W^

Gjpa Njrj;jpd; Njlyha;

,iwtdpd; jpUg;ngauhy;

jkpo; khj ,jo; /gpg;utup 2012 jdpr;Rw;Wf;F kl;Lk; mrUtjhf ,y;iy <uhdpau;fSk; mjd; muRk;. ,Wjpahf mZMuha;r;rpapy; <Lgl;Ls;s tpQ;Qhdpfis nfhy;tjd; %yk; mr;rj;ij Vw;gLj;jp tpQ;Qhd tsu;r;rpapy; gpd;dilit Vw;gLj;Jtjw;fhf jPl;lg;gl;l rjpapd; mbg;gilapNyNa ,e;j mwptpay; Aj;jj;ij Jtq;fpAs;sdu;. [dtup-11 md;;W <uhdpd; jiyefuhd nj`;uhDf;F tlf;NfAs;s my;yhNk jgjp gy;fiyf;fof tshfj;jpy; itj;J fhUf;F mbapy; kiwj;J kj;jpa fpof;F gFjpapy; jdf;F epfuhf mZ itf;fg;gl;bUe;j fhe;j ntbFz;L ntbj;jjpy; tpQ;Qhd Muha;r;rpapy; <Lgl;L tUk; <uhid Gfo;ngw;w NguhrpupauhfTk;> mZ tpQ;QhdpahfTk;> kl;Lg;gLj;jp> fl;Lg;gLj;jp itg;gjw;fhf Nkw;fj;jpa thAf;fis gpupj;njLg;gjpy; ty;YduhfTk; jpfo;e;j ehLfs; vLj;j midj;J Kaw;rpfSk; 32taJ ,sk; tpQ;Qhdpahd K];j/gh m`kJ Njhy;tpaile;Js;sd. ,jdhy; Nfhgk; nfhz;l Nuh\d; vd;gtu; gLnfhiy nra;ag;gl;lhu;. mnkupf;fh cs;spl;l Nkw;Fyf ehLfs; <uhd; kPJk; ,r;rk;gtk; eilngWtjw;F rpy jpdq;fSf;F <uhdpa kf;fs; kPJk; fLk; Nghf;if Kd;Gjhd; mnkupf;fu;fSf;F csT Ntiy nra;J filgpbf;fpd;wd. te;j Fw;wr;rhl;bd; Ngupy; <uhdpa ,isQUf;F kuz ehl;bd; tsu;r;rpf;Fj; Njitahd kpd;rhuk; kw;Wk; jz;lid tpjpf;fg;gl;lJ. ,tu; mnkupf;f Mf;fg;G+u;t gzpfSf;fhfTk;> ehl;bd; ghJfhg;ig FbAupikAld; me;ehl;bd; kiud; gilg;gpuptpy; cWjpg;gLj;jTk; <uhd; mZ Muha;r;rpapYk;> ANudpa gzpahw;wpAs;sJ Fwpg;gplj;jf;fJ. mjw;F nrupT+l;lypYk; <Lgl;Ls;sJ. ,e;j muGg; gjpybahfNt ,g;gLnfhiy elj;jg;gl;Ls;sjhf gpuhe;jpaj;jpy; jd;idj;jtpu NtW ve;j ehLk; Nkw;fj;jpa Clfq;fs; ngha; gpur;rhuk; nra;fpd;wd. mZtypik ngw;Wtplf;$lhJ vd;gjpy; ftdkhf <uhdpd; tpQ;Qhdpfisf; Fwpitj;J elj;jg;gLk; ,Uf;Fk; ,];NuYf;Fk;> ve;j K];ypk; ehLfSk; jhf;FjYf;F ,J xd;Wk; Kjy; jlitay;y. fle;j mZMAj tpQ;Qhdj;jpy; ntw;wp ngw;Wtplf;$lhJ ,uz;L Mz;Lfspy; elj;jg;gl;l %d;whtJ vd;gjpy; cWjpahfTk; cs;s mnkupf;fhTf;Fk; jhf;Fjy; ,J. ,e;j mwptpay; Aj;jj;jpy; ,Jtiu <uhdpd; ,e;j tsu;r;rp vupr;riyA+l;bd. me;j %d;W Kf;fpa tpQ;Qhdpfis <uhd; ,oe;Js;sJ. Muha;r;rpia jLj;J epWj;Jtjw;F Njitahd vy;yh etk;gu; 2010y; <uhdpd; mZ Muha;r;rp ikaj;jpd; Kaw;rpfisAk;> rjpfisAk; epiwNtw;w mitfs; jw;Nghija jiytuhd gpNuaNjhd; mg;ghrpia cWjpahf cs;sd. Fwpitj;J elj;jg;gl;l jhf;Fjypy; mtUld; ,Ue;j nghUshjhu jilfis Vw;gLj;jp kf;fis NguhrpupaUk; mf;Nehk; vdu;[p nghwpahsUkhd kh[pj; tijg;gjd; %yk; cs;ehl;Lf; fytuj;ij ]`;upahup nfhy;yg;gl;lhu;. mg;gh]pAk; mtuJ %l;btplyhk; vd;w eg;ghirapy; mnkupf;fh kw;Wk; kidtpAk; gyj;j fhaq;fSld; capu; jg;gpdhu;. INuhg;gpa ehLfshy; mLj;jLj;J tpjpf;fg;gl;l ,jidg;NghyNt fle;j [_iy khjk; lhup]; nghUshjhu jilfis ,d;Kfj;NjhL <uhdpau;fs; up]he[hj; vd;w ,staJ mZ MAj tpQ;QhdpAk; vjpu;nfhz;ldu;. MAjq;fisAk;> mnkupf;f tpRthr nj`;uhdpd; fpof;Fg;gFjpapy; itj;J ku;k egu;fshy; gilfisAk; fhl;b mr;RWj;jp ghu;j;jdu;> Mdhy; Rl;Lf; nfhy;yg;gl;lhu;. mNjNghd;W [dtup 12> 2010 md;W mZ MAj tpQ;QhdpAk; gy;fiy fof KJepiy NguhrpuaUkhd k#j; K`k;kJ mtu;fSk; gLnfhiy nra;ag;gl;lhu;. <uhdpd; mZ ciyfSk;> mZ MAjq;fSf;fhd ANudpaj;ij nrupT+l;LjYk; thAf;fis gpupj;njLf;Fk; njhopy; El;gj;jpd; %ykhfNt eilngw;Wf; nfhz;bUf;fpwJ. ,e;jj; njhopy; El;gj;jpw;F Njitahd ghypnkupf; nkk;gNud;]; jahupg;gpy; KJnfYk;ghf jpfo;e;jtNu ,e;j K];j/gh vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. mtuJ ,og;G <uhdpd; mZFz;L kw;Wk; mZtpQ;Qhd tsu;r;rpapy;

ep[k; - 4

Njly; - 2

Kf;fpa nra;jpfs;

epp[q;fs;

