É``Ÿ ÜÉ``Ñ`°`û`dG á``«`Yƒ``à`d
øe Ò«¨àdÉH á``Ñ`dÉ``£`ŸGh á``«` eÓ``YE’G á``∏`ª`◊Gh
π∏ŸG É¡∏∏îàj ’ »μd iôNC’ IÎa
äGhóædG ¢†©H ¿EG ‹É``LOõ``dG óªfi ∫ƒ≤jh
øY Ió``«`©`H äÉ``Yƒ``°` Vƒ``e ∫hÉ``æ` à` J äGô``°` VÉ``ë` ŸGh
π∏ŸG ¤EG º¡°†©H ™aój É``e ¢UÉî°T’G ΩɪàgG
’hCG óH’ êPƒªæch ,É¡àjóL ΩóY øe ôeòàdGh
,√Qƒ¡ªL ™``e õ``LÉ``◊G ô°ùμj ¿CG ô°VÉëŸG ø``e
»≤∏àŸGh »ÁOÉcCG º¡Ñ∏ZG ܃∏°SCG ∞°SCÓd øμdh
᫪gÉH Oó``f Gò``d ádÉ°SôdG ≈≤∏J ‘ ìÉ``Jô``e Ò``Z
øμdh ,äÉ©ªéàdGh äGô°VÉëŸGh äGhóædG áeÉbEG
•ô°T ¢ù«dh ,áHƒ∏£ŸG ádÉ°SôdG ≥≤ëj ܃∏°SCÉH
,Ée á«°†b øe ⁄CÉàe ´ƒ£àŸG ¢üî°ûdG ¿ƒμj ¿CG
Ée øªKCG ´ƒ£àŸÉa É¡«a πª©j ¿CG ™«£à°ùj »μd
.IOÉÑY
.IOÉ
IOÉÑYY »gh»ggh ¬àbh
¬¬àb
àbh ¬jód
¬jód
»Yƒ£àdG πª©dG ºYO
äÉcô°ûdGh äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG º`` YO á``«`°`†`b ∫ƒ`` Mh
ï«°ûdG IOÉ``©` °` S í``°`Vƒ``j ,á``«`Yƒ``£`à`dG ∫É``ª` YCÓ` d
¬Ñ°T á``æ` ÷ ¿ƒ``fƒ``μ` j º`` ¡` fCG »``°` UGô``◊G ≈``«`ë`j
‹GƒdG øe áfƒμe á«YɪàL’G áeóî∏d ᫪°SQ
‘ ¬fCG ¿ƒæeDƒj º¡fCÉH GócDƒe ,ºgÒZh ñƒ«°ûdGh
±ƒ°ùa º¡Yhô°ûe øY ó«L ≥jƒ°ùJ OƒLh ádÉM
܃∏°SCG ∑Éæg ¿EG ≈«ëj ‹GƒdG IOÉ©°S ∫Ébh ,íéæj
ájÒÿG ∫ɪYCÓd äÉYÈàdG ™ªL ‘ …ó«∏≤J
ºàj ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,¬YÉÑJG ºàj ’ ܃∏°SCG ƒgh
õcôf »ª∏Y ܃∏°SCÉH …Ò``ÿG ´hô°ûŸG ¢VôY
õcôJ ɪFGO äÉ°ù°SDƒŸGh ,áeÉ©dG á©ØæŸG ≈∏Y ¬«a
™jQÉ°ûª∏d ≥jƒ°ùàdG ‘ »ØWÉ©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y
πNóJ Ió``YÉ``°`ù`ŸGh ´È``à` dG ¿CG π``ã`e á``«`Yƒ``£`à`dG
,Iô`` `NB’Gh É``«`fó``dG ‘ √ó``©`°`ù`Jh á``æ`÷G ¿É``°` ù` fE’G
øe øjòNBG »ª∏©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉfóªàYG Éææμdh
º¡©jQÉ°ûe ‘ á``«` HhQhC’G ∫hó``dG ¢†©H ÜQÉ``Œ
»àdG áeÉ©dG á©ØæŸG ¿hô¡¶j ɪæ«M áëLÉædG
äÉLÉ«àMG ó``°` S ±ó`` ¡` H π``ª` ©` dÉ``H ΩÉ``«` ≤` dG ƒ`` g ájƒYƒJ äÓªM
ΩÉjCG ‘ »``Yƒ``£`à`dG π``ª`©`dG â``dhÉ``Mh ,ø`` jô`` N’B G »Yƒ£àdG πª©dG CGóH ¬fEG …ôª©dG ∞∏N ∫ƒ≤jh
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe
,…ƒfÉK ∫hC’G ∞°üdG ‘ ójóëàdÉHh á``°`SGQó``dG ,ájQhôŸG áeÓ°ùdÉH ≥∏©àJ ájƒYƒJ äÓªM ÈY
‘ åëÑ∏d ÜÓ£dG øe OóY ™«ªéàH âªb ÚM Ò°ûjh ,2008 ΩÉ``Y ‘ äÓª◊G √ò``g â≤∏£fGh
∞°ùæj äÉ«ª°ùeh ÖJGôe
á«YɪàL’Gh á«°ùØædG ÜÓ``£`dG πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏M »àdG äÉcô°ûdG óMCG øe â≤∏£fG IôμØdG ¿G ¤G
,áÑ∏£dG É``jÉ``°`†`b ‘ å``ë`Ñ`J á``∏`› á``eÉ``bEG È``Y ‘ â∏ã“h ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG ‘ πjƒW ´ÉH É¡d
»©«ªŒh ∫ƒ∏◊G øY åëÑdÉH á∏éŸG â°†eh
IôμØdG ääÉHÉHƒ©
ƒ©°U
äÉHƒ©°U °U Éæà¡LGh
ÉÉæàæà¡L
¡LGhGh ÚÚ``M âØ
âØbƒbƒJJ É¡
âØbƒJ
øμdh ¿ƒfÉb ¿hO ∫GƒeC’G ™ª‚ ¿C’ ≥ëj ’ ¬fCG
É¡æμæμdh
É¡æμdh dh ≠≠dÉ
dÉÑŸÑŸGG
≠dÉÑŸG
∂dòch áæ«©e Iôμa ìGÎbÉH Ωƒ≤j ∞Xƒe πc ¿CG
¿Éc Éà ’Éãe ÉHQÉ°V …ôª©dG í°Vƒjh .É¡≤«Ñ£J
…QhôŸG »YƒdG ô°ûæH Ωƒ≤j ¬fCG ÚHq å«M ,¬H Ωƒ≤j
á°ù°SDƒe ‘ ‹ƒ``NO óæY »Yƒ£àdG »∏ªY CGó``H ΩÉbh äÉj’ƒdGh ¢SQGóŸG øe Òãc ‘ ™ªàéŸG ‘
≈∏Y á``°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò``g πª©J å``«`M è``«`∏`ÿG ´É``©`°`T ≈ª°ùe â– á∏ª◊G âfÉch ,ÚJô°VÉfi πª©H
Éæμa ,AÉ°ùædG ó«°TÎH á°UÉN äGô°VÉfi Ëó≤J ∫É› Ò«¨àH ΩÉb ¬fEG …ôª©dG ∞°ûμjh ,“≈Øc”
≥jôW ø``Y »``©`eÉ``÷G ø``μ`°`ù`dG ‘ äÉ``æ`Ñ`dG ™``æ`≤`f áØ«Xh ¤EG »æØdG πª©dGh á°Sóæ¡dG øe ¬∏ªY
Qƒ°†◊ÉH ø``¡` YÉ``æ` bEG á`` dhÉ`` fih ÜÉ`` Ñ` dG ¥ô`` W .ájQhôŸG áeÓ°ùdG ¤EG ¬Lƒà«d iôNCG
Ωó≤à°S »``à`dG äGhó``æ` dG ø``e É``¡` fCG ø¡à°ûbÉæeh á«dÉZ IQƒ`` à` `có`` dG ¤EG å`` jó`` ◊G π``≤` à` æ` jh
≈∏Y πª©à°Sh ,IÉ``«`◊G iô``› Ò¨à°Sh ÒãμdG øY ÉeÉJ ÉahõY ∑Éæg ¿EG :∫ƒ≤J å«M ,»æ°ù◊G
Éæch ,π°†aCG IÉ«M ƒëf åëÑdGh π≤©dG π«©ØJ
äÉ«©ª÷G ¢ù«°SCÉJh QÉ¡°TEG
QhódG ICGô``ª`∏`d ¿CG ¤EG á``à`a’ ,»Yƒ£àdG πª©dG
.áÑdÉW 700 ™ª‚ óMGh Ihóf ∫ÓN øe É¡°SÉ°SCG CGóÑJ É¡fC’ »Yƒ£àdG πª©dG ‘ ÒÑμdG
iôNCG Iô``e åjóë∏d …ôª©dG ∞∏N π≤àæjh ájófC’G ¤EG ÜÉgòdG ¤EG áLÉ◊G ¿hO ∫õæŸG øe
óŒ iôNC’G ∫hódG ‘ ¬fCG …ôª©dG ∞«°†jh ∫ÓN ø``eh ,á``Ñ`«`£`dG á``ª`∏`μ`dG ¤EG ¢``UÉ``î`°`TC’G ΩÉeCG »°ù«FQ ≥FÉY ájÒÿG Ω1995 ò``æ`e :∫ƒ``≤` jh ,á`` jQhô`` ŸG çOGƒ`` `◊G ø``Y
çOGƒ◊ÉH ¢UÉÿG ≈ëæŸG ¿CG ó‚ ¿B’G ≈àMh
.øcÉeC’G øe ÉgÒZh äÉ«©ª÷G hCG
‘ πãªàJ á∏μ°ûŸG ¿CG á≤«≤◊G ‘” :∞«°†Jh
áfõàe º¡JÉ«cƒ∏°S óŒ øμdh ,áMƒàØe ´QGƒ°ûdG
´ÉÑJG á``«`ª`gCG å``«`M ø``e º``¡`jó``d ¬°Sô¨æe »``¡`a
≈©°ùj :∫ƒ``≤` j »``Yƒ``£` à` dG π``ª` ©` dG ‘ ¬``à` Hô``Œ
¢SÉædG ºK ¬jódGhh ˆG »°Vôj ¿CG ¤EG ¿É°ùfE’G »Yƒ£àdG πª©dG ∫ó©e ¤EG Éæ∏°Uh øëfh ,GóL ™ØJôe ájQhôŸG
,∞dCG áFÉe πc ‘ çOGƒ◊G ÖÑ°ùH IÉah ádÉM 35
,¢†©ÑdG Éæ°†©H äÉjƒæ©e º«£ëàH Ωƒ≤f É``æ`fCG
ICGôª∏d ô¶æj ɪFGO πLôdG ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
ÖfÉL ø``eh ,á`` jQhô`` ŸG äGOÉ`` °` `TQE’Gh äGQÉ`` °` `TE’G QhódG º¡d ¿Éc ¿hôNBG ¢SÉfCG ∑Éæg ¿CG QóbCG ÉfCÉa Ö°ùëH ó``jó``°`û`dG ∞``°` SCÓ` dh …QÉ`` ÷G ΩÉ``©` dG ‘h ƒg ó``«` Mƒ``dG ¬``fÉ``μ`e »``°` SÉ``°` SC’G É`` `gQhO ¿CG ≈``∏`Y
Éæg Ú≤FÉ°ùdG É¡∏©Øj áØdÉîŸG QƒeC’G óŒ ôNBG …OÉŸG ºYódG á«MÉf øeh ,iƒà°ùŸG Gò¡d π°UC’ ä’Éëa CGƒ``°` S’C G ¤EG ¬éàf ø``ë`f äÉ``FÉ``°` ü` ME’G øμd ,áë«ë°U Ò``Z ô``¶`f á``¡`Lh »``gh ,∫õ``æ` ŸG
ìÎ≤e ‹É``LOõ``dG ó``ª`fi Ωó``bh .áæ£∏°ùdG ‘ øY äõ``«` “ “IÉ«◊G” á``«`©`ª`L á``°`SÉ``«`°`S ¿EÉ` ` a ÉeÉbQCG π``é`°`ù`fh ô``¡`°`T π``c ‘ á``©`Ø`Jô``e IÉ``aƒ``dG IQOÉb ICGô`` ŸGh ,á``ë`°`VGh äÉ``«`°`SÉ``°`SCG ∑É``æ`g ≈≤ÑJ
