( A w e e k l y p u b l i c a t i o n o f Yo u n g Pa i t e A s s o c i a t i o n , B u n g m u a l )

Tui lutna bul a tuila te tuilawng!

email :bungtuinews@gmail.com Suah no : 16 (Pathianni : APRIL 1, 2012 )

Vol.No.XVIII THU TUAMTUAM

VAN HAWMNA NEI Kiginni paita in Pu H.Mangchinkhup EM ADCC in a tenna inn Slv ah zing dak 7:00 in Dailenbuk vanzat tuamtuam te hawmkhiat na nei hi.Tua hun a tangkha lou ten Pa Khup kiang ah ngetna pia in hawm nawn hunhun a tangthei ding a gintak ahi.. PALM SUNG ZAT HIDING Tuni Palm Sunday ahihtoh kiton in Biakinn te ah Palm Sunday zatna omchiat ding hi.Ban ah tuzing in Newlane naupang pawl in HOSANNA chi a kikou zuazua in Jeremia Prayer mountain lampi zuihna nei uhi. Hiai hun in vengsung apan in a ut khempeuh te kihel uhi. SILPOLIN KHELHTHEIH DING NEITA BYF Bethany in Silpolin thak liklek leh lian mahmah khat Feet 40 a lian leh feet 36 a sau neita a,chiklaipeuh in Rs.200/- in khelhtheih ta ding hi. GARI LEITHAK Pa Thangzadou Llv in kalpaita in Pick-up gari thakset ana leikhe dom hi. BLANKET SAWPNA NEI UH BYF Newlane in zan kiginni in vengsung ah Blanket te kaikhawm in sawpsiang na Biakinn mun ah nei suausuau uhi. KUAN NAWNTA Hun bangtan hiam suty zang a innlam hong paizual Tg.Khamsuanmung Zrv 26/3/2012 ni in a sepna mun Delhi lam ana zuannawn ta hi. DAMLOU Pa Thawngthon Lnv damlouh nate ziak a lupna ngak aom, hong damsiang pah nading in i thumna te uah phawk thakthak ni hang. DANSIANGTHOU IN KITENG UH Mr.Lalrinsang c/o Chinkhanzam Slv leh Miss Chinghoihkim d/o Mangkhopau Llv te Sintawpni paita in Bethany Biakinn ah saptuam dansiangthou in kitenna nei uhi. CONTRACT SIGN Tg.Jamkhansiam s/o Pa Thangzadou Llv in Bawl pekna lawm toh kisai in Kolkatta a om I-League Club Pailan Arrows te toh season khat ading in contract ana sign ta hi. GARI ACCIDENT Pa Thangzamuan Haujel Saktiman Thanlon kawl ah tuahsiatna tuak in vangphat huai tak in gari a tuangte bangmah chi omlou in gari naksiat lou hi.

