Betegsgek kezelse

Kezelsi utasts
a MagneVit Reflex
T100 (CD-9) tpus

duplamgneses
magnetoelektro-akupunktrs
kszlkhez

II

MagneTrade Egszsgtechnolgiai Rt.

Hdmezvsrhely

Kezelsi utasts
a MagneVit Reflex T100 (CD-9) tpus duplamgneses
magnetoelektro-akupunktrs kszlkhez

II
BETEGSGEK KEZELSE

MagneTrade Egszsgtechnolgiai Rt.

2003 Hdmezvsrhely
Minden jog fenntartva

Tartalomjegyzk

1.

BELGYGYSZATI BETEGSGEK
MEGFZS
LZ
HNYINGER S HNYS
HRGHURUT (BRONCHITIS)
BRONCHIALIS ASZTMA
POLYCISZTA
TDGYULLADS
REUMASZER FJDALOM A TDBEN
MAGAS VRNYOMS
ALACSONY VRNYOMS
MAGAS ZSRSAVSZINT A VRBEN (HYPERLIPEMIA)
SZVIZOMGYULLADS (MYOCARDITIS)
SZABLYTALAN SZVVERS (ARRYTHMIA)
VESK KTOLDALI, NEM BAKTERILIS JELLEG GYULLADSA
(GLOMERULONEPHRITIS)
VESEMEDENCE S A VESE GYULLADSA (PYELONEPHRITIS)
VZVISSZATARTS
VIZELETTARTSI NEHZSG
GYBAVIZELS, VIZELET-VISSZATARTSI KPTELENSG (ENURESIS)
VIZELET-ELVLASZTS SZNETELSE (ANURIA)
CUKORBETEGSG (DIABETES)
REUMS ZLETI GYULLADS
REUMS ZLETI GYULLADS (FOLYTATS)
PAJZSMIRIGY-TLMKDS (HYPERTHYREOSIS)
GYOMORNYLKAHRTYA-GYULLADS (GASTRITIS)
GYOMORSLLYEDS (GASTROPTOSIS)
GYOMOR GRCSS SSZEHZDSA (GASTROSPASMUS)
GYOMOR- S PATKBLFEKLY
GYOMOR-BLHURUT (GASTROENTERITIS)
BLHURUT (ENTERITIS)
VASTAGBL-GYULLADS, INGERLKENY VASTAGBL (IRRITBILIS COLITIS)
REUMS ZLETI GYULLADS
SZKREKEDS

13
13
13
13
14
14
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18
18
19
20
21
22
23
23
23
23
24
24
24
25
25

Tartalomjegyzk

2. SEBSZETI BETEGSGEK
HEVENY TOVAKSZ GENNYEDS A BR ALATTI LAZA KTSZVETBEN
(PHLEGMON), ORBNC (ERYSIPELAS), KELS, GENNYES BESRSDS A
BRN (KARBUNKULUS)
HEVENY NYIROKR-GYULLADS (LYMPHANGITIS),
NYIROKMIRIGY-GYULLADS (LYMPHADENITIS)
TLYOG, MLY IZOMGYULLADS (MYOSITIS)
TEJVEZETK-GYULLADS (LACTIFEROSUS DUCTITIS)
HEVENY EMLGYULLADS (MASTITIS)
A TEJMIRIGYEK TLTENGSE (HYPERPLASIA)
HIDEG LTAL OKOZOTT SRLS
SRV (HERNIA)
VAKBLGYULLADS (APPENDICITIS)
EPEHLYAG-GYULLADS (CHOLECYSTITIS)
EPEVEZETK ORSGILISZTA OKOZTA FERTZSE (BILIARIS ASCARIASIS)
HASNYLMIRIGY-GYULLADS (PANCREATITIS)
EPEHLYAG-GYULLADS (CHOLELITHIASIS)
BLELZRDS
BELEK KROS SSZENVSE
OPERCI UTNI SEB
ARANYR (NODUS HEMORRHOIDALIS)
VGBL-ELESS (ANUS PROLAPSUS)
VISSZRGYULLADS (PHLEBITIS)
K A VIZELETBEN(URINARIS CALCULUS)
PROSZTATA-GYULLADS (PROSTATITIS)
PROSZTATA-TLTENGS
IMPOTENCIA
VISSZRGYULLADS
RAYNAUD-BETEGSG (FJDALMAS RGRCSS ROHAMOK AZ UJJAKON)
VESEKLIKA
VIZELETGYLEM A VESEMEDENCBEN (HYDRONEPHROSIS)
VESEK
MEREVSG
KORAI MAGMLS (PROSPERMIA)

26

26
26
26
26
27
27
27
28
28
28
28
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
33

Tartalomjegyzk

TENISZKNYK
33
NHVELYGYULLADS (TENOSYNOVITIS)
HIBA! A KNYVJELZ NEM LTEZIK.
NYLKATML-GYULLADS (BURSITIS)
33
CSUKLVGAT SZINDRMA
33
BORDK PORCGYULLADSA (COSTALIS CHONDRITIS)
33
IZOMPLYA-GYULLADS HTIZOM-REUMA ESETN
34
GYKCSIGOLYA SZVETEINEK TLTENGSE
34
A NYAKCSIGOLYA BETEGSGE
34
CSPZLETI GYULLADS
34
ZLET KRLI GYULLADS A VLLBAN
35
IZOMRNDULS
35
A LGYSZVET GYULLADSA
35
AZ GYKI PORCKORONG KIBOLTOSULSA
36
CSONTTRS UTNI HELYRELLTS
37
PAJZSMIRIGY MIRIGYES RKJA (ADENOCARCINOMA)
37
PAJZSMIRIGY-CISZTA
37
LIDEGZSBA
37
3. BRGYGYSZATI BETEGSGEK
38
ALLERGIS BRGYULLADS (DERMATITIS)
38
CSALNKITS (URTICARIA)
38
SZRTSZGYULLADS (FOLLICULITIS)
38
FAGGYMIRIGY-GYULLADS (AKNE)
38
BRGYULLADS IDEGI ALAPON (NEURODERMATITIS)
39
VSMR (HERPESZ ZOSTER)
39
4. GYERMEKGYGYSZATI BETEGSGEK
40
GERINCVEL SZRKELLOMNYNAK GYULLADSA
GYERMEKEKNL (POLIOMYELITIS)
40
TDGYULLADS
40
GUILLIAN BARRE-SZINDRMA (TBB IDEGGYK VRUSFERTZSEN
ALAPUL SZUBAKUT GYULLADSA)
41
GYERMEKEK EMSZTSI ZAVARA
42
HASMENS
42
GRCSS RNGS
42