∫óH äÓ``°` UGƒ``ŸG ‘ π``FGó``H ΩGó``î`à`°`SG á``«`ª`gCÉ`H ∫Óîa Iôjɨe âfÉc ¿CGh äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZ IÉah ádÉM 70h 60 ÚH …ô¡°ûdG ∫ó©ŸÉa ,IÒÑc πLôdG ¬``«`a Aó``H …ò``dG QGƒ``°`û`ŸG ∫ɪμà°SG ≈``∏`Y
‘ ºgÉ°ùJ »àdG ΩÉ©dG π≤ædG πFÉ°Sƒc äGQÉ«°ùdG Ö∏£f ⁄ ÉÑjô≤J á«©ªé∏d ô¡°TCG á©Ñ°Sh áæ°S ÜÉÑ°SC’Gh IÉ``ah ádÉM 91 âfÉc πjôHCG ô¡°T ‘h πªμà°ùj ¿CG π``Lô``dG áYÉ£à°SG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
øe »gh ΩÉMOR’Gh É°†jCG çOGƒ◊G øe π«∏≤àdG ,Ö∏£f GPÉ``ª` ∏` a ,´È``à` dG ¢``UÉ``ÿG ´É``£` ≤` dG ø``e ÉfóY ƒ``dh º``¡`ŸG ƒ``g …ô``°`û`Ñ`dG ô°üæ©dGh IÒ``ã`c Éeóæ©a ,ICGô`` ` `ŸG √ó``æ` Y â``Ø` bƒ``J …ò`` `dG QGƒ``°` û` ŸG
π≤ædG áaÉ≤K ô°ûf ¤EG êÉà– »àdG áeÉ¡dG πFGóÑdG óH’ ájGóÑdG ‘ Gò``d !!QGƒ``°`û`ŸG ájGóH ‘ øëfh ÉgOóY ¿CG ÉfóLƒd ¢üNôdG OóY ‘ äÉ«FÉ°üMCÓd ¿CG Ö``é`j …ò``dG »``Yƒ``£`à`dG π``ª`©`dG ø``Y çó``ë`à`f
ájQhôŸG áeÓ°ùdG äÉ«©ªL …ôª©dG ÉYOh .ΩÉ©dG ¢ù«d É``fOÉ``ª`à`YG ¿É`` ch á``Ñ`«`W á``©`ª`°`S ™``æ`°`U ø``e Ée ƒgh …ƒæ°S πμ°ûH Qó°üJ IOÉ«b á°üNQ ∞dCG 50 ∫õæŸG ‘ É`` gQhO ø``e É``bÓ``£`fG ICGô`` ŸG ø``e ™Ñæj
óH’h »ª°Sƒe ÒZ AÉ£©dÉa ,ºgQhO π«©ØJ ¤EG ÚYƒ£àŸG ≈∏Y É``‰EGh §≤a IôaƒàŸG IOÉ``ŸG ≈∏Y ó¡÷Gh ,áàbDƒe á∏Ñæb ∞dCG Ú°ùªN ´QõH ¬ÑÑ°T .∫õæŸG êQÉN QGƒ°ûŸG ∫ɪμà°SG É¡«∏Y ÖLƒà«a
.øjôNB’G ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G øe IRÉà‡ áHÉ°T QOGƒ``c Éæjó∏a ,ÉædƒM øjóLGƒàŸG …Oôa ó¡L ¿ƒμj ¿CG øμÁ ’ ´ƒ°VƒŸG Gò``g ‘ ƒg ¬æe ÊÉ``©`f É``e ¿CG ¤EG á«æ°ù◊G Ò°ûJh
øμÁ ’h ,∑ôëàe π«L ƒgh AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb äÉ°ù°SDƒe ¬«a ∞JÉμàJ »YɪL ó¡L ¬æμdh GóHCG
‘ á«æeÉ°†àdG ácQÉ°ûŸG
ICGôŸG QhO õjõ©J ‘ ¿ƒcQÉ°ûj GƒëÑ°UCG ∞°SCÓdh ¢UÉî°TC’G ¿CG
Ió°UQCG ø``e ¬μ∏“ É``à ᫩ªL …CG ôîàØJ ¿CG πª©dG Gògh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ÊóŸG ™ªàéŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬``H ¿ƒ``eƒ``≤`jh ,»``Yƒ``£`à`dG πª©dG
≈≈∏Y
∏Y äó`` `cCG äÉ``cQQÉ`É``°` û` ŸG ó`` M’ á``∏` NGó``e ‘h ¬¬HH Ωƒ
Ωƒ``≤`J` J ÉÉ``e ≈``∏` Y ÉÉ`` `‰GEh ÉÉ`` ¡` H Ú
Ú`` ∏` eÉ`
eÉÉ``©` dG Oó
Oó`` Yh ……ôª©dGdG Ò°ûjh
…ôª©dG Ò°ûj ûjh .á«ædG
.áá«ædG
ædG ‘ ¢``UUÓ`
Ó`NEG ¤E
Ó` ¤GE êÉàëj
êÉàÉàëjj
’ƒ∏M ™°†J …ÒÿG πª©dG
,AÉ£©dG ‘ ∫hC’G ∑ô ∑ô``ë` ŸGŸG »``g ICGôô`` ` ŸGŸG QÉQÉ``Ñ` à` YG
YG ™«ª÷G ‹É``LOõ``dG ó°TÉæjh .»Yƒ£J ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ∑Éæg ,ÖJGôeh õcGôe
£ πªY øe âcQÉ°T ɪæ«M É¡fCGC ≈∏Y GOó°ûe ICGC ô``ŸG QhO ¤EG GƒfÉc ƒ`` dh ,»``Yƒ``£` à` dG π``ª`©`dÉ``H Gƒ``eÉ``b ø``jò``dG
∑Éæ¡a Ì`` cCG »``Yƒ``£`à`dG π``ª`©`dG ‘ É``¡`à`°`Uô``ah ójó÷G π«÷Éa ÚYƒ£àŸG QhO π«©ØJ IQhô°†H ‘ IÒ``Ñ` c á``«`Yƒ``£`J ∫É``ª` YCÉ` H â``eÉ``b á``∏`ª`◊G ‘
äÉeRC’G áaÉμd ájQòL
¿hóH ∫õæŸG ‘ äÉZôØàŸG äÉ«àØdG øe ÒãμdG πª©dÉa ,É``¡`«`dEG Gƒ∏°UGƒàd õ``cGô``ŸG ø``Y ¿ƒãëÑj
.í°üfh OÉ°TQEG ¤EG áLÉëH ÉfóLhh ICGôŸG QhO ÉæªKh ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »cREG øμdh ,¬H áYÉæb ≈∏Y ¿ƒμj ¿CG Öéj »Yƒ£àdG
á≤jôWh á``°`Uô``a ø``Y øãëÑjh á``°` SGQO hCG π``ª`Y ’ ™Ñ£dÉH ‹É◊G ó¡÷Gh IGôª∏d πLôdG áLÉM
ôjƒ£Jh á«YƒàdG ø``e ó``HÓ``a »``Yƒ``£`dG πª©∏d I’ƒdG QhO AGQh øe A»°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG áLÉ◊G ¿hO
.∑ƒ∏°S á«°†b »g ájÉ¡ædG ‘ á«°†≤dGh »Øμj ɉEGh ÉjOÉe ¿ƒμj ¿CG •ô°T ¢ù«∏a πª©dG Gò``g
IQób ø¡jó∏a äÉ«àØdG óæY Ì``cCG á£≤ædG √òg »°UGô◊G ≈«ëj ï«°ûdG IOÉ©°ùd ≥«∏©J ‘h
øª∏ëj Éà ™ªàéŸG ‘ ä’É©a øμ«d ÌcCG ICÉØch ™ªàéŸG äÉ``Ä`a ø``e Ò``ã`c ¿CG ó``cCG ,ìô``£`e ‹Gh »Yƒ£àdG πª©dG ܃Lh ¢üî°T πc ô¶f ƒ∏a ,Éjƒæ©e OhOô``ŸG ¿ƒμj ób
.QÉμaCG øe øe I’ƒ`` ` dG ¬``H Ωƒ``≤` j É``à ´Ó`` ` WEG ≈``∏` Y â``°`ù`«`d IQƒàcódG ∫ƒ≤J ,»Yƒ£àdG πª©dG ô°ûf ∫ƒMh ójõJ á≤«bO πc ¿CÉ`H »Yƒ£àdG ∫ÉéŸG ‘ πª©j
πμd ìƒàØe ∫ÉéŸG ¿EG …ôª©dG ∞∏N ∫ƒ≤jh äÉ°SÉ«°ùdG ≥``Ñ`£`j ‹Gƒ``dÉ``a ,á``«`Yƒ``£`J ∫É``ª` YCG ºàj ¿CG ‘ â°ù«d á«°†≤dG ¿EG á«æ°ù◊G á«dÉZ .´ƒ£J »g ¬∏ªY øY
Óãeh ,»Yƒ£àdG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ójôJ IÉàa á°SÉFôH ¿É÷ π«μ°ûàd äɪ«∏©àdG »JCÉJh ,áeÉ©dG ¿ƒμj ’ ¬`` fCG ƒ``g ¬«æ©f É``e ø``μ`dh ,’ hCG √ô``°`û`f øjòdG ¢``UÉ``î` °` TC’G ø``e Ò``ã` c ¿CG í``°` Vƒ``Jh
ÒÑc äÓé°ùŸG äGƒ°†©dG OóY ICGôŸG äÉ«©ªL ‘ øμdh ,ÖfGƒL IóY ‘ I’ƒ``dG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ôNCG ≈æ©Ã …CG Qƒ``¡`¶`dG ƒ``g »``°`SÉ``°`SC’G ±ó``¡`dG Gƒ∏°üj ⁄ ∞°SCÓd »Yƒ£àdG πª©dÉH ¿hó°TÉæj
∑Éæg ¢ù«dh äÓ«∏b πª©dÉH øª≤j øe ¿CG ’EG ó«L ÒZ ƒ¡a ,≥jƒ°ùàdG ‘ ¢ü≤f Éæjód øëf hCG »YɪàL’G Qƒ¡¶dG ´ƒ£àŸG ≈∏Y »¨Ñæj ’ πª©dÉH »``eÉ``«` b ¿CG å``«` ë` H á`` `fÉ`` `eC’G á``∏` Mô``Ÿ
‘ Qƒ¡¶dG ¢üî°ûdG ¬æe ô¶àæj ’ »Yƒ£àdG
äÉcô°ûdG ΩÉ«≤H ìGÎbG
»Yƒ£àdG πª©dG CGóH åjó◊G ô°ü©dG ‘h êÉàfEG ÜÉÑ°ûdG å– »àdG ,∂∏¡à°ùŸG ájɪM Ú``fGƒ``bh ºgÉ°ùj πª©H ´ƒ£àŸG ΩÉ«b ƒg ɉEGh »eÓYE’G
øe ¤EG áLÉëH »g øμdh Ω1972 òæe ICGôŸG óæY Ró`` jE’Gh äGQó``î` ŸÉ``c Ió``Y Ö``fGƒ``L ‘ º¡«YƒJh ,¬°ùØfh ¬``©`ª`à`› √É`` Œ ¬``JÉ``Ñ` LGh Ëó``≤` J ‘ ɉEGh ,ó``FGô``÷G äÉ``ë`Ø`°`U ≈``∏`Y hCG ¿ƒ``jõ``Ø`∏`à`dG
.ÉgófÉ°ùjh É¡©aój Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ájQhôŸG áeÓ°ùdGh ¿CG »©j ¿CG Oôa πc ≈∏Y Öéj ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áMGôdÉH √Qƒ©°ûdh ¬°ùØf ¢üî°ûd ƒg ¬H ΩÉ«≤dG
