Schrack Ipari Kapcsolókészülékek

A KOMPETENCIA SSZEKT
IPARI KAPCSOLKSZLKEK
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
SORBAPTHET VDELMI KSZLKEK

SORBAPTHET KAPCSOLKSZLKEK
VILLMRAM- S TLFESZLTSG-LEVEZETK N
BIZTOSTS KSZLKEK S GYJTSNRENDSZEREK
CSATLAKOZ-, DOBOZ- S SOROZATKAPCSOK
RELK
TRANSZFORMTOROK, TPEGYSGEK
MRMSZEREK, FOGYASZTSMRK
MEGSZAKTK, TERHELSKAPCSOLK
MGNESAPCSOLK, MOTORVDKAPCSOLK, MOTORVD RELK
W F- S VEZRLKAPCSOLK, MKDTET
S JELZ KSZLKEK
ENERGIA
I PA R
PLET
BERENDEZS
IT
KBEL
VILGTS
A LT E R N AT V E N E R G I A
LTALNOS RTKESTSI FELTTELEK

1.
Az F alkalmazsi kre:
10.
A jelen F irnyadk a Schrack zleti tevkenysgi krben brkivel-fogyasztk esetben a 15.1 pont szerinti eltrsekkel (tovbbiakban: Megrendel) megkttt valamennyi szerzdsre, az azok alapjn trtn rurtkestsekre illetve szolgltats-
10.1. Minden, az ru, Szolgltats, szoftver ltal megtestestett, vagy azokkal, illetve az azokhoz tartoz dokumentumokkal sszefggsben
fennll szerzi m, iparjogvdelmi jog s ms jog ltal vdett megolds, adat, ismeret, tlet kizrlagos jogosultja a Schrack, vagy az
a szemly, aki ezek hasznostsra, illetve hasznostsuk engedlyezsre Schracknak engedlyt adott. Megrendel ezen szellemi
alkotsokra vonatkoz szemlyhez fzd, vagy vagyoni jogokat, illetve ellenkez megllapods hinyban hasznlati jogokat a
szerzds megktsvel nem szerez s kteles tartzkodni azok mindennem megsrtstl.
nyjtsokra (rtkests).
2.
Szellemi alkotsok. Titoktarts:
Az F szerzds rszv vlsa. Eltr felttelek:

A jelen F brmely olyan szerzdses nyilatkozat, okmny Megrendel ltali alrsval, vagy az rtkestsnek brmely olyan
szerzdses nyilatkozat, okmny alapjn Megrendel vagy kzremkdje ltal trtn mennyisgi tvtelvel vlnak a szerzds
10.2. Valamennyi, a Schrack megjelense sorn megjelen log, kp, vdjegy, grafika, a jogosultat megillet jogi oltalom vdelmt lvezi.
Valamennyi Schrackhoz fzd szellemi alkots a Schrack szellemi tulajdont kpezi, annak jogosulatlan, Schrack elzetes beleegye-
rszv, amelyek utalst tartalmaznak a jelen F-re, s azok hozzfrsi helyre, vagy amelyek htoldalra a jelen F
rnyomtatsra, vagy amelyekhez csatolsra kerltek.
A Megrendel ltal alkalmazott brmilyen szerzdses felttel csak akkor vlik a szerzds rszv, ha s amennyiben azokat a
zse nlkli, brminem felhasznlsa kizrt.

10.3. Tervezsi Szolgltats esetn a tervek Schrack tulajdonban maradnak. Megrendel a terveket csak a szerzds trgyt kpez projekt megvalstshoz hasznlhatja fel. A tervek brmilyen ezen tlmen felhasznlshoz Schrack rsbeli jvhagysa szksges.
Schrack kifejezett nyilatkozatval, rsban elfogadja. Nem minsl kifejezett elfogadsnak, ha Schrack, Megrendel szerzdses
feltteleinek ismeretben az rtkestst teljesti. A jelen F-tl eltrni kifejezett rsbeli megllapodssal lehet.
10.4. Megrendel egybknt is kteles a szerzds megktse illetve teljestse kapcsn a Schrack vonatkozsban tudomsra jutott minden
adatot, informcit s ismeretet a szerzds megktse sorn, fennllsa alatt s azt kveten is idkorlt nlkl titokban tartani.
3.
3.1.
Ajnlatok, a szerzds ltrejtte:

Amennyiben Megrendel Schrack ajnlatait harminc munkanapon bell nem fogadja el, gy az ajnlatok hatlyukat vesztik.
11.
Krtrts:
11.1. Amennyiben jogszably teljeskr, ktelez krtrtsi felelssget nem r el, Schrack a lnyeges szerzdses ktelezettsgeinek
3.2.
Schrack kltsgvetsei -becslsei, kifejezett megllapods hinyban, nem eredmnyeznek ktelezettsget Schrack rszre s azokrt
Schrack sszer trtsre tarthat ignyt.
3.3.
A katalgusokban, prospektusokban s ms marketingdokumentumokban kzlt adatok, informcik, teljestmnyek s tulajdonsgok

csak a szerzdsben ezekre trtn kifejezett hivatkozs esetn kpezik a szerzds tartalmt.
A Schrack s Megrendel kztti szerzds azzal is ltrejn, hogy Megrendel a Schrack rszrl elfogadja a teljestst, az rut,
11.2. Schrack felelssge kizrt minden olyan esetben, amely megrendel nem vals adatszolgltatsbl, vagy abbl ered, hogy Megrendel
felrhatan jr el.
vagy szolgltatst tveszi. A teljests elfogadsval a szerzds akkor is ltrejn, ha Megrendel azzal kapcsolatosan jogfenntrtssal
vagy kifogssal l.
12.
Fizetsi felttelek:
12.1. A fizetsek eltr rsbeli megllapods hinyban a Megrendel ltali mennyisgi tvtelkor kszpnzben teljestendk. Amennyi-
3.4.
4.
megszegsvel okozott, a szerzds megktsekor elrelthat s szerzdstipikus krokrt tartozik felelssggel. A felelssg kizrt
elmaradt haszonrt, indirekt, kvetkezmnyi s tovbbgyrz krokrt.
ben az rsbeli megllapods, vagy a szmla eltren nem rendelkezik az tutalsok teljestsnek hatrideje a Schrack szmljnak
Megrendel ltali kzhezvtelt kvet nyolc nap. A szmla, ajnlott levlben trtn felads esetn illetve amennyiben a szmla nem
kereste, tvtelt megtagadta, ismeretlen megjellssel rkezik vissza, a feladst kvet 3. napon kzhezvettnek minsl.
rsbelisg:
A 2.1. pontjban hivatkozott szerzdses nyilatkozatok, azok mdostsai, kiegsztsei - belertve a jelen rsbelisgi kikts
mdostst is - csak rsbeli (belertve a telefax illetve telex tjn trtn tovbbtst is) formban rvnyesek.
Kizrlag a ltrejtt szerzds rendelkezsei minslnek a felek megllapodsnak.
12.2. Vlt, vagy csekk elfogadsa esetn Megrendel fizetsi ktelezettsgei all csak akkor mentesl, ha a vlt vagy csekk eredmnyes
bevltsval a teljes tartozs megfizetsre kerl s a Schrackkal szemben a vlt, vagy csekk alapjn visszkereseti ignyt azok ksb-
5.
5.1.
rak:
Schrack rai, djai raktrtl rtendk s nem tartalmazzk a csomagols, rakods, fuvarozs, szlltmnyozs kltsgeit s a
bi jogosultjai nem rvnyestettek.

12.3. Fizetsi ksedelem esetn Schrack jogosult a mindenkori jegybanki alapkamat plusz ht szzalk mrtk ksedelmi kamatot
rvnyesteni.
mindenkori trvnyes forgalmi adt. Amennyiben az rtkestssel kapcsolatosan illetkek, adk s egyb kzterhek merlnek fel,
ezeket Megrendel viseli. A csomagols, gngyleg, visszavteltre Schrack csak kifejezett megllapods esetn kteles.
12.4. Megrendel a Schrack kvetelseivel szemben csak olyan kvetelseit szmthatja be, amelyeket jogers brsgi tlet llapt meg,
vagy amelyeket Schrack elismert.
5.2.
A szmlzs Schracknak a szerzds megktsekor (2.1 pont) irnyad vagy a szerzds szerinti listarai s djai alapulvtelvel trtnik.
Amennyiben a teljestsre a szerzdsktst kvet kt hnap eltelte utn, olyan okbl kerl sor, amelyrt Schrack nem felels,
12.5. Schrack jogosult szerzdsekbl ered kvetelseit a harmadik szemlyre truhzni.
s amennyiben idkzben Schrack kltsgei (klnsen brkltsg s anyagr) vltoznak, Schrack jogosult rait, djait megfelelen
mdostani. A kltsgvltozsokat Schrack Megrendel krsre igazolja.
13.1. Schrack az ruk tulajdonjogt (fggetlenl attl, hogy ahhoz Szolgltats, vagy szoftver tadsa kapcsoldik-e) az rtkests teljes
szerzdses ellenrtknek, illetve a szerzdsbl ered valamennyi egyb pnzkvetelsnek maradktalan kiegyenltsig fenntartja.
5.4.
Javtsi szolgltatsok, javtott ruk visszaszlltsa illetve alkatrsz-szlltsok esetn, amennyiben ezek nem a kellkszavatossg krben trtnnek, Schrack a szolgltats vagy szllts teljestsnek idpontjban irnyad listarai/djai alapjn szmol el.
13.2. Megrendel kteles a tulajdonjog fenntartssal rintett rukat, sajt ruitl illetve a nla lv idegen ruktl elklntve trolni s nyilvn
tartsaiban elklntve kimutatni, illetve egyrtelm felirattal, illetve megjellssel jelezni, hogy azokon a Schrack tulajdonjogt fenntartotta. Az rukat Megrendel a sajt kltsgre s veszlyre, de a Schrack javra tartja birtokban, trolja s rzi s kteles azok meg-
6.
6.1.
Szllts, Teljests:
A Schrack rszre kikttt teljestsi hatridk elkezddsnek s megtartsnak felttele, hogy Megrendel az ltala biztostand
5.3.
valamennyi szolgltatst, teljestsi felttelt az elrt hatridben, illetve a kikttt fizetsi feltteleket (pl. ellegfizets, fizetsi biztostkok szolgltatsa) teljestse. Ezen ktelezettsgek brmilyen megszegse esetn a kikttt hatridk a kikszblshez szksges idvel, de legalbb a Megrendel ksedelmnek idtartamval meghosszabbodnak.
6.2.
6.4.
6.5.
6.6.
6.7.
7.
7.1.
Tulajdonjog fenntarts:
felel biztostsi fedezetrl gondoskodni.

Schrack kpviseli jogosultak a Megrendel zleti riban, elzetes bejelents nlkl, a fenti ktelezettsgek teljestst ellenrizni.
Megrendel e clbl kteles biztostani kpviselinknek zlethelyisgeibe val bejutst.
13.3. Megrendel haladktalanul kteles rtesteni Schrackot, ha harmadik szemly az rintett ruk tekintetben zlogjogot vagy ms jogot
rvnyest. Megrendel viseli az ignyrvnyests elhrtsval, illetve az ruk jbli beszerzsvel, ptlsval sszefgg kltsgeket.
Kiadsra vonatkoz igny esetn a Schrack, a Megrendel zleti riban jogosult az rintett rukat elvinni s ennek rdekben a
Megrendel zleti helyisgeibe erszak alkalmazsa nlkl bemenni.
Amennyiben a kikttt hatridk be nem tartsa vis maior-ra - amely alatt a Felek olyan krlmnyeket rtenek, melyek a szerzdsktskor a legnagyobb gondossg mellett nem voltak elrelthatak, kialakulsukrt a felek egyike sem felels s azt egyik fl sem
kpes elhrtani -, vagy olyan okra vezethet vissza, amelyrt Schrack nem felels, a szerzdses hatridk legalbb az akadlyoztats idtartamval meghosszabbodnak. Amennyiben az akadlyoztats idtartama a kt hnapot meghaladja, brmelyik fl jogosult
a szerzdstl elllni.
6.3.
13.
Megrendel ezesetben teljes egyttmkdsre kteles s elveszti birtokvdelmi jogait.

13.4. Megrendel jogosult a tulajdonjog fenntartssal rintett rukat, rendes zletmenete keretben feldolgozni vagy idegen dolgokkal
egyesteni. A feldolgozssal, egyestssel ltrejv dolgokon Schrack kzs tulajdont szerez a felhasznlt rui szerzdses rtknek
Amennyiben Schrack az rtkests teljestsvel felrhatan ksedelembe esik, Megrendel t megfelel pthatrid tzsvel rsban kteles felszltani a teljestsre.
arnyban, a 13.1. pont szerinti tulajdonjog fenntarts biztostkakppen, amely kzs tulajdoni hnyadot a Megrendel mr a szerzds
megktsvel, a feldolgozs illetve egyests megtrtntnek hatlyval Schrackra truhz. Megrendel kteles ezen rukrl igny
A Megrendel szlltsi ksedelembl ered krtrtsi ignyeire a 11. pont rendelkezsei irnyadk.
Amennyiben a teljests, olyan okbl, amelyrt a Schrack nem felels, a teljestsi kszsg Schrack ltali bejelentst kveten tbb,
mint tizent napos ksedelmet szenved, a Schrack jogosult Megrendel fel a ksedelem minden megkezdett tizent napjra az adott
szerint rsbeli kimutatst kldeni Schracknak.

13.5. Megrendel, rendes zletmenete keretben jogosult a tulajdonjog fenntartssal rintett illetve a 13.4. pont szerinti kzs tulajdonban lev
rukat tovbbrtkesteni. A Schrack tulajdonosi jogainak biztostkakppen a Megrendel ,a szerzds megktsnek hatlyval, a
rtkests ellenrtknek fl szzalkt, sszesen legfeljebb t szzalkt kitev raktrozsi talnyt rvnyesteni.
Schrack jogosult rszteljestsekre s ennek megfelel rsszmlzsokra. A rsszmlzsok alapjn Schrack jogosult teljests
Schrackra engedmnyezi valamennyi, e pont szerint engedlyezett tovbbrtkestsbl ered sajt vevivel szemben keletkez
kvetelst, jogt s ignyt, valamennyi mellkjoggal egytt, belertve az ltala rvnyestett tulajdonjog fenntartsbl ered vala-
kvetelsre Megrendel rszrl.

Amennyiben Schrack a szlltott ruk tekintetben tervezst, be- s sszeptst, fellltst, szerelst, installlst, ltestst, tesztelst,
betantst, oktatst (Szolgltats), vllal, ezeket szakvllalattl elvrhat gondossggal fogja teljesteni.
mennyi jogot is.

Megrendel a fentiek szerint biztostkul truhzott kvetelsek, jogok, ignyek alapjn teljestett szolgltatsokat jogosult s kteles
Schrack nevben s javra beszedni. A beszedett pnzsszegek illetve az azoknak megfelel rtk pnzvagyon illetve ms szolgl-
Megrendel kteles biztostani, az ahhoz szksges szolgltatsokat s feltteleket, hogy a Szolgltats teljestse a rendeltetsi helyen,
az rtkests termszete, a szerzds rendelkezsei, valamint Schrack specifikcii, illetve vonatkoz rendelkezsei s irnyelvei
tatsok kizrlagos tulajdonosa illetve az azokra vonatkoz tulajdonjog truhzsra vonatkoz valamennyi jog s igny kizrlagos jogosultja, a fenti truhzs hatlyosulstl kezdve, a Schrack. Megrendel ezekrl kteles Schrack ignyei szerint elszmolni s a kia-
szerint lehetsges. Megrendel kteles gondoskodni tovbb az elkszlt rszek, illetve leszlltott ruk rzsrl s llagmegvsrl.
Schrack jogosult a Szolgltats teljestshez kzremkdt ignybe venni. Ezek teljestsrt gy felel, mintha teljestett volna.
Amennyiben a teljests tartalma szoftverek tengedsre is kiterjed, ez magban foglalja a szksges szoftverdokumentci tadst is.
dsi igny 13.3. pont szerinti megnylta, illetve a 13.7. pont szerinti jogmegszns esetn a pnzvagyont illetve ms szolgltatst
Schracknak kiadni. E jogainak s ellenrtk kvetelseinek biztostkakppen Schrackot, a tovbbrtkestsre vonatkoz szerzds
megktsnek napjval kezdden, a Megrendelvel szemben fennll ellenrtk kvetelsnek erejig s annak teljes kiegyenltsig,
A Megrendel a szoftverek tekintetben Magyarorszg terletre rvnyes, nem kizrlagos s t nem ruhzhat jogot szerez arra,
hogy a szoftvereket, kizrlag a Schrack rtkestseivel sszefggsben egy kzponti hardveregysgen hasznlja, a hardver
zlogjog illeti meg a Megrendel valamennyi, a tovbbrtkests napjn, brmely hitelintzettel szemben fennll bankszmlakvetelsn. Megrendel jelen pont szerinti ktelezettsgei addig llnak fenn, amg a tulajdonjog fenntarts megsznsnek 13.1. pont szerinti
hasznlatnak idtartamig, illetve mindaddig, amg a hardvernek jogszer tulajdonosa vagy birtokosa.
Megrendel a szoftvert illetve az ahhoz kapcsold megoldsokat, s dokumentcit nem sokszorosthatja, nem mdosthatja, - egy
biztonsgi msolat kivtelvel - nem msolhatja, harmadik szemlyek szmra hozzfrhetv nem teheti, nem fordthatja le s nem
felttelei nem teljeslnek.

13.6. Megrendel, a 13.5. pontban rgztetteken tlmenen az truhzott kvetelsek, jogok, ignyek fell nem jogosult rendelkezni.
Megrendel kteles Schrack ignynek megfelelen az engedmnyezsrl kln rtestst rendelkezsre bocstani a Schrack ltal krt
fejtheti vissza, s a szerzi jogra utal jelzseket nem tvolthatja el. A szoftverhasznlati jog megsznst kveten a szoftvert s doku
mentcijt Megrendel kteles haladktalanul megsemmisteni s errl Schrackot rsban rtesteni.
okirati formban.
13.7. Megrendel 13.5. pont szerinti jogait Schrack Megrendel brmilyen szerzdsszegse esetn jogosult egyoldal nyilatkozattal megvon-
A teljests idpontja s helye. Krveszly tszllsa:

Az ruszlltsok a Megrendel ltali darabszm szerinti (mennyisgi) tvtellel minslnek teljestettnek. Megrendel tz szzalkos
ni. Kln visszavons nlkl is megsznnek ezen jogok, ha Megrendel nyolc napot meghalad fizetsi ksedelembe esik, vagy ha a
Megrendel ellen krelmet terjesztenek el csd-, felszmolsi-, vgelszmolsi- vagy ms jogutd nlkli megsznst eredmnyez
eljrsra, vagy ilyen eljrs indult, illetleg a msik fl teljes vagyonra, vagy annak jelents rszre vgrehajtst vezetnek. A jogok
mennyisgi hinyig nem jogosult megtagadni az tvtelt s annak igazolst; ez nem rinti a mennyisgi hinyra alapthat egyb jogait.
A mennyisgi tvtel igazolsa a szlltlevl vagy fuvarlevl, illetleg egy meghatrozott projekhez trtn ruszllts esetn - eltr
megvonsa, vagy megsznse esetn megnylik Schrack kiadsra vonatkoz ignye, amelyre a 13.3. pont rendelkezsei irnyadk. A
jogok visszavonsa, vagy megsznse ellenre folytatott rtkestsek s beszedsek esetben is irnyad valamennyi fenti rendelkezs.
megllapts hinyban - rsbeli teljestsigazol nyilatkozatot Megrendel, vagy kpviselje ltali alrssal trtnik. Az ruszlltsok
mennyisgileg akkor is tvettnek minslnek, a Schrack kszrejelentsnek Megrendel ltali kzhezvtelt kvet nyolcadik napon,
ha az elbbi teljestsigazolsok alrst a Megrendel, vagy kpviselje elmulasztja, vagy megtagadja.
14. Ellls
14.1. Amennyiben Schrack a szerzds szerinti ru teljestsvel felrhatan ksedelembe esik, Megrendel t megfelel legalbb 10
munkanapos pthatrid tzsvel rsban kteles a teljestsre felszltani. A pthatrid elmulasztsa esetn Megrendel jogosult
rsbeli nyilatkozatval a szerzdstl elllni.
Szolgltats esetn - a Szolgltatssal rintett ruk kivtelvel, melyekre az elz rendelkezs irnyad - a teljests idpontja az
tads tvteli jegyzknyv dtuma, illetve ennek hinyban vagy az alrs Megrendel ltali megtagadsa esetn azon idpont,
amikor a Szolgltatst illetve az azzal rintett rut Megrendel hasznlatba veszi, vagy a Schrack kszrejelentst kvet nyolcadik
napon. A teljests idpontja szoftverek esetben azok hordozn, dokumentcival egytt trtn igazolt tadsa. Az tvtel igazolsnak elmulasztsa, vagy megtagadsa esetn a Szolgltatsokra vonatkoz elbbi szablyok megfelelen irnyadk.
14.2. Schrackot elllsi jog illeti meg abban az esetben, ha Megrendel az ru ellenrtkt, legksbb annak esedkessge utni els fel
szltsra 10 munkanapon bell nem rendezi. Schrack jogosult az elllssal kapcsolatosan felmerlt krt rvnyesteni.
14.3. Amennyiben Megrendel az ru tvtelvel ksedelembe esik, Schrack els megfelel 10 munkanapos pthatrid tzsvel trtn
Megrendel a teljests tvtelt, igazolst nem tagadhatja meg olyan hiba esetn, amely az ru, szoftver, illetve Szolgltats
rendeltetsszer hasznlatt nem akadlyozza.
felszltsnak elmulasztsa esetn

14.4. Az tvtel igazolsnak elmulasztsa, vagy megtagadsa esetn Schrack jogosult a teljestst megtagadni s a 14.3. pont szerint eljrni
Az rukkal s Szolgltatsokkal kapcsolatos krveszly s valamennyi kockzat a teljests 7.1. pont szerinti idpontjban szll t
Megrendelre.
A teljests helye rurtkests estn a Schrack raktra, Szolgltats esetn a rendeltetsi hely.
14.5. A Megrendel nyolc napot meghalad fizetsi ksedelme, ms lnyeges szerzdsszegse esetn, vagy ha a Megrendel ellen krelmet
terjesztenek el csd-, felszmolsi-, vgelszmolsi- vagy ms jogutd nlkli megsznst eredmnyez eljrsra irnyul krelmet terjesztettek el, vagy ilyen eljrs indult, illetleg a msik fl teljes vagyonra, vagy annak jelents rszre vgrehajtst vezetnek, Schrack
8.
Szavatossg:
jogosult a szerzdstl elllni (azt felmondani) s a tulajdonjog fenntartssal rintett ruk kiadst ignyelni.
14.6. Amennyiben a vtelr fizetse megtrtnt s Schrack ezt kveten a jelen F-ben foglaltak miatt knytelen elllni a szerzdstl, a meg
8.1.
Az runak, Szolgltatsnak a Megrendel ltal, a kereskedtl elvrhat gondossggal vgzett minsgmegvizsgls sorn
felismerhet hibit Megrendel haladktalanul, de legksbb a teljests idpontjt (7.1. pont) kvet tizent napon bell kteles
Schrack fel rsban kifogsolni. Az ru illetve Szolgltats egyb hibinak bejelentsi hatrideje a felismerst kvet tizent nap.
fizetett vtelrat a sajt, igazolt krtrtsi ignynek levonsa mellett az ru visszaszolgltatst kveten, legfeljebb 30 napon bell vis
szatrti.
14.7. Az elllst rsban kell a msik fllel kzlni.
A kifogs bejelentsre megllaptott hatrid elmulasztsa esetn Megrendel elveszti szavatossgi jogait.
A szavatossgi hibt Schrack, vlasztsa szerint, sajt kltsgre kijavtja, vagy a hibs rut, alkatrszt, modult kicserli, a hiba jellege
15.
ltal megkvetelt, mszakilag indokolt hatridn bell. A kicserlt ru, alkatrsz, modul a Schrack tulajdonba kerl.
Nem minsl a szavatossg krbe tartoz hibnak, ha annak oka termszetes elhasznldsra, kopsra, szakszertlen, illetve a
Megrendel rendelkezsre bocstott kezelsi, felhasznlsi irnymutatsokkal, dokumentumokkal ellenttes kezelsre, beptsre,
15.1. A jelen F rendelkezsei a ktelez trvnyi elrsok ltal mdostott tatalommal irnyadak, amennyiben a Megrendel fogyasztnak
minsl.
15.2. Nem tekinthet azonban fogyasztnak az olyan Megrendel, aki egyni vllalkozknt, a trsasgi illetve ltalnos forgalmi ad
7.2.
7.3.
8.2.
8.3.
beszerelsre, felhasznlsra, trolsra, fellltsra, sszelltsra; vis maiorra; szlssges krnyezeti hatsokra; rendeltetsnek nem
megfelel hasznlati, zemeltetsi krlmnyekre; a Megrendel ltal biztostand felttelek hibira; nem reproduklhat szoftver
Egyb rendelkezsek:
alanyaknt, vagy nll tevkenysget folytat magnszemlyknt szmla vagy szmlval egy tekintet al es okirat killtst kri az
ellenrtkrl.
hibkra; elmulasztott karbantartsra vagy polsra; nem eredeti, kompatibilis alkatrszek, tartozkok alkalmazsra; nem a Schrack
ltal, illetve az ltala arra feljogostott szemlyek/szervezetek ltal vgzett karbantartsra, javtsra; a Megrendel ltal adott anyag,
vagy meghatrozott konstrukci hibjra vezethet vissza.
15.3. Amennyiben a jelen F brmely rendelkezse rvnytelen lenne vagy azz vlna, ez nem rinti a szerzds illetve tbbi rendelkezsnek
rvnyessgt. Ilyen esetre a felek ktelezik magukat, hogy az rvnytelen rendelkezst egy olyan j, rvnyes rendelkezssel fogjk
helyettesteni, amely az rvnytelen rendelkezshez gazdasgi s jogi tartalma szerint a legkzelebb ll.
8.4.
8.5.
Megalapozatlan kifogs esetn Schrack ignyelheti, hogy Megrendel trtse meg felmerlt kltsgeit.
A hib teljestssel okozott krokrt val felelssgre a 11. pont rendelkezsei irnyadk.
15.4. Megrendel brmilyen szerzdsellenes magatartsa, illetve brmilyen vita esetn Schrack, a vita rendezsig illetve megfelel biztostk
adsig, jogosult minden kvetkezmny nlkl, szlltsait, szolgltatsai teljestst felfggeszteni. Ez nem rinti Schracknak a
9.
9.1.
Jogszavatossg:
Schrack a Ptk.-ban a kellkszavatossgra elrt elvlsi, illetleg jogveszt hatridnek megfelel idtartam alatt szavatol azrt, hogy az
szerzdsszegs alapjn fennll egyb jogait.

15.5. Jelen F-et Schrack jogosult egyoldalan mdostani. A mdostott F-et Schrack a honlapjn kzzteszi, mellyel az hatlyba lp. A
mdostott F a hatlybalpst kveten megkttt szerzdsekre alkalmazand.
ru, Szolgltats, szoftver tekintetben harmadik szemlynek olyan joga nem ll fenn, amely a Megrendel ltali megszerzs, illetve a
rendeltetsszer hasznlat korltjt kpezi, kivve, ha azokat a Megrendel ltal adott specifikcik szerint lltotta el.
15.6. A szerzdsbl ered mindennem jogvita elbrlsa magyar jog hatlya alatt ll, kizrva a kollzis jogi rendelkezseket.
15.7. A jelen F-ben nem szablyozott krdsekben a Polgri Trvnyknyv rendelkezsei irnyadk.
9.2.
Harmadik szemly rszrl trtn, a 9.1. pontban emltett jog rvnyestsrl Megrendel haladktalanul rsban kteles rtesteni
Schrackot s biztostani szmra, hogy vonatkoz jogszablyok szerintsajt kltsgre a vdekezs irnytst tvegye, illetve az
eljrsokba a Megrendel helyre, vagy mellett belpjen.
15.8. Jelen F rendelkezsei a webruhzban kttt szerzdsekre nem irnyadk.
9.3.
Schrack, vlasztsa szerint, sajt kltsgre a 9.1. pont szerint az rut, Szolgltatst, szoftvert mentesti, vagy azok helyett ilyen
jogokkal nem rintett rut, Szolgltatst, szoftvert biztost Megrendelnek. Amennyiben ez a krlmnyek ltal indokolt sszer
hatridn bell nem lehetsges, gy brmelyik fl jogosult a szerzdstl rsbeli nyilatkozattal elllni. Schrack esetleges krtrtsi
ignyeire a 11. pont rendelkezsei irnyadk.
GYORS KISZOLGLS
W 10.000 TERMK 24 RN BELL

Ausztriban, Bcs mellett Guntramsdorfban mkdik kb. 15.000 fle termket a
polcokon tartva - a Schrack Technik logisztikai centruma, ahol professzionlis
rukezelsi rendszer s magasan kpzett szakemberek garantljk a gyors s
megbzhat szlltst.
Erre a raktrbzisra alapozva indtotta el a Schrack Technik az idei vben
Magyarorszgon az idgarantlt 24 rs kiszlltst tbb, mint 10.000 termk
esetn, pldul:
kismegszaktk, hibaramkapcsolk
w elosztszekrnyek, tokozatok
w mgneskapcsolk, relk
w kapcsolrk, lpcshzi automatk, impulzuskapcsolk
w tlfeszltsg-vdelmi kszlkek
w fogyasztsmrk
w felgyeleti- s idrelk
w motorvd kapcsolk
w megszaktk
w sorkapcsok, vezetkcsatlakoz kapcsok
w falikapcsolk, dugaljak, installcis kszlkek
w villanyszerelsi segdanyagok
w Cat5 termkek
w mozgsrzkelk
w sznetmentes tpegysgek
w
GYORS KISZOLGLS
W SCHRACK STORE AZONNALI KISZOLGLS NHZ KZEL
II
Orszgos SCHRACK Store hlzatot ptettnk ki Magyarorszgon, melyet

folyamatosan bvtnk, ezltal zlethlzatunk tovbb ersti egyedlllan gyors
szlltsi kszsgnket. n dnthet, hogy megrendeli a termket kzponti kiszlltssal vagy a legkzelebbi Store-bl azonnal elviszi. A Store-okban, kialaktstl fggen, 600-1000 termkflesg llandan az n rendelkezsre ll.
Keresse az nhz legkzelebbi Store zletnket!
w Store: kzel 600 termkbl lehet vlasztani
w Store 100: tbb mint 1000 termk ll rendelkezsre
w Azonnali kiszolgls
w Tancsads
w Katalgus jells:
Store 100 termk
W ZLETEINK
w Baja Store - Penta-Elektrik Kft.
H-6500 Baja, Dzsa Gyrgy t 40.
w Bkscsaba Store - Watt City
H-5600 Bkscsaba, Baross u. 34.
w Budapest - Csepel Store - Kapcsol Kft.
H-1214 Budapest, II. Rkczi Ferenc u. 277.
w Miskolc Store
H-3529 Miskolc, Soltsz Nagy Klmn u. 45.
w Mosonmagyarvr Store - Winkler Villamossg Kft.
H-9200 Mosonmagyarvr, (Marx) Kroly u. 22.
w Nagykanizsa Store - Villtek Kft.
H-8800 Nagykanizsa, Magyar u. 152.
w Budapest - Dl-Pest Store - Mayer Villamossgi Szakzlet w Pcs Store - Elektro-Uno Bt.
H-7632 Pcs, Rt u. 47.
H-1173 Budapest, Pesti t 306.
w Budapest - buda Store - Elektrocentrum Villamossgi
Kis- s Nagykereskedelem
H-1037 Budapest, Bcsi t 250.
w Debrecen Store - Kujbusvill Kft.
H-4030 Debrecen, Vghd u. 3.
w Derecske Partner Store - Hollik s tsa.
H-4130 Derecske, Szegf u. 8.
w Gyr Store 100 - Schrack kpviselet
H-9023 Gyr, Mrcius 15. u. 5-7.
w Kecskemt Store - Elektrik 2000 Kft.
H-6000 Kecskemt, Futr u. 42.
w Mtszalka Partner Store - Kelet-Agora Kft.
H-4700 Mtszalka,Zldfa u. 74.
w Sopron Store - Major Elektron Kft.

H-9400 Sopron, Rkczi u. 27.
w Szeged Store - Store Villamossgi Szakzlet
H-6724 Szeged, Pulz u. 33.
w Szkesfehrvr Store - Superker Elektro Centrum
H-8000 Szkesfehrvr, Szchenyi t 92.
w Szombathely Store - Komromi Mikls
Villamossgi Kis- s Nagykereskeds
H-9700 Szombathely, Krmendi u. 90/A.
w Veszprm Store - Komfort-Bzis Kft.
H-8200 Veszprm, Hzgyri t 7.
TARTALOMJEGYZK
SORBAPTHET VDELMI KSZLKEK:
KISMEGSZAKTK, HIBARAMKAPCSOLK, VEZETKVD KAPCSOLK,
MOTORVDKAPCSOLK....................................................................
1 137
SORBAPTHET KAPCSOLKSZLKEK........................................
138 181
VILLMRAM-S TLFESZLTSG-LEVEZETK ................................
182 203
BIZTOSTS KSZLKEK S GYJTSNRENDSZEREK ................
204 285
CSATLAKOZ-, DOBOZ- S SOROZATKAPCSOK ................................
286 355
RELK:
DUGASZOLHAT, PRINT-, ID-, MR S FELGYELETI RELK......
356 481
TRANSZFORMTOROK, TPEGYSGEK ............................................
482 489
MRMSZEREK, FOGYASZTSMRK ............................................
490 547
MEGSZAKTK, TERHELSKAPCSOLK ............................................
548 757
MGNESKAPCSOLK, MOTORVDKAPCSOLK, MOTORVD RELK
758 859
F- S VEZRLKAPCSOLK, MKDTET S JELZ KSZLKEK
860 911
CIKKSZMJEGYZK ..............................................................................
912 927
III
LTALNOS INFORMCIK
W KATALGUS ADATOK
IV
W A katalgusban a mretek mm-ben vannak megadva

W Ha nincs ms sorrend vagy rtk megadva, a mretadatok SZ(LESSG)xMA(GASSG)xM(LYSG)
sorrendben kvetik egymst
W A kzlt mretrajzok tjkoztat jellegek
W A KE kszlkegysg 17,8mm szlessget jelent
W A termk kpe tjkoztat jelleg, a termkcsopotra jellemz kp
W A megadott kapcsolsi rajzok a termk funkcijnak megrtst segtik
W A megadott vizsglati jellsek szerint valamennyi kszlk megfelel a mindenkori vonatkoz EU-irnyelveknek s harmonizlt szabvnyoknak
W A termken vagy a termk csomagolsn lv CE-jells bizonytja a termkek biztonsgtechnikai szempontbl val megfelelsgt
W A Store termk jells Store 100 termkknlatra vonatkozik
W Tveds, nyomdai hiba a szvegben, kpekben, illetve a termkpaletta, a mszaki adatok s a szlltsi
kszsg vltoztatsnak joga fenntartva
TRGYMUTAT
A
Adapter 60mm-es gyjtsnrendszerhez
Alkonykapcsol
- falra szerelhet
- kapcsolrval, sorbapthet
- sorbapthet
AMBUS EASY biztosts kapcsol
Ampermr
- analg, ellapra szerelhet
- analg, sorbapthet
- digitlis, sorbapthet
- maximum mutats, ellapra
szerelhet
Amper/voltmr, digitlis,
sorbapthet
ARROW ON biztosts kapcsol
ASTRO kapcsolrk
ramfelgyeleti relk
rameloszt blokkok
ramvltk
268
180
176
178
234
513
520
522
517
522
226
170
458
295
539
B
BCF0 hibaram kapcsol 25-100A 80
BCF6 hibaram kapcsol 25-100A 78
BCFR hibaram kapcsol
kls ramvlthoz
90
BCF-U hibaram kapcsol
frekvenciavlthoz 25-100A
85
Berreg, sorbapthet
161
BES motorvd kapcsol
828
Biztonsgi levlaszt transzformtorok
484
Biztosts kszlkek
206
BMA kapcsol 40-63A, sorbapthet
140
BMS0 10kA kismegszakt
16
BMS0-DC egyenram kismegszakt
24
BMS0-H kismegszakt vezrlramkrkhz
26
BMS4 4.5kA kismegszakt
4
BMS6 6kA kismegszakt
9
BOLF vezetkvd kapcsol
hibaram kioldssal
54
BR nagyram kismegszakt
32
C
Cilinder
- biztost bettek
- biztosts kapcsolkszlkek
60mm-es snrendszerre
114
253
szerellapra
COMBTEC villmram s
tlfeszltsg-levezet
CORON 2 biztosts kapcsol
Cuponal gyjtsn
CS
Csatlakoz kapcsok
- Easy connection
- gyjtsnhez
- nagyram
- nulla s vdvezet
- sorol snezshez
Csatol rel, sorbapthet
Cseng, sorbapthet
Csengtranszformtor, sorbapthet
Csillag/delta idrel, ZR5
Csillag/delta idrel, ZR6
Csillag/delta motorindt mgneskapcsol kombinci, LSY
Csillrkapocs
D
DATEC tlfeszltsg-levezet
Delta gyjtsntart
Diazed biztostaljzat
- 60mm-es snrendszerre
- szerellapra
Diazed biztost bettek
Dimmer, sorbapthet
Dugaszolaljzat
- CEE
- ellapra szerelhet
- sorbapthet
DUROSTONE tvtart szigetel
233
192
224
282
291
249
288
293
132
406
160
160
438
440
770
354
200
283
261
231
232
161
159
159
159
283
E
Easy connection vezetk elgaz
kapocs
291
EASY vezrl rel
159
F
Fzisfelgyeleti relk
Felgyeleti relk
Flvezet kapcsolk
Feszltsg felgyeleti relk
464
444
850
444
FI-D hibaram kapcsol 125A
86
FID-B hibaram kapcsol 40-80A 88
Fogyasztsmrk
524
Fkapcsolk
869
Folyadkszint felgyeleti relk
474
Fotovillamos
- biztostbett
240
- biztosts szakaszol kapcsol 238

- tlfeszltsglevezet
202
Frekvenciamr
516
- analg, sorbapthet
521
FSA visszakapcsol automatika
kismegszakthoz, hibaram
kapcsolhoz
133
FSE tvkapcsol kszlk
kismegszakthoz, hibaram
kapcsolhoz
133
FSM tvkapcsol modul
137
FTM tvtesztel modul
137
Fggleges biztosts kapcsol
- NH, 100/185mm-es snrendszerre 272
- NH, 60mm-es snrendszerre
266
- Neozed
253
G
Grgskapcsolk
GY
Gyjtsn
- adapterek
- csatlakoz kapcsok
- hosszanti told kapcsok
Gyjtsnek
Gyjtsntart
- 100mm-es rendszer
- 185mm-es rendszer
- 60mm-es rendszer
- nagyram snezshez
H
Hlzatanaliztorok
Hlzattkapcsol
Hlzati levlaszt rel, sorbapthet
Hibaram kapcsolk
Hibaram kapcsol kls ramvlthoz, MC kompakt megszaktkhoz
HR11 egyedi hibajelz rel
HR12 sszegz hibajelz rel
I
IA levlaszt fkapcsol 40-125A
Idrelk
Impulzuskapcsolk
Indtnyomatk hatrol flvezetkapcsol
Irnyvlt mgneskapcsol
kombinci, LSW
J
Jelzlmpa, sorbapthet
Jelzlmpk, nyomgombok
875
268
249
248
279
270
271
246
283
492
870
155
72
631
216
214
141
408
142
859
770
158
898
TRGYMUTAT
Jelzoszlop, MM
VI
K
Kapcsols elleni vdelem BR
kismegszakthoz
Kapcsol
- 16A, sorbapthet
- BMA 40-63A, sorbapthet
- f
- IA levlaszt fkapcsol 40-125A
- grgs
- vsz-ki
- vezrl
Kapcsolrk
Kapcsolzem tpegysgek
Kismegszaktk
Kombinlt mrmszerek
Kompakt megszaktk MC
Kondenztor mgneskapcsolk
Kzponti betpegysg
894
38
157
140
869
141
875
865
875
163
489
2
492
549
769
278
L
LA1 miniatr mgneskapcsolk
761
LA1 motorvd relk
841
LA3K kondenztor mgneskapcsol 769
Lgyindtk
855
Laminlt flexibilis rz gyjtsn
281
Lgmegszaktk, MO
690
Lpcshzi automatk
150
Levlaszt transzformtorok
485
LSD mgneskapcsolk
764
LSH segdmgneskapcsol
763
LSK kondenztor mgneskapcsol 769
LSR mgneskapcsol
768
LST motorvd rel
842
LSW irnyvlt mgneskapcsol
kombinci
770
LSYcsillag/delta motorindt
mgneskapcsol kombinci
770
M
Mgneskapcsolk
Mgneskapcsol kombincik
MC kompakt megszaktk
Megszaktk
- MC 20-1600A, kompakt
- MO 800-6300A, lg
Mrmszerek
MF7 hlzatanaliztor
MF7-45 hlzatanaliztor,
sorbapthet
MID-es fogyasztsmrk
Miniatr
- mgneskapcsol
- segdmgneskapcsol
759
770
549
549
690
491
506
MINI vezrlkapcsolk
MM jelzoszlop
MO lgmegszaktk
Modul-Connect univerzlis snezs
Motorvd kapcsol
- BES
- MP, sorbapthet
Motorvd rel
- LA1
- LST
Motorvezrl flvezet-kapcsolk
MP motorvd kapcsolk,
sorbapthet
MS nyomgombok, jelzlmpk
MT rel
N
NA 96 , NA96+ hlzatanaliztorok
Nagyram elgaz kapcsok
- burkolt kivitel
- nyitott kivitel
NAK 16/3 hlzati levlaszt rel
Neozed
- biztostaljzat 60mm-es
snrendszerre
- biztostaljzat szerellapra
- biztost bettek
szerellapra
NH
- biztostaljzat, szerellapra
- biztostaljzat, 60mm-es
snrendszerre
- biztost bettek
100/185mm-es snrendszerre
szerellapra
- nullbont
- rvidzr ks
Nulla s vdvezet csatlakoz
kapcsok
Nullatvezet, sorbapthet
Nullbont, NH kivitel
888
894
690
126
828
101
841
842
855
101
898
383
492
288
299
155
260
208
229
253
212
245
267
276
262
272
241
245
277
293
31
245
509
524
NY
Nyomgombok, jelzlmpk, MS 898
Nyomgomb, sorbapthet
158
761
761
O
Oldhat vezetk sszekt
354
sszekt vezetk
P
PE rel
PHOTEC villmram s
tlfeszltsg-levezet
PLC-vel kzvetlenl vezrelhet
- mgneskapcsol, LSS0
- mgneskapcsol, LSSD
131
395
202
765
764
763
353
- segdmgneskapcsol
Potencilkiegyenlt sn (EPH)
POWERTEC villmram s
tlfeszltsglevezet szikrakzzel 194
Priori hibaram kapcsol 40-80A 72
PROTEC villmram s
tlfeszltsg-levezet
190
PT rel
376
Q
QUADRON CrossLinkBreaker
biztosts kapcsol
- szerellapra
QUADRON CrossLinkSwitch
biztosts kapcsol
- szerellapra
R
Rel
- csatol, sorbapthet
- hlzati levlaszt, sorbapthet
- id
- mr s felgyeleti
- sorbapthet
Relk
RE rel
RM rel
RP rel
RT rel
RT1 rel
RT2 rel
RTH rel
RY II rel
262
241
265
244
406
155
408
444
148
357
395
390
398
397
362
368
398
396
S
SECUR LeanStreamer biztosts
kapcsol 100/185mm-es snrendszerre 272
SECUR LeanStreamer biztosts
kapcsol 60mm-es snrendszerre 266
SECUR PowerLiner biztosts
kapcsol
259
Segdmgneskapcsol
TRGYMUTAT
- LSH
- miniatr
SI-E 6kA kismegszakt
Small-connect snezs
SNR
- rel
- rel kszlet
Sorbapthet mgneskapcsolk
Sorol snezs
Sorol snezs csatlakoz kapcsok
Sntk
Sorkapocslc
Sorozatkapcsok
SR rel
STELLA impulzuskapcsol
T
Tartalkvilgts teszt rel
Tmszigetelk
Tpegysgek
Tvtart szigetel
TEMPUS kapcsolrk
Terhelskapcsol
- grgs, 20-125A
- MC1, 63-160A
- MC2, 160-250A
- MC3, 400-630A
- MC4, 800-1600A
Termisztor felgyeleti relk
TIMON lpcshzi automata
Transzformtorok
Tlfeszltsg-levezet adapter
Tlfeszltsg-levezetk
Tlfeszltsg-vdelem
TYTAN I biztosts kapcsol
TYTAN II biztosts kapcsol
TYTAN R biztosts kapcsol
TYTAN T biztosts kapcsol
TYTAN T biztosts kapcsol
TYTAN RH1 biztosts kapcsol
TYTAN TH1 biztosts kapcsol
763
761
23
127
Vezetk sszektk
Vezetkvd kapcsol hibaram
kioldssal
Visszakapcsol automatika
Vzszintes biztosts kapcsol
- szerellapra
VMG tlfeszltsglevezet
Volt/ampermr, digitlis,
sorbapthet
Voltmr
- analg, sorbapthet
- digitlis, sorbapthet
Vrsrz gyjtsn
VOWA lpcshzi automata
515
521
523
279
152
442
284
486
283
163
W
WAGO kapcsok
354
X
XT rel
370
862
559
578
598
617
469
150
484
199
183
184
219
220
253
212
236
255
214
Z
ZR4, ZR5, ZR6 idrelk
410
395
360
760
107
132
547
355
298
401
142
U
UR5, UR6 felgyeleti relk
444
zemra szmllk
537
V
Vakmodul BMS kismegszakthoz 31
VARTEC tlfeszltsg-levezet
196
Vsz-ki tkapcsol, sorbapthet 868
Vsz-ki fkapcsol
865
Vezrlkapcsolk
875
Vezrl transzformtorok
484
354
54
133
262
241
198
522
VII
VIII
CSCSTECHNIKA
W VEZETKVD KAPCSOL
HIBARAM KIOLDSSAL B0LF
W KISMEGSZAKT BMS0
W HIBARAMKAPCSOL PRIORI
W VISSZAKAPCSOL AUTOMATIKA
FSA
w SMALL CONNECT SNEZS
Az energia rk lmny.
William Blake, angol klt s fest
SORBAPTHET VDELMI
KSZLKEK:
KISMEGSZAKTK, HIBARAM
KAPCSOLK,
VEZETKVD KAPCSOLK,
MOTORVDKAPCSOLK
w TARTALOM
KISMEGSZAKTK
............................................................................
VEZETKVD KAPCSOLK HIBARAM KIOLDSSAL
54
HIBARAM KAPCSOLK
72
..................................................................
MOTORVDKAPCSOLK
SOROL SNEZS
..............................................................
101
............................................................................
107
VISSZAKAPCSOL AUTOMATIKA
................................................
133
KISMEGSZAKTK
W KISMEGSZAKT BMS, BMS0-H, BMS0-DC, SI-E SOROZAT
W LLSJELZS PIROS/ZLD
BENT
KINT
W PLOMBLHAT KI- S BEKAPCSOLT LLAPOTBAN
PLOMBLSI PONTOK
W INFORMCIK AZ OLDALS MATRICN
EAN-CODE AZ EGYSZER
UTNRENDELSHEZ
TPUS LERS
TANUSTVNYOK
VONATKOZ SZABVNY
KISMEGSZAKTK
W KISMEGSZAKT BMS, BMS0-H, BMS0-DC
W SZIGETELT KIALAKTS
VEZETKCSATLAKOZTATSI
HIBA ELLENI VDELEM
W 80MM-ES MAGASSG:
HELYTAKARKOS S KOMPATIBILIS AZ
ELZ BS SOROZATTAL
W EGYSZER RGZTSI LEHETSG

TS35 SNRE FMBETTES
TOLZRRAL
W TARTOZKOK RGZTSE PATTINTSSAL

SEGDRINTKEZ RPATTINTSA
A KSZLKRE
MAX. 2 RINTKEZ PATTINTHAT FEL
KISMEGSZAKTK, 4,5kA
W BMS4 KISMEGSZAKT 4,5kA LTALNOS INFORMCIK
4
BM417110
BM417210
BM417310
BM417810
W SCHRACK INFO
Szigetelt kialakts vezetkcsatlakoztatsi hiba elleni vdelem

Vezetk s sorol sn csatlakozsi lehetsg alul s fell
Nagy szelektivits az tengedett zrlati energia cskkenetse rvn
Plusonknti llsjelzs (piros/zld)
Bekthet vezetk: 1-25mm2
Kielgti a szigetels koordinci kvetelmnyeit, nyitott rintkez tvolsg 4mm
Betpllsi irny kzmbs, alul vagy fell egyarnt lehetsges
Univerzlis beptsi pozci
Klnleges gyors csatlakozs TS35 snre
W TLETEK S TANCSOK
Az als vagy fels snezsi lehetsgbl vlassza a fels sorol snezst, mert gy utlag is knnyedn cserlhet a
kszlk. A vezetkcsatlakoztatsi hiba elleni vdelem gyorstja a szerelst s cskkenti a hibs kts lehetsgt.
W TARTOZKOK
Tokozat, kapocsfedl
Munkaram kiold
Feszltsgcskkensi kiold
Segdrintkez
Tv- s visszakapcsol automatika
Sorol snezs
W MEGJEGYZS
Ms nvleges ram kszlkek kln krsre
Nagyobb ramerssg kszlkeket lsd a BR sorozatban
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg:
230 V/400 V AC, 50/60 Hz
Nvleges feszltsg, egyenram, plusonknt:
max. 48 V DC
Krnyezeti hmrsklet:
-5 C ... +40 C
Eltt biztost:
max. 80 A gL, >4,5kA
Szelektivitsi osztly:
Zrlati megszaktkpessg:
4,5kA IEC/EN 60898 szerint
Vdettsg:
IP 20
Kioldsi karakterisztika:
B, C
lettartam:
8000 llsvlts (mechanikus > 20000)
Vdettsg a kapcsok megrintse ellen:
VBG4, VE EN6, BGV A3 szerint
Kapcsok:
Vezetkhez s sorol snhez
Csatlakoztathat vezetk:
1 - 25 mm2
1 kszlkegysg (KE):
17,8 mm
Vezetk bekts meghzsi nyomatka:
2 - 2,4 Nm
Szerels:
TS35 snre
KISMEGSZAKTK, 4,5kA
W BMS4 KISMEGSZAKT, 1 PLUS, 4,5kA
2
W SCHRACK INFO
Segdrintkez, llsjelz 1Z+1N
2
Snezs 10 mm / 3 plus
Snezs vglap, 3 plus
Snezs 10 mm2 / 1 plus
BM900001
BS990113
BS900116
BS900140
1
KAPCSOLSI
RAJZ
CIRCUIT DIAGRAM
BM417110
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE RENDELSI SZM
6A
12
BMS4 B 6/1
9004840390919
BM418106
10 A
12
BMS4 B 10/1
9004840390926
BM418110
16 A
12
BMS4 B 16/1
9004840390933
BM418116
20 A
12
BMS4 B 20/1
9004840390940
BM418120
25 A
12
BMS4 B 25/1
9004840390957
BM418125
32 A
12
BMS4 B 32/1
9004840390964
BM418132
40 A
12
BMS4 B 40/1
9004840390971
BM418140
B KARAKTERISZTIKA
C KARAKTERISZTIKA
2A
12
BMS4 C 2/1
9004840456295
BM417102
4A
12
BMS4 C 4/1
9004840456301
BM417104
6A
12
BMS4 C 6/1
9004840390230
BM417106
10 A
12
BMS4 C 10/1
9004840390247
BM417110
16 A
12
BMS4 C 16/1
9004840390353
BM417116
20 A
12
BMS4 C 20/1
9004840390360
BM417120
25 A
12
BMS4 C 25/1
9004840390377
BM417125
32 A
12
BMS4 C 32/1
9004840390421
BM417132
40 A
12
BMS4 C 40/1
9004840390438
BM417140
50 A
12
BMS4 C 50/1
9004840456318
BM417150
63 A
12
BMS4 C 63/1
9004840456325
BM417163
Kk rendelsi szm: Raktri termk, kiszllts - 24 ra
Store termk
KISMEGSZAKTK, 4,5kA
W BMS4 KISMEGSZAKT, 1 PLUS KAPCSOLT NULLAVEZETVEL, 4,5kA
4
W SCHRACK INFO
6
BM417610
NVLEGES RAM

Snezs 10 mm2 / N
Snezs 16 mm2 / 1N, 2N, 3N
Snezs vglap, 4 plus
BM900001
BS990113
BS990115
BS900123
BS900117
KAPCSOLSI
RAJZ
CIRCUIT
DIAGRAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
6A
BMS4 C 6/1N
9004840390599
BM417606
10 A
BMS4 C 10/1N
9004840390582
BM417610
16 A
BMS4 C 16/1N
9004840390605
BM417616
20 A
BMS4 C 20/1N
9004840390612
BM417620
25 A
BMS4 C 25/1N
9004840390629
BM417625
32 A
BMS4 C 32/1N
9004840390636
BM417632
40 A
BMS4 C 40/1N
9004840390643
BM417640
50 A
BMS4 C 50/1N
9004840509007
BM417650
63 A
BMS4 C 63/1N
9004840509014
BM417663
C KARAKTERISZTIKA

W SCHRACK INFO
Snezs vglap, 2 plus
BM417210
NVLEGES RAM
BM900001
BS900111
BS900118
KAPCSOLSI
RAJZ
CIRCUIT DIAGRAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
6A
BMS4 B 6/2
9004840394276
BM418206
10 A
BMS4 B 10/2
9004840394283
BM418210
16 A
BMS4 B 16/2
9004840394337
BM418216
20 A
BMS4 B 20/2
9004840394344
BM418220
25 A
BMS4 B 25/2
9004840394351
BM418225
32 A
BMS4 B 32/2
9004840394368
BM418232
40 A
BMS4 B 40/2
9004840394375
BM418240
6A
BMS4 C 6/2
9004840393293
BM417206
10 A
BMS4 C 10/2
9004840390445
BM417210
16 A
BMS4 C 16/2
9004840390452
BM417216
20 A
BMS4 C 20/2
9004840390469
BM417220
25 A
BMS4 C 25/2
9004840390476
BM417225
32 A
BMS4 C 32/2
9004840390490
BM417232
40 A
BMS4 C 40/2
9004840390506
BM417240
50 A
BMS4 C 50/2
9004840508987
BM417250
63 A
BMS4 C 63/2
9004840508994
BM417263
B KARAKTERISZTIKA
C KARAKTERISZTIKA
Store termk
KISMEGSZAKTK, 4,5kA
2
W SCHRACK INFO
2
Snezs vglap, 3 plus
BM900001
BS990113
BS990114
BS900116
KAPCSOLSI
RAJZ
CIRCUIT DIAGRAM
BM417310
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
B KARAKTERISZTIKA
6A
BMS4 B 6/3
9004840394382
BM418306
10 A
BMS4 B 10/3
9004840394399
BM418310
16 A
BMS4 B 16/3
9004840394443
BM418316
20 A
BMS4 B 20/3
9004840394405
BM418320
25 A
BMS4 B 25/3
9004840394412
BM418325
32 A
BMS4 B 32/3
9004840394429
BM418332
40 A
BMS4 B 40/3
9004840394436
BM418340
C KARAKTERISZTIKA
6A
BMS4 C 6/3
9004840390834
BM417306
10 A
BMS4 C 10/3
9004840390513
BM417310
16 A
BMS4 C 16/3
9004840390520
BM417316
20 A
BMS4 C 20/3
9004840390544
BM417320
25 A
BMS4 C 25/3
9004840390551
BM417325
32 A
BMS4 C 32/3
9004840390568
BM417332
40 A
BMS4 C 40/3
9004840390575
BM417340
50 A
BMS4 C 50/3
9004840456332
BM417350
63 A
BMS4 C 63/3
9004840456349
BM417363
NE FELEDJE, VSRLS A WEBRUHZBAN!

NAVIGTORRAL A TERMKEK GYORSAN MEGTALLHATK
A WWW.SCHRACK.HU OLDALON!
A termkinformcik knnyen elrhetk
Vsrls a nap 24 rjban

Szemlyes kapcsolattart egyszeren elrhet
Store termk
KISMEGSZAKTK, 4,5kA
W BMS4 KISMEGSZAKT, 3 PLUS KAPCSOLT NULLAVEZETVEL, 4,5kA
2
8N
W SCHRACK INFO
Sanezs 10 mm2 / N
8
1
BM417810
NVLEGES RAM
7N
KAPCSOLSI
RAJZ
CIRCUIT DIAGRAM
Snezs 16 mm2 / N
Snezs vglap, 4 plus
EAN-CODE
BM900001
BS990113
BS990114
BS990115
BS900127
BS900117
KE
CS.E.
TPUS
6A
BMS4 C 6/3N
9004840390841
BM417806
10 A
BMS4 C 10/3N
9004840390858
BM417810
16 A
BMS4 C 16/3N
9004840390865
BM417816
20 A
BMS4 C 20/3N
9004840390872
BM417820
25 A
BMS4 C 25/3N
9004840390889
BM417825
32 A
BMS4 C 32/3N
9004840390896
BM417832
40 A
BMS4 C 40/3N
9004840390902
BM417840
50 A
BMS4 C 50/3N
9004840509021
BM417850
63 A
BMS4 C 63/3N
9004840509038
BM417863
C KARAKTERISZTIKA

MR SCHRACK TECHNIK LiVE-PHONE APP ALKALMAZSSAL IS!
A mszaki informcik brhol, brmikor elrhetk
A termkek szlltsi kszsge s ra azonnal lthat

A termkek egyszeren megrendelhetk
Store termk
KISMEGSZAKTK, 6kA
W BMS6 KISMEGSZAKT 6kA LTALNOS INFORMCIK
9
BM617110
BM617210
BM617310
BM617410
W SCHRACK INFO

Bekthet vezetk: 1-25mm2
W TLETEK S TANCSOK
W TARTOZKOK
Tokozat, kapocsfedl
Munkaram kiold
Segdrintkez
Sorol snezs
W MEGJEGYZS
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg:
230 V/400 V AC, 50/60 Hz
max. 48 V DC
Krnyezeti hmrsklet:
-5 C ... +40 C
Eltt biztost:
max. 100 A gL, >6kA
6kA IEC/EN 60898 s 10kA IEC/EN60947-2 szerint
Vdettsg:
IP 20
B, C
lettartam:
Kapcsok:
1 - 25 mm2
1 kszlkegysg (KE):
17,8 mm
2 - 2,4 Nm
Szerels:
TS35 snre
KISMEGSZAKTK, 6kA
W BMS6 KISMEGSZAKT, 1 PLUS, 6kA
2
W SCHRACK INFO
2
10
BM900001
Snezs vglap, 3 plus
BS990113
BS900116
BS900140
1
BM617110
NVLEGES RAM
KAPCSOLSI
RAJZ
CIRCUIT DIAGRAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
2A
12
BMS6 B 2/1
9004840449594
BM618102
4A
12
BMS6 B 4/1
9004840449600
BM618104
6A
12
BMS6 B 6/1
9004840396126
BM618106
10 A
12
BMS6 B 10/1
9004840396133
BM618110
13 A
12
BMS6 B 13/1
9004840396140
BM618113
16 A
12
BMS6 B 16/1
9004840396157
BM618116
20 A
12
BMS6 B 20/1
9004840396164
BM618120
25 A
12
BMS6 B 25/1
9004840396171
BM618125
32 A
12
BMS6 B 32/1
9004840396188
BM618132
40 A
12
BMS6 B 40/1
9004840396195
BM618140
50 A
12
BMS6 B 50/1
9004840396201
BM618150
63 A
12
BMS6 B 63/1
9004840396218
BM618163
2A
12
BMS6 C 2/1
9004840395839
BM617102
4A
12
BMS6 C 4/1
9004840395846
BM617104
6A
12
BMS6 C 6/1
9004840395822
BM617106
10 A
12
BMS6 C 10/1
9004840395853
BM617110
13 A
12
BMS6 C 13/1
9004840395860
BM617113
16 A
12
BMS6 C 16/1
9004840395877
BM617116
20 A
12
BMS6 C 20/1
9004840395884
BM617120
25 A
12
BMS6 C 25/1
9004840395891
BM617125
32 A
12
BMS6 C 32/1
9004840395907
BM617132
40 A
12
BMS6 C 40/1
9004840395914
BM617140
50 A
12
BMS6 C 50/1
9004840395921
BM617150
63 A
12
BMS6 C 63/1
9004840395938
BM617163
B KARAKTERISZTIKA
C KARAKTERISZTIKA
Store termk
KISMEGSZAKTK, 6kA
W BMS6 KISMEGSZAKT, 1 PLUS KAPCSOLT NULLAVEZETVEL, 6kA
W SCHRACK INFO

Snezs 10 mm2 / N
Snezs vglap, 4 plus
BM900001
BS990113
BS990115
BS900123
BS900117
KAPCSOLSI
RAJZ
CIRCUIT
DIAGRAM
BM617610
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
6A
BMS6 B 6/1N
9004840397239
BM618606
10 A
BMS6 B 10/1N
9004840397246
BM618610
13 A
BMS6 B 13/1N
9004840397253
BM618613
16 A
BMS6 B 16/1N
9004840397260
BM618616
20 A
BMS6 B 20/1N
9004840397277
BM618620
25 A
BMS6 B 25/1N
9004840397284
BM618625
32 A
BMS6 B 32/1N
9004840397291
BM618632
40 A
BMS6 B 40/1N
9004840397307
BM618640
2A
BMS6 C 2/1N
9004840509045
BM617602
4A
BMS6 C 4/1N
9004840509052
BM617604
6A
BMS6 C 6/1N
9004840397314
BM617606
10 A
BMS6 C 10/1N
9004840397321
BM617610
13 A
BMS6 C 13/1N
9004840397338
BM617613
16 A
BMS6 C 16/1N
9004840397345
BM617616
20 A
BMS6 C 20/1N
9004840397352
BM617620
25 A
BMS6 C 25/1N
9004840397369
BM617625
32 A
BMS6 C 32/1N
9004840397376
BM617632
40 A
BMS6 C 40/1N
9004840397383
BM617640
50 A
BMS6 C 50/1N
9004840509069
BM617650
63 A
BMS6 C 63/1N
9004840509076
BM617663
B KARAKTERISZTIKA
C KARAKTERISZTIKA


Store termk
11
KISMEGSZAKTK, 6kA
2
W SCHRACK INFO
2
Snezs vglap, 2 plus
BM900001
BS900111
BS900118
12
1
BM617210
NVLEGES RAM
KAPCSOLSI
CIRCUIT DIAGRAM
RAJZ
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
6A
BMS6 B 6/2
9004840396225
BM618206
10 A
BMS6 B 10/2
9004840396232
BM618210
13 A
BMS6 B 13/2
9004840396249
BM618213
16 A
BMS6 B 16/2
9004840396256
BM618216
20 A
BMS6 B 20/2
9004840396263
BM618220
25 A
BMS6 B 25/2
9004840396270
BM618225
32 A
BMS6 B 32/2
9004840396287
BM618232
40 A
BMS6 B 40/2
9004840396294
BM618240
50 A
BMS6 B 50/2
9004840396300
BM618250
63 A
BMS6 B 63/2
9004840396317
BM618263
2A
BMS6 C 2/2
9004840396829
BM617202
4A
BMS6 C 4/2
9004840396836
BM617204
6A
BMS6 C 6/2
9004840396843
BM617206
10 A
BMS6 C 10/2
9004840396850
BM617210
13 A
BMS6 C 13/2
9004840396867
BM617213
16 A
BMS6 C 16/2
9004840396874
BM617216
20 A
BMS6 C 20/2
9004840396881
BM617220
25 A
BMS6 C 25/2
9004840396898
BM617225
32 A
BMS6 C 32/2
9004840396904
BM617232
40 A
BMS6 C 40/2
9004840396911
BM617240
50 A
BMS6 C 50/2
9004840396928
BM617250
63 A
BMS6 C 63/2
9004840396935
BM617263
B KARAKTERISZTIKA
C KARAKTERISZTIKA


Store termk
KISMEGSZAKTK, 6kA
2
W SCHRACK INFO
2
BM900001
BS990113
BS990114
Snezs vglap, 3 plus
BS900116
KAPCSOLSI
RAJZ
CIRCUIT DIAGRAM
BM617310
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
6A
BMS6 B 6/3
9004840397017
BM618306
10 A
BMS6 B 10/3
9004840397024
BM618310
13 A
BMS6 B 13/3
9004840397031
BM618313
16 A
BMS6 B 16/3
9004840397048
BM618316
20 A
BMS6 B 20/3
9004840397055
BM618320
25 A
BMS6 B 25/3
9004840397062
BM618325
32 A
BMS6 B 32/3
9004840397079
BM618332
40 A
BMS6 B 40/3
9004840397086
BM618340
50 A
BMS6 B 50/3
9004840397093
BM618350
63 A
BMS6 B 63/3
9004840397109
BM618363
2A
BMS6 C 2/3
9004840397116
BM617302
4A
BMS6 C 4/3
9004840397123
BM617304
6A
BMS6 C 6/3
9004840397130
BM617306
10 A
BMS6 C 10/3
9004840397147
BM617310
13 A
BMS6 C 13/3
9004840397154
BM617313
16 A
BMS6 C 16/3
9004840397161
BM617316
20 A
BMS6 C 20/3
9004840397178
BM617320
25 A
BMS6 C 25/3
9004840397185
BM617325
32 A
BMS6 C 32/3
9004840397192
BM617332
40 A
BMS6 C 40/3
9004840397208
BM617340
50 A
BMS6 C 50/3
9004840397215
BM617350
63 A
BMS6 C 63/3
9004840397222
BM617363
B KARAKTERISZTIKA
C KARAKTERISZTIKA
Store termk
13
KISMEGSZAKTK, 6kA
2
8N
W SCHRACK INFO
14
BM900001

BS990113
Sanezs 10 mm2 / N
BS990115
1
BM617810
NVLEGES RAM
7N
CIRCUIT
DIAGRAM
KAPCSOLSI
RAJZ
Snezs 16 mm / N
Snezs vglap, 4 plus
EAN-CODE
BS990114
BS900127
BS900117
KE
CS.E.
TPUS
6A
BMS6 B 6/3N
9004840397390
BM618806
10 A
BMS6 B 10/3N
9004840397406
BM618810
13 A
BMS6 B 13/3N
9004840397413
BM618813
16 A
BMS6 B 16/3N
9004840397420
BM618816
20 A
BMS6 B 20/3N
9004840397437
BM618820
25 A
BMS6 B 25/3N
9004840397444
BM618825
32 A
BMS6 B 32/3N
9004840397451
BM618832
40 A
BMS6 B 40/3N
9004840397468
BM618840
50 A
BMS6 B 50/3N
9004840397475
BM618850
63 A
BMS6 B 63/3N
9004840397482
BM618863
2A
BMS6 C 2/3N
9004840397499
BM617802
4A
BMS6 C 4/3N
9004840397505
BM617804
6A
BMS6 C 6/3N
9004840397512
BM617806
10 A
BMS6 C 10/3N
9004840397529
BM617810
13 A
BMS6 C 13/N
9004840397536
BM617813
16 A
BMS6 C 16/3N
9004840397543
BM617816
20 A
BMS6 C 20/3N
9004840397550
BM617820
25 A
BMS6 C 25/3N
9004840397567
BM617825
32 A
BMS6 C 32/3N
9004840397574
BM617832
40 A
BMS6 C 40/3N
9004840397581
BM617840
50 A
BMS6 C 50/3N
9004840397598
BM617850
63 A
BMS6 C 63/3N
9004840397604
BM617863
B KARAKTERISZTIKA
C KARAKTERISZTIKA


Store termk
KISMEGSZAKTK, 6kA
2
W SCHRACK INFO
2
1
BM617410
BM900001
BS990121
BS990122
Snezs vglap, 4 plus
BS900117
CIRCUIT DIAGRAM
KAPCSOLSI
RAJZ
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
B KARAKTERISZTIKA
6A
BMS6 B 6/4
9004840547795
BM618406
10 A
BMS6 B 10/4
9004840547801
BM618410
16 A
BMS6 B 16/4
9004840547818
BM618416
20 A
BMS6 B 20/4
9004840547825
BM618420
25 A
BMS6 B 25/4
9004840547832
BM618425
32 A
BMS6 B 32/4
9004840547849
BM618432
40 A
BMS6 B 40/4
9004840547856
BM618440
50 A
BMS6 B 50/4
9004840547863
BM618450
63 A
BMS6 B 63/4
9004840547870
BM618463
6A
BMS6 C 6/4
9004840547702
BM617406
10 A
BMS6 C 10/4
9004840547719
BM617410
16 A
BMS6 C 16/4
9004840547726
BM617416
20 A
BMS6 C 20/4
9004840547733
BM617420
25 A
BMS6 C 25/4
9004840547740
BM617425
32 A
BMS6 C 32/4
9004840547757
BM617432
40 A
BMS6 C 40/4
9004840547764
BM617440
50 A
BMS6 C 50/4
9004840547788
BM617450
63 A
BMS6 C 63/4
9004840547771
BM617463
C KARAKTERISZTIKA


Store termk
15
KISMEGSZAKTK, 10kA
W BMS0 KISMEGSZAKT LTALNOS INFORMCIK
16
BM018110
BM018210
BM018310
BM017410
W SCHRACK INFO

2
Bekthet vezetk: 1-25mm
W TLETEK S TANCSOK
W TARTOZKOK
Tokozat, kapocsfedl
Munkaram kiold
Segdrintkez
Sorol snezs
W MEGJEGYZS
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg:
230 V/400 V AC, 50/60 Hz
max. 48 V DC
Krnyezeti hmrsklet:
-5 C bis +40 C
Eltt biztost:
max. 125 AgL, >10 kA
10kA IEC/EN 60898 s 15kA IEC/EN60947-2 szerint
Vdettsg:
IP 20
B, C, D
lettartam:
Kapcsok:
Csatlakoztathat vezetk::
1 - 25 mm2
1 kszlkegysg (KE):
17,8 mm
2 - 2,4 Nm
Szerels:
TS35 snre
KISMEGSZAKTK, 10kA
2
W SCHRACK INFO
1
BM018110
BM900001
Segdrintkez, llsjelz / hibajelz 2v

BM900022
BS990113
Snezs vglap, 3 plus

BS900116
BS900140
17
KAPCSOLSI RAJZ
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
2A
12
BMS0 B 2/1
9004840392739
BM018102
4A
12
BMS0 B 4/1
9004840392746
BM018104
B KARAKTERISZTIKA
6A
12
BMS0 B 6/1
9004840392753
BM018106
10 A
12
BMS0 B 10/1
9004840392760
BM018110
13 A
12
BMS0 B 13/1
9004840392777
BM018113
16 A
12
BMS0 B 16/1
9004840392784
BM018116
20 A
12
BMS0 B 20/1
9004840392791
BM018120
BM018125
25 A
12
BMS0 B 25/1
9004840392807
32 A
12
BMS0 B 32/1
9004840392814
BM018132
40 A
12
BMS0 B 40/1
9004840392821
BM018140
50 A
12
BMS0 B 50/1
9004840392838
BM018150
63 A
12
BMS0 B 63/1
9004840392845
BM018163
0,5 A
12
BMS0 C 0,5/1
9004840391688
BM0171005
1A
12
BMS0 C 1/1
9004840391671
BM017101
2A
12
BMS0 C 2/1
9004840391695
BM017102
4A
12
BMS0 C 4/1
9004840391725
BM017104
6A
12
BMS0 C 6/1
9004840391718
BM017106
10 A
12
BMS0 C 10/1
9004840391732
BM017110
13 A
12
BMS0 C 13/1
9004840391749
BM017113
16 A
12
BMS0 C 16/1
9004840391756
BM017116
20 A
12
BMS0 C 20/1
9004840391763
BM017120
25 A
12
BMS0 C 25/1
9004840391770
BM017125
32 A
12
BMS0 C 32/1
9004840391787
BM017132
40 A
12
BMS0 C 40/1
9004840391794
BM017140
50 A
12
BMS0 C 50/1
9004840391800
BM017150
63 A
12
BMS0 C 63/1
9004840391817
BM017163
2A
12
BMS0 D 2/1
9004840398151
BM019102
4A
12
BMS0 D 4/1
9004840398168
BM019104
6A
12
BMS0 D 6/1
9004840398175
BM019106
10 A
12
BMS0 D 10/1
9004840398182
BM019110
13 A
12
BMS0 D 13/1
9004840398199
BM019113
16 A
12
BMS0 D 16/1
9004840398205
BM019116
20 A
12
BMS0 D 20/1
9004840398212
BM019120
25 A
12
BMS0 D 25/1
9004840398229
BM019125
32 A
12
BMS0 D 32/1
9004840398236
BM019132
40 A
12
BMS0 D 40/1
9004840398243
BM019140
C KARAKTERISZTIKA
D KARAKTERISZTIKA
Store termk
KISMEGSZAKTK, 10kA
4
W SCHRACK INFO
18
BM018610
NVLEGES RAM
KAPCSOLSI RAJZ

Snezs 10 mm2 / N
Snezs vglap, 4 plusl
BM900001
BM900022
BS990113
BS990115
BS900123
BS900117
KE
CS.E. TPUS
EAN-CODE
2A
BMS0 B 2/1N
9004840393071
BM018602
4A
BMS0 B 4/1N
9004840393088
BM018604
6A
BMS0 B 6/1N
9004840393095
BM018606
10 A
BMS0 B 10/1N
9004840393101
BM018610
13 A
BMS0 B 13/1N
9004840393118
BM018613
16 A
BMS0 B 16/1N
9004840393125
BM018616
20 A
BMS0 B 20/1N
9004840393132
BM018620
25 A
BMS0 B 25/1N
9004840393149
BM018625
32 A
BMS0 B 32/1N
9004840393156
BM018632
40 A
BMS0 B 40/1N
9004840393163
BM018640
50 A
BMS0 B 50/1N
9004840393170
BM018650
63 A
BMS0 B 63/1N
9004840393187
BM018663
2A
BMS0 C 2/1 N
9004840392470
BM017602
4A
BMS0 C 4/1 N
9004840392494
BM017604
6A
BMS0 C 6/1 N
9004840392500
BM017606
10 A
BMS0 C 10/1 N
9004840392517
BM017610
13 A
BMS0 C 13/1 N
9004840392524
BM017613
16 A
BMS0 C 16/1 N
9004840392531
BM017616
BM017620
B KARAKTERISZTIKA
C KARAKTERISZTIKA
20 A
BMS0 C 20/1 N
9004840392548
25 A
BMS0 C 25/1 N
9004840392555
BM017625
32 A
BMS0 C 32/1 N
9004840392562
BM017632
40 A
BMS0 C 40/1 N
9004840392579
BM017640
50 A
BMS0 C 50/1 N
9004840392586
BM017650
63 A
BMS0 C 63/1 N
9004840392593
BM017663
Store termk
KISMEGSZAKTK, 10kA
2
W SCHRACK INFO
1
BM018210
BM900001

BM900022
BS900111
Snezs vglap, 2 plus
BS900118
KAPCSOLSI RAJZ
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
B KARAKTERISZTIKA
6A
BMS0 B 6/2
9004840392852
BM018206
10 A
BMS0 B 10/2
9004840392869
BM018210
13 A
BMS0 B 13/2
9004840392876
BM018213
16 A
BMS0 B 16/2
9004840392883
BM018216
20 A
BMS0 B 20/2
9004840392890
BM018220
25 A
BMS0 B 25/2
9004840392906
BM018225
32 A
BMS0 B 32/2
9004840392913
BM018232
40 A
BMS0 B 40/2
9004840392920
BM018240
50 A
BMS0 B 50/2
9004840392937
BM018250
63 A
BMS0 B 63/2
9004840392944
BM018263
0,5 A
BMS0 C 0,5/2
9004840391824
BM0172005
1A
BMS0 C 1/2
9004840449617
BM017201
2A
BMS0 C 2/2
9004840391831
BM017202
4A
BMS0 C 4/2
9004840391848
BM017204
6A
BMS0 C 6/2
9004840391855
BM017206
10 A
BMS0 C 10/2
9004840391862
BM017210
13 A
BMS0 C 13/2
9004840391879
BM017213
16 A
BMS0 C 16/2
9004840391886
BM017216
20 A
BMS0 C 20/2
9004840391893
BM017220
25 A
BMS0 C 25/2
9004840391909
BM017225
32 A
BMS0 C 32/2
9004840391916
BM017232
40 A
BMS0 C 40/2
9004840391923
BM017240
50 A
BMS0 C 50/2
9004840391930
BM017250
63 A
BMS0 C 63/2
9004840391947
BM017263
2A
BMS0 D 2/2
9004840398250
BM019202
4A
BMS0 D 4/2
9004840398267
BM019204
6A
BMS0 D 6/2
9004840398274
BM019206
C KARAKTERISZTIKA
D KARAKTERISZTIKA
10 A
BMS0 D 10/2
9004840398281
BM019210
13 A
BMS0 D 13/2
9004840398298
BM019213
16 A
BMS0 D 16/2
9004840398304
BM019216
20 A
BMS0 D 20/2
9004840398311
BM019220
25 A
BMS0 D 25/2
9004840398328
BM019225
32 A
BMS0 D 32/2
9004840398335
BM019232
40 A
BMS0 D 40/2
9004840398342
BM019240
Store termk
19
KISMEGSZAKTK, 10kA
2
W SCHRACK INFO
20
1
BM018310
NVLEGES RAM
BM900001

BM900022
BS990113

Snezs vglap, 3 plusl
BS990114
BS900116
KAPCSOLSI RAJZ
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
B KARAKTERISZTIKA
2A
BMS0 B 2/3
9004840392951
BM018302
4A
BMS0 B 4/3
9004840392968
BM018304
6A
BMS0 B 6/3
9004840392975
BM018306
10 A
BMS0 B 10/3
9004840392982
BM018310
13 A
BMS0 B 13/3
9004840392999
BM018313
16 A
BMS0 B 16/3
9004840393002
BM018316
20 A
BMS0 B 20/3
9004840393019
BM018320
25 A
BMS0 B 25/3
9004840393026
BM018325
32 A
BMS0 B 32/3
9004840393064
BM018332
BM018340
40 A
BMS0 B 40/3
9004840393033
50 A
BMS0 B 50/3
9004840393040
BM018350
63 A
BMS0 B 63/3
9004840393057
BM018363
2A
BMS0 C 2/3
9004840391954
BM017302
4A
BMS0 C 4/3
9004840391961
BM017304
6A
BMS0 C 6/3
9004840391978
BM017306
10 A
BMS0 C 10/3
9004840391985
BM017310
13 A
BMS0 C 13/3
9004840391992
BM017313
16 A
BMS0 C 16/3
9004840392005
BM017316
BM017320
C KARAKTERISZTIKA
20 A
BMS0 C 20/3
9004840392012
25 A
BMS0 C 25/3
9004840392029
BM017325
32 A
BMS0 C 32/3
9004840392036
BM017332
40 A
BMS0 C 40/3
9004840392043
BM017340
50 A
BMS0 C 50/3
9004840392050
BM017350
63 A
BMS0 C 63/3
9004840392067
BM017363
2A
BMS0 D 2/3
9004840398359
BM019302
4A
BMS0 D 4/3
9004840398366
BM019304
6A
BMS0 D 6/3
9004840398373
BM019306
BM019310
D KARAKTERISZTIKA
10 A
BMS0 D 10/3
9004840398380
13 A
BMS0 D 13/3
9004840398397
BM019313
16 A
BMS0 D 16/3
9004840398403
BM019316
20 A
BMS0 D 20/3
9004840398410
BM019320
25 A
BMS0 D 25/3
9004840398427
BM019325
32 A
BMS0 D 32/3
9004840398434
BM019332
40 A
BMS0 D 40/3
9004840398441
BM019340
Store termk
KISMEGSZAKTK, 10kA
W BMS0 KISMEGSZAKT, 3 PLUS KAPCSOLT NULLAVEZETVEL,
10kA
2
8N
W SCHRACK INFO
BM900001
Segdrintkez, llsjelz / hibajelz 2v BM900022

Snezs 10 mm2/ 3 plus
BS990113
1
BM018810
7N
KAPCSOLSI RAJZ
NVLEGES RAM

Sanezs 10 mm2 / N
BS990115
Snezs 16 mm2 / N
BS900127
Snezs vglap, 4 plus
BS900117
BS990114
KE
CS.E. TPUS
EAN-CODE
6A
BMS0 B 6/3N
9004840393194
BM018806
10 A
BMS0 B 10/3N
9004840393200
BM018810
13 A
BMS0 B 13/3N
9004840393217
BM018813
16 A
BMS0 B 16/3N
9004840393224
BM018816
20 A
BMS0 B 20/3N
9004840393231
BM018820
25 A
BMS0 B 25/3N
9004840393248
BM018825
32 A
BMS0 B 32/3N
9004840393255
BM018832
40 A
BMS0 B 40/3N
9004840393262
BM018840
50 A
63 A
B KARAKTERISZTIKA
BMS0 B 50/3N
9004840393279
BM018850
BMS0 B 63/3N
9004840393286
BM018863
C KARAKTERISZTIKA
1A
BMS0 C 3N
9004840392609
BM017801
2A
BMS0 C 2/3N
9004840392616
BM017802
4A
BMS0 C 4/3N
9004840392623
BM017804
6A
BMS0 C 6/3N
9004840392630
BM017806
10 A
BMS0 C 10/3N
9004840392647
BM017810
13 A
BMS0 C 13/3N
9004840392654
BM017813
16 A
BMS0 C 16/3N
9004840392661
BM017816
20 A
BMS0 C 20/3N
9004840392678
BM017820
25 A
BMS0 C 25/3N
9004840392685
BM017825
32 A
BMS0 C 32/3N
9004840392692
BM017832
40 A
BMS0 C 40/3N
9004840392708
BM017840
50 A
BMS0 C 50/3N
9004840392715
BM017850
63 A
BMS0 C 63/3N
9004840392722
BM017863
BMS0 D 6/3N
9004840398472
BM019806
D KARAKTERISZTIKA
6A
10 A
BMS0 D 10/3N
9004840398489
BM019810
13 A
BMS0 D 13/3N
9004840398496
BM019813
16 A
BMS0 D 16/3N
9004840398502
BM019816
20 A
BMS0 D 20/3N
9004840398519
BM019820
25 A
BMS0 D 25/3N
9004840398526
BM019825
32 A
BMS0 D 32/3N
9004840398533
BM019832
40 A
BMS0 D 40/3N
9004840398540
BM019840
Store termk
21
KISMEGSZAKTK, 10kA
2
W SCHRACK INFO
22
1
BM017410
NVLEGES RAM
BM900001

BM900022
BS990121
Snezs 16 mm2 / 4 plusl

Snezs vglap, 4 plus
BS990122
BS900117
SCHALTBILD RAJZ
KAPCSOLSI
KE
CS.E. TPUS
EAN-CODE
6A
BMS0 C 6/4
9004840392371
BM017406
10 A
BMS0 C 10/4
9004840392388
BM017410
13 A
BMS0 C 13/4
9004840392395
BM017413
16 A
BMS0 C 16/4
9004840392401
BM017416
20 A
BMS0 C 20/4
9004840392418
BM017420
25 A
BMS0 C 25/4
9004840392425
BM017425
32 A
BMS0 C 32/4
9004840392432
BM017432
BM017440
C KARAKTERISZTIKA
40 A
BMS0 C 40/4
9004840392449
50 A
BMS0 C 50/4
9004840392456
BM017450
63 A
BMS0 C 63/4
9004840392463
BM017463


Store termk
KISMEGSZAKT, 1+N
W SI-E KISMEGSZAKT, 1 PLUS KAPCSOLT NULLAVEZETVEL, 6kA,
1KE SZLES
1
3N
W SCHRACK INFO
Keskeny, mindssze 1 KE (17,8mm) szlessgnek ksznheten
helytakarkos szerelst biztost
BD900006
2
4N
SCHALTBILD RAJZ
KAPCSOLSI
BS018506
Snezs 16 mm / L1, L2, L3
BS990152
Snezs 16 mm2 / N
BS990153
Snezs vglap, 4 plus
BS900117
W SZABVNYOK
VE-EN 60 898
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg / frekvencia:
230 V AC, 50/60 Hz
6 kA EN/IEC 60898 szerint
DC nvleges feszltsg:
max. 48 V DC
Eltt biztost max.:
100 A gL / gG
1 - 16 mm2
B, C
Szerels:
TS35 snre
lettartam:
8000 llsvlts
NVLEGES RAM
KE
CS.E. TPUS
EAN-CODE
B KARAKTERISZTIKA
6A
12
SI-E-6/1N/B
9004840210187
BS018506
10 A
12
SI-E-10/1N/B
9004840210194
BS018510
13 A
12
SI-E-13/1N/B
9004840210200
BS018513
16 A
12
SI-E-20/1N/B
9004840210224
BS018520
25 A
12
SI-E-25/1N/B
9004840210231
BS018525
2A
12
SI-E-2/1N/C
9004840210279
BS017502
4A
12
SI-E-4/1N/C
9004840210286
BS017504
6A
12
SI-E-6/1N/C
9004840210262
BS017506
10 A
12
SI-E-10/1N/C
9004840210293
BS017510
13 A
12
SI-E-13/1N/C
9004840210309
BS017513
16 A
12
SI-E-16/1N/C
9004840210316
BS017516
20 A
12
SI-E-20/1N/C
9004840210323
BS017520
25 A
12
SI-E-25/1N/C
9004840210330
BS017525
32 A
12
SI-E-32/1N/C
9004840210347
BS017532
C KARAKTERISZTIKA
Store termk
23
EGYENRAM KISMEGSZAKTK
W BMS0-DC EGYENRAM KISMEGSZAKT
2
W SCHRACK INFO
DC hlzatok vdelmre kialaktott specilis kivitel
W MEGJEGYZS
gyeljen a polaritshelyes bektsre!
24
1
BM015110/BM015225
W TARTOZKOK
KAPCSOLSI RAJZ
Munkaram kiold
Segdrintkez
Sorol snezs
W MSZAKI ADATOK
Kivitel:
IEC/EN60947-2 szerint
IEC/EN60898 szerint (C)
Plus szm:
1 vagy 2
Nvleges feszltsg:
250V DC 1plusan, 500V DC 2 plusan
Nvleges szigetelsi feszltsg:
500 V DC
Lkfeszltsg llsg Uimp:
4000 V (1,2 / 50) sec
Nem kiold ram:
Int = 1,13 In
Kiold ram:
It = 1,45 In
Referencia hmrsklet:
30C
Hmrskleti tnyez:
0,5% / K
Azonnali kiold ram:
C karakterisztika, 7 In < Imt 15 In: t (Imt) < 0,1 sec
Ics 7,5 kA, Icn 10 kA
Eltt biztost:
max. 100A gG
Mechanikai lettartam:
8.500 llsvltozs
Elektromos lettartam:
1.500 llsvltozs
Klma felttel:
IEC 68-2
Mret (szxmaxm)
1plus:
17,7 x 80 x 60 mm
2 plus:
35,4 x 80 x 60 mm
Maszk kivgs mrete:

Tmeg:
RL)
45 mm
1 plus:
0,12 kg
2 plus:
0,24 kg
Kapcsok:
1 - 25 mm2
Csatlakoz csavar fejmrete:
Pozidriv PZ2
max. 2,4 Nm
VBG4, VE EN6, BGV A3
Vdettsg:
IP20
Szerels:
TS35 snre
llsjelzs:
piros/zld
W BEKTSI PLDK
1 plus bekts, 250V DC
2 plus bekts, 500V DC
EGYENRAM KISMEGSZAKTK
W BMS0-DC EGYENRAM KISMEGSZAKT (folytats)
NVLEGES RAM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
2A
12
BMS0-DC C 2/1
9004840398557
BM015102
4A
12
BMS0-DC C 4/1
9004840533361
BM015104
6A
12
BMS0-DC C 6/1
9004840398564
BM015106
10 A
12
BMS0-DC C 10/1
9004840398571
BM015110
13 A
12
BMS0-DC C 13/1
9004840398588
BM015113
16 A
12
BMS0-DC C 16/1
9004840398595
BM015116
20 A
12
BMS0-DC C 20/1
9004840398601
BM01512
25 A
12
BMS0-DC C 25/1
9004840398618
BM015125
32 A
12
BMS0-DC C 32/1
9004840398625
BM015132
40 A
12
BMS0-DC C 40/1
9004840398632
BM015140
50 A
12
BMS0-DC C 50/1
9004840398649
BM015150
2A
BMS0-DC C 2/2
9004840398656
BM015202
4A
BMS0-DC C 4/2
9004840533378
BM015204
6A
BMS0-DC C 6/2
9004840398663
BM015206
10 A
BMS0-DC C 10/2
9004840398670
BM015210
13 A
BMS0-DC C 13/2
9004840398687
BM015213
16 A
BMS0-DC C 16/2
9004840398694
BM015216
20 A
BMS0-DC C 20/2
9004840398700
BM015220
25 A
BMS0-DC C 25/2
9004840398717
BM015225
32 A
BMS0-DC C 32/2
9004840398724
BM015232
40 A
BMS0-DC C 40/2
9004840398731
BM015240
50 A
BMS0-DC C 50/2
9004840398748
BM015250
1 PLUS, 1 KE SZLES
2 PLUS, 2 KE SZLES


Store termk
25
VEZRL RAMKRI KISMEGSZAKT

W BMS0-H KISMEGSZAKT, AC VEZRLRAMKRK VDELMRE, 10kA
2
4N
26
1
BM918104
KAPCSOLSI RAJZ
3N
W SCHRACK INFO
Specilis kivitel kszlk klnsen
kis tengedett zrlati energival
Vezrlramkrk vdelmre kialaktva
rintkez hegeds elleni vdelmet ad
vezrl, biztonsgi, vsz-ki ramkrben
Kioldsi karakterisztikja hasonl, mint
egy 4 A gL biztost bett
W MSZAKI ADATOK
Lsd BMS0 kismegszaktnl
W TLETEK S TANCSOK
A kapcsolkszlkek (pl. mgneskapcsolk, stb.) segdrintkezit vdeni kell tlterhels s zrlat ellen.
Az IEC/EN 60947-5 szabvny elrja, hogy a segdrintkezk zrlati ignybevtelt max. 1000A-re kell korltozni.
A BMS-0 kismegszakt ennek a kvetelmnynek megfelel.
W TARTOZKOK
Munkaram kiold
Segdrintkez
Sorol snezs
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
4 A / 1 plus
4 A/ 2 plus
4 A / 2 plus, kapcsolt N vezet 2
BMS0-H B 4/1
9004840398755
BM918104
BMS0-H B 4/2
9004840398779
BM918204
BMS0-H B 4/1N
9004840398762
BM918604
B KARAKTERISZTIKA
Store termk
KISMEGSZAKTK
W SEGDRINTKEZ MTRIX
SEGDRINTKEZK
rpattinthat
rpattinthat
27
Kapcsolsi
rajz
rintkezk
1NY+1Z
L
BCF
FID
2v
1Z+1NY
2v
1NY+1v
L
L balrl szerelhet
R jobbrl szerelhet
W SCHRACK INFO
1Z+1NY
BCF:
FID:
BMS:
SI-E:
SI-BR:
MP:
A-BS:
BMA:
B-FA:
B-HSI:
hibaram kapcsol 20-100A

hibaram kapcsol 125A
kismegszakt BMS4, BMS6, BMS0
kismegszakt 1+N, 1 KE szles
nagyramerssg kismegszakt BR
motorvdkapcsol MP
ki-bekapcsol 40-63A BS
ki-bekapcsol 40-63A BMA
munkaram kiold
segdrintkez
1NY+1Z
KISMEGSZAKTK, BMS SOROZAT

W LLS/HIBAJELZ SEGDRINTKEZ BD-HR, BM-HR
W SCHRACK INFO
1 vltrintkez mindig llsjelz, 1 vltrintkez pedig
tkapcsolhat hibajelz segdrintkeznek
BD-HR: a BCF kszlkek jobb oldalra, a BMS, SI-E,
BOLF, MP, BMA kszlkek baloldalra szerelhet
BM-HR: a BMS, BOLF, MP, BMA kszlkek baloldalra
szerelhet
Kapcsolkar a mkds ellenrzsre
Ellenrz nyomgomb a vdelmi kiolds jelzs tesztelsre
Fehr/kk llsjelzs a vdelmi kiolds jelzsre
28
BM900022
KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
Nvleges ram Ith:
4A
Nvleges szigetelsi feszltsg U i:
250 V AC
Nvleges mkdsi feszltsg Ue:
250 V AC
Legkisebb mkdsi feszltsg Umin:
5 V AC/DC
Legkisebb terhel ram Imin:
10 mA AC/DC
Szabvny:
IEC/EN 62019
Alkalmazsi kategria AC13:
3 A, 250 V AC
2 A, 250 V AC
Alkalmazsi kategria DC12:
110 V/0,5 A; 220 V/0,25 A
Max. eltt vdelem:
4 A gL vagy SI-H, BMS0-H 4A
Funkci (tkpcsolhat):
2 llsjelz vltrintkez vagy
0,52,5 mm2
1 llsjelz vltrintkez s 1 hibajelz vltrintkez
W VDELMI KIOLDS JELZS (HIBAJELZ FUNKCI) ELLENRZSE

A hibajelz vltrintkez (95-96/98) mkdkpessge ellenrizhet a T teszt nyomgomb segtsgvel. Helyes
teszt mkds s tnyleges vdelmi kiolds estn a segdrintkezn az llsjelzs fehrrl kkre vlt. A SEL kapcsol fggleges llsban van a 95-96/98 vltrintkez hibajelz funkcira lltva.
LERS
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
2 vltrintkez, tkapcsolhat, rpattinthat
0,5
10
BM-HR
9004840408218
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BM900022
2 vltrintkez, tkapcsolhat, rcsavarozhat
0,5
10
BD-HR
9004840201888
BD900022


Store termk

W LLSJELZ SEGDRINTKEZ H11, B-HSI
1.14
1.22
W SCHRACK INFO
H-11: a BMS, SI-E, BOLF, MP, BMA, B-FA kszlk baloldalra szerelhet
B-HSI: a BMS, BOLF, MP, BMA, kszlkek baloldalra szerelhet
1.13
B-HSI segdrintkezbl kett pattinthat fel prhuzamosan egy

kszlkre
1.21
KAPCSOLSI RAJZ
BM900001
W MSZAKI ADATOK
H11
B-HSI
Nvleges szigetelsi feszltsg Ui:
250 V AC
250 V AC
Legkisebb mkdsi feszltsg U min:
5 V AC/DC
5 V DC
10 mA AC/DC
10 mA DC
Nvleges ram IB:
4A
4A
2 A / 250 V AC
2 A / 250 V AC
3 A / 250 V AC
3 A / 250 V AC
110 V/0,5 A ; 250 V/0,1 A
110 V/0,5 A
Max. zrlati eltt vdelem:
6A gL vagy BMS0-H
6A gL vagy BMS0-H
rintkezk:
1Z+1NY
1Z+1NY
Szabvny:
IEC/EN 62019
IEC/EN 62019
Felszerels a kszlkre:
balrl rcsavarozhat
balrl rpattinthat
0,52,5 mm 2
0,52,5 mm2
LERS
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
1Z+1NY, rpattinthat
0,5
10
B-HSI
9004840408225
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
BM900001
1Z+1NY, rcsavarozhat
0,5
H11
9004840222586
BD900006


Store termk
29

W MUNKARAM KIOLD B-FA

W SCHRACK INFO
30
BM900006
BMS0, BOLF, MP, BMA kszlkek baloldalra szerelhet

1KE szles
B-HSI segdrintkezvel egytt is hasznlhat
Piros/zld llsjelzs
Rpattinthat kivitel
KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
B-FA-24
B-FA-230
Rszerelhet:
BMSO, BMS6, BMS4, BOLF, MP

BMA kszlkekre

BMA kszlkekre
Mkdsi feszltsg tartony:
12-60V AC
12-60V DC
110-415V AC
110-220V DC
Frekvencia:
50/60 Hz
50/60 Hz
Alkalmazhat segdrintkez:
H11
H11
Masz kivgs mrete:
45 mm
45 mm
Kszlk alap mret:
80 mm
80 mm
Szlessg:
17.5 mm (1KE)
17.5 mm (1KE)
Szerels:
TS35 snte
Vdettsg (beptve):
IP40
BGV A3, VE-EN 6
Kapcsok:
tves vezetkezs elleni vdelemmel
Csatlakozttathat vezetk:
1-25 mm2
1-25 mm2
Elektromos
Mechanikai
LERS
KE
CS.E.
IP40
TPUS
EAN-CODE
12-60V AC/ DC, rpattinthat
B-FA-24
9004840408249
110-415V AC, 110-220V DC, rpattinthat
B-FA-230
9004840408232
BM900005
BM900006
Store termk
KISMEGSZAKTK, BMS0 SOROZAT

W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD BS-UA
A1
W SCHRACK INFO
BMS, MP, BMA kszlkekhez
Ksleltets nlkli kiolds
1KE szles
Kk/fehr llsjelzs
Rcsavarozhat kivitel
A2
BS900008
31
KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
Csatlakoztathat vezetk 1-2x2,5mm2
Szortkapcsok
Gyors rgzts TS35 snre
Teszt nyomgomb
Bekapcsolhat a nvleges feszltsg 80%-a felett
Kiolds a nvleges feszltsg 50%-a alatt
Ms feszltsgszint s ksleltetett kivitel kln krsre
LERS
KE
230V AC, ksleltets nlkli
CS.E.
7
TPUS
BS-UA 230-U
EAN-CODE
9004840266542
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BS900008
BS-UA 400-U
9004840266559
BS900009
W NULLATVEZET
W SCHRACK INFO
Nvleges ram: 63, 80 A
Csatlakoztathat vezetk: 1-25mm2
(80 A alul 2,5-50mm2)
Nvleges feszltsg: 230/400V AC
1KE szles
BS900004
BS900024
LERS
BS900010
KE
CS.E.
TPUS
63 A
12
ND-8S
EAN-CODE
9004840266603
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
80 A
12
ND 80
9004840154160
BS900024
63 A feszltsgkmlel nylssal
12
NDP-8S
9004840266610
BS900010
BS900004
W VAKMODUL
W SCHRACK INFO
0,5KE szles segdrintkezt kiegszti 1KE szlesre
Sorol snezs esetn jl hasznlhat
BS900026
ALKALMAZS SOROL SNEZSNL
LERS
KE
0,5KE, TS35 snre pattinthat
CS.E.
0,5
TPUS
EAN-CODE
BLINDMODUL
9004840013245
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BS900026
NAGYRAMERSSG KISMEGSZAKTK
W BR NAGYRAMERSSG KISMEGSZAKTK
32
ROBOSZTUS
KAPCSOLKAR
PLOMBLHAT
PLUSSZLESSG
27mm
MEGERSTETT
TOLZR
KISMEGSZAKTK, BR SOROZAT
W BR NAGYRAMERSSG KISMEGSZAKTK-LTALNOS INFORMCIK
33
BR561200
BR572912
BR573910
BR578910
W SCHRACK INFO
Ipari kivitel kismegszakt nagy nvleges ramerssg kivitelben

Specilis gyors rgztsi lehetsg TS35 snre
Nvleges ramtartomny 125A-ig
Megszaktkpesssg 25kA-ig EN60947-2 szerint
W TARTOZKOK
Munkaram kiold
Segdrintkez
Sorol snezs
W MSZAKI ADATOK
Kivitel:
IEC/EN60947-2 szerint)
C, D EN60898 szerint
Nvleges feszltsg:
230/400 V AC, 50/60 Hz
Krnyezeti hmrsklet:
-5C - +40C
Eltt biztost:
200 A gL (>20 kA)
IEC/EN60947-2 szerint)
C karakterisztika
In=20-60 A
25 kA
In = 80-100 A
20 kA
In = 125 A
15 kA
In = 63 A
25 kA
In = 80 A
20 kA
D karakterisztika
In = 100 A
15 kA
max. 60 V
440 V
Lkfeszltsgllsg:
4000 V
2,5 50 mm2
rintkez kialakts:
ketts megszakts, gyors mkds
lettartam:
20 000 llsvltozs
llsjelzs:
piros/zld, plusonknt
Nyitott rintkez tvolsg:
4 mm
Maszk kivgs mrete:
45 mm
Magassg:
90 mm
Szlessg:
27 mm, 1,5KE plusonknt
Szerels:
gyors rgzts TS35 snre
Vdettsg:
IP40
Kapcsok:
szortkapocs alul, fell
BGV A3, VE-EN6 szerint
W BR KISMEGSZAKT LEVLASZT FUNKCIVAL, 1 PLUS, 25kA,
KIOLDSI KARAKTERISZTIKA D-HEZ HASONL
2
W SCHRACK INFO
Ausztriban fogyasztsmrhelyeknl hasznlatos kivitel
34
1
BR561200
LERS
KAPCSOLSI RAJZ
SZXMAXM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
20 A
27x90x77,9
12
C 20/1-V
9004840267204
BR561200
25 A
27x90x77,9
12
C 25/1-V
9004840267211
BR561250
32 A
27x90x77,9
12
C 32/1-V
9004840210361
BR561320
40 A
27x90x77,9
12
C 40/1-V
9004840267228
BR561400
50 A
27x90x77,9
12
C 50/1-V
9004840210378
BR561500
BR561630
63 A
27x90x77,9
12
C 63/1-V
9004840267235
80 A
27x90x77,9
12
C 80/1-V
9004840079616
BR561800
BR561910
100 A
27x90x77,9
12
C 100/1-V
9004840079623
120 A
27x90x77,9
12
C 120/1-V
9004840079630
BR561912
BR-SP-A
9004840210385
BR900001
Kikapcsolsgtl
W BR KISMEGSZAKT, 1 PLUS
2
BR571910
LERS
KAPCSOLSI RAJZ
SZXMAXM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
C KARAKTERISZTIKA
20 A
27x90x77,9
12
C 20/1-I
9004840266665
BR571200
25 A
27x90x77,9
12
C 25/1-I
9004840266672
BR571250
40 A
27x90x77,9
12
C 40/1-I
9004840266696
BR571400
50 A
27x90x77,9
12
C 50/1-I
9004840266702
BR571500
BR571630
63 A
27x90x77,9
12
C 63/1-I
9004840266719
80 A
27x90x77,9
12
C 80/1-I
9004840266726
BR571800
BR571910
100 A
27x90x77,9
12
C 100/1-I
9004840266733
125 A
27x90x77,9
12
C 125/1-I
9004840266740
BR571912
63 A
27x90x77,9
12
D 63/1-I
9004840266634
BR591630
80 A
27x90x77,9
12
D 80/1-I
9004840266641
BR591800
100 A
27x90x77,9
12
D 100/1-I
9004840266658
BR591910
D KARAKTERISZTIKA
Store termk
2
35
BR572910
LERS
KAPCSOLSI RAJZ
SZXMAXM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
C KARAKTERISZTIKA
25 A
54x90x80,5
C 25/2-I
9004840266801
BR572250
32 A
54x90x80,5
C 32/2-I
9004840266818
BR572320
40 A
54x90x80,5
C 40/2-I
9004840266825
BR572400
50 A
54x90x80,5
C 50/2-I
9004840266832
BR572500
63 A
54x90x80,5
C 63/2-I
9004840266849
BR572630
125 A
54x90x80,5
C 125/2-I
9004840266870
BR572912
BR573912
LERS
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
KAPCSOLSI RAJZ
SZXMAXM
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
C KARAKTERISZTIKA
20 A
81x90x80,5
C 20/3-I
9004840266924
BR573200
25 A
81x90x80,5
C 25/3-I
9004840266931
BR573250
32 A
81x90x80,5
C 32/3-I
9004840266948
BR573320
40 A
81x90x80,5
C 40/3-I
9004840266955
BR573400
50 A
81x90x80,5
C 50/3-I
9004840266962
BR573500
63 A
81x90x80,5
C 63/3-I
9004840266979
BR573630
80 A
81x90x80,5
C 80/3-I
9004840266986
BR573800
100 A
81x90x80,5
C 100/3-I
9004840266993
BR573910
125 A
81x90x80,5
C 125/3-I
9004840267006
BR573912
50 A
81x90x80,5
D 50/3-I
9004840266887
BR593500
63 A
81x90x80,5
D 63/3-I
9004840266894
BR593630
80 A
81x90x80,5
D 80/3-I
9004840266900
BR593800
100 A
81x90x80,5
D 100/3-I
9004840266917
BR593910
D KARAKTERISZTIKA
Store termk
W BR KISMEGSZAKT, 3 PLUS KAPCSOLT NULLAVEZETVEL
8N
7N
36
BR578910
LERS
KAPCSOLSI RAJZ
SZXMAXM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
C KARAKTERISZTIKA
20 A
108x90x80,5
C 20/3N-I
9004840264289
BR578200
25 A
108x90x80,5
C 25/3N-I
9004840267044
BR578250
32 A
108x90x80,5
C 32/3N-I
9004840267051
BR578320
40 A
108x90x80,5
C 40/3N-I
9004840267068
BR578400
50 A
108x90x80,5
C 50/3N-I
9004840267075
BR578500
63 A
108x90x80,5
C 63/3N-I
9004840267082
BR578630
80 A
108x90x80,5
C 80/3N-I
9004840267099
BR578800
100 A
108x90x80,5
C 100/3N-I
9004840267105
BR578910
125 A
108x90x80,53
C 125/3N-I
9004840267112
BR578912
63 A
108x90x80,5
D 63/3N-I
9004840267013
BR598630
80 A
108x90x80,5
D 80/3N-I
9004840267020
BR598800
100 A
108x90x80,5
D 100/3N-I
9004840267037
BR598910
D KARAKTERISZTIKA
4
KAPCSOLSI RAJZ
BR578910
LERS
SZXMAXM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
C 80/4-I
9004840267181
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
C KARAKTERISZTIKA
80 A
108x90x80,5
BR574800
Store termk
W MUNKARAM KIOLD
W SCHRACK INFO
BR kismegszaktkhoz
A munkaram kiold teljestmny felvtele min. 90VA
W MSZAKI ADATOK
37
Tvkiold (munkaram)
Szlessg 27mm
llsjelzs piros/zld
BR900003
Segdrintkezvel egytt is hasznlhat

NVLEGES FESZLTSG/
SZXMAXM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
MAX. RAMFELVTEL
110-415 V AC; 110-230V DC,
max. 3,6 A
39,1x90x80,5
BR-FA 230
9004840267242
BR900003
39,1x90x80,5
BR-FA 24
9004840267259
BR900004
12-60 V AC/DC,
max. 44 A
W SEGDRINTKEZ
W SCHRACK INFO
13
21
BR kismegszaktkhoz
22
14
BR900005
KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
1 zr + 1 nyit rintkez
Szlessg 0,5KE (9mm)
Nvleges ram Ith: 8 A
Alkalmazsi kategria AC13: 6 A/250 V, 2 A/400 V
Alkalmazsi kategria DC13: 4 A/60 V, 2 A/110 V, 0,5 A/230V
Max. zrlati eltt vdelem: 4 A gL vagy BMS0-H
Legkisebb mkdsi feszltsg Umin: 24 V
Legkisebb terhel ram Imin: 0,5 A
Szabvny: EN 60947-5-1
LERS
SZXMAXM
1Z+NY
9x90x65,5
CS.E.
8
TPUS
EAN-CODE
BR-H
9004840267266
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BR900005
W KAPOCSFEDL
W SCHRACK INFO
BR kismegszaktkhoz, 1 plus takarshoz
38
BS900030
LERS
Kapocsfedl IP20
SZXMAXM
17x19x10,5
CS.E.
TPUS
100
IP20/BS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BR900030
9004840196450
W BE- S KIKAPCSOLS ELLENI VDELEM
BS900001
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Kikapcsols elleni vdelem
150
9004840210385
BR900001
Be- s kikapcsols elleni vdelem
150
9004840210392
BR900002


Store termk
KISMEGSZAKTK
W MSZAKI ADATOK KISMEGSZAKTKHOZ
W MRETEK
Kismegszakt BMS4, BMS6, BMS0 sorozat
39
max.
17,8
max.
53,4
max.
35,6
max.
71,2
Kismegszakt BMS0-DC sorozat
max.
17,8
max.
35,6
Kismegszakt BR sorozat
1P
2P
3P
3+N, 4P
Kismegszakt SI-E
80
45
9,6
44
17,5
5,5
60
Segdrintkez B-HSI
Munkaram kiold B-FA
Segdrintkez BR-H
23
45
80
60
44
8,8
60
5,5
60
KISMEGSZAKTK
W KIOLDSI KARAKTERISZTIKK EN60898 SZERINT
B
kioldsi karakterisztika
Auslsekennlinie
B
C
Auslsekennlinie
C
msodperc
KIOLDSI ID
msodperc
KIOLDSI ID
perc
perc
40
KIOLD RAM
KIOLD RAM
W TERHELHETSG VLTOZSA
SOROLT KISMEGSZAKTK ESETN
BMSO SOROZAT
Terhelsi tnyez
msodperc
KIOLDSI ID
perc
DAuslsekennlinie
D
1 plus kszlkek szma

.
KIOLD RAM
KISMEGSZAKTK
W TENGEDETT ENERGIA BMS4 SOROZAT
Let-through energy
BM4,B
charac
teristickarakterisztika
B, 1-pole
tengedett
energia
kioldsi
Let-through
energy
BM4,C
charac
teristic karakterisztika
C,1-pole
tengedett
energia
kioldsi
tengedett
energia
Let through
energy I 2t [A 2 sec]
tengedett
energia
Let through
energy I 2t [A 2 sec]
41
Fggetlen
zrlati current
ram [A]
Prospective
short-circuit
Fggetlen
zrlati current
ram [A]
Prospective
short-circuit
W SZELEKTIVITS DIAZED BIZTOSTKKAL, BMS4 SOROZAT*

Zrlat
tblzatban
tallhat
fggetlenthe
zrlati
ram
rtkig
fennll
szelektivits
a kismegszakt
s az eltt
kztt,
azaz a megadott
In caseesetn
of shortacircuit,
there is selec
tivity between
miniature
circuit
breakers
BM4aand
the upstream
fusesup to the specified
valuesbiztost
of the selec
tivity limit
rtkig
helyhez
lvcurrents
kismegszakt
csak le, a biztost
bett
nem
olvad
ki. Nagyobb
zrlati
ram
esetn
a biztost
bett is
current Ias zrlati
[kA] (i.e.
in case kzelebb
of shor
t-circuit
I ks under Ikapcsol
, in case
of shor
t circuit
currents
above this
value
bothrtk
pr
otective
devices
will
s , only the MCB will trip
kiolvad.
respond).
1) Selectivity
**)EN60898
szerint
basicallyinD5.2b
accordance
with EN60898D.5.2.b
1)
Szelektivitsi
kisebb,
mint 0,5kA
limit hatrram
current I s under
0.5 kA
2) Selectivity
2)
Szelektivits
kszlk
megszaktkpessgig
limit acurrent
I s = rated
breaking capacityI cn of the MCB
Nincs
szelektivits
no
selec
tivit y
DIA ZED*)
ch ar act er i st i c Bs
Short circuit selec
tivity B karakterisztika
towards
fuse
link kztt
Szelektivits
BMS4
Diazed
bett
DIA ZED*)
ch ar act er i st i c Cs
Short circuit selec
tivity C karakterisztika
towards
fuse
link kztt
Szelektivits
BMS4
Diazed
bett
BMS4
BM4
BM4
DIA ZED D II-D
DIV g L/g G
16
BMS4
DIA ZED D II-D
DIV g L/g G
BM4
BM4
In [ A ]
10
20
25
35
50
63
80
100
In [ A ]
10
16
20
25
35
50
63
80
100
1.0
<0.51) 1.2
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
0.75
1.0
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
1.5
<0.51) 1.0
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
1.0
<0.51) 1.2
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
2.0
<0.51)
0.8
1.6
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
1.5
<0.51)
1.0
2.2
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
2.5
<0.51) <0.51) 0.8
1.5
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
2.0
<0.51) <0.51) 0.8
1.6
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
3.0
<0.51)
0.8
1.4
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
2.5
<0.51)
0.8
1.4
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
3.5
<0.51) <0.51) 0.7
1.3
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
3.0
<0.51) <0.51) 0.8
0.9
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
<0.51)
0.6
1.0
3.6
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
3.5
<0.51)
0.6
0.9
2.2
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
<0.51) <0.51) 0.6
0.9
2.0
3.5
4.52)
4.52)
4.52)
<0.51) <0.51) 0.6
0.8
1.8
3.6
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
<0.51)
4.52)
4.52)
<0.51)
<0.51)
<0.51)
<0.51)
0.6
0.9
1.8
3.2
4.52)
<0.51) 0.5
0.8
1.6
2.6
4.52)
4.52)
4.52)
4.52)
10
<0.51)
<0.51)
<0.51)
<0.51)
0.6
0.7
1.5
2.7
4.52)
<0.51) 0.5
0.6
1.4
2.4
4.52)
4.52)
4.52)
<0.51)
4.52)
4.52)
10
0.5
0.8
1.4
2.2
3.9
4.52)
13
0.5
0.7
1.3
2.0
3.6
4.52)
4.52)
4.52)
13
1.3
16
20
25
32
40
50
63
0.6
<0.51)
0.6
1.3
2.2
4.52)
<0.51) 0.6
1.3
2.0
3.6
4.52)
4.52)
1.9
3.3
4.52)
4.52)
1.2
1.9
3.2
4.52)
1.2
1.8
3.1
4.4
4.52)
16
1.2
1.8
3.2
4.4
4.52)
4.2
4.52)
20
1.2
1.8
3.1
4.1
4.52)
2.8
3.9
4.52)
25
1.7
2.8
3.8
4.52)
2.7
3.8
4.52)
32
2.7
3.7
4.52)
3.5
4.52)
40
3.5
4.52)
4.52)
50
1.2
1.8
1.7
3.0
2.5
63
4.52)
KISMEGSZAKTK
Let-through
energy
BM6,Ccharac
C,1-pole
tengedett
energia
kioldsi
tengedett
energia
kioldsi
Let-through
energy
BM6,Bcharac
B, 1-pole
tengedett
energia
Let through
energy I 2 t [A 2 sec]
tengedett
energia
Let through
energy I 2 t [A 2 sec]
42
Fggetlen
zrlati current
ram [A]
Prospective
short-circuit
Fggetlen
zrlati current
ram [A]
Prospective
short-circuit

Zrlat
tblzatban
tallhat
fggetlen
ram
rtkig
fennll
szelektivits
a fuses
kismegszakt
s az eltt
kztt,
azaz a megadott
In caseesetn
of short acircuit,
there is selec
tivity between
thezrlati
miniature
circuit
breakers
BM6aand
the upstream
up to the specified
valuesbiztost
of the selec
tivity limit
rtkig
helyhez
lvcurrents
kismegszakt
csak le, a biztost
bett
nem
olvad
ki. Nagyobb
zrlati
ram
esetn
a biztost
bett is
current Ias zrlati
[kA] (i.e.
in case kzelebb
of shor
t-circuit
I ks under Ikapcsol
, in case
of shor
t circuit
currents
above this
value
bothrtk
pr
otective
devices
will
s , only the MCB will trip
kiolvad.
respond).
**)EN60898
szerint
basicallyinD5.2b
accordance
with EN60898D.5.2.b
ED
characteristic C
DIAZED
BM6circuit
DIA
ZED
DII
gL/gerist
G ic Bs
Szelektivits
BMS6
B DIV
karakterisztika
Diazed
bett
charact
DIAZED*)
Short
selec
tivity
towards
fuse
link kztt
80
100
35
50
63
80
100
BMS6
BM6
BM6
DIAZED D II-D
DIV g L/gG
I0.75
n [A]
1.0
1.0
10
16
20
25
35
50
63
80
100
In [A]
10
16
20
25
35
50
63
80
100
1.2
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
0.75
1.0
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
1.0
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
1.0
<0.51)
1.2
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
1.6
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
1.5
<0.51) <0.51) 1.0
2.2
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
0.8
1.5
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
2.0
<0.51)
0.8
1.6
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
<0.51) <0.51) 0.8
1.4
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
2.5
<0.51) <0.51) 0.8
1.4
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
0.7
1.3
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
3.0
<0.51)
0.8
0.9
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
<0.51) <0.51) 0.6
1.0
3.6
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
3.5
<0.51) <0.51) 0.6
0.9
2.2
4.5
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
<0.51)
0.6
0.8
1.8
3.6
6.02)
6.02)
6.02)
<0.51) <0.51) 0.6
0.7
1.5
2.7
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
<0.51)
1.5
1.5
2.0
2.0
<0.51)
2.5
2.5
3.0
3.0
<0.51)
3.5
3.5
44
<0.51)
55
66
<0.51)
88
10
10
<0.51) <0.51) 0.8

<0.51)
<0.51)
<0.51)
0.9
2.0
3.5
<0.51) 0.6
0.9
1.8
3.2
6.02)
6.02)
6.02)
6.02)
<0.51)
0.6
1.4
2.4
5.5
6.02)
<0.51) <0.51) 0.6
1.3
2.2
4.7
6.02)
6.02)
6.02)
<0.51)
0.5
0.8
1.6
2.6
5.2
6.02)
0.5
0.8
1.4
2.2
3.9
6.02)
6.02)
5.4
6.02)
10
0.5
0.7
0.6
1.3
2.0
3.6
<0.51)
1.3
2.0
3.6
6.02)
13
1.3
1.9
3.3
5.0
6.02)
0.6
1.9
3.2
4.6
1.2
1.8
3.1
4.4
6.02)
16
1.2
1.8
3.2
4.4
6.02)
20
1.2
1.8
3.1
4.1
6.02)
1.7
2.8
3.8
6.02)
2.7
3.7
6.02)
3.5
5.9
1.8
3.0
4.2
6.02)
1.7
2.8
3.9
6.02)
25
2.7
3.8
6.02)
32
2.5
3.5
5.7
40
5.3
50
ED
63
1) Selectivity
1)
Szelektivitsi
kisebb,
mint 0,5kA
limit hatrram
current I s under
0.5 kA
characteristic
D
DIAZED
2)
Szelektivits
kszlk
megszaktkpessgig
2) Selectivity
limit acurrent
I = rated
breaking capacityI of the MCB
s
0.5
1.2
50
50
63
63
Nincs
szelektivits
no
selec
tivit
DIA
ZED
DIIy DIV gL/g G
<0.51)
6.02)
1.2
32
32
40
40
BM6
<0.51)
0.6
20
20
25
25
100
<0.51)
6.02)
13
13
16
16
80
Szelektivits
BMS6
Diazed
charact erist ic C s
DIAZED*)
Short
circuit selec
tivity C karakterisztika
towards
fusebett
link kztt
In [A] DIAZED
10
16
BMS6
BM6
BM6
D II-D
DIV20
g L/gG 25
cn
5.5
KISMEGSZAKTK
W SZELEKTIVITS NEOZED BIZTOSTKKAL, BMS6 SOROZAT*
In case of
short circuit,
there is selectivity
between
the miniature
circuit
breakers
BM6 and
the upstream
fuses up to the
specified values ofs
theaz
selectivity
Zrlat
esetn
a tblzatban
tallhat
fggetlen
zrlati
ram
rtkig
fennll
a szelektivits
a kismegszakt
eltt limit
biztost kztt, azaz a megadott
(i. e. inhelyhez
case of short-circuit
currents
I ks under I s , only the
MCB willcsak
trip, inle,
casea ofbiztost
short circuit
currents
above
this ki.
value
both protective
devices
willrtk esetn a biztost bett is
current I sa[kA]
rtkig
zrlati
kzelebb
lv kismegszakt
kapcsol
bett
nem
olvad
Nagyobb
zrlati
ram
kiolvad.
*respond).
EN60898 D5.2b szerint
*) basically in accordance with EN 60898 D.5.2.b
characteristic C
BM6
80
100
DIAZED
DIA ZED DII DIV gL/gG
Szelektivits
BMS6 cBharacteristic
karakterisztika
s Neozed
bett
kztt
NEOZED*)
Short
10selectivity
16
20
25 B towards
35 fuse
50link 63
80
100
I n [A]circuit
Szelektivits
BMS6 characteristic
C karakterisztika
sfuse
Neozed
bett kztt
C towards
Short
circuit selectivity
link NEOZED*)
BMS6 NEOZED D 01-DD 03 g L/gG

BM6
0.75
BMS6
BM6
NEOZED D 01-D
D 03 g L/gG
I1.0
n [A]
10
20
25
35
50
63
80
100
I n [A]
10
1.0
1.5
<0.5 1) 6.0 2)
16
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
0.75
<0.5 1) 6.0 2)
1.5
2.0
<0.5 1) 4.1
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
1.0
<0.5 1) 6.0 2)
6.0 2)
2.0
2.5
<0.5 1) <0.5 1) 0.6
1.0
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
1.5
<0.5 1) 0.5
0.6
2.5
3.0
<0.5 1) <0.5 1) 0.6
1.0
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
2.0
<0.5 1) <0.5 1) 0.5
3.0
3.5
<0.5 1) <0.5 1) 0.5
1.0
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
2.5
<0.5 1) <0.5 1) 0.5
3.5
4
<0.5 1)
<0.5 1)
0.9
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
3.0
<0.5 1)
<0.5 1)
<0.5 1)
45
<0.5 1)
<0.5 1)
2.5
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
3.5
<0.5 1)
<0.5 1)
<0.5 1)
4.0
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
<0.5 1)
<0.5 1)
<0.5 1)
3.6
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
<0.5 1)
<0.5 1)
0.5
4.3
6.0 2)
6.0 2)
<0.5 1)
<0.5 1)
<0.5 1)
3.4
6.0 2)
6.0 2)
<0.5 1)
<0.5 1)
<0.5 1)
1.2
5.3
6.0 2)
10
<0.5 1)
<0.5 1)
4.6
6.0 2)
4.4
6.0 2)
56
<0.5 1)
68
<0.5 1)
810
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
10
13
0.5
13
16
<0.5 1)
16
20
0.9
0.8
1.7
0.8
1.6
0.8
1.4
0.7
1.3
0.7
1.2
0.6
1.1
20
25
1.1
25
32
1.1
2.4
2.3
2.2
2.1
3.2
2.9
2.8
2.0
2.7
4.2
6.0 2)
2.0
100
25
35
50
63
80
100
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
0.9
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
0.7
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
0.7
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
5.2
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
4.7
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
4.0
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
5.7
6.0 2)
6.0 2)
4.5
6.0 2)
6.0 2)
2.5
4.0
6.0 2)
6.0 2)
1.2
2.3
3.1
5.4
6.0 2)
13
1.1
2.2
3.0
4.9
6.0 2)
16
1.1
2.1
2.8
4.4
6.0 2)
20
1.0
2.0
2.6
4.0
6.0 2)
1.9
2.5
3.8
6.0 2)
2.5
3.7
6.0 2)
3.5
6.0 2)
2.6
4.0
6.0 2)
25
2.5
3.8
6.0 2)
32
50
63
2.3
3.4
6.0 2)
40
6.0 2)
50
63
20
6.0 2)
40
50
32
40
80
2.8
1) Selectivity
1)
Szelektivitsi
hatrram
kisebb,
mint 0,5kA
limit current
I s under 0.5
kA
2)
Szelektivits
a kszlk
2) Selectivity
limit current
I = ratedmegszaktkpessgig
breaking capacity I of the MCB
s
characteristic
D
no
selectivity
Nincs
szelektivits
BM6
cn
16
43
0.6
1.9
0.6
1.8
0.6
1.6
1.3
1.2
3.1
2.7
6.0 2)
63
NEOZED
NEOZED D01 D03 gL/gG
10
16
20
25 NH00
35
50BIZTOSTKKAL,
63
80
100
I n [A]SZELEKTIVITS
W
BMS6 SOROZAT*
0.5
In case of
short circuit,
there is selectivity
between
the miniature
circuit
breakers
BM6 and
the upstream
fuses up to the
specified values ofs
theaz
selectivity
Zrlat
esetn
a tblzatban
tallhat
fggetlen
zrlati
ram
rtkig
fennll
a szelektivits
a kismegszakt
eltt limit
biztost kztt, azaz a megadott
(i. e. inhelyhez
case of short-circuit
currents
MCB will csak
trip, in le,
caseaofbiztost
short circuit
currents
above
this value
both protective
devices
willrtk esetn a biztost bett is
current
1.0 Is a[kA]
rtkig
zrlati
kzelebb
lv Ikismegszakt
kapcsol
bett
nem
olvad
ki. Nagyobb
zrlati
ram
ks under I s , only the
kiolvad.
*respond).
EN60898 D5.2b szerint
1.5
*) basically in accordance with EN 60898 D.5.2.b
2.0
80
100
characteristic C
DIAZED
2.5
BM6
DIA ZED DII DIV gL/gG
3.0
Szelektivits
BMS6 cBharacteristic
karakterisztika
s fuse
NH00
NH-00kztt
0*)
B towards
link bett
Short
circuit selectivity
16
20
25
35
50
63
80
I n [A] 10
3.5
BM6
NH-0
0
0
g
L/gG
BMS6
0.75
4
I1.0
20
25
32
35
40
50
63
80
100 125
n [A] 16
5
2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
1.0
0.9
6.0
1.5
6
1.5
0.8
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
2.0
8
1) 0.5
2.0
<0.5
1.0
2.5
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
2.5
10
1)
2.5
<0.5 0.5
1.0
2.3
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
3.0
13
1)
3.0
<0.5 0.5
0.9
2.1
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
3.5
16
1)
3.5
<0.5 0.5
0.9
1.8
5.5
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
4
20
1)
1)
45
<0.5 <0.5 0.8
1.3
2.3
4.3
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
25
1)
1)
56
<0.5 <0.5 0.7
1.1
1.6
2.2
3.6
4.8
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
32
1)
1)
68
<0.5 <0.5 0.7
1.1
1.5
2.0
3.3
4.3
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
40
1)
1)
810
<0.5 <0.5 0.6
1.0
1.3
1.7
2.6
3.3
5.2
6.0 2) 6.0 2)
<0.5 1)
10
13
13
16
<0.5 1)
16
20
20
25
0.6
0.6
0.5
25
32
32
40
0.9
0.8
1.2
1.1
1.5
1.4
2.2
2.1
2.6
100
BM6 NH-00 0 g L/gG

BMS6
160
In [A]
16
6.0 2)
0.75
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
6.0 2)
1.0
0.9
6.0 2)
1.5
<0.5 1) 0.6
1.3
4.2
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
2.0
<0.5 1)
0.6
1.0
2.5
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
2.5
<0.5 1)
0.5
1.0
2.1
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
3.0
<0.5 1)
<0.5 1)
0.7
1.2
1.8
2.6
4.7
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
3.5
<0.5 1)
<0.5 1)
0.7
1.1
1.7
2.4
4.2
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
<0.5 1)
<0.5 1)
0.7
1.0
1.5
2.1
3.6
5.0
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
<0.5 1)
<0.5 1)
0.6
0.8
1.2
1.7
2.8
3.8
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
<0.5 1)
0.5
0.8
1.2
1.5
2.5
3.3
5.7
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
<0.5 1)
0.5
0.8
1.1
1.5
2.3
2.9
4.9
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
0.5
0.7
1.0
1.4
2.0
2.5
3.8
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
In [A]
16
20
25
32
35
40
50
63
80
100
125
160
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
4.0
6.0 2)
6.0 2)
<0.5 1)
3.8
6.0 2)
6.0 2)
6.0 2)
10
6.0 2)
6.0 2)
13
1.0
1.3
1.9
2.4
3.6
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
0.7
1.0
1.3
1.9
2.4
3.4
0.7
1.0
1.3
1.9
2.4
3.3
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
16
1.0
1.3
1.8
2.3
3.3
6.0 2) 6.0 2) 6.0 2)
0.7
1.0
1.3
1.8
2.3
3.2
5.7
6.0 2) 6.0 2)
20
1.0
1.2
1.7
2.2
3.2
5.5
6.0 2) 6.0 2)
0.9
1.2
1.7
2.2
3.1
5.4
6.0 2) 6.0 2)
25
1.6
2.1
3.0
5.2
6.0 2) 6.0 2)
2.1
3.0
5.1
6.0 2) 6.0 2)
32
2.1
2.9
5.0
6.0 2) 6.0 2)
1.9
2.8
4.7
6.0 2) 6.0 2)
40
2.8
4.8
6.0 2) 6.0 2)
4.4
6.0 2) 6.0 2)
50
4.5
6.0 2) 6.0 2)
63
no selectivity
Nincs
szelektivits
NH 00 gL/gG
25
6.0 2)
1)Selectivity
Szelektivitsi
hatrram kisebb, mint 0,5kA
1)
limit current I s under 0.5 kA
2) Szelektivits a kszlk
megszaktkpessgig
2)
Selectivity limit current characteristic
I s = rated breaking
MCB00
D capacity I cn of theNH
BM6
20
<0.5 1)
63
Szelektivits
BMS6 characteristic
C karakterisztika
sfuse
NH00
C towards
NH-00kztt
0*)
Short
circuit selectivity
link bett
6.0 2)
40
50
50
63
80
2.7
100
32
35
40
50
63
80
100
125
160
5.9
6.0 2)
KISMEGSZAKTK
Durchlassenergie BMS0
tengedett energia B kioldsi karakterisztika
Durchlassenergie BMS0 Kennlinie B, 1polig
tengedett energia C kioldsi karakterisztika
Durchlassenergie BMS0 Kennlinie C, 1polig
tengedett energia
tengedett energia
44
Fggetlen zrlati ram
tengedett energia D kioldsi karakterisztika
tengedett energia BMS0-H-B4
tengedett energia
tengedett energia
Durchlassenergie BMS0 Kennlinie D, 1polig
Fggetlen zrlati ram
Fggetlen zrlati ram
Fggetlen zrlati ram
KISMEGSZAKTK
W A KRNYEZETI HMRSKLET HATSA A TERMIKUS KIOLDRA BMS0, BMS6 S BMS4
KISMEGSZAKTKNL
A kismegszaktk terhelhetsge a hmrsklet fggvnyben
Ambient
temperature T (0C)
Krnyezeti
hmrsklet
45
W A HLZATI FREKVENCIA HATSA BMS0, BMS6 S BMS4 KISMEGSZAKTKNL

AEinfluss
hlzati
hatsa
a Auslse
gyors kiold
kioldsi
derfrekvencia
Netzfrequenz
auf das
verhalten
I desramrtkre
Schnellauslser
s(I MA)
MA
Hlzati
frekvencia
Netzfrequenz
f [Hz] f [Hz]
IMA (f)/IMA (50Hz)[%]
162/3
91
50
100
60
101
100
106
200
115
300
134
400
141
KISMEGSZAKTK
W SZELEKTIVITS NEOZED BIZTOSTKKAL, BMS0 SOROZAT*
KurzschlussselektivittBMS0zu NEOZEDSchmelzsicherungen
46
Im Kurzschlussfall
besteht zwischen
den
Sicherungsautomaten
BMS0 und
vorgeschaltenen
den a szelektivits
Schmelzsicherungen
bisden
zu angegebenen
Zrlat
esetn a tblzatban
tallhat
fggetlen
zrlati ram rtkig
fennll
a kismegszaktSelektivitt
s az eltt
biztost
kztt, Werten
azaz a megadott
rtkig
a zrlati helyhez
kzelebb
lv
kapcsol csak le,
a biztost
bett
nem olvad ki. Nagyobb
zrlati
ram rtk esetn
des Selektivittsgr
enzstromes
Is [kA] (d.h.
beikismegszakt
auftretenden Kurzschlussstrmen
I ks unter
I s lst nur
der Leitungsschutzschalter
aus, bei
Kurzschlussstrmen
darbera biztost bett is
kiolvad.
sprechenbeide Schutzorganean).
nach EN60898
b
* *)EN60898
D5.2bD.5.2.
szerint
Szelektivits BMS0 B karakterisztika

s Neozed bett kztt NEOZED*)
Ken n l i n i e B zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Kurzschlussselektivitt
BMS0
NEOZED D 01-D
D03 g L/g G
In [ A ]
10
16
20
25
35
50
63
80
100
1.0
<0.51)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
1.5
<0.51)
4.1
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
2.0
<0.51) <0.51) 0.6
1.0
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
2.5
<0.51)
0.6
3.0
<0.51) <0.51) 0.5
3.5
<0.51)
0.5
0.9
<0.51) <0.51) 0.5
0.9
<0.51)
<0.51)
Szelektivits
BMS0 C karakterisztika
Neozed bett kztt
NEOZED*)
Ken n l i n i e C zu s
Schmelzsicherungs-Einsatz
BMS0
NEOZED D 01-D
D03 g L/g G
In [ A ]
10
16
20
25
35
50
63
80
100
0.75
<0.51)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
1.0
<0.51)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
1.5
<0.51) 0.5
0.6
0.9
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.0
10.02)
10.02)
2.0
<0.51)
0.5
0.7
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.0
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
<0.51)
2.5
<0.51) <0.51) 0.5
0.7
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
7.0
10.02)
10.02)
3.0
<0.51)
0.6
1.9
5.2
10.02) 10.02) 10.02)
2.5
10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
10.02)
10.02)
<0.51)
<0.51)
3.5
<0.51) <0.51) <0.51) 0.6
1.8
4.7
9.5
10.02) 10.02)
10.02)
<0.51)
0.6
1.6
4.0
7.6
10.02) 10.02)
<0.51)
0.5
0.8
1.7
4.0
7.0
10.02)
<0.51) 0.5
0.8
1.6
3.6
6.0
10.02) 10.02)
<0.51) <0.51) 0.5
1.3
3.1
5.7
10.02) 10.02)
<0.51)
1.2
2.7
4.5
10.02) 10.02)
<0.51) <0.51) <0.51) 1.2
2.5
4.0
8.6
10.02)
1.2
2.3
3.1
5.4
10.02)
0.5
0.8
1.4
2.8
4.3
8.2
10.02)
10
0.5
0.7
1.3
2.4
3.4
6.0
10.02)
13
<0.51)
10
<0.51)
<0.51)
<0.51)
0.7
1.2
2.3
3.2
5.3
10.02)
0.6
1.1
2.2
2.9
4.6
10.0
13
1.1
2.2
3.0
4.9
10.02)
20
1.1
2.1
2.8
4.4
9.3
16
1.1
2.1
2.8
4.4
9.5
25
1.1
2.0
2.7
4.2
8.7
20
1.0
2.0
2.6
4.0
8.3
2.0
2.6
4.0
8.0
25
1.9
2.5
3.8
7.8
40
2.5
3.8
7.5
32
50
2.3
3.4
6.7
40
16
32
63
6.2
<0.51)
<0.51)
<0.51)
2.5
3.7
7.3
3.5
7.0
50
63
Szelektivitsselectivity
BMS0 D Kkarakterisztika
s
bett NEOZED*)
kztt NEOZED*)
en n l i n i e D zu Schmelzsicherungs-Einsatz
Short-circuit
Characteristic
D Neozed
of fuse insert
BMS0
NEOZED D 01-D
D03 g L/g G
In [ A ]
10
0.5
<0.51) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
16
1.0
<0.51) <0.51) 0.7
1.3
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.5
<0.51) <0.51) 0.6
0.9
2.8
9.0
10.02) 10.02) 10.02)
2.0
<0.51)
0.6
0.8
2.2
6.7
10.02) 10.02) 10.02)
2.5
<0.51) <0.51) 0.5
0.7
1.9
5.4
10.02) 10.02) 10.02)
3.0
<0.51)
0.5
0.7
1.8
4.8
9.3
10.02) 10.02)
3.5
<0.51) <0.51) 0.5
0.7
1.7
4.7
8.6
10.02) 10.02)
<0.51)
<0.51)
20
25
35
50
63
80
100
<0.51)
0.7
1.7
4.6
7.7
10.02) 10.02)
<0.51) <0.51) 0.6
1.5
3.5
5.8
10.02) 10.02)
0.5
<0.51)
0.5
1.3
2.9
4.5
9.0
10.02)
<0.51) 0.5
1.2
2.4
3.5
6.0
10.02)
0.5
1.1
2.2
3.0
5.0
10.02)
1.1
2.1
2.9
4.6
10.02)
16
1.9
2.6
3.9
9.0
20
1.7
2.3
3.5
8.0
10
13
25
32
40
2.2
3.4
7.5
2.9
6.0
5.7
Selectivity limithatrram
currentI Iliegt
less
0.50,5kA
kA.
1) Selektivittsgrenzstrom
1)
Szelektivitsi
kisebb,
mint
s is
unterthan
0.5
kA.
s
Selectivity limita current
Is =megszaktkpessgig
Rated breaking capacity Icn
2)
kszlk
2) Szelektivits
Selektivittsgrenzstrom
I
=
Bemessungsschaltvermgen
Icn des Leitungss
of the line circuit breaker.
schutzschalters.
Nincs
szelektivits
No
selectivity
keine
Selektivit
t
6.5
KISMEGSZAKTK
Short-circuit selectivityBMS0
BMS0zufor
DIAZED
D-fuses
DIAZED
Schmelzsicherungen
Im Kurzschlussfall
besteht zwischen
den
Sicherungsautomaten
BMS0 und
vorgeschaltenen
den a szelektivits
Schmelzsicherungen
bis
zu biztost
den angegebenen
Werten
Zrlat
esetn a tblzatban
tallhat
fggetlen
zrlati ram rtkig
fennll
s az eltt
kztt, azaz
a megadott
rtkig
a zrlati helyhez
kzelebb
kismegszakt
csak le, a Ibiztost
bett nem olvad ki. Nagyobb zrlati ram rtk esetn a biztost bett is
des Selektivittsgr
enzstromes
I s [kA] lv
(d.h. bei
auftretenden kapcsol
Kurzschlussstrmen
ks unter I s lst nur der Leitungsschutzschalteraus, bei Kurzschlussstrmendarber
kiolvad.
nach EN60898
b
* *)EN60898
D5.2bD.5.2.
szerint
Szelektivits BMS0 BKekarakterisztika

s Diazed bett kztt DIA ZED*)
n n l i n i e B zu Schmelzsicherungs-Einsatz
BSM0
DIA ZED D II-D

DIV g L/g G
In [ A ]
10
1.0
<0.51)
1.5
<0.51) 1.0
2.0
<0.51)
0.8
2.5
<0.51) <0.51) 0.8
3.0
<0.51)
16
20
25
35
50
63
80
100
1.2
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
BSM0
DIA ZED D II-D

DIV g L/g G
In [ A ]
10
16
20
25
35
50
63
80
100
0.75
1.0
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
1.0
<0.51) 1.2
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.6
10.02)
10.02)
1.5
<0.51)
1.0
2.2
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.5
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
0.8
3.5
<0.51) <0.51) 0.7
<0.51)
0.6
1.0
<0.51) <0.51) 0.6
0.9
<0.51)
<0.51)
<0.51)
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
Szelektivits
BMS0 CKkarakterisztika
s Diazed bett kztt
en n l i n i e C zu Schmelzsicherungs-Einsatz
DIA ZED*)
10.02)
10.02)
10.02)
<0.51)
2.0
<0.51) <0.51) 0.8
1.6
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.4
10.02)
10.02)
2.5
<0.51)
0.8
1.4
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.3
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
3.0
<0.51) <0.51) 0.8
0.9
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
3.5
<0.51)
0.6
0.9
2.2
4.5
10.02) 10.02) 10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
<0.51)
3.6
10.02)
10.02)
10.02)
<0.51)
2.0
3.5
8.5
10.02) 10.02)
<0.51) <0.51) 0.6
0.8
1.8
3.6
9.7
10.02) 10.02)
10.02)
<0.51)
0.6
0.7
1.5
2.7
7.3
10.02) 10.02)
<0.51)
0.6
0.9
1.8
3.2
7.4
10.02)
<0.51) 0.5
0.8
1.6
2.6
5.2
8.3
10.02)
<0.51) 0.5
0.6
1.4
2.4
5.5
10.02) 10.02)
<0.51)
0.6
1.3
2.2
4.7
8.7
10.02)
10
<0.51) 0.6
1.3
2.0
3.6
5.4
10.02)
10
0.5
0.8
1.4
2.2
3.9
6.0
10.02)
13
0.5
0.7
1.3
2.0
3.6
5.4
10.02)
16
<0.51)
<0.51)
1.2
1.9
3.2
4.6
8.4
13
1.3
1.9
3.3
5.0
9.4
20
1.2
1.8
3.1
4.4
7.8
16
1.2
1.8
3.2
4.4
8.0
25
1.2
1.8
3.0
4.2
7.3
20
1.2
1.8
3.1
4.1
7.0
1.7
2.8
3.9
6.8
25
1.7
2.8
3.8
6.5
40
2.7
3.8
6.5
32
50
2.5
3.5
5.7
40
5.3
50
0.6
32
63
2.7
3.7
6.2
3.5
5.9
5.5
63
Szelektivits BMS0 D Kkarakterisztika
s Diazed bett kztt
DIA ZED*)
BSM0
DIA ZED D II-D

DIV g L/g G
In [ A ]
10
16
20
0.5
0.5
3.0
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.0
<0.51) <0.51) 1.0
2.4
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.5
<0.51) <0.51) 0.7
1.2
3.5
7.7
10.02) 10.02) 10.02)
2.0
<0.51)
0.6
1.0
2.8
5.8
10.02) 10.02) 10.02)
2.5
<0.51) <0.51) 0.6
1.4
2.3
4.6
10.02) 10.02) 10.02)
3.0
<0.51)
0.6
0.9
2.3
4.3
10.02) 10.02) 10.02)
3.5
<0.51) <0.51) 0.6
0.9
2.1
4.0
10.02) 10.02) 10.02)
<0.51)
<0.51)
25
35
50
63
80
100
<0.51)
0.6
0.9
2.0
3.8
9.5
10.02) 10.02)
<0.51) 0.5
0.7
1.7
3.1
7.0
10.02) 10.02)
0.5
0.7
1.5
2.6
5.3
9.1
10.02)
<0.51) 0.7
1.4
2.2
3.9
6.0
10.02)
1.2
1.9
3.4
5.0
9.5
1.2
1.8
3.2
4.6
8.6
16
1.6
2.7
4.0
7.4
20
1.5
2.5
3.5
6.7
2.4
3.4
6.2
2.8
5.0
10
13
25
32
40
0.7
4.8
1)
Szelektivitsienzstrom
hatrram
kisebb,
0,5kA
1) Selektivittsgr
I s liegt
untermint
0.5 kA.
2)
a kszlk megszaktkpessgig
2) Szelektivits
Selektivittsgrenzstrom I s = Bemessungsschaltv
ermgen I cn des Leitungsschutzschalters.
NincsSelektivit
szelektivits
keine
t
47
KISMEGSZAKTK
W SZELEKTIVITS NH00 BIZTOSTKKAL, BMS0 SOROZAT*
KurzschlussselektivittBMS0zu NH-00Schmelzsicherungen
48
Im Kurzschlussfall
besteht zwischen
den
Sicherungsautomaten
BMS0 und
vorgeschaltenen
den a szelektivits
Schmelzsicherungen
bisden
zu angegebenen
Zrlat
esetn a tblzatban
tallhat
fggetlen
zrlati ram rtkig
fennll
s az eltt
biztost
kztt, Werten
azaz a megadott
rtkig
a zrlati helyhez
kzelebb
lv
kapcsol csak le,
a biztost
bett
nem olvad ki. Nagyobb
zrlati
ram rtk esetn
des Selektivittsgr
enzstromes
Is [kA] (d.h.
beikismegszakt
auftretenden Kurzschlussstrmen
Iks unter
Is lst nur
der Leitungsschutzschalter
aus, bei
Kurzschlussstrmen
darber a biztost bett is
kiolvad.
nach EN60898
b
* *)EN60898
D5.2bD.5.2.
szerint
Szelektivits BMS0 BKkarakterisztika

s NH00 bett kztt
en n l i n i e B zu Schmelzsicherungs-Einsatz
00*)
NH-0
Szelektivits
BMS0 CKkarakterisztika
s NH00 bett kztt
en n l i n i e C zu Schmelzsicherungs-Einsatz
00*)
NH-0
00 g L/g G
BMS0 NH-0
In [ A]
BMS0 NH-0
00 g L/g G
16
20
25
32
35
40
50
63
80
100
125
160
0.9
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
1.5
0.8
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
2.0
<0.51) 0.5
1.0
2.5
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
2.5
<0.51)
0.5
1.0
2.3
10.02)
10.02)
10.02)
3.0
<0.51) 0.5
0.9
2.1
8.0
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
3.5
<0.51)
0.9
1.8
5.5
10.02)
10.02)
10.02)
<0.51) <0.51) 0.8
1.3
2.3
4.3
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
<0.51)
0.7
1.1
1.6
2.2
3.6
4.8
<0.51) <0.51) 0.7
1.1
1.5
2.0
3.3
4.3
<0.51)
1.0
0.5
<0.51)
<0.51)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
In [A ]
16
20
25
32
35
40
50
63
80
100
125
160
0.75
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
1.0
0.9
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
1.5
<0.51) 0.6
1.3
4.2
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
2.0
<0.51)
0.6
1.0
2.5
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
2.5
<0.51) 0.5
1.0
2.1
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
3.0
<0.51)
0.7
1.2
1.8
2.6
4.7
6.6
10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
3.5
<0.51) <0.51) 0.7
1.1
1.7
2.4
4.2
6.0
10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
8.9
10.02)
10.02)
<0.51)
0.7
1.0
1.5
2.1
3.6
5.0
10.0 10.02) 10.02) 10.02)
7.6
10.02) 10.02) 10.02)
<0.51) <0.51) 0.6
0.8
1.2
1.7
2.8
3.8
8.7
10.02) 10.02) 10.02)
10.02)
10.02)
<0.51)
0.5
0.8
1.2
1.5
2.5
3.3
5.7
10.02) 10.02) 10.02)
<0.51) <0.51) 0.5
0.8
1.1
1.5
2.3
2.9
4.9
10.02) 10.02) 10.02)
0.5
0.7
1.0
1.4
2.0
2.5
3.8
8.0
10.02) 10.02)
10.02)
0.6
1.0
1.3
1.7
2.6
3.3
5.2
10.02)
10
<0.51) 0.6
0.9
1.2
1.5
2.2
2.7
4.0
9.0
10.02) 10.02)
13
<0.51)
10.02)
10
16
<0.51)
<0.51)
<0.51)
0.6
0.8
1.1
1.4
2.1
2.6
3.8
7.9
10.02)
0.5
0.7
1.0
1.3
1.9
2.4
3.4
6.4
9.3
10.02)
13
1.0
1.3
1.9
2.4
3.6
7.0
10.02) 10.02)
16
1.0
1.3
1.8
2.3
3.3
6.0
8.8
10.02)
1.0
1.2
1.7
2.2
3.2
5.5
7.7
10.02)
1.6
2.1
3.0
5.2
7.3
10.02)
2.1
2.9
5.0
7.0
10.02)
2.8
4.8
6.7
10.0
4.5
6.3
9.5
5.9
8.4
20
0.7
1.0
1.3
1.9
2.4
3.3
6.0
8.7
10.02)
25
0.7
1.0
1.3
1.8
2.3
3.2
5.7
8.0
10.02)
20
25
2.2
3.1
5.4
7.6
10.02)
40
2.1
3.0
5.1
7.2
10.02)
32
50
1.9
2.8
4.7
6.6
9.5
40
4.4
6.3
8.6
50
32
0.9
1.2
1.7
63
63
Szelektivits BMS0 D Kkarakterisztika
s NH00 bett kztt
NH-0
00*)
1)
1)Selektivittsgr
Szelektivitsi
hatrram
kisebb,
mint
enzstrom
I liegt
unter 0.5
kA.0,5kA
BMS0 NH-0
00 g L/g G
In [ A]
16
20
0.5
2.1
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.0
<0.51)
0,6
1.4
4.3
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
1.5
<0.51) <0.51) 0.9
1.6
2.7
4.0
8.0
10.02) 10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
2.0
<0.51)
0.8
1.3
2.1
3.1
6.0
8.6
10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
2.5
<0.51) <0.51) 0.7
1.2
1.8
2.6
4.8
6.9
10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
3.0
<0.51)
0.7
1.1
1.7
2.4
4.3
6.0
10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
3.5
<0.51) <0.51) 0.7
1.1
1.7
2.4
4.2
5.6
10.02) 10.02) 10.02) 10.02)
<0.51)
0.7
1.0
1.6
2.2
3.8
5.2
10.0 10.02) 10.02) 10.02)
<0.51) 0.6
0.9
1.4
1.9
3.2
4.1
7.1
10.02) 10.02) 10.02)
<0.51)
0.5
0.8
1.2
1.6
2.6
3.3
5.5
10.02) 10.02) 10.02)
0.5
0.8
1.1
1.5
2.2
2.7
4.1
8.7
10.02) 10.02)
10
0.5
0.7
1.0
1.3
1.9
2.5
3.6
7.2
10.02) 10.02)
1.0
1.3
1.9
2.3
3.4
6.5
9.5
10.02)
1.1
1.6
2.0
3.0
5.5
8.0
10.02)
1.4
1.8
2.8
5.0
7.5
10.02)
1.8
2.7
4.8
7.0
10.02)
2.4
4.1
6.2
9.3
4.0
6.0
9.0
13
16
20
25
32
40
<0.51)
<0.51)
<0.51)
25
32
35
40
50
63
80
100
125
160
2)Selektivittsgr
Szelektivitsenzstrom
a kszlk
2)
I = megszaktkpessgig
Bemessungsschalt
vermgen
s
schutzschalters.
NincsSelektivit
szelektivits
keine
t
Icn des Leitungs-
KISMEGSZAKTK
W SZELEKTIVITS BMS0 B KISMEGSZAKT S MC1 S MC2 KOMPAKT MEGSZAKTK KZTT
Szelektivits BMS0 B karakterisztika s MC1/2 megszakt kztt

A megszakt zrlat s tlterhels vdelme maximumra lltva
49
W SZELEKTIVITS BMS0 C KISMEGSZAKT S MC1 S MC2 KOMPAKT MEGSZAKTK KZTT
Szelektivits BMS0 C karakterisztika s MC1/2 megszakt kztt

W SZELEKTIVITS BMS0 D KISMEGSZAKT S MC1 S MC2 KOMPAKT MEGSZAKTK KZTT
Szelektivits BMS0 D karakterisztika s MC1/2 megszakt kztt

KISMEGSZAKTK
W SZELEKTIVITS BR KISMEGSZAKT S NEOZED BIZTOST KZTT*
Bemessungsstrom
derrama
orsicherung
V
Eltt
biztost nvleges
A gG in A gL
Nvleges
ramInIninAA*)
Bem.-Strom
20
25
32
40
CC50
Charakteristik
63
80
100
125
20
25
32
DD40
karakterisztika
Charakteristik 50
63
80
100
25
0,5
.
35
1,0
.
1,0
.
1,0
.
50
2,0
.
1,9
.
1,8
.
1,6
.
63
2,9
.
2,8
.
2,7
.
2,2
.
2,1
.
80
3,9
.
3,8
.
3,6
.
3,0
.
2,8
.
2,7
.
100
7,6
.
7,3
.
7,0
.
5,6
.
5,2
.
4,8
.
4,3
.
0,5
.
0,9
.
0,9
.
0,9
.
1,7
.
1,6
.
1,5
.
1,4
.
2,5
.
2,3
.
2,3
.
2,0
.
1,8
.
3,4
.
3,2
.
3,0
.
2,6
.
2,3
.
2,1
.
6,7
.
6,2
.
6,0
.
4,7
.
4,3
.
3,7
.
3,1
.
W SZELEKTIVITS BR KISMEGSZAKT S NH00 BIZTOST KZTT*
Nvleges
ramInIninAA*)
Bem.-Strom
20
25
32
40
C
C50
karakterisztika
Charakteristik 63
80
100
125
20
25
32
D
D40
karakterisztika
Charakteristik 50
63
80
100
Eltt
biztost nvleges
A gG in A gL
Bemessungsstrom
derrama
orsicherung
V
25
.
0,5
<0,5
.
35
1,0
.
0,9
.
0,9
.
40
1,3
.
1,3
.
1,2
.
50
1,9
.
1,8
.
1,7
.
1,4
.
63
2,7
.
2,6
.
2,4
.
2,1
.
1,9
.
80
3,7
.
3,5
.
3,3
.
2,9
.
2,7
.
100
6,7
.
6,5
.
6,0
.
4,8
.
4,5
.
4,2
.
3,8
.
125
17,0
.
17,0
.
15,0
.
12,0
.
11,0
.
10,0
.
8,5
.
7,0
.
0,8
.
0,7
.
0,7
.
1,1
.
1,0
.
1,0
.
1,5
.
1,4
.
1,3
.
1,1
.
2,3
.
2,1
.
2,1
.
1,8
.
1,6
.
3,1
.
3,0
.
2,9
.
2,5
.
2,3
.
2,1
.
5,6
.
5,3
.
5,0
.
4,2
.
3,8
.
3,2
.
2,8
.
16,0
.
14,0
.
13,0
.
10,0
.
8,5
.
7,0
.
5,5
.
4,8
.
* Szelektivits
kA-ben
Kurzschl
uselektivit
t (in kA) zu vorgeschalteter Schmelzsicherung D0 bzw NH Betriebsklasse gL/gl
1.4
1,4 ... Szelektv
Selektivit
tkA-ig
bis 1,4 kA;
szelektivits
...Nincs
keine
Selektivitt
*) Teilweise Export-Bemessungswer
te. Verfgbare Lagertypen auf Anfrage
160
200
25,0
.
23,0
.
18,0
.
17,0
.
15,0
.
12,0
.
10,0
.
7,5
.
25,0
.
23,0
.
22,0
.
15,0
.
13,0
.
10,5
.
8,4
.
7,5
.
25,0
.
22,0
.
18,0
.
15,0
12,5
.
51
KISMEGSZAKTK
W KISMEGSZAKT HVESZTESGE NVLEGES TERHEL RAM MELLET BMS0 SOROZAT
B karakterisztika
C karakterisztika
52
* szimmetrikus terhels
D karakterisztika
KISMEGSZAKTK
W BEKTHET VEZETKEK BMS. SOROZAT
BMS0, BMS6, BMS4 KAPCSOK: 25
(SI)mm2
Vezet
Conductor
keresztmetszet
cross-sectio n
Number of
singlerzvezetkek
conductors, rigid,
Egyeres,
tmr
szma
single-wire Cu conductor s
53
Vezet
Conductor
keresztmetszet
cross-sectio n
Numbertbberes
of single conductors,
rigid,
Sodrott
rzvezetkek
szma
multi-wire Cu conductor s
Vezet
Conductor
keresztmetszet
cross-sectio n
Numbertbberes
of single-conductors,
Hajlkony
rzvezetkek
szma flexible Cu conductor s
*) rvghvely nlkl
*) Without wire end sleev e
**) rvghvellyel
**) With wire end sleev e
Vezet
Conductor
keresztmetszet
cross-sectio n
Klnbz
hajlkony
tbberes
rzvezetk
Combinations
of different
cross-sections
of
kombincik
flexible Cu conductors with each othe
r
Megengedett
kombincik,
nlkl )
Permissible variations
(withoutrvghvely
wire end sleeves
+ Megengedett
Permissible
- Tiltott
Not permissible
Nem megengedett tmr s sodrott tbberes vezetkek egyidej hasznlata!

W VEZETKVD KAPCSOLK HIBARAM KIOLDSSAL BOLF SOROZAT
W INFORMCIK A KSZLKEN
54
TPUS
EAN-CODE AZ EGYSZER
UTNRENDELSHEZ
KIOLDSJELZS FEHR/KK
LLSJELZS PIROS/ZLD
W PLOMBLHAT KI- S BEKAPCSOLT LLAPOTBAN
PLOMBLSI PONTOK

W VEZETKVD KAPCSOLK HIBARAM KIOLDSSAL BOLF SOROZAT
W SZIGETELT KIALAKTS
VEZETKCSATLAKOZTATSI HIBA
ELLENI VDELEM
W 80 mm-ES MAGASSG:
HELYTAKARKOS S KOMPATIBILIS AZ
ELZ BS SOROZATTAL
55
W EGYSZER RGZTSI LEHETSG

TS35 SNRE FMBETTES TOLZRRAL
W TARTOZKOK RGZTSE PATTINTSSAL

SEGDRINTKEZ RPATTINTSA
A KSZLKRE
EGYSZER SZTSZERELS

W VEZETKVD KAPCSOLK HIBARAM KIOLDSSAL 1+N BOLF 6kA
SOROZAT- LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
56
BOLF 1+N KAPCSOL
Hlzati feszltsgtl fggetlen kiolds

Tetszleges hlzati csatlakozsi irny
Ketts kapcsok alul s fell tves vezetk bektst gtl szerkezettel
Kijelzs: kk: kiolds hibra, fehr: kzi kikapcsols
rintkez llsjelzs (piros/zld)
rzkenysg: AC vltakozram rzkeny s A lktet egyenram rzkeny tpusok
Lkramll (250 A / 8/20 s)
Nem ksleltetett tpus
w TARTOZKOK
w TLETEK S TANCSOK
Munkaram kiold
Segdrintkez
Sorol snezs
Jobb sorol snezsi lehetsg: alul s fell egyarnt

lehetsges snezni a kszlkeket
A vezetkcsatlakoztatsi hiba elleni vdelem gyorstja a szerelst
Kln kiolds- (fehr/kk) s llsjelzs (piros/zld)
a vdelmi s mechanikus kiolds megklnbztetsre
w LEGGYAKORIBB TARTOZKOK
w SZABVNY
Segdrintkez llsjelz 1Z+1N BM900001

Segdrintkez llsjelz/hibajelz 2v BM900022
Snezs 16 mm2/1N, 2N, 3N
BS900123
Vglap 4 plus
BS900117
IEC/EN 61009
W MRETEK S KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
Szabvny:
IEC/EN 61009
Nvleges feszltsg:
230 V/50 Hz
Nvleges hibaram:
30 mA, 300 mA
lettartam:
elektromos: 4.000 mkdsi ciklus

mechanikusl: 20.000 mkdsi ciklus
Plus szm:
1+N
Mkdsi feszltsg tartomny:
196 - 253 V (a tesztgomb mkdshez szksges)
Nvleges zrlati megszaktkpessg:
6kA
Karakterisztika:
B s C
Kilold mkdsi hmrsklet tartomny:
-25 C ... +40 C
Klma felttelek:
IEC 68-2 (25...55C / 90...95% RH)
Max. eltt biztost:
100 A gL (>6 kA)
1-25 mm2
Ujj s kz rints elleni vdelem:
VBG 4 / VE EN 6, BGV A3
Szerels:
DIN snre, EN 50 022 szerint
Vdettsg:
IP 20, beptve IP40
Kapcsok:
Meghzsi nyomatk:
2 - 2,4 Nm

W VEZETKVD KAPCSOL HIBARAM KIOLDSSAL 1+N BOLF SOROZAT,
VLTAKOZRAM RZKENY AC TPUS, 30 mA, 6 kA
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
6A
BOLF6 B 6/1N/003
9004840395471
BO668506
10 A
BOLF6 B 10/1N/003
9004840395488
BO668510
16 A
BOLF6 B 16/1N/003
9004840395495
BO668516
20 A
BOLF6 B 20/1N/003
9004840395501
BO668520
25 A
BOLF6 B 25/1N/003
9004840395518
BO668525
32 A
BOLF6 B 32/1N/003
9004840395525
BO668532
40 A
BOLF6 B 40/1N/003
9004840395532
BO668540
6A
BOLF6 C 6/1N/003
9004840395549
BO667506
10 A
BOLF6 C 10/1N/003
9004840395556
BO667510
16 A
BOLF6 C 16/1N/003
9004840395563
BO667516
20 A
BOLF6 C 20/1N/003
9004840395570
BO667520
25 A
BOLF6 C 25/1N/003
9004840395587
BO667525
32 A
BOLF6 C 32/1N/003
9004840395594
BO667532
40 A
BOLF6 C 40/1N/003
9004840395600
BO667540
B KARAKTERISZTIKA, 6kA
C KARAKTERISZTIKA, 6kA

VLTAKOZRAM RZKENY AC TPUS, 300 mA, 6 kA
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
C KARAKTERISZTIKA, 6 kA
6A
BOLF6 C 6/1N/03
9004840616897
BO867506
10 A
BOLF6 C 10/1N/03
9004840616903
BO867510
16 A
BOLF6 C 16/1N/03
9004840616910
BO867516
20 A
BOLF6 C 20/1N/03
9004840616927
BO867520
25 A
BOLF6 C 25/1N/03
9004840616934
BO867525
32 A
BOLF6 C 32/1N/03
9004840616941
BO867532
40 A
BOLF6 C 40/1N/03
9004840616958
BO867540

LKTET EGYENRAM RZKENY A TPUS, 30 mA, 6 kA
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
B KARAKTERISZTIKA, 6 kA
6A
BOLF6 B 6/1N/003-A
9004840506563
BO668606
10 A
BOLF6 B 10/1N/003-A
9004840506570
BO668610
16 A
BOLF6 B 16/1N/003-A
9004840506587
BO668616
25 A
BOLF6 B 25/1N/003-A
9004840506624
BO668625
32 A
BOLF6 B 32/1N/003-A
9004840506631
BO668632
40 A
BOLF6 B 40/1N/003-A
9004840506648
BO668640
6A
BOLF6 C 6/1N/003-A
9004840506655
BO667606
10 A
BOLF6 C 10/1N/003-A
9004840506662
BO667610
13 A
BOLF6 C 13/1N/003-A
9004840548822
BO667613
16 A
BOLF6 C 16/1N/003-A
9004840506679
BO667616
20 A
BOLF6 C 20/1N/003-A
9004840506686
BO667620
25 A
BOLF6 C 25/1N/003-A
9004840506693
BO667625
32 A
BOLF6 C 32/1N/003-A
9004840506709
BO667632
40 A
BOLF6 C 40/1N/003-A
9004840506716
BO667640
C KARAKTERISZTIKA, 6 kA
Store termk
57

W VEZETKVD KAPCSOLK HIBARAM KIOLDSSAL 1+N BOLF 10kA
SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
Hlzati feszltsgtl fggetlen kiolds
Tetszleges hlzati csatlakozsi irny
58
Kijelzs: kk: kiolds hibra, fehr: kzi kikapcsols

rintkez llsjelzs (piros/zld)
rzkenysg: AC vltakozram rzkeny s A lktet egyenram rzkeny tpusok
BOLF 1+N KAPCSOL
Ksleltetett s lkramll G kivitel
w TARTOZKOK
w TLETEK S TANCSOK
Munkaram kiold
Segdrintkez
Sorol snezs
Jobb sorol snezsi lehetsg: alul s fell egyarnt

lehetsges snezni a kszlkeket
A vezetkcsatlakoztatsi hiba elleni vdelem gyorstja a szerelst
Kln kiolds- (fehr/kk) s llsjelzs (piros/zld)
a vdelmi s mechanikus kiolds megklnbztetsre
w SZABVNY
IEC/EN 61009

2
4N
T
H
60
3N
W MSZAKI ADATOK
Szabvny:
IEC/EN 61009
Nvleges feszltsg:
230 V/50 Hz
Nlvleges hibaram:
30 mA, 100 mA, 300 mA
lettartam:
elektromos: 4.000 mkdsi ciklus
Plus szm:
1+N
mechanikusl: 20.000 mkdsi ciklus
Mkdsi fezsltsg tartomny:
196 - 253 V (a tesztgomb mkdshez szksges)
Nvleges zrlati megszaktkpessg:
10kA
Karakterisztika:
B s C
Kilold mkdsi hmrsklet tartomny:
-25 C ... +40 C
Klma felttelek:
IEC 68-2 (25...55C / 90...95% RH)
Max. eltt biztost:
100 A gL (>10 kA)
1-25 mm2
Ujj s kz rints elleni vdelem:
VBG 4 / VE EN 6, BGV A3
Szerels:
DIN snre, EN 50 022 szerint
Vdettsg:
IP 20, beptve IP40
Kapcsok:
Meghzsi nyomatk:
2 - 2,4 Nm

W VEZETKVD KAPCSOLK HIBARAM KIOLDSSAL 1+N BOLF SOROZAT
VLTAKOZRAM RZKENY AC TPUS, 30 mA, G KIVITEL, 10 kA
W SCHRACK INFO
G kivitel: ksleltetett (10ms), lkramll (3 kA / 8/20 s)
A G kivitellel a tranziens jelensgekre trtn tves leolds elkerlhet
Segdrintkez llsjelz 1Z+1N
BM900001
llsjelz/hibajelz 2v
BM900022
BS900123
Vglap 4 plus
BS900117
BO218513
NVLEGES RAM
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
59
KE
CS.E.
STORE RENDELSI SZM
13 A
BOLF B 13/003-G
9004840395297
BO218513
16 A
BOLF B 16/003-G
9004840395303
BO218516
25 A
BOLF B 25/003-G
9004840395396
BO218525
BOLF C 13/003-G
9004840395419
BO217513
BO217516
B KARAKTERISZTIKA 10 kA
C KARAKTERISZTIKA 10 kA
13 A
16 A
BOLF C 16/003-G
9004840395426
20 A
BOLF C 20/003-G
9004840395433
BO217520
BO217525
BO217532
25 A
BOLF C 25/003-G
9004840395440
32 A
BOLF C 32/003-G
9004840395457


Store termk

VLTAKOZRAM RZKENY AC TPUS, 30mA, 10kA
W SCHRACK INFO
llsjelz/hibajelz 2v
Vglap 4 plus
60
BM900001
BM900022
BS900123
BS900117
BO618516
W MSZAKI ADATOK
Lkramll (250 A / 8/20 s)
Ksleltets nlkli kivitel
100 s 300 mA-es tpusokat lsd a kvetkez oldalon
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
6A
BOLF B 6/003
9004840394597
BO618506
10 A
BOLF B 10/003
9004840394603
BO618510
13 A
BOLF B 13/003
9004840394610
BO618513
16 A
BOLF B 16/003
9004840394627
BO618516
20 A
BOLF B 20/003
9004840394634
BO618520
25 A
BOLF B 25/003
9004840394641
BO618525
32 A
BOLF B 32/003
9004840394658
BO618532
40 A
BOLF B 40/003
9004840394665
BO618540
2A
BOLF C 2/003
9004840529869
BO617502
4A
BOLF C 4/003
9004840450347
BO617504
6A
BOLF C 6/003
9004840394672
BO617506
10 A
BOLF C 10/003
9004840394689
BO617510
13 A
BOLF C 13/003
9004840394696
BO617513
16 A
BOLF C 16/003
9004840394702
BO617516
20 A
BOLF C 20/003
9004840394719
BO617520
25 A
BOLF C 25/003
9004840394726
BO617525
32 A
BOLF C 32/003
9004840394733
BO617532
40 A
BOLF C 40/003
9004840394740
BO617540
Store termk

VLTAKOZRAM RZKENY AC TPUS, 100 mA, 10kA
61
BO718516
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
13 A
BOLF B 13/01
9004840394924
BO718513
16 A
BOLF B 16/01
9004840394931
BO718516
10 A
BOLF C 10/01
9004840394948
BO717510
16 A
BOLF C 16/01
9004840394955
BO717516
20 A
BOLF C 20/01
9004840394962
BO717520
25 A
BOLF C 25/01
9004840394979
BO717525
32 A
BOLF C 32/01
9004840394986
BO717532
40 A
BOLF C 40/01
9004840394993
BO717540

VLTAKOZRAM RZKENY AC TPUS, 300 mA, 10kA
BO817516
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
6A
BOLF C 6/03
9004840589313
BO817506
10 A
BOLF C 10/03
9004840589320
BO817510
16 A
BOLF C 16/03
9004840589337
BO817516
20 A
BOLF C 20/03
9004840589344
BO817520
25 A
BOLF C 25/03
9004840589351
BO817525
32 A
BOLF C 32/03
9004840589368
BO817532
40 A
BOLF C 40/03
9004840589375
BO817540
Store termk

W SCHRACK INFO
llsjelz/hibajelz 2V
Vglap 4 plusl
62
BM900001
BM900022
BS900123
BS900117
BO618616
W MSZAKI ADATOK
Lkramll (250 A / 8/20 s)
Ksleltets nlkli kivitel
300 mA-es tpusokat lsd a kvetkez oldalon
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
6A
BOLF B 6/003-A
9004840395006
BO618606
10 A
BOLF B 10/003-A
9004840395013
BO618610
BO618613
13 A
BOLF B 13/003-A
9004840395020
16 A
BOLF B 16/003-A
9004840395037
BO618616
BO618620
20 A
BOLF B 20/003-A
9004840395044
25 A
BOLF B 25/003-A
9004840395051
BO618625
32 A
BOLF B 32/003-A
9004840395068
BO618632
40 A
BOLF B 40/003-A
9004840395075
BO618640
6A
BOLF C 6/003-A
9004840395082
BO617606
10 A
BOLF C 10/003-A
9004840395099
BO617610
13 A
BOLF C 13/003-A
9004840395105
BO617613
BO617616
16 A
BOLF C 16/003-A
9004840395112
20 A
BOLF C 20/003-A
9004840395129
BO617620
BO617625
25 A
BOLF C 25/003-A
9004840395136
32 A
BOLF C 32/003-A
9004840395143
BO617632
40 A
BOLF C 40/003-A
9004840395150
BO617640


Store termk

63
BO817606
NVLEGES RAM
KE CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
6A
BOLF C 6/03-A
9004840395198
BO817606
10 A
BOLF C 10/03-A
9004840395204
BO817610
16 A
BOLF C 16/03-A
9004840395211
BO817616
20 A
BOLF C 20/03-A
9004840395228
BO817620
25 A
BOLF C 25/03-A
9004840395235
BO817625
32 A
BOLF C 32/03-A
9004840395242
BO817632
40 A
BOLF C 40/03-A
9004840395259
BO817640
C KARAKTRISZTIKA 10 kA


Store termk

LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
64
BO667816
Lktet egyenram rzkeny, A kivitel

ramirny fggetlen bektsi lehetsg
Csatlakoz kapcsok vezetkhez s sorol snhez
Kioldsjelzs (fehr/kk)
W MSZAKI ADATOK
Szabvny:
IEC/EN61009
Nvleges feszltsg:
Ue 230/400V; 50Hz
Plusszm:
3 plus kapcsolt nullavezetvel
196 - 253 V
6 kA
Eltt biztost:
100 A gL/gG
B, C s D
Nvleges ram:
6 - 16 A
rzkenysg:
A (lktet egyenram rzkeny)
Nvleges lkramllsg:
250 A (8/20 s)
Nvleges lkfeszltsgllsg:
U imp 4 kV (1,2/50 s)
Nvleges kiold hibaram:
I n 30 mA, 100 mA vagy 300 mA
Nem kiold hibaram:
Ino 0,5 In
Szerels:
TS35 snre
Kapcsok:
Vezetkhez s sorol snhez, alul/fell
1-25 mm2
Vezetkcsatlakoztatsi hiba elleni vdelem:
Szigetelt kilakts
VBG4, VE EN6 szerint
Vdettsg:
IP20, beptve IP40
Krnyezeti hmrsklet:
-25 C ... +40 C
Klmallsg:
IEC 68-2 szerint (25...55C / 90...95% RH)

LKTET EGYENRAM RZKENY A TPUS, 30 ma, 6 kA
65
BO667816
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
13 A
B13 / 3N / 003-A
9004840623109
BO668813
16 A
B16 / 3N / 003-A
9004840626179
BO668816
6A
C6 / 3N / 003-A
9004840626223
BO667806
10 A
C10 / 3N / 003-A
9004840626230
BO667810
13 A
C13 / 3N / 003-A
9004840626247
BO667813
16 A
C16 / 3N / 003-A
9004840626254
BO667816
D16 / 3N / 003-A
9004840626377
BO669816
D KARAKTERISZTIKA 6 kA
16 A
Store termk

66
BO767816
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
13 A
16 A
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
B13 / 3N / 01-A
9004840626186
BO768813
B16 / 3N / 01-A
9004840626193
BO768816
6A
C6 / 3N / 01-A
9004840626261
BO767806
10 A
C10 / 3N / 01-A
9004840626278
BO767810
13 A
C13 / 3N / 01-A
9004840626285
BO767813
16 A
C616 / 3N / 01-A
9004840626292
BO767816
6A
D6 / 3N / 01-A
9004840626384
BO769806
10 A
D10 / 3N / 01-A
9004840626391
BO769810
13 A
D13 / 3N / 01-A
9004840626407
BO769813
16 A
D16 / 3N / 01-A
9004840626414
BO769816
D KARAKTERISZTIKA 6 kA

BO867813
NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
13 A
B13 / 3N / 03-A
9004840626209
BO868813
16 A
B16 / 3N / 03-A
9004840626216
BO868816
C6 / 3N / 03-A
9004840626308
BO867806
BO867810
6A
10 A
C10 / 3N / 03-A
9004840626315
13 A
C13 / 3N / 03-A
9004840626322
BO867813
16 A
C16 / 3N / 03-A
9004840626339
BO867816
Store termk

W MSZAKI ADATOK BOLF SOROZATHOZ
W KIOLDSI KARAKTERISZTIKK TLTERHELS, ZRLAT
Kioldsi karakterisztika EN61009 szerint
67
Nem kiold ram

Kiold ram
Kioldsi id
Kioldsi id
W KIOLDSI KARAKTERISZTIKK HIBARAM KIOLDSI JELLEGGRBE
Feltteles
lkramllsg
terlete
rvididej
ksleltetssel
Feltteles
lkramllsg
terlete
ksleltets nlkl
Kiold hibaram
Kiold hibaram
Kioldsi terlet jellegzetes pontok

Nem ksleltetett kioldsi terlet

G tpus kioldsi terlet
Durchlassenergie
BOLF, B
Kennlinie
B, 1+Npolig
tengedett energia
kioldsi
karakterisztika, 1+N
Durchlassenergie
BOLF, CKennlinie
C, karakterisztika
1+Npolig
tengedett energia
kioldsi
1+N
tengedett energia
tengedett energia
W TENGEDETT ENERGIA BOLF SOROZAT
68
Fggetlen zrlati ram
Fggetlen zrlati ram
W SZELEKTIVITS BOLF 1+N SOROZAT S DIAZED BIZTOST KZTT*

Im
Kurzschlussfall
besteht zwischen
denfggetlen
LS/FI-Schaltern
BOLF../1N/
undfennll
den vorgeschaltenen
bis zu den
angegebenen
Werten
Zrlat
esetn a tblzatban
tallhat
zrlati ram
rtkig
a szelektivitsSchmelzsicherungen
a kismegszakt s Selektivitt
az eltt biztost
kztt,
azaz a megadott
(d.h.kismegszakt
bei auftretenden
Kurzschlussstrmen
I ks unter
nur derki.LS-Schalter
aus, beiram
Kurzschlussstrmen
darber sprechen
des
Selektivittsgrenzstromes
I s [kA]lv
rtkig
a zrlati helyhez kzelebb
kapcsol
csak le, a biztost
bettI nem
Nagyobb zrlati
rtk esetn a biztost
bett is
s lst olvad
kiolvad.
beide
Schutzorgane an).
nach EN 60898
**)EN60898
D5.2bD.5.2.b
szerint
Szelektivits BOLF B Kennlinie
karakterisztika
s Diazed bett kztt
B zu Schmelzsicherungs-Einsatz
DIAZED*)
Szelektivits BOLF C Kennlinie

karakterisztika
s Diazed bett kztt DIAZED*)
C zu Schmelzsicherungs-Einsatz
BOLF DIAZED DII-DIV gL/gG

In [A] 10
16
20
25
2
<0.51) <0.51) 2.2 8.5
4
<0.51) <0.51) 0.7 1.2
6
<0.51) 0.7 1.0
8
<0.51) 0.6 1.0
10
0.6 0.9
13
0.5 0.7
16
0.7
20
25
32
40
BOLF
In [A]
2
4
5
6
8
10
13
16
20
25
32
40
35
10.02)
3.7
2.9
2.4
1.9
1.6
1.4
1.3
1.3
50
10.02)
10.0
6.9
5.1
3.3
2.8
2.4
2.2
2.1
2.0
63
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
7.0
5.7
4.4
4.0
3.8
3.5
3.1
80
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
9.0
7.0
6.3
5.8
5.2
4.5
100
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
9.5
8.1
Szelektivitsi hatrram kisebb, mint 0,5kA

1)1)Selektivittsgrenzstrom
I liegt unter 0.5 kA.
2) Szelektivits a kszlks megszaktkpessgig
2) Selektivittsgrenzstrom I = Bemessungsschaltvermgen I des LS/FI-Schalters.
s
cn
Stttett terlet: nincs szelektivits
Dunklere Bereiche: keine Selektivitt
DIAZED DII-DIV gL/gG

10
16
20
25
<0.51) <0.51) 1.7 6.0
<0.51) <0.51) 0.7 1.3
<0.51) <0.51) 0.6 1.1
<0.51) 0.6 1.0
<0.51) <0.5 0.9
<0.5 0.7
35
10.02)
4.2
3.6
2.9
2.5
1.5
1.4
1.2
1.2
50
10.02)
8.5
7.0
5.8
4.8
2.6
2.3
1.8
1.7
1.6
63
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
5.3
4.6
3.4
3.1
2.9
2.3
80
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
9.0
7.6
5.5
5.0
4.6
3.4
2.9
100
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
10.02)
7.7
6.2

W SZELEKTIVITS BOLF 1+N SOROZAT S NEOZED BIZTOST KZTT*
Zrlat esetn a tblzatban tallhat fggetlen zrlati ram rtkig fennll a szelektivits a kismegszakt s az eltt biztost kztt, azaz a megadott
rtkig a zrlati helyhez kzelebb lv kismegszakt kapcsol csak le, a biztost bett nem olvad ki. Nagyobb zrlati ram rtk esetn a biztost bett is
kiolvad.
* EN60898 D5.2b szerint
Szelektivits BOLF B karakterisztika s Neozed bett kztt
Szelektivits BOLF C karakterisztika s Neozed bett kztt
BOLF
BOLF
W SZELEKTIVITS BOLF 1+N SOROZAT S NH00 BIZTOST KZTT

Zrlat esetn a tblzatban tallhat fggetlen zrlati ram rtkig fennll a szelektivits a kismegszakt s az eltt biztost kztt, azaz a megadott
rtkig a zrlati helyhez kzelebb lv kismegszakt kapcsol csak le, a biztost bett nem olvad ki. Nagyobb zrlati ram rtk esetn a biztost bett is
kiolvad.
* EN60898 D5.2b szerint
Szelektivits BOLF B karakterisztika s NH00 bett kztt
Szelektivits BOLF C karakterisztika s NH00 bett kztt
BOLF
BOLF
1) Szelektivitsi hatrram kisebb, mint 0,5kA

2) Szelektivits a kszlk megszaktkpessgig
Stttett terlet: nincs szelektivits
69

W SZELEKTIVITSI TBLZATOK BOLF 3+N SOROZATHOZ
Neozed biztost bett, gG karakterisztika, 400V AC
70
Diazed biztost bett, gG karakterisztika, 500V AC
.
.
NH000, NH00 biztost bett, gG karakterisztika, 500V AC
W BOLF 1+N SOROZAT HVESZTESGE NVLEGES TERHEL RAM MELLET

B karakterisztika
C karakterisztika
D karakterisztika

W BOLF 3+N SOROZAT HVESZTESGE NVLEGES TERHEL RAM MELLET
B karakterisztika
C karakterisztika
D karakterisztika
71
W A KRNYEZETI HMRSKLET HATSA A TERMIKUS KIOLDRA BOLF 1+N SOROZAT

Krnyezeti hmrsklet T (C)
W A KRNYEZETI HMRSKLET HATSA A TERMIKUS KIOLDRA BOLF 3+N SOROZAT

Krnyezeti hmrsklet T (C)
HIBARAM KAPCSOLK
SCHRACK HIBARAM KAPCSOL

72
W 35mm 2-es kapcsok mindkt

oldalon
W Lktet egyenram rzkeny kivitel,

a tlterhels elleni eltt biztost rtke
megegyezik a kszlkre nyomtatott
nvleges ramrtkkel
W Vizulis hibaelrejelzs figyelmeztet a

kzeled karbantarts szksgessgre,
mg a hibaram kapcsol leoldsa eltt
W Beptett potencilfggetlen
segdrintkez is jelzi a hibaram
nvekv rtkt
HIBARAM KAPCSOLK
PRIORI ELS A CSCSON

J GENERCIS HIBARAM
KAPCSOL
Ezek a hlzati feszltsg fggetlen hibaram
kapcsolk alkalmazhatk alap s kiegszt
vdelemknt egyarnt. Kialaktsukat tekintve
kompatibilisek a tbbi SCHRACK sorbapthet
kszlkkel, ezrt szmos tartozkkal egszthetk ki.
W venknti teszt ciklus
W A mechanikus lekapcsolst s a kioldott llapotot megklnbztet llsjelzs (kk/fehr)
W Precizis kivitel a tves leoldsok elkerlse rdekben
73
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOL PRIORI SOROZAT
W
A PRIORI HIABARAM KAPCSOL JELZI A NVEKV HIBARAM RTKT MG A

KIOLDS ELTT
HIBARAM NAGYSGNAK JELZSE LED-EK SEGTSGVEL
74
Zld: norml zem

hibaram < 30% In
Srga: eljelzs
hibaram > 30% de < 50% In
Piros: kiolds veszly

hibaram >50% In
A PRIORI HIBARAM KAPCSOL ELRE RTESTI AZ ZEMELTETT A KZELED

LEOLDSRL
POTENCILFGGETLEN REL KIMENET KIOLDS ELREJELZSHEZ
Ha a hibaram nagyobb, mint a nvleges kiold ram 30%-a, egy potencilfggetlen zr rintkez meghz (terhelhetsge 1 A/250V AC, bekthet vezetk 0,25-1,5 mm2)
A PRIORI HIBARAM KAPCSOL TOVBBI ELNYEI AZ ZEMELTETK SZMRA
llsjelzs (zld/piros) s
vdelmi kioldsjelzs
(fehr/kk)
Tetszs szerinti hlzati

csatlakoztatsi lehetsg
(alul vagy fell)
A tlterhels elleni eltt biztost rtke megegyezik a

kszlkre nyomtatott nvleges ramrtkkel
venknti ellenrzs a
havi ciklus helyett
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOL PRIORI SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
W
MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg:
230/400 V AC, 50 Hz
Szabvny:
75
IEC/EN61008, G tpus VE E 860
rzkenysg:
lktet egyenram rzkeny, A tpus
Nvleges kiold hibaram I n :
30mA, 100mA, 300 mA
Kioldsi id ksleltets:
10 ms G kivitel, 40 ms S kivitel, szelektv lekapcsols
Max. eltt biztost:
Tlterhels:
Zrlat:
I n = 40A
40A gG/gL
63A gG/gL
I n = 63A
63A gG/gL
63A gG/gL
I n = 80A
80A gG/gL
Zrlatllsg I nc :
80A gG/gL
10 kA
Lkramllsg:
>3 kA (8/20 s) G kivitel, >5 kA (8/20 s) S kivitel
Lkfeszltsgllsg U imp :
4 kV (1.2/50 s)
Elektronika mkdsi feszltsg tartomny:

Teszt ramkr mkdsi feszltsg tartomny:
50 254 V AC
184 440 V AC
lettartam:
elektromos > 4000 llsvlts, mechanikus > 20000 llsvlts
Lmpatest eltt llsg:
max. 20 EVG fzisonknt, max. 60 db kszlkenknt

(szoksos kiviel EVG)
llsjelzs:
piros / zld
Kiolds jelzs:
fehr / kk
Krnyezeti hmrsklet:
-25C ... +40C
Klmallsg:
IEC/EN61008 szerint

Kapcsok:

1-35mm 2 tmr, 2x16 mm 2 tbb eres
Kapocs csavar:
Pozidriv PZ2
Kapocs csavar meghzsi nyomatk:
VBG 4, VE-EN6 szerint
2 - 2,4 Nm
MEGJEGYZS
A PRIORI hibaram kapcsoln lv tesztgombot vente kell megnyomni. Soron kvli vizsglat szksges, ha a piros
s a srga LED egyszerre vilgt. Ekkor az zemeltetnek a hibaram kapcsolt azonnal le kell kapcsolnia. Nem hztartsi tpus krnyezeti felttelek mellett (pl. nedves vagy poros krnyezet) rvidebb teszt ciklust kell alkalmazni. A
tesztgomb megnyomsa csak a hibaram kapcsol bels elektronikjt s mechanikjt ellenrzi, emiatt a fldelsi
ellenlls ellenrzst mindig el kell vgezni a tesztgombtl fggetlenl.


HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOL PRIORI, LKTET EGYENRAM RZKENY
A TPUS, LKRAMLL 3 kA (8/20 S), 10 ms KSLELTETS,
G KIVITEL
W SCHRACK INFO
A szinuszos formj vltakoz ram s a lktet egyenram hibaramot is felismeri
Tetszs szerint hlzat csatlakoztatsi irny
76
BCP34403
NVLEGES RAM / PLUSSZM /

NVLEGES KIOLD HIBARAM
KE
40 A/4/30 mA, tlterhels ellen vdett
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
V-BCP0 40/4/003-G/A
9004840616743
BCP34403
V-BCP0 63/4/003-G/A
9004840616750
BCP36603
V-BCP0 80/4/003-G/A
9004840616767
BCP38803
V-BCP0 63/4/03-G/A
9004840616774
BCP36630
V-BCP0 80/4/03-G/A
9004840616781
BCP38830

A TPUS, LKRAMLL 3 kA (8/20 S), R KIVITEL, RNTGENLL
W SCHRACK INFO
Szinuszos formj vltakoz ram s a lktet egyenram hibaramot is felismeri

Nem kvnt tves leoldsok elkerlse rdekben rntgen gpekhez
BCP34403

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
V-BCP0 63/4/003-R
9004840616828
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
63 A/4/30 mA, tlterhels ellen vdett,

rntgenll
BCPR6603


Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
A TPUS, LKRAMLL 5 kA (8/20S), 40 ms KSLELTETS,
S KIVITEL
W SCHRACK INFO
A szinuszos formj vltakoz ram s a lktet egyenram hibaramot is felismeri
BCP34403

KE

CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
V-BCP0 40/4/03-S/A
9004840616798
BCP64430
V-BCP0 63/4/03-S/A
9004840616804
BCP66630
V-BCP0 80/4/03-S/A
9004840616811
BCP68830

A TPUS, FREKVENCIAVLTKHOZ
G KIVITEL: LKRAMLL 3 kA (8/20 S), 10 ms KSLELTETS
S KIVITEL: LKRAMLL 5 kA (8/20 S), 40 ms KSLELTETS
W SCHRACK INFO
A szinuszos formj vltakoz ram s a lktet egyenram hibaramot
is felismeri
Frekvenciavltkhoz kivlan alkalmazhat
BCP34403
NVLEGES RAM //PLUSSZM /

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
40 A/4/30 mA/G kivitel frekvenciavlthoz,

tlterhels ellen vdett
V-BCP0 U-40/4/003-G/A 9004840616835
BCP94403
V-BCP0 U-63/4/003-G/A 9004840616842
BCP96603
V-BCP0 U-40/4/03-S/A 9004840616859
BCP94430
V-BCP0 U-63/4/03-S/A 9004840616866
BCP96630
V-BCP0 U-80/4/03-S/A 004840616873
BCP98830
63 A/4/30 mA/G kivitel frekvenciavlthoz,

40 A/4/300 mA/S kivitel frekvenciavlthoz,
Store termk
77
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOL BCF6 SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
llsjelzs
rzkenysg: vltakoz ram (AC) s lktet egyenram (A)
A tlterhels elleni eltt biztost rtke megegyezik a kszlkre nyomtatott nvleges
ramrtkkel a VF tpus kszlkeknl.
78
BC004103
W TLETEK S TANCSOK
W SZABVNY
4 plus kszlk 1 fzis bektse esetn vegye figyelembe a

bektsi rajzot
A T jel tesztgombot havonta mkdtetni kell (az ntapads
figyelmeztet tbla tartozk)
A tesztgomb megnyomsa csak a hibaram kapcsol bels
elektronikjt s mechanikjt ellenrzi, emiatt a fldelsi
ellenlls ellenrzst mindig el kell vgezni a tesztgombtl
fggetlenl
IEC/EN61008, G kivitel VE E 8601
W TARTOZKOK
Kapocsfedl
llsjelz segdrintkez
Hibajelz segdrintkez
Sorol snezs
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg:
230/400 V AC 4 plus, 230 V AC 2 plus, 50 Hz
Krnyezeti hmrsklet:
-25 C ... +40 C
Max. eltt biztost
In = 25-40 A
In = 63 A
Tlterhels:
25 A gG
Zrlat: 63 A gG
40 A gG
63 A gG
Zrlatllsg:
6 kA 63 A gG eltt biztostval, lsd a cmkt
Kapcsok:
Vezetkhez s sorol snhez, 1-35mm 2 tmr, 2x16 mm2 tbberes vezetk
Nvleges kiold hibaram In:
30 mA, 100 mA, 300 mA
lettartam:
elektromos 4.000l, mechanikus 20.000 kapcsolsi ciklus
Lmpatest eltt llsg:
max. 20 elektronikus eltt fzisonknt, max. 60 kapcsolnknt
Szerels:
TS35 snre
Lkramllsg:
>250 A (8/20 s)
Kioldsi idk:
ksleltets nlkl
Vdettsg:
IP20, beptve IP40
W MRETEK S KAPCSOLSI RAJZOK

2
4N
8N
H
T
60
3N
7N
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOL BCF6, VLTAKOZ RAM RZKENY
AC TPUS, LKRAMLL 250 A (8/20s), 6 kA
W SCHRACK INFO
A legtbbet hasznlt tartozk: llsjelz segdrintkez 1Z+1NY BD900002
79
BC602110

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
25 A/2/0.03 A
BCF6 25/2/003
9004840394023
BC602203
25 A/2/0.1 A
BCF6 25/2/01
9004840451467
BC602210
25 A/2/0.3 A
BCF6 25/2/03
9004840394030
BC602230
40 A/2/0.03 A
BCF6 40/2/003
9004840394061
BC604203
40 A/2/0.1 A
BCF6 40/2/01
9004840451474
BC604210
40 A/2/0.3 A
BCF6 40/2/03
9004840394078
BC604230
63 A/2/0.03 A
BCF6 63/2/003
9004840394108
BC606203
63 A/2/0.3 A
BCF6 63/2/03
9004840394115
BC606230
25 A/4/0.03 A
BCF6 25/4/003
9004840394153
BC602103
25 A/4/0.1 A
BCF6 25/4/01
9004840451511
BC602110
25 A/4/0.3 A
BCF6 25/4/03
9004840394160
BC602130
40 A/4/0.03 A
BCF6 40/4/003
9004840394191
BC604103
40 A/4/0.1 A
BCF6 40/4/01
9004840451528
BC604110
40 A/4/0.3 A
BCF6 40/4/03
9004840394207
BC604130
63 A/4/0.03 A
BCF6 63/4/003
9004840394238
BC606103
63 A/4/0.1 A
BCF6 63/4/01
9004840451610
BC606110
63 A/4/0.3 A
BCF6 63/4/03
9004840394245
BC606130
W HIBARAM KAPCSOL BCF6, LKTETEGYENRAM RAM RZKENY

A TPUS, LKRAMLL 250 A (8/20s), 6 kA
W SCHRACK INFO
BC652103

KE
25 A/2/0.03 A
CS.E.
1
TPUS
EAN-CODE
BCF6 25/2/003-A
9004840394009
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BC652203
25 A/2/0.3 A
BCF6 25/2/03-A
9004840394016
BC652230
40 A/2/0.03 A
BCF6 40/2/003-A
9004840394047
BC654203
40 A/2/0.3 A
BCF6 40/2/03-A
9004840394054
BC654230
63 A/2/0.03 A
BCF6 63/2/003-A
9004840394085
BC656203
63 A/2/0.3 A
BCF6 63/2/03-A
9004840394092
BC656230
25 A/4/0.03 A
BCF6 25/4/003-A
9004840394122
BC652103
25 A/4/0.3 A
BCF6 25/4/03-A
9004840394139
BC652130
40 A/4/0.03 A
BCF6 40/4/003-A
9004840394177
BC654103
40 A/4/0.3 A
BCF6 40/4/03-A
9004840394184
BC654130
63 A/4/0.03 A
BCF6 63/4/003-A
9004840394214
BC656103
63 A/4/0.3 A
BCF6 63/4/03-A
9004840394221
BC656130
Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOL BCF0 SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
llsjelzs
rzkenysg: vltakoz ram (AC) s lktet egyenram (A)
80
BC004103
A tlterhels elleni eltt biztost rtke megegyezik a kszlkre nyomtatott nvleges

ramrtkkel a VF tpus kszlkeknl.
W TLETEK S TANCSOK
W SZABVNY
4 plus kszlk 1 fzis bektse esetn vegye figyelembe a

bektsi rajzot
A T jel tesztgombot havonta mkdtetni kell (az ntapads
figyelmeztet tbla tartozk)
A tesztgomb megnyomsa csak a hibaram kapcsol bels
elektronikjt s mechanikjt ellenrzi, emiatt a fldelsi
ellenlls ellenrzst mindig el kell vgezni a tesztgombtl
fggetlenl
IEC/EN61008, G kivitel VE E 8601
W TARTOZKOK
Kapocsfedl
llsjelz segdrintkez
Sorol snezs
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg:
230/400V AC 4 plusnl, 230V AC 2 plusnl
Krnyezeti hmrsklet:
Max. eltt biztost:
-25 C bis +40 C

In = 25-40A
Tlterhels:
In = 63A
BCF0-VF kszlknl
25A gG/gL
Zrlat:
40A gG/gL
63A gG/gL
63A gG/gL
In = 80A
50A gG/gL
80A gG/gL
In = 100A
63A gG/gL
100A gG/gL
In = 40A
40A gG/gL
80A gG/gL
In = 63A
63A gG/gL
80A gG/gL
Zrlatllsg:
10 kA
Kapcsok:
Vezetkhez s sorol snhez, 1-35mm2 tmr, 2x16 mm2 tbberes vezetk
Nvleges kiold hibaram In:
30 mA, 100 mA, 300 mA
lettartam:
elektromos 4.000l, mechanikus 20.000 kapcsolsi ciklus
Lmpatest eltt llsg:
max. 20 elektronikus eltt fzisonknt, max. 60 kapcsolnknt
Szerels:
TS35 snre
Lkramllsg:
>250 A (8/20 s)
>3 kA (8/20 s) G tpus
>5 kA (8/20 s) S tpus)
Kioldsi idk:
ksleltets nlkl
10 ms G tpus
40 ms S tpus
Vdettsg:
IP20, beptve IP40
W MRTEK S KAPCSOLSI RAJZOK
60
HIBARAM KAPCSOLK
AC TPUS, LKRAMLL 250 A (8/20s), 10kA
W SCHRACK INFO
81
BC002203

KE
25 A/2/0,03 A
25 A/2/0,1 A
25 A/2/0,3 A
40 A/2/0,03 A
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
BCF0 25/2/003
9004840393514
BC002203
BCF0 25/2/01
9004840393521
BC002210
BCF0 25/2/03
9004840393545
BC002230
BCF0 40/2/003
9004840393583
BC004203
40 A/2/0,1 A
BCF0 40/2/01
9004840393590
BC004210
40 A/2/0,3 A
BCF0 40/2/03
9004840393606
BC004230
63 A/2/0,03 A
BCF0 63/2/003
9004840393644
BC006203
63 A/2/0,1 A
BCF0 63/2/01
9004840393651
BC006210
63 A/2/0,3 A
BCF0 63/2/03
9004840393668
BC006230
25 A/4/0,03 A
BCF0 25/4/003
9004840393484
BC002103
25 A/4/0,1 A
BCF0 25/4/01
9004840393491
BC002110
25 A/4/0,3 A
BCF0 25/4/03
9004840393507
BC002130
40 A/4/0,03 A
BCF0 40/4/003
9004840393552
BC004103
40 A/4/0,03 A tlterhels ellen vdett
BCF0 40/4/003-VF 9004840395709
BC004403
40 A/4/0,1 A
BCF0 40/4/01
9004840393569
BC004110
BCF0 40/4/01-VF
9004840395716
BC004410
40 A/4/0,3 A
BCF0 40/4/03
9004840393576
BC004130
63 A/4/0,03 A
BCF0 63/4/003
9004840393613
BC006103
BCF0 63/4/003-VF 9004840409543
BC006603
63 A/4/0,1 A
BCF0 63/4/01
9004840393620
BC006110
BCF0 63/4/01-VF
9004840409550
BC006610
63 A/4/0,3 A
BCF0 63/4/03
9004840393637
BC006130
80 A/4/0,03 A
BCF0 80/4/003
9004840422856
BC008103
80 A/4/0,1
BCF0 80/4/01
9004840422863
BC008110
80 A/4/0,3 A
BCF0 80/4/03
9004840422870
BC008130
100 A/4/0,03 A
BCF0 100/4/003
9004840422399
BC000103
100 A/4/0,1 A
BCF0 100/4/01
9004840422405
BC000110
100 A/4/0,3 A
BCF0 100/4/03
9004840422412
BC000130
Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
AC TPUS, LKRAMLL 3 kA (8/20S), 10 ms KSLELTETS,
G KIVITEL,10 kA
W SCHRACK INFO
82
BC022203

KE
CS.E. TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
25 A/2/0,03 A
BCF0 25/2/003-G
9004840393675
BC022203
25 A/2/0,1 A
BCF0 25/2/01-G
9004840393682
BC022210
40 A/2/0,03 A
BCF0 40/2/003-G
9004840393712
BC024203
40 A/2/0,1 A
BCF0 40/2/01-G
9004840393729
BC024210
40 A/4/0,03 A
BCF0 40/4/003-G
9004840393699
BC024103
BCF040/4/003-VF-G 9004840407969
BC024403
40 A/4/0,1 A
BCF0 40/4/01-G
9004840393705
BC024110
BCF040/0/01-VF-G
9004840407983
BC024410
63 A/4/0,03 A
BCF0 63/4/003-G
9004840393736
BC026103
BCF0 63/4/003-VF-G 9004840455069
BC026603
63 A/4/0,1 A
BCF0 63/4/01-G
9004840393743
BC026110
63 A/4/0,1 A
BCF0 63/4/01-G
9004840449587
BC028103
BCF0 80/4/003G
9004840410167
BC026610
100 A/4/0,03 A
BCF0 100/4/003-G
9004840448719
BC020103


Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOL BCF0, LKTET EGYENRAM RZKENY
A TPUS, LKRAMLL 250 A (8/20S), 10kA
W SCHRACK INFO
83
BC052103

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
25 A/4/0,03 A
1BCF0 25/4/003-A 9004840393781
BC052103
25 A/4/0,1 A
BCF0 25/4/01-A
9004840393798
BC052110
40 A/2/0,03 A
BCF0 40/2/003-A
9004840393873
BC054203
40 A/4/0,03 A
BCF0 40/4/003-A
9004840393842
BC054103
40 A/4/0,1 A
BCF0 40/4/01-A
9004840393859
BC054110
63 A/4/0,03 A
BCF0 63/4/003-A
9004840393897
BC056103
63 A/4/0,1 A
BCF0 63/4/01-A
9004840393903
BC056110
80 A/4/0,03 A
BCF0 80/4/003-A
9004840422887
BC058103
80 A/4/0,1 A
BCF0 80/4/01-A
9004840422894
BC058110
80 A/4/0,3 A
BCF0 80/4/03-A
9004840422900
BC058130
100 A/4/0,03 A
BCF0 100/4/003-A 9004840422436
BC050103
100 A/4/0,1 A
BCF0 100/4/01-A
9004840422443
BC050110
100 A/4/0,3 A
BCF0 100/4/03-A
9004840422450
BC050130

A TPUS, LKRAMLL 3 kA (8/20s), 10 ms KSLELTETS,
G KIVITEL,10 kA
W SCHRACK INFO
BC034103

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
40 A/4/0,03 A
BCF0 40-4-003-GA
9004840395730
BC034103
BCF040-4-003VF-GA 9004840407976
BC034403
63 A/4/0,03 A
BCF0 63-4-003-GA
9004840395723
BC036103
80 A/4/0,03 A
BCF0 80/4/003-GA
9004840448757
BC038103
100 A/4/0,03 A
BCF0 100/4/003-GA 9004840448733
BC030103
100 A/4/0,3 A
BCF0 100/4/03-GA
BC030130
Store termk
9004840448740
HIBARAM KAPCSOLK
S KIVITEL, SZELEKTV, 10 kA
W SCHRACK INFO
F hibaram kapcsolnak is hasznlhat, szelektv az alosztott kapcsolkkal, ha
azok nvleges kiold rama a fkapcsol nvleges kiold hibaramnak 30%-a
84
BC064110

KE
CS.E. TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
40 A/4/0,1 A
BCF0 40/4/01-SA
9004840393927
BC064110
BCF0 40/4/01-SA-UF 9004840395693
BC064410
40 A/4/0,3 A
BCF0 40/4/03-SA
9004840393934
BC064130
63 A/4/0,1 A
BCF0 63/4/01-SA
9004840393941
BC066110
63 A/4/0,3 A
BCF0 63/4/03-SA
9004840393958
BC066130
80 A/4/0,03 A
BCF0 80/4/003-SA
9004840448917
BC068130
100 A/4/0,3 A
BCF0 100/4/03-SA
9004840422467
BC060130


Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOLK FREKVENCIAVLTKHOZ BCF0-U, 40-100 A
LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
Frekvenciavltkhoz kialaktott specilis kioldsi karakterisztikj hibaram kapcsol tpus.
llsjelzs (piros/zld)
rzkenysg: lktet egyenram, A tpus
Univerzlis beptsi helyzet
Tetszs szerinti hlzati feszltsg csatlakoztatsi irny
BD057103
W TLETEK S TANCSOK
Frekvenciavltkat szmos rendszerben alkalmaznak, ahol szksges a motor sebessgnek vltoztatsa pl. liftek,
emel berendezsek, szlltszalagok, stb. Ezekben az alkalmazsokban gyakran problmt okoz az egyttmkds
hagyomnyos hibaram kapcsolkkal.
Ennek mszaki okai a kvetkezk:
A gyors, nagyfrekvencij kapcsolsi mveletek magas zavartatsi szintet jelentenek a villamos hlzat szmra. E
problma kikszblse rdekben hlzati szr egysget (EMV filter) alkalmaznak, amely a hibaram kapcsol s
a frekvenciavlt kz van beptve. A szr egysg kondenztorainak s a berendezs egyb rszeinek termszetes szivrg ramainak sszege meghaladhatja egy hibaram kapcsol kioldsi szintjt. A frekvenciavltkhoz gyrtott hibaram kapcsol kioldsi jelleggbje a szr kondenztorok ltal okozott szivrg ram frekvencia tartomnyban rzketlenebb, gy kerlve ki ezt mszaki problmt. Hasonl problmt okozhat egybknt a frekvenciavlt kimeneti oldalra, a motor el beiktatott szr egysg is.
A specilis kioldsi karakterisztika
A hibaram kapcsol maximlis rzkenysg az 50 Hz-es ramok tartomnyban. Azonban a zavar szivrg ramok 100-300 Hz-es tartomnyban az rzkenysge cskken, ily mdon kerlve el a felesleges s tves leoldst.
W MSZAKI ADATOK
Lsd a BCF0 hibaram kapcsolknl
W HIBARAM KAPCSOL BCF0-U, LKTET EGYEN RAM RZKENY

G KIVITEL,10 kA
KE CS.E. TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
40 A/4/0.03 A
BCF0 U-40/4/003-G/A
9004840506518
BC094103
63 A/4/0.03 A
BCF0 U-63/4/003-G/A
9004840506525
BC096103
W HIBARAM KAPCSOL BCF0-U, LKTET EGYEN RAM RZKENY

S KIVITEL, SZELEKTV, 10 kA
KE
CS.E. TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
40 A/4/0.1 A
BCF0 U-40/4/01-S/A
9004840393965
BC094110
40 A/4/0.3 A
BCF0 U-40/4/03-S/A
9004840393972
BC094130
63 A/4/0.1 A
BCF0 U-63/4/01-S/A
9004840393989
BC096110
63 A/4/0.3 A
BCF0 U-63/4/03-S/A
9004840393996
BC096130
80 A/4/0.3 A
BCF0 U-80/4/03-S/A
9004840422474
BC098130
100 A/4/0.3 A
BCF0 U-100/4/03-S/A
9004840422481
BC090130
Store termk
85
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOLK FI-D 125 A LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
Szlessg 70 mm, 4KE
Kioldott llsjelzs
Univerzlis beptsi helyzet
86
Magassg csak 85 mm
FI-D 125
W MSZAKI ADATOK
Plusszm:
Nvleges feszltsg:
230 V AC/ 400 V AC
Frekvencia:
50 Hz
Max. mkdsi feszltsg:
Un + 10%
Max. eltt biztost zrlathoz:
125 A gL
Max. eltt biztost tlterhelshez:
80 A gL
Zrlatllsg Inc:
10 kA eltt biztostval
185 - 440 V AC
Lkramllsg:
200 A ring-wave teszt 0,5 s/100 kHz, S kivitel 300 A (8/20s)
Krnyezeti hmrsklet:
-25C .. +40C
Klmallsg:
IEC68 2-30: nedves, melegedsi ciklus (25C/55C; 93%/97% rF, 28 ciklus)
tsllsg:
20 g/20 ms
Rezgsllsg:
>5g (f 80 Hz, idtartam>30 perc)
Vdettsg:
IP 40 (beptve)
Kapcsok:
tmr s tbberes 1x1,5-50 mm2, finom sodrott 1x1,5-3 5mm2, 2x1,5-16mm2
lettartam:
elektromos > 2000 llsvlts, mechanikus > 5000 llsvlts
Szabvny:
IEC/EN 61 008
Hvesztesg nvleges terhel ramnl:
28 W
3 Nm
W MRETEK
69,5
FID
60
44
72
31
45
85
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KAPCSOL FI-D 125 A, VLTAKOZ RAM RZKENY
AC TPUS
W SCHRACK INFO
A legtbbet hasznlt tartozk: llsjelz segdrintkez 1vlt+1NY BD900030
87
BD037110

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
125 A/4/0.03 A
FID4/125/003-AC
9004840229387
BD037103-A
125 A/4/0.1 A
FID4/125/01-AC
9004840229394
BD037110-A
125 A/4/0.3 A
FID4/125/03-AC
9004840229400
BD037130-A
W HIBARAM KAPCSOL FI-D 125 A, LKTET EGYEN RAM RZKENY

A TPUS
W SCHRACK INFO
BD057130

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
125 A/4/0.03 A
FID4/125/003-A
9004840229417
BD057103-A
125 A/4/0.3 A
FID4/125/03-A
9004840229431
BD057130-A
W HIBARAM KAPCSOL FI-D 125 A, LKTET EGYEN RAM RZKENY

A TPUS, LKRAMLL 3 kA, S KIVITEL
W SCHRACK INFO
F hibaram kapcsolnak is hasznlhat, szelektv az alosztott kapcsolkkal, ha azok
nvleges kiold rama a fkapcsol nvleges kiold hibaramnak 30%-a
BD067130

125 A/4/0.3 A
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
FID4/125/03-SA
9004840229448
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BD067130-A
HIBARAM KAPCSOLK
W MINDENRAM RZKENY HIBARAM KAPCSOLK FID-B, FID-B/S
LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
Egyen s vltakoz ram hibaram rzkelsre 100 kHz-ig
Elektronikval szerelt kszlkekhez ajnlott, mint pl. frekvenciavlt, sznetmentes
berendezs, kapcsol zem tpegysg, stb. (EN50178)
Kis ptsi mret: 4KE szles minden kszlk
Nagy rzketlensg a tranziens hibkkal szemben, lkramllsga nagyobb,
mint 5 kA
Magas eletromgneses kompatibilits a VDE0664 30 rsz s VDE0839 6-2 rsz szerint (Zavarllsg- ipari krnyezet)
88
FID-B
W TLETEK S TANCSOK
A VDE0664 T 100 (E) szerint B tpus hibaram kapcsol
W TARTOZK
lls/hibajelz segdrintkez DHi2 (BD900030)
W MSZAKI ADATOK
Nvleges ram:
40 A
63 A
Nvleges kioldsi hibaram:
80 A
0,03 A; 0,1 A; 0,3 A
Nvleges feszltsg:
230 VAC / 400 VAC / 50 Hz
Max. mkdsi feszltsg:
Un + 10 %
Min. mkdsi feszltsg:

A tpus rzkelshez:
0 V (hlzati feszltsgfggetlen)*
B tpus rzkelshez:
30 VAC
Fogyaszts:
max. 3,5 W
185 VAC - 440 VAC
Pluszsm:
Hvesztesg (tipikus):
4
2,9 W
7,2 W
Max. eltt biztost zrlathoz:

Max. eltt biztost tlterhelshez:
Kioldsi id FID-B:
Kioldsi id FID-B/S:
12 W
100 A/gl
40 A
63 A
63 A
1xIn < 300 ms, 5xIn < 40 ms,

1xIn > 130 ms, 5xIn > 50 ms < 150 ms,
Zrlatllsg Inc:
10 kA
Lkramllsg:
5 kA, 8/20 s
Vdettsg:
IP40, beptve
Beptsi helyzet:
tetszs szerinti
Betpllsi oldal:
kapcsok 1, 3, 5, 7, N
Krnyezeti hmrsklet:
-25 C ... +40 C
1 x 1,5 - 50 mm2
2 x 1,5 - 16 mm2
Tbberes:
1 x 1,5 - 50 mm
2 x 1,5 - 16 mm2
Sodrott:
1 x 1,5 - 50 mm2
2 x 1,5 - 16 mm2
Tmr:

Szabvnyok:
3 Nm
DIN VDE 0664 T10, E DIN VDE 0664 T100, EN 61008
* Mg 30 V AC hlzati feszltsg alatt is van feszltsgfggetlen funkci, a hibaram szavatolja a kioldst (AC s A tpusnl)
HIBARAM KAPCSOLK
FI-D/B
69,5
FID
40 - 80
60
44
72
31
45
85
89

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
40A/4/0,03 A
FI-D/B 4/40/003-B-G
9004840528138
BD874103
40A/4/0,1 A
FI-D/B 4/40/01-B
9004840421668
BD874110
40A/4/0,3 A
FI-D/B 4/40/03-B
9004840421699
BD874130
63A/4/0,03 A
FI-D/B 4/63/003-B-G
9004840529852
BD876103
63A/4/0,1 A
FI-D/B 4/63/01-B
9004840421675
BD876110
63A/4/0,3 A
FI-D/B 4/63/03-B
9004840421705
BD876130
80A/4/0,03A
FI-D/B 4/80/003-B-G
9004840615746
BD878103
80A/4/0,1A
FI-D/B 4/80/01-B
9004840421682
BD878110
80A/4/0,3A
FI-D/B 4/80/03-B
9004840421712
BD878130
MINDENRAM RZKENY
MINDENRAM RZKENY, SZELEKTV S KIVITEL

40A/4/0,3 A
FI-D/B 4/40/03-SB
9004840421729
BD864130
63A/4/0,3 A
FI-D/B 4/63/03-SB
9004840421736
BD866130
Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KIOLD REL KLS RAMVLTHOZ, LKTET
EGYENRAM RZKENY, SZELEKTV, BCFR. SOROZAT
W SCHRACK INFO
F hibaram kapcsolnak is hasznlhat, szelektv az alosztott kapcsolkkal, ha azok nvleges kiold rama a fkapcsol
nvleges kiold hibaramnak 30%-a
Hibaram kiold rel kivlasztsa:
A hibaram rel kivlasztsnak egyik szempontja a nvleges
kiold hibaram (In), a msik, hogy illeszteni kell a kiold
rel tpust (BCFR2., BCFR3.) a framkrhz vlasztott
ramvlthoz (W2, W3). Ha 0,3 A helyett 0,1 A nvleges
kiold hibaram szksges, a framkri vezetket hromszor kell thurkolni az ramvltn.
90
BX900310
BC900203
W MSZAKI ADATOK
A rszletes adatokat lsd a 100. oldalon
W A REL KONTAKTUS TERHELHETSGE

5-6, 7-8 kapcsok
Ohmos terhelsnl
AC15 alkalmazs
25 A
16 A / 230 V
10 A / 400 V
W BEKTSI PLDK
Vezrls kapcsolval
Vezrls nyomgombbal
Kls
ramvlt
Kls
ramvlt
Mgnekapcsol
Mgnekapcsol
Kapcsol, termosztt,
idrel, stb.
Nyomgomb
Fogyaszt
Fogyaszt
LERS
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
HIBARAM KIOLD REL

Kiold rel 0,3 A W2/150A ramvlthoz
BCFR2-03-S/A
9004840395747
BC900203
Kiold rel 1 A W2/150A ramvlthoz
BCFR2-1-S/A
9004840395785
BC900210
Kiold rel 0,3 A W3/400A ramvlthoz
BCFR3-03-S/A
9004840395754
BC900303
Kiold rel 1 A W3/400A ramvlthoz
BCFR3-1-S/A
9004840395792
BC900310
ramvlt W2/150A BCFR2. kiold relhez -
W2-S/A
9004840182682
BX900210
ramvlt W3/400A BCFR3. kiold relhez -
W3-S/A
9004840182699
BX900310
RAMVLT


Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
W HIBARAM KIOLD REL KLS RAMVLTHOZ, LKTET
EGYENRAM RZKENY, SZELEKTV, FEKVENCIAVLTKHOZ,
BCFR.-U SOROZAT
W SCHRACK INFO
Frekvenciavltkhoz kivlan alkalmazhat
91
W SZABVNY
IEC/EN 61 008
BC990015
BX900022
W MSZAKI ADATOK
Lehetsges kiold rel s ramvlt kombincik
Kiold rel
Nvleges kiold hibaram
ramvlt
BCFR2-01/03-U
0,1/0,3 A
W2-U, max150 A, 60 mm
BCFR3-01/03-U
0,1/0,3 A
W3-U, max. 400 A, 130 mm
BCFR2-1-U
1 A
W2-U, max. 150 A, 60 mm
BCFR3-1-U
1 A
W3-U, max. 400 A, 130 mm
Lkramll 5 kA (8/20 s)
Szelektv, lktet egyenram rzkeny
Krnyezeti hmrsklet: -25C+40C
Nvleges kiold hibaram: 100/300 mA, 1 A
BCFR2-01/03-U s BCFR3-01/03-U relknl az rzkenysg vltoztathat:
Framkr egyszer thurkolva az ramvltn a nvleges hibaram 300 mA
Framkr hromszor thurkolva az ramvltn a nvleges hibaram 100 mA
LERS
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
HIBARAM KIOLD REL

Kiold rel 0,1/0,3 A W2-U/150A ramvlthoz
BCFR2-01/03-U
9004840395761
BC990015
Kiold rel 0,1/0,3 A W3-U/400A ramvlthoz
BCFR3-01/03-U
9004840395778
BC990016
Kiold rel 1 A W2-U/150A ramvlthoz
BCFR2-1-U
9004840395808
BC990017
Kiold rel 1 A W3-U/400A ramvlthoz
BCFR3-1-U
9004840395815
BC990018
ramvlt W2-U/150A BCFR2.-U kiold relhez -
W2-U
9004840265668
BX900021
ramvlt W3-U/400A BCFR3.-U kiold relhez -
W3-U
9004840265675
BX900022
RAMVLT


Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
W LLSJELZ SEGDRINTKEZ BD-H, PRIORI S BCF. HIBARAM
KAPCSOLKHOZ
W SCHRACK INFO
92
A hibaram kapcsolra csavarral rgzthet kivitel

rintket: 1NY+1Z
Szlessg: 0,5KE
A kszlk bal oldalra kell szerelni
Nem alkalmazhat FI-D 125 A s FID-B tpus hibaram kapcsolkhoz
BD900002
W MSZAKI ADATOK
Nvleges ram:
8A
440 V
440 V
24 V rintkeznknt
0,5 A rintkeznknt
Szabvny:
IEC/EN 60947-5-1, IEC/EN 62019
6 A/250 V
4 A/60 V
8 A gL vagy SI-H
0,52,5 mm2
2 A/440 V
0,5 A/230 V
ALKALMAZHAT
KE
CS.E.
TPUS
FI-BD, BCF
0,5
10
BD-H
EAN-CODE
SZLLTS STORE
9004840001334
RENDELSI SZM
BD900002
Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
W LLS/HIBAJELZ SEGDRINTKEZ BD-HR
W SCHRACK INFO
A kszlkre csavarral rgzthet kivitel
1 vltrintkez mindig llsjelz, 1 vltrintkez pedig tkapcsolhat hibajelz
segdrintkeznek
BCF0 kszlkek jobb oldalra, a BS, BMS0, MP, BOLF kszlkek baloldalra szerelhet
Szlessg: 0,5KE
BD900022
W MSZAKI ADATOK
Nvleges ram:
4A
440 V AC
440 V AC
5 V DC
10 mA DC
Szabvny:
IEC/EN 60947-5-1
3 A, 250 V AC
2 A, 250 V AC
110 V/0,5 A; 220 V/0,1 A
4 A gL vagy SI-H
0,52,5 mm2

ALKALMAZHAT
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
FI-BD, BS, B0LF, BMS, BCF
0,5
10
BD-HR
9004840201888
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
BD900022


Store termk
93
HIBARAM KAPCSOLK
W LLS/HIBAJELZ SEGDRINTKEZ DHI 2
W SCHRACK INFO
Hibaram kapcsolk egyszer tvfelgyeletre s kapcsolsi llapotnak ellenrzse
alkalmazhat. Teszt funkci lehetsges. A segdrintkez tesztelse nincs hatssal az
ramvd kapcsol llsra. A segdrintkez egyszeren rpattinthat a kszlk
baloldalra. Bellthat, hogy llsjelz vagy hibajelz segdrintkez legyen.
94
BD900030
W TLETEK S TANCSOK
Teszt funkci: A teszt funkci biztostja a segdrintkez rintkeznek kikapcsolst a hibaram kapcsol kikapcsolsa nlkl, azaz a framkr energiaelltsa folyamatos a teszt alatt is!
Ennek rdekben a segdrintkez kapcsol karjban lv sszekt stiftet ki kell hzni a hibaram kapcsol mkdtet karjbl. Ezutn egy kis csavarhzval a teszt kivitelezhet oly mdon, hogy a segdrintkez ellapjn lv kis
nyls mgtti lapot meg kell nyomni.
W MSZAKI ADATOK
A DHi 2 segdrintkez FI-D s FID-B hibaram kapcsolkhoz alkalmazhat
Terhelhetsg
AC11: 230 V AC/6 A
DC11: 230 V DC/1 A
1 vlt+1nyit rintkez, 0,5KE szles
Csatlakoztathat vezetk: max. 2,5mm2
A kapcsol baloldalra szerelhet fel
Utlag is rpattinthat a kszlkre
ALKALMAZHAT
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
0,5
DHi 2
9004840231137
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
1 vlt+1NY
FI-D 125 a s FID-B kszlkekhez
BD900030


Store termk
HIBARAM KAPCSOLK
W MSZAKI ADATOK BCF. SOROZAT
W KIOLDSI JELLEGGRBE
Kioldsi karakterisztika, ksleltets nlkli
Kioldsi id
95
Feltteles
lkramllsg
terlete
ksleltets nlkl
Kiold hibaram

Nem ksleltetett kioldsi terlet
Kioldsi karakterisztika, ksleltetett, S s G kivitel
Kioldsi id
lkramll
szelektv
lkramll
rvididej ksleltets
Kiold hibaram

S tpus
G tpus
HIBARAM KAPCSOLK
W HVESZTESGI ADATOK, PRIORI SOROZAT
96
Tpus
RENDELSI SZM
In (A)
V-BCP0 40/4/003-G/A
BCP34403
40
30
A/G
V-BCP0 63/4/003-G/A
BCP36603
63
30
A/G
8,5
V-BCP0 80/4/003-G/A
BCP38803
80
30
A/G
12,9
V-BCP0 63/4/03-G/A
BCP36630
63
300
A/G
8,5
V-BCP0 80/4/03-G/A
BCP38830
80
300
A/G
12,9
V-BCP0 63/4/003-R
BCPR6603
63
30
A/R
8,5
V-BCP0 40/4/03-S/A
BCP64430
40
300
A/S
3,8
V-BCP0 63/4/03-S/A
BCP66630
63
300
A/S
8,5
V-BCP0 80/4/03-S/A
BCP68830
80
300
A/S
12,9
V-BCP0 U-40/4/003-G/A
BCP94403
40
30
A/G
3,8
W HVESZTESGI ADATOK, BCF0 SOROZAT
In (mA )
RZKENYSG / KIVITEL
P (W)
3,8
HIBARAM KAPCSOLK
W BEKTSI PLDK, PRIORI SOROZAT
Fogyaszt
97
Betplls
3f+N
(230/400V)
3 fzis terhels N vezet nlkl

(184-254 V vonali feszltsg)
Nem megengedett!
3 fzis terhels N vezet nlkll

(400 V vonali feszltsg)
1f+N
(230V)
W LED JELZS S SEGDRINTKEZ LLS, PRIORI SOROZAT
W MRETEK, PRIORI S BCF. SOROZAT
Mretek szxmaxm:
70 mm x 80 mm x 63 mm
Tmeg:
0,32 kg
Vdettsg:
IP40
Specilis gyors rgzts:
TS35 snre
W BEPTSI HELYZET, PRIORI S BCF. SOROZAT
HIBARAM KAPCSOLK
W A KRNYEZETI HMRSKLET HATSA A NVLEGES RAMRA, BCF0 SOROZAT
98
Megjegyzs: Lnyeges, hogy a megadott tkeket a folymatos terhel ram ne lpje tl.
A 16 s 25 A-es kszlkek 60C-on nem hasznlhatok.
W MEGJEGYZS
A tesztgomb megnyomsa csak a hibaram kapcsol bels elektronikjt s mechanikjt ellenrzi, emiatt a fldelsi ellenlls ellenrzst mindig el kell vgezni a tesztgombtl fggetlenl
W KAPCSOLSI RAJZ BCF. SOROZAT
Tmeg: 2 plus: 0,22 kg,

4 plus: 0,32 kg
Vdettsg: IP40 beptve, egybknt
IP20
HIBARAM KAPCSOLK
W BEKTHET VEZETKEK BCF0 S BCF6 KSZLKEK
Kapcsok 35 mm 2
Vezet
Conductor
keresztmetszet
cross-section
Egyeres,
rzvezetkek
szma
Numbertmr
of single
conductors, rigid,
single-wir e Cu conductors
Vezet
Conductor
keresztmetszet
cross-section
Klnbz hajlkony
tbberes
rzvezetk
komCombinations
of differ ent
cr oss-sections
of f lexible
Cu
bincik
conductors with each other
Megengedett
kombincik,
rvghvely
Permissible
variations (without
wire endnlkl
sleeves
Conductor
Vezet
cross-section
keresztmetszet
Number
of singlerzvezetkek
conductors, rigid,
Sodrott
tbberes
szma
multi-wir e Cu conductors
99
+ Megengedett
permissible
- Tiltott
not permissible
megengedett
tmr s
sodrott
tbberes
vezetkek
No Nem
combinations
ar e permissible
for rigid
singleand multi-wir
e Cu conductors!
egyidej hasznlata!
Conductor
Vezet
cross-section
keresztmetszet
Number of
single-conductors,
f lexible
Hajlkony
tbberes
rzvezetkek
Cu conductors
szma
.
.
*) rvghvely
nlkl
without
wirend
e and
endsleeve
cap
*) Only without
wire
**) rvghvellyel
withwire
wirend
e end
**) Only with
and cap
sleeve
HIBARAM KAPCSOLK
W MSZAKI ADATOK HIBARAM KIOLD REL KLS RAMVLTVAL,
BCFR. SOROZAT
W MSZAKI ADATOK
Kiold rel:
100
Kivitel:
szelektv leolds, 40 ms ksleltets
Lkramllsg:
5 kA (8/20 s)
Lktet egyenram rzkeny

Max. nvleges ram:
400 A
Krnyezeti hmrsklet:
-25 C ... +40 C
Nvleges kiold hibaram:
(100 mA) 300 mA, 1 A
Nvleges feszltsg:
230/400 V, 50 Hz
Rel kontaktus terhelhetsge:
25 A/400 V AC
Klmallsg:
IEC/EN61008 szerint
Vdettsg:
IP40 beptve
16 A/230 V AC15
lettartam:
elektromos:
4000 llsvltozs
mechanikus:
20000 llsvltozs
Kapcsok:
1-35mm2, tmr
VBG4, VE-EN6 szerint
Kls ramvlt:
Maximlis kbel tmr:
60 mm (W2, W2-U tpus)

130 mm (W3, W3-U tpus)
min. 1,5 mm2 (W2, W2-U)
Vezrl vezetk:
max. 2,5 mm2 (W3, W3-U)
W NVLEGES KIOLD RAM LLTSA

A nvleges kiold ram lltsa (0,1
vagy0,3
0,3A A)
az ramvltn
tbbszrsen thurkolt vezetkkel lehetsges a BCFR.
Bemessungsfehlerstrom-Anpassung
0,1 oder
durch
Anzahl der Wandlerprimrwicklungen
(beikszlkeknl.
BCFR2-03-S/A, BCFR3-03-S/A, BCFR2-03-U und BCFR3-03-U).
Kiold rel s
Fehlerstromrelai
ramvlt
Wandler
BCFR2-03-U(S/A)
FR2
BCFR3-03-U(S/A)
FR3
Nvleges
kiold ram
Bemessungsfehlerstrom(A)
I (A)
ramvltn
thurkolt
Wandler
vezetk szm
primrwindungen
Max.
vezetkKabel
tmr
Maximaler
(mm) (mm)
durchmesser
0,1
60
0,3
60
0,1
130
0,3
130
BCFR2-1-U(S/A)
FR2
1,0
60
BCFR3-1-U(S/A)
FR3
1,0
130
W RAMVLT VEZETKEZSI ELRSOK
MOTORVD KAPCSOLK
W MOTORVD KAPCSOL MP SOROZAT LTALNOS INFORMCI
W SCHRACK INFO
BE400206
Zrlatll eltt vdelem nlkl 4 A kszlk mretig, 4 A

felett az eltt biztost max. 100 A gL
Termikus s mgneses kiold egysg
Kapcsai kompatibilisek a BMS., BOLF, BCF. kszlkek kapcsaival
Tvkapcsol s automatikus visszakapcsol modullal
sszepthet
BE400306
A legtbbet hasznlt tartozkok:

Segdrintkez 1Z+1NY
Segdrintkez 2v
Vglap 2 plus
Vglap 3 plus
BM900001
BD900022
BS900112
BS900118
BS990114
BS900116
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg:
400 V, 50 Hz
440 V AC
Nvleges ram:
max. 40 A, llthat
1-25 mm 2
Krnyezeti hmrsklet:
-25 C ... +40 C
W MOTORVD KAPCSOL MP SOROZAT

NVLEGES RAM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
2-PLUS
0,10 - 0,16 A
MP 0,16/2P
9004840266054
BE400201
0,16 - 0,25 A
MP 0,25/2P
9004840266061
BE400202
0,25 - 0,40 A
MP 0,40/2P
9004840266078
BE400203
0,40 - 0,63 A
MP 0,63/2P
9004840266085
BE400204
0,63 - 1,0 A
MP 1,0/2P
9004840266092
BE400205
1,0 - 1,6 A
MP 1,6/2P
9004840266108
BE400206
1,6 - 2,5 A
MP 2,5/2P
9004840266115
BE400207
2,5 - 4,0 A
MP 4,0/2P
9004840266122
BE400208
4,0 - 6,3 A
MP 6,3/2P
9004840266139
BE400209
6,3 - 10,0 A
MP 10,0/2P
9004840266146
BE400210
10,0 - 16,0 A
MP 16,0/2P
9004840266153
BE400211
16,0 - 25,0 A
MP 25,0/2P
9004840266160
BE400212
25,0 - 40,0 A
MP 40,0/2P
9004840266177
BE400213
Store termk
101
MOTORVD KAPCSOLK
W MOTORVD KAPCSOL MP SOROZAT (folytats)
NVLEGES RAM
KE
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
0,10 - 0,16 A
MP 0,16/3P
9004840266184
BE400301
0,16-0,25
MP 0,25/3P
9004840266191
BE400302
0,25 - 0,40 A
MP 0,40/3P
9004840266207
BE400303
0,40 - 0,63 A
MP 0,63/3P
9004840266214
BE400304
0,63 - 1,0 A
MP 1,0/3P
9004840266221
BE400305
1,0 - 1,6 A
MP 1,6/3P
9004840266238
BE400306
1,6 - 2,5 A
MP 2,5/3P
9004840266245
BE400307
2,5 - 4,0 A
MP 4,0/3P
9004840266252
BE400308
4,0 - 6,3 A
MP 6,3/3P
9004840266269
BE400309
3-PLUS
102
6,3 - 10,0 A
MP 10,0/3P
9004840266276
BE400310
10,0 - 16,0 A
MP 16,0/3P
9004840266283
BE400311
16,0 - 25,0 A
MP 25,0/3P
9004840266290
BE400312
25,0 - 40,0 A
MP 40,0/3P
9004840266306
BE400313
W LLS/HIBAJELZ SEGDRINTKEZ BD-HR, BM-HR

W SCHRACK-INFO
BM900022
1 vltrintkez mindig llsjelz, 1 vltrintkez pedig

tkapcsolhat hibajelz segdrintkeznek
BD-HR: a BCF kszlkek jobb oldalra, a BMS, SI-E,
BOLF, MP, BMA kszlkek baloldalra szerelhet
BM-HR: a BMS, BOLF, MP, BMA kszlkek baloldalra
szerelhet
KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
Nvleges ram Ith:
4A
250 V AC
250 V AC
5 V AC/DC
10 mA AC/DC
Szabvny:
IEC/EN 62019
3 A, 250 V AC
2 A, 250 V AC
110 V/0,5 A; 220 V/0,25 A
Max. eltt vdelem:
4 A gL vagy SI-H, BMS0-H 4A
Funkci (tkpcsolhat):
2 llsjelz vltrintkez vagy
0,52,5 mm2
1 llsjelz vltrintkez s 1 hibajelz vltrintkez

LERS
KE
CS.E.
TPUS
2 vltrintkez, tkapcsolhat, rpattinthat
0,5
10
BM-HR
2 vltrintkez, tkapcsolhat, rcsavarozhat
0,5
10
BD-HR
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840408218
9004840201888
BM900022
BD900022
Store termk
MOTORVD KAPCSOLK
W LLSJELZ SEGDRINTKEZ H11, B-HSI
1.14
1.22
W SCHRACK INFO
H-11: a BMS, SI-E, BOLF, MP, BMA, B-FA kszlk baloldalra szerelhet
B-HSI: a BMS, BOLF, MP, BMA, kszlkek baloldalra szerelhet
1.13
B-HSI segdrintkezbl kett pattinthat fel prhuzamosan egy

kszlkre
1.21
KAPCSOLSI RAJZ
BD900006
W MSZAKI ADATOK
H11
B-HSI
250 V AC
250 V AC
Legkisebb mkdsi feszltsg U min:
5 V AC/DC
5 V DC
10 mA AC/DC
10 mA DC
Nvleges ram IB:
4A
4A
2 A / 250 V AC
2 A / 250 V AC
3 A / 250 V AC
3 A / 250 V AC
110 V/0,5 A ; 250 V/0,1 A
110 V/0,5 A
6A gL vagy BMS0-H
6A gL vagy BMS0-H
rintkezk:
1Z+1NY
1Z+1NY
Szabvny:
IEC/EN 62019
IEC/EN 62019
Felszerels a kszlkre:
balrl rcsavarozhat
balrl rpattinthat
0,52,5 mm 2
0,52,5 mm2
LERS
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
1Z+1NY, rpattinthat
0,5
10
B-HSI
9004840408225
BM900001
1Z+1NY, rcsavarozhat
0,5
H11
9004840222586
BD900006
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
103
MOTORVD KAPCSOLK
W MUNKARAM KIOLD B-FA

W SCHRACK INFO
104
BM900006
BMS0, BOLF, MP, BMA kszlkek baloldalra szerelhet

1KE szles
B-HSI segdrintkezvel egytt is hasznlhat
Piros/zld llsjelzs
Rpattinthat kivitel
KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
B-FA-24
B-FA-230
Rszerelhet:

BMA kszlkekre

BMA kszlkekre
Mkdsi feszltsg tartony:
12-60V AC
12-60V DC
110-415V AC
110-220V DC
Frekvencia:
50/60 Hz
50/60 Hz
Alkalmazhat segdrintkez:
H11
H11
Masz kivgs mrete:
45 mm
45 mm
Kszlk alap mret:
80 mm
80 mm
Szlessg:
17.5 mm (1KE)
17.5 mm (1KE)
Szerels:
TS35 snte
Vdettsg (beptve):
IP40
BGV A3, VE-EN 6
Kapcsok:
Csatlakozttathat vezetk:
1-25 mm2
1-25 mm2
Elektromos
Mechanikai
LERS
KE
CS.E.
IP40
TPUS
EAN-CODE
12-60V AC/ DC, rpattinthat
B-FA-24
9004840408249
BM900005
110-415V AC, 110-220V DC, rpattinthat
B-FA-230
9004840408232
BM900006


Store termk
MOTORVD KAPCSOLK
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD BS-UA
A1
W SCHRACK INFO
,BMS, MP, BMA kszlkekhez
Ksleltets nlkli kiolds
1KE szles
Kk/fehr llsjelzs
Rcsavarozhat kivitel
A2
BS900008
105
KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
Csatlakoztathat vezetk 1-2x2,5mm2
Szortkapcsok
Gyors rgzts TS35 snre
Teszt nyomgomb
Bekapcsolhat a nvleges feszltsg 80%-a felett
Kiolds a nvleges feszltsg 50%-a alatt
Ms feszltsgszint s ksleltetett kivitel kln krsre
LERS
KE
TPUS
EAN-CODE
CS.E.
7
BS-UA 230-U
9004840266542
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BS900008
BS-UA 400-U
9004840266559
BS900009
W TOKOZAT MP MOTORVD KAPCSOLNAK MKDTET KARRAL

W SCHRACK INFO
2 s 3 plus motorvd kapcsolhoz
IP54, manyag tokozat
Bepthet kszlk szlessge max. 4KE
Minden tpusban tsnezett PE vezet
N/PE vezet max. keresztmetszete 16 mm2 lehet
4 db kivghat gumi kbelbevezet nyls
A mkdtet kar lakatolhat, max. 3 db lakattal
BE400003
BE400001
W MRETEK
( 6 mm)
A fedl plomblhat
4 x PG16
W TLETEK S TANCSOK
3x 6
Motor vszlelltshoz a tokozatba bepthet a motorvd
170
kapcsol mell egy feszltsgcskkensi kiold (pl.

BS900008) is, amelynek ramkre a motor mellett elhelyezett
nyomgombbal bonthat.
22,5
41
92
95
23
LERS
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EA N-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Tokozat mkdtet karral
92x170x120
MP-MFG
9004840165418
BE400001
Tokozat mkdtet karral s N vezetvel
92x170x120
MP-MFG/NL
9004840165425
BE400002
92x170x136
MP-MFG/NOT 9004840165432
BE400003
Tokozat mkdtet karral s vsz-ki

nyomgombbal
Store termk
MOTORVD KAPCSOLK
W MSZAKI ADATOK
W KIOLDSI JELLEGGRBE
Kioldsi jelleggrbe, MP 3 plus motorvd kapcsol
106
Kioldsi id
3 polus
bekts
2 polus bekts
szls kapcsokkal
Motor ram/Belltott ram 20C hmrskleten, hideg llapotbl indulva
SOROL SNEK
W SOROL SNEZS
W A SOROL SNEK ALKALMAZSA JELENTSEN CSKKENTI AZ ELOSZT SZERELS
IDEJT, EZLTAL KLTSG MEGTAKARTST JELENT A FELHASZNLKNAK. EMIATT A
SOROL SNEKRE KLNS GONDDAL FKUSZL CGNK.
107
SOROL SNEK
W VILLS SNEZS, 1 PLUS, NEM KITRHET
W SCHRACK INFO
Vills snezs: alkalmazhat csavaros kapcsokhoz
Oszts 17,8 mm
56KE csatlakoztathat
108
BS900140
W MRETEK
BS900140
BS900141-P
LERS / KERESZTMETSZET
PLUSSZM
Vills snezs 16 mm2
Vills snezs 10 mm
Vills snezs 20 mm
MAX. A
KE
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
63/100
56
10
9004840083019
BS900140
80/120
56
10
9004840106671
BS900141-P
90/150
56
10
9004840083033
BS900142


Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO

Oszts 17,8 mm
28x2KE csatlakoztathat
28 x 2 plus vagy 28 x 1+N kszlkhez
Fzis sorrend: L, N, L, N,L, N vagy +, -, +, -,+, -
109
BS900111
W MRETEK
BS900111
BS900112
PLUSSZM
MAX. A
KE
Vills snezs 10 mm
CS.E. EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
L, N vagy +,-
63/100
56
10
9004840013429
BS900111
Vills snezs 16 mm
L, N vagy +,-
80/120
56
10
9004840013436
BS900112
Vglap BS900111-hez
9004840013498
BS900118
Vglap BS900112-hz
9004840013474
BS900116
TARTOZK
Store termk
SOROL SNEK
W VILLS SNEZS, 3 PLUS, KITRHET
W SCHRACK INFO
110

Oszts 17,8 mm
19 x 3 plus vagy 57 x 1 plus kszlkhez
Fzis sorrend: L1, L2, L3, L1, L2,L1, L2, L3
BS990113
W MRETEK
BS990113
BS990114
FZISSORREND
MAX. A
KE
L1, L2, L3
63/100
57
10
9004840186086
BS990113
Vills snezs 16 mm2
L1, L2, L3
80/120
57
10
9004840186093
BS990114
Vglap 3 plus
9004840013474
BS900116
Vglap 4 plus, kiegszt N sn alkalmazsakor
9004840013481
BS900117
Vills snezs 10 mm
CS.E. EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
TARTOZK


Store termk
SOROL SNEK
W N VILLS SNEZS, 1 PLUS, KITRHET
W SCHRACK INFO

Oszts 17,8 mm
Kk szn
111
BS990115
W MRETEK
BS990115
BS990127
PLUSSZM
MAX. A
KE
63/100
57
10
9004840186109
BS990115
N vills snezs 16 mm2
80/120
57
10
9004840186130
BS990127
Vglap 4 plus, 3 plus snnel val alkalmazskor
9004840013481
BS900117
Vglap 1 plus, kk
9004840652437
BS900108
N vills snezs 10 mm
CS.E. EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
TARTOZK


Store termk
SOROL SNEK
W VILLS SNEZS, 1-4 PLUS, KITRHET
W SCHRACK INFO
Oszts 17,8 mm
112
BS990129
W MRETEK
BS990129
L1 vagy L3 fzishoz
BS990130
L2 fzishoz
BS990131
N rszre
FZISSORREND
MAX. A
KE CS.E.
EAN-CODE
Vills snezs 16 mm2
L1/3
80/120
57
25
9004840186147
BS990129
L2
80/120
57
25
9004840186154
BS990130
80/120
57
25
9004840186161
BS990131
9004840013481
BS900117
Vills snezs 16 mm
Vills snezs 16 mm2
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
TARTOZK
Vglap 4 plus
Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO

Oszts 17,8 mm
Fzissorrend: L1, L2, L3, N, L1,L1, L2, L3, N
113
BS990121
W MRETEK
BS990121
BS990122
FZISSORREND
MAX. A
KE CS.E. EAN-CODE
L1, L2, L3, N
63/100
56
10
9004840186116
BS990121
Vills snezs 16 mm2
L1, L2, L3, N
80/120
56
10
9004840186123
BS990122
9004840013481
BS900117
Vills snezs 10 mm
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
TARTOZK
Vglap 4 plus
Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO
114

Oszts 17,8 mm
27 x 1+N kszlkhez
Fzissorrend: L1, N, L2, N, L3, N, L1, N,L1, N, L2, N, L3, N
BS900123
W MRETEK
BS900123
Vills snezs 16 mm
FZISSORREND
MAX. A
KE
L1, N, L2, N, L3, N
80/120
54
CS.E. EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840101591
BS900123
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus


Store termk
SOROL SNEK
W NYELVES SNEZS, 1 PLUS, 3 DARAB KSZLETBEN, KITRHET
W SCHRACK INFO
Nyelves snezs: alkalmazhat hvelykapcsokhoz

Oszts 8,9 mm
Felhasznlhat egyesvel (1 vagy 2 fzis rendszer) s kszletben
(3 fzis rendszer) is
115
BS990150
W MRETEK (FELHASZNLS EGYESVEL)
BS990150
L1 vagy L2 vagy L3
BS990151
N
BS990152
L1 vagy L2 vagy L3
BS990153
N
FZISSORREND
MAX. A
KE
CS.E. EAN-CODE
Nyelves snezs, 10 mm2
L1, L2, L3
63/100
112
10
9004840186192
BS990150
112
25
9004840186208
BS990151
L1, L2, L3
80/120
112
10
9004840186215
BS990152
112
25
9004840186222
BS990153
9004840013481
BS900117
Nyelves snezs, 10 mm

SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
TARTOZK
Vglap 4 plus
Store termk
SOROL SNEK
W NYELVES SNEZS, 1 PLUS, NEM KITRHET
W SCHRACK INFO
Oszts 17,8 mm
116
BS900161-P
W MRETEK
BS900161-P
PLUSSZM
1
MAX. A
KE
63/100
57
CS.E.
25
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840106664
BS900161-P


Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO

Oszts 17,8 mm
Fzissorrend: L, N, L, N,L, N / +, -, +, -,+, -
117
BS990111ME
W MRETEK
BS990111ME
BS990112ME
PLUSSZM
MAX. A
KE CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
L1, N
63/80
56
9004840264302
BS990111ME
L1, N
80/100
56
9004840264319
BS990112ME
9004840013474
BS900116
TARTZKOK
Vglap 3 plus
Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO
118

Oszts 17,8 mm
19 x 3 plus kszlkhez
Fzissorrend: L1, L2, L3,L1, L2, L3
BS990116ME
W MRETEK
BS990116ME
BS990117ME
FZISSORREND
MAX. A
KE CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
L1, L2, L3
63/80
57
10
9004840264326
BS990116ME
L1, L2, L3
80/100
57
10
9004840264333
BS990117ME
9004840013474
BS900116
TARTOZK
Vglap 3 plus


Store termk
SOROL SNEK
W NYELVES SNEZS, 3 PLUS, 27 mm OSZTSSAL, NEM
KITRHET, BR KISMEGSZAKTKHOZ
W SCHRACK INFO

Oszts 27 mm
11 x 3 plus kszlkhez
Fzissorrend: L1, L2, L3,L1, L2, L3
119
BS900185
W MRETEK
BS900185
FZISSORREND
L1, L2, L3
MAX. A
KE
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
125/135
33
20
9004840226805
BS900185
100
9004840226799
BS900186
TARTOZK
Vglap 3 plus


Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO
120

Oszts 17,8 mm
27 x 1+N kszlkhez
Fzissorrend: L1, N,L2, N,L3, N,L1,N, L2, N, L3, N
BS990124
W MRETEK
BS990124
FZISSORREND
MAX. A
KE
L1, N, L2, N, L3, N
80/100
54
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
10
9004840190236
BS990124
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus
Store termk
SOROL SNEK
W KOMPAKT VILLS SNEZS, 4 PLUS, NEM KITRHET
W SCHRACK INFO

Oszts 17,8 mm
1 x 4 plus hibaram kapcsol + 4 x 1+N kismegszakt
Fzissorrend: L1, L2, L3, N, L1,N, L2, N, L3, N, L1, N
121
BS900053
W MRETEK
BS900053
Vills snezs, 16 mm
PLUSSZM
MAX. A
KE
CS.E.
80/120
12
25
9004840076233
BS900053
9004840013481
BS900117
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
TARTOZK
Vglap 4 plus

W SCHRACK-INFO

Oszts 17,8 mm
1 x 4 plus hibaram kapcsol + 1 x 3+N kismegszakt + 2 x 1+N kismegszakt
Fzissorrend: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1,N, L2, N
BS900054
W MRETEK
BS900054
Vills snezs, 16 mm
PLUSSZM
MAX. A
KE
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
80/120
12
25
9004840065978
BS900054
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus
Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO
122

Oszts 17,8 mm
6 x 1+N plus kismegszakthoz
Fzissorrend: L1, N, L2, N, L3, N, L1,N, L2, N, L3, N
BS900058
W MRETEK
BS900058
Vills snezs, 16 mm
FZISSORREND
MAX. A
KE
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
L1, N, L2, N, L3, N
80/120
12
25
9004840013276
BS900058
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus

W SCHRACK INFO

Oszts 17,8 mm
1 x 4 plus hibaram kapcsol + 4 x 1 plus tlfeszltsg-levezet + 1 x 3+N kismegszakt
Fzissorrend: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N
BS900059
W MRETEK
BS900059
Vills snezs, 16 mm
FZISSORREND
MAX. A
KE
L1, L2, L3, N
80/120
12
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
25
9004840013283
BS900059
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus
Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO

Oszts 17,8 mm
8KE csatlakoztathat
1 x 4 plus hibaram kapcsol + 4 x 1 plus tlfeszltsg-levezet
Fzissorrend: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N
123
BS900060
W MRETEK
BS900060
Vills snezs, 16 mm
FZISSORREND
MAX. A
KE
L1, L2, L3, N
80/120
12
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
25
9004840013290
BS900060
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus
W KOMPAKT VILLS SNEZS, 4 PLUS, NEM KITRHET, 20KE

W SCHRACK INFO

Oszts 17,8 mm
1 x 3+N plus kismegszakt + 8 x 1+N plus kismegszakt
Fzissorrend: L1, L2, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N
BS900065
W MRETEK
BS900065
Vills snezs, 16 mm
PLUSSZM
4
MAX. A
KE
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
63/100
20
10
9004840662481
BS900065
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus
Store termk
SOROL SNEK
W SCHRACK INFO
124
BS900066

Oszts 17,8 mm
Fzissorrend: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N, L2, N,
L3, N, L1, N
W MRETEK
BS900066
Vills snezs, 16 mm
PLUSSZM
4
MAX. A
KE
63/100
26
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
10
9004840662498
BS900066
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus

W SCHRACK INFO
BS900067

Oszts 17,8 mm
Fzissorrend: L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, L2, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N,
L2, N, L3, N, L1, N, L2, N, L3, N, L1, N
W MRETEK
BS900067
Vills snezs, 16 mm
PLUSSZM
4
MAX. A
KE
63/100
32
CS.E. EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
10
9004840662504
BS900067
9004840013481
BS900117
TARTOZK
Vglap 4 plus
Store termk
SOROL SNEK
W KOMPAKT VILLS/NYELVES SNEZS 1KE SZLES 1+N KISMEGSZAKTKHOZ
W SCHRACK INFO
BS900053
Vills snezs s nyelves snezs egy tokozatban

Oszts 17,8 mm
BS990165:1 X 4 plus hibaram kapcsol + 1 x 3+N plus kismegszakt + 4 x 1+N
1 KE szles kismegszakt
BS990169:1 X 4 plus hibaram kapcsol + 8 x 1+N 1 KE szles kismegszakt
BS990167:1 X 4 plus hibaram kapcsol + 1 x 3 plus kismegszakt + 5 x 1+N
1 KE szles kismegszakt
A fzissorrend a snrl leolvashat
A kszlet a vglapot tartalmazza
W MRETEK
BS990165
BS990169
BS990167
MAX. A
KE
Kompakt vills/nyelves snezs, 16 mm2
80/100
12
10
9004840264739
BS990165
80/100
12
10
9004840264746
BS990169
Kompakt vills/nyelves snezs, 16 mm2
80/100
12
10
9004840264722
BS990167
Kompakt vills/nyelves snezs, 16 mm
PLUSSZM
CS.E.
Store termk
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
125
SOROL SNEK
W MODUL-CONNECT, UNIVERZLIS SNEZS
W SCHRACK INFO
Az els olyan snezs hibaram kapcsolhoz, kismegszakthoz, vezetkvd kapcsolhoz, tlfeszltsg-levezethz, s
pldul Arrow on neozed biztosts kapcsolhoz, ahol a kszlkek snezse a nullavezetvel egytt knnyen megvalsthat.
Univerzlis sorol sn
Szabadon vlaszthatan 9 mm-es osztskzzel, dugaszolhat
Tetszs szerinti csatlakozsi lehetsg kialakts a csatlakoz elem kitrse nlkl, egyszer dugaszolssal
126
MODUL-CONNECT
MODUL-CONNECT
W MSZAKI ADATOK
W MEGJEGYZS
A dugaszolhat elem hatszori trendezst, jradugaszolst tesz lehetv az rintkezs romlsa nlkl.
A dugaszols kzben elhajlott csatlakoz elemet
cserlni kell.
240/415 V AC, max. mkdsi feszltsg 500 V

16 mm2
In = 80 A
Zrlatllsg 25 kA
Eltt biztost 100 A gL
ttsi szilrdsg 36 kV/mm
W SZERELS
HOSSZSG
Sn, 1 plus, KE=9mm,16 mm2
1000
CS.E.
1
9004840419702
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

ISS90916
Szigetel hz, 3 plus
1000
9004840419719
ISS90003
Szigetel hz, 4 plus
1000
9004840419726
ISS90004
Nyelves csatlakoz elem L1 vagy N
50
9004840517262
ISS909S1
Nyelves csatlakoz elem L1 vagy L3
50
9004840517279
ISS909S2
Vills csatlakoz elem L1 vagy N
50
9004840419733
ISS909G1
Vills csatlakoz elem L1 vagy L3
50
9004840419740
ISS909G2
Vglap 3 plus szigetel hzhoz
9004840419788
ISS900K3
Vglap 4 plus szigetel hzhoz
9004840419795
ISS900K4


Store termk
SOROL SNEK
w SMALL CONNECT AZ TTEKINTHETSG ELNYEI
127
w SPECILIS SNEZS 1KE SZLES 1+N KISMEGSZAKTKHOZ

A SMALL CONNECT snezs hasznlata feljts, korszersts sorn lehetv teszi a rgi 1 plus kismegszaktk helyre a nagyobb biztonsgot jelent 1 KE szles 1+N kismegszaktk beptst s sszesnezst.
Optimlisan kihasznlhatk a snezs elnyei kis rendelkezsre ll hely esetben.
W RUGALMASAN HASZNLHAT ELREGYRTOTT CSATLAKOZ VEZETKEZS

Ultrahanggal tmrtett vezetkvg kialakts. Az elregyrtott vezetkezs nagy elnye, hogy mindenfle csatlakoz kapocshoz illeszthet, a snezs alatt s fltt is bekthet kszlkbe.
W EGYSZER ALKALMAZS: TELJES KSZLET A SZERELSHEZ

A SMALL CONNECT kszlet minden elemet (snezs, vezetkek) tartalmaz, ami 1+N 1KE szles kismegszaktk 1
vagy 3 fzis snezshez szksges.


SOROL SNEK
w SMALL CONNECT SNEZSI KSZLET 1+N 1KE KISMEGSZAKTKHOZ, 10 mm 2
w SCHRACK INFO
Az 1 fzis kszlet 1-1db 1 mter hossz 10 mm2 keresztmetszet 1 fzis szrke s kk snt, s 3-3 db fekete s kk
elregyrtott vezetket tartalmaz. A 3 fzis kszlet tartalma
1 db szrke 3 fzis s 1db 1 fzis kk sn, valamint 9 db fekete s 3 db kk vezetk. Az ultrahanggal tmrtett vezetkvg
kialakts lehetv teszi a snezs s a vezetk egyttes csatlakoztatst az 1+N1KE szles kismegszakt csatlakoz kapcsaiba.
128
BS990170
BS990171
LERS
CS.E.
Snezsi kszlet 1+N 1KE kismegszakthoz, 1 fzis, 10 mm
Snezsi kszlet 1+N 1KE kismegszakthoz, 3 fzis, 10 mm2
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840520316
BS990170
9004840520323
BS990171
w CSATLAKOZ KAPOCS 25 mm 2 SMALL CONNECT SNEZSI

KSZLETHEZ
BS990172
BS990172
BS990173
BS990173
w SCHRACK INFO
Az 1 fzis kszlethez tartoz oldals csatlakozs kapocs hely takarkos megoldst jelent a kszlksor
feletti trrszben.
A 3 fzis kszlet egyenes kialakts kapcsai az oldals helyignyt cskkentik.
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840520330
BS990172
9004840520347
BS990173
Csatlakoz kapocs 25 mm , oldals csatlakozs, BS990170 kszlethez

Csatlakoz kapocs 25 mm , egyenes csatlakozs, BS990171 kszlethez
Store termk
SOROL SNEK
w SMALL CONNECT SN 1 FZIS,1+N 1KE KISMEGSZAKTKHOZ, 10 mm 2
W MRETEK
BS990170 kszlet
sn elemei
129
(1 db)
(szrke)
(1 db)
(kk)
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Nyelves snezs, 1 plus, 10 mm , szrke
10
9004840520378
BS990176
Nyelves snezs, 1 plus, 10 mm2, kk
50
9004840520385
BS990177
Vglap BS990176-hoz, szrke
9004840652444
BS900107
Vglap BS990177-hez, kk
9004840652437
BS900108
TARTOZK
w SMALL CONNECT SN 3 FZIS,1+N 1KE KISMEGSZAKTKHOZ, 10 mm 2

W MRETEK
BS990171 kszlet
sn elemei
56x17,8=996,8
17,8
1
17,5
10,5
BSxxx
(1 db)
(szrke)
1012
14,5
(1 db)
(kk)
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
TARTOZK
Vglap 3 plus, szrke
9004840652444
BS900116
Vglap 1 plus, kk
9004840652437
BS900108
Store termk
SOROL SNEK
W CSATLAKOZ VEZETK, 1 PLUS, 100 VAGY 325 mm HOSSZ
w SCHRACK INFO
Hajlkony csatlakoz vezetk, ultrahanggal tmrtett vezetk
vggel, kompatibilis csatlakozsi lehetsg mindenfle hvelykapocshoz. A 325 mm hossz vltozat jl hasznlhat pldul
kszlk sorok sszektshez is.
130
BS990174
BS990175
LERS
HOSSZ (mm)
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Csatlakoz vezetk, fekete
100
9004840520354
BS990174
Csatlakoz vezetk, fekete
325
9004840526387
BS990178
Csatlakoz vezetk, kk
100
9004840520361
BS990175
Csatlakoz vezetk, kk
325
9004840526394
BS990179


Store termk
SOROL SNEK
W SSZEKT VEZETK
W SCHRACK INFO
Elre gyrtott vezetk rvghvellyel vagy kbelsaruval
Hajlkony
Keresztmetszet 4, 6 ,10 mm2
131
KB012635
LERS
HOSSZ (mm)
sszekt vezetk, zld/srga, M6 kbelsaruval, 4 mm2

sszekt vezetk, kk, 12 mm rvghvellyel, 10 mm
sszekt vezetk, fekete, 12 mm rvghvellyel,10 mm
sszekt vezetk, kk, 12 mm rvghvellyel, 6 mm2

sszekt vezetk, fekete, 12 mm rvghvellyel, 6 mm2
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
200
9004840072891
KB012004-G
250
9004840072822
KB002510-B
250
9004840072655
KB002510
9004840072648
KB002506-B
9004840072631
KB002506
250
250


Store termk
SOROL SNEK
W CSATLAKOZ KAPCSOK
132
BS900176
W MRETEK
BS900170
BS900171
BS900172
BS900173
BS900174
BS900175
BS900176
BS900177
BS900178
BS900179
LERS
CS.E.
Vills, egyenes csatlakozs, 6-25 mm2, rvid

2
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
9004840084511
RENDELSI SZM
BS900170
Vills, oldals csatlakozs, 6-25 mm , rvid
9004840084526
BS900171
Nyelves, egyenes csatlakozs, 6-25 mm2, rvid
9004840084535
BS900172
Nyelves, oldals csatlakozs, 6-25 mm2, rvid
9004840084542
BS900173
Nyelves, oldals csatlakozs, 6-25 mm , hossz
9004840106961
BS900178
Nyelves, egyenes csatlakozs, 25 mm2, 2 csavarral, szigetels nlkl
9004840021851
IK020019
Vills, egyenes csatlakozs, 50 mm2, rvid
9004840084559
BS900174
Vills, oldals csatlakozs, 50 mm2, rvid
9004840084566
BS900175
Nyelves, egyenes csatlakozs, 50 mm , rvid
9004840084573
BS900176
Nyelves, oldals csatlakozs, 50 mm2, rvid
9004840084580
BS900177
Nyelves, oldals csatlakozs, 50 mm2
9004840166934
BS900199
Nyelves, egyenes csatlakozs, 50 mm2, Tytan betpll kapocs
9004840146691
BS900179
Store termk
VISSZAKAPCSOL S TVKAPCSOL KSZLKEK

W FSA VISSZAKAPCSOL AUTOMATIKA S FSE TVKAPCSOL
KSZLK LTALNOS INFORMCIK
5,5
11, 8
W SCHRACK INFO
Mechanikus kszlk, motoros mkdtetssel
80
Oldal
45
s hajtssal, elektronikus vezrlssel BMS,

BCF, MP, s A kszlkek automatikus visszakapcsolshoz vagy tvkapcsolshoz.
133
A1
A2
18, 4
70
44
60
70
BD900907
W TLETEK S TANCSOK
Folyamatos felgyelet vagy szemlyzet nlkli pletek (pl.: htvgi hzak) vagy ezek kiemelt fogyasztinak (pl.: ht
egysgek, fagymentest- vagy ftsi rendszerek) zavartalan energiaelltsnak biztostshoz. Az automatikus viszszakapcsols funkci mellett, kiegszt egysgek beptsvel, tvvezrls vagy akr tvtesztelsi lehetsg is kialakthat. Ktfle kialakts vlaszthat:
FSA automatikus visszakapcsolsi s FSM modullal tvkapcsolsi funkci
FSE csak tvkapcsolsi funkci FSM modullal.
A kszlk pletinstallcis alkalmazsokra tervezett eszkz, nem ipari technolgik, folyamatok energiaelltsnak
automatikus visszakapcsolsra kialaktott berendezs.
Mechanikus, plomblhat zr
Rgztett darabszm, 5 automatikus visszakapcsols
Lpcszetes visszakapcsolsi id
Rels hibajelz kimenet, impulzusjelzs kioldskor, folyamatos jelzs az 5. sikertelen visszakapcsolst kveten
Tpfeszltsg kiess elleni vdelem
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg U1/U2:
230-250 V AC
Rels hibajelz kimenet terhelhetsge A1/A2:
5A, 250 V AC
Krnyezeti klma krlmnyek:
beltri, eurpai krnyezet
Megengedett krnyezeti hmrsklet:
-25 ... +40C
Mechanikus / villamos lettartam:
20.000 be- kikapcsols
Visszakapcsolsi idk nvleges/maximlis:
azonnal/10 s ; 10/20 s ; 60/70 s ; 10/10 min ; 1/1 h
Kapcsolsi parancs fogadsi ksleltetse:
40s a tpfeszltsg megrkezst kveten
Legkisebb, megengedett idtartam kapcsolsok kztt:
20 s
Maximlis ramfelvtel:
2 A AC
Fogyaszts:
5 W
Mechanikuskialakts
Legnagyobb sszepthet kszlk:
hibaram kapcsol 63 A/4p vagy kismegszakt 63 A/4p
2x1,5 mm 2 vagy 1x2,5 mm 2
Csatlakoz kapcsok meghzsi nyomatka:
0,4 Nm
W MEGJEGYZS
Figyelem! A kszlk nll kapcsolst kezdemnyezhet!
133

W FSA VISSZAKAPCSOL AUTOMATIKA S FSE TVKAPCSOL
KSZLK (folytats)
W KIPTSI KOMBINCIK
BD-H
BD-H
segdrintkez
134
B-HSI, B-HR
B-HR
B-HSI,
segdrintkez
B-HSI
= sszepthet
anbaubar) kombinci)
=
SerieBMS
BS,
BMSBMS
kismegszakt
FPM
tesztmodul
module
FI-Serie
BCF
hibaram
BCF
B BC
kapcsol
Serie
MP MP
motorvd
kapcsol
FSA
FSA
FSE
FSE
FSA
FSM
FSM
)
BD-HR
BD-HR
FSM
segdrintkez

W FSA VISSZAKAPCSOL AUTOMATIKA TVKAPCSOL FUNKCIVAL
W KAPCSOLSI PLDA
Automatikus visszakapcsols
FSA
AUTOM 5 x
135
FI
SI
220 - 240 V 50 Hz
20 s
FI
30 s
70 s
10 min
1h
13-14
FSA
Az FSA kszlk vdelmi kioldst kvet t sikertelen visszakapcsolsi ksrletet
13 14
utn, folyamatos hibajelzs mellett, kikapcsolt llapotban marad. Ennek a hiballapotnak a nyugtzsa, trlse (RESET) FSM tvmkdtet modul alkalmazsa esetn
tvvezrlssel (OFF/KI parancs) vagy az FSA kszlken lv funkci kivlaszt kapcsol OFF/RESET llsba trtn kapcsolsval lehetsges. A nyugtzst, trlst
(RESET) kveten a kszlk nllan kezdemnyezi a visszakapcsolst.
W KEZEL FELLET
Tpellts
Spannungsversorgung
Zld grn
LED:Betriebszustand
zemjelzs
LED
Pirosrot
LED:
Hibajel
LED
Alarm
Funktionswahlschalter
Funkci kivlaszt kapcsol
Relaisausgang
Hibajelz rels Alarm
kimenet
Bettigungshebel
Mkdtet kar
Sperrhebel
Retesz kar
Koppelstecker
Relaisausgang FI-Auslseprfung
Eingang Ein, Aus/Reset
OFF/RESET
AUTOM
5x
AUTOM
5x
10 Eingang Test
OFF/RESET
FSA
3
FSA
FSA 48V
220 - 240 V~, 50Hz
13-14
5 A/250 V~
FSM
+ +
13
U1-U2
14
P1 P2
ON-C-OFF 24 - 240 V AC DC
10 T1 T2
LERS
KE
SZxMAxM
CS.E.
Visszakapcsol automatika 230VAC
88.4x80x60
TPUS
FSA
400V~ max.
24 - 240 V AC DC
EAN-CODE
SZLLTS
9004840417111
STORE
RENDELSI SZM
BD900907-A


Store termk

W FSE TVKAPCSOL KSZLK
W SCHRACK INFO
Tvkapcsolshoz az FSE tvkapcsol kszlkhez FSM tvkapcsol modul beptse szksges!
W KAPCSOLSI PLDA
136
FSE + FSM tvkapcsols
FSM
TEST
BMS0-H
EIN
FSA
BCF0-4p
RESET
FPM
Az FSE kszlk vdelmi kioldst kveten, folyamatos hibajelzs mellett, kikapcsolt llapotban marad. Ennek a hiballapotnak a nyugtzsa, trlse (RESET)
FSM tvmkdtet modul alkalmazsa esetn tvvezrlssel (OFF/KI parancs)
vagy az FSE kszlken lv funkci kivlaszt kapcsol OFF/RESET llsba trtn kapcsolsval lehetsges.
W KEZEL FELLET
Tpellts
Spannungsversorgung
Zld grn
LED:Betriebszustand
zemjelzs
LED
LED
Alarm
Pirosrot
LED:
Hibajel
Funktionswahlschalter
Funkci kivlaszt kapcsol
Relaisausgang
Hibajelz rels Alarm
kimenet
Bettigungshebel
Mkdtet kar
2
OFF/RESET
7
6
ON
ON
OFF/RESET
AUTOM
5x
AUTOM
5x
OFF/RESET
8
9
Sperrhebel
Retesz kar
Koppelstecker
sszekt elem
Relaisausgang
FI-Auslseprfung
Hibaram kapcsol
tesztkimenet (rels)
Eingang
Ein, Aus/Reset
ON (BE) bemenet,
OFF (KI)/ RESET bemenet
Test
10 Eingang
TESZT bemenet
OFF/RESET
FSE
FSA
3
FSA FSE
FSA 48V
FSM
U1-U2
220 - 240 V~, 50Hz
13-14
5 A/250 V~
FSM
+ +
P1 P2
13
ON-C-OFF 24 - 240 V AC DC
14
10 T1 T2
4
LERS
Tvkapcsol kszlk 230VAC
KE
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
88.4x80x60
FSE
400V~ max.
24 - 240 V AC DC
10
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
9004840450118
BD900910


Store termk

W FSM TVKAPCSOL MODUL
W SCHRACK INFO
FSA s FSE tpus visszakapcsol automatika s tvkapcsol kszlkekhez
Kiegszthet hibaram kapcsol tvtesztel modullal
ON/BE - OFF/KI/RESET TEST/TESZT (opci) funkcival
137
BD900908
W MSZAKI ADATOK
Ve z r l f e s z l t s g :
24 - 230 V AC/DC
Funkcikr:
be- reset/ki- teszt (opci)
Mechanikai kialakts
Legnagyobb sszepthet kszlk:
hibaram kapcsol 63 A/4p vagy kismegszakt 63 A/4p
2x2,5 mm2
Csatlakoz kapcsok meghzsi nyomatka:
0,8 Nm
W KAPCSOLSI PLDA
FSM
BMS0-H
LERS
KE
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
Tvkapcsol modul
35x80x60
FSM
9004840416275
TEST
FSA
EIN
BCF0-4p
RESET
FPM
W MRETEK
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
BD900908
W FTM TVTESZTEL MODUL

W SCHRACK INFO
BD900903
Kls tesztmodul hibaram kapcsolkhoz

Referenciafeszltsg 400VAC
30 mA-es nveleges hibaram kapcsolkhoz, BCF sorozat
Feszltsgtartomny: 230-400VAC +-10%
FSA s FSE kszlkek nlkl is bepthet BCF hibaram kapcsolkhoz, mint tvkiold modul
LERS
KE
SZxMAxM
FSA kszlkhez, 0.03 A
0.5
8.8x80x65.5
CS.E.
8
TPUS
EAN-CODE
FTM/30 9004840266511
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
BD900902
CSCSTECHNIKA
Seite
138
138
W IMPULZUSKAPCSOL
W LPCSHZI AUTOMATA, TIMON
W DIMMER 1200 UNI
W NAPI/HETI KAPCSOLRA,
TEMPUS
W ALKONYKAPCSOL KAPCSOLRVAL, TEMPUS LUX
W VES/ASTRO KAPCSOLRA,
TEMPUS
Az energia nem vsz el.

Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz,
nmet fizikus
SORBAPTHET
KAPCSOLKSZLKEK
w TARTALOM
KI-BEKAPCSOLK, LEVLASZT FKAPCSOL
................
140
IMPULZUSKAPCSOLK ....................................................................
142
RELK
......................................................................................................
148
LPCSHZI AUTOMATK ..............................................................
150
HLZATI LEVLASZT REL ......................................................
155
JELZ S MKDTET KSZLKEK
....................................
157
......................................................................
159
............................................................................................
161
KAPCSOLRK S ALKONYKAPCSOLK ............................
163
EGYB KSZLKEK
DIMMEREK
139
KI-BEKAPCSOLK, LEVLASZT FKAPCSOLK

W KI-BEKAPCSOLK BMA SOROZAT, 40 A, 63 A
W SCHRACK INFO
Kielgti az IEC/EN 60 947-, -3 szabvny elrsait

Ujj s kz elleni vdettsg VBG 4, OVE-EN 6
Szerels TS35 snre
llsjelzs (piros/zld)
BMS kismegszaktk tartozkai hasznlhatk a kapcsolhoz
BM900011/BM900012/BM900013/BM900018
140
W MSZAKI ADATOK
230/400 V AC, 50/60 Hz
440 V AC
Lkfeszltsgllsg U imp:
4 kV (1.2/50 s)
1-25 mm 2
Kapocs csavarok:
M5 (Pozidriv)
Kapocs csavarok meghzsi nyomatka:
max. 2.4 Nm
W MRETEK
max.
17,8
max.
35,6
max.
53,4
max.
71,2
NVLEGES RAM / PLUSSZM
KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
40 A/1 plus
12
A 40/1
9004840403114
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BM900011
40 A/2 plus
A 40/2
9004840403121
BM900012
40 A/3 plus
A 40/3
9004840403138
BM900013
40 A/3+N plus
A 40/3N
9004840403183
BM900018
63 A/1 plus
12
A 63/1
9004840403145
BM900014
63 A/2 plus
A 63/2
9004840403152
BM900015
63 A/3 plus
A 63/3
9004840403169
BM900016
63 A/3+N plus
A 63/3N
9004840403176
BM900019
Store termk
KI-BEKAPCSOLK, LEVLASZT FKAPCSOLK

W LEVLASZT FKAPCSOLK IA SOROZAT
W SCHRACK INFO
Fkapcsol levlaszt funkcival
Plombls s lakatols lehetsges retesz alkalmazsval
Motorokhoz s induktv terhelsekhez is alkalmazhat
BZ900241/BZ900242/BZ900243/BZ900244
W MSZAKI ADATOK
141
230/400 V, 50/60 Hz
Lkfeszltsgllsg U imp :
6 kV
Zrlatllsg I cw :
2 kA
Zrlati bekapcsolkpessg I cm :
2.8 kA
Max. eltt biztost:
125 A
Szigetelsi feszltsg:
U i = 690 V
Nvleges ram:
alkalmazsi kategria: AC23 40/63/63/63/63 A

alkalmazsi kategria: AC22 40/63/80/100/125 A
2.5 50 mm 2
Kapocs csavarok meghzsi nyomatka:
2.5 5 Nm
Sorol snezs:
kismegszaktkkal s hibaram kapcsolkkal sszesnezhet
W MRETEK
1P
2P
3P
5,5
4P
30,5
4,5
80
45
7,3
44
17,5
35
52,5
NVLEGES RAM / PLUSSZM
70
60
60
KE
CS.E.
40 A/1 plus
12
IA 1/40
9004840406016
BZ900241
40 A/2 plus
IA 2/40
9004840406023
BZ900242
40 A/3 plus
IA 3/40
9004840406030
BZ900243
40 A/4 plus
IA 4/40
9004840406047
BZ900244
63 A/1 plus
12
IA 1/63
9004840406054
BZ900261
63 A/2 plus
IA 2/63
9004840406061
BZ900262
63 A/3 plus
IA 3/63
9004840406078
BZ900263
63 A/4 plus
IA 4/63
9004840406085
BZ900264
80 A/3 plus
IA 3/80
9004840406115
BZ900283
80 A/4 plus
IA 4/80
9004840406122
BZ900284
100 A/1 plus
12
IA 1/100
9004840406146
BZ900201
100 A/2 plus
IA 2/100
9004840406153
BZ900202
100 A/3 plus
IA 3/100
9004840406160
BZ900203
100 A/4 plus
IA 4/100
9004840406177
BZ900204
125 A/3 plus
IA 3/125
9004840406207
BZ900223
125 A/4 plus
IA 4/125
9004840406214
BZ900224
Kapcsol retesz lakat nlkl
9004840260892
BS900285
TPUS
EAN-CODE
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
IMPULZUSKAPCSOLK
W IMPULZUSKAPCSOL STELLA
W SCHRACK INFO
Alacsony kapcsolsi zaj

Energiamegtakartsi funkci 0,5-30 perc
Nagy kapcsolsi kpessg, 80 A bekapcsolsi ramlksi cscs
LED-es kijelzs
LQ540000
W ALKALMAZS
142
Idelis megolds pldul csaldi hzak pincevilgts vezrlsre
W FUNKCIK
Elektronikus impulzusrel energiamegtakartsi funkcival. A vezrl bemenet lehetsget biztost lvilgt nyomgombok fogadsra is, ebben az esetben a kszlk bemenethez maximum 100 mA terhels (glimmlmpa) csatlakoztathat. Hrom- s ngyvezetkes rendszerbekts egyarnt tmogatott. Az energiamegtakartsi funkci
segtsgvel, idhatrrtk belltsval, nyomgomb megnyomsa nlkl is kezdemnyezhet a vilgts lekapcsolsa.
W MSZAKI ADATOK
ID TARTOMNY:
Kikapcsols ksleltets
0.5 - 30 perc
KIJELZSEK:
Zld LED vilgt
tpfeszltsg meglte
Srga LED
kimeneti rel llapota
MECHANIKAI KIALAKTS:
Kszlkhz
nkiolt manyag, IP40
Szerels
TS 35 snre
Vdettsg (kapcsok)
IP20, VBG4
KAPCSOK:
Meghzsi nyomatk
Max 1 Nm
Csatlakoztathat vezetk
1 x 0.5 ... 2.5 mm rvghvellyel vagy anlkl

1 x 4 mm rvghvely nlkl
2 x 2.5 mm hajlkony, rvghvely nlkl
BEMENET:
Tpfeszltsg
L - N kapcsok
Nvleges feszltsg
230 V AC / 50/60 Hz
Trs
-15% ... +10%
Nvleges fogyaszts
2 VA (1.0 W)
Nvleges frekvencia
AC 48 to 63 Hz
Bekapcsols kitltsi tnyez
100%
Visszallsi id
500 ms
Ejtsi feszltsg
>30%
Tlfeszltsg osztly
III ( IEC 60664-1)
Lkfeszltsgllsg
4 kV
IMPULZUSKAPCSOLK
W MSZAKI ADATOK (folytats)
KIMENET:
1zr rintkez
L - 18 kapcsok
Nvleges feszltsg
250 V AC
Megengedett terhels (<5mm kszlktvolsg)
10 A folyamatos ram
Megengedett terhels (>5mm kszlktvolsg)
16 A folyamatos ram
Megengedett bekapcsolsi ramlks (20ms)
80 A
Mechanikai lettartam
30 x 106 mkds
ohmikus terhels: 105 mkds, 16 A 250 V
Villamos lettartam
izzlmpa terhels: 80,000 mkds, 1000 W 250 V

VEZRL BEMENET B1:
143
Nem potencilmentes
nyomgomb B1-N (3 vezetkes rendszer)
Glimmlmpa llsg
max. 100 mA prhuzamosan a nyomgombokkal
Tlterhels vdelem
elektronikus
nyomgomb B1-L (4 vezetkes rendszer)
PONTOSSG:
Idztsi alap pontossg
5%-a a vgrtknek
Belltsi pontossg
<15%-a a vgrtknek
Ismtlsi pontossg
<2%
Hmrskleti tnyez
<1%
KRNYEZETI FELTTELEK:
Krnyezeti hmrsklet
-25 ... + 55 C ( IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25 ... + +70 C
Reletv pratartalom
15% ... 85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
2, beptve 3 (IEC 60664-1)
TMEG:
Egyesvel csomagolva
80 g
W MRETEK
LERS
KE
Impulzuskapcsol energiatakarkos funkcival 10 A
CS.E.
1
EAN-CODE
SZLLTS
9004840618204
STORE RENDELSI SZM

LQ540000


Store termk
IMPULZUSKAPCSOLK
W IMPULZUSKAPCSOL
W SCHRACK INFO
Az elektromechanikus Schrack impulzuskapcsolk idelis
megoldst knlnak tbb beavatkozs pontrl trtn fogyaszti
kapcsolsok kialaktsra. Nyomgombok s lvilgt nyomgombok csoportjnak felhasznlsval komfortos vilgtsveLQ611230
LQ622230
W ALKALMAZS
Impulzuskapcsolink idelis megoldst knlnak
akr lakpletek, akr irodk, akr ipari ltest-
12VDC s 24VDC vltozatok is hasznlhatk. Az alkalmazsok

ignyei szerint vlaszthatunk zr, nyit s vlt rintkezkkel
szerelt kszlkeket. Impulzuskapcsolink kztt villamos lls-
mnyek nyomgombokkal trtn vilgtsve-
jelzssel szerelt vltozatok is tallhatk, melyek LED-es visszajelzssel tjkoztatjk a felhasznlt a pillanatnyi kapcsolsi
zrlshez.
llapotrl.
W SZABVNYOK
W TARTOZKOK
EN 60669-1/99 + A1/02
EN60669-2-2/97 +A1/97
Kompenztormodul (glimmlmps lvilgt nyomgombok

szmnak nvelshez)
W MSZAKI ADATOK
Vezrlkr:
Vezrl feszltsg Us:
8, 12, 24, 48, 230 V AC 50 Hz

8, 12, 24, 110 V DC
Mkdsi tartomny:
0.9 - 1.1 x U s
Tekercs meghzsi teljestmnye:
12 VA / 7 W
Minimlis parancsadsi id:
> 200 ms
Maximlis parancsadsi id:
1KE: 1ra, tvolsgtartval korltlan

2KE: max.1 ra tvolsgtartval
Framkr:
Nvleges mkdsi feszltsg, 1 plus:
250 V AC
240 / 415 V AC
Minimum mkdsi feszltsg U min :
24 V AC/DC
Kapcsolkpessg egyenfeszltsgen:
24 V
I e 16 A
48 V
I e 12.5 A
Ie 1 A
230 V
Folyamatos terhelam vltakoz feszltsgen I u :
16 A AC
Zrlatllsg:
10 kA (20 A gL/gG biztostval)
Villamos lettartam:
40 x 10 2 mkdsi ciklus
1 x 10 6 mkdsi ciklus
0.5-10 mm 2 tmr s sodrott vezet

0.5-6 mm 2 sodrott vezet rvghvellyel
Hmrsklet tartomny:
-25 C ... +45 C
W MRETEK
W ALKALMAZSI PLDA
Impulzuskapcsol LED-del
1TE
LED funkci
vlaszts
2TE
Vezrls
ki/be
Fogyaszt
45
90
90
144
zrls pthet ki. Az impulzuskapcsolk szles vezrlfeszltsg tartomnyban vlaszthatk, gy 8VAC 230VAC vagy
Same \
Ugyanaz
a
voltage
feszltsg
source
forrs
17,5
35
25,7
44
5,5
60
LED vilgt
fogyaszt bent
LED villog
fogyaszt bent
LED villog -> LED folyamatosan vilgt, ha a fogyaszt

bent
LED folyamatosan vilgt
Led folyamatosan villog
Villog rel
IMPULZUSKAPCSOLK
W KOMPENZTOR MODUL IMPULZUSKAPCSOLKHOZ
Gyakori alkalmazs az impulzuskapcsolk lvilgt nyomgombbal trtn vezrlse. A kvetkez tblzat rszletes informcit ad a kszlkek glimmlmpallsgrl, valamint a kompenztor modulok beptsvel trtn terhelhetsg nvekedsrl.
Kompenztor
Kompenztor modul alkalmazs
Impulzuskapcsol
1P-2P
3P-4P
8*
15*
23*
46*
43*
145
* 0,6 mA-es glimmlmpk szma
lvilgt nyomgombok max. szma (230 V 0.85 mA tpus)

Impulzuskapcsol
kompenztor nlkl
3 db. (1KE, 2KE)
1 kompenztorral
13 db. (1KE), 6 db. (2KE)
2 kompenztorral
21 db. (1KE), 12 db. (2KE)
LERS
KE
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Impulzuskapcsol, 1 z, 8 V AC
9004840374957
LQ611008
9004840374940
LQ611012
Impulzuskapcsol, 1 z, 24 V AC/12 V DC
9004840374933
LQ611024
9004840374926
LQ611048
9004840374902
LQ611230
9004840375008
LQ612012
9004840374995
LQ612024
9004840374988
LQ612048
9004840374971
LQ612110
9004840374964
LQ612230
Impulzuskapcsol, 1 z + 1 ny, 24 V AC/12 V DC
9004840375053
LQ614024
9004840375046
LQ614048
Impulzuskapcsol, 1 z + 1 ny, 110 V AC
9004840375039
LQ614110
9004840375022
LQ614230
9004840375220
LQ616024
9004840375213
LQ616048
9004840375206
LQ616110
9004840375190
LQ616230
Impulzuskapcsol, 1 vlt, 8 V AC
9004840375138
LQ617008
9004840375121
LQ617012
Impulzuskapcsol, 1 vlt, 24 V AC/12 V DC
9004840375114
LQ617024
Impulzuskapcsol, 1 vlt, 48 V AC/24 V DC
9004840375107
LQ617048
Impulzuskapcsol, 1 vlt, 230 V DC
9004840375084
LQ617230
9004840375251
LQ618230
Impulzuskapcsol LED-del, 2 z, 24 V AC
9004840375176
LQ622024
Impulzuskapcsol LED-del, 2 z, 230 V AC
9004840375169
LQ622230
Impulzuskapcsol LED-del, 2 z, 24 V DC
9004840375183
LQ622D24
Kompenztor modul 230 V AC
9004840394313
LQ690001
Store termk
IMPULZUSKAPCSOLK
W IMPULZUSKAPCSOLK KZPONTI VEZRLSI LEHETSGGEL
W SCHRACK INFO
LQ661230
146
Az kzponti vezrlsi lehetsggel rendelkez Schrack impulzuskapcsolk szmos alkalmazsban jelentenek idelis megoldst. Tbbfle rintkez-kialaktsban vlaszthatk,
hogy mindig a legmegfelelbb kszlket alkalmazhassuk. Az egysgek tbbfle vezrlfeszltsggel, valamint egy vagy hrom zr vagy ms kombincij rintkezvel vlaszhatk. sszetett csoportkpzst alakthatunk ki dida modulok beptsvel, tovbb a
kompenztor modulok felhasznlsval a glimmlmpallsgot nvelhetjk. A kszlkek
impulzussal s folyamatos jellel is vezrelhetk. Ennek segtsgvel impulzusos (pl.
nyomgombos) s lland jelszint (pl. kapcsolrs) vezrlkr is kialakthat.
W ALKALMAZS
Szmos, klnbz jelleg alkalmazsban eredmnyesen felhasznlhat eszkzk, legyen sz magnhzas, kis-,
kzp- vagy akr nagy irodai vilgtsvezrlsrl. Segtsgkkel helyi mkdtetst, terleti s kzponti csoportkpzst kombinlva alakthatunk ki, mely tbbszint kapcsolst tesz lehetv. A csoportkpzsekhez dida modulokat
hasznlhatunk, melyek garantljk a tves kapcsolsok elkerlst.
W SZABVNYOK
W TARTOZKOK
Kompenztor modul (bepthet lvilgt kapcsolk szmnak
nvelshez.
Dida modul (tbbszint vilgtsvezrlsi csoportkpzs kialaktshoz)
EN 60669-1/99 + A1/02
EN60669-2-2/97 +A1/97
W MSZAKI ADATOK
Vezrl kr:
Vezrl feszltsg Us :
24, 110, 230 V AC
Nvleges frekvencia:
50 Hz 24 V; 50 - 400 Hz 240 V
Mkdsi tartomny:
0.9 - 1.1 x Us
12 VA / typ. 7 VA
Tekercs meghzsi teljestmnye:

Minimlis parancsadsi id:
> 200 ms
Maximlis parancsadsi id:
1 KE: 100% ,korltlan

2 KE: max. 1 ra tvtartval
Framkr:
250 V AC; 2 / 3
240 / 415 V AC
Minimum mkdsi feszltsg U min :
24 V AC/DC (Us 8-110 V)
Folyamatos terhelam vltakoz feszltsgen Iu:

Kapcsolkpessg egyenfeszltsgen:
16 A AC
24 V
Ie 16 A
48 V
Ie 12.5 A
Zrlatllsg:
230 V
Ie 1 A
10 kA (20 A gL/gG biztostval)
Villamos lettartam:
40 x 102 mkdsi ciklus
1 x 103 mkdsi ciklus
0.5-10 mm2 tmr s sodrott vezet

0.5-6 mm2 sodrott vezet rvghvellyel
Hmrsklet tartomny:
-25 C to ... 45 C
RELK
W SORBAPTHET REL BZ651000
W SCHRACK INFO
Csatol rel
1 vltrintkez
Beptsi szlessg 17,5 mm
Sorbapthet kialakts
BZ651000
w MRETEK
w KAPCSOLSI RAJZ
(+)
U~
(-)
87mm
15
45mm
148
A1
A1
15
R
A2 16 18
5mm
A2
16 18
44mm
17,5mm
60mm
W MSZAKI ADATOK
BEMENETI KR
Tpfeszltsg
24 ... 240 V AC/DC
Kapcsok
A1(+)-A2
Trs
-15% ... +10%
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KIMENETI KR
1 potencilmentes vlt rintkez
Nvleges feszltsg
Kapcsolsi teljestmny
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztost
8 A gyors
Kapcsolsi frekvencia
max. 6/perc 1000 VA ohmikus terhelssel (IEC 60947-5-1)
Tlfeszltsg osztly
III (IEC 60664-1)
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KRNYEZETI FELTTELEK
Krnyezeti hmrsklet
-25 ... +55 C
Egyenknti csomagols
60g
TMEG
LERS
KE
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Sorbapthet rel
1 vlt, 24-240 V AC/DC
10
9004840557381
BZ651000
Store termk
RELK
W SORBAPTHET REL BZ652000
W SCHRACK INFO
Csatol rel
2 vltrintkez
Beptsi szlessg 35 mm
Sorbapthet kialakts
BZ652000
w MRETEK
w KAPCSOLSI RAJZ
149
(+)
U~
(-)
87mm
45mm
11 21
A1
A1
11
R
21
R
A2 12 14 22 24
44mm
5mm
A2
12 14 22 24
35mm
60mm
W MSZAKI ADATOK
BEMENETI KR
Tpfeszltsg
12... 240 V AC/DC
Kapcsok
A1(+)-A2
Trs
-10% ... +10%
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KIMENETI KR
1 potencilmentes vlt rintkez
Nvleges feszltsg
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztost
8 A gyors
Kapcsolsi frekvencia
max. 6/perc 1000 VA ohmikus terhelssel (IEC 60947-5-1)
Tlfeszltsg osztly
III (IEC 60664-1)
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KRNYEZETI FELTTELEK
Krnyezeti hmrsklet
-25 ... +55 C
Egyenknti csomagols
100g
TMEG
LERS
KE
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Sorbapthet rel
2 vlt, 12-240 V AC/DC
9004840557473
Store termk
BZ652000
LPCSHZI AUTOMATK
W LPCSHZI AUTOMATA TIMON
W SCHRACK INFO
BZ327210-A
150
Energiamegtakarts funkci
Bellthatsg 0,5 30 perc
Halk mkds
Nagy bekapcsol kpessg, 80 A max / 20 ms
3 vagy 4 vezetkes bekts
Glimmlmpallsg: max. 100 mA
Beptsi szlessg 17,5 mm
Sorbapthet kialakts
W FUNKCIK
A TIMON tpus elektronikus lpcshzi automata a fokozott energiamegtakarts rdekben kiegszt lekapcsolsi
funkcival rendelkezik (EN 60669-2-3 szerint). A szleskr felhasznlhatsg a specilis vezrlbemenettel biztostott,
mely tmogatja mind a hrom-, mind a ngyvezetkes bektst, valamint jelents, 100 mA glimmlmpallsggal rendelkezik. A kiegszt energiamegtakarts funkci legalbb 2 s impulzusszlessg vezrljellel rhet el.
W MSZAKI ADATOK
IDZTSI TARTOMNY:
Ksleltets
llthat 0.5 - 30 perc kztt
KIJELZSEK:
Zld led vilgt
tpfeszltsg meglte
Srga LED
kimeneti rel llapota
MECHANIKAI KIVITEL:
Kszlkhz
nkiolt manyag, IP40
Szerels
TS 35 snre
Vdettsg (kapcsok)
IP20, VBG4
KAPCSOK:
Meghzsi nyomatk
max 1 Nm

2 x 2.5 mm hajlkony, rvghvely nlkl
BEMENETI KR:
Tpfeszltsg
L - N kapcsok
Nvleges feszltsg
230 V AC / 50/60 Hz
Trs
-15% ... +10%
Nvleges fogyaszts
2 VA (1.0 W)
Nvleges frekvencia
AC 48 ... 63 Hz
Megengedett folyamatos zem
100%, korltlan
Visszallsi id
500 ms
Kiessi feszltsg
>30%
Tlfeszltsg osztly
III (IEC 60664-1)
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Store termk
LPCSHZI AUTOMATK
KIMENET:
1 zr rintkez
L - 18 kapcsok
Nvleges feszltsg
250 V AC
10 A folyamatos ram
Megengedett terhels (>5mm kszlktvolsg)
16 A folyamatos ram
Megengedett bekapcsolsi ramlks (20ms)
80 A
30 x 106 mkds
Villamos lettartam
ohmikus terhels: 105 mkds, 16 A 250 V

izzlmpa terhels: 80,000 mkds, 1000 W 250 V
VEZRL BEMENET B1:
151
Nem potencilmentes
nyomgomb B1-N (3 vezetkes rendszer)
Glimmlmpa llsg
max. 100 mA prhuzamosan a nyomgombokkal
Tlterhels vdelem
elektronikus
nyomgomb B1-L (4 vezetkes rendszer)
PONTOSSG:
Idztsi alap pontossg
5%-a a vgrtknek
Belltsi pontossg
<15%-a a vgrtknek
Ismtlsi pontossg
<2%
Hmrskleti tnyez
<1%
KRNYEZETI FELTTELEK:
Krnyezeti hmrsklet
-25 ... + 55 C ( IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25 ... + +70 C
Reletv pratartalom
15% ... 85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
2, beptve 3 (IEC 60664-1)
TMEG:
Egyesvel csomagolva
80 g
W KAPCSOLSI RAJZ
W MRETEK
3 vezets rendszer
LERS
KE
Lpcshzi automata 0.5-30 perc 10 A, TIMON
CS.E.
EAN-CODE
9004840618198
Store termk
4 vezet rendszer padls vilgtssal
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZ327210-A
LPCSHZI AUTOMATK
W LPCSHZI AUTOMATA VOWA
W SCHRACK INFO
BZ327350
152
Kikapcsols figyelmeztets
Hossz idej bekapcsols, valamint kzi lekapcsolsi funkci
Energiamegtakarts funkci
Impulzuskapcsol funkci
Halk mkds
Nagy bekapcsol kpessg, 80A max / 20ms
3 vagy 4 vezetkes bekts
Glimmlmpallsg: max. 100mA
Beptsi szlessg 17,5mm
Sorbapthet kialakts
W FUNKCIK
Elektronikus lpcshzi automata lekapcsols-figyelmeztetssel (hromszori pillanatnyi lekapcsols). A vezrl bemenet
biztostja a nyomgombok csatlakoztatst max. 100 mA glimmlmpa llsggal, lehetv tve mind a hrom-, mind a
ngyvezetkes bektst. A csatlakoztatott nyomgombot hosszan megnyomva a kszlk lekapcsol (energiatakarkos
funkci). A nyomgomb tbbszri gyors megnyomsa a bekapcsolsi id sszegzshez vezet (max. 60 perc). A klnbz funkcik a kszlk ellapjn forgkapcsolval vlaszthatk ki:
P
impulzuskapcsol md
0
ki
1
lland be
TW lpcshzi automata lekapcsols figyelmeztetssel
Csak a BZ327360 tpusnl:

T
lpcshzi automata lekapcsols figyelmeztets nlkl
PN impulzuskapcsol md, nullfeszltsg biztos
W C1-C2 VEZRLBEMENET (csak a BZ327360 tpusnl)

A C1-C2 vezrl bemenet lehetv teszi T s TW mdban a lpcshzi automata
vezrlst 8-230V AC/DC feszltsggel. Ezen a bemeneten az idzts ideje indthat s jraindthat. A lekapcsols (energiatakarkos funkci) s az idztsi idk
tbbszrzse ezen a bemeneten keresztl nem lehetsges.
W IDZT FUNKCI, LPCSHZI AUTOMATA (T, TW)

A B1 bemenetre kttt nyomgombok valamelyiknek megnyomsval, a kimeneti
rel (L-18 kapcsok )meghz s megkezddik a belltott t idej idzts. Egy nyomgomb t id letelte eltt ismtelt megnyomsval, az idzt jraindthat. Gyors, ismtelt nyomgomb megnyomssal a t id tbbszrzhet, akr 60 percre nvelhet. A
idzt lejrta eltt valamely nyomgombot hosszan lenyomva (> 2 mp) trlhetjk a
htralv idt s a kimeneti rel kikapcsol (energiatakarkos funkci). A TW funkci
hasznlata esetn a kszlk kikapcsols figyelmeztetst ad a kimeneti rels lekapcsolst megelzen (villogs: t-15s, t-10s s t-5s idkben).
W IMPULZUSKAPCSOL MD (P, PN)

Az impulzuskapcsol zemmdban minden B1 bemenetre kapcsolt nyomgombbal
trtn gombnyoms a kapcsolsi llapot vltshoz vezet. P funkci esetn a tpfeszltsg elvtele alapllapotba (kikapcsolt llapot) kapcsolja a kszlket. PN funkci esetn a feszltsg kimaradst kveten visszall a feszltsgkiess eltti llapot
(nullfeszltsg biztos funkci). P s PN funkci esetn C1-C2 bemenetre kapcsolt
nyomgombbal lehetsgnk van kzponti ki - s beparancs hasznlatra: rvid
impulzus (<2s) bekapcsolja a kimeneti relt, hossz impulzus (> 2s) hatsra a kimeneti rel kikapcsol.
Mveletek nyomgombokkal
Idzts indts
Idzts jraindts
Idzts tbbszrzs
Idzts lejrta eltti
kikapcsols
LPCSHZI AUTOMATK
W MSZAKI ADATOK
IDZTSI TARTOMNY
Ksleltetsi id tartomny
0.5 - 12 perc (T, TW funkciban)
Kijelzs
zld LED tpfeszltsg meglte, srga LED kimeneti rel llapota
KAPCSOK
Meghzsi nyomatk
Max 1 Nm
Csatlakoztathat vezetkek
1 x 0.5 ... 2.5 mm2 rvghvellyel vagy anlkl, 2 x 0.5 ... 1.5 mm2 rvghvellyel vagy anlkl,
1 x 4 mm2 rvghvely nlkl, 2 x 2.5 mm2 hajlkony rvghvely nlkl
BEMENETI RAMKR
Tpfeszltsg
L - N kapcsok
Nvleges feszltsg
230 VAC / 50/60 Hz
Nvleges fogyaszts
2 VA(1.0 W)
Megengedett folyamatos zem
100%, korltlan
Visszallsi id
500 ms
153
KIMENET
1 zr rintkez
L - 18 kapcsok
Nvleges feszltsg
250 VAC
10A folyamatos ram, bekapcsolsi ramlks (20 ms) 80A
lettartam, villamos, ohmikus terhels
10 mkds 16A250 V
Izzlmpa terhels
80,000 mkds 1000 W 250 V
VEZRL BEMENET B1
Nem potencilmentes
nyomgomb B1-N (3 vezets rendszer), nyomgomb B1-L (4 vezets rendszer)
Glimmlmpallsg
max. 100 mAprhuzamosan a nyomgombokkal, elektronikus tlterhels vdelem
KIEGSZT VEZRL BEMENET BZ327360-NL

Kapcsok
C1 (+) - C2
Vezrl feszltsg
8 ... 230 VAC/DC
Galvanikus levlaszts
igen, alap szigetels
Krnyezeti hmrsklet
-25 ... + 55 C (IEC 68-1)
Szlessg
1 KE
W KAPCSOLSI RAJZ
3 vezets rendszer
4 vezets rendszer padls vilgtssal
LERS
KE
Lpcshzi automata VOWA
10
9004840450323
BZ327350
Lpcshzi automata VOWA-PLUS
10
9004840450330
BZ327360
CS.E.
Store termk
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
LPCSHZI AUTOMATK
W MECHANIKUS LPCSHZI AUTOMATA
W SCHRACK INFO
Idzts belltsi tartomny 1..7 perc, 15 msodperces
lpsekben
Megengedett terhels 16 A / 230 V AC, cos Phi = 1
Glimmlmpallsg max. 50 mA
3 vagy 4 vezetkes rendszer
Idrelkent is hasznlhat
jra kapcsolhat kb. 30 s mlva
Izzlmpa, fnycs terhels max. 2000 W-ig
BZ326350
154
LERS
KE
Lpcshzi automata 1-7 perc
CS.E.
12
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840014815
BZ326350


Store termk
HLZATI LEVLASZT REL

W HLZATI LEVLASZT REL NAK16 / 3 TALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
1 plus levlaszts az optimlis szemlyvdelem
rdekben
Ellenrz feszltsg kolgiailag bartsgos
kisram egyenfeszltsg (max. 8 mA / 230 V DC)
Hullmossg (nvleges/jellemz/max) < 2 mV, < 4 mV,
< 8 mV
Mechanikai lettartam: min. 15 x 106 mkds
Nvleges feszltsg s terhelhetsg:
230 V AC 10%, 16 A, 2300 W izzlmpa
rint dimmerrel nem hasznlhat egytt
W KEZEL FELLET
W KAPCSOLSI RAJZ
Fzis kapocs
N
Nulla kapocs
L1
L2
FI-PersonenRCD personal
Hibaram
kapschutzschalter
protection switch
csol
30 mA
max.max.
30 mA
max. 30 mA
SicherungsMiniature
Zrlatvdelem
circuit
automaten
breaker
max.max.
16 A
A16 A
max.
16
NetzMains
disHlzati
abkoppler
connection rel
levlaszt
Fogyaszt
Consum
Ve rbr .
L
LED-ek:
zemksz (zld)
hlzaton (srga)
levlaszts (zld)
autamata-ki-be
Fogyaszt oldali
fzis kimenet
Consumer
Fogyaszt
Verbraucher
L3
155
HLZATI LEVLASZT REL

W HLZATI LEVLASZT REL (folytats)
UR3I2010
156
W TLETEK S TANCSOK
Az villamosram alkalmazsa hatatlanul is mgnenses teret (elektroszmog) generl. Az otthoni szennyez forrsok pl.a rdis ra, elektromos fts takar sokszor nagyobb mgneses teret generl mint pl. egy transzformtorlloms, egy nagyfeszltsg tvvezetk, villamos vontats vast vagy a mobiltelefon tjtsz llomsok. A vezetkben lv vltakoz feszltsg akkor is generl mgneses tert, ha nem folyik rajta ram. Emiatt szakemberek javasoljk a hlszobban a hlzat levlasztst, ha nincs igny a villamos hlzatra. Ezt a clt szolglja a hlzati
levlaszt rel.
A Schrack hlzati levlaszt rel megfelel a legszigorbb kvetelmnyeknek, VDE tesztelt.
LERS
KE
Hlzati levlaszt rel
SZxMAxM
CS.E.
35x70x76
TPUS
NAK 16/3
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840377200
UR3I2010
Store termk

W KAPCSOL
W SCHRACK INFO
Tves vezetk csatlakozs ellen vdett kapcsok
Megfelel az IEC 947-3 szabvnynak
Nvleges feszltsg/frekvencia: 230/400 V AC, 50/60 Hz
Csatlakoztathat vezetk: 1-10 mm2
Nyomgombos reteszelt kapcsolmechanizmus
Kapcsok ujj s kz rints elleni vdettsge VBG 4, VE-EN 6, BVG A3
TS35 snre pattinthat
BZ107020
NVLEGES RAM / RINTKEZ
KE
TPUS
EAN-CODE
16 A/1 z
CS.E.
12
BZ A16/1NO
9004840406474
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZ107010
16 A/2 z
12
BZ A16/2NO
9004840406481
BZ107020
16 A/1 z+ 1 ny
12
BZ S16/1NO/1NC
9004840406498
BZ107030
16 A/1 vlt
12
BZ W16/1CO
9004840406504
BZ107050
W KAPCSOL JELZLMPVAL
W SCHRACK INFO
Fnyforrs: LED, tpfeszltsg 24 V vagy 230 V AC/DC
Megfelel az EN 60068 szabvnynak
Nyomgombos reteszelt kapcsolmechanizmus
BZ127131
KE
16 A/1 z +1 ny/LED 24 AC/DC
CS.E.
12
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
BZ SL16/1NO/1NO 9004840406528
BZ127131
16 A/2 z/LED 24 AC/DC
12
BZ AL16/2NO
9004840406511
BZ127121
16 A/1 z +1 ny/LED 230 AC/DC
12
BZ SL16/1NO/1NC 9004840406542
BZ117131
16 A/2 z/LED 230 AC/DC
12
BZ AL16/2NO
BZ117121
9004840406535


Store termk
157

W NYOMGOMB
W SCHRACK INFO
BZ107430
158

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
16 A/1 z
12
BZ T16/1NO
9004840406436
BZ107410
16 A/1 z+1 ny
12
BZ T16/1NO/1NC
9004840406443
BZ107430|
W NYOMGOMB JELZLMPVAL
W SCHRACK INFO
BZ117531
Fnyforrs: LED, tpfeszltsg 24 V vagy 230 V AC/DC

KE
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
16 A/1 z+1 ny/LED 24 V AC/DC
12
BZ TS16/1NO/1NC 9004840406450
BZ127531
16 A/1 z+1 ny/LED 230 V AC/DC
12
BZ TS16/1NO/1NC 9004840406467
BZ117531
W JELZLMPA
W SCHRACK INFO
BZ117904

2 szn LED-ek, piros/zld tvlthat
Kapcsok ujj s kz rints elleni vdettsge VBG 4, VEEN 6, BVG A3
BZ127908
LERS
KE
TPUS
EAN-CODE
Jelzlmpa 1 LED-del 12-24 V AC/DC piros/zld
CS.E.
12
BZ LM R/G 24
9004840406566
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZ127904
Jelzlmpa 1 LED-del 110-240 V AC/DC rpiros/zld
12
BZ LM R/G 240
9004840406559
BZ117904
12
BZ DLM R/G 24
9004840406580
BZ127908
12
BZ DLM R/G 240
9004840406573
BZ117908
Store termk
EGYB KSZLKEK
W EASY VEZRL REL
W SCHRACK INFO
Komplex kapcsolsi feladatok megoldsra
Az EASY vezrl rel programozhat az ellapon lv nyomgombokkal vagy az EASY
Soft szoftverrel szmtgprl
Felhasznl bart menrendszer
Garantlt szerelsi s vezetkezsi kltsgmegtakarts
LERS
EAN-CODE
24 V DC, 8 digitlis bemenet, 4 rels kimenet, LC kijelz s billentyzet
4015082741082
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

EA274108
LC kijelz s billentyzet, heti s ves kapcsolra
4015082741099
EA274109
100-240 V AC, 8 digitlis menenet, LCD kijelz s billentyzet
4015082741037
EA274103
9004840409895
EA274104
9004840409918
EA274115
4015082741211
EA274121
Windows szoftver programozshoz Easy 400-700
4015082845452
EA284545
EASY memriakrtya 32KB
9004840410891
EA270884
RS232/EASY csatlakozkbel
4015082024093
EA202409
Kapcsolzem tpegysg 100-240 V AC / 24 V DC, 1.25 A
9004840199178
EA212319
24 V DC, 8 digitlis bemenet, 4 rels kimenet
100-240 V AC, 8 digitlis bemenet, 4 rels kimenet,

100-240 V AC, 12 digitlis bemenet, 6 rels kimenet,
24V DC, 12 digitlis bemenet, 8 tranzisztoros kimenet,
W DUGASZOLALJZATOK
BZ325000
YY492639
BZ325001-A
YY494518
W SCHRACK INFO
BZ32500-A, BZ32503,BZ32501-A,YY492639: 16 A/250 V
YY492639 csapfedeles kivitel, IP44
YY494518 TS35 snre pattinthat kivitel, IP44, 5x16 A/400 V, 3 fzis
LERS
MRET
CS.E.
TPUS
REG-SD
Sorbapthet fldelt dugaszolaljzat
3KE
Sorbapthet fldelt dugaszolaljzat LED-del
3KE
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840198607
BZ325000-A
9004840662528
BZ325003
Sorbapthet fldeltsks dugaszolaljzat
3KE
REG-SD/CZ
9004840198614
BZ325001-A
Ellapra szerelhet fldelt dugaszolaljzat
44.5x76x65
SD-E bl.
9004840063509
YY492639
CEE 5x16 fldelt dugasszolaljzat
80x82x108
5x16
9004840409635
YY494518
Store termk
159
EGYB KSZLKEK
W CSENG TRANSZFORMTOROK
W SCHRACK INFO
BZ326578
160
Megfelel az EN61588-1-2-8 szabvnynak

Primer feszltsg 230 V 50 Hz
Beptett PTC hfokvdelem
100% tarts zem
Ellapi vdettsg IP40
BZ326577
LERS
KE
230 V AC / 4, 8, 12 V AC, 15 VA
CS.E.
1
TPUS
KL-TR/15VA 9004840275216
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZ326577
230 V AC / 12, 24 V AC, 30 VA
KL-TR/30VA 9004840275209
BZ326578
230 V AC / 12,24 V AC, 63 VA
KL-TR/63VA 9004840384796
BZ326579
W STABILIZLT TPEGYSGEK
W SCHRACK INFO
230 V AC tpfeszltsg
24 V DC / 12 V DC kimeneti feszltsg
+10%-al llthat kimeneti feszltsg tartomny
Rvidzr vdett kimenet
LP746201
LERS
KE
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Stabilizlt tpegysg 230/24 V DC, 1.5 A
9004840556988
LP746201
Stabilizlt tpegysg 230/12 V DC, 2 A
9004840556971
LP7432C2
W CSENGK
W SCHRACK INFO
Max. 12 rs folyamatos zem

Tekercs feszltsg: 12, 230 V AC
Fogyaszts: 4.5 VA
Csatlakoztathat vezetk: 10 mm2
75 dB
BZ326338
LERS
KE
TPUS
EAN-CODE
Cseng, 230 V AC
CS.E.
1
066625-SRK
9004840166132
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZ926338
Cseng, 12 V AC
066627-SRK
9004840166163
BZ926351
Store termk
DIMMEREK
W BERREG
W SCHRACK INFO
Max. 12 rs folyamatos zem

Tekercs feszltsg: 12, 230 V AC
Fogyaszts: 4.5 VA
Csatlakoztathat vezetk: 10 mm2
77 dB
BZ926339
LERS
KE
TPUS
EAN-CODE
Berreg, 230 V AC
CS.E.
1
066626-SRK
9004840166149
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZ926339
Berreg, 12 V AC
066628-SRK
9004840166170
BZ926353
W DIMMER 420 VA
W SCHRACK INFO
EHTD420VA
Terhelhet10-420 VA, 230 V/50 Hz

2 KE szles
Norml nyomgombbal mkdtethet
Kzponti ki/be funkci
2 vilgtsi kp trols
Fogyaszt tpus vlaszts az ellaprl (RL vagy RC)
Tlterhels, zrlat s tlfeszltsgvdelem
Lgy indts funkci
Flhullm kiegyenlts s nyitott ramkr felgyelet
LERS
KE
CS.E.
Nyomgombos dimmer 420 VA UNI
EAN-CODE
SZLLTS
9004840614602
STORE RENDELSI SZM

EHTD420VA
W DIMMER VEZRLEGYSG
W SCHRACK INFO
EHTDSTRG2
230 V/50 Hz
Norml nyomgombbal mkdtethet
1 KE szles
Kzponti ki/be funkci
2 vilgtsi kp trols
Max. 10 darab 500 UNI vagy 1200 UNI dimmer egysg csatlakoztathat egy vezrlhz
LERS
KE
CS.E.
Nyomgombos dimmer vezrlegysg
EAN-CODE
9004840614619
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

EHTDSTRG2
161
DIMMEREK
W DIMMEREK AZ EHTDSTRG2 DIMMER VEZRLEGYSGHEZ
W SCHRACK INFO
EHTDLT500
162
EHTDSTRG2 vezrlegysggel mkdtethet

Max. 10 darab 500 UNI vagy 1200 UNI dimmer egysg csatlakoztathat egy vezrlhz
Lgy indts funkci
Max. 2 dimmer kthet prhuzamosan egy fogyaszthoz 2150 VA teljestmnyhatrig
Eltr teljestmny dimmerek kimenete nem prhuzamosthat
500 UNI = 10 VA - 500 VA; 2KE
1200 UNI = 10 VA - 1200 VA; 4KE
LERS
KE
CS.E .
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Dimmer egysg dimmer vezrlhz 500 UNI
9004840614626
EHTDLT500
Dimmer egysg dimmer vezrlhz 1200 UNI
9004840614633
EHTDLT1200
W ELLAPRL VEZRELHET DIMMER 500

W SCHRACK INFO
EHTDREH500
Az ellapjn lv forggombbal mkdtethet

Lgy indts funkci
Vltkapcsolval sszepthet
500 UNI = 10 VA - 500 VA; 2KE
LERS
KE
Forggombos dimmer 500 UNI
CS.E.
1
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840614640
EHDREH500
W ELLAPRL VEZRELHET DIMMER 1200

W SCHRACK INFO
EHTDREH1200
Az ellapjn lv forggombbal mkdtethet

Lgy indts funkci
Vltkapcsolval sszepthet
1200 UNI = 10 VA - 1200 VA; 4KE
LERS
KE
Forggombos dimmer 1200 UNI
CS.E.
1
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840614657
EHDREH1200
Store termk
KAPCSOLRK S ALKONYKAPCSOLK
W ANALG SZINKRON KAPCSOLRA TEMPUS ANALOG 1KE
W SCHRACK INFO
Analg kapcsolra
1 csatorns
Napi program
Jrsi tartalk nlkl
96 kapcsol szegmens
Hlzat szinkron
Legrvidebb kapcsolsi id:
15 perc
Csavaros kapcsok
Ellapon 3 lls kzi kapcsol:

BE/AUTO/KI
Kapcsolsi llapot jelzs
163
BZ926448
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg
230 V AC
Frekvencia
50 Hz
Csatornk szma
Program
napi
Szlessg
1KE
Szerels
DIN sn
Kapcsok
csavaros
Meghajt motor
szinkron
Terhelhetsg 250 V AC, cos = 1
16 A
Terhelhetsg 250 V AC, cos = 0,6
4A
Legrvidebb kapcsolsi id
15 perc
Programozhat
15 percenknt
Pontossg
hlzat szinkron
rintkez
1z
Kimenet
potencilmentes kontaktus
Kapcsol szegmensek szma
96
Fogyaszts
0,9 W
Teszt
VDE
Kszlkhz
magas hmrskletll, nkiolt termoplasztik
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II ( EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-25 C +50 C
W MRETEK
W KAPCSOLSI RAJZ
LERS
EAN-CODE
Analg szinkron kapcsolra Tempus analog, 1z, 16 A, 1KE
9004840667189
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT26448
W ANALG KVARC VEZRLS KAPCSOLRA TEMPUS ANALOG 1KE
W SCHRACK INFO
Analg kapcsolra
1 csatorns
Napi program
Jrsi tartalk (NimH akkumultor)
96 kapcsol szegmens
Kvarc vezrls motor
15 perc
Csavaros kapcsok
164

BE/AUTO/KI
BZT26450
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
230-240 V AC
Frekvencia
5-60 Hz
Csatornk szma
Program
napi
Szlessg
1KE
Szerels
DIN sn
Kapcsok
csavaros
Meghajt motor
kvarc vezrls
Jrsi tartalk
3 nap
16 A
4A
15 perc
Programozhat
15 percenknt
Pontossg
1 s/nap (kvarc)
rintkez
1z
Kimenet
96
Fogyaszts
0,5 W
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II ( EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-25 C +50 C
LERS
EAN-CODE
Analg kvarc vezrls kapcsolra Tempus analog, 1z, 16 A, 1KE
9004840680928
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT26450


Store termk
W ANALG SZINKRON KAPCSOLRA TEMPUS ANALOG 3KE
W SCHRACK INFO
Analg kapcsolra
1 csatorns
Napi program
Jrsi tartalk nlkl
48 kapcsol szegmens
Hlzat szinkron
30 perc
Egyszer tli/nyri idtllts
BZ927031
Id bellts tekerssel
Csavaros kapcsok
BE/AUTO/KI
165
W MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg
230 V AC
Frekvencia
50 Hz
Csatornk szma
Program
napi
Szlessg
3KE
Szerels
DIN sn
Kapcsok
csavaros
Meghajt motor
szinkron
16 A
4A
30 perc
Programozhat
30 percenknt
Pontossg
hlzat szinkron
rintkez
1 vlt
Kimenet
48
Fogyaszts
1W
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II ( EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-25 C +50 C
W MRETEK
W KAPCSOLSI RAJZ
LERS
EAN-CODE
Analg szinkron kapcsolra Tempus analog, 1v, 16 A, 3KE
9004840667196
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT27031
W ANALG KVARC VEZRLS KAPCSOLRA TEMPUS ANALOG 3KE
W SCHRACK INFO
166
Analg kapcsolra
1 csatorns
Napi program
Jrsi tartalk (NimH akkumultor)
48 kapcsol szegmens
Kvarc vezrls motor
30 perc
Egyszer tli/nyri idtllts
Id bellts tekerssel
Csavaros kapcsok
BE/AUTO/KI
BZ927131
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
230-240 V AC
Frekvencia
5-60 Hz
Csatornk szma
Program
napi
Szlessg
3KE
Szerels
DIN sn
Kapcsok
csavaros
Meghajt motor
kvarc vezrls
Jrsi tartalk
3 nap
16 A
4A
30 perc
Programozhat
30 percenknt
Pontossg
1 s/nap (kvarc)
rintkez
1 vlt
Kimenet
48
Fogyaszts
01 W
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II ( EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-25 C +50 C
W MRETEK
W KAPCSOLSI RAJZ
LERS
EAN-CODE
Analg kvarc vezrls kapcsolra Tempus analog, 1v, 16 A, 3KE
9004840667202
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
BZT27131
Store termk
W DIGITLIS HETI KAPCSOLRA, 1 VLTRINTKEZ, 1KE
w SCHRACK INFO
Digitlis heti kapcsolra

Jelenlt szimulcis program
1 csatorna
Kijelz httr vilgts (kapcsolhat)
56 trolhely
PIN kd
Rugs kapcsok
Automatikus tli/nyri tlls
Szveges kijelz
Interfsz OBELISK top2 memriakrtyhoz (szmtgpes programozs)
10 v jrsi tartalk (litium elem)
Ki-bekapcsolsi idk
Kapcsolsi llapot elvlaszts
lland be-ki llapot
Integrlt zemra szmll
167
BZT26440
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Szlessg
1 KE
Szerels
DIN sn
Jrsi tartalk
10 v
16 A
4A
Izz/halognlmpa terhels 230 V
1000 W
Energitakarkos lmpa 230 V
7 x 7 W, 6 x 11 W, 5 x 15 W, 5 x 20W, 5 x 23 W
Fnycs, nem kompenzlt
800 VA
Fnycs, sorosan kompenzlt
800 VA
Fnycs, prhuzamosan kompenzlt
200 VA
1s
Pontossg
1 s/nap (kvarc)
Fogyaszts
0,4 W
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II (EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-20 C +55 C
w MRETEK
LERS
EAN-CODE
Digitlis heti kapcsolra, 1 v, 16 A, 1KE
9004840680904
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT26440
W DIGITLIS NAPI/HETI KAPCSOLRA, 1 VLTRINTKEZ, 2KE
w SCHRACK INFO
Digitlis napi/heti kapcsolra

1 csatorns
28 trolhely
A kijelzn ikonos kezel fellet
Csavaros kapcsok
lland ON/OFF
Ki-bekapcsolsi idk
168
BZT28371
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Szlessg
2 KE
Szerels
DIN sn
Jrsi tartalk
3 v
16 A
6A
1400 W
13 x 7 W, 13 x 11 W, 10 x 15 W, 8 x 23 W
1400 VA
1400 VA
Fnycs, prhuzamosan kokmpenzlt
220 VA
1s
Pontossg
1 s/nap (kvarc)
Fogyaszts
4,5 W
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II (EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-20 C +55 C
w KAPCSOLSI RAJZ
LERS
EAN-CODE
Digitlis napi/heti kapcsolra, 1 v, 16 A, 2KE
9004840681031
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
BZT28371
Store termk
W DIGITLIS NAPI/HETI KAPCSOLRA, 2 VLTRINTKEZ, 2KE
w SCHRACK INFO
Digitlis napi/heti kapcsolra

2 csatorns
56 trolhely
A kijelzn ikonos kezel fellet
Csavaros kapcsok
lland ON/OFF
Ki-bekapcsolsi idk
169
BZT28372
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Szlessg
2 KE
Szerels
DIN sn
Jrsi tartalk
3 v
16 A
6A
1400 W
13 x 7 W, 13 x 11 W, 10 x 15 W, 8 x 23 W
1400 VA
1400 VA
220 VA
1s
Pontossg
1 s/nap (kvarc)
Fogyaszts
4,5 W
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II (EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-20 C +55 C
w KAPCSOLSI RAJZ
LERS
EAN-CODE
Digitlis heti kapcsolra, 2 v, 16 A, 2KE
9004840681048
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT28372
W DIGITLIS ASTRO KAPCSOLRA 2KE
170
BZT28A71
w SCHRACK INFO
ASTRO kapcsolra heti proggrammal
1 csatorns
54 trolhely
ASTRO funkci (automatikus
napfelkelte s napnyugta
szmts egsz vben)
fldrajzi hely megads koordintkkal vagy orszg/vros
megadsval
w MRETEK
rgztett be-kikapcsolsi idk

programozhatk (pl. jszaka
megszakts)
kapcsolsi id szimulci
(szmtott ASTRO idk, rgztett be-kapcsolsok)
megfordthat ASTRO kapcsolsi idk (reggel-be, este-ki
vagy reggel-ki, este-be vagy
kikapcsolhat)
rugs kapcsok
kapcsonknt 2 vezetk
kthet be
csatlakoztathat vezetk
0,5-2,5mm2
gomb a vezetkcsatlakozs
oldsra
szveg orientlt men a
kijelzn
elre belltott dtum s id
hlzat nlkli mkds
Interfsz Obelisk top2
memriakrtyhoz
(szmtgp programozsi
lehetsg)
2. kapcsolsi program
programok msolsa
programok trolsa
10 v jrsi tartalk
(litium elem)
nulltmenetes kapcsols a
rel kmlse rdekben
ki-bekapcsolsi idk
kapcsolsi llapot
elvlaszts
lland be-ki llapot
integrlt zemra szmll
trlsi lehetsg
szervz funkci a karbantartsi
idszakok figyelssre
jelenlt szimulcis program
Kijelz httr vilgts
(kapcsolhat)
PIN kd
automatikus tli/nyri tlls
kikapcsolhat
dtum rendszer (USA, eurpai
s egyb orszgok)
sajt dtum rendszer
kialakthat
w KAPCSOLSI RAJZ
W DIGITLIS ASTRO KAPCSOLRA 2KE (folytats)
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Szlessg
2 KE
Szerels
DIN sn
rintkez
1 vlt
Kimenet
Nyitott rintkezk kztti tvolsg
< 3 mm
Program
heti s ASTRO
Program funkcik
be-ki
Csatornk szma
Trolhelyek szma
54
Jrsi tartalk
10 v
16 A
171
6A
2600 W
22 x 7 W, 18 x 11 W, 16 x 15 W, 16 x 20 W, 14 x 23 W
2300 VA
2300 VA
730 VA
Fnycs, elektronikus eltttel
650 VA
Legkisebb kapcsolsi ram
10 mA
1s
Pontossg
0,5 s/nap (kvarc)
Fogyaszts
0,8 W
Memriakrtya
nem szlltsi tartozk
Kapcsok
rugs
Kezel szervek
4 nyomgomb
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II (EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-30 C +55 C
LERS
EAN-CODE
Digitlis ASTRO kapcsolra, 1 v, 16 A, 2KE
9004840681055
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT28A71
W DIGITLIS ASTRO S VES KAPCSOLRA 3KE
172
BZT27662
w SCHRACK INFO
ASTRO s ves kapcsolra
id szinkronizls kls DCF
vagy GPS antennval, pozicionls ASTRO programhoz
GPS-szel
2 csatorns
2 kls bemenet
nyomgomb csatlakozs kapcsols elvlaszts, futs idzts, lpcshzi automata
funkci)
kapcsol csatlakozs (lland
be-kikapcsols, ASTRO program, kln program)
Bvt modul csatlakoztathat
Obelisk top2 memriakrtya
szlltsi tartozk
rugs kapcsok
kapcsonknt 2 vezetk kthet
be
0,5-2,5mm2
w MRETEK
oldsra
szveg orientlt men a kijelzn
hlzat nlkli mkds
800 trolhely
memriakrtyhoz (szmtgp
programozsi lehetsg)
programok msolsa
programok trolsa
nulltmenetes kapcsols a rel
kmlse rdekben
automatikus tli/nyri tlls
kikapcsolhat
s egyb orszgok)
sajt dtum rendszer kialakthat
Be-kikapcsolsi idk
Impulzus kapcsolsi parancs
Ciklus kapcsolsi parancs
Szlekr ves kapcsolra
funkcik
alap heti program s 14 klnbz heti program elsbbsgi
szintekkel s dtum tartomnynyal
lland be/lland kikapcsols
a legnagyobb prioritssal az
opcionlis dtum tartomny szerint
rgztett s vltoztathat
nnepnapok, Hsvttl fgg
nnepnapok
nnepnap adatbzis
program szimulci a kijelzn

grafikus program szimulci 12
hnapos ttekintssel
szmtgpen
szmts egsz vben)
megadsval
megszakts)
(szmtott ASTRO idk, rgztett
be-kikapcsolsok)
vltozatos ASTRO kapcsolsi
belltsok (reggel-be, este-ki
vagy reggel-ki, este-be, ASTRO,
impulzus)
lland be-ki llapot
Visszmll idzt
trlsi lehetsg
idszakok figyelssre
PIN kd
w KAPCSOLSI RAJZ
W DIGITLIS ASTRO S VES KAPCSOLRA 3KE (folytats)
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Szlessg
3 KE
Szerels
DIN sn
rintkez
1 vlt
Kimenet
< 3 mm
Program
ves s ASTRO
Program funkcik
be-ki, impulzus, ciklus
Csatornk szma
Kls bemenetek szma
Trolhelyek szma
800
Jrsi tartalk
8 v
16 A
6A
2600 W
700 W
37 x 7 W, 30 x 11 W, 26 x 15 W, 26 x 20 W, 11 x 23 W
18 x 7 W, 15 x 11 W, 13 x 15 W, 13 x 20 W, 11 x 23 W
173
10 mA
1s
Pontossg
0,5 s/nap (kvarc) vagy DCF/GPS
Fogyaszts
1,2 W
Memriakrtya
szlltsi tartozk
Kapcsok
rugs
Kezel szervek
4 nyomgomb
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II (EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-30 C +55 C
LERS
EAN-CODE
9004840680959
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT27662


Store termk
W DIGITLIS ASTRO S VES KAPCSOLRA 4KE
174
BZT27664
w SCHRACK INFO
ASTRO s ves kapcsolra
Id szinkronizls kls DCF
vagy GPS antennval, pozicionls ASTRO programhoz
GPS-szel
4 csatorns
4 kls bemenet
nyomgomb csatlakozs (kapcsols elvlaszts, futs
idzts, lpcshzi automata
funkci)
kapcsol csatlakozs (lland
be-kikapcsols, ASTRO program, kln program)
bvt modul csatlakoztathat
Obelisk top2 memriakrtya
szlltsi tartozk
rugs kapcsok
be
0,5-2,5mm2
w MRETEK
oldsra
Szveg orientlt men a kijelzn

hlzat nlkli mkds
800 trolhely
programok msolsa
programok trolsa
Nulltmenetes kapcsols a rel
kmlse rdekben
kikapcsolhat
s egyb orszgok)
sajt dtum rendszer kialakthat
Be-kikapcsolsi idk
Impulzus kapcsolsi parancs
Ciklus kapcsolsi parancs
Szlekr ves kapcsolra
funkcik
alap heti program s 14 klnbz heti program elsbbsgi
szintekkel s dtum tartomnynyal
lland be-/lland kikapcsols
a legnagyobb prioritssal az
opcionlis dtum tartomny szerint
rgztett s vltoztathat nnepnapok, Hsvttl fgg nnepnapok
nnepnap adatbzis
program szimulci a kijelzn
grafikus program szimulci 12

hnapos ttekintssel
szmtgpen
szmts egsz vben)
megadsval
megszakts)
(szmtott ASTRO idk, rgztett
be-kikapcsolsok)
vltozatos ASTRO kapcsolsi
belltsok (reggel-be, este-ki
vagy reggel-ki, este-be, ASTRO,
impulzus)

lland be-ki llapot
Visszmll idzt
trlsi lehetsg
idszakok figyelssre
PIN kd
w KAPCSOLSI RAJZ
W DIGITLIS ASTRO S VES KAPCSOLRA 4KE (folytats)
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Szlessg
4 KE
Szerels
DIN sn
rintkez
1 vlt
Kimenet
< 3 mm
Program
ves s ASTRO
Program funkcik
be-ki, impulzus, ciklus
Csatornk szma
Kls bemenetek szma
Trolhelyek szma
800
Jrsi tartalk
8 v
16 A
Terhelhetsg 1+3 csatorna
10A
175
10 A
2300 W
1150 W
37 x 7 W, 30 x 11 W, 26 x 15 W, 26 x 20 W, 11 x 23 W
18 x 7 W, 15 x 11 W, 13 x 15 W, 13 x 20 W, 11 x 23 W
10 mA
1s
Pontossg
0,5 s/nap (kvarc) vagy DCF/GPS
Fogyaszts
1,3 W
Memriakrtya
szlltsi tartozk
Kapcsok
rugs
Kezel szervek
4 nyomgomb
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20
rintsvdelmi osztly
II (EN 60 730-1)
Krnyezeti hmrsklet
-30 C +45 C
LERS
EAN-CODE
9004840680966
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT27664


Store termk
W ALKONYKAPCSOL KAPCSOLRVAL 3KE
176
BZT27731
w SCHRACK INFO
Alkonykapcsol s heti kapcsolra
A kls fnyrzkel tartozk
Analg bekapcsolsi megvilgtsi szint llts
llthat be- s kikapcsolsi
ksleltets
kizrja a tves kapcsolsokat,
pl. villm vagy jrm fnyszr
hatsra, gyri rtk 1 perc
w MRETEK
A be- s kikapcsolsi megvilgtsi szintek valamint a ksleltetsek fggetlenl llthatk

Rgztett be-kikapcsolsi idk
megszakts)
a megvilgtsi szinttl fggetlenl programozhat
Kapcsolsi llapot kijelzs
Rugs kapcsok
be
0,5-2,5mm2
oldsra
Nulltmenetes kapcsols a rel
kmlse rdekben
programok msolsa
programok trolsa
Jelenlt szimulcis ves program
Eltr tli/nyri belltsi

lehetsg
lland be-ki llapot
Szveg orientlt men a kijelzn
hlzat nlkli mkds
56 trolhely
Vilgts teszt funkci (vilgts
lland bekapcsolsa a megvilgtsi szinttl fggetlenl
PIN kd
zemra szmll emlkeztet
funkcival
w KAPCSOLSI RAJZ
W ALKONYKAPCSOL KAPCSOLRVAL 3KE (folytats)
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Csatornk szma
Trolhelyek szma
56
Fogyaszts
1,3 W
Program
heti
Egyb program
jelenlt szimulci
Id alap
kvarc
Megvilgtsi szint, llthat
2-2000 lux
Bekapcsolsi ksleltets, llthat
0-59 perc
Kikapcsolsi ksleltets, llthat
0-59 perc
rintkez
1 vlt
177
Kimenet
Szlessg
3 KE
Szerels
DIN sn
Kapcsok
rugs
Kezel szervek
4 nyomgomb, 1 potencimter
1 perc
Jrsi tartalk
10 v 20oC-nl
16 A
10 A
2600 W
2300 VA
2300 VA
800 VA
650 VA
22 x 7 W, 18 x 11 W, 16 x 15 W, 16 x 20 W, 14 x 23 W
10 mA
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20, rzkel IP55
rintsvdelmi osztly
II, rzkel III
Krnyezeti hmrsklet
-30 C +55 C
Max. vezetk hosszsg az rzkelhz
100 m
LERS
EAN-CODE
Alkonykapcsol kapcsolrval, 1 v, 16 A, 3KE
9004840680980
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT27731
W ANALG ALKONYKAPCSOL, 1 KE
w SCHRACK INFO
Analg alkonykapcsol
A kls fnyrzkel tartozk
llthat be- s kikapcsolsi ksleltets
kizrja a tves kapcsolsokat, pl. villm vagy jrm fnyszr
hatsra
178
BZT27711
w MRETEK
w KAPCSOLSI RAJZ
W ANALG ALKONYKAPCSOL, 1 KE (folytats)
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Csatornk szma
Fogyaszts
0,8 W
2-100 lux
Bekapcsolsi ksleltets, llthat
20 s
Kikapcsolsi ksleltets, llthat
80 s
rintkez
1z
Kimenet
Szlessg
1 KE
Szerels
DIN sn
Kapcsok
csavaros
16 A
10 A
2300 W
2300 VA
179
2300 VA
400 VA
300 VA
9 x 7 W, 7 x 11 W, 7 x 15 W, 7 x 20 W, 7 x 23 W
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 20, rzkel IP54
rintsvdelmi osztly
II
Krnyezeti hmrsklet
-25 C +50 C
Max. vezetk hosszsg az rzkelhz
25 m
LERS
EAN-CODE
Alkonykapcsol 1 z, 16 A, 1KE
9004840680973
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT27711


Store termk
W FALI ALKONYKAPCSOL BEPTETT RZKELVEL
w SCHRACK INFO
180
BZT27800
w MRETEK
Alkonykapcsol beptett
rzkelvel
Rgztett be- s kikapcsolsi
ksleltets
kizrja a tves kapcsolsokat,
pl. villm vagy jrm fnyszr
hatsra
Lepattinthat fedl az ellrl
trtn szerels rdekben
Vezetkezs htulrl vagy alulrl
Csavaros kapcsok
Nagy kapocstr
A megvilgtsi szint belltsa
a fedl nyitsa nlkl lehetsges
Szles mrsi tartomny (kb.
180o)
Fokozatmentes megvilgtsi
szint llts
Vilgts tesztgomb (vilgts
lland bekapcsolsa a megvilgtsi szinttl fggetlenl), a
fedl nyitsa nlkl rhet el
w KAPCSOLSI RAJZ
W FALI ALKONYKAPCSOL BEPTETT RZKELVEL (folytats)
W MSZAKI ADATOK
Mkdsi feszltsg
220 230 V AC
Frekvencia
50 60 Hz
Csatornk szma
Fogyaszts
0,6 W
5-200 lux
Gyrilag belltott megvilgtsi szint
15 lux
Bekapcsolsi ksleltets, rgztett
40 s
Kikapcsolsi ksleltets, rgztett
40 s
rintkez
1z
181
Kimenet
Szerels
falra
Kapcsok
csavaros
16 A
10 A
2300 W
2300 VA
2300 VA
400 VA
9 x 7 W, 7 x 11 W, 7 x 15 W, 7 x 20 W, 7 x 23 W
Teszt
VDE
Kszlkhz
Vdettsg
IP 55
rintsvdelmi osztly
II
Krnyezeti hmrsklet
-30 C +55 C
LERS
EAN-CODE
Fali alkonykapcsol 1 z, 16 A
9004840680997
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BZT27800


Store termk
TLFESZLTSGVDELEM
CSCSTECHNIKA
182
W PROTEC VILLMRAM S
TLFESZLTSG-LEVEZET
W COMBTEC VILLMRAM S
TLFESZLTSG-LEVEZET
W VARTEC TLFESZLTSG-LEVEZET
W FINOMVDELMI ELEMEK
W FINOMVDELMI ELEMEK
SLLYESZTETT DUGASZOLALJZAT
S ADAPTER
W DATEC ADATVONAL VDELMI

KSZLK
W DATEC ADATVONAL VDELMI

KSZLK KOAX HLZATHOZ
W TLFESZLTSG-LEVEZET
FOTOVILLAMOS RENDSZEREKHEZ
TLFESZLTSG-VDELEM
Az energia, mint az akarat

kzponti eleme, minden korban
csodt s lelkesedst vlt ki.
Samuel Smiles,
angol orvos, letrajzr s szocilis reformer
VILLMRAM S
TLFESZLTSG-LEVEZETK
w TARTALOM
LTALNOS INFORMCIK
...............................................................
184
PROTEC VILLMRAM S TLFESZLTSG-LEVEZET .....
190
COMBTEC VILLMRAM S TLFESZLTSG-LEVEZET
192
POWERTEC VILLMRAM S TLFESZLTSG-LEVEZET
194
VARTEC TLFESZLTSG-LEVEZET
......................................
196
..................................................................
198
FINOMVDELMI ELEMEK
INFORMATIKAI S KOAXHLZATI LEVEZETK
....................
200
FOTOVILLAMOS BERENDEZSEKHEZ ..............................................
202
VILLMRAM S TLFESZLTSG-LEVEZET
183
TLFESZLTSG-VDELEM
W LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
A villmram s tlfeszltsg-levezetk terlete az utbbi vekben egyre fontosabb tmv vlt, mivel a zivatarok szma
rendkvli mrtkben megemelkedett. Ez termszetesen a villamos krok nvekedsvel is jr, amelyeket a fogyaszti
ltestmnyekben regisztrltak is a lgkri eredet tlfeszltsgek hatsnak tulajdontva.
A tervezk s a villamos kivitelezk, a biztostk s termszetesen a vgfelhasznlk is hatkony megoldsokat keresnek erre a problmra. Egyre nagyobb rtk vdelmeket alaktanak ki a tlfeszltsg, illetve a villmhatsok kvetkezmnyei ellen.
Az ipar szmra hatalmas kltsgeket jelentenek azok a tlfeszltsgek, amelyekbl esetleges krok keletkezhetnek,
vagy zemi kiesseket, lellsokat okozhatnak.
Megfelel kszlkek alkalmazsval ezeket a kresemnyeket mind az ipar, mind a kommunlis ltestmnyek, mind a
magnhzak terletn hatkonyan egy minimum szintre lehet cskkenteni.
W A TLFESZLTSGEK OKAI
184
A kisfeszltsg kszlkekben a tlfeszltsgekbl ered villamos krok nvekv szma a tervezket s a szakrtket
a problma tgondolsra ksztette.
A villamos berendezsekben a legklnbzbb okokbl kifolylag lphetnek fel tlfeszltsgek.
A leggyakoribb esetek:
- kzvetlen villmhats
- kzvetett (msodlagos) villmhats
- kapcsolsi esemny a kisfeszltsg hlzatban
A legnagyobb krok kzvetlen villmcsapsokbl ereden lpnek fel, amelyek nagyon gyakran tzeket okoznak.
Mindezeket s a tovbbi szlssges krokat a villmcsaps kvetkeztben kialakul hatalmas energia-felszabaduls
okozza.
W MEGOLDS
Az zemi ltestmnyek, csaldi hzak, vagy brmely msfajta plet, ill. berendezs vdelmhez fontos a villmvdelmi rendszer mellett a megfelel villmram s tlfeszltsg-levezetk kiptse. Ezzel a krok kockzata jelentsen minimalizlhat. A SCHRACK levezetk megfelel kombincija okokra val tekintet nlkl megvdi a berendezseket s a
kszlkeket a tlfeszltsgekbl ill. villmhatsokbl ered kroktl.
W ALAPFOGALMAK - VILLMVDELMI OSZTLYOKHOZ TARTOZ VILLMPARAMTEREK
VILLMVDELMI FOKOZAT
VILLMRAM CSCSRTK MIN.
VILLMRAM CSCSRTK MAX.
VILLMHRT HATKONYSG
3 kA
200 kA
98 %
II
3 kA
150 kA
95 %
III
10 kA
100 kA
88 %
IV
16 kA
100 kA
81 %
TLFESZLTSG-VDELEM
W ALAPFOGALMAK - VILLMRAM STLFESZLTSG-LEVEZETK JELLSE
LTALNOS JELLS
EN 61643-11 SZERINTI JELLS
KORBBI JELLS
Villmram-levezet
1. tpus (rviden: T1)
B levezet osztly
Tlfeszltsg-levezet
C levezet osztly
Finomvdelem
D levezet osztly
W VILLMRAM-LEVEZET
A villmram-levezetket a nemzetkzileg szabvnyostott I. levezet osztly szerint (IEC 61643-1) vizsgljk be, s sajtossguk a villmram teherbrs. Ezeket a levezetket, eltren ms levezet tpustl,
10/350s-os hullmalak lkrammal minstenek (ez a hullmalak felel meg a villmram-levezets ltal
tmasztott energia s tlts kvetelmnyeknek). Jellemz paramterei az ram cscsrtk (Iimp), a fajlagos
energia (W/R), s a tlts (Q). Ksbbi sszehasonltsbl lthat lesz, hogy ez a tpus levezet ellenttben a tlfeszltsg-levezetvel sokszorosan tbb energit kpes levezetni.
W TLFESZLTSG-LEVEZET
A II. osztly (korbban C jells) szerint minstett levezet nem rendelkezik villmram teherbrssal, s
ennl fogva nem alkalmazhat a kzvetlen villmhatsokkal szemben. Az ilyen tpus levezetk a
villmram-levezetkkel egytt teleptve a lgkri vagy nllan teleptve a villamos kapcsolsi mveletekbl ered tlfeszltsgek elleni vdelmt szolgljk. A II. osztly levezet vizsglati lkhullma 8/20s-os
idparamterrel kerlt szabvnyostsra, s ezenkvl a lkhullm cscsrtkvel jellemzik. A tlfeszltsglevezetknl a levezethet energiatartalom lnyegesen kevesebb, mint a villmram-levezetknl. Az sszehasonltst a kvetkez oldalon lv grafika mutatja be, ahol a grbe alatti terlet brzolja az energiatartalom mrtkt azonos ramcscsrtkek esetn. (A mrsek sorn a 10/350-es hullmalak cscsrtke lnyegesen nagyobb, mint a 8/20-as hullmalak.)
185
TLFESZLTSG-VDELEM
Az I. (10/350) s II. (8/20) vizsglati osztly hullmalakok sszehasonltsa, azonos cscsrtkkel brzolva
186
W KOMBINLT LEVEZET
A kombinlt levezet egyesti a villmram-levezet nagy energia levezetsi kpessgt s a tlfeszltsg-levezet alacsonyabb vdelmi szintjt. A kombinlt levezet utni 10-15 mteres vezetk szakasz ltalban a II. vdelmi szintnek felel
meg, ezltal kln T2 kszlk teleptsre nincs szksg. Amennyiben az emltett tvolsgon tl is van vdend kszlk,
berendezs, T2 kszlk teleptse is szksges. A SCHRACK villmram-levezetk mindegyike ilyen tpus gazdasgos
megoldst knl a felhasznlknak.
W FINOMVDELEM
Az rzkeny vgberendezsek szmra mg egy koordinl kszlk-finomvdelem alkalmazsa is szksges. Ezt a T3
vagy III. (korbban D jells) osztllyal jellemzett levezett hibridgenertor segtsgvel minstik, s az U0C resjrati feszltsggel, illetve az Isc levezetsi rammal jellemzik. A nagyon alacsony vdelmi szint az rzkeny kszlkeket megvdi
a kros tlfeszltsgektl.
Az ilyen kszlk alkalmazsakor fontos, hogy a vdend vgberendezshez tartoz vezetkhossz nem haladhatja meg a
10 m-t azrt, hogy a finomvdelmi eszkz a teljes vdelmi funkcijt kpes legyen kifejteni.
W SCHRACK INFO
Az I., II. s III. vizsglati osztly levezetk egyttes kombincija a lehet legnagyobb vdelmet teszi lehetv a vgkszlkeken a tlfeszltsgekkel szemben.
TLFESZLTSG-VDELEM
W HLZATI RENDSZEREK
W 5 VEZETS TN-S RENDSZER
rintsvdelmi md nullzs, PE s N vezet sztvlasztva.
Levezet kapcsolsi md: 4+0
W 4 VEZETS TN-C RENDSZER

rintsvdelmi md nullzs, PEN vezet
W 5 VEZETS RENDSZER
rintsvdelmi md vdfldels, PE + N vezet
187
TLFESZLTSG-VDELEM
W A LEVEZETK KIVLASZTSA S ELHELYEZSE A FOGYASZTI LTESTMNYEKBEN
188
ALELOSZT
ALELOSZT
ALELOSZT
FELOSZT
TLFESZLTSG-VDELEM
W SHRACK KIVLASZTSI FOLYAMATBRA LEVEZETKHZ
Ha a fogyaszti ltestmnyeket, berendezseket szeretnnk megvdeni, legfontosabb dolog a megfelel levezet kivlasztsa. A jelen SCHRACK levezet kivlasztsi folyamatbrja lehetsget nyjt a helyes levezet gyors s egyszer megtallshoz.
nem
Van villmvdelmi
berendezs?
TN-C
RENDSZER
igen
TN-S
RENDSZER
Villmvd. osztly
I. vagy II.
189
PROTEC
Van tettart, lgvezetki csatlakozssal?
igen
SCHRACK PROTEC/COMBTEC
tovbb
Villmvd. osztly
III. vagy IV.
nem
Tovbbi aleloszt
>10m tvolsgra ltezik?
Van a tetbl kiemelked antenna vagy

vezet felptmny?
nem
nem
COMBTEC
igen
SCHRACK VARTEC
VARTEC
A kzvetlen szomszdos plet megfelel az
elbbi krlmnyeknek?
igen
tovbb
nem
SCHRACK
Finomvdelmi elem
*** Hlzati rendszertl fggetlen
TT-S
RENDSZER
TLFESZLTSG-VDELEM
W PROTEC VILLMRAM- S TLFESZLTSG-LEVEZET
W SCHRACK INFO
PROTEC
A PROTEC sorozat villmram s tlfeszltsg-levezet (T1 + T2) kombincija.