Tartalomjegyzk

AZ AKARATLAGOS IZMOK MOZGSKPTELENSGIG

FOKOZD FRADKONYSGA (MYASTHENIA GRAVIS)
43
5. NGYGYSZATI BETEGSGEK
44
RENDSZERTELEN MENSTRUCI
44
HAVIVRZS ELMARADSA (AMENORRHOEA)
44
FJDALMAS MENSTRUCI (DYSMENORRHOEA)
44
DISZFUNKCIS MHVRZS
45
MHSLLYEDS (HYSTEROPTOSIS)
45
MHKRTI GYULLADSOS GC
45
MHKRTI FOLYADKGYLEM (HYDROSALPINX)
46
MHNYLKAHRTYA SZABLYTALAN ELHELYEZKEDSE (ENDOMETRIOSIS) 46
FERTZS A MEDENCBEN
46
SZLS UTNI VIZELETELAKADS
47
GYERMEKSZLS ELSEGTSE
47
RENDELLENES MAGZATI POZCI
47
TEJELVLASZTS ELSEGTSE
47
HNYS A TERHESSG KORAI SZAKASZBAN
47
6. NEUROLGIAI BETEGSGEK
48
LMATLANSG
48
LMOSSG
48
AUTONM IDEG FUNKCIS ZAVARA
48
HEVENY CSONTVELGYULLADS
48
AGYI RBETEGSG UTNI FLOLDALI BNULS
49
GERINCVEL-BNTALOM KVETKEZTBEN KIALAKUL
KTOLDALI BNULS AZ ALS VGTAGOKON (PARAPLEGIA)
50
HROMOSZTAT IDEG GYULLADSA
51
ARCIDEG-GYULLADS, ARC BNULSA
51
BORDA KZTI IDEGEK GYULLADSA
52
TBBSZRS IDEGGYULLADS
52
IDEGGYULLADS A COMB OLDALS BRALATTI IDEGBEN
52
RNEURZISOS FEJFJS
53
BALESET UTNI FEJFJS
53
TUDATHASADSOS ELMEZAVAR (SKIZOFRNIA)
53

Tartalomjegyzk

7. AZ T RZKSZERV BETEGSGEI
RPA (PILLASZR-TSZMIRIGY GYULLADSA)
SZEMHJSLLYEDS A SZEMHJ BNULSA MIATT (BLEPHAROPTOSIS)
KNNYTML-GYULLADS (DACRYOCYSTITIS)
SZARUHRTYAFEKLY
ZLDHLYOG
SZRKEHLYOG
RVIDLTS
TVOLLTS
KANCSALSG
LTIDEG-GYULLADS
SZRTSZ GENNYES GYULLADSA A KLS HALLJRATBAN
A KLS HALLJRAT IRRITCIJA
KZPFLGYULLADS
SKETSG
FLZGS
ALLERGIS ORRREG-GYULLADS (RHINITIS)
MENIRE-FLE BETEGSG (FL EREDET, ROHAMOKBAN
JELENTKEZ SZDLS)
HEVENY S KRNIKUS ORRREG-GYULLADS (RHINITIS)
HOMLOKREG-GYULLADS
MANDULAGYULLADS
KRNIKUS TOROK-, GGE-, GARATGYULLADS (LARINGOPHARYNGITIS)
A HANGSZALAGOK SZVETEINEK TLTENGSE
HANGSZALAGBNULS
HANGSZLCSOMK, A HANGSZALAGOK ZRDSKPTELENSGE
FLTMIRIGY-GYULLADS (PAROTITIS)
FOGFJS
FOGHZS UTNI FOGMEDRI IDEGSRLS,
AZ LLKAPOCSZLET RENDELLENESSGE, ARC FEJLESZTSE
8. ARCSZPTS
9. SLYCSKKENTS
10. A TEST NYOLC F TPLL AKUPUNKTRS PONTJA

54
54
54
54
54
55
55
55
55
56
56
56
56
57
57
57
57
58
58
58
58
59
59
59
60
60
60
60
61
62
63

Bevezet

A MagneVit Reflex T100 (CD-9) magnetoelektro-akupunktrs kszlk hasznlathoz szksges ismereteket a kezelsi utasts I. fzete tartalmazza. Jelen kiadvny
szakanyaga az I. fzetben szerepl ismeretek nlkl nem hasznlhat. Klnsen
fontos betartani az I. fzet Fontos figyelmeztetsek, szablyok c. fejezetben
szerepl elrsokat.
Ez a kiadvny az egyes betegsgek fennllsa esetn kezelend akupunktrs pontokat az n. akupontokat tartalmazza. A kszlk mindkt kezelfejt egyidben
kell kt kezelend pontra helyezni, ezrt az egyes betegsgekre vonatkoz kezelsi
utasts az egytt kezelend pont-prokat rja le.
Az akupunktra a hagyomnyos knai orvosls egyik ga. Amennyiben a pciensnek
itt nem ismertetett betegsge van, akkor a kszlk alkalmazsi lehetsgeirl a
hagyomnyos knai orvoslsban jrtas orvos, vagy termszetgygysz adhat tjkoztatst.