»àdG ájQhôŸG á«YƒàdG IôμØH IQƒàcódG ó«°ûJh
∫õæŸG ‘ ∂``∏`eCG ’ :âdÉ≤a ,ÜÉÑ°ûdG É¡LÉàëj
äÉ°TÓØH ÜÉ``Ñ`°`û`dG É``gGô``j »``μ`d á©æ≤e á``«`FÉ``YO
.Iô°TÉÑŸG πª– »àdG ájƒYƒJ
∞«dÉμJ πªëàH á°UÉÿG ≈∏Yh ,á``Ñ`LGƒ``dG AÉ``«`°`TC’G ø``e »Yƒ£àdG πª©dG
»eÓYE’G QÉ°ûàf’G øe óH ’ ∂``dP øe ºZôdG
√ÉŒ ¬JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dGh πª©dG Gò¡d á``LÉ``◊Gh
.¬©ªà›h ¬°ùØf
¿ƒμ∏Á ’h äÉ©eÉ÷G ‘ »FÉæHCGh ÚJQÉ«°S ’EG ¢ù«°SCÉàd á`` jQhô`` ŸG á``«` Yƒ``à` dG Ö``fÉ``L ø`` Yh
»FÉæHCG ™``e »∏eÉ©J ‘ »àHôŒ ø``eh ,äGQÉ``«`°`S ∞∏N ∫ƒ``≤` j ,á``«`Yƒ``à`dG Ö``fÉ``é`H »``∏`eÉ``μ`J ΩÓ`` YEG
øª°V ÚéjôÿG ÖjQóJ .ÉjÉ°†≤dG ¢†©Ñd
hCG äGQóîŸG á«°†≤H ∫ÉãŸG á«æ°ù◊G Üô°†Jh
»Yƒ£àdG πª©dG ™aGhO

∂dP ‘ Éæë‚h ,º¡©jQÉ°ûe ìÉ``‚ øe èàæà°S
âYÈJ ácô°T ∑Éæg ¿CG π«dóH
∑Éæg ¿CÉ` H Qƒ``°`ü`JCG ’h ,É``æ`d ∫É``jQ 900000`` ` H
á°UÉN áæ£∏°ùdG ‘ ∂dòH âeÉb iô``NCG ácô°T
É¡ª°SÉH ìô°üf ¿CG Éæe Ö∏£J ⁄ ácô°ûdG ¿CGh
¬fCÉH §≤°ùe ájó∏H ‘ ™ÑàŸG øμdh ,¿Éμe …CG ‘
™°†j ¿CG ∫hÉ≤ŸG ≈∏Y Öéj øμ°ùe ≈æÑj ɪæ«M
,¢VQC’G äÉfÉ«H É¡«a ôcòj äÉMƒ∏dG øe GOó``Y
.…QÉ°ûà°S’Gh ∫hÉ≤ŸG
áMƒd ™``°`Vh º``à`j ¬``fCG ‹Gƒ`` dG IOÉ``©`°`S ™``HÉ``à`jh
â– á``dƒ``ª` ŸG á``¡` ÷G º``°` SG É``¡`«`a ô``cò``f iô`` `NCG
É°†jCGh ,á``«` YÉ``ª` à` L’G á``«`ª`æ`à`dG IQGRh ±Gô`` °` TEG
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG
»Yƒ£àdG πª©dG Iôμa ¿CG Êɪ«ÑdG »∏Y iôjh
á∏Môe ¤EG Gƒ∏°üj ⁄ º¡fCÉH áYÉæb ≈∏Y É``fCÉ`a ÜÉÑ°ûdG ±ó¡à°ùJ ¿CG Öéj äÓª◊G ¿EG …ôª©dG ,ô°ûæJ ⁄ ¿EG √ò¡a ,á``jQhô``ŸG áeÓ°ùdG á«°†b »gh ʃjõØ∏J èeÉfôH ÈY äô¡X ¬d áÑ°ùædÉH
≈∏Y ¢üî°ûdG π°üëj ÉeóæYh »∏≤©dG ꃰ†ædG áé«àf ¬°ùØf ¿É°ùfE’G πNGO çó– QƒeCG ∑Éæ¡a A»°T ó«Øà°ùf ød øëf GPEG É¡H ™ªàéŸG ™j ⁄h :∫ƒ≤jh ,»Yƒ£àdG πª©∏d É``©`aGO ¬àëæe »àdG
óYGƒ≤dG áaÉμH ºà¡jh É¡«YGôj ¿CG ¬«∏Y IQÉ«°ùdG ´ƒbƒd ¬©aóJ Ée »¡a ¬°ùØf ≥FÉ°ùdG äÉ«cƒ∏°S πNój ’ ¢üî°ûdG ¿CG ó°übCG øμdh Gògh ,É¡æe IôμØdG AóÑd ÜÉÑ°T áYƒª› øY åëÑdÉH âªb
»°ûdG ≈∏Y π°üëj …ò``dG ¢üî°ûdÉa á``jQhô``ŸG ‘ IôKDƒe ¢SÉædG iód áeÉ©dG áaÉ≤ãdÉa çOÉ◊G ∫ƒMh ,Ö``°` UÉ``æ` e π`` LCG ø``e »``Yƒ``£` à` dG π``ª`©`∏`d ƒg »°SÉ°S’G ±ó``¡`dG ¿É``ch É©e πª©dÉH Éæª≤a
¢ùëj ¿CG óH’ Gòd ,ÌcCG ¬«∏Y ßaÉëj áHƒ©°üH ™≤j ødh ¿ÉeCG ‘ ¬fCÉH ¿É°ùf’G Qƒ©°ûa ,¬cƒ∏°S ¢Sóæ¡ŸG ∫É``b ɪμa á``jQhô``ŸG áeÓ°ùdG ádCÉ°ùe πª©f ¿CG ÉædhÉMh »Yƒ£J πμ°ûH äGòdG ôjƒ£J
äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°üH Å°TÉædG π«÷G ¬d ¿ƒ``μ`j ¿CG ¤EGQƒ``©`°`û`dG Gò``g ¬©aój çOÉ``M ¬``d á«YɪàLG hCG á«°ùØf ÜÉ°T …CG á∏μ°ûe ¿EG ∞∏N IGQRƒ`` d äÉ``Ñ`WÉ``î`ŸÉ``H É``fCGó``Hh ,π``°`UGƒ``à`e π``μ`°`û`H
.É¡eGóîà°SG ø°ùëj »μd ¿ÉæĪW’Gh áMGôdÉH ¢SÉ°ùME’G øe »°ùØf ôKCG øëfh ,IQÉ«°ùdG ‘ ’EG É¡æY ¿ƒ°ùØæj ’ Ö°†Z hCG πª©f ÉædR Ée øμdh Éæ∏°ûah á«YɪàL’G ᫪æàdG
á«≤jƒ°ùàdG äÓª◊G ΩGó©fG IQÉ«°ùdG ¥ƒ``°`ù`j ¬`` fCG èàæ«a ,√õ``«` cô``J ¢ü≤æ«a Úà«°SÉ°SCG Úà∏μ°ûe øe ÊÉ©j ÉæHÉÑ°T ™ªàéªc ´Éæ°U ≥jôa ™eh GóL Ò¨°U ¥É£f ≈∏Y ≥jôØc
,A’Dƒ¡d ádÉ°SôdG ∫É°üjG øe óHÓa »Yh ¿hóH .äGQóîŸGh IQƒ¡àŸG IOÉ«≤dG ɪgh ,iôNCG á«Yƒ£J ∫ɪYCÉH É°†jCG Éæªbh ,IÉ``«`◊G
ΩóY ø`` Y ,Qƒ`` °` `†` `◊G ó`` ` M’ á`` ∏` `NGó`` e ‘h ÖfÉ÷G ¥ô``W ¤EG á``LÉ``ë`H »``g É``æ`g á«°†≤dÉa ≈∏Y á«©ª÷G Ωƒ¡Øe ∞jô©J IhóædG âdhÉæJh
ÜÉÑ°ûdG áÄØd ΩÉ≤J »àdG äGhóædG áeÉbEG ájó› ¤EG áLÉëH »¡a äÉ«cƒ∏°ùdG Ò«¨Jh »°ùØædG äGQhO Ëó≤àH Éæªbh ,2004 ‘ »àHôŒ äCGó``Hh
.íHô∏d ≈©°ùJ ’h …ÒÿG πª©∏d ±ó¡J É¡fCG .äGòdG ôjƒ£J ‘ á«fÉ›
äÉ«©ª÷G áÑdÉ£eh ÜÉÑ°ûdG á«YƒJ ÖfÉL øe .âbh áLÉMh ᫪gCG ¤EG ‹ÉLOõdG óªfi Ò°ûjh
Ö°ùM Óc ÜÉÑ°ûdG áÄØd πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ¿CG á«fÉ¡ÑædG ᫪°S í°VƒJh
23 Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G
2011 ΩÉ©d ¿hô°û©dGh á°SOÉ°ùdG IhóædG
QGòYC’G ≥∏îJh ,äÉYÈàdG ádCÉ°ùe øe Üô¡àJ
,ÖjQóàdG º``Yó``d ¬``é` à` J É`` ¡` `fCG É``¡` æ` e ,∂`` dò`` d
πeDƒj É``e ø``e ÒãμH π``bCG Ö``jQó``à`dG ∞«dÉμàa
.¬H ºgÉ°ùj ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dÉH
á«YɪàL’G ᫪æàdG áæ÷
á«dhDƒ°ùe ø``Y »HÉ°ü≤dG ¿ÉØ∏N ∫AÉ``°`ù`à`jh
ΩCG ºYO ¿ƒμJ GPEG Éeh á«YɪàL’G ᫪æàdG áæ÷
᫪æàdG áæ÷ ‘ ƒ°†Y ÊEG ÉÃ{ :∫ƒ≤jh ,ájÉYQ
∞≤J »àdG »g áæé∏dG ¿CG ô©°TCG ,á«YɪàL’G
É¡jód áæé∏dG ∞``°`SCÓ`dh ,É``fQƒ``£`J ΩÉ`` eCG ≥``FÉ``Y
¬jód »``Yƒ``£`à`dG ≥``jô``Ø` dGh ,á``«`eƒ``μ`M §``£`N
ɪ«a ¢``VQÉ``©`J çó``ë`j ó``bh á``°`UÉ``ÿG ¬``Jó``æ` LGC
ábOÉ°üdG á«ædGh ,áHƒ∏£e á«aÉØ°ûdÉa ,ɪ¡æ«H
.IOƒLƒe
᫪æàdG IQGRh ¿CG »``HÉ``°` ü` ≤` dG ∞``«` °` †` jh
≥∏©àj ɪ«a Ò``ã`μ`dG É¡æY Ö«¨j á``«`YÉ``ª`à`L’G
â«≤àdG ÊCG ô`` cPCG ,á``jÒ``ÿG äÉ«©ª÷G Qhó``H
øY ¬àdCÉ°Sh á«cÎdG á«Hô©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ
∞dCG 100 ‹ ô``cò``a º``gó``æ`Y äÉ``«`©`ª`÷G Oó`` Y
hCG ¢ü°üîàdG ™e øëf π¡a ,É«côJ ‘ Ì``cCGh
.äÉ°SGQód êÉà– ¢ü°üîàdG ádCÉ°ùªa ,’
º¡ªYO º``à`j äÉ``«`©`ª`÷G ¢``†`©`H ¿CG ™``HÉ``à` jh
á«©ªL πãe äÉ«©ª÷G á«≤H øμd ±’B’CG äÉÄÃ
áeƒμ◊G ≈∏Y Ú©àjh ,ºYO …CG ≈≤∏àJ ’ IÉ«◊G
ÒÿG ¿ÉªY á«©ªL hCG IÉ«M á«©ªL ºYóJ ¿CG
¤EG º`` Yó`` dG ¬``Lƒ``à` j ¿CG ø`` e ’ó`` H á``ª` Mô``dGh
¿CG ó≤àYCGh ,Ú``jÓ``ŸG ∞∏μàj É``e á«©ªL ≈æÑe
â©bh »àdG çGó`` MC’G ø``e IOÉØà°ùŸG ¢``ShQó``dG
πãªàJ ,äÉeÉ°üàYG ø``e É¡ÑMÉ°U É``eh Gô``NDƒ`e
πªY õjõ©J ƒëf ádhódG ¬LƒàJh óMƒàJ ¿CG ‘
ÜÜGƒ`
