Professional Documents
Culture Documents
ek sayfalar
2/7/11
1:14 PM
Page 1
KULLANMA VE
BAKIM EL KTABI
CBR250R
TP: MC41
HONDA CBR250R
KULLANIM KILAVUZU
Bu kullanm klavuzunda yer alan hibir blm yazl izin olmadan baslamaz veya oaltlamaz. Bu klavuzdaki
bilgiler iin, basma onay verildii anda mevcut olan en son rn bilgileri esas alnmtr. Bu kullanm klavuzunda
resmedilen ara gerek arala ayn olmayabilir.
Honda Trkiye A.. haber vermeden ve hibir ykmllk altna girmeden istedii zaman bu kullanm klavuzunda
deiiklik yapma hakkn sakl tutar.
Honda Motor Co., Ltd.
NEML UYARI
SRC VE YOLCU
Bu motosiklet srcsn ve bir yolcuyu tayacak ekilde tasarlanmtr. Kesinlikle aksesuar ve ykleme
etiketi zerinde belirtilen maksimum arlk kapasitesini amayn.
YOLDA KULLANIM
Bu motosiklet sadece asfalt yolda kullanm iin tasarlanmtr.
BU KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUNUZ
Kullanm klavuzunda greceiniz gvenlik uyar blmlerini dikkatle okuyunuz. Bu uyarlar indekiler
sayfasndan nce Gvenlik Hakknda blmnde ayrntl olarak anlatlmtr. Bu kullanm klavuzu
motosikletinizin ayrlmaz bir parasdr ve satldnda motosikletle birlikte verilmelidir.
Kullanm mr 10 yldr.
retici Firma:
Thai Honda Manufacturing Co., Ltd.
410 Ladkrabang Industrial Estate, Chalongkrung Rd.,
Lamplatue, Ladkrabang, Bangkok, Thailand. 10520
thalat Firma:
Honda Trkiye A..
ekerpnar Mh. Yanyol Sk. No:1
41420 ayrova Kocaeli Trkiye
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 2
Hogeldiniz
Yeni bir Honda motosiklet satn aldnz iin
tebrik ederiz. Bir Honda semi olmanz, sizi
dnya genelindeki Hondann her rnnde
kaliteyi n planda tutan nn takdir eden
memnun mteriler ailesinin bir paras haline
getirir.
Gvenliinizi ve sr keyfinizi garanti etmek
iin:
Bu kullanm klavuzunu dikkatlice okuyunuz.
Bu klavuzda verilen tm tavsiyeleri ve
ilemleri takip ediniz.
Bu klavuzda ve motosikletin zerinde yer
alan emniyet mesajlarna dikkat ediniz.
CBR250R
II E, IV E
II F, III F
III ED, V ED
U, II U, III U
KO
Birleik Krallk
Fransa
Avrupa direkt satlar
Avustralya, Yeni Zelanda
Kore
CBR250RA
II E, IV E
II F, III F
III ED, V ED
U, II U
KO
Birleik Krallk
Fransa
Avrupa direkt satlar
Avustralya, Yeni Zelanda
Kore
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 3
Gvenlik Hakknda
Sizin ve bakalarnn gvenlii ok nemlidir.
Motosikletinizi gvenli bir ekilde kullanmak
nemli bir sorumluluktur.
Gvenlik hakknda bilgi sahibi olmanza yardmc
olmak iin, bu klavuzda ve emniyet etiketlerinde
altrma bilgileri ve dier bilgiler sunulmutur. Bu
bilgiler, sizin veya bakalarnn yaralanmasn
nleyecek potansiyel kazalar konusunda sizi
uyarr.
Tabii ki, motosikleti kullanrken veya bakmn
yaparken oluacak tm tehlikeler ile ilgili sizi
uyarmamz mmkn olmaz. Kendi muhakeme
gcnz kullanmalsnz.
nemli gvenlik bilgilerini farkl ekillerde bulacaksnz:
Motosiklet zerindeki gvenlik etiketleri
Bir gvenlik uyar sembol ve aadaki
kelimeden birisi ile devam eden Gvenlik
Uyarlar: TEHLKE, UYARI veya DKKAT Bu
uyar szcklerinin anlamlar aada verilmektedir:
TEHLKE
Talimatlara uymamanz durumunda LR ya da
CDD EKLDE YARALANIRSINIZ.
UYARI
Talimatlara uymamanz durumunda LEBLR
ya da CDD EKLDE YARALANABLRSNZ.
DKKAT
Talimatlar uygulamazsanz
YARALANABLRSNZ.
Dier nemli bilgiler aadaki balklar
altnda verilmitir:
UYARI
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 4
indekiler
Motosiklet Gvenlii
S.2
Kullanm Klavuzu
S.18
Bakm
S.32
Arza Bulma
S.74
Bilgiler
S.92
Teknik zellikler
S.103
ndeks
S.106
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 5
Motosiklet Gvenlii
Bu blm motosikletinizi emniyetli ekilde kullanmanz iin nemli bilgiler iermektedir. Src ve yolcu gvenliini salamak iin ltfen bu blm okuyunuz.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 3
Emniyet Klavuzlar
Srten nce
Motosiklet Gvenlii
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 4
Motosiklet Gvenlii
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 5
UYARI
Motosiklet Gvenlii
Karbon monoksit gaz zehirlidir. Solumak bilin kaybna sebep olabilir ve hatta sizi ldrebilir.
Karbon monoksite maruz kalabileceiniz alanlardan veya aktivitelerden kannz.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 6
Grnt Etiketleri
Motosiklet Gvenlii
KO tipi hari
Aadaki sayfalar etiketlerin anlamlarn aklamaktadr. Baz etiketler ciddi yaralanmaya sebep
olabilecek tehlikeler kar sizi uyarr. Dierleri
nemli gvenlik bilgisi verir. Bu etiketleri
dikkatlice okuyun ve skmeyin.
Etiketler okunmaz hale geldiinde deitirilmeleri iin yetkili servisinize bavurunuz.
