31000

-
Management du risque Principes et lignes directrices

........................................................................................................................ v
1 ....................................................................................................................... 1
2 .............................................................................. 1
3 ............................................................................................................... 7
4 .................................................................................................................... 8
4.1 ................................................................................................................... 8
4.2 ................................................................................. 9
4.3 .........................................................10
4.3.1 ............................................... 10
4.3.2 .......................................... 10
4.3.3 ................................................................................................... 11
4.3.4 .........................................................11
4.3.5 ........................................................................................................... 11
4.3.6 .......... 12
4.3.7 ......... 12
4.4. ........................................................... 12
4.4.1 ....................................... 12
4.4.2 ........................................... 13
4.5 ...............................................................................13
4.6 ................................................................. 13
5 ................................................................................................................. 13
5.1 ................................................................................................................... 13
5.2 .......................................................................... 13
5.3 ................................................................................. 15
5.3.1 .............................................................................................................. 15
5.3.2 ............................................................ 15
5.3.3 ............................................................. 15
5.3.4 ............... 16
5.3.5 ................................................................ 17
5.4 .......................................................................................... 17
5.4.1 ............................................................................................................. 17
5.4.2 ............................................................................... 17
5.4.3 ............................................................................................. 18
5.4.4 ...................................................................................... 18
5.5 ........................................................................................... 18
5.5.1 ............................................................................................................. 18
5.5.2 ........................................................................ 19
5.5.3 ......................... 20
5.6 ........................................................................................ 20

5.7 ...................................................... 21
A () .......... 22
....................................................................................................... 24

( )
( ).
.

. , , ,
. ()
.
.

/ , 2.
.

.
75% .

.
.
31000
.

.
"".
.
,
. ,


. .
,

. ,

, , ,
, , .
,
, , , .

,
,
.
,
.

, , . ,
" ",
.
, ,

 -
.
,
1.
,
, :
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
-
- ;
- ;
- ;
- , ;
- ;
- ;
-

.
, : )
; )

, )
; ) , ,
, ,
.

.

. ,
.
, " " " "
.
, " " (,
) , " "
.

 ) ,

) )

 1 - ,

.
,
, , . ,
.
,
"".
,
, , , , ,
, , .
,
, .
,
.

, , ,
, , , , , ,
.

.
/ , .
.

2.
, .
2.1

1 - / .
2 ( ,
, ),
( , , , ).
3 (2.19)
(2.20), .
4
( ) (2.21) .
5 , , ,
, , .
[ 73:2009, 1.1]
2.2
(2.1)
[ 73:2009, 2.1]
2.3
,
, (2.30),

(2.2)
1 , , (2.1).
2 , , , ,
.
3
.
[ 73:2009, 2.1.1]
2.4
(2.2)
[ 73:2009, 2.1.2]
2.5 ,
(2.1)
[ 73:2009, 3.7.1.1]
2.6 , (2.1)
,
[ 73:2009, 3.7.1.2]
2.7 , (2.1)
[ 73:2009, 3.7.1.4]
2.8 , (2.3)
, (2.1)
1 , ,
, .
2 ,
, .
[ 73:2009, 2.1.3]
2.9
(2.1)
[ 73:2009, 3.5.1.4]
2.10
,
, , , , , ,
, (2.30) (2.1)
[ 73:2009, 3.1]
2.11

, (2.24)
(2.4)
[ 73:2009, 3.3.1]
2.12

- :
- , , , , , , ,
, , , ,
;
- ;
- , , (2.15). [
73:2009, 3.3.1.1]
2.13

 :
- , , ;
- , ;
- , ( , , , ,
, );
- ;
- , (
);
- , , ;
- ;
- , ,
- . [ 73:2009, 3.3.1.2]
2.14
,
(2.15)
(2.1)
1 , , ,
(2.21), , , ,
.
2 ,

. :
- ;
- , . [ 73:2009,
3.2.1]
2.15


. [ 73:2009, 3.2.1.1]
2.16 (2.17),
(2.23) (2.26)
[ 73:2009, 3.4.1]
2.17 , (2.1)
1 (2.18),
(2.19), (2.20).
2 ,
, , (2.15) .
[ 73:2009, 3.5.1]
2.18
(2.1)
.
[ 73:2009, 3.5.1.1]

[ 73:2009, 3.5.1.2]
2.20 (2.19)
1 .
2

 . 3
.
4 . [
73:2009, 3.6.1.3]
2.21

1 , ""
, ,
, , ,
(
).
2 "" ,
"" . , ,
"" . ,
, ""
"", .
[ 73:2009, 3.6.1.1]
2.22 (2.1)
,
.
[ 73:2009, 3.8.2.5]
2.23 a (2.1)
(2.25)
1 (2.26)
(2.27).
2 . [ 73:2009,
3.6.1]
2.24
(2.1)
1 ,
(2.12) (2.13).
2 , ,
. [ 73:2009, 3.3.1.3]
2.25 (2.1),
(2.20) (2.21)
[ 73:2009, 3.6.1.8]
2.26 (2.23)
(2.24)
(2.1) /
(2.27). [ 73:2009,
3.7.1]
2.27 (2.1)
1 :
-
;
- ;
- (2.18);
- (2.21);
- (2.20);
- (
),
-

