BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

RFID 301 RFID

MT CCH NHN CN TRNG V S DNG TRONG TH VIN

L NG MINH C lc dch t 3M Whitepapers

i vi nhiu th th, yu cu quan trng v cng ngh RFID (Radio Frequency Identification) l phi s dng d dng, chi ph hp l v hiu sut cao. Cn vi mt s ngi quan tm v cng ngh thng tin v tch hp h thng th ch nhiu hn n s vn hnh ca RFID v s khc nhau gia cc con tem. Cc c tnh k thut ca tem Loi tem ch ng (Active tag). Tem RFID loi ch ng lun c nui bi ngun in (thng l pin). Loi ny c th c c t khong cch xa 100 feet (khong 30 mt) nn n rt hu ch trong h thng thu l ph cu ng, theo di cc trang thit b trong bnh vin, -t ray, v nhng ti sn c gi tr khc. Kch thc ca tem ln v t tin nn loi ny khng c dng trong th vin hay h thng bn l. Tn s Phm vi Thp (Low) 128 KHz 0-6 inche (0- 152mm)

Loi tem th ng (Passive tag). Hu ht cc con tem (s dng trong th vin v h thng bn l) l loi tem th ng, n khng c ngun nui (pin). Thay vo , loi tem ny c kch hot bng tn hiu ca b c. Loi tem th ng c mt s u im so vi loi tem ch ng. Trc tin, n r tin. Th hai, kch thc thng nh v mng hn. Cui cng, tem th ng khng cn ngun nui (khng c pin) nn vng i ca n s di hn loi tem ch ng bi v mi ngun pin ri cng s suy kit. Cc tn s ca tem th ng. Tem th ng thng hot ng tn s thp, cao hoc siu cao. Tn s s xc nh cc c tnh hot ng ca tem, bao gm khong cch m b c c th c c tem. Phm vi c c ca cc loi tem ph bin nh sau: Siu cao (Ultra-high) 915MHz 0-15 feet (0- 4.5m)

Cao (High) 13.56MHz 0-36 inche (0- 0.91m)

40

BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

Hin ti, cc h thng th vin s dng tem tn s cao (HF) v chc nng v phm vi c ca tem. Phm vi c gn s tin li trong vic kim tra bng cc thit b t phc v (selfservice) v cng an ninh nhng li khng c tt ti liu st thnh gi k. Tuy nhin, mt s th vin li quan tm n nhng con tem hot ng tn s siu cao (UHF) vi phm vi c xa hn, tn s ny s d dng hn trong cng tc qun l ti liu trn gi, li i gia cc cng an ninh s c ni rng hn. Tem tn s siu cao (UHF) c th pht huy mt s u im mt vi ng dng nht nh ni m tem tn s cao (HF) khng c kh nng thc hin. bn v chi ph. Cc con tem RFID c thit k cho vic qun l h thng cung cp hng ha v c nhng ng dng theo di cc ti sn c gi tr; tuy nhin, c s khc bit gia hai h thng. Yu cu quan trng ca con tem s dng trong h thng cung cp (hng ha bn l) l gi thp, bn t quan tm hn bi v cc hng ha ny s c bn i trong vng vi thng. Trong khi , i vi nhng ng dng qun l ti sn c gi tr (nh trong th vin hay bnh vin) th bn ca tem c quan tm hng u. Nhng con tem dng trong th vin phi c lm bng nhng vt liu tt v phi tri qua nhng quy trnh ch to nghim ngt m bo rng vng i ca n phi di tng ng vi vng i ca sn phm m n bo v. Trong hu ht cc trng hp, loi tem ny c gi cao hn nhng loi tem s dng trong h thng cung cp hng ha.

