C JzmsNRP xqsLRiLiVV©«s®µ¶[©y?

ELjiNRPLi»y @zmsögS²R¶V ÍÜ[NRPVª«s. @zmsögS¬sNTP ®©s[©«sV ÍÜ[NRPVª«s @©yõ²R¶ÈÁ A¸R¶V©«s

Fsª«sL][. @zmsögS¬sNTP »y©«sV ELjiNTP ÍÜ[NRPVª«sLiVV¼½®©s[ @©«sõ Ëص³R¶ ÛÍÁ[µR¶V. »R½©«sNRPV gRiW²y
Fsª«sL][ INRPLRiV ÍÜ[NRPVª«sLiVV¾»½[ ¿yÌÁV. Bµj¶ INRP @zmsögS¬sNTP ª«sWú»R½®ªs[V xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
−sxtsQ¸R¶VLi NS®©s[ NSµR¶V. ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsò»R½*Li BÉýØlgi[ DLiÈÁVLiµj¶. '»R½VÌÁù
¬sLiµy xqsVò¼½L_ø®©s[M' @©«sgRiÖÁgji©«s ®µ¶[aRPLi ª«sV©«sµj¶. LSÇÁxmspÇÁù LSÇت«sª«sW©yÌÁV
úgRix¤¦¦¦¿yLRiLi N]µôk¶ ª«s¿Á[è−s ª«sWú»R½®ªs[V @©«sVN][gRiÖÁgji©«s ª«sVLiÀÁ xqsLiúxmsµy¸R¶VLi ª«sV©«sµj¶.
µR¶WxtsQßá ˳ÏÁWxtsQßá ¼½LRiryäLSÌÁNRPV ¿RÁÖÁLi¿RÁ¬s gRiÉíÓÁ ª«sV©«sVxtsvÌÁLi ª«sV©«sª«sVLi»y. @ª«sª«sW©«sLi
˳ÏÁLjiLiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV N]Lixms ª«sVV©«sgRiNRP F¡ª«s¿RÁVè. NS¬ds @©yù¸R¶W¬sõ NRPW²y @Li¾»½[
xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ˳ÏÁLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sV©«sNRPV @ÌÁªyÈÁLiVVLiµj¶. µyLi»][ N]Li¿ÁLi »R½LiÉØ DLiµj¶.
LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ »R½xmsö J²T¶ F¡LiVV©«sªyLjiZNPª«sLjiNUP N][xmsLi LSµR¶V. @LiµR¶VZNP[ ª«sV©«sªyÎýÏÁ§
AÈÁÍýÜ[ J²T¶NRPW²y ÇÁÍØ= ¿Á[xqsVN][gRiÌÁLRiV. NRP¿Á[LkiÍÜ[ ªyùÇÁùLi F¡LiVV BÌýÁV gRiVÌýÁLiVV©y
xmnsLRiªy ÛÍÁ[µR¶V. ÀÁª«sLRiNRPV NRPWLRigS¸R¶VÌÁV xmso¿RÁVè−s @LiÈÁgRi²T¶¾»½[ FsLiµR¶VNTPÍØ @¬s @²T¶lgi[
xqs»yò ÛÍÁ[µR¶V. @¬sõÉÓÁNUP INRPÛÉÁ[ ELRi²T¶Lixmso. "ÅÁLRiøLi @ÍØ DLiÛÉÁ[ Fsª«sLRiV ª«sWú»R½Li GLi
¿Á[¸R¶VgRiÌÁVgRiV»yLRiV ÛÍÁµôR¶W" @¬s xqsLji|msÈíÁVN][ª«s²R¶Li. @²T¶gji¾»½[ »R½Li»ylLi[®ªsW©«s©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi
NRPW²y J ª«sVWÌÁ©«s N]Li»R½ ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. @Li»y NRPÖÁzms¾»½[ »y»R½öLRiùLi INRPÛÉÁ[. @ª«sxqsLRiLi
ÛÍÁ[¬s ªyÎýÏÁ§ NRPW²y @©yù¸R¶VLi ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VZNP[ryòLRiV.