Az akupontok
elnevezseinek magyarzata

Az emberi szervezet mkdsben alapvet a biolgiai energia ramlsa. E folyamat

energiacsatornkon, ms nven meridinokon keresztl zajlik.
A meridinok az egsz testet behlzzk, gy, hogy sszekapcsoljk a bels szerveket s a test felsznt. Minden egyes szervnek megvan a megfelel meridinja,
amelyen meghatrozott akupunktrs pontok egsz sora tallhat. A kapcsolds
miatt a bels szervek betegsgei kivettdnek a test felsznre. gy, amikor a meridinok mentn fjdalom jelentkezik, a szakember gyakran a tnetek alapjn meg
tudja hatrozni, hogy egy bizonyos betegsg mely meridinnal s melyik bels szervvel van sszefggsben.
A testben egysges rendszert kpez meridin-hlzat klcsns kapcsolatokat
teremt a test jobb s bal oldala, a test ells s hts fele, a test als s fels rsze
kztt. A tizenkt egymssal szimmetrikus, a bels szerveknek megfelel meridin
mellett mg kt tovbbi, a test els s hts kzpvonalban vgigfut energiavezetk is ismert. Az elbbi tizenkt meridin a vele kapcsolatban ll szervrl
kapta tudomnyos nevt, mg az utbbi kett, elhelyezkedse alapjn az ellskzps illetve htuls-kzps nevet viseli.
Az akupunktrs pontokon keresztl lehet az energiaramlst stimullni. Mivel a
szervezet az energiarendszer mkdsben egyenslyi llapot elrsre trekszik,
az akupunktrs pontok kezelsekor kls beavatkozssal elsegthet a felborult
egyensly helyrelltsa.
A ma ismert tbb szz akupunktrs pont Knban hasznlatos elnevezsei tvolrl
sem egysgesek. A mai tudomnyos gyakorlatban, egysgests cljbl, az alapjn
azonostjk az egyes pontokat, hogy mely meridinra illeszkednek. Egy-egy pont neve
a megfelel meridin rvidtsbl s egy sorszmbl ll. A kezelsi utastsban lertak is ezeket az elnevezseket kvetik.
Lteznek tovbbi, meridinon kvli, gynevezett extra-pontok, illetve a legjabb
kutatsok sorn felfedezett j pontok. Ezeket, ugyancsak a mai tudomnyos gyakorlat szerint, az Ex illetve az N betkkel s egy sorszmmal jellik.

Az akupontok elnevezseinek magyarzata

Meridinok, s az azokon tallhat pontok esetn hasznlatos rvidtsek:

Td:
Vastagbl:
Szvburok:
Hrmas melegt meridin:
Szv:
Vkonybl:
Lp:
Mj:
Gyomor:
Epehlyag:
Hgyhlyag:
Vese:

T
Vab
Szb
3M
Sz
Veb
L
M
Gy
EH
HH
V

Ells-kzps:
Htuls-kzps:

EK
HK

Meridinon kvli pontok s rvidtsk:

Extra-pontok:
j pontok:

10

Ex
N

Akupontok
elhelyezkedse a testen

Az akupontok elhelyezkedst az egyes betegsgekre vonatkoz kpen mutatjk be.

A kszlk elnye, hogy a kezelfej fellete jval nagyobb az egyes akupontok kiterjedsnl, gy nincs szksg arra, hogy a kezelst vgz szemly millimter pontossggal ismerje az egyes pontok helyt, mint egyb akupunktrs technikk esetn.
A hats megfelel, ha a kezelfej nedves gzzel fedett, brrel rintkez fellete lefedi
az akupontot.
Elfordulhat, hogy a kezels alatt a pciens nem rzkeli a bizserg rzst. Ennek
egyik oka az lehet, hogy a kezelfej nem fedi le az akupontot. Ilyenkor a kezelfejet
lassan mozdtsuk el a brn mindaddig, amg a bizserg rzs megjelenik. A bizsergs jelzi, hogy most mr az akupont felett van a kezelfej s a kezels hatsos.
Az akupontok jelents rsze a szimmetrikusan fut meridinok mentn a test
jobb s bal oldaln szimmetrikusan helyezkedik el. A szimmetrikus pontok elnevezse azonos. Szimmetrikus pontok esetn az brkon csak az egyik oldali akupont
van feltntetve. Ha az adott betegsg kezelsre vonatkoz pont-prok valamelyike
azonos szmozs kt pontot jell, akkor ez a test kt oldaln elhelyezked szimmetrikus pont-prat jelenti.
Az akupontok pontos helyt szmos, akupunktrval foglalkoz egyb szakknyv
tartalmazza.

11

Egszsgmegrzs

A test nyolc f tpll akupunktrs pontja

Ha a 10. pontban ismertetett nyolc pontot kezeljk, karbantarthatjuk az egszsges
szervezet funkciit. vente egy kra elvgzst javasoljuk.
Ezt a kezelsi krt brmely betegsgbl val felgygyulst kveten elvgezhetjk
a szervezet ltalnos llapotnak javtsa cljbl egy ht sznet beiktatsa utn.