Her bir etikette zel bir sembol vardr. Her bir
semboln anlam ve etiketi aadaki gibidir.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 7
Grnt Etiketleri
devam ediyor 7
Motosiklet Gvenlii
AK TEHLKE ETKET
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 8
Grnt Etiketleri
Motosiklet Gvenlii
108kPa
AKSESUARLAR VE YKLEME UYARI ETKET
UYARI
AKSESUARLAR VE YKLEME
Bu motosikletin dengesi ve yol tutuu aksesuar ve eya eklenmesinden etkilenebilir.
Herhangi bir aksesuar takmadan nce kullanm klavuzunda ve
montaj klavuzunda yer alan talimatlar dikkatlice okuyun.
Srcnn ve yolcunun arlna eklenen aksesuarlarn ve
eyalarn toplam arl maksimum arlk kapasitesi olan 180 kgyi
(397 lb) amamaldr.
Eya arl herhangi bir koul altnda 8 kg' (18 lb) amamaldr.
Grenajl geni atal veya geni gidon kolunun taklmas nerilmez.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 9
Grnt Etiketleri
RX-01FD
IRC
140/70-17M/C 66S
RX-01RZ
Motorsiklet Gvenlii
IRC
110/70-17M/C 54S
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 10
Grnt Etiketleri
YAKIT ETKET
Sadece kurunsuz benzin
YK SINIRI ETKET
3.0kg
(6.6 lb)
10
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 11
Gvenlik nlemleri
Gvenlik nlemleri
Koruyucu Giysiler
Kendinizin ve yolcunuzun onayl bir motosiklet kask,
gz korumas taktndan ve grnrl yksek
koruyucu giysiler giydiinden emin olunuz. Hava ve
yol koullarna tepki olarak motosikleti dikkatlice kullannz.
Kask
Gvenlik standard sertifikal, yksek gre sahip,
kafanz iin doru boyutta
eneden bal ekilde rahat ve emniyetli biimde
taklmaldr.
Motorsiklet Gvenlii
UYARI
Kaskn taklmamas bir arpma srasnda
ciddi yaralanma veya lm riskini artrr.
Kendinizin ve yolcunuzun daima onaylanm
bir kask taktndan ve koruyucu giysiler
giydiinden emin olunuz.
Eldiven
Yksek anma direncine sahip deri eldiven
Ceket ve Pantolon
Sr iin koruyucu, yksek grnrle sahip, uzun
kollu ceket ve dayankl pantolonlar (veya koruyucu
takm).
11
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 12
Sr nlemleri
Sr nlemleri
Motorsiklet Gvenlii
Altrma Periyodu
altrmann ilk 500 kmsinde (300 mil), motosikletinizin gelecekteki gvenilirliini ve performansn
garanti altna almak iin aadaki talimatlara uyunuz.
Tam gaz vererek kalklardan, ani hzlanmalardan
kannz.
Ani frenlerden kannz.
Motosikletinizi lml kullannz.
12
Frenler
Aadaki klavuzlar takip ediniz:
Ani frenlerden ve aniden daha dk bir vitese
gemekten kannz.
d Ani frenleme motosikletin dengesini bozabilir.
d Mmkn olduunda, virajlardan nce hz
azaltnz, aksi halde tekerleklerin kaymas riski
vardr.
Dk ekili zeminlerde dikkatli olunuz.
d Bu tr yzeylerde tekerlekler ok daha kolay
kilitlenir ve fren mesafesi daha uzun olur.
Srekli fren yapmaktan kannz.
d Frene srekli olarak basmak, frenlerin ar
derecede snmasna ve etkinliinin azalmasna
yol aabilir.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 13
Sr nlemleri
Islak olduunda yol yzeyi kaygan olur ve slak frenler frenleme etkisini daha da azaltr. Islak koullarda
fren yaparken daha dikkatli olunuz.
Eer frenler slanrsa, kurumalarna yardmc olmak
iin dk hzda giderken fren yapnz.
13
Motorsiklet Gvenlii
Motor Freni
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 14
Sr nlemleri
Park
Motorsiklet Gvenlii
14
S.27
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 15
15
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 16
Aksesuarlar ve Modifikasyonlar
Aksesuarlar ve Modifikasyonlar
Motorsiklet Gvenlii
16
UYARI
Uygun olmayan aksesuarlar veya modifikasyonlar, sizin ciddi ekilde yaralanabileceiniz
veya lebileceiniz bir kazaya sebep olabilir.
Bu kullanm klavuzunda yer alan aksesuarlar
ve modifikasyonlar konusundaki tm talimatlara uyun.
Motosikletinizle rmork ekmeyiniz veya sepet
tamaynz. Motosikletiniz bu tr ekler iin tasarlanmamtr ve bu ekler motosikletinizin yol tutuunu
ciddi ekilde etkiler.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 17
Ykleme
Ykleme
UYARI
Motorsiklet Gvenlii
Motosiklete ok fazla ykleme veya yanl ykleme ciddi ekilde yaralanabileceiniz veya
lebileceiniz bir kazaya sebep olabilir.
Bu klavuzda yer alan tm yk snrlamalarna
ve dier ykleme talimatlarna uyunuz.
17
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 18
Paralarn Yerleri
Kullanm Klavuzu
P.60
Sigorta kutusu
P.89 S.89
Ak
P.52 S.52
Ana sigorta
P.90 S.90
n fren hidrolik deposu
P.60
Gaz kolu
P.70
Ya doldurma kapa
P.54
Motor ya filtresi
P.55
P.58
Sa alt kaporta
P.50
Motor ya tahliye
cvatas
P.55
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
P.67
Yakt doldurma
kapa
Yan sehpa
P.30
n sele
P.49
ABS sigortalar
(CBR250RA)
P.91
Arka sele
P.48
Hava filtresi
P.57
Tahrik zinciri
P.63
P.62
Karter havalandrmas
Vites pedal
P.71
P.29
19
Kullanm Klavuzu
Debriyaj kolu
Page 19
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 20
Gstergeler
Kullanm Klavuzu
Takometre
UYARI
Takometre krmz
blgedeyken motosikleti
altrmaynz. Ar motor
devri motorun mrn kt
ekilde etkileyebilir.