ÇÁLiÈÁ©«sgRiLSÍýÜ[ AÉÜ[ªyÎýÏÁ»][ ª«sWÉýزR¶²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«s ªyLRiLiµR¶LjiNUP

»R½xmsöNRPVLi²y INRP @©«sV˳ÏÁª«sLi @¹¸¶[Vù DLiÈÁVLiµj¶. xmspLRi* ÇÁ©«søÍÜ[ ¸R¶VORPVÌÁW
gRiLiµ³R¶LRiV*ÌÁVgS −sª«sW©yÍýÜ[ ¼½Ljigji Gµ][ aSxmsLi NSLRißáLigS ˳ÏÁWÍÜ[NRPLi −dsVµR¶NTP ª«sÀÁè©«s
Çؼ½ ªyLRiV »R½ª«sV −sª«sW©yÌÁ©«sW LRi´yÌÁ©«sW ª«sVLjiÀÁF¡ÛÍÁ[NRP AÉÜ[ÌÁV ©«s²R¶Vxmso»R½V©yõLRi¬s
INRP |msµôR¶ª«sV¬sztsQ ¿ÁFyöLRiV. @µj¶ @ORPQLSÍØ ¬sÇÁª«sV¬szmsxqsVòLiÈÁVLiµj¶. ªyLRiV −dsVLRi²T¶gji©«s
¿][ÉÓÁNTP ª«sryò©«sLiÛÉÁ[ g]xmsö @©«sVúgRix¤¦¦¦Li úxmsryµj¶LiÀÁ©«sÛÉýÁ[ ÛÍÁNRPä. A LRi´R¶LiÍÜ[ NRPW¿RÁV©«sõ
»R½LS*»R½ ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶ NRP´R¶. −dsVÈÁLRiV lLiLi²R¶V NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLi NSNRPª«sVVLi®µ¶[
¼½LRigRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. @xmsöV²][ BxmsöV²][ ª«sWú»R½®ªs[V AÉÜ[ FsZNP[ä ªyÎýÏÁNRPV C
LRix¤¦¦¦xqsùLi ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ¬s»R½ùª«sVW FsZNP[ä ªyÎýÏÁNRPV NRPW²y @Li»R½ µ³yùxqs DLi²R¶µR¶V. D©yõ
G®ªsW ¿RÁWµôyLiÛÍÁ[ @¬s ELRiVNRPVLiÉØLRiV. A »R½LS*»R½ A −dsVÈÁLRiV AÉÜ[ ¿RÁúNSÌÁNRPLiÛÉÁ[
®ªs[gRiLigS ¼½LRigRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. ®ªsÎýÏÁ ª«sÌÁzqs©«s ¿][ÉÓÁNTP ¿Á[Lji©«s »R½LS*»R½ ¿RÁW}qsò
˳ÏÁ¸R¶VLi xmsoÛÉíÁ[ @LiZNP INRPÉÓÁ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sWª«sVWÌÁVgS BLRi\®ªs LRiWFy¸R¶VÌÁ¹¸¶[Vù
¿][ÉÓÁNTP BLRi\®ªslLiLi²R¶V ©«sVLiÀÁ A\|ms©«s FsLi»R½LiVV©y @¸R¶VVùLiÈÁVLiµj¶. ¬s©«sõ®©sxmsöV²][
BLRiª«s¹¸¶[Vù NRPµy @LiVVùLiµj¶ @¬s @Li»R½LS»R½ø |mnsWztsQLiÀÁLiµR¶©«sVN][Li²T¶. BNRP ÇÁLjigji©«s
@©yù¸R¶W¬sNTP »][²R¶V @ª«sª«sW©«sLi NRPW²y zqsµôðR¶LigS ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁV¿RÁVLiÈÁVLiµj¶. "¬ds
®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP ¬ds®ªsxmsöV²R¶LiVV©y AÉÜ[ FsNSäªy?" @¬szmsLi¿RÁVNRPV©yõ AaRPèLRiùLi @ª«sxqsLRiLi
ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVLiÀÁ »R½©«sLi −dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi gRiÌÁ gRiLiµ³R¶LRiV*²R¶LiVV¾»½[ "GLi ¿Á[¸R¶Vª«sVLiÉت«so?