12

Fontos tudnivalk

Figyelmeztetsek
Hasznlat eltt gondosan olvassa vgig a kezelsi utastst.
Ha brmilyen krdse merl fel a kezelsi utasts rtelmezsvel, illetve a kszlk hasznlatval kapcsolatban, forduljon ahhoz a forgalmazhoz, ahol a kszlket
vsrolta, vagy a MagneTrade Rt-hez.
A kszlk hasznlata nem helyettesti az orvosi diagnzist s a kezelst.
Mieltt a kszlket hasznlatba venn, a kszlk alkalmazsrl elzetesen tjkoztassa kezelorvost, vagy krje akupunktrs gygytsban, hagyomnyos knai
orvoslsban jrtas orvos, vagy termszetgygysz javaslatt, vlemnyt.
A kszlk diagnzis fellltsra nem alkalmas.
A kszlk akkor alkalmazhat eredmnyesen, ha a kezelend betegsgekkel kapcsolatban a pontos diagnzis megtrtnt. Ez all kivtel, ha a kszlket egszsgmegrzs cljra veszik ignybe (lsd A test nyolc f tpll akupunktrs pontja
cm rszt a kezelsi utasts II. fzetnek 10. pontjban).
Azonnal hagyja abba a kszlk hasznlatt s krje ki az orvos tancst, ha a
kezels sorn brmifle normlistl eltr testi reakcit szlel.
A pciens alkalmassga
Pacemakerrel rendelkez szemly a kszlkkel nem kezelhet.
Kezels kzben fokozottan figyeljen a szvbetegekre, illetve azokra, akik valaha
szvbetegsgben szenvedtek.
A kszlkkel csak olyan szemly kezelhet, aki egyrtelm visszajelzst tud adni
a kezels sorn keletkez rzsekrl (pldul a bizserg rzs mrtkrl), illetve az
esetlegesen fellp egyb tnetekrl. Ezen szably all kivtel, ha a kezelst nagy
gyakorlattal rendelkez, a hagyomnyos knai orvoslsban, az akupunktrban s a
kszlk hasznlatban egyarnt jrtas orvos, vagy termszetgygysz vgzi.
Szoptats s terhes anyk kezelsre ne hasznlja a kszlket. Nhny esetben
azonban nagy gyakorlattal rendelkez, a hagyomnyos knai orvoslsban, akupunktrban s a kszlk hasznlatban egyarnt jrtas orvos, vagy termszetgygysz eltekinthet e szablytl. Ilyen esetek a gyermekszls s a tejelvlaszts elsegtse, a terhessgi hnys vagy szls utni vizeletelakads megszntetse, illetve

13

Fontos tudnivalk

rendellenes magzati pozci esetn elvgzend kezels.

A kezelst vgz szemly alkalmassga
A kszlket gyermekek ell elzrva kell trolni, gyermekek nem mkdtethetik.
Ugyanakkor felntt kezelhet a kszlkkel gyermeket.
Az albbi esetekben csak nagy gyakorlattal rendelkez, a hagyomnyos knai orvoslsban, az akupunktrban s a kszlk hasznlatban egyarnt jrtas orvos, vagy
termszetgygysz vgezheti a kezelst.
tudatnl nem lv (eszmletlen, kmban lv) pciens
kisgyermek
szellemi fogyatkos pciens
kommunikcira nem kpes llapotban lv pciens
tudatnl lv, de rzeteirl szmot adni nem tud pciens.
fm implanttummal rendelkez szemly kezelsekor figyelembe kell venni az
implanttum hatst a terpira. Kivtel a fogszati implanttum, amely mellett a
kezelsi utastsban ismertetett valamennyi kezels elvgezhet.
A kezelsi krlmnyek alkalmassga
A kezelst ne fmbl, hanem valamilyen jl szigetel anyagbl (fa, manyag, br, stb.)
kszlt szken, illetve gyon kell vgezni. Nagyon fontos, hogy a a testnek az az oldala,
amelyen a kezels folyik ne rintkezzen semmifle fmmel. A pciensen lehetleg ne
legyen fm kszer, vagy fmszlas ruhadarab.
Nem vgezhet kezels frdszobban, strandon, uszodban, vagy ms vizes helyisgben, illetve ahol a relatv pratartalom a 80%-ot meghaladja.
Mszaki jelleg elrsok
Csak kifogstalan llapot kszlkkel vgezhet kezels. A kszlk brmifle
meghibsodsa egszsgkrosodst okozhat.
A kszlk sztszedse, nem eredeti tartozkok hasznlata a garancia elveszt-

14

Fontos tudnivalk

svel jr.
A kszlket csak a MagneTrade Rt. szakszervize javthatja, a nla rendelkezsre
ll specilis mreszkzzel s tartalk alkatrsszel. A felhasznl ne prblkozzon
a kszlk hzilagos javtsval.
A kszlket clszer tvente fellvizsgltatni a MagneTrade Rt. szakszervizben. E vizsglat kltsgei a kszlk tulajdonost terhelik.
A kezelfejek vezetkeinek vgn lv banndugkat kizrlag a kszlk oldaln
lv aljzatba szabad bedugni.
Ne hasznlja a kszlket viharos, zivataros idjrs esetn.
gyeljen a kezelfejek vezetkeire, nehogy megtrjenek.
A kezels utn mindig tvoltsa el a gzt a kezelfejekrl, nehogy a fmrszek megrozsdsodjanak. A fmrszeket hasznlat utn mindig trlje szrazra. A kezelfej
esetleges megrozsdsodsa nem garancilis meghibsods.
Figyeljen a kezelfejek vezetkein lv csatlakozkra (banndugkra). A dugknl
fogva hzza ki a vezetket a kszlkbl, s ne magt a vezetket rntsa meg.
Soha ne engedje, hogy a kszlk bekapcsolt llapotban a kt kezelfej fm rszei
egymshoz rjenek, mivel ez tnkreteheti a kszlket. Az ilyen jelleg figyelmetlensgbl szrmaz krok nem tartoznak a garancilis meghibsodsok kz.
Vigyzzon arra, hogy a kezelfejek ne essenek a fldre, s ne rjenek forr trgyakhoz, nehogy tnkremenjen (vagy meggyengljn) mgnesessgk.
Ne tegye a kezelfejeket tv, magn, mgneses adathordoz (mgneskrtya, bankkrtya, floppy lemez, stb.) vagy ra kzelbe, mert a kezelfej mgneses tere ezeket
a kszlkeket krosthatja, mkdsket zavarhatja, a mgneses adathordozk
tartalmt olvashatatlann teheti. A mgnes ezen hatsai a berendezs kikapcsolt
llapotban is rvnyeslnek. Az ilyen jelleg esetleges krokrt a forgalmaz nem
vllal felelssget.
A kszlk ketts szigetels, nem szabad fldelni.
Hasznlaton kvl mindig kapcsolja ki a kszlket, a hlzati csatlakozt, illetve
az elemes adapter csatlakozjt hzza ki.
A kszlket estl s nedvessgtl vni kell.