Kf;fpa nra;jpfs;

/gpg;utup -

2012

kpfg;ngUk; gpd;dilit Vw;gLj;Jk; vd;Nw ty;Ydu;fs; $Wfpd;wdu;. vjpupfs; elj;Jk; mwptpay; nfhiyfis <uhd; nrhe;j ehl;bNyNa re;jpf;f Ntz;ba #o;epiyf;F js;sg;gl;Ls;sJ. <uhdpd; mZ Nkk;ghl;L jpl;lj;ij rpijf;Fk; Nehf;fj;Jld; njhlu;rpahf mZtpQ;Qhdpfs; ku;kkhd Kiwapy; nfhy;yg;gl;L tUfpd;wdu;. ,e;j mwptpay; nfhiyapy; ,];Nuypa csT gputhd nkh]hj;Jk;> mnkupf;f csTg;gpupthd rp.I.VTk; gpupl;ldpa csTj;JiwAk; <Lgl;Ls;sjw;fhd Mjhuk; jq;fsplk; cs;sjhf <uhd; gfpuq;fkhf Fw;wk; rhl;bAs;sJ. ,J Fwpj;J fUj;J njuptpj;j <uhdpd; ePjpj;Jiw Jizj; jiytu; ]a;apj; ,g;uh`Pk; u]Pap mtu;fs; tpQ;Qhdpfis nfhiy nra;tjd; %yk; <uhdpd; tsu;r;rpia mjd; vjpupfshy; jLf;fKbahJ vd;W $wpAs;shu;. gpg;utup 2007y; mnkupf;fhtpd; nldp]p gy;fiyf;fofj;jpd; rl;lj;Jiw Nguhrpupauhd upNehy;l; vd;gtu; mnkupf;fh <uhdpd; ,];yhkpa jiytu;fisAk;> mZthAj tpQ;QhdpfisAk; nfhiy nra;a Ntz;Lk; vd;W $wpapUe;jhu;. ,J mtUila thjk; my;y khwhf mnkupf;fu;fspd; rpe;jidg;Nghf;F. Mk; mtu;fs; <uhdpa tpQ;Qhdpfis kl;Lk; Fwpghu;f;ftpy;iy. khwhf cynfq;fpYk; thOk; ,];yhkpa tpQ;Qhdpfis Fwpghu;j;Jf; nfhz;bUf;fpd;wdu;. mtu;fs; ,];yhkpa rpe;jid nfhz;ltu;fshfNth my;yJ mZ Muha;r;rpapy; Mu;tk; cilatuhfNth ,Ue;jhNy NghJk; mtu;fs; ,e;j mwptpay; nfhiyg;gl;baypy; ,lk;gpbf;f..mtu;fs; ve;j Njrj;jpy; ve;j gFjpapy; tho;gtuhf ,Ue;jhYk; rupNa..! <uhf; Mf;fpukpf;fg;gl;l 18 khjq;fspNyNa Rkhu; 310f;Fk; Nkw;gl;l K];ypk; tpQ;Qhdpfs; gLnfhiy nra;ag;gl;Ls;sdu;. ,tu;fs; midtUNk mZ tpQ;Qhdj;Jld; njhlu;Gilatu;fs;. kw;w Jiwfisr; rhu;e;j 17500f;Fk; mjpfkhd tpQ;Qhdpfs; ehl;il tpl;Lk; ntspNaw;wg;gl;L ,tu;fspd; fl;Lg;ghl;bd; fPo; tho;fpd;wdu; vd;W vfpg;jpa Ma;Tikak; $WfpwJ. mjidg;NghyNt u]pah cile;j NghJ cUthd fpu;fp];jhd;> j];fp];jhd;> JUf;kp];jhd;> c];ngf;fp];jhd; Nghd;w ehLfspy; tho;e;j K];ypk; mZ tpQ;QhdpfSk; flj;jg;gl;L nfhiy nra;ag;gl;Ls;sdu;. ghf;fp];jhdpy; cs;s gy K];ypk; mZthAj tpQ;QhdpfSk; flj;jg;gl;Ls;sdu;. Dr.M/gpah vd;w ngz; K];ypk; tpQ;Qhdp khu;r;-30> 2003y; flj;jg;gl;L mnkupf;f fl;Lg;ghl;by; ,aq;Fk; Mg;fhdp];jhdpy; cs;s gf;uk; rpiwapy; milf;fg;gl;L kpf fLikahd rpj;jputijfSf;Fk;> Nkhrkhd ghypay; rpj;utijfSf;Fk; MshfpAs;shu;. ,r;rk;gtj;ij gpugy Kd;dhs; gpupl;b\; gj;jpupf;ifahsu; ,Nthd; nul;yp mk;gyg;gLj;jpdhu;. ntspAyfj;jpw;F mk;gyg;gLj;jg;glhjJ ,d;Dk; vj;jidNah..!? tpopj;njOkh ,];yhkpa cyfk;!
2

JUf;fpapd; ,];yhkpa muir ftpo;f;f rjp?!

JUf;fpapy; u[g; jA+g; mu;Jfhd; jiyikapy; eilngw;WtUk; ,];yhkpa murhq;fj;ij ftpo;g;gjw;fhf Nkw;Fyf cjtpAld; gpd;dg;gl;l rjp ntw;wpfukhf Kwpabf;fg;gl;lJ. JUf;fpia Rje;jpu NjrkhfTk;> ,];yhkpa rl;ltpjpfSf;Fl;gl;l ehlhfTk; cUthf;Fk; Nghuhl;lj;jpy; %d;whtJ Kiwahf mjpfhuj;ij ifg;gw;wpAs;s mu;Jfhd; murhdJ> fkhYj;jPd; mj;jhJu;f;F Jtq;fpitj;j murhq;fj;jpd; kPJ ,uhZtk; mjpfhuk; nrYj;Jtjw;F Kw;Wg;Gs;sp itj;jJld; ehl;bd; ghJfhg;gpy; kl;LNk KO ftdj;ij nrYj;JkhWk; Nfl;Lf; nfhz;lhu;. ,jpy; mjpu;g;jp mile;j rpy Kf;fpa jsgjpfs; jq;fsJ gjtpfis uh[pdhkh nra;J muir gzpa itf;f vLj;j eltbf;iffs; Njhy;tpaile;jd. JUf;fp jiyefu; mq;fhuhtpd; ,uz;L Kf;fpa k];[pJfspy; Fz;Lfis ntbf;fr; nra;J kpfg;ngupa capu; Nrjj;ij Vw;gLj;jTk;> mjd; %yk; mu;Jfhdpd; muR kf;fis ghJfhf;f jtwptpl;lJ vd;w Fw;wr;rhl;il Rkj;jp murpid ftpo;f;fTk; rjpj;jpl;lk; jPl;bdu;. rupahd Neuj;jpy; mr;rjpapid fz;Lgpbj;j mu;Jfhdpd; muR ,r;rjpapy; <Lgl;l ,uhZt jsgjpfis ifJ nra;J rpiwapy; milj;Js;sJ. NkYk; ,r;rjpapd; %isahf nray;gl;l Kd;dhs; ,uhZt jsgjpahd n[duy;; ,y;fu; gh];Gf;Fk; ifJ nra;ag;gl;Ls;sJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

ngz;fspd; cs;shil filfspy; ,dp Mz;fSf;F jil!

