F-58o-o12-o1

^IAPonl rR^lsa^^

. zl BTs lPRAV/r s/r

4l

zol3

uzavret podl ustanovenia ! 5 zkona . 4o|1964 Zb. obanskyzkonnk v platnom znen v spojen s ust. $ 9z ods. 3 zkona .3ll|zoolZ,z.Zkonnk prce v platnom znen

(dlei len,,Dohoda")

medzi nasledovnmi stranam:

obchodn meno:

forma: SdIo:
Prvna

Letisko M. R. tefnika - Arport Bratislava, a.s. (BTS) akciov spolonos Letisko M. R. tefnika, 8z3 Bratislava Korepondenn adresa: Letsko M. R. tefnika, P.o.BoX 6o, Bratislava z6 predstavenstvo, konajce prostrednctvom: tatutmy lng. lvan Trhlk- predseda predstavenstva a vkonn riaditel' oto inkovic - Ien predstavenstva 35 884 96 SKzoz8z683 l v obchodnom registr okresnho sdu Bratslava l, oddiel: Sa, vloka . :

orgn:

lo: op: Zpls:

(d'alej len'zamestnvatel{')
a

,2718

Meno a

prezvisko:

lng. Richard Pokorn

Dtum narodenia: Rodn sIo: Trval pobyt:

(d'alej Ien'zamestnanec"]

1.

Predmetom tejto Dohody s podmienky pouvanaskromnhomotorovho vozidla (PMV prvate motor vehicle, d'alej len zamestnancom ako evidenn slovozidl ''PMV), oprvnenm uvatel'om vozidla. Zamestnanec vyhlasuje, e vozidlo je vo vlastnctve obchodnej spolonosti Rchwells.r.o. so sdlom Macharova 3, Bratslava 85olo: 46366 3o a dsponuje jej shlasom na pouvanievozdIa i na sluobn/pracovnely.
Zamestnancov ako uvatel'ovi vozidla bolo rozhodnutm zamestnvatel'a umonen poui PMV' pecifikovan v bode 1 na pracovn cesty' Zamestnanec je oprvnen pouPMV na konkrtnu pracovn cestu alebo na sriu pracovnch ciest podl'a rozhodnuta zamestnvatel'a.
Zamestnanec sa zavzuje: a) pouvaPMV osobne'

z.

3,

4.

b)

v prpade vzniku dopravnej nehody, privola bez zbytonhoodkladu polciu a oznmi

tto skutonossvojmu

c)

nadradenmu, ako aj zamestnancovi poverenmu zamestnvatel'om, v slade s oN, upravujcou prevdzku vozidiel. V prpade, e sa nejedn o dopravn nehodu, ale o in pokodenevozidla, statto skutonosoznmi poverenm u zamestnancovi zamestnvatel'a a svojmu nadriadenmu.
a vies predpsanevidenciu o jeho pouvan,na elyevidencie pracovnej cesty a jej vytovania.

dba o plnos dokladov, potrebnch k prevdzke PMV

d) e)
4.

bez zbytonho odkladu oznmi zamestnvatel'ovi odatie vodiskho preukazu, ako aj zmenu zdravotnho stavu' znemoujcu vies dan motorov vozidlo. pri prevdzke PMV dodriavaveobecne zvzn prvne predpisy, ako aj nternpredpisy zamestnvatel'a s dopadom na tto oblas.

Zamestnvatel' sa zavzuje uhrdza preukzatel'n oprvnen nklady, spojen s riadnou prevdzkou PMV, v srjvislosti 5 pracovnou cestou zamestnanca, v zmysle zkona . z83|zooz Z'z.
o cestovnch nhradch, v platnom znen.

5.

oNZamestnvatel' vyhlasuje, e pred podpisom tejto Dohody overil doklady v zmysle bodu 5.5'3 14l2oo5,lll. vydanie (vid'Prloha A tejto Dohody).
Zamestnanec ie povinn, v prpade akejkol'vek zmeny v doktadoch, overench v zmysle bodu Dohody, oznmi tto skutonospramo nadriadenmu zamestnancovi' Zamestnanec zna nebezpeenstvo straty a pokodenia PMW'
5

6.

teito

Vytovaniepracovnej cesty sa vykon v zmysle zkona ' z83lzooz Z.z. o cestovnch nhradch pracovnej v platnom znen. Zamestnanec, ktor PMV na elypracovnej cesty pouil, po ukonen pril<az), ktor cestovn a vozidla motorovho prevdzke (zznam o cesty radne vypln tlaiv o PMV pouvanm s spojen nklady ostatn Vetky PMV. pouite pr"loz na likvidciu nhrad za parkovn opravy' postenie, (dal'nn znmky, sm vozidla na pracovn ely, si hrad vlastnk zamestnanca (tzv' a podobne), ibae ich vynaloenie malo priamu svislos S pracovnou cestou nhradch o cestovnch Z'z' z83|zooz' zkona potrebn vedl'ajie vdavky v zmysle ! + ods' v platnom znen.

