$

dmcl Lylit aldmcl

QYJ Lq ch dmc hptK LXY chc
AgabYp nVLcOj QYn hpmoY.
QYnh hpmoYv QYJ, Lq, ch, dmc, hpt,
LXY, Fc Bs ALq.

CYv dmc F ALk

cihopYicoj YkkJ BjWh Av dmc Da ohi

lmn lmJkc OiYX aldmhik hcnyT dmhik JJj
OY.

dmc lmJkc OYc Ljqv c chl

dmc opYiv c dmc cihq DwdT

djv

Lq

dOjk.

dmchtL DdYl hkiqiX.

dmchtL F

Asl

mjiXv

hvds cihopYiT

ATckXk fpYJ dk Lq dtOjjv

jOd

QYn

cihq

chmoYqv

ds

chq djLXX oYohi C moY JJj O Hy

alu

dmc

lmJkc

OY.

DpdpdTli

alt

ClJ Jjw lmJkc Ow YJ LpckiT ATckX

OY.

AYiY Dpdp Fv Dp + Adp FX.

DpJ

Fv

FXt.

AchcJ

ctiw

AdpJ
dsi

Fv

ctiJ

dlOcw

aYola

hijX.

j AYkbJh Jjw Hy ek oOd

Fv

ek

dthi

DsdsilYX

AYiY

ekoOd gll JjJc glbdc Hy ek oOd

Fv aYolah Ft. aldmchik hcnyTdmchik
C dY YYhcojX dmc lmJkc OY.

cT C

lni Lylit aldmchX. doYY dmcv hvds YYw

dltJhi?
oaccl

AY

YiY

YYqv

dsiJiiy?

SclT lmJkc Ou mhY.

lYOk

bc

lJJjqX

Lylit aldmc
2007 BLo 2~ YiY 9.30 c Lylijd obiv aldmc
liX F Atodnhi Oa FX alt dsY.
dmc alo dLw Lylj, dyyY cY, Jnd OYt
YZ,

opjX,

AYL

cYiL

FliX.

doYY

ohiLpck ClT JT.

dmcohi Lpck
J

O o

lj : Lylj
cY:dyyY
YZ : OYt
JjX: op
cYiL:
AYL
L

j f
m h
m
k h

dmcalo Lpck
J O

o
m h
m

k h

B f

doY dm 31-~10~2007 hYv 07--~11~2007 lj Lylijvl lmJkc

OiY.

AnhLk oK 121, Yk 36 lk, YkjW ~ J,

odnL jm ~ hZc, otXjW ~ J, otX dnY AbgL

hkt Cmca dl, PYjW ~ O.
2

ch Asiu dTJj AsiYcl Hy alc

ohdJi

dmc

lni

ofhi

Oa

DiJi

ohi lmJkc OiYX dmc dsiY cj oOd l.

Ydmc hXv gjXJtw, Y, dQj YT hQlcj
dliY alpYhiX?

dmc

alc ohpYc ohi am olit m

dn otmchmYtpjY dmcjX Y
Ongl lkJcO locac YvkQ
di ohi YaYKk ip l ek.
Daohi am al moLY Al dnl

otmc ckjm a dmcjw ckjY mjjOnU hKgl

c Fli bjj loYgjXq h chq dmcek
dsiYc JXkTYX.
alc ohd aldmc Di ohi AYiY dmc Da
ohi jlk 9.30 cX.

J jmiX k.

dmc DiY DOYhi

ohiXk LqJai ohiiYck kk LqJ Yi

dmc ohiofhi aniX oOdY.

AYdk dmc

alo dLqT mgmgl JXkTYX.

YZ mgi mgacJk Yj ac gc mgLpX
dndoY dgY acYn QYta dYydY dPv
dmc

Oa

alo

mg

YZ,

mgYj

AZlcY

mgLpqTi gcli lj Fliiyv dmc alo mg

achi JX ekl mghij hsiv Amgekqij.
ClT Jnd OYt YZikX dmc DiY AiYcv YZ
mgYh JjX jYZiX ek jcn

mUJ Acj

fhlc lr AcnJjlc mU Dlchij.