Gƒƒ` `HC’G ¿¿CCG ó``cCÉ`à`e É`` fCGh ,á``jÒ
Ò`` ÿG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG
øe ó«Øà°ùf ¿CG Öéj ,™«ªé∏d áMƒàØeh ÒîH
.Ú«≤«≤M AÉcô°T ¿ƒμfh ,¢SQódG
»°VÉjôdG ÖfÉ÷G π«©ØJ
çÓK …ó`` `d{ :»``eô``°` †` ◊G ΩÓ`` `MCG ∫ƒ``≤` Jh
iô≤dG ‘ IOƒ``Lƒ``ŸG ¥ô``Ø`dG »``g ¤hC’G ,•É``≤`f
øY ÉgQhO π«©ØJ ºàj ’ GPÉŸ ,áæ£∏°ùdG äÉj’ƒH
ºgQhóa ,Óãe º¡JÉYɪàLG ‘ I’ƒ``dG ≥jôW
º¡æe ܃∏£ŸGh ,»°VÉjôdG ÖfÉ÷G ‘ Ohófi
,ºgQGhOCG ‘ Ghóëàj ¿EG äÉ«©ª÷Gh I’ƒdG øeh
.QhódG Gòg π«©Øàd ΩÓYE’G πNójh
á«fɪ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG óMCG ¿CG ∞«°†Jh
iOCG ÊɪY πc ¿CG ƒd{ :∫Éb ájÒÿG ∫ɪYCÓd
øªa ,z¿ÉªY ¢VQCG ≈∏Y Ò≤a ≈≤H ÉŸ ,¬dÉe IÉcR
᪡ŸG ÜGƒ`` HC’G ø``e ÜÉ``H IÉ``cõ``dG …ô``¶`f á``¡`Lh
.™ªàéŸG ‘ IóYÉ°ùŸGh
∑ôëŸG »``g á``eƒ``μ` ◊G ¿EG ∫ƒ``≤` J »``°`†`“h
ô¶àæj ™ªàéŸG ¿CG ≈æ©Ã ,™ªàéª∏d »°SÉ°SC’G
ÉæjCGQ ∂``dò``dh ,¬``Lƒ``J »``c ,QOÉ``Ñ`J »``c áeƒμ◊G
øY ø``∏`YCG ÉeóæY ÒÑμdG »``eÓ``YE’G ΩÉ``ª`à`g’G
ƒgh ,»Yƒ£àdG πª©∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL
øe ójõŸ »Yƒ£àdG πª©dG áLÉM ¤EG Ò°ûj Ée
.»eÓYE’G π«©ØàdG
äÉ«°UƒàdG
´É£≤dG Ωƒ≤j ¿CÉH ‹ÉLOõdG óªfi »°Uƒjh
äÉ«dhDƒ°ùŸGh »``YÉ``ª` à` `L’G √Qhó`` ` `H ¢`` UÉ`` ÿG
™«ªL Gƒ``æ`Ñ`à`j ¿CGh ,¬``H á``Wƒ``æ` ŸG á``«`YÉ``ª`à`L’G
É¡æe ÊÉ``©` j »`` à` `dGh RÉ``«` ë` fG ¿hO É``jÉ``°` †` ≤` dG
.Ú©e ∫hDƒ°ùe
Ò«¨J »``¨` Ñ` æ` j ¬`` ` fCG …ô`` HÉ`` ÷G Qó`` `H iô`` ` jh
™ªàéŸG á``«` Yƒ``Jh äÉ``«` ©` ª` ÷G QÉ``¡` °` TEG ¿ƒ``fÉ``b
,á«∏gCG ¥ôa AÉ°ûfEGh ,É«eÓYEG »Yƒ£àdG πª©dÉH
™ªàéŸG ΩóîJ »àdG áeÉ©dG AGQB’G ‘ É¡cGô°TEGh
¥ôØdG »``bÉ``H ™``e ô``ª`à`°`ù`ŸG ¿hÉ``©` à` dGh ,»``∏` ë` ŸG
á«©ªL QÉ¡°TEÉH …ôHÉ÷G ÖdÉW ɪc .á«Yƒ£àdG
.áªMôdG
IQhô°†H á«æ°ù◊G á«dÉZ IQƒàcódG äó°TÉfh
»Yƒ£àdG πª©dG Ωƒ¡Øà »eÓYE’G Ωɪàg’G
¿ƒμj ¿CGh ,É¡JÉ°UÉ°üàNGh á¡L π``c ∞jô©Jh
.Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤ëàd ¢ü°üîJ ∑Éæg
´ƒ£àdG ¢ùjQóàH …OÉ¡dG º«gGôHEG ÖdÉ£jh
¢SƒØf ‘ É¡YQõf ≈àM ,᫪«∏©àdG ègÉæŸG ‘
øe äÉ«©ª÷G IQGOE’ á°ù°SDƒe AÉ°ûfEGh ,ÉæFÉæHCG
≈∏Y ±Gô°TE’G ɡડe ,ÚYƒ£àŸGh áeƒμ◊G
äÉ°ü°üîàdG ™°Vhh º«¶æJh ,äÉ«©ª÷G ™«ªL
øe ≈``æ` “CGh ,º``Yó``dG Ò``aƒ``J ™``e á«©ªL π``μ`d
≈ª°ùe â– Öàμe Å°ûæj ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG
.zá«YɪàL’G äÉ«dhDƒ°ùŸG{
»°UGô◊G ≈``«`ë`j ï``«`°`û`dG IOÉ``©` °` S Ö``dÉ``Wh
ìÉHQC’G øe áÑ°ùf ¢ü«°üîàH ¢UÉÿG ´É£≤dG
≈∏Y hCG á`` j’ƒ`` dG ‘ »``∏` ë` ŸG ™``ª` à` é` ŸG º``Yó``d
Ò«¨Jh ,πμc áæ£∏°ùdG hCG á¶aÉëŸG iƒà°ùe
.»Yƒ£àdG πª©dG ¿ƒfÉb
ÖfÉ÷G ∞«ãμJ ¤EG á«fÉ¡ÑædG ᫪°S â``YOh
.»Yƒ£àdG πª©dG áaÉ≤K ô°ûæd …ƒYƒàdG
CGóÑe ≥«Ñ£àH »``bƒ``£`dG ¿ÉØ∏N Ö``dÉ``W ɪc
á«é¡æŸG ∂dòch ,äÉ«©ª÷G ºYO ‘ ájOÉ«◊G
.É¡àjQGôªà°S’ äÉ«©ª÷G AÉ°ûfEG ‘
.ájƒYƒàdG äÓ`` `ª` ` ◊Gh »``Yƒ``£` à` dG π``ª` ©` dG
øWGƒŸG QhO ÜÉ``«` Z ø``Y á``«`æ`°`ù`◊G çó``ë` à` Jh
Òãc ¿CG ¤EG IÒ``°` û` e ,á``«` Yƒ``à` dG ‘ …OÉ`` ©` `dG
¿ƒWÉ©àj É``HÉ``Ñ`°`T ¿hó``gÉ``°`û`j ¢``UÉ``î` °` TC’G ø``e
¬fCG IƒYóH ,º¡d í°üædG ¬«LƒJ ¿hO äGQóîŸG
,∑O’hCG Gƒfƒμj ⁄ ¿EG{ :∫ƒ``≤`Jh .º¡aô©j ’
∫ƒ≤à°S ,ó``∏` Ñ` dG Gò`` g ¿ƒ``ª`ë`«`°`S π``«` L A’Dƒ` ` g
,á∏°VÉØdG á``æ` jó``ŸG ‘ ,π``°` VÉ``a ¿É``°` ù` fEG ∂`` `fEG
ɪc A’Dƒ` g øμd ,áæ°ùM á«HôJ Gƒ``Hô``J ∑O’hCG
øëf ,CGƒ°SC’G ¤EG QÉ¡æj Ωƒj πch ,π«L ÉfôcP
,èdÉ©j Éæ«°S ø``HG ≈Ø°ûà°ùe Ò``Z Éæjód ¢ù«d
Éæjód ?∞``«`dÉ``μ`à`dG π``c á``eƒ``μ` ◊G π``ª`ë`f GPÉ`` Ÿ
;º¡«£©f ɪ∏ãe Éæfƒ£©j ’ GPÉŸ ,øjôªãà°ùe
’ GPÉ``Ÿ ,¢SÉædG A’Dƒ` g èdÉ©f ≈Ø°ûà°ùe AÉæÑd
øjòdG hCG çGó``MCÓ` d Ó``ã`e á``«`MÓ``°`UEÉ`H Ωƒ``≤`J
Éeóæ©a ,A»°ûd ¿ƒ°ü≤àæj A’Dƒ` g ,¿ƒé°ùdÉH
¿ƒ¡Ñàæ«°S ,Gƒ¡Ñàæj º``¡`Yó``fh ,á``≤`K º¡«£©f
ø∏a º¡LÉàfEG ≈∏Y ¿ƒaÉîjh ,í«ë°üdG πμ°ûdÉH
Gƒeó≤àjh º¡LÉàfEG ójõ«°Sh πH ,≥HÉ°ù∏d GOƒ©j
ºYó∏d ¿ƒLÉàëj º¡æμdh ,ÌcCGh ÌcCG ΩÉeCÓd
,¢ü°üîJ ∑É``æ`g ¢ù«d ¬``fCG á∏μ°ûŸGh ,á``≤`ã`dGh
øëf :∫ƒ≤j øe ∑Éæ¡a ,º«¶æJ Ωó``Y çóëa
äOQCG ¿EG ɪFGóa ,Éæ≤M ≈£©f ⁄ øμdh πª©f
øμdh ,Ihób ¿ƒμàd ;´É£à°ùŸG π©aCÉa ´É£J ¿CG
¿CG º``∏`YCÉ`a ,»æ©«£j ó`` MCG ’h ó``°` TÉ``fCG É``eó``æ`Y
ƒd »æbó°Uh .á∏μ°ûŸG √òg ™LGQCGh ,π∏N ∑Éæg
∞dCÉH Éæ©ªà› ¿Éμd ,äGô¨ãdG √òg πãe äó°S
.¢ü°üîàdG ójDhCG ÉfCÉa ,ÒN
äÉ«©ª÷G ¢ü°üîJ
IOÉ©°S ¤EG ’DhÉ``°`ù`J »FÉæ¡dG ó``ª`MCG ìô``£`jh
¢¢ü°üîJ
ü°üîJ ™™fGƒe fGƒƒe ∫∫ƒM
ƒM »»°UGô◊G
°UGôô◊G ≈≈«ëj «ëjj ïï«°ûdG «°ûdG
ï«°ûdG IOÉ``©`°`S Ö``«`é`jh ,á``jÒ``ÿG äÉ``«`©`ª`÷G
∑Éæg âfÉc »ª°SôdG ó«©°üdG ≈∏Y{ :∫ƒ≤dÉH
¢ü°üîàdG ¤EG 𫉠¿CG ≥HÉ°ùdG ø``e äGƒ`` YO
äGQGRƒdG ¢†©H ,»°ù°SDƒe πª©dG ¿ƒμj ¿CG ¤EGh
ófÉ°ùJ ¿CG ójôJ É¡æμdh ,ájDhôdG √òg ófÉ°ùJ ’
øe ÌcCG ∑Éæg ‹Gh Öàμe πc ‘ Gò¡dh ,É¡àjDhQ
,≥jô£dG ‘ ÚàæKG hCG áæ÷ ∑Éægh ,áæ÷ 15
,áªFÉf á«≤ÑdGh ᣰûf ¿É÷ 4 ìô£e áj’h ‘h
,áØ∏àîŸG ¿É``é`∏`dG ‘ ,¿hQô``μ` à` e É``gDhÉ``°` †` YCGh
ájó∏H ¢``ù` dÉ``› ∑É``æ` g ¿ƒ``μ` j ¿CG É``æ` MÎ``bGh
á«ë°üdG ,¿É``é`∏`dG √ò``g π``c ø°†à– Iô¨°üe
IOÉ©°S iôjh .ÉgÒZh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh
≥jôa QÉ¡°TEG ºàj ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fCG ï«°ûdG
.Ωó≤àdG øe Gójõe ≥«≤ëàd ÒÿG
,¿É÷ 5 Éæjód :∫ƒ≤dÉH ï«°ûdG IOÉ©°S ™HÉàjh
,áÑ«W º``gQƒ``eCG ìô``£`e á``æ`÷h Ö«°ùdG á``æ`÷
Éæjódh ,ÉÄ«°T º¡æY ™ª°ùf ’ ¿É``é`∏`dG á«≤Hh
GóL º¡e ¢ü°üîàdÉa ,É``›É``fô``H 30 ÉÑjô≤J
¿CG Óãe ∫ƒ≤f ’ GPÉ``Ÿ ,πª©dG âà°ûàj ’ ≈àM