A kszlksorozat bevizsglsa megfelel az IEC/EN 61643 szabvny elrsainak.
A PROTEC levezetk alkalmazhatk I. vagy II. villmvdelmi osztlyba (veszlyeztetettsgi szint) besorolt ltestmnyekben is (25kA/19kA (10/350) plusonknt).
A kszlk brmilyen pozciban rgzthet
A kszlk varisztor egysget tartalmaz
Hlzati rendszertl fgg kompakt kszlkhz kialakts, gy szksgtelen klnbz
kszlkek sszekapcsolsa
A levezet hibaramkapcsolval trtn problmamentes sszektshez egyedi snezs ll rendelkezsre
W MSZAKI ADATOK
190
PROTEC TNC
Vizsglati osztly
PROTEC TNS
PROTEC TT
I+II (B+C) IEC 61643-1 / EN 61643-11
Max. hlzati lland feszltsg Uc
275VAC / 350VDC
275VAC / 350VDC
275VAC / 350VDC
Villm lkram Iimp
25kA/plus
25kA/plus
25kA/plus - 100kA (GDT)
Fajlagos energia W/R
156kJ/Ohm/plus
156kJ/Ohm/plus
156kJ/Ohm/plus - 2,5MJ/Ohm (GDT)
Tlts Q
12,5As/plus
12,5As/plus
12,5As/plus - 50As (GDT)
Max. levezetsi lkram Imax (8/20)
100kA/plus
100kA/plus
Nvleges levezetsi lkram In (8/20)
25kA/plus
25kA/plus
Vdelmi szint Up (In-nl)
<1,4kV
<1,4kV
<1,5kV
Bekt csavar max. meghzsi nyomatka
4,5Nm
4,5Nm
4,5Nm
35mm2 (tmr) / 25mm2 (sodrott)
Max. eltt biztost
250A gL
Hmrskleti tartomny
-40oC...+80oC
Rgzts
35mm DIN sn
Vdettsg
IP20
Mret (szxmaxm)
54x90x70
72x90x70
Mret segdrintkezvel (szxmaxm)
54x98x70
72x98x70
90x98x70
W BEKTSI PONTOK
Protec TNC
Segdrintkez
nlkl
Segdrintkezvel
Protec TNS
Protec TT
TLFESZLTSG-VDELEM
W MRETEK
Protec TNC
Protec TNS
Protec TT
W CSATLAKOZSI SMA
191
W EGYB ADATOK
ROT
ERSETZEN
Ha a jelzablak szne pirosra vlt, a levezet tlterheldtt

s ki kell cserlni.
A segdrintkezvel elltott levezet cikkszma 1-el vgzdik.
LERS
KE VILL.VD.
LEVEZET
OSZTLY
OSZTLY
UC
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
PROTEC BC TNC 275/25
I + II
T1 + T2 (B + C)
275 VAC
9004840553963
IS211330
PROTEC BC TNC 275/25 + s..
I + II
T1 + T2 (B + C)
275 VAC
9004840553987
IS211331
PROTEC BC TNS 275/25
I + II
T1 + T2 (B + C)
275 VAC
9004840553970
IS211340
PROTEC BC TNS 275/25 + s..
I + II
T1 + T2 (B + C)
275 VAC
9004840553994
IS211341
PROTEC BC TT 275/25 + s..
I + II
T1 + T2 (B + C)
275 VAC
9004840554007
IS211311
Snezs hibaramkapcsolhoz, 2x3 plus
9004840557091
IS050019
9004840557084
IS050020
Store termk
TLFESZLTSG-VDELEM
W COMBTEC VILLMRAM S TLFESZLTSG-LEVEZET
W SCHRACK INFO
A COMBTEC sorozat villmram s tlfeszltsg-levezet (T1 + T2) kombincija.
A COMBTEC levezetk alkalmazhatk III. vagy IV. villmvdelmi osztlyba (veszlyeztetettsgi szint) besorolt ltestmnyekben (12,5kA (10/350) plusonknt).
Hlzati rendszertl fgg kompakt kszlkhz kialakts, gy szksgtelen klnbz
kszlkek sszekapcsolsa
A levezet hibaramkapcsolval trtn problmamentes sszektshez egyedi snezs ll rendelkezsre
COMBTEC
W MSZAKI ADATOK
192
COMBTEC TNC
Vizsglati osztly
COMBTEC TNS
COMBTEC TT
I+II+(III) (B+C+(D)) IEC 61643-1 / EN 61643-11
Max. hlzati lland feszltsg Uc
275VAC / 350VDC
275VAC / 350VDC
275VAC / 350VDC
Villm lkram Iimp
12,5kA/plus
12,5kA/plus
12,5kA/plus
Fajlagos energia W/R
39kJ/Ohm/plus
39kJ/Ohm/plus
39kJ/Ohm/plus
Tlts Q
6,25As/plus
6,25As/plus
6,25As/plus
50kA/plus
50kA/plus
50kA/plus
20kA/plus
20kA/plus
20kA/plus
Kombinlt lks (UOC / Isc)
10kV/5kA
10kV/5kA
10kV/5kA
<1,5kV
<1,5kV
<1,5kV
Bekt csavarok max. meghzsi nyomatk 4,5Nm
4,5Nm
4,5Nm
Max. eltt biztost
250A gL
Hmrskleti tartomny
-40oC...+80oC
Rgzts
35mm DIN sn
Vdettsg
IP20
Mret (szxmaxm)
54x90x70
72x90x70
Mret segdrintkezvel (szxmaxm)
54x98x70
72x98x70
90x98x70
A Uc=335 VAC kszlkek egyb paramterei megegyeznek a tblzatban megadott rtkekkel
W BEKTSI PONTOK
Combtec TNC
Segdrintkez
nlkl
Segdrintkezvel
Combtec TNS
Combtec TT
TLFESZLTSG-VDELEM
W MRETEK
Combtec TNC
Combtec TNS
Combtec TT
W CSATLAKOZSI SMA
193
W EGYB ADATOK
ROT
ERSETZEN

s ki kell cserlni.
LERS
KE VILL.VD.
COMBTEC BC TNC 275/12,5
III + (IV)
T1 + T2 (B+C)
275 VAC
9004840554014
IS211230
COMBTEC BC TNC 275/12,5 + s..
II + (IV)
T1 + T2 (B+C)
275 VAC
9004840554045
IS211231
COMBTEC BC TNS 275/12,5
II + (IV)
T1 + T2 (B+C)
275 VAC
9004840554021
IS211240
COMBTEC BC TNS 275/12,5 + s..
II + (IV)
T1 + T2 (B+C)
275 VAC
9004840554052
IS211241
COMBTEC BC TT 275/12,5
II + (IV)
T1 + T2 (B+C)
275 VAC
9004840554038
IS211210
COMBTEC BC TT 275/25 + s..
OSZTLY
LEVEZET
UC
EAN-CODE
OSZTLY
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
II + (IV)
T1 + T2 (B+C)
275 VAC
9004840554069
IS211211
COMBTEC BCD TNC 275/12,5 + s.. 3
II + (IV)
T1 + T2+ T3 (B+C+D) 275 VAC
9004840554076
IS211431
COMBTEC BCD TNS 275/12,5 + s.. 4
II + (IV)
T1 + T2+ T3 (B+C+D) 275 VAC
9004840554083
IS211441
COMBTEC BCD TT 275/12,5 + s..
II + (IV)
T1 + T2+ T3 (B+C+D) 275 VAC
9004840554090
IS211411
COMBTEC BC TNC 335/12,5 + s..
II + (IV)
T1 + T2 (B+C)
335 VAC
9004840554144
IS210231
COMBTEC BC TNS 335/12,5 + s..
II + (IV)
T1 + T2 (B+C)
335 VAC
9004840554113
IS210241
COMBTEC BC TT 335/12,5 + s..
III + (IV)
T1 + T2 (B+C)
335 VAC
9004840554151
IS210211
9004840557091
IS050019
9004840557084
IS050020
Store termk
TLFESZLTSG-VDELEM
W POWERTEC LEVEZET ELVLASZTOTT SZIKRAKZZEL (B+C)
W SCHRACK INFO
A POWERTEC egy alacsony vdelmi szint, szelektv ktfokozat
T1 + T2 (B + C) szikrakzs levezet, amely az I s a II osztly
kvetelmnyeit egyesti egy tokozatban. Kifjsmentes kivitel, gy
nem ignyel vdtvolsgot a beptsi helyn.
POWERTEC
W TLETEK S TANCSOK
194
Az els szint levezeti az ramot 4 kA-ig utnfoly ram nlkl. Amikor az ramimpulzus meghaladja a 4 kA-t, tveszi a
levezetst a msodik fokozat (hermetikusan zrt, gztlts szikrakz). A kszlk maximlis levezetkpessge
25kA / 60kA (10/350s) mely ramimpulzus rtk kzeli vagy kzvetlen villmcsapsoknl lp fel. Tvjelzsre egy potencilmentes dugaszolhat segdrintkez ll rendelkezsre (R) . V kapcsols esetn a nem jellt kapocspont hasznlhat
fel a tovbbmen fzisvezet bektsre egy 2 plus sorol sn segtsgvel.
W TANSTVNYOK
Bevizsglva EN61643-11 0675-6-11/98-A1 s NORM E8001-1 szereint, minsts B / C, I + II, T1, T2.
W MSZAKI ADATOK
Vdelmi szint: < 2.5 kV

Segdrintkez (R): opcinlis
Villm lkram: 25 kA, 60 kA (20/350 s)
Szigetelsi ellenlls > 1010
Max. lland hlzati feszltsg UC: 335 VAC
Nvleges feszltsg Un: 230V/400V AC 50/60Hz
Megszlalsi id: < 50 ns
Max. megengedett eltt biztost (F2) prhuzamos bekts esetn: 160A gL
Max. megengedett eltt biztost (F3) V bekts esetn: 100A gL
Mkdsi hmrsklet tartomny: -40 C ... +85 C
Csatlakoztathat vezetk: 50 mm tmr / hajlkony 35 mm
Kszlkhz anyag / szn: polikarbont (halognmentes) / szrke RAL 7035
Vdettsg: IP20
Szerels 35 mm DIN snre
TLFESZLTSG-VDELEM
W MRETEK S BEKTSI RAJZ
R segdrintkez
beptve
Prhuzamos bekts
V bekts
2 plus
sorol sn
Ha az F1 biztost kisebb, mint 160 A,

akkor F2 beptse nem szksges
195
LERS
KE VILL.VD.
OSZTLY
LEVEZET
UC
EAN-CODE
OSZTLY
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
POWERTEC 25 kA
II
T1 + T2 (B+C)
335 VAC
9004840268058
IS010111
POWERTEC 25kA+segdrintkez
II
T1 + T2 (B+C)
335 VAC
9004840268041
IS010112
POWERTEC 60kA
T1 + T2 (B+C)
335 VAC
9004840256000
IS010113
POWERTEC 60kA+segdrintkez
T1 + T2 (B+C)
335 VAC
9004840268065
IS010114
Snezs TN-C rendszerhez, 3 plus
9004840277944
IS010173
Snezs TN-S, TT rendszerhez, 4 plus
9004840277951
IS010174
Store termk
TLFESZLTSG-VDELEM
W VARTEC TLFESZLTSG-LEVEZET
W SCHRACK INFO
A VARTEC sorozat dugaszolhat kivitel tlfeszltsg-levezet (T2) csald

VARTEC
W MSZAKI ADATOK
196
VVP 255
VVP 335
DVP 255
Vizsglati osztly
255 VAC
335 VAC
255 VAC
15 kA/20 kA
15 kA/20 kA
20 kA
30 kA/40 kA
30 kA/40 kA
40 kA
1,3 kV/1,4 kV
1,4 kV/1,65 kV
1,2 kV
Megszlalsi id
<25 ns
<25 ns
<100 ns
-40oC...+80oC
Hmrskleti tartomny
Vdettsg maszk nlkl/maszkolva
Max. eltt biztost
IP20 / 40
100 A
100 A
Kapcsok meghzsi nyomatka
2,5-3,0 Nm
Rgzts
35mm DIN sn
Sorol snezs lehetsge
mindkt oldalon
Mret aljzattal (szxmaxm)
17,5x80x65
Mret aljzattal, segdrintkezvel
17,5x88x65
(szxmaxm)
W MRET S BEKTSI PONTOK
VVP255/355
DVP255
VVP255/355
segdrintkezvel
DVP255
segdrintkezvel
TLFESZLTSG-VDELEM
W CSATLAKOZSI SMA
TN-C hlzati rendszer
nullzs
TN-S hlzati rendszer

nullzs
TN-S/TT/IT hlzati rendszer

nullzs
hibaram kapcsol
szigetelsfigyel rendszer
197
3+1 kapcsols
W EGYB ADATOK
ROT
ERSETZEN

s ki kell cserlni.
LERS
KE
LEV. OSZT.
UC
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
VARTEC C 15kA, VVP255
TII (C)
255 VAC
9004840229707
IS010076
TII (C)
255 VAC
9004840229608
IS010077
TII (C)
335 VAC
9004840229615
IS010078
TII (C)
335 VAC
9004840239683
IS010079
VARTEC C 20kA N-PE, DVP255
TII (C)
255 VAC
9004840229622
IS010075
1 plus aljzat VVP-hez
9004840382747
IS010071-A
1 plus aljzat VVP-hez + segdrintkez
9004840382723
IS010069-A
1 plus aljzat DVP-hez
9004840382730
IS010070-A
1 plus aljzat DVP-hez + segdrintkez
9004840382716
IS010068-A
Aljzat 3+1 kapcsolshoz
9004840382693
IS010064-A
Aljzat 3+1 kapcsolshoz + segdrintkez
9004840382709
IS010065-A
Snezs 3 plus, TN-C hlzathoz
9004840135589
IS050103
Snezs 4 plus, TN-S, TT hlzatokhoz
9004840135596
IS050104
Store termk
TLFESZLTSG-VDELEM
W SORBAPTHET KIVITEL FINOMVDELEM
W SCHRACK INFO
A sorbapthet finomvdelmi elemek (T3) beltri szerelsnl, egyfzis fogyaszti
berendezsek tranziens tlfeszltsgek elleni vdelmnl hasznlhatk
A finomvdelmi elem egy kszlkegysgen bell kt vdelmi ggal rendelkezik (L+N),
s kivlan megfelel kiselosztkban, vagy ms DIN snes villamos elosztkban trtn,
helytakarkos szerelshez
Dugaszolhat kivitel
IS010200
W MSZAKI ADATOK
VMG275
198
Mretezsi feszltsg Uc
275VAC
3kA
Kombinlt lks (1,2/50)
6kV
0,9kV
Megszlalsi id
<100ns
Hmrskleti tartomny
-40oC...+80oC
IP20 / 40
Max. eltt biztost
63A gL
L,N = 6mm2; PE = 35mm2 (tmr) / 25mm2 (sodrott)
Rgzts
35mm DIN sn
W MRETEK S KAPCSOLSI VZLAT
MRET
BELS KAPCSOLS
LEV. OSZT.
LERS
KE
D 275/3kA, VMG275
9004840250657
IS010200
1 plus aljzat VMG-hez
9004840250664
IS010201
1 plus aljzat VMG-hez + segdrintkez
9004840250671
IS010202
TIII (D)
UC
BEKTSI SMA
275 VAC
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM


Store termk
TLFESZLTSG-VDELEM
W EGYB FINOMVDELMI ELEMEK
W SCHRACK INFO
IS211450/IS010002/IS010003
A sllyesztett dugaszolaljzatokhoz kialaktott finomvdelmi elemek jonnan felszerelt,

s utlagos szerelssel, meglv vdrintkezs aljzatokhoz is alkalmazhatk
Az IS010002 tpusnl az thidals lehetv teszi a tovbbi aljzatokhoz val csatlakozst
Tlterheldskor egy beptett jelad jelzi a levezet hibjt. A vdett kszlk feszltsg elltsa garantltan megmarad.
A finomvdelmi adapter, mint T3 kvetelmny osztly levezet idelis az rzkeny vgkszlkek szmra utlagos bepts esetn. Ez a kombinci vdelmet biztost a
tpellts, az F-csatlakozs (TV antenna) adatvonal, s a telefonvonal csatlakozs
(RJ11) szmra egyarnt. Megvdi a TV kszlk vagy telefonvonal valamennyi fontos
csatlakozsi pontjt.
A finomvdelmi kszlk felszerelst minden esetben PROTEC vagy COMBTEC s
VARTEC levezetk egyttes hasznlatval kell megvalstani!
W MSZAKI ADATOK
199
Levezet sllysztett dugaszolaljzatokhoz
Adapter
IS010002
IS211450
IS010003
Vizsglati osztly
III (D) IEC 61643-1 / EN 61643-11
Mretezsi feszltsg Uc
255VAC
275VAC
Kombinlt lks Uoc/Isc
4kV/2,5kA
6kV/3kA
6kV/3kA
Ersram terhelhetsg
3500VA
Vdelmi szint Up (In-nl / L-N)
0,9kV
0,8kV
1,25kV
Max. eltt biztost
16A gL/gG
0oC...+40oC
Hmrskleti tartomny
Csatlakozsi keresztmetszet
2x2,5mm2 (tmen)
1,5mm2
Hibajelzs
akusztikus
akusztikus
LED
Gyermekvdelem
nincs
van
TV ki
TELEFON
ki
TV be
TELEFON
be
LERS
LEV. OSZT.
UC
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Adapter 230VAC/16A
TIII (D)
275 VAC
9004840585919
IS211450
D 255/2,5kA levezet sllyesztett dug.aljhoz, tmen
TIII (D)
255 VAC
9004840255911
IS010002
D 255/3kA levezet sllyesztett dug.aljhoz
TIII (D)
255 VAC
9004840532432
IS010003
Store termk
TLFESZLTSG-VDELEM
W DATEC INFORMATIKAI LEVEZET
W SCHRACK INFO
DATEC
W MSZAKI ADATOK
A DATEC informatikai levezet adatvezetkeknl, mint pl. busz vezetk, vezrl vezetk
stb., alkalmazhat
A DATEC megfelel a jelfeldolgoz bemenetek (kszlkek) vdelmre is a modulbett
megszaktsmentes kicserlsnek lehetsgbl addan (az thidal kontaktus zr,
mieltt a bett kszlklbai levlasztdnak)
A levezet egy 12 mm szles bettet, s 2 vdelmi gat tartalmaz
A levezethz nem szksges fldel vezetket vezetni, mert az kzvetlen kontaktussal
kapcsoldik a fldelt DIN snhez
.
Lers
III IEC61643-21
Vizsglati osztly
200
2x2 (4 vezet)
Vdett ramkrk szma

Nvleges feszltsg UN
Max. lland feszltsg Uc
Gyjtsi feszltsg (a/b-PG)(a-b)
Nvleges ram IL 25C-nl
Nvleges lkram In (8/20)
Max. lkram ram Imax (8/20)
Maradk feszltsg Ures at 5 kA (8/20)
Megszlalsi id tA
Hvdelem
Thermo clip
Szigetelsi ellenlls
Soros impedancia R
Keresztkapacits C
Hatrfrekvencia fG
4 mm2 (finom sodrott)
Vdettsg
termoplasztik V-0
Kszlkhz anyaga
Szerels
35 mm DIN sn
Mretek
LERS
KE
UC
EAN-CODE
DATEC informatikai levezet 5VDC 1A
0,7
LEV. OSZT.
TII (D)
7 VDC
9004840585926
SZLLTS
STORE
IS212405
0,7
TIII (D)
15 VDC
9004840585933
IS212412
0,7
TIII (D)
28 VDC
9004840585940
IS212424
0,7
TIII (D)
33 VDC
9004840585957
IS212430
RENDELSI SZM
Store termk
TLFESZLTSG-VDELEM
W DATEC KOAXHLZATI LEVEZET
W SCHRACK INFO
Alkalmazsi terlet: a televzikszlkek fldi illetve szatellit antenna kbelhlzatnl
DATEC
W MSZAKI ADATOK
Lers
III IEC/EN 61643-21
Vizsglati osztly
Koax csatlakozs
F ( csatlakozs)
IEC (csatlakozs)
201
Frekvencia tartomny (47 860 MHz)

Maximum lland feszltsg
Nvleges lkram In (8/20)
Vdelmi szint In-nl
Megszlalsi id
W CSATLAKOZSI SMA
LERS
LEV. OSZT.
UC
EAN-CODE
TIII (D)
60 VDC
9004840585896
IS210424
DATEC koaxhlzati levezet IEC csatlakozval, 75 ohm TIII (D)
60 VDC
9004840585902
IS211405
DATEC koaxhlzati levezet F csatlakozval, 75 ohm
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
TLFESZLTSG-VDELEM
W PHOTEC VILLMRAM S TLFESZLTSG-LEVEZET FOTOVILLAMOS BERENDEZSEKHEZ
W SCHRACK INFO
IS011110
A PHOTEC sorozat villmram s tlfeszltsg-levezet (T1 + T2) kombinci specilisan fotovillamos berendezsek vdelmre kifejlesztve
A kszlksorozat bevizsglsa megfelel az IEC/EN 61643 szabvny elrsainak
A PHOTEC levezetk alkalmazhatk III. vagy IV. villmvdelmi osztlyba (veszlyeztetettsgi szint) besorolt ltestmnyekben (12,5kA (10/350) plusonknt)
Nem ignyel kiegszt kszlket a fotovillamos berendezs s az inverter kztt
W MSZAKI ADATOK
202
W BEKTSI PONTOK S ALKALMAZSI PLDA
W EGYB ADATOK
ROT
ERSETZEN

s ki kell cserlni.

LERS
PHOTEC BC 1000/12,5
KE VILL.VD.
LEVEZET
UC
OSZTLY
OSZTLY
III + IV
T1 + T2 (B + C) 1000 VDC
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
9004840547610
IS011110
PHOTEC BC 1000/12,5 + s..
III + IV
T1 + T2 (B + C) 1000 VDC
9004840547627
IS011111
PHOTEC BC 550/12,5
III + IV
T1 + T2 (B + C) 550 VDC
9004840547597
IS011150
PHOTEC BC 550/12,5 + s..
III + IV
T1 + T2 (B + C) 550 VDC
9004840547603
IS011151
Store termk
TLFESZLTSG-VDELEM
W PHOTEC TLFESZLTSG-LEVEZET FOTOVILLAMOS BERENDEZSEKHEZ
W SCHRACK INFO
A PHOTEC sorozat dugaszolhat kivitel tlfeszltsg-levezet (T2) csald specilisan
fotovillamos berendezsek vdelmre kifejlesztve
A kszlksorozat bevizsglsa megfelel az IEC/EN 61643 szabvny elrsainak
A dugaszolhat bettet csak terhelsmentes llapotban lehet kicserlni
IS011252
W MSZAKI ADATOK
PHOTEC C 550/20
PHOTEC C 1000/20
Vizsglati osztly
II (C) IEC61643-1/EN61643-11
Max. PV feszltsg (Uc)
600 VDC
1000 VDC
lland PV feszltsg
300 VDC
500 VDC
Zrlatllsg
1000 A
Max. levezetsi lkram In (8/20)
40 kA
Nvleges levezetsi lkram Imax (8/20)
20 kA
203
<2,2 kV
<2,8 kV
Megszlalsi id
<25 ns
Szivrg ram Uc-nl
<1,5 mA
-40oC...+80oC
Hmrskleti tartomny
IP20 / 40
Kapcsok meghzsi nyomatka
4,5 Nm
Rgzts
35mm DIN sn
Szlessg
2 KE
W EGYB INFORMCIK
W EGYB ADATOK
ROT
ERSETZEN

s ki kell cserlni.
LERS
KE
LEV. OSZT.
UC
EAN -CODE
PHOTEC C 1000/20
TII (C)
1000 VDC
9004840547665
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IS011210-A
PHOTEC C 1000/20 + segdrintkez
TII (C)
1000 VDC
9004840547672
IS011211-A
PHOTEC C 550/20
TII (C)
550 VDC
9004840547634
IS011250-A
PHOTEC C 550/20 + segdrintkez
TII (C)
550 VDC
9004840547641
IS011251-A
PHOTEC C 550/20 csere bett
TII (C)
550VDC
9004840667110
IS011252-A
PHOTEC C 1000/20 csere bett
TII (C)
1000VDC
9004840667257
IS011253-A
Store termk
BIZTOSTS KSZLKEK, GYJTSN RENDSZEREK

CSCSTECHNIKA
W BIZTOSTS SZAKASZOL FOTO- W GYJTSN RENDSZEREK,

VILLAMOS RENDSZEREKHEZ
60-100-185 mm-ES
204
W NEOZED BIZTOSTALJZAT
W TYTAN TH1 S
HR12 FKAPCSOL
W TYTAN-II BIZTOSTS KAPCSOL

ZRLATFELGYELETI EGYSGGEL
W NEOZED BIZTOSTS KAPCSOL

ARROW ON
W MODUL CONNECT,
UNIVERZLIS SOROL SN
W NH BIZTOSTS KAPCSOL
QUADRON CROSS-LINK
Elmletem szerint, az els s

egyetlen rtke az embernek az
energia.
Wilhelm von Humboldt, nmet filozfus s nyelvsz
205
BIZTOSTS KSZLKEK S
GYJTSN RENDSZEREK
w TARTALOM
BIZTOST BETTEK LTALNOS INFORMCI
................
206
................................
208
DIAZED (D) BIZTOSTS KSZLKEK ........................................
231
CILINDER BIZTOSTS KSZLKEK
......................................
233
NH BIZTOSTS KSZLKEK ......................................................
241
GYJTSN RENDSZEREK
246
NEOZED (DO) BIZTOSTS KSZLKEK
............................................................

W BIZTOSTBETTEK LTALNOS INFORMCIK
Az olvadbiztost egy olyan tlramvdelmi kszlk, amely egy ramkr nvleges ramt meghalad ramnvekeds termikus hatsra kiolvad, ily mdon vdve meg az ramkrt.
W SZABVNY
206
Olvadbiztostk kioldsi karakterisztikja az IEC 60269

szerint:
Az 1. bet jelzi a biztost kioldsi tartomnyt
g = Teljes kioldsi tartomny
Ezek a biztost bettek nemcsak a zrlati ramtartomnyban
olvadnak ki, hanem a tlterhelsi ramtartomnyban is, a tlterhels nagysgtl fgg idvel.
a = Rszleges kioldsi tartomny
Ezek a biztost bettek a tlram tartomny zrlati tartomnyban olvadnak csak ki, lehetv tve pl. a nagy bekapcsolsi ramerssg motorindtsokat is.
A 2. bet jelzi a biztost kioldsi karakterisztikjt
G = kbel- s vezetkvdelem
M = motorvdelem
R = flvezetvdelem
W KARAKTERISZTIKK S ALKALMAZSI LEHETSGEK

Mkdsi osztly Alkalmazsi terlet (karakterisztika)
gG
Teljes kioldsi tartomny, ltalnos hasznlat, fknt kbel s vezetkvdelem
aM
Rszleges kioldsi tartomny, zrlatvdelem motorikus fogyasztknl
gR
Teljes kioldsi tartomny, flvezetk vdelmre kialaktva

(gyorsabb, mint a gS)
gS
Teljes kioldsi tartomny, flvezetk vdelmre, a flvezet emelt hmrsklet teljestmny kihasznlsra kialaktva
aR
Rszleges kioldsi tartomny, flvezetk zrlatvdelmre kialaktva
gTr
Teljes kioldsi tartomny, transzformtorok vdelme, mretezs a transzformtor ltszlagos teljestmnyhez a nvleges ram helyett
Rgebbi megnevezs
gL
Rgebbi VDE mkdsi osztly, helyettesthet gG-vel
gT
Rgebbi VDE mkdsi osztly (lomha), helyettesthet gG-vel
gF
Rgebbi VDE mkdsi osztly (gyors), helyettesthet gG-vel
gl
Rgebbi VDE mkdsi osztly (lomha), helyettesthet gG-vel
gll
Rgebbi VDE mkdsi osztly (gyors), helyettesthet gG-vel
Flvezetvd gR
Kbel- s vezetkvd
gG/gL
Motorvd aM

W FOTOVILLAMOS BIZTOSTBETTEK LTALNOS INFORMCIK
A fotovillamos berendezsekhez specilis karakterisztikj olvad bett szksges, mivel a fotovillamos panel zrlati rama nem kpes kiolvasztani a gG karakterisztikj bettet. Emiatt nemzetkzileg szabvnyostottk a gPV betteket.
A gPV bett teljes kioldsi tartomnnyal rendelkezik.
W KARAKTERISZTIKA
207



W NEOZED D0 BIZTOSTALJZATOK LTALNOS INFORMCIK
208
W SCHRACK INFO
1 s 3 plus vltozat
E14 16 A-tl E18 63 A-ig
Felirati tbla elhelyezhet
Ketts csatlakoz kapcsok egyszerre kt vezetk csatlakoztathat
Teljes vdelem rints ellen
Beptett fedl
Helytakarkos kialakts
45 mm-es homloklap kivgs mg szerelhet (sorbapthet kivitel)
Csatlakozathat vezetkek: 1.5 - 35 mm2
Knyelmes bektsi felttelek

W NEOZED BIZTOSTALJZAT 63A-IG
W SCHRACK INFO
Bettek DIN 49522 szerint

Illeszt gyrk DIN 49523 szerint
D01s D02 csatlakoztathat vezetk:
1.5-35 mm2
DIN 49524, 1 s 3 plus kivitel

Rgzts TS35 snre, oszts: 27mm
A fedl tartozk
400 V AC/250 V DC
D01 16A-ig, D02 63A-ig
Meghzsi nyomatk: 4 Nm
Sorbapthet kivitel
SI313060
LERS/NVLEGES RAM
SZxMAxM
CS.E.
EAN-CODE
D01 / E 14 / 1 plus fedllel / 16 A
26.8x60x58.2
4021267313012
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI313010
80.4x60x58.2
4021267313029
SI313020
26.8x60x58.2
4021267313036
SI313030
80.4x60x58.2
4021267313067
SI313060
Csavaros fej, manyag, D01 E14 / 16 A
20
9004840686739
SI310050
20
9004840686746
SI310060
W SOROL SN NEOZED ALJZATHOZ, 27 mm-ES OSZTSKZ
209
SI310120
LERS
CS.E.
2
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 plus nyelves sorol sn, 16 mm , 80 A/27 mm
10
4021267310127
SI310120
Vglap, 3 plus, SI310120-hoz
50
9004840212891
SI310270
3 plus nyelves sorol sn, 35 mm2, 130 A/27 mm
10
9004840212884
SI310560
10
9004840224498
SI310840
Store termk

W NEOZED BIZTOSTALJZAT 63A-IG BGV A3 (VBG 4) / TRITON
W SCHRACK INFO
Bettek DIN 49522 szerint

Illeszt gyrk DIN 49523 szerint
D01s D02 csatlakoztathat vezetk:
1.5-35 mm2
DIN 49524, 1 s 3 plus kivitel

Rgzts TS35 snre, oszts: 27mm
A fedl tartozk
400 V AC/250 V DC
D01 16A-ig, D02 63A-ig
Meghzsi nyomatk: 4 Nm
Sorbapthet kivitel
Megrints elleni vdelem BGV A3
(VBG4)
S1312930
210
LERS/NVLEGES RAM
SZxMAxM
CS.E.
EAN-CODE
D01 / E14 / 1 plus / VBG 4 / 16 A
26.8x80x54
9004840186390
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI312860
D01 / E14 / 3 plus / VBG 4 / 16 A
80.4x80x54
9004840186406
SI312880
D02 / E18 / 1 plus / VBG 4 / 63 A
26.8x80x54
9004840186413
SI312910
D02 / E18 / 3 plus / VBG 4 / 63 A
80.4x80x54
4021267312930
SI312930
20
9004840686739
SI310050
20
9004840686746
SI310060
W SOROL SN NEOZED ALJZATHOZ, 27 mm-ES OSZTSKZ
SI310120
LERS
CS.E.
2
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 plus nyelves sorol sn, 16 mm , 80 A/27 mm
10
4021267310127
SI310120
50
9004840212891
SI310270
3 plus nyelves sorol sn, 35 mm2, 130 A/27 mm
10
9004840212884
SI310560
10
9004840224498
SI310840


Store termk

W BIZTOSTS KAPCSOL KSZLKEK LTALNOS INFORMCIK
Egy hromfzis rendszerben egyes fogyasztknl nem kizrt a visszatplls. Emiatt a biztostaljzat csavarmenete feszltsg al kerlhet s a ktelezen elrt ujjal trtn megrints elleni vdelmi tr a csavaros fej mkdtetsi tartomnyban megsznik.
W RAMTS ELLENI VDELEM

DIN VDE 0660 514 rsz, EN 50274
tbbplus biztostrendszer
back
back
Bett kiemels,
elrt vdelmi tr
ujj elleni megrints ellen
W HMRSKLET S HVESZTESG
Nagy hvesztesg a rossz rintkezsnek vagy kezeli
mveletnek ksznheten pl. a csavaros fejnl
211
W TEMPERATURE AND POWER LOSS

Minimlis hvesztesg a dugaszolhat betttel
Nincs kezeli behats- lland

rintkez nyoms
Nyomrug
Kermia betthz
Kvarchomok
Olvad szl
Talprintkez
Lezr sapka
Ketts rintkezs:
0,8 W-tal kisebb hvesztesg plsonknt
W UJJ VDELEM MAGAS HMRSKLET ELLEN
A csavaros fej tlmelegedhet.
A dugaszolhat bettnl nincs ilyen problma.

W TYTAN T BIZTOSTS KAPCSOL D01, DO2 S CILINDER BETTEKHEZ
- LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
400 VAC, 63 A, 50 kA, AC22B
hmrsklet felgyelet; villog kiolvads jelz; kezeltl fggetlen kapcsolsi mvelet; szkt bett; AMP kbelsaru
DO bettekhez 263 A
Cilinder bettekhez 163 A
DO2 illesztgyr 250 A
IS503040
W TULAJDONSGOK S ELNYK
TYTAN T
Tulajdosgok
Elnyk
Hmrsklet felgyelet
Egy segdrintkez bekapcsol veszlyes
Rendelkezsre lls s kszlkvdelem
VDE 1000 / DIN 31000
tlmelegeds esetn
Villog kiolvads jelz
Optoelektronikus
Helyi, megbzhat hibabehatrols s gyors
biztostbett kiolvads jelzs
visszakapcsols
Aktv
Szemly s vagyonvdelem
Dugaszolhat technika csavaros fej nlkl s
Ujj vdelem, bett csere esetn a bett
kezeltl fggetlen lland rintkez nyoms
melegebb lehet 100C-nl!
Kezeltl fggetlen kapcsols
212
DIN VDE 0105

Dugaszolhat biztost bett EN 50110-1
Vagyonvdelem s energiamegtakarts
Kompakt (DIN 43880)
Csak 4 kszlkegysg szles (3 s 4 plus) = 71 mm
Hibaram kapcsolkkal kompatibilis mret
W MSZAKI ADATOK
Megnevezs
biztosts kapcsol
Szabvnyok
DIN EN 60947-3, IEC 60947-3
Alkalmazhat DO bettek DIN 49522
D01: 2, 4, 6, 10, 13, 16 A szkt betttel
Alkalmazhat specilis bettek
D0 440 V-os specilis bettek
Alkalmazhat cilinderes bettek IEC EN 60269-2-1
10x38 mm: 2 32 A szkt betttel
Alkalmazhat szkt bettek DIN 49523
D02: 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 35, 50 A
Plus szm
3 plus, 3 plus+N
D02: 20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 A
Szigetelt rszek anyaga
halogn, foszfor s szilikon mentes manyag
Tzllsgi besorols / szivrg ram-llsg
UL94/V0, izzszlas vizsglatt 960 C / CTI600
Vdettsg / megrints elleni vdelem
IP 20/40; ujj s kzht rints elleni vdelem
Krnyezeti hmrsklet, trols min/max
-25 C...+ 60 C
Nvleges zemi feszltsg Ue
400 VAC
Nvleges ram Ie
63 A
Nvleges folyamatos ram Iu
63 A
Zrlati ram bekapcsolsi kpessg Icm
50 kA r.m.s
Alkalmazsi kategria
AC22B
Tlfeszltsg osztly
IV (DIN VDE 0110)
Szennyezdsi fokozat
3 (DIN VDE 0110)
Nvleges lkfeszltsg llsg Uimp
6000 V
Csatlakozs
rozsdamentes kapcsok, 1.5 ... 25 mm2
Meghzsi nyomatk Md
3,5 Nm
Hfokkapcsol segdrintkez
AC: 1.5 A, 250 V, cosfi 0.6; DC 1.2 A, 48 A

W TYTAN T BIZTOSTS KAPCSOL D01, DO2 BETTEKHEZ
W KAPCSOLSI VZLAT S MRETEK
3 plus
3 plus+N
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
TYTAN T 3 PLUS
D02 biztosts kapcsol
9004840584561
IS503030
D02 biztosts kapcsol segdrintkezvel
9004840584578
IS503031
D02 biztosts kapcsol fix 25 A-es illesztgyrvel
9004840590104
IS503034
D02 biztosts kapcsol fix 50 A-es illesztgyrvel
9004840627398
IS503036
Szkit bett D01 s 10x38 mm-es bettekhez
9004840419696
ISF90299
Rvidzr bett 63A, 3 darab
9004840651928
IS504859
Sorol sn, 3 plus, 1 m hossz, 80 A, 16 mm
9004840587050
BS900145
Vglap, 3 plus
9004840013474
BS900116
9004840584585
IS503040
TARTOZKOK
TYTAN T 3 PLUS+N
D02 biztosts kapcsol
TARTOZKOK
9004840419696
ISF90299
9004840651928
IS504859
9004840186123
BS990122
Vglap, 4 plus
9004840013481
BS900117


Store termk
213

W TYTAN TH1 BIZTOSTS KAPCSOL S HR12 SSZEGZ HIBAJELZ REL
W SCHRACK INFO
Biztosts kapcsol elektronikus felgyeleti egysggel DO1, DO2 s cilinder bettekhez
Felgyeleti funkcik / kijelzs:
Mkds
Bett kiolvadt
Kszlk tlmelegeds
TYTAN TH1
Felpts:
A TYTAN sszegz hibajelz rendszer 112 darab TYTAN TH1 kapcsolkszlkbl s
1 darab HR12 sszegz hibajelz relbl ll. A kszlkek kztti kapcsolat RJ10 csatlakozval elltott vezetkekkel knnyen s gyorsan kipthet.
Az sszegz hibajelz rendszerbe vegyesen lehet bektni sszesen 12 darab TYTAN
TH1 s TYTAN RH1 kszlket (a TYTAN RH1 kszlket lsd a 60 mm-es snrendszerre szerelhet kszlkeknl)
HR12
214
SSZEGZ HIBAJELZ REL TYTAN HR12

Felgyeleti funkcik / kijelzs / potencilmentes kontaktus llsa
Mkds
Bett kiolvadt
Kszlk tlmelegeds
W MSZAKI ADATOK (HR12 ELEKTRONIKA)

Szabvnyok
DIN EN 61000 (EMC vdettsg), IEC/EN 61000-4-2, IEC/EN 61000-4-4, EN 60255
Nvleges feszltsg
24 VDC
Fogyaszts TYTAN TH1

TYTAN HR12
zem 0,4 W / hiba 1,25 W

0,95 W
RELKIMENET
biztost kiolvads, kszlk tlmelegeds
Nvleges feszltsg / ram
250 V / 5 A AC cosfi=1
30 V / 5 A DC
300 V / 0.25 A DC
Legkisebb kapcsolsi feszltsg / ram
100 mV / 10m A AC/DC
Dielektromos szilrdsg
tekercs s rintkez kztt 4 kVr.m.s

nyitott rintkezk kztt 1 kVr.m.s
Nvleges lkfeszltsg llsg
4 kV
Tlfeszltsg kategria
III
LTALNOS
UL94/V0, izzszlas vizsglat 960 C / CTI 600
Szennyezdsi fokozat
IP 20 / IP 40; ujj s kzht rints elleni vdelem
Krnyezeti hmrsklet / trols
-25 ... +60 C / -40... +60 C
Csatlakozs
tmr
1x4 mm / 2x1.5 mm
hajlkony
1 x 2.5 mm
Meghzsi nyomatk Md
0,5 Nm

TYTAN TH1
215
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 PLUS
TYTAN TH1 kapcsol, D02 biztosts kapcsol,
beptett felgyeleti elektronikval s LED-ekkel
9004840651256
IS503038
9004840682342
IS503039
3 PLUS+N
TARTOZKOK
9004840419696
ISF90299
9004840651928
IS504859
9004840587050
BS900145
Vglap, 3 plus
9004840013474
BS900116
9004840186123
BS990122
Vglap, 4 plus
9004840013481
BS900117
9004840651317
IS504871
15 cm hossz
9004840651270
IS504873
100 cm hossz
9004840651287
IS504877
TYTAN HR12 FELGYELETI EGYSG, SSZEGZ HIBAJELZSHEZ

2 vlt rintkez 5A / 250V
TYTAN HC CSATLAKOZ VEZETK RJ10
Store termk

W TYTAN TH1 BIZTOSTS KAPCSOL S HR11 EGYEDI HIBAJELZ REL
W SCHRACK INFO
Mkds
Bett kiolvadt
Kszlk tlmelegeds
TH1
Felpts:
A TYTAN egyedi hibajelz rendszer 1 darab TYTAN TH1 kapcsolkszlkbl s 1 darab
HR11 egyedi hibajelz relbl ll. A kszlk s rel kztti kapcsolat RJ10 csatlakozval
elltott vezetkkel knnyen s gyorsan kipthet
HR11
216
EGYEDI HIBAJELZ REL TYTAN HR11

Mkds
Bett kiolvadt
Kszlk bekapcsolva
Kszlk tlmelegeds

Szabvnyok
Nvleges feszltsg
24 VDC
Fogyaszts TYTAN TH1

TYTAN HR11
zem 0,4 W / hiba 1,25 W

1,15 W
RELKIMENET
30 V / 5 A DC
300 V / 0.25 A DC

4 kV
Tlfeszltsg kategria
III
LTALNOS
Szennyezdsi fokozat
-25 ... +60 C / -40... +60 C
Csatlakozs
tmr
1x4 mm / 2x1.5 mm
hajlkony
1 x 2.5 mm
Meghzsi nyomatk Md
0,5 Nm

TYTAN TH1
217
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 PLUS
9004840651256
IS503038
9004840682342
IS503039
3 PLUS+N
TARTOZKOK
Szkit bett D01 s 10x38 mm-es bettekhe
9004840419696
ISF90299
9004840651928
IS504859
9004840587050
BS900145
Vglap, 3 plus
9004840013474
BS900116
9004840186123
BS990122
Vglap, 4plus
9004840013481
BS900117
9004840651263
IS504870
15 cm hossz
9004840651270
IS504873
100 cm hossz
9004840651287
IS504877
TYTAN HR11 FELGYELETI EGYSG, EGYEDI HIBAJELZSHEZ

Store termk

W TYTAN BIZTOSTS KAPCSOL LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
TYTAN I
Kszlk szlessg plusonknt: Tytan I 17,5mm, Tytan II 27mm

Betpllsi lehetsg mindkt oldalon
rintkez llsjelzs
Tytan I D01 biztostbettekhez, 2-16A-ig
Tytan II D02 biztostbettekhez, 2-63A-ig
400V AC, AC22B
Kapcsolkpessg 50 kA
Rgzts TS35 snre
Csatlakozs: hvelykapocs, max. 25mm2 Tytan I-nl, max. 35mm2 Tytan II-nl
Illeszt gyr hasznlata nem szksges
W TLETEK S TANCSOK
A TYTAN I kszlk biztost bett cserjhez kapcsolja le a kszlket, a betttart alatti sznes kapcsol felkapcsolsa utn a betttart kivehet. A bett cserje utn a betttart kattansig trtn benyomsval a csere ksz, a
kszlk jra bekapcsolhat.
218
W SZABVNYOK
DIN VDE 0638, DIN VDE 0660, DIN EN 60947, IEC/EN 60947-3
W MSZAKI ADATOK
1, 2, 3, 1+N, 3+N kiviteli vltozatok

Csavaros fej nlkli technolgia
Alkalmazhat bettek: DO 2, 4, 6, 10, 13*, 16, 20, 25, 32*, 35, 40, 50, 63 A (* nem szabvnyos)
Mkdsi hmrsklet min/max -25C / +60C
A betttartban lv bett hmrsklete max 190C
A szigetelanyag rszek halogn- s foszformentesek
Tzllsgi osztly V0, izzszlas vizsglat 960C
Szivrg ram-llsgi index: CTI 600
Vdettsg / megrints elleni vdelem: IP20 / ujj s kzht rints elleni vdelem
ramplya
Nvleges mkdsi feszltsg Ue
AC 400 V
DC 1 plusan 110 V / 2 plusan 220 V
Tlfeszltsg kategria / szennyezdsi fokozat: IV/3 (DIN VDE 0110)
Nvleges lkfeszltsg llsg Uimp: 6 kV
Specilis nvleges feszltsg AC 440 V , 440 V-os bettek hasznlatakor
Vesztesg plusonknt nvleges ramnl: 0,5 W
Melegeds tarts nvleges ramnl kb. 25C / betttart 30C
Rozsdamentes csatlakoz kapcsok
Csatlakoztathat vezetkek min 1,5 / max 25 mm2 ( Tytan II 35 mm2)
Meghzsi nyomatk Md Tytan I max 2,5 Nm, Tytan II max 4 Nm
Kapcsolkpessg
Zrlati bekapcsolkpessg Icm 50 kAeff
Alkalmazsi kategria AC22B, DC21B
Klnleges jellemzk
Hibajelzs megbzhat optoelektronikai villog jelzssel
Gyors jra bekapcsolhatsg a tartalk biztost betttart doboz miatt

W TYTAN I BIZTOSTS KAPCSOL MAX.16 A, DO1 BETTEKHEZ
W SCHRACK INFO
16A-ig, 400V AC, AC22
Kapcsolkpessg 50kA
Rgzts TS35 snre
Bekthet maximlis vezetk: 25mm2
Biztost bett nlkl
TYTAN I
68
17,5
39
45
45
84
45
45
45
84
45
84
39
39
W MRETEK
68
35
68
52,5
LERS
SZxMAxM
CS.E.
EAN-CODE
Tytan I/1 plus
17.5x84x68
12
9004840172980
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IS503001
Tytan I/2 plus
35x84x68
9004840173000
IS503002
Tytan I/3- plus
52.5x84x68
9004840173017
IS503003
W SOROL SN TYTAN I KAPCSOLHOZ
BS900120
W MRETEK
BS900120
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Nyelves sorol sn, 3 plus, 1 m hossz, 80 A, 16 mm
9004840013504
BS900120
Vglap, 3 plus, BS900120-hoz
9004840013474
BS900116
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
219

W TYTAN II BIZTOSTS KAPCSOL MAX. 63 A, DO1, DO2 BETTEKHEZ LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
IS504702-A
Villog kiolvads jelzs

Csavar nlkli csatlakozs technika
Klnbz sznjells a klnbz ramrtkekhez
D0 biztostbettekhez, 2-63 A-ig
Kapcsolkpessg 50 kA
400V AC, AC22B
Csatlakozs: hvelykapocs
Rgzts TS35 snre
Ki- s bekapcsolt llapotban is plomblhat
W JELLEMZK
Lthat elvlaszts
A betttart kikapcsolsa lthat elvlasztst eredmnyez, mely nagyobb biztonsgot nyjt a felhasznlk szmra karbantartsi s javtsi munkk vgzse sorn.
220
Lthat biztost bett ramrtkek

A klnbz ramrtkekhez tartoz sznjellsek lehetsget biztostanak a kikapcsols nlkli ellenrzsre
W MSZAKI ADATOK
Megnevezs
biztosts kapcsol
Szabvnyok
DIN VDE 0660 - 107, EN 60947, IEC 60947-3 / DIN VDE 0636 - 41,
IEC 60269-3 / DIN VDE 0638, DIN VDE 43880
Plusok szma
1, 2, 3 plus, 1plus +N, 3 plus + N
Kezels
Csavaros fej nlkli technika, kezel fggetlen rintkez nyoms
Biztost bettek gL, gG, aM

Krnyezeti hmrsklet
D01: 2, 4, 6, 10 s 16; D02: 20, 25, 35, 50 s 63

raktrozsi min/max
mkdsi min/max
Szigetel anyagok
-25 C / +100 C
-25 C / +60 C
halogn-, foszfor-, s szilikonmentes manyag
Tzllsgi osztly / Kszrammal szembeni szilrdsg
IP 20 / ujj s kzht rints elleni vdelem
RAMPLYK
Nvleges feszltsg Ue
230 / 400 VAC, 110 VDC 1 plusan, 220 VDC 2 plusan
Nvleges ram Ie
63 A
Nvleges lland ram IU
63 A
Tlfeszltsg kategria / Szennyezdsi fokozat
IV/3 (DIN VDE 0110)
6000 V
Specilis nvleges feszltsg
AC 440 V , 440 V-os bettek hasznlatakor
Max. melegeds krnyezethez kpest Iu ram mellett
betttart kb. 30K
Csatlakozs
rozsdamentes hvelykapocs galvanizls nlkl
a) 1 darab tmr, tbb eres vagy hajlkony vezetk 1,5 35 mm2

b) fels rsz: nyelves snezs 35 mm2
als rsz: hajlkony vezetk, rvghvellyel 6 mm2-tl
c) 2 darab hajlkony vezetk rvghvellyel
2x1,5 mm2-tl 2x16 mm2-ig
Meghzsi nyomatk Md
4 Nm
KAPCSOLKPESSG
Nvleges zrlati bekapcsols kpessg Icm
50 kAeff
Alkalmazsi kategria
AC 22B, DC 21B
KLNLEGES JELLEMZK
Lakatolhat
kszlkbe illesztett kulcsos betttartval
Hibajelzs
megbzhat villog kiolvads jelzssel
Betplls
mindkt oldalon
Rgzts
DIN sn IEC/EN 60715

W TYTAN II BIZTOSTS KAPCSOL MAX. 63 A, DO1, DO2 BETTEKHEZ
81
45
96
W SCHRACK INFO
Kapcsolkpessg 50 kA
Rgzts TS35 snre
Bekthet vezetk: 1,5-35mm2
Betttart s bett nlkl
46
5
63 A-ig, 400V AC, AC22
70
IS504702-A
LERS
SZxMAxM
EAN-CODE
1 plus
27x96x75
9004840043341
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IS504700-A
1 plus + N
54x96x75
9004840043402
IS504703-A
3 plus
80.5x96x75
9004840043389
IS504702-A
3 plus + N
108x96x75
9004840043426
IS504704-A
3 plus fix 25 A-es illeszt hvellyel
81x96x75
9004840173697
IS509325
81x96x75
9004840173680
IS509335
81x96x75
9004840651935
IS509340
81x96x75
9004840412949
IS509350
W BETTTARTK BETTTEL TYTAN II-HZ

W SCHRACK INFO
Betttart biztost betttel, kiolvadsjelz villog LED-del
D0 bettek
TS35 snre pattinthat doboz
1 kszlet = 3db
32A-es bett ipari CEE csatlakozkhoz
Jelleggrbe: gG/gL
Nvleges feszltsg: 400V AC
IS504715
LERS
SZxMAxM
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
2A
54x45x75
9004840043440
IS504710-A
4A
54x45x75
9004840043464
IS504711-A
6A
54x45x75
9004840043488
IS504712-A
10 A
54x45x75
9004840043501
IS504713-A
16 A
54x45x75
9004840043518
IS504714-A
20 A
54x45x75
9004840043532
IS504715-A
25 A
54x45x75
9004840043556
IS504716-A
32 A
54x45x75
9004840449327
IS504726
35 A
54x45x75
9004840043570
IS504717-A
40 A
54x45x75
9004840417579
IS504740
50 A
54x45x75
9004840043594
IS504718-A
63 A
54x45x75
9004840043617
IS504719-A
Rvidzr bett
54x45x75
9004840388046
IS504725
res doboz
54x45x75
9004840148404
IS504741
Bekapcsolst tilt manyag zrbett dobozban
54x45x75
9004840043631
IS504721
Store termk
221

W TARTOZKOK TYTAN II-HZ
IS504722
BS900134
W MRETEK
BS900146
222
BS900134
End cap
BS900143
End cap
LERS
HOSSZ
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
CSATLAKOZ KAPCSOK
3 plus iker csatlakozblokk, 3x2x35 mm2
9004840043648
IS504722
1 plus csatlakoz kapocs 95 mm2, hossz nyelves
9004840153477
IS504724
Nyelves sorol sn, 1 plus, 80 A, 16 mm
1m
9004840105650
BS900133
1m
9004840013559
BS900134
Vglap, 3 plus, BS900134-hez
9004840013474
BS900116
1m
9004840628562
BS900146
1m
9004840106657
BS900143
SOROL SNEZS
1m
9004840218756
BS900144
Vglap, 3/4 plus, BS900143-hoz s BS900144-hez
9004840276855
BS900187
Store termk

W TYTAN II BIZTOSTS KAPCSOL MAX. 63 A, DO1, DO2 BETTEKHEZ, BIZTOST FELGYELETI EGYSGGEL
W SCHRACK INFO
D0 biztosts kapcsol modern zrlatfelgyeleti egysggel
Mkds:
A tpfeszltsg meglte esetn, hibamentes llapotban a zld LED vilgt, a kioldsjelz relk meghzott llapotban vannak, a felgyeleti egysg aktv.
Zrlat esetn a bett kiold.
A bett kioldsakor a zrlat felgyeleti egysg mkdsbe lp, a srga LED vilgt,
IS504705
mindkt kioldsjelz rel elenged.

A kt hibajelz rel lehetsget biztost a felhasznl szmra mind a vezrlramkri, mind pedig a felgyeleti rendszerbe trtn jelzstadsra. A hibajelzs a kszlk kikapcsolsa esetn sem sznik meg. A zrlatfelgyeleti egysg alaphelyzetbe
lltsa a reset gomb megnyomsval lehetsges.
Az egyik fzis kioldsa esetn elfordulhat a motorok nem kvnt, kt fzis mkdse, mely sorn a tlterhelsi vdelem nem megfelelen mkdik, valamint a motorok
forgsirnya nem stabil. A zrlatfelgyeleti egysg segtsgvel elkerlhet ez a nem
kvnt mkdsi md!
223
W MSZAKI ADATOK
Jelzsek:
zld LED = tp feszltsg bekapcsolva

villog srga LED = zrlati kiolds
Hibajelz segdrintkez:
2 vlt 5 A 250 V
llsjelz segdrintkez:
1 z 5 A 250 V
Mkdsi feszltsg:
kapcsol rsz:
AC: 1p, 1p + N: 60 V - 230 V AC / 2p, 3p, 3p + N: 60 - 400 V AC
rel rsz:
24 V - 230 V AC/DC
DC: 1p: 60 V - 110 V DC / 2p: 60 - 220 V DC
W MRETEK
45,5
45
86
40,5
29
108
NVLEGES RAM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 x 63 A
HS Tytan
9004840096934
IS504707
2 x 63 A
HS Tytan
9004840096927
IS504706
3 x 63 A
HS Tytan
9004840066791
IS504705
1 + N x 63 A
HS Tytan
9004840096910
IS504708
3 + N x 63 A
HS Tytan
9004840096903
IS504709
TITAN II KAPCSOLT N VEZET NLKL
TITAN II KAPCSOLT N VEZETVEL
Store termk

W CORON 2 BIZTOSTS KAPCSOL DO1, DO2 BETTEKHEZ LTALNOS
INFORMCIK
W SCHRACK INFO
D0 aljzat s betttart, bett nlkl

Lakatolhat
Egyszer kezelhetsg
Tartozkok: biztost bett, illesztgyr, sorol snezs
IS503103
W SZABVNYOK
DIN VDE 0638, DIN VDE 0660, DIN VDE 60947, IEC/EN 60947-3
W MSZAKI ADATOK
Plusok szma:
1-, 2- and 3-pole
Biztost bett D01:
1*, 2, 4, 6, 10, 13*, 16 A (* nem szabvnyos)
D02:
Krnyezeti hmrsklet
224
20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 A

raktrozsi min/max
-25 C / +100 C
mkdsi min/max
-25 C / +60 C
Betttart aljzat max. hmrsklete:
max. +190 C
Szigetel anyagok:
Tzllsgi osztly / Kszrammal szembeni szilrdsg:
Vdettsg / megrints elleni vdelem:
Csatlakozs:
rozsdamentes kapcsok
W TOVBBI MSZAKI ADATOK

Nvleges feszltsg Ue
230 / 400 VAC, 110 VDC 1 plusan, 220 VDC 2 plusan
Nvleges ram Ie
63 A
Nvleges lland ram IU
63 A
Tlfeszltsg kategria / Szennyezdsi fokozat
IV/3 (DIN VDE 0110)
6000 V
Specilis nvleges feszltsg
AC 440 V , 440 V-os bettek hasznlatakor
betttart kb. 30K
Hvesztesg Ie-nl:
1.5 W
Csatlakoztathat vezetkek:
1.5 mm2 - 35 mm2
Meghzsi nyomatk Md:
Max 4 Nm
Nvleges zrlati bekapcsols kpessg Icm:
50 kAeff
Alkalmazsi kategria:
AC 21B
W MRETEK

W CORON 2 BIZTOSTS KAPCSOL DO1, DO2 BETTEKHEZ
IS503103
LERS
CS..E.
EAN-CODE
1 plus
SZxMAxM
27x86x70
12
9004840173031
IS503101
1 plus + N
54x86x70
9004840659405
IS503106
3 plus
81x86x70
9004840173055
IS503103
3 plus + N
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
108x86x70
9004840659412
IS503108
81x86x70
9004840240511
IS503320
81x86x70
9004840203981
IS503325
81x86x70
9004840203998
IS503335
225
W SOROL SN CORON 2 KAPCSOLHOZ
W SCHRACK INFO
Egyb snezsi lehetsgeket lsd TYTAN II kapcsolnl!
BS900134
W MRETEK
BS900134
End cap
BS900143
End cap
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Nyelves sorol sn, 3 plus, 80 A, 16 mm, 1m
9004840013559
BS900134
Vglap, 3 plus, BS900134-hez
9004840013474
BS900116
Nyelves sorol sn, 3 plus, 120 A, 30 mm, 1m
9004840106657
BS900143
Vglap, 3/4 plus, BS900143-hoz
9004840276855
BS900187
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM

W BIZTOSTS KAPCSOL ARROW ON MAX. 63 A, DO1 S DO2
BETTEKHEZ
W SCHRACK INFO
Biztonsgos kezelhetsg
Kapcsolhat D02 biztost aljzat, 1 plus, 63A-ig
Csavaros fej nlkli kialakts, bekapcsols a betttart benyomsval
Kikapcsols a piros nyomgombbal
Kiess biztos illeszt gyr
Betplls irnya: als vagy fels
Snezhet a Modul-Connect snezssel
10A-es tpus plomblhat kialaktsban
W MSZAKI ADATOK
Megnevezs
biztosts kapcsol
Szabvnyok
EN 60947-3: 1999 + A1: 2001, IEC 60947-3: 2001
Plusok szma
1 plus
Kezels
Csavaros fej nlkli technika, kezel fggetlen rintkez nyoms
Biztost bettek gL, gG, aM

Krnyezeti hmrsklet
226
D01: 2, 4, 6, 10 s 16; D02: 20, 25, 35, 50 s 63

raktrozsi min/max
-25 C / +100 C
mkdsi min/max
-25 C / +60 C
Betttart aljzat max. hmrsklete
max. +190 C
Szigetel anyagok
Tzllsgi osztly / Kszrammal szembeni szilrdsg
Nvleges szigetelsi feszltsg Ui
690 V
betttart kb. 30K
Csatlakozs
rozsdamentes kapcsok
1.5 ... 35 mm2
Meghzsi nyomatk Md
Max. 4 Nm
Nvleges zrlati bekapcsols kpessg Icm:
50 kAeff
AC 22B
Mretek (szxmaxm)
27x65x85 mm
Tmeg
0.16 kg
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Biztosts kapcsol DO2
27x65x85
ARROW ON
9004840418514
ISF53000
27x65x85
ARROW ON 10
9004840651386
ISF53010
9004840419696
ISF90299
Biztosts kapcsol fix10 A-es illesztgyrvel,

plomblhat
Szkt bett D01 biztostbettekhez
Store termk

W BIZTOSTS KAPCSOL ARROW ON 10
W SCHRACK INFO
Fix 10 A-es illesztgyr

Villog kiolds jelzs
Betttart a biztost betthez
Vdelem vletlen kikapcsols ellen
Hvelykapocs
ISF53010
Bett kiolvads jelz LED
A betttart vdi a felhasznlt
227
Vdelem vletlen kikapcsols ellen
W TELEPTSI PLDA

W MODUL-CONNECT, UNIVERZLIS SOROL SN, 9 mm-ES,
18 mm-ES S 27 mm-ES OSZTSKZZEL
W SCHRACK INFO
ISS90004
A snezend kszlkekhez igazod osztskz :

osztskz (8,9mm) a szabad fzisvlasztshoz a hibaram kapcsolk s kismegszaktk esetn.
1 osztskz (17,8mm) a kismegszaktkhoz, a vezetkvd
kapcsolkhoz, hibaram kapcsolkhoz, ki-bekapcsolkhoz,
tlfeszltsg-levezetkhz, motorvd kapcsolkhoz.
1 oszts (27mm) a Neozed biztosts kszlkekhez
tbb kszlk sszeptse esetn maximum 50A-es
bett hasznlata javasolt
a snezs lehetsget biztost ARROW ON biztosts
kapcsol sszeptsre hibaram kapcsolkkal, kis
megszaktkkal, tlfeszltsg-levezetkkel s motorvd
kapcsolkkal
MODUL CONNECT
W SZABVNY
VDE 0606
W MSZAKI ADATOK
Keresztmetszet vlaszts a terhel ram fggvnyben
228
Sn keresztmetszet:
10 mm 2, 16 mm 2
Nvleges ram In:
63 A, 80 A
Maximlis ram Is:
125 A kzps betpllssal
Nvleges feszltsg Un:
400 V (415 V)
3000 V
Zrlatllsg:
25 kA, 100 A gL eltt biztostval
LERS
HOSSZ
2
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 plus sn, 80 A, 16 mm , 9 mm-es osztskzzel
1000 mm
9004840419702
ISS90916
Szigetel hz, 3 plus
1000 mm
9004840419719
ISS90003
Szigetel hz, 4 plus
1000 mm
9004840419726
ISS90004
Vills csatlakoz elem L1/N
9004840419733
ISS909G1
Vills csatlakoz elem L2/L3
9004840419740
ISS909G2
Vglap 3 plus sziegetel hzhoz
9004840419788
ISS900K3
Vglap 4 plus sziegetel hzhoz
9004840419795
ISS900K4
W TARTOZKOK NEOZED KSZLKEKHEZ
IS504720
LERS
SZxMAxM
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Rvidzr bett, 63A, 3db, TYTAN sorozat, ARROW ON 54x45x75
9004840651928
IS504859
Bekapcsolst tilt cilinderzr dobozban, TYTAN sorozat 54x45x75
9004840043624
IS504720
Szkit bett, TYTAN sorozat
9004840686470
IS504140
Szkit bett, Coron
9004840400786
IS503105
Szkit bett, ARROW ON
9004840419696
ISF90299
Illeszt gyr kulcs, D01-03
4086500011186
IS504550
Csavaros fej, manyag, D01, E14 / 16 A
9004840686739
SI310050
Csavaros fej, porceln, D01, E14 / 16 A
4021267011031
SI011030
Csavaros fej, manyag, D02, E18 / 63 A
9004840686746
SI310060
Csavaros fej, porceln, D02, E18 / 63 A
4021267011048
SI011040
Csavaros fej, D03
4086500011377
IS504002
Store termk

W N E O Z E D B I Z TO S T B E T T E K LTA L N O S I N F O R M C I K
W SZABVNYOK
DIN VDE 0636 - 1, 10, 41, IEC 60269-3, IEC 60269-4
W MSZAKI ADATOK
Osztlyozs:
Biztost rendszer DIN VDE 0636 s IEC 60269 szerint
Mret:
D01, D02
Mkdsi osztly:
gG (gL)
Nvleges ram In:
2-63 A
Nvleges feszltsg Un:
250 V DC, 400 V AC
2500 V
50 kA (AC), 8 kA (DC)
W NEOZED BIZTOST BETTEK
229
IS504030
LERS
TMRxMAGASSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
D 01 biztost bett / 2 A
11x36
9004840686302
IS504030
11x36
9004840686319
IS504031
11x36
9004840686326
IS504032
11x36
9004840686333
IS504033
11x36
9004840686340
IS504034
15x36
9004840686357
IS504035
15x36
9004840686364
IS504036
15x36
9004840686371
IS504037
15x36
9004840686388
IS504038
15x36
9004840686395
IS504039
22x43
9004840686401
IS504040


Store termk

W NEOZED ILLESZT GYRK
IS504130
230
LERS
TMRxMAGASSG
EAN-CODE
D 01 illeszt gyr / 2 A
12x10
9004840686418
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IS504130
12x10
9004840686425
IS504131
12x10
9004840686432
IS504132
12x10
9004840686449
IS504133
D 02 illeszt gyr - D01 bett D02-hz / 2 A 16x10
9004840686487
IS504141
9004840686494
IS504142
9004840686500
IS504143
9004840686517
IS504144
D 02 gilleszt gyr / 16 A
16x10
9004840686524
IS504145
16x10
4086500010943
IS504134
16x10
4086500010998
IS504135
16x10
9004840686456
IS504136
D 02 gilleszt gyrg / 50 A
16x10
9004840686463
IS504137
27x10
4086500011155
IS504138


Store termk

W DIAZED BIZTOSTALJZAT MAX. 63 A
W SCHRACK INFO
DIAZED ALJZAT
DIN 49510, DIN 49511, 1 plus

DII 25 A-ig 500 V
DIII 63 A-ig 690 VAC / 600 VDC
Biztost bett DIN 49515, DIN 49367
Csavaros illeszt bett DIN49516
DII M5 csavaros kapocs (1,5-6mm2) Md 3 Nm
DII M6 csavaros kapocs (2,5-16mm2) Md 4 Nm
LERS
CS.E.
2
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
EZII /6 mm /szort kapocs/szort kapocs /1 plus
DIA-2
4086500005208
IP74068
Fedl 45 mm IP74068-hoz
DIA-2
4086500005253
IP74070
Fedl OKA IP74068-hoz
DIA-2
9004840042689
IP74074
EZIII /16 mm2 / csavar/2 csavaros kapocs /1 plus
DIA-3
4086500005277
IP74069
Fedl 45 mm IP74069-hez
DIA-3
4086500005307
IP74071
Csavaros fej EZII, kmlel nyls nlkl
KII
9004840686531
M141802
Csavaros fej EZIII, kmlel nyls nlkl
KIII
9004840686548
M141803
231
W DIAZED BIZTOSTALJZAT 63A-IG BGV A3 (VBG 4) / TRITON
W SCHRACK INFO
DIN 49524, 1 s 3 plus

DII 25 A-ig 500 V
DIII 63 A-ig 690 VAC / 600 VDC
Biztost bett DIN 49515, DIN 49367
Csavaros illeszt bett DIN49516
Csatlakoztathat vezetk 1,5-35mm2, Md 4 Nm
Megrints elleni vdelem BGV A3 (VBG 4)
Sorbapthet
SI311740
LERS
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
DII/ E27 / 1 plus / 25 A
80x40x61.2
31173
4021267311735
SI311730
DII/ E27 / 3 plus / 25 A
150x80x61.2
31174
4021267311742
SI311740
DIII/ E33 / 1 plus / 63 A
80x40x61.2
31175
4021267311759
SI311750
DIII/ E33 / 3 plus / 63 A
150x80x61.2
31176
9004840182774
SI311760
Csavaros fej EZII, kmlel nyls nlkl
KII
9004840686531
M141802
Csavaros fej EZIII, kmlel nyls nlkl
KIII
9004840686548
M141803
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM

W DIAZED BIZTOST BETTEK
M142106
LERS
232
CS.E.
EAN-CODE
2 A / biztost bett EZ II
9004840192407
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
M142100
9004840192414
M142101
9004840686555
M142102
9004840686562
M142103
9004840686579
M142104
9004840686586
M142105
9004840686593
M142106
35 A / biztost bett EZ III
9004840686609
M142200
9004840686616
M142201
9004840686623
M142202
W DIAZED CSAVAROS ILLESZT BETTEK
M143106
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
2 A / csavaros illeszt bett EZ II aljzathoz
9004840686630
M143000
9004840686647
M143001
9004840686654
M143002
9004840686661
M143003
9004840686678
M143004
9004840686685
M143005
9004840686692
M143006
35 A / csavaros illeszt bett EZ III aljzathoz
9004840686708
M143100
9004840686715
M143101
9004840686722
M143102
9004840261707
SI015410
10 A / csavaros illeszt bett EZ II aljzathoz, piros
9004840261653
SI015440
50 A / csavaros illeszt bett EZ III aljzathoz, fehr
9004840391435
SI015490
2 A / csavaros illeszt bett EZ II aljzathoz, rzsaszn
Store termk

W BIZTOSTS KAPCSOL MAX. 125 A CILINDERES BETTEKHEZ
W SCHRACK INFO
IS506101
Biztosts kapcsol cilinder bettekhez

Alkalmazhat bettek:
gG 10x38 mm, max. 32 A
gG 22x58 mm, max. 125 A
IS50610. tpus TS35 snre rgzthet
IS50614., IS50622. tpusokTS35 snre s szerellapra is rgzthetk
A LED-es vltozatnl a bett kiolvadst a LED villogssal
jelzi
A LED-es vltozat mkdtet feszltsge 50...690 V AC/DC
A LED nyitott ramkr mellett is mkdkpes
IS506223
W MSZAKI ADATOK
IS50610.
IS50614.
Megnevezs
biztosts kapcsol cilinder bettekhez
Szabvnyok
Alkalmazhat cilinder bettek (gG)
EN 60947-3, IEC 60947-3

10x38
14x51
Plus szm
233
magas hllsg manyag
690V AC
32 A
50 A
Zrlati szilrdsg
Alkalmazsi kategria
22x58
1, 2, 3 plus, 1 plus+N, 3 plus+N
Nvleges ram Ie
IS50622.
125 A
100 kA
AC22B
AC22B
AC21B
8000 V
Csatlakoztathat vezetk max.
25 mm2
Hvesztesg
3W
35 mm2
50 mm2
5W
Rgzts
9,5 W
TS35 sn
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 plus, 32 A
12
9004840162219
IS506101
1 plus, 32 A, LED-del
12
9004840614312
IS506106
2 plus, 32 A
9004840162233
IS506102
3 plus, 32 A
9004840162240
IS506103
9004840614329
IS506109
1 plus+N, 32 A
9004840162226
IS506104
3 plus+N, 32 A
9004840162257
IS506105
1 plus, 50 A
12
9004840162264
IS506141
2 plus, 50 A
9004840162288
IS506142
3 plus, 50 A
9004840162295
IS506143
9004840614343
IS506149
3 plus+N, 50 A
9004840162301
IS506145
1 plus, 125 A
9004840162318
IS506221
2 plus, 125 A
9004840162332
IS506222
10 x 38 mm
14 x 51 mm
22 x 58 mm
3 plus, 125 A
9004840162349
IS506223
9004840614350
IS506230
1 plus+N, 125 A
9004840162325
IS506224
3 plus+N, 125 A
9004840162356
IS506225
Store termk

W AMBUS EASY BIZTOSTS KAPCSOL MAX. 125 A CILINDERES BETTEKHEZ
W SCHRACK INFO
Biztosts kapcsol cilinder 10x38 s 14x51 mm bettekhez
Biztosts szakaszol cilinder 8x31 s 22x58 mm bettekhez
Alkalmazhat bettek:
gG, gR 10x28 mm, max. 32 A
TS35 snre rgzthet
A LED-es vltozatnl a bett kiolvadst a LED jelzi
A LED-es vltozat mkdtet feszltsge 110...690 V AC/DC
SI311100
W MSZAKI ADATOK
8x31
Megnevezs
10x38
biztosts
14x51
22x58
biztosts kapcsol
biztosts
szakaszol
szakaszol
Szabvnyok
234
Alkalmazhat cilinder bettek

Plus szm
EN 60947-3, IEC 60947-3

gG
gG, gR
1plus
1, 2, 3 plus, 1 plus+N, 3 plus+N

Nvleges ram Ie
Zrlati szilrdsg
Alkalmazsi kategria 1p, 1p+N, 2p
Alkalmazsi kategria 3p, 3p+N
halognmentes, nkiolt manyag

400 V AC
690V AC
25 A
32 A
50 kA
50 kA (400 V)
AC20B
50 A
100/125 A*
100 kA (400 V)
AC22B
AC22B
100 kA (500 V)
AC20B
AC21B
AC20B
25 mm2
35 mm2
50 mm2
50 mm2
6000 V

Csatlakoztathat vezetk max., N plus
10 mm
35 mm
Bett megengedett max. hvesztesge plusonknt

gG bett
gR bett
2,6 W
-
3W
5W
4,3 W
(10 mm2, 25 A)
Rgzts
TS35 sn
*lland terhel ram max. 115 A 50 mm2-es vezetkezssel s 107 A 35 mm2-es vezetkezssel
9,5 W
11 W
(50 mm2, 80 A)

W AMBUS EASY BIZTOSTS KAPCSOL MAX. 125 A CILINDERES BETTEKHEZ (folytats)
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
8 x 31 mm, 25 A, szakaszol
1 plus, gG bettekhez
9004840467185
SI311050
10 x 38 mm, 32 A, kapcsol
4021267311100
SI311100
1 plus, gG bettekhez+LED
4021267311308
SI311300
1 plus, gR bettekhez
9004840450897
SI312750
1 plus + N, gG bettekhez
9004840379518
SI311110
9004840241891
SI311120
9004840450903
SI312760
4021267311131
SI311130
3 plus, gG bettekhez+LED
4021267311339
SI311330
9004840414097
SI312770
9004840379525
SI311140
235
14 x 51 mm, 50 A, kapcsol
9004840467314
SI312780
4021267311155
SI311150
9004840467246
SI311160
9004840467321
SI312790
9004840467253
SI311170
9004840467338
SI312800
4021267311186
SI311180
9004840465198
SI311190
9004840467345
SI312810
4021267311209
SI311200
9004840467277
SI311210
9004840467352
SI312820
9004840467284
SI311220
9004840467369
SI312830
4021267311230
SI311230
9004840467307
SI311240
1 plus sorol sn 16 mm, 80 A, 8x31 s10x38 kszlkekhez
9004840418507
SI311010
3 plus sorol sn 16 mm, 80 A (400 V), 8x31 s10x38 kszlkekhez
9004840451726
SI311020
Csatlakoz kapocs, egyenes, max. 25 mm2 vezetkhez
4021267311575
SI311570
22 x 58 mm, 100/125 A, szakaszol
TARTOZKOK
Store termk

W TYTAN T BIZTOSTS KAPCSOL D01, DO2 S CILINDER BETTEKHEZ
- LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
400 VAC, 63 A, 50 kA, AC22B
hmrsklet felgyelet; villog kiolvads jelz; kezeltl fggetlen kapcsolsi mvelet; szkt bett; AMP kbelsaru
DO bettekhez 263 A
Cilinder bettekhez 163 A
DO2 illesztgyr 250 A
IS503040
TYTAN T
Tulajdosgok
Elnyk
Hmrsklet felgyelet
Egy segdrintkez bekapcsol veszlyes
Rendelkezsre lls s kszlkvdelem
VDE 1000 / DIN 31000
tlmelegeds esetn
Optoelektronikus
visszakapcsols
Aktv
236
DIN VDE 0105

Kompakt (DIN 43880)
Csak 4 kszlkegysg szles (3 s 4 plus) = 71 mm
Hibaram kapcsolkkal kompatibilis mret
W MSZAKI ADATOK
Megnevezs
biztosts kapcsol
Szabvnyok
DIN EN 60947-3, IEC 60947-3
D01: 2, 4, 6, 10, 13, 16 A szkt betttel
Alkalmazhat specilis bettek
D0 440 V-os specilis bettek
D02: 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 35, 50 A
Plus szm
3 plus, 3 plus+N
D02: 20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 A
-25 C...+ 60 C
400 VAC
Nvleges ram Ie
63 A
63 A
50 kA r.m.s
Alkalmazsi kategria
AC22B
Tlfeszltsg osztly
IV (DIN VDE 0110)
Szennyezdsi fokozat
3 (DIN VDE 0110)
6000 V
Csatlakozs
Meghzsi nyomatk Md
3,5 Nm
Hfokkapcsol segdrintkez
AC: 1.5 A, 250 V, cosfi 0.6; DC 1.2 A, 48 A

W TYTAN T BIZTOSTS KAPCSOL 10x38 mm CILINDER BETTEKHEZ
3 plus
3 plus+N
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
TYTAN T 3 PLUS
10x38 mm cilinder bettes biztosts kapcsol, 32 A
9004840584561
IS503030
10x38 mm cilinder bettes biztosts kapcsol segdrintkezvel, 32 A
9004840584578
IS503031
TARTOZKOK
9004840419696
ISF90299
9004840587050
BS900145
Vglap, 3 plus
9004840013474
BS900116
9004840584585
IS503040
9004840419696
ISF90299
9004840186123
BS990122
Vglap, 4 plus
9004840013481
BS900117
TYTAN T 3 PLUS+N
10x38 mm cilinder bettes biztosts kapcsol, 32 A
TARTOZKOK


Store termk
237

W BIZTOSTS SZAKASZOL CILINDERES FOTOVILLAMOS BETTEKHEZ
W SCHRACK INFO
PV modulok vdelmre
A kszlk DC nvleges feszltsge 1,2-szerese legyen a PV modul fzr feszltsgnek
A biztost bett nvleges rama nagyobb vagy egyenl legyen, mint a PV modul
zrlati ramnak 1,5-szerese
IS506122
W MSZAKI ADATOK
Pluso szma:
238
1, 2
Nvleges ram In:
20 A
1000 V DC
DC-20B
Hvesztesg:
3W
Bett mret:
10 x 38
Bett szabvny:
IEC 60269, UL284-4
Kapcsol kszlk szabvny:
IEC 60947-1 Ed. 4.0 EN 60947-1:1999+A1+A2
Csatlakoztathat vezetkek:
0.5 mm 10 mm
IEC 60947-3 Ed. 2.1 EN 60947-3:1999+A1:2001
AWG 8-20 tmr

Mretek (szxmaxm):
Tmeg:
1 plus
17.5 x 83.3 x 64 mm
2 plus
35.3 x 83.3 x 64 mm
1 plus
58 g
2 plus
120 g
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
10 x 38 mm CILINDER FOTOVILLAMOS BETTHEZ

1 plus biztosts szakaszol
9004840619126
IS506121
2 plus biztosts szakaszol
9004840619133
IS506122
W SOROL SNEZS FOTOVILLAMOS BIZTOSTS SZAKASZOLHOZ

W SCHRACK INFO
IS 506122 szakaszolhoz
BS990066
LERS
2 plus nyelves snezs, 30 mm2, 1 m hossz
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
9004840651324
BS990066
9004840651331
BS900119
Tartozk
Vglap
Store termk

W CILINDERES BIZTOST BETT, gG/gR KARAKTERISZTIKA
W SCHRACK INFO
gG karakterisztika = teljes vdelem ltalnos clra, fknt kbel s vezetk vdelem
az IEC 60269 szerint
gR = teljes flvezet vd karakterisztika
ISZ08006
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
8 x 31 mm
gG, 8x31, 1 A, 400 V
9004840517132
ISZ08001
gG, 8x31, 2 A, 400 V
9004840517149
ISZ08002
gG, 8x31, 4 A, 400 V
9004840517163
ISZ08004
gG, 8x31, 6 A, 400 V
9004840517170
ISZ08006
gG, 8x31, 8 A, 400 V
9004840517187
ISZ08008
gG, 8x31, 10 A, 400 V
9004840517194
ISZ08010
gG, 8x31, 12 A, 400 V
9004840517200
ISZ08012
gG, 8x31, 16 A, 400 V
9004840517217
ISZ08016
gG, 8x31, 20 A, 400 V
9004840517224
ISZ08020
gG, 8x31, 25 A, 400 V
9004840517231
ISZ08025
gG, 10x38, 0.5 A, 500 V
9004840517248
ISZ100005
gG, 10x38, 1 A, 500 V
9004840518153
ISZ10001
gG, 10x38, 2 A, 500 V
9004840518160
ISZ10002
gG, 10x38, 4 A, 500 V
9004840518177
ISZ10004
gG, 10x38, 6 A, 500 V
9004840518184
ISZ10006
gG, 10x38, 8 A, 500 V
9004840518191
ISZ10008
gG, 10x38, 10 A, 500 V
9004840518207
ISZ10010
gG, 10x38, 12 A, 500 V
9004840518214
ISZ10012
gG, 10x38, 16 A, 500 V
9004840518221
ISZ10016
gG, 10x38, 20 A, 500 V
9004840518238
ISZ10020
gG, 10x38, 25 A, 500 V
9004840518245
ISZ10025
gG, 10x38, 32 A, 400 V
9004840518252
ISZ10032
gR, 10x38, 10 A, 660 V
9004840451887
SI312090
gR, 10x38, 16 A, 660 V
9004840373844
SI312110
gR, 10x38,, 20 A, 660 V
9004840226393
SI312120
gR, 10x38,, 25 A, 660 V
9004840414080
SI312130
gR, 10x38, 30 A, 660 V
9004840451757
SI312140
gG, 14x51, 2 A, 690 V
9004840518269
ISZ14002
gG, 14x51, 4 A, 690 V
9004840518276
ISZ14004
gG, 14x51, 6 A, 690 V
9004840518283
ISZ14006
gG, 14x51, 8 A, 690 V
9004840518290
ISZ14008
gG, 14x51, 10 A, 690 V
9004840518306
ISZ14010
gG, 14x51, 12 A, 690 V
9004840518313
ISZ14012
gG, 14x51, 16 A, 690 V
9004840518320
ISZ14016
gG, 14x51, 20 A, 690 V
9004840518337
ISZ14020
gG, 14x51, 25 A, 690 V
9004840518344
ISZ14025
gG, 14x51, 32 A, 690 V
9004840518351
ISZ14032
gG, 14x51, 40 A, 500 V
9004840518368
ISZ14040
gG, 14x51, 50 A, 500 V
9004840518375
ISZ14050
10 x 38 mm
14 x 51 mm
Store termk
239

W CILINDERES BIZTOST BETT, gG/gR KARAKTERISZTIKA (folytats)
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
22 x 58 mm
gG, 22x58, 16 A, 690 V
9004840518382
ISZ22016
gG, 22x58, 20 A, 690 V
9004840518399
ISZ22020
gG, 22x58, 25 A, 690 V
9004840518412
ISZ22025
gG, 22x58, 32 A, 690 V
9004840518429
ISZ22032
gG, 22x58, 40 A, 690 V
9004840518436
ISZ22040
gG, 22x58, 50 A, 500 V
9004840518405
ISZ22050
gG, 22x58, 63 A, 500 V
9004840518443
ISZ22063
gG, 22x58, 80 A, 500 V
9004840518450
ISZ22080
gG, 22x58, 100 A, 500 V
9004840518467
ISZ22100
gG, 22x58, 125 A, 400 V
9004840618129
ISZ22125
W CILINDERES BIZTOST BETT, gPV KARAKTERISZTIKA

W SCHRACK INFO
gPV karakterisztika = teljes vdelem fotovillamos modulk rszre
Max. 1000 V DC, IEC 60269 szerint
240
ISV10906
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
10 x 38 mm
gPV, 10x38, 4 A, 1000 V DC
9004840655391
ISV10004
gPV, 10x38, 6 A, 1000 V DC
9004840655407
ISV10006
gPV, 10x38, 8 A, 1000 V DC
9004840655414
ISV10008
gPV, 10x38, 10 A, 1000 V DC
9004840655421
ISV10010
gPV, 10x38, 12 A, 1000 V DC
9004840655438
ISV10012
gPV, 10x38, 16 A, 1000 V DC
9004840655445
ISV10016
gPV, 10x38, 20 A, 1000 V DC
9004840655452
ISV10020


Store termk

W QUADRON CrossLinkBreaker S VolBreaker NH BIZTOSTS KAPCSOLK
SZERELLAPRA LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
Biztosts kapcsol NH bettekhez

ptsi nagysg: 000, 00, 1, 2, 3, 4a
Szerellapra szerelhet kivitel
000 nagysg TS35 snre is rgzthet egy felerst kszlettel
Biztost felgyeletes kivitel 00-3 ptsi nagysgoknl
IP30 vdettsg feszltsgkmlel nyls
Fm homloklap mg trtn bepts esetn kiegyenlt
takarlemez hasznlata szksges!
A kiegyenlt takarlemez lehetv teszi klnbz ptsi
nagysg kszlkek kzvetlen egyms mell ptst
llsjelz rintkez bepthet
QUADRON KAPCSOLK
W MSZAKI ADATOK
000
00
Megnevezs
4a
biztosts kapcsol
Tpus
Quadron CrossLinkBreaker
Quadron
VolBreaker
Szabvnyok
Alkalmazhat bettek
EN 60947-3, IEC 60947-3

NH000
NH00
NH1
Plus szm
NH4a
630 A
1600 A
690 V AC
125 A
160 A
AC22B (500V)
AC23B (400V)
250 A
Zrlati szilrdsg
Alkalmazsi kategria
NH3

Nvleges ram Ie
NH2
3 plus
400 A
50 kA
AC21B (690V)
AC23B
DC22B*
(500V/125A)
(440V/63A)
AC22B (690V)
DC22B*
AC22B (400V) AC23B (400V) AC23B (400V) AC22B (400V)

AC23B
AC22B (690V) AC22B (690V) AC21B (690V)
(400V/160A) DC21B*(440V) DC22B*(440V) DC21B*(440V)

AC21B (690V)
DC22B*(220V) DC20B*(440V)
(220V/100A)
DC22B*
DC21B*
(440V/125A)
(440V/80A)
DC21B*(440V)
DC21B*
(220V/125A)
Csatlakoztathat vezetk max.**
Bett megengedett max. hvesztesge fzisonknt
6000 V
50 mm2
70 mm2
185 mm2
240 mm2
300 mm2
sinezhet
9W
12 W
23 W
34 W
48 W
140 W
Vdettsg
Mret (szxmaxm)***
*2 ramt sorosan
**Vezetk tpustl fgg
***Zrlatfelgyeleti egysg nlkl
IP30
89x143x74,5
106x200x82,5 184x243x111,5 210x288x128 256x300x142
378x352x233
241

W QUADRON CrossLinkBreaker S VolBreaker NH BIZTOSTS
KAPCSOLK SZERELLAPRA (folytats)
QUADRON KAPCSOLK
LERS / CSATLAKOZS
PTSI NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
000 NAGYSG
NH biztosts kapcsol, 125 A / csatlakoz kapocs
000
4021267332174
SI332170
Rgzt kszlet TS35 snre
000
9004840165333
SI332470
NH biztosts kapcsol, 160 A / szort kapocs
00
4021267331993
SI331990
NH biztosts kapcsol, 160 A / M8 csavar
00
4021267332006
SI332000
00
9004840465747
SI333280
00 NAGYSG
242
NH biztosts kapcsol, 160 A / szort kapocs,

elektronikus biztostfelgyelettel
00
9004840268409
SI333290
3 plus sorol snezs 2x00 kszlkhez, szigetelt, vglappal
00
9004840396416
SI333760
3 plus sorol snezs 3x00 kszlkhez, szigetelt, vglappal
00
9004840396393
SI333770
Csatlakoz kapocs 25-95mm2
00
9004840396409
SI333780
4021267332013
SI332010-A
9004840186833
SI331490
4021267332020
SI332020
4021267333317
SI333310
4021267332037
SI332030
4021267333324
SI333320
4a
9004840186987
SI332040
1 NAGYSG
elektromechanikus biztostfelgyelettel
2 NAGYSG
3 NAGYSG
4a NAGYSG
NH biztosts kapcsol, 1600 A / 2xM12 csavar
Store termk

W CSATLAKOZ KAPCSOK QUADRON NH BIZTOSTS KAPCSOLKHOZ
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 NAGYSG
Prizmakapocs, 70-150 mm2
9004840130195
SI331660
9004840142983
SI331450
Prizmakapocs, Al 50-150 mm2 / Cu 120-240 mm2
9004840130232
SI331670
Prizmakapocs, 2x70-120 mm2
9004840142990
SI331460
4021267331689
SI331680
Prizmakapocs, 2x35-70 mm
2 NAGYSG
3 NAGYSG
W TARTOZKOK QUADRON NH BIZTOSTS KAPCSOLKHOZ

W SCHRACK INFO
llsjelz rintkez: 1 vlt, 250 VAC/5 A, 30 VDC/4 A
243
SI331560
LERS
EAN-CODE
llsjelz rintkez, 1v, 000-3 nagysghoz
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
9004840186901
SI331560
Kapocs burkolat, als/fels, 00 nagysghoz
9004840187205
SI798110
4021267331429
SI331420
9004840186802
SI331430
9004840186819
SI331440
Kiegyenlt takarlemez 00 nagysghoz
9004840246629
SI333150
Kiegyenlt takarlemez oldalelem 00 nagysghoz
9004840246643
SI333170
4021267331429
SI331420
9004840246636
SI333160
9004840186826
SI331480
talakt kszlet 5 mm vastag gyjtsnhez,

1-2 nagysghoz
Store termk

W QUADRON CrossLinkSwitch NH BIZTOSTS KAPCSOL
W SCHRACK INFO
Biztosts kapcsol rugs kapcsol mechanizmussal, gyakori kapcsolshoz

Ellapon llsjelzs
Lakatolhat, ki helyzetben 3 lakattal
EN60204-1 szerint fkapcsolnak hasznlhat
Biztonsgos mkdtets
SI335020
W MSZAKI ADATOK
00
244
Megnevezs
biztosts kapcsol
Tpus
Quadron CrossLinkSwitch
Szabvnyok
EN 60947-3, IEC 60947-3
Alkalmazhat bettek
NH00
Plus szm
3 plus
690 V AC
Nvleges ram Ie
125 A
Zrlati szilrdsg
50 kA
Alkalmazsi kategria
AC23B (690V/125A)
AC23A (500V/125A)
AC22A (690V/125A)
DC22B (220V/125A), 2 ramt sorosan
DC22B (440V/63A), 3 ramt sorosan
8000 V
70 mm2
10 W
Vdettsg
IP20
Mret (szxmaxm)
106x233x128
LERS / CSATLAKOZS
PTSI NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
NH biztosts kapcsol rugs kapcsol mechanizmussal,

125 A / csatlakoz kapocs
00
4021267335021
SI335020


Store termk

W NH BIZTOST ALJZAT 00 NAGYSG, MAX.160A
SI033510
LERS / CSATLAKOZS / VEZETK

1 plus, 160A / M8 csavar / 70mm
EAN-CODE
2
3 plus, 160A / M8 csavar / 70mm2
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
4021267033507
SI033500
4021267033514
SI033510
W NH BIZTOST ALJZAT 00-3 NAGYSG, TAKART KIVITEL, MAX.630A
245
SI037590
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
4021267037581
SI037580
3 plus, 00 nagysg, 160A / M8 csavar / 70mm2
4021267037598
SI037590
1 plus, 00 nagysg, 160A / M8 csavar / 70mm
4021267037604
SI037600
3 plus,00 nagysg, 160A / kengyel / 70mm2
4021267037611
SI037610
4021267037628
SI037620
9004840228786
SI037630
9004840261677
SI037660
9004840228793
SI037670
4021267037680
SI037680
9004840228809
SI037690
1 plus, 00 nagysg, 160A / kengyel / 70mm
W NULLBONTK
SI051880
LERS
EAN-CODE
2
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
63A, szortkapocs, 10mm , TS35 snre
9004840167870
SI051880
160A, kengyel, 70mm2
4021267036683
SI036680
250A, M8 csavar
4021267036577
SI036570
400A, M10 csavar
9004840213775
SI037570
630A, M12 csavar
9004840458923
SI032130
Store termk

W 60 mm-ES GYJTSNRENDSZER LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
A 60 mm-es gyjtsnrendszer nagy rugalmassgot s vltozatos felhasznlsi lehetsgeket knl
A komponensek univerzlisan hasznlhatk
Igny esetn teljesen takart rendszer alakthat ki
W GYJTSNTARTK 60mm-ES SNRENDSZERHEZ

W SCHRACK INFO
Nagy zrlat- s hmrskletllsg

Szilikon- s klrmentes
Hmrskletllsg 125 C/V0
Szivrg ram index CTI 200
12-30x5-10 mm, TT s TTT gyjtsnek frsmentes rgztse
60 mm-es rendszer elemek
LERS
246
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
20x164x50
01356
4021267013561
SI013560
20x185x51
01495
4021267014957
SI014950
20x220x51
01500
4021267015008
SI015000
01601
4021267016012
SI016010
20x202x77
01484
9004840156805
SI014840
12 - 30 x 5 - 10 mm snekhez
20x245x51
01485
4021267014858
SI014850
1 plus sntart TT snekhez
60x30x104
01876
9004840157222
SI018760
3 plus sntart TT snekhez
25x200x123
01231
9004840200881
SI012310
3 plus sntart TTT snekhez
25x200x153
01232
4021267015732
SI012320
2 plus sntart kls csavarrgztssel

12 - 30 x 5 - 10 mm snekhez
3 plus sntart bels csavarrgztssel
12 - 30 x 5 - 10 mm snekhez
3 plus sntart kls csavarrgztssel
12 - 30 x 5 - 10 mm snekhez
PE/N sntart, 1 plus 12 - 30 x 5 - 10 mm snekhez 26x63x51

2
3 plus sntart csatlakoz kapcsokkal (16 mm )

12 - 30 x 5 - 10 mm snekhez
4 plus sntart bels csavarrgztssel
W VGBORTS SNTARTKHOZ, 60 mm-ES SNRENDSZER
SI015730
LERS
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI 015000, SI 014950, SI 014840-hez
5x166x31
01573
4021267015732
SI015730
Vgborts SI 014850-hez
5x226x31
01574
9004840529067
SI011310
Vgborts SI012310, SI012320-hoz
6x200x120
01234
9004840199499
SI012340
Vgborts
Store termk

W 60 mm-ES GYJTSNRENDSZER SNTARTK ZRLATI SZILRDSGA
Zrlati ram Icscs (kA)
W SI014950, SI015000 SNTARTK ZRLATI SZILRDSGA
70
60
30x10
50
30x5
40
10-20x10
10-20x5
30
20
200
300
400
500
600
Sntartk tvolsga (mm)
W SI012310 SNTART ZRLATI SZILRDSGA

90
80
70
720mm2
60
500mm2
50
40
30
300
500
700
900
1100
500/
720mm2
4 plus
L3/N
W SI012320 SNTART ZRLATI SZILRDSGA

90
1140mm2
80
70
60
50
1140mm2
4 plus
L3/N
40
30
300
500
700
900
1100
247

W HOSSZANTI SNTOLD KAPCSOK
W SCHRACK INFO
Frsmentes hosszanti tolds azonos mret gyjtsnekhez
12 - 30 x 5 -10 mm, TT s TTT snekhez
Terhelhetsg 520 A - 2500 A
SI018860
SN MRET / TERHELHETSG
248
CS.E.
TPUS
12 20 x 5 s 10 / 630 A
HOSSZ (mm)
55
12
01166
EAN-CODE
9004840142433
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI011660
12 20 x 5 s 10 / 630 A
150
01193
9004840259490
SI011930
20 30 x 5 s 10 / 630 A
40
01823
9004840142440
SI018230
20 30 x 5 s 10 / 630 A
95
01141
9004840142426
SI011410
20 30 x 5 s 10 / 630 A
150
01886
9004840157239
SI018860
TT / 1600 A
50
01827
4021267018276
SI018270
TT / 1600 A
95
01145
9004840130300
SI011450
TT / 1600 A
150
01829
9004840157208
SI018290
TTT / 2500 A
95
01274
9004840259520
SI012740
TTT / 2500 A
150
01275
9004840200195
SI012750
30322
9004840157796
SI303220
30473
9004840186321
SI304730
Flexibilis hosszanti sntold kszlet, 3 plus,

TT / 1600 A
o
90 -os flexibilis hosszanti sntold kszlet, 3 plus,

TT / 1600 A


Store termk

W CSATLAKOZ KAPCSOK SNRENDSZEREKHEZ LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
Csatlakoztathat vezetkek 1.5-300 mm2
Vezetk jellsek:
re: tmr krszelvny vezet
rm:sodrott krszelvny vezet
sm: sodrott szektor szelvny vezet
f: hajlkony vezet
Laminlt s merev snek csatlakoztatsra alkalmas kapcsok
CSATLAKOZ KAPCSOK
W UNIVERZLIS VEZETKCSATLAKOZ KAPCSOK

W SCHRACK INFO
VEZETKCSATLAKOZ KAPCSOK
SN VASTAGSG /
5 vagy 10 mm vastag gyjtsnekre

Csatlakoztathat vezetkek 1.5-120 mm2
rvghvely alkalmazsa esetn a max. vezetk keresztmetszet kisebb
A csatalkoztathat vezetkek anyaga: rz
A bekthet vezetk keresztmetszet s a meghzsi nyomatk a kapcsokon fel van tntetve
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
11.5x22.5x30
01284
4021267012847
SI012840
15.5x29x41
01285
4021267012854
SI012850
20.5x32
01287
4021267012878
SI012870
23.5x36x60
01068
4021267010683
SI010680
11.5x22.5x35
01289
4021267012892
SI012890
15.5x29x45
01290
4021267012908
SI012900
20.5x32
01292
4021267012922
SI012920
23.5x36x65
01203
4021267012038
SI012030
VEZETK KERESZTMETSZET / TPUS

5 mm/1.5-16 mm2/re, rm, f, f+rvghvely
2
5 mm/4-35 mm /re, rm, f, f+rvghvely,

laminlt sn 3/6x9x0.8 mm
2
5 mm/16-70 mm /rm, f, f+rvghvely,

2x laminlt sn 3/6x9x0.8/6x13x0.5 mm
2
5 mm/16-120 mm /rm, f, f+rvghvely,

laminlt sn 4/6/10x16x0.8 mm
2
10 mm/1.5-16 mm /re, rm, f, f+rvghvely,

laminlt sn 8x6x0.5 mm
2
10 mm/4-35 mm /re, rm, f, f+rvghvely,

laminlt sn 3/6x9x0.8 mm
10 mm, T profil/16-70 mm2/rm,
f, f+rvghvely, 2x laminlt sn 3/6x9x0.8 mm
10 mm, T profil/16-120 mm2/rm,
f, f+rvghvely, laminlt sn 10x16x0.8 mm
W RUGS KAPCSOK CRITO PROFI CLIP

W SCHRACK INFO
Csatlakoztathat vezetk (rz vagy alumnium) 95-300 mm2 vagy rz laminlt sn
max.32x20 mm
Nyithat, rugs, csipesz jelleg kapcsok
20x5-30x10 mm vagy TT, TTT gyjtsnekre
CRITO-CLIP
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
95-185 mm2/Cu s Al, rm, sm, f, f+rvghvely
51x38x70
01318
4021267013189
SI013180
01760
4021267017606
SI017600
120-300 mm /Cu s Al, rm, sm, f, f+rvghvely 51x41x85.5
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Cu laminlt sn 3x20x1-10x24x1 mm
51x38x70
01319
9004840156737
SI013190
Cu laminlt sn 3x20x1-10x32x1 mm
51x41x85.5
01759
4021267017590
SI017590
Store termk
249

W CSATLAKOZ KAPOCS 10x3 mm RZ SNEKHEZ
CSATLAKOZTATHAT VEZETK
TPUS
EAN-CODE
Max. 10 mm2
BK10
9004840467666
IK021139
BK35
9004840022438
IK021137
Max. 35 mm
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W 3 PLUS GYJTSN CSATLAKOZ 60 mm-ES SNRENDSZERRE

W SCHRACK INFO
SI012430
SI015630

2
1.5-16 mm /CU re, rm, f, f+rvghvely
250
3 plus, tpustl fggen alumnium vezetkhez is

Fedelet tartalmaz
csatlakoztathat vezetk 6-300 mm2, vagy sn max. 32x20
12x5 - 30x10, TT, TTT, gyjtsnekre
Vgs nlkli vezetk felfzsre alkalmas kapcsok
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
20x200x64
9004840537314
SI015630
54x200
01240
4021267012403
SI012400
81x200
01243
4021267012434
SI012430
6-50 mm /CU rm, f, f+rvghvely,

laminlt sn 6x9x0.8 mm
2
35-120 mm /CU rm, f, f+rvghvely,

laminlt sn 6/10x15.5x0.8 mm
2
95-185 mm /Cu s Al rm, sm, f
135x200x117.5
01199
4021267011994
SI011990
120-300 mm2/Cu s Al rm, se, sm
135x200x117.5
01754
4021267017545
SI017540
CU laminlt sn 3x20x1 -10x32x1 mm
135x200x117.5
01753
4021267017538
SI017530
W SN TAKAR ELEMEK 60 mm-ES SNRENDSZERRE
FEDELEK
LERS
SI010250
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
54x200x55
01590
9004840156942
SI015900
84x200x55
01413
9004840156775
SI014130
kapcsok vagy tartalk hely lefedsre
135x200x90
01756
9004840157147
SI017560
res terlet sntakar, 700 mm hossz
700x200x63
01025
4021267010256
SI010250
Tart SI01025 sntakarhoz, 32 mm mly
9x196x32
10
01026
4021267010263
SI010260
54 mm szles fedl
84 mm szles fedl
135 mm szles fedl
Store termk

W CSATLAKOZ KAPCSOK SNEK CSATLAKOZTATSRA
W SCHRACK INFO
40x10 vagy 60x10 mm-es merev snekre

Csatlakoztathat sn 5x32x1 - 10x40x1 mm
A csatalkoztathat sn anyaga: rz
SI010320
MEREV SN / KAPOCSTR
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
60x10 / 41x25
60x78x100
01034
9004840156317
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI010340
40x10 / 41x25
60x58x100
01032
9004840156294
SI010320
W CSATLAKOZ KAPOCS VEZETK CSATLAKOZTATSRA

W SCHRACK INFO
30x10 mm-es, T vagy TT merev snekre

Csatlakoztathat vezetk 95-300 mm2
A csatalkoztathat vezetk anyaga: rz s alumnium
SI010940
MEREV SN / KAPOCSTR
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
30x10mm, T, TT / 41x31
47x60x85
01094
4021267010942
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI010940
W PROFIL KAPCSOK
W SCHRACK INFO
TT s TTT snekre
TT vagy TTT snekrl legaz snezs kialaktshoz
Legaz snezs: rz laminlt sn
Prhuzamos, tbb legaz sn esetn tvtart hasznlata szksges
Terhelhetsg max. 3200 A
SI011860
SN / TERHELHETSG
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
103x82x39
01906
9004840157260
SI019060
118x94x63
01911
9004840157284
SI019110
154x94x39
01008
9004840199581
SI010080
101x23-45
154x132x39
01186
9004840156546
SI011860
TT, TTT profil / 1600A/ 68x28 *
85x50x85
01070
9004840561265
SI010700
KAPOCS TR
TT profil / 1600A / 51x5-28
TT profil / 2000A (kzps betplls esetn) /
64x20-42
TTT profil / 2500A (kzps betplls esetn) /
64x23-45
TTT profil / 3200A (kzps betplls esetn) /
*rugs kapocs
Store termk
251

W SZORT KAPOCS KBELSARU CSATLAKOZTATSHOZ
W SCHRACK INFO
DIN 46234 s DIN 46235 tpus kbelsaruk frsmentes csatlakoztats gyjtsnre
10 mm vastag vagy TT, TTT snekre
A meghzsi nyomatk a kapcson jellve
SI015140
SN / CSATLAKOZS / RAM
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
10 mm , TT, TTT / M 8x8 / 490 A
32x29.5x36
20
01514
9004840156904
SI015140
10 mm , TT, TTT / M 10x10 / 630 A
42x38x47
01047
9004840156409
SI010470
W CSATLAKOZ KAPCSOK LAPOS SNEKHEZ

W SCHRACK INFO
tlapolt sn legazs vagy sn tolds kialaktshoz
5 s 10 mm vastag rz merev snekhez
Laminlt sn legazs ksztshez alkalmas
252
SI019970
KAPOCS TR
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
30 x20 / max. 20 mm magas
50x20x40
10
01997
9004840157369
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI019970
30 x 30 / max. 20 mm magas
60x20x50
10
01586
4021267015862
SI015860
60x30x50
01616
9004840157000
SI016160
82x30x70
01617
9004840157017
SI016170
W SN TAKAR ELEMEK S TARTOZKOK

LERS
MRET
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
L=1000 mm
10
01244
4021267012441
SI012440
L=1000 mm
10
01245
4021267012458
SI012450
L=1000 mm
10
78463
9004840187120
SI784630
L=1000 mm
01251
9004840224054
SI012510
60 mm-es snrendszerre, 32 mm mly
9x195x32
01026
4021267010263
SI010260
res terlet sntakar, 700 mm hossz
700x202x16
01025
4021267010256
SI010250
Sntakar 12-30 x 5 mm-es

egyedi gyjtsnre
Sntakar 12-30 x 10 mm-es
egyedi gyjtsnre
Sntakar 12x5 mm-es
egyedi gyjtsnre
Sntakar 30-60 x10 mm-es
egyedi gyjtsnre
Tart SI01025 sntakarhoz
Tart SI01025 sntakarhoz

60 mm-es snrendszerre, 107 mm mly
9x196x107
01320
4021267013202
SI013200
PE ntapads cmke, zld-srga
15
78442
4021267784423
SI784420
N, ntapads cmke
15
78443
4021267784430
SI784430
Store termk

W TYTAN R BIZTOSTS KAPCSOL 60 mm-ES SNRENDSZERRE
W SCHRACK INFO
IS504851
Biztost betttartval (villog kiolvadsjelz)

Szkit betttel D01 s 10x38 mm cilinder bettekhez
400 V AC, 63 A, 50 kA, AC22B, lakatolhat, plomblhat, 27 mm szles
D0 2...63 A bettekhez s 10x38 mm cilnder 2...32 A bettekhez
D02 2...50 A illesztgyrhz
12, 15, 20, 25, 30 mm szles, 5 vagy 10 mm vastag snekre
W MSZAKI ADATOK
Megnevezs
biztosts kapcsol 60 mm-es snrendszerre
Szabvnyok
DIN EN 60947-3, IEC 60947-3
D01: 2, 4, 6, 10, 13, 16 A szkt betttel

D02: 20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 A
D02: 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 35, 50 A
Plus szm
3 plus, 3 plus+N
-25 C...+ 60 C
400 VAC
Nvleges ram Ie
63 A
63 A
50 kA r.m.s
Alkalmazsi kategria
AC22B
Tlfeszltsg osztly
IV (DIN VDE 0110)
Szennyezdsi fokozat
3 (DIN VDE 0110)
6000 V
Csatlakozs
Meghzsi nyomatk Md
4 Nm
TYTAN R
Tulajdosgok
Elnyk
Optoelektronikus
visszakapcsols
Aktv

DIN VDE 0105
Kompakt
Csak 27 mm szles
Kis helyigny a gyjtsnen
253

W TYTAN R BIZTOSTS KAPCSOL 60 mm-ES SNRENDSZERRE
(folytats)
W VILLOG KIOLVADS JELZ
A villog kiolvads jelz megbzhat bett kilvads jelz a helysznen.
A kilvads jelz a gyors visszakapcsols alappillre.
Kezeltl fggetlen kapcsol mechanizmus

DIN VDE 0105
Az sszes plus levlasztsa megfelel rintkez tvolsggal a biztonsgot nveli.
W BETTTART
EN 50110-1
A csavaros fej nlkli betttart a kezeltl fggetlen lland kontaktust eredmnyez:
Mkdsi biztonsg
Energia megtakarts
A kivhet betttart megvdi a kezel ujjt a meggstl
254
W BEKAPCSOLS ELLENI LAKATOLHATSG

rintkez llapot kijelzs
A kapcsolsi llapot kijelzse vizulisan.
OFF
ON
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
D0 s cilinder biztosts kapcsol TYTAN R, 60 mm-es snrendszerre, 3 plus
9004840550139
IS504851
D0 s cilinder biztosts kapcsol TYTAN R, 60 mm-es snrendszerre, 3 plus+N
9004840585964
IS504852
9004840585971
IS504853
9004840585988
IS504854
9004840585995
IS504855
D02 biztosts kapcsol TYTAN R, 60 mm-es snrendszerre, rgztett 20 A-es

illeszt gyrvel, 3 plus
Store termk

W TYTAN RH1 BIZTOSTS KAPCSOL 60 mm-ES SNRENDSZERRE S HR12
SSZEGZ HIBAJELZ REL
W SCHRACK INFO
Mkds
Bett kiolvadt
Kszlk tlmelegeds
RH1
Felpts:
A TYTAN sszegz hibajelz rendszer 112 darab TYTAN RH1 kapcsolkszlkbl s
1 darab HR12 sszegz hibajelz relbl ll. A kszlkek kztti kapcsolat RJ10 csatlakozval elltott vezetkekkel knnyen s gyorsan kipthet.
Az sszegz hibajelz rendszerbe vegyesen lehet bektni sszesen 12 darab TYTAN
TH1 s TYTAN RH1 kszlket (a TYTAN TH1 kszlket lsd a neozed biztosts kszlkeknl)
HR12
SSZEGZ HIBAJELZ REL TYTAN HR12

Mkds
Bett kiolvadt
255
Kszlk tlmelegeds

Szabvnyok
Nvleges feszltsg
24 VDC
Fogyaszts TYTAN RH1
zem 0,4 W / hiba 1,25 W
TYTAN HR12
0,95 W
RELKIMENET
30 V / 5 A DC
300 V / 0.25 A DC
4 kV
Tlfeszltsg kategria
III
LTALNOS
Szennyezdsi fokozat
-25 ... +60 C / -40... +60 C
Csatlakozs
tmr
1x4 mm / 2x1.5 mm
hajlkony
1 x 2.5 mm
Meghzsi nyomatk Md
0,5 Nm

SSZEGZ HIBAJELZ REL (folytats)
256
TYTAN RH1
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 PLUS
D0 s cilinder biztosts kapcsol TYTAN RH1
9004840651294
IS504858
9004840682359
IS504857
9004840419696
ISF90299
9004840651928
IS504859
9004840651317
IS504871
15 cm hossz
9004840651270
IS504873
100 cm hossz
9004840651287
IS504877
3 PLUS+N
TARTOZKOK
TYTAN HR12 FELGYELETI EGYSG, SSZEGZ HIBAJELZSHEZ

Store termk

EGYEDI HIBAJELZ REL
W SCHRACK INFO
Mkds
Bett kiolvadt
Kszlk tlmelegeds
RH1
Felpts:
A TYTAN egyedi hibajelz rendszer 1 darab TYTAN RH1 kapcsolkszlkbl s 1 darab
HR11 egyedi hibajelz relbl ll. A kszlk s rel kztti kapcsolat RJ10 csatlakozval
elltott vezetkkel knnyen s gyorsan kipthet.
HR11
EGYEDI HIBAJELZ REL TYTAN HR11

Mkds
Bett kiolvadt
Kszlk bekapcsolva
257
Kszlk tlmelegeds

Szabvnyok
Nvleges feszltsg
24 VDC
Fogyaszts TYTAN TH1
zem 0,4 W / hiba 1,25 W
TYTAN HR11
1,15 W
RELKIMENET
30 V / 5 A DC
300 V / 0.25 A DC

4 kV
Tlfeszltsg kategria
III
LTALNOS
Szennyezdsi fokozat
-25 ... +60 C / -40... +60 C
Csatlakozs
tmr
1x4 mm / 2x1.5 mm
hajlkony
1 x 2.5 mm
Meghzsi nyomatk Md
0,5 Nm

EGYEDI HIBAJELZ REL
258
TYTAN RH1
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 PLUS
9004840651294
IS504858
9004840682359
IS504857
9004840419696
ISF90299
9004840651928
IS504859
9004840651263
IS504870
15 cm hossz
9004840651270
IS504873
100 cm hossz
9004840651287
IS504877
3 PLUS+N
TARTOZKOK
TYTAN HR11 FELGYELETI EGYSG, EGYEDI HIBAJELZSHEZ

Store termk

W SECUR PowerLiner BIZTOSTS KAPCSOL 60 mm-ES SNRENDSZERRE
W SCHRACK INFO
Neozed biztosts kapcsol

3 plus
DO1 s DO2 bettekhez, max. 63 A
Oldalmodul hasznlata szksges 35 A-nl nagyobb folyamatos terhels esetn
SI311580
W MSZAKI ADATOK
Megnevezs
biztosts kapcsol
Tpus
SECUR PowerLiner
Szabvnyok
EN 60947-3, IEC 60947-3
Alkalmazhat bettek
DO1s DO2
Plus szm
3 plus
400 V AC, 110 V DC
Nvleges ram Ie
63 A
Zrlati szilrdsg
50 kA AC, 8 kA DC
Alkalmazsi kategria
AC23A (400V)
259
DC21B (48V, 1plusan)

DC21B (110V, 3 plusan)
6000 V
16 mm2
5,5 W
Vdettsg
IP20
Mret (szxmaxm)
27x220x104
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Biztosts kapcsol, DO1 s DO2 bettekehez, 63 A
4021267311582
SI311580
Szkt bett DO1 bettekhez
4021267319021
SI319020
Oldalmodul, 9 mm szles, 35 A-nl nagyobb terhels estre
4021267319014
SI319010
Store termk

W D02 S D BIZTOST ALJZATOK 60 mm-ES SNRENDSZERRE
LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
3 plus
5 s 10 mm vastag gyjtsnekre
12-30x5/10 mm, TT s TTT profil snekre
Csatlakoztathat vezetkek DO2 aljzat 1.5-25 mm2
D aljzat 1.5-35 mm2
Rgzt mechanizmus a frsmentes gyjtsn csatlakozshoz
Egy mozdulatos mechanikus rgzts s villamos kontaktus kialakts
Biztost betteket, illeszt gyrket lsd a tbbi Neozed s
Diazed kszlknl
SI016470 + TARTOZKOK
W D02 BIZTOST ALJZATOK 60 mm-ES SNRENDSZERRE

W SCHRACK INFO
A fedelet kln kell rendelni
260
SI016470
LERS / NVLEGES RAM /
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
27x200x35
01647
4021267016470
SI016470
illeszt gyrs / 63 A / 400 V
36x200x35
01498
4021267014988
SI014980
Manyag csavaros fej E18
E18
31006
4086500011520
SI310060
NVLEGES FESZLTSG
27 mm szles E18 biztost aljzat,
W D02 BIZTOST ALJZATHOZ FEDL
SI019800
LERS
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
27 mm szles, 1 x E 18 aljzathoz
27x200x43
01980
4021267019808
SZLLTS
STORE
SI019800
36x200x43
01424
9004840156782
SI014240
54x200x43
01981
9004840157338
SI019810
RENDELSI SZM
Store termk

W D02 BIZTOST ALJZAT 60 mm-ES SNRENDSZERRE FEDLLEL,
MEGRINTS ELLEN VDETT
SZXMAXM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
36x200x35
31936
9004840555769
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
NVLEGES FESZLTSG
SI319360
W D BIZTOST ALJZATOK 60 mm-ES SNRENDSZERRE

W SCHRACK INFO
A fedelet kln kell rendelni
SI314410
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
42x169x35
31918
9004840186451
SI319180
42x169x35
31441
4021267314415
SI314410
57x169x35
31919
9004840186468
SI319190
illeszt csavaros / 63A / 690V
57x169x35
31442
4021267314422
SI314420
Csavaros porceln fej 500V, E27
E27
01098
9004840264562
SI010980
Csavaros porceln fej 690V, E33
E33
01100
9004840264579
SI011000
NVLEGES FESZLTSG
illeszt gyrs / 25A / 500V
illeszt csavaros / 25A / 500V
illeszt gyrs / 63A / 690V
W D BIZTOST ALJZATHOZ FEDL
SI310700
LERS
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
42 mm szles, 1 x D27 aljzathoz
42x200x43
10
31070
4021267310707
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI310700
57 mm szles, 1 x D33 aljzathoz
57x200x43
10
31071
4021267310714
SI310710
10
79663
9004840187199
SI796630
Oldals rints elleni vdelem

D27 s D33 fedlhez
Store termk
261

W QUADRON CrossLinkBreaker NH BIZTOSTS KAPCSOLK 60 mm-ES
SNRENDSZERRE LTALNOS INFORMCIK
QUADRON KAPCSOLK
262
W SCHRACK INFO
Biztosts kapcsol NH bettekhez

ptsi nagysg: 00, 1, 2, 3
60 mm-es snrendszerre szerelhet szerelhet
Biztost felgyeletes kivitel is rendelhet
j, modulris felpts kivitel
Igny szerint, alul/fell kbelezhet
IP30 vdettsg feszltsgkmlel nyls
Fm homloklap mg trtn bepts esetn

kiegyenlt takarlemez hasznlata szksges!
A kiegyenlt takarlemez lehetv teszi klnbz
ptsi nagysg kszlkek kzvetlen egyms
mell ptst
llsjelz rintkez bepthet
W MSZAKI ADATOK
00
Megnevezs
Tpus
NH00
NH1
NH2
NH3
3 plus
690 V AC
160 A
250 A
400 A
Zrlati szilrdsg
Alkalmazsi kategria
EN 60947-3, IEC 60947-3
Plus szm
Nvleges ram Ie
Quadron CrossLinkBreaker
Szabvnyok
Alkalmazhat bettek
biztosts kapcsol
630 A
50 kA
AC23B (400V)
AC22B (400V)
AC23B (400V) AC23B (400V)
AC23B
AC23B
AC22B (690V) AC22B (690V)
(500V/125A)
(400V/160A)
AC22B (690V)
AC21B (690V)
DC22B*(220V)
DC20B*(440V)
DC21B*(440V) DC22B*(440V)
DC22B*
(440V/125A)
DC21B*(440V)
Csatlakoztathat vezetk max.**
6000 V
70 mm2
185 mm2
240 mm2
12 W
23 W
34 W
Vdettsg
Mret (szxmaxm)***
*2 ramt sorosan
**Vezetk tpustl fgg
***Zrlatfelgyeleti egysg nlkl
300 mm2
48 W
IP30
106x200x123,5
184x243x128,5 210x288x145
256x300x159,5

W QUADRON CrossLinkBreaker NH BIZTOSTS KAPCSOLK 60 mm-ES
SNRENDSZERRE
SI331980
LERS / CSATLAKOZS
PTSI NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
00 NAGYSG
NH biztosts kapcsol, 160 A / szort kapocs
00
4021267331986
SI331980
00
9004840554274
SI333980
00
9004840274905
SI333240
4021267332011
SI336010-A
9004840506792
SI333250
4021267336028
SI336020
9004840506808
SI333260
4021267336035
SI336030
9004840506815
SI333270
NH biztosts kapcsol, 160 A / szort kapocs,

1 NAGYSG
2 NAGYSG
3 NAGYSG


Store termk
263

W CSATLAKOZ KAPCSOK QUADRON NH BIZTOSTS KAPCSOLKHOZ
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 NAGYSG
9004840130195
SI331660
9004840142983
SI331450
Prizmakapocs, Al 50-150 mm2 / Cu 120-240 mm2
9004840130232
SI331670
Prizmakapocs, 2x70-120 mm2
9004840142990
SI331460
4021267331689
SI331680
Prizmakapocs, 2x35-70 mm
2 NAGYSG
3 NAGYSG
W TARTOZKOK QUADRON NH BIZTOSTS KAPCSOLKHOZ

W SCHRACK INFO
264
SI331560
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
9004840186901
SI331560
9004840187205
SI798110
4021267331429
SI331420
9004840186802
SI331430
9004840186819
SI331440
9004840246629
SI333150
Kiegyenlt takarlemez oldalelem 00 nagysghoz
9004840246643
SI333170
4021267331429
SI331420
9004840246636
SI333160
9004840186826
SI331480
talakt kszlet 5 mm vastag gyjtsnhez,

1-2 nagysghoz


Store termk

W QUADRON CrossLinkSwitch NH BIZTOSTS KAPCSOL 60 mm-ES
SNRENDSZERRE
W SCHRACK INFO
SI335020
Biztosts kapcsol rugs kapcsol mechanizmussal, gyakori kapcsolshoz

Ellapon llsjelzs
Lakatolhat, ki helyzetben 3 lakattal
EN60204-1 szerint fkapcsolnak hasznlhat
Biztonsgos mkdtets
00 ptsi nagysg ajtkuplungos kivitelben is
W MSZAKI ADATOK
00
Megnevezs
1
biztosts kapcsol
Tpus
Quadron CrossLinkSwitch
Szabvnyok
EN 60947-3, IEC 60947-3
Alkalmazhat bettek
NH00
NH1
Plus szm
3 plus
690 V AC
Nvleges ram Ie
125 A
Zrlati szilrdsg
Alkalmazsi kategria
265
250 A
50 kA
AC23B (690V/125A)
AC23B (690V/250A)
AC23A (500V/125A)
AC23A (500V/250A)
AC22A (690V/125A)
AC22A (690V/250A)
8000 V
70 mm2
10 W
23 W
Vdettsg
IP20
Mret (szxmaxm)*
106x200x128
184x286x194
*biztost felgyelet nlkl
LERS / CSATLAKOZS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
00 NAGYSG
125A, 00 nagysg, csatlakoz kapocs / 70 mm
csatlakozs alul, multifunkcis hajtssal
4021267335007
SI335000
4021267335069
SI335060
4021267335038
SI335030
4021567335106
SI335100
4021267335168
SI335160
125A, 00 nagysg, csatlakoz kapocs / 70 mm

csatlakozs alul, biztost felgyelettel
multifunkcis hajtssal
125A, 00 nagysg, csatlakoz kapocs 70 mm
csatlakozs alul, ajtkuplungos hajtshoz
1 NAGYSG
250A, 1 nagysg, M10 csavar /
csatlakozs alul, multifunkcis hajtssal
250A, 1 nagysg, M10 csavar /
csatlakozs alul, biztost felgyelettel,
multifunkcis hajtssal
TARTOZKOK SI 335 030-HOZ
Ajtkuplungos hajts, piros/srga
Tengely ajt kuplungos hajtshoz, 490 mm hossz
Store termk
4021267339135
SI339110
4021267339135
SI339130

W SECUR LeanStreamer FGGLEGES NH BIZTOSTS KAPCSOL
60 mm-ES SNRENDSZERRE
W SCHRACK-INFO
NH00 biztosts kapcsol
3 plus, max. 160 A
Csatalakozs igny szerint alul/fell
SI332340
SI332850
W MSZAKI ADATOK
266
Megnevezs
biztosts kapcsol
Tpus
SECUR LeanStreamer
Szabvnyok
EN 60947-3, IEC 60947-3
Alkalmazhat bettek
NH00
Plus szm
3 plus
690 V AC
Nvleges ram Ie
160 A
Zrlati szilrdsg
50 kA
Alkalmazsi kategria
AC22B (690V)
70 mm2
12 W
Vdettsg
IP30
Mret (szxmaxm)*
50x455x136
LERS / CSATLAKOZS
160A, szortkapocs / M8 csavar
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
4021267332341
SI332340
9004840259032
SI332850
160A, szortkapocs / M8 csavar,

elektronikus biztost felgyelettel
Store termk

W NH BIZTOSTALJZAT 60 mm-ES SNRENDSZERRE
W SCHRACK INFO
Vezetk csatlakozs fell

rints ellen vdett
NH00 bettekhez, max. 160 A
3 plus
SI036560
LERS / CSATLAKOZS
SZxMAxM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
99x200x89
4021267036560
SI036560
99x200x89
9004840403527
SI036540
00, 160 A / 70 mm M8 csavar

3 plus
00, 160 A / 70 mm2 szort kapocs
3 plus
267


Store termk

W GYJTSN ADAPTEREK EQUES EASYConnector ADAPTER 60 mmES SNRENDSZERRE
W SCHRACK INFO
ADAPTEREK
3 plus, 25 - 80 A
Adapter szlessg 45 mm - 81 mm s kombinlhat
5 s 10 mmvastag snekre
Ultrhanggal hegesztett illesztsek
Hossz 200 mm vagy 260 mm
llthat TS35 sn
W TLETEK S TANCSOK
Kismegszaktkhoz, motorvd kapcsolkhoz, mgneskapcsolkhoz, stb.
LERS
SZxMA
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
45x200
32430
4021267324308
SI324300
45x200
32431
9004840236316
SI324310
45x200
32436
9004840274776
SI324360
54x200
32441
9004840233889
SI324410
54x200
32442
4021267324421
SI324420
63x200
32443
9004840236323
SI324430
72x200
32444
9004840236330
SI324440
54x200
32454
9004840233865
SI324540
54x200
32455
4021267324551
SI324550
63x200
32456
9004840236354
SI324560
72x200
32457
9004840236361
SI324570
81x200
32459
9004840236378
SI324590
45x182
32477
9004840267693
SI324770
54x182
32478
9004840236385
SI324780
25 A, 45 mm szles, 1x TS35 sn,

3 x 4 mm2 vezetkkel
268

3 x 4 mm2 vezetkkel
3 x 6 mm2 kapcsokkal
3 x 6 mm2 vezetkkel
3 x 6 mm2 vezetkkel
3 x 6 mm2 vezetkkel
3 x 6 mm2 vezetkkel
3x10 mm2 vezetkkel
3x10 mm2 vezetkkel
3 x 10 mm2 vezetkkel
Kszlk tart, sn csatlakozs nlkl,
45 mm szles, 1x TS35 sn,
Kszlk tart, sn csatlakozs nlkl,
54 mm szles, 1x TS35 sn,
Store termk

W GYJTSN ADAPTEREK EQUES MOTOR CONTROLLER ADAPTER
60 mm-ES SNRENDSZERRE
W SCHRACK INFO
SI324120
SI324120
3 plus 25 - 45 A
Adapter szlessg 45, 54 mm s kombinlhat
5 s 10 mmvastag snekre
Ultrhanggal hegesztett illesztsek
Hossz 200 mm vagy 260 mm
llthat TS35 snek
W TLETEK S TANCSOK
Kismegszaktkhoz, motorvd kapcsolkhoz, mgneskapcsolkhoz, stb.
LERS
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
45x200x75
32400
9004840407402
SI324000
54x200x75
32404
9004840407419
SI324040
54x200x75
32412
9004840251531
SI324120
Oldalmodul, mindkt oldalra felpattinthat
9x200
32963
9004840382938
SI329630

3 x 4 mm2 vezetkkel
269
32 A, 54 mm szles, 2x TS35 sn
3 x 6 mm2 vezetkkel
45 A, 54 mm szles, 2x TS35 sn


Store termk

W UNIVERZLIS GYJTSN ADAPTER 200 A 630 A, 60 mm-ES SNRENDSZERRE
W SCHRACK INFO
MC291400
270
3 plos, mindenfle kapcsol kszlkhez

Kapcsok alul vagy fell
M4 csavarokkal a 200 A/250 A-es adapterek
M6 csavarokkal a 630 A-es adapterek
200 A - szort kapocs, csatlakoztathat vezetk:
6-70 mm2 rm / f / f+rvghvely, hajlkony rz sn10x16x0.8 mm
250 A - szort kapocs, csatlakoztathat vezetk:
35-120 mm2 rm / f / f+rvghvely, hajlkony rz sn 10x20x0.8 mm
630 A - M12 csavar 240 mm2 kbelsaruhoz vagy kisebb snekhez, max. 14x25 mm
Vezetk jellsek:
f: hajlkony vezet
Frsmentes csatlakozs a gyjtsnre
LERS / NVLEGES RAM
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
Csatlakozs fell / 200 A
108x222
32214
9004840186550
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI322140
Csatlakozs alul / 200 A
108x222
32215
9004840158908
SI322150
Csatlakozs fell / 250 A
110x320
32168
9004840186543
SI321680
Csatlakozs alul / 250 A
110x320
33216
9004840202137
SI322160
MC1 3 plus megszakthoz, 160 A
90x200x38
32570
9004840417722
MC195700
Fzis elvlaszt MC195700-hoz
MC1-XKP
9004840560367
MC196609
106x200x35
32140
9004840413700
MC291400
Bort MC291400-hoz
MC2-XKR4V2
9004840523065
MC291666V2
140x300x35
32978
9004840413694
MC391700
Bort MC391700-hoz
9004840403312
MC391668
NS 250 3 plus megszakthoz
106x192x35
32156
9004840250824
SI321560
NS 250 4 plus megszakthoz
140x270x35
32582
9004840553925
SI325820
NS 400 s 630 3 plus megszakthoz
140x272x35
32157
9004840241921
SI321570
W GYJTSNTARTK 100 mm-ES SNRENDSZERHEZ

W SCHRACK INFO
SI014790
LERS

SI014790: 30-60x10 mm gyjtsnekhez, frsmentes snrgzts
SI017420: 30-120x10 mm gyjtsnekhez, snrgzts frssal
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
30-40-50-60x10 mm snekhez
62x320x70
01479
4021267014797
SI014790
Vgborts SI014790-hez
22x320x42
01254
4021267012540
SI012540
32x412x40
01742
9004840157086
SI017420
3 plus sntart
3 plus sntart 30-120x10 mm

snekhez, 100/185 mm rendszer
Store termk

W SI017420 SNTART ZRLATI
SZILRDSGA
100

SZILRDSGA
120
90
60x10
60x10
110
80
50x10
120x10
100
70
40x10
30x10
90
60
80
50
70
40
300
400
400
500
600
700
500
600
700
800
W GYJTSNTARTK 185 mm-ES SNRENDSZERHEZ

W SCHRACK INFO

SI012300: 30 - 120x10 mm, TT s TTT profil snekhez, gyjtsnekhez, frsmentes
snrgzts
SI017420: 30-120x10 mm gyjtsnekhez, snrgzts frssal
185mm COMPONENTS
LERS
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
30x580x65
01230
4021267012304
SI012300
32x412x40
01742
9004840157086
SI017420
3 plus sntart 30-120x10 mm,

TT/TTT snekhez
3 plus sntart 30-120x10 mm

SZILRDSGA

SZILRDSGA
120
snekhez, 100/185 mm rendszer
120
60x10
110
110
120x10
100
60x10
720mm2
100
90
90
80
120x10
100x10
80x10
80
70
70
400
500
600
700
800
400
Store termk
500
600
700
800
271

100/185 mm-ES SNRENDSZERRE LTALNOS INFORMCIK
272
100/185 ELLNZET
100/185 HTULNZET
W SCHRACK INFO
Teljes frsmentes 185 mm-es szerelsi rendszer 00-3 ptsi nagysgban a specilis csatlakoz kapcsok s az
SI012300 sntart alkalmazsval
W SZABVNY
VDE 0660 107/EN 60 947-3/IEC 60947-3
W ELNYK S OPCIK
Teljes megrints elleni vdelem minden kapcsolsi llapotban

1 s 3 plus kapcsolhatsg
Vltoztathat vezetk csatlakozs alul/fell
Elektronikus biztostfelgyelet
Kapcsolsi llapot jelz rintkez
Szmos csatlakozsi kiegszt elem:
prizmakapocs: kerek s szektor formj rz s alumnium vezetkekhez s laminlt rz snekhez
szort kapocs: szektor formj rz s alumnium vezetkekhez
Ketts szort kapocs: kt szektor formj rz s alumnium vezetkekhez fzisonknt
V kapocs: szektor formj rz s alumnium vezetkekhez
Bepthet ramvlt:
rammrs minden fzisban lehetsges
utlag is bepthet
bepts nhny egyszer lpsben
az ramvlt kln helyet nem foglal el, mivel a kszlkbe kell bepteni
egysges ramvlt mret minden ptsi nagysghoz
volt kamra
Bekapcsols knnyt szerkezet tmogatja a gyors s biztos kapcsolst

100/185 mm-ES SNRENDSZERRE LTALNOS INFORMCIK
SI330930
W MSZAKI ADATOK
00
Megnevezs
Tpus
SECUR LeanStreamer
Szabvnyok
EN 60947-3, IEC 60947-3
Alkalmazhat bettek
NH00
NH1
Plus szm
NH2
NH3
3 plus

Nvleges ram Ie
Zrlati szilrdsg
biztosts kapcsol
160 A
3 plusan kapcsolhat
50 kA
1 plusan kapcsolhat
250 A
400 A
50 kA
AC22B
M8
12 W
M10
M10
M12
23 W
34 W
48 W
Vdettsg
Mret (szxmaxm)*
630 A
100 kA
Alkalmazsi kategria
Csavaros csatlakozs
273
690 V AC
IP30
50x455x120
99x760x195
99x760x195
99x760x195

100/185 mm-ES SNRENDSZERRE (folytats)
LERS
SZxMAxM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
100/185mm-ES SNRENDSZERRE, 00 NAGYSG, MAX. 160A, BIZTOST FELGYELETTEL VAGY ANLKL

100mm-es snrendszerre, 3 plusan kapcsolhat
160A, szortkapocs/M8 csavar
50x455x120
4021267332358
SI332350
49x610x136
9004840259001
SI332860
4021267332365
SI332360
4021267332822
SI332820
csavaros rgzts, ketts
4021267332372
SI332370
Oldal takarsv 185mm-es rendszerhez
9004840187885
SI332570
9004840173772
SI332380
Kiegyenlt takar 185mm-es snrendszerhez
9004840202113
SI332800
Prizmakapocs, 16-70mm2
9004840173499
SI332240
100mm-es snrendszerre, 3 plusan kapcsolhat

160A, szortkapocs/M8 csavar elektronikus
biztost felgyelettel
Adapter 185mm-es snrendszerre rgztshez,
csavaros rgzts, egyes
frsmentes rgzts, egyes
Csatlakoz kapocs frsmentes rgztshez
274
185mm-ES SNRENDSZERRE, 1 NAGYSG, MAX. 250A, BIZTOST FELGYELETTEL VAGY ANLKL

250A /M10 csavar/ 120mm2, 3 plusan kapcsolhat
99x760x195
4021267330972
SI330970
99x908x195
9004840259018
SI332870
250A /M10 csavar/ 120mm2 3 plusan kapcsolhat

2
250A /M10 csavar/ 120mm , 1 plusan kapcsolhat
99x760x195
9004840173390
SI330930
250A /V csatlakoz/ 185mm2 , 3 plusan kapcsolhat
99x760x195
9004840173284
SI332430
4021267333010
SI333010
9004840130232
SI331670

185mm-es snrendszerre, als csatlakozshoz
2
Prizmakapocs, 120-240 mm / 21x15

400A /M10 csavar/ 240mm2, 3 plusan kapcsolhat
99x760x195
4021267330989
SI330980
9004840259025
SI332880
99x760x195
9004840173345
SI332440
99x908x195
4021267333010
SI333010
9004840130232
SI331670
400A /M10 csavar/ 240mm2 3 plusan kapcsolhat

400A /V csatlakoz/ 185mm2 , 3 plusan kapcsolhat
Csatlakoz kapocs frsmenetes rgztshez
2
Prizmakapocs, 120-240 mm / 21x15

630A /M12 csavar/ 2x185mm2, 3 plusan kapcsolhat
99x760x195
4021267330996
SI330990
99x908x195
9004840259506
SI332890
99x760x195
9004840173383
SI332450
4021267333010
SI333010
185mm-es snrendszerre, fels csatlakozshoz
9004840524512
SI331010
Prizmakapocs, 120-240 mm2 / 21x15
9004840130232
SI331670
Store termk
630A /M12 csavar/ 2x185mm 3 plusan kapcsolhat

2
630A /V csatlakoz/ 300mm , 3 plusan kapcsolhat


W BEPTHET RAMVLT SECUR LeanStreamer FGGLEGES
NH BIZTOSTS KAPCSOLHOZ, 00-3 NAGYSGHOZ
W SCHRACK INFO
Terhelhetsg:
150-200 A:
250A:
300-600 A:
3 VA
4 VA
5 VA
SI331260
LERS
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
150A/ 5 A
33126
9004840189643
SI331260
200A/ 5 A
33127
9004840189650
SI331270
250A/ 5 A
33128
9004840189667
SI331280
300A/ 5 A
33173
9004840189674
SI331730
400A/ 5 A
33174
9004840189681
SI331740
500A/5 A
33179
9004840189698
SI331790
600A/5 A
33180
9004840189704
SI331800
33300
9004840405590
SI333000
Rgztkengyel 00 nagysghoz, 185mm-es

snrendszerre szerelskor
W TARTOZK SECUR LeanStreamer FGGLEGES NH BIZTOSTS

KAPCSOLHOZ
W SCHRACK INFO
SI331560
LERS
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
33156
9004840186901
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI331560
275

W NH BIZTOST BETTEK 000-3 NAGYSG, 400 V AC
W SCHRACK INFO
Kbel- s vezetkvd karakterisztikj bettek. A 000 (C00) mret 100 A-ig csak 2 cm
szles. A 400 V-os bettek olvadszl ellenllsa kisebb, mint az 500 V -os bettek.
Kisebb vsztesg s melegeds = energiamegtakarts!
ISP01250
W MSZAKI ADATOK
W ELNYK
Jelentsen kisebb vesztesg, mint az 500 V AC gG betteknl
Kisebb vesztesg - kltsg megtakarts
Cskkentett melegeds (max. 20%)
Hosszabb lettartam
Knny kicserlni az zemel 500 V AC betteket, mivel
ugyanaz a klmret . A 400 s 500 V-os bettek vegyesen
is zemeltethetek, a kioldsi karakterisztikjuk megegyezik.
Fokozatos csere lehetsges.
Sztealit bett test

Egy darabbl kszlt rintkez ksek
Nem mgnesezd fedlapok
Kiolvadsjelz
Karakterisztika: gG / IEC 60269
Korrozill
276
MRET
NVLEGES RAM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
000 + 00
4A
9004840507522
ISP00004
000 + 00
6A
9004840507553
ISP00006
000 + 00
0A
9004840507577
ISP00010
000 + 00
16 A
9004840507591
ISP00016
000 + 00
20 A
9004840507638
ISP00020
000 + 00
25 A
9004840507645
ISP00025
000 + 00
32 A
9004840507652
ISP00032
000 + 00
35 A
9004840507713
ISP00035
000 + 00
40 A
9004840507720
ISP00040
000 + 00
50 A
9004840507737
ISP00050
000 + 00
63 A
9004840507744
ISP00063
000 + 00
80 A
9004840507751
ISP00080
000 + 00
100 A
9004840507775
ISP00100
00
125 A
9004840507829
ISP00125
00
160 A
9004840507836
ISP00160
35 A
9004840507843
ISP01035
50 A
9004840507850
ISP01050
63 A
9004840507898
ISP01063
80 A
9004840507904
ISP01080
100 A
9004840507911
ISP01100
125 A
9004840507959
ISP01125
160 A
9004840507966
ISP01160
200 A
9004840507973
ISP01200
250 A
9004840508017
ISP01250
000 + 00
00
Store termk

W NH BIZTOST BETTEK 000-3 NAGYSG, 400 V AC (folytats)
MRET
NVLEGES RAM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
35 A
9004840508031
ISP02035
50 A
9004840508055
ISP02050
63 A
9004840508079
ISP02063
80 A
9004840508116
ISP02080
100 A
9004840508123
ISP02100
125 A
9004840508130
ISP02125
160 A
9004840508154
ISP02160
200 A
9004840538496
ISP02200
225 A
9004840508239
ISP02225
250 A
9004840508246
ISP02250
315 A
9004840508253
ISP02315
400 A
9004840508307
ISP02400
200 A
9004840508314
ISP03200
250 A
9004840508369
ISP03250
315 A
9004840508376
ISP03315
400 A
9004840508383
ISP03400
500 A
9004840508390
ISP03500
630 A
9004840508413
ISP03630
800 A
9004840553680
ISP04800
4
4
W NH RVIDZR KSEK, 00-3 NAGYSG
SI031610
NVLEGS RAM / MRET
CS.E.
TPUS
160 A / 00
03161
9004840157673
SI031610
250 A / 1
03162
9004840157680
SI031620
400 A / 2
03163
9004840157697
SI031630
630 A / 3
03164
9004840218879
SI031640
EAN-CODE
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
277

W KZPONTI BETPEGYSG, MAX. 3200 A
W SCHRACK INFO
Knnyen szerelhet:
Szerels frs nlkl
Letisztult forma
Rugalmasan vtoztathat szlessgi
mret
Sokfle gyjtsn elrendezs
KZPONTI BETPEGYSG
Vltoztathat csatlakozsi pontok

Sntartk ponosan mretre llthatk
Csatlakoz kapcsokkal knny vezetk
bekts
rzkelhet id s kltsgmegtakarts
W TLETEK S TANCSOK
Egyedi sszellts is kialakthat a modulris felpts miatt.
W MSZAKI ADATOK
278
EN 60439-1 szerint tpusvizsglt rendszer:

3 vagy 4 plus
Nvleges mkdsi feszltsg: 690 V AC
Nvleges szigetelsi feszltsg: 1000 V AC
TT gyjtsn max. 2000 A
TTT gyjtsn max. 3200 A
Valdi magasszint biztonsg:

Terhelhetsg max. 3200 A
Zrlatllsg 120 kAcscs
Tpusvizsglt elrendezs
LERS
SZxMAxM
CS.E.
Kszlet 600 mm szles szekrnyhez, 1250 A
540x300x300
9004840169904
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SI350070
Kszlet 800 mm szles szekrnyhez, 3200 A
740x300x300
9004840174441
SI350160
Univerzlis kls sntart rgzt elemekkel
300x300
9004840191721
SI350080
Kzbens 4 plus sntart TT snhez, rgzt elemekkel 300x300
9004840191714
SI350090
W CSATLAKOZ KAPCSOK KZPONTI BETPEGYSGHEZ

W SCHRACK INFO
A kzponti betpegysg cstalakoz kapcsokat nem tartalamaz, kln kell rendelni a
csatlakozsi ignynek megfelelen
A lenti tblzat csak a leggyakrabban alkalmazott tpusokat tartalmazza
Vezetk jellsek:
re: tmr krszelvny vezet
sm: sodrott szektor szelvny vezet
f: hajlkony vezet
SI012030
LERS
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
25
01203
4021267012038
SI012030
01094
4021267010942
SI010940
01318
4021267013189
SI013180
01760
4021267017606
SI017600
01907
9004840157277
SI019070
01935
9004840157307
SI019350
16-120 mm , rm, f, f+rvghvely s laminlt Cu sn

440 A , kapocstr 17x15 mm
2
95-300 mm , re, se, sm, f, f+rvghvely

630 A, kapocstr 41x31 mm
2
Cu s Al 95-185 mm , rm, sm, f

2
Cu s Al 120-300 mm , rm, sm, f

600-900 mm2 , kapocstr 64x5-28 mm
1600 A, TT snre
1000-2000 mm2 , kapocstr 101x20-42 mm
1600 A, TT snre
Store termk

W VRSRZ GYJTSN
W SCHRACK INFO
Rszletes terhelhetsgi tblzat a tloldalon
VRSRZ GYJTSN
LERS*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1m HOSSZ
80 A, 10x3mm
9004840615654
IS505108
2m HOSSZ
185 A, 12x5mm
HUCU012052
363 A, 20x5mm
HUCU020052
560 A, 20x10mm
HUCU020102
502 A, 30x5mm
HUCU030052
758 A, 30x10mm
HUCU030102
639 A, 40x5mm
HUCU040052
943 A, 40x10mm
HUCU040102
772 A, 50x5mm
HUCU050052
1129 A, 50x10mm
HUCU050102
1305 A, 60x10mm
HUCU060102
1643 A, 80x10mm
HUCU080102
1974 A, 100x10mm
HUCU100102
2306 A, 120x10mm
HUCU120102
4m HOSSZ
185 A, 12x5mm
HUCU012054
363 A, 20x5mm
HUCU020054
560 A, 20x10mm
HUCU020104
502 A, 30x5mm
HUCU030054
758 A, 30x10mm
HUCU030104
639 A, 40x5mm
HUCU040054
943 A, 40x10mm
HUCU040104
772 A, 50x5mm
HUCU050054
1129 A, 50x10mm
HUCU050104
1305 A, 60x10mm
HUCU060104
1643 A, 80x10mm
HUCU080104
1974 A, 100x10mm
HUCU100104
2306 A, 120x10mm
HUCU120104
* Terhelhetsg 85oC snhmrskleten
Store termk
279

W VRSRZ GYJTSN KIVLASZTSI SEGDLET (DIN 43671)
W KRNYEZETI HMRSKLET 35 o C - SN HMRSKLET 65 o C
TERHELHETSG (A)
SNEK SZMA FZISONKNT
GYJTSN (mm)
280
II
III
IIII
20 x 5
274
500
690
772
30 x 5
379
672
896
1003
40 x 5
482
836
1090
1220
50 x 5
583
994
1260
1411
12 x 10
328
598
826
30 x 10
523
1060
1480
40 x 10
715
1290
1770
50 x 10
852
1510
2040
60 x 10
985
1720
2300
80 x 10
1240
2110
2790
100 x 10
1490
2480
3260
W KRNYEZETI HMRSKLET 35 o C - SN HMRSKLET 85 o C

TERHELHETSG (A)
SNEK SZMA FZISONKNT
GYJTSN (mm)
II
III
IIII
20 x 5
363
30 x 5
502
663
914
1023
890
1187
1329
40 x 5
50 x 5
639
1108
1444
1617
772
1317
1670
1870
12 x 10
30 x 10
435
795
1095
758
1399
1953
40 x 10
943
1702
2336
50 x 10
1129
2001
2703
60 x 10
1305
2279
3048
80 x 10
1643
2796
3697
100 x 10
1974
3286
4320

W VRSRZ GYJTSN TT S TTT PROFILLAL
NVLEGES RAM
HOSSZ ( mm)
FELLET
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1250 A, TT profil
2400
rz
9004840391220
1250 A, TT profil
2400
nozott
9004840187861
SI016090
1250 A, TT profil
3600
rz
9004840261646
SI012230
1250 A, TT profil
3600
nozott
9004840184754
SI012240
1600 A, TT profil
2400
rz
9004840216837
SI012490
1600 A, TT profil
2400
nozott
9004840156966
SI016080
1600 A, TT profil
3600
rz
9004840259049
SI012290
1600 A, TT profil
3600
nozott
9004840156553
SI011900
2500 A, TTT profil
2400
nozott
9004840199529
SI011870
2500 A, TTT profil
3600
nozott
9004840230987
SI012270
TT PROFIL, 500 mm , MAX. 1250 A

SI012500
TT PROFIL, 720 mm , MAX. 1600 A
TTT PROFIL, 1140 mm , MAX. 2500 A
W LAMINLT FLEXIBILIS RZ GYJTSN SZIGETEL BURKOLATTAL

W SCHRACK INFO
LAMINLT GYJTSNEK
A szigetels megengedett max. hmrsklete 105 C

A megadott terhelhetsgi adatok 35 C krnyezeti hmrskletre s 85 C sn hmr skletre vonatkoznak
Szorztnyez fzisonknt alkalmazott tbb sn terhelhetsgnek a mretezshez:
2 sn fzisonknt
6x9x0,8 - 10x50x1
1,72
10x63x1 - 10x80x1
1,65
3 sn fzisonknt
6x9x0,8 - 10x50x1
2,25
10x63x1 - 10x80x1
2,12
Hajlkony, igny szerint hajlthat
A hajlkony sn hasznlata kb. 25% rz s 30% rgzt anyag megtakartst jelent a
merev snhez kpest pl. 90o hajlts estn
NVLEGES RAM / MRET
HOSSZx SZxMA
245 A, 6 x 9 x 0.8
2000 x 13 x 6
FELLET
EAN-CODE
9004840156560
SI011940
253 A, 6 x 13 x 0.5
2000 x 17 x 7
9004840209617
SI010500
320 A, 4 x 16 x 0.8
2000 x 20 x 7
9004840156577
SI011960
360 A, 3 x 20 x 1
2000 x 24 x 7
9004840199567
SI010270
360 A, 3 x 20 x 1
2000 x 24 x 7
9004840222777
SI010620
462 A, 6 x 20 x 1
2000 x 24 x 10
9004840199574
SI010280
640 A, 5 x 32 x 1
2000 x 30 x 9
9004840156973
SI016120
645 A, 10 x 20 x 1
2000 x 24 x 14
9004840260755
SI010290
nozott
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
514 A, 5 x 24 x 1
2000 x 28 x 9
9004840214376
SI016110
800 A,10 x 24 x 1
2000 x 28 x 14
9004840156539
SI011840
1040 A, 10 x 32 x 1
2000 x 36 x 14
9004840156980
SI016130
760 A, 5 x 40 x 1
2000 x 44 x 9
9004840184716
SI016140
1181 A, 10 x 40 x 1
2000 x 44 x 14
9004840156997
SI016150
930 A, 5 x 50 x 1
2000 x 54 x 9
9004840199550
SI010600
1395 A, 10 x 50 x 5
2000 x 54 x 14
9004840156874
SI015090
455 A, 10 x 15 x 0.8
2000 x 20 x 12
9004840156928
SI015830
1600 A, 10 x 63 x 1
2000 x 67 x 14
9004840156881
SI015100
1775 A, 10 x 80 x 1
2000 x 84 x 14
9004840231120
SI010610
1985 A, 10 x 100 x 1
2000 x 104 x 14
9004840259537
SI012730
Store termk
281

W CUPONAL ALUMNIUM GYJTSN RZ BEVONATTAL
W SCHRACK INFO
A CUPONAL snket vilgszerte az albbi helyeken alkalmazzk:
kisfeszltsg elosztk
nagyfeszltsg elosztk
vezrl szekrnyek
gyjtsn rendszerek
CU201003
MRET /TERHELHETSG
HOSSZx SZxMA CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
10x3 / 94 A
2000x10x3
CU 2-94
9004840017090
CU201003
20x3 / 168 A
2000x20x3
CU 2-168
9004840066401
CU202003
20x5 / 225 A
2000x20x5
CU 2-225
9004840017106
CU202005
20x5 / 225 A , szgletes llel
2000x20x5
CU 2-225S
9004840182590
CU2S2005
30x5 / 313 A
2000x30x5
CU 2-313
9004840017113
CU203005
30x5 / 313 A , szgletes llel
2000x30x5
CU 2-313S
9004840182606
CU2S3005
40x5 / 400 A
2000x40x5
CU 2-400
9004840068658
CU204005
65C SN HMRSKLETEN
282
30x10 / 472 A
2000x30x10
CU 2-472
9004840017120
CU203010
30x10 / 472 A, szgletes llel
2000x30x10
CU 2-472S
9004840182613
CU2S3010
40x10 / 595 A
2000x40x10
CU 2-595
9004840017137
CU204010
50x10 / 705 A
2000x50x10
CU 2-705
9004840017151
CU205010
60x10 / 820 A
2000x60x10
CU 2-820
9004840017168
CU206010
80x10 / 1030 A
2000x80x10
CU 2-1030
9004840017175
CU208010
W GYJTSN TARTOZKOK
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Sntart 10 x 3 mm-es merev snekhez
50
9004840615647
IS505110
Sntart 5 - 10 mm vastag laminlt snekhez
9004840406863
SI013030


Store termk

W GYJTSNTART NAGYRAM SNEZSHEZ
W SCHRACK INFO
Frsmenetes snrgzts
Fzisonknt max. 3 sn pthet be
40, 50, 60, 80, 100, 120 x 10 mm-es snekhez
HUDELTA310
W MSZAKI ADATOK
Izeff
Izcscs
Sn mret
(mm)
Snek
szma
fzisonknt
10
17
20
40
30
63
40
84
50
105
60
132
70
154
80
176
90
198
100
220
110
242
SNTARTK KZTI TVOLSG (mm)
40x10
1000
800
600
500
400
300
250
230
200
40x10
II
1000
900
550
400
300
250
230
200
180
40x10
III
1000
900
600
500
400
300
250
230
200
50x10
1000
900
700
500
400
300
250
230
200
180
150
50x10
II
1000
900
650
500
350
300
250
230
200
180
150
50x10
III
1000
900
700
500
400
300
250
250
200
180
150
60x10
1000
900
700
600
400
350
300
250
200
180
150
60x10
II
1000
1000
700
500
400
350
300
250
200
180
150
60x10
III
1000
1000
650
600
500
400
350
250
200
180
150
80x10
1000
900
800
600
500
400
300
250
200
180
150
80x10
II
1000
1000
800
600
500
400
300
250
200
180
150
80x10
III
1000
1000
900
700
500
400
350
250
200
180
150
100x10
1000
1000
900
750
500
400
350
250
200
180
150
100x10
II
1000
1000
1000
800
500
400
350
250
200
180
150
100x10
III
1000
1000
1000
800
500
400
350
250
200
180
150
120x10
1000
1000
1000
800
500
400
350
250
200
180
150
120x10
II
1000
1000
1000
800
500
400
300
250
250
200
150
120x10
III
1000
1000
1000
900
600
500
400
300
250
200
150
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 plus sntart plusonknt max. 3 db

40-120 x 10mm-es gyjtsnhez
HUDELTA310
W TVTART SZIGETEL (DUROSTONE)

W SCHRACK INFO
Sntartknt alkalmazhat mretre darabolhat szlanyag

Nagy zrlati szilrdsg anyag
Egyedi, kis helyigny snrendszer alakthat ki, pl. lgmegszaktk bektshez
Szivrgram index CTI600
Hllsgi index 155
MRET
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
50x10mm, 2,4m hossz
HU000029
50x5mm, 2,4m hossz
HU000030
30x30mm, 2,4m hossz
HU000052
Store termk
283

W TMSZIGETELK BELS ANYVAL MAX.1 kV-IG
W SCHRACK INFO
Nvleges feszltsg 1 kV, tlfeszltsg osztly I-IV, lkfeszltsgllsg 12 kV
(IEC 61 180 szerint)
Hll, vegszlersts poliszter
H s UV fny hatsra nem regszik, ellenll a pensznek, termeszeknek, olajnak,
zsroknak, alkoholnak, trpusi klma tr
TMSZIGETELK RH S HH
W MSZAKI ADATOK
284
Halognmenetes, mrgez gzok nem szabadulnak fel tz esetn

Tzllsgi osztly VO, UL 94 szerint
Csavar meghzsi nyomatkok: M6-20 / M8-20 / M10-60 / M12-80 Nm
Szakt er az albbi tblzatban megadva
Szivrgramll, CTI 600-EW 60112
Nagy szaktszilrdsg
HH tpus teljesen hatszglet, RH tpus kerek, hatlap oldalakkal
LERS
TMRxMA
CS.E. TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
M6
2 x M6, 40 mm magas, kulcsnyls 35, szakt er 3.5 kN
32 x H40
50
HH
9004840498059
IK011030-A
M8
2 x M8, 40 mm magas, kulcsnyls 35, szakt er 4 kN
32 x H40
50
HH
9004840498097
IK011032-A
2 x M8, 50 mm magas, kulcsnyls 35, szakt er 3.5 kN
32 x H50
50
HH
9004840589979
IK011036-A
42 x H40
50
HH
9004840498066
IK011031-A
42 x H45
25
HH
9004840589986
IK011037-A
60 x H60
10
RH
9004840589993
IK011038-A
M10
M12
60 x H50
10
RH
9004840498103
IK011033-A
60 x H80
10
RH
9004840590005
IK011039-A


Store termk

W TMSZIGETELK BELS ANYVAL MAX.3 kV-IG
W SCHRACK INFO
Halognmentes
Hllsg 250 C
nkiolt UL 94 szerint
Szivrgram index CTI 600
SI057800
LERS
SZxMAxM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
2 x M6, kulcsnyls 17, nvleges feszltsg 0.6 kV
17 x 17 x 20
100
4021267057794
SI057790
30 x 30 x 30
20
9004840422955
SI057800
30 x 30 x 30
20
9004840506846
SI057920
32 x 32 x 35
20
9004840186307
SI057820
2 x M8, kulcsnyls 40, nvleges feszltsg 2 kV
40 x 40 x 40
20
4021267057831
SI057830
46 x 46 x 45
20
4021267057862
SI057860
36 x 36 x 50
20
9004840246919
SI057900
36 x 36 x 50
20
9004840404258
SI057880
M6
M8
M10
2 x M10, kulcsnyls g 50, nvleges feszltsg 3 kV
W TMSZIGETELK BELS ANYVAL S MENETES SZRRAL

MAX.1,5 kV-IG
W SCHRACK INFO
Halognmentes
Hllsg 250 C
nkiolt UL 94 szerint
Szivrgram index CTI 600
SI058000
LERS
SZxMAxM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
M6
30 x 30 x 30
20
4021267058005
SI058000
30 x 30 x 35
20
9004840493979
SI058010
35 x 35 x 35
20
9004840186314
SI058020
M8
Store termk
285

CSCSTECHNIKA
W EASY CONNECTION CSATLAKOZ
W RAMELOSZT BLOKKOK
W HMM RUGS SOROZATKAPCSOK
W NAGYRAM VEZETKLEGAZ
KAPCSOK
W IK6 SOROZAT SOROZATKAPCSOK
W WAGO 222 VEZETK SSZEKT
W WAGO 273 VEZETK SSZEKT
W WAGO 224 CSILLRKAPOCS
286
Az jdonsg ereje betr.

Johann Christoph Friedrich von Schiller, klt
287
CSATLAKOZ-, DOBOZ- S
SOROZATKAPCSOK
w TARTALOM
VEZETKELGAZ KAPCSOK S RAMELOSZTBLOKKOK
288
SOROZATKAPOCS CBC S CBD, IK1 SOROZAT ..............
298
RUGS SOROZATKAPOCS HMM, IK2 SOROZAT
..........
308
..............................................
334
SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT
POTENCIL KIEGYENLT SN, VEZETK SSZEKTK
......
353

W NAGYRAM ELGAZKAPCSOK, BURKOLT KIVITEL
W SCHRACK INFO
C tpus, kapcsok megrints elleni vdelme a
VDE 0603- 2/03.98 szerint
Nvleges feszltsg 690 V
Csatlakozs 4 x 25 mm a VDE 0603-2/03.98 szerint
3, 4 s 5 plus kivitel
Gyors rgztsi lehetsg TS35 snre vzszintesen s fgglegesen is
2
SI026060
LERS
SI026070
SZxMAxM
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
60,6x38,3x42,6
30
02603
9004840157628
SI026030
80,2x38,3x42,6
30
02604
4021267026042
SI026040
99,8x38,3x42,6
20
02605
4021267026059
SI026050
80,2x38,3x42,6
20
02606
4021267026066
SI026060
99,8x38,3x42,6
20
02607
4021267026073
SI026070
99,8x38,3x42,6
20
02615
9004840197365
SI026150
Betplls / legazs: 25 / 25 mm
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 bett, bettenknt
4 legazssal
4 bett, bettenknt
4 legazssal
5 bett, bettenknt
4 legazssal
4 bett, bettenknt
4 legazssal, a 4. bett kk
5 bett, bettenknt
4 legazssal, a 4. bett kk,
az 5. bett zld/srga
288
4 bett, 3 bett 4 legazssal,

a 4. bett 8 legazssal s kk
sznben
Store termk

W NAGYRAM ELGAZKAPCSOK, NYITOTT KIVITEL
W SCHRACK INFO
A tpus nyitott kapcsok, a kapcsok burkolhatk fedllel a megrints elleni vdelem
rdekben (25-35 mm2 kapcsok)
Gyors rgztsi lehetsg TS35 snre vzszintesen s fgglegesen is
Nvleges feszltsg 500 V a VDE0606 szerint
25 mm2 betplls 2x25 mm2:
M6 csavar, Md 3 Nm
legazs 16 mm2:
M5 csavar, Md 3 Nm
M8 csavar, Md 4 Nm
2
legazs 25 mm :
M6 csavar, Md 3 Nm
M8 csavar, Md 12 Nm
legazs 50 mm2:
M8 csavar, Md 4 Nm
SI022350/SI022250/SI022350/SI022260
LERS
SZxMAxM
Betplls / legazs: 2x25 / 16 mm
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
1 bett, 12 legazssal
126x56x38
02201
9004840147186
SI022010
1 bett, 2 legazssal
32,5x43,5x40
02225
4021267022259
SI022250
4 legazssal
32,5x43,5x40
02226
4021267022266
SI022260
1 bett, 6 legazssal
62x43,5x40
02227
4021267022273
SI022270
62x43,5x40
02228
4021267022280
SI022280
62x43,5x40
02230
4021267022303
SI022300
150,5x43,5x40
02234
9004840157444
SI022340
150,5x43,5x40
02235
4021267022358
SI022350
150,5x43,5x40
02237
4021267022372
SI022370
121x43,5x40
02231
9004840157437
SI022310
150,5x43,5x40
02238
4021267022389
SI022380
1 bett, bettenknt
2 bett, bettenknt
2 legazssal
289
2 bett, bettenknt
4 legazssal
1 bett 6 legazssal
1 bett 6 legazssal
1 bett 12 legazssal
4 bett, bettenknt
2 legazssal
5 bett, bettenknt
2 legazssal


Store termk

W NAGYRAM ELGAZKAPCSOK, NYITOTT KIVITEL (folytats)
LERS
SZxMAxM
Betplls / legazs: 2x35 / 25 vagy 35 mm
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
1 bett, 2x25 mm2

legazssal
40x44x44
02242
4021267022426
SI022420
40x44x44
02521
4021267025212
SI025210
40x44x44
02526
4021267025267
SI025260
77x44x44
02246
4021267022464
SI022460
77x44x44
02244
4021267022440
SI022440
02544
4021267025441
SI025440
02517
4021267025175
SI025170
155x60x46
02505
4021267025052
SI025050
192x60x46
02538
4021267025380
SI025380
02216
4021267022167
SI022160
02217
4021267022174
SI022170
022470,364
4021267022471
SI022470
02248
4021267022488
SI022480
10
78491
4021267784911
SI784910
1 bett, 2x35 mm2

legazssal
1 bett, 4x35 mm2
legazssal
2 bett, bettenknt
4x25 mm2 legazssal
2 bett, bettenknt
2x25 mm2 legazssal
4 bett, 3 bett 2x25 mm ,
2
1 bett 6x25 mm2 legazssal 192x60x46

4 bett, bettenknt
2x35 mm2 legazssal
155x60x46
4 bett, bettenknt
2x25 mm2 legazssal
5 bett, bettenknt
2x25 mm2 legazssal
290
Betplls / legazs: 2x70 / 50 mm2

1 bett, 2x50 mm2 legazssal,
csavaros rgzts
67x65x70
1 bett, 4x50 mm legazssal,

2
csavaros rgzts
67x65x70

gyors rgzts
67x65x70

gyors rgzts
67x65x70
TAKARSV A TPUS 25-35 mm2 KAPCSOKHOZ

Takarsv, 1 m hossz
1000


Store termk
w EASY CONNECTION VEZETK ELGAZ KAPOCS ELNYEI
Kompakt kialakts, kis mret

Igny szerint csavarosan szerellapra rgzthet vagy TS35 snre pattinthat
Vzszintes s fggleges szerelsi helyzet
Rugs csatalakoz kapcsok az elmen ramkrknek
Oldal irnyban tbb elem sszepthet, sorolhat
Szrke, kk, zld s kk/zld sznben szllthat
Rugs kapcsok az
elmen vezetkekhez
Csatlakozsi lehetsg
tovbbi Easy
Connection kapcsokhoz
Elmen vezetk kilaztsi

pontja a rugs kts
bontshoz
Csavaros kapcsok a
betpll vezetkhez
Csavaros rgztsi pontok
291
W VZSZINTES SZERELS
w MRETEK
W FGGLEGES SZERELS

w EASY CONNECTION VEZETK ELGAZ KAPOCS
IK021078
IK021079
IK021080
IK021081
w MSZAKI ADATOK
Felhasznlt anyagok:
Kapocs test:
Tokozat:
Hmrskletllsg:
Kszram szilrdsg:
Szabvny:
rz
PA66-V0
HDT B ISO179 = 200C UL94-V0/1,5
600V
EN 60998-1:2004, EN 60998-2:2004, EN60998-2-2:2004,
EN60999-1:2000,
VDE 0603-1
Villamos adatok:
Max. terhel ram:
Vdettsg:
80 A
IP20
292
w VEZETK BEKTSI LEHETSGEK

Csavaros kapcsok:
Vezetk tpusa:
Max. keresztmetszet:
Min. keresztmetszet:
Rugs kapcsok:
Vezetk tpusa:
Max. keresztmetszet:
Min. keresztmetszet:
H07V-U tmr
H07V-R tbb eres
25 mm
1,5 mm
H07V-K hajlkony, rvghvellyel
H05V-U
H07V-U
H07V-R
H07V-K
6 mm
0,5 mm

16 mm
1,5 mm
tmr
tbberes
tbberes
hajlkony rvghvely
4 mm
0,5 mm
LERS
EAN-CODE
Kk, 2x25 mm2, 14x6 mm2
9004840519525
IK021078
mm2,
9004840519532
IK021079
9004840519549
IK021080
9004840521191
IK021081
Zld, 2x25
14x6
mm2
Ktszn: kk/zld, sznenknt 1x25 mm2, 7x6 mm2

Szrke, 2x25
mm2,
14x6
mm2
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Store termk

W BURKOLT NULLA- S VDVEZET KAPCSOK
W SCHRACK INFO
IK021036
IK021039
LERS
CS.E.