YZ oOdY oj OzjX. C ek Lpck oOd
ic.

Lpckiv

Ozu

11~

YO Bs glbdu dk.

glbdY

lp

Bsv

oju 12~ glbdY lp

dYcv YO. CYvc Bs, dYc d glq

of

dmchXY

dyyYiX.
glkX
oOd.

hcok.

doY

alo

cY

cYc mgYh, cY oOd Ozu Bs

ckY.

Bs,

glqT

cYl

lj LyljhiYcv mgYh Fk 3~ glv

3

ck ljbdc 8~ glbdci JQu 9~v cJ anOJi

9~ glbdu dv ckY F, HudY glw dmck
fiX ljbdu oOdY.
Cc FanhX hv llj glw oOdY c.
d glJ Y Yii HudY glJ Ymci
O.

ClT

Bs

glbdci

hzu

dkX

YOY HudY glbdci mJc dkX YOY

F glbdci JQu HudYk.
ddf JTYkiJXY.

C Lpckiv 12~ glkX

12~ glv A Bs glbdci

hzu AZl mc ckJiX. O jmiv mc cv :~

opcj loKYci lnJY oj dY
fpYJ ~ nVmi
hv ds gl lmJkc Ow B glv ck Lp,
B

gl

JjJLp,

glbdY

ck

jm,

glv

fdj Lpw Fli lmJkc OX.

1.

5~ glbdY 12~v ck BiYcv 5~ gl ofhi

li O.
2.
5~ gl h chX AYiY Aclmhi dQJw lb
Yv atli cT.
3.
C mc 6~ glbdc JTiiYcv livT mYY
lyli.
4.
6~ gll 12~ gll, mci Yk fl mci 2~ gl
ofhi fl YhYkJw cn oOi.
12~ glv ck hj Lpw mJc, mKihX.
mKckY 7~ jmiv jp DJ.
mKiTi
jpli
f
B
gl
anbJiX
oOdY.
mJu O jmiv cv :~
pjindt dljilYt hzYci
fpYJ ~ nVmi
fpYJ ~ pjmoY HXt mjLXJ lKc hcoj
oYJw ch oa bcT JTilcij.
fpYJ ~ Anamihcoj 12~v mJu cv ~
obc
F dsv bchlcij. 12~ gl OjmiiYcv oYJw
ch oa.
4

oju JtTJv cv
YXo dj Jj JOPhlb Jm oiQY.
DLc cjdi bcjpYc Actl GYJjq
Olc aKYchJ.
CYvc
QYnh

Lylijkk

cYvT

dmc

civ

HudY

JjXt

Bj

gl

dYcbc Oljijh ohc fiv DplYi.

ClT Su JTYv lmJkcc hYy JjX 31-~10~2007 hYv
07--~11~2007 lj Lylijvl doYY dmc Hy oM alt
lmJkc OJi AYcdi dYJjXw dYvT cw
liJrYhX
alt

AiYcv

JXYdiY

doYY

AZl

dmc

HjlkJc

JcTY

cT

BiJjw

Oti cqT miv dTJiX.

dmc HjlkJc
BLo hok kl dm alo dmjWl JjmiX.
dmc alo Lpck BjWv fbu, 2~v jl, 3~v Ly, 4~v hz,
6~v jp, 10~v Ozu, JQu, 12~v hzu, mK, mJu, 5, 7, 8, 9, 11 F
glqv Hy Lplh, bc k, C JhkX.
Lpckicoj dm ohi kl dm ao BjWl J
jmiX. JjmiT Abdu fbcX. dmcalo fbu BjWv
alYo oOd fklciX cY.
AlYj

lnlX.

CYct

al

fbu oOd alY

mhi

DX.