PALM SUNDAY MESSAGE : JESU PAHTAWI A JERUSALEM ALUTNA(Matt.21:111,Mk,11:1-10, Lk.19:29-32, Jn. 12:12-15)
By: Pastor Goukhansiam Guite. Huan, mipi a malam a paite leh amah Juiten David Tapa kiangah Hosana; Toupa min a hongpai tuh a hampha hi; tungnung pen ah Hosanna chin a kikou ua... (Matt.21:9) Simtu it leh ngaihnat te, I Toupa Jesu Christ, a vualzou a, vualzou jel ding Pa min suangin ka lungdam thu kongpuak masa hi! TOUPA in pahtawina tomkhah nou sung a ngah hun THUMANPHA pansan in houlim ni aw. PALM SUNDAY KIPAT DAN TANGPI : Hiai nipini hih Tum-kauni chin ana kithei tangpi hi.I Toupa Jesu, vualzou a Jerusalem a lut ni zet in tu, mipi a pahtawi, a tamzaw thamten singsawl,adiakin tumnah te khiak ua, TOUPA pahtawina a zang uh a, tuanung a tumnah kaute banah, tum-singte vuai a keu gawp hih tuak hi. Tua hun ah i Toupan eite khelhna ziak a a gimthuakna di leh, a sih ding thei in a gamtang hi(Johan 12:13). A hong kizat patna mun bel, Rome khawmp ahi. Tua munah, Saptuam makai Bishopte, mipiten pahtawina sang theipen pia in,zawng kawm in khawlak afan kual pih uhi aki chi. Protestant nuai a Saptuam pawl tuamtuam ten bel, tuabang a bawl nuamlou in , tumnahte tawi kawm in, Hosanna, Toupa min a hongpai a hampha hi, tungnung pen ah Hosannachin Pathian min pahtawi in, lampi zui uhi. Awle, tuamah bang in, Pathian min loua, i aw neihte suah a HOSANNA chia i kikou chian Toupa hon hondam in, Hotdam ngai ka hi uh chih gen a, kahna aw ahi, i chi thei hi.Tuabang dingin, Nu-leh-Pa ten Pathian in goutan ta leh nau, ahon thuchiam bang a i kep pichin ding i mangngilh khak zenzen a, pan lathak a, thukhun innkuan kembit a i tate biakna lam a i makaih keileh,tulai khawvel lauhuai lua hi. Mite duh-amna, thanghuaina,sum-le-paideihtakna in pumdim gawpta. Na en mah dih le, tulaiin naupangten a hinkhuate uh khawvel thil a noptalna leh thanghuaina ah nazang touta ua, a khente ngial tuh amau utthu le hilou a bawl gentheihna tuak in zuak in om zaw mah uh. SA BILTUNG A PAN SINLAI Sabiltung kichi sa te lak a melhoih leh fel, piandan a le kilawm leh hat ahipen kei hial hi. Sa luhlul, a mel a ngaihban na leh ngaihkai himhimlou , ganhing dang Sakol sang a hoihlou zaw leh chiltui hau leh kihhuai ,Bawng sang a le hatlou zawmah lai, I Toupa Jesun a tuanna dia a tel sese sa hampha chih theih hial hi. Sakol, Sai, leh a etlawm mahmah Sazuk chihte teltuak zaw hia maw? Himahleh i Toupan thil a teldante i etchian a mel sia leh a simmawh huai ( khawpi kongzing khawng leh a kawm kal lak teng a vanpua a kizang te) Sabiltung a talnou, a tuanna din a tel a,huai tung a atuan kawm in Jerusalem khawpi ah vualzou in a lut hi., A thil tel dan te a mak in a lamdang ngei mai! Sai leh Sakol tung hiam a tuang hileh ki lawm na tel in chia chih hon gel khesak hi. Tulai bang ngial hileh Car Scorpio leh motor nalh taktak a tel di tamtam maizen toh. Huai ziak in Pathian thil tel zaw- thil haite , thil haihuai te, athahat loute a niam leh simmawh huaite, thil omloute tan in a tel ( 1 Kor 1: 26-30) chih ana hi. Sabiltung pen zahtak huai na di leh deihna di om mang kei mahleh Jesu a tung a tuan ziak in a siikna leh paina munteng ah mipiten a puan hoih taktak te uh ana phah ua a khenten sawlpa (singnah) kilawm mahmahte ana phah uhi. Hiai Sabiltung apan i Toupa Jesu vanzatte i ngaihtuah leh thil thupi, thil kilawm leh manpha penpen te ana hituan kei chih hon musak hi.Thil thulimlou simmawh/muhsithuai , bangmah loute ( mihingten bangpi a i simlouh ,zatna di bei i chihte nasan ) Toupa n ana tel in, vanzat manpha a itna leh thupina taklangtu a Cross tawisang tu dia ana zang zaw ahihdan kichian mahmah hi. THUKHITNA: Unau, eimah i ki-et chiang in,bangmah dia zattak lou, pillou,siamlou,fel lou leh damthei lou chin i manphatna leh phattuam na di om a i ki theihlouh banah, i mihinpihte muh leh etdan ale, hoihna himhim neiloute i hi kha maithei. Sabiltung bangin hoihna, kilawmna leh deihhuaina eimah ah omkei mahleh,Toupa Jesu tuan theihna dia i om a, Amah tuanna dia iki phal aleh bangmah loute itpa Jesu ei ah a hong tuang dia, mi hampha Jesu tuanna i hong hithei ding hi. I Toupan hiai hunlou ngal ,pahtawina leh pahtakna a ngah kei hi. A ban teng tu, enghou, chilphih,simmawh ,soisak leh vuak banah sihna tanpha a hong thuak . Aman a Sabiltung grep gui ah khih ding a, Sabiltungnou grep hoihpen ah khihding a,A puan silhte greptui in a sawp ding a,a Kumpi puante grep sisan ah sawp ding hi(Gen. 49:11) . Pathian apan i goutan i Ta i Nau, i suan i pakte, ;Biakna lam pibawl a Christ lam a pi thei chiat leng chin i ki hasuan a, tua bang ding in simtute khempeuh Toupa Pathian in hon vualzawl hen aw!