MODE dmesi
RESET dmesi
20
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 21
Ekran Kontrol
Kullanm Klavuzu
Kilometre saati
Yakt gstergesi
Kalan yakt sadece 1. (E) segmentte ise yanp snmeye balar:
Yaklak 1,4 litre (0,37 US gal ,
0,31 lmp gal)
devam ediyor
21
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 22
MODE dmesi
22
RESET
dmesi
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 23
dmesine basnz.
d Dakikay hzl ekilde artrmak iin basp basl
tutunuz.
tutunuz.
de yaplabilir.
d Eer dmeye yaklak 30 saniye boyunca
baslmazsa ekran otomatik olarak yanp snmeyi keser ve ayarlama iptal edilir.
23
Kullanm Klavuzu
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 24
Gstergeler
Kullanm Klavuzu
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 25
Bo vites gstergesi
Vites botayken yanar.
Sa sinyal gstergesi
25
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 26
Sviler
Kullanm Klavuzu
Mar dmesi
Korna dmesi
Sinyal svici
Far anahtar
: Uzun far
: Ksa far
t
t
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 27
Kullanm Klavuzu
ON
Mar/sr iin elektrik sistemini aar.
Kontak Anahtar
OFF
Motoru kapatr.
Gidon kilidi
Hrszl nlemek iin park ettiinizde gidonu kilitleyiniz.
U-ekilli bir tekerlek kilidi veya benzer bir aparat kullanmanz da tavsiye edilir.
LOCK
Gidonu kilitler.
Kilitleme
2
evirin
3
Kontak
anahtar
Kilit ama
Anahtar kontaa sokup itiniz ve konta OFF konumuna getiriniz.
27
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 28
Motorun altrlmas
Kullanm Klavuzu
3
2
1
4
UYARI
28
konumunda
olduundan emin olunuz.
Kontak anahtarn ON konumuna getiriniz.
Vitesi boa alnz ( N gstergesi yanar).
Alternatif olarak, yan sehpa kaldrlm halde
motosikletinizi anzman vitesteyken altrmak
iin debriyaj kolunu ekiniz.
Gaz kolu kapalyken mar dmesine basn.
Motor almazsa:
1 Gaz sonuna kadar ap 5 saniyeliine mar
dmesine basnz.
2 Normal altrma ilemini tekrar ediniz.
3 Motor alrsa, rlantinin dengesiz olmas durumunda gaz hafife anz.
4 Motor almazsa, 10 saniye bekleyip 1 & 2
admlar tekrar ediniz.
Motor almazsa
S.75
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 29
Vites Deitirmek
Kullanm Klavuzu
29
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 30
Yakt Doldurma
Yakt doldurma kapa
Kullanm Klavuzu
Kontak anahtar
Yakt doldurma az
Kilit kapa
S.15
UYARI
Benzin son derece yanc ve patlaycdr.
Benzin alrken yanabilir veya ciddi ekilde
yaralanabilirsiniz.
Motoru durdurun, sigara, ate ya da
kvlcmla yaklamayn.
lemi iyi havalandrlm bir yerde yapnz.
Dklm benzini hemen silin.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 31
Saklama Blmesi
Dokman
antas
Kask teli
Kullanm Klavuzu
Kask asks, kask teli (alet antas ierisinde), alet antas ve dokman antas arka selenin altnda bulunur.
Ayrca U ekilli kilidi saklamak iin de bir alan vardr.
U-ekilli
kilit
Alet
antas
UYARI
Kask
asks
d Maksimum Arlk Limiti 3,0 kg (6,6 Ib) a
d U-ekilli kilit arka amurluun zerindeki yerde
tutulur.
S.48
31
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 32
Bakm
Ltfen herhangi bir bakm ilemi yapmadan nce Bakmn nemi ve Bakm
Gereklilikleri ksmlarn dikkatlice okuyunuz. Servis bilgileri iin Teknik zellikler
ksmna baknz.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 33
Bakmn nemi
Bakmn nemi
UYARI
Motosikletinizin bakmn gerektii ekilde yapmamak veya srmeden nce bir sorunu gidermemek ciddi ekilde yaralanabileceiniz veya
lebileceiniz bir kazaya sebep olabilir.
Bu kullanm klavuzunda yer alan kontrol ve
bakm nerilerine ve programna her zaman
uyun.
Bir greve balamadan nce bakm talimatlarn mutlaka okuyunuz ve gerekli aletlere, paralara ve bilgiye
sahip olduunuzdan emin olunuz. Bakm yapld
srada oluabilecek her trl tehlikeye kar sizi
uyaramyoruz. Burada yer alan bakm yapp yapmama konusunda ancak siz karar verebilirsiniz.
Bakm yaparken aadaki rehber bilgileri takip ediniz.
Motoru durdurunuz ve anahtar karnz.
Motosikletinizi yan sehpay kullanarak salam, dz
bir zemin zerine veya destek salamak iin bir
bakm sehpasnn zerine park ediniz.
Bakm yapmadan nce, yanma tehlikesi bulunduu iin motorun, susturucunun, frenlerin ve dier
yksek scaklktaki paralarn soumasna izin
veriniz.
Motoru sadece sylendiinde ve iyi havalandrlan
bir alanda altrnz.
33
Bakm
Bakm Emniyeti
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 34
Bakm Program
Bakm program emniyeti, gvenilir bir performans ve
uygun emisyon kontroln salamak iin ihtiya
duyulan bakm gerekliliklerini belirtir.
Bakm
34
Programlanm tm bakm ilemleri kullancnn normal altrma giderleri olarak dnlr ve servisiniz
tarafndan tahsil edilir. Tm faturalar saklaynz.
Motosikletinizi satarsanz, bu faturalar motosikletin
yeni sahibine verilmelidir.