15

1. Belgygyszati betegsgek

MEGFZS
8 8 3 3

4 4

Tovbbi kezelend pont-prok

Fejfjs esetn
5 6 7 7

6
5

Eldugult orr esetn 8 8

LZ
1 2

3 3

9 9

Tovbbi kezelend
pont-prok
zleti fjdalom esetn
10 10

16
15

Tovbb a fjdalmas pontok

HNYINGER S HNYS
11 12 13 13
14 14

16

15 16

11
12

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

HK14

2 HK12
3 Vab11

4 Vab4

5 Ex9 (Nap, a nagy jang)

6 Ex3 (pecst pitvara)

7 EH20

10

8 Vab20
9 V7
10 HH23
11 Szb6
12 Sz7
13 L4
14 Gy36
15 EK12
16 EK13

14

9
13

17

Belgygyszati betegsgek

HRGHURUT (BRONCHITIS)
1 2 3 4 5 5
Tovbbi kezelend pont-prok
Khgs esetn 6 6
Bsges kpet esetn
7 7

Khgs s bsges
kpet esetn 8 8

TDASZTMA
9 10 11 11
4 6

12 12

7 7

5 5

15

Nehz lgzs s
hnys esetn
14 14

5 5

16
6
18
8

17
8 17

9 10

Tovbbi kezelend
pont-prok
Szvdobogsrzs esetn
18 19 20 20

18

4
19

Tovbbi kezelend
pont-prok
Nehz lgzs s hasi
nyomsrzkenysg esetn
13 13

POLYCYSTA
2 1 15 16

Belgygyszati betegsgek

11

Az akupontok elnevezse
1

EK22

2 EK17
3 T5

4 T6

10

5 HH13

20

6 T7
7 Gy40
8 T9
9 HK14
10 HK12
11 N45 (asztma-pont, a
HK14 ponttl 0,5 cunra
oldalra)
12 Gy36
13 L9
14 L1
15 EK6
16 EK4
17 T10
18 Szb6
19 Szb4
20 HH15

12

13

14

19

Belgygyszati betegsgek

TDGYULLADS
1 2 3 4
6 6

5 5

10 20

Tovbbi kezelend pont-prok

Bsges kpet esetn 7 7
Khgs esetn 8 9
REUMASZER FJDALOM
A TDBEN
5 5 11 11
12 12

13 13

MAGAS VRNYOMS
14 14 15 15 21 21
22 22

19 19

Tovbbi kezelend
pont-prok
Fejfjs esetn 16 16
Szdls esetn 17 18
Az akupontok elnevezse
1

T1

2 T2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

3 T5

16

4 T9

17

5 HH13

18

6 HH43
7 Gy40
8 EK22

20

19
20

Belgygyszati betegsgek

9 EK17

10 HK14

11 N45 (asztmapont)
12 HH15

13 HH23

14 Vab11

15 Gy9

16 EH20
17 Ex3 (pecst pitvara)

18 HK20

19 V1

20 HK12

10

21 Szb6

11

22 N43 (vrnyomspont,
2 cun oldalra a 6. nyaki
csigolya tvisnylvnytl)

12
13
14
15
16
17
18
19
20

21

Belgygyszati betegsgek

ALACSONY VRNYOMS
1 1
2 3 4 5
6 6

11 11

MAGAS ZSRSAVSZINT A
VRBEN (HYPERLIPEMIA)
7 7
(a kt oldalt egyszerre kezeljk)
a kvr has a slycskkentshez
hasznlt terpival kezelhet
minden alkalommal 10 perc
idtartamig
SZVIZOMGYULLADS
(MYOCARDITIS)
8 7
1 9
10 10

6 6

10
1
9

22

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

Szb6

2 HK20

11

3 Ex1 (az leseszsg ngy

pontja, a HK20-tl 1 cunra
elre, kt cunra oldalra
s mgtte)

8
6

4 Gy36
5 L6
6 HH15
7 Gy40
8 HK14
9 Sz7
10 Szb4
11 N43 (vrnyomspont)

4
7

23

Belgygyszati betegsgek

SZABLYTALAN SZVVERS
(ARRYTHMIA)
1 2 3 4 5 5
VESK KTOLDALI, NEM BAKTERILIS JELLEG GYULLADSA
(GLOMERULONEPHRITIS)
6 6 7 7
8 8

10 9

Tovbbi kezelend
pont-prok
Magas vrnyoms esetn
11 11
Vzkros dma esetn
12 13
VESEMEDENCE S A VESE
GYULLADSA
(PYELONEPHRITIS)
10 14 15 15 16 9
13 13