rTjp mNugpah: ngz;fspd; Milfs; kw;Wk; cs;shilfs; tpw;fg;gLk; filfspy; ngz;fs; kl;LNk gzpahw;w Ntz;Lk; vd;W 2006y; ,aw;wg;gl;l rl;lk; kPz;Lk; capu; ngw;Ws;sJ. ,r;rl;lj;jpw;F MjuthfTk;> cldbahf eilKiwg;gLj;j Ntz;bAk; Ng];Gf;fpy; MjuT jpul;btUk; ghj;jpkh f&g; vd;gtu; Fwpg;gpLk; NghJ fil Copau;fshd Mz;fSf;F Kd;ghf ngz;fs; jq;fspd; cs;shilfis Nju;T nra;tJ vd;gJ vt;tsT $r;rkhd nray; vd;gJ vq;fSf;Fj;jhd; njupAk; vd;W Fwpg;gpl;Ls;shu;. ,r;rl;lj;ij kd;du; mg;Jy;yh mtu;fs; eilKiwg;gLj;j jPu;khdpj;jpUg;gJ ngz;fspd; kPJ mtu;fSf;F ,Uf;Fk; kupahijia ntspg;gLj;JfpwJ vd;Wk; Fwpg;gpl;Ls;shu;. ,r;rl;lk; eilKiwg;gLj;jg;gl;lhy; gy;yhapuf;fzf;fhd Mz; tpw;gidahsu;fs; Ntiyapof;f NeupLk;. mNjNtisapy; njw;fhrpahitr; rhu;e;j ngz;fSf;Fk;> nrsjp ehl;L ngz;fSf;Fk; ey;y tha;g;ghf ,J mikAk; vd njhopw;Jiw mikr;rfk; njuptpj;Js;sJ.
ekJ epUgu;.

epp[q;fs;
mnkupf;f tPuu;fspd; kpUf Fzk;!

cyfr; nra;jpfs;

/gpg;utup -

2012

Mg;fhdp];jhdpy; nfhy;yg;gl;l jhypghd;fspd; rlyq;fs; kPJ mnkupf;f tPuu;fs; rpWePu; fopj;J mtkupahij nra;Js;sdu;. tl fNuhypdh khepyj;jpd; Nfk;g; ny[_td; kiud;]; Kfhkpy; ,Ue;j ehd;F tPuu;fNs ,e;j mUtUf;fj;jf;f nraypy; <Lgl;Ls;sdu; vd rp.vd;.vd; njuptpj;Js;sJ. ,jw;fhd Mjhu tPbNah gjpT ntspte;j clNdNa mnkupf;fhtpd; kdpj cupik Kof;fq;fs; re;jp rpupf;f Muk;gpj;J tpl;ld. fPNo tpOe;jhYk; kPirapy; kz; xl;ltpy;iy vd jk;gl;lk; mbf;Fk; mnkupf;f flw;gilapd; rl;l mKyhf;fy; gpupT ,r;rk;gtk; njhlu;ghf tprhuiiz elj;JtjhfTk;> mnkupf;f gilapd; rl;l xOq;Ftpjpfs; kw;Wk; ru;tNjr Nghu;tpjpfis kPwpa Fw;wr;rhl;Lfspd; mbg;gilapy; eltbf;iffs; Nkw;nfhs;s ,Ug;gjhf ngd;lfd; nra;jp ntspapl;Ls;sJ. ,uhf;fpa ifjpfis epu;thzkhf;fpatu;fis jz;bf;fhj ,tu;fsh ,jw;F eltbf;if vLf;fg;Nghfpwhu;fs;!

t#ypf;fg;gLfpwJ. ,e;j ghlrhiyf;F ey;y tuNtw;Gk; mNjNeuj;jpy; vjpu;g;Gk; fpsk;gpAs;sJ. ,g;ghlrhiy gw;wp fUj;J njuptpj;j vjpu;g;ghsu; xUtu; tpgr;rhuj;jpw;F etPd mq;fPfhuk; toq;Ftij xUNghJk; Vw;Wf; nfhs;s KbahJ vd;W $wpAs;shu;.

va;l;]; Neha; jLg;Gf;F ms;spf; nfhLf;Fk; gpy;Nfl;];:

cyfpy; gy;yhapuf;fzf;fhd kf;fis nfhd;W nfhz;bUf;Fk; va;l;]; vd;Dk; nfhba NehapypUe;J kf;fis fhg;ghw;Wtjw;fhf ikf;Nuhrhg;l; epWtd mjpgu; gpy;Nfl;]; &3>750Nfhb epjpAjtp mspj;Js;shu;. Rtpl;ru;yhe;J ehl;by; cs;s lhNth]; efupy; ele;j cyf nghUshjhu mikg;G epu;thfpfspd; tUlhe;jpu $l;lj;jpy; fye;J nfhz;l gpy;Nfl;]; NgRifapy; cyf mstpy; mjpfupj;J tUk; va;l;]; Nehapdpy; ,Ue;J kf;fis fhg;ghw;w vy;yh muRfSk; Kd;tuNtz;Lk; vd;W Ntz;LNfhs; tpLj;jhu;. Mjw;fhf jq;fs; epWtdj;jpd; rhu;gpy; cyf va;l;]; Neha; xopg;Gf;fhf ,e;j epjp mspf;fg;gLtjhf mwptpj;jhu;.

ciwgdpapy; cyf rhjid!