Honda, servisin periyodik bakmlardan sonra motosikletin yol testini yapmasn tavsiye etmekteyiz.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 35
Bakm Program
Sklk
Paralar
Sr
ncesi
Kontrol
1,000 km
P.37 1,000 mi
1
0.6
Yakt Seviyesi
24
16
36
24
48
32
70
71
Bkz
sayfa
Hava Filtresi *2
Karter Havalandrmas*3
Buji
Subap Boluu
Yllk Dzenli
Kontrol Deitirin
57
R
C
55
Motor Ya Filtresi
55
Soutma Sistemi
Motor Ya
Bakm Seviyesi
: Orta. Uygun aletlere ve mekanik beceriye sahip deilseniz
bakm
yetkili servisiniz
tarafndan
yaplmaldr.
you
haveileri
the necessary
tools and
are mechanically
skilled.
lemler resmi
Honda Tamir
verilmitir.
Procedures
are provided
in anKitabnda
official Honda
Shop Manual.
: Teknik. Emniyet bakmndan, motosikletinizin bakmn
yetkili servisinizde yaptrnz.
Bakm
Yakt Hatt
12
8
yl
3 3Years
58
Bakm Lejand
Kontrol (clean,
et gerekliyse
ayarla,
yala ifveya
deitir)
adjust,temizle,
lubricate,
or replace,
necessary)
I :: Inspect
temizle
C :: Clean
Yala
L :: Lubricate
R :: Deitir
devam ediyor
35
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 36
Bakm Program
Sklk
Sr
ncesi
Kontrol
1,000 km
P.37 1,000 mi
Paralar
Bakm
Tahrik Zinciri
1
0.6
12
8
24
16
36
24
48
32
Yllk Dzenli
Kontrol Deitirin
Bkz
sayfa
63
I L
66
61
37
73
Far Ayar
73
Fren Hidrolii
*4
Fren Sistemi
Lambalar/Korna
Debriyaj Sistemi
yl
2 2Years
60
67
Yan sehpa
62
Sspansiyon
72
44
I
I
Notlar:
*1 : Yksek kilometre saati deerlerinde, burada belirtilen bakm aralklarn tekrar edin.
*2 : Aracnz ok slak ve tozlu blgelerde kullanyorsanz daha sk servis yaptrn.
*3 : 3 Aracnz yamurda veya tam gazla kullanyorsanz daha sk servis yaptrn.
*4 : Deitirme mekanik beceri ister.
36
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 37
Bakm Gereklilikleri
Srten nce Yaplacak Kontroller
37
Bakm
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 38
Bakm Gereklilikleri
Yedek Paralar
Bakm
Renk Etiketi
UYARI
Honda markas tamayan paralarn taklmas
motosikletinizi emniyetsiz hale getirebilir ve
ciddi ekilde yaralanabileceiniz veya
lebileceiniz kazalara sebep olabilir.
Daima motosikletiniz iin tasarlanm ve onaylanm olan Honda Orijinal Paralarn veya
edeerlerini kullannz.
38
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 39
Bakm Gereklilikleri
Ak
UYARI
Aknn normal almas srasnda patlayc
gazlar aa kar.
Bakm
UYARI
Ak Terminallerinin Temizlenmesi
1. Aky sknz. S.52
2. Eer terminaller korozyondan etkilenmeye ve
beyaz bir madde ile kaplanmaya balarsa, lk su
ile ykayp silerek temizleyin.
devam ediyor
39
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 40
Bakm Gereklilikleri
Sigortalar
Sigortalar motosikletinizdeki elektrik devrelerini korur.
Eer bir ekilde motosikletinizdeki elektrik sistemi
durursa, yanm herhangi bir sigorta olup olmadn
kontrol ediniz ve varsa deitiriniz.
S.89
Sigortalarn Kontrol Edilmesi ve Deitirilmesi
Sigortalar karp kontrol etmek iin konta
kapatnz. Eer sigorta yanmsa, ayn dereceye
sahip baka bir sigorta ile deitiriniz. Sigorta dereceleri iin Teknik zellikler ksmna baknz. S.105
Yanm
sigorta
UYARI
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 41
Bakm Gereklilikleri
Eer sigorta srekli yanyorsa, muhtemelen bir elektrik arzas vardr. Motosikletinizi servisinize kontrol
ettiriniz.
*1
Motor Ya
reticinin ya
kodu
Motor Ya Seimi
Tavsiye edilen motor ya iin, Teknik zellikler
ksmna baknz. S.104
Honda markas tamayan bir ya kullanyorsanz,
yan aadaki standartlarn hepsini karladndan
emin olmak iin etiketini kontrol ediniz:
JASO T 903 standard*1: MA
SAE standard*2: 10W-30
API snflandrmas*3: SG veya st
Ya snf
RN JASOT 903 KARILIYOR
RKET BU MA PERFORMANSINI
GARANT EDYOR
*2
*3
nerilmez
nerilen
41
Bakm
. JASO T 903 standard 4 zamanl motosiklet motorlar iin motor ya seme indeksidir. ki snf vardr:
MA ve MB. rnein, aadaki etiket MA
snflandrmasn gsterir.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 42
Bakm Gereklilikleri
Fren Hidrolii
Bakm
Fren hidrolii plastik ve boyal yzeylere zarar verebilir. Dklen yeri derhal siliniz ve iyice ykaynz.
42
Normal
Normal
(GOOD)
(Y)
Anm
Worn
(REPLACE)
(DETRN)
Hasarl
Damaged
(REPLACE)
(DETRN)
UYARI
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 43
Bakm Gereklilikleri
Temizleme ve Yalama
Konsantrasyon:
%50 antifriz ve %50 distile su
devam ediyor
43
Bakm
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 44
Bakm Gereklilikleri
Bakm
UYARI
Hava Filtresi
Bu motosiklette viskoz tip hava filtresi bulunmaktadr.
Hava fleme ile temizleme veya baka herhangi bir
tip temizleme viskoz elemann performansn bozabilir ve tozun ieri girmesine yol aabilir.