Max. terhels 63 A
Burkolt kivitel
Csatlakoztathat vezetk: 16 mm2 (tmr, tbb eres)
10 mm2 (hajlkony rvghvellyel)
TPUS
EAN-CODE
Vdvezet kapocs (zld), 15 legazs
ISO-SL-KLEM 15
9004840449198
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

IK021039I
Nullavezet kapocs (kk), 15 legazs
ISO-N-KLEM 15
9004840449181
IK021038I
ISO-SL-KLEM 7
9004840449075
IK021037I
ISO-N-KLEM 7
9004840449068
IK021036I
W NULLA- S VDVEZET KAPCSOK

W SCHRACK INFO
TS35 snre pattinthat (kivtel BK004405)
Max. terhels 63 A
Csatlakoztathat vezetk: 16 mm2 (tmr, tbb eres)
10 mm2 (hajlkony rvghvellyel)
293
IK021036
LERS
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
N/PE kapocs , 12 legazs, csavaros rgzts
NL/SL-S
9004840086928
BK004405
SL-KLEM 15
9004840022124
IK021039
N-KLEM 15
9004840022117
IK021038
SL-KLEM 7
9004840022100
IK021037
N-KLEM 7
9004840022094
IK021036
Store termk

W NULLA- S VDVEZET SNEK S SNTARTK
W SCHRACK INFO
Sntart: 2 db sn pattinthat be
A sntart TS35 snre pattinthat vagy a kzepnl csavarral rgzthet C snre vagy
szerellapra
IK018004
LERS
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
NT-10
9004840021554
IK018004
NT-16
9004840038309
IL900315
NLS 10
9004840021813
IK020014
1 m hossz
NLS 16
9004840021844
IK020018
Sn 25 mm2, 1 m hossz
NL-SL 25
9004840126068
IK020013
Ktszintes sntart 10 mm2 snhez

Ktszintes sntart 16
mm2
snhez
Sn 10 mm2, 1 m hossz
Sn 16
mm2,
Ngyszintes sntart 10/16/25
mm2
snhez
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
ISO 4St.
9004840021837
IK020017
Fedl IK020017-hez, 1 m hossz
ISO 4st. ABD
9004840184952
IK020011
Kiegszt kapocs 6-25 mm2 vezetk csatlakoztatshoz
Z-KLEM 25
9004840021820
IK020015
csatlakoztatshoz
ZK25ST
9004840107364
IK020016
Rzsn 3x10 mm, 1 m hossz
CU3/10
9004840022407
IK021134
AK35
9004840665635
IK020022
Kiegszt acl kapocs 6-25 mm2 vezetk
Csatlakoz kapocs 16 mm2 snhez, 35 mm2 vezetk
294
csatlakoztatshoz
W POTENCILKIEGYENLT SN (EPH)
W SCHRACK INFO
100 A-es hzcsatlakozsig

Manyag fedllel
Fldel sn csatlakozs (30x3,5 mm)
Villmvdelmi csatlakozs (kracl 7-10 mm)
7 db vdvezet csatlakozsi lehetsg (max. 16 mm2)
BS900200
W SZABVNY
VDE 0606 7 s 8
LERS
Potencilkiegyenlt sn
CS.E.
TPUS
EAN-CODE
POT
9004840013337
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BS900200


Store termk

W RAMELOSZT BLOKKOK LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
Helytakarkos s biztonsgos ramkr eloszts

Kb. 80% id megtakarts a vezetkezsnl az elosztban
Szerels TS35 snre s szerellapra
Modulris felpts, tbb blokk segtsgvel 1-4 plus rendszer pthet ki
Vdettsg IP20
IKB14016
W RAMELOSZT BLOKK 1 PLUS, 80 A, 16 mm 2

W SCHRACK INFO
1 x 2,5 16 mm2
2 x 2,5 16 mm2
4 x 2,5 6 mm2
Kapcsok betpllshoz:
legazsokhoz:
IKB01016
LERS
SZXMAXM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
rameloszt blokk 1 plus, 80A,

betplls 1x16 mm2, legazs 2x16 s 4x6 mm2
27x66x47
9004840449112
IKB01016
295
W SCHRACK INFO
1 x 10 35 mm2
1 x 6 16 mm2 (tbb blokk felfzsre s legazsnak
is hasznlhat)
6 x 2,5 16 mm2
Kapcsok betpllshoz:
legazsokhoz:
N rameloszt blokk kk svval, PE blokk zld svval jellve

IKB01035
LERS
SZXMAXM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
27x66x47
9004840449129
IKB01035
27x66x47
9004840655810
IKB01035N
9004840655827
IKB01035PE
rameloszt blokk 1 plus, 125 A,

betplls 1x35 s 1x16 mm2, legazs 6x16 mm2
N rameloszt blokk 1 plus, 125 A,
PE rameloszt blokk 1 plus, 125 A,
27x66x47
Store termk

W SCHRACK INFO
Tbb kapocs sszesnezhet 15x5 mm-es rzsnnel
Kapcsok betpllshoz:
1 x 10 70 mm2
legazsokhoz:
6 x 2,5 16 mm2
IKB01070
LERS
SZXMAXM
CS.E.
35x92x49
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

betplls 1x70 mm2, legazs 6x16 mm2
9004840449136
IKB01070

W SCHRACK INFO
Kapcsok betpllshoz:
legazsokhoz:
1
2
5
4
x
x
x
x
35 120 mm2
6 35 mm2
1,5 16 mm2
1,5 10 mm2
IKB01120
LERS
296
SZXMAXM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

betplls 1x120 mm2, legazs 2x35,
5x16 s 4x10 mm2
44,5x95,5x49
9004840449143
IKB01120

W SCHRACK INFO
Kapcsok betpllshoz:
legazsokhoz:
1
2
5
4
x
x
x
x
95 185 mm2
6 35 mm2
1,5 16 mm2
1,5 10 mm2
IKB01185
LERS
SZXMAXM
CS.E.
44,5x95,5x49
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

betplls 1x185 mm2, legazs 2x35,
5x16 s 4x10 mm2
9004840449105
IKB01185

W SCHRACK INFO
Rz s alumnium vezetkhz egyarnt hasznlhat
Kapcsok betpllshoz:
1 x 95 240 mm2
legazsokhoz:
2 x 50 120 mm2
IKB01240
LERS
SZXMAXM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

44.5x95.5x49
9004840651737
IKB01240
Store termk

W RAMELOSZT BLOKK 4 PLUS, 80 A
W SCHRACK INFO
Kapcsok plusonknt, betpllshoz: 1 x 2,5 16 mm2
legazsokhoz: 8 x 1,5 10 mm2
IKB04016
LERS
SZXMAXM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
rameloszt blokk 4 plus, 160 A, plusonknt

74,5x98x45
9004840449150
IKB04016

W SCHRACK INFO
Kapcsok plusonknt, betpllshoz: 1 x 6 35 mm2
legazsokhoz, 3 plusnl: 5 x 1,5 6 mm2
2 x 1,5 16 mm2
1 plusnl: 6 x 1,5 16 mm2
4 x 1,5 6 mm2
IKB14016
LERS
SZXMAXM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

betplls 1x35 mm2, legazs 3 plus 5x6 s 2x16 mm2
1 plus 6x16 s 4x6 mm2
75x45x98
9004840449174
IKB14016

W SCHRACK INFO
legazsokhoz: 10 x 2,5 16 mm2
IKB04035
LERS
SZXMAXM
CS.E.
85x129x48
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

9004840449167
IKB04035

W SCHRACK INFO
legazsokhoz: 3 x 6 35 mm2
8 x 2,5 16 mm2
IKB04050
LERS
SZXMAXM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

betplls 1x50 mm2, legazs 3x35 s 8x16 mm2
90x160,5x50
Store termk
9004840449099
IKB04050
297

W CSAVAROS SOROZATKAPOCS IK1 SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
2
1
2
3
4
5
6
Elvlasztlap
Vizsgl hvely s dug
thidal kszlet
Rgztbak
Jell
Felirati tbla
5
6
4
CSAVAROS SOROZATKAPCSOK
W MSZAKI ADATOK
298
Szigetel anyag:
Poliamid, szabvnyos szn bzs (RAL1001) vagy kk (RAL5015 Ex-es gyjtszikra mentes (Ex)i)
Megfelel az IEC 947-7 szabvny elrsainak
nkiolt,V0 UL94 szerint
Mkdsi hmrsklet -40C+80C poliamid (-40C+115C melamin kln krsre)
Azbeszt, kadmium, foszfor s halognmentes
Vezet anyag:
A vezet rszek anyaga rz s horgany tvzet nikkelezett fellettel

W SOROZATKAPOCS CBD, IK1 SOROZAT
W SCHRACK INFO
Sorozatkapocs poliamid 6.6 szigetelanyag testtel
Mkdsi hmrsklet 40 C to + 80 C
Szerels:
Univerzlis rgzts klnbz snekre
2,5-95 mm2 tpusok kompakt mretben
Minsts: CESI 01ATEX 090 U EEx and I M2 / II 2 G D
Szn:
bzs RAL 1001 vagy kk RAL 5015
W SOROZATKAPOCS CBC, IK1 SOROZAT

W SCHRACK INFO
Sorozatkapocs poliamid 6.6 szigetelanyag testtel

Mkdsi hmrsklet -40C+80C
Mkdsi feszltsg max. 1000V AC/DC
299
Szerels:
Univerzlis rgzts TS35 snekre (7,5 s 15 mm magas)
Szn:
szrke (RAL7042) vagy kk (RAL5015)

300

301

302

303

W FLDEL SOROZATKAPOCS TE, IK1 SOROZAT
304

W FLDEL SOROZATKAPOCS TE, IK1 SOROZAT
305

W SOROZATKAPOCS TBBSZINTES, IK1 SOROZAT
306

W NAGYRAM SOROZATKAPOCS, IK1 SOROZAT
307

W RUGS SOROZATKAPOCS IK2 SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
308
Rugs sorozatkapocs poliamid 6.6 szigetel anyag testtel

Univerzlis rgzts klnbz snekre (pl. TS35)
Csatlakoztathat vezetk keresztmetszet 0,2-6 mm2
Szn:
Rugs kapcsok: szrke (RAL7035), kk (RAL5015)
Fldel kapcsok: zld/srga

W RUGS SOROZATKAPOCS HMM, IK2 SOROZAT
309

W RUGS SOROZATKAPOCS S FLDEL KAPOCS, IK2 SOROZAT
310

W KLNFLE SOROZATKAPOCS, IK1 SOROZAT
311

W KLNFLE SOROZATKAPOCS, IK1 SOROZAT
312

W SOROZATKAPOCS NULLAVEZETHZ, IK1 SOROZAT
313

W SOROZATKAPOCS JELLSV, IK1 S IK2 SOROZAT
314

W SOROZATKAPOCS JELL, IK1 S IK2 SOROZAT
IK190051
315

W RGZTBAK IK1 S IK2 SOROZATHOZ
IK123000
IK123001
IK113000
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
MINDEN TPUSHOZ ALKALMAZHAT

Rgztbak csavarozhat, TS35 snre
BT/3
9004840178586
IK123000
Rgztbak pattinthat, TS35 snre
BTU
9004840178593
IK123001
BT/DIN/PO
9004840178456
IK113000
TIM02
9004840419375
IK199999
Rgztbak pattinthat, C snre
IK123000 / IK123001 / IK113000 RGZTBAKOKHOZ

Csoport jell felirati tbla
316


Store termk

W ELVLASZTLAP IK1 S IK2 SOROZATHOZ
IK108001
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
CBD.2 / TEO.2 / HMM.4 / HMM.6 / HTE.2 / HTE.4 / HTE.6-HOZ

Elvlasztlap, piros
DFU/1/rot
9004840178333
IK108001
CBD.4 / CBD.6 / CBD.10 / CBD.16 / TEO.4 / TE.6 / TE.10 / TE.16 / CBC.2 / CBC.4 / CBC.6 / CBC.10 / CBC.16-HOZ
Elvlasztlap, piros
DFU/4/rot
9004840178340
IK108004
DFU/5/rot
9004840178357
IK108005
DFU/6/rot
9004840178364
IK108006
CBD.35 / CBD.50 / TE.50 / TE.10 / FPC.10 / CBC.35-HZ

Elvlasztlap, piros
CBD70 / TE70 / SCB6/CD / SCB6 / HMD2N-HEZ

Elvlasztlap, piros
W THIDAL ELVLASZTLAP IK1 SOROZAT CBD SOROZATKAPOCSHOZ
IK108210
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
CBD.2-HZ
Elvlasztlap, piros
DFM/210
9004840178371
IK108210
DFM/600
9004840178388
IK108600
DFM/700
9004840178395
IK108700
CBD.2 / CBD.4 / CBD.6-HOZ

Elvlasztlap, piros
CBD.10 / CBD.16 / CBD.35 / CBD.50 / CBD.70-HEZ

Elvlasztlap, piros
Store termk
317

W FELIRATOZ TOLL IK1 S IK2 SOROZATHOZ
IK193901
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
MINDEN TPUSHOZ ALKALMAZHAT

Feliratoz toll, piros
9004840162967
IK198901
Feliratoz toll, fekete
9004840179071
IK193901
318
Store termk

W THIDAL, RVIDREZR KSZLET IK1 SOROZATHOZ
IK100511-A
LERS
TPUS
EAN-CODE
thidal kszlet 2db kapocshoz
SORKAPOCS
CBD.2
POF/21
9004840177824
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

IK100511-A
CBD.16
POF/44
9004840177787
IK100505
CBD.35
POF/06
9004840177794
IK100506
CBD.50
POF/07
9004840177800
IK100507
CBD.70
POF/08
9004840177817
IK100508
Rvidrezr kszlet 2db kapocshoz
SCB.6
SCB/6/PO/2
9004840161366
IK100520
Rvidrezr kszlet 4db kapocshoz
SCB.6
SCB/6/PO/4
9004840161373
IK100540
W ELSZERELT THIDAL 10 KAPOCSHOZ, IK1 SOROZATHOZ
319
IK100807
LERS
SORKAPOCS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Elszerelt thidal 10db kapocshoz
CBD.2
PM20/10
9004840178012
IK100803
CBD.4
PM40/10
9004840178029
IK100807
CBD.6
PM60/10
9004840178036
IK100811
TLS2/TLD2
PM30/10
9004840178043
IK100816
W THIDAL IK2 SOROZATHOZ
IK200502-A
LERS
SORKAPOCS
thidal 2db kapocshoz
HMM.2, HMM.2/2+2, HMD.2N
9004840418194
IK200502-A
HMM.4
9004840418194
IK200504
HMM.2, HMM.2/2+2, HMD.2N
9004840418200
IK200547
EAN-CODE
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

W DARABOLHAT THIDAL ELEM 250 mm, CSAVAR S HVELY IK1
SOROZAT CBD SOROZATKAPOCSHOZ
IK100401
LERS
SORKAPOCS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
THIDAL
thidal, 250 mm hossz
CBD.2
PMP/01
9004840177688
IK100401
CBD.4
PMP/42
9004840177763
IK100442
CBD.6
PMP/13
9004840177756
IK100413
CBD.10
PMP/04
9004840177701
IK100404
CBD.16
PMP/05
9004840177718
IK100405
CBD.35
PMP/06
9004840177725
IK100406
CBD.50
PMP/07
9004840177732
IK100407
CBD.70
PMP/08
9004840177749
IK100408
Csavar s hvely
CBD.2
CPM/21
9004840177916
IK100611
Csavar s hvely
CBD.4
CPM/12
9004840177923
IK100612
Csavar s hvely
CBD.6
CPM/83
9004840177930
IK100683
Csavar s hvely
CBD.10
CPM/03
9004840177862
IK100603
Csavar s hvely
CBD.16
CPM/44
9004840177879
IK100605
Csavar s hvely
CBD.35
CPM/06
9004840177886
IK100606
Csavar s hvely
CBD.50
CPM/07
9004840177893
IK100607
Csavar s hvely
CBD.70
CPM/08
9004840177909
IK100608
CSAVAR S HVELY
320
W KAPCSOLHAT THIDAL KSZLET IK1 SOROZAT CBD SOROZATKAPOCSHOZ
IK100711
LERS
SORKAPOCS
TPUS
EAN-CODE
Kapcsolhat thidal
CBD.2
POS/11
9004840177978
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

IK100711
Kapcsolhat thidal
CBD.4
POS/42
9004840177985
IK100712
Kapcsolhat thidal
CBD.6
POS/93
9004840178005
IK100793
Kapcsolhat thidal
CBD.10, CBD.16
POS/11
9004840177992
IK100744
Store termk

W THIDAL IK1 SOROZAT CBC SOROZATKAPOCSHOZ
IK200805
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
CBC 2-HZ
thidal, 2 kapocshoz PTC/2/02
9004840665826
IK200822
9004840665833
IK200825
9004840665840
IK200829
9004840665819
IK200820
thidal, 2 kapocshozn PTC/4/02
9004840665871
IK200842
9004840665888
IK200845
9004840665895
IK200849
9004840665864
IK200840
9004840665918
IK200862
9004840665925
IK200865
9004840665932
IK200869
9004840665901
IK200860
CBC 4-HEZ
CBC 6-HOZ
CBC 10-HEZ
9004840665789
IK200802
9004840627411
IK200805
9004840665796
IK200809
9004840665802
IK200812
9004840665857
IK200832
CBC 16-HOZ
thidal, 2 kapocshoz POF/53
CBC 35-HZ
thidal, 2 kapocshoz


Store termk
321

W VIZSGL DUG S HVELY IK1 SOROZATHOZ
IK100993
LERS
SORKAPOCS
EAN-CODE
Vizsgl dug 2/4/6
CBD2/ 4/ 6/, MPS 4, SFR 4, TDE 2, TLD 2, TLS 2
9004840178050
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Vizsgl dug hvely 4
CBD 4, MPS 4, NCS, SFR 4
9004840178081
IK100904
Vizsgl dug hvely 6
CBD 6
9004840178098
IK100906
IK100900
W KIEMEL BAK IK1 S IK2 SOROZATHOZ
322
IK100993
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Ferde, 50 mm magas
9004840203400
IK100993
Egyenes, 30 mm magas
9004840402155
IK100996
9004840402162
IK100997
9004840402179
IK100998


Store termk

W SORKAPOCS JELLSV IK1 SOROZATHOZ
W SCHRACK INFO
A jellsv elemei egyben, egyszerre pattinthatk be sorozatkapocsba.
Szttrdelve egyesvel is alkalmazhat, mint sorozatkapocs jell.
JELLSV
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
CBD.2 / TEO.2 / DAS.4-HEZ

Jellsv 1-18 (5x)
9004840668032
IK197512-A
Jellsv 19-36 (5x)
9004840668049
IK197513-A
Jellsv 37-54 (5x)
9004840668056
IK197514-A
Jellsv 55-72 (5x)
9004840668063
IK197515-A
Jellsv 73-90 (5x)
9004840668070
IK197516-A
Jellsv 1-9 (10x)
9004840668087
IK197517-A
Jellsv res (100x)
9004840178852
IK190030
Jellsv 1-10 (10x)
9004840662313
IK297210-A
Jellsv 11-20 (10x)
9004840662320
IK297211-A
Jellsv 21-30 (10x)
9004840662337
IK297221-A
Jellsv 31-40 (10x)
9004840662344
IK297231-A
Jellsv 41-50 (10x)
9004840662351
IK297241-A
Jellsv 51-60 (10x)
9004840662368
IK297251-A
Jellsv 61-70 (10x)
9004840662375
IK297261-A
Jellsv 71-80 (10x)
9004840662382
IK297271-A
Jellsv 81-90 (10x)
9004840662399
IK297281-A
Jellsv 91-100 (10x)
9004840662405
IK297291-A
Jellsv res (100x)
9004840178852
IK190030
CBC2 / HMM.2 / HMM.2/2+2 / HMD.2N / HTE.2-HZ
Store termk
323

W SORKAPOCSJELL IK1 S IK2 SOROZATHOZ
W SCHRACK INFO
Mindenfle kapocshoz alkalmazhat: szlessg 5 mm, magassg 8 mm
SORKAPOCS JELLK
324
LERS
EAN-CODE
res (100x)
9004840178852
SZLLTS
STORE
IK190030
RENDELSI SZM
Fld (100x)
9004840178845
IK190028
L1 (100x)
9004840178715
IK190002
L2 (100x)
9004840178722
IK190003
L3 (100x)
9004840178739
IK190004
N (100x)
9004840178753
IK190016
U (100x)
9004840178760
IK190017
V (100x)
9004840178777
IK190018
W (100x)
9004840178784
IK190019
+ (100x)
9004840178821
IK190023
- (100x)
9004840178838
IK190024
1-10 (10x)
9004840178975
IK190510
1-50 (2x)
9004840178708
IK190001
51-100 (2x)
9004840178876
IK190051
101-150 (2x)
9004840178883
IK190101
151-200 (2x)
9004840178890
IK190151
201-250 (2x)
9004840178906
IK190201
251-300 (2x)
9004840178913
IK190251
301-350 (2x)
9004840178920
IK190301
351-400 (2x)
9004840178937
IK190351
401-450 (2x)
9004840178944
IK190401
451-500 (2x)
9004840178951
IK190451


Store termk

IK110010
IK111010
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
CBC szrke, 0,2-4 mm2
52x5x44
CBC 2
9004840665642
IK110002
mm2
52x6x44
CBC 4
9004840665659
IK110004
52x8x44
CBC 6
9004840665666
IK110006
CBC szrke, 1,5-16
mm2
52x10x44
CBC 10
9004840627428
IK110010
CBC szrke, 1,5-25
mm2
56x12x47
CBC 16
9004840665673
IK110016
63x16x56
CBC 35
9004840665680
IK110035
CBC kk, 0,2-4 mm2
52x5x44
CBC 2 (Ex)i
9004840665710
IK111002
mm2
52x6x44
CBC 4 (Ex)i
9004840665727
IK111004
52x8x44
CBC 6 (Ex)i
9004840665734
IK111006
mm2
52x10x44
CBC 10 (Ex)i
9004840627435
IK111010
CBC kk, 1,5-25 mm2
56x12x47
CBC 16 (Ex)i
9004840665741
IK111016
mm2
63x16x56
CBC 35 (Ex)i
9004840665758
IK111035
CBC szrke, 0,2-6
CBC kk, 0,2-6
CBC kk, 0,2-10 mm2

CBC kk, 1,5-16
CBC kk, 2,5-50
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
325
W VGLAP CBC SOROZATKAPOCSHOZ, IK1 SOROZAT
IK110210
LERS
EAN-CODE
Vglap CBC. 2/4/6/10 kapocshoz, szrke
9004840627459
IK110210
Vglap CBC. 16 kapocshoz, szrke
9004840665697
IK110216
Vglap CBC. 35 kapocshoz, szrke
9004840665703
IK110235
Vglap CBC. 2/4/6/10 kapocshoz, kk
9004840627442
IK111210
Vglap CBC. 16 kapocshoz, kk
9004840665765
IK111216
Vglap CBC. 35 kapocshoz, kk
9004840665772
IK111235
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

W CSAVAROS SOROZATKAPOCS CBD, IK1 SOROZAT
IK100010/IK101010
IK100002/IK101002
IK100070/IK101070
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
CBD bzs, 0,5-4 mm2
5,5x40,5x47
CBD.2
9004840177534
IK100002
6,5x44x52
CBD.4
9004840177541
IK100004
8x44x52
CBD.6
9004840177558
IK100006
CBD bzs, 0,5-16 mm
10x44x55
CBD.10
9004840177565
IK100010
CBD bzs, 0,5-25 mm
12x47x57
CBD.16
9004840177572
IK100016
CBD bzs, 0,5-50 mm2
16x52x60
CBD.35
9004840418163
IK100035-A
18x57x62
CBD.50
9004840418170
IK100050
20,5x62x71
CBD.70
9004840177602
IK100070
5,5x40,5x47
CBD.2 (EX)i
9004840178142
IK101002
6,5x44x52
CBD.4 (EX)i
9004840178159
IK101004
CBD bzs, 0,5-6 mm
CBD bzs, 0,5-10 mm2
CBD bzs, 1,5-70 mm
CBD bzs, 1,5-95 mm2

CBD kk, 0,5-4 mm
CBD kk, 0,5-6 mm2

CBD kk, 0,5-10 mm
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
8x44x52
CBD.6 (EX)i
9004840178166
IK101006
CBD kk, 0,5-16 mm2
10x44x55
CBD.10 (EX)i
9004840162950
IK101010
12x47x57
CBD.16 (EX)i
9004840178173
IK101016
16x52x60
CBD.35 (EX)i
9004840418422
IK101035-A
18x57x62
CBD.50 (EX)i
9004840418439
IK101050
20,5x62x62
CBD.70 (EX)i
9004840178203
IK101070
6,5x44x52
CBD.4 or
9004840024111
IK108007
CBD kk, 0,5-25 mm
326
/IK100035/IK101035
CBD kk, 1-50 mm2

CBD kk, 1,5-70 mm
CBD kk, 1,5-95 mm2

CBD narancs, 0,5-6 mm
W CSAVAROS SOROZATKAPOCS CBD, IK1 SOROZAT, DOBOZOS

KISZERELSBEN
LLERS
SZxMAxM
TPUS
MENNYISG
CBD bzs, 0,5-4 mm
5,5x40,5x47
CBD.2
120 db
9004840217780
IK100002-A
CBD bzs, 0,5-6 mm
6,5x44x52
CBD.4
100 db
9004840217797
IK100004-A
8x44x52
CBD.6
100 db
9004840421415
IK100006-A
CBD bzs, 0,5-10 mm2
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM


Store termk

W VGLAP CBD CSAVAROS SOROZATKAPOCSHOZ, IK1 SOROZAT
IK100202/IK100270
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
Vglap CBD.2 kapocshoz, bzs
1,5x40,5x47
CB.2/PT
9004840177619
IK100202
Vglap CBD4/6 kapocshoz, bzs 1,5x44x52
CB.4/6/PT
9004840177626
IK100204
Vglap CBD.10 kapocshoz, bzs 1,5x44x55
CB.10/PT
9004840177633
IK100210
CB.16/PT
9004840177640
IK100216
CB.35/PT
9004840419290
IK100235-A
Vglap CBD. 50 kapocshoz, bzs
1,5x52x60
CB.50/PT
9004840419306
IK100250
CB.70/PT
9004840177671
IK100270
Vglap CBD.2 (EX)i kapocshoz, kk 1,5x40,5x47
CB.2/PT (EX)i
9004840178210
IK101202
Vglap CBD.4/6 (EX)i kapocshoz, kk 1,5x44x52
CB.4/PT (EX)i
9004840178227
IK101204
Vglap CBD.10 (EX)i kapocshoz, kk 1,5x44x55
CB.10/PT (EX)i
9004840178234
IK101210
CB.16/PT (EX)i
9004840178241
IK101216
CB.35/PT (EX)i
9004840419313
IK101235-A
CB.50/PT (EX)i
9004840419320
IK101250
CB.70/PT (EX)i
9004840178272
IK101270
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
327

W CSAVAROS VDVEZET SOROZATKAPOCS S VGLAP, IK1 SOROZAT
IK122016
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
5,5x40,5x47
TEO.2
9004840250589
IK122002
1,5x40,5x47
TEO.2/PT
9004840268089
IK122202
6,5x40,5x47
TEO.4
9004840250572
IK122004-A
1,5x44x52
CBC.2/4/PT
9004840268096
IK122204
8x47x51
TE 6/0
9004840178548
IK122006
10x47x55
TE 10/0
9004840178555
IK122010
12x47x55
TE 16/0
9004840178562
IK122016
18x57x61
TE 50/0
9004840178579
IK122035
20,5x62x71
TE 70/0
9004840250596
IK122070
Fldel kapocs z/s,

0,5-4 mm2
Vglap z/s
TEO.2 kapocshoz
Fldel kapocs z/s
0,5-6 mm2
Vglap z/s,
TEO.4 kapocshoz
Fldel kapocs z/s, zrt
0,5-10 mm2
0,5-16 mm2
328
0,5-25 mm2
0,5-70 mm2
0,5-95 mm2
W BIZTOSTS SOROZATKAPOCS S VGLAP, IK1 SOROZAT
IK141004
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
8x52x52
SFR.4
9004840204001
IK141004
1,5x52x52
SFR/PT
9004840204087
IK131204
Biztost kapocs bzs,

0,2-6 mm2
Vglap bzs,
SFR.4 kapocshoz
Store termk

W CSAVAROS BONTHAT S RAMVLT SOROZATKAPOCS, IK1 SOROZAT
IK130004-A/IK131004-A
LERS
IK171006/IK170006
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
6x47x45
MPS.4
9004840217919
IK130004-A
6x47x45
MPS.4 (Ex)i
9004840217926
IK131004-A
1,5x47x45
MPS.4/PT
9004840217933
IK130204-A
8x69x65
SCB.6
9004840161342
IK171006
8x69x73
SCB.6/CD
9004840161335
IK170006
1,5x69x65
SCB/6/PT
9004840161359
IK170200
SCB.6/PO/2
9004840161366
IK100520
SCB.6/PO/4
9004840161373
IK100540
Bonthat kapocs bzs,

0,2-4 mm2
Bonthat kapocs kk,
0,2-6 mm2
Vglap bzs,
MPS.4 kapocshoz
ramvlt kapocs bzs,
0,5-10 mm2/0,5-10 mm2
ramvlt kapocs teszt csatlakozssal,

bzs, 0,5-10 mm2/0,5-10 mm2
Vglap bzs,
SCB.6 kapocshoz
Rvidrezr
2xSCB.6 kapocshoz
Rvidrezr
4xSCB.6 kapocshoz


Store termk
329

W CSAVAROS KTEMELETES SOROZATKAPOCS S VGLAP, IK1 SOROZAT
IK150004-A
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
0,2-6 mm2
6x64x62
DAS.4
9004840153873
IK150004-A
Vglap bzs, DAS.4 kapocshoz
1,5x64x62
DAS/PT
9004840153880
IK150204-A
Ktemeletes kapocs bzs,
W CSAVAROS HROMEMELETES SOROZATKAPOCS S VGLAP,

IK1 SOROZAT
330
IK180000
LERS
IK180001
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
6,2x62,5x52
TLS.2
9004840178661
IK180000
6,2x85x52
TLD.2
9004840178678
IK180001
6,2x82,5x52
TDE.2
9004840376739
IK180002
TLS/PT
9004840178685
IK180200
Hromemeletes kapocs bzs,

3x0,2-4 mm2
3x0,2-4 mm2
2xbzs + 1xz/s 0,2-4 mm2
Vglap bzs, TLS.2 kapocshoz 1,5x62,5x52

Vglap, TLD.2 s TDE.2
kapocshoz
TLD+TDE/PT
9004840178692
IK180201
Installcis kapocs, 3x0,5-4 mm2 -
1,5x85x52
PIK4-PE/L/NT
9004840022735
IK021178
PIK 4 PE/L/N
9004840022698
IK021172
PIK 4 PE/L/L
9004840022681
IK021171
Vglap bzs, PIK.4 kapocshoz
D PIK 4
9004840022711
IK021174


Store termk

W CSAVAROS NAGYRAM SOROZATKAPOCS S VGLAP, IK1 SOROZAT
IK160000
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
35-185 mm2 kbel/sn, bzs
170x42x133
GPM.150/BC
9004840178654
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

IK160000
35-120 mm kbel/kbel, bzs 32x101x96
CDA. 120/CC
9004840122794
IK114120
35-185 mm2 kbel/kbel, bzs 38x117x110
CDA/185/CC
9004840178470
IK114185
4x101x96
CDA 120/PT
9004840178494
IK119200
5x117x110
CDA 185/PT
9004840178500
IK119201
Vglap bzs, CDA.120/CC

kapocshoz
Vglap bzs, CDA.185/CC
kapocshoz
331
Store termk

W RUGS SOROZATKAPOCS IK2 SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
IK200004PH
A rugs sorozatkapocs technolgia mkdsi alapelve, hogy

leszortja a tmr s a hajlkony rvghveles vagy anlkli vezetket a trolt rugervel, alkalmazkodik a vezetk
keresztmetszethez a felhasznltl fggetlenl. Szerelskor
jelents munkaid megtakarts rhet el a csavaros kapcsokhoz kpest. A rugs ktsi pont rzkds ellen vdett,
nem ignyel karbantartst, utnhzst.
IK200002
W TLETEK S TANCSOK
Az j tpus dugaszolhat thidalk megknnytik a kapcsok prhuzamos ktsnek kialaktst.
W RUGS SOROZATKAPOCS IK2 SOROZAT
332
IK200002-A/IK201002-A
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
Bzs, 0,2-4 mm2
5,2x50x37
HMM.2
9004840544800
IK200002-C
5,2x50x37
HMM.2 (EX)i
9004840418453
IK201002-A
Bzs, 0,2-6 mm
6,2x58x41
HMM.4
9004840544824
IK200004-C
Kk, 0,2-6 mm2
6,2x58x41
HMM.4 (EX)i
9004840131031
IK201004
8,2x62x44
HMM.6
9004840544848
IK200006-C
8,2x62x44
HMM.6 (EX)i
9004840405958
IK201006
5,2x82x37
HMM.2/2+2
9004840544862
IK800002-C
5,2x91x48,5
HMD.2
9004840544855
IK250002-C
Kk, 0,2-4 mm
Bzs, 0,2-10mm
Kk, 0,2-10mm2
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Bzs, 2x ktszeres kapocs

0,2-4 mm2
Bzs, ktemeletes kapocs
0,2-4 mm2
W RUGS VDVEZET SOROZATKAPOCS IK2 SOROZAT
IK222002
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
Zld/srga, 0,2-10mm2
8,2x62x44
HTE.6
9004840251449
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

IK222006
Zld/srga, 0,2-6 mm
6,2x58x41
HTE.4
9004840179743
IK222004
Zld/srga, 0,2-4 mm
5,2x50x37
HTE.2
9004840130744
IK222002
Store termk

W RUGS SOROZATKAPOCS VGLAPOK IK2
IK200202-A/IK201202-A
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
Bzs HMM.2-hz
1,5x50x37
HM.2/PT
9004840544817
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

IK200202-C
Kk HMM.2 (EX)i-hez
1,5x50x37
HM.2/PT (EX) i
9004840419344
IK201202-A
Bzs HMM.4-hez
1,5x58x41
HM.4/PT
9004840544831
IK200204-C
Kk HMM.4 (EX)i-hez
1,5x58x41
HM.4/PT (EX) i
9004840131055
IK201204
Bzs HMM.6-hoz
1,5x62x44
HMT.6/PT
9004840544893
IK200206-C
Bzs HMD.2-hz
1,5x73x25
HND.2
9004840544886
IK250202-C
Bzs HMM.2/2x2-hz
1,5x82x34
HMMD.2/2x2
9004840544879
IK800202-C
333


Store termk

w SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
A sorozatkapcsok biztostjk a vezetkek villamos s mechanikai sszektst az ramkrkben, ezrt lnyegesen befolysoljk az ramkrk mkdkpessgt, megbzhatsgt.
Ebbl a szempontbl a legfontosabb tnyezk kz tartozik a sorozatkapcsok anyaga s felptse:

w Az ramvezet rszeknek olyan fmbl kell kszlnik, amely minimumra cskkenti a vesztesget
334
A szigetelanyag rsz nem lehet gylkony s nkioltnak kell lennie
Rzkods hatsra a csavaroknak nem szabad kilazulniuk vagy elvesznik
w Az ramvezet rsznek olyan alaknak kell lennie, hogy ers ktst biztostson a csatlakozsi pontban
Ezenkvl a sorozatkapocs rendelkezzen megfelel kiegszt elemekkel, amelyek a felhasznlnak teljeskr megoldsi
lehetsget knlnak.
w A KTSPONTOK KIALAKTSA
w CSAVAROS KTSI PONT
Ez a leggyakrabban hasznlt rendszer. Ebben a rendszerben a megcsupasztott vezetkvget
egyszeren bedugjk a csatlakoz hvelybe, ahol a szort ert egy csavar meghzsa hozza
ltre. A csavar meghzsval a csatlakoz hvelyben olyan irny erk lpnek fel, amelyek egyrszt szorosan rgztik a vezetkvget, msrszt a csavart is rgztik kilazuls ellen.
w RUGS KTSI PONT

Rozsdamentes rug nyomja a vezetket a kapocs ramvezet rszhez. A kapocs klnleges
kialaktsnak ksznheten a vezetket szort er nvekszik, ha a vezetket ki akarjk hzni
a kapocsbl.A rugs kapocs optimlis megolds rzkdsnak kitett illetve nedves krnyezetben.

w ANYAGOK
A szigetel anyagok, a csatlakoz hvely s az ramvezet anyagok szigoran ellenrizettek s megfelelnek a nemzetkzi szabvnyok elrsainak.
A csatlakoz hvely s a csavarok horganyzott felletek, megnvelve ezltal a korrzi elleni vdelmket. Az ramvezet rszek rzbl kszlnek. Az nozott fellet biztostja a kis tmeneti ellenllst az ramvezet rsz s a bekttt
vezetk kztt.
A hre lgyul poliamid 6.6 kivl villamos, mechanikai s kmiai tulajdonsg anyag mg magas hmrskleten is, s
nem tartalmaz kadmium alap sznez anyagot. A poliamid 6.6 anyagbl prselt hz elnyeli a nedvessget a krnyezetbl, ami rugalmass teszi a manyagot mg nagyon alacsony hmrskleten is.
Ez az anyag nkiolt, tartsan ellenll a lngoknak, V2 osztly a UL94 szerint. Az ultraibolya sugrzs nem krostja,
gy alkalmas trpusi krlmnyek kztt vagy szabadban trtn alkalmazsra is.
w ALAPFOGALMAK
Modulris sorozatkapocs:
A modulris sorozatkapcsot vilgszerte alkalmazzk elosztkban, vezrl szekrnyekben, gpvezrlseknl, hajkon,
ermvekben vagy a vastnl. A sorozatkapcsok minden kisfeszltsg alkalmazsban megbzhat ktsi pontot jelentenek. A sokoldal s vilgszerte trtn alkalmazs a legmagasabb minsgi sznvonalat elr anyagok beptst
kveteli meg. A sorozatkapocs az sszes jelents ipari orszgban alkalmazsi engedllyel rendelkezik.
Nvleges keresztmetszet:
A sorozatkapocs nvleges keresztmetszete a gyrt ltal megadott vezetk keresztmetszet, amellyel a kapocs kielgti
termikus, mechanikus s villamos kvetelmnyeket.
Nvleges ram:
A sorozatkapocs nvleges rama a gyrt ltal megadott ramrtk, amellyel a kapocs kielgti a termikus, mechanikus
s villamos kvetelmnyeket a nvleges keresztmetszet vezetk alkalmazsa estn.
Nvleges feszltsg:
A sorozatkapocs nvleges feszltsge a gyrt ltal megvizsglt feszltsgrtk, amely mellett a kapocs nem krosodik, figyelembe vve a szivrg ramokat s az ttsi tvolsgot.
Nvleges mret:
A sorozatkapocs nvleges mrete a kls mrete a rgztsi lehetsggel egytt, de trsi hatrok nlkl. A sorozatkapcsok trsi hatra +0,2 mm, amelynek a helyt biztostani kell az egymsmell szerels esetn.
Vezetkcsupaszts hossza:
A szksges vezetkcsupasztsi hossz mm-ben van megadva. Erre a mretre szerels kzben gyelni kell, be kell tartani.
Vglap:
A sorba szerelt kapcsok utols tagjt vglappal kell lezrni. A vglapot a rgztbak tarja a helyn.
Elvlasztlap:
Az elvlasztlap a vizulis s a villamos elvlasztst biztostja egymsmell szerelt klnbz rendeltets ramkrk
kztt.
335

W CSAVAROS SOROZATKAPOCS IK6 SOROZATHOZ
AVK 2,5 - AVK 16
AVK 35
AVK 70
W CSAVAROS VDVEZET SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT
336
AVK 2,5/4 T
AVK 6/10 T
AVK 16/35 T
W BIZTOSTS S TBBEMELETES CSAVAROS SOROZATKAPCSOK IK6 SOROZAT
ASK 2 S
ASK 3 A
PIK 2,5 N
PIK 4
PUK 3
PUK 2 T PE/L/NT
PUK 2 T PE/L/L
PUK 3 T

YBK 2,5
YBK 4
YBK 6
YBK 10
YBK 2,5 T
YBK 4 T
YBK 6 T
YBK 10 T
W TBBRSZES RUGS SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT
YBK 2,5 E
YBK 2,5 C
W TBBEMELETES RUGS SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT
YBK 2,5-2 F
YBK 4-2 F
YBK 2,5-3 F
YBK 2,5-2 FT
337

W CSAVAROS SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT
338

339

340

341

342

343

W RUGS TBBEMELETES SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT
344

W RUGS TBBEMELETES SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT
345

W SORKAPOCS JELL RUGS SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT
346
W CSOPORTJELL TART (FELIRATTART), VIZSGL CSATLAKOZ

Tpus
GE
GE 2
Rendelsi szm
IK600998
IK600999
IK600900
tmr D = 2,3 mm
Lers
TSK 3

LERS
SORKAPOCS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Sorozatkapocs 2,5mm szrke
AVK 2,5
9004840452082
IK600002
Sorozatkapocs 4mm szrke
AVK 4
9004840452105
IK600004
AVK 6
9004840452112
IK600006
AVK 10
9004840452129
IK600010
AVK 16
9004840452136
IK600016-A
Sorozatkapocs 35mm zrt, szrke
AVK 35
9004840452143
IK600035-A
Sorozatkapocs 70mm zrt, szrke
AVK 70
9004840452150
IK600070
SOROZATKAPOCS SZRKE
SOROZATKAPOCS KK
Sorozatkapocs 2,5mm kk
AVK 2,5
9004840452198
IK601002
Sorozatkapocs 4mm kk
AVK 4
9004840452204
IK601004
AVK 6
9004840452211
IK601006
AVK 10
9004840452228
IK601010
AVK 16
9004840452235
IK601016-A
AVK 35
9004840452242
IK601035-A
AVK 70
9004840452259
IK601070
Vdvezet kapocs 2,5-4mm
AVK 2,5/4T
9004840452167
IK622002
Vdvezet kapocs 6-10mm
AVK 6/10T
9004840452174
IK622010
Vdvezet kapocs 16-35mm
AVK 16/35T
9004840452181
IK622035-A
Sorozatkapocs 2mm piros
AVK 2,5
9004840459821
IK608002
AVK 4
9004840459838
IK608004
Sorozatkapocs 2mm narancs
AVK 2,5
9004840459845
IK608012
Sorozatkapocs 4mm narancs
AVK 4
9004840459852
IK608014
AVK 10
9004840459821
IK608010
ASK 3A
9004840506884
IK641002
ASK 2S
9004840452488
IK641004
Ktemeletes kapocs szrke
PIK 2,5N
9004840452563
IK650002
Ktemeletes kapocs szrke
PIK 4
9004840452570
IK650004
PUK3
9004840452501
IK680001
VDVEZETK SOROZATKAPOCS
SOROZATKAPOCS PIROS/NARANCS
BONTHAT SOROZATKAPOCS
Bonthat kapocs 4mm szrke
BIZTOSTS SOROZATKAPOCS
Biztosts kapocs 6mm szrke
KTEMELETES SOROZATKAPOCS
HROMEMELETES SOROZATKAPOCS
Hromemeletes kapocs 2,5mm
Store termk
347

W CSAVAROS SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT (folytats)
IK600210
IK600529
LERS
IK600998
SORKAPOCS
IK623001
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
INSTALLCIS SOROZATKAPOCS
Installcis kapocs 2,5mm
PUK 2T PE/L/NT
9004840452525
IK680002
Installcis kapocs 2,5mm
PUK 2T PE/L/L
9004840506532
IK680004
Installacis kapocs 2,5mm 3p+P
PUK 3T
9004840452549
IK680003
Vglap 2,5-10mm szrke
AVK 2,5-10
9004840452280
IK600210
Vglap 16mm szrke
AVK 16
9004840452297
IK600216-A
Vglap 2,5-10mm kk
AVK 2,5-10
9004840452303
IK601210
Vglap 16mm kk
AVK 16
9004840452310
IK601216-A
Vglap 2,5-4mm piros
AVK 2,5-4
9004840459869
IK608201
Vglap 2,5-4mm narancs
AVK 2,5-4
9004840459876
IK608202
Vglap szrke
ASK 3A
9004840519013
IK631202
Vglap szrke
ASK 2S
9004840452495
IK631204
Vglap szrke
PIK 2,5N
9004840452587
IK650204
Vglap szrke
PUK 3
9004840452518
IK680201
Vglap szrke
PUK 2T
9004840452532
IK680202
Vglap szrke
PUK 3T
9004840452556
IK680203
thidal 2P/2,5mm
AVK 2,5
9004840452389
IK600522
thidal 10P/2,5mm
AVK 2,5
9004840452440
IK600529
thidal 2P/4mm
AVK 4
9004840452396
IK600532
thidal 10P/4mm
AVK 4
9004840452457
IK600539
thidal 2P/6mm
AVK 6
9004840452402
IK600542
thidal 10P/6mm
AVK 6
9004840452464
IK600549
thidal 2P/10mm
AVK 10
9004840452419
IK600552
thidal 4P/10mm
AVK 10
9004840624366
IK600554
thidal 10P/10mm
AVK 10
9004840624342
IK600559
thidal 2P/16mm
AVK 16
9004840452426
IK600562
thidal 2P/35mm
AVK 35
9004840452433
IK600572
thidal 2P/2,5mm
PUK
9004840517118
IK680522
thidal 10P/2,5mm
PUK
9004840517101
IK680529
AVK 2,5-10
9004840452341
IK608210
TSK 3
9004840452372
IK600900
VGLAP
348
THIDAL
ELVLASZTLAP
Elvlasztlap 2,5-10mm piros
VIZSGL CSATLAKOZ
Vzgl csatlakoz D=2,3mm
Store termk

W CSAVAROS SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT (folytats)
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Csoportjell tart srga
GE
9004840459883
IK600998
Felirattart
GE 2
9004840452471
IK600999
Rgztbak pattinthat
AVK
9004840452266
IK623000
Rgztbak csavarozhat
AVK
9004840452273
IK623001
CSOPORTJELL TART / FELIRATTART
RGZTBAK
SYMBOLFOTO
IK632006
LERS
IK660002
IK690002
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Sorozatkapocs 2,5mm szrke
YBK 2,5
9004840465457
IK610002
YBK 4
9004840465525
IK610004
YBK 6
9004840465532
IK610006
YBK 10
9004840465549
IK610010
Sorozatkapocse 2,5mm kk
YBK 2,5
9004840465556
IK611002
YBK 4
9004840466904
IK611004
YBK 6
9004840465563
IK611006
YBK 10
9004840465570
IK611010
RUGS SOROZATKAPOCS SZRKE
RUGS SOROZATKAPOCS KK
RUGS VDVEZET S TBBRSZES SOROZATKAPOCS

Vdvezet kapocs zld/srga
YBK 2,5T
9004840465587
IK632002
YBK 4T
9004840465594
IK632004
YBK 6T
9004840465778
IK632006
YBK 10T
9004840465785
IK632010
Tbbrszes kapocs 2x1/1
YBK 2,5E
9004840556179
IK690013
Tbbrszes kapocs 2x2
YBK 2,5C
9004840556162
IK690014
Ktemeletes kapocs 2,5mm
YBK 2,5-2F
9004840465952
IK660002
Ktemeltes kapocs 4mm grn
YBK 4-2F
9004840465969
IK660004
Hromemeletes kapocs 2,5mm L/N
YBK 2,5-2FT
9004840465990
IK690002
Hromemeletes kapocs 2,5mm L1, L2, L3, PE
YBK 2,5-3FT
9004840624694
IK690003
YBK 2,5-3F
9004840556216
IK690001
RUGS KTEMELETES SOROZATKAPOCS
RUGS HROMEMELETES SOROZATKAPOCS
Hromemeletes kapocs 2,5mm L, L2, L3
Store termk
349

W RUGS SOROZATKAPOCS IK6 SOROZAT (folytats)
IK610202
IK610529
LERS
IK600998
IK623002
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Vglap 2,5mm szrke
YBK 2,5
9004840465792
IK610202
Vglap 4mm szrke
YBK 4
9004840465808
IK610204
Vglap 6mm szrke
YBK 6
9004840465815
IK610206
Vglap 10mm szrke
YBK 10
9004840465822
IK610210
Vglap 2,5mm kk
YBK 2,5
9004840465839
IK611202
Vglap 4mm kk
YBK 4
9004840465846
IK611204
Vglap 6mm kk
YBK 6
9004840465853
IK611206
Vglap 10mm kk
YBK 10
9004840465860
IK611210
Vglap 2,5mm zld
YBK 2,5T
9004840465877
IK632202
Vglap 4mm zld
YBK 4T
9004840465884
IK632204
Vglap 6mm zld
YBK 6T
9004840465891
IK632206
Vglap 10mm zld
YBK 10T
9004840465907
IK632210
Vglap IK660002-hz
YBK
9004840465976
IK660202
Vglap IK660004-hez
YBK
9004840465983
IK660204
Vglap IK69001-hez
YBK
9004840622812
IK690201
Vglap IK690002-hz
YBK
9004840466003
IK690202
Vglap IK690003-hoz
YBK
9004840624700
IK690203
thidal 2P/2,5mm
YBK
9004840465914
IK610522
thidal 10P/2,5mm
YBK
9004840465921
IK610529
thidal 2P/4mm
YBK
9004840465938
IK610532
thidal 10P/4mm
YBK
9004840465945
IK610539
Csoportjell tart srga
GE
9004840459883
IK600998
Felirattart
GE 2
9004840452471
IK600999
YBK
9004840466010
IK623002
VGLAP
350
THIDAL
CSOPORTJELL TART / FELIRATTART
RGZTBAK
Rgztbak rugs kapcsokhoz
Store termk

W SOROZATKAPOCS JELL IK6 SOROZAT
IK697040
IK697020
IK697201
LERS
IK697910
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
DEKAFIX VZSZINTES SZMOK DY5

DEKAFIX DY5 1 (50 jell)
9004840452853
IK697001
9004840452860
IK697002
9004840452877
IK697003
DEKAFIX DY5 1-10 (50 jell)
9004840452624
IK697020
9004840452631
IK697021
9004840452648
IK697022
9004840452655
IK697023
9004840452662
IK697024
9004840452679
IK697040
9004840452686
IK697041
9004840452693
IK697042
9004840452709
IK697043
9004840452716
IK697044
9004840452723
IK697045
9004840452730
IK697046
9004840588774
IK697047
9004840588767
IK697048
9004840588750
IK697049
DEKAFIX DY5 L1 (50 jell)
9004840452754
IK697090
9004840452761
IK697091
9004840452778
IK697092
DEKAFIX DY5 N (50 jell)
9004840561333
IK697093
DEKAFIX DY5 PE (50 jell)
9004840561340
IK697094
DEKAFIX DY5 + (50 jell)
9004840561319
IK697085
DEKAFIX DY5 (50 jell)
9004840561326
IK697086
DEKAFIX DY5 X (50 jell)
9004840452747
IK697083
DEKAFIX VZSZINTES SZIMBLUM DY5


Store termk
351

W SOROZATKAPOCS JELL IK6 SOROZAT (folytats)
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
DEKAFIX RES JELL

DEKAFIX DB10/5 res
9004840452839
IK697910
DEKAFIX DY10/6,5 res
9004840452846
IK697920
352
Store termk

W POTENCILKIEGYENLT SN (EPH)
W SCHRACK-INFO
Hmrskletllsg:
CTI index:
Szabvny:
Alkalmazs:
BS900200
W CSATLAKOZTATHAT KERESZTMETSZETEK
Vezetk
Kracl:
1x 7-10mm
(villmvdelem)
max. 30x3,5 mm
(fldel)
Szalag:
Kbel
U tmr:
R tbberes:
K hajlkony
(rvghvellyel):
F hajlkony
(rvghvellyel):
2,5-16 mm
2,5-16 mm
VST/B/50 ISO306 = 82C UL94

HB
300
DIN VDE 0100-410/-540;
VDE 0185-305
Potencil s villvdelmi potencil kiegyenlt sn a DIN VDE
0100-410/-540 valamint a DIN
VDE 0185-305 szabvny szerint
W MSZAKI ADATOK
Kapocstest:
Tokozat aljzat:
Tokozat fedl:
Csavarok:
rz
polisztirol / szrke / RAL 7035
polisztirol / szrke / RAL 7035
acl / horganyzott
W ELEKTROMOS ADATOK
Vdettsg:
Villmramllsg:
Csavar meghzsi
nyomatk:
IP20
100kA (10/350)
2,5 Nm
2,5-10 mm
353
2,5-10 mm
W MRETEK
LERS
EAN-CODE
Potencilkiegyenlt sn
9004840013337
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

BS900200

W OLDHAT VEZETK SSZEKT WAGO 222
W SCHRACK INFO
A 222 sorozat klnbz keresztmetszet tmr, tbberes s
hajlkony vezetkek sszektsre alkalmas
IKW22203
IKW22205
LERS
EAN-CODE
Oldhat vezetk sszekt 3 x 0,08-4 mm
4017332955676
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

IKW22203
Oldhat vezetk sszekt 5 x 0,08-4 mm
4044918464956
IKW22205
W VEZETK SSZEKT WAGO 273
IKW27323
354
IKW27315
IKW27325
IKW27318
W SCHRACK INFO
sszekt kapocs rugs vezetkcsatlakozssal a gyors s biztos szerels rdekben
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Vezetk sszekt 3 x 0,75-1,5mm
4017332409308
IKW27313
4017332284462
IKW27315
4017332283557
IKW27318
Vezetk sszekt 3 x 1-2,5mm
4017332287777
IKW27323
4017332287791
IKW27325
9004840628364
IKW27328
W CSILLRKAPOCS WAGO 224

W SCHRACK INFO
Idelis sszekt elem tmr s hajlkony vezetkek sszektshez
IKW22403
LERS
EAN-CODE
Csillrkapocs 3 x 1-2,5mm
4017332542777
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
IKW22403
Store termk

W SORKAPOCSLC
W SCHRACK INFO
Plusszm:
Max. hmrskletllsg:
Szn:
Anyag:
12
80 C
semleges
rz
PA6 poliamid
Horganyzott acl csavarok
IKL120..
W MRETEK
KERESZTMETSZET (mm)
NVLEGES RAM (A)
MRETEK (mm)
L
2,5
93,0
17,0
2,8
8,0
6,0
13,7
8,0
4,0
117,0
19,0
3,3
9,8
6,5
15,9
9,0
6,0
10
132,0
21,0
4,2
11,0
7,8
16,8
10,0
10,0
15
141,0
23,0
4,5
11,7
8,5
19,0
10,8
16,0
30
168,0
26,0
5,5
14,5
9,5
20,4
12,0
LERS
EAN-CODE
Sorkapocslc 12 rszes, 2,5 mm
9004840623130
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

IKL12025
9004840623147
IKL12040
9004840623154
IKL12060
9004840623161
IKL12100
9004840623178
IKL12160


Store termk
355
RELK
CSCSTECHNIKA
W DUGASZOLHAT INTERFACE
REL XT
W MINIATR REL PT
W TBBFUNKCIS REL MT
W TELJESTMNY REL RM
W PRINTREL RY II
W BIZTONSGI REL KNYSZERVEZETS RINTKEZKKEL SR4D/M
W MR S FELGYELETI REL
5-S SOROZAT
W MR S FELGYELETI REL
6-OS SOROZAT
356
RELK
Minden tetthez szksges

erfeszts, melynek titka
a vitalits.
Prentice Mulford, amerikai jsgr
357
RELK
w TARTALOM
LTALNOS INFORMCIK
................................................................
DUGASZOLHAT RELK S FOGLALATOK
358
..............................
360
................................................................................................
395
BIZTONSGI RELK ..................................................................................
401
SORBAPTHET CSATOL RELK
............................................
404
......................................................................................................
408
PRINTRELK
IDRELK
MR S FELGYELETI RELK
....................................................
444
RELK - LTALNOS INFORMCIK

W A RELK FELPTSE
W RINTKEZ ANYAG
Az egyik legfontosabb s legkritikusabb rsze a relnek.
Ezst-nikkel AgNi90/10
Nagy kopsllsg, kis hajlam a hegedsre, nagyobb rintkez ellenlls, mint AgNi0,15
Kzepes s magas teljestmny AC, valamint DC terhel ramkrkhz,
alkalmazsi tartomny: 12 V, 100 mA
Finomszemcss ezst AgNi0,15:
Viszonylag kis rintkez tmeneti ellenlls, de gyenge ellenllkpessg korrozv
gzkzegben, kzepes s alacsony terhelsi tartomnyban jl hasznlhat, klnsen
DC alkalmazsi tartomnyban (> 12 V, 10 mA)
Ezst-noxid AgSnO2:
Kicsi hegedsi hajlam, magas kopsllsg nagy kapcsolsi terhelseknl
Kis anyagfogys nagy be- s kikapcsolsi teljestmny AC s DC ramkrkben,
alkalmazsi tartomny: > 12 V, 100 mA
Ezst-kadmiumoxid AgCdO:
Kisebb hajlam a hegedsre, magas kopsllsg
Klnsen alkalmas induktv ramkrkben, alkalmazsi tartomny: > 12 V, 100 mA
Wolfram W
Legmagasabb olvadspont, nagy kapcsolsi gyakorisg kis bekapcsolsi idvel
Alkalmas, mint elresiet rintkez nagy be- s kikapcsolsi teljestmny ramkrkben
Aranyozott (htv):
Nagyon j korrzillsg, alacsony s lland rintkez tmeneti ellenlls kis
terhelseknl is, hideg forradsra hajlamos
Javasolt felhasznlsi kr: 1 V, 1 mA, 50 mW
W A TEKERCS
Br a figyelmet a tekercs tervezsekor az
rzkenysgre fordtjk, a megfelel
meghzsi er is lnyeges szempont.
358
W A RUG S A JROM
A laprug garantlja a biztonsgos s megbzhat
rugert, amely zloga a rel hossz lettartamnak.
W CSATLAKOZS, LBOSZTS
A rel csatlakozst jelent tskk s a foglalat
lbosztsnak meg kell egyeznie.
RELK - LTALNOS INFORMCIK

W A RELK MKDSE
W A TEKERCS MKDSE A FESZLTSG FGGVNYBEN
Maximlis megengedett feszltsg
Nvleges
feszltsg
Meghzsi
feszltsg
Tart feszltsg
Nincs
mkds
Ejtsi feszltsg
Tekercs egyenfeszltsg mkdsi tartomny
Tekercsfeszltsg
359
Un nvleges tekercsfeszltsg
Krnyezeti hmrsklet [oC]
Vltakoz ram tekercs kivlaszts, 50 Hz

Tekercs- LED
Nvleges
Meghzsi
Ejtsi
Tekercs
Nvleges
LED
kd
feszltsg
feszltsg
feszltsg
50 Hz
50 Hz
V AC
V AC
V AC
Ohm
VA
VA
24
18,0
3,6
35010%
0,76
0,012
ellenlls teljestmny teljestmny

50 Hz
50 Hz
524
R24
615
S15
115
86,3
17,3
810015%
0,76
0,054
730
T30
230
172,5
34,5
3250015%
0,74
0,073
Az adatok elmgnesezs nlkli tekercsre vonatkoznak, krnyezeti hmrsklet +23 C.

Ms tekercs vltozatok kln krsre.

W RELKSZLET SNR
W SCHRACK INFO
SNR
w MRETEK (mm)
A relkszlet relt s TS35 snre szerelhet foglalatot tartalmaz

1 vlt rintkez 6 A nvleges rammal
Biztonsgos levlaszts VDE 0160 szerint az YRT78626 foglalattal
Modul szlessg csak 6,2 mm
A kis szlessgi mret miatt helytakarkos szerels a TS35 snre
Megfelel az RoHS 2002/95/EC irnyelvnek
Szabadonfut dida
w KAPCSOLSI KPESSG
Feszltsg [VDC]
DC KAPCSOLSI KPESSG
Ohmos terhels
ram [A]
w TPUS VLTOZATOK
Tpus
Vltozat
3 P Relkszlet, SNR 1 plus, 1 vlt, 6 A, csavaros csatlakozs
4 P Relkszlet, SNR 1 plus, 1 vlt, 6 A, rugs csatlakozs
Federkraftklemmen
360
rintkez anyaga
aranyozott
Tekercs

w
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
6A
rintkez
1 vlt
rintkez kialakts
egyes
Megszakts tpusa
mikrolevlaszts
Nvleges ram
6A
Nvleges / maximlis kapcsolsi feszltsg AC
240/240 VAC
Maximlis kapcsolsi teljestmny AC
1500 VA
Bekapcsolsi ramlks, max. 20 ms
10 A
rintkez anyaga
AgSnO2, AgSnO2 aranyozott
LED egyenram vltozatnl

TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
12, 24 VDC, 115, 230 VAC/VDC (utbbi 60 V DC relvel)
Tekercs fogyasztsa
jellemzen 170 mW
Mkdsi tartomny
LTALNOS ADATOK
Mkdsi hmrsklet tartomny
-40...+55C
Vdettsg
IP20
Csatlakozs
csavaros / rugs
Meghzsi nyomatk
Csatlakoz vezetk
IEC 61984 szerint
0,5 Nm
max.
0,6 Nm
tmr
0,14...2,5 mm2
hajlkony
0,14...2,5 mm2
hajlkony rvghvellyel
0,14...2,5 mm2
Egyb mszaki adatokat lsd www.schrack.at
LERS
TEKERCS
RINTKEZ ANYAG
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
RELKSZLET, 6 A (REL + FOGLALAT)

1 vlt,
csavaros kapcsok
12 V DC
AgSnO2
SNR-PACKAGE 12VDC SK
9004840408614
ST3P3LB2
24 V DC
AgSnO2
SNR-PACKAGE 24VDC SK
9004840408553
ST3P3LC4
24 V DC
aranyozott
SNR-PACKAGE 24VDC SK REL.HTV. 9004840408546
ST3P2LC4
115 V AC/DC
AgSnO2
SNR-PACKAGE 115VDC/AC SK
9004840408560
ST3P3SM5
230 V AC/DC
AgSnO2
SNR-PACKAGE 230VDC/AC SK
9004840408577
ST3P3TP0
24 V DC
AgSnO2
SNR-PACKAGE 24VDC FK
9004840407860
ST4P3LC4
230 V AC/DC
AgSnO2
SNR-PACKAGE 230VDC/AC FK
9004840407884
ST4P3TP0
9004840448931
ST3FLC4
9004840407914
ST37001
1 vlt,
csavaros kapcsok
1 vlt,
AgSnO2,
csavaros kapcsok
1 vlt,
csavaros kapcsok
1 vlt,
csavaros kapcsok
1 vlt,
rugs kapcsok
1 vlt,
rugs kapcsok
TARTOZKOK
SNR csavaros foglalat
SNR sorol sn, piros, 500 mm
ST3x, ST4x relkhez
SNR sorol sn, kk, 500 mm
ST3x, ST4x relkhez
9004840407921
ST37002
SNR sorol sn, szrke, 500 mm
ST3x, ST4x relkhez
9004840407938
ST37003
Felirati tbla (100 db)
ST3x, ST4x relkhez
9004840407891
ST37040
Store termk
361

W TELJESTMNYREL RT1
W SCHRACK INFO
RT1
1 plus, 12/16 A, egyen- s vltakoz ram tekercs vltozat

1 vlt vagy 1 zr rintkez
rzkeny tekercs 400 mW / 0,75 A
5 kV / 10 mm tekercs-rintkez ttsi szilrdsg (II vdelmi osztly VDE 0700)
Mkdsi hmrsklet 85 C (DC tekercs)
Alacsony kivitel, csak 15,7 mm magas
Aranyozott rintkezvel is kaphat
Beforraszthat vagy foglalatba dugaszolhat
Vezrlsekhez, idrelkhez, interface modolukhoz
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KPESSG
w ENGEDLYEK
DC KAPCSOLSI KPESSG
Feszltsg [VDC]
Ohmos terhels
ram [A]
AC tekercs mkdsi tartomny
DC tekercs mkdsi tartomny

Tekercs feszltsg (U/Urtd)
362
w TEKERCS MKDSI FESZLTSGTARTOMNY
Ajnlott
feszltsgtartomny
Ajnlott
feszltsgtartomny
w NYK BELTETSI RAJZ / KAPCSOLSI RAJZ

Alulnzet
Mretek mm-ben
*) Az ajnlott furat tvolsgokhoz 2,5 vagy

2,54 mm osztskz raszter rcs
hasznlhat
12 A, lboszts 3,5 mm
12 A, lboszts 5 mm
16 A, lboszts 3,5 mm
1 vlt
1 vlt
1 vlt
1 zr
1 zr
1 zr

w TPUS VLTOZATOK
Tpus
Vltozat
1
12 A, lboszts 3,5 mm, bemrt forrasztstr
2
12 A, lboszts 5 mm, bemrt forrasztstr
3
16 A, lboszts 5 mm, bemrt forrasztstr
rintkez
1
1 vlt
D 16 A, lboszts 5 mm, bemertses tisztts ll
rintkez anyaga
4
AgNi 90/10
Tekercs
A tekercs kdot lsd a rendelsi szmoknl
3 1 zr
5 AgNi 90/10 aranyozott RT31. tpus
A preferlt vltozatok vastagon szedve
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
12 A
16 A
rintkez
1 vlt vagy 1 zr
rintkez kialakts
egyes
Nvleges ram
12 A
16 A
AC 250 V AC / 440 V AC
3000 VA
4000 VA
25 A
30 A
Bekapcsolsi ramlks, max. 4 s 10 % ED-nl

rintkez anyaga
AgNi 90/10, AgNi 90/10 aranyozott
TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
Tekercs fogyasztsa
DC tekercs
5...110 V DC
AC tekercs
24...230 V AC
DC tekercs
400 mW
AC tekercs
0,75 VA
Meghzsi / ejtsi feszltsg / tekercs ellenlls
24 VDC tekercs
16,8 V / 2,4 V / 1440 10%
23 C krnyezeti hmrskletnl
230 VAC tekercs
172,5 V / 34,5 V / 32500 10%
LERS
LBOSZTS TEKERCS RINTKEZ
363
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
12A
1 vlt
3,5 mm
12V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-012G-12-3,5
9004840160604
RT114012
1 vlt
3,5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-024G-12-3,5
9004840160611
RT114024
1 vlt
3,5 mm
24V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-024W-12-3,5
9004840193466
RT114524
1 vlt
5 mm
12V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-012G-12-5,0
9004840155846
RT214012
1 vlt
5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-024G-12-5,0
9004840155143
RT214024
1 vlt
5 mm
230V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-230W-12-5,0
9004840158182
RT214730
1 vlt
5 mm
5V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-005G-16-5,0
9004840167856
RT314005
1 vlt
5 mm
12V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-012G-16-5,0
9004840185553
RT314012
1 vlt
5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-024G-16-5,0
9004839015489
RT314024
1 zr
5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-AKE-M1-024G-16-5,0
9004840158151
RT334024
1 vlt
5 mm
110V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-110G-16-5,0
9004840196238
RT314110
1 vlt
5 mm
24V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-024W-16-5,0
9004840157994
RT314524
1 vlt
5 mm
230V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-230W-16-5,0
9004839034596
RT314730
1 vlt
5 mm
230V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-230W-16-5,0
9004840193503
RT315730
1 vlt
5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SW-1-UKE-M1-024G-16-5,0
9004840193619
RTD14024
16A
Store termk

W TELJESTMNYREL RT1 NAGY BEKAPCSOLSI RAMLKSRE (30 A)
W SCHRACK INFO
RT1 INRUSH
1 plus, 16 A, nagy bekapcsolsi ramlks llsg

1 zr rintkez
rzkeny tekercs 400 mW
5 kV / 10 mm tekercs-rintkez ttsi szilrdsg
II vdelmi osztly VDE 0700 szerint
Mkdsi hmrsklet 85 C
Hztartsi alkalmazsokhoz, fts s vilgts vezrlshez
w MRETEK (mm)
w ENGEDLYEK
w KAPCSOLSI KPESSG

DC KAPCSOLSI KPESSG
364
Feszltsg [VDC]
Ohmos terhels
Ajnlott
feszltsgtartomny
ram [A]

Alulnzet
Mretek mm-ben
16 A, lboszts 5 mm
*) Az ajnlott furat tvolsgokhoz 2,5 vagy 2,54 mm
osztskz raszter rcs hasznlhat
1 zr

w TPUS VLTOZATOK
Tpus
Vltozat
3 16 A, lboszts 5 mm, bemrt forrasztstr
rintkez
1 1 vlt
3 1 zr
rintkez anyaga
K AgNi 90/10
L AgSnO2
Tekercs
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
rintkez
1 zr
rintkez kialakts
egyes
Nvleges ram
16 A
AC 250 V AC / 440 V AC
4000 VA
30 A
rintkez anyaga
AgNi 90/10, AgSnO2
TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
5...110 V DC
Tekercs fogyasztsa
400 mW
24 VDC tekercs
16,8 V / 2,4 V / 1440 10%
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
16A
365
1 zr
5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-AKE-M1-024G-16-5,0
9004840158793
RT33K024
1 vlt
5 mm
24V DC
AgSnO2
PREL-SL-1-VKE-M1-024G-16-5,0
9004840155280
RT31L024


Store termk

W TELJESTMNYREL RT1 NAGY BEKAPCSOLSI RAMLKSRE (165 A)
W SCHRACK INFO
RTI
w ENGEDLYEK
w KAPCSOLSI KPESSG

Feszltsg [VDC]
Ohmos terhels
w MRETEK (mm)
DC KAPCSOLSI KPESSG
366
1 plus, 16 A, 1 zr rintkez (wolfram elresiet rintkez + AgSnO2)

10 A / 250 V AC kapcsolsi kpessg az IEC 60669-1 szerint
165 A / 20 ms bekapcsolsi ramcscs
Opcionlisan bistabil tekercs
Megerstett szigetels
Opcionlis tesztgomb
Vilgtsi rendszerekhez, mozgsrzkelkhz, halogn lmpkhoz, motorokhoz
Ajnlott
feszltsgtartomny
ram [A]

16 A, lboszts mm

2,54 mm osztskz raszter rcs hasznlhat
b) Csak 2 tekercsnl
monostabil vltozat
Monostabil vltozat

w TPUS VLTOZATOK
Tpus
Vltozat
S tesztgomb nlkl
rintkez
3 1 zr
rintkez anyaga
L AgSnO2
T Wolfram elresiet rintkez + AgSnO2
Tekercs
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
RT.3T
RTS3L
rintkez
1 zr
rintkez kialakts
egyes
Megszakts tpusa
mikrolevlaszts
Nvleges ram
16 A
250/400 VAC
Max. tarts terhelram
16 A

Bekapcsolsi ramlks
4000 VA
max 20 ms (izzlmpa)
165 A
120 A
max 200 s (fnycs)
800 A
rintkez anyaga
W (elresiet rintkez)+AgSnO2
AgSnO2
TEKERCS ADATOK, MONOSTABIL

Feszltsgtartomny
5...110 VDC
Tekercs fogyasztsa
jellemzen 400 mW
Mkdsi tartomny
Tekercs szigetelsi rendszer UL1446 szerint
F osztly
24 VDC tekercs
16,8 V / 2,4 V / 1440 10%
367
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
16A
1 zr
5 mm
24V DC
AgSnO2
PREL-SL-1-AKE-M1-024G-16-5
9004840515855
RTS3L024
1 zr
5 mm
24V DC
W + AgSnO2
PREL-SL-1-AKE-M1-024G-16-5
9004840543476
RTS3T024
Store termk

W TELJESTMNYREL RT2
W SCHRACK INFO
RT2
2 plus, 8 A
2 vlt vagy 2 zr rintkez
rzkeny tekercs 400 mW
DC vagy AC tekercs
5 kV / 10 mm tekercs-rintkez ttsi szilrdsg (II vdelmi osztly VDE 0700)
Hztartsi kszlkekhez, fts szablyzshoz, tartalkvilgtshoz
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KPESSG
DC KAPCSOLSI KPESSG
Ohmos terhels
Tekercs feszltsg [VDC]
2 rintkez sorosan
1 rintkez
ram (A)

368
Ajnlott
feszltsgtartomny
Ajnlott feszltsgtartomny

Alulnzet
2 vlt
Mretek mm-ben

2,54 mm osztskz raszter rcs hasznlhat
2 zr
w ENGEDLYEK

w TPUS VLTOZATOK
Tpus
Vltozat
Vltozat
4 8 A,
5 mm,
bemrt forrasztstr
S lboszts
tesztgomb
nlkl
E 8 A, lboszts 5 mm, bemertses tisztts ll
rintkez
2 2 vlt
4 2 zr
rintkez anyaga
4 AgNi 90/10
5 AgNi 90/10 aranyozott
Tekercs
A preferlt vltozatok vastagon szedve
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
8A
rintkez
2 vlt vagy 2 zr
rintkez kialakts
egyes
Nvleges ram
8A
AC 250 V AC / 440 V AC
2000 VA
15 A
rintkez anyaga
AgNi 90/10, AgNi 90/10 aranyozott
TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
Tekercs fogyasztsa
DC tekercs
5...110 V DC
AC tekercs
24...230 V AC
DC tekercs
400 mW
AC tekercs
0,75 VA
24 VDC tekercs
16,8 V / 2,4 V / 1440 10%
230 VAC tekercs
172,5 V / 34,5 V / 32500 10%
369
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
8A
2 vlt
5 mm
6V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-006G-08-5,0
9004840158939
RT424006
2 vlt
5 mm
12V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-012G-08-5,0
9004839019241
RT424012
2 vlt
5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-024G-08-5,0
9004839019142
RT424024
2 vlt
5 mm
24V DC
AgNi 90/10, htv
PREL-SL-2-UKE-M1-024G-08-5,0
9004840160628
RT425024
bemrt tiszttsra 5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-024G-08-5,0
9004839029103
RTE24024
2 vlt
5 mm
48V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-048G-08-5,0
9004839027185
RT424048
2 vlt
5 mm
60V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-060G-08-5,0
9004840193558
RT424060
2 vlt
5 mm
110V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-110G-08-5,0
9004840191561
RT424110
2 vlt
5 mm
24V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-024W-08-5,0
9004839034602
RT424524
2 vlt
5 mm
48V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-048W-08-5,0
9004840167641
RT424548
2 vlt
5 mm
115V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-115W-08-5,0
9004840158021
RT424615
2 vlt
5 mm
115V AC
AgNi 90/10, htv
PREL-SL-2-UKE-M1-115W-08-5,0
9004840187748
RT425615
2 vlt
5 mm
230V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-230W-08-5,0
9004839034282
RT424730
2 vlt
5 mm
230V AC
AgNi 90/10, htv
PREL-SL-2-UKE-M1-230W-08-5,0
9004840166040
RT425730
2 vlt,
Store termk

W DUGASZOLHAT INTERFACE REL XT
W SCHRACK-INFO
XT
1 plus, 16 A, 2 plus 8 A, 1 vagy 2 vlt rintkez

DC vagy AC tekercs, rzkeny 400 mW
Erstett szigetels (II vdelmi osztly VDE 0700)
Reteszelhet tesztgomb
Opcionlisan mechanikus s/vagy villamos llsjelzs
RT foglalatokba dugaszolhat
Krnyezetbart csomagols
Elosztberendezsekhez, gpekhez
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KPESSG
DC KAPCSOLSI KPESSG
2 plus 8 A
ohmos terhels
2 rintkez
sorosan
Feszltsg [VDC]
1 rintkez
1 plus 12/16 A
ohmos terhels
ram [A]
s0538_A

LED nlkli vltozat

370
Ajnlott
feszltsgtartomny
Ajnlott
feszlsgtartomny
feszltsgtartomny
w NYK BELTETSI RAJZ /

KAPCSOLSI RAJZ
LED nlkli vltozat
W BEZEMELS
Alulnzet
Mretek mm-ben
1 vlt 16 A
S0163-BE
2 vlt 8 A
S0163-BJ
1) Retesz funkci lers

Ha a tesztgombot erteljesen felhzzuk, thalad a
pillanatnyi tesztllson s a rel llandan bekapcsolt
s0538_BB
lesz.
A szlltott rel csak ennek a lehetsgvel rendelkezik, az lland bekapcsolt lls alkalmazshoz
tvoltsa el a manyag zr darabkt a rajzzal
sszhangban.
w ENGEDLYEK

W TPUS VLTOZATOK
X T
Tpus
Vltozat
rintkez
3
4
1 plus, 16 A, lboszts 5 mm
2 plus, 8 A, lboszts 5 mm
1
2
1 vlt
2 vlt
7
8
1 vlt tesztgombbal s mechanikus llsjelzssel

2 vlt tesztgombbal s mechanikus llsjelzssel
rintkez anyaga
4
AgNi 90/10
Tekercs
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
1 plus
rintkez
2 plus
1 vlt
2 vlt
rintkez kialakts
egyes
Megszakts tpusa
mikrolevlaszts
Nvleges ram
16 A
8A
240/400 V~
4000 VA
2000 VA
30 A
rintkez anyaga
15 A
AgNi 90/10
TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
Tekercs fogyasztsa
DC tekercs
6...110 V DC
AC tekercs
24...230 V AC
DC tekercs
jellemzen 400 mW
AC tekercs
jellemzen 0,75 VA
Mkdsi tartomny
371
Tekercs szigetelsi rendszer UL 1446 szerint
F osztly
24 VDC tekercs
24 VAC tekercs
16,8 V / 2,4 V / 1440 10%

18 V / 3,6 V / 350 10%
230 VAC tekercs
172,5 V / 34,5 V / 32500 10%
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
16A
1 vlt
5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-024G-16-5,0
9004840616989
XT374LC4
2 vlt
5 mm
24V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-024G-08-5,0
9004840529999
XT484LC4
2 vlt
5 mm
24V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-024W-08-5,0
9004840530001
XT484R24
2 vlt
5 mm
230V AC
AgNi 90/10
PREL-SL-2-UKE-M1-230W-08-5,0
9004840530018
XT484T30
8A
Store termk

W TARTOZKOK RT TELJESTMNY S XT INTERFACE RELKHEZ
LTALNOS INFORMCIK
RT78725
RT17017
RT424730
XT484LC4
XT17017
YRT78626
YMLRW230
W SCHRACK INFO
372
Ipari RT teljestmny relkhez (lboszts 3,5 mm / 5 mm, rel magassg 15,7 mm) s XT relkhez
TS35 snre pattinthat foglalat logikai kivezets kialaktssal
j rgzt kengyel rel kidob funkcival
Knny rel csere srn beptett TS35 snen
Elveszthetetlen kapocs csavarok
Magas minsgi szint hvelykapcsok
Egyszeren dugaszolhat jelz s vd modulok
Felirati tbla
Megfelelnek az RoHS 2002/95/EC irnyelvnek



W RUGS CSATLAKOZS FOGLALAT TS35 SNRE
(CSAVARHZ NLKLI VEZETK CSATLAKOZTATS)
W SCHRACK INFO
RT7872P
Rugs vezetk kapcsok

Tmr vezetk szerszm nlkl csatlakoztathat
Ketts kapcsok csatlakozsi pontonknt
thidal elem foglalatok sszektshez
Modulok bedugaszolhatk a foglalatba
Logikai kivezets kialakts
w MRETEK (mm)
W SZERELS
felirati tbla
thidal rgzts
Rel
Vezetkolds
Rgzt kengyel
Vezetkcsatlakozs
Modul
MSZAKI ADATOK
Nvleges ram
2 x 8 A, 16A*)
Nvleges / maximlis kapcsolsi feszltsg
240/400 V AC
1 x 0,75 / 1 / 1,5 mm2, 2 x 0,75 / 1 mm2
Csatlakoztathat vezetk tmr
1 x 0,75 / 1 / 1,5 mm2, 2 x 0,75 / 1 mm2
hajlkony rvghvely nlkl
2 x 1.5 mm2
tmr vagy hajlkony rvghvely nlkl, norml szigetelssel
1 x 0,75 / 1 mm2, 2 x 0.75 mm2
1 x 1.5 mm2
hajlkony rvghvellyel 18 mm hosszban szigetels nlkl

0,05 mm-es vagy kisebb szlakbl ll hajlkony vezet estn rvghvely hasznlata ajnlott. rvghvely nlkli hajlkony vezetk esetn a vezetkcsatlakozt szerszmmal nyitni kell.
* 1 plus relhez a 11-21, 12-22 s a 14-24 csatlakozsi pontokat t kell hidalni.
LERS
RELTPUS
Rugs csatlakozs foglalat, lboszts 5 mm, TS35 snre
RT2x, RT3x, RT4x, XT, RP4x 9004840535204
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Rgzt kengyel RT relhez (magassg 15,7 mm)
RT2x, RT3x, RT4x
Rgzt kengyel XT relhez (magassg 25,5 mm)
XT, RP4
9004839096143
XT17017
thidal
9004840539264
RT170P1
9004839096242
kln krsre
RT17017


Store termk
373

W CSAVAROS CSATLAKOZS FOGLALAT TS35 SNRE
W SCHRACK INFO
w ENGEDLYEK
YRT78726/RT78725
w MRETEK (mm)
YRT 78624
YRT 78626
w SZERELS
Felirati tbla
thidal rgzts
RT 78725
Felirati tbla
Rel
Rel
Rgzt
kengyel
Rgzt
kengyel
Modul
Modul
MSZAKI ADATOK
YRT 78624
YRT 78626
RT 78725
12 A
2 x 8 A, 16 A*)
2 x 8 A, 16 A*)
Nvleges ram
Nvleges feszltsg
AC 250 V
Csatlakozs
csavaros
Meghzsi nyomatk az IEC 61984 szerint
0,5 Nm
max.
374
0,7 Nm
2 x 2,5 mm2

2 x 2,5 mm2
2 x 1.5 mm2
* 1 plus relhez a 11-21, 12-22 s a 14-24 csatlakozsi pontokat t kell hidalni.
LERS
REL TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
RT1x
9004840184921
YRT78624
XT, RT2x, RT3x, RT4x
9004839900419
YRT78626
lboszts 5 mm, TS35 snre
RT2x, RT3x, RT4x
9004840546378
RT78725
Rgzt kengyel RT relhez (magassg 15,7 mm)
RT1x, RT2x, RT3x, RT4x 9004839096242
RT17017
Rgzt kengyel XT relhez (magassg 25,5 mm)
XT
9004839096143
XT17017
thidal 8 rszes
9004840617030
RT170R8
Felirati tbla
9004840184907
YRT16040
Csavaros csatlakozs foglalat, logikai kivezetssel,

lboszts 3,5 mm, TS35 snre
Csavaros csatlakozs foglalat, logikai kivezetssel,
lboszts 5 mm, TS35 snre
Csavaros csatlakozs foglalat, hagyomnyos kivezetssel,
Store termk

W LED S VDMODULOK
W SCHRACK INFO
Rugs s csavaros csatlakozs foglalatokhoz egyarnt alkalmazhatk
YMLRW230
LERS
FOGLALAT
TPUS
LED modul piros, 6-24 V DC/AC
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
YPTx, PTx, YRTx, RTx
EM07
9004839069253
YMLRA024
LED modul piros+sz.f.dida, 6-24V DC (A1+, A2-) YPTx, PTx, YRTx, RTx
EM18
9004839069192
YMLRD024-A
LED modul piros+sz.f.dida, 6-24V DC (A1-, A2+) YPTx, PTx, YRTx, RTx
EM08
9004840152203
YMLRD024
LED modul piros, 110-230 V AC
EM06
9004839069246
YMLRW230
LED modul zld, 6-24 V DC/AC
EM11
9004839069222
YMLGA024
LED modul zld+sz.f.dida, 6-24V DC (A1+, A2-)
EM12
9004839069239
YMLGD024
LED modul zld, 110-230 V AC
EM10
9004839034879
YMLGW230
Szabadonfut dida modul 6-230V DC (A1+, A2-) YPTx, PTx, YRTx, RTx
EM09
9004839069208
YMFDG230
RC modul 6-60 V AC
EM02
9004840152272
YMRCW024
RC modul 110-230 V AC
EM03
9004840152289
YMRCW230
Varisztor modul 24 V AC
EM04
9004840194081
YMVAW024
EM05
9004840194098
YMVAW230
375
Store termk

W MINATR REL PT
W SCHRACK INFO
2 plus 12 A, 3 plus 10 A, vagy
4 plus 6 A
DC s AC tekercsmkdtets
2,3 vagy 4 vltrintkez
3000 VA kapcsolsi teljestmnyig
Magassg 29 mm
Kadmiummentes rintkez
PT
w MRETEK (mm)
Mechanikus s villamos mkdsjelzs

ramts ellen vdett tesztgomb,
reteszelt kivitel vlaszthat
Fehr felirati mez
Univerzlisan hasznlhat
vezrlsekhez, gpiparban
w KAPCSOLSI KPESSG
w ENGEDLYEK
DC KAPCSOLSI KPESSG
Forraszthat s dugaszolhat csatlakozs
Ohmos terhels
Sorosan
4 rintkez
3 rintkez
2 rintkez
Feszltsg [VDC]
4 plus
3 plus
2 plus
LED
1 rintkez
ram [A]

376
Ajnlott
feszltsgtartomny
Ajnlott
feszltsgtartomny

Alulnzet, Mretek mm-ben
3 plus
4 plus
2 plus
w TPUS VLTOZATOK
Tpus
rintkez
2 2 vlt
3 3 vlt
5 4 vlt
rintkez anyaga
7 AgNi 90/10, tesztgombbal*
8 AgNi 90/10 aranyozott, tesztgombbal*
Vltozat
0 dugaszolhat, AMP2,8
Tekercs
* Tesztgomb nlkli vltozat kln krsre

Ms tpusok kln krsre
1 forraszthat csatlakozs
w KAPCSOLSI RAJZ
Szabadonfut dida + LED

w
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
rintkez
PT2
PT3
PT5
2 vlt
3 vlt
4 vlt
rintkez kialakts
egyes
Megszakts tpusa
mikrolevlaszts
Nvleges ram
12 A
10 A
6A
240/400 VAC
240/400 VAC
240/240 VAC
3000 VA
2500 VA
1500 VA
Bekapcsolsi ramlks max. 20 ms
24 A
20 A
12 A
rintkez anyaga
AgNi90/10, AgNi90/10 aranyozott

12V/10mA, 20mV/1mA aranyozott
TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
Tekercs fogyasztsa
DC tekercs
6...220 VDC
AC tekercs
6...230 VAC
DC tekercs
0,75 mW
AC tekercs
1,0 VA
24 VDC tekercs
18 V / 2,4 V / 777 10%
24 VAC tekercs
19,2 V / 7,2 V / 192 10%
230 VAC tekercs
184 V / 69 V / 19465 10%

LERS
TEKERCS
RINTKEZ
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
2 vlt, 12A
24V DC
AgNi 90/10
SREL-SL-2-UKE-M1-024G-12
9004839055232
2 vlt, 12A
48V DC
AgNi 90/10
9004840376517
PT270024
PT270048
2 vlt, 12A
24V AC
AgNi 90/10
SREL-SL-2-UKE-M1-024W-12
9004840149456
PT270524
2 vlt, 12A
230V AC
AgNi 90/10
9004839055201
PT270730
3 vlt, 10A
24V DC
AgNi 90/10
9004840149487
PT370024
3 vlt, 10A
110V DC
AgNi 90/10
9004840537116
PT370110
3 vlt, 10A
125V DC
AgNi 90/10
9004840209532
PT370125
3 vlt, 10A
24V AC
AgNi 90/10
9004840149470
PT370524
3 vlt, 10A
230V AC
AgNi 90/10
9004840149494
PT370730
4 vlt, 6A
6V DC
AgNi 90/10
9004840199307
PT570006
4 vlt, 6A
12V DC
AgNi 90/10
9004839057151
PT570012
4 vlt, 6A
24V DC
AgNi 90/10
9004839055249
PT570024
4 vlt, 6A
48V DC
AgNi 90/10
9004839056901
PT570048
4 vlt, 6A
60V DC
AgNi 90/10
9004840155297
PT570060
4 vlt, 6A
110V DC
AgNi 90/10
9004840155303
PT570110
4 vlt, 6A
125V DC
AgNi 90/10
9004840176995
PT570125
4 vlt, 6A
220V DC
AgNi 90/10
9004839058202
PT570220
4 vlt, 6A
6V AC
AgNi 90/10
9004839056154
PT570506
4 vlt, 6A
12V AC
AgNi 90/10
9004839057557
PT570512
4 vlt, 6A
24V AC
AgNi 90/10
9004839055331
PT570524
4 vlt, 6A
48V AC
AgNi 90/10
9004840155334
PT570548
4 vlt, 6A
60V AC
AgNi 90/10
9004840163650
PT570560
4 vlt, 6A
115V AC
AgNi 90/10
9004840155341
PT570615
4 vlt, 6A
230V AC
AgNi 90/10
9004839055256
PT570730
4 vlt, 6A, + LED
24V DC
AgNi 90/10
9004840191691
PT570L24
4 vlt, 6A, + LED+sz.f.dida
24V DC
AgNi 90/10
9004840652239
PT570LC4
220V DC
AgNi 90/10
9004840188394
PT570N20
4vlt, 6A, + LED
24V AC
AgNi 90/10
9004839062452
PT570R24
4 vlt, 6A, + LED
230V AC
AgNi 90/10
9004839062469
PT570T30
AgNi 90/10 htv
9004840167788
PT580012
4 vlt, 6A, + LED
4 vlt, 6A, aranyozott
12V DC
24V DC
AgNi 90/10 htv
9004840156089
PT580024
110V DC
AgNi 90/10 htv
9004840155358
PT580110
220V DC
AgNi 90/10 htv
9004840169751
PT580220
24V AC
AgNi 90/10 htv
9004840158816
PT580524
115V AC
AgNi 90/10 htv
9004840175196
PT580615
230V AC
AgNi 90/10 htv
9004840158823
PT580730
24V DC
AgNi 90/10 htv
9004840220155
PT580L24
4 vlt, 6A, aranyozott, + LED 230V AC
AgNi 90/10 htv
9004840268072
PT580T30
4 vlt, 6A, aranyozott, + LED
Store termk
377

W PT MINATR REL TARTOZKOK LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
378
PT TARTOZKOK

A manyag rgzt kengyel miatt az ramts elleni vdettsg nem cskken (nem n a
szksges lgkz s kszramt, mint fm kengyelnl)
Dugaszolhat kivitel llsjelz s vd modulok
Rgzt kengyel rel kivet funkcival 29 mm magas relhez
A TS35 snre pattinthat foglalatok s egyb tartozkok megfelelnek az RoHS 2002/95/EC
irnyelvnek



W RUGS CSATLAKOZS FOGLALAT TS35 SNRE
(CSAVARHZ NLKLI VEZETK CSATLAKOZTATS)
W SCHRACK INFO
PT7874P
4 plus, 6 A
Rugs vezetk kapcsok
Tmr vezetk szerszm nlkl csatlakoztathat
Ketts kapcsok csatlakozsi pontonknt
thidal elem foglalatok sszektshez
Modulok bedugaszolhatk a foglalatba
Logikai kivezets kialakts
w MRETEK (mm)
W SZERELS
Rel
Rgzt kengyel
Vezetkolds
Vezetkcsatlakozs
igen
nem
nem
Modul
Felirati tbla
igen
igen
thidal rgzts
MSZAKI ADATOK
379
4 PLUS
Nvleges ram
6A

ttsi szilrdsg
240 V AC
tekercs / rintkezk
2500 Veff
nyitott rintkezk
1200 Veff
plusok kztt
2000 Veff
Kapcsok
rugs
Vezetk csupaszts hossza
12 mm
1 x 0,75 / 1 / 1,5 mm2, 2 x 0,75 / 1 mm2
2 x 1.5 mm2
tmr, norml szigetelssel
1 x 0,75 / 1 / 1,5 mm2, 2 x 0,75 / 1 mm2
2 x 1.5 mm2
hajlkony rvghvely nlkl, norml szigetelssel
1 x 0,75 / 1 mm2, 2 x 0.75 mm2
1 x 1.5 mm2
hajlkony rvghvellyel 18 mm hosszban szigetels nlkl
LERS
RELTPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM.
Rugs csatlakozs foglalat, logikai kivezets,

4 plus
PT5x
9004840537987
PT7874P
Manyag rgzt kengyel
PT5x
9004840417258
PT17021
thidal
9004840539301
PT170P1
Felirati tbla
9004839902512
YPT16040
Store termk

LOGIKAI KIVEZETSSEL
W SCHRACK INFO
Kapcsok logikai elrendezssel

Kt A2 kapocs a knny felfzs rdekben
w ENGEDLYEK
PT78742
w MRETEK (mm)
w RAM-HMRSKLET FGGVNY
Megengedett ram [A]
A megengedett terhel ram hmrsklet fggse
Rel
Rgzt kengyel
Sorolt aljzatok
Modul
Felirati tbla
MSZAKI ADATOK
Nvleges ram
380
2 PLUS
4 PLUS
12 A
6A
Nvleges ram hmrsklet fggse
lsd a fenti fggvnyt
Nvleges feszltsg
ttsi szilrdsg
AC 240 / 400 V AC
240 V AC
tekercs / rintkezk
2500 Veff
2500 Veff
nyitott rintkezk
1200 Veff
1200 Veff
plusok kztt
2500 Veff
Csatlakozs
2000 Veff
csavaros
0,5 Nm
max.
0,7 Nm
2 x 2,5 mm2

2 x 2,5 mm2
2 x 1.5 mm2
LERS
RELTPUS
EAN-CODE
Csavaros csatlakozs foglalat, logikai kivezetssel, 4 plus
PT5x
9004840411515
SZLLTS
STORE
PT78742
Manyag rgzt kengyel
PTx
9004840417258
PT17021
thidal 6 rszes
9004840617023
PT170R6
Felirati tbla
9004839902512
YPT16040
RENDELSI SZM
Store termk

HAGYOMNYOS KIVEZETSSEL
W SCHRACK INFO
w ENGEDLYEK
YPT78704
w MRETEK (mm)
w RAM-HMRSKLET FGGVNY
PT17024
Rel
Rgzt kengyel
Megengedett ram [A]
A megengedett terhel ram hmrsklet fggse
YPT16016
Sorolt aljzatok
PT 2 plus
PT 3 plus
PT 4 plus
Modul
Felirati tbla
MSZAKI ADATOK
2 PLUS
3 PLUS
4 PLUS
12 A
10A
6A
Nvleges ram
Nvleges ram hmrsklet fggse
lsd a fenti fggvnyt
Nvleges feszltsg
ttsi szilrdsg
AC 250 V AC
tekercs / rintkezk
2500 Veff
2500 Veff
2500 Veff
nyitott rintkezk
1200 Veff
1200 Veff
1200 Veff
plusok kztt
2500 Veff
2500 Veff
2000 Veff
Csatlakozs
csavaros
0,5 Nm
max.
0,7 Nm
2 x 2,5 mm2

2 x 2,5 mm2
2 x 1.5 mm2
LERS
RELTPUS
EAN-CODE
Csavaros csatlakozs foglalat, 2 plus
PT2x
9004840152913
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
YPT78702
PT3x
9004840228878
YPT78703
PT5x
9004839900341
YPT78704
szabadon fut didval, DC relkhez
PT5x DC tekerccsel
900483990035
YPT78110
Manyag rgzt kengyel
PTx
9004839902529
YPT16016
Manyag rgzt kengyel rel kidob funkcival
PTx
9004840617016
PT17024
thidal 6 rszes
9004840617023
PT170R6
Felirat tbla
9004839902512
YPT16040
Store termk
381

W LED S VDMODULK
W SCHRACK-INFO
Rugs s csavaros csatlakozs foglalatokhoz egyarnt alkalmazhatk
YMLRW230
LERS
FOGLALAT
TPUS
EAN-CODE
LED modul piros, 6-24 V DC/AC
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
EM07
9004839069253
YMLRA024
EM18
9004839069192
YMLRD024-A
EM08
9004840152203
YMLRD024
LED modul piros, 110-230 V AC
EM06
9004839069246
YMLRW230
LED modul zld, 6-24 V DC/AC
EM11
9004839069222
YMLGA024
9004839069239
LED modul zld+sz.f.dida, 6-24V DC (A1+, A2-)
EM12
modul zld, 110-230 V AC
EM10
9004839034879
9004839069208
YMLGD024
YMLGW230
Szabadonfut dida modul 6-230V DC (A1+, A2-)
EM09
RC modul 6-60 V AC
EM02
9004840152272
YMFDG230
YMRCW024
RC modul 110-230 V AC
EM03
9004840152289
YMRCW230
EM04
9004840194081
YMVAW024
EM05
9004840194098
YMVAW230
382


Store termk

W TBBFUNKCIS REL MT
W SCHRACK INFO
2/3 plus 10 A
2 vagy 3 vltrintkez
Kadmiummentes rintkez
A mechanikus llsjelzs alapkivitel
Opcionlis villamos llsjelzs
Tesztgomb: ramts ellen vdett, vgllsban reteszelt emelkaros kivitel,
ellrl kezelhet
Univerzlisan hasznlhat vezrlsekhez, gpiparban
MT
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KPESSG
w ENGEDLYEK
DC KAPCSOLSI KPESSG
ohmos terhels
Sorosan
3 rintkez
w KAPCSOLSI RAJZ
1 rintkez
Sorosan
2 rintkez
Feszltsg [VDC]
Nzet a csatlakozs fell
ram [A]
Ajnlott
feszltsgtartomny
383
Ajnlott
feszltsgtartomny
w TPUSVLTOZATOK
Tpus
rintkez
2 2 vlt, 8 plus
3 3 vlt,11 plus
rintkez anyaga
2 AgNi 90/10
3 AgNi 90/10 aranyozott
Vltozat
1 DC tekercs tesztgombbal
3 DC tekercs tesztgombbal
s LED
Tekercs
Ms tpusok kln krsre
6 AC tekercs tesztgombbal
8 AC tekercs tesztgombbal
s LED

W TBBFUNKCIS REL MT
w
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
10 A
rintkez
2 vlt vagy 3 vlt
rintkez kialakts
egyes
Nvleges ram
10 A
250 V AC / 440 V AC
2500 VA
Bekapcsolsi ramlks, max. 4 s 10% ED-nl
20 A
TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
DC tekercs
Tekercs fogyasztsa
6...220 VDC
ACtekercs
6...230 VAC
DC tekercs
jellemzen 1,2 W
AC tekercs
jellemzen 2,3 VA
Meghzsi / ejtsi feszltsg / tekercs ellenlls 24 VDC tekercs
18 V / 2,4 V / 475 10%
24 VDC tekercs
19,2 V / 9,6 V / 86 10%
230 VAC tekercs
184 V / 92 V / 8300 10%
Egyb mszaki adatok lsd www.schrack.at
LERS
TEKERCS
RINTKEZ
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM.
2 VLTRINTKEZ 10 A, 8 PLUS ALJZAT
384
2 vlt
12V DC
AgNi 90/10
9004840108552
MT221012
2 vlt
24V DC
AgNi 90/10
9004840108569
MT221024
2 vlt
12V AC
AgNi 90/10
9004840108620
MT226012
2 vlt
24V AC
AgNi 90/10
9004840108637
MT226024
2 vlt
115V AC
AgNi 90/10
9004840108668
MT226115
2 vlt
230V AC
AgNi 90/10
9004840108675
MT226230
2 vlt + LED
230V AC
AgNi 90/10
9004840108699
MT228230
Store termk

W TBBFUNKCIS REL MT (folytats)
LERS
TEKERCS
RINTKEZ
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 VLTRINTKEZ 10 A, 11 PLUS ALJZAT

3 vlt
12V DC
AgNi 90/10
9004839088681
MT321012
3 vlt
24V DC
AgNi 90/10
9004840108743
MT321024
3 vlt
48V DC
AgNi 90/10
9004840108750
MT321048
3 vlt
60V DC
AgNi 90/10
9004840108767
MT321060
3 vlt + szabadonfut dida
24V DC
AgNi 90/10
9004840108774
MT3210C4
3 vlt
110V DC
AgNi 90/10
9004840108781
MT321110
3 vlt
220V DC
AgNi 90/10
9004840108842
MT321220
3 vlt + LED
24V DC
AgNi 90/10
9004840108866
MT323024
3 vlt + LED
48V DC
AgNi 90/10
9004840108873
MT323048
3 vlt + LED
60V DC
AgNi 90/10
9004840108880
MT323060
24V DC
AgNi 90/10
9004840108897
MT3230C4
3 vlt + LED
110V DC
AgNi 90/10
9004840108903
MT323110
3 vlt + LED
220V DC
AgNi 90/10
9004839090585
MT323220
3 vlt
12V AC
AgNi 90/10
9004840108934
MT326012
3 vlt
24V AC
AgNi 90/10
9004840108941
MT326024
3 vlt
48V AC
AgNi 90/10
9004840108965
MT326048
3 vlt
60V AC
AgNi 90/10
9004840108972
MT326060
3 vlt
115V AC
AgNi 90/10
9004840108996
MT326115
3 vlt
230V AC
AgNi 90/10
9004840109009
MT326230
24V AC
AgNi 90/10
9004839804748
MT328024
3 vlt + LED
115V AC
AgNi 90/10
9004840109023
MT328115
3 vlt + LED
230V AC
AgNi 90/10
9004840109030
MT328230
3 vlt + szabadonfut
dida s LED
3 vlt + LED
3 vlt
24V DC
AgNi 90/10, htv SREL-SL-3-UKE-M1-024G-10
9004839088643
MT331024
3 vlt
110V DC
9004840109054
MT331110
3 vlt
220V DC
9004840109078
MT331220
24V DC
9004840109085
MT333024
dida s LED
24V DC
9004840109092
MT3330C4
3 vlt + LED
220V DC
MT333220
3 vlt + LED
230V AC
AgNi 90/10, htv SREL-SL-3-UKE-M1-230W-109004840109122
MT336230
3 vlt + LED
3 vlt + szabadonfut


Store termk
385

W TARTOZKOK MT TBBFUNKCIS S HASONL 8/11 PLUS
RELKHEZ LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
TS35 snre pattinthat aljzatok

Csavaros rgzts
Pozidriv csavaros hvelykapcsok
Logikai kivezets
Fehr felirati mez
MT TARTOZKOK
MSZAKI ADATOK
Nvleges ram
10A
Nvleges feszltsg
ttsi szilrdsg
400 V AC
tekercs / rintkezk
Mkdsi hmrsklet maximum
> 3000 Veff

+80 C
Vdettsg
IP 20
Kapcsok megrints elleni vdettsge
VBG 4
Szerels / sn
DIN50024 / 22
2 x 2,5mm2
max.
0,8 Nm
1 Nm
386



W MT CSAVAROS CSATLAKOZS DUGASZOLHAT RELFOGLALAT
YMR78700
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KP
3vlt (YMR78700)
YMR78701
YMR78700
YMR78700
2 vlt (YMR78701)
LERS
RELTPUS
EAN-CODE
8 plus MT dugaszolhat csavaros csatlakozs foglalat, 2 vlt
MT2x
9004839900389
YMR78701
11 plus MT dugaszolhat csavaros csatlakozs foglalat, 3 vlt
MT3x
9004839900396
YMR78700
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
387

W MT CSAVAROS CSATLAKOZS DUGASZOLHAT RELFOGLALAT
MODUL BEPTSI LEHETSGGEL, 11 PLUS
MT78740
MTMF0W00/MTML0024/MTMT00A0
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KP
3 plus
w BEPTHET IDMODULOK MSZAKI ADATAI
388
Nvleges feszltsg
24...240 V AC / V DC
Nvleges frekvencia
48...63 Hz
Belltsi pontossg
0,5 %
Ismtlsi pontossg
0,5 % vagy 5 ms
Hmrsklet hatsa
Kapcsolsi idtartomny
Mkdsi hmrskleti tartomny
0,1 %/C
0,05s...240h 8 tartomnyban
-25...+55 C

w AZ IDMODULOK FUNKCII
Bekapcsols ksleltetett
MTMZ0W00, MTMF0W00
Kikapcsols ksleltetett
MTMF0W00
Bekapcsols felfut lvezrlssel
MTMF0W00
Bekapcsols lefut lvezrlssel
MTMF0W00
Bekapcsols ksleltetett indt bemenettel
MTMF0W00
Bekapcsols tpfeszltsggel
MTMF0W00
Villog, kezds sznettel
MTMF0W00
Villog, kezds impulzussal
MTMF0W00
LERS
RELTPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
11 plus MT dugaszolhat csavaros

csatlakozs foglalat modulokhoz, 3 vlt
MT vd modul piros LED-del, 24 V AC/DC
MT3xx024
9004839052545
MT78740
9004840162714
MTML0024
MT vd modul szabadonfut didval, A1 +
MT321x, MT331x, MT323x, MT333x
9004840151978
MTMT00A0
MT vd modul RC taggal 110-240 V AC
MT326x, MT336x, MT328x, MT338x
9004840151961
MTMU0730
MT3x
9004840149548
MTMZ0W00
MT3x
9004840149555
MTMF0W00
MT id modul, meghzs ksleltetett

24-230 V AC/DC
MT id modul, multifunkcis
24-230 V AC/DC


Store termk
389

W TELJESTMNYREL RM
RM
RM
W SCHRACK INFO
RM 2 / 3 / 7
2/3 plus 10/16 A
Kapcsolsi terljestmny 6000 VA-ig
Mechanikus llsjelzs
Tesztgomb
Dugaszolhat, forraszthat, rgzt fles, TS35 snre
pattinthat szerelsi vltozatok
Felvonkhoz, tpegysgekhez
390
RM 5 / 6
2/3 plus 10/16 A
2 zr vagy 3 zr rintkez
3 mm nyitott rintkez tvolsg
Tesztgomb
Dugaszolhat, forraszthat, rgzt fles, TS35 snre
pattinthat szerelsi vltozatok
Tpegysgekhez, ramellt berendezsekhez,
szivattykhoz
RM 8
2 plus 25 A
2 vltrintkez
Mechanikus llsjelzs
Tesztgomb
Rgzt fles, TS35 snre pattinthat szerelsi vltozatok
Takartgpekhez, ht/ft berendezsekhez
RMD
1 plus 30 A
1 zr vagy 1 zr+1nyit rintkez
Kapcsolsi terljestmny 7500 VA-ig
Tesztgomb
Rgzt fles
Akkumultortltkhz, ftsvezrlshez
w KAPCSOLSI RAJZ
RM 2 / 3 / 7
RM 5 / 6
RM 8
RMD
3 vlt
3 zr
2 vlt
1 zr
2 vlt
2 zr

w MRETEK (mm)
Aljzatba dugaszolhat
fr Steckfassung
Forraszthat
Rgzt fles, AMP-250-es gyors

csatlakozhoz (187-es lehetsges)
TS35 snre pattinthat (csak AMP-250-es gyors csatlakozhoz)

fekv
ll
w KAPCSOLSI KPESSG
RM 2, 3, 7
RM 5, 6
RM 8
DC KAPCSOLSI KPESSG
DC KAPCSOLSI KPESSG
RMD
DC KAPCSOLSI KPESSG
Sorosan
3 rintkez
ohmos terhels
Sorosan
3 rintkez
DC KAPCSOLSI KPESSG
ohmos terhels
Sorosan 2 rintkez
ohmos terhels
Sorosan 2 rintkez
Sorosan 2 rintkez
1 rintkez
1 rintkez
ohmos terhels
ram [A]
Feszltsg [VDC]
Feszltsg [VDC]
Feszltsg [VDC]
Feszltsg [VDC]
1 rintkez
ram [A]
ram [A]
w TPUSVLTOZATOK
R M
Tpus
Type
Kontakte
rintkez
22 2 vlt
16 A16 A
2 Wechsler,
33 3 vlt
10 A10 A
3 Wechsler,
55 2 zr
16 A 16
(3 mm
rintkez tvolsg)
2 Schlieer,
A (3nyitott
mm Kontaktabstand)
66 3 zr
10 a 10
(3 mm
rintkez tvolsg)
3 Schlieer,
A (3nyitott
mm Kontaktabstand)
88 2 vlt
25A 25 A
2 Wechsler,
D
30 A 30
(thidalt
rintkez)
D 1 zr
1 Schlieer,
A (Brckenkontakt)
16 A 16 A
7 7 33 vlt
Wechsler,
00 tesztgomb
nlkl
Ohne Prftaste
3 3 tesztgombbal
Mit Prftaste
Vltozat
Bauart
Kontakte
Szerelsi vltozat
2
2
3
3
5
5
7
7
8
8
9
9
AMP-187
Kappegyors
ohnecsatlakoz
Lasche, AMP-Faston 187
AMP-187
csatlakoz,
rgzt fl 187
Kappegyors
mit Lasche,
AMP-Faston
AMP-250
csatlakoz,
rgzt fl 250
Kappegyors
mit Lasche,
AMP-Faston
Forraszthat
Printversion
TS35
snremit
pattinthat,
fekv, AMP-250 gyors
csatlakoz
Kappe
DIN-Schnappvorrichtung,
liegend,
AMP-Faston 250
TS35
snremit
pattinthat,
ll, AMP-250 gyorsstehend,
csatlakoz
Kappe
DIN-Schnappvorrichtung,
AMP-Faston 250
Spulencode
Tekercs
A tekercs kdot
lsd Spulentabelle;
a rendelsi szmoknl
Spulencode
siehe
Vorzugstypen in Fettdruck
AMP-Faston 187 = 4,8 x 0,5 mm
Gyors csatlakoz AMP-187 = 4,8 x 0,5 mm
AMP-Faston 250 = 6,3 x 0,8 mm
Gyors csatlakoz AMP-250 = 6,3 x 0,8 mm
ram [A]
391

W TELJESTMNYREL RM
w
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADATOK
RM2
RM3
RM7
rintkezt
2 vlt
3 vlt
3 vlt
rintkez kialakts
egyes
egyes
egyes
16 A
10 A
16 A
380 V AC / 440 V AC
380 V AC / 440 V AC
380 V AC / 440 V AC
6000 VA
3800 VA
6000 VA
40 A
40 A
40 A
AgCdO
AgCdO
AgCdO
DC tekercs
6...220 VDC
6...220 VDC
6...220 VDC
AC tekercs
6...400 VDC
6...400 VAC
6...400 VDC
Nvleges ram
rintkez anyaga
TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
Tekercs fogyasztsa
DC tekercs
1,2 W
1,2 W
1,6 W
AC tekercs
2,3 VA
2,3 VA
2,8 VA
18 V / 2,4 V
18 V / 2,4 V
18 V / 2,4 V
184 V / 92 V
184 V / 92 V
184 V / 92 V
230 VAC tekercs
RINTKEZ ADATOK
RM6
RM8
rintkez
3 zr
2 vlt
rintkez kialakts
egyes
egyes
Nvleges ram
rintkez anyaga
10 A
25 A
380 V AC / 440 V AC
250 V AC / 440 V AC
3800 VA
6000 VA
25 A
60 A
AgCdO
AgCdO
TEKERCS ADATOK
392
Nvleges feszltsg
Tekercs fogyasztsa
DC tekercs
6...220 VDC
6...220 VDC
AC tekercs
6...400 VDC
6...400 VDC
DC tekercs
1,6 W
1,2 W
2,8 VA
2,8 VA
AC tekercs
18 V / 2,4 V
18 V / 2,4 V
184 V / 92 V
184 V / 92 V
230 VAC tekercs
RINTKEZ ADATOK
RMD
rintkez
1 zr
rintkez kialakts
thidalt
Nvleges ram
30 A

250 V AC / 440 V AC
7500 VA

rintkez anyaga
60 A
AgCdO
TEKERCS ADATOK
Nvleges feszltsg
DC tekercs
6...220 VDC
AC tekercs
6...400 VAC
Tekercs fogyasztsa
DC tekercs
1,2 W
AC tekercs
2,8 VA
18 V / 2,4 V
184 V / 92 V
230 VAC tekercs
Egyb mszaki adatokat lsd www.schrack.att

LERS
TEKERCS
RINTKEZ TPUS
EAN-CODE
24V DC
AgCdO
9004840105346
RM332024-D
24V DC
AgCdO
9004840110319
RM302024-D
230V AC
AgCdO
9004840105353
RM3327305E
10A
3 vlt, RM aljzathoz
3 vlt, RM aljzathoz
tesztgomb nlkl
3 vlt, RM aljzathoz
3 zr, 3 mm rintk. tvolsg,

RM aljzathoz
24V DC
AgCdO
SREL-SL-3-AKE-M1-024G-10
9004840101478
RM632024-A
3 zr, RM aljzathoz
24V DC
AgCdO
SREL-SL-3-AKE-M1-024G-10
9004840125238
RM602024
2 vlt, RM aljzathoz
24V DC
AgCdO
9004840109955
RM232024-D
3 vlt, RM aljzathoz
12V DC
AgCdO
9004840105513
RM732012-C
3 vlt, RM aljzathoz
24V DC
AgCdO
9004840105360
RM732024-C
tesztgomb nlkl
24V DC
AgCdO
9004840105384
RM702024-C
3 vlt, RM aljzathoz
60V DC
AgCdO
9004840101225
RM732060
3 vlt, RM aljzathoz
24V AC
AgCdO
9004840104233
RM732524-C
3 vlt, RM aljzathoz
230V AC
AgCdO
9004839086984
RM732730
3 vlt
230V AC
AgCdO
9004840103786
RM7357305E
3 vlt
400V AC
AgCdO
9004840385113
RM732900
3 vlt
24V DC
AgCdO
SREL-LL-3-UKE-M1-024G-16
9004840103816
RM738024-C
3 vlt
230V AC
AgCdO
SREL-LL-3-UKE-M1-230W-16
9004840103854
RM738730-C
3 vlt
230V AC
AgCdO
9004840100020
RM7397305E
2 vlt
24V DC
AgCdO
9004840104264
RM835024
2 vlt
24V DC
AgCdO
SREL-LL-2-UKE-M1-024G-25
9004840100037
RM838024
2 vlt
24V DC
AgCdO
9004840104042
RM839024
2 vlt
230V AC
AgCdO
9004840105742
RM805730
2 vlt
230V AC
AgCdO
9004840142815
RM809730
2 vlt
230V AC
AgCdO
9004840100938
RM8357305E
2 vlt
230V AC
AgCdO
9004840111149
RM839730
24V DC
AgCdO
LEIST-REL-GS-BRK-30A
16A
3 vlt, RM aljzathoz
25A
30A
3 zr
9004840189087
RMD05024


Store termk
393

W TARTOZKOK RM TELJESTMNYRELKHEZ LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
2 vagy 3 plus, 10 / 16 A
Pldul RM332, RM632 vagy RM732 relkhez
RM TARTOZKOK
MSZAKI ADATOK
400 V AC-IG
Nvleges ram
Nvleges feszltsg
ttsi szilrdsg
tekercs-rintkez
Mkdsi hmrsklet tartomny

max.
250 V AC-IG
16A
16A
380 V AC
250 V AC
> 2500 Veff
> 2500 Veff
-40...+50 C
-40...+40 C
0,8 Nm
0,8 Nm
1 Nm
1 Nm
W RM DUGASZOLHAT RELFOGLALAT CSAVAROS CSATLAKOZSSAL
394
RM78705
w MRETEK (mm)
RM78705
LERS
RELTPUS
RM foglalat csavaros csatlakozssal 250V AC-ig
RMxx2x (AMP-187 gyors csatl.) 9004839013621
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
RM78705
Store termk
PRINTRELK
W PRINTREL PE / PE BISTABIL
W SCHRACK INFO
1 vlt vagy 1 zr, 5 A

Tekercs 3-48 V DC mono vagy bistabil
Tekercs teljestmny: 200 mW
Ipari elektronikhoz, hztartsi gpekhez
akkumultoros kszlkekhez
Mszaki adatokat lsd www.schrack.at
LERS
RINTKEZ
TPUS
EAN-CODE
1 vlt, 5A
TEKERCS
5V DC
AgNi 90/10
PREL-SL-1-UKE-M1-005G-05
9004840158632
PE014005
1 vlt, 5A
12V DC
AgNi 90/10
9004840160598
PE014012
1 vlt, 5A
24V DC
AgNi 90/10
9004840187779
PE014024
W MINIATR PRINTREL RE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W SCHRACK INFO
1 zr, 6 A
Tekercs 5-48 V DC
Programozhat vezrlkhz, idrelkhez,
hmrsklet szablyzkhoz, illeszt
krtykhoz, hztartsi gpekhez
LERS
TEKERCS
RINTKEZ
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 zr, 6A
5V DC
AgCdO
PREL-SW-1-AKE-M1-005G-06
9004840159110
RE030005
1 zr, 6A
12V DC
AgCdO
9004840155167
RE030012
1 zr, 6A
24V DC
AgCdO
9004839000270
RE030024
W KESKENY PRINTREL SNR
W SCHRACK INFO
1 vlt vagy 1 zr, 6 A

Tekercs 5-60 V DC
Ftsvezrlshez, interface technikhoz,
PLC-khez, I/O modulokhoz, legkeskenyebb msol relknt
LERS
TEKERCS
RINTKEZ
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 vlt, 6A
12V DC
AgSnO
PREL-SW-1-UKE-M1-012G-06-5,0 9004840240535
SNR03012
1 vlt, 6A
24V DC
AgSnO
PREL-SW-1-UKE-M1-024G-06-5,0 9004840175097
SNR03024
1 zr, 6A
24V DC
AgSnO
PREL-SW-1-AKE-M1-024G-06-5,0 9004840177299
SNR13024
Store termk
395
PRINTRELK
W PRINTREL RY II
W SCHRACK INFO
Lboszts 3,2 vagy 5 mm

1 vlt, 1 zr vagy 1 nyit , 8 A
Tekercs 5-60 V DC
Ftsvezrlshez, idrelkhez,
kapcsolrkhoz
LERS
LBOSZTS
TEKERCS
EAN-CODE
1 vlt, 8A
3,2 mm
12V DC
9004840158212
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 vlt, 8A
3,2 mm
24V DC
9004840155112
RY210024
1 zr, 8A
5 mm
12V DC
9004840185867
RY530012
1 vlt, 8A
3,2 mm
24V DC
9004840156126
RY612024
LERS
LBOSZTS
TEKERCS
EAN-CODE
1 vltr, 16A
5 mm
24V DC
9004840622133
RY210012
396
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
RZ031C4024
Store termk
PRINTRELK
W PRINTREL RT
W SCHRACK INFO
1 s 2 vlt vagy zr, 8/12/16 A

Tekercs 5-110 V DC, 24-230 V AC
Mono s bistabil
Nagy bekapcsolsi ramlksre
Lboszts 3,5 vagy 5 mm
Univerzlis felhasznlsra
LERS
LBOSZTS
TEKERCS
EAN-CODE
2 vlt, 8A
5 mm
6V DC
9004840158939
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM.
RT424006
2 vlt, 8A
5 mm
12V DC
9004839019241
RT424012
2 vlt, 8A
5 mm
24V DC
9004839019142
RT424024
2 vlt, 8A
5 mm
48V DC
9004839027185
RT424048
2 vlt, 8A
5 mm
60V DC
9004840193558
RT424060
2 vlt, 8A
5 mm
110V DC
9004840191561
RT424110
2 vlt, 8A
5 mm
24V AC
9004839034602
RT424524
2 vlt, 8A
5 mm
48V AC
9004840167641
RT424548
2 vlt, 8A
5 mm
115V AC
9004840158021
RT424615
2 vlt, 8A
5 mm
230V AC
9004839034282
RT424730
2 vlt, 8A
5 mm
5V DC - Bistabil
9004840166491
RT424A05
2 vlt, 8A
5 mm
24V DC - Bistabil
9004840193572
RT424A24
2 vlt, 8A
5 mm
12V DC - Bistabil
9004840158205
RT424F12
2 vlt, 8A
5 mm
24V DC - Bistabil
9004840160864
RT424F24
2 vlt, 8A
5 mm
24V DC
9004840160628
RT425024
2 vlt, 8A
5 mm
115V AC
9004840187748
RT425615
2 vlt, 8A
5 mm
230V AC
9004840166040
RT425730
2 vlt, 8A
5 mm
24V DC
9004839029103
RTE24024


Store termk
397
PRINTRELK
W EGYB PRINTRELK
W SCHRACK INFO
RP 2
Krtyarel E (RP 1, V23057)
398
LERS
LBOSZTS
TEKERCS
EAN-CODE
1 vlt, 16A
5 mm
12V DC
9004840155181
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
RP310012-A
1 vlt, 16A
5 mm
24V DC
9004840166033
RP310024-A
1 vlt, 8A
3,5 mm
24V DC
9004840155235
RP418024-A
2 vlt, 8A
5 mm
12V DC
9004840155242
RP420012-B
2 vlt, 8A
5 mm
24V DC
9004840155259
RP420024-B
2 vlt, 8A
5 mm
24V AC
9004840189964
RP420524-B
2 vlt, 8A
5 mm
230V AC
9004840189988
RP420730-B
2 vlt, 8A
5 mm
24V DC
9004840157970
RP421024-B
2 vlt, 8A
5 mm
48V DC
9004840160581
RP421048-B
1 vlt, 8A
2,5 mm
12V DC
9004840166910
RP510012-E
1 vlt, 8A
2,5 mm
24V DC
9004840165029
RP510024-E
1 vlt, 8A
2,5 mm
60V DC
9004840231175
RP510060-E
1 zr, 8A
2,5 mm
24V DC
9004840180107
RP531024-H
1 vlt, 8A
2,5 mm
5V DC
9004840160840
RP610005-E
1 vlt, 8A
2,5 mm
12V DC
9004840172720
RP610012-E
1 vlt, 8A
2,5 mm
24V DC
9004840165012
RP611024-E
1 vlt, 16A
5 mm
24V DC
9004840185508
RP710024-A
2 vlt, 8A
5 mm
24 V DC
9004840185546
RP820024-A
2 vlt, 8A
5 mm
24 V DC
9004840169720
RP821024-A
1 zr, 10A
5 mm
24 V DC
9004840161427
RTH84024


Store termk
PRINTRELK
W FORRASZTHAT ALJZATOK
RP78601
RT16041
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ALJZAT
Forraszthat aljzat printrelhez, 3,5 mm lboszts
9004840157888
RP78601
Forraszthat aljzat printrelhez, 5 mm lboszts
9004840100518
RP78602
Rgzt kengyel RT relhez, manyag
9004840167764
RT16041
Rgzt kengyel RT relhez, fm
9004840191578
RT28516
TARTOZK
W PT RELALJZATOK NYK CSATLAKOZSSAL

W SCHRACK INFO
Nvleges ram: 6/10 A
Nvleges feszltsg: 250 V AC
ttsi szilrdsg tekecs / rintkez:
> 1500 Veff
399
Mkdsi hmrskleti tartomny:

-40...+70 C
PT78604
w MRETEK (mm)
Dugaszolhat aljzat NYK csatlakozssal, PT78603/04
LERS
CS.E. EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM.
PT ALJZAT FORRASZTHAT/NYK CSATLAKOZSSAL

Dugaszolhat aljzat NYK csatlakozssal, 4 plus, 6 A
100
9004840226829
PT78604
Dugaszolhat aljzat NYK csatlakozssal, 3 plus, 10 A
100
9004840153996
PT78603
10
9004840154108
PT28802
TARTOZK PT ALJZATOKHOZ
Rgzt kengyel, fm
Store termk
PRINTRELK
W MT RELALJZATOK NYK CSATLAKOZSSAL
W SCHRACK INFO
Nvleges ram: 10 A
Nvleges feszltsg: 250 V AC
ttsi szilrdsg tekercs / rintkez: > 2500 Veff
Mkdsi hmrskleti tartomny: -40+70 C
MT78603
w MRETEK (mm)
Dugaszolhat aljzat NYK csatlakozssal, 11 plus MT78603
LERS
SZXMAXM (mm)
CS.E. EAN-CODE
11 p. dugaszolhat aljzat NYK csatlakozssal
28x19
25
SZLLTS
STORE
9004840226881
RENDELSI SZM
MT78603
400
Store termk
BIZTONSGI RELK KNYSZERVEZETS RINTKEZKKEL

W REL KNYSZERVEZETS RINTKEZKKEL SR2M
W SCHRACK INFO
1 zr, 1 nyit vagy

2 vltrintkez, 6 A
Tekercs 5-110 V DC
Mszaki adatokat lsd
www.schrack.at
LERS
LBOSZTS
TEKERCS
EAN-CODE
1 zr, 6A
5 mm
24 V DC
9004840378269
SR2X5024
2 vlt 6A
5 mm
24 V DC
9004840226713
SR2Y5024
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W REL KNYSZERVEZETS RINTKEZKKEL SR4D/M

W SCHRACK INFO
LERS
TEKERCS
EAN-CODE
2 zr, 2 nyit, 6A
Rgzt kengyel RM78702-A-hoz
2 zr, 1 nyit, 8A
24 V DC
24 V DC
9004840226720
9004840158243
9004840373219
3 zr, 1 nyit vagy

2 zr 2 nyit rintkez, 8/6 A
Tekercs 5-110 V DC
Mszaki adatokat lsd
www.schrack.at
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SR4D4024
RM28802
SR4M4024
401
W REL KNYSZERVEZETS RINTKEZKKEL SR6

W SCHRACK INFO
4 zr, 2 nyit, 8 A
Tekercs 5-110 V DC
Mszaki adatokat lsd
www.schrack.at
LERS
TEKERCS
EAN-CODE
4 zr, 2 nyit, 8A
24 V DC
9004840251517
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SR6B4024


Store termk

W REL KNYSZERVEZETS RINTKEZKKEL SR2Z
W SCHRACK INFO
2 plus, 6 A
2 vltrintkez
Tekercs 24 V DC
TS35 snre pattinthat aljzat
Rugs kapcsok
SR2Z
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KP
W TPUS VLTOZATOK
S R
Tpus
rintkez
Y
2 vlt
Tekercs
DC tekercskd = nvleges feszltsg (pl. 024 = 24 V DC)
402
0 2 4

w
MSZAKI ADATOK
RINTKEZ ADTOK
6A
rintkez
egyes, knyszervezets
Tarts hatrram
6A
250 V AC
1500 VA
rintkez anyaga
AgNi
Minimlis terhels
> 10 mA / 5V
TEKERCS ADATOK
ttsi szilrdsg
tekercs-rintkez
Szivrg ramt / lgkz
4000 Veff
nyitott rintkez
1000 Veff
szomszdos rintkezk
2000 Veff
tekercs-rintkez
8 / 8 mm
szomszldos rintkezk
3 / 3 mm
Levlaszts az IEC 60664 szerint

Nvleges feszltsg
250 V
Szennyezdsi fokozat
Tlfeszltsg kategria
III
EGYB ADATOK
Krnyezeti hmrsklet
-25...+50 C
> 10x106 kapcsolsi jtk
Nvleges mkdsi frekvencia
6 min-1 / 300 min-1
terhelssel / terhels nlkl
tmr
0,2...2,5 mm2
hajlkony
0,2...2,5 mm2
AWG
28...14
Szerelsi helyzet
mindegy
Szerels
TS35 snre, kzvetlenl egyms mell
Csatlakozs tpusa
rugs kapcsok
403
LERS
TEKERCS
TPUS
EAN-CODE
2 vlt, 6A
24V DC
PREL-BG-2UKE-M1-024G-06-DIN
9004840537185
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SR2ZY024


Store termk

W CSATOL REL BZ651000
W SCHRACK INFO
Csatol rel
1 vltrintkez
Szlessg 17,5 mm
Sorbapthet
Halk mkds
BZ651000
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KP
(+)
U~
(-)
87mm
45mm
15
A1
A1
15
R
A2 16 18
5mm
44mm
60mm
w FUNKCI LERS
U
R
404
A2
16 18
17,5mm

W MSZAKI ADTOK
FUNKCI
Csatol rel
JELZSEK
Srga LED
rel ki / bekapcsolt llapota
MECHANIKAI KIVITEL
Tokozat nkiolt manyag, vdettsg IP40
Szerel TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Megrints ellen vdett kapcsok VBG4 szerint

(PZ1 krhet), vdettsg IP20
Meghzsi nyomatk
max. 1Nm
1 x 0,5-2,5 mm rvghvellyel vagy anlkl

2 x 0.5-1.5mm rvghvellyel vagy anlkl
2 x 2.5mm hajlkony rvghvely nlkl
TPRAMKR
Tpfeszltsg
24-240 V AC/DC
Kapcsok
A1(+)-A2
Trs
-15% - +10%
Fogyaszts
4VA (1.5W)
Nvleges frekvencia
48-63Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100ms
Egyenfeszltsg hullmossga
10%
Ejtsi feszltsg
>30%-a a tpfeszltsgnek
Tlfeszltsg kategria
III (IEC 60664-1 szerint)
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
1 potencilmentes vltrintkez
Nvleges feszltsg
405
250V AC
2000VA (8A / 250V)
Biztosts
8A gyors
20 x 106 kapcsolsi jtk
2 x 105 kapcsolsi jtk 1000VA ohmos terhelsnl
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg
max. 6/perc 1000VA ohmos terhelsnl (IEC 60947-5-1)
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KRNYEZETI TNYEZK
Hmrsklet
-25+55 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
2, beptve 3 (IEC 60664-1 szerint)
TMEG
Egyedi csomagols
60g
LERS
EAN-CODE
Sorbapthet rel, 1 vlt, 24-240 V AC/DC
9004840557381
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
BZ651000

W CSATOL REL BZ652000
W SCHRACK INFO
Csatol rel
2 vltrintkez
Szlessg 35 mm
Sorbapthet
Halk mkds
BZ652000
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI KP
(+)
U~
(-)
87mm
45mm
11 21
A1
A1
11
R
21
R
A2 12 14 22 24
5mm
44mm
60mm
w FUNKCI LERS
U
R
406
35mm
A2
12 14 22 24

W MSZAKI ADATOK
FUNKCI
Csatol rel
JELZSEK
Srga LED
rel ki / bekapcsolt llapota
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy

Meghzsi nyomatk
max. 1Nm

1 x 4mm rvghvely nlk
2 x 2.5mm hajlkony rvghvely nlkl
TPRAMKR
Tpfeszltsg
12-240 V AC/DC
Kapcsok
A1(+)-A2
Trs
-15% - +10%
Fogyaszts
6VA (2W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
407
2 potencilmentes vltrintkez
Nvleges feszltsg
250V AC
2000VA (8A / 250V)
Biztosts
8A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg
max. 6/perc 1000VA ohmos terhelsnl (IEC 60947-5-1)
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KRNYEZETI TNYEZK
Hmrsklet
-25...+55 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
Egyedi csomagols
3 zr, 1 nyit, 8A
24 V DC
100g
9004840373219
LERS
EAN-CODE
Sorbapthet rel, 2 vlt, 12-240 V AC/DC
9004840557473
Store termk
SR4M4024
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
BZ652000
IDRELK
W ID S FELGYELETI RELK
408
IDRELK
W ID S FELGYELETI RELK
W 5-S SOROZAT
LLSJELZS
NAGY BELLTHAT IDTARTOMNY 50 ms - 100 ra
FUNKCI BELLTS
45 mm-ES KIVGSBA PTHET
UNIVERZLIS TPFESZLTSG
12 VAGY 24 V AC/DC 240 V AC/DC
409
W 6-OS SOROZAT
IPARI PTSI FORMA

22,5 mm SZLES
NHNY JELLEMZ:
Feszltsg kiess s fzissorrend felgyelet
Nullavezet szakads felismers
Hiszterzis
16,6 - 400 Hz
Termisztor felgyelet
Ksleltetett rintkez lehetsges
Idrelk belltsi tartomnya: 1 s 30 nap
IDRELK
W EGYFUNKCIS IDREL, MEGHZS KSLELTETETT, 1 VLT, 5-S SOROZAT
W SCHRACK INFO
Sorbapthet
17,5 mm szles
Univerzlis tpfeszltsg 24-240 V AC/DC
ZR5E0011
W FUNKCI
W BELLTHAT ID TARTOMNY
E meghzs ksleltetett
A belltst feszltsgmentes llapotban kell
elvgezni.
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
w KAPCSOLSI RAJZ
410
5mm
44mm
87mm
45mm
Vezrl
bemenet nlkl
ohne Steuerkontakt
17,5mm
60mm
w FUNKCI LERS
Meghzs ksleltetett (E)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a belltott idzts (t) elkezddik (a zld
LED U/t villog). Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) a kimeneti rel (R)
meghz (a srga LED vilgt). Ez az llapot marad, mg a tpfeszltsg folyamatos. Ha a tpfeszltsg megszakad
mieltt a belltott id lejrna, az idzts trldik. A tpfeszltsg ismtelt megjelensekor a folyamat jraindul.
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED U/t villog
idzts folyamatban
Srga LED vilgt
kimeneti rel meghzva
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm
1 x 0.5-2.5 mm rvghvellyel vagy anlkl

2 x 2.5 mm hajlkony rvghvely nlkl
TPRAMKR
Kapcsok
A1(+)-A2
Tpfeszltsg
24-240 V AC/DC
Trs
24 V -15%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
4 VA (1,5 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
KIMENETI RAMKR
4 kV
rintkez
1 vlt
Nvleges feszltsg
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
8 A gyors
411
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg
max. 60/perc 100 VA ohmos terhelsnl

max. 6/perc 1000 VA ohmos terhelsnl (IEC 947-5-1)
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
PONTOSSG
4 kV
Alap pontossg
1%-a a skla vgrtknek
Belltsi pontossg
<5%-a a skla vgrtknek
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25... +55C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25... +70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
15 g 11 ms (IEC 68-2-27 szerint)
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Idrel, meghzs ksleltetett, 1 vlt
9004840459029
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR5E0011
IDRELK
W EGYFUNKCIS IDREL, EJTS KSLELTETETT, 1 VLT, 5-S SOROZAT
W SCHRACK INFO
Sorbapthet
17,5 mm szles
ZR5R0011
W FUNKCI
R ejts ksleltetett vezr bemenettel

A belltst feszltsgmentes llapotban
kell elvgezni.
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
w KAPCSOLSI RAJZ
412
5mm
44mm
87mm
45mm
Vezrl
bemenet nlkl
ohne
Steuerkontakt
17,5mm
60mm
w FUNKCI LERS
Ejts ksleltetett (R)
A tpfeszltsgnek (U) folyamatosan jelen kell lennie (a zld LED U/t vilgt). Amikor
a vezrl kontaktus (S) zr, a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). Ha a
vezrl kontaktus nyit, a belltott idzts (t) elkezddik (a zld LED U/t villog). Az
idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) a kimeneti rel (R) elejt (a srga LED nem vilgt). Ha a vezrl kontaktus
jra zr az idzts letelte eltt, a folyamat trldik, a kimeneti rel meghzva marad.
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED U/t villog
idzts folyamatban
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Kapcsok
A1(+)-A2
Tpfeszltsg
24-240 V AC/DC
Trs
24 V -15%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
4 VA (1,5 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
KIMENETI RAMKR
4 kV
rintkez
1 vlt
Nvleges feszltsg
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
8 A gyors
413
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
VEZRL BEMENET
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Nem potencilmentes
A1-B1
Terhelhet
igen
Max. vezetk hossz
10 m
rzkenysg
automatikusan illeszkedik a tpfeszltsghez
Min. vezrl jel hossz

PONTOSSG
DC 50 ms / AC 100 ms
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Idrel, ejts ksleltetett, 1 vlt
9004840459050
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR5R0011
IDRELK
W KTFUNKCIS IDREL, 1 VLT, 5-S SOROZAT
W SCHRACK INFO
Sorbapthet
17,5 mm szles
ZR5ER011
W FUNKCIK
E meghzs ksleltetett
R ejts ksleltetett vezrl bemenettel
elvgezni.
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
w KAPCSOLSI RAJZ
5mm
44mm
EJTS KSLELTETETT
VEZRL BEMENETTEL (R)
87mm
45mm
MEGHZS
KSLELTETETT (E)
414
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
17,5mm
60mm
w FUNKCI LERS
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED U/t villog
idzts folyamatban
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Kapcsok
A1(+)-A2
Tpfeszltsg
24-240 V AC/DC
Trs
24 V -15%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
4 VA (1,5 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
KIMENETI RAMKR
4 kV
rintkez
1 vlt
Nvleges feszltsg
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
8 A gyors
415
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
VEZRL BEMENET
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Nem potencilmentes
A1-B1
Terhelhet
igen
Max. vezetk hossz
10 m
rzkenysg

PONTOSSG
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Ktfunkcis idrel, meghzs/ejts ksleltetett, 1 vlt
9004840459036
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR5ER011
IDRELK
W MULTIFUNKCIS IDREL, 1 VLT, 5-S SOROZAT
W SCHRACK INFO
7 funkci
Sorbapthet
17,5 mm szles
ZR5MF011
W FUNKCIK
E
meghzs ksleltetett
R
ejts ksleltetett vezrl bemenettel
Ws felfut lvezrls vezrl bemenettel
Wa lefut lvezrls vezrl bemenettel
Es meghzs ksleltetett vezrl bemenettel
Wu felfut lvezrls tpfeszltsggel
Bp villog, kezds sznettel
elvgezni.
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
w KAPCSOLSI RAJZ
87mm
45mm
mit Steuerkontakt (S)

VEZRL BEMENETTEL,
fFUNKCIK:
r Funkt ionen:
(R,
R,WS,
WsWA,
, WES
a, Es)
416
5mm
44mm
60mm
17,5mm
ohne Steuerkontakt
VEZRL BEMENET NLKLI
f r Funkt ionen:
FUNKCIK:
E, WU,
(E,BP
Wu, Bp)
IDRELK
w FUNKCI LERS
Felfut lvezrls vezrl bemenettel (Ws)
a vezrl kontaktus (S) zr, a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt), a belltott idzts (t) elkezddik (a zld LED U/t villog). Az idzts letelte utn (a zld
LED U/t vilgt) a kimeneti rel (R) elejt (a srga LED nem vilgt). Az idzts lefutsa alatt a vezrl kontaktus be- s
kikapcsolsa nem befolysolja a folyamatot. A kvetkez ciklus csak akkor kezddhet el, ha a folyamatban lv mr lefutott.
Lefut lvezrls vezrl bemenettel (Wa)
a vezrl kontaktus (S) zr, a kimeneti rel (R) llapotban nem lesz vltozs. Ha a
vezrl kontaktus nyit, a kimeneti rel meghz (a srga LED vilgt) s a belltott idzts (t) elkezddik (a zld LED U/t
villog). Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt), a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt). Az idzts lefutsa alatt a vezrl kontaktus be- s kikapcsolsa nem befolysolja a folyamatot. A kvetkez ciklus csak akkor kezddhet
el, ha a folyamatban lv mr lefutott.
Meghzs ksleltetett vezrl bemenettel (Es)
vezrl kontaktus (S) zr, a belltott idzts (t) elkezddik (a zld LED U/t villog).
Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). A kimeneti rel meghzva marad mindaddig, mg a vezrl kontaktus zrva van. Ha a vezrl kontaktus nyit mieltt a belltott id lejrna,
az idzts trldik. A vezrl kontaktus ismtelt zrsakor a folyamat jraindul.
Felfut lvezrls tpfeszltsggel (Wu)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED
vilgt) s a belltott idzts (t) elkezddik (a zld LED U/t villog). Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt). Ez az llapot marad, mg a tpfeszltsg
folyamatos. Ha a tpfeszltsg megszakad mieltt a belltott id lejrna, az idzts trldik. A tpfeszltsg ismtelt
megjelensekor a folyamat jraindul.
Villog, kezds sznettel (Bp)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a belltott idzts (t) elkezddik (a zld LED
U/t villog). Az idzts letelte utn a kimeneti rel meghz (a srga LED vilgt) s a
belltott idzts jra elkezddik. Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga
LED nem vilgt). A kimeneti rel 1:1 idarny be- s kikapcsolsa folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
417
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED U/t villog
idzts folyamatban
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm
TPRAMKR
Kapcsok
A1(+)-A2
Tpfeszltsg
24-240 V AC/DC
Trs
24 V -15%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
4 VA (1,5 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
KIMENETI RAMKR
4 kV
rintkez
1 vlt
Nvleges feszltsg
418
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
8 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
VEZRL BEMENET
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Nem potencilmentes
A1-B1
Terhelhet
igen
Max. vezetk hossz
10 m
rzkenysg

PONTOSSG
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
Multifunkcis idrel, 1 vlt
9004840459043
STORE
RENDELSI SZM
ZR5MF011
Store termk
IDRELK
W SCHRACK INFO
ZR5MF025
Multifunkcis idrel
7 funkci
7 idztsi tartomny
2 vltrintkez
35 mm szles
Sorbapthet
W FUNKCIK
E
meghzs ksleltetett
R
elvgezni.
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
w KAPCSOLSI RAJZ
VEZRL BEMENETTEL,
FUNKCIK:
R, WS,
WA, ES
mit
Steuerkontakt
VEZRL BEMENET NLKLI

FUNKCIK:
E, WU,Steuerkontakt
BP
ohne
419
IDRELK
w FUNKCI LERS
420

belltott idzts jra elkezddik elkezddik. Az idzts letelte utn a kimeneti rel
elejt (a srga LED nem vilgt). A kimeneti rel 1:1 idarny be- s kikapcsolsa folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED U/t villog
idzts folyamatban
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Kapcsok
A1(+)-A2
Tpfeszltsg
24-240 V AC/DC
Trs
24 V -15%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
6 VA (1,5 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KIMENETI RAMKR
2 potencilmentes rintkez
Nvleges feszltsg
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
421
8 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
VEZRL BEMENET
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Nem potencilmentes
A1-B1
Terhelhet
igen
Max. vezetk hossz
10 m
rzkenysg

PONTOSSG
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
9004840507287
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR5MF025
IDRELK
W MULTIFUNKCIS IDREL, 2 VLT, DUGASZOLHAT
W SCHRACK INFO
ZR4MF025-A
Multifunkcis idrel
7 funkci
2 vltrintkez
Dugaszolhat 11 plus MT rel foglalatba
38 mm szles
Maszkolhat, 45 mm magas ellap
W FUNKCIK
E
meghzs ksleltetett
R
elvgezni.
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
w KAPCSOLSI RAJZ
20
47
80
38
51
45
A2
422
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
A1
S
IDRELK
w FUNKCI LERS
LED U/t villog).Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) a kimeneti rel (R)
423
belltott idzts jra elkezddik. Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga
LED nem vilgt). A kimeneti rel 1:1 idarny be- s kikapcsolsa folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
IDRELK
W MULTIFUNKCIS IDREL, 2 VLT,DUGASZOLHAT
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED U/t villog
idzts folyamatban
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
TPRAMKR
mindegy
Kapcsok
S2(+)-S10 / A1(+)-A2
Trs
24 V -15%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
6 VA (1,5 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
8 A gyors
Villamos lettartam
424
VEZRL BEMENET
Kapcsolsi gyakorisg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Nem potencilmentes
S2-S5
Terhelhet
igen
Max. vezetk hossz

rzkenysg
10 m

PONTOSSG
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
LERS
KE
CS.E.
EAN-CODE
10
90048404557497
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Dugaszolhat multifunkcis idrel,

12-240 V AC/DC, 2 vtl, 8 A
ZR4MF025-A
TARTOZK
Aljzat 11 plus
9004839900396
YMR78700
Store termk
IDRELK
W MULTIFUNKCIS IDREL, 6-OS SOROZAT
W SCHRACK INFO
ZR6MF052
16 funkci
16 idztsi tartomny
Kls potenciomter csatlakoztatsi lehetsg
2 vltrintkez
22,5 mm szles
Ipari tokozat
W FUNKCIK
1 ksleltetett rintkez (15-16-18 kapcsok) s
1 norml rintkez (25-26-28 kapcsok)
E11
meghzs ksleltetett
R11
Es11 meghzs ksleltetett vezrl bemenettel
Wu11 felfut lvezrls tpfeszltsggel
Ws11 felfut lvezrls vezrl bemenettel
Wa11 lefut lvezrls vezrl bemenettel
Bi11 villog, kezds impulzussal
Bp11 villog, kezds sznettel
2 ksleltetett rintkez
E20
meghzs ksleltetett
R20
Es20 meghzs ksleltetett vezrl bemenettel
Wu20 felfut lvezrls tpfeszltsggel
Ws20 felfut lvezrls vezrl bemenettel
Wa20 lefut lvezrls vezrl bemenettel
Bi20 villog, kezds impulzussal
Bp20 villog, kezds sznettel
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
3s
10s
30s
1min
3min
10min
30min
1h
3h
10h
30h
1d
3d
10d
30d
Belltsi tartomny
50ms - 1s
150ms - 3s
500ms - 10s
1500ms - 30s
3s - 1min
9s - 3min
30s - 10min
90s - 30min
3min - 1h
9min - 3h
30min - 10h
90min - 30h
72min - 1d
216min - 3d
12h - 10d
36h - 30d
425
w KAPCSOLSI RAJZ
IDRELK
w FUNKCI LERS
A bels potenciomter hatstalann vlik a kls potenciomter csatlakoztatsakor. A rel belltst feszltsgmentes
llapotban kell elvgezni.
Bekapcsols ksleltetett (E11)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a norml rintkez zr, az idzts (t) elindul
(a zld LED villog). Az idzts eltelte utn (a zld LED vilgt) a ksleltetett rintkez
is zr (srga LED vilgt). Az llapot fennmarad, mg a tpfeszltsg folyamatos. Ha
a tpfeszltsg az idzts lejrta eltt megszakad, a folyamat trldik. A tpfeszltsg ismtelt megjelensekor a folyamat jraindul.
Ejts ksleltetett vezrl bemenettel (R11)
A tpfeszltsgnek (U) folyamatosan jelen kell lennie (a zld LED U/t vilgt).
Amikor a vezrl rintkez zr (Y1-Y2 kapcsok), mindkt rintkez zr (a srga
LED vilgt). Ha a vezrl rintkez nyit, a norml rintkez is nyit, az idzts (t)
elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte utn (a zld LED vilgt) a ksleltetett
rintkez is nyit (srga LED nem vilgt). Ha a vezrl rintkez jra zr az idzts
letelte eltt, az idzts trldik, mindkt rintkez zr. A vezrl rintkez ismtelt
nyitsakor a folyamat jraindul.
Bekapcsols ksleltetett vezrl bemenettel (Es11)
Amikor a vezrl rintkez zr (Y1-Y2 kapcsok), a norml rintkez zr, az idzts
(t) elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte utn (a zld LED vilgt) a ksleltetett rintkez is zr (srga LED vilgt). Az llapot fennmarad, mg a vezrl rintkez zrva van. Ha a vezrl rintkez az idzts lejrta eltt nyit, a folyamat trldik.
A vezrl rintkez ismtelt zrsakor a folyamat jraindul.
426
Felfut lvezrls tpfeszltsggel (Wu11)

Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, mindkt rintkez zr (srga LED vilgt),
az idzts (t) elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte utn (a zld LED vilgt) a ksleltetett rintkez nyit (srga LED nem vilgt), a norml rintkez zrva
marad. Az llapot fennmarad, mg a tpfeszltsg folyamatos. Ha a tpfeszltsg
az idzts lejrta eltt megszakad, a folyamat trldik, mindkt rintkez nyit. A
tpfeszltsg ismtelt megjelensekor a folyamat jraindul.
Felfut lvezrls vezrl bemenettel (Ws11)
Amikor a vezrl rintkez zr (Y1-Y2 kapcsok), mindkt rintkez zr (srga
LED vilgt), az idzts (t) elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte utn (a
zld LED vilgt) a ksleltetett rintkez nyit (srga LED nem vilgt). A norml
rintkez zrva marad, mg a vezrl rintkez zrva van. Az idzts idtartama
alatt a vezrl rintkez (s ezzel vele egytt a norml rintkez) akrhnyszor kis bekapcsolhat. A kvetkez ciklus csak akkor kezddhet el, ha a folyamatban
lv mr lefutott.
Lefut lvezrls vezrl bemenettel (Wa11)
Amikor a vezrl rintkez zr (Y1-Y2 kapcsok), a norml rintkez is zr. Amikor
a vezrl rintkez nyit, a norml rintkez is nyit, a ksleltetett rintkez zr
(srga LED vilgt) s az idzts (t) elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte
utn (a zld LED vilgt) a ksleltetett rintkez nyit (srga LED nem vilgt).
IDRELK
Az idzts idtartama alatt a vezrl rintkez (s ezzel vele egytt a norml rintkez) akrhnyszor ki- s bekapcsolhat. A kvetkez ciklus csak akkor kezddhet el, ha a folyamatban lv mr lefutott.
Villog, kezds impulzussal (Bi11)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, mindkt rintkez zr (srga LED vilgt), az
idzts (t) elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte utn a ksleltetett rintkez
nyit (srga LED nem vilgt). Az idzts jra indul. A ksleltetett rintkez 1:1
idarny be- s kikapcsolsa folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
Villog, kezds sznettel (Bp11)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a norml rintkez zr, az idzts (t) elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte utn a ksleltetett rintkez zr (a srga
LED vilgt). Az idzts jra indul. Az idzts ismtelt letelte utn a ksleltetett
rintkez nyit (a srga LED nem vilgt). A ksleltetett rintkez 1:1 idarny kis bekapcsolsa folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
Meghzs ksleltetett (E20)
U/t villog).Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) mindkt rintkez meghz
(a srga LED vilgt). Ez az llapot marad, mg a tpfeszltsg folyamatos. Ha a
tpfeszltsg megszakad mieltt a belltott id lejrna, az idzts trldik. A tpfeszltsg ismtelt megjelensekor a folyamat jraindul.
Ejts ksleltetett (R0)
Amikor a vezrl kontaktus (Y1-Y2 kapcsok) zr, mindkt rintkez meghz (a
srga LED vilgt). Ha a vezrl kontaktus nyit, a belltott idzts (t) elkezddik (a
zld LED U/t villog). Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) mindkt rintkez elejt (a srga LED nem vilgt). Ha a vezrl kontaktus jra zr az idzts
letelte eltt, a folyamat trldik, mindkt rintkez meghzva marad.
Meghzs ksleltetett vezrl bemenettel (Es20)
Amikor a vezrl kontaktus (Y1-Y2 kapcsok) zr, a belltott idzts (t) elkezddik
(a zld LED U/t villog). Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) mindkt rintkez meghz (a srga LED vilgt). Mindkt rintkez meghzva marad mindaddig,
mg a vezrl kontaktus zrva van. Ha a vezrl kontaktus nyit mieltt a belltott
id lejrna, az idzts trldik. A vezrl kontaktus ismtelt zrsakor a folyamat
jraindul.
Felfut lvezrls tpfeszltsggel (Wu20)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, mindkt rintkez meghz (a srga LED
vilgt) s a belltott idzts (t) elkezddik (a zld LED U/t villog). Az idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) mindkt rintkez elejt (a srga LED nem vilgt). Ez
az llapot marad, mg a tpfeszltsg folyamatos. Ha a tpfeszltsg megszakad
Amikor a vezrl kontaktus (Y1-Y2 kapcsok) zr, mindkt rintkez meghz (a
srga LED vilgt), a belltott idzts (t) elkezddik (a zld LED U/t villog). Az
idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) mindkt rintkez elejt (a srga LED
nem vilgt). Az idzts lefutsa alatt a vezrl kontaktus be- s kikapcsolsa nem
befolysolja a folyamatot. A kvetkez ciklus csak akkor kezddhet el, ha a folyamatban lv mr lefutott.
427
IDRELK
Lefut lvezrls vezrl bemenettel (Wa20)
Amikor a vezrl rintkez zr (Y1-Y2 kapcsok), a rel llapota nem vltozik.
Amikor a vezrl rintkez nyit, mindkt rintkez zr (srga LED vilgt) s az
idzts (t) elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte utn (a zld LED vilgt)
mindkt rintkez nyit (srga LED nem vilgt). Az idzts lefutsa alatt a vezrl
kontaktus be- s kikapcsolsa nem befolysolja a folyamatot. A kvetkez ciklus
csak akkor kezddhet el, ha a folyamatban lv mr lefutott.
Villog, kezds impulzussal (Bi20)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, mindkt rintkez zr (srga LED vilgt),
az idzts (t) elindul (a zld LED villog). Az idzts eltelte utn mindkt rintkez
nyit (srga LED nem vilgt). Az idzts jra indul. Mindkt rintkez 1:1 idarny
be- s kikapcsolsa folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
Villog, kezds sznettel (Bp20)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik az idzts (t) elindul (a zld LED villog). Az
idzts eltelte utn mindkt rintkez zr (a srga LED vilgt). Az idzts jra
indul. Az idzts ismtelt letelte utn mindkt rintkez nyit (a srga LED nem
vilgt). Mindkt rintkez 1:1 idarny ki- s bekapcsolsa folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
428
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED U/t villog
idzts folyamatban
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm
TPRAMKR
Tpfeszltss
24-240 V AC/DC, A1-A2, galvanikusan levlasztott
Trs
24-240 V DC
-20+25%
24-240 V AC
Nvleges frekvencia
Fogyaszts
-15+10%
48-400 Hz
24-240 V AC
16-48 Hz
48-240 V AC
2.5VA (1W)
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
AC hullmforma
szinusz
Ejtsi feszltsg
10%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
750 VA (3 A / 250 V)
1250 VA (5 A / 250 V AC)
Biztosts
5 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
VEZRL BEMENET
4 kV
Aktivls
thidals Y1-Y2
Potencilmentes
igen, alapszigetelssel elvlasztva a tp- illetve a kimeneti ramkrtl
Terhelhet
nem
Vezrl feszltsg
max. 5 V
Zrlati ram
max. 1 mA
Vezetk hossz
max. 10 m
Vezrl jel hossz
min. 50 ms
TVVEZRL POTENCIOMTER (nem tartalmazza)

Idzts tvlltst teszi lehetv.
Csatlakoztatsa deaktivlja a kszlk potenciomtert.
Csatlakozs
1 M potenciomter a Z1-Y2 kapcsokra csatlakoztatva
Vezetk tpusa
PONTOSSG
tekert rpr
Vezrl feszltsg
max. 5 V
Zrlati ram
max 5 A
Vezetk hossz
max. 5 m
Alap pontossg
1%-a a skla vgrtknek 1M potenciomterrel
Frekvencia
Belltsi pontossg
_
<5%-a a skla vgrtknek 1M potenciomterrel
Ismtlsi pontossg
_
<0.5% vagy 5 ms
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
429
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)

-25...+40 C (UL 508)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
3 (IEC 60664-1 szerint)
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
9004840557466
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR6MF052
IDRELK
W EGYFUNKCIS IDREL, VILLOG, 1 VLT, 5-S SOROZAT
W SCHRACK INFO
Aszimmetrikus villog idrel (kt fggetlen id bellts)

1 vltrintkez
ZR5B0011
W FUNKCIK
B aszimmetrikus villog
elvgezni.
430
5mm
44mm
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
87mm
w KAPCSOLSI RAJZ
45mm
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
17,5mm
60mm
w FUNKCI LERS
Aszimmetrikus villog, kezds sznettel (Ip)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a belltott t1 idzts elkezddik (a zld LED
U/t lassan villog). A t1 idzts letelte utn a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED
vilgt) s a belltott t2 idzts elkezddik (a zld LED U/t gyorsan villog). A t2
idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt). A kimeneti rel t2:t1 idarny be- s kikapcsolsa
folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
Aszimmetrikus villog, kezds impulzussal (Ii)
vilgt), a belltott t1 idzts elkezddik (a zld LED U/t lassan villog). Amikor a t1
idzts letelik, a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt), a belltott t2 idzts
elkezddik (a zld LED U/t gyorsan villog). A t2 idzts letelte utn a kimeneti rel meghz (a srga LED vilgt). A kimeneti rel t1:t2 idarny be- s kikapcsolsa folytatdik, mg a tpfeszltsg folyamatosan jelen van.
Az Ii funkci belltshoz az A1-B1 kapcsokat t kell hidalni.
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED U/t lassan villog
t1 idzts folyamatban
Zld LED U/t gyorsan villog
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Kapcsok
A1(+)-A2
Tpfeszltsg
12 - 240 V AC/DC
Trs
12 V -10%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
4 VA (1,5 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
KIMENETI RAMKR
4 kV
rintkez
1 vlt
Nvleges feszltsg
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
431
8 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
VEZRL BEMENET
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Nem potencilmentes
A1-B1
Terhelhet
igen
Max. vezetk hossz
10 m
rzkenysg

PONTOSSG
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Idrel, aszimmetrikus villog, 1 vlt
9004840459012
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR5B0011
IDRELK
W MULTIFUNKCIS IDREL 2 FGGETLEN ID BELLTSSAL, 2 VLT,
5-S SOROZAT
W SCHRACK INFO
ZR5B0025
Multifunkcis idrel, kt fggetlen id belltssal

7 idztsi tartomny
2 vltrintkez
35 mm szles
Sorbapthet
W FUNKCIK
Ip
aszimmetrikus villog, kezds

sznettel
I
aszimmetrikus villog, kezds
impulzussal
ER
meghzs s kikapcsols ksleltetett
vezrl bemenettel
EWu bekapcsols ksleltetett felfut
lvezrls tpfeszltsggel
EWs bekapcsols ksleltetett felfut
lvezrls vezrl bemenettel
WsWa felfut s lefut lvezrls vezrl
bemenettel
Wt
impulzus sorozat figyel
elvgezni.
432
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
w KAPCSOLSI RAJZ
IDRELK
w FUNKCI LERS
Meghzs s kikapcsols ksleltetett vezrl bemenettel (ER)
a vezrl rintkez zr (S) a belltott t1 idzts elindul (a zld LED U/t lassan villog). A t1 idzts letelte utn a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). Ha
a vezrl rintkez nyit, a belltott t2 idzts elindul (a zld LED U/t gyorsan villog). A t2 idzts letelte utn a kimeneti rintkez nyit (srga LED nem vilgt). Ha a vezrl rintkez a t1 idzts letelte eltt nyit, a folyamat trldik s a rel kszen ll az j ciklusra.
Bekapcsols ksleltetett felfut lvezrls tpfeszltsggel (EWu)
idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt). Ha a tpfeszltsg a t1+t2 idzts letelte eltt megszakad, a folyamat trldik, s jraindul, ha a tpfeszltsg ismtelten megjelenik.
433
Bekapcsols ksleltetett felfut lvezrls vezrl bemenettel (EWs)
Amikor a vezrl rintkez zr (S) a belltott t1 idzts elindul (a zld LED U/t lassan villog). A t1 idzts letelte utn a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). A belltott t2 idzts elindul (a zld LED U/t gyorsan villog). A t2 idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt s a zld LED U/t vilgt). Az idzts lefutsa alatt a vezrl rintkez ki- s bekapcsolsa nem befolysolja a folyamatot. A kvetkez ciklus csak akkor kezddhet el, ha a folyamatban
lv mr lefutott.
Felfut s lefut lvezrls vezrl bemenettel (WsWa)
a vezrl rintkez zr (S) a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt) s a
belltott t1 idzts elindul (a zld LED U/t lassan villog). A t1 idzts letelte utn a
kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt). Ha a vezrl rintkez nyit, a kimeneti rel ismt meghz (a srga LED vilgt) s a belltott t2 idzts elindul (a zld LED U/t gyorsan villog). A t2 idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga
LED nem vilgt). Brmelyik idztsi peridus kzben a vezrl rintkez kapcsolgatsa nem befolysolja a folyamatot.
Impulzus sorozat figyel (Wt)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a belltott t1 idzts elindul (zld LED U/t
lassan villog) s a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). A t1 idzts letelte utn elkezddik a t2 (a zld LED U/t gyorsan villog). Ahhoz, hogy a kimeneti rel
meghzva maradjon a vezrl rintkeznek (S) zrnia s nyitnia kell a t2 idzts
letelte eltt. Ha ez nem trtnik meg, a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt) s a tovbbi impulzusok nem okoznak
vltozst. Az idrel jraindtshoz a tpfeszltsget meg kell szaktani s ismt bekapcsolni.
IDRELK
W MULTIFUNKCIS IDREL 2 FGGETLEN ID BELLTSSAL, 2 VLT,
5-S SOROZAT
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Kapcsok
A1(+)-A2
Tpfeszltsg
12 - 240 V AC/DC
Trs
12 V -10%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
6 VA (2 W)
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
Ejtsi feszltsg
KIMENETI RAMKR
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Potencilmentes 2 vltrintkez
Nvleges feszltsg
434
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
8 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
VEZRL BEMENET
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Nem potencilmentes
A1-B1
Terhelhet
igen
Max. vezetk hossz
10 m
rzkenysg

PONTOSSG
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
Egyes csomagols
106 g
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Multifunkcis idrel, 2 fggetlen idbelltssal, 2 vlt
9004840507263
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR5B0025
Store termk
IDRELK
W MULTIFUNKCIS IDREL 2 FGGETLEN ID BELLTSSAL,
2 VLT, DUGASZOLHAT
W SCHRACK INFO
ZR4B0025-A
Multifunkcis idrel
Kt fggetlen id bellts
7 idztsi tartomny
2 vltrintkez
Dugaszolhat 11 plus MT rel foglalatba
38 mm szles
Maszkolhat, 45 mm magas ellap
W FUNKCIK
Ip
Ii
ER
aszimmetrikus villog, kezds sznettel

aszimmetrikus villog, kezds impulzussal
meghzs s kikapcsols ksleltetett
vezrl bemenettel
EWu bekapcsols ksleltetett felfut lvezrls
tpfeszltsggel
EWs bekapcsols ksleltetett felfut lvezrls
vezrl bemenettel
WsWa felfut s lefut lvezrls vezrl
bemenettel
Wt
impulzus sorozat figyel
A belltst feszltsgmentes llapotban kell elvgezni.
w MRETEK (mm)
Id tartomny
1s
10 s
1 min
10 min
1h
10 h
100 h
w KAPCSOLSI RAJZ
A2
80
38
51
45
47
435
A1
U
20
Belltsi tartomny
50 ms - 1 s
500 ms - 10 s
3 s - 1 min
30 s - 10 min
3 min - 1 h
30 min - 10 h
5 h - 100 h
IDRELK
W MULTIFUNKCIS IDREL 2 FGGETLEN ID BELLTSSAL,
2 VLT, DUGASZOLHAT
w FUNKCI LERS
Meghzs s kikapcsols ksleltetett vezrl bemenettel (ER)
a vezrl rintkez zr (S) a belltott t1 idzts elindul (a zld LED U/t lassan villog). A t1 idzts letelte utn a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). Ha
a vezrl rintkez nyit, a belltott t2 idzts elindul (a zld LED U/t gyorsan villog). A t2 idzts letelte utn a kimeneti rintkez nyit (srga LED nem vilgt). Ha a vezrl rintkez a t1 idzts letelte eltt nyit, a folyamat trldik s a rel kszen ll az j ciklusra.
436
Bekapcsols ksleltetett felfut lvezrls tpfeszltsggel (EWu)

idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt). Ha a tpfeszltsg a t1+t2 idzts letelte eltt megszakad, a folyamat trldik, s jraindul, ha a tpfeszltsg ismtelten megjelenik.
Bekapcsols ksleltetett felfut lvezrls vezrl bemenettel (EWs)
Amikor a vezrl rintkez zr (S) a belltott t1 idzts elindul (a zld LED U/t lassan villog). A t1 idzts letelte utn a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). A belltott t2 idzts elindul (a zld LED U/t gyorsan villog). A t2 idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt s a zld LED U/t vilgt). Az idzts lefutsa alatt a vezrl rintkez ki- s bekapcsolsa nem befolysolja a folyamatot. A kvetkez ciklus csak akkor kezddhet el, ha a folyamatban
lv mr lefutott.
Felfut s lefut lvezrls vezrl bemenettel (WsWa)
a vezrl rintkez zr (S) a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt) s a
belltott t1 idzts elindul (a zld LED U/t lassan villog). A t1 idzts letelte utn a
kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt). Ha a vezrl rintkez nyit, a kimeneti rel ismt meghz (a srga LED vilgt) s a belltott t2 idzts elindul (a zld LED U/t gyorsan villog). A t2 idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga
LED nem vilgt). Brmelyik idztsi peridus kzben a vezrl rintkez kapcsolgatsa nem befolysolja a folyamatot.
Impulzus sorozat figyel (Wt)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a belltott t1 idzts elindul (zld LED U/t
lassan villog) s a kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). A t1 idzts letelte utn elkezddik a t2 (a zld LED U/t gyorsan villog). Ahhoz, hogy a kimeneti rel
meghzva maradjon a vezrl rintkeznek (S) zrnia s nyitnia kell a t2 idzts
letelte eltt. Ha ez nem trtnik meg, a kimeneti rel elejt (a srga LED nem vilgt) s a tovbbi impulzusok nem okoznak
vltozst. Az idrel jraindtshoz a tpfeszltsget meg kell szaktani s ismt bekapcsolni.
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
TPRAMKR
mindegy
Tpfeszltsg
12 - 240 V AC/DC
Kapcsok
S2(+)-S10 / A1(+)-A2
Trs
12 V -10%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
6 VA (2 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
8 A gyors
Villamos lettartam
VEZRL BEMENET
Kapcsolsi gyakorisg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
Nem potencilmentes
S2-S5
Terhelhet
igen
Max. vezetk hossz
10 m
rzkenysg

PONTOSSG
KRNYEZET
437
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Hmrskleti hats
_
< 0,01%/C
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
LERS
KE
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
10
9004840557480
ZR4B0025-A
9004839900396
YMR78700
Dugaszolhat multifunkcis idrel 2 fggetlen,

id belltssal, 12-240 V AC/DC, 2 vlt, 8 A
TARTOZK
Aljzat 11 plus
Store termk
IDRELK
W CSILLAG/DELTA INDT REL, 5-S SOROZAT
W SCHRACK INFO
Csillag/delta tkapcsolshoz idrel

2 vltrintkez
35 mm szles
Sorbapthet
ZR5SD025
Csillag id
Id tartomny
10 s
30 s
1 min
3 min
Belltsi tartomny
tkapcsolsi id (nem llthat)
500 ms - 10 s
40 ms
1500 ms - 30 s
60 ms
3 s - 1 min
80 ms
9 s - 3 min
100 ms
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI RAJZ
438
w FUNKCI LERS
Csillag/delta indts (S)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a csillag rintkez (R1) zr (a srga LED
vilgt) s belltott csillag id t1 idzts elindul (a zld LED U/t villog). A t1 idzts
letelte utn (a zld LED U/t vilgt) a csillag rintkez nyit (a srga LED nem vilgt)
s az tkapcsolsi idzts t2 elindul. A t2 idzts letelte utn a delta rintkez (R2) zr. A folyamat jraindtshoz a
tpfeszltsget meg kell szaktani s ismt bekapcsolni.
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
a delta rintkez zrva (25-28 kapcsok)
Zld LED U/t villog
csillag idzts t1 folyamatban
Srga LED vilgt
a csillag rintkez zrva (15-18 kapcsok)
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Kapcsok
A1(+)-A2
Tpfeszltsg
12 - 240 V AC/DC
Trs
12 V -10%-tl 240 V +10%-ig
Fogyaszts
4 VA (1,5 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
439
2000 VA (8 A / 250 V)
Biztosts
8 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
PONTOSSG
4 kV
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
Egyes csomagols
106 g
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Csillag/delta idrel
9004840557466
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR5SD025
IDRELK
W CSILLAG/DELTA INDT REL, 6-OS SOROZAT
W SCHRACK INFO
Csillag/delta tkapcsolshoz idrel

2 vltrintkez
22,5 mm szles
Ipari tokozat
ZR6SD052
W FUNKCI
S
Csillag/delta tkapcsol
w MRETEK (mm)
Csillag id
Id tartomny
10 s
30 s
1 min
3 min
Belltsi tartomny
500 ms - 1 s
1500 ms - 30 s
3 s - 1 min
9 s - 3 min
w KAPCSOLSI RAJZ
440
w FUNKCI LERS
Csillag/delta indts (S)
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a csillag rintkez (R15-18) zr (a srga
LED vilgt) s a belltott csillag id t1 idzts elindul (a zld LED U/t villog). A
t1 idzts letelte utn (a zld LED U/t vilgt) a csillag rintkez nyit (a srga LED
nem vilgt) s az tkapcsolsi idzts t2 elindul. A t2 idzts letelte utn a delta
rintkez (R25-28) zr. A folyamat jraindtshoz a tpfeszltsget meg kell
szaktani s ismt bekapcsolni.
tkapcsolsi id (nem llthat)

40 ms
60 ms
80 ms
100 ms
IDRELK
W MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt
tpfeszltsg van
a delta rintkez zrva (25-28 kapcsok)
Zld LED U/t villog
csillag idzts t1 folyamatban
Srga LED vilgt
a csillag rintkez zrva (15-18 kapcsok)
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Tpfeszltsg
230 V
A1-A2 kapcsok, galvanikusan levlasztott
Nvleges frekvencia
50 Hz
Fogyaszts
2 VA (1,5 W)
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
100 ms
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
750VA (3A / 250V AC) Ha a tvolsg a kszlkek kztt kisebb, mint 5 mm
1250VA (5A / 250V AC) Ha a tvolsg a kszlkek kztt nagyobb, mint 5 mm
Biztosts
5 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
PONTOSSG
4 kV
Alap pontossg
Frekvencia hats
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
<0.5% vagy 5 ms
Feszltsg hats
_
< 0,01%/C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)

-25+40 C (UL 508)
Trolsi hmrsklet
-25... +70 C
Szlltsi hmrsklet
-25...+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Csillag/delta idrel
9004840557459
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR6SD052
441
IDRELK
W TARTALKVILGTS TESZT REL, 5-S SOROZAT
W SCHRACK INFO
Tartalk vilgts automatikus tesztelshez idrel

Beptett tesztgomb
1 vltrintkez
17,5 mm szles
Sorbapthet
ZR5RT011
w MSZAKI ADATOK
1. Funkci
Ws
felfut lvezrls vezrl

bemenettel
2. Bellthat idtartomny
Idtartomny
llthat 10 perc,
30 perc, 60 perc, 90 perc
2 s 3 ra kztt
3. Jelzsek
tpfeszltsg van
Zld LED U/t vilgt:
Zld LED U/t villog:
idzits folyamatban
Zld LED U/t gyorsan villog: idzts megszaktva
Srga LED vilgt:
442
4. Mechanikai kivitel
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet:
mindegy
Meghzsi nyomatk:
1 Nm
2 x 2,5 mm hajlkony rvghvely nlkl
5. Tpramkr
Nvleges feszltsg:
230V AC
Kapcsok:
L-N
Trs:
-15% - +10%
Hlzati frekvencia:
48 - 63Hz
Nvleges fogyaszts:
2VA (1,0W)
Bekapcsolsi id:
100%
Visszalltsi id:
500ms
Egyenfeszltsg hullmossga: Ejtsi feszltsg:
Tlfeszltsg kategria:
Lkfeszltsgllsg:
4kV
6. Kimeneti ramkr
1 vltrintkez
ZRRINTKEZ
Kapcsok:
Nvleges feszltsg:
Kapcsolsi teljestmny:
L-18
250V AC
1250VA (5A / 250V AC)
NYIT RINTKEZ
Kapcsok:
L-16
Nvleges feszltsg:
250V AC
2500VA (10A / 250V AC)
Ha a kszlkek kzti tvolsg kisebb, mint 5 mm!
4000VA (16A / 250V AC)
Ha a kszlkek kzti tvolsg nagyobb, mint 5 mm!
Bekapcsolsi ramcscs (20ms): 80A
Villamos lettartam:
Ohmos terhels:
Izzlmpa terhels:
7. Pontossg
Alappontossg:
Belltsi pontossg:
Ismtlsi pontossg:
Feszltsg hats:
Hmrsklet hats:
8. Krnyezet hatsa
Mkdsi hmrsklet:
Trolsi hmrsklet:
Szlltsi hmrsklet:
Relatv pratartalom:
Szennyezdsi fokozat:

105 kapcsolsi jtk
16A / 250V
80.000 kapcsolsi jtk
1000W / 250V
5%
<2%
1%
-25 ... +55 C

-25 ... +70 C
-25 ... +70 C
15% ... 85%
(IEC 60721-3-3 osztly 3K3)
2, beptve 3 (IEC 60664-1)
IDRELK
w FUNKCI LERS
A tpfeszltsgnek (U) folyamatosan jelen kell lennie (zld
LED U/t vilgt). A beptett tesztgomb megnyomsra a
kimeneti rel (R) meghz (a srga LED vilgt). Ezltal a tartalkvilgtsi lmpatestek lekapcsoldnak a hlzatrl s a
belltott t idzts elindul (zld LED U/t villog). A belltott
idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (a srga LED nem
vilgt) s a tartalkvilgtsi lmpatestek visszakapcsoldnak a hlzatra. Az idzts idtartama alatt a tesztgomb
rvid idej megnyomsa nem okoz vltozst. A tesztgomb
hossz idej (> 2 s) nyomsa azonban megszaktja a fut
tesztfolyamatot (zld LED U/t gyorsan villog). A tesztgomb
ismtelt megnyomsval j teszt peridus indthat.
w KAPCSOLSI RAJZ
Tartalkvilgtsi hlzat kzvetlen kapcsolsa I<16 A
Tartalkvilgtsi
lmpk beptett
akkumultorral
Tartalkvilgtsi hlzat kapcsolsa mgneskapcsolval I>16 A
Tartalkvilgtsi
lmpk beptett
akkumultorral
443
w MRETEK (mm)
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Tartalkvilgts teszt rel
9004840557374
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
ZR5RT011
W FESZLTSG FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5U1011
W SCHRACK INFO
Feszltsg felgyelet egyenram vagy 1 fzis vltakoz ramkrben

Feszltsgcskkens felgyelet
1 vltrintkez
17,5 mm szles
Sorbapthet
UR5U1011
W FUNKCIK
Egyenram s 1 fzis vltakoz ram

hlzatban feszltsgcskkens felgyelet
llthat hatrrtkkel s rgztett hiszterzissel
U
444
44mm
87mm
w KAPCSOLSI RAJZ
45mm
w MRETEK (mm)
5mm
Kioldsi ksleltets:
Belltsi tartomny
-
17,5mm
60mm
w FUNKCI LERS
A tpfeszltsgnek (U) folyamatosan jelen kell lennie (zld LED vilgt). A kimeneti rel (R) meghz (srga LED vilgt) amikor a felgyelt feszltsg meghaladja a belltott rtket (Us). A kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt) amikor a felgyelt feszltsg kisebb, mint a rgztett hiszterzis (H) rtkvel cskkentett belltott feszltsg rtk.
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED U/t vilgt

Srga LED vilgt
tpfeszltsg van
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
Meghzsi nyomatk
mindegy
max. 1 Nm
w MSZAKI ADATOK
TPRAMKR
Tpfeszltsg
(= mrsi feszltsg)
Kapcsok
230V AC
Nvleges feszltsg
E-F3
24V AC
E-F2 (tvolsg > 5mm)
24V DC
E-F1(+)
24V AC/DC, 230V AC
Trs
-25% ... +20% Un
Fogyaszts
Nvleges frekvencia
230V AC
10VA (0.6W)
24V AC
1.3VA (0.8W)
24V DC
0.6W
AC 48-63Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
Hullmforma
DC, AC szinusz
thidalsi id
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
1250VA (5A / 250V)
Biztosts
5 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
4kV
Mrsi feszltsg
DC vagy AC szinusz 48-63 Hz
Mr bemenet
(=tpfeszltsg)
Kapcsok
230V AC
E-F3
24V AC
E-F2
445
A kszlkek kztti tvolsg nagyobb, mint 5 mm!
24V DC
Tlterhels
Bemeneti ellenlls
Belltsi tartomny
80 120%
Hiszterzis
rgztett
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
PONTOSSG
4kV
Alap pontossg
5%-a a nvleges rtknek
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
_
< 2%-a a nvleges rtknek
Feszltsg hats
Hmrskleti hats
KRNYEZET
0,05% / C
Mkdsi hmrsklet
-25...+55C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25... +70C
Szlltsi hmrsklet
-25... +70C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
E-F1(+)
120% Un
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
Egyes csomagols
74g
Tizes csomagols
676g csomagonknt
LERS
EAN-CODE
Feszltsg felgyeleti rel, 1 fzis / egyenram
9004840517125
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
UR5U1011
W FESZLTSG FELGYELETI REL, 6-OS SOROZAT, UR6U1052
W SCHRACK INFO
UR6U1052
Feszltsg felgyelet egyenram vagy 1 fzis vltakoz ramkrben

Multifunkcis
16,6 - 400 Hz
Hibatrols
Szles tpfeszltsg tartomny 24-240 V AC/DC
2 vltrintkez
22,5 mm szles
Ipari tokozat
W FUNKCIK
Egyenram s 1 fzis vltakoz ram hlzatban feszltsg felgyelet llthat hatrrtkkel,

bekapcsolsi ksleltetssel s kln llthat kioldsi ksleltetssel s az albbi funkcikkal (forgkapcsolval vlaszthat):
O
O+L
U
U+L
W
W+L
446
Belltsi tartomny
Bekapcsolsi ksleltets: 0s
10s
Kioldsi ksleltets:
0.1s
10s
Feszltsgemelkeds felgyelet
Feszltsgemelkeds felgyelet
hibatrolssal
hibatrolssal
Felgyelet MIN s MAX rtk
kztt
kztt hibatrolssal
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI RAJZ
Mrsi tartomny 30V,
Mrsi tartomny 60V,
tpfeszltsg 24 V AC/DC tpfeszltsg 230 V AC
s hibatrols
s hibatrols
Mrsi tartomny 300V,

tpfeszltsg 24 V AC/DC
s hibatrols
w FUNKCI LERS
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a kimeneti rel meghz (srga LED vilgt) s a belltott bekapcsolsi ksleltetsi id (START) elindul (zld LED villog). A felgyelt (mrt) feszltsg vltozsa ezen idzts alatt nem okoz vltozst a kimeneti rel kapcsolsi llapotban. Az idzts letelte utn a zld LED folyamatosan vilgt. Minden funkcinl
a MIN s MAX LED felvltva villog, ha a belltott feszltsg minimum rtke nagyobb, mint a maximum rtk.
Feszltsgemelkeds felgyelet (O, O+L)
Amikor a felgyelt feszltsg meghaladja a belltott MAX rtket, a
belltott ksleltetsi (DELAY) idzts elindul (piros MAX LED villog). Az
idzts letelte utn (piros MAX LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga
LED nem vilgt), ha felgyelt feszltsg meghaladja a MAX rtket. A
kimeneti rel jra meghz (srga LED vilgt), ha a felgyelt feszltsg a
belltott MIN rtk al cskken (piros MAX LED nem vilgt). Ha a
hibatrol funkci (O+L) aktivlva van s a felgyelt feszltsg meghaladja a belltott MAX rtket az idzts letelte utn is, a kimeneti rel kikapcsolva marad akkor is, ha a felgyelt feszltsg ksbb a belltott MIN rtk al cskken. A hibatrols trlse utn (tpfeszltsg megszakts) a kimeneti rel meghz s j mrsi ciklus kezddik a belltott ksleltetsi (START) idvel.
Feszltsgcskkens felgyelet (U, U+L)
Amikor a felgyelt feszltsg a belltott MIN rtk al cskken, a belltott
ksleltetsi (DELAY) idzts elindul (piros MIN LED villog). Az idzts
letelte utn (piros MIN LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga LED nem
vilgt), ha felgyelt feszltsg alatta marad a MIN rtknek. A kimeneti rel
jra meghz (srga LED vilgt), ha a felgyelt feszltsg a belltott MAX
rtk fl n (piros MIN LED nem vilgt). Ha a hibatrol funkci (O+L)
aktivlva van s a felgyelt feszltsg a belltott MAX rtk alatt marad az
idzts letelte utn is, a kimeneti rel kikapcsolva marad akkor is, ha a
felgyelt feszltsg ksbb a belltott MAX rtk fl n. A hibatrols trlse utn (tpfeszltsg megszakts) a kimeneti rel meghz s j mrsi ciklus kezddik a belltott ksleltetsi
(START) idvel.
MIN MAX rtk kztti felgyelet (W, W+L)
A kimeneti rel meghz (srga LED vilgt) amikor a felgyelt feszltsg
meghaladja a belltott MIN rtket. Amikor a felgyelt feszltsg tllpi a
belltott MAX rtket a ksleltets (DELAY) belltott idztse elindul
(piros MAX LED villog). Ha az idzts letelte utn (piros MAX LED vilgt)
a felgyelt feszltsg meghaladja a MAX rtket, a kimeneti rel elejt
(srga LED nem vilgt). A kimeneti rel meghz jra (srga LED vilgt),
ha a felgyelt feszltsg a belltott MAX rtk al cskken (piros MAX
LED nem vilgt). Ha a felgyelt feszltsg a MIN rtk al cskken, a ksleltets (DELAY) idztse elindul (piros MIN LED villog). Ha az idzts
letelte utn (piros MIN LED vilgt) a felgyelt fe-szltsg a MIN rtk alatt marad, a kimeneti rel elejt (srga LED nem
vilgt).
Ha a hibatrols funkci aktivlva van (W+L) s a felgyelt feszltsg az idzts letelte utn is alacsonyabb, mint a
belltott MIN rtk, a kimeneti rel akkor is kikapcsolt llapotban marad, ha a felgyelt feszltsg ksbb meghaladja a
belltott MIN rtket. Ha a felgyelt feszltsg a belltott MAX rtket
meghaladja az idzts letelte utn is, a kimeneti rel kikapcsolt llapotban
marad akkor is, ha ksbb a feszltsg a MAX rtk al cskken. A
hibatrols trlse utn (tpfeszltsg megszakts) a kimeneti rel meghz s j mrsi ciklus kezddik a belltott ksleltetsi (START) idvel.
447
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED villog
bekapcsolsi ksleltets
Srga LED vilgt
Piros LED vilgt
a belltott rtket a felgyelt feszltsg tartsan tlpte
Piros LED villog
a belltott rtket a felgyelt feszltsg tlpte, a ksleltets zajlik
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
Meghzsi nyomatk
mindegy
max. 1Nm
TPRAMKR
Tpfeszltsg
Trs
Nvleges frekvencia
Fogyaszts
24-240V DC
A1A2, galvanikusan levlasztott