,»æμ°ùdG Ö``fÉ``÷G ‘ ¢ü°üîàJ ìô``£`e áæ÷
á«FGò¨dG OGƒ`` ŸÉ`` H Ú``°`ü`°`ü`î`à`e Gƒ`` fÉ`` c GPEGh
ô¶fCGh ,É¡«a Gƒ°ü°üîàj º¡a á«cÓ¡à°S’Gh
.É¡£°ûfCGh iôNC’G ¿Éé∏dG ¤EG
ΩóY ‘ ø``ª`μ`J á``∏`μ`°`û`ŸG ¿CG ¬``JOÉ``©`°`S iô`` jh
§≤°ùe »``Ø` a ,á``ë` °` VGh á``«`é`«`JGÎ``°`SG Oƒ`` Lh
¥ôØdG Ió``YÉ``°`ù`à ¿ƒ``Ñ`dÉ``£`j AÉ``°` †` YC’G ¢``†`©`H
Qó°üe øjƒμàd ìGô`` aCG á``YÉ``b AÉ``æ`Ñ`d ,á``jÒ``ÿG
¤GE »`»` YÉ`É` ª` à` LG ø`
¤E ø` e É`É`¡`WÉ`É`°`û`f ∫ƒ`
∫ƒ` ë` à` a ,,π`π` ` NO
¿ fÉb óLƒj ππg ,á∏μ°ûŸG
¿ƒfÉb á∏μ ûŸG »g √ò¡a ò a !!…QÉ`
!! ÉŒ `Œ
.»Yƒ£àdG πª©dG øY
Oƒ¡÷G ¿EG ∫ƒ≤dÉH »HÉ°ü≤dG ¿ÉØ∏N πNóàjh
¢†©H ∑Éæg øμdh ,¿ƒfÉb QGó°UE’ ¿B’G áªFÉb
.IQGRƒdG øe äAÉL »àdG IOƒ°ùŸG ‘ äGó«≤©àdG
ÖfGƒ÷G π``c ‘ ¬``fEG ï«°ûdG IOÉ``©`°`S ∫ƒ``≤`jh
∑Éæg ¿ƒ``μ` J ø``∏`a ,º``«`¶`æ`J ∑É``æ` g ø``μ`j ⁄ GPEG
∫ɪYC’G º«¶æJ IQhô°V ¤EG É«YGO ,áÑ«W èFÉàf
.ÉgQɪK »JDƒJ ≈àM ájÒÿG
øμÁ É``e º``gCG ¿EG …OÉ``¡` dG º``«`gGô``HEG ∫ƒ``≤`jh
Òãc ,¢ü°üîàdG ƒg äÉ«©ª÷G Ωɶf ‘ ¬dƒb
¢û«©f øëæa ,≥Ñ£J ⁄h â°SQO ™«°VGƒŸG øe
É°†jCG √ò``gh ,É``e ÉYƒf π°ùμdG √Oƒ°ùj ⁄É``Y ‘
.᫪cGôJ áaÉ≤K âëÑ°UCG
ÖLGh ƒ¡a ,´ƒ``£`à`dG ´ƒ``°`Vƒ``e É``eCG :™``HÉ``à`jh
,ÒãμdG ÒÿÉH ¬«∏Y Oƒ©jh ,¿É°ùfE’G ¬H Ωƒ≤j
O’hCGh ∫õæe ¬jód É°üî°T óŒ ¿CG ∂dP øeh
ÉfÉ°ùfEG ¿Éc ¬``fCG óéàa ,É«°SGQOh ÓeÉ©J Ú``bGQ
ájɨd ´ƒ£àj ¢üî°ûdG ¿CG ±hô©eh ,Ébó°üàe
êÉàMCG Ó``a ,»``°`ù`Ø`f ø``e â``Yƒ``£`J ¿EÉ` `a ,á``∏`«`Ñ`f
,á«eÓYE’G á«Yƒà∏d áÑ°ùædÉHh ,É°SÉ°SCG Iô¡°û∏d
,ÖLGh ´ƒ£àdÉa ,ÈcCG »Yƒd êÉàëf ÉæfCG hóÑj
,IÒÑμdG äÉ°ù°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÚY ¢Vôa ƒg πH
øe Ú``jÓ``ŸG Qó``J á°ù°SDƒe …ó``d ¿É``c ¿EG »æ©j
∫ɪYCÓd É¡æe GAõL ¢ü°üNCG ’ GPɪ∏a ,ìÉHQC’G
IOƒLƒe ¿ƒμJ ¿CG Öéj áaÉ≤ãdG √ò¡a .ájÒÿG
ΩÓYE’G äÉ°ù°SDƒe ≈∏Yh ,∫ɪYC’G ∫ÉLQ iód
øe IóMGh IhóædG √ògh ,ÖfÉ÷G Gò¡H ºà¡J ¿CG
.á«eÓYE’G äÉeɪàg’G ÚH
,‹É`` LOõ`` dG ó``ª` fi ¤EG å``jó``◊G π``≤`à`æ`jh
¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ¢†©H ∑Éæg :∫ƒ≤jh
¢Vôa »Yƒ£àdG πª©dG
äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÖLGh
..IÒÑμdG á°UÉÿG
øe Üô¡àj ¢†©ÑdGh
äÉYÈàdG
ÊÉ©J ™ªàéŸG äÉÄa ¢†©H
‘ “π°ùμdG áaÉ≤K” øe
ájÒÿG ∫ɪYC’G
ádhódG 𫪖 ΩóY »¨Ñæj
äÉ«dhDƒ°ùŸG áaÉc
ájÒÿG äÉ«©ª÷G ΩÉ«b
øe π∏≤j É¡H •ƒæŸG πª©dÉH
ájƒÄØdG ÖdÉ£ŸG
‘h ,Qƒ¡¶dG ‘ ÉÑM »æÑæd ≥HÉ°ùàf øμdh »æÑæd
,É¡μ∏“ ≈∏Y ¢UôM É``e Iôμa ó``MCG »æÑJ ádÉM
íª°ùj Óa øjôNB’G áeóÿ ÉgÉæÑJ ¬fCG É«°SÉæàe
IójóL QÉμaCG QÉ°†MEGh »æÑàdÉH ¬cQÉ°ûj ¿CG óMC’
GóZh ™ªàéŸG ΩóîJ âfCG Ωƒ«dGh ,™ªàéŸG ΩóîJ
É¡∏bÉæàJ á``ª`¡`e »``¡` a ,∂``dò``H Ωƒ``≤`«`°`S ∑Ò`` Z
QGhOC ’’GG ≈∏Y
QGGhOCO’G ∏Y ICIGôŸGŸG äÉ«©ªL
äÉ äQÉ°S
É ƒdh
äQÉ°S ,∫É«LC
∫É«LC’G
ƒƒddh ,∫É
,∫ɪYC’C G √òg ™«ªL …ƒ– ±ƒ°ùa É¡d IÉ£©ŸG £ ¿ƒfÉ©jh ∫RÉæe ¿ƒμ∏Á ’ ¿BB’G ≈àM ÚæWGƒŸG
.äGô¨ãdG äó°ùd √QhóH ™«ª÷G ΩÉb ¿EGh
π«Ñ°S ≈``∏`Y ô``°`Tƒ``H á``j’h ¿EG ∫ƒ``≤`J »``°`†`“h
™LGÎjh ,܃``«` ©` dG ø``e Ò``ã` μ` dG ÊÉ``©` J ∫É``ã` ŸG
∞JÉμJ OóY øY πFÉ°ùàJh ,…ƒYƒàdG πª©dG É¡«a
Éfô¶f ƒd{ :áØ«°†e ,øjôNB’G IóYÉ°ùŸ ™«ª÷G
≈Ø°ûà°ùŸG ƒ``g Éæ«°S ø``HG ≈Ø°ûà°ùe ¿CG óéæ°S
GPɪ∏a ,äGQóîŸG »WÉ©àe èdÉ©j …òdG ó«MƒdG
,ÉfQGhOCÉH øëf Ωƒ≤f ’h A»°T πc ádhódG πªëf
IóYÉ°ùŸ á«MÓ°UEG hCG ≈Ø°ûà°ùe πª©H Ωƒ``≤`fh
Ée º¡«£©fh á≤ãdG º¡ëæªæd ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ` g
≈∏Y º``gÉ``fó``YÉ``°`S GPEG øëæa ,¬``«` dEG á``LÉ``ë`H º``g
º¡fEÉa Ú©e A»°T êÉàfEG ≈∏Yh πª©dGh ±ƒbƒdG
GƒaÉîjh í«ë°üdG ≥``jô``£`dG ‘ GhÒ``°`ù`j ±ƒ``°`S
¤EG IOƒ©dG øY º¡©æª«°S Ée Éeh º¡LÉàfEG ≈∏Y
ºg ,ΩÉeC’G ¤EG Gƒeó≤àj ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ,≥HÉ°ùdG
,á«°ü°üîàdG ¤EG ô≤àØf ÉæfC’ ºYódG ¤EG Ghô≤àØj
øëf ∫ƒ``≤`«`a OhOô`` ŸG ø``Y ∫CÉ`°`ù`j ¢†©ÑdG ¿C’h
»ææμdh ,πª©dG ‘ Éæ≤M ≈£©f ’ øμdh πª©f
´É£à°ùŸG π©aCÉa ´É``£`J ¿CG äOQCG GPEG º¡d ∫ƒ``bCG
Ωƒ≤fh ¬æe ÊÉ©f …òdG π∏ÿG ó°ùH Ωƒ≤f åëH
πc ΩÉ``b ƒ``dh ,´É``£`æ`a Ihó`` b ¿ƒ``μ` fh í«ë°üdÉH
ÒîH ¿ƒμf ±ƒ°ùa á«bGó°üe πμH √Qhó``H ó``MCG
.zΩÓ°ùHh
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG
ÖM ¬``jó``d ¢üî°T π``c ¿EG ∫ƒ``≤`dÉ``H ó``jõ``Jh
É≤ah äQÉ``°`S ICGô`` ŸG äÉ«©ªL ¿CG ƒ``dh ,∂``∏`ª`à`dG
áaÉc …ƒà– ±ƒ°S É¡fEÉa É¡H áWƒæŸG ΩÉ¡ª∏d
áj’h ¿CG ¤EG Ò``°` û` Jh ,™``ª` à` é` ŸG äÉ``LÉ``«` à` MG
™LGôJ ø``e ÊÉ``©`J É¡æμd ,Gó`` L IÒ``Ñ`c ô``°`Tƒ``H
»Yƒ£àdG πª©dG Ihóf
IOÉjR øe ∂dP ¬jODƒj ÉŸ πª©dG ¢ùØf ‘ á°ù°SDƒe ‘h ,¿ƒfÉ≤∏d É≤ah áæ£∏°ùdG êQÉN øe äÉYÈJ á¡÷G º``°` SG ó``«`Ø`à`°`ù`e π`` c È``î` f ¿CG É``fOƒ``©` J
.á«LÉàfE’Gh ∫ɪYCÓd ƒgh »°SÉ°SCG ´hô°ûe Éæjód øëæa á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ≈àMh ¬d AÉYódÉH …ójC’G ™ØJôJ »c ¬d áYÈàŸG
OƒLh ¤EG Ò°ûJ á«dÉZ IQƒàcó∏d ¬∏NGóe ‘h .¬d »°ù«FQ ≥FÉY QÉ¡°TE’G øμdh ∞bƒdG øëæa ,ÉjOÉe ºgÉæªYO øe øëf ÉæfCÉH Gƒæ¶j ’
OóY ¿EG å«M ,äÓeÉ©àdG ‘ á``«`LGhOR’G ¢†©H äÉ«FÉ°üMEG ‘{ :∫ƒ``≤` j …ô``HÉ``÷G »``°`†`Áh ≈∏Y ¢Uôëf øëf Gò¡Hh ,’EG ¢ù«d á∏«°Sh Oô›
ÌμJh πª©J ’ »Yƒ£àdG πª©dG äÉ°ù°SDƒe øe äÉahô°üŸG ø``e 1,250,000 É``fó``°`ü`M ,2010 ÉæfCÉH øXCGh ,á«aÉØ°ûdGh áMGô°üdG ܃∏°SCG ´ÉÑJEG
∞«ch äÉ°ù°SDƒŸG √òg êÉàfEG ióe øY ä’DhÉ°ùàdG á«æ«Y äÉahô°üe Éæjód ¿CG å«M ,§≤a ájó≤ædG »æfEG å«M ,ÉæYhô°ûe ‘ Gó``«`L ÉWƒ°T Éæ©£b