24

11

17 17

12
10
3
15
14
5
1
2

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

Szb6

2 Sz5
3 Szb4
4 Veb7

5 Szb5

6 HH11
7 HH15
8 HH23
9 L6

10 EK6

11 Gy9
12 EK9
13 V7
14 14. EK3
15 Gy28
16 L9
17 V3

16

13

17

25

Belgygyszati betegsgek

VZELETVISSZATARTS
1 2 3 3
4 4

5 6

VIZELETTARTSI NEHZSG
1 7 5 8 4 4
GYBAVIZELS, VIZELETVISSZATARTSI KPTELENSG (ENURESIS)
9 5 *
(E pontpr kezelse 3 perc
idtartam.)
7 2 4 4 10 10
Egy kezelsi ciklus 15 alkalombl ll.
VIZELETELVLASZTS
SZNETELSE (ANURIA)
7 1 11 5 4 4

4
3
11

26

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

EK6

2 EK3
3 HH28
4 HH23
5 L6
6 L9
7 EK4
8 HH39
9 Gy36

10 V3

11 HH36

9
10

6
5

27

Belgygyszati betegsgek

CUKORBETEGSG (DIABETES)
5 5 6 6

Tovbbi kezelend pontprok

lland szomjsg esetn
7 8 9 9

10 10

11 11

lland hsg esetn

12 13 13 13 14 15
16 16

17 18

lland vizelsi inger esetn

19 19 1 2 20 4
21 22

23 24

9
10
5
19
12
13
6

Az akupontok elnevezse
1

EK4

2 EK6
3 HH36
4 L6
5 Ex62 (hasnylmirigystimull pont, 1,5 cun
lefel s oldalra a 8. htcsigolya tvisnylvnytl)
6 HH23
7 HK14
8 HK12
9 HH13
10 HH15

28

Belgygyszati betegsgek

11 T10
12 HH20
13 HH21
14 EK12
15 EK13
16 Gy21

15

17 Gy44

16

18 Gy45
19 HH18
20 Gy36

14

21 V3
22 V7

23 V2

24 L2

11

20
23
18

22

4
21

17 24

29

Belgygyszati betegsgek

REUMS ZLETI GYULLADS

1 1
2 2
Tovbbi kezelend pontprok
a testtjakon jelentkez zleti
gyullads esetn
nyakon
3 3 4 5
6 6 a nyakcsigolyk kt
oldaln
hton
7 8 9 9
derkon
10 11

12 12

keresztcsonton
13 14 15 16

3
6
4

5
2
7
8
1
10
11
14
16
15

30

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

HH23

2 HH15
3 EH20
4 HK14
5 HK12
6 Nyakcsigolyk melletti
pontok (nyakcsigolyk
tvisnylvnytl jobbra
s balra 0,5 cunra)
7 HK9
8 HK6

13

9 HH40
10 HK4
11 Ex74 (kereszt szeme,
3,8 cun oldalra a 4. gykcsigolya tvisnylvnytl)
12 HH60
13 L13
14 HH27
15 HH54
16 EH30

12

31

Belgygyszati betegsgek

REUMS ZLETI GYULLADS

1 1
2 2
Tovbbi kezelend pontprok
a testtjakon jelentkez zleti
gyullads esetn
trdzleten
1 2 3 4
5 6

7 8

bokazleten
9 10 11 12
fj sarok
13 13 8 14
tovbb a fjdalmas pontokon
vllzleten
15 16
knykzleten
17 17 18 19
csuklzleten
20 21 22 23

Az akupontok elnevezse
1

Ex145 (trd szemei, a trd

bels s kls oldaln a
trdkalcs szalagjai mel-

lett)
2
Ex 145 (trd szemei, a trd
bels s kls oldaln a trd3 kalcs szalagjai mellett)
4 L10

32

15
16
17
19
21
20
22

Belgygyszati betegsgek

5 Gy34
6 HH40
Ex156 (emel-tet,
a trdkalcs fels szlnek
7 kzepn)
8 EH34
9 Gy36
10 HH60
11 V3

18

12 Gy41
13 EH40

23

14 Szb7
15 V2
16 Vab15
17 3M14

13

18 Vab11

19 T5

20 Vab10
21 Vab5

22 3M4

23 Veb4

T9

11

10

12
14

33

Belgygyszati betegsgek

PAJZSMIRIGYTLTENGS
(HYPERTHYREOSIS)
1 1
2 2 a nyakcsigolyk mind
kt oldaln
3 3

1
7
2

Tovbbi kezelend pont-prok

Szvdobogsrzs esetn
4 4 5 5
Verejtkezs esetn
6 6
Szemkidlleds esetn
7 7
Lobbankony temperamentum
s piros orck esetn
8 8 9 9 10 10

34

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

EH20

2 Nyakcsigolyk melletti
pontok (nyakcsigolyk tvisnylvnytl jobbra s balra
0,5 cunra)

10

3 HH18
4 Sz7
5 Szb5
6 V7
7 HH10
8 M3
9 HH2

10 Gy2

35

Belgygyszati betegsgek

GYOMORHURUT (GASTRITIS)
1 1
2 8 3 3
4 4

5 5

68 68

GYOMORSLLYEDS
(GASTROPTOSIS)
1 1
2 6
7 7

2 13

GYOMOR GRCSS SSZEHZDSA (GASTROSPASMUS)