-20%...+25%
24-240V AC
-15%...+10%
48-400 Hz
24-240 V AC
16-48 Hz
48-240 V AC
4.5VA (1W)
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
Hullmforma
szinusz
Ejtsi feszltsg
448
24-240 V AC/DC
10%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250V AC
Kszlk kzti tvolsg <5 mm: 750VA (3A / 250V AC)
Kszlk kzti tvolsg >5 mm: 1250VA (5A / 250V AC)
Biztosts
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg
5A gyors
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
Biztosts
Mr bemenet
Kapcsok
Tlterhels
Bemeneti ellenlls
Belltsi tartomny

4kV
max. 20A (UL 508 szerint)
DC vagy AC szinusz (16,6-400 Hz)
30V AC/DC
kapcsok E-F1(+)
60V AC/DC
kapcsok E-F2(+)
300V AC/DC
kapcsok E-F3(+)
30V AC/DC
100Veff
60V AC/DC
150Veff
300V AC/DC
440Veff
30V AC/DC
47
60V AC/DC
100
300V AC/DC
470
Max 10%-100% UN
Min 5%-95% UN
Tlteszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
w MSZAKI ADATOK
PONTOSSG
Alap pontossg
Frekvencia
-10%...+5% (16,6-400 Hz)
Belltsi pontossg
_
< 5%-a a skla vgrtknek
Ismtlsi pontossg
_
< 2%
_
< 0.5%
Feszltsg hats
_
< 0.1% / C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)

-25+40 C (UL 508)
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
Multifunkcis feszltsg felgyeleti rel, 1 fzis / egyenram 1
EAN-CODE
SZLLTS
9004840557398
STORE RENDELSI SZM

UR6U1052
449


Store termk
W FESZLTSG FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5U3011
W SCHRACK INFO
UR5U3011
Feszltsg felgyelet 3 fzis vltakoz ramkrben

Tpfeszltsg = mrsi feszltsg
1 vltrintkez
17,5 mm szles
Sorbapthet
W FUNKCIK
Feszltsgcskkens felgyeleti rel 3 fzis hlzatban (fzisonknt az N vezethz viszonytva), llthat hatrrtkkel
s rgztett hiszterzissel.
5mm
44mm
87mm
w KAPCSOLSI RAJZ
45mm
w MRETEK (mm)
Kioldsi ksleltets: rgztett, kb. 200 ms
17,5mm
60mm
450
w FUNKCI LERS
Feszltsgcskkensi felgyeleti rel 3 fzis hlzaton llthat hatrrtkkel s rgztett hiszterzissel. Az L1, L2 s
L3 bemeneti kapcsokat a fzis feszltsgre kell ktni. Ha egyfzis vagy ktfzis hlzat felgyelete a kvetelmny, a
nem hasznlt bementi kapcsokat is be kell ktni fzis feszltsgre. Fzis kimaradst a rel nem rzkel, ha a fogyasztn keresztl a belltott hatrrtk (Us) feletti feszltsg kerl vissza a rel bemenetre.
Tesztfunkci (opci)
Tesztfunkci elvgzse lehetsges a kimeneti rel kzi lekapcsolsval.
Feszltsgcskkensi felgyelet
A kimeneti rel (R) meghz (srga LED vilgt), ha minden felgyelt feszltsg
meghaladja a rgztett hiszterzissel (H) nvelt belltott hatrrtket (Us). Ha
a csatlakoztatott fzisok kzl valamelyik feszltsge a belltott rtk al cskken, a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED L1 vilgt
Zld LED L2 vilgt
Zld LED L2 vilgt
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
L1-N feszltsg rendben

w MSZAKI ADATOK
MECHANIKAI KIVITEL
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm
TPRAMKR

Tpfeszltsg
3N ~ 400/230V
Kapcsok
N-L1-L2-L3
Nvleges feszltsg
400/230 V, 50/60 Hz
Trs
-30+10% Un
Fogyaszts
5VA (0,6W)
8VA (0,8W)
Nvleges frekvencia
48-63Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
thidalsi id
Ejtsi feszltsg
meghatrozza a belltsi tartomny
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
1250VA (5A / 250V)
Biztosts
5 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
AC szinusz 48-63 Hz
Mr bemenet
160 240V AC
Kapcsok
N-L1-L2-L3
Tlterhels
meghatrozza a tpfeszltsg trse
Bemeneti ellenlls
Belltsi tartomny
160 240V
Hiszterzis
kb. 5%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
PONTOSSG
4kV
Alap pontossg
5%-a a nvleges feszltsgnek
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
_
< 2%
Feszltsg hats
_
< 1%
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25...+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25... +70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
451
4kV
Mrsi feszltsg
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
Egyes csomagols
72g
Tizes csomagols
670g csomagonknt
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Feszltsg felgyeleti rel, 3 fzis, 160-240V
9004840459074
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

UR5U3011
W SCHRACK INFO
UR6U3052
Feszltsg felgyelet 3 fzis ramkrben

Multifunkcis
Fzissorrend s kiess felgyelet
Fzis aszimmetria felgyelet bekapcsolhat
Nullavezet csatlakoztatsa nem szksges
Nullavezet szakads felismers
2 vltrintkez
22,5 mm szles
Ipari tokozat
W FUNKCIK
3 fzis vltakoz ram hlzatban feszltsg
felgyelet llthat hatrrtkkel, llthat kioldsi ksleltetssel, fzissorrend s kiess felgyelettel, llthat rtk fzis aszimmetria felgyelettel s az albbi funkcikkal (forgkapcsolval
vlaszthat):
Belltsi tartomny
Bekapcsolsi ksleltets: Kioldsi ksleltets:
0.1s
10s
U
U+S Feszltsgcskkens s fzissorrend
felgyelet
W Felgyelet MIN s MAX rtk kztt
W+S Felgyelet MIN s MAX rtk kztt
valamint fzissorrend felgyelet
452
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI RAJZ
w FUNKCI LERS
Minden funkcinl a MIN s MAX LED felvltva villog, ha a belltott felgyelt feszltsg minimum rtke nagyobb, mint
a maximum rtk. Ha a hiba a felgyeleti rel bekapcsolsa eltt mr fennll, a kimeneti rel nem hz meg s a tllpett hatrrtkhez tartoz LED vilgt.
Feszltsgcskkens felgyelet (U, U+S)
Amikor a felgyelt feszltsg (vonali feszltsg kzprtke) a belltott MIN
rtk al cskken, a belltott kioldsi ksleltetsi idzts (DELAY) elindul
(piros MIN LED villog). Az idzts letelte utn (piros MIN LED vilgt) a kimeneti rel meghz (srga LED vilgt). A kimeneti rel elejt (srga LED nem
vilgt), amikor a felgyelt feszltsg rtke meghaladja a belltott MAX
rtket.
Felgyelet MIN s MAX rtk kztt (W, W+S)
A kimeneti rel meghz (srga LED vilgt), amikor a felgyelt feszltsg
(vonali feszltsg kzprtke) meghaladja a belltott MIN rtket. Amikor a
felgyelt feszltsg meghaladja a belltott MAX rtket, a belltott kioldsi
idzts (DELAY) elindul (piros MAX LED villog). Az idzts letelte utn (piros
MAX LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt). A kimeneti rel
ismt meghz (srga LED vilgt), ha a felgyelt feszltsg a belltott MAX
rtk al cskken (piros MAX LED nem vilgt). Ha a felgyelt feszltsg a belltott MIN rtk al cskken, a belltott
idzts elindul (piros MIN LED villog). Az idzts letelte utn (piros MIN LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga LED
nem vilgt).
Fzissorrend felgyelet (S)
A fzissorrend felgyelet vlaszthat minden funkcihoz. Ha fzissorrend
csert szlel a rel (piros SEQ LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga LED
nem vilgt).
Fziskiess felgyelet (S)
Ha egy fzis kiesik, a belltott kioldsi ksleltetsi idzts (DELAY) elindul
(piros SEQ LED villog). Az idzts letelte utn (piros SEQ LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt). A fogyaszttl visszatpllt feszltsg
esetn (pl. a motor kt fzis tpllssal tovbb fut) a fziskiess felgyelet
nem mkdik, de lehet szlelni, ha hasznljuk az aszimmetria funkcit megfelel aszimmetria rtk belltssal.
453
Aszimmetria felgyelet
Ha a vonali feszltsg aszimmetrija nagyobb, mint a belltott aszimmetria
rtk, a belltott kioldsi ksleltetsi idzts (DELAY) elindul (piros ASYM
LED villog). Az idzts letelte utn (piros ASYM LED vilgt) a kimeneti rel
elejt (srga LED nem vilgt). Ha a nullavezet csatlakoztatva van a kszlkhez, a fzis feszltsgek aszimmetrijra is vonatkozik a felgyelet. Ebben az
esetben mindkt aszimmetria ki lesz rtkelve, s ha az egyik rtk meghaladja a belltott aszimmetria rtket, a belltott kioldsi ksleltetsi idzts
(DELAY) elindul (piros ASYM LED villog). Az idzts letelte utn (piros ASYM LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga
LED nem vilgt).
Nullavezet szakads rzkels aszimmetria felgyelettel
A nullavezet szakadsa a tphlzaton vonali feszltsg aszimmetriaknt
jelentkezik. Ha az aszimmetria nagyobb, mint a belltott aszimmetria rtk, a
belltott kioldsi ksleltetsi idzts (DELAY) elindul (piros ASYM LED villog).
Az idzts letelte utn (piros ASYM LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga
LED nem vilgt). A felgyeleti rel s a felgyelt berendezs kztti szakaszon bekvetkez nullavezet szakadst a rel nem rzkeli.
A nullapont eltoldst (aszimmetria)

az aszimmetrikus terhelsek
s a nullavezet szakadsa okozhatja
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Piros LED vilgt
a belltott rtket a felgyelt feszltsg tartsan tlpte
Piros LED villog
a belltott rtket a felgyelt feszltsg tlpte, a ksleltets zajlik
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
Meghzsi nyomatk
mindegy
max. 1Nm
TPRAMKR
Tpfeszltsg
Trs
24-240 V AC/DC
24... 240V DC
24... 240V AC
Nvleges frekvencia
Fogyaszts
-20%... +25%
-15%... +10%
48-400Hz
24-240V AC
16- 48Hz
48-240V AC
4.5VA (1W)
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
Hullmforma
szinusz
Ejtsi feszltsg
454
A1-A2, galvanikusan levlasztott
10%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250V AC
Kszlk kztti tvolsg <5 mm: 750VA (3A / 250V AC)
Kszlk kztti tvolsg >5 mm: 1250VA (5A / 250V AC)
Biztosts
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg
5A gyors
6
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
Biztosts

4kV
max. 20A (UL 508 szerint)
Mrt feszltsg
AC szinusz (48-63 Hz)
Mr bemenet
3(N)~ 400/230V kapcsok (N)-L1-L2-L3
Tlterhels
3(N)~ 400/230V 3(N)~ 600/346V
Bemeneti ellenlls
3(N)~ 400/230V 1M
Belltsi tartomny
MAX -20%...+30% UN
MIN -30%...+20% UN
Aszimmetria
5%...25%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
w MSZAKI ADATOK
PONTOSSG
Alap pontossg
Frekvencia
Belltsi pontossg
_
Ismtlsi pontossg
_
< 2%
_
< 0.5%
Feszltsg hats
_
< 0.1% / C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25...+55 C (IEC 60068-1)

-25...+40 C (UL 508)
Trolsi hmrsklet
-25...+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25... +70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
Multifunkcis feszltsg felgyeleti rel, 3 fzis
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840557404
UR6U3052
455


Store termk
W FESZLTSGCSKKENS FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5U3N11
W SCHRACK INFO
Feszltsgcskkens felgyelet 3 fzis vltakoz ramkrben

1 vltrintkez
Sorbapthet
Rgztett hatrrtk s hiszterzis
UR5U3N11
W FUNKCIK
W BELLTSI RTKEK
Feszltsgcskkens felgyeleti rel

3 fzis hlzatban (fzisonknt az N
vezethz viszonytva), rgztett hatrrtkkel s hiszterzissel.
5mm
44mm
87mm
w KAPCSOLSI RAJZ
45mm
w MRETEK (mm)
Kioldsi ksleltets: rgztett, kb. 200 ms

Feszltsg hatrrtk: rgztett, 195,5 V (L-N)
Hiszterzis:
rgztett, kb. 5%
17,5mm
60mm
456
w FUNKCI LERS
Feszltsgcskkens felgyeleti rel 3 fzis hlzaton rgztett hatrrtkkel s hiszterzissel. Az L1, L2 s L3 bemeneti kapcsokat a fzis feszltsgre kell ktni. Ha egyfzis vagy ktfzis hlzat felgyelete a kvetelmny, a nem hasznlt bementi kapcsokat is be kell ktni fzis feszltsgre. Fzis kimaradst a rel nem rzkel, ha a fogyasztn keresztl a belltott hatrrtk (Us) feletti feszltsg kerl vissza a rel bemenetre.
Feszltsgcskkensi felgyelet
A kimeneti rel (R) meghz (srga LED vilgt), ha minden felgyelt feszltsg
meghaladja a rgztett hiszterzissel (H) nvelt szintn rgztett hatrrtket
(Us). Ha a csatlakoztatott fzisok kzl valamelyik feszltsge a belltott rtk
al cskken, a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Tpfeszltsg
(= mrsi feszltsg)
Kapcsok
N-L1-L2-L3
Trs
-30%...+15% Un
Nvleges feszltsg
3N ~ 400/230V
Fogyaszts
5VA (0,6W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
thidalsi id
Ejtsi feszltsg
meghatrozza a belltsi tartomny
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
1250VA (5A / 250V)
Biztosts
5 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
4kV
Mrsi feszltsg
AC szinusz 48-63 Hz
Mr bemenet
(= tpfeszltsg)
Kapcsok
N-L1-L2-L3
Tlterhels
Bemeneti ellenlls
Belltsi tartomny
rgztett 195,5V (L-N)
Hiszterzis
kb. 5%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
PONTOSSG
4kV
_
< 5%-a a nvleges feszltsgnek
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
_
< 2%
Feszltsg hats
KRNYEZET
Hmrskleti hats
_
< 0,05% / C
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
Egyes csomagols
72g
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Feszltsgcskkens felgyeleti rel, 3 fzis, rgztett 195,5 V
9004840591057
457
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

UR5U3N11
W RAM FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5I1011
W SCHRACK INFO
ram felgyelet 1 fzis vltakoz ramkrben

1 vltrintkez
17,5 mm szles
Sorbapthet
UR5I1011
W FUNKCIK
w MRETEK (mm)
Kioldsi ksleltets:
87mm
45mm
Vltakoz ram felgyelet 1 fzis ramkrben bellthat hatrrtkkel s rgztett hiszterzissel
Belltsi tartomny
5mm
44mm
17,5mm
60mm
w KAPCSOLSI RAJZ
458
w FUNKCI LERS
A tpfeszltsgnek (U) folyamatosan jelen kell lennie (zld LED vilgt). A kimeneti rel (R) meghz (srga LED vilgt) amikor a felgyelt ram meghaladja a
belltott rtket (Is). A kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt) amikor a
felgyelt ram kisebb, mint a rgztett hiszterzis (H) rtkvel cskkentett
belltott ram rtk.
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt

Srga LED vilgt
tpfeszltsg van
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
Meghzsi nyomatk
mindegy
max. 1 Nm
w MSZAKI ADATOK
MECHANIKAI KIVITEL

TPRAMKR
Tpfeszltsg
230 V AC
Kapcsok
Li-N
Trs
-15%...+15% Un
Fogyaszts
5 VA (0,8 W)
Nvleges frekvencia
48...63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500 ms
Hullmforma
szinusz
thidalsi id
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250 V AC
1250VA (5A / 250V)
Biztosts
5 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
4kV
Mrsi feszltsg
AC szinusz 48-63 Hz
Mr bemenet
5A AC
Kapcsok
7A (kszlkek kzti tvolsg > 5 mm)
Bekapcsolsi ram
1s
40A
3s
10 m
Belltsi tartomny
10%...100% In
rgztett 10%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
Alap pontossg
Belltsi pontossg
_
< 5%-a a nvleges rtknek
Ismtlsi pontossg
2%
Feszltsg hats
_
< 0,05% / C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
20A
Bemeneti ellenlls
Hiszterzis
PONTOSSG
459
Li, Lk
Tlterhels
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
Egyes csomagols
70 g
LERS
CS.E.
EAN-CODE
ramfelgyeleti rel, 1 plus
9004840507317
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

UR5I1011
W RAMFELGYELETI REL, 6-OS SOROZAT, UR6I1052
W SCHRACK INFO
UR6I1052
ramfelgyelet egyenram vagy 1 fzis vltakoz ramkrben

Multifunkcis
16,6 - 400 Hz
Hibatrols
2 vltrintkez
22,5 mm szles
Ipari tokozat
W FUNKCIK
Egyenram s 1 fzis vltakoz ram hlzatban ramfelgyelet llthat hatrrtkkel,

bekapcsolsi ksleltetssel s kln llthat
kioldsi ksleltetssel s az albbi funkcikkal
(forgkapcsolval vlaszthat):
O
O+L
U
U+L
W
W+L
Belltsi tartomny
Bekapcsolsi ksleltets: 0s
10s
Kioldsi ksleltets
0.1s
10s
ram max. hatrrtk felgyelet

ram max. hatrrtk felgyelet
hibatrolssal
ram min. hatrrtk felgyelet
ram min. hatrrtk felgyelet
hibatrolssal
kztt
kztt hibatrolssal
460
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI RAJZ
Mrsi tartomny 20 mA,
s hibatrols
Mrsi tartomny 1 A,
tpfeszltsg 230 V AC
s hibatrols
Mrsi tartomny 5 A,
hibatrols nlkl
w FUNKCI LERS
Amikor a tpfeszltsg (U) megjelenik, a kimeneti rel meghz (srga LED vilgt) s a belltott bekapcsolsi ksleltetsi id (START) elindul (zld LED villog). A felgyelt (mrt) ram vltozsa ezen idzts alatt nem okoz vltozst a
kimeneti rel kapcsolsi llapotban. Az idzts letelte utn a zld LED folyamatosan vilgt. Minden funkcinl a MIN
s MAX LED felvltva villog, ha a belltott ram minimum rtke nagyobb, mint a maximum rtk.
ram max. hatrrtk felgyelet (O, O+L)
Amikor a felgyelt ram meghaladja a belltott MAX rtket, a belltott
ksleltetsi (DELAY) idzts elindul (piros MAX LED villog). Az idzts
letelte utn (piros MAX LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga LED nem
vilgt), ha felgyelt ram meghaladja a MAX rtket. A kimeneti rel jra
meghz (srga LED vilgt), ha a felgyelt ram a belltott MIN rtk al
cskken (piros MAX LED nem vilgt). Ha a hibatrol funkci (O+L) aktivlva van s a felgyelt ram meghaladja a belltott MAX rtket az
idzts letelte utn is, a kimeneti rel kikapcsolva marad akkor is, ha a felgyelt ram ksbb a belltott MIN rtk al
cskken. A hibatrols trlse utn (tpfeszltsg megszakts) a kimeneti rel meghz s j mrsi ciklus kezddik a
belltott ksleltetsi (START) idvel.
ram min. hatrrtk felgyelet (U, U+L)
Amikor a felgyelt ram a belltott MIN rtk al cskken, a belltott ksleltetsi (DELAY) idzts elindul (piros MIN LED villog). Az idzts letelte
utn (piros MIN LED vilgt) a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt),
ha felgyelt ram alatta marad a MIN rtknek. A kimeneti rel jra meghz (srga LED vilgt), ha a felgyelt ram a belltott MAX rtk fl n
(piros MIN LED nem vilgt). Ha a hibatrol funkci (O+L) aktivlva van s
a felgyelt ram a belltott MAX rtk alatt marad az idzts letelte utn
is, a kimeneti rel kikapcsolva marad akkor is, ha a felgyelt ram ksbb
a belltott MAX rtk fl n. A hibatrols trlse utn (tpfeszltsg
megszakts) a kimeneti rel meghz s j mrsi ciklus kezddik a belltott ksleltetsi (START) idvel.
MIN MAX rtk kzti felgyelet (W, W+L)
A kimeneti rel meghz (srga LED vilgt) amikor a felgyelt ram meghaladja a belltott MIN rtket. Amikor a felgyelt ram tllpi a belltott MAX rtket a ksleltets (DELAY) belltott
idztse elindul (piros MAX LED villog). Ha az idzts letelte utn (piros
MAX LED vilgt) a felgyelt ram meghaladja a MAX rtket, a kimeneti
rel elejt (srga LED nem vilgt). A kimeneti rel meghz jra (srga LED
vilgt), ha a felgyelt ram a belltott MAX rtk al cskken (piros MAX
LED nem vilgt). Ha a felgyelt ram a MIN rtk al cskken, a ksleltets (DELAY) idztse elindul (piros MIN LED villog). Ha az idzts letelte utn (piros MIN LED vilgt) a felgyelt ram a MIN rtk alatt marad, a
kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
Ha a hibatrols funkci aktivlva van (W+L) s a felgyelt ram az idzts letelte utn is alacsonyabb, mint a belltott
MIN rtk, a kimeneti rel akkor is kikapcsolt llapotban marad, ha a felgyelt ram ksbb meghaladja a belltott MIN rtket. Ha a felgyelt ram a
belltott MAX rtket meghaladja az idzts letelte utn is, a kimeneti rel
kikapcsolt llapotban marad akkor is, ha ksbb az ram a MAX rtk al
cskken. A hibatrols trlse utn (tpfeszltsg megszakts) a kimeneti rel meghz s j mrsi ciklus kezddik a belltott ksleltetsi (START)
idvel.
461
W RAMFELGYELETI REL, 6-OS SOROZAT, UR6I1052
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt
tpfeszltsg van
Zld LED villog
bekapcsolsi ksleltets
Srga LED vilgt
Piros LED vilgt
a belltott rtket a felgyelt ram tartsan tlpte
Piros LED villog
a belltott rtket a felgyelt ram tlpte, a ksleltets zajlik
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
Meghzsi nyomatk
mindegy
max. 1Nm
TPRAMKR
Tpfeszltsg
Trs
24-240V AC/DC,A1-A2
galvanikusan levlasztott
24-240 V DC
-20+25%
24-240 V AC
Nvleges frekvencia
Fogyaszts
Bekapcsolsi id
24-240 V AC
16-48 Hz
48-240 V AC
4.5VA (1W)
100%
Visszalltsi id
500ms
Hullmforma
szinusz
Ejtsi feszltsg
462
-15+10%
48-400 Hz
10%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250V AC
Kszlk kztti tvolsg < 5 mm: 750VA (3A / 250V AC)
Biztosts
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg
5A gyors
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
Mr bemenet
Kapcsok
Tlterhels
Bemeneti ellenlls
Belltsi tartomny

4kV
DC vagy AC szinusz (16,6-400 Hz)
20mA AC/DC
kapcsok K-I1(+)
1A AC/DC
kapcsok K-I2(+)
5A AC/DC
kapcsok K-I3(+)
20mA AC/DC
250mA
1A AC/DC
3A
5A AC/DC
10A
20mA AC/DC
2.7
1A AC/DC
47m
5A AC/DC
10m
Max 10%-100% IN
Min 5%-95% IN
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
w MSZAKI ADATOK
PONTOSSG
Alap pontossg
Frekvencia
-10%...+5% (16,6-400 Hz)
Belltsi pontossg
_
Ismtlsi pontossg
_
< 2%
_
< 0.5%
Feszltsg hats
_
< 0.1% / C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)

-25+40 C (UL 508)
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Multifunkcis ramfelgyeleti rel, 1 fzis / egyenram
9004840557442
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

UR6I11052
463
Store termk
W FZIS FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5P3011
W SCHRACK INFO
1 vltrintkez
Sorbapthet
UR5P3011
W FUNKCIK
Fzissorrend, fzis kiess s aszimmetria

felgyelet llthat aszimmetria rtkkel, a
nulla vezet csatlakoztatsa opcionlis.
w MRETEK (mm)
Kioldsi ksleltets:
rgztett, kb. 100 ms
w KAPCSOLSI RAJZ
87mm
45mm
3N~
L1
L2
L3
N
N L3
L1 L2
A1
11
R
A2 12 14
5mm
44mm
60mm
464
17,5mm
11
12 14
w FUNKCI LERS
Fzissorrend felgyelet
Amikor a fzisok helyes sorrendben vannak csatlakoztatva s a mrt aszimmetria
kisebb, mint a belltott rtk, a kimeneti rel meghz (srga LED vilgt). Ha a
fzissorrend megvltozik, a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
Aszimmetria felgyelet
A kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt), amikor a mrt aszimmetria rtke meghaladja a belltott rtket. A fogyaszttl visszatpllt feszltsg esetn (pl. a motor
kt fzis tpllssal tovbb fut) elfordulhat, hogy a rel nem ejt el.
Fziskiess felgyelet
A kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt), amikor valamelyik fzis kiesik.
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt
tpfeszltsg van
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm

TPRAMKR
Tpfeszltsg
= mrsi feszltsg
Kapcsok
(N)-L1-L2-L3
Nvleges feszltsg
3(N)~400/230V AC
Trs
-30%...+30% Un
Fogyaszts
8 VA (0,8 W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500 ms
thidalsi id
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4 kV
KIMENETI RAMKR
1 vlt rintkez
Nvleges feszltsg
250 V AC
1250 VA (5 A / 250 V AC)
Biztosts
5 A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg
max. 60/perc 100VA ohmos terhelsnl
465

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
4 kV
Mrsi feszltsg
AC szinusz 48-63 Hz
Mr bemenet
= tpfeszltsg
Kapcsok
(N)-L1-L2-L3
Tlterhels
Bemeneti ellenlls
Aszimmetria
525% vagy kikapcsolhat
Tlfeszltsg kategria
III. (IEC 60664-1 szerint)
Lkfeszltsgllsg
PONTOSSG
4 kV
Alap pontossg
Belltsi pontossg
5%-a a skla vgrtknek t

_
Ismtlsi pontossg
2 ms
Feszltsg hats
_
< 0.05% / C
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Fzisfelgyeleti rel
9004840459067
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

UR5P3011
W FZIS FELGYELETI REL, 6-OS SOROZAT, UR6P3052
W SCHRACK INFO
UR6P3052
Feszltsg felgyelet 3 fzis ramkrben

Fzissorrend s kiess felgyelet
Visszatplls rzkelse
Nullavezet csatlakoztatsa nem szksges
Tpfeszltsg=felgyelt feszltsg
2 vltrintkez
22,5 mm szles
Ipari tokozat
W FUNKCIK
Fzissorrend, feszltsg kiess felgyelet
s visszatplls rzkelse (aszimmetria
kirtkelssel)
w MRETEK (mm)
466
Bekapcsolsi ksleltets:
Kioldsi ksleltets:
w KAPCSOLSI RAJZ
Belltsi tartomny
rgztett, max. 500 ms
rgztett, max. 350 ms
w FUNKCI LERS
Fzissorrend felgyelet
Amikor a fzisok helyes sorrendben vannak csatlakoztatva s a mrt aszimmetria kisebb, mint a rgztett rtk, a kimeneti rel meghz (srga LED vilgt). Ha a fzissorrend megvltozik, a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
Fziskiess felgyelet
A kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt), amikor valamelyik fzis kiesik.
Visszatpllt feszltsg rzkels (aszimmetria mrssel)

A kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt), amikor a felgyelt fzis feszltsgek aszimmetrija meghaladja a rgztett aszimmetria rtket. Egy motor ltal
okozott visszatplls (pl. a motor ktfzis tpllssal tovbb fut) nem okoz
kioldst.
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt

Srga LED vilgt
tpfeszltsg van
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
Meghzsi nyomatk
mindegy
max. 1 Nm
TPRAMKR
Tpfeszltsg
Trs
Nvleges frekvencia
Fogyaszts
3(N)~ 400/230V (N)-L1-L2-L3 kapcsok (=mrsi feszltsg)

3(N)~ 400/230V 3(N)~ 342-457V
48-63Hz
3(N)~ 400/230V 9VA
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
DC feszltsg hullmossga
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
467
W FZIS FELGYELETI REL, 6-OS SOROZAT, UR6P3052
w MSZAKI ADATOK
KIMENETI RAMKR
2 vlt rintkez
Nvleges feszltsg
250V AC
Kszlk kztti tvolsg < 5 mm: 750VA (3A / 250V)
Kszlk kztti tvolsg < 5 mm: 1250VA (5A / 250V)
Biztosts
5A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
4kV
Mrsi feszltsg
AC szinusz (48-63 Hz)
Mr bemenet
3(N)~ 400/230V (N)-L1-L2-L3 kapcsok (=mrsi feszltsg)
Tlterhels
3(N)~ 400/230V 3(N)~ 457/264V
Bemeneti ellenlls
3(N)~ 400/230V 15k
Aszimmetria
KRNYEZET
rgztett, kb. 30%
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)

-25+40 C (UL 508)
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
Relatv pratartalom
-25+70 C
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
468
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Fzisfelgyeleti rel
9004840557428
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

UR6P3052


Store termk
W TERMISZTOR FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5R1021
W SCHRACK INFO
UR5R1021
Kiold egysg motortekercsels hmrsklet felgyelethez a termisztorok zrlati

felgyeletvel vagy anlkl (a megfelel sorkapcsok bektsvel vlaszthat)
Egy hrintkez felgyelete is megoldhat
Teszt funkci a beptett trl gombbal
Nvleges szigetelsi feszltsge az rzkel krnek max. 690 V
1 vltrintkez
35 mm szles
Sorbapthet
W FUNKCIK
Motortekercsels hmrsklet felgyelet

(max. 6 PTC) hibatrols funkcival (DIN
44801 szerint), a termisztorok zrlati
felgyelete (a megfelel sorkapcsok
bektsvel vlaszthat), beptett teszt /
trl gomb.
5mm
44mm
87mm
w KAPCSOLSI RAJZ
45mm
w MRETEK (mm)
Belltsi tartomny
Kioldsi ksleltets:
469
17,5mm
60mm
w FUNKCI LERS
Motortekercsels hmrsklet felgyelet hibatrolssal
Ha a tpszltsg megvan (zld LED vilgt) s az sszegzett
ellenllsa a termisztor krnek kisebb, mint 3,6 k (zemszer
motor hmrsklet), a kimeneti rel meghz.
A rel meghzott llapotban a teszt / trl gombot megnyomva, a
kimeneti rel elejt. Ez az llapot fennmarad, mg a teszt / trl gombot nyomva tartjuk. Ily mdon lehet a rel a mkdkpessgt
ellenrizni. Ez a teszt funkci kls trl gombbal nem lehetsges.
Kls trl gomb hasznlata
Bels teszt / trl gomb hasznlata
Amikor az sszegzett ellenlls rtke a termisztor krnek

nagyobb, mint 3,6 k (legalbb egy termisztor elri a kikapcsolsi
hmrskletet), a kimeneti rel elejt (piros LED vilgt).
A kimeneti rel jra meghz (piros LED nem vilgt), ha az sszegzett ellenllsa a termisztor krnek 1,65 k al cskken a hls kvetkeztben s a trl gombot (bels vagy kls) megnyomtk vagy a tpfeszltsget megszaktottk.
W TERMISZTOR FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5R1021
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt
tpfeszltsg van
Piros LED vilgt
hiba jelzs
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1 Nm
TPRAMKR
Tpfeszltsg
230V AC
Kapcsok
A1-A2
Nvleges feszltsg
230V AC
Trs
-15%...+10% Un
Fogyaszts
1,3VA (1W)
Nvleges frekvencia
48-63Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
250ms
thidalsi id
50ms
Ejtsi feszltsg
>30%-a a nvleges feszltsgnek
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
6kV
KIMENETI RAMKR
470
Kapcsok
11-12-14
Nvleges feszltsg
250V AC
1250VA AC1 B300/P300 (IEC 60947-5-1); termikus tarts ram 5 A
Biztosts
5A gyors
Villamos lettartam
MR RAMKR
Kapcsolsi gyakorisg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
6kV
Kapcsok
T1-T2 vagy T1-T3
Hideg sszegzett ellenlls
<1.5k
Kikapcsolsi ellenlls rtk
_
> 3.6k
Meghzsi ellenlls rtk

Zrlat vdelem
_
< 1.65k
igen, T1-T2 kapcsoknl
nem, T1-T3 kapcsoknl
Mrsi feszltsg T1-T2
<7,5 V R<4,0 k-nl (EN 60947-8 szerint)
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
VEZRL BEMENET
Funkci
Terhelhet
Vezetk hossz (R1-R2)
Vezrl impulzus hossza
Trls
6kV
kls trl gomb csatlakozs
nem
max. 10m (tekert rpr)
min. 50ms
potencilmentes zr rintkez, R1-R2 kapcsok
Megjegyzs: Az R2 s T2 kapcsok bell ssze vannak ktve!
w MSZAKI ADATOK
PONTOSSG
Alap pontossg
5%
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
_
< 1%
Feszltsg hats
_
< 0.15%
Hmrskleti hats
KRNYEZET
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
Egyes csomagols
137,20 g
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Termisztor felgyeleti rel
9004840515091
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
UR5R1021
471


Store termk
W TERMISZTOR FELGYELETI REL, 6-OS SOROZAT, UR6R1052
W SCHRACK INFO
UR6R1052
Motortekercsels hmrsklet felgyelete

Tpfeszltsg 24240 V AC/DC
Kls trl gomb csatlakoztathat
2 vltrintkez
22,5 mm szles
Ipari tokozat
W FUNKCIK
Motortekercsels hmrsklet felgyelet

(max. 6 PTC) hibatrols funkcival (DIN
44801 szerint). Beptett teszt / trl gomb.
w MRETEK (mm)
472
Belltsi tartomny
Kioldsi ksleltets:
-
w KAPCSOLSI RAJZ
w FUNKCI LERS
Kls trlgomb hasznlata
Ha a tpszltsg megvan (zld LED vilgt) s az sszegzett ellenllsa a

termisztor krnek kisebb, mint 3,6 k (zemszer motor hmrsklet), a
kimeneti rel meghz.
A rel meghzott llapotban a teszt / trl gombot megnyomva, a kimeneti rel elejt. Ez az llapot fennmarad, mg a teszt / trl gombot nyomva
tartjuk. Ily mdon lehet a rel a mkdkpessgt ellenrizni. Ez a teszt
funkci kls trl gombbal nem lehetsges.
Amikor az sszegzett ellenlls rtke a termisztor krnek nagyobb, mint
3,6 k (legalbb egy termisztor elri a kikapcsolsi hmrskletet), a
kimeneti rel elejt (piros LED vilgt). A kimeneti rel jra meghz (piros
LED nem vilgt), ha az sszegzett ellenllsa a termisztor krnek 1,8 k
al cskken a hls kvetkeztben s a trl gombot (bels vagy kls)
megnyomtk vagy a tpfeszltsget megszaktottk.
Bels teszt / trlgomb hasznlata
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt
tpfeszltsg van
Piros LED vilgt
hiba jelzs
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
Meghzsi nyomatk
mindegy
max. 1Nm
w MSZAKI ADATOK
MECHANIKAI KIVITEL
TPRAMKR
Tpfeszltsg

230V AC, A1-A2
Trs
galvanikusan levlasztott
230V AC
Nvleges frekvencia
-15%...+15%
48-400 Hz
16-48 Hz
Fogyaszts
24-240V AC
48-240V AC
4.5VA (1W)
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
AC hullmforma
szinusz
10%
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250V AC
Kszlk kztti tvolsg > 5 mm: 1250VA (5A / 250V AC)
Biztosts
5A gyors
6
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
4kV
Kapcsok
T1-T2 kapcsok
Hideg sszegzett ellenlls
<1.5k
Kikapcsolsi ellenlls rtk
3.6k
Meghzsi ellenlls rtk
1.8k
Zrlat vdelem
Mrsi feszltsg T1-T2
2.5V DC R 4.0 k-nl (DIN VDE 0660 302 rsz)
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
VEZRL BEMENET
4kV
Funkci
kls trl gomb csatlakozs
Terhelhet
nem
Vezetk hossz (R1-R2)
max. 10 m (tekert rpr)
Vezrl impulzus hossza
Trls
PONTOSSG
potencilmentes zr rintkez, R-T2 kapcsok
Alap pontossg
Frekvencia hats
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
1%
Feszltsg hats
2.2%
Hmrskleti hats
KRNYEZET
473
nem
0.1%
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)

-25+40 C (UL 508)
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Termisztor felgyeleti rel
9004840557411
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
UR6R1052
W FOLYADKSZINT FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5L1021
W SCHRACK INFO
UR5L1021
Vezet anyag folyadkokhoz szint felgyelet

Multifunkcis
A mr ramkr biztonsgi szigetels
1 vltrintkez
35 mm szles
Sorbapthet
W FUNKCIK
Vezet anyag folyadkok szint vezrlse kln-kln
llthat be- s kikapcsolsi ksleltetssel, a kvetkez
funkcikkal (forgkapcsolval vlaszthat):
Tlts
rts
Kikapcsolsi ksleltets:
Belltsi tartomny
0,510 s
0,510 s
tlts vagy minimum szint felgyelet

rts vagy maximum szint felgyelet
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI RAJZ
474
w MEGJEGYZS
Kis kapacits szonda vezetkezst kell hasznlni, klns tekintettel a vezetk hosszra.
Belltsi eljrs a kvetkez:
Az id ksleltetst minimumra kell lltani (0,5 s).
A funkcivlaszt forgkapcsolt rt funkcira kell lltani (PUMP DOWN).
Az rzkenysg forgkapcsolt (SENSITIVITY) lassan forgassa az ramutat jrsval megegyezen a min.

rtkrl a max. rtk fel addig, hogy a kimeneti rel meghzzon (kzben a szondknak be kell merlnik a
folyadkba).
A kikapcsols ellenrzshez a nedves szondt ki kell hzni a folyadkbl. Ha a rel nem ejt el, az rzkenysg
forgkapcsolt (SENSITIVITY) kiss vissza kell tekerni a min. irnyba (ramutat jrsval ellenttesen).
lltsa a ksleltetsi idt a kvnt rtkre, hogy a hullmok okozta szondanedveseds ne okozzon tves mkdst.
lltsa a funkcivlaszt forgkapcsolt a kvnt funkcira (tlts PUMP UP, rts PUMP DOWN).
w FUNKCI LERS
Tlts (Pump up)
Csatlakoztassa a szondkat az E1, E2 s E3 kapcsokhoz. Lehetsges vltozat,
hogy vezet anyag tartly esetben a tartlyt csatlakoztatjuk az E3 kapocshoz.
Amikor a folyadkszint a minimum szonda (E2) al cskken, a belltott bekapcsolsi ksleltets (Delay ON) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel R meghz (srga LED vilgt). Amikor a folyadkszint a max. szonda (E1) fl n, a kikapcsolsi ksleltets (Delay OFF) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
rts (Pump down)
Csatlakoztassa a szondkat az E1, E2 s E3 kapcsokhoz. Lehetsges vltozat,
hogy vezet anyag tartly esetben a tartlyt csatlakoztatjuk az E3 kapocshoz.
Amikor a max. szonda (E1) nedves lesz, a belltott bekapcsolsi ksleltets
(Delay ON) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel R meghz (srga LED
vilgt). Amikor a folyadkszint a min. szonda (E2) al cskken, a belltott
kikapcsolsi ksleltets (Delay OFF) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
Minimum szint felgyelet (Pump up)
Csatlakoztassa a szondkat az E2 s E3 kapcsokhoz. Lehetsges vltozat, hogy
vezet anyag tartly esetben a tartlyt csatlakoztatjuk az E3 kapocshoz. Amikor
a folyadkszint a minimum szonda (E2) al cskken, a belltott bekapcsolsi ksleltets (Delay ON) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel R meghz (srga
LED vilgt). Amikor a folyadkszint a min. szonda (E2) fl n, a kikapcsolsi ksleltets (Delay OFF) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
Maximum szint felgyelet (Pump down)
Csatlakoztassa a szondkat az E2 s E3 kapcsokhoz. Lehetsges vltozat, hogy
vezet anyag tartly esetben a tartlyt csatlakoztatjuk az E3 kapocshoz. Amikor
a max. szonda (E2) nedves lesz, a belltott bekapcsolsi ksleltets (Delay ON)
elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel R meghz (srga LED vilgt).
Amikor a folyadkszint a max. szonda (E2) al cskken, a belltott kikapcsolsi
ksleltets (Delay OFF) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (srga
LED nem vilgt).
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt

Srga LED vilgt
tpfeszltsg van
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
Meghzsi nyomatk
mindegy
max. 1Nm
1 x 0,5-2,5 mm 2 rvghvellyel vagy anlkl
1 x 4 mm 2 rvghvely nlkl
2 x 0,5-1,5 mm 2 rvghvellyel vagy anlkl
2 x 2,5 mm 2 hajlkony rvghvely nlkl
475
W FOLYADKSZINT FELGYELETI REL, 5-S SOROZAT, UR5L1021
w MSZAKI ADATOK
TPRAMKR
Kapcsok
A1-A2
Nvleges feszltsg
230 V AC
Trs
-15%... +10% Un
Fogyaszts
2VA (1,0W)
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
thidalsi id
Ejtsi feszltsg
>30%-a a nvleges feszltsgnek
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
6kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
250V AC
1250VA AC1 B300/P300 (IEC 60947-5-1)

termikus tarts ram 5 A
Biztosts
5A gyors
Villamos lettartam
MR RAMKR
Kapcsolsi gyakorisg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
6kV
Mr bemenet
vezet anyag szonda
Kapcsok
E1-E2-E3
rzkenysg
0,25100k (4mS10S)
Szonda feszltsg
12V AC
Szonda ram
476
PONTOSSG
KRNYEZET
max. 7mA
Szonda kbel hossza
max. 1000m (rzkenysg bellts <50%)
(vezetk kapacits 100 nF/km)
max. 100m (rzkenysg bellts 100%)
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
6kV
Alap pontossg
Belltsi pontossg
Ismtlsi pontossg
Feszltsg hats
Hmrskleti hats
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
TMEG
Egyes csomagols
140 g
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Folyadkszint felgyeleti rel
9004840515084
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
UR5L1021
Store termk
W SZONDK FOLYADKSZINT FELGYELETI RELHEZ
W SCHRACK INFO
Alkalmazsi hmrsklet max. 70 C

Maximlis nyoms 1000 kPa
Mindenhol alkalmazhat, kivve a specilis elrs helyeken, mint az
lelmiszeripar, ahol a Nylon 66 nem engedlyezett
Nylon 66 bevonat
URL90010
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Szondafej 1 db 1 m hossz szondval
9004840203264
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
URL90010
9004840203271
URL90020
9004840203288
URL90030
W MERL SZONDAFEJ
W SCHRACK INFO
Teljes bemertsre, kbel vgre csatlakoztathat
URL91010
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Merl szondafej kbelhez, kb.140 mm hossz
9004840519655
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
URL91010
477
Store termk
W FOLYADKSZINT FELGYELETI REL, 6-OS SOROZAT, UR6L1052
W SCHRACK INFO
UR6L1052
Vezet anyag folyadkokhoz szint felgyelet

Multifunkcis
A mr ramkr biztonsgi szigetels
2 vltrintkez
22,5 mm szles
Ipari tokozat
W FUNKCIK
Vezet anyag folyadkok szint vezrlse
kln-kln llthat be- s kikapcsolsi
ksleltetssel, a kvetkez funkcikkal
(forgkapcsolval vlaszthat):
Tlts
rts
Kikapcsolsi ksleltets:
Belltsi tartomny
0,510 s
0,510 s
tlts vagy minimum szint felgyelet

rts vagy maximum szint felgyelet
w MRETEK (mm)
w KAPCSOLSI RAJZ
478
w MEGJEGYZS
Kis kapacits szonda vezetkezst kell hasznlni, klns tekintettel a vezetk hosszra.
Belltsi eljrs a kvetkez:
Az id ksleltetst minimumra kell lltani (0,5 s).
A funkcivlaszt forgkapcsolt rt funkcira kell lltani (PUMP DOWN).
Az rzkenysg forgkapcsolt (SENSITIVITY) lassan forgassa az ramutat jrsval megegyezen a min.

rtkrl a max. rtk fel addig, hogy a kimeneti rel meghzzon (kzben a szondknak be kell merlnik
a folyadkba).
A kikapcsols ellenrzshez a nedves szondt ki kell hzni a folyadkbl. Ha a rel nem ejt el, az rzkenysg
forgkapcsolt (SENSITIVITY) kiss vissza kell tekerni a min. irnyba (ramutat jrsval ellenttesen).
lltsa a ksleltetsi idt a kvnt rtkre, hogy a hullmok okozta szondanedveseds ne okozzon tves mkdst.
lltsa a funkcivlaszt forgkapcsolt a kvnt funkcira (tlts PUMP UP, rts PUMP DOWN).
w FUNKCI LERS
Tlts (Pump up)
Csatlakoztassa a szondkat az E1, E2 s E3 kapcsokhoz. Lehetsges vltozat, hogy vezet anyag tartly esetben a tartlyt csatlakoztatjuk az E3
kapocshoz. Amikor a folyadkszint a minimum szonda (E2) al cskken, a
belltott bekapcsolsi ksleltets (Delay ON) elindul. Az idzts letelte
utn a kimeneti rel R meghz (srga LED vilgt). Amikor a folyadkszint
a max. szonda (E1) fl n, a kikapcsolsi ksleltets (Delay OFF) elindul.
Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
Minimum szint felgyelet (Pump up)
Csatlakoztassa a szondkat az E2 s E3 kapcsokhoz (E1-E3 kapcsokat t
kell ktni). Lehetsges vltozat, hogy vezet anyag tartly esetben a tartlyt csatlakoztatjuk az E3 kapocshoz. Amikor a folyadkszint a minimum
szonda (E2) al cskken, a belltott bekapcsolsi ksleltets (Delay ON)
elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel R meghz (srga LED
vilgt). Amikor a folyadkszint a min. szonda (E2) fl n, a kikapcsolsi
ksleltets (Delay OFF) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt
(srga LED nem vilgt).
rts (Pump down)
Csatlakoztassa a szondkat az E1, E2 s E3 kapcsokhoz. Lehetsges vltozat, hogy vezet anyag tartly esetben a tartlyt csatlakoztatjuk az E3
kapocshoz. Amikor a max. szonda (E1) nedves lesz, a belltott bekapcsolsi ksleltets (Delay ON) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti
rel R meghz (srga LED vilgt). Amikor a folyadkszint a min. szonda
(E2) al cskken, a belltott kikapcsolsi ksleltets (Delay OFF) elindul.
Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt (srga LED nem vilgt).
Maximum szint felgyelet (Pump down)
Csatlakoztassa a szondkat az E2 s E3 kapcsokhoz (E1-E3 kapcsokat t
kell ktni). Lehetsges vltozat, hogy vezet anyag tartly esetben a tartlyt csatlakoztatjuk az E3 kapocshoz. Amikor a max. szonda (E2) nedves
lesz, a belltott bekapcsolsi ksleltets (Delay ON) elindul. Az idzts
letelte utn a kimeneti rel R meghz (srga LED vilgt). Amikor a folyadkszint a max. szonda (E2) al cskken, a belltott kikapcsolsi ksleltets (Delay OFF) elindul. Az idzts letelte utn a kimeneti rel elejt
(srga LED nem vilgt).
479
W FOLYADKSZINT FELGYELETI REL, 6-OS SOROZAT, UR6L1052
w MSZAKI ADATOK
JELZSEK
Zld LED vilgt
tpfeszltsg van
Srga LED vilgt
MECHANIKAI KIVITEL
Szerels TS35 snre
Szerelsi helyzet
mindegy
Meghzsi nyomatk
max. 1Nm

TPRAMKR
Tpfeszltsg
230V AC, A1-A2, galvanikusan levlasztott
Trs
230V AC -15%...+15%
Nvleges frekvencia
48-63 Hz
Fogyaszts
230V AC 2VA (1.5W)
Bekapcsolsi id
100%
Visszalltsi id
500ms
Ejtsi feszltsg
Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
4kV
KIMENETI RAMKR
Nvleges feszltsg
480
250V AC
Kszlk kztti tvolsg > 5 mm: 1250VA (5A / 250V AC)
Biztosts
5A gyors
Villamos lettartam
Kapcsolsi gyakorisg

Tlfeszltsg kategria
Lkfeszltsgllsg
MR RAMKR
4kV
Mr bemenet
vezet anyag szonda

Kapcsok E1-E2-E3
rzkenysg
0.25...100k (4mS...1S)
Szonda feszltsg
12V AC
Szonda ram
max. 7mA
Szonda kbel hossza
max. 1000 m (rzkenysg bellts <50%)
(vezetk kapacits 100 nF/km)
max. 100 m (rzkenysg bellts 100%)
Tlfeszltsg kategria
KRNYEZET
Lkfeszltsgllsg
6kV
Mkdsi hmrsklet
-25+55 C (IEC 68-1)

-25+40 C (UL 508)
Trolsi hmrsklet
-25+70 C
Szlltsi hmrsklet
-25+70 C
Relatv pratartalom
15-85% (IEC 60721-3-3 3K3 osztly)
Szennyezdsi fokozat
Rzsllsg
10-55 Hz 0,35 mm (IEC 68-2-6 szerint)
Lksllsg
LERS
CS.E.
Folyadkszint felgyeleti rel
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
9004840557435
RENDELSI SZM
UR6L1052
Store termk
W SZONDK FOLYADKSZINT FELGYELETI RELHEZ
W SCHRACK INFO
Alkalmazsi hmrsklet max. 70 C

Maximlis nyoms 1000 kPa
Mindenhol alkalmazhat, kivve a specilis elrs helyeken, mint az
lelmiszeripar, ahol a Nylon 66 nem engedlyezett
Nylon 66 bevonat
URL90010/URL900011
LERS
CS.E.
EAN-CODE
9004840203264
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
URL90010
9004840203271
URL90020
9004840203288
URL90030
W MERL SZONDAFEJ
W SCHRACK INFO
Teljes bemertsre, kbel vgre csatlakoztathat
URL91010
LERS
CS.E.
EAN-CODE
Merl szondafej kbelhez, kb.140 mm hossz
9004840519655
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
URL91010
481


Store termk
CSCSTECHNIKA
W EGYFZIS VEZRL
TRANSZFORMTOROK
W ZRLATLL
CSENGTRANSZFORMTOR
482
W EGYFZIS TPEGYSG, TS35

W EGY- S HROMFZIS
SNRE SZERELHET
TPEGYSGEK, NYITOTT KIVITEL
W KAPCSOLZEM
TPEGYSGEK
W STABILIZLT EGYFZIS
TPEGYSG
A vilgegyetem a szmok erejre pl.

Pitagorasz, grg filozfus
483
TRANSZFORMTOROK,
TPEGYSGEK
w TARTALOM
EGYFZIS VEZRL TRANSZFORMTOROK
CSENG TRANSZFORMTOR
..................
484
....................................................
485
TPEGYSG NYITOTT KIVITEL
................................................
TPEGYSG TELJESEN ZRT KIVITEL
..............................
487
......................................
488
..................................................
488
EGYENRAM (DC/DC) TPEGYSG

SORBAPTHET TPEGYSG
486
KAPCSOLZEM TPEGYSGEK
..........................................
489
W EGYFZIS VEZRL TRANSZFORMTOROK
W SCHRACK INFO
Kompakt kivitel minsgi transzformtorok
230 s 400 V AC primer feszltsggel
12-230 V AC szekunder feszltsggel
Egyes tpusok beptett szekunder biztostval
Biztonsgi transzformtor funkci
LP612006T
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
EGYFZIS BIZTONSGI LEVLASZT TRANSZFORMTOR 230/12 V

230/12V 30VA
9004840652246
LP601003T
230/12V 60VA
9004840148527
LP601006T
230/12V 100VA
9004840148046
LP601010T
230/12V 160VA
9004840164718
LP601016T
230/12V 200VA
9004840159103
LP601020T
230/12V 315VA
9004840154153
LP601032T
230/12V 500VA
9004840148312
LP601050T
484
230/24V 30VA
9004840652253
LP602003T
230/24V 60VA
9004840652260
LP602006T
230/24V 100VA
9004840652277
LP602010T
230/24V 160VA
9004840147551
LP602016T
230/24V 200VA
9004840149029
LP602020T
230/24V 250VA
9004840587067
LP602025T
230/24V 315VA
9004840148053
LP602032T
230/24V 400VA
9004840652284
LP602040T
230/24V 500VA
9004840147575
LP602050T
230/24V 630VA
9004840148534
LP602063T
230/24V 800VA
9004840148541
LP602080T
230/24V 1000VA
9004840149012
LP602100T
EGYFZIS BIZTONSGI LEVLASZT TRANSZFORMTOR 230/24 V + SZEKUNDER BIZTOST

230/24V 30VA szekunder biztostval
9004840168372
LP612003T
9004840167672
LP612006T
9004840168365
LP612010T
9004840202076
LP612020T
9004840168358
LP612025T

400/24V 30VA
9004840149241
LP603003T
400/24V 100VA
9004840147582
LP603010T
400/24V 160VA
9004840153392
LP603016T
400/24V 200VA
9004840652291
LP603020T
400/24V 250VA
9004840652307
LP603025T
400/24V 400VA
9004840158311
LP603040T
400/24V 500VA
9004840154221
LP603050T
Store termk
W EGYFZIS VEZRL TRANSZFORMTOROK (folytats)
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
EGYFZIS LEVLASZT TRANSZFORMTOR 230/230 V

230/230V 100VA
9004840652321
LP605010T
230/230V 250VA
9004840652338
LP605025T
230/230V 500VA
9004840652345
LP605050T
230/230V 800VA
9004840223446
LP605080T
230/230V 1000VA
9004840148084
LP605100T
230/230V 1300VA
9004840163209
LP605130T
230/230V 2000VA
9004840172935
LP605200T
230/230V 2500VA
9004840159134
LP605250T
EGYFZIS VEZRL TRANSZFORMTOR 400/230 V + SZEKUNDER BIZTOST

9004840210873
LP614006T
9004840210880
LP614010T
9004840210897
LP614020T
9004840210903
LP614040T
400/230V 60VA
9004840147926
LP604006T
400/230V 100VA
9004840147896
LP604010T
400/230V 160VA
9004840148060
LP604016T
400/230V 200VA
9004840148077
LP604020T
400/230V 250VA
9004840148411
LP604025T
400/230V 320VA
9004840166835
LP604032T
400/230V 400VA
9004840652314
LP604040T
400/230V 500VA
9004840147605
LP604050T
400/230V 630VA
9004840153385
LP604063T
400/230V 800VA
9004840223095
LP604080T
400/230V 1000VA
9004840147872
LP604100T
400/230V 1600VA
9004840148732
LP604160T
400/230V 2000VA
9004840153248
LP604200T
400/230V 2500VA
9004840149197
LP604250T
400/230V 3000VA
9004840182309
LP604300T
400/230V 4000VA
9004840148435
LP604400T
400/230V 5000VA
9004840248326
LP604500T
9004840219876
LP699001T
EGYFZIS LEVLASZT TRANSZFORMTOR 400/230 V
TARTOZK
Adapter transzformtor TS35 snre rgztshez, 200 VA-ig
W ZRLATLL CSENGTRANSZFORMTOR
W SCHRACK INFO
BZ326578
Csengtranszformtor elvlasztott tekercselssel, TS35 snre patinthat kivitelben

Megfelel az EN 61558-1-2-8 szabvnynak
Primer feszltsg 230 V AC
Szekunder feszltsg 4-24 V AC
100%-os viszonylagos bekapcsolsi id
PTC hvdelmet tartalmaz, vdettsg IP40
LERS
EAN-CODE
230 V AC primer tekercs / 4, 8, 12 V szekunder tekercs, 15 VA
9004840275216
BZ326577
230 V AC primer tekercs / 8, 12, 24 V szekunder tekercs, 30 VA
9004840275209
BZ326578
230 V AC primer tekercs / 12, 24 V szekunder tekercs, 63 VA
9004840384796
BZ326579
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
485
W EGYFZIS TPEGYSG, SIMTOTT KIMENET, NYITOTT KIVITEL
W SCHRACK INFO
Transzformtort tartalmaz 24 V DC tpegysg
Bemeneti feszltsg 230 V AC, 230-400 V AC
Max. 25 A kimeneti ram
Egyenfeszltsg maradk hullmossga < 5%
Termszetes hts
LP702110I
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
230-400V 50/60 HZ / 24V DC

230-400/24V 3A
9004840454574
LP702103I
230-400/24V 5A
9004840454581
LP702105I
230-400/24V 8A
9004840153415
LP702108T
230-400/24V 10A
9004840454604
LP702110I
230-400/24V 15A
9004840153446
LP702115T
230-400/24V 20A
9004840154948
LP702120T
230-400/24V 25A
9004840159073
LP702125T
230V 50/60 HZ / 24V DC

230/24V 1,5A
9004840548099
LP7021B1I
230/24V 20,0A
9004840154955
LP703120T
230/24V 25,0A
9004840199444
LP703125T
W HROMFZIS TPEGYSG, NYITOTT KIVITEL

W SCHRACK INFO
Hromfzis hlzatra illeszthet, transzformtort tartalmaz 24 V DC tpegysg
Kimeneti ram 10 40 A
Egyenfeszltsg maradk hullmossga < 5%
486
LP701310T
LERS
EAN-CODE
400/24VDC, 10A
9004840155037
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
LP701310T
400/24VDC, 15A
9004840194326
LP701315T
400/24VDC, 20A
9004840154924
LP701320T
400/24VDC, 30A
9004840154931
LP701330T
400/24VDC, 40A
9004840174434
LP701340T
Store termk
W EGYFZIS TPEGYSG, NEM STABILIZLT, TELJESEN ZRT KIVITEL
W SCHRACK INFO
Transzformtort tartalmaz nem stabilizlt 24 V DC tpegysg
Zrt kivitel
Bementi feszltsg 230 V AC / 400 V AC
Kimeneti ram 1,5-10 A
LP733103I
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
230/24V DC
230/24V 1,5 A nem stabilizlt
9004840387940
LP7331B1I
230/24V 3 A nem stabilizlt
9004840387957
LP733103I
9004840387971
LP733105I
9004840387995
LP733110I
9004840387964
LP734103I
9004840387988
LP734105I
400/24V DC
W EGYFZIS TPEGYSG, STABILIZLT, TELJESEN ZRT KIVITEL

W SCHRACK INFO
Stabilizlt 24 V DC tpegysg szerellapra s TS35 snre (LP749) szerelhet kivitelben
Zrt kivitel
Bementi feszltsg 230 V AC
Kimeneti ram 1,5-5 A
LP723103
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
230/24V DC
230/24V 1,5 A stabilizlt
9004840405682
LP7231B1I
230/24V 3 A stabilizlt
9004840405699
LP723103I
230/24V 5 A stabilizlt
9004840405705
LP723105I
Kapcsolzem 24VDC 0,75A 18W
9004840526141
LP749018
9004840526134
LP749030
9004840526165
LP749060
Kapcsolzem 24VDC 5A 120W
9004840526158
LP749120
Store termk
487
W EGYFZIS TPEGYSG, STABILIZLT, SZABLYOZHAT,
TS35 SNRE SZERELHET KIVITEL
W SCHRACK INFO
TS35 snre szerelhet stabilizlt, szablyozhat tpegysg.
Bemeneti / kimeneti feszltsg: max. 15 AC/DC / 12 V DC (5-15V DC).
Bemeneti / kimeneti feszltsg: max. 30 AC/DC / 24 V DC (16-28V DC).
Terhelhetsg 3 A.
YY494004-A
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
NG 12/3 A
9004840063745
YY494012
NG 24/3 A
9004840063684
YY494004-A
W STABILIZLT EGYFZIS TPEGYSG, SORBAPTHET KIVITEL

W SCHRACK INFO
Sorbapthet kivitel tpegysg

Bemeneti feszltsg 230 V AC
Kimeneti feszltsg 24 vagy 12 V DC
LERS
EAN-CODE
Egyfzis tpegysg, 230/24VDC, 1,5A
9004840556988
LP746201
Egyfzis tpegysg, 230/12VDC, 2A
9004840556971
LP7432C2
LP746201
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
488


Store termk
W KAPCSOLZEM TPEGYSG
W SCHRACK INFO
Kapcsolzem tpegysg
LP412406
Ipari s pletinstallcis alkalmazsokhoz egyarnt hasznlhat

Rendkvl magasszint zembiztonsg
Nincs beptett mozg alkatrsz (a kszlk htse termszetes ventilcin alapul)
Kimeneti oldalon elektronikus vdelemmel rendelkezik (tlterhels-, zrlat- s tlfeszltsg vdelem)
Nagy kimeneti ram vagy redundancia ignye esetn kt azonos tpus kszlk prhuzamosthat
LED-es zemllapot jelzs
Bellthat zrlat s tlterhels kezels
Manual Reset (kzi reset): zrlat s tlterhels esetn a tpegysg kimenete

lekapcsol. A visszakapcsolshoz a tpegysg bemenett (hlzati tpfeszltsg)
nhny msodpercre le kell kapcsolni.
Hiccup Mode (automatikus reset): a zrlat vagy tlterhels megsznsekor a kimeneti

feszltsg automatikusan visszakapcsol (a hiba megltt a kszlk msodpercenknt
vizsglja)
Fold-Back ( automatikus reset): a zrlat vagy tlterhels megsznsekor a kimeneti feszltsg automatikusan visszakapcsol (specilis fogyasztk esetn hasznlt bellts)
Kis ptsi nagysg
DIN snre pattinthat kialakts
Tg mkdsi hmrsklet tartomny

Kapcsolzem tpegysg akkumultortlt funkcival
Kapcsolzem tpegysg, amely az fogyasztk energaelltsn kvl teljeskr akkumultokezelst is biztost
Szmos, klnbz tpus s kapacits akkumultor beptst tmogatja:

Nyitott lomakkumultorok
Zrt lomakkumultorok
Zsels akkumultorok
24VDC-s, online sznetmentes tpegysgknt alkalmazhat
Kimeneti oldalon elektronikus vdelemmel rendelkezik (tlterhels-, zrlat-, akkumultorok helytelen polaritssal trtn bektse elleni- s akkumultor mlykisls
elleni vdelem)
LED-es zemllapot jelzs, valamint diagnosztika kijelzs
Rels zemllapot tjelzs (hlzati vagy akkumultoros zem, akkumultorblokk rendben vagy hiba jelzsek)
20 msodpercenknti akkumultor gyorsteszt
Csepptlts esetn 4 rnknt akkumultor lettartam vizsglat
LERS
EAN-CODE
Kapcsolzem tpegysg, 24 V DC 2,5A, 1 fzis
9004840664652
LP412402
Kapcsolzem tpegysg, 24 V DC 6A, 1 fzis
9004840544749
LP412406
9004840544732
LP412412
9004840544763
LP432420
9004840664669
LP412422
Kapcsolzem tpegysg, akkumultor tlt funkcival, 24 V DC 5 A, 1 fzis
9004840544787
LP442405
Kapcsolzem tpegysg, akkumultor tlt funkcival, 24 V DC 5 A, 1 fzis
9004840544770
LP442410
Kapcsolzem tpegysg, 230 V AC/12 V DC, 5A
9004840586084
LP411205
Kapcsolzem tpegysg, 230 V AC/12 V DC, 10A
9004840589290
LP411210
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
489
CSCSTECHNIKA
W SORBAPTHET
W KOMPAKT IPARI
FOGYASZTSMR
FOGYASZTSMR KIZ SOROZAT,
DIZ SOROZAT, MID MEGFELELSG
MID MEGFELELSG
W HLZATANALIZTOR NA96
W HLZATANALIZTOR MF7
W ETHERNET KOMMUNIKCIS
MODUL RS485
W EGYENRAM AMPERMR
W FOGYASZTSMR 32 A,
KZVETLEN CSATLAKOZS,
MID MEGFELELSG
W FOGYASZTSMR 32 A,
KZVETLEN CSATLAKOZS,
MID MEGFELELSG
490
A trvny a szably, amelyben

a dolgokat meg lehet hatrozni.
Immanuel Kant, nmet filozfus
491
MRMSZEREK,
FOGYASZTSMRK
w TARTALOM
HALZATANALIZTOROK ................................................................
492
MRMSZEREK
512
..............................................................................
FOGYASZTSMRK (kWh)
..........................................................
524
..................................................................
537
......................................................................................
539
..................................................................................................
547
ZEMRA SZMLLK
RAMVLTK
SNTK
W HLZATANALIZTOR NA96 S NA96+
NA96
NA96+
W LTALNOS INFORMCIK
Ipari kivitel halzatanaliztor villamos mennyisgek mrsre (4 negyedes)
Hatsos fogyasztsmrs (2 negyedes)

Vltakoz ram hlzathoz
Hromfzis hlzathoz, 3 vagy 4 vezetkes nem kiegyenltett terhelshez (bellthat)
Teljestmny s teljestmnycscs kzprtk
2 impulzus kimenet (optorel) fogyasztsmrshez (bvt modul)
2 rel kimenet (bvt modul)
2 analg kimenet (bvt modul)
RS485 kommunikcis modul (bvt modul)
Profibus kommunikci (bvt modul)
LonWorks kommunikci (bvt modul)
M-bus (bvt modul)
W SCHRACK INFO
492
4 negyedes mrs
Feszltsgmrs: vonali s fzis
Minimum feszltsgrtk fzisonknt
Maximum feszltsgrtk fzisonknt
Fzisfeszltsg felharmonikus tartalom
rammrs: fzis s nullavezet, fzisonknti kzprtk, maximum kzprtk fzisonknt, felharmonikus tartalom
Teljestmnymrs: hatsos, medd s ltszlagos; fzisonknti teljestmny: hatsos, medd s ltszlagos,
kzprtk, maximum kzprtk
Teljestmnytnyez mrs: sszestett, fzisonknti
Frekvencia
zemra szmlls
Hatsos fogyasztsmrs: fogyasztott sszes, fzisonknti
Medd fogyasztsmrs: fogyasztott sszes, fzisonknti
Hatsos fogyasztsmrs: visszatpllt sszes
Medd fogyasztsmrs: visszatpllt sszes
W BVT MODUL SZERELSE AZ ALAPKSZLKRE
W MSZAKI ADATOK
TOKOZAT
Ellap mret
96 x 96 mm
Tokozat mlysg
62 mm 81 mm (bvt modullal egytt)
Csatlakozs
Csavaros, feszltsg bemenet max. 4 mm2, ram bemenet max. 6 mm2
Kapcsolszekrny kivgs
92 x 92 mm
Tokozat anyaga
Polikarbont (nkiolt)
Vdettsg
IP54 ellap, IP20 csatlakozs
KRNYEZETI FELTTELEK
Referencia hmrsklet
23 C + 2 C
Mkdsi hmrsklet
-5..+.55 C
Max. hmrskleti tartomny (trols, szllts)
-25...+70 C
Hmrskleti tnyez
< 0,1%/C
Fogyaszts
< 5W
KIJELZ
LCD httrvilgtssal 68 x 65 mm
Automatikus fnyercskkents az utols gombnyoms utn 20 msodperccel
Mrt rtk kijelzs
4 karakter
Mrsi ciklus
1,1 msodperc
Fogyasztsmrs rtknek kijelzse
8 karakter (6+2 tizedes)
Pontossg (+ 1 digit)
Hatsos fogyaszts
NA96: 1 osztly (EN 62053-21), NA96+: 0,5 osztly (EN 62053-21)
Medd fogyaszts
2 osztly (EN 62053-23)
Feszltsg
NA96: 0,5% (80-500 V vonali feszltsg), NA96+: 0,2% (80-690 V vonali feszltsg)
ram
NA96: 0,5% (10-120% In), NA96+: 0,2% (10-120% In)
Teljestmny
NA96: 1% (10...120% Pn, Qn, Sn), NA96+: 0,5% (10...120% Pn, Qn, Sn)
Teljestmnytnyez
NA96: 1% (0,5 ind...0,5 cap), NA96+: 0,5% (0,5 ind...0,5 cap)
Frekvencia
0,15Hz
PROGRAMOZS
4 nyomgombbal, jelszval vdve a belps

Adat s belltsi paramterek trolsa nem felejt memriban (elem nlkl)
PROGRAMOZHAT PARAMTEREK
Hlzat tpusa
1 fzis vagy 3 fzis (3 / 4 vezetkes) csatlakozs
Nvleges ram
15A
Feszltsg- s ramvlt tttel
NA96: 110 (feszltsg, max. primer feszltsg 1200 V)

NA96+: 11500 (feszltsg, max. primer feszltsg 150 kV)
19999 (ram, max. primer ram 50 kA/5 A, 10 kA / 1 A)
Kommunikci (bvtmodul)
pl. RS232 modul: cm, tviteli sebessg, paritsbit
Impulzus kimenet
Hatsos vagy medd fogyaszts, impulzus szlessg, impulzus srsg
Rel
Vizsglt mennyisg, min. vagy max. hatrrtk, nyit vagy zr rintkez,
ram s teljestmny kzprtk
Vizsglati id 5/8/10/15/20/30/60 perc
Kijelz
Kontraszt, 4 lls
Httrvilgts
030 70 100%
Kijelz tartalom
Mrt mennyisgek menrendszere
hiszterzis, be- s kikapcsolsi ksleltets
BEMENET
1 fzis vagy 3 fzis (3 / 4 vezetkes) csatlakozs
Feszltsg
NA96: 90500 V (vonali feszltsg), NA96+: 90690 V

(vonali feszltsg)
NA96: 50290 V (fzis feszltsg), NA96+: 50400 V (fzis feszltsg)
Nvleges ram
5A, 1A, csak ramvltval csatlakoztathat
Max. ram
1,2 In tartsan
Tlterhels
20 In / 0,5s
Nvleges frekvencia
50 Hz
Mkdsi frekvencia tartomny
47 .... 63 Hz
Mrs tpusa
Valdi effektv rtk
Felharmonikus mrs
NA96: 16. harmonikusig, NA96+: 22. harmonikusig
Fogyasztsmrs indulsi id
< 5s
Terhels mrkrben
Feszltsgvlt: < 0, 5VA fzisonknt, ramvlt: < 0,5 VA fzisonknt
493
SEGDFESZLTSG
Sgdfeszltsg
80 .. 265 V AC
Nvleges frekvencia
50 Hz
Mkdsi frekvencia tartomny
47 .... 63 Hz
Fogyaszts
< 4 VA (bvt modul nlkl)
Segdfeszltsg
110 .... 300V DC
Fogyaszts
< 3,5 W (bvt modul nlkl)
Helytelen polarits elleni vdelem

SZIGETELS
Alkalmazsi kategria
III
Szennyezdsi fokozat
Szigetelsi feszltsg
300 V (fzis-nullavezet)
Lkfeszltsgllsg
6 kV, 1,2/50 s, 0,5 J
Mrt ramkrk
mrkr, segdfeszltsg
AC feszltsg teszt
4 kVeff, 50 Hz / 1 perc
Mrt ramkrk
minden kapocs s fld
ELEKTROMGNESES KOMPATIBILITS
Kibocsjtsi s ellenllsi teszt
EN 62052-11 szerint
KRNYEZETI PARAMTEREK
Referencia hmrsklet
23C 2C
Mkdsi hmrsklet
5 ... +55C
Trolsi s szlltsi hmrsklettartomny
25 ... +70C
Hmrskleti tnyez
< 0,1% / C
Hvesztesg
<5W
Trpusll kivitel
LERS
EAN-CODE
Hlzatanaliztor NA96, alapkszlk
9004840550993
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGF39000
Hlzatanaliztor NA96+, alapkszlk
9004840618419
MGF39001
494


Store termk
W BVT MODUL: HATRRTKKPZ,
2 FGGETLEN S ELVLASZTOTT REL KIMENETTEL
W SCHRACK INFO
Programozhat belltsi rtkek: vizsglt mennyisg, min. vagy max. hatrrtk, nyit vagy
zr rintkez, hiszterzis, be- s kikapcsolsi ksleltets. A bvt modul mind az NA96,
mind az NA96+ alapkszlkhez csatlakoztathat. Alapkszlkenknt 2-2 bvt modul
alkalmazhat, modulonknt 2-2 hatrrtk figyelssel, azaz sszesen 4 hatrrtkkpzs
llthat be maximlisan egy alapkszlken.
MGF3900A
NA96 S NA96+
MGF3900A
W PROGRAMOZHAT PARAMTEREK
A kimenetek egymstl fggetlenl programozhatk.
Riaszts 1
Riaszts 2
3n3E
W MRETEK
hromfzis 4 vezetkes hlzat, 3 ramvlt
3-3E
3-2E
hromfzis 3 vezetkes hlzat, 2 ramvlt (Aron)
1n1E
egyfzis hlzat, 1 ramvlt
U1-U2-U3
fzisfeszltsg
U12-U23-U31
vonali feszltsg
A1-A2-A3
ram
P1-P2-P3
hatsos teljestmny fzisonknt
hatsos sszteljestmny vagy egyfzis hlzat
VAr1-VAr2-VAr3
medd teljestmny fzisonknt
VAr
medd sszteljestmny vagy egyfzis hlzat
PF
teljestmnytnyez
FrEq
frekvencia
Hatrrtk
W KAPCSOLSI RAJZ
Riaszts tpusa:
min. vagy max. kontaktus
Rel rintkez:
zr vagy nyit
Hiszterzis:
020%
Meghzs ksleltets: 099 s

Ejts ksleltets:
099 s
495
W MSZAKI ADATOK
KIMENET
2 rel potencilmentes nyit vagy zr rintkezvel (programozhat)
rintkez:
5A 250V AC cosfi 1 3A 250V AC - cosfi 0,4 5A 30V DC
SEGDFESZLTSG (Alapkszlk s bvt modul egytt hatrozza meg)

Fogyaszts MGF3900A:
< 1VA
Fogyaszts MG96 + MGF3900A:
< 5VA
Fogyaszts MG96 + 2xMGF3900A:
< 6VA
SZIGETELS (Alapkszlk s bvt modul egytt hatrozza meg)

Teszt feszltsg:
2 kVeff 50Hz / 1 perc
Mrt ramkrk:
Mrkr, segdfeszltsg, 1. kimenet, 2. kimenet
TOKOZAT
Tokozat:
Modul dugaszolhat csatlakozval NA96-hoz
Tokozat mlysg:
81 mm (NA96 + Modul)
Csatlakozs:
Csavaros
Tmr max. 4,5 mm2, hajlkony max. 2,4 mm2
Tokozat anyaga:
Polikarbont, nkiolt
Tmeg:
40 gramm
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
Dugaszolhat modul 2 hatrrtkkpz kimenettel
9004840551006
STORE
RENDELSI SZM
MGF3900A
496
Store termk
W BVT MODUL: IMPULZUS KIMENETTEL FOGYASZTSMRSHEZ,
2 FGGETLEN S ELVLASZTOTT REL KIMENETTEL
W SCHRACK INFO
Programozhat belltsi rtkek: hatsos s/vagy medd fogyaszts, impulzus hossz s
srsg. A bvt modul mind az NA96, mind az NA96+ alapkszlkhez csatlakoztathat.
Alapkszlkenknt 2-2 bvt modul alkalmazhat, modulonknt 2-2 fggetlen impulzus
kimenettel, azaz sszesen 4 impulzus kimenet llthat be maximlisan egy alapkszlken.
MGF3900I
W MRETEK
MGF3900I
NA96 S NA96+
W KAPCSOLSI RAJZ
Wh
varh
W MSZAKI ADATOK
PROGRAMOZHAT PARAMTEREK (kimenetenknt)
Fogyasztsmrs:
Hatsos vagy medd
Impulzus srsg:
1imp/10Wh - 100Wh - 1kWh - 10kWh - 100kWh - 1MWh - 10MWh
Impulzus hossz:
50 - 100 - 200 - 300 ms
1imp/10varh - 100varh - 1kvarh - 10kvarh - 100kvarh - 1Mvarh - 10Mvarh
KIMENET
2 rel potencilmentes zr rintkezvel
rintkez:
497
110 V AC/DC - 50 mA

Fogyaszts MGF3900I:
< 1VA
Fogyaszts MG96 + MGF3900I:
< 5VA
Fogyaszts MG96 + 2xMGF3900I:
< 6VA

Teszt feszltsg::
2 kV R.M.S. 50Hz/1 perc
Mrt ramkrk:
TOKOZAT
Tokozat:
Tokozat mlysg:
Csatlakozs:
Csavaros
Tokozat anyaga:
Polikarbont, nkiolt
Tmeg:
40 gramm
LERS
EAN-CODE
Dugaszolhat modul 2 impulzus kimenettel
9004840551020
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGF3900I
W BVT MODUL: ANALG,
2 FGGETLEN S ELVLASZTOTT KIMENETTEL
W SCHRACK INFO
Programozhat belltsi rtkek: vizsglt mennyisg, mrsi tartomny kezdeti s vgrtke, 020 mA vagy 420 mA kimenet. A bvt modul mind az NA96, mind az NA96+
alapkszlkhez csatlakoztathat. Alapkszlkenknt 2-2 bvt modul alkalmazhat,
modulonknt 2-2 darab 020 mA vagy 420 mA kimenettel, azaz sszesen 4 analg kimenet llthat be maximlisan egy alapkszlken.
MGF3900M
NA96 S NA96+
MGF3900M
W PROGRAMOZHAT PARAMTEREK
A kimenetek egymstl fggetlenl programozhatk.
0/4...20 mA
PLC
3n3E
W MRETEK
498
3-3E
3-2E
hromfzis 3 vezetkes hlzat, 2 ramvlt (Aron)
1n1E
egyfzis hlzat, 1 ramvlt
U1-U2-U3
fzisfeszltsg
U12-U23-U31
vonali feszltsg
A1-A2-A3
ram
P1-P2-P3
hatsos teljestmny fzisonknt
hatsos sszteljestmny vagy egyfzis hlzat
VAr1-VAr2-VAr3
medd teljestmny fzisonknt
VAr
medd sszteljestmny vagy egyfzis hlzat
PF
teljestmnytnyez
FrEq
frekvencia
Kimeneti jel:
0...20 mA - 4...2 0mA
Mrsi tartomny
W KAPCSOLSI RAJZ
kezdeti rtk:
0 vagy 4 mA
Mrsi tartomny
vg rtk:
max. 20 mA
W MSZAKI ADATOK
KIMENET
Tpus::
egyirny
Pontossg:
0,5 osztly
Vlasz id:
< 600 ms
Nvleges rtk:
0...20 s 4...20 mA
Terhels:
< 750 W

Fogyaszts MGF3900M:
< 1VA
Fogyaszts MG96 + MGF3900M:
< 6VA
Fogyaszts MG96 + 2xMGF3900M:
< 8VA

Teszt feszltsg:
2 kV eff 50Hz / 1 perc
Mrt ramkrk:
TOKOZAT
Tokozat:
Tokozat mlysg:
Csatlakozs::
Csavaros
Tokozat anyaga:
Polikarbont, nkiolt
Tmeg:
40 gramm
LERS
EAN-CODE
Dugaszolhat modul 2 analg kimenettel
9004840551013
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGF3900M
499


Store termk
W BVT MODUL: M-BUS KOMMUNIKCI,
NA96 S NA96+ KSZLKHEZ
W SCHRACK INFO
M-BUS kommunikcis modul, az alapkszlk ltal mrt
rtkeket tovbbtja.
NA96
MGF3900B
W MRETEK
MGF3900B
NA96 S NA96+
M-BUS
W KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
M-BUS KOMMUNIKCI galvanikusan levlasztva a bemenettl s a segdfeszltsgtl
Szabvny:
EN1434-3
tvitel:
soros aszinkron
Protokoll:
M-BUS
Bit szm:
Stopbit:
PROGRAMOZHAT PARAMTER
500
Cm:
0...250
tviteli sebessg:
300 - 600 - 1.200 - 2.400 - 4.800 - 9.600 bit/s
Fogyaszts:
< 5VA

Teszt feszltsg:
AC 2 kVeff 50Hz / 1 perc
Mrt ramkrk:
Mrkr, segdfeszltsg
TOKOZAT
Tokozat:
Tokozat mlysg:
Csatlakozs:
Csavaros
Tokozat anyaga:
Polikarbont, nkiolt
Tmeg:
30 gramm
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
Dugaszolhat modul, M-BUS kommunikci
9004840665994
STORE
RENDELSI SZM
MGF3900B
Store termk
W BVT MODUL: PROFIBUS KOMMUNIKCI,
W SCHRACK INFO
PROFIBUS kommunikcis modul, az alapkszlk ltal mrt rtkeket tovbbtja.
MGF3900P
W MRETEK
MGF3900P
NA96 S NA96+
PROFIBUS
W KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
M-BUS KOMMUNIKCI galvanikusan levlasztva a bemenettl s a segdfeszltsgtl
Szabvny:
PROFIBUS EN50170
Vlaszid:
< 10ms
Legnagyobb tvolsg a Mastertl
szabvny szerint
tviteli sebessg:
12 Mb-ig
501
Cm:
1...127

Fogyaszts:
< 5VA

Teszt feszltsg:
Mrt ramkrk:
Mrkr, segdfeszltsg
TOKOZAT
Tokozat:
Tokozat mlysg:
Csatlakozs:
SUB-D, 9 plus
Tokozat anyaga:
Polikarbont, nkiolt
Tmeg:
50 gramm
LERS
EAN-CODE
Dugaszolhat modul, PROFIBUS kommunikci
9004840554281
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM.
MGF3900P
W BVT MODUL: LONWORKS KOMMUNIKCI,
W SCHRACK INFO
LONWORKS kommunikcis modul, az alapkszlk ltal mrt rtkeket tovbbtja.
MGF3900L
NA96 S NA96+
W MRETEK
MGF3900M
LONWORKS
W MSZAKI ADATOK
LONWORKS KOMMUNIKCI galvanikusan levlasztva a bemenettl s a segdfeszltsgtl
Szabvny:
FTT10

Fogyaszts:
5VA
502
Teszt feszltsg:
1 kV eff 50Hz / 1 perc
TOKOZAT
Tokozat:
Tokozat mlysg:
Tokozat anyaga:
Polikarbont, nkiolt
Tmeg:
50 gramm
LERS
EAN-CODE
Dugaszolhat modul, LONWORKS kommunikci
9004840586107
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGF3900L
Store termk
W BVT MODUL: RS485 KOMMUNIKCI,
W SCHRACK INFO
RS485 kommunikcis modul, az alapkszlk ltal mrt rtkeket tovbbtja.
MGF3900R
NA96 S NA96+
W MRETEK
MGF3900R
RS485
W KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
RS485 KOMMUNIKCI galvanikusan levlasztva a bemenettl s a segdfeszltsgtl
Szabvny:
RS485 - 3 eres
tvitel:
soros aszinkron
Protokoll:
JBUS/MODBUS kompatibilis
Bit szm / stopbit:
8/1
< 200 ms
Vlaszid:
Hlzatba kthet mrk szma:
32 (RS485 repeater-rel max. 255)
Legnagyobb tvolsg a Mastertl
1200 m
503
Cm:
1...255
tviteli sebessg:
4.800 - 9.600 - 19.200 - 38.400 bit/s
Parits bit:
semmi-pros-pratlan
Fogyaszts:
< 5VA

Teszt feszltsg:
Mrt ramkrk:
Mrkr, segdfeszltsg, RS485 kommunikci
TOKOZAT
Tokozat:
Tokozat mlysg:
Csatlakozs:
Csavaros
Tokozat anyaga:
Polikarbont, nkiolt
Tmeg:
30 gramm
LERS
EAN-CODE
Dugaszolhat modul, RS485 kommunikci
9004840551037
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGF3900R
W ETHERNET-RS485 CSATOL MODUL, NA96 S NA96+ KSZLKHEZ,
SORBAPTHET, 2 KE SZLES
MGZEM001
Max. 32 kszlk!
RS485
Ethernet
W MRETEK
504
W KAPCSOLSI RAJZ
W MSZAKI ADATOK
ETHERNET-RS485 CSATOL MODUL galvanikusan levlasztva a segdfeszltsgtl
Szabvny:
IEEE802.3
LLAPOTJELZ LED
IP-cm
ACT:
srga LED, kapcsolat aktv
LINK:
zld LED, Ethernet hlzat van
PWR:
zld LED, tpfeszltsg van
SEGDFESZLTSG
Segdfeszltsg:
22...260V DC/AC
Frekvencia:
47...63 Hz
Fogyaszts:
< 4 VA
SZIGETELS (EN 61010-1)

III
Teszt feszltsg::
2,5kVeff 50Hz / 1 perc
Mrt ramkrk:
Segdfeszltsg Ethernet s RS485
Teszt feszltsg:
1,5kVeff 50Hz / 1 perc
Mrt ramkrk:
Ethernet - RS485
Teszt feszltsg:
4kVeff 50Hz / 1 perc
Mrt ramkrk:
Minden ramkr - fld
Kibocsjtsi s ellenllsi teszt:
EN 61326 szerint
23C 2C
Mkdsi hmrsklet:
-5...+55C
Trolsi s szlltsi hmrsklettartomny:
-25...+70C
Trpusll kivitel:
lehetsges
Hvesztesg rtke az elosztszekrny

termikus mretezshez:
3,5W
TOKOZAT
Tokozat:
2 KE szles
CSATLAKOZS
Segdfeszltsg:
Csavaros
RS485:
Dugaszolhat
Ethernet:
RJ45--csatlakoz
Szerels:
TS35 sn tpusa:
TH35-15 (EN60715)
Tokozat anyaga:
Polikarbont
Tmeg:
110 gramm
505
LERS
EAN-CODE
Ethernet-RS485 csatol modul
9004840666007
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGZEM001


Store termk
W HLZATANALIZTOR MF7
W SCHRACK INFO
MGF37000
MGF37000
Multifunkcis kszlk
Kisfeszltsg hlzathoz
Hromfzis hlzat 340450 V (vonali feszltsg)
Egyfzis hlzat 196260 V
ramvlthoz
ramvlt primer ram 58000 A
41 ramvlt tttel belltsi lehetsg
Valdi effektv rtk mrs
W MSZAKI ADATOK
Kijelzs
Vonali s fzis feszltsgek

ram (fzis s N vezet)
Frekvencia
ram kzprtk
ram kzprtk maximum
zemra (ra s perc)
Kijelz:
LCD httr vilgtssal
Vilgts:
Automatikusan kikapcsol az utols gombnyoms utn 20 msodperccel
Kijelz kppontok szma:
10.000 pont, 4 karakter
Mrtkegysg:
automatikus, sszhangban az ramvlt tttelvel
Felbonts:
automatikus, a lehetsges legtbb tizedesjegy megjelentse
Ciklus id:
1,2 msodperc
PONTOSSG
Feszltsg:
506
0,5% (80...450 V vonali)
ram:
0,5% (10...120% In)
Nullavezet ram:
2%
Frekvencia:
0,2 Hz
RAMKZPRTK
Kijelzs:
ram kzprtk s kzprtk maximum
Vizsglati id:
llthat 5/8/10/15/20/30/60 perc
Szmts:
Kzprtk a belltott idtartomnyban
Maximum rtk trlse:
Manulisan a nyomgombok segtsgvel
PROGRAMOZS
Programozs:
2 nyomgombbal
Belps a programozsba:
nyomgomb kombincival
Adat s belltsi paramterek trolsa:
Nem felejt memriban (elem nlkl)
Hlzat tpusa:
Egy- s hromfzis (4 vezets) hlzat
ramvlt primer ram:
41 belltsi rtk, lsd a tblzatot
Programozhat ramvlt primer ram (A)

5
10
15
20
25
30
50
60
70
75
80
100
120
125
150
160
200
250
300
500
600
700
750
800
1000
1200
1250
1500
1600
2000
2500
3000
5000
6000
7000
7500
8000
ramkzprtk:
vizsglati id, maximum rtk trls
zemra szmlls:
trls
40
400
3200
4000
BEMENET
Feszltsg (hromfzis):
340...450 V (vonali)
Feszltsg (egyfzis):
195...260 V
Nvleges ram:
5 A vagy 1 A
Folyamatos tlterhels:
1,2 In
Rvid idej tlterhels:
20 In / 0,5 msodperc
Csatlakozs:
Az ramvltk bektse:
Nvleges frekvencia:
50 Hz
Mkdsi frekvencia tartomny:
47...63 Hz
az S2 pont kzs!
Mrs tpusa:
valdi effektv rtk
Felharmonikus mrs:
16. felharmonikusig
Fogyaszts feszltsgvlt krben:
< 1 VA (fzisonknt)
Fogyaszts ramvlt krben:
< 0,5 VA (fzisonknt)
SEGDFESZLTSG
mrkrbl
(nellt)
Szigetels:
EN 60439-1
III
660 V
Teszt feszltsg:
4 kVeff 50 Hz/ 1 perc
Mrt krk:
minden ramkr s fld
Kibocsjts:
EN 61000-6-3 szerint
Ellenlls:
23 C 2 C
Mkdsi hmrsklet:
-5...+55 C
-25...+70 C
Hmrskleti tnyez:
< 0,1% / C
Trpusi kivitel
Hvesztesg:
< 6,8 W
507
W MSZAKI ADATOK(folytats)
TOKOZAT
Tokozat:
Elosztszekrny ptshez, ellap kivgs 68 x68 mm
Ellap:
72 x 72 mm
Tokozat mlysg:
75 mm
Csatlakoztathat vezetk (ram):
Tmr min. 0,05 mm2 / max. 4 mm2
Csatlakoztathat vezetk (feszltsg):
Hajlkony min. 0,05 mm2 / max. 2,5 mm2

Tokozat anyaga:
Makrolon, nkiolt
Vdettsg:
IP54 ellap, IP20 kapcsok
Tmeg:
250 gramm
W KAPCSOLSI RAJZ
Hromfzis hlzat, 4 vezets
LERS
Hlzatanaliztor 72 x72
Egyfzis hlzat
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840546385
MGF37000
508
Store termk
W SORBAPTHET HLZATANALIZTOR MF7-45
W SCHRACK INFO
MGR30000
Multifunkcis kszlk
Kisfeszltsg hlzathoz
Hromfzis hlzat 80600 V (vonali feszltsg)
Egyfzis hlzat 50350 V
ramvlthoz
ramvlt primer ram 58000 A
41 ramvlt tttel belltsi lehetsg
W MSZAKI ADATOK
KIJELZS
Vonali s fzis feszltsgek

ram (fzis s N vezet)
Frekvencia
ram kzprtk
ram kzprtk maximum
zemra szmlls:
ra s perc
Kijelz:
LCD httr vilgtssal
Vilgts:
Automatikusan kikapcsol az utols gombnyoms utn 20 msodperccel

10.000 pont, 4 karakter
Mrtkegysg:
automatikus, sszhangban az ramvlt tttelvel
Felbonts:
automatikus, a lehetsges legtbb tizedesjegy megjelentse
Ciklus id:
1,2 msodperc
PONTOSSG
Feszltsg:
0,5% (80...600V vonali)
ram:
0,5% (10...120% In)
Nullavezet ram:
2%
Frekvencia:
0,2 Hz
RAMKZPRTK
Kijelzs:
ram kzprtk s kzprtk maximum
Vizsglati id:
llthat 5/8/10/15/20/30/60 perc
Szmts:
Kzprtk a belltott idtartomnyban
Maximum rtk trlse:
Manulisan a nyomgombok segtsgvel
PROGRAMOZS
Programozs:
2 nyomgombbal
Belps a programozsba:
nyomgomb kombincival
Adat s belltsi paramterek trolsa:
Nem felejt memriban (elem nlkl)
509
Hlzat tpusa:
ramvlt primer ram:
41 belltsi rtk, lsd a tblzatot
Programozhat ramvlt primer ram (A)

5
50
10
60
70
75
20
25
30
40
80
100
120
125
150
160
200
250
300
400
1000
1200
1250
1500
1600
2000
2500
3000
500
600
700
750
800
5000
6000
7000
7500
8000
15
ramkzprtk:
vizsglati id, maximum rtk trls
zemra szmlls:
trls
3200
4000
BEMENET
Feszltsg (hromfzis):
80...600 V (vonali)
Feszltsg (egyfzis):
50...350 V
Nvleges ram:
5A
Folyamatos tlterhels:
1,2 In
Rvid idej tlterhels:
20 In / 0,5 msodperc
Csatlakozs:
Az ramvltk bektse:
a 3-6-9 pont kzs
Nvleges frekvencia:
50 Hz
47...63 Hz
Mrs tpusa:
valdi effektv rtk
Felharmonikus mrs:
16. felharmonikusig
Fogyaszts feszltsgvlt krben:
< 1 VA (fzisonknt)
Fogyaszts ramvlt krben:
< 0,5 VA (fzisonknt)
SEGDFESZLTSG
Segdfefeszltsg:
230 - 240 V
Trs:
0,851,1Us
Nvleges frekvencia:
50 Hz
4763 Hz
Fogyaszts:
< 5 VA 2,5 W
Szigetels:
EN 60439-1
III
660 V
Lkfeszltsgllsg:
6 kV 1,2/50 s 0,5 J
Mrt krk:
Bemenet, segdfeszltsg
Teszt feszltsg:
2,5 kVeff 50 Hz / 1 perc
Mrt krk:
Bemenet, segdfeszltsg
Teszt feszltsg:
4 kVeff 50 Hz / 1 perc
Mrt krk:
Minden ramkr s fld
Kibocsjts:
Ellenlls:
510
23 C 2 C
Mkdsi hmrsklet:
-5...+55 C
-25...+70 C
Hmrskleti tnyez:
< 0,1% /C
Trpusi kivitel
Hvesztesg:
< 6,8 W
TOKOZAT
Tokozat:
Sorbapthet, 4 KE szles
Csatlakozs:
Csavaros
Csatlakoztathat vezetk (ram):
Csatlakoztathat vezetk (feszltsg):

Szerels:
TS35 sn tpusa:
TH35-15 (EN60715)
Tokozat anyaga:
Polikarbont, nkiolt
Vdettsg:
IP54 (ellap), IP20 (kapcsok)
Tmeg:
260 Gramm
W MRETEK
69
89
92,5
45
35
71,2
W KAPCSOLSI RAJZ
Hromfzis hlzat, 4 vezets
Egyfzis hlzat
LERS
EAN-CODE
Hlzatanaliztor, sorbapthet, MF7-45
9004840588668
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGR30000
511


Store termk
W MRMSZEREK ELOSZTSZEKRNY PTSHEZ LTALNOS
INFORMCIK
W SCHRACK INFO
92+0,8
Megfelel a DIN 3700/43718,
90
92+0,8
53
IEC 51 szabvnyoknak
Tokozat nkiolt manyag
UL-94 szerint V0 osztly
90-os skla
Vdettsg IP52 (ellrl),
96
68,07
67
68,0 7
96
53
72
IP65 kivitel tmt kszlettel

lehetsges
72
W MSZAKI ADATOK
Pontossgi osztly 1,5
Nvleges feszltsg max. 500 V
Teszt feszltsg 2 kV, 50 Hz, 1 perc
W TARTOZKOK
Csere skla
Kapocsfedl
Gyors rgzt
Deprez
2 mrelem 4 vezetkes hlzat, nem kiegyenltett terhels

3 mrelem 4 vezetkes hlzat, nem kiegyenltett terhels
512
Fggleges mkdsi
helyzet
Store termk
W VLTAKOZ RAM AMPERMR
W SCHRACK INFO
Az ramvlthoz illeszthet ampermrt
skla nlkl szlltjuk. A sklt az ramvlt
tttele alapjn kell kivlasztani s kln
S1 S2
megrendelni.
P1 P2
L1
N
L1
N
Kzvetlen
csatlakozs
Direkt Anschlu
ramvlts
csatlakozs
Anschlu an Stromwandler
MGF54025
W MSZAKI ADATOK
W TECHNISCHE DATEN
Lgyvasas mszer, tlterhelsi tartomny 2 x In
A kzvetlen, 10
kA ramvlts
csatlakozssal
Frekvencia 45-65 Hz
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
48x48
Ampermr 48x48 5A AC kzvetlen
9004840545616
MGF54005
9004840545609
MGF54010
9004840545586
MGF54015
9004840545593
MGF54025
Ampermr 48x48 5 A ramvlthoz
9004840560329
MGF54000
9004840546460
MGF57005
9004840546453
MGF57010
9004840546446
MGF57025
9004840546514
MGF57050
9004840545647
MGF57000
9004840546552
MGF59005
9004840546545
MGF59010
9004840546538
MGF59015
9004840546521
MGF59025
9004840546507
MGF59050
9004840545715
MGF59000
72x72
96x96
513


Store termk
W VLTAKOZ RAM AMPERMR (folytats)
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SKLA 48x48
Skla 25A/5A 48x48
9004840560343
MGS54025
Skla 50A/5A 48x48
9004840560350
MGS54050
Skla 100A/5A 48x48
9004840560336
MGS54100
Skla 50/5A AC 72x72
9004840553352
MGS57050
Skla 60/5A AC 72x72
9004840553369
MGS57060
Skla 80/5A AC 72x72
9004840553376
MGS57080
Skla 100/5A AC 72x72
9004840553383
MGS57100
9004840551143
MGS57150
SKLA 72x72
9004840553413
MGS57200
9004840553420
MGS57250
9004840553437
MGS57300
9004840553444
MGS57400
9004840545722
MGS57500
9004840553451
MGS57600
9004840553468
MGS57800
Skla 1000/5A AC 72x72
9004840553390
MGS571K0
Skla 1500/5A AC 72x72
9004840553406
MGS571K5
Skla 60/5A AC 96x96
9004840551372
MGS59060
Skla 80/5A AC 96x96
9004840551389
MGS59080
9004840545739
MGS59100
9004840551396
MGS59150
9004840551402
MGS59200
9004840551419
MGS59250
9004840551440
MGS59300
9004840551464
MGS59400
9004840545760
MGS59500
9004840551471
MGS59600
9004840551488
MGS59800
Skla 1000/5A AC 96x96
9004840545746
MGS591K0
Skla 1500/5A AC 96x96
9004840545753
MGS591K5
Skla 2000/5A AC 96x96
9004840551426
MGS592K0
Skla 2500/5A AC 96x96
9004840551433
MGS592K5
Skla 3000/5A AC 96x96
9004840551457
MGS593K0
SKLA 96x96
514
Store termk
W EGYENRAM AMPERMR
W SCHRACK INFO
A 60 mV-os snthz illeszthet ampermrt skla nlkl szlltjuk. A sklt a
snt tttele alapjn kell kivlasztani
s kln megrendelni.
L1
N
Kzvetlen
csatlakozs
Direkt Anschlu
Snt csatlakozs
(6060mV)
mV
Anschlu
an Nebenwiderstand
MGF17025
W MSZAKI ADATOK
Deprez mszer
1
A kzvetlen mr
kA snthz illeszthet mr
10
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
72x72
Ampermr 72x72 25A DC kzvetlen
9004840545630
MGF17025
Ampermr 72x72 60A DC kzvetlen
9004840548105
MGF17060
Ampermr 72x72 snthz
9004840545623
MGF17000
Skla 60A DC 72x72
9004840560770
MGS17060
Skla 100A DC 72x72
9004840560763
MGS17100
Skla 200A DC 72x72
9004840560787
MGS17200
Skla 300A DC 72x72
9004840560794
MGS17300
Skla 400A DC 72x72
9004840560800
MGS17400
Skla 500A DC 72x72
9004840560817
MGS17500
SKLA 72x72
W VLTAKOZ RAM VOLTMR

W SCHRACK INFO
Frekvencia 45-65 Hz
Lgyvasas mszer
V AC
Max. 800 V-ig krsre
L1
N
515
Csatlakozs
Direkt Anschlu
MGF67500
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
48x48
Voltmr 48x48 500V AC
9004840545654
MGF64500
Voltmr 72x72 30V AC
9004840546477
MGF67030
9004840546484
MGF67300
9004840546491
MGF67500
9004840546576
MGF69300
9004840546569
MGF69500
72x72
96x96
Store termk
W VLTAKOZ RAM VOLTMR BEPTETT TKAPCSOLVAL
W SCHRACK INFO
Frekvencia 45-65 Hz
Lgyvasas mszer
Voltmr vltakoz ram feszltsgre, beptett voltmr tkapcsolval
L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1
MGF77500
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
72x72
9004840545708
MGF77500
9004840545692
MGF79500
96x96
W EGYENRAM VOLTMR
W SCHRACK INFO
Deprez mszer
V DC
Max. 600 V-ig krsre
Direkt Anschlu
Csatlakozs
MGF27300
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
72x72
Voltmr 72x72 15V DC
9004840545524
MGF27015
Voltmr 72x72 30V DC
9004840545531
MGF27030
Voltmr 72x72 60V DC
9004840545548
MGF27060
Voltmr 72x72 300V DC
9004840545555
MGF27300
W FREKVENCIAMR
516
W SCHRACK INFO
Forg mutats mszer
230 V
Osztlypontossg: 0,5
L1
N
Csatlakozs
Direkt
Anschlu
MGF87050
LERS
EAN-CODE
Mutats frekvenciamr 72x72
9004840545685
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGF87050
Mutats frekvenciamr 96x96
9004840545661
MGF89050
Store termk
W MAXIMUM MUTATS (BIMETLOS) LGYVASAS VLTAKOZ RAM
AMPERMR
S1 S2
L1
N
P1 P2
Csatlakozs
Anschlu
an Stromwandler
W SCHRACK INFO
A mszer tartalmaz egy bimetlos mrmvet a maximum rtkek mrsre s egy lgyvasas mrmvet
a pillanatnyi rtkek mrsre

Lgyvasas mrm: tlterhelhetsg 2x In, fogyaszts max. 1,2 VA, osztlypontossg 1,5
Bimetlos mrm: tlterhelhetsg 1,2x In, fogyaszts max. 2,5 VA, osztlypontossg 3
Bellsi id 15 perc, ramvlt csatlakozs ../5 A, skla az ramvltval sszhangban rendelend
Frekvencia 45-65 Hz
LERS
EAN-CODE
Maximum mutats vltakoz ram ampermr
9004840564518
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGF49005
Skla 100-120-200/5A
9004840551136
MGS49100
Skla 200-240-400/5A
9004840590289
MGF49200
Skla 600-720-1200/5A
9004840590296
MGF49600
Skla 1000-1200-2000/5A
9004840590265
MGF491K0
Skla 1500-1800-3000/5A
9004840590272
MGF491K5
W TMT KSZLET
W SCHRACK INFO
Tmt kszlet IP65-s mells vdettsghez
Kt rgzt csavarral
MGZD7000
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Tmt kszlet 48x48 IP65
9004840545777
MGZD4000
9004840545784
MGZD7000
9004840545791
MGZD9000


Store termk
517
W TARTOZKOK ELLAPRA SZERELHET MRMSZEREKHEZ
W SCHRACK INFO
A megrints elleni vdelmet
biztost kapocsfedl mindenfle
mrmszerhez alkalmazhat
MG900011
MGZ00001
LERS
MGZ00002
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
KAPOCSFEDL
Kapocsfedl 48x48
9004840143195
MG900010
Kapocsfedl 72x72
9004840090642
MG900011
Kapocsfedl 96x96
9004840090659
MG900012
Tartalk rgzt csavar, 2 db
9004840546699
MGZ00001
Gyors rgzt, 2 db
9004840546682
MGZ00002
RGZT ANYAGOK
518


Store termk
W SORBAPTHET ANALG MRMSZEREK LTALNOS INFORMCIK
SORBAPTHET MRMSZEREK
W MRETEK
70
70
92,5
92,5
69
69
89,5
45
45
35
35
W MSZAKI ADATOK
Szabvnyok:
Elektromos: CENELEC HD 233, IEC 51, VDE 0410, BS 89

Biztonsgi: CENELEC HD 215, IEC 414, DIN 57410, BS 5458
Krnyezeti hmrsklet:
Hmrskleti hats: 0,03%/C

Mkdsi hmrsklet -20
Trolsi hmrsklet -40
C
C
Rezgsll
Tlterhelhetsg:
ram: 1,2 x I n tartsan, 10 x I n 10 msodperc.
Zavartats:
Max. 0,5 mT jrulkos hiba nlkl
Feszltsg: 1,2 x I n tartsan, 2 x I n 5 msodperc
Pontossgi osztly:
1,5
Bellsi id:
max. 2 msodperc
Szlessg:
4 KE
Skla::
120
519
W SCHRACK INFO
S1 S2
L1
N
MG159010
L1
N
P1 P2
Direkt Anschlu
Anschlu an Stromwandler
csatlakozs
Kzvetlen
csatlakozs ramvlt
LERS
KE
Lgyvasas mszer
Kzvetlen mrs: 5, 10, 25, 40 A
ramvlts mrs: ../5 A
Skla 1 x IN
Tlterhels skla 2 x IN
Fogyaszts kb. 1,1 VA
Frekvencia 45-65 Hz
SZXMAXM
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
70x92,5x69
9004840058338
MG159005
10 A kzvetlen
70x92,5x69
9004840058345
MG159010
25 A kzvetlen
70x92,5x69
9004840136906
MG159025
40 A kzvetlen
70x92,5x69
9004840058352
MG159040
Skla 50 A
9004840080421
MG95A050
Skla 100 A
9004840080438
MG95A100
Skla 150 A
9004840080445
MG95A150
Skla 200 A
9004840080452
MG95A200
Skla 250 A
9004840080469
MG95A250
Skla 400 A
9004840080476
MG95A400
VLTAKOZ RAM AMPERMR

5 A kzvetlen vagy ramvlthoz
SKLA
W EGYENRAM AMPERMR
W SCHRACK INFO
Deprez mszer
L1
N
Kzvetlen
csatlakozs
Direkt Anschlu
MG154010
520
LERS
KE
SZXMAXM
EAN-CODE
10 A kzvetlen
70x92,5x69
9004840058307
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG154010
25 A kzvetlen
70x92,5x69
9004840058314
MG154025
Store termk
W VLTAKOZ RAM VOLTMR
W SCHRACK INFO
Lgyvasas mszer
Kln krsre feszltsgvlts csatlakozs lehetsges
Kzvetlen mrs: 250, 500 V
L1
N
Kzvetlen
csatlakozs
Direkt Anschlu
MG059250
Frekvencia 45-65 Hz
Fogyaszts kb. 3 VA
LERS
KE
SZXMAXM
EAN-CODE
250 V
70x92,5x69
9004840058185
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG059250
500 V
70x92,5x69
9004840058192
MG059500
W EGYENRAM VOLTMR
W SCHRACK INFO
Deprez mszer
Direkt mrs 100 V
Fogyaszts: 1 mA 0,5-600 V tartomnyban (1000 Ohm/V)
Kln krsre 60 mV snt csatlakozs lehetsges
Kzvetlen
csatlakozs
Direkt Anschlu
MG054100
LERS
KE
SZXMAXM
EAN-CODE
100 V
70x92,5x69
9004840058161
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG054100
W FREKVENCIAMR
W SCHRACK INFO
Forg mutats mszer 45-55 Hz, 400 V
Pontossg 1%-a a sklahossznak
Fogyaszts: kb. 4 VA
Megengedett legnagyobb feszltsg ingadozs: 15%
521
MG359055
LERS
KE
SZXMAXM
EAN-CODE
45-55 Hz, 400 V
70x92,5x69
9004840058383
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG359055


Store termk
W SORBAPTHET DIGITLIS MRMSZEREK LTALNOS INFORMCIK
5
60,6
W SCHRACK INFO
Tlterhelsjelzs
45
35,5
Kijelz 3 karakteres, max. 999 rtk kijelzse

Karakter: zld, 14 mm magas
Tesztfeszltsg: 2 kV, 50 Hz
Pontossgi osztly: 1 + digit
Csatlakozs: csavaros
Mkdsi hmrsklettartomny:
Trolsi, szlltsi hmrsklettartomny:
44
DIGITLIS MRMSZEREK
W MSZAKI ADATOK
Tarts tlterhels:
Rvididej tlterhels:
2x Un/5 s
1,2x Un
1,2x In
10x In/10 s
W VLTAKOZ RAM VOLT/AMPERMR

Voltmr funkci
Anschlu als Voltmeter

Input
MGU076K8
Supply
COM
10
9 22
Ampermr funkci ram-
Anschluvltval
als Amperemete
mit Stromwandler
Input
13 20
Supply
COM
10
9 22
230 V AC
L
Segdfeszltsg
VersorgungsN
Messspannun
Mrt
feszltsgg spannung
W SCHRACK INFO
13 20
230 V AC
Segdfeszltsg
Versorgungs-
5A
S1
S2
P1
P2
spannung
Vlaszthat a voltmr vagy

ampermr funkci
ram mrsi tartomny 5-8000 A,
nyomgombbal vlaszthat a
belltsi tartomny (ramvlt)
Feszltsg tartomny 0-500 V
tlterhelsjelzssel 600 V-ig
Segdfeszltsg 230 V, 50 Hz
Nvleges frekvencia 50 Hz,
mkdsi frekvenciatartomny
47-420 Hz
LERS
KE
SZXMAXM
EAN-CODE
SZLLTS
70x92,5x69
9004840449945
STORE
RENDELSI SZM
5-8000 A x/5 A ramvlthoz,

0-500 (600) V AC
MGU076K8
522
Kzvetlen rammrs,
mr bemenet
W SCHRACK INFO
Frekvenciatartomny: 45-65 Hz
Fogyaszts: ca. 1 VA
Mrsi tartomny: 1, 10, 20 A
Segdfeszltsg 230 V AC
MG109020
LERS
KE
SZXMAXM
EAN-CODE
10 A kzvetlen
70x92,5x69
9004840058222
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG109010
20 A kzvetlen
70x92,5x69
9004840058246
MG109020
Store termk
W EGYENRAM AMPERMR
Mr bemenet Segdfeszltsg
W SCHRACK INFO
Mrsi tartomny: 5-8000 A, nyomgombbal bellthat
60/100/150 mV-os snt csatlakoztathat
Tlterhelhetsg 1,2 IN
MG10D999-A
LERS
KE
SZXMAXM
EAN-CODE
70x92,5x67
9004840449952
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
5-8000 A,
snt tpus 60/100/150 mV
MG10D999-A
230 V AC
W EGYENRAM VOLTMR
Mr
bemenet
Meeingang
100 V 500 V
13 20
10
22
W SCHRACK INFO
Mrsi tartomny: 0-99,9 V vagy 0-500 V csatlakozssal
vlaszthat
Tlterhelhetsg 1,2 UN
Segdfeszltsg 230 V AC
L
N
Segdfeszltsg
230 230
V AC
Versorgungsspannung
V AC
MG004600-A
LERS
KE
SZXMAXM
EAN-CODE
100 (120) V/500 (600) V
70x92,5x67
9004840449976
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG004600-A
523


Store termk
W FOGYASZTSMRK LTALNOS INFORMCI
W SCHRACK INFO
524
Az Eurpai Mrmszer Irnyelv (MID) 27 EU tagllamban lpett rvnybe, clja, hogy egysgestse a mszerek
hitelestsi eljrst s szabad forgalmt az Unin bell, a fogyasztk rdekeinek figyelembevtelvel. Az irnyelv
MI-003 pontja a villamos fogyasztsmrket is magban foglalja.
Termszetesen az irnyelv Magyarorszgon is rvnybe lpett (8/2006. (II. 27.) GKM rendelet). Korbbi, MID megfelelsggel nem rendelkez mrmszerek forgalomba hozatala, zembe helyezse 2016. oktber 30-ig mg engedlyezett.
A villamos fogyasztsmrk elszmolsi mrsre csak hitelestsi eljrs utn alkalmasak. A mrn a MID megfelelsgi jelzs ezt a hitelestsi eljrst jelzi.
MID megfelelsggel rendelkez Schrack fogyasztsmrk:
MGMIZ sorozat
MGKIZ sorozat
MGDIZ sorozat
A megfelelsget a kszlk oldaln tallhat ezstszn cmke jelzi (Q felirat s dtum).
W SORBAPTHET FOGYASZTSMR, DIZ SOROZAT MID MEGFELELSGGEL
W SCHRACK INFO
MGDIZ305B
Ipari alkalmazsokhoz s elszmolsi mrsekhez

Kompakt ptsi forma, csak 6 KE szles
1 s 2 tarifs kivitel
Kln krsre 2 negyedes is mr szllthat
8 karakteres LC kijelz
Bellthat ramvlt tttel
Sorol snezs lehetsges
Bels akkumultor biztostja a feszltsgmentes llapotban trtn kiolvasst
MID megfelelsg
W TLETEK S TANCSOK
A DIZ mrknl a nulla vezet kapcsai a baloldalon vannak. A helyes bektsre gyelni kell!
W MSZAKI ADATOK
Feszltsg
4 vezets hlzat
ram
5(65) A; 5II1 A
Frekvencia
Pontossgi osztly
3x230/400 V
50 Hz
Hatsos fogyaszts
1 osztly IEC 62053-21 szerint
Mrs tpusa
1 negyedes
fogyasztott, visszaforgsgtlval
Impulzus kimenet
LED (impulzus/ kWh)

5(65) A:
1000
5II 1 A, 1 A:
10.000
Msodik kimenet (impulzus/ kWh)

5(65) A:
5II 1 A, 1 A:
Paramter bellts
10...2.000 (bellthat)
100...5.000 (bellthat)
nyomgombbal llthat
Max. ramvlt tttel (bellthat)
999
Max. gyakorlatilag ajnlott ramvlt ../5 A
4000 A (tttel 800)
Max. gyakorlatilag ajnlott ramvlt ../1 A
800 A (tttel 800)
(bellthat)
Fogyasztsmr-m
Maximlis szma
1 tarifs (T1)
Vezrl bemenet
Maximlis szma
Tarifa tkapcsols (opci)
Rendszer feszltsg
58...230 V AC
Opci: 2 tarifs (T1/T2) energia irnyonknt
Mrt rtk megtarts
feszltsg nlkl FLASH/EEPROM-ban,

legalbb 20 vig
Kijelz
Folyadk kristlyos
2 soros, 8 karakter + szimblumok
Karakter nagysg
4 x 6 mm
Kezels
Mechanikus nyomgomb
kijelz mkdtets
Adattvitel
Elektronikus csatlakoz fellet
M-BUS (OPTION)
Opci
Adat protokoll
DIN EN 13757-2, -3 szerint
Max. adattviteli sebessg
9600 Baud
Kimenet
Maximlis szma
OptoMOSFET
max. 250 V AC/DC, 100 mA,

impulzus tvitelre
(kielgti az S0 elrst)
Tpfeszltsg
Kapcsolzem tpegysg
hromfzis, a mrt feszltsgbl
525
Fogyaszts fzisonknt
Feszltsg kr
< 2,0 VA / 1,0 W
ramvlt kr
EMC tulajdonsgok
5(65) A
< 2,5 VA
5II 1 A, 1 A
< 0,5 VA
Szigetels
Szigetels: 4 kV AC, 50 Hz, 1 perc
Lkfeszltsg
EMV: 4 kV, impulzus 1,2/50 ms, 2 Ohm

ISO: 6 kV, impulzus 1,2/50 ms, 500 Ohm
Hmrsklet tartomny
Ellenlls NF trrel szemben
10 V/m (terhels alatt)
zemi/hatr s trolsi
-25C...+55C / -40C...+70C
Pratartalom
Tokozat
Akkumultor
90% 40C-nl, pralecsapds nlkl

Mret
107,5 x 89,5 x 64,2 (szxmaxm) mm = 6 KE
rintsvdelmi osztly
Tokozat vdettsg
IP 20
Kapocs vdettsg
IP 20
Tokozat anyaga
polikarbont
Gylkonysg
nehezen ghet, halognmentes
Tmeg
kb. 400 g
Feszltsgmentes llapotban
Legalbb 30 ra zemid folyamatos bekapcsols mellett
trtn leolvasshoz
Egyb jellemzk
Sorol snezhet
5(65) kivitel 3 vagy 4 plus vills sorol sn
Pillanatnyi rtk kijelzs
Teljestmny, feszltsg, ram
csatlakozssal rendelkezik. A nulla csatlakozs baloldalon van.
W MRETEK
W BEKTSI BRA
Bektsi
plda
Anschlussbilder
(Beispiele)
44-Leiterausfhrung,
vezets hlzat,an Stromwandler angeschlossen
ramvlts
csatlakozs
4 vezets hlzat,
4-Leiterausfhrung,
kzvetlen
csatlakozs
direkt angeschlossen
Achtung: Die Neutralleiterklemmen 10/11-12 sind links angeordnet

!
Figyelem: A nulla vezet kapcsok baloldalt vannak!
526
W HROMFZIS FOGYASZTSMR, DIZ SOROZAT

LERS
KE
SZXMAxM (mm)
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 tarifs / ../5 A ramvlthoz
107,5x89,5x64,2
9004840423105
MGDIZ005
2 tarifs / ../5 A ramvlthoz
107,5x89,5x64,2
9004840423129
MGDIZ005-Z
1 tarifs, kzvetlen, 65 A
107,5x89,5x64,2
9004840423082
MGDIZ065
2 tarifs, kzvetlen, 65 A
107,5x89,5x64,2
9004840423099
MGDIZ065-Z
W HROMFZIS FOGYASZTSMR, M-BUS KIMENET, DIZ SOROZAT

LERS
KE
SZXMAxM (mm)
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
M-BUS, 1 tarifs / ../5 A ramvlthoz
107,5x89,5x64,2
9004840423167
MGDIZ305
M-BUS, 2 tarifs / ../5 A ramvlthoz
107,5x89,5x64,2
9004840423150
MGDIZ305-Z
M-BUS, 1 tarifs, kzvetlen, 65 A
107,5x89,5x64,2
9004840423136
MGDIZ365
M-BUS, 2 tarifs, kzvetlen, 65 A
107,5x89,5x64,2
9004840423143
MGDIZ365-Z
Store termk
W KOMPAKT IPARI FOGYASZTSMR, KIZ SOROZAT MID
MEGFELELSGGEL
W SCHRACK INFO
MGDIZ005B
Elszmolsi mrsekhez 2 tarifs hatsos fogyasztsmr

Kompakt ptsi forma, csak 4 KE szles
TS35 snre szerelhet
2 tarifs kivitel
M-BUS kimenet lehetsges
Impulzus kimenet S0
7 karakteres LC kijelz
Pillanatnyi rtkek mrse
MID megfelelsg
W MSZAKI ADATOK
Feszltsg
4 vezets hlzat
3x230/400 V
2 vezets hlzat
230 V
ram
0,25 5(65) A
0,5 10(65) A
Indul ram
20 mA
Frekvencia
50 Hz
Pontossgi osztly
Hatsos fogyaszts
B osztly IEC 50470-1, -3 szerint
Mrs tpusa
1 negyedes
fogyasztott, visszaforgsgtlval
Impulzus kimenet
LED
10 000 Imp./kWh
Kimenet
100 Imp./kWh
Fogyasztsmr-m
Szma
max. 2 tarifs (T1/T2)
Vezrl bemenet
Szma / rendszer feszltsg
max. 1 / 230 V AC
Tpus
LCD
Karakterek szma
Felbonts
6,1
Mrt rtk megtarts

Kijelz
feszltsg nlkl FLASH/EEPROM-ban, legalbb 20 vig
Karakter nagysg
kb. 5,8 x 3,5 mm (maxsz)
Adattvitel (opci)
M-BUS
DIN EN 13757-2, -3 (300 ... 9600 Baud)
Kimenet (opci)
Szma
S0
max. 27 V DC, 27 mA (passzv)
Impulzus hossz
100 ms
Tpfeszltsg
Kapcsolzem tpegysg
hromfzis, a mrt feszltsgbl
Fogyaszts fzisonknt
Feszltsg kr
ramvlt kr
< 0,55 VA / <

< 0,01 VA
Szigetels
Szigetels: 4 kVAC, 50 Hz, 1 perc
EMC tulajdonsgok
Hmrsklet tartomny
0,4 W
Lkfeszltsg
EMV: 4 kV, Impulzus 1,2/50 s, 2 Ohm, ISO: 6 kV, Impulzus 1,2/50 s, 500 Ohm
Ellenlls NF trrel szemben
zemi hmrsklet tartomny
-25C...+55C
527
Hatr, trolsi s szlltsi

Hatr, trolsi s szlltsi
-40C...+70C
Pratartalom
Tokozat
95% pra lecsapds nlkl, IEC62052-11, EN50470-1, IEC60068-2-30

Mret
4 KE, 72x 90 x61 mm (szxmaxm)
rintsvdelmi osztly
II
Tokozat, kapocs vdettsg
IP20
Tokozat anyagal
polikarbont vegszl erstssel
Gylkonysg
DIN EN 62052-11
ram s nulla kapcsok
max. 16 mm2
Feszltsg kapcsok
max. 2,5 mm2
Egyb jellemzk
Pillanatnyi rtk kijelzs
teljestmny, feszltsg, ram
Tmeg
kb. 350 g
LERS
EAN-CODE
4 vezets hlzathoz hromfzis fogyasztsmr, 65 A kzvetlen
9004840651447
MGKIZ065
2 vezets hlzathoz egyfzis fogyasztsmr, 65 A kzvetlen
9004840651454
MGKIZ165
M-BUS, 4 vezets hlzathoz hromfzis fogyasztsmr, 65 A kzvetlen
9004840651461
MGKIZ365
M-BUS, 2 vezets hlzathoz egyfzis fogyasztsmr, 65 A kzvetlen
9004840651478
MGKIZ665
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W 32 A-ES KZVETLEN FOGYASZTSMR, MIZ SOROZAT MID
MEGFELELSGGEL
W SCHRACK INFO
Lapozhat kijelz (fogyaszts, teljestmny, feszltsg, ram, frekvencia,

teljestmnytnyez
Impulzus kimenet
MGMIZ132
W MSZAKI ADATOK
Feszltsg
2 vezets hlzat 230 V
ram
0,25-5(32) A
Indul ram
20 mA
Frekvencia
Pontossgi osztly
50 Hz
hatsos fogyaszts
Mrs tpusa
hatsos fogyaszts
fogyasztott
Impulzus kimenet
LED
5 000 Imp./kWh
kimenet
1 000 Imp./kWh
Fogyasztsmr-m
1 tarifs
Mrt rtk megtarts
Kijelz
folyadk kristlyos kijelz
Karakterek szma
Felbonts
5,1
Karakter nagysg
kb. 2,7 x 6,25 mm (szxma)
Kezels
nyomgombbal lapozhat
Kimenet
S0 max. 27 V DC, 27 mA (passzv), impulzus szlessg 50 ms
Tpfeszltsg
kondenztoros tpegysg a mr feszltgbl
Fogyaszts
feszltsg kr
< 0,4 W
EMC tulajdonsgok
szigetels
lkfeszltsg
EMV: 4 kV, Impulzus 1,2/50 ms, 2 W, ISO: 6 kV, Impulzus 1,2/50 ms, 500 W
ellenlls NF trrel szemben
Hmrsklet tartomny mkdsi

hatr, trolsi s szlltsi
Pratartalomt
-25C...+55C
-40C...+70C
95%
pra lecsapds nlkl, IEC62052-11, EN50470-1, IEC60068-2-30
Tokozat
528
mret
DIN 43880 (1 KE = 18 mm)
rintsvdelmi osztly, vdettsg
II, IP 20
tokozat anyag
polikarbont vegszl erstssel
gylkonysg
DIN EN 62052-11
tmeg
kb. 67,5 g
Csatlakoztathat vezetk ram s N kapcsok

egyb kapcsok
max. 6 mm
max. 2,5 mm
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
Egyfzis fogyasztsmr, 32 A kzvetlen, impulzus kimenettel
9004840621051
STORE
RENDELSI SZM
MGMIZ132
Store termk
W 32 A-ES KZVETLEN FOGYASZTSMR M-BUS KIMENETTEL,
MIZ SOROZAT MID MEGFELELSGGEL
W SCHRACK INFO
Lapozhat kijelz (fogyaszts, teljestmny, feszltsg, ram, frekvencia,

teljestmnytnyez
M-bus s impulzus kimenet
MGMIZ632
W MSZAKI ADATOK
Feszltsg
2 vezets hlzat 230 V
ram
0,25-5(32) A
Indul ram
20 mA
Frekvencia
50 Hz
Pontossgi osztly
hatsos fogyaszts
Mrs tpusa
hatsos fogyaszts
fogyasztott
Impulzus kimenet
LED
5 000 Imp./kWh
kimenet
1 000 Imp./kWh
Fogyasztsmr-m
1 tarifs
Mrt rtk megtarts
Kijelz
folyadk kristlyos kijelz
Karakterek szma
Felbonts
5,1
Karakter nagysg
kb. 2,7 x 6,25 mm (szxma)
Kijelzett rtk
Kezels
lapozhat
mechanikus nyomgomb
Kimenet
kijelz tartalom
M-BUS s impulzus (S0 max. 27 V DC, 27 mA (passzv), impulzus szlessg 50 ms)
Tpfeszltsg
kondenztoros tpegysg a mr feszltgbl
Fogyaszts
feszltsg kr
< 0,4 W
EMC tulajdonsgok
szigetels
lkfeszltsg
EMV: 4 kV, Impulzus 1,2/50 ms, 2 W, ISO: 6 kV, Impulzus 1,2/50 ms, 500 W
ellenlls NF trrel szemben
Hmrsklet tartomny mkdsi

hatr, trolsi s szlltsi
Pratartalom
-25C...+55C
-40C...+70C
95%
pra lecsapds nlkl, IEC62052-11, EN50470-1, IEC60068-2-30
Tokozat
mret
DIN 43880 (1 KE = 18 mm)
rintsvdelmi osztly, vdettsg
II, IP 20
tokozat anyaga
polikarbont vegszl erstsselt
gylkonysg
DIN EN 62052-11
tmeg
kb. 67,5 g
Csatlakoztathat vezetk ram s N kapcsok

egyb kapcsok
Jellemzk
529
max. 6 mm
max. 2,5 mm
M-BUS s impulzus kimenet, pillanatrtk kijelzs, mkdtet nyomgomb, kijelz
vilgts
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Egyfzis fogyasztsmr, 32 A kzvetlen, M-BUS s impulzus

kimenettel
9004840621709
Store termk
MGMIZ632
W 30 A-ES KZVETLEN HROMFZIS FOGYASZTSMR
W SCHRACK INFO
Forg kerekes szmllm
Impulzus kimenet
Almrknt alkalmazhat
MGR0Z430-B
W MSZAKI ADATOK
Pontossgi osztly:
A osztly
Kijelz:
999999,9 kWh (6 egsz + 1 tizedes)
Felbonts:
LED jelzs:
0,1 kWh
piros LED villog:
hatsos energia fogyaszts, a villogs mrtke arnyos a fogyaszts nagysgval
Fogyasztsmrs:
cos -0,51 tartomnyban
Nvleges feszltsg:
Un 3 x 230/400V + 10% AC
Nvleges frekvencia::
50...60Hz
Nvleges ram:
In = 30A
Max. ram:
32 A
Min. indulsi ram:
Ist = 0,32 mA
Min. ram (osztly pontos):
Imin = 32 mA
tvltsi ram:
Itr = 0,64 mA
Impulzus kimenet:
S0 nyitott kollektor (DIN 43864)

max. 36 V/20 mA DC, impulzus szlessg 100 ms
1 impulzus/0,1 kWh
Hmrsklet:
zemi:
-5C ... +50C
trolsi:
-25C ... +70C
Mret (szxmaxm):
35 mm x 85 mm x 58 mm
Tmeg:
0,12 kg
W BEKTSI RAJZ
530
LERS
EAN-CODE
Hromfzis fogyasztsmr, 30 A kzvetlen, impulzus kimenettel
9004840667127
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGR0Z430-A
Store termk
W HROMFZIS RAMVLTS FOGYASZTSMR
W SCHRACK INFO
Almrknt alkalmazhat
MGR0Z405
W MSZAKI ADATOK
Pontossgi osztly:
A osztly
Alkalmazhat ramvltk:
5-10-15-20-25-30-40-50-60-80 (x10, x100) vlaszthat

max. 4000A
Fogyaszts:
ramvlt kr
1 VA
feszltsg kr
3 VA
Kijelz:
Felbonts:
LED jelzs:
0,1 kWh
piros LED villog:
piros LED pulzl:
csatlakozsi hiba, ellenrizze a bektst
Fogyasztsmrs:
cos 0,51 tartomnyban
Nvleges feszltsg:
Un 3x230V/400V + 10% AC
Nvleges frekvencia:
50...60 Hz
Nvleges ram:
In = 5 A
Max. ram:
Imax = 6 A
Min. indulsi ram:
Ist = 0,10 mA
Imin = 15 mA
tvltsi ram:
Itr = 0,25 mA
Impulzus kimenet:

Rel 0,5 A/100 V, impulzus szlessg 100 ms
x1 = 1 impulzus 0,1 kWh-knt, felbonts 0,1 kWh
x10 = 1 impulzus 1 kWh-knt, felbonts 1 kWh
Hmrsklet:
zemi:
-5C... +50C
trolsi:
-25C...+70C
Mret (szxmaxm):
70 mm x 85 mm x 58 mm
Tmeg:
0,3 kg
531
W BEKTSI RAJZ
W HROMFZIS RAMVLTS FOGYASZTSMR (folytats)
W RAMVLT RTKNEK BELLTSA
Minidip kapcsol nzete a kszlk mgl!
ramvlt bellts
W IMPULZUS KIMENET BELLTSA

Impulzus kimenet bellts
LERS
EAN-CODE
Hromfzis ramvlts (../5 A) fogyasztsmr, impulzus kimenettel
9004840618389
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGR0Z405-B
532


Store termk
W SORBAPTHET EGYFZIS FOGYASZTSMR, EIZ SOROZAT
W SCHRACK INFO
Forg kerekes szmllm
Impulzus kimenet
Almrknt alkalmazhat
MGEIZ125
W MSZAKI ADATOK
ELEKTROMOS
Elektronikus egyfzis fogyasztsmr 5(25)A
Feszltsg:
230V AC
ram:
5 (25) A
Frekvencia:
50 Hz
Kivitel:
EN 62052 / EN 62053 CE
Pontossgi osztly:
Kimenet:
Optocsatols, (S0 DIN43864 szerint)
Impulzus mennyisg:
RA = 0,5 Wh / Imp.
Impulzus hossz:
30 ms
Mszer lland (LED):
szinkron villog 0,5 Wh / Imp. = RL
Kijelz:
5 karakter kWh s 1 tizedes
Fogyaszts:
kb. 0,5 W
195 V...253 V
0,025 A...25 A
Mkdsi / hatrram:
Indulsi ram cos=1-nl, jellemzen:
22 mA
Felharmonikus tartalom:
7 kHz-ig
MECHANIKUS
Mret:
1 KE = 18 mm (DIN 43880)
Szerels:
TS35 snre (DIN-EN 50022)

-20 C...+50 C
Hmrsklet tartomny:
75% ves kzprtk, rvid ideig 95%
Lgnedvessg:
LERS
EAN-CODE
Egyfzis kzvetlen fogyasztsmr, 25 A, impulzus kimenettel
9004840522938
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGEIZ125
533


Store termk
W 30 A-ES KZVETLEN EGYFZIS FOGYASZTSMR
W SCHRACK INFO
Forg kerekes szmllm
Impulzus kimenet
Almrknt alkalmazhat
MGR0Z230
W MSZAKI ADATOK
Pontossgi osztly:
Fogyaszts:
A osztly
ram
1W
feszltsg
3W
Kijelz:
Felbonts:
0,01 kWh
LED jelzs:
srga LED nem vilgt
csatlakozs helyes
srga LED vilgt
piros LED villog
Fogyasztsmrs:
Nvleges feszltsg:
Un 230V + 10% AC
Nvleges frekvencia:
50...60 Hz
Nvleges ram:
In = 30 A
Min. indulsi ram:
Ist = 0,30 mA
Imin = 30 mA
tvltsi ram:
Itr = 0,60 mA
Impulzus kimenet:

max. 36 V/20 mA DC, impulzus szlessg 100 ms
1 impulzus/0,01 kWh
Hmrsklet:
zemi:
-5C...+50C
trolsi:
-25C...+70C
Mret (szxmaxm):
35 mm x 85 mm x 58 mm
Tmeg:
0,12 kg
W BEKTSI RAJZ
534
LERS
EAN-CODE
Egyfzis kzvetlen fogyasztsmr, 30 A, impulzus kimenettel
9004840616736
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGR0Z230-B
W EGYFZIS RAMVLTS FOGYASZTSMR
W SCHRACK INFO
Forg kerekes szmllm
Impulzus kimenet
Almrknt alkalmazhat
MGR0Z205
W MSZAKI ADATOK
Pontossgi osztly:
Alkalmazhat ramvltk:
A osztly
5-10-15-20-25-30-40-50-60-80 (x10, x100) vlaszthat
max. 4000A
Fogyaszts:
ramvlt kr
1 VA
feszltsg kr
3 VA
Kijelz:
Felbonts
LED jelzs:
0,1 kWh
piros LED villog:
piros LED pulzl:
Fogyasztsmrs:
Nvleges feszltsg:
Un 230V + 10% AC
Nvleges frekvencia:
50...60 Hz
Nvleges ram:
In = 5 A
Max. ram:
Imax = 6 A
Min. indulsi ram:
Ist = 0,10 mA
Imin = 15 mA
tvltsi ram:
Itr = 0,25 mA
Impulzus kimenet:

Rel 0,5 A/100 V, impulzus szlessg 100 ms
x1 = 1 impulzus 0,1 kWh-knt, felbonts 0,1 kWh
Hmrsklet:
zemi:
-5C...+50C
trolsi:
-25C...+70C
Mret (szxmaxm):
70 mm x 85 mm x 58 mm
Tmeg:
0,3 kg
535
W BEKTSI RAJZ
W HROMFZIS RAMVLTS FOGYASZTSMR
W RAMVLT RTKNEK BELLTSA
Minidip kapcsol nzete a kszlk mgl!
ramvlt bellts
LERS
EAN-CODE
Egyfzis ramvlts (../5 A) fogyasztsmr, impulzus kimenettel
9004840616729
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MGR0Z205-A
536


Store termk
W ZEMRA SZMLL, SORBAPTHET, OPTIMA SOROZAT
W SCHRACK INFO
Csavaros csatlakoz kapcsok, TS35 snre szerelhet
Tarts, karbantartsmentes
Robosztus s megbzhat
Alkalmazsi terlet:
Gpekhez, szivattykhoz zemid ellenrzsre
BZ326418
W MSZAKI ADATOK
Mret (maxszxm) mm
82 x 35 x 68
Ellap kivgs
Maszk kivgs mret
46 x 36mm
Beptsi mlysg
68 mm
Tmeg (kb.)
90 g
Csatlakozsi feszltsg
lsd rendelsi adatoknl
Fogyaszts
kb. 1 VA
Krnyezeti hmrsklet
20C...+55C
rintsvdelmi osztly
II
Vdettsg
IP 20
Pontossg
hlzatszinkron
Kijelz max. rtket
99999,99 ra
Kijelz tfordul
igen
Rgzts
TS35 sn
Csatlakozs
csavaros, 2 x 1,5 mm2
W MRETEK
LERS
KE
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
zemra szmll 220-240 V AC, 50 Hz
9004840697933
BZ326418-A
zemra szmll 24 V AC, 50 Hz
9004840697940
BZ326423-A


Store termk
537
W ZEMRA SZMLL, ELLAPRA SZERELHET, OPTIMA SOROZAT
W SCHRACK INFO
Csavaros csatlakoz kapcsok, ellapra szerelhet
Tarts, karbantartsmentes
Robosztus s megbzhat
Alkalmazsi terlet:
Gpekhez, szivattykhoz zemid ellenrzsre
BZ326413
BZ326416
W MSZAKI ADATOK
Mret (maxszxm) mm
55 x 48 x 40
Ellap kivgs:
45 x 45 mm
Maszk kivgs mret
Beptsi mlysg
33 mm
Tmeg (kb.)
60 g
Csatlakozsi feszltsg
lsd rendelsi adatoknl
Fogyaszts
kb. 1 VA
Krnyezeti hmrsklet
20C...+55C
rintsvdelmi osztly
II
Vdettsg
IP 20
Pontossg
hlzatszinkron
Kijelz max. rtke
99999,99 ra
Kijelz tfordul
igen
Rgzts
bepthet
Csatlakozs
csavaros, 2 x 1,5 mm2
W MRETEK
538
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
zemra szmll 220-240 V AC, 50 Hz, IP20
9004840015348
BZ326413-P
zemra szmll 220-240 V AC, 50 Hz, IP54
9004840697919
BZ326414-A
9004840697926
BZ326416-A
TARTOZK
Takarkeret ellap kivgshoz, 55 x 55 mm, BZ326414-A-hoz


Store termk
RAMVLTK
W SORBAPTHET RAMVLT
W SCHRACK INFO
Illeszkedik kialaktsban a sorbapthet kszlkekhez, pl. kismegszakt, stb.
Egyszeren felfzhet a mrt vezetkre
Tjkoztat jelleg mrshez
2 KE szles
MG900220
W TLETEK S TANCSOK
A felfzsi irnyra gyelni kell! A mrkszlk fogyasztsa kisebb legyen, mint az ramvlt terhelhetsge
(pl. 2 VA).
W MSZAKI ADATOK
2 KE szles, max.15 mm tmrj primer vezetkhez
Szerels TS35 snre
Pontossgi osztly 3, 40-80 A
Pontossgi osztly 1, 100-150 A
Terhelhetsg 2/3/5 VA
W TERHELHETSGI TBLZAT
Zum Verbraucher
Fogyaszt
W MRETEK S BEKTSI BRA

Abmessungen
in mm
Mretek
mm-ben
58
15, 6
+1
85
45
Lochdurchmesser
Nyls
tmr
Mszer
bekts
Anschluschema
35 ,5
LERS
KE
TPUS
EAN-CODE
Sorbapthet ramvlt 40 A
TCSM15 40 A
9004840277289
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG900220
TCSM15 50 A
9004840277296
MG900221
TCSM15 60 A
9004840277302
MG900222
TCSM15 80 A
9004840277319
MG900224
TCSM15 100 A
9004840277326
MG900225
TCSM15 120 A
9004840277333
MG900226
TCSM15 150 A
9004840277340
MG900227


Store termk
539
RAMVLTK
W KIS RAMVLT MAX. 13 MM TMRJ KBELHEZ
W SCHRACK INFO
Plomblhat kapocsfedl
Vdettsg IP20 (kapocsfedl nlkl)
MG900300
W MSZAKI ADATOK
3 fle szekunder csatlakozsi lehetsg: gyors csatlakoz, vills rvghvely, csavaros
Csavaros rgzts snre, vezetkre, opcionlisan TS35 snre pattinthat kivitel
W MRETEK S BEKTSI BRA

4,8
68,5
Mretek mm-ben
Abmessungen
in mm
13,5
58
Lochdurchmesser
Nyls
tmr
22,4
Befestigungsbohrung
53
,3
4,8x40
ABSABS-Schrauben
csavarok 4,8x40
34,5
W TERHELHETSGI TBLZAT
540
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kis ramvlt 40 A
TCS13 40 A
9004840277357
MG900300
Kis ramvlt 50 A
TCS13 50 A
9004840277364
MG900301
Kis ramvlt 60 A
TCS13 60 A
9004840277371
MG900302
Kis ramvlt 75 A
TCS13 75 A
9004840277388
MG900303
Kis ramvlt 80 A
TCS13 80 A
9004840277395
MG900304
Kis ramvlt 100 A
TCS13 100 A
9004840277401
MG900305
Kis ramvlt 120 A
TCS13 120 A
9004840277418
MG900306
Kis ramvlt 150 A
TCS13 150 A
9004840277425
MG900307
Store termk
RAMVLTK
W FELFZHET RAMVLT, TAR SOROZAT LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
ABS manyag tokozat
Vdettsg IP30
Az ptsi vltozatok megfelelnek az IEC 185,
VDE 0414 s UN 21028 szabvnyoknak
FELFZHET TAR RAMVLTK
W MSZAKI ADATOK
Szekunder ram: 5 A
(ms rtk kln krsre)
Max. zemi feszltsg: 1,2 kV
Teszt feszltsg: 6 kV, 50 Hz, 1 perc
Termikus zrlati ram (Ith): 40 IpN/1 sec.
Dinamikus zrlati ram (Idyn): 2,5 Ith/1 sec.
W TLETEK S TANCSOK
Tarts tlterhels: 1,2 IpN

Nvleges frekvencia: 50/60 Hz
ram betpllsi oldal P1/K, az elmen oldal P2/L

Feszltsg alatt a szekunder kapcsokat nem szabad
nyitni. Mszercsere estn a szekunder kapcsokat
(S1/k s S2/l) rvidre kell zrni
Ajnlott az S1/k szekunder kapcsot lefldelni
Elszmolsi mrshez 0,5 osztlypontossg ramvltt hasznljon, tblamszerekhez elegend az
1-es pontossg, tjkoztat jelleg mrsekhez a
3-as pontossgi osztly ramvlt
A terhels szmtsnl a vezetket is figyelembe
kell venni (pl. 4 m hossz 1,5 mm2 vezetk terhelse
2,31 VA 5 A szekunder ram esetn)
W TERHELHETSGI TBLZAT S SZERELS
S1 S2
P1 P2
Betplls
Anspeisung
Fogyaszt
Verbraucher
ANSCHLUSS MIT 6,3

6,3mm
FLACHSTECKER
Csatlakozs
mm gyors csatlakozval
541
Plomblhat kapocsfedl
KLEMMENABDECKUNG MIT PLOMBIERUNG

AUF SCHIENE
Rgzts
snre
A
kbelt
tbbszr thurkolva
az ramvltn,
az ramvlt
alkalmas
lesz kisebberhalten
ramok pontos
Bei
mehrmaliger
Umwicklung
des Primrkabels
um den
Stromwandler
Sie mitmrsjeder
re
is. A hurkolsok
fordtottan
arnyban cskken
az Leistung
ramvlt und
primer
rama.unvernder
Umwickelung
dieszmval
Hlfte des
Primrstromes,
wobei die
Klasse
t bleibt.
Pldul:
BEISPIEL:
TAR 4D
200/5A
MITA
EINEM
TARD
200/5
KABELDURCHGANG
1 hurkolssal
norml bekts
ERHL
T 100/5A MIT100/5
2 -FACHE
2 hurkolssal
AM
KABELDURCHGANG
lesz
ERHL
T 50/5A MIT 50/5
4 -FACHEM
4 hurkolssal
A
KABELDURCHGANG
lesz
RAMVLTK
W FELFZHET RAMVLT TAR 1D, KBELHEZ, MAX. 20 mm TMRIG
W SCHRACK INFO
Max. 20 mm kbeltmrig hasznlhat
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
50/5 A
58x97x44
TAR1D-50
9004840090338
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG952005
60/5 A
58x97x44
TAR1D-60
9004840090345
MG952006
80/5 A
58x97x44
TAR1D-80
9004840090352
MG952008
100/5 A
58x97x44
TAR1D-100
9004840090369
MG952010
150/5 A
58x97x44
TAR1D-150
9004840090376
MG952015
200/5 A
58x97x44
TAR1D-200
9004840090383
MG952020
250/5 A
58x97x44
TAR1D-250
9004840090390
MG952025
W FELFZHET RAMVLT TAR 3D, MAX. 30X10 mm SNRE

W SCHRACK INFO
Max. 23 mm kbeltmrig
hasznlhat
LERS
542
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
50/5 A
58x97x44
TAR3D-50
9004840203011
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG954005
60/5 A
58x97x44
TAR3D-60
9004840203028
MG954006
100/5 A
58x97x44
TAR3D-100
9004840090406
MG954010
150/5 A
58x97x44
TAR3D-150
9004840090413
MG954015
200/5 A
58x97x44
TAR3D-200
9004840090420
MG954020
250/5 A
58x97x44
TAR3D-250
9004840090437
MG954025
300/5 A
58x97x44
TAR3D-300
9004840090444
MG954030
400/5 A
58x97x44
TAR3D-400
9004840090451
MG954040
500/5 A
58x97x44
TAR3D-500
9004840090468
MG954050
600/5 A
58x97x44
TAR3D-600
9004840090475
MG954060


Store termk
RAMVLTK
W SCHRACK INFO
hasznlhat
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
400/5 A
75x97x44
TAR4D-400
9004840090482
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG955040
500/5 A
75x97x44
TAR4D-500
9004840090499
MG955050
600/5 A
75x97x44
TAR4D-600
9004840090505
MG955060
800/5 A
75x97x44
TAR4D-800
9004840090512
MG955080

W SCHRACK INFO
Gyjtsn rendszerre hasznlhat
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
400/5 A
121x62x85
TAR5-400
9004840622911
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG956040
600/5 A
121x62x85
TAR5-600
9004840622904
MG956060

W SCHRACK INFO
hasznlhat
543
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
800/5 A
105x131x61
TAR6-800
9004840101836
MG957080
1000/5 A
105x131x61
TAR6-1000
9004840091038
MG957100
1500/5 A
105x131x61
TAR6-1500
9004840115291
MG957150
2000/5 A
105x131x61
TAR6-2000
9004840091045
MG957200
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
RAMVLTK
W SCHRACK INFO
hasznlhat
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
1000/5 A
125x142x61,5
TAR8-1000
9004840091052
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG958100
1500/5 A
125x142x61,5
TAR8-1500
9004840091069
MG958150
2000/5 A
125x142x61,5
TAR8-2000
9004840091076
MG958200
2500/5 A
125x142x61,5
TAR8-2500
9004840091083
MG958250
W FELFZHET RAMVLT TAR 12, MAX. 125X50 mm SNRE

W SCHRACK INFO
hasznlhat
LERS
SZxMAxM
TPUS
EAN-CODE
2000/5 A
180x196x68,5
TAR12-2000
9004840149951
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MG959200
2500/5 A
180x196x68,5
TAR12-2500
9004840149968
MG959250
3000/5 A
180x196x68,5
TAR12-3000
9004840149975
MG959300
4000/5 A
180x196x68,5
TAR12-4000
9004840149982
MG959400
544


Store termk
RAMVLTK
W NYITHAT RAMVLT
W SCHRACK INFO
Knny ramvlt csert tesz lehetv
W MSZAKI ADATOK
Primer ram:
Szekunder ram:
Nvleges feszltsg:
Nvleges frekvencia:
Teszt feszltsg:
Szigetelsi osztly:
Termikus zrlati ram (Ith):
Dinamikus zrlati ram (Idin):
Tlram hatr tnyez:
Tokozat:
Rgzts:
100A, 150A, 250A, 400A, 600A

5A
0,72 kV
50-60 Hz
3 kV, 50 Hz, 1 perc
E
40 IpN/1 s
2,5 Ith/1 s
FS 5
nkiolt manyag
csavaros
W MRETEK
W TERHELHETSGI TBLZAT (VA)

Primer ram
Osztly 0,5
Osztly 1
100A
Osztly 3
3,00
150A
3,75
250A
3,75
5,00
400A
2,50
3,75
7,50
600A
5,00
7,50
20,0
Primer ram
Gyjtsn
Kbel tmr
100A
32 mm
22 mm
106 mm
90 mm
30 x 20 mm
20 mm
150A
32 mm
22 mm
106 mm
90 mm
30 x 20 mm
20 mm
250A
32 mm
22 mm
106 mm
90 mm
30 x 20 mm
20 mm
400A
62 mm
32 mm
136 mm
100 mm
60 x 30 mm
30 mm
600A
62 mm
32 mm
136 mm
100 mm
60 x 30 mm
30 mm
LERS
EAN-CODE
Bonthat ramvlt 100/5A, 30x20 mm
9004840665949
MG967100
9004840665956
MG967150
9004840665963
MG967250
9004840665970
MG968400
9004840665987
MG968600
Store termk
SZLLTS
STORE
545
RENDELSI SZM
RAMVLTK
W HITELESTETT RAMVLTK
W SCHRACK INFO
Csak Ausztriban hasznlhat hitelestett ramvltknt!
MG964060
MG960100
W MRETEK
82*
51
51
*Optio n
46
107
42,5
111,5
31
64, 5
35
11
10, 5
64
66
40, 5
45
17
64
40,5 x 10, 5
10,5 x 40, 5
77
0 35
113
90
LERS
EAN-CODE
48
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
TAI SOROZAT
TAI 400 sorozat 40x10 mm gyjtsnre, 150/5A
9004840168129
MG960015
9004840168099
MG960040
9004840168075
MG960060
TAS 64 sorozat 60x10 vagy 50x30mm gyjtsnre, 600/5A
9004840168013
MG964060
TAS 64 sorozat 60x10 vagy 50x30mm gyjtsnre, 800/5A
9004840167986
MG964080
TAS SOROZAT
546


Store termk
SNTK
W SNTK
W SCHRACK INFO
W TLETEK S TANCSOK
Krnyezeti hmrsklet -25C+60C

Pratartalom < 95%
Tlterhelhetsg
1,2 x In tartsan
10 x In 5 s 250 A-ig
5 x In 5 s 250 A felett
Pontossgi osztly 0,5
Mrsi feszltsg In-nl 60 mV
MG900118
Egyenram ampermrhz,
...A/60 mV
DIN szabvnyos
25 A-ig szigetelanyag
alaplappal
W MRETEK
4A 200A
250A 1000A
Nvleges ram
NVLEGES RAM
SZxMAxM
CS.E.
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
15 A
135x30x23
9004840058529
MG900105
20 A
135x30x23
9004840058536
MG900106
25 A
135x30x23
9004840058543
MG900107
40 A
135x30x23
9004840058567
MG900109
60 A
135x30x23
9004840058581
MG900111
100 A
135x30x23
9004840058598
MG900112
150 A
135x30x23
9004840058604
MG900113
200 A
135x30x23
9004840058611
MG900114
250 A
145x30x30
9004840058628
MG900115
300 A
145x30x30
9004840058635
MG900116
400 A
145x30x30
9004840058642
MG900117
500 A
145x30x30
9004840058659
MG900118
600 A
145x30x30
9004840058666
MG900119
800 A
165x60x30
9004840058673
MG900120
1000 A
165x60x30
9004840058680
MG900121
Store termk
547
MEGSZAKTK
CSCSTECHNIKA
W MC KOMPAKT MEGSZAKT - 4 PTSI NAGYSG
W HIBARAM KIOLD EGYSG FIR
W MOTOR HAJTS
548
W MO LGMEGSZAKT - 3 PTSI NAGYSG
MEGSZAKTK
A jvt nem ltni kell, hanem

lehetv kell tenni.
Antoine de Saint-Exupry, francia pilta s r
MEGSZAKTK, TERHELSKAPCSOLK
w TARTALOM
MC MEGSZAKTK - TTEKINTS
..............................................
MC MEGSZAKTK - 4 PTSI NAGYSG 1600 A-IG
......
550
556
MC MEGSZAKTK - KLS HIBARAM KIOLD EGYSG

RAMVLTVAL ........................................................................................
631
MC MEGSZAKTK ELEMZS S KOMMUNIKCI
........
633
MC MEGSZAKT MSZAKI ADATOK ..........................................
637
MC MEGSZAKT MRETEK
653
..........................................................
MO LGMEGSZAKTK - RENDSZER TTEKINTS
................
690
MO LGMEGSZAKTK - 3 PTSI NAGYSG 6300 A-IG ....
700
MO LGMEGSZAKTK MSZAKI ADATOK ................................
738
MO LGMEGSZAKTK MRETEK
748
..................................................
549
W MC KOMPAKT MEGSZAKTK
Az MC megszaktk 16-1600 A-ig ngy ptsi nagysgban egysges, kompakt megszakt csaldot alkotnak. A kisebb
ramerssg tartomnyban tallhat egy klnleges kivitel, amely fziskimarads rzkelse rvn motorvdelemre is
alkalmas tpus. A nvelt megszaktkpessg kivitelek kielgtik az ipari felhasznls sorn jelentkez magasabb kvetelmnyeket. A megszaktk klnfle hajtssal rendelhetk: forg vagy billen kzi kapcsols hajts, motoros mkdtets
egyarnt vlaszthat. Munkaram s feszltsgcskkensi kiold, fldzrlatvdelem, hibaramvdelem egszti ki a
lehetsgek sort. Egyenfeszltsg alkalmazsokban a megszaktk a DC-3 kategria szerint alkalmazhatk. Az MC...-A
tpus a max. 750 V zemi feszltsg s 500 A ramerssg egyenram hlzatok idelis vdelmi kszlke.
Termomgneses kioldegysgek alkalmazsval lehetsg nylik az zemi- s hibaramok tnyleges effektv rtkeinek pontos rzkelsre. A ketts megszakts rintkez kialakts lehetv teszi a nagy zrlati energij hlzatok biztonsgi
levlasztst 150 kA-ig.
W TARTOZKOK, CSATLAKOZKAPCSOK
550
A tartozkok a megszakt kezel felltete fell knnyen bepthetk, szerelsi

helyk fggetlen a megszaktk ptsi nagysgtl. A segd- illetve a hibajelz
reintkez minden tpusnl megegyezik. A vszlellt funkci vagy terhelskorltozs elegnsan megvalsthat a munkaram vagy feszltsgcskkensi
kiold s az elresiet segdrintkezk alkalmazsval. A szles csatlakozkapocs vlasztk nagy rugalmassgot biztost, hogy a megszakt brmilyen
bektsi kvetelmnynek megfeleljen vagy az adott helyen alkalmazhat legyen. Egyarnt hasznlhat rz vagy alumnium vezetk, kbel, merev vagy
flexibilis, laminlt gyjtsn. A szerelhetsget knnyti, hogy az MC2 s MC3
megszaktknl a csatlakozkapocs kiemelhet, hogy a vezetk fellrl knynyen bekthet legyen. Burkol elem segtsgvel a csatlakozkapcsok
IP20-as vdettsgv alakthatk t, biztostva az ujj elleni rints vdelmt.
W JELLEGGRBK EGYSZER MEGJELENTSE, SSZEHASONLTSA S DOKUMENTLSA

A Microsoft Excelen alapul Schrack Curve Select jelleggrbeprogram
az MC s MO megszaktk, BE motorvd kapcsolk s NH olvad biztostk jelleggrbinek teljes mrtkben sklzott grafikai megjelentst szolglja. A program clja az, hogy egy kivlasztott megszakt szmtalan belltsi lehetsgei kzl csupn a tnyleges
paramtereknek megfelel kioldsi grbt brzolja gy, hogy a szelektivits vizulis ellenrzst tegye lehetv a tlterhelsi s zrlati tartomnyban, tovbb kezelje ezek egyszer dokumentlsi mdjt. A
program az brzolssal egyidejleg tmogatja a belltsi lehetsgek
s hatrok ellenrzst is.
W MC MEGSZAKTK TTEKINTS
551
1. MC megszakt vagy
terhelskapcsol
2. IPX2 ujj elleni rintsvdelem szortkapocshoz
4. Kapocsfedl
5. IPX2 ujj elleni rintsvdelem
kapocsfedlhez
6. Tunelkapocs alu. s rz kbelhez
7. Szortkapocs
8. Vezrlvezetk csatlakoz
10. Dugaszol vagy kocsiz egysg
11. TS35 snre pattinthat szerellap
12. Gyjtsn adapter

13. Hts csatlakoz
14. Tvtart
15. Segdrintkez, hibajelz
segdrintkez
16. Mr s kommunikcis modul
17. Hibaram kiold egysg
20. Ajtkuplongos forg hajts
21. Tengely hosszabbts
22. Ajtkuplongos hajts forgkar
23. Forg kzi hajts
24. Ellap keret
25. Felirati tbla

26. Motorhajts
27. Zrhat billen hajts
29. Mechanikus retesz
30. Kijelz
31. DMI modul
32. Profibus csatol egysg
36. Feszltsgcskkensi kiold
37. Ksleltet egysg
feszltsgcskkensi kioldhoz
W MC KOMPAKT MEGSZAKTK TPUSKULCS FELPTSE
W TPUSKULCS FELPTSE MC 690 V AC KOMPAKT MEGSZAKTKHOZ

MEGNEVEZS
552
PTSI
KAPCS.
NAGYSG KPESSG
415V
TPUS
PLUSSZM
160 A-ig
Bzis 25 kA
Megszakt
3 plus
4 plus
300 A-ig
Komfort 36 kA
Terhelskapcsol
tvkioldhat
VDELMI EGYSG
NVLEGES RAM
20 A 1600 A
Kszlkvdelem,
termomgneses
Kszlkvdelem,
elektronikus
630 A-ig
Norml 50 kA
Terhelskapcsol nem
tvkioldhat
Szelektv s gnertorvdelem,
elektronikus
1600 A-ig
Nagy 150 kA
Tartozk
Motorvdelem,
termomgneses
Motorvdelem,
elektronikus
W TPUSKULCS FELPTSE MC 1000 V DC TERHELSKAPCSOLKHOZ
MEGNEVEZS
PTSI
NAGYSG
200 A-ig
TPUS
Terhelskapcol
tvkioldhat
PLUSSZM
4 plus
NVLEGES RAM
160 A 1400 A
. . . .
S1
Fkapcsol
DC
1000 V-ig
500 A-ig
1400 A-ig
553
W TERMOMGNESES KIOLD BELLTSI LEHETSGEI - MC1, MC2
W SCHRACK INFO
1
TLTERHELSI KIOLD lr
Belltsi tartomny: 0,8 -1 x In
AZONNALI ZRLATI KIOLD Ii

Az igen magas zrlati ramok fellpse esetn a hlzat krosodsnak elkerlse illetve a kapcsol sajt vdelme rdekben egy
ksleltets nlkli, gyors mkds zrlati kiold szksges.
Belltsi tartomny: kszlk- s vezetkvdelem esetn 6 - 10 x In, motorvdelem esetn 8 - 15 x In
W KSZLK- S VEZETKVEDELEM
MC1
MC2
MC3
Iu /A
Iu /A
Iu /A
20
20
25
25
32
40
W MOTORVDELEM
TLTERHELSI
ZRLATI
MC1
MC2
KIOLD Ir /A
KIOLD Ii /A
Iu /A
Iu /A
KIOLD Ir /A
KIOLD Ii /A
0,81x In
350
40
0,81x I n
814x I n
0,81x In
350
50
0,81x In
814x In
32
0,81x In
350
63
0,81x I n
814x I n
40
0,81x In
810x In
80
0,81x In
814x In
50
50
0,81x In
610x In
100
0,81x I n
MC1: 812,5x In
63
63
0,81x In
610x In
80
80
0,81x In
610x In
125
0,81x In
814x In
100
100
0,81x In
610x In
160
0,81x I n
814x I n
125
125
0,81x In
610x In
200
0,81x In
814x In
160
160
0,81x In
MC1: 1280,MC2: 610xIn
200
0,81x In
610x In
250
0,81x In
610x In
320
0,81x In
MC2:2000-2500
400
0,81x In
610x In
500
0,81x In
610x In
300
TLTERHELSI
ZRLATI
MC2: 814x In
MC3:610x In
W ELEKTRONIKUS KIOLD BELLTSI LEHETSGEI - MC2, MC3, MC4

W KSZLK-, VEZETK-, GENERTORVDELEM, SZELEKTV
554
W MOTORVDELEM
MC2
MC3
MC4
TLTERHELS
ZRLATI
ZRLATI
MC2
MC3
TLTERHELS
ZRLATI
Iu /A
Iu /A
Iu /A
KIOLD Ir /A
KIOLD Isd /A
KIOLD Ii /A
Iu /A
Iu /A
KIOLD Ir /A
KIOLD Ii /A
100
250
630
0,51x In
210x Ir
212*, **x In
90
0,51x In
214x Ir
160
400
800
0,51x In
210x Ir
212*, **x In
140
0,51x In
214x Ir
220
250
630
*MC2-nl fix 12x In

**MC3-nl 2-11x In
*** MC3-nl 2-8x In
1000
0,51x In
210x Ir
212*, ***x In
220
0,51x In
214x Ir
1250
0,51x In
210x Ir
212x In
350
0,51x In
214x Ir
1600
0,51x In
210x Ir
212x In
450
0,51x In
214x Ir
W ELEKTRONIKUS KIOLD BELLTSI LEHETSGEI - MC2, MC3, MC4
W SCHRACK INFO
1
TLTERHELSI KIOLD Ir
A tlterhelsi kiold 13 fokozatban (0,5-tl - 1 x In-ig) llthat be. A nvleges ram (In) a belltott faktorral megszorozva a szmtott
tlterhelsi kioldsi ramot (Ir) adja meg.
IDKSLELTETS BELLTSA tr
Az elektronikus kioldk egy bimetall jelleggrbjt utnozzk. Mg minden egyes mechanikus bimetall sajt, meghatrozott karakterisztikval rendelkezik, addig az elektronika ltal eltr jelleggrbk (klnbz idksleltets) kpezhetk. Az idksleltets aza
belltott idtartam, amelynek leteltvel a megszakt 6 x Ir tlterhels esetn kiold. Egy laltnos megszakt esetn a kiolds kb.
8 - 10 msodperc utn megtrtnik. A belltskor a kvetkez rtkek vlaszthatk: tr = 2, 4, 6, 8, 10, 14, 17, 20 vagy - (tlterhelsvdelem nlkl). ltalnos felhasznlsoknl a tr = 10s a belltand rtk.
KSLELTETETT ZRLATI KIOLD Isd

A hlzatok szelektv kialaktshoz szelektv zrlati kiold ll rendelkezsre. Ha a zrlati ram elri a kiold belltott megszlalsi
rtkt (2 - 10 x Ir), a belltott ksleltetsi id (tsd) letelte utn a megszakt kiold.
IDKSLELTETS tsd
A zrlati kiold megszlalsi ideje 9 fokozatban llthat be 0 - 1000ms kztt.
AZONNALI ZRLATI KIOLD Ii

Szelektv hlzatkialakts mellett is az igen magas zrlati ramok fellpse miatt a hlzat krosodsnak elkerlse, illetve a kapcsol sajt vdelme rdekben ksleltets nlkli zrlati kiold szksges. Az azonnali zrlati kiold megszlalsi rama
2 - 12 x In tartomnyban vlaszthat.
It BELLTS BE/KI
Tlterhels esetn a megszakt ramfgg ksleltetssel old ki. Mihelyt a tlram a zrlati kiold megszlalsi rtkt (Ii) meghaladja, a tlterhelsi jelleggrbe hirtelen letrik. A kiolds a ksleltetsi id letelte utn a milliszekundum tartomnyban kvetkezik be.
A jelleggrbben fellp trs a szelektivitst veszlyezteti, ha alosztott vdelmi eszkzknt olvad biztost lett vlasztva. Ezrt az
elektronika egy olyan megoldst nyjt, mely lehetv teszi a kioldsi id megemelst (It = BE). Ezltal a realizlt kioldsi idt a
maximlisan tengedett termikus energia It hatrozza meg.
TLTERHELS JELZS
A LED a megszakt kioldsa eltt vilgt, amennyiben az elektronika a tlterhelst felismerte. A tlterhelsi kioldsi ram (Ir) 70%nak elrsnl a LED llandan vilgt, 100%-tl lassan, 120%-tl pedig gyorsan villog. A megszakt a kioldsi jelleggrbnek
megfelel id utn lekapcsol.
ADATTVITELI CSATLAKOZ
Az zemi adatok szmtgppel vagy DMI-modullal trtn lekrdezst, elemzst szolglja. A DMI-modul (opcionlis) lehetv
teszi az ramrtkek kijelzst, kirtkelst s rzgtst. Integrlt motorindt funkcikkal rendelkezik, tovbb elektronikus kioldval szerelt megszaktknl biztostja a parametrizlst s vezrlst. Opcionlis buszcsatlakozval automatizlsi rendszerek (PLC)
csatlakoztatsa is lehetsges.
555
MC1 MEGSZAKTK / 20-160 A

W 3 PLUS MEGSZAKT 160A-IG TERMOMGNESES KIOLDEGYSGGEL MC1B-A, MC1N-A, MC1H-A TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC110231
Kszlk- s kbelvdelemhez
Bellthat tlterhelsi kiold Ir: 0.8 1 x In (gyri bellts: 0.8 x In)
Bellthat zrlati kiold Ii: 6 10 x In (gyri bellts: 6 x In);
kivtel MC.-A40: 8 - 10 x In
Alapkivitel: szortkapocs, csavaros csatlakozs kln rendelhet
Zrlati megszaktkpessg: 25, 50, 100 kA / 415 V 50/60 Hz
Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabvnynak
Folyamatos terhelhetsg = nvleges ram
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI ZRLATI
MEGSZAKTKPESSG
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
KIOLD (A)
RENDELSI
SZM
3 PLUS (BZIS MEGSZAKTKPESSG) 25 kA

20 A/25 kA
1520
fix 350
MC1B-A20
9004840403268
MC120131
25 A/25 kA
2025
fix 350
MC1B-A25
9004840403275
MC125131
32 A/25 kA
2532
fix 350
MC1B-A32
9004840403282
MC132131
40 A/25 kA
3240
320400
MC1B-A40
9004840261745
MC140131
50 A/25 kA
4050
300500
MC1B-A50
9004840261752
MC150131
63 A/25 kA
5063
380630
MC1B-A63
9004840261769
MC163131
80 A/25 kA
6380
480800
MC1B-A80
9004840261776
MC180131
100 A/25 kA
80100
6001000
MC1B-A100
9004840261783
MC110131
125 A/25 kA
100125
7501250
MC1B-A125
9004840261790
MC112131
160 A/25 kA
125160
fix 1280
MC1B-A160
9004840403299
MC116131
3 PLUS (KOMFORT MEGSZAKTKPESSG) 36 kA
MC1C-A...
Kln krsre
3 PLUS (NORML MEGSZAKTKPESSG) 50 kA

20 A/50 kA
1520
fix 350
MC1N-A20
9004840403558
MC120231
25 A/50 kA
2025
fix 350
MC1N-A25
9004840403565
MC125231
32 A/50 kA
2532
fix 350
MC1N-A32
9004840403572
MC132231
40 A/50 kA
3240
320400
MC1N-A40
9004840261806
MC140231
50 A/50 kA
4050
300500
MC1N-A50
9004840261813
MC150231
63 A/50 kA
5063
380630
MC1N-A63
9004840261820
MC163231
80 A/50 kA
556
6380
480800
MC1N-A80
9004840261837
MC180231
100 A/50 kA
80100
6001000
MC1N-A100
9004840261844
MC110231
125 A/50 kA
100125
7501250
MC1N-A125
9004840261851
MC112231
160 A/50 kA
125160
fix 1280
MC1N-A160
9004840403589
MC116231
3 PLUS (NAGY MEGSZAKTKPESSG) 100 kA

20 A/100 kA
1520
fix 350
MC1H-A20
9004840628722
MC120331
25 A/100 kA
2025
fix 350
MC1H-A25
9004840628739
MC125331
32 A/100 kA
2532
fix 350
MC1H-A32
9004840628746
MC132331
40 A/100 kA
3240
320400
MC1H-A40
9004840628753
MC140331
50 A/100 kA
4050
300500
MC1H-A50
9004840628760
MC150331
63 A/100 kA
5063
380630
MC1H-A63
9004840628777
MC163331
80 A/100 kA
6380
480800
MC1H-A80
9004840628784
MC180331
100 A/100 kA
80100
6001000
MC1H-A100
9004840628791
MC110331
125 A/100 kA
100125
7501250
MC1H-A125
9004840628807
MC112331
160 A/100 kA
125160
fix 1280
MC1H-A160
9004840628814
MC116331
Store termk

W 4 PLUS MEGSZAKT 160A-IG TERMOMGNESES KIOLDEGYSGGEL MC1B-4-A, MC1N-4-A, MC1H-4-A TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC120141
Kszlk- s kbelvdelemhez
100%-os tlterhels- s zrlatvdelem a 4. plusban is
Bellthat tlterhelsi kiold Ir: 0,8 1 x In (gyri bellts 0,8 x In)
Bellthat zrlati kiold Ii: 6 10 x In (gyri bellts 6 x In);
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI ZRLATI
MEGSZAKTKPESSG
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
KIOLD (A)
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM

20 A/25 kA
1520
fix 350
MC1B-4-A20
9004840403596
MC120141
25 A/25 kA
2025
fix 350
MC1B-4-A25
9004840403602
MC125141
32 A/25 kA
2532
fix 350
MC1B-4-A32
9004840403619
MC132141
40 A/25 kA
3240
320400
MC1B-4-A40
9004840385441
MC140141
50 A/25 kA
4050
300500
MC1B-4-A50
9004840385458
MC150141
63 A/25 kA
5063
380630
MC1B-4-A63
9004840385465
MC163141
80 A/25 kA
6380
480800
MC1B-4-A80
9004840385472
MC180141
100 A/25 kA
80100
6001000
MC1B-4-A100
9004840385427
MC110141
125 A/25 kA
100125
7501250
MC1B-4-A125
9004840385434
MC112141
160 A/25 kA
125160
fix 1280
MC1B-4-A160
9004840403626
MC116141
MC1C-4-A...
Kln krsre

20 A/50 kA
1520
fix 350
MC1N-4-A20
9004840403633
MC120241
25 A/50 kA
2025
fix 350
MC1N-4-A25
9004840403640
MC125241
32 A/50 kA
2532
fix 350
MC1N-4-A32
9004840403657
MC132241
40 A/50 kA
3240
320400
MC1N-4-A40
9004840385588
MC140241
50 A/50 kA
4050
300500
MC1N-4-A50
9004840385595
MC150241
63 A/50 kA
5063
380630
MC1N-4-A63
9004840385694
MC163241
80 A/50 kA
6380
480800
MC1N-4-A80
9004840385700
MC180241
100 A/50 kA
80100
6001000
MC1N-4-A100
9004840385564
MC110241
125 A/50 kA
100125
7501250
MC1N-4-A125
9004840385571
MC112241
160 A/50 kA
125160
fix 1280
MC1N-4-A160
9004840403664
MC116241
Store termk
557

W 3 PLUS MEGSZAKT, MOTORVDELEM 100A-IG TERMOMGNESES
KIOLDEGYSGGEL MC1B-M, MC1N-M TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC110236
NVLEGES RAM/

fziskiess-rzkelssel, kioldsi osztly 10 A (2s < Tp < 10s)
kivtel MC1.-M100: 8 - 12.5 x In (gyri bellts 12 x In)
Zralti megszaktkpessg: 25, 50 kA / 415 V 50/60 Hz
Megfelel az IEC/EN 60947-4 s az IEC/EN 60947-2 szabvnynak
Az AC3 alkalmazsi kategria valamennyi kvetelmnyt teljesti 400 V AC
feszltsgnl
BELLTSI TARTOMNY
MEGSZAKTKPESSG/
TLTERHELSI ZRLATI
MOTOR ADATOK
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
KIOLD (A)
RENDELSI
SZM