 2
" ", " " " ". 3
. [ 73:2009,
3.8.1]
2.28 (2.1)
1 , , , ,
.
2
.
[ 73:2009, 3.8.1.1]
2.29 (2.1) (2.27)
1 .
2 " ". [
73:2009, 3.8.1.6]
2.30
, ,

(2.3),
(2.10),
(2.1) (2.28). [ 73:2009, 3.8.2.1]
2.31
,

(2.3),
(2.10), (2.1) (2.28).
[ 73:2009, 3.8.2.2]

3.
,
.
) .
, , ,
, , , ,
, , , ,
, .
) .

.
,
.
) .
,
.
) .
, ,
.
) , . ,

, .
) .
,
, , ,
. , , ,


.
) .
.
) .
,
.
) .
, ,
, .

.
) , .
, , ,
, , . ,
.
) .

.
.

4.
4.1

.
(
5), .

.

, 2..

 2 -
,
. ,
.


, ,
,
, .

4.2
,
,
. :
- ;
- ;
-
;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ,

- .

4.3

4.3.1
,
,
.
, :
) , , , , ,
, , ,

) ;
) , , .
, :
- , , ;
- , ;
- , (. , , , ,
);
- , (
);
- , ,
;
- , ;
- .
4.3.2
,
, :
- ;
- ;
- ;
- ;
-
;
-
-
.
.
4.3.3
,
,
,
. :
-
;
- ,
;
-
;
- /
,
-

4.3.4
o
, .
, , . ,
, ,
.


.
, ,
.
4.3.5
.
:
- , , ;
- ;
- , ;
- ;
-
- .
4.3.6

.
:
- , ,
;
- , ;
-
,
- .

, .
4.3.7

. :
-
;
- , , ;
- ;
- ;
- .

, .

4.4
4.4.1
, :
- ;
- ;
- ;
- , ,
;
- ,
-
.
4.4.2
,
5,
.
4.5

, :
-
;
- , , ;
- , ,
, ;
- ,

- .
4.6
,
, .

.

5.
5.1

- ,
- ,
- . 5.2
5.6. 3.

 3 -
5.2

. ,
.
, , (
), .

,
, .
:
- ;
- ;
- ;
- ;
-
;
- ;
-
- .
a
.
, , , . k

 ,
, , .
, ,
,
.

5.3
5.3.1
,
,
.
( 4.3.1),
, ,
.
5.3.2

.

.
,
,
. ,
:
- , , , , , ,
, , ,
;
- ;
- , .
5.3.3

.
, ,
.
. , :
) ;
) ,
,
)
, ,
, .
. ,
:
- , , ;
- , ;
- , ( , , , ,
, ),
- ;

- , (
), ;
- ,
- .
5.3.4
, , ,
, ,
.
. ,
, .
.
, :
- ;
- ;
- , ,
;
- , , , , ,
,
- , ,
;
- ;
- ;
-
- , ,
, .

.
5.3.5

. , .
,
.
( 4.3.2),
.
,
:
- ;
- ;
- () / ();
- ;
- ;
- ,
- , ,
.

5.4
5.4.1 e
, a a

.
31010 .
5.4.2
, , (
) .
e a a
, j, e, j, .
.
,
.

, .

, .
, .
,
.
.

, .
.
.
.
5.4.3
.
,
.

.
,
, .
.
, .
.
.

,
.
.
.

,
, , .
, , , ,
,
.
,
, , .
, - , ,

 .

, .
.
,
, , .
5.4.4
,
, .

. ,
.


. , .
,
. ,
.
.

5.5
5.5.1
,
. , .
:
- ;
- ;
- ,
- .
, .
:
)
, ) )
) , ) ; )
( ) )
.
5.5.2

, ,
, .

, , ( ),
( ) .

.
.

 ,
.

,
. ,
.

.
.
.
.
, ,
.
.
.
5.5.3
.
:
- , ;
-
; - ;
- , ;
- ;
-
- .

.

.
, , , .
5.6

. , .
.
.

:
- ;
- ;
- ( ), ,
;
- ,
, ,
.
.
,
.
,
( 4.5).

5.7
. ,
, .
:
- ;
- ;
- ;
- , ;
- , ;
-
- .

()

.1

,
.
.
, .
.2
.2.1 , , .
.2.2 .
.3
.3.1
, ,
, , , .

.
. ,
,
.

.
.3.2 ,
, .
,
, ,

.
,
. , / ,
. ,
.

 , , ,
.
.3.3 , ,

.

. ,
,
, ,
. ,
.
.3.4
,
, .
,
. ,

.


.
.3.5
, .
.
,
.
,
"" .
, .
,
.

ICS 03.100.01