Bn im khc nhau gia cc con tem Kh nng lu tr d liu. Tem dng trong th vin thng cha c 256 bit d liu, ln hn yu cu ca h thng hin ti. Mt s tem c dung lng 2,048 bit. Ti sao phi dng dung lng qu ln trong khi h thng hin ti khng cn n nh vy? Mt s th vin mun d tr sn dung lng trng phng trng hp d liu cn phi thay i hay to mi, hoc d phng cho nhng ng dng pht trin ci tin hiu sut. Chc nng c/ vit. Hu ht cc con tem u c m an ninh hay bit an ninh c th vit li c. Khi ti liu lm th tc xut (check out), bit an ninh s c tt; khi tr li th vin, bit an ninh li c bt ln. mt s h thng RFID, tt c thng tin trong tem u b kha trong sut qu trnh ci t gc, cn mt s khc th d liu khng b kha v c th thay i c. Ti sao ch kha m an ninh m khng kha tt c d liu? Nu my chuyn i RFID b hng (v d do m vch b bn) hay nu yu t nhn dng c trng ca mt cun sch b thay i, lc phi g b con tem b kha v thay th bng mt con tem khc cha thng tin chnh xc. D liu b kha c th tr thnh vn kh gii quyt nu pht sinh cc tiu chun yu cu thay i v ni dung hay hnh thc format d liu. Cc thng tin trong tem c lu dng khng b kha s cho php thc hin hiu chnh v cp nht thng tin. V mt l thuyt, iu ny cng lm tng kh nng xm nhp ph hoi, nhng trn thc t th
41

BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

nhiu th vin vn tin tng vo s tin li ny v chc nng c th vit li (rewritable) ca cc con tem hn l s ri ro c th xy ra. Passwords/ m ha. Mt s th vin RFID thc hin kt hp chc nng passwords hay m ha d liu nhm chng li vic xm nhp vo cc d liu c lu trn tem RFID. y l mt phng php hiu qu nhng khng cn thit, cho n hm nay, cha c bo co no v vic thm nhp d liu trong tem th vin. Passwords v m ha cng c xem nh l mt k xo nng cao tnh ring t ca khch hng, v mt l thuyt, mt ngi mang theo nhng cun sch c dn tem c m ha s khng cn phi kim tra an ninh na. y, phng php ny l khng cn thit v chnh cu trc vt l ca cc con tem RFID (dng trong th vin) gii hn kh nng ch c c trong phm vi 36 inche. Nhng con tem th h mi s dng tn s siu cao s c th m rng phm vi c ln khong 15 feet (4.5 mt), ngay c khi iu ny xy ra, nhng k t m RFID cng ch s tm thy s nhn dng ca ti liu (ID number), con s ny xc nh m vch hin hnh lu trong c s d liu ca tng th vin. (Ngha l cng mt tiu sch nhng nhng th vin khc nhau s lu theo nhng s khc nhau). Passwords v m ha cng gy bt li cho cng tc vn hnh trong ni b th vin; khi th vin khng lin tc chia s, cp nht passwords v t kha m ha s gy nn tnh trng khng c c nhng con tem khc ca th vin. Vic chia s passwords v t kha cng
42

tiu tn thi gian v tin bc, v xt gc ln hn, vic ny cng lm gim i tnh cht an ninh ca h thng. RTF v TTF. Mi b c RFID u pht ra mt tn hiu lin tc, tn hiu ny s kch hot cc con tem khi i vo vng c. Trong h thng B c pht trc RTF (Reader Talks First), b c s pht ra mt tn hiu lnh (command) th hai nhiu ln trong 1 giy. Con tem c kch hot p ng tn hiu th hai ny v phn hi bng d liu nhn dng chnh xc. Hu ht h thng RFID l RTF v ch duy nht h thng RTF l tun th cc tiu chun ISO 18000-3 Model 1. Ngoi ra, cn c mt h thng khc (khng thng dng) l Tem pht trc TTF (Tag Talks First). Mt con tem TTF s ngay lp tc p ng li tn hiu kch hot t b c. C mt vi khc bit nh gia cch p ng ca hai loi tem khc nhau nhng tnh nng lu thng ti liu, kim sot kim k hay anh ninh trong th vin. Cc tiu chun m. Khi mt cng ngh ang giai on pht trin v mi c thng mi ha, cc cng ty s ng dng n theo nhiu cch khc nhau. Theo thi gian, cc ngnh cng nghip thng nh ra nhng hnh thc format chung cho php thit b ca cc nh sn xut khc nhau c th tng tc qua li ln nhau. Nhng hnh thc format chung ny rt hu ch, v d mt nh sn xut my tnh by gi c th vn hnh phn mm ca hng trm nh cung cp. Ngnh cng nghip m vch

BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

cng s tip tc pht trin v vi hnh thc format chung s cho php hu ht cc chng loi u c u c c mt m vch ca bt k nh sn xut m vch no. Cng ngh RFID ang tin trin theo xu th . u tin, nhng nh cung cp ring bit to ra nhng model c quyn. Gn y hn, mt s quc gia (nh Phn Lan, H Lan, an Mch, Php) a ra nhng tiu chun mang tnh c trng quc gia, cc tiu chun ny c thit k nhm m bo hot ng ca nhng con tem v thit b bn trong nhng quc gia ny. Nhng nh sn xut hng u th gii (trong c 3M) cung cp nhng thit b c lp trnh hot ng theo cc tiu chun c trng ca quc gia. cc nc m cc tiu chun cha c pht trin (nh M), mt th vin c th yu cu mt trong nhng nh cung cp RFID ton cu lp trnh cho h thng ca h theo tiu chun quc gia m h a thch. Mt s th vin ca M t ra a thch cc model ca Php hay an Mch. Cc tiu chun c trng quc gia to thnh mt bc m trung gian hu ch trong tin trnh pht trin RFID, hu ht nhng thnh vin trong ban qun tr cc tiu chun quc t v quc gia u thy rng nhng tiu chun quc gia ny cng s phi c hp nht vi tiu chun ton cu. V l do ny, cc th vin ang xem xt u t RFID cn quan tm hn n tiu chun hin hnh ca h thng v kh nng chuyn tip ca h thng ny nhm ph hp vi cc tiu chun ton cu sp ti. Tiu chun ton cu u tin c T chc cc tiu chun th gii (International Standards Organization43

ISO) v cc i din cng b hon tt. Nhiu tiu chun giao thc khng kh (air protocol) (ni v cch thc b c pht i tn hiu v cch thc con tem tip nhn tn hiu ri phn hi li cho b c) ang c cc nh sn xut RFID trn khp th gii tun th. Tiu chun ph bin nht ang s dng trong h thng RFID trong th vin l ISO 18000-3 Model 1; cc tiu chun khc ang c pht trin cho nhng tn s khc. Cui cng l chnh nhng tiu chun v giao thc khng kh s gip trnh nhng mi him nguy ca s xung t (gia cc) h thng khi ti liu ca th vin gn tem RFID i vo vng tc ng ca b c cc ca hng bn l, trm xng hay nhng ni khc. D rng nhng tiu chun v giao thc khng kh ch ang khi u pht trin, nhng nhng b sung tip theo s cho php theo ng nh hng ton cu, nhng tiu chun ny ang c pht trin v s hon thin trong vng vi nm ti. Ti thi im khi u ca cc tiu chun, cc th vin nn quan tm n quyt nh khi u t ln vo cng ngh mi. y l ba cu hi c bit quan trng khi la chn h thng RFID: H thng c kh nng uyn chuyn c th cp nht khi cc tiu chun pht trin hon chnh? Cc chuyn gia s hiu r vic hp nht cc tiu chun format thng tin, nhgn khi thc hin th khng th hon thnh cc chi tit trong vng vi thng hay vi nm. t nht, th vin cn phi c m bo rng cc thng tin c lp trnh trn tem hm nay, c th c

BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

vit li trong tng lai nu tiu chun format d liu mi yu cu phi thay i. Nh sn xut s ch ra l trnh ca vic chuyn i ln tiu chun mi hay khng? Khi mt tiu chun ton cu mi c ban hnh, mi nh cung cp RFID s phi cung cp mt l trnh chuyn i t tiu chun hin hnh (an Mch hay Php hay mt model no ) ln tiu chun mi. Cc th vin s phi yu cu th cam kt ca nh cung cp m bo v kh nng nng cp phn mm cho cc con tem v thit b s tng thch vi tiu chun ton cu. L trnh chuyn i c cho php s dng ng thi hn hp cc con tem? Trong qu trnh chuyn i ln cc tiu chun mi, hu ht cc th vin s phi i mt vi trng hp tn ti cng lc hai loi tem, loi ang s dng th khng tng thch vi cc tiu chun mi cn cc con tem mi th tng thch. Cc th vin phi c m bo rng h thng RFID ca h vn hot ng bnh thng, duy tr nhng tnh nng trong sut qu trnh chuyn i v cng vic ny c th din ra trong vng vi thng hoc vi nm. Mt s th vin khc th min cng cho rng ch nn u t vo cng ngh mi khi nhng tiu chun format d liu ton cu c xc nh v cc nh sn xut pht trin cc h thng tng thch vi nhng tiu chun ny. S lng l ny s phi i mt trc hiu sut v nhng li ch tc th m h thng RFID mang li, v cng c kh nng s tr gi cho mt khong thi gian di ch i pht trin cc tiu chun. Quan trng hn na l c l cc nh sn xut s ch ra rng cc tiu chun lun lun ang pht trin. Gi tr lu di ca
44