Karter Havalandrmas
Aracnz yamurda ve tam gaz kullandnzda veya
ara ykandnda ya da devrildiinde daha sk
servise sokunuz. Tahliye borusunun effaf ksmnda
44
Hasar Kontrol
Lastiklerin dokumasnda
veya tellerinde kesik,
yark veya atlak olup
olmadn veya lastiin
yan duvarna ya da
dilerine ivi veya dier
yabanc maddelerin
saplanp saplanmadn
kontrol ediniz. Ayrca lastiklerin yan duvarlarnda girinti veya knt olup olmadn da kontrol ediniz.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 45
Bakm Gereklilikleri
UYARI
Bakm
Anma gstergesi
yer iareti
devam ediyor
45
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 46
Bakm Gereklilikleri
Bakm
46
UYARI
Motosikletinize yanl lastiklerin taklmas yol
tutuunu ve dengeyi olumsuz ekilde etkileyebilir ve ciddi ekilde yaralanabileceiniz veya
lebileceiniz bir kazaya sebep olabilir.
Her zaman bu kullanm klavuzunda tavsiye
edilen lastik tipi ve ebadn kullannz.
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 47
Alet antas
Alet antas arka selenin altnda bulunur.
S.48
Bakm
47
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 48
Arka Sele
Bakm
Trnaklar
Arka sele
Taklmas
1. Trnaklar asi zerindeki arka asklara
yerletiriniz.
2. Arka selenin arkasn aa doru bastrn. Hafife
yukar doru ekerek selenin yerine oturup kilitlendiinden emin olunuz.
Kapatldnda sele otomatik olarak kilitlenir.
Anahtarnz arka selenin altndaki blmede unutmamaya dikkat ediniz.
Sele kilidi
Arka asklar
Kontak anahtar
48
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 49
Sklmesi
n Sele
n sele
Taklmas
Trnak
49
Bakm
Montaj cvatalar
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 50
Sa Alt Grenaj
Bakm
Orta grenaj
Trnaklar
Yuvalar
Sklmesi
Yuva
A
cvatas
n sinyal
konnektrleri
50
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 51
Taklmas
Bakm
C cvatas
D cvatas
Sa alt grenaj
Vida
51
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 52
Ak
Bakm
Negatif
terminal
Cvata
Pozitif
terminal
Taklmas
Ak
Ak
tutucusu
Sklmesi
Kontan OFF konumunda olduundan emin olunuz.
1. n seleyi karnz.
S.49
52
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 53
Motor Ya
Motor Yann Kontrol
Edilmesi
Bakm
Ya
doldurma
kapa
Ya seviyesi kontrol
penceresi
st seviye
Alt seviye
53
32KYJD000 TR
4/2/11 15:18
Page 54
54
UYARI
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 55
Tahliye cvatas
Szdrmazlk pulu
devam ediyor
55
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 56
Bakm
Gereken ya
Ya deitirirken & motor ya filtresi:
1,5 litre (1,6 US qt, 1,3 Imp qt)
Sadece ya deitirirken:
1,4 litre (1,5 US qt, 1,2 Imp qt)
Ya filtresi kapa
Yay
Ya
filtresi
Conta
OUT-SIDE iareti
Ya filtresi kapak cvatas
56
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 57
Hava Filtresi
Hava Filtresinin
Deitirilmesi
Bakm
Vidalar
Hava filtresi eleman
Trnaklar
57
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 58
Soutma Suyu
Soutma Suyunun Kontrol
Edilmesi
Bakm
ST seviye
ALT seviye
Yedek depo
58
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 59
2. Viday sknz.
3. Trna delikten kurtarnz ve yedek deponun
kapan sknz.
4. Yedek depo kapan karnz ve seviyesini izleyerek soutma suyu ilave ediniz.
dST seviye iaretinin zerine kadar ya eklemeyiniz.
dYedek depo azndan ieriye yabanc madde
girmediinden emin olunuz.
5. Kapa salam ekilde taknz.
6. Yedek depo kapan taknz.
UYARI
Radyatr kapan motor scakken karmak
zerinize soutma suyunun sramasna ve
muhtemelen yanmanza yol aabilir.
Radyatr kapan karmadan nce daima
motorun ve radyatr kapann soumasn
bekleyiniz.
Delik
59
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 60
Frenler
Fren Hidroliinin Kontrol
Edilmesi
Bakm
n fren hidrolik
deposu
ST (UPPER)
seviye iareti
ALT (LOWER)
seviye iareti
60
Arka fren
hidrolik deposu
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 61
(CBR250R)
1.
Disk
Bakm
Anma
gstergesi
Anma
gstergesi
Fren
balatalar
(CBR250RA)
Anma
gstergesi
Anma
gstergesi
Disk
Fren
balatalar
Anma
gstergesi
Anma
gstergesi
Arka
Disk
Fren
balatalar
61
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 62
Yan Sehpa
Bakm
Yan sehpa
yay
1. Yan sehpann dzgn ekilde altndan emin
olunuz. Eer yan sehpa skysa veya ses
karyorsa, pivot alann temizleyin ve pivot
cvatasn temiz gres kullanarak yalaynz.
2. Yay hasara ve gerilim kaybna kar kontrol edin.
3. Motosikletin zerine oturunuz, vitesi boa alp yan
sehpay kaldrnz.
62
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 63
Tahrik Zinciri
Tahrik Zinciri Gevekliinin
Kontrol Edilmesi
Bakm
devam ediyor
63
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:20
Page 64
Ayar yuvasnn
arka kenar
S.43
Bakm
64
Zincir ayarlaycs
referans iareti
Kontra somun
Ayar somunu
Arka aks somunu
Kontra somun
Ayar somunu
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 65
65
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 66
Tahrik zincirini ayarlarken zincir anma etiketini kontrol edin. Eer, zincirin uygun geveklie ayarlanmasnn ardndan zincir ayarlaycs plakas zerindeki ok iareti etiket zerindeki krmz alana giriyorsa,
zincir ar derecede anmtr ve deitirilmelidir.
