Professional Documents
Culture Documents
F200
UPUTSTVO ZA KORIENJE
SADRAJ
1. Sigurnosna pravila
2. Radno okruenje i napomena o simbolima upozorenja
3. Sklop i korienje
4. Sistem rukovanja
5. Glavni parametri
6. Sistem transmisije
7. Podmazivanje i hlaenje
8. Lista leaja
9. Elektro sistem
10. Transport, instalacija i probni rad
11. Osnovne greke i njihovo otklanjanje
12. Lista pakovanja
1. SIGURNOSNA PRAVILA
1. 1 OPTA PRAVILA BEZBEDNOSTI
Operater treba paljivo da proita uputstvo pre nego krene sa radom na maini, a
menader sirurnosnog odeljenja treba da proveri da li operater zna sve to se od
njega zahteva.
1. Rukovanje, odravanje i popravke maine sa sobom nose potencijalni rizik.
Samo kvalifikovana osoba koja je svesna rizika sme da upravlja mainom.
2. Osobe koje sastavljaju, rade na maini ili na njenom odravanju moraju
proitati i shvatiti ovo uputstvo.
3. Po zaustavljanju maine, alat e nastaviti da se okree neko vreme usled
inercije, ne otvarajte titnik i ne dodirujte alat golim rukama pre nego to se
potpuno zaustavi.
4. Nemojte demontirati ili modifikovati bilo koji od vidova zatite. Maina treba biti
iskljuena iz strujne mree pre nego to krenete sa odravanjem ili
popravkama.
UPOZORENJE! Nikad ne dodirujte seivo ili njegove delove dok se potpuno
ne zaustavi.
5. Odredite kvalifikovanu osobu za rad i odravanje maine.
6. Radite na maini samo kada je u tehniki savrenom stanju. Samo proizvoa
ili kvalifikovana osoba moe u potpunosti da popravi mainu.
7. Momentalno zaustavite mainu ako se pojavi bilo kakav problem, zatim
pozovite kvalifikovanu osobu da proveri ili popravi mainu.
8. Istovaranje i utovaranje maine vrite sa dizalicom koja ima dovoljan kapacitet.
9. Obratite panju na sve nalepnice upozorenja i opasnosti koje se nalaze na
maini, proverite da su kompletne i savreno itljive.
10. Uradite sigurnosne provere pre poetka rada. Proverite da su granini
prekida, stop prekida i dugme zaustavljanja u sluaju opasnosti ispravni i
pouzdani.
11. Ponovo postavite na mesto titnike i sigurnostne ureaje posle odravanja i
popravki.
12. Odravanja i podeavanja izvodite samo kada je maina ugaena i kada je
iskljuena iz elektrine mree.
13. Uvek drite decu na sigurnom odstojanju od maine. Sam mainom smeju
rukovati osobe sa najmanje 18 godina starosti.
14. Ne nosite iroku odeu, rukavice, kravatu ili nakit (prstenje, satove, itd.).
Dugmad i ivice uniforme trebaju biti pritegnuti. Uvek nosite zatitne naoare i
sigurnosnu obuu.
15. Dugu kosu osigurajte kapom, bez obzira da li je operater mukarac ili ena.
16. Preporueno je da nosite atitne slualice kao preventivu od oteenja sluha.
17. Obezbedite adekvatno osvetljenje oko maine, i odravajte okolinu maine
suvom, istom i u najboljem redu. Nemojte ostavljati nita u blizini maine
inae e vam kasnije u radu stvarati smetnju.
18. Ne uklanjajte titnike sa svog mesta tokom rada.
19. Iskljuite dovod struje pre nego to napustite radnu prostoriju.
20. Restartujte mainu samo ako su titnici i sigurnostni ureaji zamenjeni i
vraeni u svoju prvobitnu poziciju.
21. Ne ostavljajte alate, obratke ili druge predmete, koji se ne koriste na maini,
naroito ne na pokretnim delovima.
22. Pritegnite alat dobro i pouzdano i uklonite klju sa stezne glave pre nego to
vreteno pone da se rotira.
23. Zaustavite mainu pre nego to poete sa podeavanjem pozicija dizni
hlaenja.
24. Ne koristite kompresor da oistite prainu i strugotinu koja se nakupila na
maini, kontrolnoj tabli, itd.