œÉf ∂dP ¿EG ∫ƒ≤Jh .¢†©ÑdG É¡°†©H ™e ¿hÉ©àJ ,á°UÉÿG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e äGó``YÉ``°`ù`e ‘ πãªàJ á≤HÉ°ùdG É``æ`Jhó``f ø``e Ωƒ``«`dG ¢ùØf ‘ ¬``fCG ô`` cPCG
ó«MƒàH á«æ°ù◊G ìÎ``≤`Jh ,π``ª`©`dG âà°ûJ ø``Y ÒZ çÉ`` KC’G πãe á«æ«Y OGƒ``à Gƒ``YÈ``à`j å«M …ò«ØæJ ¢ù«FQ ¿CÉH ÊÈNCGh ¢üî°T Éæ«dEG AÉL
IóMGh á∏¶e â``– á``jÒ``ÿG äÉ«©ª÷G Oƒ``¡`L ¿ƒJCÉjh ,ó``jó``L º``°`Sƒ``e ∫hõ`` f ó``æ`Y Ωó``î`à`°`ù`ŸG ¿CGh , »àjDhQ Oƒj iôNCG ádhO ‘ äÉcô°ûdG óMC’
πc ≈£©J å«ëH ,äÉ°ù°SDƒŸG »bÉH É¡æe ´ôØàJ .»ª¡a çÉKCG πãe IójóL çÉKCG ™£b äɪ«ª°üàH ⁄ ¿EG É©ÑWh ,ÉæYhô°ûŸ IóYÉ°ùe ∂«°T ¬``jó``d
èàæ«°S Ée ƒgh ,É¡«a πª©∏d áæ«©e á¡L á°ù°SDƒe ºbôdG ¿CÉ` H ô¡¶J 2011 äÉ«FÉ°üMEG ¿CG ™HÉàjh ¿ƒμj ød áæ£∏°ùdG ‘ ´ô``a ácô°ûdG √ò¡d øμj
»Yƒ£àdG πª©dG ¿CÉH IócDƒe ,GÒÑc ÉLÉàfEG ¬æY ¬jód ≥jôØdG ¿CG ɪc ,á«°VÉŸG áæ°ùdG øe È``cCG IQGRh ¿ƒ``fÉ``≤`d É≤ÑW Ió``YÉ``°`ù`ŸG ∫ƒ``Ñ`b É``æ`fÉ``μ`eEÉ`H
.π°†aC’G ¿ƒμj øª«a »°ùaÉæJ ¿ƒμj ¿CG Öéj ’ .äÉYÈàdG ¢ü≤f ∫ÉM ‘ á°UÉÿG ¬à«fGõ«e πª©dG ¿CG ¬JOÉ©°S Oó°ûjh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG
óæY ∫É``ª` YC’G ¬HÉ°ûàJ{ :IQƒ``à`có``dG ∞«°†Jh ™bGƒŸG ó``MCG ≈∏Y CGô``b ¬``fCG …ô``HÉ``÷G ô``cò``jh Éæ°ü≤æj ø``μ`dh , áæ£∏°ùdG ‘ ôªãe »Yƒ£àdG
»æÑJh óYÉ°ùJ É¡æe ó``jó``©`dG óéàa äÉ°ù°SDƒŸG ,iƒd áj’h ‘ áLÉàfi Iô°SCG øY á«fhÎμdE’G .Éæ©jQÉ°ûe πμH íéæf ≈àM º«¶æàdGh ≥jƒ°ùàdG
¢††©HH ∫G
¢†©H ∫GR’
R’ GGPÉ
PÉ``ª` ∏` a ¿P
GPÉ` ¿PG
¿PEEG ,Ú
Ú`æ`WGƒ
,Ú` WGGƒ`ƒ`ª`∏`d ∫∫RÉ
RÉ``æ`e
∫RÉ` `e …ƒà–
……ƒà
ƒà–– IQÉ`
IQÉÉ`«`°`S ∫∫É
∫É`É` `°` `SQGQEGE h º``¡`©`e ππ``°`UGƒGƒ``à`dG ”
”hh äÉMGÎbGh äGQOÉÑe
øe äÉfÉ«ÑdG òNCGC ”h ,º¡d áeRÓdG ¿Dƒ`ŸG ≈∏Y
äÉ°ù°SDƒŸG √òg äÉ«fGõ«e ¿CG ɪc ?πcÉ°ûŸG øe å«M ,á`` j’ƒ`` dG ‘ »``°` SÉ``°` SC’G ≥``jô``Ø` dG Ühó``æ` e ≥jôa ¿hÉ``©` J ø``Y …ô``HÉ``÷G Qó`` H çó``ë` à` jh
º¡fCÉH Éë°Vƒe ,iô``NC’G äÉcô°ûdG ™e áªMôdG
¿CÉH ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCÉa ¿PEG .á«dÉ«N ¿ƒμJ OÉμJ áj’ƒdG ø``e Ühó``æ` e Oƒ``Lƒ``H ≥``jô``Ø` dG õ``«`ª`à`j
,IóYÉ°ùŸG Öëjh Ò``aƒ``dG ÒÿÉH ™àªàJ Éfó∏H øe ócCÉà∏d É¡fÉμ°S ™°VƒH iQOCG ¿ƒμ«a É¡°ùØf äÉYÈàdG ≈∏Y ¿hóªà©j º¡fEÉa á«∏gCG á«©ªéc
Öéj ‹É`` à` `dÉ`` Hh ,»`` °` ù` «` FQ π``μ` °` û` H á`` `jÒ`` `ÿG
√òg ±ô°üJ ø``jCG ‘h á∏μ°ûŸG øªμJ ø``jCÉ`a ¿PEG ¬fCG …ô``HÉ``÷G Oó°ûjh ,É¡àbOh äÉeƒ∏©ŸG áë°U
º¡æe π``c ∫ƒ``≤`J äÉ°ù°SDƒŸG Oó``©`J ™``eh ?≠``dÉ``Ñ`ŸG Iô°SC’G √ò`` g ™``°` Vh ¢``ü`ë`Ø`d ÜÉ``gò``∏` d §``£` N ï«°ûdG ¬Ø°Uh ɪc ,…ó«∏≤àdG ܃∏°SC’G ΩGóîà°SG
GƒdÉæ«d ´ÈàdÉH ¢SÉædG åM ≈∏Y ºFÉ≤dG ≈«ëj
,º¡jód IOƒ`` Lƒ`` ŸG ä’É`` `◊G ¿hó``YÉ``°` ù` j º``¡` fCÉ` H .É¡JÉLÉ«àMGh
ƒdh ,Ió`` MGh ó∏H á``eó``ÿ É©«ªL πª©f Éææμdh ¿Éc áªMôdG QGO ≈æÑe ¿CG …ô``HÉ``÷G ™HÉàjh ™e ¿hÉ©àdG ¿CG ∞«°†jh .¤É©J ˆG øe ô``LC’G
É¡fEG å«M ,´hô°ûŸG á«Yƒf ≈∏Y óªà©j äÉcô°ûdG
Gò¡H â``∏`ª`Yh äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò``g ™``«`ª`L â``Ø`JÉ``μ`J ¬H ´È``à`dÉ``H ≈æÑŸG áÑMÉ°U â``eÉ``b º``K ,á``°`SQó``e
Gò¡H πcÉ°ûe Éæjód äó``Lh ÉŸ ᪡dGh •É°ûædG ≥jôØdGh äGƒæ°S ¢ùªN òæeh ,≥jôØ∏d ÓeÉc ,iô``NCG äGó``«`≤`©`Jh ᫪°SQ π``FÉ``°`SQ ¤EG êÉ``à`–
É¡«£¨J å«M É°†jCG É£«°ùH ÉfhÉ©J ó‚ øμdh
Oô› ¿ƒª°üà©ŸG ¬``H Ö``dÉ``W É``e ø``μ`dh º``é`◊G ∂dP ¿É`` ch ,∞``«`dÉ``μ`J á`` jCG ¿hó`` H ≈``æ`Ñ`ŸÉ``H π``ª`©`j
Ó©a IOƒLƒe É¡fC’ ∂dòc ÉgGQCG ’ ÉfCGh ,äÉgÉØJ É°VhôY Gƒ≤∏J º¡fCG ∞«°†jh ,QGôªà°SÓd ™``aGO ,ájƒæ°S É¡ª¶©e ¿ƒ``μ`J »``à`dG OGô`` aC’G äÉ``YÈ``J
øëfh Ú``æ`«`©`e Ú≤ëà°ùŸ É``gó``jó``ë`à`H É``æ`ª`bh
.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ,IÒÑc IófÉ°ùeh ºYO »≤∏àH äÉ°ù°SDƒe IóY øe
QƒeC’G ¿C’ âà°ûJ ∑Éæg ¿CG »æ©j Gòg :™HÉàJh QÉ¡°TE’G QɶàfGh ¿ƒfÉ≤dÉH ó«≤àdG Gƒ∏°†a º¡æμd A’Dƒ¡d »``£`©`f å``«`M ,Ú``aô``£` dG Ú``H §``«`°`Sƒ``c
ô¡¶f á≤ëà°ùŸG á∏FÉ©dG øY IQɪà°SG ÚYÈàŸG
á«gÉe ‘ äÓFÉ°ùeh ¢†©ÑdÉH É¡°†©H á∏NGóàe áj’h ‘ äô¡X iô``NCG äGQOÉ``Ñ`e ∑Éæg ¿CG ɪc
á¡L øe »JCÉJ ¿CG Öéj äÉ°ù°SDƒŸG √ò``g ∫ɪYCG ≥jôa á``Hô``é` à` H ¬``«` a ø`` jò`` NBG π``FÉ``ª` °` Sh ó``Hó``H ¿CG ¬fÉμeEÉHh áÑ©°üdG É¡YÉ°VhCGh É¡JÉfÉ«H ¬«a
.øëf Éæ≤jôW øY hCG º¡©e É«°üî°T π°UGƒàj
.zá°ü°üîàe øe Ö«°ùdG á``j’h ¿CG …ôHÉ÷G iô``jh .áªMôdG
á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL ÊÉK É¡fƒc ,äGóYÉ°ùª∏d ÉLÉ«àMG ≥WÉæŸG ÌcCG »Yƒ£àdG πª©dG äÉbƒ©e
OóYh áMÉ°ùŸG å«M øe §≤°ùe ‘ á``j’h È``cCG
äôcP ,á«fɪ©dG ICGô`` ŸG äÉ«©ª÷ áÑ°ùædÉHh …ôHÉ÷G Qó``H ócDƒj ,äÉbƒ©ŸG ¢üîj ɪ«ah
áæWÉÑdG øe á¡LGƒdG ‘ áj’h ∫hCG »gh ¿Éμ°ùdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»°ù«FôdG ¥ƒ©ŸG ƒg QÉ¡°TE’G ¿CG
πª©dÉH äCGó`` H É``¡`fCG á«æ°ù◊G á«dÉZ IQƒ``à`có``dG áaÉãμdG É``¡`«`a äOGõ`` `a á``«`bô``°`û` dGh á``«` ∏` NGó``dGh
âeó≤J ó``bh ,É``Ñ`jô``≤`J 1992 ò``æ`e á``«`©`ª`÷G ‘ IQGRh ƒg áªMôdG ≥jôa QÉ¡°TE’ »°ù«FôdG ¥ƒ©ŸG
.á«fÉμ°ùdG
¿CG á«æªàe »eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d ádÉ°SôH IQƒ``à`có``dG ¿ƒaƒà°ùj º``¡` fEG å``«`M ,á``«`YÉ``ª`à`L’G á``«`ª`æ`à`dG
»Yƒ£àdG πª©dG π°UGƒJ áªMôdG ≥``jô``a ¿CG ó`` cDƒ` `jh ,•hô``°` û` dG ™``«`ª`L
ɪch É¡fC’ ,á«HÉéjEG Iƒ£N á«©ª÷G É¡H ƒ£îJ
äOCG ƒdh …QÉ©°ûà°SG ¿Éμe É¡fCÉH á«©ª÷G âØ°Uh »`` °` `UGô`` ◊G ï``«` °` û` dG IOÉ`` ©` `°` `S ìGÎ`` ` ` `bG ‘h º¡fCG ’EG ,Ö«°ùdG ‹Gh IOÉ©°S ºYO π°†ØH ôªà°ùe