Krmz alan
Anma snr izgisi
Ok iareti
66
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 67
Debriyaj
Debriyajn Kontrol Edilmesi
Debriyaj kolu
67
Bakm
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 68
Debriyaj Kolunun
Ayarlanmas Boluk
Bakm
st kontra somun
st Ayar
Ayarlamaya ilk olarak debriyaj teli ayarlaycs ile
balaynz.
1. Lastik toz kapan geriye ekiniz.
2. st kontra somunu gevetiniz.
3. st debriyaj teli ayarlaycsn boluk 10 ila 20 mm
(0,4 ila 0,8 in.) olana dek eviriniz.
4. st kontra somunu sknz ve boluu yeniden
kontrol ediniz.
5. Lastik toz kapan taknz.
Alt Ayarlayc
Eer st debriyaj teli ayarlaycsn limitinin tesinde
evirirseniz veya eer doru boluk elde edilemezse,
alt ayarlama somunu ile ayarlamaya alnz.
68
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 69
69
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 70
Gaz Kelebei
Bakm
Motor kapalyken, gaz kolunun tm gidon pozisyonlarnda tam kapal konumdan tam ak konuma rahat
ekilde dndn ve gaz kolu boluunun doru
olduunu kontrol ediniz. Eer gaz kolu rahata
hareket etmiyorsa, otomatik olarak kapanmyorsa
veya gaz teli hasar grmse motosikleti servisinize
kontrol ettiriniz.
Gaz kolu
Kontra somun
Kablo kr
Boluk
Ayar vidas
+
70
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 71
Karter Havalandrmas
Karter Havalandrmasnn
Temizlenmesi
Bakm
71
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 72
Dier Ayarlar
Direkt olarak 1ten 5e veya 5ten 1e ayarlamaya
almak amortisre zarar verebilir.
Arka Sspansiyonun
Ayarlanmas
Bakm
UYARI
Yay n Yk
Yke ve yol yzeyine uymas iin yay n yklemesini
ayar dmesi ile ayarlayabilirsiniz. Ayar vidasn
evirmek iin pim anahtar ve uzatma ubuu kullannz. Pozisyon 1 yay n ykn azaltmak
(yumuak) iindir ya da yay n ykn arttrmak
(sert) iin pozisyon 3 ila 5ten birisine getirebilirsiniz.
Standart pozisyon 2dir.
Uzatma ubuu
12 3 4
Ayar vidas
Pim anahtar
72
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 73
Pinyon
Artar
Azalr
Ayar somunu
73
Bakm
Uygun hizalama iin farn ykseklik ayarn yapabilirsiniz. Takm antasnda ( S.47) bulunan Yldz
tornavida ile pinyonu gerektii gibi ieri veya dar
eviriniz. Yerel kanun ve talimatlara uyunuz.
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 74
Sorun Giderme
Ltfen herhangi bir bakm ilemi yapmadan nce Bakmn nemi ve Bakm
Gereklilikleri ksmlarn dikkatlice okuyunuz. Servis bilgileri iin Teknik zellikler
ksmna baknz.
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 75
Motor almyor
Mar Motoru alyor Fakat Motor
almyor
75
Bakm
Motor almyor
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 76
Bakm
76
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 77
Bakm
77
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 78
Bakm
Soutma sisteminde bir hata olduunda, tm segmentler aadaki resimde grld gibi yanp
snecek veya snecektir.
Eer bu olursa, mmkn olan en ksa zamanda
servisinize gidiniz.
78
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 79
Lastik Delinmesi
UYARI
Motosikletinizi geici olarak tamir edilmi bir
lastik ile kullanmak son derece riskli olabilir.
Eer geici tamir arza karrsa, kaza yapabilir
ve ciddi ekilde yaralanabilir veya lebilirsiniz.
Bakm
Tekerleklerin Sklmesi
Bir delii tamir etmek iin tekerlei skmeniz gerektiinde aadaki prosedr takip ediniz.
devam ediyor
79
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 80
Bakm
(Yalnzca CBR250RA)
Tekerlei skerken ve takarken tekerlek hz sensrne ve sinyal halkasna zarar vermemeye dikkat
ediniz.
n Tekerlek
Sklmesi
1. Salam, dz bir zemine park ediniz.
2. n aks somununu karnz.
n aks
somunu
n aks
mili
Aks sktrma
cvatas
80
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 81
Taklmas
UYARI
81
Bakm
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 82
Arka Tekerlek
Sklmesi
Bakm
Tahrik zinciri
Arka aks somunu
82
Kontra
somun
Ayar somunu
Kontra
somun
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 83
Taklmas
UYARI
Bakm
Yuva
Salncak Kolu
devam ediyor
83
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 84
84
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 85
Elektrik Problemleri
Ampuln Yanmas
UYARI
85
Bakm
Aknn Bitmesi
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 86
Far Ampul
Bakm
Pim
Ampul
Toz kapa
86
Konnektr
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 87
Park Lambas
Fren/Kuyruk lambas
Bakm
Ampul
Ampul
Duy
Duy
1. Arka seleyi karnz. S.48
2. Soketi saatin tersi ynnde evirip karnz.
3. Ampule hafife bastrnz ve saatin tersi ynnde
eviriniz.
4. Skme srasnn tersini izleyerek yeni bir ampul
taknz.
5. Arka seleyi yerine taknz.
87
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 88
Plaka lambas
Bakm
1. A ve B vidalarn sknz.
2. Sinyal camn ve cam grubunu karnz.
3. Ampule hafife bastrnz ve saatin tersi ynnde
eviriniz.
A vidas
1. Vidalar sknz.
2. Plaka lambas kapan ve plaka lambas kapa
grubunu karnz.