Tto Dohoda sa uzatvra na dobu trvania pracovnho pomeru so zamestnancom' uvedenm

v zhlav Dohody.

10

podl'a Zamestnvatel'me odvola shlas, udelen touto Dohodou' na pouvanie PMV na ely tto vety predchdzajcej podl'a bodu z, a to psomnou formou. Doruenm odvolania shlasu Dohoda strca prvne inky. Dohody, tkajce sa pouvaniaPMV, ktor nie s vslovne upraven Na prvne vzahy astnkov zamestnvatel'a, v tejto Dohode alebo nie s vslovne upraven v internch prvnych predpisoch

11

sa pouijprimerane ustanovenia zkona ' +oh96+ Zb. obiansky zkonnk v platnom znen zvzn a zkon . 3ll|zool Z.z. Zkonnk prce v platnom znen a d'alie svisiace veobecne
prvne predpisy.

12.

13

astncDohody prejavili vl'u, aby sa ustanoveniami tejto Dohody spravovali aj ch prvne vzahy, ktor vznikl v ase od 11.2.2013 do da predchdzaiceho innostitejto Dohody' Akkol'vek zmeny tejto Dohody je mon uskutoni len formou psomnch, riadne oslovanch dodatkov k nei.
na astnci Dohody vyhlasuj, e si tto Dohodu pretali, jej obsahu porozumeli, e bola uzavret a na znak podmienok nevhodnch npadne za alebo vtiesni nie vle, zklade slobodnej a vnej shlasu s ou iu vlastnorune podpsali.

14.

15.

Dohoda je uzatvoren a prvne inkynadobda dom jej podpsu oboma astnkmDohody, ibae prvne predpisy, platn ku du jej podpisu, vyadujpristpenie d'alej prvnej skutonosti (napr. zverejnene zmluvy/dohody)'

16

Tto Dohoda je vyhotoven vtyroch vyhotoveniach, zktorch po jei uzatvoren obdrkad z

astnkov Dohody po dvoch vyhotoveniach'

17

Neoddeltenou sasoutejto Dohody s : Prloha A - Doklady podl'a bodu 5 tejto Dohody

V Bratslave da
Za zamestnvatel'a:

ll .l

q}rtlalre!. t.t. (BTS) Lctiko M. R'tranlka lpot

'0I9

zamestnanca:

-15-

lng. lvan Trhlk predseda predstavenstva a vkonn riarlto

lng.

Ric

okorn

oto Sinkovc

len predstavenstva

{ \

Prloha

Doklady predloenpred uzatvorenm Dohody

Doklad Platnos do
1',t.2.2023

Predloen
no - nie ano ano ano

osvedenle o evdenc PMV osvedenia o platnejtechnickej kontrole a emisnej kontrole (STK a EK) potvrdenie o postenzodpovednostza kodu spsoben prevdzkou motorovho vozidla (tzv. biela karta) potvrdenie o havarnompostenPMV vodiskoprvnenie
Shlas na pouvane PMV od vlastnka

26.4.2a13
11.4.2013

nte

bez obmedzenia asovei platnosti bez obmedzenia asovej platnosti

ano ano

overen da

Podps prameho nadradenho: lng. lvan Trhlk,

zZNAMY lllno
35l4 - os vystenaa koncoVej ti vUkovho potrubiaj odkIonen od rovinyvozovky' 91/
91/2
_

l, Motorov - pr(poin vozidlo je z|rodn s typom

v7slavb1 poda typovho schvlclria ES a rozhorJnutia lr4inisterstva dopravy'

neuvedeo celkov hmotnost'nebudenho neuveden ok vroby' ni modelov rok

a regionlneho roz'roja 5R o uznantypovh)schvlenia Es'

prlpoinho vozidla'
_

SR schvIenm Ministerstvom dopravy, vstavby a region|neho rozvoja

vozidla, (23l - voidlo nie e schvlen pod a predpisov EHK .32' 33' 94 a ' 95| |277 -uozidlo nie ie schvleh Pod a predpisu EHK '35') (f'B . vozdlo nie ie 5chvlen pod a predpisu EH( .3. (58/4 - vozidlo nie j9 schvln
i,,4?,)

k pevdzke na pozemnch komunikcich'

je schvlen rozhodnutm obvoclnho radu pre cestn dopravu a pozemn kbrrrnlkcie v

pod a prdpisu

.hlu .7u220.2001l0oA

Pod 6 smemic E :
-

emisie.

B2o48l12 - brdy)('7z24$95'/54

odugnie)
,.70I'l56

. osvedenia (. ZTo)

zo da

namonlovn na-vozidlo podaosvedenia Ministerstva il, NadiaviaJe

dPIaw/

l99E900o?l

eluepolEu Lun}9o

0/t0

t e^oJPqceuu

of t9999?00o?l

LunlPo / EruaPorBu

-op )sourpld

gu2uapln1

aaka

3.