8 9 10 10 11 11
GYOMOR- S
PATKBLFEKLY
3 3
1 1
12 12

4 4

13

9
8
2
3
7
6

10

36

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

Gy36

2 EK12
3 Gy21
4 HH21
5 HH20
6 EK6

7 Gy25
8 EK13
9 EK15

10 Gy34
11 L4
12 M3
13 HK20

1
12

11

37

Belgygyszati betegsgek

GYOMOR-BLHURUT
(GASTROENTERITIS)
1 2 3 4 5 5
BLHURUT (ENTERITIS)
5 6 7 8
9 9

10 10

VASTAGBL-GYULLADS,
INGERLKENY VASTAGBL
[IRRITBILIS
BLSZINDRMA (IBS)]
11 11 8 8
5 5

13 15

12 12

14 14

3
1
8
2
11
7
4

5
6

38

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

EK12

2 EK8
3 Szb3
4 Szb6

13

5 Gy36

15

6 Gy37
7 EK6
8 Gy25

10

9 L4

14

10 HH20
11 L15
12 Gy29
13 HK14
14 Vab11
15 HK12

39

Belgygyszati betegsgek

REUMS ZLETI GYULLADS

1 1
2 2 (fl hvelykre /inch/ az
gykcsigolytl mindkt oldalon)
A patolgis elvltozsok krl,
klnsen a kis akupunktrs
pontok esetn, a duzzanatot s a
merev zleteket kell kezelni.
SZKREKEDS
3 3 4 4
6 6

7 7

5 5

1
2
3

40

Belgygyszati betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

HH23

2 A lumblis gerinccsigolyk
mellett mindkt oldalon
0,5 cun tvolsgra)
3 3M6
4 V6
5 HH57
6 Gy27
7 Gy25

7
6

41

2. Sebszeti betegsgek

HEVENY TOVAKSZ GENNYEDS

A BR ALATTI LAZA KTSZVETBEN (PHLEGMON),
ORBNC (ERYSIPELAS), KELS,
GENNYES BESRSDS
A BRN (CARBUNCULUS)
Valamennyi betegsg meggygythat oly mdon, hogy az elektrdkat a piros, duzzadt terletek kr kell elhelyezni.
HEVENY NYIROKR-GYULLADS (LYMPHANGITIS),
NYIROKMIRIGY-GYULLADS
(LYMPHADENITIS)
Az elektrdkat a gyulladsos
nyirokr mentn kell mozgatni,
illetve a fjdalmas pontokra
helyezni.
TLYOG, MLY IZOMGYULLADS (MYOSITIS)
A kels krli terletet
kell kezelni
Tovbbi kezelend
pont-prok
lz esetn:
1 2 3 68

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

42

Sebszeti betegsgek

TEJVEZETK-GYULLADS
(LACTIFEROSUS DUCTITIS)
Egy elektrdt a 4. akupunktrs
pontra kell helyezni, a msikkal
pedig az emlbimb kzeptl
kifel irnyul mozgst vgezni.

2
3
4
5

Az akupontok elnevezse
1. HK14

2 2. HK12

3 3. Vab11

4 4. Gy18

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

43

Sebszeti betegsgek

HEVENY EMLGYULLADS
(MASTITIS)
az rintett oldalon
1 2
kezelni kell a gyullads
krnykt is.
A TEJMIRIGYEK TLTENGSE
(HYPERPLASIA)
3 3
Az rintett oldalon
4 5
4 s maga a tumor
HIDEG LTAL OKOZOTT
SRLS
Ha a srls a karon tallhat
6 7 8 9

2
1
8
9

Ha a srls a lbon tallhat

10 11 12 13

3
11

44

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

Gy18

2 EK17

3 Gy34
4 Veb11
5 Veb15

6 Vab11
7 3M5
8 Sz3
9 Szb6

10 HH36

11 EH34
12 HH40
13 L6

10

12
11

13

45

Sebszeti betegsgek

SRV (HERNIA)
1 2 3 3

4 4

VAKBLGYULLADS
(APPENDICITIS)
5 5 6 6 7 7

10

Kezelni kell a has fjdalmas

pontjait is.
EPEHLYAG-GYULLADS
(CHOLECYSTITIS)
8 8 7 7
9 9

11 11

Kezelni kell mindkt oldal akupunktrs pontjait.

EPEVEZETK ORSGILISZTA
OKOZTA FERTZSE
(BILIARIS ASCARIASIS)
10 10 9 9

10

12 12

12
9
7
6
5
2

46

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

V1

2 L2
3 Gy30
4 HH29
5 Gy37
6 Ex142 (vakbl-pont,
2 cunra a Gy36 pont alatt)

7 Gy36
8 HH19
9 Ex152 (epehlyag-pont,
1 cunra az EH34 pont alatt)
10 Vab20

11 EH36
12 EH34

11

47

Sebszeti betegsgek

HASNYLMIRIGY-GYULLADS
(PANCREATITIS)
1 1
2 3 10 10
EPEHLYAG-GYULLADS (CHOLELITHIASIS)
3 4 5 6 11 11
BLELZRDS
7 7 8 8
BELEK KROS SSZENVSE
9 9 7 7

2
?
4
3
7

48

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

Ex62 (hasnylmirigystimull pont)

2 EK15
3 EH24
4 M14
5 EH40

6 M3
7 Gy25
8 HH25

10

9 Gy36

10 HH23
11 EH36

9
11
6

49

Sebszeti betegsgek

OPERCI UTNI SEB

Kezelni kell a seb kt oldaln lv
terletet.