|msúÉÜ[ÌÁV ÊÁLiNRPV ªyÎýÏÁ¨ AÉÜ[ r~Li»R½µyLRiW ©«s©«sVõ @©yù¸R¶VLi ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[ ¿RÁWxqsWò
ELRiVN][ÛÍÁ[NRP ®©s[©«sV ¬s©«sõ©yù¸R¶VLi ¿Á[xqsVò©yõ©«sV. ¬dsª«so ®ªs×ýÁ ª«sVlLiª«sLRiõLiVV©y ®ªsµj¶NTP ªyÎýÏÁ©«sV
¬ds BxtísQLi ª«sÀÁè©«sLi»R½ @©yù¸R¶VLi ¿ÁLiVVù" @¬s DÀÁ»R½LigS INRP xqsÌÁ¥¦¦¦ xms®²¶[zqs,
ÊÁ»R½VNRPVµyLji gRiVLjiLiÀÁ −s²R¶ª«sVLjiè ¿Ázmsö©«s ¹¸¶WgjiÍØLiÉÓÁ NRPÉØORPQ−dsORPQß᮪sVVNRPÉÓÁ ª«sV©«s−dsVµR¶
xms®²¶¸R¶Vùª«s¿RÁVè. DLi²R¶®©s[ DLiµj¶gS ª«sV©«s »y¼½*NRP»R½. µy¬dsõ N]Li¿ÁLi ˳ÏÁ¸R¶W¬dsõ
®ªs[VÎÏÁ−sLiÀÁ @Li»R½NRP©yõ zmnsÌÁryzmnsN`P ©«sª¯*NRPÉÓÁ |msµR¶ª«soÌÁNRPLiÉÓÁLi¿RÁVNRPV¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ ÛÍÁ[µy
xmsLRiV=ÍÜ[ ¿Á[LiVV |msÈíÁNRP »R½xmsöµR¶V. gRiLiµ³R¶LRiV*ÌÁV xmspLjiò LRiWFy¸R¶VÛÍÁ[gS¬ds ÀÁÌýÁLýRiV
xmso¿RÁVèN][LRi®©s[ xqs»R½ù®ªsVVNRPÉÓÁ A »R½LS*»R½ xmnsVÈíÁLiÍÜ[ FsµR¶VLRiª«so»R½VLiµj¶. J xmnsÍØ©y @LiZNP
−dsVµR¶ FsLi»R½ ÀÁÌýÁLRiLiVV©y xqslLi[ A »R½LS*¼½ LRiWFy¸R¶VNTP xmspLjiò ¿Á[zqs Bªy*ÌÁ©«sõª«sWÈÁ.
ÀÁÌýÁLRi gS¬ds ¿Á[¼½ÍÜ[ NRP©«sÊÁ²T¶LiµR¶LiÛÉÁ[ ª«sV©«s xmsLjizqós¼½ xmsoLRiVgRiVNRPLiÛÉÁ[ NRP©«sNRPxtísQª«sVª«so»R½VLiµj¶..