G+[;[pak; bfpupf;Fk; Fiwthd ntg;gepiyapy; vl;L jlitfSf;F Nky; ,Ue;J ciwgdpapy; cyf rhjid gilj;Js;shu; neju;yhe;ijr; Nru;e;j 52tajhd tpk; N`ht; vd;gtu;. ,tuJ rhjidapy; Fwpg;gplj;jf;fJ 2010y; fhw;rl;il kl;Lk; mzpe;jthW -20 bfpup ntg;gepiyapy; miukhuj;jhd; Xl;lg;Nghl;bia epiwT nra;jjhFk;. NkYk; ,tu; 2008y; ghu;itahsu;fs; Kd;dpiyapy; 73 epkplk; 48 tpehbfs; I]; Fspay; Nkw;nfhz;L rhjid gilj;Js;shu;. ,e;j I]; kdpjidg;gw;wp ,tuJ ez;guhd n`d;dp G+u;fl; $Wifapy; rpWtajpNyNa ciwe;j Vupapd; kPJ mku;e;J Gj;jfk; thrpg;gJ ,tUf;F nuhk;g gpbf;Fk;> NkYk; JUtg; gpuNjrq;fs;> kpfg;ngupa gdpg;ghiwfs; kw;Wk; tprhykhd ciwe;j Vupfis Njb nry;tJ ,tuJ nghOJ Nghf;F vd;Wk; Fwpg;gpl;Ls;shu;.

kyl;Lj;jd;ikf;F ,dp Fl;ig!.

kyl;Lj; jd;ikahy; ghjpf;fg;gl;L kdk;tUe;Jk; Mz;fSf;F tug;gpurhjkhf nraw;if MZWg;G %yk; tpe;jZit cw;gj;jp nra;a KbAk; vd;gij fypNghu;dpah tpQ;Qhdpfs; epWgpj;Js;sdu;. fpNahNgh gy;fiyf; fofj;ijr; Nru;e;j [g;ghd; fUj;jupg;G ika epAzu;fs; vypapd; fUtpy; cs;s ];nld;nry;fspy; ,Ue;J juk; tha;e;j jpR nry;fis Ma;tfj;jpy; itj;J jahupj;jdu;. mtw;iw kyl;L jd;ikAld; ,Ue;j xU vypapd; tpiuigf;Fs; nrYj;jpaNghJ mJ ,aw;ifahdijg; Nghd;w nraw;ifahd tpe;jZit cw;gj;jp nra;jJ. mg;gb cUthd tpe;jZit vypapd; fUKl;ilf;Fs; nrYj;jp tsu;r;rpaila nra;jdu;. mf;fUthdJ ed;F tsu;r;rpaile;J ey;y cly; eyj;Jld; $ba vypf;Fl;bfs; gpwe;jd. ,Nj Kiwiag;gpd;gw;wp kyl;Lj;jd;ik Nehapy; rpf;fp jtpf;Fk; Mz;fspd; gpur;ridf;F Kw;Wg;Gs;sp itf;f KbAk; vd ek;gpf;if njuptpj;Js;sdu;. mjidg;NghyNt nraw;if tpe;jZ cw;gj;jp nra;Ak; capupay; ,ae;jpuk; jahupf;Fk; Kaw;rpapy; <Lgl;L mjpYk; fypNghu;dpa tpQ;Qhdpfs; ntw;wp ngw;Ws;sdu;.

M];jpupahtpy; ghypay; ghlrhiy!

vJ vJf;Fj;jhd; ghlrhiyia Muk;gpg;gJ vd;w ntt];ij nfl;l kdpj kpUfq;fs; ghypaYf;F vd;w ghlrhiyia M];jpupahtpy; Muk;gpj;Js;sdu;. RtPlidr; Nru;e;j njhiyf;fhl;rp mwptpg;ghsuhd Nay;th nkupah njhk;]d; vDk; ngz;Nz INuhg;gpa ehlhd M];jpupahtpd; jiyefuhd tpad;dhtpy; M];jpupa ru;tNjr nrf;]; ];$y; vd;Dk; ghypay; ghlrhiyia Jtf;fpAs;shu;. ,Jgw;wp fUj;J njuptpj;j ghlrhiyapd; Ngr;rhsu; nkyb Nfu;];r; vd;gtu;; ,e;j ghlrhiyapy; rpwe;j fhjyu;fshf;Ftjw;fhd fiyfSk;> vjpu;ghyiu trPfupf;Fk; fiyfSk; fw;gpf;fg;gLfpd;wd. Mz;-ngz; ,UghyUf;Fkhd ,e;j ghlrhiyapy; 16 taJf;F Nkw;gl;l vtUk;; Nru;j;Jf; nfhs;sg;gLtu;. cly; cWg;Gfs;> Nfhl;ghLfs; Nghd;wtw;NwhL nray; Kiw ghlq;fSk; ,Ug;gjpdhy; ,q;F gbg;gtu;fsplk; xU jtizf; fhyj;jpw;fhd fl;lzkhf &.2 ,yl;rk;
3

rPdhtpy; ,iwapy;yk; jfu;g;G!

rPdhtpd; fl;Lg;ghl;by; ,Uf;Fk; [pd;[pahq; gFjpapy; cs;s GJg;gpf;fg;gl;l gs;spthriy rPd muR jiukl;lkhf;fpaJ. rPdhtpd; tlf;Fg;gFjpapy; cs;s [pd;[pahq; efuk; K];ypk;fs; mjpfk; thOk; gFjpahFk;. ,q;fpUe;j goikahd gs;spthry; GJg;gpf;fg;gl;l #o;epiyapy; mJ rl;ltpNuhjkhf muRf;F nrhe;jkhd epyj;ij Mf;fpukpj;J fl;lg;gl;Ls;sJ vd;W mjpfhupfs; $wpdu;. ,r;#o;epiyapy; jpBnud Ftpf;fg;gl;l MAjk; jhq;fpa NghyP]hupd; ghJfhg;Gld; me;j gs;spahdJ ,bj;J jiukl;lkhf;fg;gl;lJ. ,jdhy; Mj;jpuk; mile;j mg;gFjp K];ypk;fs; gs;spia ,bf;ff;$lhJ vd;W$wp Mu;ghl;lj;jpy; ,wq;fpdu;. mg;NghJ elj;jg;gl;l Jg;ghf;fp #l;by; 2 K];ypk;fs; nfhy;yg;gl;ldu;. 50f;Fk; mjpfkhNdhu; gLfhakile;jdu;.

epp[q;fs;
<uhf; gLnfhiyfspd; gl;bay;!

cyfr; nra;jpfs;

/gpg;utup -

2012

nfh^u MAjf;Ftpay;fs; vd;w xw;iwtup Fw;wr;rhl;bdhy; ry;yilahf;fg;gl;l <uhf; Aj;jj;jpy; nfhy;yg;gl;ltu;fspd; gl;bapy; ntspte;j tz;zk; cs;sJ. fle;j 9 tUlq;fshf mnkupf;f gilapdupd; MAjntwp Ml;lj;jpy; 162>000f;Fk; Nkw;gl;ltu;fs; nfhy;yg;gl;Ls;sjhf I.gp.rp vd;Dk; <uhf; rlyf; fzf;nfLg;gpw;fhd gpupl;ldpa muR rhu;gw;w epWtdk; njuptpj;Js;sJ. ,jpy; 79 rjtPjj;jpdu; nghJkf;fs; vd;Wk; Vida 21 rjtPjj;jpj;jpy; mnkupf;f $l;Lgilapdu;> <uhf;fpd; ghJfhg;G gilapdu; kw;Wk; mtu;fis vjpu;j;J Nghuhba Nghuhspfs; Mtu;. <uhf;fpy; nghJkf;fs; rhuhj jug;gpy; mjpf ghjpg;ig <uhf;fpa NghyP]; mile;Js;sJ. NkYk; eilngw;w capupog;Gfspy; ghjpf;FNky; jiyefu; ghf;jhj;jpy; eilngw;Ws;sjhf me;j mwpf;if NkYk; njuptpf;fpwJ.