25. I operater i osoba zaduena za odravanje trebaju paljivo da proitaju sadraj
sa sigurnostne ploice maine. Trebaju se konsultovati sa uputstvom u svom
radu. Tokom rada ili odravanja treba da povedete rauna da se ne oteti ili
ukloni ova ploica.
26. Uvek imajte na umu gde se nalazi durme za iznenadno zaustavljanje tako da
ga bez razmiljanja moete pritisnuti u sluaju nezgode.
27. Mainu pokreite striktno prema pravilima za pokretanje.
28. Drite ruke podalje od pokretnih delova maine tokom rada.
29. Kada uklanjate strugotino oko alata, izbegavajte da to inite golim rukama ve
koristite adekvatne alatke, da se nebiste povredili. Budite sigurni da je maina
zaustavljena pre nego to krenete sa ienjem strugotine.
30. Pre nego to krenete sa testiranjem, potrudite se da proitate ovo uputstvo
tako da budete upoznati sa karakteristikama maine.
31. Kontaktirajte proizvoaa ako vam iz nekog razloga uputstvo postane neitljivo
ili se oteti.
32. Kada postavljate alat, zaustavite vreteno i posmak na svakoj osi.
Glodalica F200 uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
4
NE
KORISTITE
MAINU
OKRUENJU
ELEKTRINE
PRAINE,
3. SKLOP U KORIENJE
Maina je generalno, predvidjena za glodanje i buenje
metalnog obradka..
Ne obradjivati zapaljivi ili eksplozivni metal, nap. isti alumimnijum, i magnezijum, itd.
Idealna je alatka za aparate, runu proizvodnju, alate, konstrukcione ornamente itd.
Maina se sastoji od tela maine, nosaa radnog stola, radnog stola, glavne
transmisije, kutije sa trnsmisijom za posmak, konzole , rashladnog sistema, sistema
za podmazivanje, elektro uredjaja,itd..
Sklop maine:(videti sliku 1)
1. Telo maine se sastoji od baze(osnove) i stuba, a stub je zavrtnjima
privren bazu.
2. Nosa radnog stola se nalazi ispred stuba sa kojim je povezan
pravougaonim vodjicama,i moe se podizati i sputati po
vertikalnim
vodjicama..
3. Glavna transmisija se sastoji od zupanika.
4. Konzola
bazi-podnoju maine.
7. Sistem za podmazivanje se sastoji od mazalica,pumpe za podmazivanje,
rune pumpe za ulje, pitolja itd..
8. Elektro kutija se nalazi u stubu maine. Komandna tabla je na levoj strani
stuba, tako da se mainom lako upravlja
Sl.1
4. SISTEM RUKOVANJA
Molimo vas paljivo proitajte uputstvo pre nego to ponete sa radom, upoznajte se
sa sklopom maine, funkcijom svake ruice, i tastera, hlaenja i podmazivanja,
prenosnog i elektrinog sistema. (sl.2)
Proverite da li su poputene ruice za zakljuavanje, i da li je kretanje pinole vretena i
elektrine opreme normalno, kao i da je ica uzemljenja ispravna i pouzdana.
Postoje dva moda posmaka pinole: mikro posmak, runi posmak.
Mikro posmak: Popustite zakljuavajuu ruicu (1) sa leve strane kuita pre
rukovanja, zatim pritegnite desnu ruicu (2) da bi ste uzupili puasti zupanik
sa konusnim zupanikom u sedlu ruice, tada okreui toki (3) sa prednje
strane kuita direktno ostvarujete mikro posmak
Sl. 2
POSMAK STOLA
Uzduni posmak stola:
Automatski posmak: Kutija posmaka se nalazi sa desne strane stola, i pokretana je
direktno preko motora. Postavite ruicu (8) u Working Feed poziciju, zatim pomerite
ruicu (9) kutije posmaka u ciljanu poziciju, postavite ruicu (10) levo ili desno, i sto e
se pomerati ulevo ili udesno.
Runi posmak: Radni sto e se kretati ulevo ili udesno kada okreete toak(11) sa
obe strane stola.
Popreni posmak stola
Radni sto e se kretati unapred ili unazad kada okreete toak (12) sa prednje stane
nosaa stola direktno rukama.