3. Ampul evirmeden ekip karnz.
Ampul
Kapak
grubu
Sinyal cam
Ampul
B vidas
Cam grubu
88
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 89
Yanm Sigorta
Sigorta kutusu
kapa
Bakm
(CBR250RA)
Yedek sigorta
(CBR250R)
Sigorta kutusu
kapa
Yedek sigorta
89
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 90
Ana Sigorta
Bakm
Kablo konnektr
Ana sigorta
UYARI
90
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 91
Yedek sigorta
91
Bakm
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 92
Bilgi
Anahtarlar ....................................................P.93
Gstergeler, Kumandalar & Dier
zellikler ....................................................S.94
Alkol eren Yaktlar ..................................S:95
Katalitik Konvertr ....................................S.96
Motosikletinizin Bakm..............................S.97
Motosikletinizin Saklanmas......................S.99
Motosikletin Tanmas ............................S.100
Siz ve evre ..............................................S.101
Seri Numaralar ........................................S.102
92
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 93
Anahtarlar
Kontak anahtar
Bilgi
93
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 94
Gstergeler, Kumandalar
& Dier zellikler
Kontak anahtar
Bilgi
Dokman antas
Kullanm klavuzu, sicil ve garanti bilgileri arka selenin altndaki plastik dokman antasnda saklanabilir.
Kilometre sayac
Okuma 999.999 deerini atnda ekran 999.999
deerinde kalr.
94
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 95
Bilgi
Onaylanan yzdelerden daha yksek yzdelere sahip harmanlanm yakt kullanmak yakt sisteminizin
metal, kauuk, plastik paralarna zarar verebilir.
Eer istenmeyen herhangi bir altrma belirtisi veya
performans problemi grrseniz farkl bir marka benzin deneyiniz.
95
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 96
Katalitik Konvertr
Katalitik Konvertr
Bilgi
96
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 97
Motosikletinizin Bakm
Motosikletinizin Bakm
Ykama
Ykamadan nce motor, susturucu, frenler ve dier
yksek scaklktaki paralarn soumasn bekleyiniz.
1. Gevek kirleri aktmak iin motosikletinizi bahe
hortumu ile iyice ykaynz.
2. Gerekliyse, yol kirlerini karmak iin hafif bir
temizleyici ile birlikte bir snger veya bir havlu
kullannz. izmemeye ekstra zen gstererek n
cam, far camlarn, panelleri ve dier plastik
paralar temizleyiniz.
97
Bilgi
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 98
Motosikletinizin Bakm
Ykama Tedbirleri
Bilgi
nleyebilir.
Farlarn evresine dorudan su tutmaynz:
dFar ierisindeki herhangi bir youma motorun
almasndan sonraki birka dakika ierisinde
dalmaldr.
Alminyum Paralar
Alminyum; kir, amur veya yoldaki tuzdan
paslanacaktr. Alminyum paralar dzenli olarak
temizleyiniz ve izilmelerden kanmak iin u hususlar takip ediniz:
Sert fralar, elik teller veya andrc ieren temizleyiciler kullanmaynz.
Kaldrmn zerinde veya kaldrmlara bitiik sr
yapmaynz.
Paneller ve n Cam
izikleri ve lekeleri nlemek iin aadaki rehber bilgilere uyunuz:
Yumuak bir snger ve bol su kullanarak nazike
ykaynz.
98
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 99
Motosikletinizin Bakm
nat lekeleri karmak iin, seyreltilmi deterjan
kullannz ve bol su ile iyice durulaynz.
Gstergelere, n cama, panellere veya fara benzin, fren hidrolii veya deterjan bulamamasna
zen gsteriniz.
Egzoz borusu ve susturucu boyal olduunda, piyasada bulunabilen andrc mutfak temizlik maddeleri
kullanmaynz. Egzoz borusu ve susturucudaki boyal
yzeyleri temizlemek iin ntr deterjan kullannz.
Egzoz borunuzun ve susturucunuzun boyal olup
olmadndan emin deilseniz, servisinize
bavurunuz.
devam ediyor
99
Bilgi
Motosikletinizin Saklanmas
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 100
Motosikletinizin Saklanmas
Motosikletinizi depodan kardktan sonra, Bakm
Programnda bulunan tm bakm maddelerini kontrol
ediniz.
Motosikletinizin Tanmas
Bilgi
100
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 101
Siz ve evre
Siz ve evre
Bir motosiklete sahip olmak ve onu kullanmak keyifli
olabilir, fakat evreyi korumak iin zerinize deni
yapmalsnz.
Bilgi
101
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 102
Seri Numaralar
Seri Numaralar
Bilgi
asi ve motor seri numaralar motosikletiniz benzersiz kimliidir. Motosikletinizin tescilini yaptrrken
gereklidir. Ayrca yedek para sipari ederken bunlar
sizden istenebilir.
asi numaras gidon kafasnn sa tarafna
baslmtr.
Motor numaras karterin sol tarafna baslmtr.
Bu numaralar kaydetmeli ve gvenli bir yerde tutmalsnz.
asi numaras
Motor numaras
102
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 103
Teknik zellikler
O Ana Aksamlar
Silindir hacmi
ap x strok
Sktrma oran
Benzin
nerilen:
Depo kapasitesi
Ak
Dili oranlar
(355
(364
(397
(353
lb)
lb)
lb)
lb)
1inci
2nci
3nc
4nc
5inci
6nc
3.333
2.117
1.571
1.304
1.115
0.962
Teknik zellikler
Tip
MC41
Toplam uzunluk 2.035 mm (80,1 in)
Toplam genilik 720 mm (28,3 in)
Toplam ykseklik 1.125 mm (44,3 in.)
ki tek.ara.mes. 1.370 mm (53,9 in)
Yerden minimum
145 mm (5,7 in.)