vic u t RFID ph thuc vo vic tm ra mt nh cung cp vi mt sn phm mang tnh uyn chuyn v m bo rng sn phm ny c th c cp nht sau khi tiu chun ISO v thng tin ghi trn tem c cng b. Mi quan tm v cht lng Cc tiu chun pht trin s m bo rng nhng con tem RFID v nhng b c s c nhng c tnh chung, nhng iu ny cng khng phi loi tr tm quan trng ca s khc nhau v cht lng v tnh d s dng gia cc h thng. Cht lng ca tem l mt mi quan tm chuyn bit. S c v tem l khng thng xuyn nhng n c th xy ra. (Hy tng tng nhng tc ng ln con tem km cht lng c dn vo t ba ca cun ti liu mng, n s chu tc ng un cong hay cun li lin tc. Con tem cng s chu nhng tc ng xu khi s dng mi trng c m v nhit cao, v d nh trong qu trnh t th vin mn v nh v quay tr li th vin). Nhng con tem sn xut km cht lng s khng m bo c tin cy v bn theo thi gian. Khi cn nhc trang b mt h thng RFID, th vin cn hi xem nh sn xut v cc chi tit cu trc (bao gm lin kt gia n-ten v chip vi x l, y l im lin kt yu nht trong con tem), keo dnh v h thng mng bo v, y l im mu cht bo v mch in t trnh nhng va chm vt l v hy hoi ca mi trng (nh try st hay m). Nhng nh sn xut hng u s lun cung cp cc chi tit ca qu trnh

BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

th nghim tem. Th nghim s gm gim nh cht lng ban u ca cc loi vt liu (cng nh vic gim nh nh sn xut), tuy nhin, cht lng ca ring tng loi vt liu l cha . Mi con tem l s tng hp ca nhiu loi vt liu trn mt mt mng bao gm h keo dnh, giy, film, con chip v n-ten kim loi, s kt hp ny c th gy ra tnh khng tng tc ln nhau gia cc loi vt liu. V d nh theo thi gian, mt s cht keo dnh s gy ra n mn im ni gia con chip v n-ten v y nhanh qu trnh n mn ny. Cc yu t vt l v mi trng cng c th gy tc ng xu n cc con tem, to ra s n mn, gy gy t

hay nhng ph hy khc. iu ny gy ra s h hng hon ton, tem b cht, hoc lm gim phm vi c ca tem. Cc vn tng t cng c th xy ra nu nhng nh sn xut RFID khng hiu v khng kim sot c quy trnh ch to. Lu ha, dt mng v ng k chnh xc cc thnh phn cu thnh RFID l nhng quy trnh tin tin, n i hi phi qun l chng lm gi v gim st cht ch sn xut ra mt con tem tin cy. Nhng bin i nh trong thi gian lu ha hay tc gn kt nhng cu kin s tc ng rt ln n tnh ng nht v lu bn ca con tem.

Vt liu b mt Keo dn Keo dn dn in Cun dy n-ten Lp PET nn Keo dn Lp giy di c silicone

Hu ht cc th vin u mong rng thi gian tn ti ca nhng con tem RFID phi lu bn tng ng vi vng i ca cc sn phm (ti liu) m n bo v, do h c bit quan tm n nhng h hng tim n sau nm nm hay mi nm s dng. K thut ng tin cy nht c on bn theo thi gian ca tem l cc
45

th nghim y nhanh qu trnh lo ha (accelerated aging), nhng con tem s c th nghim trong mi trng c m v nhit cao. Nhng th nghim ny- thng c dng trong ngnh cng nghip in td ch thc hin trong vi tun hay vi thng, nhng nhng vt nt, rn xut hin trn con tem s l bng chng nh

BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

nhng g s xy n vi con tem ny sau mt vi nm s dng trn thc t. Nhng nh sn xut RFID uy tn (vi hn mi nm kinh nghim) nay c th dng th nghim y nhanh qu trnh lo ha lm php so snh gia thc t hot ng ca con tem v thi im bt u, cc kt qu s xc nhn li gi tr ca k thut ny. Cc chc nng an ninh Tt c cc h thng RFID hin i u tch hp chc nng an ninh ngn nga tnh trng c tnh n trm ti liu hoc ti liu v tnh b mang i khi th vin. C ba phng php thc hin chc nng an ninh, s khc nhau gia cc phng php ny c ngha khc nhau gia cc th vin. Tra cu c s d liu (Database Look-up) Mt s h thng s dng model tra cu c s d liu, theo , tnh trng checkout ca ti liu c truy cp vo c s d liu. Khi mt khch hng mang mt ti liu i ngang qua cng an ninh, cng s nhn din ti liu , truy nhp vo c s d liu v xc nhn rng ti liu c checkout. Phng php ny yu cu ti liu c y s nhn dng (identification number) v s ny s c truy cp v sp xp trong sever kim tra. Nhn dng theo dng ng dng (Application Family IdentifierAFI) Theo cc tiu chun ISO. Code AFI c s dng cho tt c cc tem RFID trong mt ng dng c bit (nh theo di dc phm, lu gi hnh l hay th vin). N s bo dng mt quyn sch ca th vin do lm tt bo ng m thanh ti ca hiu bn giy; n cng s pht hin mt quyn sch trong va
46

ly do n tc ng n h thng lu gi hnh l. Khi mt h thng an ninh th vin s dng AFI, cng an ninh kim tra tn hiu phn hi t bt k ti liu check in no ca th vin. Khi mt ti liu c check out, code AFI c hiu chnh li cho con tem khng p ng li yu cu ny. Bi v ch c nhng con tem cha c hiu chnh li code AFI (cha check out) mi phn hi li cho b c an ninh do , t l hi p s nhanh v chnh xc. Theo di vt phm in t (Electronic Article SurveillanceEAS) Cch thc EAS cng tng t nh AFI, trng thi ca mi ti liu ( check out hay cha) c m ha ln tem. H thng AFI v EAS u yu cu b c ch gim st nhng ti liu cha c check out. S khc bit ln nht l h thng EAS l c quyn (ngha l n khng c nh ngha theo ISO), iu ny c th gy nh hng xung t . Ngoi ra, cc h thng EAS khng phn bit cc ng dng theo dng h. Kt qu l h thng EAS i mt vi kh nng l c th khng th nhn bit c mt vi ti liu ca th vin m li pht hin ra nhng ti liu khng thuc v th vin (nh bng video thu ngoi) v pht ra bo ng bng m thanh, nh sng khi cc ti liu ny i ngang qua cng an ninh. Hin tng mt tc dng Nhng con tem RFID chuyn sang ch cng hng v phn hi li mt tn hiu ti mt tn s c bit. (V d, nhng tem tn s cao s cng hng tn s 13.56MHz). Khi tem RFID i n gn kim loi (nh mt loi tem no khc hay a DVD), n s c th cng

BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

hng mt tn s hi khc so vi mc chun. Hin tng vt l ny gi l mt tc dng. Trong mt s t trng hp, mt ti liu c th s khng c kim sot khi b lm mt tc dng. Hin tng mt tc dng him khi xy ra nu cc th vin yu cu hn ch check out cng lc nhiu CD hay DVD (check out t ti liu hn cng lc thng s gip hn ch sai st ny). Nhiu th vin cng s dn lch cc con tem RFID, iu ny cng s gip cc con tem trong cc ti liu mng s khng xp chng trc tip ln nhau khi t trn b mt ca thit b check out, hoc khi sp xp ti liu trn gi hay trong qu trnh kim k kho. Virt v hnh ng ph hoi Mt s th vin ln ting quan tm n nhng mi nguy hi (trn l thuyt) v vic tn cng ca virt RFID, nhng quan tm ny c vit trn mt s bo nghin cu. trnh s tn cng ca virt, nhng h thng c thit k tt s dng hnh thc nh dng (format) tem c ph chun v ni dung v hy vng vo gi tr ca format ny. y l cch bo v trnh nhng truy cp ca nhng k ph hoi. Thm vo , mt nh cung cp gii s nh k xem xt li v cp nht phn mm ca h gii hn nhng mi him nguy tim n. Hnh ng ph hoi RFID, ph hy cc con tem RFID trong th vin hoc khi ti liu check out l nhng kh nng c th xy ra. Hnh thc th thin nht l tem b bc hay x ra khi ti liu. Nhng chuyn gia v RFID cng ch ra rng mt s d liu trn tem RFID c th b sa i hoc dng my vi tnh hay nhng b c-vit RFID thng thng
47