LRiWFy¸R¶VÌÁV lLiLiú²R¶WFy¸R¶VÌÁV ryµ³yLRißáLigS DLi²R¶ª«so gRi©«sVNRP J |msµôR¶©¯[ÈÁV gS¬ds
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ NRP´R¶ ª«sVL][ @Li¿Á ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡»R½VLiµj¶. gRiLiµ³R¶LRiV*ÌÁ µR¶gæRiLRi
ÀÁÌýÁLRi DLiÈÁVLiµR¶©«sVN][ª«s²R¶Li ¬sÇجsNTP ª«sV©«s ª«sVWLåRi»R½*®ªs[V @LiVV©y C −sxtsQ¸R¶VLi ª«sV©«sNRPV
¾»½ÖÁ}qs xmsµôðR¶¼½ ¿yÍØ ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶. ®ªsVV»yò¬sNTP N]Li»R½ @µR¶©«sxmso ÅÁLRiVè, N]Li»R½
@©yù¸R¶VLi, ª«sVLji N]Li»R½ ÇìØ©¯[µR¶¸R¶VLi»][ ¸R¶Wú»R½ ª«sVVgRiVxqsVòLiµj¶. ¾»½ÖÁ−s »R½NRPV䪫s N]µôk¶
©¯[LRiV ¿Á[xqsVN][ª«s²y¬sNTP xmsp©«sVNRPVLiÛÉÁ[ FsµR¶VLRiVgS ¼½ÈýÁV LSª«s©«sõ gSùLRiLiÉÔÁ ÛÍÁ[µR¶V.
F¡ÖdÁxqsVÌÁN][ ª«sVL]NRPLjiN][ zmnsLSùµR¶V ¿Á[¸R¶WÌÁ©«sVN][ª«s²R¶LiNRP©yõ ¾»½ÖÁ−s »R½NRPV䪫s xms¬s
BLiN]NRPÉÓÁ DLi²R¶µR¶V. C ®µ¶[aRPLiÍÜ[ LRiORPQNRPVÌÁ©«sVNRPV©«sõªyLRiLi»y µ]LigRiÌÁ»][ gRiÈýÁV
xmsLi¿RÁVNRPV®©s[ ªylLi[ gS¬ds ª«sWª«sVWÌÁV ª«sV¬sztsQ ª«sWÈÁ −s®©s[ ªyLRiV NSLRi©«sõµj¶ @©«sV˳ÏÁª«sLigS
¾»½ÖÁzqs©«s xqs»R½ùLi. C AÉÜ[ÌÁ −dsVÈÁLýRiNRPV Ëص³R¶VùÌÁLiVV©«s aSÅÁ ªyLRiV ¾»½ÖÁzqs ¾»½ÖÁ{qs A
−dsVÈÁLýRiÍÜ[ xmsµj¶ ©«sVLiÀÁ ©«sÌÁ˳ÏÁLiVV aS»R½Li µyNS FsNRPV䪫s ¿RÁWzmsLi¿Á[ xmsµôðR¶¼½NTP
»][²R¶ö²R¶V»R½V©yõLRi¬s FsLi»R½ª«sVLiµj¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV? ¾»½ÖÁzqs©«s ªyÎýÏÁ§ GLi
¿Á[¸R¶VgRiÌÁVgRiV»R½V©yõLRiV? @Li»y ®ªsWxqsLi! @Li»y @©yù¸R¶VLi!! @Li»y ª«sV©«s ÅÁLRiøLi!!
¼½LRiVª«s©«sLi»R½xmsoLRiLiÍÜ[ NRP¬szmsLiÀÁ©«s úxms¼½ AÉÜ[ −dsVµy N][LíRiV ZNP[xqsV ¿Á[zqs ®ªsVV»R½òLi
gRiLiµ³R¶LRiV*ÌÁLiµR¶LjiNUP zqsLix¤¦¦¦xqs*xmsõLigS ª«sWLji©«s INRP −sVú»R½V¬s gRiVLjiLiÀÁ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV.
NS¬ds INRP ª«sV¬sztsQ N]¬sõ ®ªs[ÌÁª«sVLiµj¶»][, @µj¶ NRPW²y @µ³j¶NSLRiVÌÁ @Li²R¶gRiÌÁªyLji»][
F¡LS²R¶gRiÌÁgRi²R¶Li @ryµ³R¶ùª«sV¬s ®ªs[lLi[ ¿ÁFyöÍØ?