40 A/25 kA/18,5 kW/36A
3240
320560
MC1B-M40
9004840385496
MC140136
50 A/25 kA/22 kW/41A
4050
400700
MC1B-M50
9004840385502
MC150136
63 A/25 kA/30 kW/55A
5063
504882
MC1B-M63
9004840385519
MC163136
80 A/25 kA/37 kW/68A
6380
6401120
MC1B-M80
9004840385526
MC180136
80100
8001250
MC1B-M100
9004840385489
MC110136
100 A/25 kA/55 kW/99A
MC1C-M...
Kln krsre

40 A/50 kA/18,5 kW/36A
3240
320560
MC1N-M40
9004840385724
MC140236
50 A/50 kA/22 kW/41A
4050
400700
MC1N-M50
9004840385731
MC150236
63 A/50 kA/30 kW/55A
5063
504882
MC1N-M63
9004840385748
MC163236
80 A/50 kA/37 kW/68A

100 A/50 kA/55 kW/99A
6380
6401120
MC1N-M80
9004840385755
MC180236
80100
8001250
MC1N-M100
9004840385717
MC110236
558
Store termk

W TERHELSKAPCSOL 160A-IG,
MC1-PN, MC1-PN-4, MC1-N, MC1-N-4 TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC112044
NVLEGES RAM
Folyamatos terhelhetsg 160A-ig

Kioldegysget nem tartalmaz
MC1-PN, 1 - 0 lls, nem tvkioldhat
MC1-N, 1 - + - 0 lls, tvkioldhat munkaram / feszltsgcskkensi kioldval
vagy tvmkdtethet motorral, kioldsjelz segdrintkez bepthet
Megfelel az IEC/EN 60204 s a VDE 0113 szerinti fkapcsol jellemzknek a
knyszerkapcsolatot is belertve
Megfelel az IEC/EN 60947-3 s a VDE 0660 szerinti levlasztsi jellemzknek
rints elleni vdelem a VDE 0160: 100. rsz szerint
Nvleges zrlat bekapcsolkpessg: Icm 2,8kA
Zrlati szilrdsg: Icw 2kA.
MAX. ELTT BIZTOST
TPUS
EAN-CODE
TERHELSKAPCSOLHOZ (gL)
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
3 PLUS NEM TVKIOLDHAT

63 A
125 A
MC1-PN-63
9004840262216
MC163034
100 A
125 A
MC1-PN-100
9004840262223
MC110034
125 A
125 A
MC1-PN-125
9004840262230
MC112034
160 A
160 A
MC1-PN-160
9004840551334
MC116034

63 A
125 A
MC1-PN-4-63
9004840385816
MC163044
100 A
125 A
MC1-PN-4-100 9004840385762
MC110044
125 A
125 A
MC1-PN-4-125 9004840385809
MC112044
160 A
160 A
MC1-PN-4-160 9004840551341
MC116044
3 PLUS TVKIOLDHAT
63 A
125 A
MC1-N-63
9004840262254
MC163035
100 A
125 A
MC1-N-100
9004840262261
MC110035
125 A
125 A
MC1-N-125
9004840262278
MC112035
160 A
160 A
MC1-N-160
9004840614428
MC116035
63 A
125 A
MC1-N-4-63
9004840385557
MC163045
100 A
125 A
MC1-N-4-100
9004840385533
MC110045
125 A
125 A
MC1-N-4-125
9004840385540
MC112045
160 A
160 A
MC1-N-4-160
9004840627237
MC116045
4 PLUS TVKIOLDHAT
Store termk
559

W HIBARAMKIOLD EGYSG
MC1-XFI.R, MC1-N-4-XFI.R, MC1-N-XFI.U, MC1-N-4-XFI.U TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC194608
Egy- s hromfzis rendszerben alkalmazhat

Lktetegyenram rzkeny
3 s 4 plus MC1..megszakthoz s MC1-N terhelskapcsolhoz
Mkdsi feszltsg tartomny: Ue = 200 415 V 50/60 Hz
Hozzpts alulrl 100 A-ig oldalrl 160 A-ig
W MSZAKI ADATOK
30 mA nvleges hibaram esetn a ksleltetsi id 10 ms
Figyelmeztet jelzs a kszlken tallhat srga LED segtsgvel a nvleges hibaram 30%-nl nagyobb
hibaram esetn
Hibajelz segdrintkez (max. kett) beszerelhet, zr - MM216376, nyit - MM216378, a RESET gombbal
visszallthatk
Amennyiben hibajelz segdrintkezt hibaramkapcsolban hasznlunk, akkor a nyitrintkez zrrintkezknt,
mg a zrrintkez nyitrintkezknt mkdik
Az MC1-XFI...U tpus nem hasznlhat munkaram- s feszltsgcskkensi kioldval valamint elresiet
segdrintkezvel
A nvleges zrlati megszaktkpessget az MC1 megszakt, MC1-N terhelskapcsol esetn pedig az
elttbiztost hatrozza meg
TPUSHOZ
NVLEGES
KSLELTETSI
HIBARAM (IDn)
ID (ms)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
3 PLUS HOZZPTS JOBBRL 160 A-IG

MC1/MC1-N
0.03
10
MC1-XFI30R
9004840507416
MC194603
MC1/MC1-N
0.3
10
MC1/MC1-N
0.03-0.1-0.3-0.5-1-3
10, 60, 150, 300, 450
MC1-XFI300R
9004840507454
MC194604
MC1-XFIR
9004840507478
MC194605
MC1-4-XFI30R
9004840507447
MC194606
4 PLUS HOZZPTS JOBBRL 160 A-IG

MC1-4 / MC1-N-4
0.03
10
MC1-4 / MC1-N-4
0.3
10
MC1-4-XFI300R 9004840507461
MC194607
MC1-4 / MC1-N-4
0.03-0.1-0.3-0.5-1-3
10, 60, 150, 300, 450
MC1-4-XFIR
9004840507485
MC194608
3 PLUS HOZZPTS ALULRL 100 A-IG

MC1/MC1-N
0.03
10
MC1-XFI30U
9004840587302
MC194609
MC1/MC1-N
0.3
10
MC1-XFI300U
9004840587319
MC194610
MC1/MC1-N
0.03-0.1-0.3-0.5-1-3
10, 60, 150, 300, 450
MC1-XFIU
9004840587326
MC194611
560
4 PLUS HOZZPTS ALULRL 100 A-IG
MC1-4 / MC1-N-4
0.03
10
MC1-4-XFI30U
9004840587333
MC194612
MC1-4 / MC1-N-4
0.3
10
MC1-4-XFI300U 9004840587340
MC194613
MC1-4 / MC1-N-4
0.03-0.1-0.3-0.5-1-3
10, 60, 150, 300, 450
MC1-4-XFIU
MC194614
9004840587524
Store termk

W DUGASZOL SZERKEZET MC1 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
MC196777
3 plus kivitel
Az MC1 megszakthoz s MC1-N terhelskapcsolhoz
Dugaszol bett csak a megszaktval egytt szllthat
Dugaszol aljzat kln rendelhet, elre beszerelhet
Vezrlramkr bonthat csatlakoz kln rendelhet
Hibaram kiold egysggel (MC1-XFI) nem alkalmazhat
W MSZAKI ADATOK
In max. 20 C-nl: 125A
70 C-nl: 100A
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC1-XSVS
9004840651614
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
DUGASZOL ALJZAT
Dugaszol aljzat, 3 plus
MC196777
DUGASZOL BETT
Dugaszol bett, 3 plus (a rendelni kvnt megszakt rendelsi szmt S betvel kell kiegszteni)
TARTOZK AZ MC1/2 / MC1/2-N DUGASZOLHAT KIVITEL SZERELSHEZ

Dugaszolhat csatlakoz egysg segdrintkezhz
munkaram s feszltsgcskkensi kioldhoz
MC1/2-XSVHI
9004840263664
MC296705
W LLS- S HIBAJELZ SEGDRINTKEZK,

M22 TPUS
W SCHRACK INFO
A frintkezkkel egyszerre kapcsol, jelzsi s

reteszelsi feladatok elltsra
Hibajelz segdrintkez jelzs: munkaram,
feszltsgcskkensi, tlterhelsi s zrlati kioldval
trtn kiolds esetn
W MSZAKI ADATOK
MM216378
Terhelhetsg:
AC15: 4 A / 230 V AC
DC13: 3 A / 24 V DC
M22-K: 0,3 A / 220 V DC
M22-CK: 0,2 A / 220 V DC
561
W TLETEK S TANCSOK
A hibajelz segdrintkez megegyezik az llsjelz segdrintkezvel. A funkcijt az dnti el, hogy melyik
segdrintkez pozciba helyezzk el a megszaktban (a hibajelez segdrintkez a baloldalra kerl).
Maximlis bepthetsg MC1-nl: 1 db llsjelz s 1 db hibajelz segdrintkez.
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 zr segdrintkez csavaros sorozatkapoccsal
M22-K10
9004840176254
MM216376
1 nyit segdrintkez csavaros sorozatkapoccsal
M22-K01
9004840176261
MM216378
2 zr segdrintkez rugs sorozatkapoccsal
M22-CK20
9004840547047
MM107898
2 nyit segdrintkez rugs sorozatkapoccsal
M22-CK02
9004840547054
MM107899
1 nyit s 1 zr segdrintkez rugs sorozatkapoccsal
M22-CK11
9004840625783
MM107940
Store termk

W ELRESIET SEGDRINTKEZ,
MC1-XHIVL TPUS
W SCHRACK INFO
Reteszelsi s terhelslevlasztsi feladatokhoz.
W MSZAKI ADATOK
Elresiets be- s kikapcsolsnl (kzi mkdtets): kb. 20 ms
Nem kombinlhat MC1-XA...munkaram kioldval s MC1_XU...
feszltsgkioldval
Terhelhetsg:
AC15: 4 A / 230 V AC
DC13: 3 A / 24 V DC, 0,2 A / 220 V DC
MC199432
W TLETEK S TANCSOK
Maximlis bepthetsg MC1-nl:
1 db elresiet segdrintkez
LERS
TPUS
EAN-CODE
Elresiet segdrintkez, 2 zr, 3 m-es vezetkkel
MC1-XHIVL
9004840262292
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC199432
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD,
MC1-XUL TPUS
W SCHRACK INFO
MC1 megszakt / MC1-N terhelskapcsol ksleltets nlkli
kikapcsolsa a mkdtet feszltsg cskkense esetn
Kikapcsolsi tartomny: 0,35 - 0,7 x Us
Vszkikapcsol kszlkek hasznlata esetn vszlellt
nyomgombbal trtn mkdtetshez
MC199471
W TLETEK S TANCSOK
Ha a feszltsgcskkensi kiold feszltsgmentes, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt frintkezinek zrdst biztonsgosan megakadlyozza. Feszltsgcskkensi kiold nem hasznlhat egytt munkaram kioldval vagy elresiet segdrintkezvel.
FESZLTSG
KIVITEL
TPUS
EAN-CODE
24 VAC
3 m-es csatlakoz vezetkkel
MC1-XUL24AC
9004840262308
MC199462
24 VDC
MC1-XUL24DC
9004840262346
MC199481
9004840262322
MC199471
208 - 240 VAC
MC1-XUL208-240AC
380 - 440 VAC
MC1-XUL380-440AC 9004840262339
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC199473
562

Store termk

W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD KT ELRESIET SEGDRINTKEZVEL,
MC1-XUHIVL TPUS
W SCHRACK INFO
Kt elresiet segdrintkezvel
Fkapcsol / vszkikapcsol alkalmazsoknl a feszltsgcskkensi
kiold elresiet kapcsolshoz s reteszelsi s terhelslevlasztsi
kapcsolsokhoz
Egyb feszltsgszintek s csatlakozsi mdok kln krsre
MC199565
W TLETEK S TANCSOK
Ha a feszltsgcskkensi kiold feszltsgmentes, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt frintkezinek zrdst biztonsgosan megakadlyozza. Elresiets be- s kikapcsolsnl (20ms). Feszltsgcskkensi
kiold nem hasznlhat egytt munkaram kioldval vagy elresiet segdrintkezvel (MC1-HHIV).
FESZLTSG
KIVITEL
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
208 - 240 VAC
MC1-XUHIVL208-240AC
9004840262421
MC199565
380 - 440 VAC
MC1-XUHIVL380-440AC
9004840262438
MC199567
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD, KIKAPCSOLS KSLELTETSSEL,

MC-UVU, MC1-XUVL TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC190154
Amennyiben a feszltsgkiess ideje

kevesebb, mint a belltott ksleltets
ideje, a megszakt vagy a terhelskapcsol nem old ki.
Feszltsgtartomny:
220-240 VAC 50/60 Hz
380-440 VAC 50/60 Hz
480-550 VAC 50/60 Hz
24 VDC / AC
MC191607
W MSZAKI ADATOK
Idksleltets bellthat: 70 ms 4 s
Kls kiegszt kondenztorral nvelhet:
30.000 mF > 35 V 8 s-ig
90.000 mF > 35 V 16 s-ig
Specilis MC1-XUVL tpus kiold szksges.
Nem hasznlhat egytt MC1-XA munkaram kioldval

vagy MC1-XHIV elresiet segdrintkezvel.
Idksleltet egysg rgztse csavaros vagy DIN sines
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Idksleltet egysg
MC-UVU
9004840520392
MC190154
MC1-XUVL
9004840520408
MC191607
Specilis feszltsgcskkensi kiold UVU

idksleltet egysghez
Store termk
563

W MUNKARAM KIOLD
MC1-XAL TPUS
W SCHRACK INFO
Megszakt kioldsa feszltsg impulzus vagy folyamatos feszltsg
rkapcsolsa esetn
W TLETEK S TANCSOK
Ha a munkaram kioldn feszltsg van, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt frintkezinek zrdst biztonsgosan
megakadlyozza. Munkaram kiold nem hasznlhat egytt feszltsgcskkensi kioldval vagy elresiet segdrintkezvel (MC1-XHIV).
MC199744
FESZLTSG
KIVITEL
TPUS
EAN-CODE
24 VAC/DC
MC1-XAL24AC/DC
9004840262476
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC199736
208 - 250 VAC/DC
MC1-XAL208-250AC/DC
9004840262490
MC199744
W MECHANIKUS RETESZ MC1 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
A kzvetlen vagy ajtkuplongos kzi hajts kln rendelend
Ellapkerettel nem kombinlhat
A reteszels kialaktshoz kszlkenknt 1-1 darab mechanikus retesz
egysg szksges
A bowdent kln kell rendelni
MC191581 + MC191585
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Mechanikus reteszels
MC1-XMV
9004840403190
MC191581
Bowden, 225 mm
MC-XBZ225
9004840403206
MC191585
Bowden, 600 mm
MC-XBZ600
9004840403213
MC191586
Bowden, 1000 mm
MC-XBZ1000
9004840403220
MC191587
564

Store termk

W KZVETLEN KZI HAJTS MC1 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Komplett forg hajts
Ellapkerettel kombinlhat
MC190125
W MSZAKI ADATOK
Az albbi kialaktsok elrhetek:
MC.-XDV
Ki helyzetben lakatolhat, max. 3 lakattal, fekete/szrke
MC.-XDVR
Ki helyzetben lakatolhat, max. 3 lakattal, piros/srga
MC.-XDTV
Ki helyzetben s mdosts utn Be helyzetben is lakatolhat, fekete/szrke, ajtreteszelssel
MC.-XDTVR
Ki helyzetben lakatolhat, piros/srga, ajtreteszelssel
Ajtreteszelses kivitel:
Ellapkeret ajtreteszelssel egytt szlltva
Kzi hajts 90-kal elforgathat, a megszakt vzszintes felszerelshez
Be helyzetben az ajtreteszels kivlrl kiiktathat egy 1 mm tmrj tengellyel
Lakatolt Ki s Be helyzetben nem kiiktathat a reteszels
Az ajt Ki helyzetben nyithat
Csak az ajt zrsa utn kapcsolhat be
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kzi hajts, MC1, fekete/szrke
MC1-XDV
9004840262728
MC190125
Kzi hajts, MC1, piros/srga
MC1-XDVR
9004840262773
MC190135
Kzi hajts, ajtreteszelssel, MC1, fekete/szrke
MC1-XDTV
9004840262759
MC190131
Kzi hajts, ajtreteszelssel, MC1, piros/srga
MC1-XDTVR
9004840262803
MC190142
565
Store termk

W KZI HAJTS, AJTKUPLUNGOS KIVITEL, MC1 MEGSZAKTHOZ
MC190166 - FORGHAJTS
MC190166 - KUPLUNG
MC190166 - FORGKAR
W SCHRACK INFO
Komplett egysg forghajtssal s kuplung elemekkel egytt

Vdettsg: IP66
Kzi hajts 90O-kal elforgathat, a megszakt vzszintes felszerelshez
Ajtreteszelses kivitel
Lakatolt Ki s Be helyzetben nem kiktathat a reteszels
Mdosts utn lehetsges, hogy a Be helyzet ne legyen reteszelt, mert kvlrl kiiktathat a reteszels egy
csavarhz segtsgvel
Kls figyelmeztet tbla felpattinthat
A hosszabbttengelyt kln kell megrendelni!
W MSZAKI ADATOK
MC.-XTVD
Ki helyzetben lakatolhat, ajtreteszelssel, max. 3 lakattal, fekete/szrke
MC.-XTVDV
Ki helyzetben lakatolhat (a forgkaron s a megszaktn is).
MC.-XTVDVR
Ki helyzetben lakatolhat (a forgkaron s a megszaktn is), ajtreteszelssel, max. 3 lakattal, piros/srga
A fkapcsol bept kszlet tartalma:
Forg hajts + forgkar XTVD/XTVDR
Tengely XV4
Kls felirati tbla
Fekete s srga villmjel
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC1-XTVD
9004840262872
MC190166
AJTKUPLONGOS HAJTS
MC1-hez, ajtreteszelssel, lakatolhat, fekete/szrke
566
MC1-XTVDV
9004840262902
MC190172
MC1-hez, ajtreteszelssel, lakatolhat, piros/srga
MC1-XTVDVR
9004840262933
MC190178
MC1-XHB
9004840263565
MC196626
MC1-hez, lakatolhat, fekete/szrke
MC1-XHBR
9004840263596
MC196632
FKAPCSOL BEPT KSZLET
Store termk

W TENGELY, MC1 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
400 vagy 600 mm-es mlysg szekrnyekhez
Kvnt hosszsgra vghat
MC190191
LERS
TPUS
EAN-CODE
Tengely, MC1, max. 400 mm
MC1/2-XV4
9004840263053
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC191232
MC1/2-XV6
9004840262964
MC190191
W SZORTKAPOCS, MC1 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
MC190015
Alapkivitelben az sszes MC1 megszaktt, MC1-PN s

MC1-N terhelskapcsolt szortkapoccsal szlltjuk
Csavaros csatlakozs kszlkek talaktshoz
A kszlet csak egy oldalra val csatlakozkat tartalmaz
A megszakthzon bellre szerelend
MC1-XKSFA kapocsfedl hasznlhat
Cu kbel 1x (10-70 mm2)
Cu kbel 2 x (6-25 mm2)
Maximlis nylsmret
LERS
TPUS
EAN-CODE
Szortkapocs 160A-ig, MC1 (a kszlet 3 db-ot tartalmaz) MC1-160-XKC

Szortkapocs 160A-ig, MC1-4 (a kszlet 4 db-ot tartalmaz)
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
9004840386974
MC190015
MC1-160-4-XKC 9004840263848
MC197075
W CSAVAROS CSATLAKOZS, MC1 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
MC190019
A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkekhez tartalmaz egy

oldalra val csatlakozkat
A megszakthzon kvl szerlend
MC.-XKSA kapocsburkolat hasznlhat
Cu kbelsaru 1x (10-70 mm2), 2 x (6-25 mm2)
A csatlakoztathat sn max. mrete sn

csatlakozs esetn
Alu kbelsaru 1x (10-35 mm2), 2 x (10-35 mm2)
LERS
TPUS
EAN-CODE
Csavaros csatlakozs, MC1 (a kszlet 3 db-ot tartalmaz)
MC1-XKS
9004840262629
MC190019
Csavaros csatlakozs, MC1-4 (a kszlet 4 db-ot tartalmaz)
MC1-4-XKS
9004840386981
MC196725
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
567

W TUNNELKAPOCS, MC1 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
A kapcsokba a framkr mellett vezrlramkr is
csatlakoztathat
Bekthet vezrl rzvezetk minden kapocsba:
sodrott 1 x (0,75 - 2,5 mm2),
2 x (0,75 - 1,5 mm2)
A maximlis tmr csak sodrott, rvghvely nlkli kbelre
vonatkozik
MC1(-4)-XKSA kapocsburkolat hasznlata ktelez
(a kszlet rsze)
MC196730
W MSZAKI ADATOK
Rz s alumnium kbelekhez
A burkolat a kszlet rsze
Krszelvny sodrott / szektorszelvny sodrott kblekhez
Hajlkony s nagyon hajlkony kbelek esetn rvghvely hasznlata szksges
LERS
TPUS
EAN-CODE
Tunnelkapocs 95 mm2, MC1 (a kszlet 3 db-ot tartalmaz)
MC1-XKA
9004840263749
MC196730
MC1-4-XKA
9004840386998
MC196731
Tunnelkapocs 95 mm , MC-41 (a kszlet 4 db-ot tartalmaz)
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W HTS CSATLAKOZS, MC1 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
A kszlet 3 plus kszlkhez tartalmaz egy oldalra val csatlakozkat
MC196734
LERS
TPUS
EAN-CODE
Hts csatlakozs, MC1 (a kszlet 3 db-ot tartalmaz)
MC1-XKR
9004840263756
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC196734
W VEZRLRAMKR KAPOCS, MC1 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
A kszlet kt csatlakozt tartalmaz fell vagy alul elhelyezve, 3 vagy 4 plus
kszlkhez
A tunelkapocs tartalmazza a vezrl ramkr csatlakozsi lehetsgt
Bekthet rzvezetk:
sodrott 1 x (0,75 - 2,5 mm2),
568
MC196739
2 x (0,75 - 1,5 mm2)
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Vezrlramkr kapocs, szortkapocshoz, MC1
MC-XSTK
9004840263893
MC196739
Vezrlramkr kapocs, csavaros csatlakozshoz, MC1
MC1-XSTS
9004840262827
MC190150
Store termk

W KAPOCSBURKOLAT, MC1 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Vtlen rints elleni vdelem kbelsarus, sines csatlakozs esetn

A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkhez tartalmaz egy oldalra val csatlakoz burkolatot
Vdettsg ellrl, oldalrl, htulrl IP4X
Vdettsg csatlakoz oldal fell IP1X
Tunnelkapocs esetn a burkolat a kszlet rsze
MC190021
LERS
TPUS
EAN-CODE
Kapocsburkolat, 3 plus, MC1
MC1-XKSA
9004840262636
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC190021
Kapocsburkolat, 4 plus, MC1-4
MC1-4-XKSA
9004840387018
MC196741
W CSATLAKOZS TAKAR, KITRHET, CSATLAKOZ KAPCSOKHOZ

MC1 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Egyoldalra val (alul vagy fell) takart tartalmaz

3 vagy 4 plus kszlkhez
Kitrhet
Vtlen rints ellen
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Csatlakozs takar, 3 plus, MC1
MC1-XKSFA
9004840520514
MC190780
Csatlakozs takar, 4 plus, MC1-4
MC1-4-XKSFA
9004840520507
MC190781
W IP2X UJJAL RINTS ELLENI VDELEM KZVETLENL AZ MC1

MEGSZAKTRA SZERELVE
W SCHRACK INFO
MC196744
Az rints elleni vdelem nvelse IP2X vdettsgre

A csatlakoztr rints elleni vdelme a kbelek
csatlakozsakor
Az MC1-XIPA s az MC1-4-XIPA csak a kapocsburkolattal
egytt hasznlhat
Az MC1-XIPK s MC1-4-XIPK kzvetlenl a megszaktra
szerelhet
A kszlet egy oldal takarst biztostja
MC196748
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Ujjal rints elleni vdelem, 3 plus, MC1
MC1-XIPK
9004840387025
MC196744
Ujjal rints elleni vdelem, 4 plus, MC1-4
MC1-4-XIPK
9004840387032
MC196745
MC1-XIPA
9004840387049
MC196748
MC1-4-XIPA
9004840387056
MC196749
SZORTKAPOCSHOZ
KAPOCSBURKOLATHOZ
Store termk
569

W MANYAG TOKOZAT, XCI TPUS, MC1 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
MC191522
Szortkapoccsal rendelkez megszaktkhoz, kzvetlen kbel csatlakozshoz

Ajtkuplungos kzi hajtssal
Komplett, minden szksges alkatrszt tartalmaz
Vdettsg IP65
MC1-XCI23 tokozat kitrhet nylssal
MC1-XC43 tokozat nylstakarlappal
W MSZAKI ADATOK
Megszaktk s terhelskapcsolk beszerelsre alkalmas egyedileg felszerelhet tokozatok, als s fels
kbelbevezetssel. Tartalmazza a falra trtn felszerelshez szksges eszkzket. Zrlatllsg 415V 50/60 Hz
esetn 10 kA. Nem hasznlhat egytt motoros hajtssal, dugaszolhat illetve kocsizhat megszaktkkal. Szigetelt
kiegszt sorkapcsokat a 4. s 5. pplushoz kln kell rendelni.
Az albbi kialktsok elrhetek:
Standard, fekete/szrke
Ki helyzetben lakatolhat, tokozatfedl reteszelssel, max. 3 lakattal
Vszkikapcsol, piros/srga
Ki helyzetben lakatolhat (a kzi hajtson s a megszaktn is), tokozatfedl reteszelssel, max. 3 lakattal
LERS
MAX. NVLEGES RAM
TPUS
EAN-CODE
63 A
MC1-XCI23-TVD
9004840520545
MC191522
Manyag tokozat, 3 vagy 4 plus, MC1-4
125 A
MC1-XCI43-TVD
9004840520552
MC191523
160 A
MC1-XCI43/2-TVD
9004840520521
MC194645
Manyag tokozat, 3 plus, MC1
63 A
MC1-XCI23-R
9004840520569
MC191527
125 A
MC1-XCI43-R
9004840520576
MC191528
160 A
MC1-XCI43/2-R
9004840520538
MC194646
STANDARD, FEKETE/SZRKE
Manyag tokozat, 3 plus, MC1
VSZKAPCSOL, PIROS/SRGA
570

Store termk

W KSZLKADAPTER MCMEGSZAKTHOZ S TERHELSKAPCSOLHOZ
60 mm-ES GYJTRENDSZERHEZ
W SCHRACK INFO
MC195700 OLDALNZET
12 - 3 x 5 - 10 mm-es gyjtsnekre trtn felszerelshez

Ketts s hromszoros T snekhez
Csavarozs nlkli sncsatlakozs
Nvleges zemi feszltsg: Ue = 690 V
MC195700 ELLNZET
W MSZAKI ADATOK
MC 1 160 A-ig:
Szortkapcsos kivitel megszaktkhoz
Elszerelt csatlakoz vezetkkel elltva a gyjtsnrendszerhez trtn csatlakozshoz
IP2X ujjal rints elleni vdelemmel nvelhet az rints elleni vdelem a legazsi oldalon
LERS
TPUS
EAN-CODE
60 mm-es gyjtsn adapter, 160 A, MC1, 3 plus
32570
9004840417722
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC195700
W ELLAP KERET MC1 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
Billenkarhoz, forg kzi hajtshoz

Vdettsg: IP40
1,5-5 mm-es anyagvastagsg ajtk s tokozatok ngyszgletes kivgshoz
Kls figyelmeztet tbla / jells bepattinthat
MC190195
LERS
TPUS
EAN-CODE
Ellap keret MC1-hez
MC1-XBR
9004840262988
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC190195
W BILLENKAR LEZR SZERKEZET MC1 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
Ki llsban lakatolhat, legfeljebb 3 lakattal (lakatkengyel: 4 - 8 mm)
Ellap kerettel nem kombinlhat
571
MC190199
LERS
TPUS
EAN-CODE
Billenkar lezr szerkezet, MC1
MC1-XKAV
9004840520606
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC190199

W TVTART MC1 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
MC190203
Lehetv teszi klnbz ptsi nagysg megszaktk kiemelst, hogy a

kszlkek ellapjai azonos magassgba kerljenek.
Raszter mlysg: 17,5 mm, menet: M4
Egy kszlet 4 tvtartt tartalmaz
Maximlis felszerelhetsg: 4 db rgztcsavaronknt
Minden MC1 megszakt 2 db rgztcsavart tartalmaz
LERS
TPUS
EAN-CODE
Tvtart MC1
MC1/2-XAB
9004840263008
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC190203
W DIN-SN ADAPTERLEMEZ MC1 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
A megszaktk DIN (35 mm-es) snre trtn illesztshez
MC190213
LERS
TPUS
EAN-CODE
DIN-sn adapter, MC1
MC1-XC35
9004840263022
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC190213
572

Store termk

W 3 PLUS MEGSZAKT 300A-IG, TERMOMGNESES KIOLDEGYSGGEL, MC2B-A, MC2C-A, MC2N-A, MC2H-A TPUSOK
W SCHRACK INFO
Kszlk- s kbelvdelem
Bellthat tlterhelsi kiold: Ir: 0.8 1 x In (gyri bellts 0.8 x In)
Alapkivitel: csavaros csatlakozs, szortkapocs rendelhet
Zrlati megszaktkpessg: 25, 36, 50, 150 kA / 415 V 50/60 Hz
MC216131
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI ZRLATI
MEGSZAKTKPESSG
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
KIOLD (A)
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM

160 A/25 kA
125160
9601600
MC2B-A160
9004840261875
MC216131
200 A/25 kA
160200
12002000
MC2B-A200
9004840261882
MC220131
250 A/25 kA
200250
15002500
MC2B-A250
9004840261899
MC225131
300 A/25 kA
240300
20002500
MC2B-A300
9004840551150
MC230131

160 A/36 kA
125160
9601600
MC2C-A160
9004840552225
MC216431
200 A/36 kA
160200
12002000
MC2C-A200
9004840552232
MC220431
250 A/36 kA
200250
15002500
MC2C-A250
9004840552249
MC225431
300 A/36 kA
240300
20002500
MC2C-A300
9004840552256
MC230431

125 A/50 kA
100125
7501250
MC2N-A125
9004840261905
MC212231
160 A/50 kA
125160
9601600
MC2N-A160
9004840261912
MC216231
200 A/50 kA
160200
12002000
MC2N-A200
9004840261929
MC220231
250 A/50 kA
200250
15002500
MC2N-A250
9004840261936
MC225231
300 A/50 kA
240300
20002500
MC2N-A300
9004840551167
MC230231

20 A/150 kA
1520
fix 350
MC2H-A20
9004840405057
MC202331
25 A/150 kA
2025
fix 350
MC2H-A25
9004840405064
MC205331
32 A/150 kA
2532
fix 350
MC2H-A32
9004840405040
MC232331
40 A/150 kA
3240
320400
MC2H-A40
9004840261943
MC240331
50 A/150 kA
4050
300500
MC2H-A50
9004840261950
MC250331
63 A/150 kA
5063
380630
MC2H-A63
9004840261967
MC263331
6380
480800
MC2H-A80
9004840261974
MC280331
100 A/150 kA
80 A/150 kA
80100
6001000
MC2H-A100
9004840261981
MC210331
125 A/150 kA
100125
7501250
MC2H-A125
9004840261998
MC212331
160 A/150 kA
125160
9601600
MC2H-A160
9004840262001
MC216331
200 A/150 kA
160200
12002000
MC2H-A200
9004840262018
MC220331
250 A/150 kA
200250
15002500
MC2H-A250
9004840262025
MC225331
300 A/150 kA
240300
20002500
MC2H-A300
9004840551174
MC230331
Store termk
573

W 4 PLUS MEGSZAKT 300A-IG, TERMOMGNESES KIOLDEGYSGGEL, MC2B-4-A, MC2N-4-A, MC2H-4-A TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC216141
Kszlk- s kbelvdelem
Bellthat tlterhelsi kiold Ir: 0.8 1 x In (gyri bellts 0.8 x In)
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI ZRLATI
MEGSZAKTKPESSG
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
KIOLD (A)
RENDELSI
SZM

160 A/25 kA
125160
9601600
MC2B-4-A160
9004840385830
MC216141
200 A/25 kA
160200
12002000
MC2B-4-A200
9004840385847
MC220141
250 A/25 kA
200250
15002500
MC2B-4-A250
9004840385854
MC225141
300 A/25 kA
240300
20002500
MC2B-4-A300
9004840551181
MC230141

125 A/150 kA
100125
7501250
MC2N-4-A125
9004840386103
MC212241
160 A/50 kA
125160
9601600
MC2N-4-A160
9004840386110
MC216241
200 A/50 kA
160200
12002000
MC2N-4-A200
9004840386127
MC220241
250 A/50 kA
200250
15002500
MC2N-4-A250
9004840386134
MC225241
300 A/50 kA
240300
20002500
MC2N-4-A300
9004840551198
MC230241

20 A/150 kA
1520
fix 350
MC2H-4-A20
9004840405071
MC202341
25 A/150 kA
2025
fix 350
MC2H-4-A25
9004840405088
MC205341
32 A/150 kA
2532
fix 350
MC2H-4-A32
9004840405095
MC232341
40 A/150 kA
3240
320400
MC2H-4-A40
9004840385946
MC240341
50 A/150 kA
4050
300500
MC2H-4-A50
9004840385953
MC250341
63 A/150 kA
5063
380630
MC2H-4-A63
9004840385960
MC263341
80 A/150 kA
574
6380
480800
MC2H-4-A80
9004840385977
MC280341
100 A/150 kA
80100
6001000
MC2H-4-A100
9004840385892
MC210341
125 A/150 kA
100125
7501250
MC2H-4-A125
9004840385908
MC212341
160 A/150 kA
125160
9601600
MC2H-4-A160
9004840385915
MC216341
200 A/150 kA
160200
12002000
MC2H-4-A200
9004840385922
MC220341
250 A/150 kA
200250
15002500
MC2H-4-A250
9004840385939
MC225341
300 A/150 kA
240300
20002500
MC2H-4-A300
9004840551204
MC230341
Store termk

W 3 PLUS MEGSZAKT, MOTORVDELEM 200A-IG, TERMOMGNESES KIOLDEGYSGGEL MC2B-M, MC2N-M TPUSOKKAL
W SCHRACK INFO
Bellthat tlterhelsi kiold Ir: 0.8 1 x In (gyri bellts 0.8 x In);
fziskiess rzkelssal, kioldsi osztly: 10 A (2s<Tp < 10s)
Bellthat zralati kiold Ii: 8 14 x In (gyri bellts 12 x In);
Zrlati megszaktkpessg:25, 50 kA / 415 V 50/60 Hz
Az AC3 alkalmazsi kategria valamennyi kvetelmnyt teljesti 400V AC
feszltsgnl
MC212236
NVLEGES RAM/
BELLTSI TARTOMNY
MEGSZAKTKPESSG
TLTERHELSI ZRLATI
MOTOR ADATOK
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
KIOLD (A)
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM

125 A/25 kA/55kW/99A
100125
10001750
MC2B-M125
9004840385861
MC212136
160 A/25 kA/75kW/134A
125160
12802240
MC2B-M160
9004840385878
MC216136
200 A/25 kA/110kW/196A
160200
16002800
MC2B-M200
9004840385885
MC220136

125 A/50 kA/55kW/99A
100125
10001750
MC2N-M125
9004840386172
MC212236
160 A/50 kA/75kW/134A
125160
12802240
MC2N-M160
9004840386189
MC216236
200 A/50 kA/110kW/196A
160200
16002800
MC2N-M200
9004840386196
MC220236
575
Store termk

W 3 S 4 PLUS MEGSZAKT 250A-IG, SZELEKTV ELEKTRONIKUS
KIOLDEGYSGGEL, MC2N-VE, MC2H-VE, MC2N-4-VE, MC2H-4-VE
TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC216233
Kszlk-, kbel- s genertorvdelem

3 s 4 plus kivitel
Effektv rtk mrs, hms vdelem
Bellthat idksleltets 6 x Ir-nl tr: 2 20s, valamint vgtelen = tlterhelsvdelem
nlkl (gyri bellts 10s)
Bellthat ksleltetett zrlati kiold: Isd: 2 10 x Ir (gyri bellts 6 x Ir)
Bellthat idksleltets tsd: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000 ms
(gyri bellts 0)
Azonnali zrlati kiold Ii: fix 12 x In
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI
MEGSZAKTKPESSG KIOLD (A)
ZRLATI KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
AZONNALI KSLELTETETT
RENDELSI
SZM

100 A/50 kA
50100
1200
1001000
MC2N-VE100
9004840262094
MC210233
160 A/50 kA
80160
1920
1601600
250 A/50 kA
125250
3000
2502500
MC2N-VE160
9004840262100
MC216233
MC2N-VE250
9004840262117
MC225233
1001000
MC2H-VE100
9004840262124
MC210333

100 A/150 kA
50100
1200
160 A/150 kA
80160
1920
1601600
MC2H-VE160
9004840262131
MC216333
250 A/150 kA
125250
3000
2502500
MC2H-VE250
9004840262148
MC225333

100 A/50 kA
50100
1200
1001000
MC2N-4-VE100 9004840386141
MC210243
160 A/50 kA
80160
1920
1601600
MC2N-4-VE160 9004840386158
MC216243
250 A/50 kA
125250
3000
2502500
MC2N-4-VE250 9004840386165
MC225243
576
100 A/150 kA
50100
1200
1001000
MC2H-4-VE100 9004840385984
MC210343
160 A/150 kA
80160
1920
1601600
MC2H-4-VE160 9004840385991
MC216343
250 A/150 kA
125250
3000
2502500
MC2H-4-VE250 9004840386004
MC225343
Store termk

W 3 PLUS MEGSZAKT, MOTORVDELEM 220A-IG, ELEKTRONIKUS
KIOLDEGYSGGEL, MC2N-ME, MC2H-ME TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC290237
NVLEGES RAM/

Bellthat zrlati kiold: Ii: 2 14 x Ir (gyri bellts 12 x Ir)
Bellthat idksleltets 6 Iii-nl tr: 2 - 20s, valamint vgtelen = tlterhelskiold
nlkl (gyri bellts: 10s)
Fziskiess-rzkels
Alapkivitel: csavaros csatlakozs, szortkapocs nlkl
feszltsgnl
BELLTSI TARTOMNY
MEGSZAKTKPESSG/
TLTERHELSI ZRLATI
MOTOR ADATOK
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
KIOLD (A)
STORE
RENDELSI
SZM

90 A/50 kA/45kW/81A
4590
901260
MC2N-ME90
9004840386226
MC290237
140 A/50 kA/75kW/134A
70140
1401960
MC2N-ME140
9004840386202
MC214237
220 A/50 kA/110kW/196A
110220
2203080
MC2N-ME220
9004840386219
MC222237
901260
MC2H-ME90
9004840386035
MC290337

90 A/100 kA/45kW/81A
4590
140 A/100 kA/75kW/134A
70140
1401960
MC2H-ME140
9004840386011
MC214337
220 A/100 kA110kW/196A
110220
2203080
MC2H-ME220
9004840386028
MC222337
577

Store termk

W TERHELSKAPCSOL 250A-IG,
W SCHRACK INFO
MC216034
NVLEGES RAM
3 s 4 plus kivitel
Folyamatos terhelhetsg 250 A-ig
Az MC2-PN.. 1 - 0 lls, nem tvkioldhat
MC2-N..1 - + - 0 lls, tvkioldhat munkaram / feszltsgcskkensi kioldval
vagy tvmkdtethet motorral
Alapkivitel: csavaros csatlakozs, szortkapocs kln rendelhet
Nvleges zrlati bekapcsolkpessg: Icm 5,5 kA
Zrlati szilrdsg (1s): Icw 3,5 kA
MAX. ELTT BIZTOST
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
160 A
250
MC2-PN-160
9004840386271
MC216034
200 A
250
MC2-PN-200
9004840386288
MC220034
250 A
250
MC2-PN-250
9004840386295
MC225034
160 A
250
MC2-PN-4-160 9004840386301
MC216044
200 A
250
MC2-PN-4-200 9004840386318
MC220044
250 A
250
MC2-PN-4-250 9004840386325
MC225044
160 A
250
MC2-N-160
9004840386042
MC216035
200 A
250
MC2-N-200
9004840386059
MC220035
250 A
250
MC2-N-250
9004840386066
MC225035
160 A
250
MC2-N-4-160
9004840386073
MC216045
200 A
250
MC2-N-4-200
9004840386080
MC220045
250 A
250
MC2-N-4-250
9004840386097
MC225045
3 PLUS TVKIOLDHAT
4 PLUS TVKIOLDHAT
578

Store termk

W TERHELSKAPCSOL 200A-IG / 1000 V DC
MC2-N-4-...-S1-DC TPUSOK
W SCHRACK INFO
4 plus kivitel / 2 plus kapcsolkszlk
Folyamatos terhel ram 200 A-ig
llsjelzssel 0; +; I, tvkioldhat feszltsgcskkensi s munkaram
kioldval, hibajelz segdrintkez beptse lehetsges
Csavaros csatlakozssal, thidal elem opcionlis
Motoros hajtssal kombinlhat
Megfelel az EIC/EN 60947-3 s a VDE 0660 szerinti levlasztsi jellemzknek
rints elleni vdelem a VDE 0160: 100.rsz szerint
Zrlati szilrdsg (1s): Icw 3 kA
Dugaszolhat vltozat nem lehetsges
MC216045DC
W MEGJEGYZS
MC-S1-DC nem kombinlhat dugaszolhat aljzattal s/vagy hts csatlakozssal
Ui > 1000 V DC esetn nem pthet be elresiet segdrintkez (MCXHIV) valamint szortkapocs MC.4-XKC
MC-S1-DC bektse: 2 plus kapcsol, 2-2 fzist sorba kell ktni, ajnlott az thidal elem MC.-4-XKV
hasznlata
NVLEGES RAM
MAX. ELTT BIZTOST
TPUS
DC 22-B / 65C
TERHELSKAPCSOLHOZ (gR)
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
4 PLUS TVKIOLDHAT
160 A
200
MC2-N-4-160-S1-DC
9004840626834
MC216045DC
200 A
200
MC2-N-4-200-S1-DC
9004840626841
MC220045DC
W THIDAL ELEM
MC2-N-4--S1-DC TERHELSKAPCSOLHOZ
W SCHRACK INFO
A kszlet a kapcsol egyik oldalnak thidal elemeit tartalmazza

A terhelskapcsolt 2 plusv alaktja
Az thidal kt ramplyt sorba kti
Betpllsi s fogyaszti oldal (alul vagy fell) szabadon vlaszthat
579
MC290602
TARTS NVLEGES RAM
VDETTSG
TPUS
EAN-CODE
200 A/65C, 160 A/70C
IP2x
MC2-4-XKV2P
9004840626919
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MC290602

W HIBARAMKIOLD EGYSG
MC2-4-XFI, MC2-4-XFIA TPUSOK
W SCHRACK INFO
4 plus MC2.. megszaktkhoz s MC2-N.. terhelskapcsolkhoz

Az MC2-4-XFI tpus lktetegyenram rzkeny
Hozzpts alultl 250 A-ig
MC2-N-DC kszlkhez nem alkalmazhat
MC296720
W MSZAKI ADATOK
Hlzati- s segdfeszltsg fggetlen mkdsi feszltsg tartomny, Ue = 280 V 690 V 50/60 Hz
Segdrintkez: 1 zr, 1 nyit, a RESET gombbal visszallthatk
XFI(A)30 tpus: nveleges hibaram: IDn = 30 mA, alkalmas letvdelemre az IEC/EN 60947-2, B fggelk
s a VDE 664: 2. s 3. rsze szerint
XFIA tpus: nvleges hibaram IDn = 0,1 - 0,3 - 1 - 3A, ksleltetsi id tv = 60 - 150 - 300 - 450 ms,
minden ramra rzkeny kivitel (0-100 kHz)
Mkdsi feszltsg tartomny: Ue = 50 - 400 V 50/60 Hz (XFIA)
Az rzkenysget a frekvencitl fggen kell figyelembe venni
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
4 PLUS HOZZPTS ALULRL, LKTETEGYENRAM RZKENY KIVITEL

Nvleges hibaram: 30 mA, MC2-4
MC2-4-XFI30
9004840523041
MC296719V2
Nvleges hibaram: 0,1 - 3A, MC2-4
MC2-4-XFI
9004840523058
MC296720V2
4 PLUS HOZZPTS ALULRL, MIDEN RAMRA RZKENY KIVITEL

Nvleges hibaram: 30 mA, MC2-4
MC2-4-XFIA30
9004840523072
MC292345V2
Nvleges hibaram: 0,1 - 1A, MC2-4
MC2-4-XFIA
9004840523089
MC292346V2
580
Store termk

W DUGASZOL SZERKEZET MC2 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
MC296699
3 s 4 plus kivitel
Az MC2 megszakthoz s MC2-N terhelskapcsolhoz
Dugaszol bett csak a megszaktval egytt szllthat
Dugaszol aljzat kln rendelhet, elre beszerelhet
Vezrlramkr bonthat csatlakoz kln rendelhet
MC2-N-DC kszlkkel nem kombinlhat
Hibaram kiold egysggel (MC2-4-XFI) nem alkalmazhat
W MSZAKI ADATOK
In max. 40 C-nl:
230 A MC2
250 A MC2.-E (elektronikus kiold)
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC2-XSVS
9004840263640
MC296699
MC2-4-XSVS
9004840387421
MC296700
DUGASZOL ALJZAT
DUGASZOL BETT
TARTOZK AZ MC2/MC2-N DUGASZOLHAT KIVITEL SZERELSHEZ

Dugaszolhat csatlakoz egysg segdrintkezhz,
munkaram s feszltsgcskkensi kioldhoz
MC1/2-XSVHI
9004840263664
MC296705
Dugaszolhat csatlakoz egysg motorhajtshoz
MC2-XSVR
9004840263671
MC296706
581

Store termk

M22 TPUS
W SCHRACK INFO

Hibajelz segdrintkez jelzs:munkaram,
trtn kiolds esetn
W MSZAKI ADATOK
MM216378
Terhelhetsg:
AC15: 4 A / 230 V AC
DC13: 3 A / 24 V DC
M22-K: 0,3 A / 220 V DC
M22-CK: 0,2 A / 220 V DC
W TLETEK S TANCSOK
segdrintkez pozciba helyezzk el a megszaktban (a hibajelz segdrintkez a baloldalra kerl)
Maximlis bepthetsg MC2: 2 db llsjelz s 1 db hibajelz segdrintkez
LERS
TPUS
EAN-CODE
M22-K10
9004840176254
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MM216376
M22-K01
9004840176261
MM216378
M22-CK20
9004840547047
MM107898
M22-CK02
9004840547054
MM107899
M22-CK11
9004840625783
MM107940
MC2-XHIV TPUS
W SCHRACK INFO
Reteszel s terhelslevlasztsi kapcsolsokhoz
W MSZAKI ADATOK
MC299430
W TLETEK S TANCSOK
582

Nem kombinlhat MC2-XU... feszltsgcskkensi valamint
MC2-XA... munkaram kioldval
Terhelhetsg:
AC15: 4 A / 230 V AC
DC13: 3 A / 24 V DC
Maximlis bepthetsg a segdrintkezkkel:

1 db elresiet llsjelz segdrintkez
LERS
TPUS
EAN-CODE
Elresiet segdrintkez, 2 zr
MC2/3-XHIV
9004840262285
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM.
MC299430
Store termk

MC2-XU TPUS
W SCHRACK INFO
MC2 megszakt / MC2-N terhelskapcsol ksleltets nlkli kikapcsolsa a mkdtet feszltsg cskkense esetn
MC299499
W TLETEK S TANCSOK
Ha a feszltsgcskkensi kiold feszltsgmentes, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt frintkezinek zrdst biztosnsgosan megakadlyozza. Feszltsgcskkensi kiold nem hasznlhat egytt munkaram kioldval vagy elresiet segdrintkezvel (MC2-XHIVL).
FESZLTSG
KIVITEL
TPUS
EAN-CODE
24 VAC
csavaros csatlakozs
MC2/3-XU24AC
9004840262360
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MC299491
24 VDC
csavaros csatlakozs
MC2/3-XU24DC
9004840262407
MC299509
208 - 240 VAC
csavaros csatlakozs
MC2/3-XU208-240AC
9004840262384
MC299499
380 - 440 VAC
csavaros csatlakozs
MC2/3-XU380-440AC
9004840262391
MC299501
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD KT ELRESIET SEGDRINTKEZVEL, MC2-XUHIV TPUS

W SCHRACK INFO
2 elresiet segdrintkezvel
kiold elresiet kapcsolshoz s reteszelsi s terhelslevlaszt
si kapcsolsokhoz
Egyb feszltsg szintek s csatlakozsi mdok kln krsre
MC299591
W TLETEK S TANCSOK
Ha a feszltsgcskkensi kiold feszltsgmentes, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt frintkezinek zrdst biztosnsgosan megakadlyozza. Elresiets be- s kikapcsolsnl (20 ms). Feszltsgcskkensi
kiold nem hasznlhat egytt munkaram kioldval vagy elresiet segdrintkezvel (MC2-XHIVL).
FESZLTSG
KIVITEL
TPUS
EAN-CODE
208 - 240 VAC
csavaros csatlakozs
MC2/3-XUHIV208-240AC
9004840262452
MC299591
380 - 440 VAC
csavaros csatlakozs
MC2/3-XUHIV380-440AC
9004840262469
MC299594
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
583

W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD KIKAPCSOLS KSLELTETSSEL
MC-UVU, MC2/3-XUV TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC190154

kevesebb, mint 0,07 - 16s, a megszakt
vagy terhelskapcsol nem old ki.
Feszltsg tartomny:
220-240 V AC 50/60 Hz
380-440 V AC 50/60 Hz
480-550 V AC 50/60 Hz
24 V DC / AC
MC299527
W MSZAKI ADATOK
30.000 mF > 35 V 8 s-ig
90.000 mF > 35 V 16 s-ig
Specilis MC2-XUVL tpus kiold szksges.

Idksleltet egysg rgztse csavaros vagy DIN sines.
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Idksleltet egysg
MC-UVU
9004840520392
MC190154
MC2/3-XUV
9004840520613
MC299527

idksleltet egysghez
W MUNKARAM KIOLD MC2-XA TPUSOK

W SCHRACK INFO
Megszaktk kioldsa feszltsg impulzus vagy folyamatos feszltsg
rkapcsolsa esetn
W MSZAKI ADATOK
Ha a munkaram kioldn feszltsg van, akkor ez a bekapcsolsi
ksrletek esetn a megszakt frintkezinek zrdst biztonsgosan
megakadlyozza. Munkaram kiold nem hasznlhat egytt
feszltsgcskkensi kioldval vagy elresiet segdrintkezvel
(MC2-XHIVL).
MC299754
584
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
24 VAC/DC
MC2/3-XA24AC/DC
9004840262506
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC299754
110 - 130 VAC/DC
MC2/3-XA110-130AC/DC
9004840262513
MC299760
208 - 250 VAC/DC
9004840262520
MC299763
Store termk

W MOTORHAJTS MC2 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Motorhajts sszepthet MC2 megszaktkkal, MC2-N terhelskapcsolkkal (nem
kombinlhat MC2-PN terhelskapcsolkkal)
A megszaktt egyidben nem lehet kikapcsoltatni a motorhajtssal s kioldatni
munkaram vagy feszltsgcskkensi kioldval
1 segdrintkezt (MM-K(CK).. be kell pteni a megszaktba a hajts mkdse rdekben (a motorhajts kszlet tartalmazza)
MC299832
W MSZAKI ADATOK
75-s bektsi pont funkcija:
Be- / kikapcsols, nyugtzs folyamatos vagy
A motor tvmkdtethetsgnek a jelzse,

amennyiben a motoron lv helyi nyomgomb
impulzus vezrlssel
Bekapcsolsi id: < 60 ms
Helyi, kzi kapcsols lehetsges
takar zrt s a kszlk nem lakatolt.

AC-15: 2 A / 400 V
DC-13: 0.2 A / 220 V
A kikapcsols s a bekapcsols kztti

sznetid: 3 s
W BEKTSI RAJZOK
Dauerkontaktgabe
Folyamatos
vezrls
Impulskontaktgabe
Impulzus
vezrls
L1
(L1+)
L1
(L1+)
H1
70
Impulzus vezrls automatikus

Impulskontaktgabe
mit automatischer
Ki helyzetbeinkapcsolssal
Rckfhrung
die 0-Stellung nach
Schalterauslsung
ber Ausgelst-Hilfskontakt
vdelmi kiolds utn
L1
(L1+)
0 I
S
H1
71 72
70
71 72
75
HIAI
RH
70
H1
71 72
75
74
75
74
74
N
(L1,L2)
N
(L1,L2)
N
(L1,L2)
W KIKAPCSOLSI CIKLUS
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
208 - 240 V AC
MC2-XR208-240AC
9004840262605
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC299832
Kiegszt takars 4 plus kapcsolhoz
MC2-XAVPR
9004840386899
MC296677
W MECHANIKUS RETESZ KZI HAJTSHOZ, MC2 MEGSZAKT

W SCHRACK INFO
585
Kzi hajts vagy ajtkuplungos kzi hajts kln rendelend!

Motoros hajtssal vagy ellapkerettel nem kombinlhat!
Mechanikus reteszels kialaktshoz legalbb 2 reteszel egysg
szksges
Bowdent kln kell rendelni
MC291582 + MC191585
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC2-XMV
9004840403237
MC291582
Bowden, 225 mm
MC-XBZ225
9004840403206
MC191585
Bowden, 600 mm
MC-XBZ600
9004840403213
MC191586
Bowden, 1000 mm
MC-XBZ1000
9004840403220
MC191587
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM

W MECHANIKUS RETESZ MC2-XR MOTOROS HAJTSHOZ
W SCHRACK INFO
MC294543
MC294543 - MONTIERT
2 megszakthoz, azonos vagy eggyel nagyobb ptsi

nagysg sszereteszelshez
Szerels egyms mell
Szerels egyms al a hossz kivitellel
Kt megszakthoz szksges alkatrszeket tartalmaz
Motorhajts kln rendelend
W MEGJEGYZS
Kzi hajtssal, ajtkuplungos kzi hajtssal s elresiet segdrintkezvel nem kombinlhat.
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Mechanikus reteszels, MC2
MC2-XMVR
9004840520286
MC294543
Mechanikus reteszels, hossz kivitel, MC2
MC2-XMVRL
9004840520996
MC294548
Mechanikus reteszels, MC2/3
MC2/3-XMVR
9004840520736
MC294544
Mechanikus reteszels, hossz kivitel, MC2/3
MC2/3-XMVRL
9004840520804
MC294549

W SCHRACK INFO
Komplett forg hajts
MC290127
W MSZAKI ADATOK
MC.-XDV
Ki helyzetben lakatolhat, max. 3 lakattal, fekete / szrke
MC.-XDVR
MC.-XDTV
Ki helyzetben s mdosts utn Be helyzetben is lakatolhat, fekete / szrke, ajtreteszelssel
MC.-XDTVR
Ki helyzetben lakatolhat, piros/srga, ajtreteszelssel
586
Ajtreteszelses kivitel:
Ellapkeret ajtreteszelssel egytt szlltva
Be helyzetben a reteszels kivlrl kiiktathat egy 1 mm tmrj tengellyel
Csak az ajt zrsa utn kapcsolhat be
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC2-XDV
9004840262735
MC290127
MC2-XDVR
9004840262780
MC290137
Kzi hajts, MC2, ajtreteszelssel, fekete/szrke
MC2-XDTV
9004840262766
MC290133
Kzi hajts, MC2, ajtreteszelssel, piros/srga
MC2-XDTVR
9004840262810
MC290144
Store termk

MC290168 - KUPLUNG
MC290168 - FORGKAR
W SCHRACK INFO

Vdettsg: IP66
Lakatolt Ki s Be helyzetben nem kiktathat a reteszels
csavarhz segtsgvel
Kls figyelmeztet tbla / jells felpattinthat
W MSZAKI ADATOK
MC.-XTVD
MC.-XTVDV
Ki helyzetben lakatolhat (a forgkaron s a megszaktn is), ajtreteszelssel, max. 3 lakattal, fekete/szrke
MC.-XTVDVR
Tengely XV4
Kls felirati tbla
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC2-XTVD
9004840262889
MC290168
MC2-XTVDV
9004840262919
MC290174
MC2-XTVDVR
9004840262940
MC290180
MC2-XHB
9004840263572
MC296627
MC2-hez, lakatolhat, piros/srga
MC2-XHBR
9004840263602
MC296633
AJTKUPLONGOS HAJTS
Store termk
587

W SCHRACK INFO
400 s 600 mm-es mlysg szekrnyekhez
MC191232
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC1/2-XV4
9004840263053
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC191232
MC1/2-XV6
9004840262964
MC190191

W SCHRACK INFO
MC292240
Maximlis nylsmret
Csavaros csatlakozs kszlk talaktshoz

A megszakthzon bell szerelend
MC2-XKSA kapocsburkolat hasznlhat
Cu kbel 1x (4-185 mm2)
Cu kbel 2 x (4-70 mm2)
LERS
TPUS
EAN-CODE
Szortkapocs, 160 A-ig (a kszlet 3 db-ot tartalmaz), MC2
MC2-160-XKC
9004840263077
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Szortkapocs, 250 A-ig (a kszlet 3 db-ot tartalmaz), MC2
MC2-250-XKC
9004840263084
MC292244
Szortkapocs, 160 A-ig (a kszlet 4 db-ot tartalmaz), MC2-4
MC2-4-160-XKC 9004840387063
MC296755
Szortkapocs, 250 A-ig (a kszlet 4 db-ot tartalmaz), MC2-4
MC2-4-250-XKC 9004840387070
MC296756
MC292240
W CSAVAROS CSATLAKOZS, MC2 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
Alapkivitelben az MC2 megszaktkat s terhelskapcsolkat csavaros csatlakozssal
szlltjuk
588
Maximlis snmret sncsatlakozs esetn
Szortkapcsos kszlk talaktshoz

A megszakthzon bellre szerelend
A kszlet egy oldlara val csatlakozt tartalmaz 3 vagy 4 plus kszlkhez
Specilis kbelsaru (MC2-XKS...) szksges
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Csavaros csatlakozs MC2 (a kszlet 3 db-ot tartalmaz)
MC2-XKS
9004840387087
MC290030
Csavaros csatlakozs MC2-4 (a kszlet 4 db-ot tartalmaz)
MC2-4-XKS
9004840387094
MC296750
Store termk

W SCHRACK INFO
csatlakoztathat
sodrott : 1 x (0,75 - 2,5 mm2)
2 x (0,75 - 1,5 mm2)
A maximlis tmr csak sodrott, rvghvely nlkli kbelre
vonatkozik
A megszakthzon kvl szerelend
XKSA kapocsburkolat hasznlata ktelez
(a kszlet tartalmazza)
MC196730
W MSZAKI ADATOK
Krszelvny sodrott / szektorszelvny sodrott
kbelekhez
LERS
2*
Tunnelkapocs 185 mm , MC2 (a kszlet 3 db-ot tartalmaz)
TPUS
EAN-CODE
MC2-XKA
9004840373462
MC291457
9004840387209
MC291458
Tunnelkapocs 185 mm2*, MC2-4 (a kszlet 4 db-ot tartalmaz) MC2-4-XKA
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
* Egyes kbelgyrtk 240 mm2 alu kbele is bekthet

W SCHRACK INFO
A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkekhez tartalmaz egy oldalra val csatlakozkat
MC296765
LERS
TPUS
EAN-CODE
Hts csatlakozs, 3 plus, MC2
MC2-XKR
9004840263770
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC296765
Hts csatlakozs, 4 plus, MC2-4
MC2-4-XKR
9004840387100
MC296768

W SCHRACK INFO
MC196739

kszlkhez
A tunnelkapocs tartalmazza a vezrlramkr bektsnek lehetsgt
Vdettsg: IP1X
Bekthet rzvezetk:
sodrott : 1 x (0,75 - 2,5 mm2)
2 x (0,75 - 1,5 mm2)
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC2-XSTK
9004840263893
MC196739
MC2-XSTS
9004840262834
MC290156
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
589

W SCHRACK INFO
Vtlen rints elleni vdelem kbelsarus, snes csatlakozs esetn
A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkhez tartalmaz egy oldalra val csatlakoz
burkolatot
Vdettsg: ellrl, oldalrl, htulrl IP4X
csatlakoz oldal fell IP1X
MC290038
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC-XKSA
9004840262643
MC290038
MC2-4-XKSA
9004840387117
MC296770
W KBELSARU MC2 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
Specilis, keskeny saru
A kbelsarukat kapocsburkolat nlkli hasznlat esetn szigetelni kell
MC299776
LERS
TPUS
EAN-CODE
Kbelsaru, 95 mm2
MC2-XKS95
9004840263855
MC299775
MC2-XKS120
9004840263862
MC299776
Kbelsaru, 150 mm2
MC2-XKS150
9004840263879
MC299777
MC2-XKS185
9004840263787
MC290032
Kbelsaru, 120 mm
Kbelsaru, 185 mm
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W CSATLAKOZS TAKAR, KITRHET, CSATLAKOZ KAPCSOKHOZ,

MC2 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
590
Egyoldalra val (alul vagy fell) takart tartalmaz

3 vagy 4 plus kszlkhez
Kitrhet
Vtlen rints ellen
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC2-XKSFA
9004840520675
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC294640
MC2-4-XKSFA
9004840520668
MC294641
Store termk

MEGSZAKTRA SZERELVE
W SCHRACK INFO
MC296743

csatlakozsakor
MC2-XIPA s MC2-4-XIPA csak a kapocsburkolattal egytt
hasznlhat
szerelhet
2 vezet esetn a max. keresztmetszet 25 mm2 lehet
MC296777
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Ujjal rits elleni vdelem, 3 plus, MC2
MC2-XIPK
9004840387124
MC296773
Ujjal rits elleni vdelem, 4 plus, MC2-4
MC2-4-XIPK
9004840387155
MC296774
SZORTKAPOCSHOZ
KAPOCSBURKOLATHOZ
Ujjal rits elleni vdelem, 3 plus, MC2
MC2-XIPA
9004840387162
MC296777
Ujjal rits elleni vdelem, 4 plus, MC2-4
MC2-4-XIPA
9004840387179
MC296778

W SCHRACK INFO

Vdettsg: IP65
Tmszelencs kbelbevezets
MC291524
W MSZAKI ADATOK
Megszaktk s terhelskapcsolk beszerelsre alkalmas, egyedileg felszerelhet tokozatok, als s fels kbelbevezetssel. Tartalmazza a falra trtn felszerelshez szksges eszkzket. Zrlatllsg 415 V 50/60 Hz esetn
10 kA. Nem hasznlhat egytt motoros hajtssal, dugaszolhat, illetve kocsizhat megszaktkkal. Szigetelt kiegszt sorkapcsokat a 4. s 5. plushoz kln kell rendelni.
LERS
MAX. NVLEGES RAM
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
591
RENDELSI SZM
MC2 s MC2-4
200 A
MC2-XCI43-TVD
9004840520682
MC291524
MC2 s MC2-4
250 A
MC2-XCI45-TVD
9004840520729
MC290418
VSZKIKAPCSOL, PIROS/SRGA
MC2 s MC2-4
250 A
MC2-XCI45-TVDR 9004840520712
Store termk
MC299356

W KSZLKADAPTER MC2 MEGSZAKTHOZ S TERHELSKAPCSOLHOZ,
60 mm-ES GYJTSNRENDSZERHEZ
W SCHRACK INFO
MC291400
12 - 30 x 5 - 10 mm-es gyjtsnekre trtn felszerelshez

Nvleges zemi feszltsg: Ue: 690 V
Kiegszt csatlakozs takar rendelhet (MC2-XKR4)
MC291666
W MSZAKI ADATOK
MC 2 250 A-ig:
A gyjtsnrendszerhez val csatlakozs alul vagy fell
MC2-XKR4 tpus csatlakozs takar szksges, kln rendelhet
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
60 mm-es gyjtsn adapter, 250 A, 3 plus
32140
9004840413700
MC291400
Csatlakozs takar adapterhez, 3 plus
MC2-XKR4
9004840523065
MC291666V2
W ELLAP KERET MC2 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
Billenkarhoz, kzi s motoros hajtshoz

Vdettsg: IP40
1,5 5 mm-es anyagvastagsg ajtk s tokozatok ngyszgletes kivgsaihoz
MC290197
LERS
TPUS
EAN-CODE
Ellap keret, MC2
MC2-XBR
9004840262995
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC290197
592

Store termk

W BILLENKAR LEZR SZERKEZET, MC2 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Ki llsban lakatolhat, max. 3 lakattal (lakatkengyel: 4 - 8 mm)
MC290201
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC2/3-XKAV
9004840521009
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC290201
W TVTART, MC2 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
kszlkek ellapjai azonos magassgba kerljenek
Egy kszlet ngy tvtartt tartalmaz
Maximlis felszerelhetsg: 4 darab rgztcsavaronknt
Minden MC2 megszakt 2 rgztcsavart tartalmaz
MC190203
LERS
TPUS
EAN-CODE
Tvtart, MC2
MC1/2-XAB
9004840263008
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC190203
W DIN-SN ADAPTERLEMEZ, MC2 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
A megszaktk DIN (75 mm-es) snre trtn illesztshez
Motoros hajts megszaktkhoz nem hasznlhat
MC290215
LERS
TPUS
EAN-CODE
DIN-sn adapter, MC2
MC2-XC75
9004840263039
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC290215
593
Store termk

W 3/4 PLUS MEGSZAKT 630A-IG TERMOMGNESES KIOLDEGYSGGEL, MC3C-A, MC3N-A, MC3H-A, MC3N-4-A, MC3H-4-A TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC332231
Kszlk- s kbelvdelem
3 s 4 plus kivitel
Bellthat zrlati kiold Ii: 8 10 x In (gyri bellts 8 x In)
Zrlati megszaktkpessg: 50, 150 kA / 415 V 50/60 Hz
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI ZRLATI
MEGSZAKTKPESSG
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
KIOLD (A)
RENDELSI
SZM

320 A/50 kA
250320
19203200
MC3C-A320
9004840552263
MC332431
400 A/50 kA
320400
24004000
MC3C-A400
9004840552270
MC340431
500 A/50 kA
400500
30005000
MC3C-A500
9004840552287
MC350431

320 A/50 kA
250320
19203200
MC3N-A320
9004840551211
MC332231
400 A/50 kA
320400
24004000
MC3N-A400
9004840551228
MC340231
500 A/50 kA
400500
30005000
MC3N-A500
9004840551235
MC350231

320 A/150 kA
250320
19203200
MC3H-A320
9004840551242
MC332331
400 A/150 kA
320400
24004000
MC3H-A400
9004840551259
MC340331
500 A/150 kA
400500
30005000
MC3H-A500
9004840551266
MC350331

320 A/50 kA
250320
19203200
MC3N-4-A320
9004840551273
MC332241
400 A/50 kA
320400
24004000
MC3N-4-A400
9004840551280
MC340241
500 A/50 kA
400500
30005000
MC3N-4-A500
9004840551297
MC350241

320 A/150 kA
250320
19203200
MC3H-4-A320
9004840551310
MC332341
400 A/150 kA
320400
24004000
MC3H-4-A400
9004840551327
MC340341
500 A/150 kA
400500
30005000
MC3H-4-A500
9004840551303
MC350341
594

Store termk

W 3/4 PLUS MEGSZAKT 630A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDEGYSGGEL, MC3N-AE, MC3H-AE, MC3N-4-AE, MC3H-4-AE TPUSOK
W SCHRACK INFO

3 s 4 plus kivitel
MC3...-AE250/400-nl: 2 11 x In (gyri bellts 6 x In)
MC3....-AE630-nl: 2 8 x In (gyri bellts 6 x In)
MC325232
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI ZRLATI
MEGSZAKTKPESSG
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
KIOLD (A)
SZM

250 A/50 kA
125250
5002750
MC3N-AE250
9004840262032
MC325232
400 A/50 kA
200400
8004400
MC3N-AE400
9004840262049
MC340232
630 A/50 kA
315630
12605040
MC3N-AE630
9004840262056
MC363232

250 A/150 kA
125250
5002750
MC3H-AE250
9004840262063
MC325332
400 A/150 kA
200400
8004400
MC3H-AE400
9004840262070
MC340332
630 A/150 kA
315630
12605040
MC3H-AE630
9004840262087
MC363332

400 A/50 kA
200400
8004400
MC3N-4-AE400 9004840386424
MC340242
630 A/50 kA
315630
12605040
MC3N-4-AE630 9004840386431
MC363242

400 A/150 kA
200400
8004400
MC3H-4-AE400 9004840386332
MC340342
630 A/150 kA
315630
12605040
MC3H-4-AE630 9004840386349
MC363342
595

Store termk

W 3 S 4 PLUS MEGSZAKT 630A-IG, SZELEKTV ELEKTRONIKUS
KIOLDEGYSGGEL, MC3N-VE, MC3H-VE, MC3N-4-VE, MC3H-4-VE
TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC325233

3 s 4 plus kivitel
Bellthat idksleltets 6 x Ir-nl, tr: 2 20 s, valamint vgtelen = tlterhels
vdelem nlkl (gyri bellts: 10 s)
Bellthat ksleltetett zrlati kiold Isd: 2 10 x Ir (gyri bellts 6 x Ir)
MC3...-4-VE630-nl: 2 7 x Ir (gyri bellts 6 x Ir)
Bellthat idksleltets tsd: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750,1000 ms (gyri
bellts 0)
Bellthat azonnali zrlati kiold Ii: 2 12 x In (gyri bellts 12 x In)
MC3...-VE250/400-nl: 2 11x In (gyri bellts 6 x In)
MC3...-VE630-nl: 2 8x In (gyri bellts 6 x In)
Kapcsolhat i2t funkci
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI ZRLATI KIOLD
MEGSZAKTKPESSG
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
AZONNALI KSLELTETETT
RENDELSI
SZM

250 A/50 kA
125250
5002750
2502500
MC3N-VE250
9004840262155
MC325233
400 A/50 kA
630 A/50 kA
200400
8004400
4004000
MC3N-VE400
9004840262162
MC340233
315630
12605040
4724410
MC3N-VE630
9004840262179
MC363233

250 A/150 kA
125250
5002750
2502500
MC3H-VE250
9004840262186
MC325333
400 A/150 kA
200400
8004400
4004000
MC3H-VE400
9004840262193
MC340333
630 A/150 kA
315630
12605040
4724410
MC3H-VE630
9004840262209
MC363333
596
400 A/50 kA
200400
8004400
4004000
MC3N-4-VE400 9004840386448
MC340243
630 A/50 kA
315630
12605040
4724410
MC3N-4-VE630 9004840386455
MC363243

400 A/150 kA
200400
8004400
4004000
MC3H-4-VE400 9004840386356
MC340343
630 A/150 kA
315630
12605040
4724410
MC3H-4-VE630 9004840386363
MC363343
Store termk

W 3 PLUS MEGSZAKT, MOTORVDELEM 450A-IG, ELEKTRONIKUS
KIOLDEGYSGGEL, MC3N-ME, MC3H-ME TPUSOK
W SCHRACK INFO
Bellthat idksleltets 6 x Ir-nl, tr: 2 20 s, valamint vgtelen = tlterhels kiold
nlkl, (gyri bellts 10 s)
Fziskiess-rzkels
feszltsggel
MC322237
NVLEGES RAM/
BELLTSI TARTOMNY
MEGSZAKTKPESSG/
TLTERHELSI
ZRLATI
MOTOR ADATOK
KIOLD (A)
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
3 PLUS (NORML MEGSZAKTKPESSG) 50 KA

220 A/50 kA/110kW/196A
110220
2203080
MC3N-ME220
9004840386479
MC322237
350 A/50 kA/200kW/349
175350
3504900
MC3N-ME350
9004840386486
MC335237
450 A/50 kA/250kW/437A
225450
4506300
MC3N-ME450
9004840615241
MC345237

220 A/150 kA/110kW/196A
110220
2203080
MC3H-ME220
9004840386370
MC322337
350 A/150 kA/200kW/349
175350
3504900
MC3H-ME350
9004840386387
MC335337
450 A/150 kA/250kW/437A
225450
4506300
MC3H-ME450
9004840628852
MC345337
597
Store termk

W TERHELSKAPCSOL 630 A-IG,
W SCHRACK INFO
MC340035
NVLEGES RAM
3 s 4 plus kivitel
Folyamatos terhelhetsg 630 A
MC3-PN.. 1 - lls, nem tvkioldhat
MC3-N.. 1 - + - 0 lls, tvkioldhat munkaram / feszltsgcskkensi kioldval
vagy tvmkdtethet motorral, kioldsjelz segdrintkez bepthet
Alapkivitel: csavaros csatlakozs, szortkapocs kln rendelhet
rints elleni vdelem a VDE 0160: 100, rsz szerint
Nvleges zrlati bekapcsolkpessg: Icm 25 kA
Zrlati szilrdsg: Icw 12 kA
MAX. ELTT BIZTOST
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM

400 A
630
MC3-PN-400
9004840386493
MC340034
630 A
630
MC3-PN-630
9004840386523
MC363034

400 A
630
MC3-PN-4-400
9004840386509
MC340044
630 A
630
MC3-PN-4-630
9004840386516
MC363044
400 A
630
MC3-N-400
9004840386394
MC340035
630 A
630
MC3-N-630
9004840386462
MC363035
400 A
630
MC3-N-4-400
9004840386400
MC340045
630 A
630
MC3-N-4-630
9004840386417
MC363045
3 PLUS TVKIOLDHAT
4 PLUS TVKIOLDHAT
598

Store termk

W TERHELSKAPCSOL 500A-IG / 1000 V DC,
MC3-N-4--S1-DC TPUSOK
W SCHRACK INFO
llsjelzssel 0; +; I, tvkioldhat, feszltsgcskkensi s munkaram
Kocsizhat vltozat nem lehetsges
MC340045DC
W MEGJEGYZS
MC-S1-DC nem kombinlhat kocsiz aljzattal s/vagy hts csatlakozssal

hasznlata
NVLEGES RAM
MAX. ELTT BIZTOST
TPUS
DC22-B / 65 C
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
4 PLUS TVKIOLDHAT
320 A
500
MC3-N-4-320-S1-DC
9004840626858
MC332045DC
400 A
500
MC3-N-4-400-S1-DC
9004840626872
MC340045DC
500 A
500
MC3-N-4-500-S1-DC
9004840627312
MC350045DC
W THIDAL ELEM
MC390602
MC390599
MC390601
MC390600
W SCHRACK-INFO
A kszlet a kapcsol egyik oldalnak thidal elemeit tartalmazza

Az thidal kt ramplyt sorba kt
Betpllsi s fogyaszti oldal (alul vagy fell) szabadon vlaszthat
TARTS NVLEGES RAM
599
VDETTSG TPUS
EAN-CODE
SZLLTS STORE
RENDELSI SZM
IP2x
MC3-4-XKV2P
9004840626926
MC390602
MC3-N-400(500)-S1-DC, 500A/50C, 400AA/70C IP00
MC3-4-XKVI2P
9004840627367
MC390599
IP1x
MC3-4-XKV2P-K
9004840627343
MC390601
IP00
MC3-4-XKVI2P-K 9004840627350
MC390600
thidal snezs fedllel

MC3-N-320(400)-S1-DC, 400A/70C
thidal snezs szigetellappal
thidal snezs fedllel s htbordval

MC3-N-400(500)-S1-DC, 500A/55C, 400A/70C
thidal snezs szigetellappal s htbordval
MC3-N-500-S1-DC, 500A/65C
Store termk

W KOCSIZ SZERKEZET MC3 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
3 s 4 plus kivitel
Az MC3 megszakthoz s az MC3-N terhelskapcsolhoz
MC3-N-...-DC kszlkkel nem kombinlhat
MC396711
MC396711
W MSZAKI ADATOK
Kocsiz szerkezet vezrlramkri csatlakozval
In max. 200 C-nl: 605 A
In max. 400 C-nl: 550 A
Beptsi helyzet: fggleges, 900 balra
3 lls: bekocsizott, teszt, kikocsizott. A hrom llst mechanikusan kijelzs mutatja.
Az lls tvjelzshez kiegszt segdeszkzk bepthetk. Kapcsol llsonknt egy zr vagy egy nyit
rintkez.
A segdrintkezk, munkaram- s feszltsgcskkensi kioldk csatlakozsa a vezrlramkri csatlakozhoz
gyrilag kialaktott
Kocsiz bett csak a megszaktval egytt szllthat!
Kocsiz aljzat kln rendelhet, elre beszerelhet
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kocsiz aljzat, 3 plus
MC3-XAVS
9004840263701
MC396711
MC3-4-XAVS
9004840387469
MC396712
KOCSIZ ALJZAT
KOCSIZ BETT
Kocsiz bett, 3 plus (a rendelni kvnt megszakt rendelsi szmt A betvel kell kiegszteni)
600

Store termk

M22 TPUS
W SCHRACK INFO

trtn kiolds esetn
W MSZAKI ADATOK
MM216378
Terhelhetsg:
AC15: 4 A / 230 VAC

DC13: 3 A / 24 VDC
M22-K: 0,3 A / 220 VDC
M22-CK: 0,2 A / 220 VDC
W TLETEK S TANCSOK
segdrintkez pozciba helyezzk el a megszaktban (a hibajelz segdrintkez a baloldalra kerl)
LERS
TPUS
EAN-CODE
M22-K10
9004840176254
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MM216376
M22-K01
9004840176261
MM216378
M22-CK20
9004840547047
MM107898
M22-CK02
9004840547054
MM107899
M22-CK11
9004840625783
MM107940
W ELRESIET SEGDRINTKEZ
MC3-XHIV TPUS
W SCHRACK INFO
Reteszelsi s terhelslevlasztsi kapcsolsokhoz.
W MSZAKI ADATOK
MC299430
W TLETEK S TANCSOK

Nem kombinlhat MC3-XU... feszltsgcskkensi,
MC3-XA... munkaram koldval, illetve MC-XR motorhajtssal
Terhelhetsg:
AC15: 4 A / 230 VAC
DC13: 3 A / 24 VDC, 0,2 A / 220 VDC
601
Maximlis bepthetsg a
segdrintkezkkel:
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC2/3-XHIV
9004840262285
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC299430

W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD
MX3-XU TPUS
W SCHRACK INFO
MC299499
W TLETEK S TANCSOK
Ha a feszltsgcskkensi kiold feszltsgmentes, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt
frintkezinek zrdst biztonsgosan megakadlyozza. Feszltsgcskkensi kiold nem hasznlhat egytt
munkaram kioldval vagy elresiet segdrintkezvel (MC3-XHIV).
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
24 VAC 50/60 Hz
MC2/3-XU24AC
9004840262360
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC299491
24 VDC 50/60 Hz
MC2/3-XU24DC
9004840262407
MC299509
208 - 240 VAC 50/60 Hz
MC2/3-XU208-240AC
9004840262384
MC299499
380 - 440 VAC 50/60 Hz
MC2/3-XU380-440AC
9004840262391
MC299501
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD KT ELRESIET SEGDRINTKEZVEL, MC3-XUHIV TPUS

W SCHRACK INFO
2 elresiet segdrintkezvel
kapcsolsokhoz
Egyb feszltsg szintek s csatlakozsi mdok kln krsre.
MC299591
W TLETEK S TANCSOK
Ha a feszltsgcskkensi kiold feszltsgmentes, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt frintkezinek
zrdst biztonsgosan megakadlyozza. Elresiets be- s kikapcsolsnl (20 ms). Feszltsgcskkensi kiold nem
hasznlhat egytt munkaram kioldval vagy elresiet segdrintkezvel (MC3-XHIV).
602
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
208 - 240 VAC
MC2/3-XUHIV240AC
9004840262452
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC299591
380 - 440 VAC
MC2/3-XUHIV400AC
9004840262469
MC299594
Store termk

MC-UVU, MC2/3-XUV TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC190154

kevesebb, mint 0,07 - 16 s, a megszakt
vagy terhelskapcsol nem old ki.
Feszltsg tartomny:
220-240 VAC 50/60 Hz
380-440 VAC 50/60 Hz
480-550 VAC 50/60 Hz
24 VDC / AC
MC299527
W MSZAKI ADATOK
30.000 mF > 35 V 8 s-ig
90.000 mF > 35 V 16 s-ig
Specilis MC2/3-XUVL tpus kiold szksges.
Nem hasznlhat egytt MC2/3-XA munkaram kioldval

vagy MC2/3-XHIV elresiet segdrintkezvel.
Idksleltet egysg rgztse csavaros vagy DIN snes
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Idksleltet egysg
MC-UVU
9004840520392
MC190154
MC2/3-XUV
9004840520613
MC299527

idksleltet egysghez
W MUNKARAM KIOLD, MC3-XA TPUS

W SCHRACK INFO
Megszaktk kioldsa feszltsgimpulzus vagy folyamatos feszltsg
rkapcsola esetn
W MEGJEGYZS
feszltsgcskkensi kioldval.
MC299754
FESZLTSG
TPUS
24 VAC/DC
MC2/3-XA24AC/DC
9004840262506
MC299754
110 - 130 VAC/DC
9004840262513
MC299760
208 - 250 VAC/DC
9004840262520
MC299763
EAN-CODE
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
603

W MOTOROS HAJTS MC3 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Motoros hajts sszepthet MC3 megszaktkkal, MC3-N terhelskapcsolkkal
(nem kombinlhat MC-PN terhelskapcsolkkal)
A megszaktt egyidben nem lehet kikapcsoltatni a motorhajtssal s kioldatni
munkaram vagy feszltsgcskkensi kioldval
1 segdrintkezt (MM-K(CK).. be kell pteni a megszaktba a hajts mkdse rdekben (a motorhajts kszlet tartalmazza)
MC399850
W MSZAKI ADATOK
A 75-s bektsi pont funkcija:
Be- / kikapcsols, nyugtzs folyamatos- vagy
A motor tvmkdtetsnek a jelzse, amennyiben

a motoron lv helyi nyomgomb takar zrt s a
impulzusvezrlssel
Szinkronizlhat

A kikapcsols s bekapcsols kztti sznetid: 3 s
AC-15: 2 A / 400 V
DC-13: 0.2 A / 220 V
kszlk nem lakatolt.
W BEKTSI RAJZOK
Impulzus
vezrls
Impulskontaktgabe
L1
(L1+)
L1
(L1+)
70
Folyamatos
vezrls
Dauerkontaktgabe
H1
L1
(L1+)
0 I
S
H1
71 72
70
71 72
75
HIA
RHI
70
H1
71 72
75
74
N
(L1, L2)
Impulzus
vezrls automatikus
Impulskontaktgabe
mit automatischer
Ki
helyzetbe kapcsolssal
Rckfhrung
in die 0-Stellung nach
vdelmi
kiolds
utn
Schalterauslsung ber Ausgelst-Hilfskontakt
75
74
74
N
(L1,L2)
N
(L1,L2)
W KIKAPCSOLSI CIKLUS
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
208 - 240 V AC
MC3-XR208-240AC
9004840262612
MC399850
Kiegszt takars 4 plus kapcsolhoz
MC3-XAVPR
9004840386967
MC396678

W SCHRACK INFO
604

Motoros hajtssal vagy ellapkerettel nem kombinlhat
szksges
Bowdent kln kell rendelni
MC391583 + MC191585
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC3-XMV
9004840403244
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC391583
Bowden, 225 mm
MC-XBZ225
9004840403206
MC191585
Bowden, 600 mm
MC-XBZ600
9004840403213
MC191586
Bowden, 1000 mm
MC-XBZ1000
9004840403220
MC191587
Store termk

W MECHANIKUS RETESZ MC3-XRMOTOROS HAJTSHOZ
W SCHRACK INFO
MC294544
MC294544 - montiert
Kt megszakthoz, azonos vagy eggyel nagyobb vagy eggyel

kisebb ptsi nagysg sszereteszelshez
Szerels egyms mell
W MEGJEGYZS
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Mechanikai reteszels, MC2/3
MC2/3-XMVR
9004840520736
MC294544
Mechanikai reteszels, hossz kivitel, MC2/3
MC2/3-XMVRL
9004840520804
MC294549
Mechanikai reteszels, MC3
MC3-XMVR
9004840520293
MC394545
Mechanikai reteszels, hossz kivitel, MC3
MC3-XMVRL
9004840521108
MC394550
Mechanikai reteszels, MC3/4
MC3/4-XMVR
9004840520705
MC394546
Mechanikai reteszels, hossz kivitel, MC3/4
MC3/4-XMVRL
9004840521092
MC394551

W SCHRACK INFO
Komplett forg hajts
MC390129
W MSZAKI ADATOK
MC.-XDV
MC.-XDVR
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC3-XDV
9004840262742
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC390129
MC3-XDVR
9004840262797
MC390140
605

Store termk

MC390170 - KUPLUNG
MC390170 - FORGKAR
W SCHRACK INFO

Vdettsg: IP66
Kzi hajts 90-kal elforgathat, a megszakt vzszintes szerelshez
Mdosts utn lehetsges, hogy a Be helyzet ne legyen reteszelt, mert kivlrl kiiktathat a reteszels egy
csavarhz segtsgvel
Az ajt ki helyzetben nyithat
W MSZAKI ADATOK
MC.-XTVD
MC.-XTVDV
Ki helyzetben lakatolhat (a forgkaron s a megszaktn is), ajtreteszelssel, max. 3 lakattal, fekete/szrke
MC.-XTVDVR
Tengely XV4
Kls felirati tbla
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC3-XTVD
9004840262896
MC390170
MC3-hoz, ajtreteszelssel, lakatolhat, fekete/szrke
MC3-XTVDV
9004840262926
MC390176
MC3-hoz, ajtreteszelssel, lakatolhat, piros/srga
MC3-XTVDVR
9004840262957
MC390182
MC3-XHB
9004840263589
MC396628
MC3-hoz, lakatolhat, piros/srga
MC3-XHBR
9004840263619
MC396634
AJTKUPLONGOS HAJTS
606
Store termk

W SCHRACK INFO
400 s 600 mm mlysg szekrnyekhez
MC390193
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC3/4-XV4
9004840263060
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC391234
MC3/4-XV6
9004840262971
MC390193

W SCHRACK INFO
MC390042
Csavaros csatlakozs kszlk talaktshoz

A megszakthzon bell szerelend
Amennyiben Ue > 525V AC, MC3(-4)-XSKA kapocsburkolat hasznlata szksges
Cu kbel 1x (35-240 mm2)
Cu kbel 2 x (16-120 mm2)
Laminlt sn 630A: 10 x 24 x 1+ 5 x 24 x 1 vagy 2 x 8 x 24 x 1
Maximlis nyls mret
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Szortkapocs (a kszlet 3 db-ot tartalmaz), MC3
MC3-XKC
9004840262674
MC390042
Szortkapocs (a kszlet 3 db-ot tartalmaz), MC3-4
MC3-4-XKC
9004840387186
MC396783
607

Store termk

MC391459
MC391461
W SCHRACK INFO
A kapcsokba a framkr mellett vezrlramkr is csatlakoztathat
sodrott
1 x (0,75 - 2,5 mm2)
2 x (0,75 - 1,5 mm2)
A maximlis tmr csak sodrott, rvghvely nlkli kbelre vonatkozik
A megszakthzon kvl szerelend
XKSA kapocsburkolat hasznlata ktelez (a kszlet tartalmazza)
W MSZAKI ADATOK
Krszelvny sodrott / szektorszelvny sodrott kbelekhez
LERS
TPUS
EAN-CODE
Tunnelkapocs 185 mm , (a kszlet 3 db-ot tartalmaz), MC3
MC3-XKA1
9004840373493
MC391459
Tunnelkapocs 2 x 240 mm2, (a kszlet 3 db-ot tartalmaz), MC3
MC3-XKA2
9004840373486
MC391461
Tunnelkapocs 185 mm2 (a kszlet 4 db-ot tartalmaz), MC3-4
MC3-4-XKA1
9004840387216
MC391460
Tunnelkapocs 2 x 240 mm2 (a kszlet 4 db-ot tartalmaz), MC3-4
MC3-4-XKA2
9004840387223
MC391462
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W KBELSARU, MC3 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
MC390041
608
LERS
TPUS
EAN-CODE
Kbelsaru, 185 mm , MC3
MC3/4-XKS185
9004840263886
MC390040
Kbelsaru, 240 mm2, MC3
MC3/4-XKS240
9004840262667
MC390041
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Store termk

W SCHRACK INFO
Cu kbelsaru 2 x (16-240 mm2)
MC396792
LERS
TPUS
EAN-CODE
Hts csatlakozs, (a kszlet 3 db-ot tartalmaz), MC3
MC3-XKR
9004840263800
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC396792
Hts csatlakozs, (a kszlet 4 db-ot tartalmaz), MC3-4-hez
MC3-4-XKR
9004840387230
MC396795
W CSATLAKOZSN FZISTVOLSG NVELSSEL MC3 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
A kszlet 3 vagy 4 snt s fziselvlaszt szigetelt tartalmaz
MC3... nvelt fzistvolsg 70 mm, 2 kbelsaru kthet be
Cu kbelsaru 2 x 300 mm2
Cu sn 2x (10 x 50)
MC390514
LERS
TPUS
EAN-CODE
Csatlakoz sn fzistvolsg nvelssel, 3 plus, 630 A, MC3
MC3-XKV70
9004840417951
MC390514
9004840417968
MC390515
Csatlakoz sn fzistvolsg nvelssel, 4 plus, 630 A, MC3-4 MC3-4-XKV70
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W CSATLAKOZ KAPCSOK FZISTVOLSG NVEL SNHEZ,

MC3 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
MC390782 + MC390784

Csak fzistvolsg nvel snnel hasznlhat
Hajlkony s nagyon hajlkony kbelek esetn rvghvely hasznlata szksges
A kapcsokba a framkr mellett vezrlramkr is csatlakoztathat
sodrott
1 x (0,75 - 2,5 mm2)
2 x (0,75 - 1,5 mm2)
Bekthet rz kbel: 2 x 120 - 300 mm2
Bekthet laminlt rz gyjtsn: 2 x (11 x 21 x 1)
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC3-XK300
9004840521023
MC390782
MC3-XK22X21
9004840521030
MC390784
MC3-4-XK300
9004840521016
MC390783
MC3-4-XK22X21 9004840521047
MC390785
3 PLUS
Csatlakoz kapcsok fzistvolsg nvel snhez, 500 A, kbelhez
Csatlakoz kapcsok fzistvolsg nvel snhez, 630 A,
laminlt gyjtsnhez
4 PLUS
Csatlakoz kapcsok fzistvolsg nvel snhez, 500 A, kbelhez
Csatlakoz kapcsok fzistvolsg nvel snhez, 630 A,
laminlt gyjtsnhez
Store termk
609

W FZISELVLASZT LEMEZ, MC3 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkekhez tartalmaz egy oldalra val lemezeket

A fzistvolsg nvel kszlet ( MC3(-4)-XKV70) tartalmazza
Nem szigetelt kbelsarus vagy snes csatlakozs esetn hasznlata indokolt
Nem kombinlhat tunnelkapoccsal s hts csatlakozssal
MC390513
LERS
TPUS
EAN-CODE
Fziselvlaszt lemez, MC3
MC3-XKP
9004840417975
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC390512
Fziselvlaszt lemez, MC3-4
MC3-4-XKP
9004840417982
MC390513

W SCHRACK INFO
kszlkhez
A tunnelkapocs tartalmazza a vezrlramkr csatlakoztatsnak lehetsgt
Bekthet rzvezetk:
sodrott :
1 x (0,75 - 2,5 mm2)
2 x (0,75 - 1,5 mm2)
MC196739
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC-XSTK
9004840263893
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC196739
MC3/4-XSTS
9004840387247
MC396797

W SCHRACK INFO
MC390045
610

A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkhez tartalmaz egy oldalra val csatlakoz
burkolatot
Vdettsg: ellrl, oldalrl, htulrl IP4X
csatlakoz oldal fell IP4X
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC3-XKSA
9004840262681
MC390045
MC3-4-XKSA
9004840387254
MC396801
Store termk

MEGSZAKTRA SZERELVE
W SCHRACK INFO
MC396804

csatlakozsakor
2 vezet esetn a max. keresztmetszet 25 mm2 lehet
szerelhet
Az MC3-XIPA s MC3-4-XIPA kapocsburkolatra
(MC3(-4)-XKSA) szerelhet
MC396808
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC3-XIPK
9004840387261
MC396804
MC3-4-XIPK
9004840387278
MC396805
SZORTKAPOCSHOZ
KAPOCSBURKOLATHOZ
MC3-XIPA
9004840387285
MC396808
MC3-4-XIPA
9004840387292
MC396809

W SCHRACK INFO

Vdettsg: IP65
Tmbszelencs kbelbevezets
MC391525
W MSZAKI ADATOK
Megszaktk s terhelskapcsolk beszerelsre alkalmas, egyedileg felszerelhet tokozatok, als s fels kbelvezetssel. Tartalmazza a falra trtn felszerelshez szksges eszkzket. Zrlatllsg 415 V 50/60 Hz esetn
10 kA. Nem hasznlhat egytt motoros hajtssal, dugaszolhat, illetve kocsizhat megszaktkkal. Szigetelt
kiegszt sorkapcsokat a 4. s 5. plushoz kln kell rendelni.
LERS
MAX. NVLEGES RAM
SZLLTS
STORE
611
TPUS
EAN-CODE
RENDELSI SZM
MC3-XCI48-TVD
9004840521078
MC391525
MC3-XCI48-TVD
9004840521085
MC391530
MC3 s MC3-4
400 A
VSZKIKAPCSOL, PIROS/SRGA
MC3 s MC3-4
400 A
Store termk

W KSZLK ADAPTER MC3 MEGSZAKTHOZ S TERHELSKAPCSOLHOZ,
60 mm-ES GYJTSNRENDSZERHEZ
W SCHRACK INFO
12 - 30 x 5 10 mm-es gyjtsnekre trtn felszerelshez

Nvleges zemi feszltsg: Ue: 690 V
MC391668
W MSZAKI ADATOK
MC 3 630 A-ig:
A gyjtsnrendszerhez val csatlakozs fell
MC3-XKR13 tpus csatlakozs takar szksges, kln rendelhet
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
60 mm-es gyjtsn adapter, 550 A, 3 plus, MC3
32170
9004840413694
MC391700
Csatlakozstakar adapterhez, 3 plus
MC3-XKR13
9004840403312
MC391668
W ELLAP KERET, MC3 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
Billenkarhoz, kzi s motoros hajtshoz

Vdettsg: IP40
1,5 5 mm-es anyagvastagsg ajtk s tokozatok ngyszgletes kivgsaihoz
Kls figyelmeztet tbla / jells felpattinthat.
MC394645
LERS
TPUS
EAN-CODE
Ellap keret, MC3
MC3-XBR
9004840415735
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC394645
612
Store termk

W BILLENKAR LEZR SZERKEZET, MC3 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Ki llsban lakatolhat, max. 3 lakattal (lakatkengyel: 4 - 8 mm)
MC290201
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC2/3-XKAV
9004840521009
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC290201

W SCHRACK INFO
kszlkek ellapjai azonos magassgba kerljenek
Egy kszlet ngy tvtartt tartalmaz
MC390211
LERS
TPUS
EAN-CODE
Tvtart, MC3
MC3/4-XAB
9004840263015
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC390211
613

Store termk

W 3 S 4 PLUS MEGSZAKT 1600 A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDEGYSGGEL, MC4N-AE, MC4H-AE, MC4N-4-AE, MC4H-4-AE TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC463232
Kszlk-, vezetk- s genertorvdelem

3 s 4 plus kivitel
Bellthat zrlati kiold Ii:: 2 12 x In (gyri bellts 6 x In)
Csatlakozsi md: csavaros
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI
ZRALATI
MEGSZAKTKPESSG
KIOLD (A)
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM

630 A/50 kA
800 A/50 kA
315630
12607560
MC4N-AE630
9004840263091
MC463232
400800
16009600
MC4N-AE800
9004840263107
MC480232
1000 A/50 kA
5001000
200012000
MC4N-AE1000
9004840263114
MC410232
1250 A/50 kA
6301250
250015000
MC4N-AE1250
9004840263121
MC412232
1600 A/50 kA
8001600
320019200
MC4N-AE1600
9004840263138
MC416232

630 A/85 kA
315630
12607560
MC4H-AE630
9004840263145
MC463332
800 A/85 kA
400800
16009600
MC4H-AE800
9004840263152
MC480332
1000 A/85 kA
5001000
200012000
MC4H-AE1000
9004840263169
MC410332
1250 A/85 kA
6301250
250015000
MC4H-AE1250
9004840263176
MC412332
1600 A/85 kA
8001600
320019200
MC4H-AE1600
9004840263183
MC416332

400800
16009600
MC4N-4-AE800 9004840386813
MC480242
1000 A/50 kA
800 A/50 kA
5001000
200012000
MC4N-4-AE1000
9004840386783
MC410242
1250 A/50 kA
6301250
250015000
MC4N-4-AE1250
9004840386790
MC412242
1600 A/50 kA
8001600
320019200
MC4N-4-AE1600
9004840386806
MC416242

800 A/85 kA
614
400800
16009600
MC4H-4-AE800 9004840386660
MC480342
1000 A/85 kA
5001000
200012000
MC4H-4-AE1000
9004840386639
MC410342
1250 A/85 kA
6301250
250015000
MC4H-4-AE1250
9004840386646
MC412342
1600 A/85 kA
8001600
320019200
MC4H-4-AE1600
9004840386653
MC416342
Store termk

W 3 S 4 PLUS MEGSZAKT 1600 A-IG, SZELEKTV ELEKTRONIKUS
KIOLDEGYSGGEL,MC4N-VE, MC4H-VE, MC4N-4-VE, MC4H-4-VE
TPUSOK
W SCHRACK INFO
Kszlk-, vezetk s genertorvdelem
3 s 4 plus kivitel
MC463233
W MSZAKI ADATOK
Bellthat idksleltets tsd: 0, 20, 60, 100, 200,

300, 500, 750,1000 ms (gyri bellts 0)
Bellthat nem ksleltetett zrlati kiold
Ii: 2 12 x In (gyri bellts 12 x In)
Kapcsolhat i2t funkci (gyri bellts KI)

Bellthat tlterhelsi kiold Ir: 0.5 1 x In
(gyri bellts 0.8 x In)
Bellthat idksleltets 6 x Ir-nl,
tr: 2 20 s, valamint vgtelen
Bellthat ksleltetsi zrlati kiold
Isd: 2 10 x Ir (gyri bellts 6 x Ir)
BELLTSI TARTOMNY
NVLEGES RAM/
TLTERHELSI ZRALATI KIOLD (A)
MEGSZAKTKPESSG KIOLD (A)
AZONNALI
TPUS
EAN-CODE
KSLELTETETT
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM

630 A/50 kA
315630
12607560
6306300
MC4N-VE630
9004840263190
MC463233
800 A/50 kA
400800
16009600
8008000
MC4N-VE800
9004840263206
MC480233
1000 A/50 kA
5001000
200012000
100010000
MC4N-VE1000
9004840263213
MC410233
1250 A/50 kA
6301250
250015000
125012500
MC4N-VE1250
9004840263220
MC412233
1600 A/50 kA
8001600
320019200
160016000
MC4N-VE1600
9004840263237
MC416233
6306300
MC4H-VE630
9004840263244
MC463333

630 A/85 kA
315630
800 A/85 kA
12607560
400800
16009600
8008000
MC4H-VE800
9004840263251
MC480333
1000 A/85 kA
5001000
200012000
100010000
MC4H-VE1000
9004840263268
MC410333
1250 A/85 kA
6301250
250015000
125012500
MC4H-VE1250
9004840263275
MC412333
1600 A/85 kA
8001600
320019200
160016000
MC4H-VE1600
9004840263282
MC416333
MC480243

800 A/50 kA
400800
16009600
8008000
MC4N-4-VE800
9004840386851
1000 A/50 kA
5001000
200012000
100010000
MC4N-4-VE1000
9004840386820
MC410243
1250 A/50 kA
6301250
250015000
125012500
MC4N-4-VE1250
9004840386837
MC412243
1600 A/50 kA
8001600
320019200
160016000
MC4N-4-VE1600
9004840386844
MC416243
8008000
MC4H-4-VE800
9004840386707
MC480343

800 A/85 kA
400800
16009600
1000 A/85 kA
5001000
200012000
100010000
MC4H-4-VE1000 9004840386677
MC410343
1250 A/85 kA
6301250
250015000
125012500
MC4H-4-VE1250
9004840386684
MC412343
1600 A/85 kA
8001600
320019200
160016000
MC4H-4-VE1600
9004840386691
MC416343
Store termk
615

W 3 PLUS MEGSZAKT, MOTORVDELEM 1400 A-IG
ELEKTRONIKUS KIOLDEGYSGGEL, MC4N-ME, MC4H-ME TPUSOK
W SCHRACK INFO
Bellthat idksleltets 6 x Ir-nl tr: 2 20 s
valamint vgtelen (tlterhels vdelem nlkl), (gyri bellts 10 s)
Fziskiess-rzkels
Az AC3 alkalmazsi kategria valamennyi kvetelmnyt teljesti
400V AC feszltsgnl
MC455237
W MSZAKI ADATOK
Nvleges teljestmny / ram AC3, 690V AC-nl:
MC4-ME550: Pe = 560 kW; Ie = 550 A
MC4-ME875: Pe = 600 kW; Ie = 588 A
NVLEGES RAM/
BELLTSI TARTOMNY
MEGSZAKTKPESSG/
TLTERHELSIZRLATI
MOTOR ADATOK
KIOLD (A)
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
KIOLD (A)
SZM

550 A/50 kA/315kW/544A
275550
5507700
MC4N-ME550
9004840386875
MC455237
875 A/50 kA/500kW/820A
438875
87512250
MC4N-ME875
9004840386882
MC487237
1400 A/50 kA/630kW/1066A
7001400
140019600
MC4N-ME1400
9004840386868
MC414237

550 A/85 kA/315kW/544A
275550
5507700
MC4H-ME550
9004840386721
MC455337
875 A/85 kA/500kW/820A
438875
87512250
MC4H-ME875
9004840386738
MC487337
1400 A/85 kA/630kW/1066A
7001400
140019600
MC4H-ME1400
9004840386714
MC414337
616

Store termk

W TERHELSKAPCSOL, 1600 A-IG,
MC4-N, MC4-N-4 TPUSOK
W SCHRACK INFO
3 s 4 plus kivitel
Folyamatos terhelhetsg 1600 A-ig
MC4-N...1 - + - 0 lls, tvkioldhat munkaram /feszltsgcskkensi kioldval,
vagy mkdtethet motorral, valamint kioldsjelz segdrintkezvel bepthet
Csatlakozsi md: csavaros
Nvleges zrlati bekapcsolkpessg: Icm 53 kA
Zrlati szilrdsg: Icw 25 kA
MC480035
NVLEGES RAM
MAX. ELTT BIZTOST
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
3 PLUS TVKIOLDHAT
800 A
1600
MC4-N-800
9004840263299
MC480035
1000 A
1600
MC4-N-1000
9004840263305
MC410035
1250 A
1600
MC4-N-1250
9004840263312
MC412035
1600 A
1600
MC4-N-1600
9004840263329
MC416035
4 PLUS TVKIOLDHAT
800 A
1600
MC4-N-4-800
9004840386776
MC480045
1000 A
1600
MC4-N-4-1000
9004840386745
MC410045
1250 A
1600
MC4-N-4-1250
9004840386752
MC412045
1600 A
1600
MC4-N-4-1600
9004840386769
MC416045
617
Store termk

W TERHELSKAPCSOL 1400A-IG / 1000 V DC,
MC4-N-4--S1-DC TPUSOK
W SCHRACK INFO
llsjelzssel 0; +; I, tvkioldhat, feszltsgcskkensi s munkaram
Kocsizhat vltozat nem lehetsges
MC412045DC
W MEGJEGYZS
MC-S1-DC nem kombinlhat kocsiz aljzattal s/vagy hts csatlakozssal
hasznlata
NVLEGES RAM
MAX. ELTT BIZTOST
TPUS
DC 21-B/65C
TERHELSKAPCSOLHOZ (gR)
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI
SZM
4 PLUS TVKIOLDHAT
800 A
1600
MC4-N-4-800-S1-DC
9004840628920
MC480045DC
1000 A
1600
MC4-N-4-1000-S1-DC
9004840626889
MC410045DC
1250 A
1600
MC4-N-4-1250-S1-DC
9004840626896
MC412045DC
1400 A
1600
MC4-N-4-1400-S1-DC
9004840626902
MC414045DC
W THIDAL ELEM
W SCHRACK-INFO
A kszlet a kapcsol egyik oldalnak thidal elemeit
tartalmazza
Az thidal kt ramplyt sorba kt
Betpllsi s fogyaszti oldal (alul vagy fell) szabadon
vlaszthat
1250 A: 65 C krnyezeti hmrsklet mellett a
csatlakozst az MC4-4-XKM2S-1600 csatlakoz
kzdarabbal kell kialaktani
618
MC490602
MC490612
TARTS NVLEGES RAM
VDETTSG
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IP2x
MC4-4-XKV2P
9004840626933
MC490602
IP00
MC4-4-XKV2P-1400
9004840626940
MC490612
thidal snezs fedllel MC4-N--S1-DC,

1400A/70 C, 1250A/65 C
thidal snezs htbordval MC4-N-S1-DC, 1400A/65 C
Store termk

W KOCSIZ SZERKEZET, MC4 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
3 s 4 plus kivitel
MC4 megszaktkhoz s MC4-N terhelskapcsolkhoz
MC4-N-DC kszlkkel nem kombinlhat
MC496713
MC496713
W MSZAKI ADATOK
Kocsiz szerkezet vezrlramkri csatlakozval

In max. 20 0 C-nl 1600 A
In max. 40 0 C-nl 1500 A
Beptsi helyzet: fggleges
3 lls: bekocsizott, teszt, kikocsizott. A hrom llst mechanikus kijelzst mutatja.
Tvjelzshez kiegszt segdrintkezk bepthetk. Kapcsol llsonknt egy zr vagy egy nyit rintkez.
A segdrintkezk, munkaram- s feszltsgcskkensi kioldk csatlakozsa a vezrlramkri csatlakozhoz
gyrilag kialaktott.
Kocsiz bett csak a megszaktval egytt szllthat.
Kocsiz aljzat kln rendelhet, elre beszerelhet.
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
KOCSIZ ALJZAT
MC4-XAVS
9004840263718
MC496713
MC4-4-XAVS
9004840387476
MC496714
KOCSIZ BETT
619

Store termk

M22 TPUS
W SCHRACK INFO

trtn kiolds esetn
W MSZAKI ADATOK
MM216378
Terhelhetsg:
AC15: 4 A / 230 VAC

DC13: 3 A / 24 VDC
M22-K: 0,3 A / 220 VDC
M22-CK: 0,2 A / 220 VDC
W TLETEK S TANCSOK
segdrintkez pozciba helyezzk el a megszaktban (a hibajelz segdrintkez a baloldalra kerl).
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
M22-K10
9004840176254
MM216376
M22-K01
9004840176261
MM216378
M22-CK20
9004840547047
MM107898
M22-CK02
9004840547054
MM107899
MC4-XHIV TPUS
W SCHRACK INFO
Reteszelsi s terhelslevlasztsi kapcsolsokhoz.
W MSZAKI ADATOK
MC496172
W TLETEK S TANCSOK
620
Nem kombinlhat MC1-XU... feszltsgcskkensi-,

MC4-XA... munkaszm kioldval, illetve MC-XR motorhajtssal.
Elresiets bekapcsolsnl (kzi mkdtets): kb. 90 ms
Terhelhetsg:
AC15: 4 A / 230 V AC
DC13: 0,2 A / 220 V DC
Maximlis bepthetsg a segdrintkezkkel:

LERS
TPUS
EAN-CODE
MC4-XHIV
9004840263336
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC496172
Store termk

MC4-XU TPUS
W SCHRACK INFO
Kikapcsolsi tartomny: 0,35 - 0,7 Us
MC496189
W TLETEK S TANCSOK
Ha a feszltsgcskkensi kiold feszltsgmentes, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt
frintkezinek zrdst biztonsgosan megakadlyozza. Feszltsgcskkensi kiold nem hasznlhat egytt
munkaram kioldval vagy elresiet segdrintkezvel (MC1-XHIV).
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
24 VAC
MC4-XU24AC
9004840263343
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC496189
24 VDC
MC4-XU24DC
9004840263381
MC496204
208 - 240 VAC
MC4-XU208-240AC
9004840263367
MC496193
380 - 440 VAC
MC4-XU380-440AC
9004840263374
MC496194
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD KT ELRESIET

SEGDRINTKEZVEL, MC4-XUHIV TPUS
W SCHRACK INFO
Kt elresiet segdrintkezvel
kapcsolsokhoz
Egyb feszltsg szintek s csatlakozsi mdok kln krsre
MC496221
W TLETEK S TANCSOK
Ha a feszltsgcskkensi kiold feszltsgmentes, akkor ez a bekapcsolsi ksrletek esetn a megszakt frintkezinek
zrdst biztonsgosan megakadlyozza. Elresiets be- s kikapcsolsnl (20 ms). Feszltsgcskkensi kiold nem
hasznlhat egytt munkaram kioldval vagy elresiet segdrintkezvel (MC4-XHIV).
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
208 - 240 VAC
MC4-XUHIV208-240AC
9004840263404
MC496221
380 - 440 VAC
MC4-XUHIV380-440AC
9004840263411
MC496222
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
621

MC-UVU, MC4-XUV TPUSOK
W SCHRACK INFO
MC190154

kevesebb mint 0,07 - 16 s a megszakt
vagy terhelsi kapcsol nem old le.
Feszltsgi tartomny:
220-240 VAC 50/60 Hz
380-440 VAC 50/60 Hz
480-550 VAC 50/60 Hz
24 VDC / AC
MC496596
W MSZAKI ADATOK
Idksleltets bellthat 0,07 s - 4 s kztt
Kls koncenztorral:
30.000 mF > 35 V 8 s-ig
90.000 mF > 35 V 16 s-ig
Specilis MC4-XUV tpus kold szksges.

Idksleltet egysg kln szerelend.
Rgzts: csavaros vagy DIN snes.
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Idksleltet egysg
MC-UVU
9004840520392
MC190154
MC4-XUV
9004840521139
MC496588

iidksleltet egysghez
W MUNKARAM KIOLD,
MC4-XA TPUS
W SCHRACK INFO
Megszaktk kioldsa feszltsg impulzus vagy folyamatos feszltsg
rkapcsolsa esetn
W MSZAKI ADATOK
feszltsgcskkensi kioldval.
MC496451
622
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
24 VAC/DC
MC4-XA24AC/DC
9004840263428
MC496447
208 - 250 VAC/DC
MC4-XA208-250AC/DC
9004840263466
MC496451
Store termk

W MOTOROS HAJTS, MC4 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Motoros hajts sszepthet MC4 megszaktkkal, MC4-N terhelskapcsolkkal
A megszaktt egyidben nem lehet kikapcsoltatni a motorhajtssal s kioldatni munkaram vagy feszltsgcskkensi kioldval.
1 segdrintkezt (MM-K(CK).. be kell pteni a megszaktba a hajts mkdse
rdekben (a motorhajts kszlet tartalmazza)
MC496685
W MSZAKI ADATOK
Be- / kikapcsols, nyugtzs folyamatos-
75-s bektsi pont funkcija:
vagy impulzusvezrlssel
A motor tvmkdtethetsgnek a jelzse,

amennyiben a motoron lv helyi nyomgomb
takar zrt s a kszlk nem lakatolt.

A kikapcsols s bekapcsols kztti
AC-15: 2 A / 400 V
DC-13: 0.2 A / 220 V
sznetid: 3 sec.
W BEKTSI RAJZOK
Dauerkontaktgabe
Folyamatos
vezrls
Impulskontaktgabe
Impulzus vezrls
L1
(L1+)
L1
(L1+)
H1
70
Impulzus vezrls mit

automatikus
Impulskontaktgabe
automatischer
Ki helyzetbeinkapcsolssal
Rckfhrung
die 0-Stellung nach
Schalterauslsung
ber Ausgelst-Hilfskontakt
vdelmi kiolds utn
L1
(L1+)
0 I
S
H1
71 72
70
71 72
75
HIA
RHI
70
H1
71 72
75
74
75
74
74
N
(L1, L2)
N
(L1, L2)
N
(L1,L2)
W KAPCSOLSI CIKLUS
FESZLTSG
TPUS
EAN-CODE
208 - 240 V AC
MC4-XR208-240AC
9004840263626
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC496685

W SCHRACK INFO
Motoros hajtssal vagy ellapkerettel nem kombinlhat.
623

szksges
Bowdent kln kell rendelni.
MC491584 + MC191585
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC4-XMV
9004840403251
Bowden, 225 mm
MC-XBZ225
9004840403206
MC191585
Bowden, 600 mm
MC-XBZ600
9004840403213
MC191586
Bowden, 1000 mm
MC-XBZ1000
9004840403220
MC191587
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC491584

W MECHANIKUS RETESZ MC4-XR MOTOROS HAJTSHOZ
W SCHRACK INFO
MC494547
MC494547 - montiert
Kt megszakthoz, azonos vagy eggyel kisebb vagy eggyel

nagyobb ptsi nagysg sszereteszelshez
Szerels egyms mell
W MEGJEGYZS
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM.
Mechanikus reteszels, MC3/4
MC3/4-XMVR
9004840520705
MC394546
Mechanikus reteszels, hossz kivitel, MC3/4
MC3/4-XMVRL
9004840521092
MC394551
Mechanikus reteszels, MC4
MC4-XMVR
9004840520309
MC494547
Mechanikus reteszels, hossz kivitel, MC4
MC4-XMVRL
9004840521184
MC494552

W SCHRACK INFO
Komplett forg hajts
MC496608
W MSZAKI ADTOK
MC.-XDV
MC.-XDVR
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kzi hajts, MC!, fekete/szrke
MC4-XDV
9004840263503
MC496608
MC4-XDVR
9004840263510
MC496610
624

Store termk

MC494614 - KUPLUNG
MC496608 - FORGKAR
W SCHRACK INFO

Vdettsg: IP66
csavarhz segtsgvel
A hosszabttengelyt kln kell megrendelni!
W MSZAKI ADTOK
MC.-XTVD
MC.-XTVDV
Ki helyzetben lakatolhat, (a forgkaron s a megszaktn is), ajtreteszelssel, max. 3 lakattal, fekete/szrke
MC.-XTVDVR
Ki helyzetben lakatolhat, (a forgkaron s a megszaktn is), ajtreteszelssel, max. 3 lakattal, piros/srga
Tengely XV4
Kls felirati tbla
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC4-XTVD
9004840263534
MC496614
MC4-XTVDV
9004840263541
MC496616
MC4-XTVDVR
9004840263558
MC496618
MC4-XHB
9004840405026
MC491779
MC4-hez, lakatolhat, piros/srga
MC4-XHBR
9004840405033
MC491842
AJTKUPLUNGOS HAJTS
Store termk
625

W SCHRACK INFO
400 s 600 mm mlysg szekrnyekhez
MC391234
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC3/4-XV4
9004840263060
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC391234
MC3/4-XV6
9004840262971
MC390193

W SCHRACK INFO
A megszakthzon kvlre szerelend
A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkekhez tartalmaz egy oldalra
(alul vagy fell) val csatlakozkat
csatlakoztathat
sodrott:
1 x 0,75 - 2,5 mm2
2 x 0,75 - 1,5 mm2
MC496836
W MSZAKI ADATOK
Rz s alumnium kbelekhez, max. 1400 A
Krszelvny sodrott / szektorszelvny sodrott kbelekhez
LERS
TPUS
EAN-CODE
Tunnelkapocs 4 x 240 mm2, MC4, 3 plus
MC4-XKA
9004840263817
MC496836
MC4-4-XKA
9004840387384
MC496837
Tunnelkapocs 4 x 240 mm , MC4, 4 plus
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
W CSATLAKOZ KAPOCS, LAMINLT FLEXIBILIS RZ

GYJTSNEKHEZ, MC4 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
In< 1100 A
A megszakt fm szerellapra trtn rgztse sorn hasznljon MC4(-4)-XKSA
kapocsburkolatot
Kapocsburkolat vagy fziselvlaszt lemez hasznlata szksges
A kszlet egy oldalra (alul vagy fell) val csatlakozkat tartalmaz
626
MC496829
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC4-XKB
9004840387360
MC496829
MC4-4-XKB
9004840387377
MC496831
Csatlakoz kapocs laminlt flexibilis rz gyjtsnekhez,

MC4/MC4-N, 3 plus
Csatlakoz kapocs laminlt flexibilis rz gyjtsnekhez,
MC4-4/MC4-N-4, 4 plus
Store termk

W KBELSARU, MC4 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
MC390040
LERS
TPUS
Kbelsaru, 185 mm2, MC4
MC3/4-XKS185 9004840263886
MC390040
MC3/4-XKS240 9004840262667
MC390041
Kbelsaru, 240 mm , MC4
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM

W SCHRACK INFO
MC496842

Utlag hozzpthet:
MC4...-XKM... csatlakoz kzdarab vagy
MC4-...-XKV... fzistvolsg nvel csatlakoz
Csatlakoztathat vezetk, max. 1250 A:
Cu-kbelsaru 1 x (120-185 mm2), 2 x (95-185 mm2), 4 x (35-185 mm2)
Al-kbelsaru 1 x (185 mm2), 2 x (70-185 mm2), 4 x (50-185 mm2)
LERS
TPUS
EAN-CODE
Hts csatlakozs, 3 plus, MC4
MC4-XKR
9004840263824
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC496842
W FZISELVLASZT LEMEZ, MC4 MEGSZAKTHOZ

W SCHRACK INFO
A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkekhez tartalmaz egy oldalra val lemezeket

A fzistvolsg nvel kszlet ( MC4(-4)-XKV..) tartalmazza
Nem szigetelt kbelsarus vagy snes csatlakozs esetn hasznlata indokolt
Nem kombinlhat tunnelkapoccsal s hts csatlakozssal
MC496873
LERS
TPUS
EAN-CODE
Fziselvlaszt lemez, MC4
MC4-XKP
9004840560404
MC496873
Fziselvlaszt lemez, MC4-4
MC4-4-XKP
9004840560411
MC496874
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
627

W CSATLAKOZ KZDARAB, MC4 MEGSZAKTHOZ
MC496814
MC496820
MC494473
W SCHRACK INFO
M10-es csavarokhoz, felfrhat M12-es csavarokhoz

Specilis, keskeny kbelsarukat kell hasznlni
Csavaros csatlakozval rendelkez megszaktkra szerelhet fel
MC4(-4)-XKSA kapocsburkolat vagy MC4(-4)-XKP fziselvlaszt lemez hasznlata szksges
W MSZAKI ADATOK
Bekthet vezetkek, 1 furat: Rz kbelsaruk 1 x (120 - 300 mm2), 2 x (95 - 300 mm2)
Bekthet vezetkek, 2 furat: Rz kbelsaruk 2 x (95 - 185 mm2), 4 x (35 - 185 mm2)
Csatlakozs hosszabbt kzdarabbal:: 2 x (95 - 300 mm2)
LERS
TPUS
EAN-CODE
MC4-XKM1
9004840387308
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 PLUS
Csatlakoz kzdarab, 1 furat, MC4/MC4-N, In 1250 A
MC496814
Csatlakoz kzdarab, 2 furat, MC4/MC4-N, In 1400 A
MC4-XKM2
9004840387315
MC496820
Csatlakozs hosszabbt kzdarab, MC4, 3 plus,. 1600 A
MC4-XKM2S-1600
9004840403336
MC494473
Csatlakoz kzdarab, 1 furat, MC4-4/MC4-N-4, In 800 A
MC4-4-XKM1
9004840387322
MC496815
Csatlakoz kzdarab, 2 furat, MC4-4/MC4-N-4, In 1000 A
MC4-4-XKM2
9004840387339
MC496821
Csatlakozs hosszabbt kzdarab, MC4, 4 plus, 1600 A
MC4-4-XKM2S-1600 9004840403343
MC494474
4 PLUS
628
Store termk

W CSATLAKOZ SN FZISTVOLSG NVELSSEL,
MC4 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
MC496826
A kszlet 3 vagy 4 snt s fziselvlaszt szigetelt tartalmaz

Fzisonknt 5 furat, max. 6 kbelsaru szmra
Csavaros csatlakozval rendelkez megszaktkra szerelhet fel
A fziselvlaszt lemezek a kszlet rszei
4 mm-es furatok a vezrlramkrk csatlakoztatsra
Bekthet vezetkek: rz kbelsaruk 4 x 300 mm2, 6 x (95 - 240 mm2)
W MSZAKI ADATOK
Fziskzptvolsg MC4(-4)-XKV95-nl:
95 mm
ramvlt rszerelhetsge:
130 mm szlessgig 80 mm snszlessg esetn
Fziskzptvolsgi MC4-XKV110-nl:
107,5 mm
135 mm szlessgig 80 mm snszlessg esetn
Fziskzptvolsg MC4-4-XKV120-nl:
122 mm
164 mmszlessgig 80 mm snszlessg esetn
LERS
TPUS
EAN-CODE
Csatlakoz sn fzistvolsg nvelssel, MC4, 3 plus, 1600 A
MC4-XKV95
9004840387346
MC496826
Csatlakoz sn fzistvolsg nvelssel, MC4, 4 plus, 1600 A
MC4-4-XKV95
9004840387353
MC496827
Csatlakoz sn fzistvolsg nvelssel, MC4, 3 plus, 1600 A, hossz vltozat MC4-XKV110
9004840521146
MC491593
Csatlakoz sn fzistvolsg nvelssel, MC4, 4 plus, 1600 A, hossz vltozat MC4-4-XKV120 9004840521153
MC491594

W SCHRACK INFO
A kszlet 3 vagy 4 plus kszlkekhez tartalmaz egy oldalra (alul vagy fell) val
csatlakoz burkolatot
Vdettsg ellrl, oldalrl, htulrl IP4X
Vdettsg csatlakoz oldal fell IP1X
MC496846
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kapocsburkolat, MC4, 3 plus
MC4-XKSA
9004840263831
MC496846
Kapocsburkolat, MC4, 4 plus
MC4-4-XKSA
9004840387407
MC496847
629

Store termk

W ELLAP KERET, MC4 MEGSZAKTHOZ
W SCHRACK INFO
Billenkarhoz, kzi- s motoros hajtshoz

Vdettsg: IP40
1,5 5 mm anyagvastagsg ajtk s tokozatok ngyszgletes kivgsaihoz
MC494646
LERS
TPUS
EAN-CODE
Ellap keret, MC4
MC4-XBR
9004840403329
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC494646

W SCHRACK-INFO
Lehetv teszi a klnbz ptsi nagysg megszaktk kiemelst,
hogy a kszlkek ellapjai azonos magassgba kerljenek
Egy kszlet 4 tvtartt tartalmaz
MC390211
LERS
TPUS
EAN-CODE
Tvtart, MC4
MC3/4-XAB
9004840263015
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
MC390211
630

Store termk
HIBARAMKAPCSOL KLS RAMVLTVAL

W HIBARAMKAPCSOL, FIR TPUS
W SCHRACK INFO
Hibaramkapcsol kls
ramvltval sszektve.
A megszakt lekapcsolsa
trtnhet feszltsgcskkensi
vagy munkaram kioldval.
MC900001
MC900002
MC900003
W MSZAKI ADATOK
Szabvnymegfelelssg:
IEC 947-2, IEC 755, IEC 1008, IEC 1009
rzkenysg:
Lktetegyenram rzkenysg, A tpus
Segd tpfeszltsg U s (V):
230 +/- 20% (50/60 Hz)
Nvleges fogyaszts P e (W):
Beptett segdrintkez:
1 vlt
A rel nvleges feszltsge:
250 V AC
100 V DC
A rel nvleges kapcsolsi rama:
6 A
Hibaramrzkenysg:
FIR-003
I Dn
Ksleltets:
0,03
FIR-03
I Dn
0,3
FIR-5
I Dn
0,03 0,1 0,3 0,5 1 3 5
FIR-003
tv
nid 20 ms
FIR-03
tv
nid 20 ms
FIR-5
tv
0,02 0,1 0,3 0,5 1 3 5
FIR-5 hibajelz LED jelzs
0,5Hz: 25% 50% I Dn
folyamatosan vilgt kioldsi hibaramra,
1Hz: 50% 75% I Dn
vagy villog, villogsi frekvencia:
2 Hz: 75% <100% I Dn
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
HIBARAMKAPCSOL
In = 0,03 A, lktetegyenram rzkeny
FIR003
9004840421538
MC900001
In = 0,3 A, lktetegyenram rzkeny
FIR03
9004840421545
MC900002
In = 0,03...5 A, lktetegyenram rzkeny
FIR5
9004840421552
MC900003
HIBARAMKAPCSOL KIJELZVEL
FIRD3
Kln krsre
FIRD30
Kln krsre
631
Store termk
ELEMZS S KOMMUNIKCI
W KOMPONENSEK MRSHEZ S KOMMUNIKCIHOZ
W SCHRACK INFO
Az MC kompakt megszaktkat a kvetkez mrsi s
kommunikcis eszkzkkel tmogatja a Schrack:
MC-XPC-Soft: Elemz szoftver
CurveSelect: Karakterisztika megjelent szoftver
MC-XMC-MB: Mr s kommunikcis modul
MC-XDMI612: Adattviteli csatol egysg
PROFIBUS-DP hlzathoz s elemz szoftver
W XPC-SOFT
Az MC kompakt megszaktk elektronikus vdelme minden szksges adatot tovbbt egy beptett csatal
egysg segtsgvel a csatlakoztatott szmtgp USB
vagy COM portjra. Tlterhels vagy zrlat esetn a
megszakt kikapcsol, s ha szmtgp csatlakoztatva
van, trolja az esemnyt idblyeggel elltva. Az XPCSOFT segtsgvel a felhasznl lthatja az esemny
idbeli lefolyst s elemezheti a lehetsges kivlt okokat. A szoftver kpes a fogyasztsi trendet, adatokat MS
Excel tblzatba kirni.
W CURVE SELECT
Az ingyenes karakterisztika rajzol program biztostja a
klnbz vdelmi kszlkek kioldsi karakterisztikjnak azonos id s ram lptkben trtn megjelentst. Ezltal rendkvl egyszer a megszaktk,
motorvd kapcsolk, kismegszaktk s biztostk
kztti szelektivitst ttekinteni vagy belltani.
W ADATKEZELSI INTERFSZ MODUL

PROFIBUS-DP HLZATHOZ
Az XDMI612 adatkezelsi fellettel a PRIFIBUS-DP
terepi busz csatlakozs rendelkezsre ll.
A megolds elnyei:
A beptett kijelz biztostja a megszaktk minden
paramternek helyi megjelentst
A DMI modulon keresztl mdostani lehet a
megszakt belltsi rtkeit (tvparametrizls)
A DMI modul 6 bemeneti s 6 kimeneti pontja
szabadon alkalmazhat egyb felhasznli
tvvezrlsi funkcikra
A kimeneteken keresztl klnbz helyi kiolds
jelzs adhat ki
Kzponti, buszvezetken keresztli diagnosztika
(FDT szabvny) folytathat le a DMI s DVP1
modulok segtsgvel. Az eljrshoz MC-XPC-SOFT
szoftver szksges
W MR S KOMMUNIKCIS MODUL
A fogyasztott energia mrsre s optimalizlsra
ajnlja a Schrack az MC-XMC modult. Ez kompakt
kszlk a beptett ramvltk segtsgvel meghatrozza a fzisonknti teljestmnyt s fogyasztst a
mrt feszltsg s ram rtkbl. A modul kapcsolhatja
a megszaktt annak motoros hajtsn keresztl.
Az adatokat MODBUS RTU-n keresztl lehet tovbbtani.
Az XMC modul 500 A-ig alkalmazhat; a mrs
pontossgi osztlya 0,5%.
Kbel, laminlt sn, merev gyjtsn egyarnt hasznhat.
A vezetkeket nem kell elvgni, csak t kell
vezetni a modul nylsn. Egy opcionlis, ajtra
szerelhet kijelzn a mrt rtkek megjelenthetk.
633
ELEMZS S KOMMUNIKCI
W ELEMZ S PARAMETRIZL SZOFTVER
W SCHRACK INFO
Az elektronikus kioldval rendelkez megszakt szmtgp segtsgvel trtn elemzshez, valamint a DMI-modul parametrizlshoz egy szoftvercsomag ll rendelkezsre.
A csomag tartalmazza a megszakt s a szmtgp (MC-XPC-CAB) ill. a DMI-modul s
szmtgp (DMI-XPC-CAB) kztti kapcsolathoz szksges sszekt kbeleket.
A kommunikci kizrlag csak elektronikus kioldval szerelt megszaktval lehetsges.
W MSZAKI ADATOK
- Aktulis fzisramok, llapotadatok, figyelmeztetsek s tlterhelsjelzsek kijelzse
- A megszaktban trolt diagnosztikai adatok (esemnyek) s kioldsi okok kiolvassa a megszakt feszltsgmentes
llapotban is
- A DMI-modul konfigurcija: motorindt, tvmkdtet hajts, be- s kimenetek kiosztsa, kijelzs
W PLDA
Tlterhelseknl, zrlatoknl s egyb hibknl a hlzatot le kell kapcsolni, hogy az emberek ne kerljenek veszlybe,
s megelzzk az anyagi krokat. A berendezs lekapcsolsa utn mindig felmerlnek a kvetkez krdsek:
Hol van a hiba?
Mi a teend?
Mikor lehet visszakapcsolni?
A vlaszokat az MC megszakt adja meg. Nemcsak az ramelltst szaktja meg a msodperc tredkrsze alatt, hanem
kzvetlenl a helysznen dokumentlja, hogy mely fzisok rintettek, milyen esemnysor vezetett a hibhoz, mely belltsokat kell megvltoztatni s mg sok egyb informcit trol.
W TLETEK S TANCSOK
Kiolds
A kiolds okt az MC intelligens megszakt egy bels memriban trolja. Tz esemnyt rgzt rszletesen, hogy a hibaforrst a konkrt tnyek alapjn gyorsan be lehessen hatrolni. Az informcikat az MC-XP-SOFT szoftver segtsgvel
a helysznen csatlakoztatott szmtgpen vilgosan s ttekintheten brzolja. Ksbbi hibaelemzs cljra a file trolhat, kinyomtathat vagy e-mail-ben tovbbthat. A vilgmret alkalmazs rdekben az MC-XPC-SOFT kilenc nyelvet
tmogat.
MC vdelmi belltsok
Az MC megszaktk szelektivitsnak ksznheten az energiaellts megszaktsa azokra a terletekre korltozdik,
amelyeket a hiba tnylegesen rint. Emiatt hiba esetn a megszakt minimalizlja a kros hatsokat s a kr kltsgeket anlkl, hogy engedmnyeket tenne a biztonsgi kvetelmnyekbl. Az MC-XPC-SOFT kpes precizen mutatni az
aktv kioldsi karakterisztikt s a tervezett szelektivitst. Ez azt jelenti, hogy a legjobb lehetsges vdelmi paramterek
vlaszthatk, sszehasonltva a mgttes s az alosztott kszlkek vdelmi belltsaival. Minden hibs vdelmi
bellts azonnal felismerhet a klnbz vdelmi grbk vizulis sszehasonltsval. Az sszehasonlts alkalmas a
korbban trtnt vdelmi belltsi vltoztats kimutatsra is. Mg egy adott fogyaszt ram jelleggrbjhez trtn
vdelem karakterisztika illeszts is lehetsges a grafikus fellet vdelem karakterisztika szerkeszt hasznlatval.
634
Az ramigny alakuls dokumentlsa

Az MC nemcsak kiolds esetn szolgltat rtkes adatokat: norml zemben a megszakt a hlzati terhels elemzs
ksztsre is felhasznlhat. Ehhez ksse ssze a megszaktt egy szmtgppel s az MC-XPC-SOFT mris megkezdi a fzis ramok effektv rtkeit dokumentlni. Az MC-vel rszletesen kvethet az ramigny alakulsa, s akr egy
egsz munkaht pontos terhelsi profilja rgzthet. A kapott adatok ezutn az esemnynapl funkci segtsgvel MS
Excel fjlknt feldolgozhatk s sszehasonlthatk. Ily mdon ttekinthet formban fontos ramtrendek nyerhetk. Az
informcik segtsgvel n javthatja a gyrtsi folyamatainak hatkonysgt, s elreltan tervezheti meg az energiaeloszts kiptst. Ennek kvetkeztben az MC az erforrs-gazdlkodsban is nagy segtsget jelenthet.
LERS
TPUS
RENDELSI SZM
Diagnosztizl s parametrizl szoftver
MC-XPC-KIT
ajnlatkrs alapjn
Store termk
ELEMZS S KOMMUNIKCI
W ADATKEZELSI INTERFSZ MODUL (DMI-MODUL)
W SCHRACK INFO
Diagnosztikai s zemi adatok lekrdezse

ramrtkek rgztse
Motorindt funkci
Elektronikus kioldval rendelkez megszaktk parametrizlsa s vezrlse
Szmos tvdiagnosztikai s tvkezelsi lehetsg Profibus-modulon keresztl
MC9260217
LERS
TPUS
Adatkezelsi interfsz
MC-XDMI612
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kln krsre
W PROFIBUS-MODUL DPV1
W SCHRACK INFO
Terepi busz-illeszt
Illeszts a DMI-modulhoz a kvetkez adatok tvitelhez: megszakt llsa
(a segdrintkezk a DMI-bemenetekkel vannak sszehuzalozva), fzisramok-,
paramter-, llapot- s diagnosztikai adatok, DMI-konfigurci
Digitlis bemenetek rtkeinek rgztse, digitlis kimenetek vezrlse
Els s msodik szint masterekkel zemeltethet
MC9270333
LERS
TPUS
EAN-CODE
Profibus-Modul
MC-XDMI-DPV1
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kln krsre
W MR S KOMMUNIKCIS MODUL XMC-MB

W SCHRACK INFO
ram, feszltsg, teljestmny s fogyasztsmrs
A modul tartalmaz hrom beptett ramvltt s hrom feszltsg kmlel csapot,
amelyek becsavarva, a kbel szigetelsn keresztl thatolva csatlakoznak a vezethz
Segdfeszltsg 24 V DC
2 darab S0 kimenet
MODBUS interfsz (slave)
A fogyasztsi rtket a modul llandan trolja
MC-XMC-DISP csatlakoztathat a helyi kijelzs rdekben
Tovbbi kt MC-XMC-vel bvthet
635
LERS
TPUS
Mr s kommunikcis modul
MC-XMC-MB
EAN-CODE
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kln krsre
ELEMZS S KOMMUNIKCI
W DIGITLIS KIJELZEGYSG XMC-DISP
W SCHRACK INFO
Ellapra szerelhet (helyi kijelzs)

Mr s kommunikcis modulhoz (MODBUS interfsz)
ram, feszltsg, teljestmny rtk fzisonknti s a fogyasztsmrs kijelzse
Mret: 96 x 96 mm
LERS
TPUS
Digitlis kijelzegysg
MC-XMC-DISP
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Kln krsre
W KAPCSOLZEM TPEGYSG DMI MODULHOZ

W SCHRACK INFO
DMI modulhoz
Nvleges bemeneti feszltsg: 115/230 V AC, 50-60 Hz
Nvleges kimeneti feszltsg: 24 V DC (hullmossg 3 %)
Nvleges ram: 1,25 A
DMI modulhoz mretben, alakban illeszked tokozat kialakts
EA212319
LERS
TPUS
EAN-CODE
Kapcsolzem tpegysg 100-240V AC/24V DC 1,25A
EASY400-POW
9004840199178
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
EA212319
636

Store termk
MC MEGSZAKT MSZAKI ADATOK

W TMEG
W TMEG MC1., MC2., MC3., MC4.
Tpus
Tmeg
MC1MC1-4MC2MC2-4MC3MC3-4MC4MC4-4- / MC4-VE2000
1.046kg
1.325kg
2.345kg
3.5kg
6.0kg
7.5kg
21kg
27kg
Megszakt
Dugaszol szerkezet
+MC2-XSV
+MC2-4-XSV
4.7kg
5.9kg
Kocsiz szerkezet
+MC3-XAV
+MC3-4-XAV
+MC4-XAV
+MC4-4-XAV
21kg
27kg
52kg
65kg
Terhelskapcsol
MC1-PN, MC1-N
MC1-4-PN, MC1-4-N
MC2-PN, MC2-N
MC2-4-PN, MC2-4-N
MC3-PN, MC3-N
MC3-4-PN, MC3-4-N
MC4-N
MC4-4-N
0.926kg
1.325kg
2.15kg
2.65kg
5.7kg
7.1kg
17kg
22kg
637

W LTALNOS JELLEMZK, MECHANIKAI JELLEMZK,
FESZLTSGLLSG
W LTALNOS JELLEMZK MC1 MEGSZAKT
Szabvnyok s elrsok
rints elleni vdelem
Klmallsg
Krnyezeti hmrsklet
Trolsi
Mkdsi
tsllsg (IEC/EN 60068-2-27)
Biztonsgos elvlaszts az EN 61140 szerint
a segdrintkezk s framkrk kztt
a segdrintkezk kztt
IEC/EN 60947, VDE 0660

Ujjal s kzhttal rints ellen vdett a VDE 0106: 100. rsz szerint
Prs meleg, llandan az IEC 60068-2-78 szerint
Prs meleg, szakaszosan az IEC 60068-2-30 szerint
25+70 C
25+70 C
20Mrsi
(flsznuszos
20 ms)
folytonosrzkds
ram max.
160 A
MC1B
Szabvnyok s elrsok
rintsvdelem
Klmallsg
W MECHANIKAI JELLEMZK MC1

Krnyezeti hmrsklet
Beptsi helyzet
Trols
Mkds
Biztos elvlaszts az EN 61140 alapjn
a segdkontaktusok s framplyk kztt
a segdkontaktusok kztt
Beptsi helyzet:
MC1N
500V AC
300V AC
IEC/EN 60947, VDE 0660

ujj- und kzhtbiztos a VDE 0106, 100 rsz alapjn
Prs meleg, konstans az IEC 60068-2-78 alapjn
Prs meleg, ciklikus az IEC 60068-2-30 alapjn
MEGSZAKT
Fggleges s 90 minden irnyban
25+70 C
25+70 C
ms)
500 V AC
300 V AC
fggleges s 90 minden irnyban
Betpllsi irny
Vdettsg
Kszlk
Tokozatok
Csatlakozk
Energiabetpllsi irny
Vdelem
Kszlk
Tokozsok
W FESZLTSGLLSG MC1
MC1H
tetszleges
Hibaramkioldval
MC1, N1:
fggleges s
tetszleges
90 minden
irnyba
a kezelfelleten: IP20 (alapvdettsg)
ellap kerettel: IP40
ajtkuplungos kzi hajtssal: IP66
Tunnelkapocs: IP10
Fziselvlaszt s kapcsok: IP00
A kezelelemek terletn: IP20 (alapvdelem)

elttkerettel: IP40
MEGSZAKTajtcsatol-forgfogantyval: IP66
Nvleges folyamatos ram max. 160 A
MC1B
Nvleges feszltsgllsg Uimp

Framkrk
Segdrintkezk
Nvleges zemi feszltsg, 3 rintkez sorbaktsvel
Lkfeszltsg kategria / szennyezettsgi fok
Alkalmazs IT-hlzatokban
Megjegyzs:
638
1)
6000V
6000V
690V AC
III/3
690V AC
440V
MC1N
6000V
6000V
690V AC
500V DC1)
III/3
690V
690V
MC1H
6000V
6000V
690V AC
500V DC1)
III/3
690V
690V
A nvleges zemi feszltsg kapcsolsa 3 rintkez sorbaktsvel: DC korrekcis tnyez az MC1 zrlati kiold megszlalsi rtkhez: 1,25
Ii belltsi rtk, DC zem = Ii belltsi rtk, AC zem / DC korrekcis tnyez
Az rtk a 3 plus, MC1N(H)-A termomgneses kioldegysggel rendelkez megszaktra vonatkozik
Egy plus kapcsolsa kt rintkez sorbaktsvel
Egy plus kapcsolsa hrom rintkez sorbaktsvel

W LTALNOS JELLEMZK, MECHANIKAI JELLEMZK,
FESZLTSGLLSG
W LTALNOS JELLEMZK MC2, MC3, MC4 MEGSZAKTK
Szabvnyok s elrsok
rints elleni vdelem
Klmallsg
IEC/EN 60947, VDE 0660

Ujjal s kzhttal rints ellen vdett a VDE 0106: 100. rsz szerint
Prs meleg, llandan az IEC 60068-2-78 szerint
Prs meleg, szakaszosan az IEC 60068-2-30 szerint
Krnyezeti hmrsklet
Trolsi
Mkdsi
Biztos elvlaszts az EN 61140 alapjn
a segdrintkezk s framkrk kztt
a segdrintkezk kztt
25+70C
25+70C
20 (flszInuszos rzkds 20ms)
500V AC
300V AC
W MECHANIKAI JELLEMZK MC2, MC3, MC4 MEGSZAKTK

Beptsi helyzet
MC2 hibaramkapcsolval:
tetszleges
Betpllsi irny
Vdettsg
Kszlk
Tokozatok
dugaszolhat kivitel
MC2, N2: fggleges,
90 jobbra / balra
kocsiz szerkezettel
MC3, N3: fggleges,
90 balra
MC4, N4: fggleges
motorhajtssal:
MC2, N2, MC3, N3, MC4, N4:
fggleges s 90
minden irnyban
A kezelfelleten: IP20 (alapvdettsg)

ellap kerettel: IP40
ajtkuplungos kzi hajtssal: IP66
Tunnelkapocs: IP10
Fziselvlaszt s kapcsok: IP00
Csatlakozk
W FESZLTSGLLSG MC2, MC3, MC4 MEGSZAKTK

MC2B
MC2N
MC2H
MC3N
MC3H
MC4N
MC4H
8000V
6000V
690V AC
III/3
1000V2)
440V
8000V
6000V
690V AC
750V DC1)
III/3
1000V
690V
8000V
6000V
690V AC
750V DC1)
III/3
1000V
690V
8000V
6000V
690V AC
III/3
1000V
690V
8000V
6000V
690V AC
III/3
1000V
690V
8000V
6000V
690V AC
III/3
1000V
525V
8000V
6000V
690V AC
III/3
1000V
525V
Megjegyzs:
1)
A nvleges zemi feszltsg kapcsolsa 3 rintkez sorbaktsvel: DC korrekcis tnyez az MC2 zrlati kiold megszlalsi
rtkhez: 1,35
Ii belltsi rtk, DC zem = Ii belltsi rtk, AC zem / DC korrekcis tnyez
Az rtk a 3 plus, MC2N(H)-A termomgneses kioldegysggel rendelkez megszaktra vonatkozik
Egy plus kapcsolsa kt rintkez sorbaktsvel
2)
A 3 plus megszaktnl: 690V
Egy plus kapcsolsa hrom rintkez sorbaktsvel
639

W MEGSZAKTKPESSG, LETTARTAM
W MEGSZAKTKPESSG MC1, MC2, MC3, MC4 MEGSZAKTK
Nvleges folyamatos ram max. 160A
MC1B
Nvleges zrlati bekapcsolkpessg lcm
240V
400/415V
440V
525V
690V
Nvleges zrlati megszaktkpessg Icu / Ics
Icu az IEC/EN 60947 szerint
240V 50/60Hz
O-t-CO ciklus
400/415V 50/60Hz
440V 50/60Hz
525V 50/60Hz
690V 50/60Hz
500V DC
750V DC
240V 50/60Hz
Ics az IEC/EN 60947 szerint
O-t-CO-t-CO ciklus
400/415V 50/60Hz
440V 50/60Hz
525V 50/60Hz
690V 50/60Hz
maximlis NH biztost8)
Alkalmazsi kategria az IEC/EN 60947-2 szerint

Zrlati szilrdsg Icw
t = 0.3s
t = 1s
Nvleges be- s kikapcsolkpessg Ie
Nvleges ram
AC-1 400/415V 50/60Hz
690V 50/60Hz
AC-3 400/415V 50/60Hz
690V 50/60Hz
DC-1 500V DC termomgneses kioldegysggel
750V DC termomgneses kioldegysggel
DC-3 500V DC termomgneses kioldegysggel
MC1N
MC1H
63kA
53kA
53kA
187kA
105kA
74kA
40kA
17kA
220kA
220kA
74kA
40kA
17kA
30kA
25kA
25kA
85kA
50kA
35kA
20kA
10kA
15kA
100kA
100kA
35kA
20kA
10kA
30kA
30kA
25kA
18.5kA
85kA
50kA
35kA
10kA
7.5kA
MC1-20100: 200A gG/gL
MC1-125, 160: 315 A gG/gL
100kA
50kA
35kA
10kA
7.5kA
160A
160A
160A
160A
160A
160A
160A
160A
125A
125A
160A
160A
160A
160A
125A
125A
20000
20000
20000
120
120
120
W LETTARTAM MC1, MC2, MC3, MC4 MEGSZAKTK

Mechanikus lettartam
Maximlis kapcsolsi gyakorisg (kapcsols / 1 ra)
Elektromos lettartam
AC-1
AC-3
DC-1
640
DC-3
Hvesztesg plusonknt Iu6) esetn
Teljes kikapcsolsi id zrlat esetn
Megjegyzs:
2)
400/415V 50/60Hz
690V 50/60Hz
400/415V 50/60Hz
690V 50/60Hz
100008)
75004)
16.7W
< 10ms
10000
7500
7500
5000
10000
5000
16.7W
< 10ms
AC-3 nvleges ramnl, MC-4 megszaktnl: 400V: max. 650kW; 690V: max. 600kW.
A 3 plus megszaktra az AC-3 rtk nem vonatkozik.
6)
Hvesztesg plusonknt megadott rtk, az ptsi nagysg maximlis nvleges ramerssgre vonatkozan.
8)
Maximlis eltt biztost, ha a vrhat zrlati ram a beptsi helyen a kszlk megszaktkpessgt meghaladja.
9)
1600A
10)
Nagyobb megszaktkpessg kln krsre.
4)
10000
7500
7500
5000
10000
5000
16.7W
< 10ms
MC2B
MC2N
MC2H
MC3N
63kA
MC2B
53kA
53kA
63 kA
53 kA
53
kA
30kA
25kA
25kA
Mrsi folytonos ram max. 250 A

187kA
MC2N
105kA
74kA
53kA
187
kA
40kA
105 kA
7485kA
kA
5350kA
kA
4035kA
kA
330kA
MC2H
330kA
286kA
105kA
330
kA
40kA
330 kA
286
kA
150kA
105
kA
150kA
40
kA
130kA

187kA
330kA
MC3N
MC3H
105kA
330kA
74kA
286kA
53kA
143kA
187
kA
33074kA
kA
40kA
105 kA
330 kA
7485kA
kA
286
kA
150kA
5350kA
kA
143
kA
150kA
4035kA
kA
74130kA
kA

105kA
275kA
MC4N
MC4H
105kA
187kA
74kA
187kA
53kA
143kA
105
kA
275
kA
40kA
105kA
105 kA
187 kA
7450kA
kA
187
kA
125kA
5350kA
kA
143
kA
85kA
4035kA
kA
105
kA 10)
85kA
25kA
65kA
8520kA
kA
15035kA
kA
50 kA
150 kA
35 kA
130 kA
2585kA
kA
65150kA
kA
2050kA
kA
35150kA
kA
35kA
130kA
13kA
33kA
85 kA
150 kA
5kA
9kA
50MC3N-250,
kA
150gG/gL
kA
400: 400A
35 kA
kA
MC3N-630: 630A130
gG/gL
13 kA
33 kA
5 kA A
9 kA A
MC3N-250, 400: 400 A gG/gL
MC3N-630: 630 A gG/gL
3.3kA
3.3kA
25kA
65kA
5020kA
kA
125
kA
50kA
50 kA
85 kA
35 kA
85 kA10)
2537kA
kA
6563kA
kA
2037kA
kA
5043kA
kA
26kA
43kA
1kA
49kA
3715kA
kA
6337kA
kA
37 kA
kA gG/gL
MC4N-6301250:
2 x 43
630A
26MC4N-1600:
kA
243x kA
800A gG/gL
19 kA
49 kA
15
kA
37 kA
B (2000 A-nl: (A)
B (2000
A-nl: (A)
MC4N-6301250: 2 x 630 A gG/gL
MC4N-1600: 2 x 83019.2kA
A gG/gL
19.2kA
MC4N-2000: 2 x 1000 19.2kA
A gG/gL
19.2kA
B (2000 A-nl: (A)
B (2000 A-nl: (A)
30 kA
25 kA
25 kA
30kA
25kA
18.5kA

30 kA
25 gG/gL
kA
355A
18.5 kA
A
355 A gG/gL
25kA
8520kA
kA
5030kA
kA
3530kA
kA
2585kA
kA
2050kA
kA
3035kA
kA
3025kA
kA
85 kA
5kA
50 kA
355A
gG/gL
35 kA
25 kA
5 kA A
355 A gG/gL
50kA
150
kA
20kA
150
kA
60kA
130
kA
60kA
50
kA
150kA
20
kA
150kA
60
kA
130kA
60
kA
37.5kA
1505kA
kA
150 gG/gL
kA
355A
130 kA
37.5 kA
5 kA A
355 A gG/gL
1.9kA
1.9kA
1.9kA
1.9kA
MC3H
3.3kA
MC4N
MC4H
3.3 kA
A
250A
250A
250A
250A
1.9250A
kA
1.9250A
kA
250A
1.9250A
kA
1.9250A
kA
630A
3.3630A
kA
3.3630A
kA
630A
3.3630A
kA
3.3630A
kA
2000A
19.2
kA
2000A
19.2
kA2)
1600A
2000A
19.2
kA
2000A
19.2
kA2)
1600A
250A
250 A
250 A
250 A
250 A
20000
250A
250
A
250A
250
A
250A
250
A
250A
250
A
250A
250 A
250 A
250 A
250 A
20000
250A
250
A
250A
250
A
250A
250
A
250A
250
A
250A
250 A
250 A
250 A
250 A
20000
630A
630
A
500A
630
A
500A
630
A
500A
630
A
500A
15000
630A
630500A
A
630500A
A
630500A
A
630500A
A
15000
1600A2)
2000 A
2000 A
1600 A2)
1600 A2)
10000
1600A2)
2000 A
2000 A
1600 A2)
1600 A2)
10000
120
120
120
60
60
100008)
65004)
19W
< 10ms
10000
7500
6500
5000
7500
7500
3000
3000
19W
< 10ms
10000
7500
6500
5000
7500
7500
3000
3000
19W
< 10ms
5000
3000
2000
2000
5000
5000
2000
2000
40W
< 10ms
5000
3000
2000
2000
40W
< 10ms
60
300010)
200010)
200010)
100010)
97W (2000A)
< 25ms 415V;
< 35ms > 415V
60
300010)
200010)
200010)
100010)
97W (2000A)
< 25ms 415V;
< 35ms > 415V
641

W TERHELSKAPCSOL, MSZAKI ADATOK, MEGSZAKTKPESSG
W TERHELSKAPCSOL MC1-N, MC2-N, MC3-N, MC4-N,MC1-PN, MC2-PN, MC3-PN
MC1-PN, MC1-N
max. 160A
Framkrk
Segdrintkezk
Teljestmnyszakaszol kapcsol
Mrsi zemi feszltsgszilrdNvleges folyamatos ram max. Iu
sg Uimp
IEC/EN 60947-3
F ramplyk
V
Segdramplyk
V
V AC
Mrsi zemi feszltsg:
Ue
MrsiMSZAKI
tarts ram max. ADATOK MC1-N,
W
A
IEC/EN 60947-3
Iu
Nvleges folyamatos ram (Iu),
A
Mszaki adatok,
Iu
az albbi szabvny szerint
a termkektl eltren
UL489, CSA 22.2 No. 5.1
az IEC-piacra UL489,
Lkfeszltsg kategria / szennyezettsgi fok
CSA 22.2 No. 5.1
Tlfeszltsgi kategria/
Szennyezettsgi fok
V AC
Mrsi szigetelsi festsg
Ui
MC1-PN, MC1-N
max. 160 A
6000V
6000V
690V AC
6000
6000
690
160A
MC2-PN, MC2-N
max. 300A
MC2-PN, MC2-N
max. 250 A
8000V
6000V
690V AC
8000
6000
690
250A
MC3-PN, MC3-N
max. 630A
MC3-PN, MC3-N
max. 630 A
8000V
6000V
690V AC
8000
6000
690
630A
MC4-N
max. 1600A
MC4-N
max. 1600 A
8000V
6000V
690V AC
8000
6000
690
1600A
MC2-N, MC3-N, MC4-N,MC1-PN, MC2-PN, MC3-PN

160
125
III/3
125A
III/3
690V AC
690V
690
250
160
III/3
160A
III/3
690V AC
690V
690
630
550
III/3
550A
III/3
1000V AC
690V
1000
V
1600
1200
III/3
1200A
III/3
1000V AC
525V
1000
525
W
KAPCSOLKPESSG MC1-N, MC2-N, MC3-N, MC4-N,MC1-PN, MC2-PN, MC3-PN
Kapcsolsi kpessg:
Nvleges zrlati
bekapcsolkpessg lcm
Zrlati szilrdsg Icw
t = 0.3 s
t=1s
Nvleges feltteles
zrlati ram
eltt biztostval
400/415V
690V
utnkapcsolt
biztostval
400/415V
690V
Nvleges be- s
kikapcsolkpessg Ie
Nvleges ram
AC-22/23A
415V
690V
2kA
2kA
PN1(N1)-63125A gG/gL
PN1(N1)-160A gG/gL
100kA
80kA
PN1(N1)-63125A gG/gL
PN1(N1)-160A gG/gL
100kA
80kA
5.5kA
25kA
53kA
3.5kA1)
3.5kA1)
12kA
12kA
25kA
25kA
PN2(N2)-160250A gG/gL
PN3(N3)-400630A gG/gL
N4-6301600A gG/gL
100kA
80kA
PN2(N2)-160250A gG/gL
100kA
80kA
PN3(N3)-400630A gG/gL
100kA
80kA
N4-6301600A gG/gL
100kA
80kA
100kA
80kA
100kA
80kA
160A
160A
20000
250A
250A
20000
630A
630A
15000
1600A
1600A
10000
120
120
60
60
10000
100004)
5000
3000
690V
7500
75004)
3000
2000
400/415V
7500
75005)
3000
2000
690V
5000
50003)5)
2000
1000
16W
40W
97W

az IEC/EN 60947-4-1 B szakasz szerint
AC-1
400/415V
642
2.8kA
AC-3
Hvesztesg plusonknt Iu2)
12.7W-nl
Megjegyzs:
1)
A zrlati szilrdsg az MC2-PN / MC2-N terhelskapcsolnl az MC2-4-XFI... hibaramkapcsolval egytt alkalmazva Icw = 1,5kA
Hvesztesg plusonknt megadott rtk, az ptsi nagysg maximlis nvleges ramerssgre vonatkozan.
3)
AC-3 nvleges ramnl, PN2 / N2 terhelskapcsolnl: 690V: max. 160kW
4)
3 plus terhelskapcsolkra: 400/415V 7500 kapcsolsi ciklus; 690V 5000 kapcsolsi ciklus
5)
3 plus terhelskapcsolkra: 400/415V 6000 kapcsolsi ciklus; 690V 4000 kapcsolsi ciklus
2)

W TELJESTMNY VESZTESG
W 250A-IG TERMOMGNESES KIOLDEGYSGGEL (3 / 4 PLUS) MC1-3, MC1/2-N, MC1/2-PN
Megszakt
Terhelskapcsol
Megszakt
Terhelskapcsol
Megszakt
MC1-
MC1-N, MC1-PN
MC2-
MC2-N, MC2-PN
MC3-
Kszlkvdelem
In [A]
P
[W]
20
25
26
30
32
33
35
40
45
50
60
63
70
80
90
100
110
125
150
160
175
200
225
250
300
320
400
500
Megjegyzs:
Motorvdelem
R
[Ohm]
9.8
8.8
9.1
11
13.5
14
15.5
24
38
50
P
[W]
8180
4680
3030
2220
1760
1190
850
730
570
460
13.5
15
16.7
21.1
25
Kszlkvdelem Motorvdelem
R
[Ohm]
2810
1880
1250
1085
795
P
[W]
R
[Ohm]
15
24
38
P
[W]
380
380
380
380
R
[Ohm]
5.1
8
10
13
18
20
22
28
29
40
48
57
Kszlkvdelem Motorvdelem
P
[W]
4250
4250
3140
2800
2270
1700
1070
855
589
427
332
310
R
[Ohm]
19.7
30.7
48
68
79
72
93
256
256
256
364
256
151
124
P
[W]
R
[Ohm]
A tblzatban megadott rtkek 3 s 4 plus fix bepts kszlkeknl egyenletes terhelsnl rvnyesek.
4 plus kszlkeknl az N vezetben lv ram nullval egyenl.
A teljes ohmos ellenlls a 3 vagy 4 plus kszlkre mrt rtk.
A teljes vesztesgi teljestmny In-nl, 50/60Hz esetn a 3 vagy 4 plus kszlkre mrt rtk.
A vesztesgi teljestmny az albbi kplettel szmthat ki: P = 3 x R x I2
W 1600A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDEGYSGGEL (3 / 4 PLUS) MC2-4, MC2/3-N, MC2/3-PN, MC4-N

Megszakt
Terehelskapcsol
Megszakt
Terhelskapcsol
Megszakt
Terhelskapcsol
MC2-
MC2-N, MC2-PN
Dugaszol szerkezet
MC3-
MC3-N, MC3-PN
Kocsiz szerkezet
MC4-
MC4-N
Kocsiz szerkezet
[Ohm]
[Ohm]
[Ohm]
[Ohm]
[Ohm]
[Ohm]
[Ohm]
[Ohm]
[Ohm]
275
256
100
100
90
70
37
37
10
Megjegyzs:
A tblzatban megadott rtkek 3 s 4 plus fix bepts kszlkeknl egyenletes terhelsnl rvnyesek.
4 plus kszlkeknl az N vezetben lv ram nullval egyenl.
A teljes ohmos ellenlls a 3 vagy 4 plus kapcsolra mrt rtk (fggetlenl az In-tl s a kioldegysg tpustl).
Egy dugaszol- vagy kocsiz szerkezettel rendelkez kszlk teljes ohmos ellenllsa a kvetkez:
a rgztett bepts ohmos rtke + a dugaszol- vagy a kocsiz szerkezet ohmos rtke.
A vesztesgi teljestmny az albbi kplettel szmthat ki: P = 3 x R x I2
643

W BEKTHET VEZETK KERESZTMETSZETEK
W BEKTHET VEZETK KERESZTMETSZETEK MC1-4, MC1/2/3/4-N, MC1/2/3-PN
MC1-PN1, MC1-N,
160A
Alapkivitel
Tartozkok
Rz vezetk
Szortkapocs
Csatlakoz kzdarab 2 furat
tmr
sodrott
2 x 16mm2
500A
1 furat
2 furat
1 x (4 16)mm2
2 x (4 16)mm2
1 x (25 185)mm2
2 x (25 70)mm2
1 x 16mm2
1 x (25 185)mm2
4 furat
1 x (35 240)mm2
2 x (25 120)mm2
1 x (25 185)mm2
1 x (50 240)mm2
2 x (50 240)mm2
350A
630A
2 x 185A
160A
1 x (4 16)mm2
2 x (4 16)mm2
1 x (25 185)mm2
2 x (25 70)mm2
250A
min.
max.
min.
max.
1 x (10 16)mm2
2 x (6 16)mm2
1 x (25 70)3)mm2
2 x 25mm2
1 furat
2 furat
1 x 16mm2
1 x (25 95)mm2
4 furat
Csavaros s hts csatlakozs
Kzvetlenl a
tmr
kszlken
sodrott
1 furat
Csatlakoz sn fzistvolsg nvelssel
Laminlt sn
Szortkapocs
Csatlakoz kapocs laminlt snhez

Csatlakoz kzdarab
644
min.
max.
160A
160A
250A
250A

Megjegyzs:
1)
1 x (10 16)mm2
2 x (10 16)mm2
1 x (25 35)mm2
2 x (25 35)mm2
160A
1 x (10 16)mm2
2 x (10 16)mm2
1 x (25 50)mm2
2 x (25 50)mm2
250A
2 x 9 x 0.8mm
9 x 9 x 0.8mm
160A
2 x 9 x 0.8mm
10 x 16 x 0.8mm
250A
min.
max.
min.
max.
2 x 16 x 0.8mm
10 x 16 x 0.8mm
250A
M6
12 x 5mm
16 x 5mm
160A
M8
16 x 5mm
20 x 5mm
250A

Vrsrz gyjtsn
Csavaros csatlakozs
kzvetlenl a kszlken
250A
1 x 16mm2
1 x (25 185)mm2
160A
min.
max.
1 furat

Laminlt sn, furatokkal
Laminlt sn, furatokkal
In1)
1 x (10 16)mm2
2 x (6 16)mm2
1 x (25 70)3)mm2
2 x 25mm2
1 x 16mm2
1 x (25 95)mm2

Alumnium vezetk
Tunnelkapocs
MC3-PN1, MC3-N,
630A
Csavaros csatlakozs
Szortkapocs
Tunnelkapocs
Hts
csatlakozs

Kzvetlenl a
tmr
kszlken
sodrott
In1)
Csavaros csatlakozs
Szortkapocs
Tunnelkapocs
Hts
csatlakozs
sodrott
tmr
sodrott
MC2-PN1, MC2-N,
300A
Szortkapocs
Csavaros csatlakozs
Tunnelkapocs
Hts
csatlakozs
tmr
Tunnelkapocs
In1)
min.
max.
min.
max.
min.
max.
1 x 16mm2
2 x 16mm2
1 x (25 240)mm2
2 x (25 240)mm2
2 x 300mm2
1 x 16mm2
1 x (25 185)2)mm2
1 x (50 240)mm2
2 x (50 240)mm2
1 x 16mm2
2 x (10 16)mm2
1 x (25 120)mm2
2 x (25 120)mm2
6 x 16 x 0.8mm
10 x 24 x 1.0mm
+5 x 24 x 1.0mm
(2 x) 8 x 24 x 1.0mm
630A
2 x 185A
630A
2 x 185A
350A
630A
400A
630A
6 x 16 x 0.8mm
10 x 32 x 1.0mm
+5 x 32 x 1.0mm
(2x) 10 x 50 x 1.0mm2
630A
M10
20 x 5mm
30 x 10mm
+30 x 5mm
2 x (10 x 50)mm
630A
630A
10 x 40A
A nvleges ramokat (In) az IEC/EN 60947 (vdelmi kszlkek szabvny) szerint llaptottk meg, rendszerint a maximlis megadott keresztmetszetre vonatkoznak, s itt tjkoztatsul szolglnak. A vonatkoz tervezsi szabvnyokat mindig figyelembe kell venni.
2)
Kbelgyrttl fggen legfeljebb 240mm2 csatlakoztathat.
3)
Kbelgyrttl fggen legfeljebb 95mm2 csatlakoztathat.
In1)
MC4, MC4N,
1600A
MC...1
MC...2
Csavarkapocs
Keretkapocs
Alagtkapcsok
Htoldali
Csatlakozs
MC...3
MC...4
Csavarkapocs
Keretkapocs
Alagtkapcsok
Htoldali
Csatlakozs
Csavarkapocs
Alagtkapcsok
Htoldali
Csatlakozs
Csatlakozs
Csavaros csatlakozs
Tunnelkapocs
Hts
csatlakozs
Laminlt sn csatlakozs
Keretkapocs
Csavarcsatlakozs
Alagtkapcsok
Htoldali
AWG
1 x (12 6) mm2
1 x (12 6) mm2
AWG/kcmil
1 x (4 2/0) mm2
1 x (4 350) mm2
1 x (2 500) mm2
AWG
AWG/kcmil
AWG/kcmil
1 x 6 mm
1 x (4 3/0) mm2
1 x 6 mm
1 x (4 350) mm2
4 x (50 240)mm2
1400A
AWG/kcmil
AWG
1 x (12 6) mm2
2 x (9 6) mm2
1 x (4 2/0) mm2
1 x (12 6) mm2
4 x (0 500) mm2
1 x (250 350) mm2

4 x (0 350) mm2
1 x (250 600) mm2
2 x (3/0 600) mm2
2 x (3/0 350) mm2
4 x (2 350) mm2
4 x 600 mm2
6 x (3/0 500) mm2
1250A
AWG/kcmil
1000A
kcmil
AWG/kcmil
AWG/kcmil
AWG/kcmil
AWG/kcmil
AWG
AWG/kcmil
AWG/kcmil
4 x (50 240)mm2
1400A
AWG/kcmil
AWG
AWG/kcmil
1 x (185 240)mm2
2 x (70 185)mm2
4 x 50mm2
2 x 240mm2
6 x (70 240)mm2
kln krsre
kln krsre
kln krsre
1600A
4 x 240 A
kcmil
AWG/kcmil
AWG
AWG/kcmil
1 x (4 350) mm
2 x 350 mm2
2 x 500 mm2
1 x (120 185)mm
4 x (50 185)mm2
1 x (120 300)mm2
2 x (95 300)mm2
2 x (95 185)mm2
4 x (35 185)mm2
4 x 300mm2
6 x (95 240)mm2
1400A
1 x (4 3/0) mm
1 x 6 mm
1 x (4 350) mm2
1 x (0 500) mm2
2 x (0 500) mm2
2 x 9 x 0,8 mm
9 x 9 x 0.8 mm
2 x 9 x 0,8 mm
10 x 16 x 0.8 mm
6 x 16 x 0.8mm
(2x) 10 x 32 x 1.0mm
(2x) 10 x 50 x 1.0mm
1100A
6 x 16 x 0,8 mm
10 x 24 x 1,0 mm
+5 x 24 x 1,0 mm
(2 x) 8 x 24 x 1,0 mm
(2x) 10 x 50 x 1.0mm
(2x) 10 x 50 x 1.0mm
1600A
2 x 16 x 0,8 mm
10 x 16 x 0,8 mm
(2x) 10 x 80 x 1.0mm2
1600A
2 x (10 x 50 x 1.0)A
M10
25 x 5mm
2 x (50 x 10)mm
2 x (80 x 10)mm
25 x 5mm
2 x (50 x 10)mm
2 x (50 x 10)mm
60 x 10mm
2 x (80 x 10)mm
1600A
2000A
M6
12 x 5 mm
16 x 5 mm
M8
16 x 5 mm
20 x 5 mm
1250A
(2 x ) 10 x 40 x 1.0A
1250A
2 x (40 x 10)A
1500A
1600A
2 x (50 x 10)A
6 x 16 x 0,8 mm
10 x 32 x 1,0 mm
+5 x 32 x 1,0 mm
(2x) 10 x 50 x 1,0 mm
M10
20 x 5 mm
30 x 10 mm
+30 x 5 mm
2 x (10 x 50) mm
6 x 16 x 0.8 mm
(2x) 10 x 32 x 1,0 mm
(2x) 10 x 50 x 1,0 mm
(2x) 10 x 50 x 1,0 mm
(2x) 10 x 50 x 1,0 mm
(2x) 10 x 80 x 1,0 mm
M10
25 x 5 mm
2 x (50 x 10) mm
25 x 5 mm
2 x (50 x 10) mm
2 x (50 x 10) mm
60 x 10 mm
2 x (80 x 10) mm
645

W
W
SEGDRINTKEZK, MKDSI DIAGRAMOK

SEGDRINTKEZK M22-K, XHIV
Tpus
M22-K...
AC, 50/60Hz esetn

Vltakoz feszltsg
Egyenfeszltsg
Egyezmnyes termikus ram Ith = Ie
Nvleges ram Ie
AC-15
115V
230V
400V
500V
DC-13
24V
42V
60V
110V
220V
Zrlatvdelem
max. olvadbiztost
max. kismegszakt
Elresietsi id a frintkezkkel szemben
be- s kikapcsolsnl
(kapcsolsi idk kzi mkdtets esetn)
500V AC
220V DC
4A
500V AC
220V DC
4A
500
220
4
4A
4A
2A
1A
3A
1.7A
1.2A
0.8A
0.3A
4A
4A
2A
1A
3A
1.5A
0.8A
0.5A
0.2A
4
4
2
1
3
1.2
0.5
0.2
10A gG/gL
BE5...(10A)
Bekthet keresztmetszetek
tmr vezetk vagy hajlkony vezetk rvghvellyel
Tpus
MC.-XHIV
AC, 50/60Hz esetn
1 x (0.75 2.5)mm2
2 x (0.75 2.5)mm2
10A gG/gL
BM... (6A)
MC1: kb. 20ms
MC2: kb. 20ms
MC3: kb. 20ms
MC4: kb. 90ms
MC4-nl a segdrintkez
kikapcsolsnl nem siet elre
10
FAZ-B6
1 x (0.75 2.5)mm2
2 x (0.75 2.5)mm2
1 x (0.75 2,5)
2 x (0.75 2,5)
SEGDRINTKEZK MKDSI DIAGRAMJAI
llsjelz segdrintkez Elresiet segdrintkez

(HIN)
(HIV)
Hibajelz segdrintkez (HIA)
MC4
646
0 I
Bekapcsols
0 I
Kikapcsols
+ I
Kiolds
rintkezk zrva
rintkezk nyitva
Megjegyzs:
Amennyiben szksg van elresiet segrintkez s munkaram-, vagy feszltsgcskkensi kiold

kombincijra, gy a megfelel tpust a kioldk rszben kell kivlasztani.

W
SEGDRINTKEZK BEPTHETSGE, IDKLNBSGEK
W MAXIMLIS BEPTHETSG S BELS POZCI
MC1, MC1-N
MC2, MC2-N
MC3, MC3-N
MC4, MC4-N
MC1-PN
MC2-PN
MC3-PN
HIN
HIA
(lls)
1
2
3
3
1
2
3
(hiba)
1
1
1
2
MC.-XHIV(2Z)
vagy -XA
vagy -XU
(elresiet)
1
1
1
1 1)
1 3)
1 3)
1 3)
rintkezk beptsi
helyenknt, HIA s HIN
1Z
1 NY
2Z
2 NY
Z = Zrrintkez
NY = Nyitrintkez
HIN = M22-K.. vagy M22-CK..

HIA = M22-K.. vagy M22-CK..
W IDKLNBSG MC1, MC2, MC3, MC4

Idklnbsg, a (ms)
HIV
Kzi hajts
HIN
Z
NY
HIV
Idklnbsg, b (ms)
Motoros hajts
HIN
Z
NY
HIV
Kzi hajts
HIN
Z
NY
HIV
Motoros hajts
HIN
Z
NY
MC1
202)
2.5
202)
2.5
MC2
202)
3.5
6.5
2.5
4.5
202)
4.5
202)
202)
3.5
6.5
MC4
902)
11
kln
krsre
kln
krsre
01)2)
12
15
nem
megengedett
nem
megengedett
nem
megengedett
MC3
nem
megengedett
nem
megengedett
nem
megengedett
kln
krsre
kln
krsre
W BE- S KIKAPCSOLSI IDKLNBSGEK
Frintkez
Segdrintkez, elresiet (HIV)
Segdrintkez, lls (HIN)
Megjegyzs:
1)
Az MC4 / MC4-N-nl a HIV segdrintkez kikapcsolsnl nem siet elre.