HOSANNA! HOSANNA!

March 30th 2012 Dated 29-3-2012,08:00 P.M. vel a Hermon English School Compound sung a thiltung Staff leh Student ten poi a ki sa mahmah a, a innkuanpihte ka thuakpih thu uh hiai news tungtawn in ka puang uhi. Hiai bang thiltung in naupangte naktak a sukha ahihman in Educational Institution pen hiai bang hihna ding in ngimkei thei leng deihhuai mahmah hi.Hun hongtung zel ding ah School Compound ah hiai bang thil deihhuailou leh thilchiin hoihlou tuamtuam te hihna mun dia kuaman ngim nawnlou ding in ngetna kon bawl uhi. Staff leh Student te sikin, (H.Thongkhopau) Headmaster,HES.

THEIHSAKNA

TBCC,EBCC NEEWLANE: PALM SUNDAY ZATDING DAN: Biakinn ah kingak khawmna - Zingkal dak 3:30 Thumna a khakkhiakna - Upa T.Tunkhansong Lampi zuihna - Saptuam mipi a utut HOSANNA! chi a naupangte kikoupih a slogan sam dingte - Htn. Chinghoih leh Htp. N.Nengzagin Lampi zuihna zohkhit biakinn sung a Programme sawtlou zatna omding Hunkem - T.Donglianpau Phatkhawmna - Music Dept TBCC Slogan samna - Upa N.Nengzadal Thugen tom - Adviser TBCC Thupuan hun Tawpna - Toupa Thumna ~ ~ ~ REFRESHMENT~ ~ ~

BUNGMUAL WEEKLY NEWS (APRIL 1, 2012)