@©yù¸R¶VLi gRiVLjiLiÀÁ g]Li¾»½»R½ò²R¶LiNRP©yõ @©yù¸R¶Vª«sVLiVV©«s xms¬s ª«sVL]NRPÉÓÁ

ÛÍÁ[µR¶®©s[µj¶ ª«sV©«s @©«sV˳ÏÁª«sLi. F¡ÖdÁxqsV }qísxtsQ©«sVNRPV ®ªsÎýÏÁ²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ ª«sùÕ³Á¿yLRi gRiX¥¦¦¦¬sN][
NRPÌýÁVFyNRPN][ ®ªsÎýÏÁ²R¶Li g_LRiª«sLigS DLiÈÁVLiµR¶©«sVNRPV®©s[ xmsLjizqós¼½ ª«sV©«sµj¶. BNRP N][LíRiVNRPV
®ªsÎýÏÁ²R¶ª«sVLi»R½ »R½NRPV䪫sµR¶©«sLi ª«sVL]NRPÉÓÁ ÛÍÁ[µR¶V. ©yù¸R¶VLi N][xqsLi A ¿][ÈýÁNRPV ®ªs×ýÁ©y @µj¶
µ]LjiZNP[ −dsÌÁVLi²R¶µR¶V. INRP®ªs[ÎÏÁ DLiÛÉÁ[ A ©yù¸R¶VLi µ]LjiZNP[ ÍÜ[xmsÌÁ µy¬s @ª«sxqsLRiLi ¼d½Lji
F¡LiVV DLiÈÁVLiµj¶. BLi»R½NRPW @©yù¸R¶VLi ¿Á[}qsµj¶ −dsÎýÏÁ§ ª«sWú»R½®ªs[V©y @®©s[µj¶ @xqs\ÛÍÁ©«s
úxmsaRPõ.
INRPLRiV @©yù¸R¶VLi ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP ª«sLiµR¶ ª«sVLiµj¶ NSLRiß᪫sVª«so»R½V©yõLRiV. |msúÉÜ[ÌÁV
ªyÎýÏÁ§ »R½NRPV䪫s F¡ryòLRiV. »R½W¿Á[ ªyÎýÏÁ§ »R½NRPV䪫s »R½WryòLRiV. N]ÖÁÀÁ B¿Á[è ªyÎýÏÁ§
»R½NRPV䪫s N]ÖÁ}qsò N]ÖÁÀÁ ¼d½xqsVNRPV®©s[ ªyÎýÏÁ§ ª«sWú»R½Li FsNRP䪫s N]ÌÁVryòLRiV. ÇÁ©yË³Ø ªyÎýÏÁ§
ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V BLiÉýÜ[ DLi®²¶[ ª«sV©«sVxtsvÌÁ xqsLiÅÁù INRPÈÁLiVV¾»½[ lLi[xtsQ©±s NSLïRiV ªyÎýÏÁNRPV
¿Á}msö xqsLiÅÁù BLiN]NRPÉÓÁ. xmso¿RÁVèNRPV®©s[ ¿][ÉÓÁNTP ª«s¿Á[èÈÁxmsöÉÓÁNTP ®ªsVV»R½òLi NRPVÈÁVLiÊÁLi @ÈÁV
EÎýÜ[©«sW DLiÈÁVLiµj¶. BÈÁV xmsÈÁõLiÍÜ[©«sW DLiÈÁVLiµj¶. ÀÁ©yõ ÀÁ»R½NS @©yù¸R¶VLi
˳ÏÁLjiLi¿RÁ²R¶Li g]xmsö NSµR¶©«sVNRPVLiÛÉÁ[ F~LRiFyÛÉÁ[. @LiµR¶LRiW B®µ¶[ xms¬s ¿Á[}qsò lLi[xtsQ©±s
B¿Á[èªyÎýÏÁ ÛÍÁNRPäÍÜ[ ®µ¶[aRPÇÁ©yË³Ø lLiLi²T¶Li»R½ÌÁLiVV NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. @LiµyÖÁ=©«s ¼½Li²T¶
¬sÇÁLigS @ª«sxqsLRiª«sVLiVV©«s ªyLjiNTP @LiµR¶®©s[ @LiµR¶µR¶V.
 qx sLSäLRiVªyLRiV ÊÁ²T¶ NRPÉíÓÁryòLRiV. µy¬sNTPLi»R½ ÅÁLRièLiVVLiµR¶¬s INRP ÛÍÁNRPä ¿RÁWxmso»yLRiV.