truy cp vo bn trong ni dung tem RFID (Tuy nhin, khng c h thng RFID no ca th vin bo co v s tn cng ny). Tng t nh cch i ph vi nhng ti phm khc, vic chng li s ph hoi h thng RFID s bao gm vic phng chng (thng qua vic thc hin nhng chin lc bo v d liu), phng (thng qua nhng hot ng anh ninh thng thng ca th vin) v tip tc theo di nhng k phm ti khi b bt. Hnh ng ph hoi RFID l mt kh nng nhng kh xy ra. Cc th vin cn thy rng mi e da ca hnh ng ph hoi RFID cng tng t nh nhng him nguy vn c ca nhng h thng m. Nhng vn v Sc khe, An ton, Tip xc v Mi trng Th vin thng l trung tm ch ca mt cng ng. Do n thu ht mt s lng rt ln cc em nh, nhng ngi trng thnh v c nhng ngi khuyt tt. c th phc v nhiu nhm khch hng nh vy, cc th vin phi quan tm c bit n vn sc khe, an ton v tip xc. Th vin cng phi quan tm n tnh trng sc khe ca i ng nhn vin. Ngoi ra, h cng phi c trch nhim trc nhng tc ng ca nhng thit b, vt liu trong th vin n mi trng xung quanh. i vi nhiu quc gia, nhng c quan thuc chnh ph chng nhn nhng cam kt tun th v mi trng, sc khe v an ton. Ti mt s quc gia khc, nhng t chc chng nhn c lp s thc hin iu ny. Cc sn phm nu tun th cc yu cu trn, s

BN TIN TH VIN - CNG NGH THNG TIN

THNG 12/2008

c ng du hay c cp du hiu chp thun. Hnh bn minh ha mt s du hiu, k hiu chng nhn s tun th c cp bi cc t chc, i din ti mt s quc gia nh M, Canada, Trung quc, Chu u v mt s ni khc.

thit b ca h gy ra thng tn cho nhn vin hay khch hng. Cn nhc thc hin RFID khng phi l mt cng ngh mi. N c dng trong nhng ng dng cng nghip v qun s mt vi thp nin qua, tnh thc thi v tin cy c ghi nhn trong nhiu ti liu. Vi vic m rng cng ngh RFID trong cc ng dng, c bit trong vic tm kim h s v kim sot thng k bn l, gip ct gim chi ph mt cch hiu qu. Tuy nhin, RFID vn l mt cng ngh thay i nhanh nht. Bt k nhng c gng m t s thc hin v nhng c tnh k thut ca con tem u s nhanh chng tr nn lc hu. N c bit ng vi nhng bc pht trin format d liu theo cc tiu chun ton cu. Cc th vin s mun m bo rng h ang mua sm nhng thit b ng dng cng ngh RFID tin tin nht. H cng nn tm kim, xc nh mt h thng uyn chuyn c th tin trin theo nhng tiu chun mi khi chng c cc t thc tiu chun th gii cng b. Bi v yu cu pht trin v nng cp h thng th vin l hin nhin, nn cc th vin cn chc chn ch s lin kt vi cc nh cung cp c ghi nhn thnh qu trong ngnh cng nghip, sn sng m bo cc thit b v con tem ca h, v cam kt tip tc nghin cu, pht trin.

M v mt s nc khc, t chc ng u l UL (Underwriters Laboratories) s kim tra s tun th v nhng quy tc an ton sn phm. T chc ny cng xc nhn cc thit b, vt liu t cc yu cu v khng gian hot ng ca nhng ngi khuyt tt M v nhng ch quy tc hng dn v ni lm vic c ban hnh bi T chc Qun l Sc khe An ton Ngh nghip M (Occupational Safety and Health Administration-OSHA). Cc th vin cn quan tm n nhng quy tc trong OSHA quy nh nhng thit b c chng nhn bi UL hay mt t chc tng t. i vi nhng sn phm cha t chng nhn, nh sn xut hay ngi bn hng s c th gnh chu nhng hu qu php l nu

Cc thng tin khc lin quan n RFID, vui lng xem trn trang web www.3M.com/us/library , gm cc bi vit RFID 101, RFID 201, RFID 301, RFID 401, RFID 501, RFID 601.

48