ehl;by; mjpgUf;F MjuthfTk;> vjpu;g;ghfTk; jpdKk; gy;NtW Nghuhl;lq;fs; ele;J nfhz;bUf;fpd;wd. vjpu;g;ghsu;fis xLf;Fk; eltbf;ifapy; kl;Lk; ,Jtiu 5Mapuj;Jf;Fk; Nkw;gl;l Nghuhl;lf;fhuu;fs; gypahfpAs;sdu;. mjpgUf;F Mjuthf NghuhLgtu;fs; MAjq;fSld; Rw;wpj;jpuptjhfTk;> mjpgUf;F vjpuhf NghuhLgtu;fis mtu;fs; fz;%bj;jdkhf jhf;FtjhfTk; jfty;fs; njuptpf;fpd;wd. ,tu;fs; N`hk;]; vd;w ,lj;jpy; xU tPl;by; GFe;J jhf;Fjy; elj;jpajpy; xNu FLk;gj;ij Nru;e;j 12 egu;fs; nfhiy nra;ag;gl;Ls;sdu;> ,jpy; 8Ngu; Foe;ijfs; vd mt;T+u; kf;fs;fs; njuptpf;fpd;wdu;. ,g;Ngw;gl;l #o;epiyapy; ,e;j gpur;rpid gw;wp tpthjpg;gjw;fhf I.eh ghJfhg;G rigapd; ufrpa $l;lk; eilngwTs;sjhf gpuhd;]; ehl;L gpujpepjp njuptpj;Js;shu;. ,f;$l;lj;jpy; muGehLfs; Kd;itj;Js;s rkur jpl;lk; Fwpj;J tpthjpf;fg;gLk; vd;W njupfpwJ.
-ekJ epUgu;.

mNlq;fg;gh..! I]; fl;b N`hl;ly;!

UNkdpah: thbf;ifahsu;fis ftu;tjw;fhf tpj;jpahrkhd Kaw;rpia Nkw;nfhz;l UNkdpah ehl;bd; jdpahu; N`hl;ly; epu;thfk; xd;W Kw;wpYk; gdpf;fl;bfshyhd N`hl;liy epu;khzpj;Js;sJ. ngfhuh]; kiyapd; 2034 kPl;lu; cauj;jpy; cs;s kpfg;ngupa gdpg;ghiwiaf; File;J ,aw;ifahd nghUl;fis nfhz;L ,e;j tpj;jpahrkhd N`hl;liy cUthf;fpAs;sdu;. ,e;j I]; fl;b N`hl;lypd; Rw;Wr; Rtu;fs; kl;Lky;yhky; gLj;Juq;Fk; fl;by; Kjy; gdpf;fl;bfisf; nfhz;Nl cUthf;fg;gl;Ls;sd. Kw;wpYk; gdpg;ghiwfSf;F kj;jpapy; mike;Js;s ,e;j N`hl;lYf;F nry;tjw;fhf tpkhd epiyaj;jpypUe;J Nfgps; fhu;fisAk; ,af;Ffpd;wdu;. vg;nghOJk; 4 bfpup nry;rpay; ntg;gepiyapy; ,Uf;Fk; ,e;j cy;yhr gpupau;fspd; N`hl;lyhdJ Kjd; Kjyhf 2005y; cUthf;fg;gl;ljhfTk;> mJ xt;nthU tUlKk; gdpf;fhyj;jpy; kPz;Lk; GJg;gpf;fg;gLtjhfTk; njuptpj;Js;sJ. 10 Kjy; 14 miwfisf; nfhz;ljhf mike;Js;s ,e;j cy;yhr N`hl;ly; jdpj;Jtk; tha;e;j trjpfis nfhz;like;Js;sjhfTk; cs;sJ.

/gpg;utup 14!
fhjy; ...! mJ xU J}a;ikahd thu;j;ij...! vtu; kPJ ahu; nfhz;lhYk; cz;ikahd md;gpd; kWngau; jha; gps;is kPnjdpDk; fztd; kidtp kPnjdpDk; cwTfSf;fhf mOfpd;w cs;sj;jpYk; cz;ikahd el;gpd; gpuptpYk; fhy khw;wj;jpd; Xl;lj;jpy; fhjypd; jd;ik khwpg;NghdJ...! fhjy; vd;w xw;iw nrhy;ypd; xNu nghUs; ,isQDk; ,isQpAk; vjidAk; nra;aj; JzptJ mJ ngw;Nwhiu tpl;L XLtjhdhYk; rup ,d;lu;nel;by; Jtq;fp ,Usiwapy; $LtjhdhYk; rup ,tu;fSf;nfd;W xU jpdk; mjw;F ngau; fhjyu; jpdk;...! tPjpfspy; tpurg;gLthu;fs; kJ Fbj;J js;shLthu;fs;...! Fk;gyha; $b epd;W miuFiw Milapy; Fiwkjpaha; $j;jbg;ghu;fs; jpdk; jpdk; flw;fiuNahuk; nra;jij ntspg;gilaha; tPjpfspy; nra;thu;fs;...! kdpjDf;NfAupa Mwhk; mwpit mlkhdk; itj;Jtpl;L jd;khdk; njhiyg;ghu;fs;...! tpQ;Qhd tsu;r;rpapy; tpz;iz Kl;bAk; nkQ;Qhd mwptpy; Njhw;Wg;Nghthu;fs; ...! mwptpaypy; gy jiyKiw ntd;w ,isQNd xOf;ftpaypy; Vd; Njhw;W Nghfpwha;...? fz;zpak; fhf;f cd;dhy; Kbahjh...? cdJ gps;isfSf;F eP fw;Wf;nfhLg;gJk; tpl;Lr; nry;tJk; ,e;j fhjyu; jpdj;ijah..?...!! Mf;fk; : cit];.
4