Minimlis rtk, mivel fgg a kapcsolsi sebessgtl
3)
Csak XHIV(2Z) lehetsges
2)
647

W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD, MUNKARAM KIOLD
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD MC.-XU
MC1(2/3)-XU...
Nvleges vezrl feszltsg Ue
Vltakoz feszltsg 50/60Hz-nl
Egyenfeszltsg
Mkdsi tartomny
Kikapcsolsi feszltsg x Us
Bekapcsolsi feszltsg x Us
Teljestmnyfelvtel
Vltakoz feszltsg
Meghzsi teljestmny AC
Tartsi teljestmny AC
Egyenfeszltsg
Meghzsi teljestmny DC
Tartsi teljestmny DC
Maximlis nyitsi id
(reakciid a frintkezk nyitsig)
A parancs minimlis idtartama
MC4-XU...
24600V AC
12250V DC
24600V AC
12250V DC
0.35 0.7
0.85 1.1
0.35 0.7
0.85 1.1
1.5VA
1.5VA
3.6VA
3.6VA
0.8W
0.8W
19ms
2.5W
2.5W
23ms
10 15ms
10 15ms
1 x (0.75 2.5)mm2
2 x (0.75 2.5)mm2
1 x (0.75 2.5)mm2
2 x (0.75 2.5)mm2
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD, KIKAPCSOLS KSLELTETSSEL MC-UVU

MC-UVU
Vltakoz feszltsg 50/60Hz-nl
Egyenfeszltsg
Bekapcsolsi ram (cscsrtk) Ie
Teljestmnyfelvtel
Ksleltetsi id tsd
kls kiegszt kondenztorral 90.000 F 35V
kls kiegszt kondenztorral 30 000 F 35V
24, 220 550V AC

24V DC
< 500mA
50VA
70 4000 ms
16s-ig
8s-ig
1 x (0.5 2.5)mm2
2 x (0.5 1.5)mm2
W MUNKARAM KIOLD MC.-XA

MC1(2/3)-XA...
648

Vltakoz feszltsg
Egyenfeszltsg
Frekvenciatartomny
Mkdsi tartomny
Vltakoz feszltsg x Us
Egyenfeszltsg x Us
Teljestmnyfelvtel
Meghzsi teljestmny AC/DC
Tartsi teljestmny AC/DC
Maximlis ramfelvtel 110 % Us -nl (230V, 50Hz)
Maximlis nyitsi id
(reakciid a frintkezk nyitsig)
Maximlis bekapcsolsi idtartam
MC4-XA...
12440V AC
12440V DC
0 400Hz
12440V AC
12440V DC
0 400Hz
0.71.1
0.71.1
0.71.1
0.71.1
2.5VA/W
2.5VA/W
20ms
2.5VA/W
2.5VA/W
22ms
100%
10 15ms
100%
10 15ms
1 x (0.75 2.5)mm2
2 x (0.75 2.5)mm2
1 x (0.75 2.5)mm2
2 x (0.75 2.5)mm2

W
MOTORHAJTS
W MOTORHAJTS MC.-XR
MC2-XR...
Vltakoz feszltsg
Egyenfeszltsg
Mkdsi tartomny
Vltakoz feszltsg x Us
Egyenfeszltsg x Us
Nvleges zemi teljestmny, motor
Vltakoz feszltsg
110 V 130V AC
208 V 240V AC
380 V 440V AC
Egyenfeszltsg
24 V 30V DC
110 V 130V DC
220 V 250V DC
Nvleges zemi teljestmny, tekercs
Vltakoz feszltsg
110 V 130V AC
208 V 240V AC
380 V 440V AC
Egyenfeszltsg
24 V 30V DC
100 V 130V DC
220 V 250V DC
Teljes bekapcsolsi id
Teljes kikapcsolsi id
Minimlis parancs idtartam
bekapcsolsnl
kikapcsolsnl
MC3-XR...
MC4-XR...
110440V AC
24250V DC
110440V AC
24250V DC
110440V AC
24250V DC
0.851.1
0.851.1
0.851.1
0.851.1
0.851.1
0.851.1
350VA
350VA
350VA
250W
250W
250W
350VA
350VA
350VA
250W
250W
250W
350VA
350VA
350VA
250W
250W
250W
270VA
270VA
270VA
210W
210W
210W
60ms
300ms
270VA
270VA
270VA
210W
210W
210W
80ms
1000ms
270VA
270VA
270VA
210W
210W
210W
100ms
3000ms
30ms
150ms
20000
120
30ms
250ms
15000
60
30ms
500ms
10000
20
0.75 2.5mm2
0.75 2.5mm2
0.75 2.5mm2
649

W HIBARAMKIOLD EGYSG MC1, MC2
W VILLAMOS MSZAKI ADATOK
Szabvnyok s elrsok
rzkenysg
Minimlis zemi feszltsg
hibaramok rzkelse
Szabvnyok s elrsok
A/AC tpus
rzkenysg
hibaramok rzkelse
Minimlis zemi feszltsg
B tpus
hibaramok rgztsre
Alkalmazs
A/AC tpus
hibaramok rgztsre
Nvleges frekvencia f
B tpus
Plusszm
Hasznlatra val alkalmassg
Nvleges ram tartomny In
ben
Nvleges hibaramok IDn
Mrsi zemi feszltsg
Mrsi frekvencia
Hibaram rzkelsi tartomny
Plusszm
Mrsi nvleges ramerssgi tartomny
Mrsi hibaramok
Nvleges be- s
A hibaram rgztsi tartomnya
kikapcsolkpessg IDm
Hibaram eljelzs
Mrsi hiba rvidzrlati be- s
(ebbl 50% hibaram miatt)
kikapcsolsi kpessg
Elzetes hibaram-figyelmeztets
MC1(-4)-XFI30R
MC1(-4)-XFI300R
IEC/EN 60947-2
IEC/EN 60947-2
IEC/EN 60947-2
lktetegyenram rzkeny
MC1(-4)-XFI300R
MC1(-4)-XFIR
MC1(-4)-XFI30R
Ue
f
V AC
Hz
In
IDn
A
A
IDm
MC1(-4)-XFIR
MC1(-4)-XFI30U
IEC/EN 60947-2
MC1(-4)-XFI30U
min. 80V hlzati

min. 80V hlzati
IEC/EN 60947-2
IEC/EN 60947-2
feszltsgtl
feszltsgtl
lktetram-rzkeny az sszegramelv alapjn
min. 80V hlzati

IEC/EN 60947-2
feszltsgtl
min. 80V hlzati

IEC/EN 60947-2
feszltsgtl
80 V (hlzatifeszltsg- 80 V (hlzatifeszltsgegy- s hromfzis rendszerekben

fgg)
fgg)
200415V AC (3~)
200415V AC (3~)
50/60Hz
50/60Hz
2/4 plus
3/4 plus
hrom- s egyfzis rendszerekben
15125A
15125A
0.03A
0.3A
200415 (3~)
200415 (3~)
50/60
50/60
50/60Hz
50/60Hz
3/4
3/4
15125
15125
0.03
0.3
80 V (hlzatifeszltsgfgg)
200415V AC (3~)
50/60Hz
3/4 plus
15125A
0.030.10.3A
200415 (3~)
0.513A
50/60
50/60Hz
3/4
15125
0.030.10.3
0.513
= Icu
50/60 Hz
80 V (hlzatifeszltsgegyfzis rendszerekben
fgg)
200415V AC (1~)
50/60Hz
3/4 plus
egyfzis rendszerek15100A
0.03A
200415 (3~)
50/60
50/60Hz
3/4
15100
0.03
= Icu
50/60 Hz
= Icu
50/60 Hz
0.3 x IDn
0.3 x IDn
0.3 x IDn
20 (flszInuszos rzkds 20 ms)
20000
20000
= Icu
= Icu
20000
= Icu
= Icu
50/60 Hz
0.3 x IDn
20000
= Icu
W MECHANIKAI MSZAKI ADATOK

Kivgsi mret
Szerels
Beptsi helyzet
Betplls
Vdettsg
Krnyezeti hmrsklet
Plomblhatsg
650
45mm
jobb oldalra
MC1 fellrl
5+40C
45mm
45mm
jobb oldalra
alulra
MC1 fellrl
MC1 fellrl
A kezelfelleten: IP20
-5+40C
-5+40C
igen, bellt gombok

mint az MC1 megszakt norml csatlakozsa
45mm
alulra
MC1 fellrl
-5+40C
MC1(-4)-XFI300U
MC2-4-XFI30
MC2-4-XFI
MC2-4-XFIA30
MC2-4-XFIA
IEC/EN 60947-2
IEC/EN 60947-2
MC1(-4)-XFI300U
MC1(-4)-XFIU
IEC/EN 60947-2
MC2-4-XFI30
IEC/EN 60947-2
MC2-4-XFI
IEC/EN 60947-2
minden ramra rzkeny (B tpus)
MC2-4-XFIA30
IEC/EN 60947-2
MC2-4-XFIA
min. 80V hlzati feszltsgtl

min. 80 V hlzati feszltsgtl
IEC/EN 60947-2
IEC/EN 60947-2
lktetram-rzkeny az sszegramelv alapjn
ramra rzkeny (B tpus)
hlzati feszltsgtl fggetlen

IEC/EN 60947-2
lktetram-rzkeny
hlzati feszltsgtl fggetlen

IEC/EN 60947-2
lktetram-rzkeny
0V hlzati feszltsgtl
0V (hlzati feszltsgtl fgg)
IEC/EN 60947-2
IEC/EN 60947-2
minden
egyfzis rendszerekben
80 V (hlzatifeszltsg200415V AC (1~)
50/60Hz
fgg)
3/4 plus
15100A
0.3A
egyfzis rendszerekben
200415 (3~)
50/60Hz
50/60
3/4
15100
0.3
= Icu
egy- s hromfzis rendszerekben

hlzatifeszltsgtl fggetlen
280690V AC (3~/1~)
280690V AC (3~/1~)
50/60Hz
50/60Hz
4 plus
4 plus
15250A
15250A
0.03A
0.10.313A
hrom- s egyfzis rendszerekben
280690
280690
50/60Hz
50/60Hz
50/60
50/60
4
4
15250
15250
0.03
0.10.313
= Icu
= Icu
50/60 Hz
0.3 x IDn
MC1(-4)-XFIU
80 V (hlzatifeszltsg200415V AC (1~)
0 V (hlzatifeszltsg50/60Hz
fgg)
3/4 plus
15100A
0.030.10.3A
0.513A
200415 (3~)
50/60 Hz
50/60
3/4
15100
0.030.10.3
= Icu
0.513
50/60 Hz
0.3 x IDn
50/60 Hz
20000
20000
2000
= Icu
= Icu
= Icu
45 mm
alulra
45mm
alulra
96mm
alulra
MC1 fellrl
MC1 fellrl
-5+40 C
-5+40C
igen, bellt gombok

50/60 Hz
20 (flszInuszos rzkds 20ms)

2000
= Icu
96mm
alulra
tetszleges
tetszleges
A kezelfelleten: IP20
-25+70C
-25+70C
hlzatifeszltsgtl fggetlen
50400V AC (3~/1~)
50/60Hz
fgg)
4 plus
50 V (hlzatifeszltsg15250A
fgg)
0.03A
0 V (hlzatifeszltsg50400V AC (3~/1~)
50/60Hz
fgg)
4 plus
50 V (hlzatifeszltsg15250A
fgg)
0.10.31A
50400 (3~)
vltakoz feszltsgnl:
50/60
0-tl 100kHz-ig
4 plus
lktet egyen15250
feszltsgnl: 50Hz
0.03
= Icu
50400 (3~)
vltakoz feszltsgnl:
50/60
0-tl 100kHz-ig
4 plus
lktet egyen15250
feszltsgnl: 50Hz
0.10.31
= Icu
vltakoz feszltsgnl:
0-tl 100 kHz-ig

lktet egyen 2000
feszltsgnl: 50 Hz
= Icu
vltakoz feszltsgnl:
0-tl 100 kHz-ig

lktet egyen 2000
feszltsgnl: 50 Hz
= Icu
96mm
alulra
96mm
alulra
alulrl
alulrl
-25+70C
igen, bellt gombok
-25+70C
igen, bellt gombok

651
MC KOMPAKT MEGSZAKT MRETEK

W MC1: ALAPKSZLK S TARTOZKOK
W MEGSZAKT / TERHELSKAPCSOL 3 PLUS
MC1B, MC1C, MC1N, MC1H, MC1-PN, MC1-N
MC1NA
Kifujsi tr, az egyes rszek kztti legkisebb tvolsg 60 mm

MC1B-4, MC1C-4, MC1N-4, MC1H-4, MC1-PN-4, MC1-N-4
Kifujsi tr, az egyes rszek kztti legkisebb tvolsg 60 mm
W KAPOCSBURKOLAT, MC1-XKSA, MC1-4-XKSA TPUS

CSAVAROS CSATLAKOZS, MC1-XKS, MC1-4-XKS TPUS
IP2X UJJAL RINTS ELLENI VDELEM KAPOCSBURKOLATHOZ, MC1-XIPA, MC1-4-XIPA TPUS
MC1-XKSA
MC1-XIPA
MC1-XIPA
MC1-XKS
3 plus
4 plus
653

W MC1: TARTOZKOK
W TUNNELKAPOCS, MC1-XKA, MC1-4-XKA TPUSOK
1 3 plus
2 4 plus
W HTS CSATLAKOZS, MC1-XKR, MC1-4-XKR TPUSOK
654
W VEZRLRAMKR
CSATLAKOZS, MC-XSTK TPUS
1 3 plus
2 4 plus
W IP2X UJJAL RINTS ELLENI

VDELEM, MC1-XIPK,
MC1-4-XIPK TPUSOK

W MC1: TARTOZKOK
W KZI HAJTS, FORGHAJTSSAL EGYTT, MC1-XDV, MC1-XDVR, MC1-XTVD TPUS,
KAPCSOLN
MC1-XDV
MC1-XDVR
1 max. 3 lakat
W KZI HAJTS, AJTKUPLUNGOS KIVITEL, FORGHAJTSSAL EGYTT,

MC1-XTVD(V)(R) TPUS
Kiegszt lemez
1 max. 3 lakat
W KZI HAJTS, AJTKUPLUNGOS KIVITEL, FORGHAJTSSAL S TENGELLYEL EGYTT,

MC-XTVD(V)(R), MC1/2-XV46 TPUSOK
x
A kzi hajts s az ajtzsanr kztti

legkisebb tvolsg
655
MC1/2-XV 4(6)
Tpus
MC1/2-XV4
MC1/2-XV6
x
210 400
400 600

W MC1: TARTOZKOK
W BEPTSI HELY: FESZLTSGCSKKENSI KIOLD, MC1-XUL (XUVL) /
MUNKARAM KIOLD, MC1-XAL / ELRESIET SEGDRINTKEZ, MC1-XHIVL /
FESZLTSGCSKKENSI KIOLD KT ELRESIET SEGDRINTKEZVEL,
MC1-XUHIVL
W TVTART,
MC1/2-XAB TPUS
W DIN-SN ADAPTER,
MC1-XC35 TPUS
W ELLAP KERET, MC1-XBR TPUS

Kivgsi mret
Kiegszt lemez
656

W MC1: TARTOZKOK
W KZI HAJTS, MC1-XDTV(R)
Kivgsi mret
W BILLENKAR LEZR SZERKEZET, MC-XKAV TPUS
1 max. 3 lakat
657

W MC1: TARTOZKOK
W MECHANIKUS RETESZ, MC1-XMV, MC1-XDV(R), MC1-XMV, MC1-XTVD(V)(R) TPUSOK
MC1-XMV + MC1-XDV(R)
MC1-XMV + MC1-XTVD(V)(R)
MC1/2-XV 4(6)
658
Tpus
MC1/2-XV4
MC1/2-XV6
x
245 400
400 600

W MC1: TARTOZKOK
W MANYAG TOKOZAT, MC1-XCI23-T..., MC1-XCI43-T..., MC1-XCI43/2-T... TPUSOK
MC1-XCI23-T...
MC1-XCI43/2-T...
MC1-XCI43-T...
W DUGASZOL SZERKEZET, MC1-XSVS TPUS - ALJZATTAL EGYTT
659
MC1-XSVS
MC1-...SVE
1 max. 2 lakat

W MC2: ALAPKSZLK
W MEGSZAKT / TERHELSKAPCSOL 3 PLUS,
MC2B, MC2C, MC2N, MC2H, MC2-PN, MC2-N
1 Kifujsi tr, az egyes rszek kztti legkisebb tvolsg 35 mm

2 A szomszdos rszek kztti legkisebb tvolsg 5 mm
W MEGSZAKT / TERHELSKAPCSOL 4 PLUS,

MC2B-4, MC2N-4, MC2H-4, MC2-PN-4, MC2-N-4, MC2-N-4-S1-DC
660


W MC2: TARTOZKOK
W SZORTKAPOCS, MC2-...XKC, MC2-4-...XKC TPUSOK /
IP2X UJJAL RINTS ELLENI VDELEM, MC2-XIPK, MC2-4-XIPK TPUSOK
1 3 plus
2 4 plus
W VEZRLRAMKR CSATLAKOZS,
MC2-XSTS, MC-XSTK TPUSOK
W TUNNELKAPOCS,
MC2-XKA, MC2-4-XKA TPUSOK
1 3 plus
2 4 plus
W KAPOCSBURKOLAT, MC2-XKSA, MC2-4-XKSA TPUSOK / KBELSARU, MC2-XKS185 TPUS

IP2X UJJAL RINTS ELLENI VDELEM ALAPBURKOLATHOZ, MC2-XIPA, MC2-4-XIPA
TPUSOK
MC2-XKSA
MC2-XIPA
MC2-XIPA
MC2-XKSA
661

W MC2: TARTOZKOK
W THIDAL ELEM, MC2-4-XKV2P TPUS
662

W MC2: TARTOZKOK
W KZI HAJTS, FORGHAJTSSAL EGYTT, MC2-XDV, MC2-XDVR, MC2-XDTV, MC2-XDTV2
TPUSOK
MC2-XDV
MC2-XDVR
MC2-XDTV
MC2-XDTV2
1 max. 3 lakat

MC2-XTVD(V)(R) TPUS
Kiegszt lemez
1 max. 3 lakat

MC2-XTVD(V)(R), MC1/2-XV46 TPUSOK
x
663
legkisebb tvolsg
MC2-...^ 130
MC1/2-XV 4(6)
Tpus
MC1/2-XV4
MC1/2-XV6
x (mm)
245 400
400 600

W MC2: TARTOZKOK
W BILLENKAR LEZR SZERKEZET, MC2/3-XKAV TPUS
1 max. 3 lakat
Tpus
MC2(-PN)(-N)
MC3(-PN)(-N)
a
32
32
W TVTART,
MC1/2-XAB TPUS
W DIN-SN ADAPTER,
MC2-XC75 TPUS
MC1/2-XAB
1 Kivgsi mret
664

W MC2: TARTOZKOK
W KZI HAJTS, MC2-XDTV(R) TPUS
1 Kivgsi mret
W MECHANIKUS RETESZ, MC2-XMV, MC2-XD, MC2-XTVD(V)(R) TPUSOK

MC2-XMV + MC2-XD
MC2-XMV + MC2XTVD(V)(R)
MC1/2-XV 4(6)
665
Tpus
MC1/2-XV4
MC1/2-XV6
x
x (mm)
280 400
400 600

W MC2: TARTOZKOK
W MOTOROS HAJTS, MC2-XR TPUS
322.8 XR
1 max. 3 lakat
2 Motoros hajts kihajtott motorral
235.5 XR / 225 XRD

135 XR / 125 XRD
W MANYAG TOKOZAT, MC2-XCI43-TVD(R), MC2-XCI45-TVD(R) TPUSOK

MC2-XCI43-TVD(R)
MC2-XCI45-TVD(R)
W KSZLK ADAPTER, 32140 TPUS
666

W MC2: TARTOZKOK
W DUGASZOL SZERKEZET, MC2-XSV, MC2-4-XSV TPUSOK - ALJZATTAL EGYTT
W HIBARAM KIOLD, MC2-XFI..., MC2-4-XFI... TPUSOK
W ID KSLELTET EGYSG FESZLTSGCSKKENSI KIOLDHOZ, MC-UVU TPUS
667

W MC3 : ALAPKSZLK
MC3C, MC3N, MC3H, MC3-PN, MC3-N


MC3N-4, MC3H-4, MC3-PN-4, MC3-N-4, MC3-N-4-S1-DC
668


W MC3: TARTOZKOK
W SZORTKAPOCS, MC3-XKC, MC3-4-XKC TPUSOK
IP2X UJJAL RINTS ELLENI VDELEM, MC3-XIPK, MC3-4-XIPK TPUSOK
25
1 3 plus
2 4 plus
W VEZRLRAMKR CSATLAKOZS,
MC3/4-XSTS, MC-XSTK TPUSOK
W TUNNELKAPOCS,
MC3-4-XKA12, MC3-XKA12 TPUSOK
1 3 plus
2 4 plus
1 3 plus
2 4 plus
W KAPOCSBURKOLAT, MC3(-4)-XKSA TPUS / KBELSARU, MC3-XKS185 TPUS
IP2X UJJAL RINTS ELLENI VDELEM KAPOCSBURKOLATHOZ, MC3(-4)-XIPA TPUS
669

W MC3: TARTOZKOK
W CSATLAKOZ SN FZISTVOLSG NVELSSEL, MC3-XKV70, MC3-4-XKV70 TPUSOK
CSATLAKOZ KAPOCS, MC3-XK22X21, MC3-4-XK22X21, MC3-XK300, MC3-4-XK300 TPUSOK
1 MC3-XK22X21,
MC3-4-XK22X21
2 MC3-XK300,
MC3-4-XK300
Hosszsg fziselvlaszt lemezzel, kb. 599 mm
Szerellap csatlakozs
3 plus kivitel
670
4 plus kivitel

W MC3: TARTOZKOK
W THIDAL ELEM,
MC3-4-XKV2P, MC3-4-XKV2P-2 TPUSOK
W THIDAL ELEM,
MC3-4-XKVI2P, MC3-4-XKVI2P-2 TPUSOK
W FZISELVLASZT LEMEZ,
MC3(-4)-XKP TPUS
W TVTART, MC3/4-XAB TPUS
1 Kivgsi mret
671

W MC3: TARTOZKOK
W KZI HAJTS, FORGHAJTSSAL EGYTT, MC3-XDV, MC3-XDVR TPUSOK
MC3-XDV
MC3-XDVR
1 max. 3 lakat

MC3-XTVD(V)(R)... TPUS
1 max. 3 lakat
MC3-XTVD(V)(R), MC3/4-XV46 TPUSOK
672
A kzi hajts s az ajtzsanr kztti legkisebb

tvolsg
MC3-... 180
Tpus
MC3/4-XV4
MC3/4-XV6
x
270 400
400 600

W MC3: TARTOZKOK
W MECHANIKUS RETESZ, MC3-XMV, MC3-XD(R) TPUSOK
W MECHANIKUS RETESZ AJTKUPLUNGOS FORGHAJTSSAL,

MC3-XMV, MC3-XTVD(V)(R) TPUSOK
MC3/4-XV 4(6)
Tpus
MC3/4-XV4
MC3/4-XV6
x (mm)
305 400
400 600
673

W MC 3: TARTOZKOK
W MANYAG TOKOZAT, MC3-XCI48-TVD TPUS
W KSZLK ADAPTER, 32170 TPUS
674

W MC 3: TARTOZKOK
W MOTOROS HAJTS, MC3-XRTPUS
1 max. 3 lakat
2 Motoros hajts kihajtott
motorral
W KOCSIZ SZERKEZET VEZRLRAMKRI CSATLAKOZVAL, MC3-XAV TPUS
675
1 3 plus
2 4 plus
4 kikocsizott
5 teszt
6 bekocsizott
3 max. 3 lakat

W MC4: ALAPKSZLK
MC4N, MC4H, MC4-PN, MC4-N
1 Kifujsi tr, az egyes rszek kztti legkisebb tvolsg 100 mm 690 V-ig; 200 mm
1000 V-ig

MC4N-4, MC4H-4, MC4-PN-4, MC4-N-4, MC4-N-4-S1-DC
676


W MC 4: TARTOZKOK
W KAPOCSBURKOLAT,
MC4-XKSA, MC4-4-XKSA TPUSOK
1 3 plus
2 4 plus
3 A vezet rszek kztti tvolsg 100 mm 690 V-ig; 200 mm
1000 V-nl
W TUNNELKAPOCS,
MC4-XKA, MC4-4-XKA TPUSOK
677

W MC 4: TARTOZKOK
W CSATLAKOZ KZDARAB EGY FURATTAL, MC4-XKM1, MC4-4-XKM1 TPUSOK,
CSATLAKOZ KZDARAB KT FURATTAL, MC4-XKM2, MC4-4-XKM2 TPUSOK
CSATLAKOZ KAPOCS LAMINLT FLEXIBILIS RZ GYJTSNEKHEZ, MC4-XKB,
MC4-4-XKB TPUSOK
MC4-XKM2
MC4-XKB
MC4-XKB
Tpus
MC4(-4)-XKM1
MC4(-4)-XKM2
MC4(-4)-XKB
a
36
32
b
47
40
47
1 3 plus
2 4 plus
3 A vezet rszek kztti tvolsg
MC4-XKM1
100 mm 690 V-ig

200 mm 1000 V-ig
W CSATLAKOZ KZDARAB KT FURATTAL, MC4-XKM2S..., MC4-4-XKM2S... TPUSOK
678
Tpus
MC4-XKM2S-1600,
MC4-4-XKM2S-1600
x
20
20

W MC 4: TARTOZKOK
W CSATLAKOZ SN FZISTVOLSG NOVELSSEL,
MC4-XKV95, MC4-XKV110, MC4-4-XKV95, MC4-4-XKV120 TPUSOK
MC4-XKV95
MC4-4-XKV95
MC4-XKV110
MC4-4-XKV120
679

W MC 4: TARTOZKOK
Szerellapra trtn szerels
4 plus kivitel
3 plus kivitel
A hts csatlakoz 90-kal

elforgatva is szerelhet.
1 3 plus
2 4 plus
680

W MC 4: TARTOZKOK
W FZISELVLASZT LEMEZ, MC4-XKP, MC4-4-XKP TPUSOK
W THIDAL ELEM, MC4-4-XKV2P TPUS
MC4-4-XKV2P
W THIDAL ELEM, MC4-4-XKV2P-1400 TPUS
MC4-4-XKV2P-1400
MC4-4-XKM2S-1600
MC4-4-XKM2S-1600
681

W MC 4: TARTOZKOK
W KZI HAJTS, FORGHAJTSSAL EGYTT, MC4-XDV(R) TPUS
1 max. 3 lakat

MC4-XTVD(V)(R)... TPUS
1 max. 3 lakat

MC4-XTVD(V)(R), MC3/4-XV4(6) TPUSOK
x
682

legkisebb tvolsg
MC4-.. 180
MC3/4-XV 4(6)
Tpus
MC3/4-XV4
MC3/4-XV6
x (mm)
335 400
400 600

W MC 4: TARTOZKOK
1 Kivgsi mret
W MECHANIKUS RETESZ, MC4-XMV, MC4-XDV(R) TPUSOK

683
MC3/4-XV 4(6)
Tpus
MC3/4-XV4
MC3/4-XV6
x
x (mm)
335 400
400 600

W MC 4: TARTOZKOK
W MOTOROS HAJTS, MC4-XRTPUS
MOTOROS HAJTS, MC4-XR... TPUS
1 max. 3 lakat
2 Motoros hajts kihajtott motorral
W KOCSIZ SZERKEZET VEZRLRAMKRI CSATLAKOZVAL, MC4-XAV TPUS
684
1 3 plus
2 4 plus
1 max. 3 lakat
4 kikocsizott
5 teszt
6 bekocsizott

W ADATKEZELSI INTERFSZ MODUL (DMI-MODUL)
W PROFIBUS-MODUL DPV1
W KAPCSOLZEM TPEGYSG
50
10.75
10.75
71.5
W KBELSARU MC.-XKS...
A kbelsaruk prselshez prsszerszm szksges.
685
Mretek
Kbelsaru
tpus
Nvleges
Mely
Csatlakoz
megszakthoz keresztmetszet csavar
2
mm
alkalmazhat
Mretek
mm-ben
a
MC2-XKS95
MC2-XKS120
MC2-XKS150
MC2-XKS185
MC3-XKS185
MC3-XKS240
MC2
MC2
MC2
MC2
MC3, MC4
MC3, MC4
53+2
56+2
61+2
6561,5
65
72
2360,5
2360,5
2360,5
2261
24,5
31
1860,2
19,560,2
2160,2
2460,36
24
26
1061
1061
1061
9+1
0,5
11,5
11,5
19
19
19
8,5
8,5
8,5
8,5+0,05
0,1
10,5
10,5
25
26
30
6062
30
35
13,5
15
16,5
1960,4
19
21
4,4
4,4
4,4
7
7,0
6,0
MC2
MC2
MC2
MC2
MC3, MC4
MC3, MC4
M8
M8
M8
M8
M10
M10
19+2,5
0,5
18
19

W MECHANIKUS RETESZ KZI HAJTSHOZ
W RETESZELSI KOMBINCIK
A
KINT
BENT
RETESZELT
B
KINT
RETESZELT
BENT
A
KINT
RETESZELT
BENT
B
KINT
BENT
RETESZELT
C
KINT
RETESZELT
BENT
A
KINT
BENT
RETESZELT
RETESZELT
B
KINT
RETESZELT
BENT
RETESZELT
C
KINT
RETESZELT
RETESZELT
BENT
A
KINT
BENT
RETESZELT
B
KINT
RETESZELT
BENT
C
KINT
BENT
RETESZELT
X3P = kszlkek tvolsga, 3 plus

X4P = kszlkek tvolsga, 4 plus
X4P
X4P
X3P
686
X3P
MC-XBZ225
Kszlkek max.
tvolsga
bal kszlk
MC1
3/4-polig
MC2
3/4-polig
MC3
3/4-polig
MC4
3/4-polig
MC1
X3P
mm
135
135
90
50
MC-XBZ600
Kszlkek max.
tvolsga
bal kszlk
MC1
3/4-polig
MC2
3/4-polig
MC3
3/4-polig
MC4
3/4-polig
MC1
X3P
mm
510
510
460
400
MC-XBZ1000
Kszlkek max.
tvolsga
bal kszlk
MC1
3/4-polig
MC2
3/4-polig
MC3
3/4-polig
MC4
3/4-polig
MC1
X3P
mm
910
910
820
750
X4P
mm
105
105
75
35
MC2
X3P
mm
120
120
75
40
X4P
mm
480
480
430
370
MC2
X3P
mm
495
495
450
380
X4P
mm
880
880
790
720
MC2
X3P
mm
895
895
850
730
X4P
mm
85
85
35
15
jobb kszlk
MC3
X3P
mm
135
135
85
25
X4P
mm
90
90
40
MC4
X3P
mm
125
125
80
15
X4P
mm
80
80
45
X4P
mm
460
460
410
340
jobb kszlk
MC3
X3P
mm
510
510
460
400
X4P
mm
465
465
415
375
MC4
X3P
mm
475
475
460
390
X4P
mm
405
405
390
320
X4P
mm
860
860
810
700
jobb kszlk
MC3
X3P
mm
910
910
860
800
X4P
mm
865
865
815
775
MC4
X3P
mm
865
865
860
790
X4P
mm
795
795
790
720
D
KINT
RETESZELT
BENT

W MECHANIKUS RETESZ MOTOROS HAJTSHOZ
W MC-XMVR(L) TPUS
Mechanikus retesz, XMVR
(kszlkek egyms mellett)
MC-XR
MC.-XMVR
Kszlkek max. tvolsga
MC2
X3p
bal kszlk
mm
MC2
3/4 plus
130
MC3
3/4 plus
MC4
3/4 plus
X4p
mm
95
jobb kszlk
MC3
X3p
X4p
mm
mm
95
50
135
90
MC4
X3p
mm
155
120
X4p
mm
85
50
MC4
X3p
mm
460
420
X4p
mm
390
350
X = kszlkek kztti maximlis tvolsg

Mechanikus retesz, XMVRL
(bepts szomszdos kapcsolszekrny mezkbe)
X3P = kapcsoltvolsg 3 plus

X4P = kapcsoltvolsg 4 plus
MC.-XMVRL
Kszlkek max. tvolsga
MC2
X3p
bal kszlk
mm
MC2
3/4 plus
350
MC3
3/4 plus
MC4
3/4 plus
X4p
mm
315
jobb kszlk
MC3
X3p
X4p
mm
mm
420
385
400
365
X = kszlkek kztti maximlis tvolsg
W MC-XMVRL TPUS
Mechanikus retesz, XMVRL
(kszlkek egyms felett)
MC-XR
MC-XR
MC.-XMVRL
Kszlkek max.
tvolsga
kszlk
fent
MC2
3/4 plus
Y
Kszlk lent
mm
MC2
3/4 plus
220
MC3
3/4 plus
MC4
3/4 plus
MC3
3/4 plus
Y
mm
225
220
MC3
3/4 plus
Y
mm
230
230
Y = kszlkek kztti maximlis tvolsg
687

W HIBARAMKAPCSOLK S RAMVLTK
W HIBARAMKAPCSOL, FIR-003, FIR-03, FIR-5 TPUSOK
W KLS RAMVLT HIBARAMKAPCSOLHOZ, FIR-WS-20...30, FIR-W-35...210 TPUSOK

FIR-WS-20...30
FIR-W-35...210
FIR-WR-175...300
Tpus
FIR-WS-20
FIR-WS-30
F
32
32
G
60
70
H
24
30
I
46
59
J
20
30
FIR-W-35
FIR-W-70
FIR-W-105
FIR-W-140
FIR-W-210
A
100
130
170
220
299
B
79
110
146
196
284
C
26
32
38
48,5
69
D
48,5
66
94
123
161
E
35
70
105
140
210
F
35
52
72
97
141
W HIBARAM KIOLD, MC1-XFIR, MC1-4-XFIR, MC1-XFIU, MC1-4-XFIU TPUSOK

MC1-XFIR, MC1-4-XFI...R
688
MC1-XFI...U, MC1-4-XFI...U

W SEGDRINTKEZK BEPTHETSGE
W MAXIMLIS BEPTHETSG S BELS POZCI
MC1, MC1-N
MC2, MC2-N
MC3, MC3-N
MC4, MC4-N
MC1-PN
MC2-PN
MC3-PN
HIN
HIA
(norml)
1
2
3
3
1
2
3
(hibajelz)
1
1
1
2
MC.-XHIV(2S)
vagy -XA
vagy -XU
(elresiet)
1
1
1
1 1)
1 2)
1 2)
1 2)
rintkez beptsi
helyenknt
HIA s HIN
1Z
1 NY
2Z
2 NY
1 Z + 1 NY
Z = Zrrintkez
NY = Nyitrintkez
HIN = M22-K.. vagy M22-CK..

HIA = M22-K.. vagy M22-CK..
Megjegyzs:
1)
2)
Az MC4/MC4-N a HIV segdrintkez kikapcsolsnl nem siet elre.

Csak XHIV(2S) lehetsges
689
MO RENDSZER TTEKINTS
W MO LGMEGSZAKTK
W NLVLEGES RAM MAX. 6300 A, 3 PTSI NAGYSG, 5 ELEKTRONIKUS VDELMI EGYSG,

3 S 4 PLUS KIVITEL
Az MO lgmegszakt 630 A-tl 6300 A-ig terjed nvleges ram tartomnyban 3 ptsi nagysgban rhet el. A nvleges
ramerssg a vdelmi egysgen bell optimlisan vlaszthat ki a dugaszolhat nvleges ram modulok segtsgvel A
legkisebb nvleges ram modul 250 A s a vdelmi egysgen ez az rtk tovbb llthat 0,4 - 1xIn tartomnyban.
W EGYSGES MRET
Az ramerssgtl fggetlenl valamennyi MO lgmegszakt magassgi s mlysgi mrete megegyezik, csak a kszlk
szlessge eltr a klnbz ptsi nagysgnak s a plusszmnak megfelelen. A rgztett s kocsizhat megszaktk
szlessge megegyezik.
W CSATLAKOZS
Az MO lgmegszaktk alap kivitelben 5000 A ramerssgig vzszintes, a 6300 A-es kivitel fggleges hts csatlakozssal rendelkezik. Vlaszthat csatlakozsi felletek: vzszintes hts, fggleges hts, ellrl hozzfrhet, sk
fellet.
W NVLEGES RAMERSSG MODUL

A megszaktk nvleges ramerssge a cserlhet nvleges ramerssg modulok segtsgvel llthat be, a megszaktk
ptsi nagysghoz hozzrendelt ramerssg lpcskben.
W PTSI NAGYSG, NVLEGES RAMERSSSG S MEGSZAKTKPESSG
690
1 PTSI NAGYSG 2 PTSI NAGYSG

250A
250A
315A
315A
400A
400A
500A
500A
630A
630A
700A
700A
3 PTSI NAGYSG
Nvleges megszaktkpessg
(Icu AC 500V-nl)
1 ptsi nagysg:
2 ptsi nagysg:
3 ptsi nagysg:
800A
800A
1000A
1000A
1250A
1250A
1600A
1600A
1600A
2000A
2000A
2000A
2500A
2500A
3200A
3200A
1250A
4000A
5000A
6300A
B = 55 kA, N = 66 kA
B = 66 kA, N = 80 kA
H = 100 kA
W MO LGMEGSZAKT RENDSZER TTEKINTS
c
d
e
691
1.
2.
3.
4.
MO megszakt
Kiegszt kommunikcis modul
Profibusz modul
Kocsiz szerkezet llsjelz
segdrintkez
5. Framkri csatlakozk:
a. ellrl hozzfrhet csatlakozs
b. ellrl hozzfrhet csatlakozs
kt furattal
c. skfellet csatlakozs
d. vzszintes hts csatlakozs

e. fggleges hts csatlakozs
6. Kocsiz szerkezet
7. Vezrlramkr csatlakoz
8. Segdrintkez
9. Motoros hajts
10. Mkdsszmll
11. Vdelmi egysg
12. Parametrizl kszlk
13. Fldzrlatvdelmi egysg
14. Ngysoros LC kijelz

15. Ajtkivgs takar
16. Nveleges ramerssg modul
vdelmi kioldhoz
17. Vszkikapcsol
18. Zrtekercs, munkaram kiold,
feszltsgcskkensi kiold
W MO LGMEGSZAKT - FELPTS
W LGMEGSZAKT
voltkamra
Foganty
Felirati tbla
Motor kapcsol (opci) vagy elektromos BE
(opci)
Megszakt tpustbla
Rug feszessg kijelz
Mechanikai BE kapcsol
Nvleges ram adattbla
Kocsizsi piktogram
Kapcsolsi ciklus szmll (opci)
Rug felhz kar
Kzi hajtkar kocsizshoz
Kocsiz szerkezet tengely
Opcit jelztbla
Fldelkapocs
Kocsizsi llapot helyzetjelz
Fldzrlatvdelem tblzat
A kzi hajtkar biztonsgi zra (opci)
A kzi hajtkar mechanikus kireteszelse
(opci)
Vdelmi egysg
Nvleges ram modul
Mechanikai KI kapcsol vagy VSZ-KI
gombafej nyomgomb (opci)
Bekapcsolsra ksz llapot kijelz
Kapcsolsi lls kijelz
Kioldott llapot kijelz (visszalltsi gomb)
Lezr szerkezet ki llapotban
(opci)
Mells burkolat
A segdramramkri csatlakoz sor
W KOCSIZ HZ
voltkamra-lefeds
(opci)
Kifv nylsok
Daruhorog nylsok
Redny (opci)
Lezrberendezs rednyhz (opci)
Kocsiz hz tpustblja
rintkezk
Fldelkapocs D=14 mm
Vezetsn lezrberendezs
Kocsizst gtl zrberendezs nyitott kapcsolszekrnyajtnl
Ajtreteszels
(opci)
692
Vezetnek
Nvlegesram gyri kdols
Csszrintkezs fldels (opci)
Felszerelstl fgg kdols
(opci)
Rednymkdtet (opci)
Helyzetjelz segdrintkez (opci)
Segdramkri csatlakozk (szmuk a
felszereltsgtl fgg)
W ALAPEGYSG
MEGSZAKT
KOCSIZ HZ
W TARTOZKOK
MUNKARAM KIOLD
FESZLTSGCSKKENSI KIOLD
RAMVLTK
RAMVLT FLDZRLATVDELEMHEZ
693
ZR TEKERCS
MKDSI CIKLUS SZMLL
KIOLDOTT LLAPOT TVTRL MGNES
MOTORHAJTS
W AZ ETU (ELECTRONIC TRIP UNITS) TLRAMKIOLD FUNKCII
Reset gomb
Utlag felszerelhet 4 soros alfanumerikus kijelz,

180-kal elfordthat s 15-os
szgben dnthet
vagy vakfedl
Nvleges
ramerssg modul
2506300 A
Utlag
felszerelhet
fldzrlatvdelmi
modul vagy
vakfedl
BDA csatlakozdug
A TLRAMKIOLD FUNKCII
ETU15B
ETU25B
ETU27B
Tlterhels-vdelem
Rvid ksleltets zrlat-vdelem S
Ksleltets nlkli zrlat-vdelem l
Nullavezet-vdelem N
Fldzrlatvdelem G
ALAPVDELMI FUNKCIK
JRULKOS FUNKCIK
N-vezetvdelem be-/kikapcsolhat
N-vezetvdelem llthat
Rvid ksleltets zrlat-vdelem be-/kikapcsolhat
Ksleltets nlkli zrlat-vdelem be-/kikapcsolhat
Termikus emlkezet be-/kikapcsolhat
Terhelsfelgyelet
2
Rvid ksleltets zrlat-vdelem tkapcsolhat I t-re
Ksleltets nlkli zrlat-vdelem llthat
Tlterhels-vdelem tkapcsolhat I4t-re
Tlterhels-vdelem be-/kikapcsolhat
tkapcsolhat paramterttelek
Paramterezs forg kdol-kapcsolval (10 fokozat)
Paramterezs kommunikci tjn (abszolt rtkek)
Paramterezs az ETU kezelfellete tjn (abszolt rtkek)
A kibvtett vdelmi funkcik paramterezse
Alfanumerikus LCD
Grafikus LCD
CubicleBUS
Kommunikci PROFIBUS-DP tjn
Kommunikci Ethernet tjn
PARAMTEREZS S KIJELZS
694
MRSI FUNKCI
Mrsi funkci plusz
KOMMUNIKCI
+ Standard
- nincs
o opcionlis
ETU45B
ETU76B
--
--
695
W MO LGMEGSZAKTK - BEPTSI LEHETSGEK
W MEGSZAKT
Magassg
Azonos szlessg
a rgztett s a
kocsizhat kivitel
megszakt esetn.
Mells burkolat
270mm
BG 1
BG 2
BG 3
3 plus
320 mm
460 mm
704 mm
4 plus
410 mm
590 mm
914 mm
Magassg
Azonos magassg valamennyi ptsi nagysgnl.

Rgztett:
BG 1 = BG 2 = BG 3 = 439 mm
Kocsizhat kivitel:
BG 1 = BG 2 = BG 3 = 466 mm
Azonos mlysg valamennyi ptsi nagysgnl.

Rgztett:
BG 1 = BG 2 = BG 3 = 357 mm
Kocsizhat kivitel:
BG 1 = BG 2 = BG 3 = 471 mm
(BG = ptsi nagysg)
Szlessg
W KOCSIZHAT MEGSZAKT
Kocsizsrl tjkoztat
piktogram
696
Kocsiz hajtkar
retesz-felolds
Kocsiz hajtkar
biztonsgi zr
Kocsiz szerkezet
helyzetjelzs
Kikocsiz hajtkar
W MO LGMEGSZAKTK- LTALNOS INFORMCIK
Belltsoktl fgg illeszts
Annak rdekben, hogy egy kocsiz egysgbe csak a megfelel nvleges ramerssg s vdelmi belltsokkal rendelkez megszakt legyen behelyezhet, az sszepthet
kocsiz szerkezetnek s megszaktnak egymshoz illeszkednik kell. A mechanikus illeszt retesz segtsgvel 36fle sszerendelsre van lehetsg.
W KOCSIZ SZERKEZET HELYZETJELZS

A kocsiz szerkezet helyzetjelzsekkel lthat el, kt kialakts ll rendelkezsre:
1. kialakts
Bekocsizott
Teszt
Kikocsizott
1 vltrintkez
1 vltrintkez
1 vltrintkez
2. kialakts
Bekocsizott
Teszt
Kikocsizott
3 vltrintkez
2 vltrintkez
1 vltrintkez
1) Kocsiz egysg bal bels oldala: a megszakt jobb oldalhoz

illeszkedik
2) Kocsiz egysg illeszt retesze a vezetsnen
3) Vezetsn
4) Megszakt jobb oldala: a kocsiz egysg bal bels oldalhoz illeszkedik
5) Illeszt retesz a megszaktn
W A MEGSZAKT HELYZETE A KOCSIZ EGYSGBEN

Helyzetjelzs
bra
Framkr
Segdramkr Kapcsolszekrny ajtaja
Redny
Karbantarts
levlasztva
levlasztva
nyitva
zrva
Kikocsizott
levlasztva
levlasztva
zrva
zrva
Teszt
levlasztva
zrva
zrva
zrva
Bekocsizott
zrva
zrva
zrva
nyitva
697
(1) Segdramkr
(2) Framkr
(3) Kapcsolszekrny ajtaja
(4) Redny
W FZISELVLASZT LEMEZEK
W ELLAPKERET S BURKOLAT
Az egyes fzisok szigetlanyagbl kszlt fziselvlaszt

lemezekkel vlaszthatk el egymstl.Ezek rgztshez a
rgztett megszakt ill. a kocsiz egysg htfaln hornyok
tallhatk.
Alapkiszerelsben az MO lgmegszaktk IP21 vdettsgek. Abban az esetben, ha ennl magasabb vdettsg

szksges, az ajtkivgsra tmt keret illesztsvel
IP41, mg burkolattal IP55 vdettsg rhet el.
W VOLT KAMRA FEDL

A kocsiz egysghez opciban rendelhet, kzvetlenl a
megszakt felett elhelyezked kapcsolszekrny rszek
vdelmt szolglja.
W MO LGMEGSZAKTK - LEZRSI LEHETSGEK
W LEZRSI LEHETSGEK
Sokoldal lezrsi lehetsgek
Brmikor, utlag is egyszeren felszerelhet tartozkok
W LEZRSI LEHETSGEK, KULCSOS ZRAK
Biztonsgi KI
Lezr szerkezet KI llsban
szakaszol tulajdonsgoknak megfelel
nem kiiktathat
Elektromos BE
(kulcsos mkdtets)
Reset-gomb
Mechanikus BE
(kulcsos mkdtets)
Mechanikus KI
(kulcsos mkdtets)
Biztonsgi KI
szekrnyajtra vagy
kapcsolberendezsbe
Kikocsiz hajtkar
biztonsgi zr
Kiszakaszolt llsbl trtn

elmozdts ellen
W LEZRSI LEHETSGEK, LAKATOK

Biztonsgi KI
(max. 4 lakat)
698
Mechanikus KI
Redny
Mechanikus BE
Vezetsnek
Hajtkar
Kikocsiz hajtkar (standard)
Kiszakaszolt llsbl trtn elmozdts ellen
W MO LGMEGSZAKTK, RETESZELSI LEHETSGEK
W SCHRACK INFO
Mechanikus reteszelssel lehetsg nylik kt vagy hrom megszakt egyszeren megvalsthat reteszelsre. A rgztett s kocsizhat megszaktk retesz kialaktsa egymssal kompatibilis, emiatt sszereteszelhetk, ezltal egy adott
rendszerbe vegyesen bepthetk.
Sokoldal reteszelsi lehetsgek
Brmikor, utlag is egyszeren felszerelhet tartozkok
A reteszels kialaktshoz az albbi feltteleknek kell megfelelni:
A bowden huzalokat egyenesen, a trseket kerlve kell vezetni.
A bowden huzalok hajltsi sugara 500 mm-nl nagyobb kell hogy legyen.
A bowden huzalok mentn a hajltsi szgek sszege nem haladhatja meg a 640-ot.
Fggleges elrendezs esetn az sszereteszelend megszaktk reteszelsi mechanikjnak egy vonalba kell
esnie.
Az sszereteszelend megszaktkat gy kell elrendezni, hogy a fenti felttelek betartsa mellett a 2m vagy 4,5m
hossz bowden huzalok optimlisan alkalmazhatk legyenek.
A bowden huzalokat a reteszels belltsa eltt rgzteni kell (pl. kbelktzvel).
A kapcsolszekrny szlessgnek kivlasztsakor a reteszelsek kialaktsnak lehetsgt biztostani kell.
W MECHANIKUS RETESZELS
W A KAPCSOLSZEKRNY AJTK RETESZELSE

A kapcsolszekrny ajtaja nem nyithat ki abban az esetben (a zr jelzs a bowden huzalon keresztl jut el), ha
a rgztett megszakt bekapcsolt llapotban, ill. a kocsizhat megszakt bekocsizott helyzetben van.
Szerels:
Retesz szerelse
A kapcsolszekrny
ajtajnak frsa
Zrszerkezet kapcsolszekrnybe szerelse
Mkds ellenrzs
1) Reteszlls bekapcsolt megszaktnl
2) Zrszerkezet norml helyzetben
3) Zrszerkezet kiiktatott llapotban
699
MO1 / 800 - 1600A, RGZTETT KIVITEL

W MEGSZAKT 1600A-IG, VZSZINTES HTS CSATLAKOZSSAL
W SCHRACK INFO
Vdelem s egyb tartozkok nlkl, de beptve 2Z + 2N
segdrintkez. A kivlasztott tartozkokkal egytt rendelt megszaktba a tartozkok gyrilag beptve kerlnek szlltsra.
MO116232
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 55 kA
800A
43
55 kA
MO1B-800
MO108232
1000A
43
55 kA
MO1B-1000
MO110232
1250A
43
55 kA
MO1B-1250
MO112232
1600A
43
55 kA
MO1B-1600
MO116232
800A
43
66 kA
MO1N-800
MO108332
1000A
43
66 kA
MO1N-1000
MO110332
1250A
43
66 kA
MO1N-1250
MO112332
1600A
43
66 kA
MO1N-1600
MO116332
3 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 55 kA
800A
50
55 kA
MO1B-4-800
MO108242
1000A
50
55 kA
MO1B-4-1000
MO110242
1250A
50
55 kA
MO1B-4-1250
MO112242
1600A
50
55 kA
MO1B-4-1600
MO116242
800A
50
66 kA
MO1N-4-800
MO108342
1000A
50
66 kA
MO1N-4-1000
MO110342
1250A
50
66 kA
MO1N-4-1250
MO112342
1600A
50
66 kA
MO1N-4-1600
MO116342
4 PLUS, 66 kA
700

Store termk

W MEGSZAKT 1600A-IG, FGGLEGES HTS CSATLAKOZSSAL
W SCHRACK INFO
MO116232
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 55 kA
800A
43
55 kA
MO1B-800
MO108231
1000A
43
55 kA
MO1B-1000
MO110231
1250A
43
55 kA
MO1B-1250
MO112231
1600A
43
55 kA
MO1B-1600
MO116231
800A
43
66 kA
MO1N-800
MO108331
1000A
43
66 kA
MO1N-1000
MO110331
1250A
43
66 kA
MO1N-1250
MO112331
1600A
43
66 kA
MO1N-1600
MO116331
3 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 55 kA
800A
50
55 kA
MO1B-4-800
MO108241
1000A
50
55 kA
MO1B-4-1000
MO110241
1250A
50
55 kA
MO1B-4-1250
MO112241
1600A
50
55 kA
MO1B-4-1600
MO116241
800A
50
66 kA
MO1N-4-800
MO108341
1000A
50
66 kA
MO1N-4-1000
MO110341
1250A
50
66 kA
MO1N-4-1250
MO112341
1600A
50
66 kA
MO1N-4-1600
MO116341
4 PLUS, 66 kA
701
Store termk

W MEGSZAKT 1600A-IG, ELLRL HOZZFRHET CSATLAKOZSSAL
(EGY FURATTAL)
W SCHRACK INFO
MO116232
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 55 kA
800A
43
55 kA
MO1B-800
MO108233
1000A
43
55 kA
MO1B-1000
MO110233
1250A
43
55 kA
MO1B-1250
MO112233
1600A
43
55 kA
MO1B-1600
MO116233
800A
43
66 kA
MO1N-800
MO108333
1000A
43
66 kA
MO1N-1000
MO110333
1250A
43
66 kA
MO1N-1250
MO112333
1600A
43
66 kA
MO1N-1600
MO116333
800A
50
55 kA
MO1B-4-800
MO108243
1000A
50
55 kA
MO1B-4-1000
MO110243
1250A
50
55 kA
MO1B-4-1250
MO112243
1600A
50
55 kA
MO1B-4-1600
MO116243
3 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 55 kA
4 PLUS, 66 kA
800A
50
66 kA
MO1N-4-800
MO108343
1000A
50
66 kA
MO1N-4-1000
MO110343
1250A
50
66 kA
MO1N-4-1250
MO112343
1600A
50
66 kA
MO1N-4-1600
MO116343
702

Store termk

(KT FURATTAL)
W SCHRACK INFO
MO116232
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 55 kA
800A
43
55 kA
MO1B-800
MO108234
1000A
43
55 kA
MO1B-1000
MO110234
1250A
43
55 kA
MO1B-1250
MO112234
1600A
43
55 kA
MO1B-1600
MO116234
800A
43
66 kA
MO1N-800
MO108334
1000A
43
66 kA
MO1N-1000
MO110334
1250A
43
66 kA
MO1N-1250
MO112334
1600A
43
66 kA
MO1N-1600
MO116334
800A
50
55 kA
MO1B-4-800
MO108244
1000A
50
55 kA
MO1B-4-1000
MO110244
1250A
50
55 kA
MO1B-4-1250
MO112244
1600A
50
55 kA
MO1B-4-1600
MO116244
3 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 55 kA
4 PLUS, 66 kA
800A
50
66 kA
MO1N-4-800
MO108344
1000A
50
66 kA
MO1N-4-1000
MO110344
1250A
50
66 kA
MO1N-4-1250
MO112344
1600A
50
66 kA
MO1N-4-1600
MO116344
703

Store termk

W SCHRACK INFO
MO225232
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 66 kA
2000A
56
66 kA
MO2B-2000
MO220232
2500A
59
66 kA
MO2B-2500
MO225232
800A
56
80 kA
MO2N-800
MO208332
1000A
56
80 kA
MO2N-1000
MO210332
1250A
56
80 kA
MO2N-1250
MO212332
1600A
56
80 kA
MO2N-1600
MO216332
2000A
56
80 kA
MO2N-2000
MO220332
2500A
59
80 kA
MO2N-2500
MO225332
3200A
64
80 kA
MO2N-3200
MO232332
2000A
67
66 kA
MO2B-4-2000
MO220242
2500A
71
66 kA
MO2B-4-2500
MO225242
800A
67
80 kA
MO2N-4-800
MO208342
1000A
67
80 kA
MO2N-4-1000
MO210342
1250A
67
80 kA
MO2N-4-1250
MO212342
1600A
67
80 kA
MO2N-4-1600
MO216342
2000A
67
80 kA
MO2N-4-2000
MO220342
2500A
71
80 kA
MO2N-4-2500
MO225342
3200A
77
80 kA
MO2N-4-3200
MO232342
3 PLUS, 8 0kA
4 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 80 kA
704
Store termk

W SCHRACK INFO
MO225232
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 66 kA
2000A
56
66 kA
MO2B-2000
MO220231
2500A
59
66 kA
MO2B-2500
MO225231
800A
56
80 kA
MO2N-800
MO208331
1000A
56
80 kA
MO2N-1000
MO210331
1250A
56
80 kA
MO2N-1250
MO212331
1600A
56
80 kA
MO2N-1600
MO216331
2000A
56
80 kA
MO2N-2000
MO220331
2500A
59
80 kA
MO2N-2500
MO225331
3200A
64
80 kA
MO2N-3200
MO232331
2000A
67
66 kA
MO2B-4-2000
MO220241
2500A
71
66 kA
MO2B-4-2500
MO225241
800A
67
80 kA
MO2N-4-800
MO208341
1000A
67
80 kA
MO2N-4-1000
MO210341
1250A
67
80 kA
MO2N-4-1250
MO212341
1600A
67
80 kA
MO2N-4-1600
MO216341
2000A
67
80 kA
MO2N-4-2000
MO220341
2500A
71
80 kA
MO2N-4-2500
MO225341
3200A
77
80 kA
MO2N-4-3200
MO232341
3 PLUS, 80 kA
4 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 80 kA
705

Store termk

(EGY FURATTAL)
W SCHRACK INFO
MO225232
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 66 kA
2000A
56
66 kA
MO2B-2000
MO220233
2500A
59
66 kA
MO2B-2500
MO225233
3 PLUS, 80 kA
800A
56
80 kA
MO2N-800
MO208333
1000A
56
80 kA
MO2N-1000
MO210333
1250A
56
80 kA
MO2N-1250
MO212333
1600A
56
80 kA
MO2N-1600
MO216333
2000A
56
80 kA
MO2N-2000
MO220333
2500A
59
80 kA
MO2N-2500
MO225333
3200A
64
80 kA
MO2N-3200
MO232333
2000A
67
66 kA
MO2B-4-2000
MO220243
2500A
71
66 kA
MO2B-4-2500
MO225243
800A
67
80 kA
MO2N-4-800
MO208343
1000A
67
80 kA
MO2N-4-1000
MO210343
1250A
67
80 kA
MO2N-4-1250
MO212343
1600A
67
80 kA
MO2N-4-1600
MO216343
2000A
67
80 kA
MO2N-4-2000
MO220343
2500A
71
80 kA
MO2N-4-2500
MO225343
3200A
77
80 kA
MO2N-4-3200
MO232343
4 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 80 kA
706

Store termk

(KT FURATTAL)
W SCHRACK INFO
MO225232
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 66 kA
2000A
56
66 kA
MO2B-2000
MO220234
2500A
59
66k A
MO2B-2500
MO225234
800A
56
80 kA
MO2N-800
MO208334
1000A
56
80 kA
MO2N-1000
MO210334
1250A
56
80 kA
MO2N-1250
MO212334
1600A
56
80 kA
MO2N-1600
MO216334
2000A
56
80 kA
MO2N-2000
MO220334
2500A
59
80 kA
MO2N-2500
MO225334
3200A
64
80 kA
MO2N-3200
MO232334
2000A
67
66 kA
MO2B-4-2000
MO220244
2500A
71
66 kA
MO2B-4-2500
MO225244
800A
67
80 kA
MO2N-4-800
MO208344
1000A
67
80 kA
MO2N-4-1000
MO210344
1250A
67
80 kA
MO2N-4-1250
MO212344
1600A
67
80 kA
MO2N-4-1600
MO216344
2000A
67
80 kA
MO2N-4-2000
MO220344
2500A
71
80 kA
MO2N-4-2500
MO225344
3200A
77
80 kA
MO2N-4-3200
MO232344
3 PLUS, 80 kA
4 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 80 kA
707
Store termk

W SCHRACK INFO
MO340432
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 100 kA
4000A
82
100 kA
MO3H-4000
MO340432
5000A
82
100 kA
MO3H-5000
MO350432
4000A
99
100 kA
MO3H-4-4000
MO340442
5000A
99
100 kA
MO3H-4-5000
MO350442
4 PLUS, 100 kA

W SCHRACK INFO
MO340432
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 100 kA
4000A
82
100 kA
MO3H-4000
MO340431
5000A
82
100 kA
MO3H-5000
MO350431
6300A
90
100 kA
MO3H-6300
MO363431
4000A
99
100 kA
MO3H-4-4000
MO340441
5000A
99
100 kA
MO3H-4-5000
MO350441
6300A
108
100 kA
MO3H-4-6300
MO363441
4 PLUS, 100 kA
708

Store termk

W MEGSZAKT 4000A-IG, ELLRL HOZZFRHET CSATLAKOZSAL
(EGY FURATTAL)
W SCHRACK INFO
MO340432
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 100 kA
4000A
99
100 kA
MO3H-4000
MO340433
99
100 kA
MO3H-4-4000
MO340443
4 PLUS, 100 kA
4000A
W MEGSZAKT 4000A-IG, ELLRL HOZZFRHET CSATLAKOZSAL

(KT FURATTAL)
W SCHRACK INFO
MO340432
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
99
100 kA
MO3H-4000
MO340434
99
100 kA
MO3H-4-4000
MO340444
3 PLUS, 100 kA
4000A
4 PLUS, 100 kA
4000A
709

Store termk
MO1 / 800 - 1600A, KOCSIZHAT KIVITEL

W MEGSZAKT 1600A-IG, KOCSIZHZ NLKL
W SCHRACK INFO
Vdelem s egyb tartozkok nlkl, de beptve 2Z + 2N segdrintkez. A kivlasztott tartozkokkal egytt rendelt megszaktba a tartozkok gyrilag beptve kerlnek szlltsra.
Cserekszlk meglv kocsizhzhoz. A megszakt nvleges ramerssgnek meg kell
egyeznie a kocsizhz nvleges ramerssgvel.
MO116235
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 55 kA
800A
45
55 kA
MO1B-800
MO108235
1000A
45
55 kA
MO1B-1000
MO110235
1250A
45
55 kA
MO1B-1250
MO112235
1600A
45
55 kA
MO1B-1600
MO116235
800A
45
66 kA
MO1N-800
MO108335
1000A
45
66 kA
MO1N-1000
MO110335
1250A
45
66 kA
MO1N-1250
MO112335
1600A
45
66 kA
MO1N-1600
MO116335
3 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 55 kA
800A
54
55 kA
MO1B-4-800
MO108245
1000A
54
55 kA
MO1B-4-1000
MO110245
1250A
54
55 kA
MO1B-4-1250
MO112245
1600A
54
55 kA
MO1B-4-1600
MO116245
800A
54
66 kA
MO1N-4-800
MO108345
1000A
54
66 kA
MO1N-4-1000
MO110345
1250A
54
66 kA
MO1N-4-1250
MO112345
1600A
54
66 kA
MO1N-4-1600
MO116345
4 PLUS, 66 kA
KOCSIZHZ
Kocsizhz, MO1 megszakthoz
kln krsre
710
Store termk

W MEGSZAKT 1600A-IG, VZSZINTES HTS CSATLAKOZSSAL,
KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO116236
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 55 kA
800A
70
55 kA
MO1B-800
MO108236
1000A
70
55 kA
MO1B-1000
MO110236
1250A
70
55 kA
MO1B-1250
MO112236
1600A
70
55 kA
MO1B-1600
MO116236
800A
70
66 kA
MO1N-800
MO108336
1000A
70
66 kA
MO1N-1000
MO110336
1250A
70
66 kA
MO1N-1250
MO112336
1600A
70
66 kA
MO1N-1600
MO116336
800A
84
55 kA
MO1B-4-800
MO108246
1000A
84
55 kA
MO1B-4-1000
MO110246
1250A
84
55 kA
MO1B-4-1250
MO112246
1600A
84
55 kA
MO1B-4-1600
MO116246
3 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 55 kA
4 PLUS, 66 kA
800A
84
66 kA
MO1N-4-800
MO108346
1000A
84
66 kA
MO1N-4-1000
MO110346
1250A
84
66 kA
MO1N-4-1250
MO112346
1600A
84
66 kA
MO1N-4-1600
MO116346
711

Store termk

W MEGSZAKT 1600A-IG, FGGLEGES HTS CSATLAKOZSSAL,
KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO116236
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 55 kA
800A
70
55 kA
MO1B-800
MO108237
1000A
70
55 kA
MO1B-1000
MO110237
1250A
70
55 kA
MO1B-1250
MO112237
1600A
70
55 kA
MO1B-1600
MO116237
800A
70
66 kA
MO1N-800
MO108337
1000A
70
66 kA
MO1N-1000
MO110337
1250A
70
66 kA
MO1N-1250
MO112337
1600A
70
66 kA
MO1N-1600
MO116337
800A
84
55 kA
MO1B-4-800
MO108247
1000A
84
55 kA
MO1B-4-1000
MO110247
1250A
84
55 kA
MO1B-4-1250
MO112247
1600A
84
55 kA
MO1B-4-1600
MO116247
3 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 55 kA
4 PLUS, 66 kA
800A
84
66 kA
MO1N-4-800
MO108347
1000A
84
66 kA
MO1N-4-1000
MO110347
1250A
84
66 kA
MO1N-4-1250
MO112347
1600A
84
66 kA
MO1N-4-1600
MO116347
712

Store termk

W MEGSZAKT 1600A-IG, SK FELLET HTS CSATLAKOZSSAL,
KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO116236
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 55 kA
800A
70
55 kA
MO1B-800
MO108238
1000A
70
55 kA
MO1B-1000
MO110238
1250A
70
55 kA
MO1B-1250
MO112238
1600A
70
55 kA
MO1B-1600
MO116238
800A
70
66 kA
MO1N-800
MO108338
1000A
70
66 kA
MO1N-1000
MO110338
1250A
70
66 kA
MO1N-1250
MO112338
1600A
70
66 kA
MO1N-1600
MO116338
3 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 55 kA
800A
84
55 kA
MO1B-4-800
MO108248
1000A
84
55 kA
MO1B-4-1000
MO110248
1250A
84
55 kA
MO1B-4-1250
MO112248
1600A
84
55 kA
MO1B-4-1600
MO116248
4 PLUS, 66 k
800A
84
66 kA
MO1N-4-800
MO108348
1000A
84
66 kA
MO1N-4-1000
MO110348
1250A
84
66 kA
MO1N-4-1250
MO112348
1600A
84
66 kA
MO1N-4-1600
MO116348
713
Store termk

W SCHRACK INFO
MO232335
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 66 kA
2000A
60
66 kA
MO2B-2000
MO220235
2500A
63
66 kA
MO2B-2500
MO225235
800A
60
80 kA
MO2N-800
MO208335
1000A
60
80 kA
MO2N-1000
MO210335
1250A
60
80 kA
MO2N-1250
MO212335
1600A
60
80 kA
MO2N-1600
MO216335
2000A
60
80 kA
MO2N-2000
MO220335
2500A
63
80 kA
MO2N-2500
MO225335
3200A
68
80 kA
MO2N-3200
MO232335
2000A
72
66 kA
MO2B-4-2000
MO220245
2500A
76
66 kA
MO2B-4-2500
MO225245
800A
72
80 kA
MO2N-4-800
MO208345
1000A
72
80 kA
MO2N-4-1000
MO210345
1250A
72
80 kA
MO2N-4-1250
MO212345
1600A
72
80 kA
MO2N-4-1600
MO216345
2000A
72
80 kA
MO2N-4-2000
MO220345
2500A
76
80 kA
MO2N-4-2500
MO225345
3200A
82
80 kA
MO2N-4-3200
MO232345
3 PLUS, 80 kA
4 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 80 kA
KOCSIZHZ
kln krsre
714

Store termk

KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO220236
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 66 kA
2000A
91
66 kA
MO2B-2000
MO220236
2500A
102
66 kA
MO2B-2500
MO225236
3 PLUS, 80 kA
800A
91
80 kA
MO2N-800
MO208336
1000A
91
80 kA
MO2N-1000
MO210336
1250A
91
80 kA
MO2N-1250
MO212336
1600A
91
80 kA
MO2N-1600
MO216336
2000A
91
80 kA
MO2N-2000
MO220336
2500A
102
80 kA
MO2N-2500
MO225336
3200A
113
80 kA
MO2N-3200
MO232336
2000A
109
66 kA
MO2B-4-2000
MO220246
2500A
123
66 kA
MO2B-4-2500
MO225246
800A
109
80 kA
MO2N-4-800
MO208346
1000A
109
80 kA
MO2N-4-1000
MO210346
1250A
109
80 kA
MO2N-4-1250
MO212346
1600A
109
80 kA
MO2N-4-1600
MO216346
2000A
109
80 kA
MO2N-4-2000
MO220346
2500A
123
80 kA
MO2N-4-2500
MO225346
3200A
136
80 kA
MO2N-4-3200
MO232346
4 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 80 kA
715

Store termk

KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO220236
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 66 kA
2000A
91
66 kA
MO2B-2000
MO220237
2500A
102
66 kA
MO2B-2500
MO225237
3 PLUS, 80 kA
800A
91
80 kA
MO2N-800
MO208337
1000A
91
80 kA
MO2N-1000
MO210337
1250A
91
80 kA
MO2N-1250
MO212337
1600A
91
80 kA
MO2N-1600
MO216337
2000A
91
80 kA
MO2N-2000
MO220337
2500A
102
80 kA
MO2N-2500
MO225337
3200A
113
80 kA
MO2N-3200
MO232337
2000A
109
66 kA
MO2B-4-2000
MO220247
2500A
123
66 kA
MO2B-4-2500
MO225247
800A
109
80 kA
MO2N-4-800
MO208347
1000A
109
80 kA
MO2N-4-1000
MO210347
1250A
109
80 kA
MO2N-4-1250
MO212347
1600A
109
80 kA
MO2N-4-1600
MO216347
2000A
109
80 kA
MO2N-4-2000
MO220347
2500A
123
80 kA
MO2N-4-2500
MO225347
3200A
136
80 kA
MO2N-4-3200
MO232347
4 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 80 kA
716
Store termk

KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO220236
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 66 kA
2000A
91
66 kA
MO2B-2000
MO220238
2500A
102
66 kA
MO2B-2500
MO225238
3 PLUS, 80 kA
800A
91
80 kA
MO2N-800
MO208338
1000A
91
80 kA
MO2N-1000
MO210338
1250A
91
80 kA
MO2N-1250
MO212338
1600A
91
80 kA
MO2N-1600
MO216338
2000A
91
80 kA
MO2N-2000
MO220338
2500A
102
80 kA
MO2N-2500
MO225338
3200A
113
80 kA
MO2N-3200
MO232338
2000A
109
66 kA
MO2B-4-2000
MO220248
2500A
123
66 kA
MO2B-4-2500
MO225248
800A
109
80 kA
MO2N-4-800
MO208348
1000A
109
80 kA
MO2N-4-1000
MO210348
1250A
109
80 kA
MO2N-4-1250
MO212348
1600A
109
80 kA
MO2N-4-1600
MO216348
2000A
109
80 kA
MO2N-4-2000
MO220348
2500A
123
80 kA
MO2N-4-2500
MO225348
3200A
136
80 kA
MO2N-4-3200
MO232348
4 PLUS, 66 kA
4 PLUS, 80 kA
717

Store termk

W SCHRACK INFO
MO340435
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 100 kA
4000A
88
100 kA
MO3H-4000
MO340435
5000A
88
100 kA
MO3H-5000
MO350435
6300A
96
100 kA
MO3H-6300
MO363435
4000A
106
100 kA
MO3H-4-4000
MO340445
5000A
106
100 kA
MO3H-4-5000
MO350445
6300A
108
100 kA
MO3H-4-6300
MO363445
4 PLUS, 100 kA
KOCSIZHZ
kln krsre

KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO340436
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 100 kA
4000A
148
100 kA
MO3H-4000
MO340436
5000A
148
100 kA
MO3H-5000
MO350436
4000A
190
100 kA
MO3H-4-4000
MO340446
5000A
190
100 kA
MO3H-4-5000
MO350446
718
4 PLUS, 100 kA
Store termk

KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO340437
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 100 kA
4000A
148
100 kA
MO3H-4000
MO340437
5000A
148
100 kA
MO3H-5000
MO350437
6300A
166
100 kA
MO3H-6300
MO363437
4000A
190
100 kA
MO3H-4-4000
MO340447
5000A
190
100 kA
MO3H-4-5000
MO350447
6300A
227
100 kA
MO3H-4-6300
MO363447
4 PLUS, 100 kA

KOCSIZHZZAL
W SCHRACK INFO
MO340436
LERS
TMEG (kg)
ICU
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
3 PLUS, 100 kA
4000A
148
100 kA
MO3H-4000
MO340438
190
100 kA
MO3H-4-4000
MO340448
4 PLUS, 100 kA
4000A
719

Store termk
MO MEGSZAKT TARTOZKOK
W TTEKINTS
W SCHRACK INFO
A segdramkri csatlakozk szksges szmnak megllaptsa
Kocsizhat megszakt: A megszaktn belli vezetkezs a megszaktn lv kses

csszrintkez svra csatlakozik, amely automatikusan rintkezik a hzon lv csatlakozsvval a megszakt Teszt s Bekocsizott helyzetben. A hzon lv csatlakozsvba lehet a kls vezetkezst bektni.
Rgztett megszakt: Ebben az esetben a segdramkrk kls vezetkezst a

megszaktn lv kzzel bepattinthat
csatlakozsvba kell bektni.
A csatlakozsvok kdolcsapokkal vannak elltva a felcserls lehetsgnek
elkerlse rdekben.
A segdramramkri csatlakozk szksges szma fgg:
a hajts mdjtl
a vdelmi egysgtl (ramvltval vagy anlkl)
a segdkioldk szmtl
a segdrintkezk szmtl
a COM 15 kommunikcis csatlakoztl

Gyri tartozkokkal felszerelt kszlkeknl mindig valamennyi szksges segdramkri
csatlakoz rendelkezsre ll.
A segdramkri csatlakozsvok
darabszma
jellse
720
Az X6 els segdramkri csatlakozsv mindig szksges.
X6
b
b1
b2
b3
Hajts
Kzi hajts mechanikus Be gombbal
Kzi hajts mechanikus s elektromos Be gombbal
Motoros hajts mechanikus s/vagy villamos vezrlssel
0
0
+1
X6
X5
c
c1
c2
Vdelmi egysg
ETU15B, ETU25B, ETU27B
ETU45B, ETU55B, ETU76B tlramkiold bels Cubicle Bus-szal
0
+1
X8
c3
c4
Csatlakozsi pontok kls ramvltkhoz fldzrlatvdelemhez, N vezetre

N vezetbe beptett ramvlt (3 plus megszaktknl szksges, ha c2 nincs kivlasztva)
Transzformtor csillagpontjba szerelt ramvlt (szksges, ha a c2 vagy a c3 nincs kivlasztva)
+1
+1
X8
X8
d
d1
d2
Segdkiold
1. Segdkioldval vagy 1.segdkiold nlkl (F1 munkaram kiold)
2. Segdkiold (F2 munkaram kiold, F3 nem ksleltetett, F4 ksleltetett feszltsgcskkensi kiold)
0
+1
X6
X5
e
e1
e2
Segdrintkezk
1. segdrintkez blokk 2z + 2ny
1. s 2. segdrintkez blokk 4z + 4ny vagy 6z +2ny vagy 5z + 3ny (szksges, ha b3 vagy d2 nincs kivlasztva)
0
+1
X6
X5
f
f1
f2
Kommunikcis modul
COM15 kommunikcis modul nlkl
COM15- kommunikcis modullal
lefoglalja a teljes X7 kapocssvot, az albbi opcik ezltal mr nem lehetsgesek:
S24 hibajelz segdrintkez
S21 ruger trol jelzrintkez
S10 villamos BE gomb
S22 + S23 llsjelz segdrintkez az els s msodik segdkioldnl
0
+1
X7
g
g1
g2
+1
X7
+1
+1
X7
X7
+1
X7
g6
g7
g8
Opcionlis jelzsek/tartozkok
S24 hibajelz segdrintkez (csak akkor lehetsges, ha az f2 nincs kivlasztva)
S21 ruger trol jelzrintkez (csak akkor lehetsges, ha f2 nincs kivlasztva, szksges,
ha g1 nincs kivlasztva)
S10 villamos BE gomb (csak akkor lehetsges, ha f2 nincs kivlasztva, szksges, ha g1 vagy g2 nincs kivlasztva)
S22 llsjelz segdrintkez az els segdkioldnl (csak akkor lehetsges, ha f2 nincs kivlasztva, szksges,
ha g1, g2 vagy g3 nincs kivlasztva)
S23 llsjelz segdrintkez a msodik segdkioldnl (csak akkor lehetsges, ha f2 nincs kivlasztva, szksges,
ha g1, g2 vagy g3 vagy g4 nincs kivlasztva)
S20 bekapcsolsra ksz segdrintkez
S12 motorbnt kapcsol (csak akkor lehetsges, ha motoros hajts van vlasztva)
F7 tvvisszallt tekercs (szksges, ha c2 nincs kivlasztva)
0
0
+1
+1
X6
X5
X8
X8
A segdramramkri csatlakozsvok ssz-szma
g3
g4
g5
(max. 4)
W ETU15B VDELMI EGYSG
Reset gomb
Opci: tlterhelsi kiolds

utn a Reset gomb megnyomsa biztonsgi zrral
megakadlyozhat
LED jelzsek
Tlterhelsi kiold aktv
Indicator: overload alarm
Tlterhels
W SCHRACK INFO
Egyszer plet- s berendezsvdelem ksleltets nlkl, 3200A-ig.
Tlterhelsi kiold hiba

jelzs
Tlterhelsvdelem belltsa
forg kdkapcsolval
Azonnali zrlati kiolds

belltsa forg kdkapcsolval
Plombl fl
Kommunikcis csatlakoz
W MSZAKI ADATOK
Bellthat tlterhelsvdelem I2t karakterisztikal s fixen belltott ksleltetsi id (t

Azonnali zrlati kiolds belltsi tartomnya: 2 - 8 x In
Vdelmi belltsok forg kdkapcsol segtsgvel
Tlterhels jelz
LERS
TPUS
EAN-CODE
= 10s, 6 x IR-nl) mellett
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
ETU15B VDELMI EGYSG

Funkcik: tlterhels-, azonnali zrlatvdelem (LI)
ETU15B
MO890150
721
Store termk
megakadlyozhat
Reset gomb
W SCHRACK INFO
Klasszikus plet-, motor- s berendezsvdelem
bellthat ksleltetssel, 6300 A-ig.
LED jelzsek:
Tlterhels
Tlterhelsi kiold
hiba jelzs
Nvl. ramerssg egysg

forg kdkapcsolval
Kiolds oka
Azonnali zrlati kolds belltsa

forg kdkapcsolval
Zrlati kiolds ksleltetsnek belltsa forg

kdkapcsolval
Zrlatvdelem fixen
belltott
Plombl fl
Lekrdezs nyomgomb
Trls nyomgomb
Teszt nyomgomb
W MSZAKI ADATOK
Bellthat tlterhelsvdelem I2t karakterisztika s fixen belltott ksleltetsi id (tR = 10s, 6 x IR-nl) mellett
Ksleltetett zrlati kiolds belltsi tartomnya: 1,25 - 12 x In
Azonnali zrlati kiolds belltsi tartomnya: 20 x In, max. 50 kA
A vdelem nvleges ramerssge cserlhet rammodul segtsgvel 100A - 6300A kztt vlaszthat
Tlterhels jelzs
Kiolds oknak kijelzse LED-ekkel
Kioldk tesztelsi lehetsge
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
ETU25B VDELMI EGYSG GYRILAG SZERELVE

Funkcik: tlterhels-, ksleltetett s azonnali zrlatvdelem (LSI)
ETU15B
MO890150
722

Store termk
megakadlyozhat
Reset gomb
LED jelzsek:
W SCHRACK INFO
Klassszikus plet-, motor- s berendezsvdelem
bellthat ksleltetssel, 6300A-ig.
Nullavezet vdelem be/ki
Tlterhels
Tlterhelsi kiold
hiba jelzs
Nvl. ramerssg egysg

forg kdkapcsolval
Kiolds oka
Zrlati kiolds ksleltetsnek belltsa forg kdkapcsolval
Azonnali zrlati kiolds belltsa

forg kdkapcsolval
Zrlatvdelem, fixen
belltott
Plombl fl
Fldzrlatvdelem belltsa
forg kdkapcsolval
Fldzrlatvdelem ksleltetsnek belltsa forg

kdkapcsolval
Lekrdezs nyomgomb
Teszt nyomgomb
Trls nyomgomb
W MSZAKI ADATOK
Tlterhels jelzs
Be- / kikapcsolhat nullavezet vdelem
Beptett fldzrlatvdelem, a fldzrlati ram rzkelse sszegz ramvltn keresztl
A nullavezet vdelmhez az ramvltk kln rendelendk!
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

Funkcik: tlterhels-, ksleltetett s azonnali zrlat-, nullavezet-,
fldzrlatvdelem (LSING)
ETU27B
MO890270
723

Store termk
Opci: tlterhelsi kiolds utn a
Reset gomb megnyomsa biztonsgi zrral megakadlyozhat
Reset gomb
Lptets fel
LED jelzsek
Tlterhels
Kommunikci
Bvts
Nvl. ramerssg egysg
forg kdkapcsolval
Azonnali zrlati kiolds belltsa
forg kdkapcsolval
Zrlatvdelem belltsa forg
kdkapcsolval
Fldzrlatvdelmi tkapcsol
forg kdkapcsolval
Fldzrlat riaszts belltsa
forg kdkapcsolval
Lekrdezs nyomgomb
Teszt nyomgomb
Opci: alfanumerikus LC kijelz

Lptets le
W SCHRACK INFO
Vdelem intelligens pletekhez s ipari alkalmazsokhoz, bellthat ksleltetsekkel, bels rendszerbusszal 6300A-ig
Tlterhelsi kiold hiba jelzs

Hms vdelem be/ki
Nullavezet vdelem be/ki
Nullavezet tlterhels belltsa
I2t/I4t tkapcsols
Tlterhelsvdelem ksleltetsnek
Fldzrlatvdelem ksleltetsnek
Kiolds oka
Plombl fl
Opci: fldzrlat panel
Fldzrlat jelzs
Fldzrlatvdelem kiolds
Fldzrlatvdelem ksleltetsnek
tg/I2tg belltsa forgkapcsolval
Trls nyomgomb
W MSZAKI ADATOK
Tlterhels jelzs
Tlterhelsvdelem ksleltetse bellthat
A tlterhelsi s a ksleltetett zrlati tartomnyok karakterisztikja tkapcsolhat a lomha biztostk s vdelmi
kszlkekhez trtn finomabb szelektivitsi alkalmazkods rdekben
Hms vdelem
Kommunikcis csatlakoz, Plus mrsi funkci, kls modulok csatlakoztathatk a bels rendszerbuszra
Esemnyek s a kioldsok trolsa hibaelemzshez
Alfanumerikus LC kijelz
LERS
724
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

Funkcik: tlterhels-, ksleltetett s azonnali zrlat-, nullavezet
vdelem, kijelz nlkl (LSIN)
ETU45B
MO890450
ETU45B-G
MO89045G

fldzrlatvdelem, kijelz nlkl (LSING)
Funkcik: tlterhels-, ksleltetett s azonnali zrlat-, nullavezet vdelem,

kijelzvel (LSIN)
ETU45B-D
MO89D450
A nullavezet vdelemhez s a transzformtorok fldelt csillagpontjban fellp fldzrlat rzkelshez az ramvltk kln rendelendk!
Store termk
Reset gomb
LED jelzsek
Tlterhels
Opci: tlterhelsi kiolds utn a

Reset gomb megnyomsa biztonsgi zrral megakadlyozhat
W SCHRACK INFO
Vdelmi egysg grafikus kijelzvel, bels rendszerbusszal 6300A-ig
Grafikus kijelz
Kommunikci
Bvts
Tlterhels kiold hiba jelzs
Kiolds oka
Vdelmi paramterek belltsa
nyomgombokkal
Nvl. ramerssg egysg
Opci: fldzrlat panel
Jelzsek:
Fldzrlat riaszts
A belltsi rtkek feljegyzsre szolgl felirati mezk

Lekrdezs nyomgomb
Teszt nyomgomb
Fldzrlatvdelem kiolds
A belltsi rtkek feljegyzsre
szolgl felirati mezk
Trls nyomgomb
W MSZAKI ADATOK
Tlterhels jelzs
Tlterhelsvdelem ksleltetse bellthat
A tlterhelsi s a ksleltetett zrlati tartomnyok karakterisztikja tkapcsolhat a lomha biztostk s vdelmi
kszlkekhez trtn finomabb szelektivitsi alkalmazkods rdekben
Hms vdelem
Kommunikcis csatlakoz, Plus mrsi funkci, kls modulok csatlakoztathatk a bels rendszerbuszra
Esemnyek s a kioldsok trolsa hibaelemzshez
Grafikus LC kijelz, sleep-funkcis httrvilgtssal, valamennyi paramter ill. esemny megjelentshez
Kt klnll, a kioldban trolhat vdelmi paramter kszlet (az tkapcsols kls jel ltal trtnhet)
A zrlatvdelem ksleltetse bellthat 4000 ms-ig
Nullavezet vdelem belltsi tartomnya: IN = 2 x In
725
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

Funkcik: tlterhels-, ksleltetett s azonnali zrlat-, nullavezet
vdelem, kijelz nlkl (LSIN)
ETU76B
MO890760
ETU76B-G
MO89076G

fldzrlatvdelem, (LSING)
A nullavezet vdelemhez s a transzformtorok fldelt csillagpontjban fellp fldzrlat rzkelshez az ramvltk kln rendelendk!
Store termk
W NVLEGES RAMERSSG EGYSG (MODUL)
W SCHRACK INFO
A nvleges ramerssg egysg egy cserlhet modul, mely lehetv teszi a megszakt
nveleges ramnak cskkentst (ETU15B vdelem esetn nem alkalmazhat).
Alapesetben a megszakt nvleges ramerssgvel megegyez modul kerl beptsre, ennl kisebb belltsi ramerssg igny esetn a modul kln cikkszmon rendelend.
MO90AA61
NVLEGES RAM In(A)
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
250
MO90AA51
MO800B02
315
MO90AA52
MO800B03
400
MO90AA53
MO800B04
500
MO90AA54
MO800B05
630
MO90AA55
MO800B06
800
MO90AA56
MO800B08
1000
MO90AA57
MO800B10
1250
MO90AA58
MO800B12
1600
MO90AA61
MO800B16
2000
MO90AA62
MO800B20
2500
MO90AA63
MO800B25
3200
MO90AA64
MO800B32
MO1 S MO2 MEGSZAKTHOZ
MO1, MO2 S MO3 MEGSZAKTHOZ
MO2 S MO3 MEGSZAKTHOZ
MO3 MEGSZAKTHOZ
4000
MO90AA65
MO800B40
5000
MO90AA66
MO800B50
6300
MO90AA67
MO800B63
726
Store termk
W FLDZRLATVDELMI EGYSG
W SCHRACK-INFO
A G fldzrlatvdelmi egysg rzkeli a fld fel foly hibaramokat, amelyek tzet okozhatnak a hlzatban. A bellthat ksleltetsi id rvn tbb egyms utn kapcsolt megszakt szelektvitst valsthatjuk meg. A paramterek
belltsa sorn vlaszthatunk a riaszts s kiolds funkcik kzl a belltott ramrtk tllpse esetn. A kiolds okt
a lekrdezs nyomgomb (Query) megnyomsa utn a megfelel LED mutatja. Az ETU45B, az ETU55B s az ETU76B
vdelmi egysgekhez utlag fldzrlatvdelmi egysg szerelhet fel. Az ETU27B vdelmi egysg beptett fldzrlatvdelmi egysget tartalmaz.
W GFM AT 45B FLDZRLATVDELMI EGYSG
W GFM AT 55B-76B FLDZRLATVDELMI

EGYSG
Jelzsek
Fldzrlat
rzkelsi hely
felirati mez
Kijelzs
Fldzrlat
rzkelsi hely
tkapcsol
Fldzrlat riaszts
Fldzrlat riaszts
Fldzrlat kiolds
Fldzrlat kiolds
forg kdkapcsolval
Fldzrlat
riaszts belltsa
forg kdkapcsolval
Fldzrlatvdelem
ksleltetsnek
tg/I2tg belltsa
forgkapcsolval
A belltsi
rtkek feljegyzsre szolgl felirati
mezk
A belltsi
rtkek feljegyzsre
szolgl
felirati mezk
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
GFM AT 45B (csak az ETU 45B-hez) riaszts s kiolds
MO90AT53
GFM AT 55B-76B (csak az ETU55B-hez s az ETU76B-hez) riaszts s kiolds
MO90AT56
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
MO90AT81
W KIJELZ
MO90AT81
LERS
Kijelz az ETU45B-hez, 4 soros
W EMC SZR
727
W SCHRACK INFO
Zavarszr a rdifrekvencis zavarok szrsre (pl. IT-hlzatokban, frekvenciavltk hasznlata esetn).
Csillapts (aszimmetrikus) a 40 kHz 10 MHz kztti tartomnyban > 40 dB.
LERS
EMC szr
Store termk
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
MO90AK32
MO800F31
W RAMVLT NULLA VEZETHZ
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
1-es ptsi nagysg
MO90AA11
MO810F23
2-es ptsi nagysg
MO90AA12
MO820F23
3-as ptsi nagysg
MO90AA13
MO830F23
1-es ptsi nagysg
MO90AA21
2-es ptsi nagysg
MO90AA22
3-as ptsi nagysg
MO90AA23
1-es ptsi nagysg
MO90AA31
2-es ptsi nagysg
MO90AA32
3-as ptsi nagysg
MO90AA33
Bels ramvlt N vezethz csatlakoz vezetkekkel egytt
Kls ramvlt N vezethz
Kls ramvlt N vezethz csatlakoz darabokkal
W EGYB TARTOZKOK VDELMI EGYSGEKHEZ

W SCHRACK INFO
Az ETU vdelmi egysg kioldsa esetn a megszakt jrabekapcsolsa mindaddig nem lehetsges, amg a kiold
nyugtzsa nem trtnt meg. Az automatikus reset egysg segtsgvel az elfesztett megszakt egy vdelmi kiolds
utn jrabekapcsolsra ksz. A manulis kioldskijelzt ez az egysg nem lltja vissza.
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Plomblhat burkolat az ETU15B-hez s az ETU55B-hez
MO90AT45
Plomblhat burkolat az ETU76-hoz
MO90AT46
Plomblhat burkolat
Reset egysg
Automatikus reset egysg
MO90AK21
MO800K01
Tvvisszallt mgnes a mechanikus kioldskijelzhz, 24V DC
MO90AK03
MO800K10
Tvvisszallt mgnes a mechanikus kioldskijelzhz, 208-240V AC / 220250V DC
MO90AK06
MO800K13
MO90AK30
MO90AK31
Utlag beszerelhet bels huzalozs

Utlag beszerelhet bels Cubicle BUS huzalozs az X8 sorkapocsblokkhoz trtn
csatlakoztatshoz (csatlakozdug nlkl) az ETU45B - ETU76B-hez
Utlag felszerelhet bels huzalozs a kls N s G ramvltk X8 sorkapocsblokkhoz
728
trtn csatlakoztatshoz (csatlakozdug nlkl)
Store termk
W ZR SZERKEZETEK
W SCHRACK INFO
Biztonsgos ki llapot zrszerkezet brmilyen megszakt esetn a jogosulatlan bekapcsols elkerlshez.
A kocsizhat megszakt e specilis funkcija a megszakttl fggetlenl megakadlyozza a bekapcsolst, megfelel az
EN 60204 (VDE 0113) szabvny fkapcsol kszlkekre vonatkoz elrsainak hlzatlevlaszt kszlk.
Jogosulatlan bekapcsols a megszakt cserje utn sem lehetsges. A lezrs zembe helyezse csak a megszakt
kikapcsolt llapotban lehetsges. A zr szerkezet bekapcsolt megszakt esetn reteszelve van. A zrszerkezet csak
kihzott kulcs esetn mkdik. A biztonsgi kulcs csak KI llsban hzhat ki.
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Zrszerkezet jogosulatlan bekapcsols ellen, a kezelfelleten

A hlzatlevlaszt kszlk megfelel az EN 60204 (VDE 0113) szabvny fkapcsol kszlkekre vonatkoz elrsainak
FORTRESS vagy CASTELL bept kszlet
MO90BA31
Ronis gyrtmny
MO90BA33
MO800S08
KIRK-Key gyrtmny
MO90BA34
Profalux gyrtmny
MO90BA35
MO800S09
CES gyrtmny
MO90BA36
MO800S01
IKON gyrtmny
MO90BA38
MO800S03
Bept kszlet lakathoz
MO90BA41
MO800S07
Zrszerkezet jogosulatlan bekapcsols ellen, kocsizhat megszakthoz

A hlzatlevlaszt kszlk megfelel az EN 60204 (VDE 0113) szabvny fkapcsol kszlkekre vonatkoz elrsainak, egy zrbl ll a
szekrnyajtban, bekocsizott llapotban aktv, megszakt cserje esetn a mkdse nem vltozik
CES gyrtmny
MO90BA51
MO800R61
IKON gyrtmny
MO90BA53
KIRK-Key gyrtmny
MO90BA57
Ronis gyrtmny
MO90BA58
MO800R68
Profalux gyrtmny
MO90BA50
MO800R60
MO90BA71
MO800S33
Zrszerkezet a felhzkar lakattal trtn zrshoz

Zrszerkezet felhzkarhoz (a lakatot nem tartalmazza)
Zrszerkezet a kocsizszerkezet kikocsizsnak megakadlyozshoz megszaktra szerelend biztonsgi zr

CES gyrtmny
MO90BA73
MO800S71
IKON gyrtmny
MO90BA75
Profalux gyrtmny
MO90BA76
MO800S75
Ronis gyrtmny
MO90BA77
MO800S76
729
W HELYI MKDTETST GTL SZERKEZET

LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
A megszaktk ellapjn tallhat BE s KI nyomgombok szmra

A kszlet tartalmaz 2 tltsz takar fedelet plomblshoz vagy lakatolshoz, 2 fedelet 6,35 mm-es furattal szerszmmal trtn
mkdtetshez, valamint 2 zrtart fedelet a biztonsgi zrhoz, kulcsos mkdtetshez
Biztonsgi zr nlkl
MO90BA21
CES gyrtmnnyal
MO90BA22
IKON gyrtmnnyal
MO90BA24
Store termk
W ZR SZERKEZETEK
W SCHRACK INFO
Kocsizhat megszakt esetn a kocsiszerkezet reteszelse az eloszt nyitott ajtaja esetn
A kocsiszerkezet hajtkarja lezrt, gy nyitott eloszt ajt esetn a szerkezet nem mozdthat. A kocsizhat megszakt
mozgatsa nem lehetsges. A zr csak a kzi hajtkart bntja.
Az eloszt ajtajnak reteszelse
Az eloszt ajtaja nem nyithat ki, ha
a rgztett kivitel megszakt bent llapotban van (reteszels bowden huzallal).
a kocsizhat kivitel megszakt beszakaszolt llapotban van.
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
A kocsizhat megszakt reteszelse kikocsizott helyzetben, a kszlet tartalmazza a bowden huzalt s az eloszt ajtajra szerelhet zrat
CES gyrtmny
MO90BA81
MO800R81
IKON gyrtmny
MO90BA83
Profalux gyrtmny
MO90BA85
MO800R85
Ronis gyrtmny
MO90BA86
MO800R86
Bept kszlet lakathoz
MO90BA87
Az eloszt ajt kinyitsnak reteszelse a megszakt bent llapotban (kvlrl kiiktathat)

Rgztett kivitel megszakthoz
MO90BB12
MO800R30
Az eloszt ajt kinyitsnak reteszelse a megszakt bent llapotban (kvlrl kiiktathat)

Kocsiszerkezethez
MO90BB13
MO800S30
MO90BB15
MO800R50
A kocsizhat megszakt reteszelse nyitott elosztajtnl

Kocsiszerkezethez
W MECHANIKUS RETESZ
W SCHRACK INFO
Megszaktk mechanikus reteszelse
A mechanikus retesszel kett vagy hrom megszakt klcsns reteszelst valsthatjuk meg. Alkalmazhatjuk rgztett
illetve kocsizhat kivitel megszaktkhoz valamint vegyes kialakts esetn is.
A megszaktk kerlhetnek egyms mell, vagy egyms al, a kszlkek kztti tvolsgot a bowden huzal mrete
hatrozza meg.
LERS
730
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Mechanikus reteszels, 2000 mm-es bowden huzallal (megszaktnknt egy darab szksges)
Modul, rgztett kivitel megszakthoz
MO90S550
MO80S550
Modul, kocsizhat kivitel megszakthoz, kocsiszerkezettel.
MO90R550
MO80R550
Modul, kocsiszerkezethez.
MO90R560
MO80R560
Modul, kocsizhat kivitel megszakthoz, kocsiszerkezet nlkl
MO90R570
MO80R570
2000 mm
MO90BB45
3000 mm
MO90BB46
4500 mm
MO90BB47
Bowden huzal
Store termk
W JELZS S VEZRLS
W SCHRACK INFO
Bekapcsolsra ksz rintkez
Az MO megszakt alap kivitelben rendelkezik egy bekapcsolsra ksz helyi vizulis jelzssel. Opcionlis lehetsg a bekapcsolsra ksz tvjelzs vlt rintkez segtsgvel.
Kommunikcikpes megszakt esetben a bekapcsolsra ksz rintkez mr alap kivitelben rendelkezsre ll.
rintkezk segdkioldkhoz
A segdkioldk kapcsolsi llsainak jelzshez segdkioldnknt egy rintkez ll rendelkezsre.
MO90AH01
Ha a megszakt tlterhels, zrlat, fldzrlat vagy egy ms vdelmi funkci miatt kioldott, akkor ez egy hibajelz rintkez
segtsgvel kijelezhet. A hibajelz segdrintkez opcionlis lehetsg. Kommunikcikpes megszakt esetben a hibajelz segdrintkez mr alap kivitelben rendelkezsre ll.
Mkdsszmll
A motoros hajts esetn egy 5 szmjegy mkdsszmll pthet be. A kijelzn lv szm eggyel nvekszik amikor
a rugt teljesen felhzzk.
Villamos Be gomb
A megszakt villamos bekapcsolsra szolgl a helyi vagy tvmkdtets be parancs esetn.
Plomblhat sapka villamos Be nyomgombhoz
A villamos Be gomb alaptartozka.
Motoros hajts mkdtetst bnt kapcsol
Forgkapcsol az ellapon a motoros hajts bntshoz.
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Bekapcsolsra ksz rintkez
MO90AH01
MO800C22
rintkez 1. segdkioldhoz
MO90AH02
MO800C26
rintkez 2. segdkioldhoz
MO90AH03
MO800C27
MO90AH04
MO800K07
Mechanikus mkdsszmll
MO90AH07
MO800C01
Rug feszes segdrintkez
MO90AH08
MO800C20
llsjelz rinkezblokk kocsiszerkezethez, 1. vltozat (3 vltrintkez)
MO90AH11
MO800R15
llsjelz rinkezblokk kocsiszerkezethez, 2. vltozat (6 vltrintkez)
MO90AH12
MO800R16
Villamos BE gomb (nyomgomb + huzalozs) plomblhat sapkval
MO90AJ02
MO800C11
Villamos BE gomb (nyomgomb + huzalozs) kulcsos zrral
MO90AJ03
MO800C12
Motoros hajtst bnt kapcsol
MO90AJ06
MO800S25
VSZ-KI gomb, a mechanikus KI nyomgomb helyett
MO90BA72
MO800S24
731

Store termk
W TESZT KSZLK VDELMI EGYSGEKHEZ
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Kzi tesztkszlk az ETU15B - ETU76B vdelmi egysgekhez

a tlramkiold funkci vizsglathoz
MO90AT31
MO90AT44
Funkcivizsgl tesztkszlk a kioldsi jelleggrbk

vizsglathoz az ETU15B - ETU76B vdelmi egysgekhez
W ENERGIATROL KSZLK MUNKARAM KIOLDHOZ

W SCHRACK INFO
A mkdtet feszltsg kiesse utn mg 5 percig lehetv teszi a munkaram kiold kioldst.
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Az AC 50/60Hz 110-127/DC 110-115 V feszltsg munkaram kioldhoz
MO90BA13
Az AC 50/60Hz 220-240/DC 220-250 V feszltsg munkaram kioldhoz
MO90BA14
W SEGDRAMKRI CSATLAKOZ BLOKKOK
MO90AB01
MO90AB03
MO90AB08
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Kses blokk
MO90AB01
Kzi dugaszols csatlakoz blokk csavaros vezetkrgztssel (SIGUT)
MO90AB03
Kzi dugaszols csatlakoz blokk rugs vezetkrgztssel
MO90AB04
Kdolkszlet, csak rgztett megszakthoz (X5 - X8)
MO90AB07
Csszrintkezs csatlakoz blokk kocsizhat megszakthoz
MO90AB08
Takar blokk
MO90AB12
732

Store termk
W 1. SEGDKIOLD
W SCHRACK INFO
Egyidejleg legfeljebb kt segdkiold hasznlhat, ahol az els segdkiold pozciba mindig munkaram kiold, a msodik pozciba munkaram vagy feszltsgcskkensi kiold
pthet be.
A munkaram kiold beoldmgnesknt is alkalmazhat a kzps pozciba ptve.
MO90AD01
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
DC 24 V 100 % ED
MO90AD01
MO890B00
DC 30 V
MO90AD02
MO890C00
DC 48 V
MO90AD03
MO890D00
DC 60 V
MO90AD04
MO890E00
DC 110 V/AC 110 V
MO90AD05
MO890F00
DC 220 V/AC 230 V
MO90AD06
MO890G00
Munkaram kiold
W 2. SEGDKIOLD
W SCHRACK INFO
Lehetsges kombincik:
1 munkaram kiold vagy 1 feszltsgcskkensi kiold,
vagy 2 munkaram kiold,
vagy 1 munkaram kiold s 1 feszltsgcskkensi kiold
MO90AD01
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
DC 24 V 100 % ED
MO90AD01
MO890B00
DC 30 V
MO90AD02
MO890C00
DC 48 V
MO90AD03
MO890D00
DC 60 V
MO90AD04
MO890E00
DC 110 V/AC 110 V
MO90AD05
MO890F00
DC 220 V/AC 230 V
MO90AD06
MO890G00
DC 24 V
MO90AE01
MO8900J0
DC 30 V
MO90AE02
MO890K00
DC 48 V
MO90AE03
MO890L00
DC 60 V
MO90AE07
MO890U00
DC 110-125 V/AC 110-127 V
MO90AE04
MO890M00
DC 220-250 V/AC 208-240 V
MO90AE05
MO890N00
AC 380-415 V
MO90AE06
MO890P00
DC 48 V
MO90AE11
MO890Q00
DC 110-125 V/AC 110-127 V
MO90AE12
MO890R00
DC 220-250 V/AC 208-240 V
MO90AE13
MO890S00
AC 380-415 V
MO90AE14
MO890T00
Munkaram kiold
Feszltsgcskkensi kiold ksleltets nlkl
Feszltsgcskkensi kiold ksleltethet 0.2 s-tl 3.2 sec-ig
Store termk
733
W MOTOROS HAJTS
W SCHRACK INFO
A rugs ertrol automatikus felhzshoz. Bekapcsol, ha a rug nincs felhzva, s van
mkdtet feszltsg, majd a felhzs utn automatikusan kikapcsol. A rugs ertrol kzi
mkdtetse fggetlen a motortl. Gyri beptsnl a kszlet tartalmazza a beoldmgnest.
MO90AF04
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Motoros hajts, DC 220-250 V/AC 208-240 V
MO90AF04
MO894000
Motoros hajts, DC 110-125 V/AC 110-127 V
MO90AF05
MO895000
Motoros hajts, DC 24-30 V
MO90AF06
MO896000
W SEGDRINTKEZK
W SCHRACK INFO
A megszakt alap kivitelben 2 zr + 2 nyitrintkezt mindig tartalmaz.

Ezen fell az albbi segdrintkez blokkok kzl mg egy pthet be.
MO90A401
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
2 zr segdrintkez + 2 nyit segdrintkez
MO90AG01
MO890004
4 zr segdrintkez
MO890007
MO890008
2 zr segdrintkez
MO90AG02
MO90AG03
734
Store termk
W AJTKIVGS TAKARK
MO800T40
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Ajtkivgs takar, IP41
MO90AP01
MO80T400
Ajtkivgs takar, IP55 (IP41 vdettsg ajtkivgs takarval kombinlva nem alkalmazhat),
levehet vagy kt oldalrl nyithat
MO90AP02
W REDNY
W SCHRACK INFO
A redny lemezei a kocsizhat megszakt eltvoltsa esetn automatikusan eltakarjk az llrsz feszltsg alatt ll
bels csatlakoz kapcsait. A redny a beptett emelk segtsgvel manulisan nyithatk. A rednyemelk klnbz
helyzetekben lakatolhatk.
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
1. ptsi nagysg
MO90AP04
MO810R21
2. ptsi nagysg
MO90AP06
MO820R21
3. ptsi nagysg
MO90AP07
MO830R21
1. ptsi nagysg
MO90AP08
MO814R21
2. ptsi nagysg
MO90AP11
MO824R21
3. ptsi nagysg
MO90AP12
MO834R21
Redny, 3 plus
Redny, 4 plus
735

Store termk
W VOLT KAMRA FEDL
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
1. ptsi nagysg
MO90AS32
MO810R10
2. ptsi nagysg
MO90AS36
MO820R10
3. ptsi nagysg
MO90AS38
MO830R10
1. ptsi nagysg
MO90AS42
MO814R10
2. ptsi nagysg
MO90AS44
MO824R10
3. ptsi nagysg
MO90AS46
MO834R10
volt kamra burkolat 3 plus kocsizhat megszakthoz
volt kamra burkolat 4 plus kocsizhat megszakthoz
W FELERST KSZLET
W SCHRACK INFO
A rgztett megszaktk fggleges felletre rgztshez, csak MO1 s MO2 megszakt esetn.
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
MO90BB50
LERS
RENDELSI SZM
RENDELSI SZM
UTLAG BEPTVE
GYRILAG BEPTVE
Digitlis kimeneti modul forg kdkapcsolval, relkimenetek
MO90AT26
Digitlis kimeneti modul, konfigurlhat, relkimenetek
MO90AT20
Digitlis bemeneti modul
MO90AT27
Analg kimeneti modul
MO90AT23
ZSS modul
MO90AT21
Felerst kszlet (2db / kszlet)
W CUBICLE BUS MODULOK
736

Store termk
W PARAMETRIZLS, KOMMUNIKCI
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Breaker Data Adapter (BDA)

Az MO megszakt paramterezse, megfigyelse s diagnzisa helyi interfsz tjn:
Breaker Data Adapter, sszektkbel a megszakthoz s a programoz kszlkhez
(pl. notebook); futtathat Internet Exploreren JAVA2 VM 1.4.0-01
MO90AT28
BDA Plus
Mint a BDA, kiegsztve Ethernet interfsszel az Ethernethez / Intranethez / Internethez val csatlakozsra
MO90AT33
sszektkbel BDA Plus-hoz

sszektkbel a BDA Plus a megszakt X8 kapcshoz trtn csatlakoztatshoz. Akkor
szksges, ha sem COM 15, sem egyb Cubicle Bus modul nem ll rendelkezsre, hosszsg 2 m.
MO90BC21
Paramterez szoftver Switch ES Power

Az MO megszakt parametrizlsa s elemzse PROFIBUS-DB tjn;
futtathat a kvetkezkn: Windows95, Windows98, WindowsNT, Windows2000 s Windows XP Professional,
szksges mg PROFIBUS-krtya, pl. CP5613
MO90CC10
W TARTOZKOK A KOMMUNIKCIHOZ
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Elszerelt vezetkek Cubicle Bus modulokhoz

0.2m hossz, csatlakozs a COM15-tel szerelt MO megszakthoz
MO90BC04
1m hossz, csatlakozs a COM15-tel szerelt MO megszakthoz
MO90BC02
2m hossz, csatlakozs a COM15-tel szerelt MO megszakthoz
MO90BC03
2m hossz, csatlakozs a COM15 nlkli MO megszakthoz
MO90BC05
Feszltsgvlt, 3 plus, az MO megszakthoz Plus mrsi funkcival

230V/100V, 0.5 pontossgi osztly
MO90BB70
380630V/100V, 0.5 pontossgi osztly
MO90BB68
W UTLAG BESZERELHET S CSERLHET ALKATRSZEK

LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
PROFIBUS szerel kszlet

Kszlet PROFIBUS kommunikci utlagos szerelshez, tartalmazza a COM15-t, a BSS-t s kbel kszletet az sszes
MO megszakthoz az ETU45B, ETU55B s ETU76B vdelmi egysggel
MO90AT12
COM15 PROFIBUS modul
MO90AT15
Breaker Status Sensor (BSS)
MO90AT16
Plus mrsi funkci (feszltsgvlt szksges)
MO90AT03
Store termk
737
MO MEGSZAKT MSZAKI ADATOK

W MO1 MEGSZAKT
W LTALNOS JELLEMZK
MO1(-4)-...630
MO1(-4)-...800
B
N
B
N
MO1(-4)-...630
MO1(-4)-...800
B
N
N
IEC/EN
60947, VDE B0660
(IEC/EN 60068-2-30)
MO1(-4)-...63
MO1(-4)-...800
IEC/EN
60947,-40
VDE
0660(LC-kijelzs kszlkek
70C
55C-ig)
B
N
B
N
60068-2-30)
-25 70C (IEC/EN
(LC-kijelzs
kszlkek
55C-ig)
-40 70 C (LCD-kijelzs kszlkek 55 C-ig)
IEC/EN 60947,
-25VDE
700660
C (LCD-kijelzs kszlkek 55 C-ig)
(IEC/EN 60068-2-30)
kszlkek
55 C-ig) B
B -25 70 C (LCD-kijelzs
B
B
IP20, IP41vagy IP55 ajtkivgs takarval
B
B
tetszlegesB
Szabvnyok s elrsok
Klmallsg
Szabvnyokhmrsklet
s elrsok
Krnyezeti
trolsi
Klmallsg
mkdsi
Krnyezetihelyzet
hmrsklet Trols
Beptsi
Szabvnyok s elrsok
zem (nyitott)
Klmallsg
Beptsi
helyzet
Krnyezeti hmrsklet Trols
zem (nyitott)
Alkalmazsi kategria
Beptsi helyzet
Vdettsg
Hasznlati kategria
Betpllsi
irny
B
Vdelem
Hasznlati kategria
Energiabetpllsi
irny
W
FRINTKEZK
IP20, IP41 ajttmt kerettel, IP55 vdsapkval

B
B
tetszlegesB
B
Nvleges
Vdelem ram = Nvleges folyamatos ram In = Iu
Nvleges
feszltsgllsg
Energiabetpllsi
irny Uimp
Nvleges zemi feszltsg Un
Alkalmazs IT-hlzatokban U = 440V AC-ig IIT
Mrsi ramIT-hlzatokban
= Mrsi tarts U
ram
In = Iu IIT
Alkalmazs
= 690V-ig
Mrsi
ttsi vltozathoz
lkfeszltsg Uimp
csak
1000V-os
Mrsi zemi feszltsg
Lkfeszltsg
kategriaU/imp
szennyezettsgi fok
Alkalmazs
IT-hlzatban
U = 440
Nvleges
szigetelsi
feszltsg
UI AC-ig IIT
Alkalmazs IT-hlzatban U = 690 V-ig IIT
csak 1000 V-os vltozathoz
Tlfeszltsgi kategria/szennyezettsgi fok
1000 V
getelsi feszltsg
UI
W
MEGSZAKTKPESSG
Nvleges zrlati szilrdsg 50 / 60Hz Icw
Nvleges zrlati megszaktkpessg Icn

IEC/EN 60947 szerint, Icu O-t-CO ciklus
IEC/EN 60947 szerint, Ics O-t-CO-t-CO ciklus
738
1000 V
630A
630A kerettel, IP55800A
800A
IP20, IP41 ajttmt
vdsapkval
12000V AC
12000V AC
12000V AC
12000V AC
tetszleges
690V AC
690V AC
690V AC
690V AC
23kA
23kA
23kA
23kA
630 A
30 A
800 A 25 nem alkalmazhat
800 A
MO-4 ETU15,
IT-hlzatokhoz
12000 V AC
12000
V AC tlterhelsvdelem
12000 V AC nlkl 12000 V AC
a 4. plusban
690 V ACIII/3
690 V ACIII/3
690 V ACIII/3
690 V ACIII/3
23 kA
23 kA
23 kA
23 kA
1000V
1000V
1000V
1000V
IT-hlzatokhoz nem alkalmasak MO-4 ETU15, 25 nlkl
tlterhelsvdelem a 4. pol.-ban
III/3
III/3
III/3
III/3 Mrsi szi1000 V
1000 V
440V 50 / 60Hz
690V 50 / 60Hz
1000V 50 / 60Hz
t = 0.5s
t = 1s
t = 2s
t = 3s
t = 4s
105kA
88kA
42kA
42kA
29kA
24kA
21kA
143kA
105kA
65kA
50kA
35kA
29kA
25kA
105kA
88kA
42kA
42kA
29kA
24kA
21kA
143kA
105kA
65kA
50kA
35kA
29kA
25kA
440V 50 / 60Hz
690V 50 / 60Hz
1000V 50 / 60Hz
440V 50 / 60Hz
690V 50 / 60Hz
1000V 50 / 60Hz
50kA
42kA
50kA
42kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
100W
195W
65kA
50kA
65kA
50kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
100W
195W
50kA
42kA
50kA
42kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
100W
195W
65kA
50kA
65kA
50kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
100W
195W
43kg
50kg
70kg
84kg
43kg
50kg
70kg
84kg
43kg
50kg
70kg
84kg
43kg
50kg
70kg
84kg
teljes kikapcsolsi id1)

bekapcsolsi id2)
Kapcs.
bekapcsolsi id elektr. (beold mgnes)3)
idk
kikapcsolsi id elektr. (munkaram / feszltsgcskkensi kiold)4)
kikapcsolsi id (ksleltets nlkli zrlati kiold)
mechanikus, karbantarts nlkl
mechanikus, karbantartssal5)
letelektromos, karbantarts nlkl
tartam
elektromos, karbantartssal5)
1000V-os kivitel
690V-os kivitel
Maximlis kapcsolsi gyakorisg
1000V-os kivitel
rgztett kivitel
Vesztesg nvleges ram In s
3 fzis szimmetrikus terhels esetn
kocsizhat kivitel
kapcsolsi ciklusok
kapcsolsi ciklusok
kapcsolsi ciklusok
kapcsolsi ciklusok
kapcsolsi ciklusok
kapcsols / 1 ra
kapcsols / 1 ra
Tmeg
3 plus
4 plus
3 plus
4 plus
rgztett kivitel
kocsizhat kivitel
Csatlakozsi keresztmetszetek
rgztett kivitel
Rzsn
kocsizhat kivitel
festetlen
fekete
festetlen
fekete
1 x 40 x 10mm
1 x 40 x 10mm
1 x 40 x 10mm
1 x 40 x 10mm
1 x 40 x 10mm
1 x 40 x 10mm
1 x 40 x 10mm
1 x 40 x 10mm
1 x 50 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 50 x 10mm
1 x 50 x 10mm
1 x 50 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 50 x 10mm
1 x 50 x 10mm
MO1(-4)-...1000
B
N
MO1(-4)-...1000
B
N
MO1(-4)-...1250
B
N
MO1(-4)-...1250
B 60947, VDE 0660
N
IEC/EN
MO1(-4)-...1600
B
N
MO1(-4)-...1600
B
N
MO1(-4)-...1000
B
N
IEC/EN 60068-2-30
MO1(-4)-...1250
60947,
VDE 066055 C-ig)
-40 70IEC/EN
(LC-kijelzs
kszlkek
B
N 55 C-ig)
IEC/EN 60068-2-30
-25 70 (LC-kijelzs
kszlkek
MO1(-4)-...1600
B
N
-40 70 (LCD-kijelzs kszlkek 55 C-ig)

60947,kszlkek
VDE 066055 C-ig)
-25 70 IEC/EN
(LCD-kijelzs
IEC/EN 60068-2-30
-40 70 (LCD-kijelzs kszlkek 55 C-ig)
-25 70 (LCD-kijelzs
kszlkek
B
B 55 C-ig)
B
B
B
1000A
12000V AC
690V AC
1000
A
23kA
12000 V AC
690 V AC
23III/3
kA
1000V
III/3
1000 V
B
B
IP20, IP41vagy IP55 ajtkivgs takarval
B
B tetszleges
B
B
tetszleges
B
B
B
B
1000A
1250A
1250A
1600A
tetszleges
12000V AC
12000V AC
12000V AC
12000V AC
690V AC
690V AC
690V AC
690V AC
1000
A
1250
A
1250
A
1600
A
23kA
23kA
23kA
23kA
12000 VMO-4
AC ETU15,
12000
V ACalkalmazhat
12000 IT-hlzatokhoz
V AC
12000 V AC
25 nem
690 V AC
V ACtlterhelsvdelem
690 V AC
690 V AC
a 4.690
plusban
nlkl
23III/3
kA
23III/3
kA
23
kA
23III/3
kA
III/3
IT-hlzatokhoz 1000V
nem alkalmasak: MO-4
1000V
1000VETU15, 25 1000V
tlterhelsvdelem nlkl a 4. pol.-ban
III/3
III/3
III/3
III/3
1000 V
1000 V
1000 V
1000 V
Megjegyzs:
Figyelmeztetsek:
1)
A frintkezk mechanikus nyitsnak ideje+ az voltsi id statisztikai

tlaga
Figyelmeztetsek:
2)
A frintkezk mechanikus zrsi ideje
3)
A feszltsg rkapcsolstl a frintkezk zrsig tart id.
Bekapcsolsi id tlgerjesztett beold mgnessel (5 % <ED): 50 ms.
4)
A feszltsg rkapcsolstl frintkezk mechanikus nyitsnak ideje+
az voltsi id statisztikai tlaga. Kivtel ETU15 kiold: 85 ms.
5)
A karbantarts jelentse: a frintkezk s az voltkamrk kicserlse
B
B
B
1600A
12000V AC
690V AC
1600
A
23kA
12000 V AC
690 V AC
23
kA
III/3
1000V
III/3
1000 V
105kA
88kA
42kA
42kA
29kA
24kA
21kA
143kA
105kA
65kA
50kA
35kA
29kA
25kA
105kA
88kA
42kA
42kA
29kA
24kA
21kA
143kA
105kA
65kA
50kA
35kA
29kA
25kA
105kA
88kA
42kA
42kA
29kA
24kA
21kA
143kA
105kA
65kA
50kA
35kA
29kA
25kA
50kA
42kA
50kA
42kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
100W
195W
65kA
50kA
65kA
50kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
100W
195W
50kA
42kA
50kA
42kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
105W
205W
65kA
50kA
65kA
50kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
105W
205W
50kA
42kA
50kA
42kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50ms
10000
20000
10000
20000
60
150W
350W
65kA
50kA
65kA
50kA
38ms
35ms
80ms
73ms
50 ms
10000
20000
10000
20000
60
150W
350W
43kg
50kg
70kg
84kg
43kg
50kg
70kg
84kg
43kg
50kg
70kg
84kg
43kg
50kg
70kg
84kg
43kg
50kg
70kg
84kg
43kg
50kg
70kg
84kg
2 x 40 x 10mm
2 x 40 x 10mm
2 x 40 x 10mm
2 x 40 x 10mm
2 x 40 x 10mm
2 x 40 x 10mm
2 x 40 x 10mm
2 x 40 x 10mm
2 x 50 x 10mm
2 x 50 x 10mm
2 x 50 x 10mm
2 x 50 x 10mm
2 x 50 x 10mm
2 x 50 x 10mm
2 x 50 x 10mm
2 x 50 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 60 x 10mm
1 x 60 x 10mm
739

W MO2, MO3 MEGSZAKT
W LTALNOS JELLEMZK
B
Szabvnyok s elrsok
Klmallsg
Krnyezeti hmrsklet
Szabvnyok s elrsok
trols
Klmallsg
mkdsi
Krnyezeti hmrsklet
Beptsi helyzet
Trols
zem (nyitott)
Beptsi helyzet
MO2(-4)-...
MO2(-4)-...800
N
MO2(-4)-...
MO2(-4)-...800
N
MO2(-4)-...1000
N
MO2(-4)-...1000
MO2(-4)-...1250
IEC/EN 60947, VDE 0660
B
N
H
B
(IEC/EN 60068-2-30)
IEC/EN 60947, VDE 0660
MO2(-4)-...1250
B
-40 70C (LC-kijelzs kszlkek 55C-ig)

(IEC/EN 60068-2-30)
-25 70C (LC-kijelzs kszlkek 55C-ig)
W FRINTKEZK
Alkalmazsi kategria
Vdettsg
Betpllsi irny
Hasznlati kategria
Vdelem
Nvleges
ram = Nvleges
Energiabetpllsi
irny folyamatos ram In = Iu
Mrsi ram = Mrsi tarts ram In = Iu
Mrsi ttsi lkfeszltsg Uimp
800A
12000V
800A
12000V
800 A 800 A
690V
12000 V
800 A
690V
12000 V
50kA
50kA
Alkalmazs IT-hlzatokban U = 440V AC-ig1) IIT
Mrsi zemi feszltsg Ue
690 V
690 V
U = 690V-ig IIT
csak 1000V-os vltozathoz1)
1)
50 kA
50 kA
Alkalmazs IT-hlzatban U = 440 AC-ig I
Lkfeszltsg kategria / szennyezettsgiIT fok
III/3
III/3
Alkalmazs IT-hlzatban U = 690 V-ig IIT

1000V
1000V
1)
csak
1000 V-os vltozathoz
1)
MO-4 ETU15, 25 nem alkalmazhat IT-hlzatokhoz a 4. plusban tlterhelsvdelem nlkl
Tlfeszltsgi kategria/szennyezettsgi fok
III/3
III/3
1000 V
1000 V
Mrsi szigetelsi
feszltsg Ui
W
MEGSZAKTKPESSG
740

440V 50 / 60 Hz
690V 50 / 60 Hz
1000V 50 / 60 Hz
Nvleges zrlati szilrdsg 50 / 60Hz Icw
t = 0.5s
t = 1s
t = 2s
t = 3s
t = 4s
Nvleges zrlati megszaktkpessg Ic
IEC/EN 60947 szerint, Icu O-t-CO ciklus
440V 50 / 60Hz
690V 50 / 60Hz
1000V 50 / 60Hz
IEC/EN 60947 szerint, Ics O-t-CO-t-CO ciklus
440V 50 / 60Hz
690V 50 / 60Hz
1000V 50 / 60Hz
B
IP20, IP41 vagy IP55 ajtkivgs takarval
tetszleges
B
800A
1000A tetszleges
1000A
1000A
1250A
12000V
12000V
12000V
12000V
12000V
1000 A
690V
12000 V
1000V AC
50kA
690 V
50kA
1000 AC
50 kA
III/3
50 kA
1000V
1000 A
690V
12000 V
1000 A
690V
12000 V
50kA
690 V
50kA
690 V
50 kA
III/3
1000V
50 kA
III/3
1000V
III/3
III/3
III/3
1000 V
1000 V
1000 V
1250 A
690V
12000 V
1000V AC
50kA
690 V
50kA
1000 AC
50 kA
III/3
50 kA
1000V
1250A
12000V
1250A
12000V
1250 A
690V
12000 V
1250 A
690V
12000 V
50kA
690 V
50kA
690 V
50 kA
III/3
1000V
50 kA
III/3
1000V
III/3
III/3
III/3
III/3
1000 V
1000 V
1000 V
1000 V
690V
12000 V
1000V AC
50kA
690 V
50kA
1000 AC
50 kA
III/3
50 kA
1000V
121kA
105kA
176kA
165kA
220kA
187kA
95kA
121kA
105kA
176kA
165kA
220kA
187kA
95kA
121kA
105kA
176kA
165kA
220kA
187kA
95kA
55kA
55kA
39kA
32kA
27kA
65kA
65kA
46kA
37kA
32kA
85kA
65kA
46kA
37kA
32kA
55kA
55kA
39kA
32kA
27kA
65kA
65kA
46kA
37kA
32kA
85kA
65kA
46kA
37kA
32kA
55kA
55kA
39kA
32kA
27kA
65kA
65kA
46kA
37kA
32kA
85kA
65kA
46kA
37kA
32kA
55kA
50kA
80kA
75kA
45kA
100kA
85kA
55kA
50kA
80kA
75kA
45kA
100kA
85kA
55kA
50kA
80kA
75kA
45kA
100kA
85kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
MO2(-4)-...1600
N
H
MO2(-4)-...1600
N
H
MO2(-4)-...2000
N
MO2(-4)-...2500
B
N
MO2(-4)-...2000
N
MO2(-4)-...2500
IEC/EN 60947, VDE 0660
N
H
IEC/EN 60068-2-30
MO2(-4)-...3200
N
H
MO2(-4)-...3200
B
4000
H
5000
H
MO3(-4)-...
5000
H
MO3(-4)-...
6300
H
4000A
12000V
5000A
12000V
4000
H
6300
H
IEC/EN 60947, VDE 0660

-40 70 C (LC-kijelzs kszlkek 55 C-ig)
IEC/EN 60068-2-30
-25 70 C (LC-kijelzs kszlkek 55 C-ig)
1600A
12000V 1
1600A
1600A
2000A
2000A
2000V 1 2000V 1 2000V 1 2000V
1600 A
1600 A
1600 A
2000 A
2000 A
690V
690V
690V
690V
690V
12000 V 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V
1000 AC
50kA
50kA
50kA
50kA
50kA
690 V
690 V
690 V
690 V
690 V
50kA
1000 AC
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
III/3
III/3
III/3
III/3
III/3
50 kA
1000V
1000V
1000V
1000V
1000V
B
IP20, IP41 vagy IP55 ajtkivgs takarval
tetszleges
B
2000A
2500A
2500A
2500 A
3200A
tetszleges
1 2000V 1 2000V 1 2000V
12000V
12000V
2000 A
2500 A
690V
690V
1 2000 V 1 2000 V
1000 AC
50kA
50kA
690 V
690 V
50kA
1000 AC
50 kA
50 kA
III/3
III/3
50 kA
1000V
1000V
2500 A
690V
1 2000 V
2500 A
690V
12000 V
1000 AC
50kA
50kA
690 V
690 V
50kA
1000 AC
50 kA
50 kA
III/3
III/3
50 kA
1000V
1000V
3200A
12000V
3200 A
690V
12000 V
3200 A
690V
12000 V
50kA
690 V
50kA
690 V
50 kA
III/3
1000V
50 kA
III/3
1000V
3200A
12000V
6300A
12000V
3200 A
4000 A
5000 A
6300 A
690V
690V
690V
690V
12000 V 12000 V
12000 V
12000 V
1000 AC 1000 AC
1000 AC
1000 AC
50kA
50kA
50kA
50kA
690 V
690 V
690 V
690 V
50kA
50kA
50kA
50kA
1000 AC 1000 AC 1000 AC 1000 AC
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
III/3
III/3
III/3
III/3
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
1000V
1000V
1000V
1000V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
III/3
1000 V
121kA
105kA
176kA
165kA
220kA
187kA
95kA
12 kA
105kA
176kA
165kA
220kA
187kA
95kA
121kA
105kA
176kA
165kA
220kA
187kA
95kA
121kA
105kA
176kA
165kA
220kA
187kA
95kA
220kA
187kA
105kA
220kA
187kA
105kA
220kA
187kA
105kA
55kA
55kA
39kA
32kA
27kA
65kA
65kA
46kA
37kA
32kA
85kA
65kA
46kA
37kA
32kA
55kA
55kA
39kA
32kA
27kA
65kA
65kA
46kA
37kA
32kA
85kA
65kA
46kA
37kA
32kA
55kA
55kA
39kA
32kA
27kA
65kA
65kA
46kA
37kA
32kA
85kA
65kA
46kA
37kA
32kA
55kA
55kA
39kA
32kA
27kA
65kA
65kA
46kA
37kA
32kA
85kA
80kA
56kA
46kA
40kA
85kA
80kA
56kA
46kA
40kA
85kA
80kA
56kA
46kA
40kA
100kA
100kA
70kA
57kA
50kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
100kA
85kA
50kA
100kA
85kA
50kA
100kA
85kA
50kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
55kA
50kA
80kA
75kA
100kA
85kA
45kA
100kA
85kA
50kA
100kA
85kA
50kA
100kA
85kA
50kA
741

W MO2, MO3 MEGSZAKT
W KAPCSOLSI IDK, LETTARTAM, MAX. KAPCSOLSI GYAKORISG, TMEG, CSATLAKOZSI
KERESZTMETSZETEK
MO2(-4)-...
MO2(-4)-...800
N
H
MO2(-4)-...1000
N
H
Kapcsolsi idk
teljes kikapcsolsi id1)
bekapcsolsi id2)
bekapcsolsi id elektr. (boldmgnes)3)
kikapcsolsi id elektr. (munkaram- / feszltsgcskkensi kiold)4)
kikapcsolsi id
(ksleltets nlkli zrlati
kiold)5)
lettartam
mechanikai,
karbantarts nlkl
mechanikai,
karbantartssal
elektromos,
karbantarts nlkl
elektromos,
karbantartssal
1000V-os kivitel
Maximlis kapcsolsi gyakorisg
690V-os kivitel
1000V-os kivitel
Vesztesg nvleges ram In
s 3 fzis szimmetrikus
terhels esetn
rgztett kivitel
kocsizhat kivitel
Tmeg
rgztett kivitel
3 plus
4 plus
kocsizhat kivitel
3 plus
4 plus
Csatlakozsi keresztmetszetek
Rzsn
rgztett kivitel
vilgos
MO2(-4)-...1250
N
H
73ms
100ms
100ms
73ms
50ms
kapcsolsi ciklusok
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
kapcsolsi ciklusok
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
kapcsolsi ciklusok
7500
7500
7500
7500
7500
7500
7500
7500
7500
kapcsolsi ciklusok
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
kapcsolsi ciklusok
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
kapcsolsok / 1 ra
kapcsolsok / 1 ra
60
60
60
20
60
60
60
20
60
60
60
20
40W
85W
40W
85W
40W
85W
45W
95W
45W
95W
45W
95W
80W
165W
80W
165W
80W
165W
56kg
67kg
56kg
67kg
56kg
67kg
56kg
67kg
56kg
67kg
56kg
67kg
56kg
67kg
56kg
67kg
56kg
67kg
91kg
109kg
91kg
109kg
91kg
109kg
91kg
109kg
91kg
109kg
91kg
109kg
91kg
109kg
91kg
109kg
91kg
109kg
1 x 50 x 10mm
1 x 60 x 10mm
2 x 40 x 10mm
fekete
1 x 50 x 10mm
1 x 60 x 10mm
2 x 40 x 10mm
vilgos
1 x 50 x 10mm
1 x 60 x 10mm
2 x 40 x 10mm
fekete
1 x 50 x 10mm
1 x 60 x 10mm
2 x 40 x 10mm
kocsizhat kivitel
742
1)
2)
3)
4)
5)
A frintkezk mechanikus nyitsnak ideje+ az voltsi id statisztikai tlaga

A frintkezk mechanikus zrsi ideje
A feszltsg rkapcsolstl a frintkezk zrsig tart id.
Bekapcsolsi id tlgerjesztett beold mgnessel (5 % <ED): 50 ms.
A feszltsg rkapcsolstl frintkezk mechanikus nyitsnak ideje+ az voltsi id statisztikai tlaga. Kivtel ETU15 kiold: 85 ms.
A karbantarts jelentse: a frintkezk s az voltkamrk kicserlse
MO2(-4)-...1600
N
MO2(-4)-...2000
N
MO2(-4)-...2500
B
N
MO2(-4)-...3200
N
H
4000
H
MO3(-4)-...
5000
H
6300
H
73 ms
100 ms
100 ms
73 ms
50 ms
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
5000
5000
5000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
10000
10000
10000
7500
7500
7500
7500
7500
7500
7500
7500
7500
4000
4000
4000
2000
2000
2000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
10000
10000
10000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
> 1000
60
60
60
20
60
60
60
20
60
60
60
20
60
60
60
20
60
20
60
20
60
20
85 W
175 W
85 W
175 W
85 W
175 W
180 W
320 W
180 W
320 W
180 W
320 W
270 W
520 W
270 W
520 W
270 W
520 W
410 W
710 W
410 W
710 W
410 W
710 W
520 W
810 W
630 W
1050 W
900 W
1600 W
56 kg
67 kg
56 kg
67 kg
56 kg
67 kg
56 kg
67 kg
56 kg
67 kg
56 kg
67 kg
59 kg
71 kg
59 kg
71 kg
59 kg
71 kg
64 kg
77 kg
64 kg
77 kg
64 kg
77 kg
82 kg
99 kg
82 kg
99 kg
90 kg
108 kg
91 kg
109 kg
91 kg
109 kg
91 kg
109 kg
91 kg
109 kg
91 kg
109 kg
91 kg
109 kg
102 kg
123 kg
102 kg
123 kg
102 kg
123 kg
113 kg
136 kg
113 kg
136 kg
113 kg
136 kg
148 kg
190 kg
148 kg
190 kg
166 kg
227 kg
4 x 100
x 10 mm
4 x 100
x 10 mm
5 x 100
x 10 mm
4 x 120
x 10 mm
6 x 120
x 10 mm
6 x 120
x 10 mm
4 x 100
x 10 mm
4 x 100
x 10 mm
5 x 100
x 10 mm
4 x 120
x 10 mm
6 x 120
x 10 mm
6 x 120
x 10 mm
2 x 50 x 10 mm
3 x 50 x 10 mm
2 x 100 x 10 mm
3 x 100 x 10 mm
2 x 50 x 10 mm
3 x 50 x 10 mm
2 x 100 x 10 mm
3 x 100 x 10 mm
2 x 50 x 10 mm
3 x 50 x 10 mm
2 x 100 x 10 mm
3 x 100 x 10 mm
2 x 50 x 10 mm
3 x 50 x 10 mm
2 x 100 x 10 mm
3 x 100 x 10 mm
743

W VDELMI EGYSGEK
W MO1, MO2, MO3 MEGSZAKTK ETU15, ETU25, ETU45, ETU76 VDELMI EGYSGGEL
MO
+ ETU15
Tlterhelsvdelem L
Belltsi tartomny Ir
Ksleltetsi id tr
6 x Ir -nl
6 x Ir -nl a ksleltets
I2t belltsa esetn
6 x Ir -nl a ksleltets
I4t belltsa esetn
Fziskiess rzkenysg
Termikus emlkezkpessg
Trs
0.5 1.0 x In
MO1/2
+ ETU25
MO3
+ ETU25
0.4 1.0 x In
0.4 1.0 x In
MO1/2
+ ETU45
0.4 1.0 x In
MO3
+ ETU45
MO1/2
+ ETU76
MO3
+ ETU76
0.4 1.0 x In
0.4 1.0 x In
0.4 1.0 x In
10 s
10 s
10 s
2 30 s
2 30 s
2 30 s
2 30 s
15s
15s
15s
15s
csak tsd = 20ms

(motorvdelem) esetn
Vdelmi funkcik az IEC/EN 60947 szerint
csak tsd = 20 ms
Be / Ki bels rendszerbuszon
(motorvdelem) esetn
keresztl
be- / kikapcsolhat
be- / kikapcsolhat
Vdelmi funkcik az IEC/EN 60947 szerint
ramjelzs 5 %
Mrsi funkci, fgg vltozk 1 %
Mrsi jellemzk, szrmaztatott vltozk 3 %
Opci
Opci
ZSI-funkci
Ksleltetett zrlatvdelem S
Belltsi tartomny Isd
1.25 12 x In
1.25 12 x In
Ksleltetsi id tsd
0, 20 (motorvdelem), 100, 200,

300, 400 ms
20 (motorvdelem), 100, 200,

300, 400 ms, Ki
100, 200, 300, 400 ms, Ki
I2t 12 x In-nl
Azonnali zrlati kiolds l
Kikapcsolhat
Belltsi tartomny Ii
Trs: g 0 + 20%
Nullavezet vdelem N
Belltsi tartomny
Ki2)
Ki2
1.25 x In 0.8 x Icw

(max. 0.8 x Icw)
20, 100, 200, 300, 400, 500,
1000, 2000, 3000, 4000 ms, Ki
100, 200, 300, 400 ms, Ki
Ki men / Comm Ki men / Comm
keresztl2)
keresztl2)
1.5 x In 0.8 x Ics (max. 0.8 x
Ics), Ki: Ics = Icw (0.5 s)
2 8 x In
20 x In (max. 50 kA)
1.5 x In 0.8 x Ics (max. 0.8

x Ics), Ki: Ics = Icw (0.5 s)
0 %, 100 %-a In-nek, be- / kikapcsolhat DIP kapcsolval
0 %, 50 %, 100 %-a In-nek,

be- / kikapcsolhat
DIP kapcsolval
men / COMM keresztl

50 ... 200 %-a In-nek
utlag felszerelhet modul

Ki, 100,
Ki, 400,
300, 600,
600, 800,
900, 1200 A
1000, 1200 A
100, 300,
400, 600,
600, 900,
800, 1000,
1200 A
1200 A
100, 200, 300, 400, 500 ms
100, 200, 300, 400, 500 ms
be- / kikapcsolhat
Opci
igen, tkapcsolhat
utlag felszerelhet modul

100-1200 A
400-1200 A
Fldzrlatvdelem G
Kioldsi ram belltsi tartomnya

Ig a riasztshoz
Opci
Ki, 100,
Ki, 400,
300, 600,
600, 800,
900, 1200 A
1000, 1200 A
Ksleltetsi id tg
Ksleltetsi id I2t-nl
Kioldsi funkci
Riasztsi funkci
ZSI-funkci
A fldzrlati ram rzkelse
sszegz ramvltn keresztl
bels vagy kls nullavezet
ramvltval
A fldzrlati ram rzkelse
kls vdvezet ramvltval
100, 200, 300, 400, 500 ms
be- / kikapcsolhat
igen
igen
Kioldsi ram belltsi tartomnya

Ig a kioldshoz
744
2)
igen, tkapcsolhat
100-1200 A
400-1200 A
100 500 ms
100 500 ms
be- / kikapcsolhat
be- / kikapcsolhat
Opci
igen, tkapcsolhat
igen, tkapcsolhat
Vdelem azonnali zrlati kioldsnl a megszakt nvleges megszakt kpessge Ics = Icw-re cskken.
Az ETU45, 76 vdelmi egysgek esetn a ksleltetett zrlatvdelem ksleltetsi idejnek kikapcsolsa (tsd = Ki) valamint az azonnali zrlati kiolds kikapcsolsa ( Ii = Ki) egyidejleg
nem lehetsges. Amennyiben tsd = Ki esetn az Ii = Ki belltst vlasztjuk, akkor bels, automatikus korrekcival az azonnali zrlati kiolds Ii = 1,5 x In rtkre ll.

W
SEGDRINTKEZK
W MO-XHI, MO-XHIB, MO-XHIA, MO-XHIA,

Norml segdrintkez
MO-XHI...
AC
DC
Nvleges ttsi lkfeszltsg Uimp
Zrlat-vdelem
olvadbiztostval
kismegszaktval
Nvleges kapcsolsi kpessg
AC-12
24 230 V
110/127 V
220/230 V
400 V
500 V
AC-15
24 230 V
110/127 V
220/230 V
400 V
440 V
500 V
DC-12
24 V
30 V
48 V
110 V
220 V
DC-13
24 V
48 V
100 V
220/250 V
400 V
DC-15
24 V
48 V
110 V
220 V
Bekapcsolsra ksz
rintkez MO-XHIB
Hibajelz segdrintkez MO-XHIA
llsjelz s. kocsisz.-hez MO-XHIAV...
500 V AC
500 V AC
500 V AC
220 V DC
4kV
220 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V DC
440 V AC
250 V AC
440 V AC
250 V DC
4 kV
10 A gL
BM-C10/1
2 A gL
6 A gL
8 A gL
BM-C6/1
10 A
10 A
10 A
10 A
10 A
0.14 A
0.1 A
6A
13 A
13 A
4A
4A
4A
3A
2A
5A
4A
3A
3A
10 A
8A
3.5 A
1A
0.2 A
0.1 A
6A
0.4 A
0.2 A
13 A
10 A
2.5 A
0.8 A
0.6 A
8A
4A
1.2 A
0.4 A
3A
0.1 A
10 A
4A
1.2 A
0.4 A
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2
Megjegyzs: Bekthet keresztmetszetek: standard csatlakozs, rugs csatlakozs
745

W MO SEGDKIOLDK, MOTOROS HAJTS
W SEGDKIOLD
Nvleges vezrl
feszltsg Us
AC 50/60 Hz
DC
Teljestmnyfelvtel
AC 50/60 Hz
DC
Megszlalsi ideje a
megszaktnak
Mkdsi tartomny
Elengedsi feszltsg x Us
Meghzsi feszltsg x Us
Bvtett mkdsi tartomny
akkumultoros zemhez
Meghzsi feszltsg x Us
Zrlat vdelem
DIAZED biztost
(gL)
Kismegszakt
C-karakterisztikval
hajlkony rvghvely
nlkl
hajlkony
rvghvellyel
Segdkiold
Beold mgnes
+ MO-XE/A,
MO-XE/A
100 % ED
5 % ED
Munkaram
kiold
+MO-XA(1)
100 % ED
Feszltsgcskkensi
kiold
MO-XU(V)
ksleltethet
t = 0.2 3.2s
ksleltets nlkli,
t = 200ms
110, 230 V
110 127, 208 240 V
110, 230 V
110 127, 208

240, 380 415 V
48, 110 125, 220
250 V
110 127, 208 240,

380 415 V
24, 30, 48, 60, 110
125, 220 250 V
24, 30, 48, 60, 110,

220 V
24, 48, 110 125,

220 250 V
24, 30, 48, 60, 110,

220 V
15 VA
15 W
80 ms
15 VA
15 W
50 ms
15 VA
15 W
73 ms
60 ms
5 VA (behzs 200)
5 W (behzs 200)
80 ms ksleltets nlkl,
egybknt ksleltetsi
id szerint
5 VA (behzs 200)
5 W (behzs 200)
80 ms ksleltets nlkl,
egybknt ksleltetsi
id szerint
60 ms
25 ms
0.85 1.1
0.85 1.1
0.85 1.1
0.35 0.7
0.85 1.1
0.35 0.7
0.85 1.1
0.7 1.26
0.7 1.26
0.7 1.26
0.85 1.26
0.85 1.26
1 A TDz (lomha)
1 A TDz (lomha)
1 A TDz (lomha)
1 A TDz (lomha)
1 A TDz (lomha)
1A
1A
1A
1A
1A
2 x (0.5 2.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2
2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2

Nvleges teljestmnyfelvtel feszltsgcskkensi kiold esetn: Behzsi teljestmny AC 200 VA, ill. DC 200 W
W MOTOROS HAJTS
746
Nvleges vezrl feszltsg Us

AC 50/60 Hz
DC
Mkdsi tartomny x Us
Bvtett mkdsi tartomny akkumultoros zemhez
24V DC-tl 220V DC-ig x Us
Szksges id a ruger trols
mechanizmus fesztshez 1 x Us-nl
Bekapcsolsi ram
Teljestmnyfelvtel
AC 50/60 Hz
DC
Zrlat vdelem
DIAZED biztost (gL)
Kismegszakt C-karakterisztikval
MO-XM24-30DC
MO-XM48-60DC
MO-XM110AC/DC
MO-XM230AC/220DC
24 30 V
0.85 1.1 V
0.7 1.26 V
48 60 V
0.85 1.1 V
0.7 1.26 V
110 125 V
110 127 V
0.85 1.1 V
0.7 1.26 V
208 250 V
220 225 V
0.85 1.1 V
0.7 1.26 V
10 s
10 s
10 s
10 s
19.3 A (24 V DC)

24.5 A (30 V DC)
7.6 A (48 V DC)

11.6 A (60 V DC)
8.8 A (110 V AC)

7 A (110 V DC)
3.9 A (220 V AC)

2.6 A (220 V DC)
110 VA
110 W
110 VA
110 W
110 VA
110 W
110 VA
110 W
2 A TDz (lomha)
1A
2 A TDz (lomha)
1A
2 A TDz (lomha)
1A
2 A TDz (lomha)
1A
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2
2 x (0.5 2.5) mm2

2 x (0.5 1.5) mm2

W MO1, MO2, MO3 RAMFELVTEL , BIZTONSGI TVOLSGOK
W RAMFELVTEL
Maximlis folyamatos
ramfelvtel
mA
Maximlis indtsi
ramfelvtel
A
maximlis tarts ram
max. indtram
I
A 2
2
0.12
0.112
0.282
0.125
0.12
0.125
0.11
0.125
0.28
0.8
0.125
0.125
0.125
0.35
0.125
A kommunikcis modul ramfelvtele

Kiold, ETU45
Kiold, ETU76
Mrsi
funkci, XMH
A kommunikcis
modul ramfelvtele
Megszakt
helyzet rzkel, XBSS
Kiold
ETU45
Kommunikcis
Kiold
ETU76 modul, XCOM-DP
ZSI modul
Mrsi
funkci XMH
Digitlis kimeneti
modulXBSS
forg kdkapcsolval, relkimenetek
Breaker
Status Sensor
Digitlis kimenetimodul
modul,XCOM-DP
konfigurlhat, relkimenetek
Kommunikcis
Analg
kimeneti modul
ZSI
modul
Digitlis kimenmodul
bemeneti modul
Digitlis
forgkdol-kapcsolval, relkimenetek
Paramterez
kszlk
(E)
Digitlis
kimeneti
modul,PG
konfigurlhat,
relkimenetek
120
mA
170
120
40
120
125
170
50
120
180
40
180
125
110
50
30
180
250
180
Analg kimeneti modul

Digitlis bemeneti modul
Paramterezkszlk PG (E)
110
30
250
W BIZTONSGI TVOLSGOK
0.8
0.125
0.35
Biztonsgi tvolsgok feszltsg alatt ll rszektl

Nvleges zemi feszltsg
440V AC
MO1
690V AC
440V AC
MO2
690V AC
Rgztett kivitel
Vezrlramkri csatlakozk fltt
Valamennyi oldalon
Htul
150 mm
20 mm
20 mm
300 mm
50 mm
125 mm
250 mm
50 mm
20 mm
Tpus
Tpus
MO-X
MO-X
+MO-X
+MO-X
IZM-MO-X
+MO-X-DP
IZM-MO-X
MO-X-ZSI
+IZM-MO-X
MO-X-6DO-R
+IZM-MO-X
MO-X-6PDO+IZM-MO-X-DP
MO-X-4AO
IZM-MO-X-ZSI
XMO-X-6DI
IZM-MO-X-6DO-R
MO-X-PG
IZM-MO-X-6PDOIZM-MO-X-4AO
IZM-XMO-X-6DI
IZM-MO-X-PG
1000V AC
440V AC
MO3
690V AC
1000V AC
600 mm
100 mm
140 mm
430 mm
100 mm
125 mm
75 mm
20 mm
20 mm
500 mm
100 mm
125 mm
430 mm
100 mm
125 mm
Kocsizhat kivitel
volt kamra fedl nlkl
Valamennyi oldalon
Htul
volt kamra fedllel
Valamennyi oldalon
Htul
150 mm
20 mm
14 mm
300 mm
50 mm
14 mm
250 mm
50 mm
14 mm
600 mm
100 mm
30 mm
350 mm
100 mm
14 mm
50 mm
20 mm
14 mm
500 mm
100 mm
14 mm
350 mm
100 mm
14 mm
14 mm
100 mm
14 mm
14 mm
100 mm
14 mm
14 mm
50 mm
14 mm
14 mm
225 mm
14 mm
14 mm
50 mm
14 mm
14 mm
200 mm
14 mm
Biztonsgi tvolsgok fldelt rszektl

Nvleges zemi feszltsg
440V AC
MO1
690V AC
440V AC
MO2
690V AC
1000V AC
440V AC
MO3
690V AC
1000V AC
75 mm1)
0 mm
0 mm
75 mm1)
0 mm
0 mm
75 mm1)
0 mm
0 mm
75 mm1)
0 mm
0 mm
180 mm
0 mm
0 mm
75 mm1)
0 mm
0 mm
75 mm1)
0 mm
0 mm
180 mm
0 mm
0 mm
50 mm1)
0 mm
0 mm
50 mm1)
0 mm
0 mm
50 mm1)
0 mm
0 mm
50 mm1)
0 mm
0 mm
100 mm
0 mm
0 mm
50 mm1)
0 mm
0 mm
50 mm1)
0 mm
0 mm
100 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm2)
0 mm
0 mm
0 mm2)
0 mm
0 mm
0 mm2)
0 mm
0 mm
0 mm2)
0 mm
Rgztett kivitel
Valamennyi oldalon
Htul
Kocsizhat kivitel
volt kamra fedl nlkl
Valamennyi oldalon
Htul
volt kamra fedllel
Valamennyi oldalon
Htul
0 mm
0 mm2)
0 mm
0 mm
0 mm2)
0 mm
Megjegyzs : 1) Az rtk lemez fedshez; 0 mm rcsokhoz

2)
40 mm (MO2: 70 mm) lemez fedshez, amelyek elfedik a kocsiz szerkezet oldals nylsait.
A megszakt feletti sszes biztonsgi tvolsg a vezrlramkr fels szltl mrt s nem az volt kamra fels szltl! Lsd a mrtrajzokat.
747
MO MEGSZAKT MRETEK
W KLS MRETEK, AJTKIVGSOK
W MEGSZAKT
MO1
MO2
MO3
MO1 4
MO2 4
MO2 4
1)
Rgztett
a
b
320
434
460
434
704
434
410
434
590
434
914
434
1
2
3
4
748
Szerellap
Kezel fellet kzpvonala
8db furat az ellap kerethez
3db furat az ajtreteszelshez
Kocsizhat
a
b
320
460
460
460
704
460
410
460
590
460
914
460
c1)
471
471
471
471
471
471
mlysg vzszintes csatlakozssal

b magassg: a vezrlramkri csatlakoz fels szlig Ue690 V,
Ue=1000 V-nl mret kln krsre
W AJTKIVGSOK
Ajtkivgs a kezel fellet szmra
ajtkivgs takar felhasznlsval
c1)
357
357
357
357
357
357
Ajtkivgs lvdvel
kivgs az lvd felszerelse utn
MO MEGSZAKT MRETEK
W MO1 MEGSZAKTK, 3 S 4 PLUS
W MEGSZAKT MRETEK S CSATLAKOZSOK, RGZTETT KIVITEL
Norml kivitel: vzszintes csatlakozs
Opci:
ellrl hozzfrhet csatlakozs (egy furattal)
ellrl hozzfrhet csatlakozs (kt furattal)

DIN 43673 szerint
fggleges csatlakozs
Nvleges ram Iu
1000 A-ig
1250 1600 A
a
10
15
b
10
15
c
10
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
Szereltr az volt kamrk eltvoltshoz

Hornyok (4mm szles, 5mm mly) a fziselvlaszt lemezek megtmasztshoz
Vezrlramkri csatlakoz csavaros bektssel
Vezrlramkir csatlakoz rugs bektssel
Mlysg a zrt kapcsolszekrny ajtajnak bels felletig
Rgztsi pontok
Reteszels ki helyzetbe (opci)
Kulcsos mkdtets (opci)
Csatlakoz felletek
Ellrl hozzfrhet csatlakozs esetn vlaszfal kialaktsa szksges a sn s a kifvtr kztt.
749
MO MEGSZAKT MRETEK
W MEGSZAKT MRETEK S CSATLAKOZSOK, KOCSIZHAT KIVITEL
Opci:

DIN 43673 szerint
fggleges csatlakozs
sk fellet csatlakozs
750
Nvleges ram Iu
1000 A-ig
1250 1600 A
a
10
15
b
10
15
c
10
15
3
4
Vezrlramkri csatlakoz csavaros bektssel
5
Vezrlramkri csatlakoz rugs bektssel
6
10
Furatok a rgztshez, 10mm
11
Csatlakoz felletek
13
Bekocsizott lls
14
Teszt lls
15
Kikocsizott lls
MO MEGSZAKT MRETEK
W MEGSZAKT MRETEK S CSATLAKOZS, RGZTETT KIVITEL
Opci:
Ellrl hozzfrhet csatlakozs (egy furattal)
Ellrl hozzfrhet csatlakozs (kt furattal)

DIN 43673 szerint
Fggleges csatlakozs
Nvleges ram Iu
2000 A-ig
2500 A
3200 A
a
10
15
30
b
10
15
30
c
10
20
20

Ue = 1000V-nl 175mm szksges ahhoz, hogy az volt kamrk kiemelhetk legyenek.
3
4
Vezrramkri csatlakoz csavaros bektssel
5
Vezrramkri csatlakoz rugs bektssel
6
7
Rgztsi pontok
11 Csatlakoz felletek
12 A megszakt fels szle (csak 1000V AC kivitel esetn)
751
MO MEGSZAKT MRETEK
Opci:

DIN 43673 szerint
fggleges csatlakozs
752
3
4
5
6
10 Furatok a rgztshez, 10mm
12
A megszakt fels szle (csak 1000V AC kivitel esetn)
13 Bekocsizott lls
14 Teszt lls
15 Kikocsizott lls
Ellrl hozzfrhet csatlakozs esetn vlaszfal kialaktsa szksges a sn
s a kifvtr kztt.
Nvleges ram Iu
2000 A-ig
2500 A
3200 A
a
10
15
30
b
10
15
30
c
10
20
20
MO MEGSZAKT MRETEK
W MEGSZAKT MRETEK S CSATLAKOZSOK, RGZTETT KIVITEL
Norml kivitel: vzszintes csatlakozs max. 5000 A
fggleges csatlakozs 6300 A

3 Hornyok (4mm szles, 5mm mly) a fziselvlaszt lemezek megtmasztshon
4 Vezrramkri csatlakoz csavaros bektssel
5 Vezrramkri csatlakoz rugs bektssel
6 Mlysg a zrt kapcsolszekrny ajtajnak bels felletig
7 Rgztsi pontok
12 A megszakt fels szle (csak 1000V AC kivitel esetn)
753
MO MEGSZAKT MRETEK
W CSATLAKOZSOK, RGZTETT KIVITEL
Opci:
4000 A
4000 A
fggleges csatlakozs
3
11
754

Csatlakoz felletek
MO MEGSZAKT MRETEK
Norml kivitel: vzszintes csatlakozs max. 5000 A
fggleges csatlakozs 6300 A
3
4
5
6
10
11
12
13
14
15

Furatok a rgztshez, 10mm
Csatlakoz felletek
A megszakt fels szle (csak 1000V AC kivitel esetn)
Bekocsizott lls
Teszt lls
Kikocsizott lls
755
MO MEGSZAKT MRETEK
W CSATLAKOZSOK, KOCSIZHAT MEGSZAKT
Opci:
fggleges csatlakozs
4000 A
Nvleges ram Iu
4000 A
5000 A
6300 A
756
a
40
40
5
b
210
210
245
MO MEGSZAKT MRETEK
W MO1, MO2, MO3 MEGSZAKTK
W RAMVLT, FESZLTSGVLT
ramvlt nullavezet vdelemhez s fldzrlatvdelemhez
MO1
MO2
MO3
Feszltsgvlt
Mr funkcival rendelkez MO megszakthoz
35 mm-es kalapsnre pattinthat
757
MGNESKAPCSOLK, MOTORVD KAPCSOLK,

MOTORVD RELK
CSCSTECHNIKA
W BZ SORBAPTHET
MGNESKAPCSOLK, AC1
W LSH SEGDMGNESKAPCSOLK
AC15, 4 PLUS, 00 NAGYSG
W LSR MGNESKAPCSOLK OHMIKUS W LSY CSILLAG/DELTA KOMBINCIK

TERHELSEK KAPCSOLSRA, AC1,
AC3, 00/0/2 NAGYSG
4 PLUS, 00/0 NAGYSG
W BES MOTORVD KAPCSOLK

00 NAGYSG
W BES MOTORVD KAPCSOLK

0 NAGYSG
W LST MOTORVD RELK,

00 NAGYSG
W LST MOTORVD RELK,

0 NAGYSG
758
MGNESKAPCSOLK, MOTORVDKAPCSOLK S RELK
A jtk a lt alapja.
Immanuel Kant, nmet filozfus
MGNESKAPCSOLK,
MOTORVDKAPCSOLK,
MOTORVD RELK
w TARTALOM
SORBAPTHET MGNESKAPCSOL BZ
............................
760
..........................................
761
................................................
763
MINIATR MGNESKAPCSOL LA1

SEGDMGNESKAPCSOL LSH
MGNESKAPCSOL / VKUUMKAPCSOL LSD
................
764
MGNESKAPCSOL OHMIKUS TERHELSEKHEZ LSR ....
768
MGNESKAPCSOL KONDENZTOROKHOZ LSK, LA3K
769
MGNESKAPCSOL KOMBINCIK LSW, LSY
..................
770
....................
771
................................
778
......................................................
828
TARTOZKOK LSD MGNESKAPCSOLKHOZ

MGNESKAPCSOLK MSZAKI ADATAI
MOTORVDKAPCSOL BES
TARTOZKOK BES MOTORVDKAPCSOLKHOZ
..........
831
........................
834
MOTORVD REL LA1
..................................................................
841
MOTORVD REL LST
................................................................
842
MOTORVD RELK MSZAKI ADATAI ....................................
845
FLVEZET-KAPCSOLK ................................................................
850
MOTORVDKAPCSOLK MSZAKI ADATAI
759
MGNESKAPCSOLK
W BZ SORBAPTHET MGNESKAPCSOLK AC1
W SCHRACK INFO
BZ326437
LERS / TPUS
TS35 snre szerelhet

1 KE = 17,5 mm
24 V 50/60 Hz s 220-240 V 50 Hz tekercs
AC/DC tekercs kln krsre (2 KE)
Max. 1 segdrintkez blokk csatlakoztathat
BZ326442
Ie/AC1 400 V
TEKERCS
KE
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SORBAPTHET MGNESKAPCSOL
2 z / R20
20 A
AC 24 V
9004840126600
BZ326453
2 z / R20
20 A
AC 230 V
9004840015584
BZ326437
1 z + 1 ny / R20
20 A
AC 24 V
9004840096477
BZ326421
1 z + 1 ny / R20
20 A
AC 230 V
9004840015591
BZ326438
2 ny / R20
20 A
AC 230 V
9004840015607
BZ326439
1 z / R20
20 A
AC 230 V
9004840405668
BZ326471
1 z / R25
25 A
AC 230 V
9004840617900
BZ326473
4 z / R25
25 A
AC 24 V
9004840106534
BZ326460
4 z / R25
25 A
AC 230 V
9004840106510
BZ326461
3 z + 1 ny / R25
25 A
AC 24 V
9004840106565
BZ326462
3 z + 1 ny / R25
25 A
AC 230 V
9004840106527
BZ326463
1 z + 3 ny / R25
25 A
AC 24 V
9004840106572
BZ326464
1z + 3 ny / R25
25 A
AC 230 V
9004840106541
BZ326465
4 ny / R25
25 A
AC 230 V
9004840106558
BZ326467
4 z / R40
40 A
AC 24 V
9004840015645
BZ326443
4 z / R40
40 A
AC 230 V
9004840015638
BZ326442
2 z + 2 ny / R40
40 A
AC 230 V
9004840222784
BZ326466
3 z / R40
40 A
AC 230 V
9004840223088
BZ326468
4 z / R63
63 A
AC 24 V
9004840015669
BZ326445
4 z / R63
63 A
AC 230 V
9004840015652
BZ326444
3 z + 1 ny / R63
63 A
AC 230 V
9004840101089
BZ326452
4 ny / R63
63 A
AC 230 V
9004840252804
BZ326469
0,5
9004840134919
BZ326470
SEGDRINTKEZ BLOKK Ie/AC15 230 V

1z + 1 ny / RH11
3A
760
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W LA1 MINIATR MGNESKAPCSOLK MOTOROKHOZ AC3 3 PLUS
LA100910
LERS
TEKERCS
FREKVENCIA
EAN-CODE
Mgneskapcsol AC3: 4kW/400V, 1z
AC24V
50/60Hz
9004840275063
LA100910
Mgneskapcsol AC3: 4kW/400V, 1ny
AC24V
50/60Hz
9004840275087
LA100920
AC220-240V
50Hz
9004840275070
LA100913
AC220-240V
50Hz
9004840275094
LA100923
DC24V
9004840275117
LA100915
DC24V
9004840275131
LA100925
DC24V12)
9004840275100
LA10091B
1)
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Beptett tekercs vdelemmel: dida + Z dida
W LA1 MINIATR MGNESKAPCSOLK MOTOROKHOZ AC3 4 PLUS
LA100943
LERS
TEKERCS
FREKVENCIA
EAN-CODE
Mgneskapcsol AC3: 4kW/400V
AC220-240V
50Hz
9004840388961
LA100943
Mgneskapcsol AC3: 4kW/400V
DC24V1)
9004840388978
LA10094B
1)
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Beptett tekercs vdelemmel: dida + Z dida
W LA1 MINIATR SEGDMGNESKAPCSOLK AC15 4 PLUS
LA100770
LERS
TEKERCS
FREKVENCIA
EAN-CODE
Mgneskapcsol AC15: 3A/230V, 4z
AC24V
50/60Hz
9004840274974
AC220-240V
50Hz
9004840274981
LA100773
AC380-400V
50Hz
9004840274998
LA100774
Mgneskapcsol AC15: 3A/230V, 3z+1ny
AC24V
50/60Hz
9004840275001
LA100780
AC220-240V
50Hz
9004840275018
LA100783
AC24V
50/60Hz
9004840274967
LA100790
AC220-240V
50Hz
9004840275049
LA100793
DC24V
9004840275056
LA100795
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

LA100770
761
MGNESKAPCSOLK
W SEGDRINTKEZ BLOKK LA1 MINIATR MGNESKAPCSOLKHOZ
W SCHRACK INFO
LA1 3 plus beptett 1z ritkezs miniatr mgneskapcsolhoz
LA190150
LERS
KAPOCSJELLS
EAN-CODE
Segdrintkez blokk 2z+2ny
DIN EN 50012
9004840055641
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

LA190150
DIN EN 50012
9004840055658
LA190151
W SEGDRINTKEZ BLOKK LA1 MINIATR MGNESKAPCSOLKHOZ

W SCHRACK INFO
LA1 3 plus beptett 1ny ritkezs miniatr mgneskapcsolhoz
LA1 4 plus miniatr mgneskapcsolhoz
LA1 4 plus miniatr segdmgneskapcsolhoz
LA190156
LERS
KAPOCSJELLS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
DIN EN 50011
9004840117356
LA190153
DIN EN 50011
9004840117363
LA190154
Segdrintkez blokk 2ny
DIN EN 50011
9004840117370
LA190155
Segdrintkez blokk 4z
DIN EN 50011
9004840147339
LA190156
W ZAVARSZR EGYSGEK LA1 MINIATR MGNESKAPCSOLKHOZ
LA190194
LERS
TEKERCS
FREKVENCIA EAN CODE
RC tag
250-415 VAC
50Hz
9004840236743
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
LA190194
RC tag*
12-48 VAC/DC
50Hz
9004840419436
LA190159
RC tag*
110-250 VAC/DC
50Hz
9004840419429
LA190158
*A mgneskapcsolra pattinthat
762
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W LSH SEGDMGNESKAPCSOL AC15, 4 PLUS, NAGYSG 00
W SCHRACK INFO
Az LSZD05. s LSZDH5. segdrintkez blokk felpattinthat a
segdmgneskapcsolra. A PLC-hez illeszthet segdmgneskapcsolkhoz segdrintkez blokkot nem lehet hasznlni.
Alkalmazhat zavarszr egysgek: LSZD0001-LSZD0004.
A tekercset nem lehet kicserlni
LSHD....
LSHD.... PLC-HEZ
LERS
Ie/AC15 230 V
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
4z
6A
AC 24 V
50 Hz
9004840540901
LSHD0670
4z
6A
DC 24 V
9004840540925
LSHD0675
4z
6A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540918
LSHD0673
3 z + 1 ny
6A
AC 24 V
50 Hz
9004840540871
LSHD0680
3 z + 1 ny
6A
DC 24 V
9004840540895
LSHD0685
3 z + 1 ny
6A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540888
LSHD0683
2 z + 2 ny
6A
AC 24 V
50 Hz
9004840540840
LSHD0690
2 z + 2 ny
6A
DC 24 V
9004840540864
LSHD0695
2 z + ny
6A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540857
LSHD0693
NAGYSG 00 LSHD
NAGYSG 00 LSHD PLC-HEZ

4 z*
6A
DC 17-30 V
9004840541021
LSHD067N
4 z dida kombincival
6A
DC 17-30 V
9004840541038
LSHD067G
3 z + 1 ny*
6A
DC 17-30 V
9004840541045
LSHD068N
3 z + 1 ny dida kombincival 6 A
DC 17-30 V
9004840541052
LSHD068G
2 z + 2 ny*
6A
DC 17-30 V
9004840541076
LSHD069N
2 z + 2 ny dida kombincival
6A
DC 17-30 V
9004840541069
LSHD069G
* Varisztor vagy vddida bedugaszolhat


Store termk
763
MGNESKAPCSOLK
W LSD MGNESKAPCSOLK MOTOROKHOZ AC3, 3 PLUS, NAGYSG 00
W SCHRACK INFO
LSDD....
LERS
Az LSZD... segdrintkez blokk felpattinthat a mgneskapcsolra. A PLC-hez illeszthet mgneskapcsolkhoz

tovbbi segdrintkezt nem lehet hasznlni. Alkalmazhat
zavarszr egysgek: LSZD0001-LSZD0004.
A tekercset nem lehet kicserlni
Mgneskapcsol 2z+2ny frintkezvel szllthat (LSUD)!
LSSD... PLC-HEZ
Ie/AC3 400 V
TEKERCS
FREKVENCIA
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
7A
AC 24 V
50 Hz
9004840539370
LSDD0710
NAGYSG 00 LSDD
3 kW, 1 z
3 KW, 1 ny*
7A
AC 24 V
50 HZ
9004840539387
LSDD0720
3 KW, 1 z
7A
AC 110 V
50 HZ
9004840539394
LSDD0712
3 KW, 1 ny*
7A
AC 110 V
50 HZ
9004840539400
LSDD0722
3 KW, 1 z
7A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539417
LSDD0713
3 KW, 1 ny*
7A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539424
LSDD0723
3 KW, 1 z
7A
DC 24 V
9004840539431
LSDD0715
3 KW, 1 ny*
7A
DC 24 V
9004840539448
LSDD0725
4 KW, 1 z
9A
AC 24 V
50 HZ
9004840539455
LSDD0910
4 KW, 1 ny*
9A
AC 24 V
50 HZ
9004840539462
LSDD0920
4 KW, 1 z
9A
AC 110 V
50 HZ
9004840539479
LSDD0912
4 KW, 1 ny*
9A
AC 110 V
50 HZ
9004840539486
LSDD0922
4 KW, 1 z
9A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539493
LSDD0913
4 KW, 1 ny*
9A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539509
LSDD0923
4 KW, 1 z
9A
DC 24 V
9004840539516
LSDD0915
4 KW, 1 ny*
9A
DC 24 V
9004840539523
LSDD0925
5,5 KW, 1 z
12 A
AC 24 V
50 HZ
9004840539530
LSDD1210
5,5 KW, 1 ny*
12 A
AC 24 V
50 HZ
9004840539547
LSDD1220
5,5 KW, 1 z
12 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539554
LSDD1212
5,5 KW, 1 ny*
12 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539561
LSDD1222
5,5 KW, 1 z
12 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539578
LSDD1213
5,5 KW, 1 ny*
12 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539585
LSDD1223
5,5 KW, 1 z
12 A
DC 24 V
9004840539592
LSDD1215
5,5 KW, 1 ny*
12 A
DC 24 V
9004840539608
LSDD1225
12 A
AC 230 V
50/60 Hz
9004840621211
LSUD12C3
NAGYSG 00 LSUD
5,5 kW, 2 z + 2 ny*
NAGYSG 00 LSSD PLC-HEZ
764
3 kW, 1 z**
7A
DC 17-30 V
9004840540413
LSSD071G
3 KW, 1 ny**
7A
DC 17-30 V
9004840540420
LSSD072G
4 KW, 1 z**
9A
DC 17-30 V
9004840540437
LSSD091G
4 KW, 1 ny**
9A
DC 17-30 V
9004840540444
LSSD092G
5,5 KW, 1 z**
12 A
DC 17-30 V
9004840540451
LSSD121G
5,5 KW, 1 ny**
12 A
DC 17-30 V
9004840540468
LSSD122G
*Csak az LSZDH5.. s az LSZD05.. segdrintkez blokk hasznlhat

** Tovbbi segdrintkez nem csatlakoztathat
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W SCHRACK INFO
Segdrintkez s segdrintkez blokk az LSD0 s LSS0 mgneskapcsolkhoz: LSZ0D..
felpattinthat kivitel. Illeszked zavarszr egysgek: LSZD0005, LSZD0006 s
LSZ00001-LSZ00003.
Mgneskapcsol 2z+2ny frintkezvel szllthat (LSU0)!
(Figyelem! Szlessge, mint a 4 plus AC1 LSR0 mgneskapcsol)
Segdrintkez s segdrintkez blokk LSU0 mgneskapcsolhoz:
LSZ0D0.., LSZ0D9.. s LSZ0D1..F
LSD0....
LERS
Ie/AC3 400 V
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
4 kW
9A
AC 24 V
50 Hz
9004840539646
LSD00930
4 KW
9A
DC 24 V
9004840539677
LSD00935
4 KW
9A
AC 110 V
50 HZ
9004840539653
LSD00932
4 KW
9A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539660
LSD00933
5,5 KW
12 A
AC 24 V
50 HZ
9004840539844
LSD01230
5,5 KW
12 A
DC 24 V
9004840539967
LSD01235
5,5 KW
12 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539837
LSD01232
5,5 KW
12 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539820
LSD01233
7,5 KW
17 A
AC 24 V
50 HZ
9004840539851
LSD01730
7,5 KW
17 A
DC 24 V
9004840539974
LSD01735
7,5 KW
17 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539868
LSD01732
7,5 KW
17 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539875
LSD01733
7,5 KW
17 A
AC 400 V
50 HZ
9004840540802
LSD01734
11 kW
25 A
AC 24 V
50 Hz
9004840539615
LSD02530
11 kW
25 A
DC 24 V
9004840539981
LSD02535
11 kW
25 A
AC 110 V
50 Hz
9004840539622
LSD02532
11 kW
25 A
AC 230 V
50/60 Hz
9004840539639
LSD02533
AC 230 V
50/60 Hz
9004840621228
LSU025C3
12 A
DC 17-30 V/4,2 W
9004840540475
LSS0123H
7,5 KW*
17 A
DC 17-30 V/4,2 W
9004840540482
LSS0173H
11 KW*
25 A
DC 17-30 V/4,2 W
9004840540499
LSS0253H
NAGYSG 0 LSD0
NAGYSG 0 LSU0
11 kW, 2 z + 2 ny**
25 A
NAGYSG 0 LSS0 PLC-HEZ

5,5 kW*
*Max. 2 darab LSZ0D0.. vagy LSZ0D9.. segdrintkez hasznlhat

** Alkalmazhat segdrintkez vagy segdrintkez blokk: LSZ0D0.., LSZ0D9.. s LSZ0D1..F
765

Store termk
MGNESKAPCSOLK
W SCHRACK INFO
Segdrintkez s segdrintkez blokk az LSD2 mgneskapcsolkhoz: LSZ0D..
felpattinthat kivitel. Illeszked zavarszr egysg: LSZ20001 230 V AC
Mgneskapcsol 2z+2ny frintkezvel szllthat (LSU2)!
(Figyelem! Szlessge, mint a 4 plus AC1 LSR2 mgneskapcsol)
Segdrintkez s segdrintkez blokk LSU2 mgneskapcsolhoz:
LSZ0D0.., LSZ0D9.. s LSZ0D1..F
LSD2....
LERS
Ie/AC3 400 V
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
NAGYSG 2 LSD2
15 kW
32 A
AC 24 V
50 Hz
9004840539882
LSD23230
15 KW
32 A
DC 24 V
9004840539912
LSD23235
15 KW
32 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539899
LSD23232
15 KW
32 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539905
LSD23233
18,5 KW
40 A
AC 24 V
50 HZ
9004840539929
LSD24030
18,5 KW
40 A
DC 24 V
9004840539950
LSD24035
18,5 KW
40 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539936
LSD24032
18,5 KW
40 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539943
LSD24033
22 KW
50 A
AC 24 V
50 HZ
9004840540000
LSD25030
22 KW
50 A
DC 24 V
9004840539998
LSD25035
22 KW
50 A
AC 110 V
50 HZ
9004840540017
LSD25032
22 kW
50 A
AC 230 V
50/60 Hz
9004840540024
LSD25033
40 A
AC 230 V
50/60 Hz
9004840621235
LSU240C3
NAGYSG 2 LSU2
18,5 kW, 2 z + 2 ny*
* Alkalmazhat segdrintkez vagy segdrintkez blokk: LSZ0D0.., LSZ0D9.. s LSZ0D1..F