AUDITED STATEMENT OF YPA BUNGMUAL CASH ACCOUNT FOR THE PERIOD FROM 11/12/2010 TO 31/12/2011 Laibut ette (1). Secy Finance Recd. Book -2 (2). Tresu Recd Book -1. (3). Tutna Recd Book -2 (4). Orchid Proj. Book -2 (5). BWN receipt Bk. No. 054,056,071-138,140,114,162,167,169-172,174-178,180-182(87 Nos) (6). BYPA General Fund Recp. Bk.Nos. 028037,057,058,059.(13 Nos) (7). Transit Reg. -2 Slno INCOME/MUHNA AMOUNT(RS) (General Account) 01. Registration & Associate fee 9,300.00 02. Bye-law 6,090.00 03. Hankuang fee 1,49,425.00 04. BWN 44,416.00 05. Vankhelhman(sound,nou,hall etc) 9,285.00 06. D.F.O CCpur(singnou suanna) 20,000.00 07. Tuinak bawlna 8,930.00 08. HRDE apan 11,184.00 09. BYC apan(transformer bawlna) 350.00 10. BRGF 1st Installm.Bank withdrw 1,00,000.00 11. Pu T.Phungzathang,Minister 2,00,000.00 12. Orchid Project 1,30,678.00 13. Sing zuakman 200.00 14. Mimal apan panpihna : (1) L.Thangkhanchin (2). Vungkhoniang (3). T.Langzathang (4). T.Ginzathang (5). N.Dongzachin 2,850.00 GRAND TOTAL = 6,92,708.00 Total = 6,92,708/Opening Bal. = 27,004/Grand Total = 7,19,712/EXPENDITURE/SENNA Slno General Account Amount(RS) 01. YPA Hall bawlna 1,33,955.00 02. Hankuang di sing & Handal 43,386.00 03. Misi galna 21,070.00 04. Printing & Stationery 10,227.00 05. BWN 41,670.00 06. Bye-law 11,405.00 07. Health & sanitary 20,000.00 08. Art & culture 12,610.00 09. Meeting(annekkhawmna/Refesmt) 26,293.00 10. Electricity(khuam,transformer,streetlit) 44,298.00 11. Rickshaw/Thera gari 8,680.00 12. Sound/Mike Operation 10,800.00 13. signboard 2,300.00 14. nou(cup) 4,000.00 15. Tutna bawlnang a piaksawn 6,866.00 16. Misc 30,875.00 17. Bank deposit 2,00,000.00 GRAND TOTAL = 6,28,435.00 Total = 6,28,435/Closing Bal. = 91,277/Grand Total = 7,19,712/Detail of Balance : 1. Closing Balance : Rs. 91,277/2. Asst Secy : Rs. 4,764/3. UBI Bank : Rs. 2,12,547/4. SBI Bank : Rs. 61,476/TOTAL = Rs. 3,70,064/Audit Advised : (a). Finance Secy in Tresurer kiang a sum a submit chiang in, Fin. Secy. record ah Tresurer in suai kaizel leh ahoih ding. (b). Entry bawl ahih chiang in Space kipia zekleh a etn;uam ding hi. (c). Receipt book a ki cut leh Record a ki enter kituak teitei leh ahoih ding. (d). Receipt Book serial dandan a zat hita leh. Kum bei toh kiton in receipt book thak zat hileh. Sd/Sd/Sd/(PAUKHENMUNG) Auditor (B.S.K TUNGNUNG) Auditor ( NANGMUANSANG) Auditor

DETAIL OF INCOME AND EXPENDITURE OF TUTNA PROJECT :Slno. Income Muhzah (Rs.) 01. Laiveng 8,670.00 02. Hausaveng 8,665.00 03. Zoarveng 18,850.00 04. Lamlianveng 19,570.00 05. Newlane 16,930.00 06. Lennuamveng 9,900.00 07. Colony veng 8,220.00 08. Siloamveng 19,790.00 09. General Fundapan 6,866.00 TOTAL = 1,17,461.00 Slno Expenditure/Senna Senzah(Rs) 01. Singman 1,02,276.00 02. Refreshment 6,946.00 03. Sikkilh & adngdng 5,674.00 04. Generator 2,565.00 TOTAL = 1,17,461.00 ORCHID PROJECT:Slno Income/Muhna Muhzah(Rs) 01. Forest Dept. apan 3,56,480.00 TOTAL = 3,56,480.00 Slno Expenditure/Senna Senzah (Rs) 01. Sikkhuam 93,641.00 02. Cement/Leingoi 26,150.00 03. Mistry Thaman 13,310.00 04. Barbed wire 27,246.00 05. Orchid 9,500.00 06. Sign Board 10,750.00 07. Main gate 25,375.00 08. Misc 19,830.00 TOTAL = 2,25,802.00 * Transfer to YPA General Account *(Rs 3,56,480.00 - 2,25,802.00) = 1,30,678.00 Sd/Sd/Sd/(PAUKHENMUNG) (B.SK.TUNGNUNG) (NANGMUANSANG)