A ÊÁ²T¶¬s NRPÉíÓÁ©«s gRiV¾»½[òµyLRiV A xmsNRP䮩s[ ÊÁ²T¶NTP ALRiLi»R½ÌÁVLi®²¶[ ÊÁLigýS NRPÈíÁVNRPVLiÉزR¶V.
@LiµR¶LjiNUP A ÊÁLigýS NRPÈíÁ²R¶Li FsÉýØ −dsÌÁLiVVùLiµR¶®©s[µj¶ ¾»½ÖÁ}qs DLiÈÁVLiµj¶. NS¬ds Fsª«sLRiW
g]Li¾»½»R½òLRiV. @µj¶ ª«sV©«sxms¬s NSµR¶¬s @LiµR¶LRiW @©«sVNRPVLiÉØLRiV. ÊÁLigýS NRPÈíÁ²R¶Li ª«sV©«s mx s¬s
NSµR¶V. NRP©«sVNRP @µj¶ FsNRPä²T¶©«sVLiÀÁ ª«sÀÁèLiµR¶¬s @²R¶gRi²R¶ª«sVW ª«sV©«s xms¬s NSµR¶V. @µj¶
úxmsÇص³R¶©«sLi @©«sõª«sWÈÁ Fsª«sLjiNUP gRiVLRiVò NRPW²y LSµR¶V. NRPLRiNRPLRiÍØ®²¶[ LRiWFy¸R¶V©¯[ÈýÁV F¡zqs©«s
¿][ÈÁ ÇÁLjilgi[ @©yù¸R¶W¬sõ gRiVLjiLiÀÁ g]Li¾»½¾»½[ò \®µ³¶LRiùLi ÛÍÁ[¬s ªyÎýÏÁ§ C LRiNRPª«sVLiVV©«s
úxmsÇص³R¶©«sLi gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶ª«s¿RÁè¬s @©«sVN][ª«s²R¶Li NRPW²y DLi²R¶µR¶V. N]©«sVN]äÀÁè©«s
gRiV²ïR¶ ªyLRiLiL][ÇÁÙÍýÜ[ LRiLigRiV F¡LiVV D»R½VNRPV»R½VNRPVä ÇØ®©s²R¶V F~ÉíÓÁµR¶LiVV¾»½[ ª«sVL][
®µ¶[aRPLiÍÜ[©«sLiVV¾»½[ A xmnsÍØ©y NRPLi|ms¬ds −dsVµR¶ ©«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LS¬sZNP[ gSNRP NRPÖÁgji©«s ª«sW©«szqsNRP
O][Q˳ÏÁNRPV NRPW²y ®ªsÌÁNRPÉíÓÁ µyªy ®ªs[ryòLRiÈÁ. NRPLi|ms¬dsªyLRiV NRPW²y NTPNRPVäLRiVª«sV©«sNRPVLi²y A
r~®ªs[Vøµ][ BÀÁè @LiµR¶VNRPV NSLRiß᪫sVLiVV©«s xqsLRiVNRPV©«sV µR¶VNSßáLi©«sVLi¿Á[ »]ÌÁgjiryòLRiÈÁ.

Fsª«sLRiV ¿Á[zqs©y @©yù¸R¶VLi @©yù¸R¶V®ªs[V. @²T¶lgi[ µj¶NRPVä ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ @µj¶ @ÍØ

|msLRiVgRiV»R½W®©s[ DLiÈÁVLiµj¶ ª«sVLji.
ZNP.ÕÁ.g][FyÌÁLi