'|'

Typ /

valant / verza

Rc3/01/Brirvr/

42

Kozmer frkov na nprave

{orypi7r4{ho chvlenia

ES_

2' s.sJxs eT5

4.

vi'ail

51.z,v; HC

33 N Njvi$appustn hmotnos pripaajca

na nap_raicr'

'2 / 3 / 4

34 3 Najviaprpustn

hrrlotnost jazdne.i spravy

ah'pr|! ngbym.xirltrg76o kg.

p.i \

7\'1

,-.

a) '|75/60

R6 82 M+s 5.5J xt ET45

16ET,8 Uvedench ako b) a

ruo
37.2 Parkovacia

37'4 Nl3dzov
37

o
c)

,lo
NIE

'5

ABs ro

musa by namontovan pdavh krt/ty zadnch v1obcom yozdla.

nhradm koesom pre ndzou s rczmgom t1 so R1 rfiku 3'5Bx5. Naiviepovolen il statick aaenie

NPRAVY
Druh kolies

4)

DlsKoV

vssu tra gu U lso 50 ie 735 N' 3cnylire splacizaadenie naky Westfalia tyP
323045,

39 L Poetnprav

40 M

,ztoho pohanch

R&vor [mm]

', No', NE

NIE

4:

NIE

z'z

Povolen vnmky z yyhlky MDPT sR .11 6/1 997 zneni ne5kolich predFisov - par./ods': doske

17lt - nielo ovldae na prtrojovj

,f/

-:!:::i]|:

'-/

sLo\aENsI REPUBLIKA
SLOVAKREPUBLIC sKDi786295

Kontroln nlepka .:
Inspection Labl No

alie znamv STK:

Frther infomatin

Vydala STK .:
Issued by

'1035
26'0 4.2o
1

Podpis a odtlaok kontolnho

Date of issue

Dtum ydania:

iffi

T;::":"''

sLovENsI REPUBLIKA
SLovK REPLELIe
sKDi976362

Kontroln nlepka
Inspection Label No.

.:

alezznamyPEK: Futha iomtion

VydoPEK.:
Issued by

0422

Podpis a
emistrej

Dtum

Date of issue

r7dania. 26'u.2o11

/J

o%)brmnsk znaka, typ:

h motorovho

Vozdla:

VlN (. karosrie/podvozku):

Prodbon poistenie ';

W|-
Evldenn slo:

6a ?L
t

Ditel motorovho vozidlvlastnk motorovho vozidla:

|Ptrr1.//
iia

Mf

b4

??5
poistov

Ro
l

olf,o 7/c/aa[, l2--

a s|otochnckho preukau vozjda,

odtlaok peiatky poisovatera:

chnick owed8nia Vozidla 3bo obdobnho preukazu:

?B

ZzTsT
fuK

lfu m vystavena potvrdenia

podpis oprvnenei osoby:

UNIOA
s.

obchodn meno polslovatela:

UN| poisbv a. s.

sdlo:
l@:
o0 660 50 '

kzeoEk 15' 82o

obdrctr EokE olGnE
sdu

07

Bdislav Slovensk repuHika

l

/, oL,

Bd8klra

odd: sa v|o do: B{EB

Doba platnosti predbonho poistenia zodpovednosti: Maximln6 60 kalendrnvch dn odo da:

-l;'Z,s

^4o / ov,7apg

PoTVRDENlE o PREDBEruon

P0lSTEN ZoDPoVEDN0STl
(s 14 zkona . 381l001 Z' z') ]. Predben poistenie zodpovodnosti sa riadi Veobecnmi poistnmi podmienkami pre postenie zodpovednosti za kodu splsoben prevdzkou
motorovho vozidla, ktor s neoddelitenou sastounvrhu PZ. 2 Predben poistenie zodpovednosti Vznik dom zaiatku poistenia uvedenom v nvrhu na uzavretie poistnej zmluw za podmienly, e prv spl1ka bo|a zaplaten v plnei {ke najneskr k tomuio du a nvrh na uzavrene poistnej Zmluw bol podpsan zstupcom poisovatela. 3. Predben poistenie zodpovednosti Zanik uplynUtm doby 60 kalendrnych dn odo da zaiatku postenia alebo dom uzavretia poistnej zmluvy alebo dom doruenia odmietnutia nVrhu na uzavretie poistnei zmluW

J-

:i

4_1i b&e

'::./ i-+r

'r4

.i' -'j.* Bi'

&i*tj

/r
Shlas na pouvanie vozidla na pracovn etv SpolonosRichwell s.r.o. so sdlom Macharova 3, Bratistava 851 01, lo: o 366 13o dva tmto shlas nasledujcej 7zickej osobe na pouvanievozidla na pracovn ely: Richard pokorn,l

Konateka

Richwells.r.o.