rpypf;fhd; kpd;fk;gpfs;:
M];jpNuypah: tpe;ijfshy; cyfj;ij tpaf;f itj;Jf; nfhz;bUf;Fk; tpQ;Qhdpfs; xUgb NkNy Ngha; Nuhkj;ij tpl gj;jhapuk; klq;F nkypjhd kpd; fk;gpfis cUthf;Fk; Kaw;rpapy; ntw;wp ngw;Ws;sdu;. mjpf kpd;rhuj;ij gad;gLj;jhj> mjpf ntg;gj;ij ntspaplhj> mjpf kpd;tpuak; nra;ahj fzpdpapd; cl;nghUl;fis cUthf;Ftnjd;gJ Muha;r;rpahsu;fSf;F rpk;k nrhg;gdkhfNt ,Ue;J te;Js;sJ. mitfSf;F ,dp Kw;Wg;Gs;sp itf;fg;gLk; vd epA+ rTj; Nty;]; gy;fiyf;fofj;ijr; Nru;e;j Muha;r;rpahsu;fs; ek;Gfpd;wdu;. ehd;F mZf;fs; kl;LNk mfyKk;> xU mZ kl;LNk cauKk; nfhz;l ,e;j Ez;zpa kpd; fk;gpfs; cNyhff; fk;gpfSf;F khw;whd rpypfhdhy; Mdit. ,it rpypf;fhd; mZf;fSld; gh];gu]; mZf;fis fye;J cUthf;fg;gl;Ls;sJ. rpupah: [dhjpgjp grPu; my;-Mrhj;Jf;F vjpuhd Nghuhl;lq;fs; tYj;JtUk; Ntisapy; ,g;gpur;rpid gw;wp tpthjpf;f I.eh ghJfhg;G rig ufrpa $l;lj;jpw;F Vw;ghL nra;Js;sJ.

epp[q;fs;

nra;jpg;gf;fk;

/gpg;utup -

2012

njhiyf;fhl;rpfs; elj;Jk; etPd #jhl;lk;!

kdf;ftiyfspYk;> kdmOj;jq;fspYk; rpf;fpj;jpzWk; kdpjid kfpo;tpg;gjw;fhfTk;> mtdJ kjpf;F Njitahd cyf mwptpidAk;> MNyhridfisAk; toq;fp tpNtfKs;s kf;fshf khw;w Ntz;ba kh]; kPbah vd;wiof;fg;gLk; njhiyf;fhl;rp epWtdq;fs; jq;fspd; flikfis kwe;J fhR ghu;g;gijNa Fwpahff; nfhz;L nray;gl;Lf; nfhz;bUf;fpd;wd. ehfuPfk; vd;w ngaupy; mehfuPfj;ij muq;Nfw;wpf; nfhz;bUf;Fk; ,tu;fs; ,d;W xUgb NkNy Ngha; ghu;gtu;fspd; ghf;nfl;Lfis fhypnra;J nfhz;bUf;fpd;wdu;. kdpjdpd; tho;it rPuopf;f $ba gy tp\aq;fspy; Kf;fpa %d;W tp\aq;fs; kJ> khJ> #J vd;gij nrhy;ypj; njupa Ntz;bajpy;iy. Mdhy; ,k;%d;iwAk; ikakhf itj;Nj midj;J njhiyf;fhl;rp epfo;rpfSk; xspgug;gg;gLfpd;wd. kf;fis rPuopj;Jf; nfhz;bUf;Fk; ,j;jPikfis jPapl;L nghRf;f Ntz;ba muR #JTf;F kl;LNk G+l;L Nghl;lJ. jkpofj;ij nghWj;jtiu Vio kf;fspd; gzj;ij Ruz;b mtu;fis epue;j Viofshf;fpf; nfhz;bUe;j yhl;lupia> Kjy;tu; n[ayypjh mtu;fs; jdJ fle;j Ml;rpapy; jil nra;jhu;fs;. Mdhy; tplhJ Juj;Jk; muf;fdhd ,e;j yhl;lup ,d;W gy etPd Aj;jpfspd; %yk; kf;fis Ml;bg;gilj;Jf; nfhz;bUf;fpwJ. ghku kf;fspd; gzj;ij Ruz;bNa nfhOj;Jf; nfhz;bUf;Fk; gy gzKjiyfs; kf;fs; tpUk;gpg;ghu;f;Fk; njhiyf;fhl;rpia jq;fspd; yhl;lupf;filfshf khw;wptpl;ld. ,tu;fs; jq;fsJ epfo;rpfSf;F eLNt Nfl;Fk; igj;jpaf;fhuj;jdkhd Nfs;tpfSf;F gzf;Ftpay;fis nfhl;Ltjhf Mir thu;j;ijfisf;$wp mbikg;gLj;Jfpd;wdu;. Nfl;fg;gLk; Nfs;tp kpfTk; vspikahf ,Ug;gjpdhy; Vd; ehk; gjpyspj;J guprpid nty;yf;$lhJ vd;w vz;zj;ij vy;Nyhu; cs;sj;jpYk; cUthf;Ffpd;wdu;. mtu;fspd; NkhrbNa ,dpNky;jhd; muq;NfUfpd;wd. mtu;fis njhlu;Gnfhs;Stjw;fhf vd;W fhl;lg;gLk; tpNrr njhiyNgrp vz;fSf;fhd fl;lzk; rhjhuz fl;lzq;fis tpl gy klq;F mjpfk; vd;gJ gyUf;F njupahJ. mjdhNyNa tpsf;nfhspapy; tpOk; tpl;by; G+r;rpfs; Nghy; gyu; ,e;j Nkhrb tiyapy; rpf;fpj;jtpf;fpd;wdu;. VkhWtu;fspd; vz;zpf;if mjpfupj;jtz;zk; cs;sikahy; mJ Nghd;w epfo;rpfSk; $bf;nfhz;Nl nry;fpd;wJ. NfhB];tud;> gpr;irfhud;> yl;rhjpgjp> FNuhu;gjp> Byh Neh Byh> ePah..ehdh..? vd;W epfo;rpfspd; gl;bay; ePz;L nfhz;Nl nry;fpwJ ,jid vOjp Kbg;gjw;Fs; ,d;Dk; gy epfo;rpfs; te;JtpLk; mstpw;F. rkPgj;jpy; xU njhiyf;fhl;rpapy; xU ghly; fhl;rpia Xltpl;L mjpypUe;J xU Nfs;tpia Nfl;lhu;fs;. me;j fpWf;Fj;jdkhd Nfs;tpf;F rupahd tpil nrhy;Yk; egUf;fhd gupRj;njhif & 5000 vd;W mwptpj;J mjw;fhd tpil $w njhlu;G nfhs;s Ntz;ba vz;fSk; nfhLf;fg;gl;ld. ,jpy; ftdpf;f Ntz;ba tprak; vd;dntd;why; ePq;fs; mtu;fis njhlu;G nfhz;lhy;
5