Vertikalni posmak stola
Radni sto se podie i sputa kada okreete ruicu (13) direktno samo rukama .
Panja: Popustite ruice zakljuavanja pre pomeranja stola po osama (X, Y, Z).
Popreni posmak kuita se moe izvesti pomeranjem rama. Popustite dva priteznja
zavrtnja (15) sa desne strane rama, zatim okrenite puasti zupanik (16) da bi ste
pokrenuli ram i kuite, i na kraju pritegnite dva pritezna zavrtnja (15).
Kuite vretena moe da se okrene za 180 oko stuba u horizontalnoj ravni. Popustite
sigurnosne vijke (17) ispod rama, i okrenite ram u ciljanu poziciju, na kraju pritegnite
sigurnosne vijke (17).
Ako maina ne radi ili stvara prekomernu buku, odmah iskljuite mainu.
5. GLAVNI PARAMETRI
Br.
Specifikacije
Parametri
Max.prenik buenja
80mm-3 1/8
Prikljuak vretena
ISO40
7
8
9
115-1750 (ver)
40-1300 (hor)
(7
izmeu
ose
(3 15/16-18
horizontalnog
11
Veliina stola
12
Kretanje stola
13
Motor
14
Ukupne dimenzije
15
Neto teina
Napomena:
7/8)
vretena i stola
10
5/8)
100mm-480mm
7/8-21
120mm(4
3/4)
1120mm280mm
600mm230mm
YD100L-8/4 3PH
Y100L1-4 3PH
1520mm1280mm2150mm
1120kg
Zadravamo
pravo
promene
poboljanja
obavetavanja.
bez
obaveze
6. SISTEM TRANSMISIJE
Snaga maine se prenosi preko zupanika sa osovine motora i drugih kliznih
zupanika na zupanik vretena(sl. 2) .
Promena brzina vertikalnog vretena: Iskljuite mainu pre promene brzina,
podesite ruicu (1) sa desne strane kuita da bi ste izabrali poziciju prema ilustraciji
datoj na ploici. (sl. 2)
Promena brzina horizontalnog vretena: Prvo morate iskljuiti dovod struje, zatim
preko ruice (14) izaberite eljenu brzinu.
Pedeavanje vodee letve stola i sedla: (sl. 3)
Okreite podesni zavrtanj na veem kraju letve u smeru kazaljke na satu dok
ne osetite blai otpor.
Okreite podesni zavrtanj na veem kraju letve u smeru kazaljke na satu dok
ne osetite blai otpor.
Sl. 3
7. PODMAZIVANJE I HLAENJE
Nalijte ulje br. 46 u menjako kuite i kuite automatskog posmaka, ulje uvek drite
iznad obeleenog mesta, zatim uradite uoptene provere.
Svaki kotrljajui leaj treba da je blagovremeno podmazan sa litijumskom masti br. 3.
Vreteno, pinola, stub, sto itd. tebaju biti podmazivani uljem br. 46 etiri puta u svakoj
smeni.
Sve leajeve podmazujte sa litijumskom masti br. 3 svakih 6 meseci.
Panja:
1. Ulje za podmazivanje treba biti isto, brz vode, bez primesa i bez kiselina.
2. Morate istiti pumpu, i oistiti ili zameniti uljni filter i brisa na uljnim
brizgaljkama dvaput meseno.
Oprema za hlaenje se sastoji iz pumpe za hlaenje i rezervoara koji su integrisani u
bazu maine, sa podesivim diznama.
Naziv
Model
Koliina
leaj
60109/P6
leaj
60109/P6
leaj
2007110/ P6
leaj
2007111/ P6
leaj
7038E/P6
leaj
205/p6
leaj
307/P6
leaj
60204/P6
leaj
51105
10
leaj
51103
11
leaj
61906
12
leaj
6002
13
leaj
6003
14
leaj
6000
Sl. 4
9. ELEKTRO SISTEM
Napajanje: 3~ 380V10%, AC 501Hz, 3KS. Potrebno je instalirati prekida 20A, i
primeniti 41.5mm2 H07RN-F icu. ice ulaze u elektrinu kutiju kroz rupu sa
metrikim izolatorom M161.5 sa donje strane elektrine kutije. Trofazne ice su
povezane na krajnjem ulazu elektrine table. ica uzrmljenja treba da je ispravno
povezana sa uzemljenjem.