Jtanv alc dViX Lpck oOY. JjX h

F glbdci O d glv AZl Jtc cJ
BjWv anO.
dsY.
Ow

Jtan

hcokJ.

AYckX Jtanv alc dVi

Fcii?
alcJk

ckXk lr dYJkhX
AoYdioOd

BiYcv

Cj
Oiv

Lpck
Bs

lmJkc

BjWqv

lr dYJkY al
dmc

oglh alt dlOJ ii.

cTYcTiv

Acn

ck Gr glbdci

Ly hglv cJ Grv anOiYJ gyT giv

ckJ F oOdY AY alt dlOYdk
5

djglhX oOdY? F glbdci O dv cJ

oOdiY Jt ani al ApYihX.

BiYcv

BjWk F glbd f hjX dk ApYhiJjw

ogl.

AY

lr

dYJkYiX

hjXdk

pYJjh Jjw oglY? dtOjv c lYOkyY

dlOc

iZYJY

YjJlyYc

AXisc

gLh? Yqv JTiX d ClT ckc iZYJY cv

ATvY.

JjX

fpajXdcnv
FXt.
YjJ

ma

dsjY.

dnl

dnlv

FX
ojJu

C ojJc Fc ATic? B iZYJY

lyYc

AXiscw

Ok

YhyTi

alyTi cYYv YqvT l YTiYc

dY

DapjXhX

Lylit

lyyY dlOc.

aldmcv

dtOjv

h glOiv claqT djmiT

djih OXJii! ck Gr glbdci lr h

glv cv clac djmi dsih?
YTdiv alc ds!

alclTiXY?

C dlOcv c Yl aloki ATc FX

C altsi? Yv al OYciX Blp
dQcTY,

OYcvT

alckJ

Av

cv

ATij DxhiXs QcchjX OJv c hcTJ

CYc BadT Av dZhJhi Asl cTYc HydbiX
Yjbc.

al

FlTi

Cmlodcnv

lqjlhi ds.
Cmloha ot iY J QLY QLY
Yc Yc gZ h Lb Jo oc.
C mJ ooJYkiYJ hcoku dio JX.
CiT

Hy

ooJY

Asi

oi

oYJii.

AYJ m cjiX Ly jO Cmlo dcn hkiq

lltc SclT JTJiX.
Cmu QLkhloYJ c
Oj hcimiyYyTi bc.
AYiY Cmu QLv loJi BloJiX Fdsv
FY hv lol AYciX BloJi dsiY.
6

AYiY ClTi oJk OjOjqk JTiX Cmu loY.

AY

alu

alt

dsYdk

YTdik

JscTJi.
hglw
Yi

ds

hcdh

anwjlaij?
ds!

12~

dlOc

gl

Oiv

FTckX

cTiY? ClT glOiv ds JjqT DjlaYv c

Yi Hrhsu Jrih?

CY Ymi YiTi

Jtanh? C Jtanh 10~ glvT JQu oOdY?

alc Ami ApYl DiYy?

alc ApYhi Jt

Bj Lpck lqjlhi oOd. Yk dbc Jt

Y Yi YnchX.
ddf JTYkiJXY.

C Lpckiv d glkX

C gl AbduY cOci 2~

glv Yk jmikX ckY. Yk jmiv oju cv:~

QYokc mJcjY pjXJ cOJY
fpYJ ~ nVmi
12~

glbdY

ojcX.

oju

2~

glv

cv

fpYJ ~ Anamihcoj :~
gjal cdpYbc lJYjL aYi
jQlcv
Adpj
bcl
hKjLihij.
YhYkJq
ii.
gl

otXl

cnd

alt

dlOJ

6~ gll 12~ gll, mci Yk fl mci 2~

ofhi

fl

YhYkJw

cnY

lhioOciX. 2~ glv ckY ojcX, oju ot

JjJcX

AYct

Fcii
kg

Hy

ds!

cnY

othX.

oOcdk
Fc

cvJi.

kgu

Fv

cnT

cndhYv

YjJ

HudY

cnhYkhi fhdw Ju Jdkv Yi?

d

glw

lmJkc

OiYv

glc

Bs, Gr,

cn

Fci

Otiv

dmclOJ

hcoklYi.
dmc

ohi

of

Atodnhiyk
FX

alt

JXYJij

AYc

Hy

dsY.
dm

BiT

Lyliju

liu

Fk

YyhcY

Av Ymu alc ohdY.