epkplj;jpw;F &10 cq;fspd; miyNgrpapypUe;J fl;l Ntz;Lk;. rpy epfo;rpfSf;F S.M.S %yk; tpil mDg;g Ntz;Lk; mjw;fhd fl;lzKk; &2 Kjy; Jtq;Fk;. mjDila tupirapy; mk;ghdpapd; ePq;fSk; nty;yyhk; xU Nfhb epfo;rpapy; gq;F ngw tpUk;Ggtu;fs; mtu;fs; Nfl;Fk; 3 Nfs;tpfSf;F S.M.S mDg;g Ntz;Lk;. mjw;fhd fl;lzk; & 3 Kjy; 5 tiu. NkYk; mtu;fis njhlu;G nfhs;Stjw;fhf nfhLf;fg;gLk; jdp vz;fspd; njhlu;Gf;fhd fl;lzk; xU epkplj;jpw;F &6.99 tiu t#ypf;fg;gLfpwJ. ,jpy; ftdpf;f Ntz;baJ vd;dntd;why; gg;spf; nlypNghd;> M/gp]; ek;gupypUe;J Nghd; nra;jhy; nry;yhjhk;. cq;fspd; tPl;bypUe;J kl;Lk; jhd; Nghd; nra;a Ntz;Lk; ,jpy; mtu;fs; jpdKk; gy Nfhb tiu rk;ghjpf;fpd;wdu;. ,JNghd;w epfo;rpfis 7Nfhb jkpou;fspy; 50yl;rk; Ngu; ghu;j;J 10yl;rk; egu;fs; gq;nfLf;f KbntLj;J> mtu;fs; nfhLj;j gpuj;Naf ek;gupy; njhlu;G nfhz;L ruhrupahf xd;diw epkplk; NgrpdhNy NghJk; mtu;fspd; fy;yh epuk;gptpLk;. fhuzk; xU egUf;F &15vd;w tpfpjj;jpy; Fiwe;jJ me;j xU epfo;rpapy; kl;Lk; xd;diw Nfhb &gha; mtu;fSf;F fpilf;fpwJ. mtu;fSf;F me;j epfo;rpapid xspgug;G nra;a MFk; nkhj;jr; nryT 20 yl;rk; vd;W itj;Jf; nfhz;lhYk; kPjp gzk; gfy; nfhs;is my;yth..? ,e;j gfy; nfhs;isia ahu; jLg;gJ..? yhl;lupf;Fk; ,jw;Fk; vd;d tpj;jpahrk;..? ,jidg;NghyNt S.M.S mDg;Gk; epfo;rpapYk; fdprkhd ,yhgk; mtu;fSf;F fpilf;Fk;. mwpTj; jpwDf;F gupR vd;why; ,jid fl;lzkpd;wp S.M.S mDg;Gk; Kiwia mtu;fs; toq;fyhNk. Mdhy; ,tu;fspd; Nehf;fk; gupR nfhLj;J kf;fis gzf;fhuu;fs; Mf;FtJ my;y khwhf jhd; gzf;fhudhtjw;fhf kf;fis Ruz;l Nju;e;njLj;j topjhd; ,J vd;gij nrhy;yp njupa Ntz;bajpyiy. ,jpy; eLj;ju tu;f;fk;> md;whlq;fhr;rp FLk;gq;fspy; cs;stu;fs; jhd; mtu;fs; fhl;Lk; gupR kw;Wk; gzj;jhirapy; kaq;fp jdJ gzj;ij gwp nfhLf;fpd;wdu;. yhl;lupf;F Mz;fs; kl;LNk mbikahapdu;. mtu;fspy; gyu; jq;fs; tPl;L ngz;fspd; vjpu;g;Gf;F gae;J jpUe;jpAs;sdu;. Mdhy; ,e;j etPd yhl;lupapy; gbj;j gz;bju;fs; Kjy; ghku kf;fs; tiu vd midtUk; mbikg;gLj;jg;gl;Ls;sdu;. Nghjhf;Fiwf;F FLk;gg;ngz;fSk; ,f;$l;lzpapy; ,lk; gpbj;Js;sdu;. njhiyf;fhl;rp rPupay;fs; %yk; kdpj r%fj;jpd; fyhr;rhuk;> FLk;g cwT> xOf;f tpOkq;fis T.V Nrdy;fs; ,d;W miyNgrp mirj;Jg;ghu;j;j epWtdq;fs; kw;Wk; jdpahu; epfor;;rp mikg;ghsu;fSld; ifNfhu;j;J jkpodpd; tUkhdj;ij Ruz;b vLj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wdu;. ,g;Ngw;gl;l epfo;rpfis kf;fs; Gwf;fzpf;f Ntz;Lk;. ,JNghd;w epfo;rpfis muR jil nra;a Ntz;Lk;> ,y;iyNay; ,d;Dk; gy Gjpa epfo;rpfs; %yk; jkpodpd; nkhj;jg; gzKk; Ruz;lg;gLtij jLg;gJ mwpjhfpg;NghFk;. ,dpahtJ tpopg;ghu;fsh.. muRk;.. kf;fSk;..!
-Mf;fk; : mG M/gpah.

epp[q;fs;

njupe;Jf;nfhs;Sq;fs;

Gw;WNeha;!
mioah tpUe;jhspfshf tUk; Neha;fspy; Ms;nfhy;yp Nehahd Gw;W Neha; vd;w ngaiuf; Nfl;lhNy gyUf;F mbtapw;wpy; Gspiaf;fiwf;Fk;. ahUf;F Ntz;LkhdhYk; tuyhk;> vg;NghJ Ntz;LkhdhYk; tuyhk; vd;W gyiuAk; gaKWj;jpf; nfhz;bUf;Fk;; ,e;j Gw;WNehiag; gw;wpa Nghjpa tpopg;Gzu;Tk; jw;fhg;Gk; ,y;yhjjpdhNyNa mJ kdpjdpd; capupidf; Fbf;Fk; nfhba Nehahf cUntLj;Js;sjhfTk;> ,e;Nehapd; jhf;fj;jpid Muk;g epiyapNyNa fz;lwpe;Jtpl;lhy; mtw;iw rupahd rpfpr;irapd; %yk; 95rjtpfpjk; Fzg;gLj;jp me;Neha; ghjpj;jtu;fis kw;wtu;fisg;Nghy; epk;kjpahf thoitf;f KbAk; vd;gNj kUj;Jt cyfj;jpd; $w;W. ekJ clyhdJ gy tifahd nry;fshy; gilf;fg;gl;Ls;sJ. ,r;nry;fs; clypd; Njitf;F Vw;g ,ay;ghfNt tsu;e;J ,wf;Fk; jd;ikAilait. ,e;j nry; gpupjy; epfo;tpid fl;Lg;gLj;Jk; kugZtpy; VNjDk; khw;wq;fs; Vw;gl;Ltpl;lhy; Fwpg;gpl;l nry;fs; Njitf;F mjpfkhf fl;Lg;ghbd;wp tsu;e;J mitfs; xd;Nwhnlhd;W ,ize;J fl;bfshf khWfpd;wd. my;yJ tajhd nry;fs; ,wf;fhky; mitfs; kw;w Njitaw;w nry;fSld; ,ize;J Gw;Wj;jpR fl;bfshf cUkhWfpd;wd. ,g;Gw;W Neha; fl;bfs; ,Utifahf kUj;Jt cyfj;jhy; gpupf;fg;gl;Ls;sJ. KjyhtJ tifiar;rhu;e;j Gw;WNeha; fl;bfs; xU Fwpg;gpl;l ,lj;jpy; fl;bahf ntspg;gl;L Fwpg;gpl;l vy;iyf;Fs; tsUk; jd;ik nfhz;lJ. ,t;tifahd fl;bfs; gpw cWg;Gfis ghjpf;fNth my;yJ kw;w gFjpfSf;F gutNth nra;ahJ. ,t;tifahd fl;bfis Mg;Nurd; %yk; mfw;wptpl KbAk;. ,Ue;jhYk; mg;gb Mg;Nurd; nra;ag;gl;l gFjpapy; Gw;wpd; FUj;jZ mfw;wg;glhky; ,Ue;jpUf;Fkhapd; mJ kPz;Lk; tsUk; mghak; cs;sJ. Mifapdhy; ehk; cl;nfhs;Sk; khj;jpiufs; Gw;wpd; FUj;jZf;fisAk; jhf;fp mopf;Fk; rf;jpAilajhfTk;> kw;w FUj;jZf;fis ghJfhf;ff; $bajhfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;. ,uz;lhtJ tifahd Gw;W Neha; nry;fNs kpfTk; mghafukhdJ. ,t;tifahd Gw;W nry; fl;bfs; clk;gpd; xU ,lj;jpy; tsu;fpd;wd. gpd;du; ntbj;J ,uj;jk; kw;Wk; epdePu; topahf clypd; kw;w ghfq;fSf;F gazk; nra;J jq;fSf;F NjhJthd ,lj;jpy; kPz;Lk; Ntu;tpl;L tsu Muk;gpf;Fk;. ,g;gb guTk; Gw;W Neha;fs; mit tsUk; ,lj;ijg; nghWj;J Fly; Gw;W> njhz;ilg;Gw;W> khu;gfg;Gw;W vd gy ngau;fisf; nfhz;L miof;fg;gLfpd;wd. ,jpy; ,uj;j Gw;WNeha; Nghd;w rpytiffs; fl;bfshf cUthfhkNy jhf;Fk; mghak; nfhz;lit.
6