´ôaC’G ™«ªL âæÑàd í«ë°üdG ÉgQhO á«©ªL πc Ú©e ÖfÉéH á°ù°SDƒe hCG á«©ªL πc ¢ü°üîàH .äGƒæ°S ¢ùªN òæe íjô°üJ ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄
.ÉgQhO Gòg ¿C’ iôNC’G ájÒÿG äÉ°ù°SDƒª∏d í°VhCG ,äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò``g äɪ¡e π``NGó``à`d É©æe º«àj Ωhó``b á``dÉ``M ‘ ¬``fEG …ô``HÉ``÷G ∞«°†jh
¤EG ô``¶` æ` f É``eó``æ` Y{ :á``«` æ` °` ù` ◊G ∞``«` °` †` Jh πNGóàJ IÉ«◊G ´Éæ°U áYɪL ¿CG Êɪ«ÑdG »∏Y ¥hóæ°U øe ɨ∏Ñe ¬fƒëæÁ º¡fEÉa êÉàfi hCG
,¿õ◊ÉH ô©°ûf iô``NC’G ∫hódÉH ICGô``ŸG äÉ«©ªL Ú«fɪ©dG Ú«YɪàL’G á«©ªL ™``e É``¡`dÉ``ª`YCG ó©H ÓÑ≤à°ùe øμdh ,≥jôØ∏d áeÉ©dG äÉbó°üdG
πNGO ᣰûfC’G ¬æe ÊÉ©J »àdG ™LGÎ∏d Gô¶f ¬æμdh ,Ghóëàjh GƒfhÉ©àj ¿CG øμÁ º¡fCÉH iôjh ’ ¬`` fC’ ;∂``dò``H ΩÉ``«`≤`dG Éæ©°ùj ’ ó``b QÉ``¡` °` TE’G
¿hÉ©àf ’ ÉæfEG å«M Éæà∏μ°ûe »g √ògh ,á«©ª÷G øe ÌcCG ¢ü°üîJ ‘ á∏μ°ûe ájCG iôj ’ É°†jCG äGAGôLEG ¿hóH ≠dÉÑŸG ¢†©ÑH ±ô°üàdG Éæd ≥ëj
∫ÉÑ≤à°SG ÉæàYÉ£à°SÉH ¿ƒμj ød É°†jCGh ,áæ«©e
 www.alroya.info

Ω2011 ƒ«dƒj 18 ≥aGƒŸG `g1432 ¿ÉÑ©°T øe 16 ÚæK’G

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
info@alroya.info ÊhÎμd’G ójÈdG 24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

πMR ≈∏Y øe
QGƒN ó«©°S øH ¢VƒY / ¢Sóæ¡ŸG

ìÉéæd á«°SÉ°SC’G äGõμJôŸG

á«MÉ«°ù```dG áYÉ`````æ°üdG
‘ áMÉ«°ùdG ôjƒ£J ∫É› ‘ á©jô°S á°†¡f IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG äó¡°T ó≤d
äGP ájƒ«◊G äÉWÉ°ûædG ôjƒ£J ‘ äÉgÉŒ’G ∂∏J äõcôJ óbh .. áæ£∏°ùdG
¿CG ɪc .. á«©«Ñ£dG É``gOQGƒ``eh É¡JÉeƒ≤à Ók `°`UCG á£ÑJôŸGh »ŸÉ©dG êGhô```dG
øe áeÉY áæ£∏°ùdG ≥WÉæe É¡H ôNõJ »àdG OQGƒŸGh á«aÉ≤ãdGh á«îjQÉàdG RƒæμdG
øjÉÑàŸG »FÉ«ME’G ´ƒæàdG ‘ á∏ãªàŸG á«FÉæãà°S’G äÉeƒ≤ª∏d É¡fÉ°†àMG ∫ÓN
Oó©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ«FÉeôHh á«fÉLôe Ö©°Th Qƒ«Wh äÉJÉÑfh äÉfGƒ«M øe
∫ÉÑ÷G π°SÓ°Sh ájôî°üdGh á«∏eôdG ÅWGƒ°ûdG øe áØ∏àîŸG á«©«Ñ£dG äÉÄ«ÑdG
É¡©e âcQOCG ób , á©°SÉ°ûdG …QÉë°üdGh ±ƒ¡μdGh ájOhC’Gh ìƒØ°ùdÉH áaƒØëŸG
¤EG ¢UÉ°üàN’G äGP á«Ä«ÑdGh á«æØdGh ájOÉ°üàb’G É¡Jõ¡LCG ‘ á∏ãªàe áeƒμ◊G
É¡JQGOEG ∫ÉM ‘ á«MÉ«°ùdG áYÉæ°üdG ¬«æŒ ób …òdG ájQɪãà°S’G óFGƒ©dG ióe
Oƒ¡÷ áªYGO ájÉ¡ædG ‘ áMÉ«°ùdG íÑ°üJ å«ëH , ¬d §£flh ø°ùM πμ°ûH

≥≤````ëj zôJƒH …QÉg{ ΩÓ```aCG ôNBG

.. OQGƒŸG √òg ᫪æJh ®ÉØ◊G
‘ óªà©J ¿CG Öéj áMÉ«°ùdG ¢``VGô``ZC’ É¡∏«gCÉJh OQGƒ``ŸG ∂∏J ôjƒ£J ¿CG ’EG
§≤a ¢ù«dh ≥WÉæŸG √ò¡d áeGóà°ùŸG á«Ä«ÑdG á«MÉ«°ùdG óYGƒb ≈∏Y ¢SÉ°SC’G
ôjƒ£àdG ∂dP ¥É°ùæj ¿CG »¨Ñæj πH .. OQGƒ``ŸG ∂∏J øe »©«Ñ£dG ÖfÉ÷G ≈∏Y
™«ªL á«dƒª°T ‘ á∏ãªàŸGh Ék ©e á∏ªμŸG ÖfGƒ÷G ™e ¢ShQóeh …RGƒàe πμ°ûHh
¢VôY Ωƒj ∫hCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 92
á«æ©ŸG äÉ¡÷G ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ájOÉ°üàb’Gh ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG ô°UÉæ©dG
áaÉ°VE’ÉH ,º««≤àdGh áÑbGôŸG πFÉ°Shh á«YƒàdGh ∞«≤ãàdGh IQGOE’Gh §«£îàdG ‘
. ∫hDƒ°ùŸG ≥jƒ°ùàdG ¤EG
á«îjQÉàdG äÉeƒ≤ŸGh á«Ä«ÑdG äÉeƒ≤ŸG É¡æ«H øeh OQGƒŸGh äÉeƒ≤ŸG ¿EÉa Gò¡dh
ôaƒJ ∂dòch ,á«FGôLE’Gh á«æeC’G äÉeƒ≤ŸGh ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG äÉeƒ≤ŸGh
õFÉcQ É¡∏c »g èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdGh äÉ«dÉ©ØdGh äÉfÉLô¡ŸGh äÉeóÿGh ≥aGôŸG
äÉÄ«Hh ≥WÉæe ™«ªL ≈∏Y í°VGh πμ°ûH É¡WÉ≤°SEG ” GPEG ,áëLÉf äGô°TDƒŸ
‘ ¬HÉ°ûàJ Ék ©«ªL É¡fƒμd QÉØX á¶aÉfi ™Ñ£dÉH É¡æeh ójó– ¿hO áæ£∏°ùdG
É¡°†©H øY É¡æe …CG π°üa ºàj ’ å«ëH É¡æ«H ɪ«a πeÉμàJ »àdG äÉeƒ≤ŸG ∂∏J
. ¢†©ÑdG
∫ÓN áæ£∏°ùdG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b èFÉàfh äGô°TDƒŸ á«∏«∏ëàdG IAGô≤dG óæ©a
ájDhô∏d ™HGôdG QƒëŸÉH π°üàJ èFÉàædG ∂∏J ¿CG ó‚ á«°VÉŸG á«°ùªÿG §£ÿG
áªFÓŸG ±hô¶dG áÄ«¡J ‘ πãªàŸGh ( 2020 ) Êɪ©dG OÉ°üàbÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG RÎjhQ -¢ù«∏‚G ¢Sƒd
á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ≈∏Y πª©dGh …OÉ°üàb’G ´ƒæàdG ≥«≤ëàd ÒNC’Gh øeÉãdG º∏«ØdG ¿CG »Fɪ櫰ùdG ¢Vô©dG QhO äÓé°S äô¡XCG
ájDhô∏d ióŸG á∏jƒW ±GógC’G QƒëªàJ å«M .. áæ£∏°ù∏d õ«ªàŸG ™bƒª∏dh áMÉàŸG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 92^1 â¨∏H äGOGô``jEG ≥≤M ôJƒH …QÉg ΩÓ``aCG á∏°ù∏°S øe
: ‹ÉàdG ‘ ´É£≤∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©«ÑŸ É«°SÉ«b ɪbQ πé°ù«d ,Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢VôY Ωƒj ∫hCG
∫hódGh á≤£æŸG ¤EG øjóaGƒdG ìÉ«°ù∏d ≥∏£æeh á«°ù«FQ á£fi áæ£∏°ùdG π©L - ) ™bƒe ≈∏Y ±ô°ûŸG ¿Éjó«HGQÉLôjO ∫ƒH ∫É``bh .ó``MGh Ωƒj ‘ ôcGòàdG
. IQhÉéŸG á©HÉàe ‘ ¢ü°üîàŸG (Hollywood.com Box Office
äÉ°Só≤eh ôJƒH …QÉ``g) º∏«a º£M” âÑ°ùdG Ωƒj ¢Vô©dG QhO äGOGô``jEG
) ¤EG ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤∏d á«Ñ°ùædG áªgÉ°ùŸG ™aQ - Harry Potter and the Deathly (ÊÉãdG Aõ÷G .. 䃟G
.(%5 óMGh Ωƒ«d ôcGòàdG äÉ©«ÑŸ »°SÉ«≤dG ºbôdG 2 Hallows -- Part
™ØJôJ ¿CGh , á«MÉ«°ùdG ᣰûfC’G ‘ óFGQ QhóH ¢UÉÿG ´É£≤dG ™∏£°†j ¿CG - (ójóL ôªb .. ≥Ø°ûdG áªë∏e) º∏«a ≥≤M ÉeóæY ,2009 ΩÉ``Y πé°ùŸG
. áMÉ«°ùdG ´É£≤H Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe (% 80) ¤EG á«æWƒdG ádɪ©dG áªgÉ°ùe .“Q’hO ¿ƒ«∏e 72^7 The Twilight Saga: New Moon
äGQó≤dG ≈∏Y »°SÉ°SCG πμ°ûH ´É£≤dG Gò¡d ájDhôdG ∂∏J ±GógCG äõμJQG óbh ôeCG ƒg óMGh Ωƒ«d Q’hO ¿ƒ«∏e áÄe ºbQ øe ≈àM ÜGÎb’G” ±É°VCGh