ykseklik
Kaster as
25 06
z
98,6 mm (3,88 in)
CBR250R
161 kg
Bo arlk
CBR250RA
165 kg
180 kg
Maksimum ar- KO tipi hari
*1
KO tipi
160 kg
lk kapasitesi
2.808 / 2.714
8 kg (18 lb)
Src ve 1 yolcu
2,5 m (8,2 ft)
tm bagajlar ve aksesuarlar
103
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 104
Teknik zellikler
O Servis Verileri
Lastik
boyutu
Lastik tipi
nerilen
lastikler
Lastik hava
basnc (Yalnzca
src)
Teknik zellikler
Lastik hava
basnc (Src
ve yolcu)
n
110/70-17M/C 54S
Arka
140/70-17M/C 66S
apraz kuakl, ambriyelsiz
n
IRC RX-01FD
Arka
IRC RX-01RZ
Arka
200 kPa (2,00 kgf/cm2, 29 psi)
n
200 kPa (2,00 kgf/cm2, 29 psi)
Arka
200 kPa (2,00 kgf/cm2, 29 psi)
n
Buji
n
1,5 mm (0,06 in)
Arka
2,0 mm (0,08 in)
(standart) SIMR8A9 (NGK)
Buji trnak
aral
Rlanti devri
Minimum di
derinlii
Tavsiye edilen
Enerji Tasarruflu olarak iaretlenmi yalar
motor ya
hari, SAE 10W-30, JASO T 903 standart
MA
104
Boaltmadan
sonra
Motor ya
kapasite
1,4
1,2
1,5
1,3
Datma
1,8 litre (1,9 US qt,
ileminden sonra 1,6 Imp qt)
nerilen
Fren hidrolii Honda DOT 3 veya DOT 4 Fren Hidrolii
Soutma suyu
1,1 litre (1,2 US qt, 1,0 Imp qt)
kapasitesi
nerilen
Pro Honda HP Soutma Suyu
soutma suyu
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 105
Teknik zellikler
zellikle O-ring zincirler iin tanerilen tahrik zinsarlanm olan tahrik zinciri ya
ciri ya
Tahrik zinciri geveklii 20 ila 30 mm (0,8 ila 1,2 in.)
DID 520VF veya RK 520KLO
Standart tahrik
Balantlarn says
108
zinciri
Standart zincir
Motor zincir dilisi
14T
dili boyutlar
Arka tekerlek zincir dilisi 38T
Tork Deerleri
Motor ya tahliye cvatas
Ya filtresi kapak cvatalar
Arka aks somunu
n aks somunu
n aks sktrma cvatas
24
12
88
59
22
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
(2,4
(1,2
(9,0
(6,0
(2,2
kgfm,
kgfm,
kgfm,
kgfm,
kgfm,
18 lbfft)
9 lbfft)
65 lbfft)
44 lbfft)
16 lbfft)
Ampuller
12V -60/55 W
Fren/kuyruk lambas
12V -21/5 W
n sinyal lambalar
12V - 21W x 2
12V - 21W x 2
Park lambas
12V-5W x 2
Plaka lambas
12V-5W
Teknik zellikler
Far
Sigortalar
Ana sigorta
Dier sigortalar
30A
CBR250R
CBR250RA
10A
30A, 10A
105
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 106
Dizin dA-E
A
ABS gstergesi ......................................................24
Aksesuarlar..............................................................16
Hava Filtresi ............................................................57
Dizin
Ak ....................................................................39, 52
Fren lambas anahtar ............................................ 73
Frenler
Hidrolik ..........................................................42, 60
Balata Anmas ..................................................61
Frenleme..................................................................12
Ampul
Fren/Kuyruk Lambas ..........................................87
n/Arka Sinyal Lambas ....................................88
Far ......................................................................86
Plaka lambas......................................................88
Park Lambas ......................................................87
C
Motosikletin Tanmas ............................................97
Debriyaj Sistemi ......................................................67
106
D
Dijital Saat Ayar ......................................................23
Tahrik Zinciri ............................................................63
E
Elektrik Problemleri..................................................85
Motor
Numaras ..........................................................102
Ya ..............................................................41, 53
Ya Filtresi ..........................................................55
Hararet yapmas..................................................76
altrma ............................................................28
Stop Dmesi..........................................26, 28, 94
Durma..................................................................94
evre ....................................................................101
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 107
F dM
G
Gasohol ..................................................................95
H
Far Ayar ..................................................................72
Far Reosta Anahtar ................................................26
Kask Tutucusu ........................................................31
Uzun Far Gstergesi .............................................. 25
Korna Dmesi........................................................26
I
Ateleme Kesme Sistemi
Bank Sensr......................................................94
Yan Sehpa ..........................................................62
Kontak anahtar ......................................................93
Kontak ................................................................27,28
Grnt Etiketleri.......................................................6
Gsterge lambalar ..................................................24
Gstergeler ..............................................................20
Dizin
L
Etiketler......................................................................6
Yk Limitleri ............................................................17
Ykleme Klavuzlar ................................................17
M
Bakm
Gereklilikleri ........................................................37
nemi..................................................................33
Emniyeti ..............................................................33
Program..............................................................34
Maksimum Arlk Limiti ..........................................17
Modifikasyonlar........................................................16
107
32KYJD000 TR 1
4/2/11 16:21
Page 108
N dS
N
Bo Vites Gstergesi ..............................................25
O
Kilometre Sayac .............................................. 22, 94
Ya
Motor ............................................................41, 53
Dier Uyar Lambalar ........................................78
Hararet ....................................................................76
Dizin
P
Park Etme................................................................14
Paralarn Yerleri ....................................................18
Selektr kontrol anahtar ........................................26
Benzin................................................................30, 95
PGM-FI (Programl Yakt Enjeksiyonu)
arza gsterge lambas (MIL) ............................24, 77
Koruyucu Giysiler ....................................................11
108
R
Arka Sele ................................................................48
nerilen
Soutma Suyu ....................................................43
Yakt ....................................................................30
Ya .................................................................... 41
Yakt alma................................................................30
Sklmesi
Ak ......................................................................52
n Sele ..............................................................49
Arka Sele ............................................................48
Sa Alt Grenaj ....................................................50
Tamir Kiti..................................................................79
Sr Tedbirleri........................................................12
S
Emniyet Tedbirleri ....................................................11
Seri Numaralar ....................................................102
Vites Deitirmek ....................................................29
Yan Sehpa ..............................................................61
Yan Sehpa Ateleme Kesme Sistemi ......................61
Teknik zellikler ....................................................103
Kilometre saati ........................................................20
ek sayfalar
2/7/11
1:14 PM
Page 31
Ya rd m
k e zi
H o nd
if
kt
er
3TKYJD000
CBR250R