2012 ,e;Neha; kdpju;fis ve;j tajpYk; jhf;fyhk; vd;wpUe;jhYk; taJ Vw Vw ,e;Neha; tUtjw;Fz;lhd rhj;jpaf;$WfSk; $bf;nfhz;Nl nry;fpd;wd. ,e;Neha; tUtjw;f;fhd rupahd fhuzj;ij kUj;Jt cyfk; ,Jtiu cWjpg;gLj;jhtpl;lhYk; nry;fis fl;Lg;gLj;Jk;> kugZ khw;wj;jhYk;> Gifg;gof;fk;> fjpu;tPr;R> Fbg;gof;fk;> rpytif itu];fs;> rpytif czTfs;> GwCjhf;fjpu;fspd; jhf;Fjy;fs; Nghd;w fhuzq;fshy; cUthtjhf mwpjpapl;L $Wfpd;wdu;. xUtu; ,e;Nehapd; jhf;fj;jpid jdJ clk;gpy; Vw;gLk; rpy khw;wq;fisf; nfhz;Nl czu;e;J nfhs;syhk;. mitfs; khu;G my;yJ kw;w gFjpfspy; Vw;gLk; foiyfs; Nghd;w jbg;G> Muhj Gz;fs;> Xahj ,Uky;> ,uj;jf; frpT> cly; vilapy; jpBu; khw;wk;> ghjpg;gile;j ,lj;jpy; Vw;gLk; njhlu;typ Nghd;w mwpFwpfspd; %yk; clk;ghdJ ekf;F ,e;Nehapd; jhf;Fjiy mwptpf;fpwJ. ,JNghd;w mwpFwpfs; njd;gl;lhy; clNd lhf;lupd; MNyhridapd; Ngupy; uj;jgupNrhjid> vf;];Nu> my;l;uh rTz;l;> rp.b> vk;.Mu;.I ];Nfd;fs;> vd;Nlh];Nfhgp> INrhNlhgpf; ];Nfd;fs;> NkNkhfpuhk; nl];l;> Guh];Nll; Rug;gp Nrhjid> gahg;]p Nghd;w gupNrhjidapd; %yk; ,e;Nehiaf; fz;lwpayhk;. tpQ;Qhd cyfpd; Ntfkhd tsu;rpahy; kUj;Jt fz;Lgpbg;GfSk; ehSf;F ehs; Kd;Ndwpf; nfhz;bUf;fpwJ. xU fhyj;jpy; Nk[u; MgNurd;fshf ,Ue;jitfs; ,d;W etPd MgNurd; Kiwfspd; %yk; vspjhf;fg;gl;Ls;sJ. mJ NghyNt etPd njugpfSk;> gf;ftpisTfs; ,y;yhj kUe;JfSk; te;J tpl;ld. ,e;Nehapid Fzg;gLj;j mWit rpfpr;ir> fjpu;tPr;R rpfpr;ir> fPNkhnjug;gp> `hu;Nkhd;njug;gp> capupay; kUj;Jtk; Nghd;w Kiwfspy; Nehapd; jhf;FjYf;F Vw;g rpfpr;irfs; mopf;fg;gLfpd;wd. Gw;WNeha; ghjpg;Gf;F Mshd cWg;gpid ,of;fhky; me;Nehia mopf;Fk; gpuhf;fp njugp Kiw ,e;Neha; ghjpj;j kf;fSf;F xU tifahd ek;gpf;ifA+l;LfpwJ. mjidg;NghyNt fPNkhnjugp rpfpr;ir Kiwapy; Vw;gl;l Kbapog;G> gaq;fu typ Nghd;w mt];ijfs; ,y;yhj NkhNdh FNshdy; Mz;bahb]; vd;fpd;w kUe;JtKk;> Fly; gFjpapy; tUk; Nfd;]Uf;F ,Jtiu eilKiwapy; ,Ue;J te;j ghjpf;fg;gl;l gFjpia Jz;bj;Jtpl;L ntspg;Gwj;jpy; kyk; Nghf itf;fg;gLk; fnyh];lkp Ngf;fpw;F khw;whf Jz;bj;j Fliy kPz;Lk; ,izf;Fk; ];Nlg;su; nlf;dpf; KiwAk; kUj;Jt mwpQu;fspd; jdpr;rpwe;j fz;Lgpbg;GfshfTk;. MfNt Neha; vJthf ,Ue;jhYk; mjid nfhs;Sk; kNdh gf;Ftj;ijAk;> kuz gak; kfpo;r;rpahd tho;f;iff;Fk; ek;ik jahu;gLj;jpf; nfhs;shjtiu vy;yh Neha;fSk; nfhy;Yk; mghakpf;fNj!. vjpu; mw;w ehk; capu;

/gpg;utup -

-Mf;fk; [Pr;rh.