. »ŸÉ©dG »MÉ«°ùdG ´É£≤dG äGQƒ£J ∂dòch ,áMÉ«°ùdG ´É£≤d á«JGòdG äÉeƒ≤ŸGh …òdG º∏«ØdÉH ≥FÉØdG Ωɪàg’G Ohƒ«dƒg hógÉ°ûe iõYh .“¥ƒÑ°ùe ÒZ
ÚH ™ªéj ¬fC’ Gô¶f ¬H OÉ≤ædG ΩɪàgG ¤EG RQPGô``H ô``fQGh ácô°T ¬àéàfCG
´É£≤dG Gòg ôjƒ£àdh ájDhôdG √òg ≥«≤ëàd πª©dG á«é«JGΰSG ™°Vh ” ɪc ó«MƒdG º∏«ØdGh ôJƒH …QÉ``g ΩÓ``aCG á∏°ù∏°S øe Ò``NC’G º∏«ØdG √QÉÑàYG
-:»g çÓK äGOófi øª°†àJ .“á«KÓãdG OÉ©HC’G” á«æ≤àH ìô£j …òdG
≈∏Y á¶aÉëŸG ™e √ôjƒ£J Öéj »°ù«FQh ΩÉg ´É£b »MÉ«°ùdG ´É£≤dG QÉÑàYG -
. Êɪ©dG ™ªàéª∏d á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG

ʃàfG ∑QÉeh õ«Hƒd ôØ«æL ∫É````°üØfG

. ´É£≤dG äÉWÉ°ûf ‘ áeƒμ◊G QhO º««≤J IOÉYEG -
¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG áMÉ«°ùdG ´É£b ôjƒ£J á«∏ªY ‘ »°SÉ°SC’G QhódG OÉæ°SEG -
. ´É£≤dG Gòg ‘ Qɪãà°SÓd »ÑæLC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜòL ≈∏Y πª©dGh
ó‚ ÉæfEÉa §£ÿG √òg ∫ÓN áMÉ«°ùdG ´É£b AGOCG º««≤àd ™ÑààdG ∫ÓN øeh
ôaƒJ Ωó©d áé«àf áMÉ«°ùdG ´É£b AGOCG ≈∏Y äô°üàbG ób º««≤àdG á«∏ªY ¿CÉH RÎjhQ -∑Qƒjƒ«f
ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG ´É£b AGOCG äGô°TDƒe º««≤Jh á©HÉàe ≈∏Y á«aÉμdG äÉfÉ«ÑdG
äÉYÉ£b πª°ûj ¬fCG å«M ,∂dP øe ÒãμH ™°ShCG áMÉ«°ùdG ´É£b ¥É£f ¿CG ºZQ ʃàfCG ∑QÉe »æ«JÓdG ܃ÑdG ≈≤«°Sƒe »æ¨eh õ«Hƒd ôØ«æL á∏㪟Gh á«æ¨ŸG ¿CG ∫ƒÑ«H á∏› äôcP
.. iôNCG ¿ÉLhõdG ∫Ébh .äGƒæ°S çÓK ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj ¿ÉeCGƒJ ɪ¡jódh ,2004 òæe ¿ÉæK’G êhõJh .Ó°üØfG
ájOh äÉjƒ°ùJ ¤EG Éæ∏°UƒJ .ájɨ∏d ÉÑ©°U GQGôb ¿Éc ó≤d ...ÉæLGhR AÉ¡fEG ÉfQôb” ∑ΰûe ¿É«H ‘ ∫ƒÑ«Ñd
Éæà«°Uƒ°üN ΩGÎMG Qó≤f øëfh ... ™«ªé∏d ⁄Dƒe âbƒd ¬fEG” ¿É«ÑdG π°UGhh .“™«°VGƒŸG ™«ªL ¿CÉ°ûH
‘GôZƒJƒa Qƒ°üeh åMÉHh …QÉ°ûà°SG • èeÉfôH ‘ ºμëc »μjôeC’G ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y GôNDƒe (ÉeÉY 41) õ«Hƒd äógƒ°Th .“âbƒdG Gòg ‘
‘ ∫hC’G õcôŸG “On The Floor Qƒ∏a GP ¿hG” IOôØæŸG É¡à«æZCG äó°üMh “∫hójG ¿ÉμjôeCG”
.∫hódG øe ójó©dG
on-zuhal@hotmail.com

Ú©à°ùj ¥É°ùdG QƒàÑe ≥FÉ°S
áæMÉ``°T IOÉ«````≤d ≈```àØH
Ü.±.CG -ÜÉμdG
áWô°ûdG ¬à£Ñ°V Éeó©H ᩪ÷G ÜÉμdG ‘ õLÉM óæY ,¥É°ùdG QƒàÑe áæMÉ°T ≥FÉ°S ∞bhCG
.äÉYô°ùdG Ò«¨J á°SGhO ≈∏Y §¨°†∏d ôª©dG øe Iô°ûY ájOÉ◊G ≠dÉÑdG ¬æHG Ωóîà°ùj ƒgh
GõLÉY ¬∏©L Ée ,…QÉf ≥∏£d ¬°Vô©J ó©H 1996 ‘ (ÉeÉY 39) πLô∏d iô°ù«dG ¥É°ùdG äÎHh
.¿É«H ‘ áæjóŸG ‘ Ò°ùdG áë∏°üe äôcP Ée ≈∏Y ,áYô°ùdG Ò«¨J á°SGhO ≈∏Y §¨°†dG øY
¬æe Ö∏£«d ,¬d QhÉéŸG ó©≤ŸG ¤EG ¢Sƒ∏÷G ≈∏Y ¬æHG πLôdG πªM ,≥FÉ°ùc ¬∏ªY á∏°UGƒŸh
ádÉcƒd ¢ùæjQƒd ‹Òe Ò°ùdG »°ûàØe á°ù«FQ âdÉb ɪѰùM ,äÉYô°ùdG Ò«¨àd ¢Shój ≈àe
.¢SôH ¢ùfGôa
äÉÑcôŸG IOÉ«≤d á«MÓ°üdG á«¡àæe á°üNQ ¬ª°SG øY ∞°ûμj ⁄ …òdG ,≥FÉ°ùdG iód ¿Éch
áeõMCG óMCG ɪ«a ÚeÉY πÑb É¡à«MÓ°U â¡àfÉa áæMÉ°ûdG á°üNQ ÉeCG .§≤a á«μ«JÉeƒJhC’G
ødh” ,(Q’hO 145) ó``fGQ ∞``dCG ™aóH πLôdG Ωô``Zh .ádhDƒ°ùŸG âaÉ°VCG ɪc ,á∏£©e ¿É``eC’G
.âdÉb Ée ≈∏Y ,“¤hC’G áLQódÉH IQÉ«°ùdG Oƒ≤j ¿CG ¬H Ú©àj øμj ⁄ .IOÉ«≤dÉH ¬d íª°ùj
∫ƒ````ëμdÉH GôKCÉJ ÌcCG äÉ`````«àØdG ÆG ````eO :á```°SGQO
ôcòJ ,iôNC’G πeGƒ©dG øeh .äÉ«àØdG iód IQƒ£N ÌcCG
á«∏ª©a .Ú°ùæ÷G ÚH á«fƒeô¡dG äÉaÓàN’G á°SGQódG
á«ægódG á``∏`à`μ`dG ô``°` TDƒ` eh ,äÉ``«` à` Ø` dG ió`` d CÉ` £` HCG ¢``†` jC’G
á°SGQódG ‘ äÉcQÉ°ûŸG âeÉbh .≈``fOCG ¿Rƒ``dG ∫ó©eh ≈∏YCG
¿CG πÑb äGô¡°ùdG ∫ÓN ádɪãdG ≈àM Üô°ûdG ‘ ±Gô°SE’ÉH
≈∏Y øμdh .á«dÉààe á∏jƒW äGÎØd Üô°ûdG øY ø©æàÁ
ÒKCÉJ ¿CG ’EG ,Üô``°`û`dG äGô¡°S Oó``Y ¢VÉØîfG ø``e º``Zô``dG
åjOG â``æ`∏`YCG É``e ≈∏Y ,É``ë`°`VGh ¿É``c ÆÉ``eó``dG ≈∏Y ∫ƒ``ë`μ`dG
‘ ∑ƒ∏°ùdG Ωƒ``∏`Yh ¢ùØædG º∏Y ‘ IQƒ``°`ù`ahô``H ,¿ÉØ«dÉ°S
√òg Ò°ûJ” áãMÉÑdG ìô°ûJh .OQƒØfÉà°S ‘ Ö£dG á«∏c
á°SQóŸG ‘ Gƒ``fÉ``cCG AGƒ``°`S ,¿ÉÑ°ûdG ió``d ¬``fCG ¤EG á``°`SGQó``dG
ÆÉeódGh ∑GQOE’G ∞FÉXh ≈∏Y ô£ÿG Ωhó``j ,á©eÉ÷G hCG
∑Ó¡à°SG øY ºLÉædG ´Gó°üdG øe GƒaÉ©àj ¿CG ó©H ÓjƒW
¿CG ¤EG ôHƒàcCG ‘ ô°ûæà°S »àdG á°SGQódG Ò°ûJh .“∫ƒëμdG
IÒNC’G áæ°ùdG ‘ Iô°ûY π°UCG øe Ú«μjôeCG ò«eÓJ áKÓK
Gƒaô°SCG äÓØM ‘ GƒcQÉ°T º¡fEG GƒdÉb ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe
.Ωô°üæŸG ô¡°ûdG ‘ Üô°ûdÉH É¡«a
Ü.±.CG -ø£æ°TGh
ÆÉeO ¿CG Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ äô``°`û`f á``°` SGQO äô``¡` XCG
,¿ÉÑ°ûdG ÆÉ`` eO ø``e Ì`` cCG ∫ƒ``ë`μ`dG ø``e Qô``°`†`à`j äÉ``HÉ``°`û`dG
äÉfƒÑ°ü©dG ≈∏Y á«MhôdG äÉHhô°ûŸG ÒKCÉJ ¿CG øe äQòMh
.‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¢SCGôdG ⁄CG ≈∏Y ô°üà≤j ’ äÉ«àØdG iód
ƒ¨«jO ¿É``°`S ‘ É``«`fQƒ``Ø`«`dÉ``c »à©eÉL ø``e AÉ``ª`∏`Y ¢``SQO
äÓØM ‘ ø¡æe 40 âcQÉ°T ,áHÉ°T 95 ÆÉ``eO OQƒØfÉà°Sh
äÉHÉ°û∏d ‹Gƒ``à` dG ≈``∏`Y π`` bC’G ≈``∏`Y ¢``ShDƒ` c ™`` `HQCG) Üô``°` T
‘ IQƒ°ùahôH »gh äôHÉJ ¿GRƒ°S ìô°ûJh .(¿ÉÑ°û∏d ¢ùªNh
•É°ûædG ¿CG á°SGQódG ‘ âcQÉ°T OQƒØfÉà°S ‘ ¢ùØædG º∏Y
√ÉÑàf’G ≈``∏`Y IQó``≤` dG ɪ«°S ,ÆÉ``eó``dG ø``e Ió``Y AGõ`` `LCG ‘
A’Dƒg ió``d Üô``°`T äGô``¡`°`S ó``©`H ¢``†`Ø`î`fG ó``b ,Iô`` cGò`` dGh
’hCG ÖÑ°ùdG Oƒ©j ?¿ÉÑ°ûdG ÆÉeO øe ∫ƒëμdÉH GôKCÉJ ÌcCG ∫ƒëμdG øHô°ûj ’ »``JGƒ``∏`dG äÉ≤gGôŸÉH áfQÉ≤e äÉHÉ°ûdG
hCG áæ°ùH IOÉY Ωó≤àe äÉ«àØdG iód »ZÉeódG ƒªædG ¿CG ¤EG ¿CG ¤EG Ò°ûj Gòg” ¿CG áãMÉÑdG ∞«°†Jh .¥Ó`` WE’G ≈∏Y
ô°ùØJ Ée ≈∏Y ,¿ÉÑ°ûdG iód »ZÉeódG ƒªædG ≈∏Y Úàæ°S á«Ñ∏°ùdG äÉ«YGóàdÉH ¢UÉN πμ°ûH ¿ôKCÉàj ó``b äÉ``≤`gGô``ŸG
QGô°VC’G ¿ƒμJ ,É¡°ùØf ø°ùdG ‘ ,‹ÉàdÉHh .äôHÉJ ¿GRƒ°S äÉ«àØdG ÆÉ``eO GPÉ``Ÿ .“Üô°ûdG ‘ ±Gô``°` SE’G ø``Y áªLÉædG