BYF BETHANY KIZAKSAKNA BYF Bethany in tukum in Church Building Project leh atuamtuam sepsuah na ding ngimna in BYF Member mimal in nikhat thaman piakkhawmna ding pha kisa hi. Nitha kilohna neilou ten mahni kiphal bangbang piak ding chih zong pha kisa hi. Hiai toh kisai member ten ana bildoh ding in mundang a te leh innmun a omte hiai i news tungtawn in i kizasak thak hi. Sd/G.Tuanlalmuang BYF Bethany. KIPAHTHU GENNA: Pathian ompihna ziak in dated 24/3/2012 Kiginni in BYF Bethany in Blanket sawpna kinei hi. Blanket sawpna a hong kuan member tengteng ,Blanket sawp ding hon pia Nule-Pa tengteng,puan phou nang Siklawng hon zangsak tu V.HLunminthang, Rickshaw hon zang sakte,generator pump hon zangsak H.Kambiaklal, tanky leh atui zangthei dia phalna honpia Pa.D.Khanlian,Chini hon thoh Nu. Chingkhovung leh Ngaihniang te,ban ah hiai toh kisai a pankhakna nei tengteng kiang ah BYF Bethany sik-leh-tang in kipahthu ka gen hi. Sd/G.Tuanlalmuan Secretary BYF Bethany. TAWPSAN KIN HOIH DING Lusun na a hong lengkhawm kho pua apan tangval 3 medical Dept. gari zang in zinglam dak 3 lak in Newlane leh Lennuamveng gamgibul lak ah gua(bamboo) phung bawh uh a, Lnv Nupa khat leh Nl papi 3 leh tangval 1 ten dakkal 4 leh akim tan di khong buaipih ek nung in lakkhiat zoh in ompan hi.Hiai gari a tuang eikhua apan numei 1 leh pasal 1 akhamsa a omte a khaksawm na lam ua accident tuak hi ua.Lian leh Kim ten a omdan uh akhel kei uleh ahihna tak uh detail zaw a taklat hiding uhi.

Auditor

Auditor

Auditor

EBCC BETHANY 1/4/2012 NIPINI ZING Hunkemtu : Upa Khamgin Thilpiak lan : Upa Chinsuanthang Thutak genna : Upa Siamzathang Benediction : Thutak gentu NIPINI NITAK 5:40 P.M. Hunkemtu : Upa Thonzakam BSI Thilpiak lan : Thuamson Phatna Lapawl : BYF Thutak genna : Upa Siamzathang Benediction : Local Pastor EBCC NEWLANE ZING BIAKNA Hunuk : Khamkhansuan Nipi thilpiaklantu : Upa T.Chinzagin Thugentu : Dr.Suankhanhau Hunkhakna : Toupa Thumna NIPI ZAN Hunuk : Khaikhokam Nipi Thilpiak lantu : Upa N.Nengzadal Phatna lapawl : TBYF Thugentu : Dr.Suankhanhau Hunkhakna : Thugentu

TANKY ETKAI POIMOH

LOST AND FOUND

Forest gate leh Newlane kikal lampi ah sum ka mu a, a neitu diktak in a phazah gen in date 7th april, Kiginni tan in ka kiang ah a lak theih ding. By;- M. Vialzapau,Newlane,Bungmual.

SUNNA

Lianmalsawm (30) s/o (L) Chinkhozam Zrv in 26/3/2012 zinglam dak 09:47 in hon mualliam san ta hi. Pauthianmuan s/o Nu Nemllianching Hsv in apaita dt.29/3/2012 nitaklam in hon mualliam san. Amauten ahon omlouh sanna tung ah lusunna thuak a innuanpihte i suunpih thu i puang hi.

Tulai tui a hong tawm hiaihiai toh kiton in kua peuhmah tui buai in kibuai chiat a, khodang a pan in kisil ding leh puansawp ding in naupang tampi hong kuan jel uhi Kisil ding leh puansawp ding a hong kuan khodang mi naupang te Tanky zatdan etkai hoih leh poimoh petmah ahihdan mit a mu te apan thutut ngah in om hi. Amauten Tanky gei leh a mun mahmah ah hong kisil in a puan te uh sawp mawk ua, tui omlai te su niin maimah uhi.Tua te ban ah, i tui lak dan te uh i et vengveng leh tui ahong lutna pipe sung a mahni pipe va thun chih zezen pen kilawmlou lua, nang deih bang a midang ten le deih sam uh ahi chih i theih kul mahmah hi. YPA DUTY SUKKHAUH LEH LIAN UAP SAK ZAWK IN OMTA Khosung kepbitna toh kisai a YPA in nitak teng a duty a neihsek pen,Ningani nitak a thiltung te ziak in leh Khosung bouruak hong gik hiaihiai a theih a om ziak in, naupang te kia a ding hilou in piching buaina bawl te leng huam vek in Kiginni a pan in duty suk khauh sem in om ta hi.