Elektrina kontrolna tabla je fiksirana sa leve strane vertikalne glave glodalice.
Elektrini kontrolni sistem horizontalnog vretena se nalazi sa desne strane nosaa
stola. Elektrino kolo je usaglaeno sa savremenim internacionalnim komponentama,
tako da je rad pogodan.
Delovi transmisije horizontalnog vretena se nalaze iza stuba, i prenose snagu na
horizontalno vreteno preko linijskog remena i zupanika preko kliznih zupanika.
Elektronska zatita maine: automatsko iskljuivanje napona kada su vratanca
otvorena. Zatvorite titnik vretena svaki put kada startujete mainu.
Upravljaka ploa:
CCW: suprotno smeru kazaljke na satu.
CW: u smeru kazaljke na satu.
Panja:
Ne vriti opravke na elektronici
LISTA KOMPONENTI
ifra
M1
Naziv
Specifikacija
Trofazni asinhroni
YD100L-8/4
motor
380V/50Hz
3PH
0.85/1.5kW
M2
Trofazni asinhroni
motor
Y100L-4
Trofazni asinhroni
motor
Pumpa hlaenja
YS6322
3PH
B3
380V/50Hz
370W
M4
V1
380V/50Hz
2.2kW
M3
Koliina
AB-12
3PH
B5
380V/50Hz
3PH
40W
JCH-13
QS
Prekida napona
20/31
QF1
Prekida kola
GV2-M08-CI2.5-4A
QF2
Prekida kola
GV2-M10-CI4-6.3A
QF3
Prekida kola
GV2-M06-CI1-1.6A
QF4
Prekida kola
GV2-M03-C
QF7
Prekida kola
C65N
(2P
4A)
QF6
Prekida kola
C65N
(3P
4A)
(I:0.25-0.4A)
QF5
KM1KM10
AC kontaktor
LC1D1210
TC
Transformator
SA1
Prekida
JBK5-200
(AC:24V/50Hz)
200VA
I:380V
O:0-24V(160VA),0-110V(40VA)
Prekida
ZB2BD3C+ZB2BZ103C
+ZB2BE101C+ZB2BE101C
SA2
10
ZB2BD3C+ZB2BZ103C
+ZB2BE102C+ZB2BE102C
Rem.
ifra
Naziv
Specifikacija
Koliina
XB2-BS42C
TASTER
XB2-BA42C
SB5
TASTER
XB2-BA31C
SB4
TASTER
XB2-BA11C
SQ1
MIKROPREKIDA
LXW6-11DL
MIKROPREKIDA
LXW16-10/21C
DUGME
SB1
SIGRNOSNOG
ZAUSTAVLJANJA
SB2
SB6
SB3
SQ2SQ4
EL
A1
HALOGENA
JC-38
LAMPA
(AC:24V
50W)
DIGITALNO
OITAVANJE
SDS2-2MS(AC
110V)
1
1
Rem.
Sl. 5
Sl. 6
Probni rad
Paljivo oistite antikorozivnu zatitu sa nekih delova maine, zatim premaite tankim
slojem ulja ostale povrine maine.
Popustite ruice zakljuavanja ili zavrtnje u tri smera maine (X, Y, Z) pre probnog
rada.
Nalijte propisano ulje u menjaku kutiju i druge take podmazivanja do obeleenog
nivoa, zatim uradite opte provere.
Proverite da li su svaki toak i ruica maine pouzdani i fleksibilni.
Proverite da li je smer rotiranja glavnog motora ispravar po startovanju vretena, i
proverite da li se slae faza motora posmaka sa fazom glavnog motora.
Probni rad: Prvo proverite da li je pouzdan svaki vid zaustavljanja, zatim pokrenite
motora u praznom hodu na najmanjoj brzini na vie od 30min, zatim postepeno
poveavajte brzinu i proverite da li je ruica promene brzine ispravna i pouzdana.
Panja:
Budite oprezni prilikom utovara i istovara maine tokom transporta.
Naziv
Model
Koliina
Maina
Reducir aura
1 set
Mainska stega
160
Klju
S21-24
paner
Draw bar
Klin za izbijanje
10
Adapter vretena
11
12
Uputstvo
13
Sertifikat provere
14
Lista pakovanja
15
1
16