7

oglhiy
al

ch
dYcb

alcl al dYcb

Oaw OacAYYi Lgjk Oa DiY?

ClT alcX alcX dbc?
loYbjX
dlmY

of

alpYh

Otiv

ds

Ojat

bj

Yv

CYTckX

dsY?

Xu Oalo dJu bjy loY cs chhi

TJ Hy ek Dsddsilu Jrih? LpckiT ATcv
dlOc cT alt GY Lp Acn YikX Ojat
alc AcnhiY? Oyas Lp GYX?

loYbjXv alc

Acnhv GYYj loY bjYJX alc AcnhiY F

C alt Fc hcok?

mju OJTXh

BOj hcoj OJ djv YT AtcjicX dQjht

dQOsY.
JsY.

dthi loY bj Hy okhX ch mJnc

dYJ Jr gL Oyas hVkkX OiTjY.

Ac Ow dthi loYbjX Oi Hy alc At

cci Hjw dQYX AcnY FX alu oOYk?
dQlbJwdk oJjccoj h ly C JkMv
loYbjXv JkOYhi djnJj lyu dT dsiYv
FthXY.

myT cihc lpY lgLv cJXh

dlOJii.

cq

lpYlgLv

hy

cJX

alu

Fdsv

aldmc
C

dlOc

jdthYh aldm lilu obJi.

JkOYhi
alyT

djnJjY
Agdi?

Cj
C

cY

aljv

liY
cTi

ClJ Jjw

YTjXhX
gjdl

lpY

lgLjYy ccdhi lpYlgL hblY dktJi

AlyT

CLYc

lr

dlOcw

cT

FYc

dY

dsq

FX

DapjXhX C aldmc.
Hci

giY

Jjw

oYhi

Lylijdu chqkTi Lp LOjqkTi JXYY

ds

alt

Olji
oOliX.

SclT

oOcJw

llj

jkbJ

12~

Jjw

gl

dYcbc

AlyT

AcjYi

F C AcjY lqdTY gQcqT

hv loYbjXv ciX GtTkX alyT Qk?

dmc lmJkc OiYYTi alo hYv Aloc lj dmkTcq
alpYh Jtw Olj oj ckdT alt
8

Jj

Fdk

jYikX dm AlYjdY.
ctmdwdk

QYnlatJw

JjX F alo djpjJtw

YOl

YY

Yyhcic

oY JTY CYc dY DapjXh?

Yal

Alm

JJ

aldmc

Hy

ohi

Ylo dsi jYiki? bcoacc hcn hp,

GYk

bcoacc

htL

JX

hcnu

QYnl

bcoacc Hy htLhiX JXY dYJ hkiq. Hy d

Jjqv QYnl dQJq Hy foco hYc l Jyw
DiY

dmccl

Yal

Alm

cihopYJqvTiij.

JJ

foco

lqj

ctlpJi Al YTt JdJJi OJiX.

OiYJw

Ysdsilu

GYk

alu

gLii
YhyT

bj

JXv

Jjqv Aiw Hjkk dm liu obJi JjX

ClTi dbc Akq Hy dT YhyT ciXkX! C
gi

jdTYc

Fk

lqds

AcOjq

BOjh dX oacX C al ohp Dmhv

QYn F moY moYhi Qcw lkiyJi CY
do

cnTJi

oYoji

O.

alt

C
jL

Alm
ljXh

JJc

YJt

AgtJ

jL la laL LlnX djn dltq AgczJ

BOj dXhT Su C df Aloc.
Q. pjaou

mg