ARANYR (NODUS
HEMORRHOIDALIS)
1 1
2 2 3 4
VGBL-ELESS
(ANUS PROLAPSUS)
5 3
1 1
VISSZRGYULLADS
(PHLEBITIS)
Az elektrdkat mozgatni kell
az rintett vna elhelyezkedse
szerint.
K A VIZELETBEN
(URINARIS CALCULUS)
6 6 7 8 10 10

4
3
2

PROSZTATA-GYULLADS
(PROSTATITIS)
9 10 11 7
14 15

6 6

PROSZTATA-TLTENGS
9 10 12 13 14 15
IMPOTENCIA
10 10 7 8
6 6

50

16 16

14 15
17 17

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

HH57

2 HH36
3 HK1
4 HH32
5 HK20
6 HH23
7 EK3

8 EK6

11

9 Gy36

16

10 L6
11 EK4
12 V3

13 M1

15

14 EK1
15 EK2
16 V12
17 M9

9
13

14

17

10

12

51

Sebszeti betegsgek

VISSZRGYULLADS
Ha a betegsg a karon jelentkezik
1 2
Ha a betegsg a lbon jelentkezik:
3 4 9 13
RAYNAUD-BETEGSG (FJDALMAS RGRCSS ROHAMOK
AZ UJJAKON)
1 5 2 6 14 14
VESEKLIKA
7 4 8 8
VIZELETGYLEM
A VESEMEDENCBEN
(HYDRONEPHROSIS)
8 8
Csak a vizenys oldalt kell
kezelni.
VESEK
8 8

9 4

MEREVSG
10 11 12 12

52

12
10
11
5
1
8

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

Vab11

2 Sz3
3 EH39
4 L6
5 3M5
6 Szb6
7 Gy36
8 HH23
9 L9

10 HK14
11 Vab16
12 Ex108 (lumbago-pont)
13 EH34

14 V5

13

14

53

Sebszeti betegsgek

KORAI MAGMLS (PROSPERMIA)

1 1
2 3

TENISZKNYK
1 s a fjdalmas rsz

NYLKATML-GYULLADS

(BURSITIS)
A ciszta kzepn s a krnyez
rszen kell a kezelst vgezni.

CSUKL-ALAGT SZINDRMA
4 7 6 7 9 5

BORDK PORCGYULLADSA
(COSTALIS CHONDRITIS)
a gyulladt bordaporc kell
rszeit kezelni.

6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

54

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

HH23

2 EK2
3 EK4
4 Szb7
5 Ex107 (nyolc terhels)
6 Szb6
7 3M5
8 Vab11
9 3M4

3
6
4
2

55

Sebszeti betegsgek

IZOMPLYA-GYULLADS
HTIZOM-REUMA ESETN
1 1
2 2 3 3

a fjdalmas rszt kell kezelni.

15

GYKCSIGOLYA
SZVETEINEK TLTENGSE
4 5

3 3 (csak a fjdalmas
pontot kell kezelni.)
A NYAKCSIGOLYA BETEGSGE
6 6

7 7

9 9 15 8
CSPZLETI GYULLADS
10 10
13 14

11 12

1
3
2
5
4
11
10
12

56

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

HH23

2 Ex74 (kereszt szeme)

3 gyki csigolyk mellett
fl cunra lev pontok

4 Veb3
5 Vab4
6 EH20
7 Nyaki csigolyk mellett
fl cunra lev pontok
10 Gy12
9 Vab16
10 HH30

13

11 EH30

14

12 HH54
13 Gy30
14 Gy31
15 HK14

57

Sebszeti betegsgek

ZLET KRLI GYULLADS

A VLLBAN
1 2 3 4 12 13
IZOMRNDULS
A megrndult izom mindkt oldalt kell kezelni.
A LGYSZVET GYULLADSA
Ha a betegsg a trdben
jelentkezik
5 6

12
2

7 s a fjdalmas pont
14 15
Ha a betegsg a bokban
jelentkezik
8 9 10 11

6
5

58

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

Vab15

2 Sz1
3 HH57
4 Gy38

5 Ex145 (trd szeme)

6 Ex145 (trd szeme)

7 HH40
8 EH39
9 L6
10 HH60
11 V3
12 N74 (vllpont)
13 Veb9
14 L9
15 EH34

15
8
10

14

9
11

59

Sebszeti betegsgek

AZ GYKI PORCKORONG
KIBOLTOSULSA
Az egyik elektrdt rgzteni kell
az 1. akupunktrs pontra, a
msikat pedig egyms utn az
albbi pontokra helyezni:
1 2 3 4 5
6 7 8 9
Az egyik elektrdt mozgatni
kell a srlt porckorong als
szltl a porckorong fels
rsze fel. A fj als vgtagokat az lidegzsbnl lertak
szerint kell kezelni.
10 10

10
1

2
3
4
5

60

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

HH54

2 HH40
3 HH60
4 HH63
5 HH65
6 EH30
7 EH34
8 EH36
9 EH43

10 gyki csigolyk mellett

fl cunra lev pontok

7
8

61

Sebszeti betegsgek

CSONTTRS UTNI
HELYRELLTS
A trtt rszt kell kezelni.
PAJZSMIRIGY MIRIGYES
RKJA (ADENOCARCINOMA)
1 1
2 3
PAJZSMIRIGY-CISZTA
A ciszta krnykt kell kezelni
4 4 (mindkt oldalon)

1
3
2

LIDEGZSBA
5 6 6 7 8
9 10

11 12

10 13
A fjdalmas pontot is kell
kezelni.

12

62

Sebszeti betegsgek

Az akupontok elnevezse
1

Gy9

2 EK22

3 Vab11
4 Nyaki csigolyk mellett
fl cunra lev pontok
5 HH54
6 EH30
7 HH36
8 HH37
9 HH40
10 HH57

11 HH39

12 EH34

13 HH60

8
9

11
10
13

63

3. Brgygyszati betegsgek

ALLERGIS BRGYULLADS
(DERMATITIS)
1 2 3 4 5 5
CSALNKITS (URTICARIA)
1 6 4 4 7 8
SZRTSZGYULLADS
(FOLLICULITIS)
1 9 5 5

5
1
9
3

10 10

FAGGYMIRIGY-GYULLADS
(AKNE)
1 9 4 4

8 8

5 5

11

11 11

64

Brgygyszati betegsgek

Az akupontok
elnevezse

1
2 HK14
3 HK9
4 Vab15
5 Vab11
6 Vab4
7 HK2
8 Gy36
9 L10
10 HK12
11 Gy40
HH23

8
7
10

65