W SCHRACK INFO
Alkalmazhat segdrintkez s segdrintkez blokk: LSZ0D.. s LSZ3D..,
felpattinthat kivitel. Illeszked zavarszr egysg: LSZ20001 230 V AC
LSD3....
LERS
Ie/AC3 400 V
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
NAGYSG 3 LSD3
766
30 kW
65 A
AC 24 V
50 Hz
9004840539684
LSD36530
30 KW
65 A
DC 24 V
9004840539721
LSD36535
30 KW
65 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539691
LSD36532
30 KW
65 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539707
LSD36533
30 KW, 2 z + 2 ny
65 A
AC 230 V
50 HZ
9004840539714
LSD36553
37 KW
80 A
AC 24 V
50 HZ
9004840539738
LSD38030
37 KW
80 A
DC 24 V
9004840539783
LSD38035
37 KW, 2 z + 2 ny
80 A
AC 24 V
50 HZ
9004840539745
LSD38050
37 KW
80 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539752
LSD38032
37 KW, 2 z + 2 ny
80 A
AC 110 V
50 HZ
9004840539769
LSD38052
37 KW
80 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539776
LSD38033
45 KW
95 A
AC 24 V
50 HZ
9004840539790
LSD39530
45 KW
95 A
DC 24 V
9004840539813
LSD39535
45 KW
95 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840539806
LSD39533
45 KW, 2 z + 2 ny
95 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540833
LSD39553
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W LSD MGNESKAPCSOLK S VKUUMKAPCSOLK AC3, 3 PLUS,
NAGYSG 6/10/12/14
W SCHRACK INFO
Az LSD6115F mgneskapcsol
szortkapcsos 70 mm2-ig, a tbbi
csavaros csatlakozs. Kln
krsre ezek is szllthatk
szortkapoccsal.
LSD6115F
LSDH....
LSDE305F
W SCHRACK INFO
Nagysg 6 12:
Nagysg 14:
LERS
Alkalmazhat segdrintkez s segdrintkez blokk: LSZ0D.. s LSZ3D..,

illeszked zavarszr egysg: LSZ60001
Tovbbi segdrintkz nem szerelhet fel
Egy varisztor ramkr mr be van ptve
Ie/AC3 400 V
TEKERCS
FREKVENCIA
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
(szortkapoccsal)
115 A
UC 220-240 V
40-60 Hz
9004840540031
LSD6115F
75 KW, 2 z + 2 ny
150 A
UC 220-240 V
40-60 HZ
9004840540048
LSD6155F
90 KW, 2 z + 2 ny
185 A
UC 220-240 V
40-60 HZ
9004840540055
LSD6195F
NAGYSG 6 LSD6
55 kW, 2 z + 2 ny
NAGYSG 10 LSDE
110 kW, 2 z + 2 ny
225 A
UC 220-240 V
40-60 Hz
9004840540062
LSDE225F
132 KW, 2 z + 2 ny
265 A
UC 220-240 V
40-60 HZ
9004840540079
LSDE265F
160 KW, 2 z + 2 ny
330 A
UC 220-240 V
40-60 HZ
9004840540086
LSDE305F
200 kW, 2 z + 2 ny
400 A
UC 220-240 V
40-60 Hz
9004840540093
LSDG415F
250 KW, 2 z + 2 ny
500 A
UC 220-240 V
40-60 HZ
9004840540109
LSDG515F
LSDH63G3
NAGYSG 12 LSDG
NAGYSG 14 LSDH VKUUM MGNESKAPCSOLKAPCSOL

335 kW, 4 z + 4 ny
630 A
UC 200-240 V
50 Hz
9004840541199
600 KW/1000 V, 4 z + 4 ny*
630 A
UC 200-240 V
50 HZ
9004840541205
LSDH64G3
450 KW, 4 z + 4 ny
820 A
UC 200-240 V
50 HZ
9004840541212
LSDH82G3
800 KW/1000 V, 4 z + 4 ny*
820 A
UC 200-240 V
50 HZ
9004840541229
LSDH83G3
* 14-es nagysg vkuummgneskapcsol 1000 V-os hlzatra
767
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W LSR MGNESKAPCSOLK OHMIKUS TERHELSEKHEZ AC1, 4 PLUS,
NAGYSG 00/0
W SCHRACK INFO
Zavarszr egysgek megegyeznek az azonos nagysg 3 plus LSD sorozathoz
illeszthetvel
Nagysg 00: csak az LSZD05.. segdrintkez vagy az LSZDH5.. segdrintkez blokk
alkalmazhat
Nagysg 0: csak az LSZ0D0.., LSZ0D9.. segdrintkezk vagy az LSZ0D1..F
segdrintkez blokk alkalmazhat
LSR0....
LERS
Ie/AC1 690 V
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
AC1
18 A
AC 24 V
50/60 Hz
9004840540178
LSRD1840
AC1
18 A
DC 24 V
9004840540253
LSRD1845
AC1
18 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540185
LSRD1843
AC1
22 A
AC 24 V
50/60 HZ
9004840540192
LSRD2240
AC1
22 A
DC 24 V
9004840540260
LSRD2245
AC1
22 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540208
LSRD2243
AC1*
35 A
AC 24 V
50 Hz
9004840540215
LSR03540
AC1*
35 A
DC 24 V
9004840540277
LSR03545
AC1*
35 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540222
LSR03543
AC1*
40 A
AC 24 V
50 HZ
9004840540239
LSR04040
AC1*
40 A
DC 24 V
9004840540284
LSR04045
AC1*
40 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540246
LSR04043
NAGYSG 00 LSRD
NAGYSG 0 LSR0
* A 4. plus (jobb oldalt) szerszm nlkl eltvolthat s visszaszerelhet
W LSR MGNESKAPCSOLK OHMIKUS TERHELSEKHEZ AC1, 4 PLUS,

NAGYSG 2/3
W SCHRACK-INFO
Zavarszr egysgek megegyeznek az azonos nagysg 3 plus LSD sorozathoz
illeszthetvel
Csak az LSZ0D0.., LSZ0D9.. segdrintkez vagy az LSZ0D1..F segdrintkez blokk
alkalmazhat
LSR3....
LERS
Ie/AC1 690 V
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
AC1*
60 A
AC 24 V
50 Hz
9004840540291
LSR26040
AC1*
60 A
DC 24 V
9004840540314
LSR26045
AC1*
60 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540307
LSR26043
AC1
110 A
AC 24 V
50 Hz
9004840540321
LSR31140
AC1
110 A
DC 24 V
9004840540345
LSR31145
AC1
110 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540338
LSR31143
AC1
140 A
AC 24 V
50 HZ
9004840540352
LSR31440
AC1
140 A
DC 24 V
9004840540376
LSR31445
AC1
140 A
AC 230 V
50/60 HZ
9004840540369
LSR31443
NAGYSG 2 LSR2
768
NAGYSG 3 LSR3
* A 4. plus (jobb oldalt) szerszm nlkl eltvolthat s visszaszerelhet
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W LSK MGNESKAPCSOLK KONDENZTOROKHOZ
W SCHRACK INFO
Megfelel az IEC 60947, EN 60947 (VDE 0660) szabvnyoknak
Brmilyen klma felttelek mellett alkalmazhat
Ujj elleni rintsvdelem az EN 50274 szerint
LSKD17B3
W MSZAKI ADATOK
Az LSK kondenztor mgneskapcsol a 00-3 ptsi nagysg ALEA mgneskapcsolk specilis vltozata. A mgneskapcsol el van ltva elresiet zr segdrintkezkkel s a segdrintkezk ltal kapcsolt ellenllsokkal, a frintkezk csak ezek zrsa utn zrdnak. Ily mdon megelzi a hlzati zavarokat s az rintkezk hegedst. Csak
kisttt kondenztort lehet bekapcsolni a mgneskapcsolval. A felszerelt segdrintkez blokk a 3 elresiet rintkez
mellett 00 nagysg esetben tartalmaz mg 1 fggetlen nyit s zr, a 0-3 nagysgoknl pedig 1 fggetlen zr
rintkezt. Ezenkvl, a 3-as nagysg esetben egy oldalra szerelhet 2 plus blokk is (1z+1ny) csatlakozathat mg
(LSZ0D711). A 00 s a 0 nagysg esetben ilyenre nincs lehetsg.
KONDENZTOR TELJESTMNY 400 V /

FGGETLEN BEPTETT SEGDRINTKEZK
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
AC 230 V
50/60 Hz
9004840540383
LSKD17B3
AC 230 V
50/60 Hz
9004840540390
LSK03213
AC 230 V
50/60 Hz
9004840540406
LSK36213
NAGYSG 00
12,5 kVAr / 1z+1ny
NAGYSG 0
25 kVAr / 1 z
NAGYSG 3
50 kVAr / 1 z
W LA3K MGNESKAPCSOLK KONDENZTOROKHOZ

W SCHRACK INFO
Megfelel az IEC 60947, EN 60947 (VDE 0660) szabvnyoknak
Elresiet segdrintkezkkel s ellenllssal, amelyek a bekapcsolsi ramlkst
kisebb, mint 70xIe rtkre cskkentik
A mgneskapcsol rintkezi hegeds ellen vdettek max. 200xIe fggetlen bekapcsolsi ram rtkig
Eltt biztost 1,6-2,5 x Ie, gL/gG
Igny szerint tovbbi, az LA sorozathoz tartoz, segdrintkezk szerelhetk fel
LA3K1813
KONDENZTOR TELJESTMNY 400 V /

FGGETLEN BEPTETT SEGDRINTKEZK
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
12,5 kVAr / 1 z
AC 220-240 V
50/60 Hz
9004840673715
LA3K1813N
12,5 kVAr / 1 ny
AC 220-240 V
50/60 Hz
9004840673722
LA3K1823N
20 kVAr/ -
AC 220-240 V
50/60 Hz
90048440193299
LA3K2433
25 kVAr/ -
AC 220-240 V
50/60 Hz
90048440193282
LA3K3233
33,3 kVAr/ -
AC 220-240 V
50/60 Hz
90048440191660
LA3K5033
50 kVAr/ -
AC 220-240 V
50/60 Hz
90048440193275
LA3K6233
75 kVAr/ -
AC 220-240 V
50/60 Hz
90048440193442
LA3K7433
80 kVAr/ -
AC 220-240 V
50/60 Hz
90048440652048
LA3K9033
100 kVAr/-
AC 220-240 V
50/60 Hz
9004840652055
LA3K1A33
Store termk
769
MGNESKAPCSOLK
W LSW IRNYVLT MGNESKAPCSOL KOMBINCIK AC3,
NAGYSG 00 / 0 / 2 / 3
W SCHRACK INFO
Nagyobb teljestmny kombincik egyedileg a
komponensekbl sszepthetk
LSWD....
LERS
LSW0....
Ie/AC3 400V
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
7A
230 V
50/60 Hz
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
NAGYSG 00 LSWD
3 kW
9004840541236
LSWD0733
4 KW
9A
230 V
50/60 HZ
9004840541243
LSWD0933
5,5 KW
12 A
230 V
50/60 HZ
9004840541250
LSWD1233
5,5 kW
12 A
230 V
50/60 Hz
9004840541267
LSW01233
7,5 KW
17 A
230 V
50/60 HZ
9004840541274
LSW01733
11 KW
25 A
230 V
50/60 HZ
9004840541281
LSW02533
15 kW
32 A
230 V
50/60 Hz
9004840541298
LSW23233
18,5 KW
40 A
230 V
50/60 HZ
9004840541304
LSW24033
22 KW
50 A
230 V
50/60 HZ
9004840541311
LSW25033
NAGYSG 0 LSW0
NAGYSG 2 LSW2
NAGYSG 3 LSW3
30 kW
65 A
230 V
50/60 Hz
9004840541328
LSW36533
37 KW
80 A
230 V
50/60 HZ
9004840541335
LSW38033
45 KW
95 A
230 V
50/60 HZ
9004840541342
LSW39533
W LSY CSILLAG-DELTA MGNESKAPCSOL KOMBINCIK AC3,

NAGYSG 00 / 0 / 2 / 3
W SCHRACK INFO
Nagyobb teljestmny kombincik egyedileg a komponensekbl sszepthetk
LSY03233
LERS
Ie/AC3 400V
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
17 A
230 V
50/60 Hz
9004840541700
LSYD1733
32 A
230 V
50/60 Hz
9004840541717
LSY03233
50 A
230 V
50/60 Hz
9004840541724
LSY25033
NAGYSG 00 LSYD
7,5 kW
NAGYSG 0 LSY0
15 kW
770
NAGYSG 2 LSY2
22 kW
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W MELLS SEGDRINTKEZ BLOKK LSDD MGNESKAPCSOLHOZ,
NAGYSG 00
W SCHRACK INFO
1 beptett zr segdrintkezs LSDD mgneskapcsolkhoz
Mells bepattints
Az LSDD mgneskapcsolra max. 4 kiegszt
segdrintkezvel szerelhet fel
LSZD0510
LSZDD213
LERS
MEGJEGYZS
EAN-CODE
1 zr, vezetk csatlakozs alulrl
DIN EN 50005
9004840540932
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 nyit, vezetk csatlakozs alulrl
DIN EN 50005
9004840540789
LSZD0501
1 zr
DIN EN 50012
9004840540734
LSZDD201
1 zr + 2 nyit
DIN EN 50012
9004840540741
LSZDD212
1 zr + 3 nyit
DIN EN 50012
9004840540758
LSZDD213
2 zr + 2 nyit
DIN EN 50012
9004840540765
LSZDD222
LSZD0510
W MELLS SEGDRINTKEZ BLOKK LSDD, LSRD S LSHD

MGNESKAPCSOLHOZ, NAGYSG 00
W SCHRACK INFO
1 beptett nyit segdrintkezs LSDD, LSRD s LSHD
mgneskapcsolkhoz
Mells bepattints
Az LSDD, LSRD s LSHD mgneskapcsolra max. 4
kiegszt segdrintkezvel szerelhet fel
LSZD0510
LSZDH522
LERS
MEGJEGYZS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 zr, vezetk csatlakozs alulrl
DIN EN 50005
9004840540932
LSZD0510
1 nyit, vezetk csatlakozs alulrl
DIN EN 50005
9004840540789
LSZD0501
4 zr
DIN EN 50005
9004840541151
LSZDH540
3 zr + 1 nyit
DIN EN 50005
9004840541144
LSZDH531
2 zr + 2 nyit
DIN EN 50005
9004840541137
LSZDH522
W PRHUZAMOST KTS (CSILLAGPONT) S CSATLAKOZ KAPOCS,

NAGYSG 00
771
LSZDY002
LSZDD003
LERS
LSZDD001
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
PRHUZAMOST KTS
25 mm2, 3 plus, csatlakoz kapoccsal
9004840540680
LSZDD003
25 mm , 4 plus, csatlakoz kapoccsa
9004840540628
LSZDD004
3 plus (csillagpont kpzs)
9004840540116
LSZDY002
9004840541373
LSZDD001
CSATLAKOZ KAPOCS
6 mm2, 3 plus
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W SZERELSI KSZLET S MECHANIKUS SSZEKT, NAGYSG 00
W SCHRACK INFO
A mechanikus retesz beptse nem nveli pl. az irnyvlt mgneskapcsol kombinci
kls mrett (0 tvolsg van a kapcsolk kztt)
LSZDW002
LERS
EAN-CODE
Szerelsi kszlet irnyvlt mneskapcsol kombincihoz*
9004840541359
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Szerelsi kszlet csillag-delta mneskapcsol kombincihoz**
9004840541366
LSZDY001
2 mechanikus sszekt + mechanikus reteszels
9004840554366
LSZDW002
LSZDW001
* A kszlet tartalma: als s fels framkri villamos sszekt modul, 2 mechanikus sszekt, 1 mechanikus retesz
** A kszlet tartalma: als s fels framkri villamos sszekt modul, 1 prhuzamost kts (csillagpont kpzs), 3 mechanikus sszekt,
1 mechanikus retesz
W CSILLAG-DELTA IDREL
W SCHRACK INFO
Az idrel rgztett, 50 ms csillag-delta tkapcsolsi sznetidt tartalmaz
Mretek (szxmaxm): 22,5 x 102 x 86 mm
LSZD0102
LERS
TEKERCS
FREKVENCIA EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
YD idrel, 20 s
24/240 VAC 24 VDC
50/60 Hz
9004840540710
LSZD0101
YD idrel, 60 s
24/240 VAC 24 VDC
50/60 HZ
9004840540727
LSZD0102
W MECHANIKUS SSZEKTS MGNESKAPCSOL S MOTORVD

KAPCSOL KZ, NAGYSG 00 (0)
LSZDD005
LERS
MGNESKAPCSOL TEKERCS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
AC-DC
9004840541625
LSZDD005
AC-DC
9004840541656
LSZDD006
Mgneskapcsol s motorvd
772
kapcsol nagysg 00
Mgneskapcsol nagysg 00, motorvd
kapcsol nagysg 0
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W FORRASZTCSCSOS CSATLAKOZS MGNESKAPCSOLHOZ,
NAGYSG 00
W SCHRACK INFO
00 nagysg mgneskapcsol NYK-ra val bektshez
00 nagysg mneskapcsol + 4 plus segdrintkez blokk kombincihoz
forrasztcscsos csatlakozs kln krsre
LSZDD002
LERS
EAN-CODE
Forrasztcscsos csatlakozs
9004840540635
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
LSZDD002
W ZAVARSZREGYSGEK (DUGASZOLHAT KIVITEL), NAGYSG 00
LSZD0004
LERS
TEKERCS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Varisztor
AC 24-48 V; DC 24-70 V
9004840540505
LSZD0001
Varisztor
AC 127-240 V; DC 150-250 V
9004840540512
LSZD0002
RC tag
AC 127-240 V; DC 150-250 V
9004840540529
LSZD0003
Vddida
DC 12-250 V
9004840540536
LSZD0004
W MELLS SEGDRINTKEZ 0-12 NAGYSG MGNESKAPCSOLKHOZ

W SCHRACK INFO
Max. 4 kiegszt segdrintkez pattinthat fel
LSZ0D010
LSZ0D001
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 zr
9004840541083
LSZ0D010
1 nyit
9004840541090
LSZ0D001
1 zr, ksleltetett
9004840541113
LSZ0D910
1 nyit, elre siet
9004840541106
LSZ0D901
773
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W MELLS SEGDRINTKEZ BLOKK 0-12 NAGYSG
MGNESKAPCSOLKHOZ
LSZ0D122
LERS
MEGJEGYZS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 zr + 1 nyit
DIN EN 50012
9004840541014
LSZ0D131
2 zr + 2 nyit
DIN EN 50012
9004840541007
LSZ0D122
1 zr + 3 nyit
DIN EN 50012
9004840540994
LSZ0D113
4 zr
DIN EN 50005
9004840541502
LSZ0D140F
3 zr + 1 nyit
DIN EN 50005
9004840591088
LSZ0D131F
2 zr + 2 nyit
DIN EN 50005
9004840541526
LSZ0D122F
4 nyit
DIN EN 50005
9004840591071
LSZ0D104F
W OLDALS SEGDRINTKEZ BLOKK 0-12 NAGYSG

MGNESKAPCSOLKHOZ
LSZ0D711
LERS
MEGJEGYZS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 zr + 1 nyit, 1. pozci
DIN EN 50012
9004840541175
LSZ0D711
1 zr + 1 nyit, 2. pozci
DIN EN 50012
9004840541182
LSZ3D811
W MECHANIKUS RETESZELS 0-12 NAGYSG MGNESKAPCSOLKHOZ
774
LSZ0W002
LERS
EAN-CODE
Nagysg 0-3, tartalmaz 2 nyit segdrintkezt
9004840541403
SZLLTS
STORE
LSZ0W002
Nagysg 6-12, segdrintkez nlkl
9004840541557
LSZ6W001
RENDELSI SZM
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W SZERELSI KSZLET 0-12 NAGYSG IRNYVLT
MGNESKAPCSOL KOMBINCIKHOZ
LERS
EAN-CODE
Nagysg 0*
9004840541380
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
LSZ0W001
Nagysg 2**
9004840541441
LSZ2W001
Nagysg 3**
9004840541489
LSZ3W001
Nagysg 6*
9004840541540
LSZ6W002
Nagysg 10*
9004840541588
LSZEW001
Nagysg 12*
9004840541618
LSZGW001
* A kszlet tartalma: als s fels framkri villamos sszekt modul

** A kszlet tartalma: als s fels framkri villamos sszekt modul, 2 mechanikus sszekt, szortkapocs nlkli mgneskapcsolkhoz
W SZERELSI KSZLET 0-12 NAGYSG CSILLAG-DELTA

MGNESKAPCSOL KOMBINCIKHOZ
W SCHRACK INFO
* Ketts betplls alkalmazsa ajnlott a hlzati s a delta mgnskapcsolk kztt
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
SZERELSI KSZLET
Nagysg 0-0-0, als s fels framkri villamos sszekt modul,

1 prhuzamost kts, 3 mechanikus sszekt
9004840541397
LSZ0Y001
Nagysg 2-2-0, als framkri villamos sszekt modul, 1 prhuzamost kts
9004840541465
LSZ2Y004
Nagysg 2-2-2, als framkri villamos sszekt modul, 1 prhuzamost kts
9004840541458
LSZ2Y003
Nagysg 3-12
Kln krsre
TARTOZKOK
Szerellap, nagysg 2-2-0
9004840541427
LSZ2Y001
Szerellap, nagysg 2-2-2
9004840541434
LSZ2Y002
W MECHANIKUS SSZEKTS MGNESKAPCSOL S MOTORVD

KAPCSOL KZ, NAGYSG 0-3
W SCHRACK INFO
Az AC s DC tekercs mgneskapcsolk ptsi mrete
klnbz, ezrt klnbz mechanikus sszekts szksges
a tekercstl fggen
LSZ0D002
LSZ2D004
LERS
EAN-CODE
Nagysg 0
AC
9004840541632
LSZ0D002
Nagysg 0
DC
9004840541649
LSZ0D004
Nagysg 2
AC
9004840541663
LSZ2D004
Nagysg 2
DC
9004840541670
LSZ2D005
Nagysg 3
AC
9004840541687
LSZ3D004
Nagysg 3
DC
9004840541694
LSZ3D003
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
775
MGNESKAPCSOLK
W PRHUZAMOST KTS (CSILLAGPONT) S CSATLAKOZ KAPOCS,
NAGYSG 0-12
LSZ0Y002
LSZ6Y003
LSZ2D003
BEZ00116
W SCHRACK INFO
A 0-3 nagysg prhuzamost kts egy plussal cskkenthet
A prhuzamost kts megrints elleni vdelmre 6-os nagysgnl az LSZ6D002, 10-es s 12-es nagysgnl az
LSZED002 alkalmazhat
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
PRHUZAMOST KTS
35 mm2, 3 plus, 1 csatlakoz kapoccsal, nagysg 0
9004840540697
LSZ0D003
3 plus, csillagpont kpzs, nagysg 0
9004840540123
LSZ0Y002
95 mm2, 3 plus, 1 csatlakoz kapoccsal, nagysg 2
9004840540703
LSZ2D003
9004840540154
LSZ2Y00
9004840540161
LSZ3Y004
3 plus, csillagpont kpzs, nagysg 6, 10,5 mm tmrj furattal
9004840540130
LSZ6Y003
3 plus, csillagpont kpzs, nagysg 10/12, 12,5 mm tmrj furattal
9004840540147
LSZEY003
CSATLAKOZ KAPOCS
25 mm2, 3 plus, nagysg 0
9004840542318
BEZ00116
9004840542301
BEZ00216
9004840541519
LSZ3D001
W ZAVARSZREGYSGEK, NAGYSG 0-12

W SCHRACK INFO
0-3 nagysg mgneskapcsolkra alul (szerels motorvd kapcsolval) s fell
(szerels motorvd relvel) is rpattinthat a zavarszregysg.
Nagysg 6-12: csak fell lehetsges a felpattints
LSZ00002
LERS
EAN-CODE
Didakombinci, nagysg 0, szerels fell
DC 24 V
9004840540581
Didakombinci, nagysg 0, szerels alul
DC 24 V (jellve +s jellel) 9004840540826
Didakombinci, nagysg 2-12
DC
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
DIDAKOMBINCIK
776
LSZD0005
LSZD0006
kln krsre
VARISZTOR
Varisztor, nagysg 0
AC 24-48 V; DC 24-70 V
9004840540543
LSZ00001
Varisztor, nagysg 0
AC 127-240 V; DC 150-250 V
9004840540550
LSZ00002
RC tag, nagysg 0
AC 127-240 V; DC 150-250 V
9004840540567
LSZ00003
RC tag, nagysg 2-3
AC 127-240 V; DC 150-250 V
9004840540598
LSZ20001
RC tag, nagysg 6-12
AC 127-240 V; DC 150-250 V
9004840540611
LSZ60001
RC TAG
Store termk
MGNESKAPCSOLK
W MECHANKUS SSZEKT, NAGYSG 0-6
W SCHRACK INFO
2 darab mechanikus sszekt szksges 2 mgneskapcsol sszeszerelshez
LSZ2W003
LSZ2D001
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3/4 plus, nagysg 0-0 (reteszels nlkl)
9004840554373
LSZ0W003
3/4 plus, nagysg 0-0 (reteszelssel, hzag 10 mm)
9004840554380
LSZ0W004
4 plus, nagysg 2-2 (reteszelssel, hzag 10 mm)
9004840541168
LSZ2W002
4 plus, nagysg 3-3 (reteszelssel, hzag 10 mm)
9004840541472
LSZ3W002
3 plus, nagysg 2/3/6-2/3/6 (reteszelssel, hzag 10 mm)
9004840541496
LSZ2W003
3/4 plus, nagysg 2/3 (reteszels nlkl)
9004840541410
LSZ2D001
W MECHANIKUS NZR SZERKEZET, NAGYSG 0-2

W SCHRACK INFO
A mechanikus nzr szerkezettel szerelt mgneskapcsol Bent llsban marad a
mkdtet feszltsg kiesse estn is, mindaddig, amg az nzr szerkezet nem kap
egy 24 V AC/DC impulzust
A mechanikus nzr szerkezet rendelkezik mechanikus bekapcsol s kiold
nyomgombbal is
LSZ00113
LEIRS
MKDTET FESZLTSG
EAN-CODE
Nagysg 0-2
AC/DC 24 V
9004840540796
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
LSZ00113
W KAPOCSFEDL, NAGYSG 2-14
LSZ6D001
LSZ6D002
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Nagysg 2* (kiegszt kapocsfedl szortkapcsos mgneskapcsolhoz)
9004840540642
LSZ2D002
Nagysg 3* (kiegszt kapocsfedl szortkapcsos mgneskapcsolhoz)
9004840540659
LSZ3D002
Nagysg 6* (kbelsaru vagy sn csatlakozshoz, 100 mm)
9004840540666
LSZ6D001
Nagysg 6* (rvid kivitel mgneskapcsol kombincihoz, 38 mm)
9004840540970
LSZ6D002
Nagysg 10/12* (kbelsaru vagy sn csatlakozshoz, 120 mm)
9004840540673
LSZED001
Nagysg 10/12* (rvid kivitel mgneskapcsol kombincihoz, 42 mm)
9004840540987
LSZED002
Nagysg 14* (kbelsaru vagy sn csatlakozshoz)
9004840554397
LSZHD001
* 2 darabot kell rendelni a teljes mgneskapcsol fedshez, a rendelsi szm 1 darab takart tartalmaz, amely alulra vagy fellre szerelhet
Store termk
777
MGNESKAPCSOL MSZAKI ADATOK

W BZ SORBAPTHET MGNESKAPCSOL - MSZAKI ADATOK
Szabvnyok
IEC 947-1-1, EN 60947-4-1, EN 60947-5-1, VDE 0660
Tpus
R20
R25
R40
R63
440
Frintkezk
Szigetelsi feszltsg Ui
V AC
440
440
440
Nvleges feszltsg
V AC
250
440
440
440
Kapcsolsi gyakorisg AC1, AC3
1/ra
300
300
600
600
Sx106
20
25
40
63
Alkalmazsi kategria AC1

Nvleges ram
rintkez lettartam
Sx10
0,1
0,1
0,1
0,1
Hvesztesg

Nvleges ram
Nvleges motor teljestmny
380-415 V kW
Sx106
rintkez lettartam
27
30
12,5
15
0,15
0,15
0,15
7-9
14-18
33-45
33-45
Tekercs
Fogyaszts
meghzs VA
tarts
Mkdsi feszltsgtartomny
VA
2,2-4,2
4,4-8,4
7-10
7-10
0,8-1,6
1,6-3,2
2,6-3
2,6-3
xUs
0,85-1,1
0,85-1,1
0,85-1,1
0,85-1,1
35
35
63
80
Zrlatvdelem
1-es tpus koordinci, max. eltt
biztost
gL/gG
Csatlakozs
tmr vagy sodrott
mm2
1,5-10
1,5-10
2,5-25
2,5-25
hajlkony
mm
1,5-6
1,5-6
2,5-16
2,5-16
mm2
1,5-6
1,5-6
2,5-16
2,5-16
Kapcsolsi idk Us+10% feszltsg esetn

meghzs
ms
7-16
9-15
11-15
11-15
elengeds
ms
6-12
4-8
6-13
6-13
10-15
10-15
10-15
10-15
voltsi id ms
Segdrintkez blokk
RH11
rintkezk
1 z + 1 ny
V AC
440

Nvleges ram
Zrlatvdelem, biztost
778
220-240 V
380-415V
gL/gG
10

W BZ SORBAPTHET MGNESKAPCSOL - MSZAKI ADATOK
Szabvnyok
IEC 947-5-1, EN 60947-5-1, VDE 0660
Tpus
V AC
LA1009..
LA1007..
Segdrintkez blokk
690
690
690
AC mkdtets
Sx106
DC mkdtets
Sx106
15
16

Nvleges ram
Nvleges ram
220-240 V A
380-415 V A
660-690 V A
0,6
0,6
11,5
380-400 V kW
500-690 V kW
Alkalmazsi kategria AC2/AC3

Nvleges ram 230 V

Nvleges ram
230 V
11,5
380-400 V kW
500-690 V kW
Alkalmazsi kategria DC1

Nvleges ram 1ramplyn
Nvleges ram 3 ramplyn
24 V
20
60 V
20
110 V
24-110 V A
20
220 V
16
60 V
110 V
0,4
0,4
220 V
0,1
0,1
25
25
4-5
4-5

Nvleges ram
Tekercs
Fogyaszts
AC mkdtets meghzs VA
tarts
DC mkdtets
VA
W
2,5
2,5
xUs
0,85-1,1
0,85-1,1
Kapcsolsi idk Us esetn

AC mkdtets
DC mkdtets
meghzs
ms
15-25
15-25
elengeds
ms
8-25
8-25
meghzs
ms
15-19
15-19
elengeds
ms
8-25
8-25
ms
10-15
10-15
40
25
20
voltsi id
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG

biztost
gL/gG
rintkez hegeds nlkl
gL/gG
10
20
Kapcsolsi gyakorisg
AC3
1/ra
600
AC4
1/ra
120
Szerelsi helyzet
90o
30o
30o
90o
779

W LSH SEGDMGNESKAPCSOL 4 PLUS - MSZAKI ADATOK
Tpus
Nagysg
Lkfeszltsgllsg Uimp
LSHD
LSHD...N
LSHD...G
00
00
00
V AC
690
690
690
kV
1/ra
1000
1000
1000
segdrintkez nlkl
Sx106
30
30
30
segdrintkezvel
Sx106
10
10
10
10
10
10
Kapcsolsi gyakorisg

Nvleges ram
Alkalmazsi kategria AC15/AC14 (Us-nl)

Nvleges ram
230 V
400 V
690 V
10
10
10
Alkalmazsi kategria DC12 (Us-nl)

24 V
60 V
110 V
220 V
10
10
10
60 V
10
10
10
110 V
220 V
10
10
10
60 V
10
10
10
110 V
10
10
10
220 V
3,6
3,6
3,6
10
10
10
Nvleges ram, 2 ramplya sorbaktve

24 V

24 V
Alkalmazsi kategria DC13 (Us-nl)

24 V
60 V
110 V
220 V
0,3
0,3
0,3
10
10
10

24 V
60 V
3,5
3,5
3,5
110 V
1,3
1,3
1,3
220 V
0,9
0,9
0,9
10
10
10

24 V
780
60 V
4,7
4,7
4,7
110 V
220 V
1,2
1,2
1,2

W LSH SEGDMGNESKAPCSOL 4 PLUS - MSZAKI ADATOK
(folytats)
Tpus
LSHD
LSHD...N
LSHD...G
Nagysg
00
00
00
Tekercs
Fogyaszts Us-nl
AC mkdtets 50 Hz
meghzs
VA
27
tarts
VA
4,6
3,2
DC mkdtets
DC mkdtets
17 V
1,2
1,2
24 V
2,3
2,3
30 V
3,6
3,6
xUs
0,85-1,1
0,7-1,25
0,7-1,25
AC mkdtets
kapcsol zrasakor
zr rintkez
be
ms
10-25
nyit rintkez
ki
ms
7-20
zr rintkez
ki
ms
5-30
nyit rintkez
be
ms
7-20
kapcsol nyitsakor
DC mkdtets
kapcsol zrasakor
zr rintkez
be
ms
30-50
nyit rintkez
ki
ms
25-45
kapcsol nyitsakor
zr rintkez
ki
ms
7-9
nyit rintkez
be
ms
13-15
17 V
be
ms
40-120
40-120
ki
ms
30-70
30-70
24 V
be
ms
30-60
30-60
DC mkdtets
kapcsol zrasakor
zr rintkez
nyit rintkez
zr rintkez
nyit rintkez
zr rintkez
30 V
nyit rintkez
ki
ms
20-40
20-40
be
ms
20-50
20-50
ki
ms
15-30
15-30
kapcsol nyitsakor 17-30 V

zr rintkez
ki
ms
7-17
40-60
nyit rintkez
be
ms
22-30
60-70
ms
15-20
15-20
15-20
10
10
10
voltsi id
Zrlatvdelem
max. eltt biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
AC s DC mkdtets
360o
22,5o
22,5o
781
AC mkdtets: nem lehetsges
DC mkdtets: lehetsges

W LSSD, LSDD MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
Tpus
Nagysg
LSSD07, LSDD07
LSSD09, LSDD09
LSSD12, LSDD12
00
00
00
V AC
690
690
690
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
AC1
1/ra
1000
1000
1000
AC2
1/ra
750
750
750
AC3
1/ra
750
750
750
AC4
1/ra
250
250
250
Sx106
30
30
30
Sx10
10
10
10
16
20
20
Kapcsolsi gyakorisg
segdrintkez nlkl
segdrintkezvel
Nvleges ram
Alkalmazsi kategria AC2 s AC3
Nvleges ram
400 V
12
690 V
5,2
6,3
Csszgyrs vagy kalicks motor teljestmny

400 V
kW
2,2
690 V
kW
5,5
5,5
400 V
6,5
8,5
8,5
400 V
kW
24 V
15
20
20
60 V
15
20
20
24 V
15
20
20
60 V
15
20
20
24 V
15
20
20
60 V
15
20
20
24 V
15
20
20
60 V
0,35
0,5
0,5
24 V
15
20
20
60 V
3,5
24 V
15
20
20
60 V
15
20
20

Nvleges ram
Kalicks motor teljestmny

Alkalmazsi kategria DC3 s DC5

782

W LSSD, LSDD MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
(folytats)
Tpus
LSDD
LSSD..G
Nagysg
00
00
Tekercs
Fogyaszts Us-nl
AC mkdtets 50 Hz
meghzs
VA
27
tarts
VA
4,4
3,3
DC mkdtets
DC mkdtets
17 V
1,2
24 V
2,3
30 V
3,6
xUs
0,85-1,1
0,7-1,25
AC mkdtets
meghzs
ms
10-25
elengeds
ms
5-30
DC mkdtets
meghzs
ms
30-50
elengeds
ms
7-9
40-120
DC mkdtets
kapcsol zrasakor
zr rintkez
17 V
be
ms
ki
ms
30-70
24 V
be
ms
30-60
nyit rintkez
zr rintkez
nyit rintkez
zr rintkez
30 V
nyit rintkez
ki
ms
20-40
be
ms
20-50
ki
ms
15-30

zr rintkez
ki
ms
40-60
nyit rintkez
be
ms
60-70
ms
10-15
10-15
35
35
20
20
voltsi id
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
AC s DC mkdtets
360o
22,5o
22,5o

DC mkdtets: lehetsges
783

W LSS0, LSD0 MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
Tpus
LSD009
Nagysg
LSS012, LSD012
LSS017, LSD017
LSS025, LSD025
V AC
690
690
690
690
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
AC1
1/ra
1000
1000
1000
1000
AC2
1/ra
1000
1000
1000
750
AC3
1/ra
1000
1000
1000
750
AC4
1/ra
300
300
300
250
Sx106
10
10
10
10
Sx10
10
10
10
10
35
35
35
35
Kapcsolsi gyakorisg
segdrintkez nlkl
segdrintkezvel
Nvleges ram
Nvleges ram
400 V
12
17
25
690 V
5,2
13
13

400 V
kW
5,5
7,5
11
690 V
kW
5,5
7,5
11
11
400 V
8,5
12,5
15,5
15,5
400 V
kW
5,5
7,5
7,5
24 V
35
35
35
35
60 V
20
20
20
20
24 V
35
35
35
35
60 V
35
35
35
35
35
35
35
35
60 V
35
35
35
35
110 V
35
35
35
35
220 V
35
35
35
35
24 V
20
20
20
20
60 V
24 V
35
35
35
35
60 V
35
35
35
35
24 V
35
35
35
35
60 V
35
35
35
35
110 V
35
35
35
35
220 V
10
10
10
10

Nvleges ram


24 V

784

W LSS0, LSD0 MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
(folytats)
Tpus
LSD0
LSS0..H
Nagysg
Tekercs
Fogyaszts Us-nl
AC mkdtets 50 Hz
meghzs
VA
61
tarts
VA
7,8
5,4
DC mkdtets
DC mkdtets
17 V
2,1
24 V
4,2
30 V
6,6
xUs
0,8-1,1
0,7-1,25
AC mkdtets
meghzs
ms
8-44
elengeds
ms
4-20
DC mkdtets
meghzs
ms
50-170
elengeds
ms
13,5-15,5
93-270
DC mkdtets
kapcsol zrasakor
zr rintkez
17 V
be
ms
ki
ms
83-250
24 V
be
ms
64-870
nyit rintkez
zr rintkez
nyit rintkez
zr rintkez
30 V
nyit rintkez
ki
ms
55-78
be
ms
53-64
ki
ms
45-56

zr rintkez
ki
ms
18-19
nyit rintkez
be
ms
24-25
10
10
voltsi id
ms
Zrlatvdelem
LSD009, LSS012, LSD012, LSS017, LSD017
LSS025, LSD025
25
35
20
20

biztost
gL/gG

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
AC s DC mkdtets
360o
22,5o
22,5o
AC mkdtets: lehetsges
DC mkdtets: nem lehetsges
785

W LSD2 MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
Tpus
LSD232
Nagysg
LSD240
LSD250
V AC
690
690
690
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
AC1
1/ra
1200
1200
1000
AC2
1/ra
750
600
400
AC3
1/ra
1000
1000
800
AC4
1/ra
250
300
300
Sx106
10
10
10
Sx10
10
10
10
45
55
55
Kapcsolsi gyakorisg
segdrintkez nlkl
segdrintkezvel
Nvleges ram
Nvleges ram
500 V-ig
32
40
50
690 V
20
24
24

400 V
kW
15
18,5
22
690 V
kW
18,5
22
22
400 V
29
35
41
400 V
kW
15
18,5
22
24 V
45
55
55
60 V
20
23
23
24 V
45
55
55
60 V
45
45
45
45
55
55
60 V
45
55
55
110 V
45
55
55
220 V
45
45
45

Nvleges ram


24 V

24 V
35
35
35
60 V
24 V
45
55
55
60 V
45
45
45
24 V
45
55
55
60 V
45
55
55
110 V
45
55
55
220 V
25
25
25
786

(folytats)
Tpus
LSD232
Nagysg
LSD240
LSD250
Tekercs
Fogyaszts Us-nl
AC mkdtets 50 Hz
meghzs
VA
104
145
145
tarts
VA
9,7
12,5
12,5
13,3
13,3
13,3
xUs
0,8-1,1
0,8-1,1
0,8-1,1
DC mkdtets
AC mkdtets
meghzs
ms
13-22
12-20
12-20
elengeds
ms
7-10
7-10
7-10
DC mkdtets
meghzs
ms
60-75
75-85
75-85
elengeds
ms
20-30
20-25
20-25
ms
10
10
10
125
125
160
63
63
80
voltsi id
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
AC s DC mkdtets
360o
22,5o
22,5o

787

Tpus
LSD365
Nagysg
LSD380
LSD395
V AC
1000
1000
1000
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
AC1
1/ra
1000
900
900
AC2
1/ra
400
400
350
AC3
1/ra
1000
1000
850
AC4
1/ra
300
300
250
Sx106
10
10
10
Sx10
10
10
10
690 V-ig
90
100
100
1000 V
50
60
70
65
80
95
Kapcsolsi gyakorisg
segdrintkez nlkl
segdrintkezvel
Nvleges ram

Nvleges ram
500 V-ig
690 V
47
58
58
1000 V
25
30
30

400 V
kW
30
37
45
690 V
kW
45
55
55
30
37
37
400 V
55
66
80
400 V
kW
30
37
45
24 V
90
100
100
60 V
23
60
60
90
100
100
1000 V
Nvleges ram


24 V
60 V
90
100
100
110 V
90
100
100
24 V
90
100
100
60 V
90
100
100
110 V
90
100
100
220 V
70
80
80
24 V
40
40
40
60 V
6,5
6,5
90
100
100

788

24 V
60 V
90
100
100
110 V
90
100
100
24 V
90
100
100
60 V
90
100
100
110 V
90
100
100
220 V
35
35
35

(folytats)
Tpus
LSD365
Nagysg
LSD380
LSD395
Tekercs
Fogyaszts Us-nl
AC mkdtets 50 Hz
meghzs
VA
218
270
270
tarts
VA
21
22
22
15
15
15
xUs
0,8-1,1
0,8-1,1
0,8-1,1
DC mkdtets
AC mkdtets
meghzs
ms
18-34
18-30
18-30
elengeds
ms
11-18
11-23
11-23
DC mkdtets
meghzs
ms
100-120
100-120
100-120
elengeds
ms
16-20
16-20
16-20
ms
10
10
10
250
250
250
125
160
160
voltsi id
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
AC s DC mkdtets
360o
22,5o
22,5o

789

Tpus
LSD611
Nagysg
LSD615
LSD619
V AC
1000
1000
1000
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
AC1
1/ra
800
800
800
AC2
1/ra
400
300
300
AC3
1/ra
1000
750
750
AC4
1/ra
130
130
130
10
10
10
Kapcsolsi gyakorisg
Sx10

Nvleges ram
690 V-ig
140
160
185
1000 V
80
90
100

Nvleges ram
500 V-ig
115
150
185
690 V
115
150
170
1000 V
53
65
65
kW
64
84
104

400 V
690 V
kW
113
146
167
75
90
90
400 V
97
132
160
400 V
kW
55
75
90
24 V
160
160
160
60 V
160
160
160
1000 V
Nvleges ram


24 V
160
160
160
60 V
160
160
160
110 V
160
160
160
160
160
160
60 V
160
160
160
110 V
160
160
160
220 V
160
160
160
24 V
160
160
160
60 V
7,5
7,5
7,5
24 V
160
160
160
60 V
160
160
160
110 V
160
160
160

24 V

790

24 V
160
160
160
60 V
160
160
160
110 V
160
160
160
220 V
160
160
160

(folytats)
Tpus
LSD611
Nagysg
LSD615
LSD619
250/300
250/300
Tekercs
Fogyaszts Usmin/Usmax esetn
AC mkdtets
DC mkdtets
meghzs
VA
250/300
tarts
VA
4,8/5,8
4,8/5,8
4,8/5,8
meghzs
300/360
300/360
300/360
tarts
4,3/5,2
4,3/5,2
4,3/5,2
0,8x Usmin...1,1xUsmax
Kapcsolsi idk Usmin...Usmax esetn

meghzs
ms
25-50
25-50
25-50
elengeds
ms
40-60
40-60
40-60
10-15
10-15
10-15
355
355
355
315
315
315
voltsi id
ms
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
90o
22,5o
22,5o
791

W LSDE MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
Tpus
LSDE22
Nagysg
LSDE26
LSDE30
10
10
10
V AC
1000
1000
1000
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
AC1
1/ra
800
800
750
AC2
1/ra
250
300
250
AC3
1/ra
500
700
500
AC4
1/ra
130
130
130
10
10
10
Kapcsolsi gyakorisg
Sx10

Nvleges ram
690 V
250
300
300
1000 V
100
150
150

Nvleges ram
500 V-ig
225
265
300
690 V
225
265
280
1000 V
68
95
95
kW
128
151
171

400 V
690 V
kW
223
265
280
90
132
132
400 V
195
230
280
400 V
kW
110
132
160
24 V
200
300
300
60 V
200
300
300
1000 V
Nvleges ram


24 V
200
300
300
60 V
200
300
300
110 V
200
300
300
200
300
300
60 V
200
300
300
110 V
200
300
300
220 V
200
300
300
24 V
200
300
300
60 V
7,5
11
11
24 V
200
300
300
60 V
200
300
300
110 V
200
300
300

24 V

792

24 V
200
300
300
60 V
200
300
300
110 V
200
300
300
220 V
200
300
300

W LSDE MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
(folytats)
Tpus
LSDE...
Nagysg
10
Tekercs
AC mkdtets
meghzs
VA
490/590
tarts
VA
5,6/6,7
DC mkdtets
meghzs
540/650
tarts
6,1/7,4

meghzs
ms
35-50
elengeds
ms
50-80
voltsi id
ms
10-15
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG
500
400

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
90o
22,5o
22,5o
793

W LSDG MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
Tpus
LSDG41
Nagysg
LSDG51
12
12
V AC
1000
1000
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
AC1
1/ra
700
500
AC2
1/ra
200
170
AC3
1/ra
500
420
AC4
1/ra
130
130
10
10
Kapcsolsi gyakorisg
Sx10

Nvleges ram
690 V
400
550
1000 V
200
200

Nvleges ram
500 V-ig
400
500
690 V
400
450
1000 V
180
180
kW
231
291

400 V
690 V
kW
400
453
250
250
400 V
350
430
400 V
kW
200
250
1000 V
Nvleges ram

24 V
400
400
60 V
330
330

24 V
400
400
60 V
400
400
110 V
400
400
220 V
400
400

24 V
400
400
60 V
400
400
110 V
400
400
220 V
400
400

24 V
400
400
60 V
11
11
24 V
400
400
60 V
400
400
110 V
400
400
400
400
60 V
400
400
110 V
400
400
220 V
400
400
794

24 V

W LSDG MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
(folytats)
Tpus
LSDG...
Nagysg
12
Tekercs
AC mkdtets
meghzs
VA
700/830
tarts
VA
7,6/9,2
DC mkdtets
meghzs
770/920
tarts
8,5/10

meghzs
ms
50-70
elengeds
ms
70-100
voltsi id
ms
10-15
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG
630
500

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
90o
22,5o
22,5o
795

W LSDH VKUUM MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
Tpus
LSDH6
Nagysg
LSDH8
14
14
V AC
1000
1000
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
AC1
1/ra
700
700
AC2
1/ra
200
200
AC3
1/ra
500
500
AC4
1/ra
150
150
Kapcsolsi gyakorisg
Sx10

Nvleges ram
690 V
630
850
1000 V
450
800

Nvleges ram
690 V
630
820
1000 V
435
580

400 V
kW
347
450
690 V
kW
600
800
600
800
690 V
610
690
400 V
kW
355
400
1000 V
Nvleges ram
Tekercs
Fogyaszts Usmax/Usmin esetn
AC mkdtets
meghzs
VA
1850/1200
950/600
tarts
VA
49/13,5
30,6/12,9

meghzs
ms
50-70
elengeds
ms
70-100
voltsi id
ms
10-15
10
1000
1250
500
630
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
90o
796
22,5o
22,5o

W LSDH VKUUM MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MSZAKI ADATOK
(folytats)
Segdrintkez vkuum mgneskapcsolhoz
690
Folyamatos termikus ram Ith
10
10
125 V-ig
10
230 V
5,6
400 V
3,6
690 V
2,3

Nvleges ram
Nvleges ram

Nvleges ram
60 V-ig
10
110 V
3,2
220 V
0,9
600 V
0,22

Nvleges ram
24 V
10
60 V
110 V
1,14
220 V
0,48
600 V
0,07
797

W LSR MGNESKAPCSOL 4 PLUS - MSZAKI ADATOK
Tpus
Nagysg
LSRD18
LSRD22
LSR035
LSR040
LSR260
LSR311
LSR314
00
00
V AC
690
690
690
690
690
690
690
Sx106
30
30
10
10
10
10
10
Sx106
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
16
20
30
35
55
100
120
kW
12
14,5
22
26
39
72
92
12
17
25
26
kW
5,5
7,5
11
11
24 V
18
22
35
35
50
70
80
60 V
18
22
20
20
23
23
60
18
22
35
35
50
70
80

Nvleges ram
690 V
Nvleges teljestmny (cosfi=0,95)

400 V
Nvleges ram
400 V

400 V

24 V
60 V
18
22
35
35
45
70
80
110 V
12
12
35
35
45
70
80
220 V

24 V
18
22
35
35
50
70
80
60 V
18
22
35
35
45
70
80
110 V
18
22
35
35
45
70
80
220 V
18
22
35
35
45
70
80
18
20
20
20
20
20
20
24 V
18
20
35
35
45
70
80
60 V
18
20
35
35
45
70
80
110 V
18
20
35
35
45
70
80
24 V
18
20
35
35
45
70
80
60 V
18
20
35
35
45
70
80
110 V
18
20
35
35
45
70
80
220 V
1,5
1,5
35
35
45
70
80

24 V
798

W LSR MGNESKAPCSOL 4 PLUS - MSZAKI ADATOK
(folytats)
Tpus
LSRD18
LSRD22
LSR035
LSR040
LSR260
LSR311
LSR314
Nagysg
00
00
Tekercs
Fogyaszts Us-nl
AC mkdtets 50Hz
meghzs
VA
26,5
26,5
61
61
145
270
270
tarts
VA
4,4
4,4
7,8
7,8
12,5
22
22
3,3
3,3
5,6
5,6
13,3
15
15
DC mkdtets
AC 50 Hz
0,8-1,1xUs
DC
0,85-1,1xUs
Kapcsolsi idk 0,8-1,1xUs esetn

AC mkdtets
meghzs
ms
8-35
8-35
6-30
6-30
4-35
20-50
20-50
elengeds
ms
4-30
4-30
13-25
13-25
10-30
10-25
10-25
DC mkdtets
meghzs
ms
25-100
25-100
30-90
30-90
50-110
110-200
110-200
elengeds
ms
7-10
7-10
13-40
13-40
15-30
14-20
14-20
ms
10-15
10-15
10-15
10-15
10-15
10-15
10-15
35
35
63
63
160
250
250
20
20
25
25
63
125
160
voltsi id
Zrlatvdelem
biztost
gL/gG

biztost
gL/gG
Szerelsi helyzet
360o
22,5o
22,5o
799

W SEGDRINTKEZ LSS,LSD,LSR 00-12 MGNESKAPCSOLKHOZ
- MSZAKI ADATOK
Segdrintkez mgneskapcsolhoz
Nagysg
00-12
ltalban
690
Oldals szerels blokk
500
Folyamatos termikus ram Ith
10
10
230 V-ig
400 V
500 V
690 V
1*
24 V
10

Nvleges ram
Nvleges ram

Nvleges ram
60 V
110 V
220 V
440 V
0,3
600 V
0,15

Nvleges ram
24 V
10**
60 V
110 V
220 V
0,3
440 V
0,14
600 V
0,1
* Oldalsszerels blokkra nem rvnyes

** 00 nagysg blokkokra s 0-12 nagysg oldals szerels blokkokra 6 A
W LTALNOS MSZAKI ADATOK LSS,LSD,LSR 00-12 S LSDH

MGNESKAPCSOLKHOZ
Krnyezeti hmrsklet
trols
mkds
-55...+80
-25...+55
Szennyzdsi fok
Vdettsg
800
ptsi nagysg 0/0/2/3
IP20
ptsi nagysg 6/10/12/14
IP00
MGNESKAPCSOLK
W BZ SORBAPTHET MGNESKAPCSOLK - MRETEK
W MGNESKAPCSOL 1 KE
W MGNESKAPCSOL 2 KE
W MGNESKAPCSOL 3 KE
W SEGDRINTKEZ BLOKK
BZ326470
801
MGNESKAPCSOLK
W BZ SORBAPTHET MGNESKAPCSOLK KAPCSOLSI RAJZ
W MGNESKAPCSOL 1 KE, 20 A, 25 A
1 zr
2 zr
1 zr + 1 nyit
2 nyit
1 zr + 3 nyit
4 nyit
W MGNESKAPCSOL 2 KE, 25 A
4 zr
3 zr + 1 nyit
3 zr
4 zr
2 zr + 2 nyit
4 zr
3 zr + 1 nyit
4 nyit
W SEGDRINTKEZ BLOKK 0,5 KE

1 zr + 1 nyit
802
MGNESKAPCSOLK
W BZ SORBAPTHET MGNESKAPCSOLK KAPCSOK ELHELYEZSE
W MGNESKAPCSOL 1 KE, 20 A, 25 A
1 zr
2 zr
1
1 zr + 1 nyit
R3
2 nyit
R1
R3
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
R4
R2
R4
4 zr
1
3 zr + 1 nyit
1 zr + 3 nyit
R7
R3 R5
R7
4 nyit
R1
R3 R5
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
R8
R4
R6
R8
R2
R4 R6
R7
R8
3 zr
A1
1
6
A2
4 zr
3 zr + 1 nyit
A1
2 zr + 2 nyit
A1
5
A2
A2
4 nyit
A1
5
R7
R8
4
A2
A1
R5
R7
R1
R3
R6
R8
R2
R4
R5
R7
R6
R8
A2
W SEGDRINTKEZ BLOKK 0,5 KE

1 zr + 1 nyit
43
31
32
44
803
MGNESKAPCSOLK
W LA1 MINIATR MGNESKAPCSOL S SEGDMGNESKAPCSOL
MRETEK
W MGNESKAPCSOL
LA1007.., LA1009..
AC s DC mkdtets
W RC TAG
LA190194
804
W A SEGDRINTKEZ BLOKK
LA19015.
MGNESKAPCSOLK
KAPCSOLSI RAJZ
W LA1 MINIATR MGNESKAPCSOL
3 PLUS

4 PLUS
Kapocsjells EN 50012 szerint
LA10091.
1 zr rintkez
LA10094.
4 zr rintkez
LA10092.
1 nyit rintkez
W LA1 MINIATR SEGDMGNESKAPCSOL

LA10077.
4 zr
rintkez
LA10078.
3 zr + 1 nyit
rintkez
LA10079.
2 zr + 2 nyit
rintkez
W LA1 MINIATR MGNESKAPCSOL SEGDRINTKEZ BLOKK (1Z RINTKEZVEL)

LA190150
2 zr + 2 nyit
rintkez
LA190151
1 zr + 1 nyit
rintkez
W LA1 MINIATR MGNESKAPCSOL (1NY RINTKEZVEL) S SEGDMGNESKAPCSOL SEGDRINTKEZ BLOKK

LA190153
2 zr + 2 nyit
rintkez
LA190154
1 zr + 1 nyit
rintkez
LA190155
2 nyit
rintkez
LA190156
4 zr
rintkez
805
MGNESKAPCSOLK
KAPOCSKIOSZTS
3 PLUS

LA10091.
1 zr rintkez

4 PLUS
LA10092.
1 nyit rintkez
LA10094.
4 zr rintkez
W LA1 MINIATR SEGDMGNESKAPCSOL

Kapocsjells EN 50011szerint
LA10077.
4 zr
rintkez
LA10078.
3 zr + 1 nyit
rintkez
LA10079.
2 zr + 2 nyit
rintkez
W LA1 MINIATR MGNESKAPCSOL SEGDRINTKEZ BLOKK (1Z RINTKEZVEL)

LA190150
2 zr + 2 nyit
rintkez
LA190151
1 zr + 1 nyit
rintkez
W LA1 MINIATR MGNESKAPCSOL (1NY RINTKEZVEL) S SEGDMGNESKAPCSOL SEGDRINTKEZ BLOKK

LA190153
2 zr + 2 nyit
rintkez
806
LA190154
1 zr + 1 nyit
rintkez
LA190155
2 nyit
rintkez
LA190156
4 zr
rintkez
MGNESKAPCSOLK
W LSHD SEGDMGNESKAPCSOL - MRETEK
W LSHD SEGDMGNESKAPCSOL NAGYSG 00
Oldaltvolsg fldelt rsztl 6 mm
1)
2)
3)
segdrintkez blokk
zavarszr egysg
frsi terv rgztshez
W LSHDN, LSHDG SEGDMGNESKAPCSOL NAGYSG 00

Oldaltvolsg fldelt rsztl 6 mm. Tovbbi segdrintkez vagy segdrintkez blokk nem csatlakoztathat
LSHDN: zavarszr egysg csatlakoztathat
LSHDG: beptett didval
2)
3)
2)
3)
zavarszr egysg
frsi terv rgztshez
807
MGNESKAPCSOLK
W LSD MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MRETEK
W LSDD MGNESKAPCSOL NAGYSG 00
LSUD mrett lsd az LSRD mgneskapcsolnl
bra egybeptett motorvd relvel
2)
segdrintkez blokk
zavarszr egysg
4)
frsi terv rgztshez
5)
segdrintkez, 1 plus
3)
W LSSD MGNESKAPCSOL PLC-HEZ NAGYSG 00

3)
4)
zavarszr egysg
frsi terv rgztshez
W LSD0 MGNESKAPCSOL S LSS0 MGNESKAPCSOL PLC-HEZ NAGYSG 0

LSU0 mrett lsd az LSR0 mgneskapcsolnl
808
a = 3 mm, ha <240 V
a = 7 mm, ha >240 V
b = DC vltozat 10 mm-rel mlyebb, mint az AC
1)
oldals segdrintkez blokk
2)
mells segdrintkez vagy segdrintkez
blokk 1 s 4 plus
3)
zavarszr egysg
4)
frsi terv rgztshez
MGNESKAPCSOLK
W LSD2 MGNESKAPCSOL NAGYSG 2
LSU2 mrett lsd az LSR2 mgneskapcsolnl
b)
a = 0 mm varisztorral, ha <240 V
a = 3,5 mm varisztorral, ha >240 V
a = 17 mm zavarszregysggel
1)
2)
mells segdrintkez vagy segdrintkez blokk
1 s 4 plus
3)
zavarszr egysg
4)
frsi terv rgztshez

a = 0 mm varisztorral, ha <240 V
a = 3,5 mm varisztorral, ha >240 V
a = 17 mm zavarszregysggel
1)
2)
1 s 4 plus
3)
zavarszr egysg
4)
frsi terv rgztshez
5)
Kalapsnre rgzts az EN60715 szerint
TH35 (15 mm) vagy TH75
6)
Bels kulcsnyls hatoldal csavar 4 mm
809
MGNESKAPCSOLK
Tvolsg fldelt rsztl: oldals 10 mm, mells 20 mm
LSD6115F szortkapoccsal, LSD6155F s LSD6195F szortkapocs nlkl
5)
Frsi terv rgztshez
5)
k = 120 mm (minimum tvolsg a tekercs cserjhez)

1)
2. oldals segdrintkez blokk
2)
mells segdrintkez blokk
3)
zavarszr egysg
5)
szortkapcsok
W LSDE MGNESKAPCSOL NAGYSG 10

Frsi terv rgztshez

1)
2)
3)
zavarszr egysg
5)
szortkapocs, opcionlis
810
MGNESKAPCSOLK
W LSDG MGNESKAPCSOL NAGYSG 12
Frsi terv rgztshez

1)
2)
3)
zavarszr egysg
W LSDH6 S LSDH8 VKUUM MGNESKAPCSOL 3 PLUS - MRETEK

W LSDH6 VKUUM MGNESKAPCSOL NAGYSG 14
Rszlet
A = rintkez fogys jelz
1)
Szortkapocs (krsre)
Kapocsfedl megrints elleni vdelemhez LSZHD001
W LSDH8 VKUUM MGNESKAPCSOL NAGYSG 14

Rszlet
A = rintkez fogys jelz
811
1)
Szortkapocs (krsre)
Kapocsfedl megrints elleni vdelemhez LSZHD001
MGNESKAPCSOLK
W LSR S LSU MGNESKAPCSOL 4 PLUS - MRETEK
W LSRD S LSUD MGNESKAPCSOL NAGYSG 00
2)
segdrintkez blokk
zavarszr egysg
4)
frsi terv rgztshez
5)
segdrintkez, 1 plus
3)
W LSR0 S LSU0 MGNESKAPCSOL NAGYSG 0
a = 3 mm zavarszrvel, ha <250 V
a = 7 mm zavarszrvel, ha >250 V
1)
2)
1 s 4 plus
3)
zavarszr egysg
4)
frsi terv rgztshez
* a 4. plus szerszm nlkl eltvolthat
*
W LSR2 S LSU2 MGNESKAPCSOL NAGYSG 2

a = 3,5 mm zavarszrvel, ha >240 V
a = 17 mm zavarszrvel vagy didval
1)
oldals segdrintkez blokk (jobb vagy bal)
2)
1 s 4 plus
3)
zavarszr egysg
4)
frsi terv rgztshez
5)
a 4. plus szerszm nlkl eltvolthat
W LSR3 MGNESKAPCSOL NAGYSG 3
812
a = 3,5 mm zavarszrvel, ha >240 V
a = 17 mm zavarszrvel vagy didval
1)
oldals segdrintkez blokk (jobb vagy bal)
2)
1 s 4 plus
3)
zavarszr egysg
4)
frsi terv rgztshez
5)
Kalapsnre rgzts az EN60715 szerint
TH35 (15 mm) vagy TH75
6)
Bels kulcsnyls hatoldal csavar 4 mm
MGNESKAPCSOLK
W LS MGNESKAPCSOL S TARTOZKOK KAPCSOLSI RAJZ
W LSDD S LSSD MGNESKAPCSOL NAGYSG 00
Kapocs jells EN 50012 szerint
LSDD, LSSD MGNESKAPCSOL
beptett 1 zr segdrintkezvel
LSDD, LSSD MGNESKAPCSOL

beptett 1 nyit segdrintkezvel
W LSUD MGNESKAPCSOL
NAGYSG 00
LSUD MGNESKAPCSOL
2 zr + 2 nyit frintkezvel
LSZDH5 s
LSZD05 segdrintkez blokk pattinthat
fel
W LSD0, LSS0, LSD2, LSD3, LSD6, LSDE, LSDG

MGNESKAPCSOL NAGYSG 0-12
LSD0, LSS0, LSD2, LSD3
LSD6, LSSE, LSDG
MGNESKAPCSOL
MGNESKAPCSOL
W LSU0 MGNESKAPCSOL
NAGYSG 0
Kapocs jells EN 50005szerint
LSU0 MGNESKAPCSOL
LSZ0D0, LSZ0D9
segdrintkezk s a
LSZ0D1F segdrintkez blokk pattinthat fel
W LSDH6 S LSDH8 VKUUM MGNESKAPCSOL

NAGYSG 14
4 zr + 4 nyit beptett segdrintkezvel
W LSU2 MGNESKAPCSOL
NAGYSG 2
LSU2 MGNESKAPCSOL
LSZ0D0, LSZ0D9
segdrintkezk s a
W LSRD MGNESKAPCSOL 4 FRINTKEZVEL

NAGYSG 00
4 zr frintkez
LSZDH5 s
LSZD05 segdrintkez blokk pattinthat
fel
W LSR0, LSR2, LSR3 MGNESKAPCSOL

4 FRINTKEZVEL NAGYSG 0-3
4 zr frintkez
LSZ0D0, LSZ0D9
segdrintkezk s a
813
MGNESKAPCSOLK
W LSHD SEGDMGNESKAPCSOL NAGYSG 00
Kapocs jells EN 500111) szerint, zavarszregysg csatlakoztathat
LSHD067.
4 zr
LSHD068.
3 zr + 1 nyit
LSHD069.
2 zr + 2 nyit
1)
LSZD05, LSZDH5
(EN 50005) segdrintkez
blokkok alkalmazhatk
W LSHD..N SEGDMGNESKAPCSOL PLC-HEZ NAGYSG 00

Kapocs jells EN 50011 szerint, tovbbi segdrintkezk nem, de zavarszregysg csatlakoztathat
LSHD067N
4 zr
LSHD068N
3 zr + 1 nyit
LSHD069N
2 zr + 2 nyit
W LSHD..G SEGDMGNESKAPCSOL PLC-HEZ NAGYSG 00

Kapocs jells EN 50011 szerint, tovbbi segdrintkezk nem csatlakoztathatak, dida beptve
LSHD067G
4 zr
LSHD068G
3 zr + 1 nyit
LSHD069G
2 zr + 2 nyit
W SEGDRINTKEZ BLOKK LSDD, LSSD MGNESKAPCSOLHOZ

(BEPTETT 1Z SEGDRINTKEZVEL) NAGYSG 00
1-4 plus, kapocs jells EN 50012 szerint
LSZDD201
1 nyt
LSZDD212
3 zr + 1 nyit
LSZDD213
3 zr + 1 nyit
LSZDD222
3 zr + 1 nyit
W SEGDRINTKEZ BLOKK LSDD, LSSD MGNESKAPCSOLHOZ (BEPTETT 1NY

SEGDRINTKEZVEL) S LSHD, LSRD, LSUD MGNESKAPCSOLHOZ NAGYSG 00
814
LSZD05.. segdrintkez blokk 1 plus

Kbel csatlakozs alul
LSZD0510
1 zr
LSZD0501
1nyit
LSZDH5.. segdrintkez blokk 4 plus
LSZDH540
4 zr
LSZDH531
3 zr + 1 nyit
LSZDH522
2 zr + 2 nyit
MGNESKAPCSOLK
W SEGDRINKEZ BLOKK 1 PLUS NAGYSG 0-12
LSZ0D0 segdrintkez blokk 1 plus
LSZ0D010
1zr
LSZ0D9.. segdrintkez blokk 1 plus
LSZ0D001
1nyit
LSZ0D910
1 zr
elresiet
LSZ0D901
1 nyit
ksleltetett
W SEGDRINKEZ BLOKK 4 PLUS NAGYSG 0-12

LSZ0D131
3 zr + 1 nyit
LSZ0D122
2 zr + 2 nyit
LSZ0D113
1 zr + 3 nyit

LSZ0D140F
4 zr
LSZ0D131F
3 zr + 1 nyit
LSZ0D122F
2 zr + 2 nyit
LSZ0D104F
4 nyit
W SEGDRINKEZ BLOKK OLDALS, 1. POZCI, 2 PLUS NAGYSG 0-12

LSZ0D711
1zr + 1 nyit
bal
LSZ0D711
1 zr + 1 nyit
jobb
W SEGDRINKEZ BLOKK OLDALS, 2. POZCI, 2 PLUS NAGYSG 3-12

LSZ3D811
1 zr + 1 nyit
bal
LSZ3D811
1 zr + 1 nyit
jobb
815
W ZAVARSZREGYSGEK NAGYSG 00 (DUGASZOLHAT), NAGYSG 0-12

(FELPATTINTHAT)
Dida
Varisztor
RC tag
MGNESKAPCSOLK
W LS MGNESKAPCSOL S TARTOZKOK KAPOCSKIOSZTS
W LSDD, LSSD MGNESKAPCSOL NAGYSG 00
1 zr beptett
1 nyit beptett
segdrintkezvel
segdrintkezvel
W LSD0, LSS0, LSD2, LSD3 MGNESKAPCSOL

NAGYSG 00
W LSUD MGNESKAPCSOL NAGYSG 00

2 zr + 2 nyit frintkez
W LSU0, LSU2 MGNESKAPCSOL NAGYSG 0-2

2 zr + 2 nyit frintkez
W LSD6, LSDE, LSDG MGNESKAPCSOL NAGYSG 6-12

Kapocs jells EN 50012 szerint, 2 oldals LSZ0D711 (2z+2ny) segdrintkez blokkal. Kiegszthet 4z+4ny
kombincira tovbbi 2 oldals LSZ3D811* segdrintkez blokkal vagy 4 mells LSZ0D0.., LSZ0D09..**
segdrintkezvel
2 zr + 2 nyit (4 zr + 4 nyit)
W LSDH6, LSDH8 VKUUM MGNESKAPCSOL NAGYSG 14

Kapocs jells EN 50012 szerint, tovbbi segdrintkez nem lehetsges
4 zr + 4 nyit
816
MGNESKAPCSOLK
W LSRD MGNESKAPCSOL
4 FRINTKEZVEL NAGYSG 00
4 zr
W LSUD MGNESKAPCSOL
4 FRINTKEZVEL NAGYSG 00
2 zr + 2 nyit
W LSR0, LSR2, LSR3 MGNESKAPCSOL

4 zr
W LSU0, LSU2, LSU3 MGNESKAPCSOL

2 zr + 2 nyit
W LSHD MGNESKAPCSOL PLC-HEZ NAGYSG 00

LSHD067.
4 zr
LSHD068.
3 zr + 1 nyit
LSHD069.
2 zr + 2 nyit
817
MGNESKAPCSOLK
W SEGDRINTKEZ BLOKK LSDD, LSSD MGNESKAPCSOLHOZ
(BEPTETT 1Z SEGDRINTKEZVEL)
W LSZDD2.. SEGDRINTKEZ BLOKK, 1-4 PLUS NAGYSG 00
LSZDD201
1 zr
LSZDD212
1 zr + 2 nyit
LSZDD213
1 zr + 3 nyit
LSZDD222
2 zr + 2 nyit
21
21
31
43
21
31
41
53
21
31
43
53
22
22
32
44
22
32
42
54
22
32
44
54
W SEGDRINTKEZ BLOKK LSDD, LSSD MGNESKAPCSOLHOZ (BEPTETT

1NY SEGDRINTKEZVEL) S LSHD, LSRD, LSUD MGNESKAPCSOLHOZ
W LSZDH5.. SEGDRINTKEZ BLOKK, 4 PLUS NAGYSG 00
LSZDH540
4 zr
LSZDH531
3 zr + 1 nyit
LSZDH522
2 zr + 2 nyit
W LSZD05.. SEGDRINTKEZ BLOKK, 1 PLUS NAGYSG 00

Kbelcsatlakozs alul, kapocs jells EN 50005 szerint
LSZD0510
1 zr
LSZD0501
1 nyit
W SEGDRINTKEZ BLOKK LSD 0-12*, LSH 0,2,3 S LSU 0,2** MGNESKAPCSOLKHOZ

W LSZ0D1.. SEGDRINTKEZ BLOKK, 4 PLUS NAGYSG 0-12*
LSZ0D131
3 zr + 1 nyit
LSZ0D122
2 zr + 2 nyit
LSZ0D113
1 zr + 3 nyit
818
W LSZ0D..F SEGDRINTKEZ BLOKK, 4 PLUS NAGYSG 0-12*,**
LSZ0D140F
4 zr
LSZ0D131F
3 zr + 1 nyit
LSZ0D122F
2 zr + 2 nyit
LSZ0D104F
4 nyit
MGNESKAPCSOLK
W LSZ0D7.., LSZ3D8.. OLDALS SEGDRINTKEZ BLOKK, 2 PLUS NAGYSG 0(3)-12
LSZ0D711
1. pozci oldalt, bal vagy jobb
LSZ3D811
2. pozci oldalt, bal vagy jobb (csak 3-12 nagysgnl)
1 zr + 1 nyit
bal
jobb
1 zr + 1 nyit
bal
jobb
W LSZ0D0.., LSZ0D9.. MELLS SEGDRINTKEZ, 1 PLUS NAGYSG 0-12

Kapocs jells EN 50005 s EN 50012 szerint
LSZ0D010
1 zr
LSZ0D001
1 nyit
LSZ0D910
1 zr
elresiet
LSZ0D901
1 nyit
ksleltetett
819
MGNESKAPCSOLK
W LSK KONDENZTORMGNESKAPCSOL - MRETEK
W LSKD KONDENZTORMGNESKAPCSOL NAGYSG 00
Frsi terv
rgztshez
W LSK0 KONDENZTORMGNESKAPCSOL NAGYSG 0
Frsi terv
rgztshez
W LSK3 KONDENZTORMGNESKAPCSOL NAGYSG 3
Frsi terv
rgztshez
820
MGNESKAPCSOLK
W LSK KONDENZTORMGNESKAPCSOL BEKTSI RAJZ
W LSK KONDENZTORMGNESKAPCSOL NAGYSG 00, 0, 3
Nagysg 00
Nagysg 0, 3
W LSK KONDENZTORMGNESKAPCSOL KAPCSOLSI RAJZ

Nagysg 00
Nagysg 0, 3
W LSK KONDENZTORMGNESKAPCSOL KAPOCSKIOSZTS

Nagysg 00
Nagysg 0, 3
821
MGNESKAPCSOLK
W LSW IRNYVLT MGNESKAPCSOL KOMBINCI MRETEK
W LSWD NAGYSG 00, 0, 3
Mechanikus sszektvel (LSZDW002) vagy anlkl
W LSW0 NAGYSG 0
Mechanikus reteszelssel (LSZ0W002)
W LSW2 NAGYSG 2
W LSW3 NAGYSG 3
822
MGNESKAPCSOLK
W LSW IRNYVLT MGNESKAPCSOL KOMBINCI KAPCSOLSI RAJZ
W FRAMKR NAGYSG 00
Az LSZDW001 szerelsi kszlet, tbbek kztt,
a framkri csatlakoz kapcsot is tartalmazza.
W FRAMKR NAGYSG 0-3

Az LSZ.W001 szerelsi kszlet, tbbek kztt, az als s
fels framkri villamos sszekt modul is tartalmazza.
W VEZRL RAMKR NAGYSG 00

Kapocs jells EN 50012 szerint. Az LSZDW001
szerelsi kszlet, tbbek kztt, a mechanikus reteszt is
tartalmazza.
Nyomgombos vezrls
Vezrls kapcsolval
W VEZRL RAMKR NAGYSG 0-3

Kapocs jells EN 50005 szerint. Az LSZ0W002
mechanikus retesz 2 nyit rintkezt is tartalmaz, 1-1
darabot a reteszelni kvnt mgneskapcsolk szmra.
Nyomgombos vezrls
Vezrls kapcsolval
S0 KI nyomgomb
S1 BE nyomgomb, irny: ramutatval megegyez (JOBB)
S2 BE nyomgomb, irny: ramutatval ellenttes (BAL)
S Kapcsol BAL-KI-JOBB
K1 Mgneskapcsol, irny: ramutatval megegyez (JOBB)
K2 Mgneskapcsol, irny: ramutatval ellenttes (BAL)
F1 Biztost, framkr
F3 Biztost, vezrl kr
F2 Motorvd rel
W LSW IRNYVLT MGNESKAPCSOL KOMBINCI

KAPOCSKIOSZTS
W LSW IRNYVLT MGNESKAPCSOL KOMBINCI NAGYSG 0-3
Kapocs jells EN 50005 szerint. Az LSZ0W002 mechanikus retesz 2 nyit rintkezt is tartalmaz,
1-1 darabot a reteszelni kvnt mgneskapcsolk szmra.
2 nyit
823
MGNESKAPCSOLK
W LSY CSILLAG-DELTA MGNESKAPCSOL KOMBINCI MRETEK
W LSYD NAGYSG 00-00-00
K1
W LSY0 NAGYSG 0-0-0
W LSY2 NAGYSG 2-2-0
824
MGNESKAPCSOLK
W LSY CSILLAG-DELTA MGNESKAPCSOL KOMBINCI KAPCSOLSI RAJZ
W FRAMKR NAGYSG 00, 0
W VEZRL RAMKR NAGYSG 00-12

LSZD0101 csillag-delta idrelvel szerelve. K4:17/18
rintkez csak csillag kapcsolsban zrva. Delta
kapcsolsban s feszltsgmentes llapotban nyitva.
Az S1 (S) a K1:33 kapocsponthoz csatlakoztatva.
Nyomgombos vezrls
Vezrls kapcsolval
A vastagon rajzolt ktelemeket az ptsi kszlet tartalmazza
* K1:44 kapocsponthoz ebben a kapcsolsi vltozatban szabad
W FRAMKR NAGYSG 2-12
S0 KI nyomgomb
S1 BE nyomgomb
S Kapcsol
K1 Mgneskapcsol, hlzat
K2 Mgneskapcsol, csillag
K3 Mgneskapcsol, delta
K4 Csillag-delta idrel
F0 Biztost
F1 Motorvd rel
A vastagon rajzolt ktelemeket az ptsi kszlet tartalmazza
825
MGNESKAPCSOLK
W TARTOZKOK LSD MGNESKAPCSOLKHOZ MRETEK
W LSZDD003 PRHUZAMOST KTS
NAGYSG 00
3 plus, csatlakoz kapoccsal
W LSZ0D003 PRHUZAMOST KTS

NAGYSG 0
W LSZDD004 PRHUZAMOST KTS

NAGYSG 00
W LSZ2D003 PRHUZAMOST KTS

NAGYSG 2
W LSZ00113 MECHANIKUS RETESZELS

NAGYSG 0, 2
W LSZ2D002 KAPOCSFEDL
SZORTKAPOCSHOZ NAGYSG 2
826
W LSZ3D002 KAPOCSFEDL
SZORTKAPOCSHOZ NAGYSG 3
MGNESKAPCSOLK
W TARTOZKOK LSD MGNESKAPCSOLKHOZ MRETEK
W LSZDD2.., LSZDH5..*
SEGDRINTKEZ BLOKK NAGYSG 00
W LSZD0501, LSZD0510
SEGDRINTKEZ BLOKK NAGYSG 00
Kapocs jells EN 50015 vagy EN 50005* szerint

Csavaros kapcsok, 1-4 plus

Csavaros kapcsok, kbelcsatlakozs alul,1 plus
W LSZ0D1.., LSZ0D1..F*
SEGDRINTKEZ BLOKK
NAGYSG 0-12
Kapocs jells EN 50012 vagy EN 50005* szerint
Csavaros kapcsok, 4 plus
W LSZ0D0.., LSZ0D9..
SEGDRINTKEZ
NAGYSG 0-12
Kapocs jells EN 50005 s EN 50012 szerint
W LSZ0D711, LSZ3D811*
OLDALS SEGDRINTKEZ BLOKK
NAGYSG 0-12/3-12*
W TARTOZKOK MGNESKAPCSOL KOMBINCIKHOZ

W LSZ6W001 MECHANIKUS RETESZELS NAGYSG 6-12
827
MOTORVDKAPCSOLK
W BES MOTORVDKAPCSOL NAGYSG 00
W SCHRACK INFO
sszepthet 00 nagysg mgneskapcsolval az LSZDD005 mechanikus
sszektvel (AC-DC)
BESD0063
LERS
NVLEGES RAM A / kW*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
NAGYSG 00 100 kA (ZRLATI MEGSZAKTKPESSG Icu 400 V AC ESETN)

0,16A, kioldsi osztly 10
0,11-0,16A / 0,04kW
9004840542325
BESD0016
0,14-0,20A / 0,06kW
9004840542332
BESD0020
0,18-0,25A / 0,06kW
9004840542349
BESD0025
0,22-0,32A / 0,09kW
9004840542356
BESD0032
0,28-0,40A / 0,09kW
9004840542363
BESD0040
0,35-0,50A / 0,12kW
9004840542370
BESD0050
0,45-0,63A / 0,18kW
9004840542387
BESD0063
0,55-0,80A / 0,18kW
9004840542394
BESD0080
0,70-1,00A / 0,25kW
9004840542400
BESD0100
0,90-1,25A / 0,37kW
9004840551129
BESD0125
1,10-1,60A / 0,55kW
9004840542424
BESD0160
1,40-2,00A / 0,75kW
9004840542431
BESD0200
1,80-2,50A / 0,75kW
9004840542448
BESD0250
2,20-3,20A / 1,10kW
9004840542455
BESD0320
2,80-4,00A / 1,10kW
9004840542462
BESD0400
3,50-5,00A / 1,50kW
9004840542479
BESD0500
4,50-6,30A / 2,20kW
9004840542486
BESD0630
NAGYSG 00 50 kA (ZRLATI MEGSZAKTKPESSG Icu 400 V AC ESETN))

8A, kioldsi osztly 10
5,50-8,00A / 3,00kW
9004840542493
BESD0800
7,00-10,0A / 4,00kW
9004840542509
BESD1000
9,00-12,0A / 5,50kW
9004840542516
BESD1200
* Irnyrtk 4 plus motorokhoz, 50/60 Hz/400 V. Irnyad a motorvdkapcsol kivlasztshoz, de a tnyleges rtk fgg a motor indtsi s nvleges ramtl.
828


Store termk
MOTORVDKAPCSOLK
W SCHRACK INFO
sszepthet 0 nagysg mgneskapcsolval az LSZ0D002 mechanikus sszektvel
(AC tekercs) vagy az LSZ0D004-gyel (DC tekercs)
sszepthet 00 nagysg mgneskapcsolval az LSZDD006 mechanikus sszektvel
(AC-DC)
BES00400
LERS
NVLEGES RAM A / kW*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM

0,11-0,16A / 0,04kW
9004840542523
BES00016
0,14-0,20A / 0,06kW
9004840542530
BES00020
0,18-0,25A / 0,06kW
9004840542547
BES00025
0,22-0,32A / 0,09kW
9004840542554
BES00032
0,28-0,40A / 0,09kW
9004840542561
BES00040
0,35-0,50A / 0,12kW
9004840542578
BES00050
0,45-0,63A / 0,18kW
9004840542585
BES00063
0,55-0,80A / 0,18kW
9004840542592
BES00080
0,70-1,00A / 0,25kW
9004840542608
BES00100
0,90-1,25A / 0,37kW
9004840542615
BES00125
1,10-1,60A / 0,55kW
9004840542622
BES00160
1,40-2,00A / 0,75kW
9004840542639
BES00200
1,80-2,50A / 0,75kW
9004840542646
BES00250
2,20-3,20A / 1,10kW
9004840542653
BES00320
2,80-4,00A / 1,10kW
9004840542660
BES00400
3,50-5,00A / 1,50kW
9004840542677
BES00500
4,50-6,30A / 2,20kW
9004840542684
BES00630
5,50-8,00A / 3,00kW
9004840542691
BES00800
7,00-10,0A / 4,00kW
9004840542707
BES01000
9,00-12,5A / 5,50kW
9004840542714
BES01200

11,0-16,0A / 7,50kW
9004840542721
BES01600
14,0-20,0A / 7,50kW
9004840542738
BES02000
17,0-22,0A / 11,0kW
9004840542745
BES02200
20,0-25,0A/ 11,0kW
9004840542752
BES02500
829
Store termk
MOTORVDKAPCSOLK
W SCHRACK INFO
(AC tekercs) vagy az LSZ2D005-tel (DC tekercs)
BES00400
LERS
NVLEGES RAM A / kW*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM

18,0-25,0A / 11,0kW
9004840542769
BES22500
22,0-32,0A / 15,0kW
9004840542776
BES23200
28,0-40,0A / 18,5kW
9004840542783
BES24000
36,0-45,0A / 22,0kW
9004840542790
BES24500
40,0-50,0A / 22,0kW
9004840542806
BES25000

W SCHRACK INFO
(AC tekercs) vagy az LSZ3D005-tel (DC tekercs)
BES00400
LERS
NVLEGES RAM A / kW*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM

45,0-63,0A / 30,0kW
9004840542813
BES36300
57,0-75,0A / 37,0kW
9004840542820
BES37500
70,0-90,0A / 45,0kW
9004840542837
BES39000
80,0-100A / 45,0kW
9004840542844
BES39999
830


Store termk
MOTORVDKAPCSOLK
W SEGDRINTKEZ
W SCHRACK INFO
Be- s kikapcsolt llapot jelzse
A motorvdkapcsol bal oldalra vagy elejre pattinthat ptsi vltozatok
Minden ptsi nagysghoz
BEZ00001
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Oldalra szerelhet, 1 z + 1 ny
00/0/2/3
9004840542851
BEZ00001
Mells bepts, 1 z + 1 ny
00/0/2/3
9004840542868
BEZ00003
Oldalra szerelhet, 2 z
00/0/2/3
9004840542875
BEZ00002
Mells bepts, 2 z
00/0/2/3
9004840542882
BEZ00004
W HIBAJELZ SEGDRINTKEZ
W SCHRACK INFO
Kioldott llapot jelzse (pl. zrlat miatt)

A motorvdkapcsol bal oldalra szerelhet
0-3 ptsi nagysghoz
Ellenrizze a motorvdkapcsol ptsi nagysgt, mert a 00-s s a 0-s nagysg klmrete nagyon hasonl!
BEZ00005
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
Oldalra szerelhet, 1 z + 1 ny
0/2/3
9004840542899
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
BEZ00005
W FESZLTSGCSKKENSI KIOLD
W SCHRACK INFO
Tvkiolds feszltsgcskkensre
A motorvdkapcsol jobb oldalra szerelhet
BEZ00006
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Oldalra szerelhet, AC 230 V/50 Hz, AC 240 V/60 Hz
00/0/2/3
9004840542905
BEZ00006
Oldalra szerelhet, AC 400 V/50 Hz, AC 440 V/60 Hz
00/0/2/3
9004840542912
BEZ00007
831
Store termk
MOTORVDKAPCSOLK
W MUNKARAM KIOLD
W SCHRACK INFO
Tvkiolds feszltsg rkapcsolssal
A motorvdkapcsol jobb oldalra szerelhet
BEZ00009
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Oldalra szerelhet, AC 20...24 V, 50/60 Hz, 100% ED
00/0/2/3
9004840542929
BEZ00008
Oldalra szerelhet, AC 210...240 V, 50/60 Hz,100% ED
00/0/2/3
9004840542936
BEZ00009
W MANYAG TOKOZAT S LAKATOLHATSG

W SCHRACK INFO
Tokozat 00 nagysg motorvdkapcsolhoz membrnnal ill. opcionlis vsz-ki gombbal
Tokozat 0-2 nagysg motorvdkapcsolhoz forg karos hajtssal
3-as nagysg motorvdkapcsolhoz tokozat nem ll rendelkezsre
BEZ00012
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Membrnnal, IP55
00
9004840542967
BEZ00012
Vsz-ki csap nyomgomb BEZ00012-hz piros/srga
00
9004840542974
BEZ00013
MANYAG TOKOZAT
Forghajtssal, IP55
9004840543025
BEZ00112
Vsz-ki (piros/srga) forg hajtssal, IP55
9004840543032
BEZ00113
Forghajtssal, IP55
9004840543049
BEZ00212
Vsz-ki (piros/srga) forg hajtssal, IP55
9004840543056
BEZ00213
00
9004840542981
BEZ00014
LAKATOLS
Lakatolhat ellap, max. 3 lakathoz
W AJTKUPLONGOS HAJTS
832
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Fekete/szrke
0/2/3
9004840542943
BEZ00010
Vsz-ki (piros/srga)
0/2/3
9004840542950
BEZ00011
Store termk
MOTORVDKAPCSOLK
W HROMFZIS SNEZS
W SCHRACK INFO
Nem alkalmazhat oldals segdrintkezvel, hibajelz segdrinkezvel,
feszltsgcskkensi s munkaram kioldval szerelt motorvdkapcsolkhoz.
Ezekhez snezs kln krsre.
3-as nagysghoz kln krsre
BEZ00017
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
2 motorvd kapcsolhoz
00/0
9004840542998
BEZ00017
00/0
9004840543001
BEZ00018
00/0
9004840540574
BEZ00020
00/0
9004840540604
BEZ00021
9004840543063
BEZ00217
9004840543070
BEZ00218
W RES CSATLAKOZ HELY TAKARS SNEZSHEZ

W SCHRACK INFO
Megrints elleni vdelem fel nem hasznlt (tartalk) csatlakoz kapcsokhoz
LSZDD002
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
45 mm
00/0
9004840543018
BEZ00019
55 mm
9004840543087
BEZ00219
W HROMFZIS CSATLAKOZKAPOCS
W SCHRACK INFO
Tbb mint 5 snezett motorvdkapcsol esetben:
A betplls kzpen vagy mindkt oldalon.
BEZ00116
LERS
NAGYSG
EAN-CODE
3 fzis (25 mm ), 63 A
00
9004840542295
BEZ00016
3 fzis (25 mm2), 63 A
9004840542318
BEZ00116
3 fzis (50 mm2), 108 A
9004840542301
BEZ00216
Store termk
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
833
MOTORVDKAPCSOLK
W BES MOTORVDKAPCSOL - MSZAKI ADATOK
Tpus
Nagysg
BESD
BES0
BES2
BES3
00
V AC
690
690
690
690
Szigetelsi feszltsg manyag tokozattal Ui
V AC
500
500
500
500
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
Frekvencia
Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
Plusok szma
12
25
50
100
trolsi
-50...+80
50...+80
50...+80
50...+80
mkdsi
-20...+70
20...+70
20...+70
20...+70
Max. nvleges ram

Krnyezeti hmrsklet
Megengedett ram a hmrsklet fggvnyben

+ 60 oC
100
100
100
100
+ 70 oC
87
87
87
87
Kioldsi osztly IEC 60947-4-1 szerint
10
10
10
10
Levlaszt funkci IEC 60947-2 szerint
igen
igen
igen
igen
F- s vsz-ki kapcsol funkci IEC 60204-1 szerint
igen
igen
igen
igen
IP20
IP20
IP20
IP20
100000
100000
50000
50000
Vdettsg
Villamos lettartam
100000
100000
25000
25000
Kapcsolsi gyakorisg
1/ra
15
15
15
15
Mells bepts segdrintkez
1z + 1 ny, 2 z

24 V
230 V
0,5
24 V
2,5
230 V
2,5
24 V
48 V
0,3
60 V
Oldals bepts segdrintkez
0,15
1z + 1 ny, 2 z s hibajelz

24 V
230 V
400 V
690 V
Alkalmazsi kategria AC12 690 V-ig
10
24 V
110 V
0,5
220 V
0,25
440 V
DC feszltsg, idlland L/R 200 ms
834
Kioldk
0,1
Munkaram kiold
Fogyaszts
Meghzs
AC feszltsg
VA/W
20,2/13
20,2/13
Tarts
AC feszltsg
VA/W
7,2/2,4
Mkdsi feszltsg tartomny

Kiolds
0,35-0,7xUs
0,7-1,1xUs
Meghzs
0,85-1,1xUs
Max. mkdsi id
ms
20
20
MOTORVDKAPCSOLK
W BES MOTORVDKAPCSOL - MSZAKI ADATOK (folytats)
W BES MOTORVD KAPCSOLK ZRLATI MEGSZAKTKPESSGE
Motorvd
kapcsol
Nvleges
ram
AC 240 V1)
AC 4001)/415 V2)
Icu
Ics
Ics
kA
max.
Icu
eltt
biztost
(gL/gG)
A
kA
kA
0,16-1
100
100
1,25, 1,6
100
100
2, 2,5
100
100
3,2, 4
100
5, 6,3
8
AC 690 V1)
Ics
kA
max.
Icu
eltt
biztost
(gL/gG)3)
A
kA
kA
max.
eltt
biztost
(gL/gG)3)
A
100
100
100
100
100
100
20
100
100
35
100
100
100
40
100
100
100
100
50
100
100
50
12,5
80
63
10
100
100
50
12,5
80
63
12
100
100
50
12,5
80
80
0,16-1,6
100
100
100
100
100
100
2, 2,5
100
100
100
100
25
3,2
100
100
100
100
32
4, 5
100
100
100
100
32
100
100
100
100
50
6,3
100
100
100
100
50
10
100
100
100
100
50
12,5
100
100
100
100
63
16
100
100
50
25
100
63
20
100
100
50
25
125
63
22, 25
100
100
50
25
125
63
16
100
100
50
25
100
63
20
100
100
50
25
100
63
25
100
100
50
25
100
63
32
100
100
50
25
125
63
40, 45
100
100
50
25
160
63
50
100
100
50
25
160
63
40
100
100
50
25
125
63
50
100
100
50
25
125
80
63
100
100
50
25
160
80
75
100
100
50
25
160
100
90, 100
100
100
50
25
160
125
Mret 00
BESD
Mret 0
BES0
Mret 2
BES2
Mret 3
BES3
1) +10% feszltsgemelkeds megengedett

2) +5% feszltsgemelkeds megengedett
3) Eltt biztost csak akkor szksges, haa fggetlen zrlati ram nagyobb, mint Icu
835
MOTORVDKAPCSOLK
W BES MOTORVDKAPCSOLK MRETEK
W BESD MOTORVDKAPCSOL NAGYSG 00
W BES2 MOTORVDKAPCSOL NAGYSG 2
1)
2)
836
3)
4)
7)
8)
9)
10)
11)
oldals segdrintkez 2 plus BEZ00001,2

oldals hibajelz segdrintkez (0-3) BEZ00005
feszltsgcskkensi kiold BEZ00006,7; munkaram kiold BEZ00008,9
mells segdrintkez BEZ00003,4
frsi terv szerelshez
kalapsn TS/TH35
kalapsn TS/TH35 vagy TS/TH75
bels kulcsnyls hatoldal csavar 4 mm
lakatolhatsg KI llsban, kengyel tmr 3,5-4,5 mm
MOTORVDKAPCSOLK
W BES MOTORVDKAPCSOLK KAPCSOLSI RAJZ
Oldalra szerelhet segdrintkez
BEZ00001 1 zr + 1 nyit
BEZ00002 2 zr
Mells segdrintkez
BEZ00003 1 zr + 1 nyit
BEZ00004 2 zr
BEZ00005 1 zr + 1 nyit tlterhels
1 zr + 1 nyit zrlat
BEZ00006/7
Munkaram kiold
BEZ00008/9
BESD, BES0, BES2, BES3
W BES MOTORVDKAPCSOLK VEZRLSI TERV

Munkaram kiold
S0, S1, S2
Q1
S
F1; F2
F3
F4
Kapcsol a berendezsen
Motorvdkapcsol
Motorvdkapcsol segdrintkez
Biztost (gL/gG) max. 10 A
Munkaram kiold
W BES MOTORVDKAPCSOLK ALKALMAZSI PLDA

BES motorvdkapcsol BEZ00005 hibajelz segdrintkezvel
Klnvlasztott kioldott s zrlatjelzs:
S1
Q1
F1
H1
H2
Motorvdkapcsol
Biztost (gL/gG) max. 10 A
Jelzlmpa zrlat
Jelzlmpa tlterhels ill. kiolds feszltsgcskkensi
vagy munkaram kioldval
837
MOTORVDKAPCSOLK
W MANYAG TOKOZAT S LAKATOLHATSG
W BEZ00012, BEZ00013
BEZ00012 tokozat membrnnal, BEZ00013 vsz-ki csapgomb 00
nagysg motorvdkapcsolhoz
d)
d)
3)
Kitrhet nyls M25 tmszelenchez

Kitrhet nyls M20 tmszelenchez az aljzat htoldaln
6)
Max. lakat kengyel tmr 8 mm
8)
Lakatolhat ellap BEZ00014
9)
Vszki csap nyomgomb
4)
a) 105 mm
b) Vszki csap nyomgombbal: 154 mm
Mret a szerelsi fellettl
c) Vszki csap nyomgomb: 64 mm
d) Mret a szerelsi fellettl
W BEZ00112, BEZ00113 GRSSE 0
W BEZ00212, BEZ00213 GRSSE 2
BEZ00112 tokozat forg hajtssal,

BEZ00113 vsz-ki forg hajtssal
0 nagysg motorvdkapcsolhoz
BEZ00212 tokozat forg hajtssal,

BEZ00213 vsz-ki forg hajtssal
a) 105 mm
1)
Kitrhet nyls M25 tmszelenchez

3)
Max. lakat kengyel tmr 6-8 mm
2)
838
1)
Kitrhet nyls M32 (baloldalt) s M40 (jobboldalt) tmszelenchez

3)
Max. lakat kengyel tmr 6-8 mm
2)
MOTORVDKAPCSOLK
W HROMFZIS SNEZS
W SNEZS MOTORVDKAPCSOLHOZ NAGYSG 00, 0, SZLESSG 45 mm1)
2
3
4
5
motorvdkapcsolhoz
motorvdkapcsolhoz
motorvdkapcsolhoz
motorvdkapcsolhoz
BEZ00017
BEZ00018
BEZ00020
BEZ00021
Nagysg
00
0
1)
A
111
119
B
67
70
res csatlakoz hely takars (45 mm)

00/0 nagysg, BEZ00019
W SNEZS MOTORVDKAPCSOLHOZ NAGYSG 2, SZLESSG 55 mm2)

2 motorvdkapcsolhoz
3 motorvdkapcsolhoz
2)
BEZ00217
BEZ00218
res csatlakoz hely takars (55 mm)

2-es nagysg, BEZ00219
839
MOTORVDKAPCSOLK
W HROMFZIS CSATLAKOZ KAPOCS
W BEZ00016
csatlakozs fell
W BEZ00116
csatlakozs fell
W BEZ00216
W AJTKUPLONGOS HAJTS
W BEZ00010/11
0, 2,3 nagysg motorvdkapcsolhoz
hossz tengely (rgzt szerelvnnyel)3)
Ajt frsi terv
840
1)
Lakatolhat KI llsban, lakatkengyel max. tmr 8 mm

Rgzts zrt anyval
3)
330 mm hossz tengellyel szlltva, amely igny szerint rvidthet
5)
Fldelkapocs 35 mm2 s fm rgzt szerelvny a tengelyhez
2)
MOTORVD REL
W LA1 MOTORVD REL KZI VISSZALLTSSAL
W SCHRACK INFO
LA1 miniatr mgneskapcsolkhoz s segdmgneskapcsolkhoz
Kzi visszallts kiolds utn
1 zr + 1 nyit segdrintkez
LA100300
LERS
NVLEGES RAM A
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Motorvd rel
0,12 0,18A
9004840450620
LA100300
Motorvd rel
0,18 0,27A
9004840450637
LA100301
Motorvd rel
0,27 0,4A
9004840450644
LA100302
Motorvd rel
0,4 0,6A
9004840450651
LA100303
Motorvd rel
0,6 0,9A
9004840450668
LA100304
Motorvd rel
0,8 1,2A
9004840450675
LA100305
Motorvd rel
1,2 1,8A
9004840450682
LA100306
Motorvd rel
1,8 2,7A
9004840450699
LA100307
Motorvd rel
2,7 4,0A
9004840450705
LA100308
Motorvd rel
4,0 6,0A
9004840450712
LA100309
Motorvd rel
6,0 9,0A
9004840450729
LA100310
Motorvd rel
8,0 11A
9004840450736
LA100311
Motorvd rel
10 14A
9004840450743
LA100312
MOTORVD REL LA1 MGNESKAPCSOLKHOZ


Store termk
841
MOTORVD REL
W LST MOTORVD REL NAGYSG 00
W SCHRACK INFO
LSTD0032
LERS
Jellemz tulajdonsgok:
- Tlterhels s fziskiess vdelem
- 1 zr + 1 nyit segdrintkez
- Kzi s automatikus visszallts
- llsjelzs
- Teszt funkci s STOP nyomgomb
- Plomblhat
A motorvd rel 14/22 s az A2 kapcsain keresztl a mgneskapcsol tekercsnek A2
pontja bekthet
NVLEGES RAM A / KW*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
NAGYSG 00
Motorvd rel
0,11...0,16 A / 0,04 kW
9004840541731
LSTD0016
Motorvd rel
0,14...0,20 A / 0,06 kW
9004840541748
LSTD0020
Motorvd rel
0,18...0,25 A / 0,06 kW
9004840541755
LSTD0025
Motorvd rel
0,22...0,32 A / 0,09 kW
9004840541762
LSTD0032
Motorvd rel
0,28...0,40 A / 0,09 kW
9004840541779
LSTD0040
Motorvd rel
0,35...0,50 A / 0,12 kW
9004840541786
LSTD0050
Motorvd rel
0,45...0,63 A / 0,18 kW
9004840541793
LSTD0063
Motorvd rel
0,55...0,80 A / 0,18 kW
9004840541809
LSTD0080
Motorvd rel
0,70...1,00 A / 0,25 kW
9004840541816
LSTD0100
Motorvd rel
0,90...1,25 A / 0,37 kW
9004840541823
LSTD0125
Motorvd rel
1,10...1,60 A / 0,55 kW
9004840541830
LSTD0160
Motorvd rel
1,40...2,00 A / 0,75 kW
9004840541847
LSTD0200
Motorvd rel
1,80...2,50 A / 0,75 kW
9004840541854
LSTD0250
Motorvd rel
2,20...3,20 A / 1,10 kW
9004840541861
LSTD0320
Motorvd rel
2,80...4,00 A / 1,50 kW
9004840541878
LSTD0400
Motorvd rel
3,50...5,00 A / 1,50 kW
9004840541885
LSTD0500
Motorvd rel
4,50...6,30 A / 2,20 kW
9004840541892
LSTD0630
Motorvd rel
5,50...8,00 A / 3,00 kW
9004840541908
LSTD0800
Motorvd rel
7,00...10,0 A / 4,00 kW
9004840541915
LSTD1000
Motorvd rel
9,00...12,0 A / 5,00 kW
9004840541922
LSTD1200
* Irnyrtk 4 plus motorokhoz, 50/60 Hz/400 V. Irnyad a motorvd rel kivlasztshoz, de a tnyleges rtk fgg a motor indtsi s nvleges ramtl.
842
Store termk
MOTORVD REL
W SCHRACK INFO
- llsjelzs
- Plomblhat
LST0....
LERS
NVLEGES RAM A / KW*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Motorvd rel
1,8...2,5 A / 0,75 kW
9004840541939
LST00250
Motorvd rel
2,2...3,2 A / 1,1 kW
9004840541946
LST00320
Motorvd rel
2,8...4,0 A / 1,5 kW
9004840541953
LST00400
Motorvd rel
3,5...5,0 A / 1,5 kW
9004840541960
LST00500
Motorvd rel
4,5...6,3 A / 2,2 kW
9004840541977
LST00630
Motorvd rel
5,5...8,0 A / 3,0 kW
9004840541984
LST00800
Motorvd rel
7...10,0 A / 4,0 kW
9004840541991
LST01000
Motorvd rel
9...12,5 A / 5,5 kW
9004840542004
LST01250
Motorvd rel
11...16 A / 7,5 kW
9004840542011
LST01600
Motorvd rel
14...20 A / 7,5 kW
9004840542028
LST02000
Motorvd rel
17...22 A / 11,0 kW
9004840542035
LST02200
Motorvd rel
20...25 A / 11,0 kW
9004840542042
LST02500
NAGYSG 0

W SCHRACK INFO
- llsjelzs
- Plomblhat
LST2....
LERS
NVLEGES RAM A / KW*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Motorvd rel
5,5...8 A / 3,0 kW
9004840542059
LST20800
Motorvd rel
7...10 A / 4,0 kW
9004840542066
LST21000
Motorvd rel
9...12,5 A / 5,5 kW
9004840542097
LST21250
Motorvd rel
11...16 A / 7,5 kW
9004840542103
LST21600
Motorvd rel
14...20 A / 7,5 kW
9004840542110
LST22000
Motorvd rel
18...25 A / 11,0 kW
9004840542127
LST22500
Motorvd rel
22...32 A / 15,0 kW
9004840542134
LST23200
Motorvd rel
28...40 A / 18,5 kW
9004840542141
LST24000
NAGYSG 2
Motorvd rel
36...45 A / 22,0 kW
9004840542158
LST24500
Motorvd rel
40...50 A / 22,0 kW
9004840542165
LST25000
Store termk
843
MOTORVD REL
W SCHRACK INFO
LST2....
LERS
- llsjelzs
- Plomblhat
NVLEGES RAM A / KW*
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Motorvd rel
18...25 A / 11,0 kW
9004840542172
Motorvd rel
22...32 A / 15,0 kW
9004840542189
LST33200
Motorvd rel
28...40 A / 18,5 kW
9004840542196
LST34000
Motorvd rel
36...50 A / 22,0 kW
9004840542202
LST35000
Motorvd rel
45...63 A / 33,0 kW
9004840542219
LST36300
Motorvd rel
57...75 A / 37,0 kW
9004840542226
LST37500
Motorvd rel
70...90 A / 45,0 kW
9004840542233
LST39000
Motorvd rel
80...100 A / 45,0 kW
9004840542240
LST39999
NAGYSG 3
LST32500
W ADAPTER MOTORVD REL KLNLL SZERELSHEZ NAGYSG 00-3

W SCHRACK-INFO
A motorvd rel mgneskapcsoltl elklntett, klnll szerelshez
TS35/TH35 snre
A 3-as nagysg TS75/TH75 snre is szerelhet
LSZDTE01
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Adapter, nagysg 00
9004840542257
LSZDTE01
Adapter, nagysg 0
9004840542264
LSZ0TE01
Adapter, nagysg 2
9004840542271
LSZ2TE01
Adapter, nagysg 3
9004840542288
LSZ3TE01
844


Store termk
MOTORVD REL
W LA1 MOTORVD REL - MSZAKI ADATOK
Tpus
LA1
V AC
690
Belltsi tartomny
0,12-14
trolsi
-50...+70
mkdsi
-25...+60
Krnyezeti hmrsklet
10A*
Hvesztesg ramplynknt
min. belltsi rtknl
max. belltsi rtknl
Segdrintkez
1,7
3,7
1z + 1 ny

24 V
230 V
400 V
690 V
0,6
24 V
1,2
110 V
0,15
220 V
0,1
* A 7,2- szeres belltott ramrtkhez tartoz kioldsi idt adja meg, hideg llapotbl, szimmetrikus 3 fzis terhelsnl.
10A osztly kioldsi id: 2 s - 10 s kztt.
W LA1 MOTORVD RELK ELTT BIZTOST RTKEI

Belltsi tartomny
1 tpus koordinci *
Direkt indts
Csillag-delta indts
gL/gG
2 tpus koordinci**
0,12-0,18
25
0,5
0,18-0,27
25
0,27-0,4
25
0,4-0,6
25
0,6-0,9
25
0,8-1,2
25
1,2-1,8
25
1,8-2,7
25
10
2,7-4
25
10
4-6
7-10,5
25
16
6-9
10,5-15,5
35
25
8-11
14-19
35
25
10-14
18-24
63
35
gL/gG
* 1 tpus koordinci: knny rintkez hegeds elfogadott. A motorvd rel nem krsodhat.
** 2 tpus koordinci: mgneskapcsol rintkez hegeds s a motorvd rel krosodsa nem megenegdett.
845
MOTORVD REL
W LST MOTORVD REL - MSZAKI ADATOK
Tpus
Nagysg
Szlessg
mm
LSTD
LST0
LST2
LST3
00
45
45
55
70
Jellemzk
Kiolds
tlterhels s fzis kiess estn
Visszallts kzi
lehetsges
automatikus
lehetsges
llapot jelzs a kszlken
van
Teszt gomb
van
RESET gomb
van
STOP gomb
van
V AC
690
690
690
1000
Lkfeszltsgllsg Uimp
kV
Belltsi tartomny
0,11-12
1,8-25
5,5-50
18-100
Hlzat tpusa
DC
igen
AC
igen, 400 Hz-ig
Krnyezeti hmrsklet
trolsi
-55...+80
-55...+80
-55...+80
-55...+80
mkdsi
-20...+70
-20...+70
-20...+70
-20...+70
10
10
10
10
Segdrintkez
1z + 1 ny
1z + 1 ny
1z + 1 ny
1z + 1 ny
Segdrintkez funkcija
1ny
mgneskapcsol kikapcsols
1z
kioldott jelzs
Alkalmazsi kategria AC14/AC15, nyit rintkez

24 V
230 V
400 V
690 V
0,5
24 V
230 V
400 V
690 V
0,5
24 V
110 V
0,22
220 V
0,11
Alkalmazsi kategria AC14/AC15, zr rintkez
Alkalmazsi kategria DC13, z s ny rintkez
* A 7,2- szeres belltott ramrtkhez tartoz kioldsi idt adja meg, hideg llapotbl, szimmetrikus 3 fzis terhelsnl.
10 osztly kioldsi id: 4 s - 10 s kztt.
W LST MOTORVD RELK ELTT BIZTOST RTKEI
846
W SCHRACK INFO
Az eltt biztost rtkei a kvetkez tblzatban 50 kA (690 VAC, 50 Hz) fggetlen zrlati ramrtkre vonatkoznak,
2 tpus koordincit biztostva.
MOTORVD REL
W LST MOTORVD RELK ELTT BIZTOST RTKEI (folytats)
Belltsi tartomny
Direkt indts
3 kW, 7 A
LSSD/LSDD07
gL/gG (A)
4 kW, 9 A
LSSD/LSDD09
gL/gG (A)
5,5 kW, 12 A
LSSD/LSDD12
gL/gG (A )
0,11-0,16
0,5
0,5
0,5
0,14-0,2
0,18-0,25
0,22-0,32
1,6
1,6
1,6
0,28-0,42
0,35-0,5
0,45-0,63
Nagysg 00
0,55-0,8
0,7-1
0,9-1,25
1,1-1,6
1,4-2
1,8-2,5
10
10
10
2,2-3,2
10
10
10
2,8-4
16
16
16
3,5-5
20
20
20
4,5-6,3
20
20
20
5,5-8
20
20
20
7-10
20
20
9-12
Belltsi tartomny
Direkt indts
5,5 kW, 12 A
LSS0/LSD012
gL/gG (A)
7,5 kW, 17 A
LSS0/LSD017
gL/gG (A)
20
11 kW, 25 A
LSS0/LSD025
gL/gG (A )
Nagysg 0
1,8-2,5
10
10
10
2,2-3,2
10
10
10
2,8-4
16
16
16
3,5-5
20
20
20
4,5-6,3
20
20
20
5,5-8
25
25
25
7-10
25
25
32
9-12,5
25
25
35
11-16
25
25
35
14-20
25
35
17-22
35
20-25
35
Belltsi tartomny
Direkt indts
15 kW, 32 A
LSD232
gL/gG (A)
18,5 kW, 40 A
LSD240
gL/gG (A)
22 kW, 50 A
LSD250
gL/gG (A )
5,5-8
25
25
25
7-10
32
32
32
9-12,5
35
35
35
11-16
40
40
40
14-20
50
50
50
18-25
63
63
63
22-32
63
63
80
28-40
63
63
80
36-45
63
80
40-50
80
Belltsi tartomny
Direkt indts
30 kW, 65 A
LSD365
gL/gG (A)
37 kW, 80 A
LSD380
gL/gG (A)
45 kW, 95 A
LSD395
gL/gG (A )
18-25
63
63
63
22-32
80
80
80
28 40
80
80
80
36-50
125
125
125
45-63
125
160
160
57-75
160
160
70-90
160
80-100
160
Nagysg 2
Nagysg 3
847
MOTORVD RELK
W LST MOTORVD RELK MRETEK
Oldaltvolsg a fldelt rszektl 6 mm
W LSTD NAGYSG 00
W LST0 NAGYSG 0
mechanikus visszalltval (kln krsre)
adapterrel (LSZ0TE01)
6)
6)
1)
Mechanikus visszallt (kln krsre)

Bowdenes visszallt (kln krsre)
3)
Tart szerkezet mechanikus visszallthoz (kln krsre)
4)
Nyomgomb mechanikus visszallthoz (kln krsre)
5)
Csatlakoz elem mechanikus visszallthoz (kln krsre)
6)
TS/TH35 sn
1)
2)
6)
W LST2 NAGYSG 2
W LST2 NAGYSG 3
Mechanikus visszallt (kln krsre)

TS/TH35 sn
6)
6)
TS/TH35 sn
6)
848
TS/TH35 vagy TS/TH75 sn
MOTORVD RELK
W LST MOTORVD RELK KAPCSOLSI RAJZ
W LSTD
W LST0, LST2, LST3
W LST MOTORVD RELK KAPOCSKIOSZTS

W LSTD
W LST0, LST2, LST3
adapterrel (LSZDTE01)
adapterrel (LSZ0TE01, LSZ2TE01, LSZ3TE01)
1L1 3L2 5L3
1L1
95 96 97 98 A2
95 96 97 98
2T1 4T2
6T3 14/22
2T1
3L2
4T2
5L3
6T3
W DC MOTOROKHOZ
W 1 PLUS BEKTS (+)
W 2 PLUS BEKTS (+,-)
849
FLVEZET-KAPCSOLK
W EGY-, KETT S HROMFZIS VEZRLS FLVEZET-KAPCSOLK
- LTALNOS ADATOK
30 mm min.
FLVEZET-KAPCSOLK
80 mm min.
45 mm szles kapcsol mretek

(LAS1, LAW, LAK 15 A, LAD, LAA 30 A)
Tmeg 690 g
30 mm min.
W SCHRACK INFO

(LAS2 50/63 A, LAA 50 A)
Nvleges mkdsi feszltsg max.600V AC, 50/60 Hz

Vezrl feszltsg 5-24 V DC vagy 24-230 V AC/DC
EN 60947-4-3 szabvny szerinti kialakts
Modulris kialakts (45 mm szlessgi egysg) , TS35 snre

szerelhet
Mkdsjelz LED
Vdettsg IP20
AC s DC vezrl feszltsg
Beptett varisztoros vdelem
Tmeg 1150 g
W ALKALMAZSI TERLETEK
Ftsvezrls:
Forrasztstechnika
Manyag ipar
Galvanazils
Csomagols
Gumi ipar
Vilgts:
Kzlekeds
Kzterlet
Fnyvetk stadionokban
Kltri iparterlet vilgts
W MSZAKI ADATOK, EGYFZIS:
850
Nveleges ram: max. 50 A AC1
W MSZAKI ADATOK, KETT FZIS:

Nveleges ram: max. 50 A AC1 / 2x15 A AC3
Kt klnll kapcsol egy tokozatban
W MSZAKI ADATOK, HROMFZIS:

Nveleges ram: max. 3x20 A AC1 / 10 A AC3
FLVEZET-KAPCSOLK
W EGYFZIS VEZRLS
W SCHRACK INFO
Bektsi bra egyfzis vezrlshez

LASUP62 csatlakoztatshoz
Vezrl feszltsg
Nvleges ram max. 50 A AC1

Nvleges feszltsg max. 480 V AC,
50/60 Hz
Vezrl feszltsg 5-24 V DC vagy
24-230 V AC/DC
EN 60947-4-3-nak megfelel
45 vagy 90 mm szles modulris kiala-
LAS12301
kts, TS35 snre szerelhet

Mkdsjelz LED
Vdettsg IP20
NVLEGES RAM
NVLEGES FESZLTSG VEZRL FESZLTSG SZxMAxM
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
30 A
12-240 V AC 50/60 Hz
5-24 V DC
45x110x124,3
9004840379815
LAS12301
30 A
12-240 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
45x110x124,3
5705609000028
LAS12302
30 A
24-480 V AC 50/60 Hz
5-24 V DC
45x110x124,3
5705609000059
LAS14301
30 A
24-480 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
45x110x124,3
5705609000066
LAS14302
50 A
12-240 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
90x110x124,3
5705609000042
LAS12502
50 A
24-480 V AC 50/60 Hz
5-24 V DC
90x110x124,3
5705609000073
LAS14501
W KETT FZIS VEZRLS

Bektsi bra kett fzis vezrlshez
W SCHRACK INFO
2 fggetlen 1 plus kapcsol 1 toko-
1. vezrl feszltsg
2. vezrl feszltsg
zatban
Nvleges ram max. 1x50 / 2x25 A AC1
vagy 2x15 A AC3
50/60 Hz
LAS22302

24-230 V AC/DC
45 vagy 90 mm szles modulris kialakts, TS35 snre szerelhet
Mkdsjelz LED
Vdettsg IP20
NVLEGES RAM
EAN-CODE
30 A
12-240 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
45x110x124,3
5705609000103
LAS22302
30 A
24-480 V AC 50/60 Hz
5-24 V DC
45x110x124,3
5705609000134
LAS24301
30 A
24-480 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
45x110x124,3
5705609000141
LAS24302
50 A
24-480 V AC 50/60 Hz
5-24 V DC
90x110x124,3
5705609000158
LAS24501
50 A
24-480 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
90x110x124,3
5705609000165
LAS24502
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
851
FLVEZET-KAPCSOLK
W HROMFZIS VEZRLS
Bektsi bra hromfzis vezrlshez
W SCHRACK INFO
Nvleges ram max. 20 A AC1 vagy
Vezrl feszltsg
10 A AC3
50/60 Hz
24-230 V AC/DC
LAS32102
45 vagy 90 mm szles modulris kialakts, TS35 snre szerelhet
Mkdsjelz LED
Vdettsg IP20
NVLEGES RAM
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
10 A
12-240 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
45x110x124,3
5705609000189
LAS32102
10 A
24-480 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
45x110x124,3
5705609000226
LAS34102
20 A
12-240 V AC 50/60 Hz
5-24 V DC
90x110x124,3
5705609000196
LAS32201
20 A
12-240 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
90x110x124,3
5705609000202
LAS32202
20 A
24-480 V AC 50/60 Hz
5-24 V DC
90x110x124,3
5705609000233
LAS34201
20 A
24-480 V AC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
90x110x124,3
5705609000240
LAS34202
20 A
48-600 V AC 50/60 Hz
5-24 V DC
90x110x124,3
5705609000417
LAS36201
20 A
48-600 V AC 50/60 Hz
24-230 V DC
90x110x124,3
5705609000394
LAS36202
852

Store termk
FLVEZET-KAPCSOLK
W EGYFZIS ANALG JELVEZRLS FLVZET-KAPCSOL
Bektsi bra analg vezrlshez
W SCHRACK INFO
Analg szablyz fts pontos szablyzshoz
Tpfeszltsg:
24 VAC/DC
max. 30 mA
Fogyaszt
Fts vezrls fzsiszg vagy impulzuscsomag

vezrlssel
Vezrl ramkr: 0-20 mA, 4-20 mA
Feszltsg vezrls: 0-10 V DC
Kzi vezrls 10 k potencimterrel
LAA14306

Tmeg 690 g
Nvleges feszltsg: 230 vagy 480 V AC

Nvleges ram: max. 30 A AC1/AC51
Beptett EMC szr
45 mm szles modulris kialakts, TS35 snre
szerelhet
Mkdsjelz LED
Vdettsg IP20
NVLEGES RAM
NVLEGES FESZLTSG TPFESZLTSG
SZxMAxM
EAN-CODE
30 A
380480 V
45x110x128,1
9004840153958
24 VAC/DC
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

LAA14306
W FLEVEZET-KAPCSOLK MOTOROKHOZ
W SCHRACK INFO
1/L1
3/L2
5/L3
4/T2
6/T3
11
12
Hromfzis motorok indtsra tervezett kszlk

Nvleges ram: 15 A AC3
(7,5 kW / 400 V)
Nvleges feszltsg:
400-480 V AC 50/60 Hz
2/T1
A1
LAK32154

Tmeg 690 g
A2
Vezrl feszltsg:
24-480 V AC vagy 24-60 V DC
EN 60947-4-2-nek megfelel
szerelhet
Mkdsjelz LED
Vdettsg IP20
Valdi rintkez nlkli kapcsol extra hossz lettartammal (25 milli kapcsolsi ciklus)
Korltozs nlkli indts/lellts ciklus rnknt
NVLEGES RAM
EAN-CODE
15 A
400-480 VAC 50/60 Hz
5705609000455
24-480 V AC 24-60 V DC 45x110x124,3
Store termk
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

LAM34154
853
FLVEZET-KAPCSOLK
W IRNYVLT FLVEZET-KAPCSOL
W SCHRACK INFO
Flvezet-kapcsol motorok irnyvltshoz
Nvleges ram 10 A AC3 / 8 A AC4
(4 kW / 400 V)
Nvleges feszltsg 24-480V AC
Vezrl feszltsg 24-230 V AC/DC
2 elklntett vezrl bemenet
LAW34101
EN 60947-4-2-nek megfelel
szerelhet
Mkdsjelz LED

Tmeg 690 g
Vdettsg IP20
Beptett reteszels
NVLEGES RAM
EAN-CODE
10 A
24-480 V AC 50/60 HZ
5705609000264
24-230 V AC/DC
45x110x124,3
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

LAW34102
854
Store termk
FLVEZET-KAPCSOLK
W MOTOR VEZRL FLVEZET-KAPCSOLK - LTALNOS INFORMCIK
W ALKALMAZSI TERLETEK
Motor hajts:
Csomagols
Nyomda
Szelep vezrls
ltalban:
lak32155
L1
L2
L3
Kompresszorok
Gpipar
Szllt szalagok
Textilipar
Szellz rendszerek
C1
Faiprai gpek
L1 L2 L3
W MOTOR VEZRL TPUSOK
T1 T2 T3A1 A2
Lgyindt 2 vezrelt fzissal

Lgyindt 2 vagy 3 vezrelt fzissal kls by-pass-hoz
Lgyindt 2 vezrelt fzissal beptett by-pass-szal
Lgyindt 2 vezrelt fzissal beptett by-pass-szal s motorvd funkcival
Indtnyomatk hatrol, 1 vagy 3 vezrelt fzissal
2 vezrelt fzis, LAK

1/L1
3/L2
5/L 3
2/T1
4/T2
6/T3
11
A1
12
A2
Elnyk:
Knny, gyors szerels
Azonnal ksz a hasznlatra
Nagyon knny bellts
Kompaktabb, mint ltalban a lgyindtk

Egysgestett modul szlessg
W SCHRACK INFO
3 vezrelt fzis, LATB

Bektsi bra 90 mm szles modulhoz
Csillag-delta kapcsols helyett is hasznlhat
W MSZAKI ADATOK
AC motorok lgy indtsa s lelltsa
By-pass funkci 30 A-tl
Vezrl feszltsg Start-stop By-pass vdelem
3 vezrelt fzis, LATB/D

Bektsi bra 180 mm szles modulhoz
Start-stop
Nleges ram max. 200 A

Nvleges feszltsg max. 480 V
Vezrl feszltsg 24-480 VAC/DC, beptett by-pass kapcsolval
110-240 VAC vagy 380-440 VAC
EN 60947-4-2 szabvnynak megfelel
A felfutsi s a lellsi id 0,5-10 (20) s kztt llthat
Az indt nyomatk a nvleges nyomatk 0% - 85% kztt llthat
Kick start funkci
Modulris kialakts (45 mm szlessgi egysg) , TS35 snre szerelhet
Mkdsjelz LED
Vezrl feszltsg
By-pass vdelem
Vdettsg IP20
855
FLVEZET-KAPCSOLK
W MOTOR VEZRL FLVEZET-KAPCSOLK - LTALNOS INFORMCIK
(folytats)
90 mm szles kapcsol mretek, LAKB, LATB
45 mm szles kapcsol mretek, LAK

Tmeg 690 g
Tmeg 1150 g
180 mm szles kapcsol mretek, LATB, LADB

Tmeg 2700 g
W MOTOR VEZRL
W SCHRACK INFO
2 vezrelt fzis
LAK34155
NVLEGES RAM
EAN-CODE
15 A AC53a
208-240 VAC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
45x110x128,1
5705609000271
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

LAK32155
15 A AC53a
400-480 VAC 50/60 Hz
24-480 V AC/DC
45x110x128,1
5705609000288
LAK34155
25 A AC53a
208-240 VAC 50/60 Hz
24-230 V AC/DC
90x110x128,1
5705609000448
LAK32255
25 A AC53a
400-480 VAC 50/60 Hz
24-480 V AC/DC
90x110x128,1
5705609000462
LAK34255
856
Store termk
FLVEZET-KAPCSOLK
W MOTOR VEZRL KLS BY-PASS MGNESKAPCSOLHOZ
W SCHRACK INFO
Vezrl feszltsg 24-480 VAC/DC
LATD: bels delta kapcsols motorokhoz
LAKB4255
BY-PASS NLKL
BY-PASS-SZAL
NVL. FESZLTSG
SZxMAxM
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
25 A AC53a
30 A AC53b
400480 V
90x110x128,1
9004840188493
LAKB4255
35 A AC53a
50 A AC53b
400480 V
180x145x144,8
9004840389074
LATB4355
17 A AC53a
25 A AC53b
400480 V
90x110x128,1
9004840449860
LATB4175
60 A AC53a
86 A AC53b
400480 V
180x145x144,8
9004840389081
LATD4605
W MOTOR VEZRL BEPTETT BY-PASS-SZAL

W SCHRACK INFO
Vezrl feszltsg 110-240 VAC vagy 380-440 VAC
LAKA4034
NVLEGES RAM
NVLEGES FESZLTSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
34 A AC53a
200-440 V AC
9004840588057
LAKA4034
42 A AC53a
200-440 V AC
9004840588064
LAKA4042
48 A AC53a
200-440 V AC
9004840588071
LAKA4048
60 A AC53a
200-440 V AC
9004840588088
LAKA4060
75 A AC53a
200-440 V AC
9004840588095
LAKA4075
85 A AC53a
200-440 V AC
9004840588101
LAKA4085
100 A AC53a
200-440 V AC
9004840588118
LAKA4100
140 A AC53a
200-440 V AC
9004840588125
LAKA4140
170 A AC53a
200-440 V AC
9004840588132
LAKA4170
200 A AC53a
200-440 V AC
9004840588149
LAKA4200


Store termk
857
FLVEZET-KAPCSOLK
W MOTOR VEZRL BEPTETT BY-PASS-SZAL S MOTORVDELEMMEL
W SCHRACK INFO
Vezrl feszltsg 110-240 VAC vagy 380-440 VAC
LAKS4034
NVLEGES RAM
NVLEGES FESZLTSG
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
34 A AC53a
200-440 V AC
9004840588156
LAKS4034
42 A AC53a
200-440 V AC
9004840588163
LAKS4042
48 A AC53a
200-440 V AC
9004840588170
LAKS4048
60 A AC53a
200-440 V AC
9004840588187
LAKS4060
75 A AC53a
200-440 V AC
9004840588194
LAKS4075
85 A AC53a
200-440 V AC
9004840588200
LAKS4085
100 A AC53a
200-440 V AC
9004840588217
LAKS4100
140 A AC53a
200-440 V AC
9004840588224
LAKS4140
170 A AC53a
200-440 V AC
9004840588231
LAKS4170
200 A AC53a
200-440 V AC
9004840588248
LAKS4200
858

Store termk
FLVEZET-KAPCSOLK
W INDTNYOMATK HATROL
Bektsi bra
LAD34150
W SCHRACK INFO
45 mm szles kapcsol mretek, LAD

Tmeg 690 g
3 vagy 1 fzis motorok lgy indtshoz

Nvleges ram max. 25 A AC3 (11 kW 400 V 3 fzis)
Nvleges feszltsg: max. 480 V AC 50/60 Hz
llthat felfutsi id 0.5 s - 5 s
Az indt nyomatk a nvleges nyomatk 0% - 85% kztt llthat
45 mm szles modulris kialakts, TS35 snre szerelhet

Mkdsjelz LED
Vdettsg IP20
Valdi rintkez nlkli kapcsol extra hossz lettartammal (25
milli kapcsolsi ciklus)
Korltozs nlkli indts/lellts ciklus rnknt

NVLEGES RAM
NVLEGES FESZLTSG
SZxMAxM
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
15 A
208-480 V AC
45x110x128,1
5705609000295
LAD34150
25 A
208-480 V AC
45x110x128,1
5705609000486
LAD34250
W TARTOZK FLVEZET-KAPCSOLKHOZ
W SCHRACK INFO
A termoszttot a kapcsoln kialaktott nylsba kell behelyezni
LERS
EAN-CODE
Tlterhels vdelem (termosztt)
9004840150117
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

LASUP62
859
Store termk
F- S VEZRLKAPCSOLK, MKDTET S JELZ

KSZLKEK
CSCSTECHNIKA
W F- S VSZ-KIKAPCSOLK
W ELLAPRA SZERELHET
GRGSKAPCSOLK
W SORBAPTHET
GRGSKAPCSOLK
W ELLAPRA SZERELHET MINI

GRGSKAPCSOLK
W MS SOROZAT - KSZLETEK
W MS SOROZAT - KETTS NYOMGOMB
W MS SOROZAT - VILGT
NYOMGOMB
W MM SOROZAT JELZOSZLOP
860

KSZLKEK
Meg kell adni az eslyt az tletnek, hogy megvalstsk.

Thomas Alva Edison,
amerikai feltall, a termoelektromos hats felfedezje
F- S VEZRLKAPCSOLK,
MKDTET S JELZ
KSZLKEK
w TARTALOM
TERHELSKAPCSOLK ....................................................................
862
VSZ-KI FKAPCSOL
....................................................................
865
......................................................................................
869
FKAPCSOL
GRGSKAPCSOLK
......................................................................
875
JELZOSZLOPOK ................................................................................
894
MKDTET S JELZ KSZLKEK
898
....................................
861

KSZLKEK
W TERHELSKAPCSOLK PTSI FORMA LERS
W KAPCSOL PROGRAM
W RENDELSI SZM KIALAKTSA
Ellapra szerelhet
Kzponti rgzts
Szerellapra szerelhet V
Szerellapra szerelhet VZ
Szerellapra szerelhet VZV
Sorbapthet
Manyag tokozatba ptett
Ki-bekapcsol
Fkapcsol
Vsz-ki fkapcsol
tkapcsol
tkapcsol, lakatolhat kivitelben
862
E
Z
A
B
C
R
P
2
3
4
5
7
8
9
A
B
0
1
2
3
5
0
2
3
4
20A
25A
32A
40A
63A
80A
85A
100A
125A
tartozkok nlkl
SV1 lakatol szerkezettel
Plusszm

KSZLKEK
Vsz-ki fkapcsol
Sorbapthet
Manyag tokozott
Fkapcsol
Ellapra szerelhet
Levlasztkapcsol
Sorbapthet
863

KSZLKEK
W TERHELSKAPCSOLK LT(S).. 20-125 A LTALNOS LERS
W SCHRACK INFO
A terhelskapcsolkat ki-bekapcsolnak hasznljk azokon a terleteken, ahol nagyobb
nyitott rintkez tvolsg (levlaszts), magas kikapcsolsi kpessg, nagy rintkez
nyoms s nagy zrlatllsg szksges.
FKAPCSOL
Ilyen alkalmazsok a kvetkezk:

Fkapcsolk IEC/EN 60204 ill. VDE0113 szerinti kialaktsban lakatolsi lehetsggel,
kapocsfedllel s knyszerkapcsolat rintkez mkdssel.
Levlasztkapcsol IEC/EN 60947-3 s VDE 0660 szerint 690 V-ra alkalmas nyitott
rintkez tvolsggal.
Motorkapcsol 3 vagy 4 plus. IEC/EN 60947-3 ill. VDE 0660 107 rsz szerint a kapcsol
nagy ramok kapcsolsra van mrtezve az AC3 s az AC23A alkalmazsi kategriban.
W FKAPCSOLK S VSZ-KI FKAPCSOLK

LTALNOS LERS
W SCHRACK INFO
VSZ- KIKAPCSOL
A vonatkoz IEC/EN 60204 vagy VDE 0113 szabvnyok szerint az ipari gpek minden
villamos berendezst fel kell szerelni fkapcsolval. Ennek le kell vlasztania az sszes
villamos berendezst tisztts, karbantarts s a javtsi munkk sorn s egyb zemen
kvli idkben.
Kett vagy tbb fkapcsol esetben reteszelsi rendszert kel hasznlni. Ajnlott ilyenkor
tbb plus fkapcsolt alkalmazni (grgs kapcsol).
A fkapcsolknak rendelkeznik kell a kvetkez tulajdonsgokkal:
a) Terhelskapcsol az IEC/EN 60947-3 ill. VDE 0660 107 rsz szerint az AC23-B s a
DC23-B alkalmazsi kategriban
b) Segdrintkezs levlasztkapcsol esetn a segdrintkeznek le kell kapcsolnia a terhelst mgneskapcsolkon keresztl, mieltt a frintkezk nyitnak.
c) A kikapcsolsi kpessgnek egyenlnek vagy nagyobbnak kell lennie, mint a legnagyobb
motor rama megszorult forgrsszel s az sszes tbbi egyb berendezs ramnak
sszegnek a kapcsol ramkrben.
Kvetelmnyek:
Villamos berendezsek levlasztsa csak bent s kint kapcsolsi helyzettel,
egyrtelmen jellve I s O jellel.
Kikapcsolt helyzetben lakatolhatnak kell lennie.
Az ramkri kapcsoknak IP2X vdettsgeknek kell lennik.
A kapcsolkar szne fekete vagy szrke.
A vsz-ki fkapcsolknak a fentieken kvl piros kapcsolkarral s srga ellappal kell
rendelkeznik.
864

KSZLKEK
W VSZ-KI FKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, 4 PONTOS
RGZTS, LAKATOLHAT, IP66
W SCHRACK INFO
IN8E2333
3 plus
Az ramrtk AC21 / 690 V zemmdra vonatkozik

Teljestmny rtk megads: AC23 / 3x400 V
Ellap vdettsg IP66
Kapcsol vdettsg IP40
Max. 3 lakattal zrhat
4 plus
NVLEGES RAM / KAPCSOLSI TELJESTMNY TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 PLUS, LAKATOL SZERKEZET SV4

Vsz-ki fkapcsol 3 plus/20 A/7,5 kW
LTS20 EHN4 A3
9004840276602
IN8E2332
Vsz-ki fkapcsol 3 plus/25 A/10 kW
LTS25 EHN4 A3
9004840279399
IN8E2333
LTS32 EHN4 A3
9004840276640
IN8E2334
LTS40 EHN4 A3
9004840276695
IN8E2335
LTS63 EHN4 A3
9004840279351
IN8E2337
LTS80 EHN4 A3
9004840279368
IN8E2338
LTS85 EHN4 A3
9004840625424
IN8E2339
LTS100 EHN4 A3
9004840625462
IN8E233A
LTS120 EHN4 A3
9004840625479
IN8E233B
LTS20 EHN4 A4
9004840459630
IN8E2432
LTS25 EHN4 A4
9004840459647
IN8E2433
LTS32 EHN4 A4
9004840459654
IN8E2434
LTS40 EHN4 A4
9004840459661
IN8E2435
LTS63 EHN4 A4
9004840459678
IN8E2437
LTS80 EHN4 A4
9004840459685
IN8E2438


Store termk
865

KSZLKEK
W VSZ-KI FKAPCSOL SZERELLAPRA SZERELHET, 4 PONTOS
ELLAP RGZTS, AJTKUPLUNG, LAKATOLHAT, IP66
W SCHRACK INFO
LTS20VH4
4 plus
NVLEGES RAM / KAPCSOLSI TELJESTMNY
Beptsi mlysg llthat

Ellap vdettsg IP66
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
LTS20 VHN4 A4
9004840460445
IN8A2432
LTS25 VHN4 A4
9004840460452
IN8A2433
LTS32 VHN4 A4
9004840460469
IN8A2434
LTS40 VHN4 A4
9004840375862
IN8A2435
LTS63 VHN4 A4
9004840375909
IN8A2437
LTS80 VHN4 A4
9004840460476
IN8A2438

866

Store termk

KSZLKEK
W VSZ-KI FKAPCSOL SORBAPTHET, LAKATOLHAT, IP40
W SCHRACK INFO
LTS20SMA
3 plus

Vdettsg IP40
4 plus
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Vsz-ki fkapcsol sorbapthet/20A/7,5kW
LTS20 SMAHN1 A3
9004840276626
IN8R2322
Vsz-ki fkapcsol sorbapthet/25A/10kW
LTS25 SMAHN1 A3
9004840375848
IN8R2323
LTS32 SMAHN1 A3
9004840276671
IN8R2324
LTS40 SMAHN1 A3
9004840276718
IN8R2325
LTS63 SMAHN1 A3
9004840375893
IN8R2327
LTS80 SMAHN1 A3
9004840375930
IN8R2328
LTS85 SMAHN1 A3
9004840617092
IN8R2329
Vsz-ki fkapcsol sorbapthet/100/37kW
LTS100 SMAHN1 A3
9004840625516
IN8R232A
LTS125 SMAHN1 A3
9004840625523
IN8R232B
LTS20 SMAHN1 A4
9004840460384
IN8R2422
LTS25 SMAHN1 A4
9004840460391
IN8R2423
LTS32 SMAHN1 A4
9004840460407
IN8R2424
LTS40 SMAHN1 A4
9004840460414
IN8R2425
LTS63 SMAHN1 A4
9004840460421
IN8R2427
LTS80 SMAHN1 A4
9004840460438
IN8R2428
867
Store termk

KSZLKEK
W TKAPCSOL SORBAPTHET, LAKATOLHAT, IP40
W SCHRACK INFO
Az ramrtk AC21 / 690 V zemmdra
vonatkozik
Vdettsg IP40
IN8R5322
3 plus
4 plus
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM

tkapcsol sorbapthet/20A/ 7,5 kW
LTS20 SMAHN1 U3
9004840555646
IN8R5322
tkapcsol sorbapthet/25A/ 10 kW
LTS25 SMAHN1 U3
9004840555653
IN8R5323
LTS32 SMAHN1 U3
9004840555660
IN8R5324
LTS40 SMAHN1 U3
9004840555677
IN8R5325
LTS63 SMAHN1 U3
9004840555684
IN8R5327
LTS80 SMAHN1 U3
9004840555691
IN8R5328
LTS20 SMAHN1 U4
9004840555707
IN8R5422
LTS25 SMAHN1 U4
9004840555714
IN8R5423
LTS32 SMAHN1 U4
9004840555721
IN8R5424
LTS40 SMAHN1 U4
9004840555738
IN8R5425
LTS63 SMAHN1 U4
9004840555745
IN8R5427
LTS80 SMAHN1 U4
9004840555752
IN8R5428
W VSZ-KI FKAPCSOL MANYAG TOKOZATBAN, LAKATOLHAT, IP65

W SCHRACK INFO
Az ramrtk AC21 / 690 V zemmdra
vonatkozik
Vdettsg IP65
LTS20PF
3 plus
4 plus
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
LTS20 PFHN4 A3
9004840276619
IN8P2332
LTS25 PFHN4 A3
9004840279382
IN8P2333
LTS32 PFHN4 A3
9004840276657
IN8P2334
LTS40 PFHN4 A3
9004840459753
IN8P2335
LTS63 PFHN4 A3
9004840459760
IN8P2337
LTS80 PFHN4 A3
9004840279375
IN8P2338
LTS20 PFHN4 A4
9004840459777
IN8P2432
LTS25 PFHN4 A4
9004840459784
IN8P2433
LTS32 PFHN4 A4
9004840276664
IN8P2434
LTS40 PFHN4 A4
9004840459791
IN8P2435
LTS63 PFHN4 A4
9004840459807
IN8P2437
LTS80 PFHN4 A4
9004840459814
IN8P2438


868
Store termk

KSZLKEK
W FKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, 4 PONTOS RGZTS,
LAKATOLHAT, IP66
W SCHRACK INFO

Ellap vdettsg IP66
3 plus
LTS20EH4
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
Fkapcsol 3 plus/20 A/7,5 kW
LTS20 EH4 A3
9004840276596
IN8E1332
Fkapcsol 3 plus/25 A/10 kW
LTS25 EH4 A3
9004840375824
IN8E1333
LTS32 EH4 A3
9004840276633
IN8E1334
LTS40 EH4 A3
9004840276688
IN8E1335
LTS63 EH4 A3
9004840375879
IN8E1337
LTS80 EH4 A3
9004840375916
IN8E1338
LTS85 EH4 A3
9004840625431
IN8E1339
LTS100 EH4 A3
9004840625448
IN8E133A
LTS125 EH4 A3
9004840625455
IN8E133B
W FKAPCSOL SORBAPTHET, LAKATOLHAT, IP40

W SCHRACK INFO
3 plus
LTS20SMAH1

Vdettsg IP40
4 plus
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
LTS20 SMAH1 A3
9004840375817
IN8R1322
LTS25 SMAH1 A3
9004840375831
IN8R1323
LTS32 SMAH1 A3
9004840375855
IN8R1324
LTS40 SMAH1 A3
9004840276701
IN8R1325
TS63 SMAH1 A3
9004840375886
IN8R1327
LTS80 SMAH1 A3
9004840375923
IN8R1328
LTS85 SMAH1 A3
9004840625486
IN8R1329
LTS100 SMAH1 A3
9004840625493
IN8R132A
LTS125 SMAH1 A3
9004840625509
IN8R132B
LTS20 SMAH1 A4
9004840459692
IN8R1422
LTS25 SMAH1 A4
9004840459708
IN8R1423
LTS32 SMAH1 A4
9004840459715
IN8R1424
LTS40 SMAH1 A4
9004840459722
IN8R1425
LTS63 SMAH1 A4
9004840459739
IN8R1427
LTS80 SMAH1 A4
9004840459746
IN8R1428
Store termk
869

KSZLKEK
W BEPTHET TARTOZKOK FKAPCSOLKHOZ
IN809003
IN809001
IN809012
LERS
IN809015
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELI SZM
4. PLUS 3 PLUS KAPCSOLHOZ

LTS20 - LTS40, ellapra szerelhet
9004840508833
IN809002
9004840509113
IN809003
LTS20 - LTS40, sorbapthet, szerellapra szerelhet
9004840509106
IN809004
9004840509120
IN809005
9004840508857
IN809001
9004840665369
IN809012
SEGDRINTKEZ BLOKK 1 ZR + 1 NYIT

LTS20 - LTS125, ellapra szerelhet, sorbapthet, szerellapra szerelhet
3 PLUS KAPOCSBURKOLAT
9004840665376
IN809013
9004840665376
IN809013
9004840665383
IN809014
Betpllsi oldal LTS63/LTS80, ellapra szerelhet, sorbapthet, szerellapra szerelhet 9004840665390
IN809015
Terhelsi oldal LTS63/LTS80, ellapra szerelhet, sorbapthet, szerellapra szerelhet
9004840665406
IN809016
9004840665369
IN809012
9004840665383
IN809014
4. PLUSHOZ KAPOCSBURKOLAT
3 PLUS KAPOCSBURKOLAT
W HLZAT TKAPCSOL, 1-0-2, 4 PLUS
IN8820..
LERS
EAN-CODE
4 plus hlzat tkapcsol 25 A, TS35 snre rgzthet, KG20A, szlessg 111 mm
9004257064557
SZLLTS
STORE
RENDELI SZM
IN882006
4 plus hlzat tkapcsol 32 A, TS35 snre rgzthet, KG32A, szlessg 111 mm
9004257064564
IN882007
4 plus hlzat tkapcsol 40 A, TS35 snre rgzthet, KG41B, szlessg 132 mm
9004257064571
IN882008
4 plus hlzat tkapcsol 63 A, TS35 snre rgzthet, KG64B, szlessg 132 mm
9004257064588
IN882009
4 plus hlzat tkapcsol 80 A, TS35 snre rgzthet, KG80, szlessg 184 mm
9004257064595
IN882010
4 plus hlzat tkapcsol 100 A, TS35 snre rgzthet, KG100, szlessg 184 mm
9004257064601
IN882011
870
Store termk

KSZLKEK
W FKAPCSOLK, TERHELSKAPCSOLK LT(S).. MSZAKI ADATOK
871

KSZLKEK
W FKAPCSOLK, TERHELSKAPCSOLK LT(S).. MRETEK
W ELLAPRA SZERELHET
872

KSZLKEK
W SZERELLAPRA SZERELHET
873

KSZLKEK
W SORBAPTHET
874

KSZLKEK
W GRGSKAPCSOLK PTSI FORMA LERS
W KAPCSOL PROGRAM
875

KSZLKEK
W GRGSKAPCSOLK 10-32 A LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
A grgskapcsolk minden clra jl alkalmazhatk, mint pldul motorkapcsol, fkapcsol, vezrlkapcsol vagy
mrkszlk tkapcsol.
W FELPTS
876

KSZLKEK
W GRGSKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, 4 PONTOS RGZTS
W SCHRACK INFO
IN005120
4 pontos rgzts
Rgzts csavarral
Kapcsolsi teljestmny: AC3 15 kW-ig
Nvleges ram: 20-50 A
E tpus
Vdettsg IP65
W GRGSKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, KZPONTI RGZTS

W SCHRACK INFO
Furat tmr 22 mm
Z tpus
IN025120
W GRGSKAPCSOL SORBAPTHET
W SCHRACK INFO
Kapcsolsi teljestmny: 11 kW-ig

Nvleges ram: max. 32 A
SMA tpus
Vdettsg IP40
IN085220
W GRGSKAPCSOL TOKOZOTT
W SCHRACK INFO
Kapcsolsi teljestmny: AC3 15 kW-ig

Nvleges ram: 32 A
P tpus (manyag tokozat) s G tpus (ntvny tokozat)
Vdettsg IP40
IN036120
W MINI GRGSKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, KZPONTI RGZTS

W SCHRACK INFO
Furat tmr 16 s 22 mm
Vdettsg IP65
IN626110
877

KSZLKEK
W KI-BEKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, 4 PONTOS RGZTS, IP65
IN005120
3 plus
LERS
TPUS
EAN-CODE
1 plus/20 A
M10H E A1
9004840040630
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN005120
2 plus/20 A
M10H E A2
9004840040647
IN005220
3 plus/20 A/5,5 kW
M10H E A3
9004840040654
IN005320
1 plus/20 A/ON-OFF felirattal
M10H E A1+003S
9004840110159
IN005121
W KULCSOS KI-BEKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET,

4 PONTOS RGZTS, IP65
IN005122
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
Kulcsoskapcsol, 1 plus/20 A
M10H E A1+SA+002S+8100
9004840122619
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN005122
W TKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, 4 PONTOS RGZTS, IP65
IN006320
878
3 plus
IN006122
LERS
TPUS
EAN-CODE
1 plus/20 A
M10H E U1
9004840040661
SZLLTS
STORE
IN006120
2 plus/20 A
M10H E U2
9004840040678
IN006220
3 plus/20 A/5,5 kW
M10H E U3
9004840040685
IN006320
1 plus/20 A/MAN-OFF-AUTO felirattal
M10H E U1+088S
9004840110128
IN006121
1 plus/20 A/HAND-0-AUTO felirattal
M10H E U1+009S
9004840533217
IN006122
2 plus/20 A/MAN-OFF-AUTO felirattal
M10H E U2+088S
9004840110135
IN006221
RENDELSI SZM
Store termk

KSZLKEK
W VLTKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, 4 PONTOS RGZTS, IP65
IN007122
Kapcsolsi rajz
IN007121
LERS
TPUS
EAN-CODE
1 plus/20 A
M10H E W1
9004840122640
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN007122
1 plus/20 A/HAND-AUTO felirattal
M10H E W1+082S
9004840110142
IN007121
W CSILLAG-DELTAKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET,

IN108900
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
Csillag-delta kapcsol, 32 A/15 kW
N20 E SD
9004840067828
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN108900
W TKAPCSOL RUGS VISSZATRTSSEL ELLAPRA SZERELHET,

IN004120
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
tkapcsol rugs visszatrtssel 0 llsba, 20 A
M10H E UR1
9004840122589
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN004120
879
Store termk

KSZLKEK
W START KAPCSOL RUGS VISSZATRTSSEL ELLAPRA SZERELHET,
IN008120
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
START kapcsol rugs visszatrtssel, 1 plus/20A
M10H E SE
9004840122558
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN008120
W VOLTMR-TKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET, 4 PONTOS

RGZTS, IP65
W SCHRACK INFO
3 fzis s 3 vonali feszltsg
Kapcsolsi rajz
IN009V00
LERS
TPUS
EAN-CODE
Voltmr-tkapcsol, 1 plus/20 A
M10H E V1+503
9004840110111
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN009V00
W AMPERMR-TKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET,

IN009A00
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
Ampermr-tkapcsol 3 ramvlthoz 1 plus/20 A
M10H E M31+504
9004840110104
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN009A00
880
Store termk

KSZLKEK
W FOKOZATKAPCSOL 0 LLS NLKL ELLAPRA SZERELHET,
1 plus
IN003121
LERS
2 plus
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 fokozat/20 A
M10H E ST31
9004840110166
IN003121
4 fokozat/20 A
M10H E ST41
9004840110173
IN003122
3 fokozat/20 A
M10H E ST32
9004840122565
IN003123
4 fokozat/20 A
M10H E ST42
9004840122572
IN003124
M10H E ST43
9004840653427
IN003125
M10H E ST44
9004840653434
IN003126
1 PLUS
2 PLUS
3 PLUS
4 fokozat/20A
4 PLUS
4 fokozatr/20 A
W KI-BEKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET,

KZPONTI RGZTS 22 mm, IP65
3 plus
IN025120
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1plus/20 A
M10H Z A1
9004840041071
2 plus/20 A
M10H Z A2
9004840041088
IN025220
3 plus/20 A/5,5 kW
M10H Z A3
9004840041095
IN025320
3 plus/32 A/11 kW
M20 Z A3
9004840041699
IN125325
IN025120


Store termk
881

KSZLKEK
W TKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET,
IN026220
3 plus
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 plus/20 A
M10H Z U1
9004840040975
IN026120
2 plus/20 A
M10H Z U2
9004840040814
IN026220
3 plus/20 A/5,5 kW
M10H Z U3
9004840040890
IN026320
W VLTKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET,

IN027220
3 plus
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 plus/20 A
M10H Z W1
9004840041019
IN027120
2 plus/20 A
M10H Z W2
9004840040777
IN027220
3 plus/20 A/5,5 kW
M10H Z W3
9004840041101
IN027320
W CSOPORTKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET,

IN020901
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
Csoportkapcsol, 1 plus/20 A
M10H Z GR11
9004840040692
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN020901
882
Store termk

KSZLKEK
W START KAPCSOL RUGS VISSZATRTSSEL ELLAPRA SZERELHET,
IN0ZC102
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
START kapcsol rugs visszatrtssel, 1 plus/20 A
M10H Z SE
9004840383881
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN0ZC102
W VOLTMR-TKAPCSOL ELLAPRA SZERELHET,

W SCHRACK INFO
IN009V02
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
M10H E V1
9004840223187
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN009V02
W FOKOZATKAPCSOL 1 PLUS, 0 LLS NLKL ELLAPRA

SZERELHET, KZPONTI RGZTS 22 mm, IP65
IN023901
Kapcsolsi rajz
IN023902
LERS
TPUS
EAN-CODE
3 fokozat/20 A
M10H Z ST31
9004840041040
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN023901
4 fokozat/20 A
M10H Z ST41
9004840041057
IN023902
883
Store termk

KSZLKEK
W FOKOZATKAPCSOL 1 PLUS, 0 LLSSAL ELLAPRA SZERELHET,
IN023903
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
2 fokozat/ 20A
M10H Z ST021
9004840655049
IN023904
3 fokozat/20 A
M10H Z ST031
9004840041064
IN023903
W TARTOZKOK KZPONTI RGZTS KAPCSOLKHOZ
IN16001
IN16000
LERS
TPUS
EAN-CODE
Kapcsolkar, fekete, M10,M10H, M20 kapcsolkhoz
A1535
9004840106930
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN16001
Kapcsolkar, kk, M10, M10H, M20 kapcsolkhoz
A1549
9004840106923
IN16000
W KI-BEKAPCSOL, SORBAPTHET IP40
IN085220
3 plus
LERS
TPUS
EAN-CODE
1 plus/20 A
M10H SMA A1
9004840041439
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN085120
2 plus/20 A
M10H SMA A2
9004840041446
IN085220
3 plus/20 A/5,5 kW
M10H SMA A3
9004840041453
IN085320
884
Store termk

KSZLKEK
W KULCSOS KI-BEKAPCSOL, SORBAPTHET IP40
IN085121
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
Kulcsos ki-bekapcsol, 1 plus/20 A
M10H SMA A1+SA
9004840378931
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN085121
W TKAPCSOL, SORBAPTHET IP40
IN086220
3 plus
IN086121
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 plus/20 A
M10H SMA U1
9004840041460
IN086120
2 plus/20 A
M10H SMA U2
9004840041477
IN086220
3 plus/20 A
M10H SMA U3
9004840041484
IN086320
1 plus/20 A/HAND-0-AUTO felirattal
M10H SMA U1+009S
9004840094268
IN086121
1 plus/20 A/MAN-0-AUTO felirattal
M10H SMA U1+081S
9004840094275
IN086122
1 plus/20 A/TAG-0-NACHT felirattal
M10H SMA U1+143S
9004840094282
IN086123
W VLTKAPCSOL, SORBAPTHET IP40
IN087220
3 plus
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 plus/20 A
M10H SMA W1
9004840041491
IN087120
2 plus/20 A
M10H SMA W2
9004840041507
IN087220
3 plus/20 A
M10H SMA W3
9004840041514
IN087320
885
Store termk

KSZLKEK
W VOLTMR-TKAPCSOL, SORBAPTHET IP40
W SCHRACK INFO
IN009V01
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
M10H SMA V1
9004840164503
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN009V01
W AMPERMR-TKAPCSOL, SORBAPTHET IP40
IN009A01
Kapcsolsi rajz
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
M10H SMA M31
9004840164497
STORE
RENDELSI SZM
Ampermr-tkapcsol 3 ramvlthoz,
1 plus/20 A
IN009A01
W FOKOZATKAPCSOL 1 S 2 PLUS 0 LLS NLKL,

SORBAPTHET IP40
IN083121
LERS
1 plus
IN083220
2 plus
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
3 fokozat/20 A
M10H SMA ST31
9004840122602
IN083120
4-fokozat/20 A
M10H SMA ST41
9004840122626
IN083220
3 fokozat/20 A
M10H SMA ST32
9004840122596
IN083121
4-fokozat/20 A
M10H SMA ST42
9004840122633
IN083221
1 PLUS
2 PLUS
886
Store termk

KSZLKEK
W TOKOZOTT KI-BEKAPCSOL, IP40
W SCHRACK INFO
Manyag tokozat
3 plus
IN035220
LERS
TPUS
EAN-CODE
1 plus/20 A
M10 P A1+K6
9004840041217
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN035120
2 plus/20 A
M10 P A2+K6
9004840040852
IN035220
3 plus/20 A/5,5 kW
M10 P A3+K6
9004840041224
IN035320
3 plus/32 A/11 kW
N20 P A3+K6
9004840041705
IN135325
W TOKOZOTT FTSKAPCSOL, IP40

W SCHRACK INFO
Manyag tokozat
Kapcsolsi rajz
IN032009
LERS
TPUS
EAN-CODE
Ftskapcsol, 2 plus/20 A
M10 P A2+90446S
9004840041200
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN032009
W TOKOZOTT TKAPCSOL, IP40

W SCHRACK INFO
Manyag tokozat
3 plus
IN036320
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 plus/20 A
M10 P U1
9004840041231
IN036120
2 plus/20 A
M10 P U2
9004840041248
IN036220
3 plus/20 A/5,5 kW
M10 P U3
9004840041255
IN036320
887
Store termk

KSZLKEK
W MINI KI-BEKAPCSOL KZPONTI RGZTS 16 mm S 22 mm,
IP65
IN625210
3 plus
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
1 plus/10 A
M4H Z A1
9004840041934
IN625110
2 plus/10 A
M4H Z A2
9004840042061
IN625210
3 plus/10 A
M4H Z A3
9004840042078
IN625310
W MINI TKAPCSOL KZPONTI RGZTS 16 mm S 22 mm, IP65
IN0626310
3 plus
LERS
TPUS
EAN-CODE
1 plus/10 A
M4H Z U1
9004840042085
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN626110
2 plus/10 A
M4H Z U2
9004840042092
IN626210
3 plus/10 A
M4H Z U3
9004840041972
IN626310
W MINI VLTKAPCSOL KZPONTI RGZTS 16 mm S 22 mm,

IP65
IN0627210
888
3 plus
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
1 plus/10 A
M4H Z W1
9004840042108
2 plus/10 A
M4H Z W2
9004840042115
IN627210
3 plus/10 A
M4H Z W3
9004840042122
IN627310
RENDELSI SZM
IN627110
Store termk

KSZLKEK
W MINI CSOPORTKAPCSOL KZPONTI RGZTS 16 mm S 22 mm,
IP65
Kapcsolsi rajz
IN620901
LERS
TPUS
EAN-CODE
Csoportkapcsol 1 plus/10 A
M4H Z GR11
9004840041866
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN620901
W MINI FOKOZATKAPCSOL 1 PLUS, 0 LLS NLKL KZPONTI

RGZTS 16 mm S 22 mm, IP65
Kapcsolsi rajz
IN623901
LERS
TPUS
EAN-CODE
3 fokozat/10 A
M4H Z ST31
9004840042030
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
IN623901
W MINI FOKOZATKAPCSOL 1 PLUS, 0 LLSSAL KZPONTI RGZTS

16 mm S 22 MM, IP65
IN623902
Kapcsolsi rajz
IN623903
LERS
TPUS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE
RENDELSI SZM
2 fokozat/10 A
M4H Z ST021
9004840042047
IN623902
3 fokozat/10 A
M4H Z ST031
9004840042054
IN623903
889
Store termk

KSZLKEK
W GRGSKAPCSOLK MSZAKI ADATOK
890

KSZLKEK
W GRGSKAPCSOLK MSZAKI ADATOK
891

KSZLKEK
W GRGSKAPCSOLK MRETEK
W ELLAPRA SZERELHET
W ELLAPRA SZERELHET
W SORBAPTHET
892

KSZLKEK
W GRGSKAPCSOLK MRETEK
W TOKOZOTT KAPCSOL
893

KSZLKEK
W MM SOROZAT JELZOSZLOPOK LTALNOS INFORMCIK
W SCHRACK INFO
A jelz oszlopok idelis megoldst knlnak pldul gpek klnbz zemllapotainak
jelzsre.
W TLETEK S TANCSOK
Az egyes modulok szabad programozhatsga biztostja a klnbz riasztsi szintek
belltst hang- s fnyjelzssel. Jumperek segtsgvel egyszer programozs.
SIGNAL LAMPS RMQ TITANIUM
W MSZAKI ADATOK
Vdettsg IP54 (hagjelz IP20)

Modulris felpts vezetkezs nlkl
Az egyes modulok kln programozhatk
Knny, bajonetzras sszeszerels
Max. 5 modul pthet ssze
Szles feszltsgtartomny
Folyamatos s villog fny, 5 W-os izzlmpval
(Ba 15d)
Villan fny 15 cd fnyerssggel, villansi frekvencia kb. 60/perc
90 dB-es hangjelz
5 lmpabra szn: piros, srga, zld, kk, fehr
Kielgti az IEC/EN 60 947, VDE 0660 szabvnyok
elrsait
Klmallsg:
Nedves meleg, lland: IEC 60 068-2-3
ciklikus: IEC 60 068-2-30
Krnyezeti hmrsklet
zrttr, min./max.: -25...+50 C
Szerels brmilyen helyzetben
Rzsllsg (idtartam 11 ms)
IEC 60 068-2-27: 15 g
tmr: 2x1.5; 1x2.5 mm2
tbberes: 2x0.5; 1x1.5 mm2
ramplyk
Lkfeszltsgllsg Uimp: 4000 V
Nvleges szigetelsi feszltsg Ui: 250 V
Tlfeszltsg kategria/szennyezdsi fokozat: III/3
W MM SOROZAT JELZOSZLOPOK RENDSZER TTEKINTS
8
1
4
8
2
8
3
4
8
5
8
6
7
894
7
7
1
2
3
4
5
6
7
8
Folyamatos fny
Villog fny
Villan fny
Brk
Hangjelz
Alapmodul
Opcinlis elemek (rgzts)
Tmtsek

KSZLKEK
W MM SOROZAT JELZOSZLOPOK ALAPMODUL
W SCHRACK INFO
Sorkapocs modul s lezr fedl
A talpat kln kell rendelni!
MM205311
LERS
EAN-CODE
Jelzoszlop alapmodul csavros sorkapcsokkal
9004840204032
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MM205311
W MM SOROZAT JELZOSZLOPOK MODULOK
MM205313
MM205314
MM205315
LERS
EAN-CODE
Jelzlmpa, folyamatos fny, ferhr
9004840204049
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MM205312
Jelzlmpa, folyamatos fny, piros
9004840204056
MM205313
Jelzlmpa, folyamatos fny, zld
9004840204148
MM205314
Jelzlmpa,folyamatos fny, srga
9004840204155
MM205315
Jelzlmpa, folyamatos fny, kk
9004840204162
MM205316
Jelzlmpa, villog fny, piros, 24 V DC
9004840204186
MM205318
Jelzlmpa, villog fny, piros, 230 V AC
9004840204285
MM205328
Jelzlmpa, villog fny, zld, 24 V DC
9004840204193
MM205319
Jelzlmpa, villog fny, zld, 230 V AC
9004840204292
MM205329
Jelzlmpa, villog fny, srga, 24 V DC
9004840204209
MM205320
Jelzlmpa, villog fny, srga, 230 V AC
9004840204308
MM205330
Jelzlmpa, villog fny, kk, 230 V AC
9004840204315
MM205331
Jelzlmpa, villan fny, fehr, 24 V DC
9004840204322
MM205332
Jelzlmpa, villan fny, fehr, 230 V AC
9004840204384
MM205338
Jelzlmpa, villan fny, piros, 24 V DC
9004840204339
MM205333
Jelzlmpa, villan fny, piros, 230 V AC
9004840204391
MM205339
Jelzlmpa, villan fny, srga, 24 V DC
9004840204346
MM205334
Jelzlmpa, villan fny, srga, 230 V AC
9004840204407
MM205340
Hangjelz modul, folyamatos hang,12-36 V AC/DC
9004840204414
MM205341
Hangjelz modul, folyamatos hang, 110-230 V AC/DC
9004840204421
MM205342
Hangjelz modul, szaggatott hang, 12-36 V AC/DC
9004840204438
MM205343
Hangjelz modul, szaggatott hang, 110-230 V AC/DC
9004840204445
MM205344
896
Store termk

KSZLKEK
W MM SOROZAT JELZOSZLOPOK TARTSZERKEZETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Talp tvtart csvel 100 mm magas, manyag
9004840204452
MM205345
Talp tvtart csvel 400 mm magas, fm
9004840204674
MM215275
Rgzt sarokelem falra szerelshez
9004840204476
MM205347
Tmtkszlet IP65 vdettsghez
9004840204698
MM215277
W MM SOROZAT JELZOSZLOPOK FNYFORRSOK

LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
LED fehr 18-30 V AC/DC
9004840204704
MM215278
LED piros 18-30 V AC/DC
9004840204711
MM215279
LED zld 18-30 V AC/DC
9004840204728
MM215280
LED srga 18-30 V AC/DC
9004840204735
MM215281
LED kk 18-30 V AC/DC
9004840204742
MM215282
Izzlmpa 24 V
9004840204483
MM205348
Izzlmpa 110-130 V
9004840204490
MM205349
Izzlmpa 220-260 V
9004840204506
MM205350


Store termk
897
F- S VEZRLKAPCSOLK, MKDTET S
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT RENDSZER TTEKINTS
12
1
11
2
13
11
11
14
14
4
11
15
11
17
5
11
16
18
6
16
10
898
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Vsz-ki nyomgomb
Jelzlmpa
Nyomgomb
Vlaszt kapcsol gomb
Kulcsos nyomgomb
Ketts nyomgomb
Joystick
Potencimter gomb
Hangjelz, komplett
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Burkolat berreghz
Felirati tbla tart
Tart nyomlappal 3 rintkez egysghez
Tart 2 rintkez egysghez +jelzlmphoz
rintkez egysg
LED egysg
Lmpafoglalat
Lmpa
Berreg bett
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT KSZLETEK
W SCHRACK INFO
MSL14103C
MSM12003C
MST14100C
MSG13400RD
Elre csomagolt kszlet tartalma az albbi elemekbl ll, a

kszlet tpustl fggen:
- mkdtet s jelz kszlk
- csatlakoz kzdarab
- tart
- LED
-rintkez egysg
MSN12260RD
W MRETEK
JELZLMPA
NYOMGOMB
MSN12260RD
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Nyomgomb kszlet, piros, 1 nyit, rugs kapcsok
9004840671568
MST12200C
Nyomgomb kszlet, zld, 1 zr, rugs kapcsok
9004840671605
MST14100C
Nyomgomb kszlet, vilgt, zld, 230 V, 1 zr, rugs kapcsok
9004840671278
MSL14103C
Nyomgomb kszlet, vilgt, piros, 230 V, 1 nyit, rugs kapcsok
9004840671216
MSL12203C
Nyomgomb kszlet, vilgt, zld, 24 V, 1 zr, rugs kapcsok
9004840671285
MSL14105C
Nyomgomb kszlet, vilgt, piros, 24 V, 1 nyit, rugs kapcsok
9004840671223
MSL12205C
Jelzlmpa kszlet, zld, 230 V, rugs kapcsok
9004840671377
MSM14003C
Jelzlmpa kszlet, piros, 230 V, rugs kapcsok
9004840671339
MSM12003C
Jelzlmpa kszlet, zld, 24 V, rugs kapcsok
9004840671384
MSM14005C
Jelzlmpa kszlet, piros, 24 V, rugs kapcsok
9004840671346
MSM12005C
Vsz-ki nyomgomb kszlet, piros, "NOT-HALT",1 nyit, felolds forgatssal
9004840671438
MSN12260RD
Vsz-ki nyomgomb kszlet, gombafej nyomgomb, 2 nyit, srga tokozat, felolds forgatssal, vdgallr nlkl
9004840670776
MSG13400RD
899
Store termk
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT NYOMGOMBOK
W SCHRACK INFO
MST14000
IP 66
tmr 29.5 mm
Csatlakoz kzdarabbal
tltsz nyomgombokhoz feliratozott nyomlapok
kln rendelhetk
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
VISSZALL
Nyomgomb, fekete
9004840671537
MST11000
Nyomgomb, fekete, "0"
9004840671544
MST11040
Nyomgomb, piros
9004840671551
MST12000
Nyomgomb, piros, "0"
9004840672602
MST12040
Nyomgomb, srga
9004840671575
MST13000
Nyomgomb, zld
9004840671582
MST14000
Nyomgomb, zld, "I"
9004840671599
MST14010
Nyomgomb, kk
9004840671612
MST15000
Nyomgomb, fehr
9004840671629
MST16000
Nyomgomb, fehr, "I"
9004840671636
MST16010
Nyomgomb, tltsz
9004840672701
MST17000
Nyomgomb , fekete, nem visszall
9004840672619
MST11000R
Nyomgomb, piros, nem visszall
9004840672626
MST12000R
Nyomgomb, srga, nem visszall
9004840672633
MST13000R
Nyomgomb, zld, nem visszall
9004840672640
MST14000R
Nyomgomb, kk, nem visszall
9004840672657
MST15000R
Nyomgomb, fehr, nem visszall
9004840672664
MST16000R
NEM VISSZALL
W MS SOROZAT KETTES NYOMGOMB

W SCHRACK INFO
IP 65
MST29020
MRETEK
LERS
EAN-CODE
Kettes nyomgomb, piros/zld, "I/0"
9004840671643
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MST29020
900
Store termk
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT GOMBAFEJ NYOMGOMBOK
W SCHRACK INFO
IP 66
MSP14000
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
VISSZALL
Gombafej nyomgomb, fekete
9004840671452
MSP11000
Gombafej nyomgomb, piros
9004840671469
MSP12000
Gombafej nyomgomb, zld
9004840671483
MSP14000
9004840671476
MSP12000RZ
NEM VISSZALL
Gombafej nyomgomb, piros, latching, felolds hzssal
W MS SOROZAT VSZ-KI NYOMGOMBOK

W SCHRACK INFO
IP 66
Vletlen mkdtets ellen
vdett kivitel
MSN12000RZ
MSN12000RD
MSNV2000RS
MRETEK
MRETEK
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Vsz-ki nyomgomb, piros, felolds hzssal, mechanikus llsjelzssel
9004840671414
MSN12000RD
Vsz-ki nyomgomb, piros, 40 mm tmrj fej, felolds hzssal
9004840671421
MSN12000RZ
Vsz-ki nyomgomb, piros, 40 mm tmrj fej, felods kulccsal, Ronis zr
9004840671445
MSNV2000RS
901
Store termk
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT KULCSOS KAPCSOLK
W SCHRACK INFO
MSS11020RS
IP 66
Ronis SB30 kulcsot tartalmaz (2 db)
tmr 28.5 mm
MRETEK
LERS
EAN-CODE
Kulcsos kapcsol, 2 lls., 50, Ronis SB30, visszall
9004840671506
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MSS11020T
Kulcsos kapcsol, 2 lls., 50, Ronis SB30, nem visszall
9004840671490
MSS11020RS
Kulcsos kapcsol, 3 lls., 2x50, Ronis SB30, nem visszall
9004840671513
MSS11030RS
W MS SOROZAT JOYSTICKOK
MSJ11320RH
MSJ11740R
MRETEK
LERS
EAN-CODE
Joystick 2 lls, vzszintes mkdsi irny, 2 zr rintkez, vissszall
9004840670844
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MSJ11320TH
Joystick 2 lls, fggleges mkdsi irny, 2 zr rintkez, vissszall
9004840670851
MSJ11320TV
Joystick 2 lls, vzszintes mkdsi irny, 2 zr rintkez, nem vissszall
9004840670820
MSJ11320RH
Joystick 2 lls, fggleges mkdsi irny, 2 zr rintkez, nem vissszall
9004840670837
MSJ11320RV
Joystick 4 lls, 4 zr rintkez, visszall
9004840670875
MSJ11740T
Joystick 4 lls, 4 zr rintkez, nem visszall
9004840670868
MSJ11740R
W MS SOROZAT JELZLMPK
W SCHRACK INFO
IP 66
tmr 28 mm
LED vagy lmpafoglalat + lmpk felpattinthatk
(csatlakoz kzdarabot tartalmaz)
MSM14000
902
DIMENSIONS
LERS
EAN-CODE
Jelzlmpa, piros
9004840671322
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MSM12000
Jelzlmpa, srga
9004840671353
MSM13000
Jelzlmpa, zld
9004840671360
MSM14000
Jelzlmpa, kk
9004840671391
MSM15000
Jelzlmpa, fehr
9004840671407
MSM16000
Jelzlmpa, tltsz
9004840672718
MSM17000
Store termk
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT HANGJELZK, BERREG S FOGLALAT
MSA10005
MSA00000
MSA00005
MSZF0000
W SCHRACK INFO
MRETEK
80 dB folymatos hang
24 V AC/DC, 230 V AC/DC
tmr 28 mm
Folyamatos zem
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
Hangjelz, folyamatos 2,4 kHz-es hang, komplett egysg, 24 VACDC, IP65
9004840670745
MSA10005
Hangjelz, folyamatos 2,4 kHz-es hang, komplett egysg, 230 VACDC, IP65
9004840670752
MSA1000F
Burkolat berreghz (IP40)
9004840670714
MSA00000
Berreg bett, folymatos hang, 24V DC, ( BA9s foglalathoz)
9004840670738
MSA00005
BA9s foglalat
9004840671650
MSZF0000
W MS SOROZAT VILGT NYOMGOMBOK

W SCHRACK INFO
IP 66
tmr 28.5 mm
Csatlalkoz kzdarabot s tartt tartalmaz 2 rintkez egysg + LED rszre
MSL13000
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
VISSZALL
Vilgt nyomgomb, piros
9004840671193
MSL12000
Vilgt nyomgomb, srga
9004840671230
MSL13000
Vilgt nyomgomb, zld
9004840671254
MSL14000
Vilgt nyomgomb, kk
9004840671292
MSL15000
Vilgt nyomgomb, fehr
9004840671308
MSL16000
Vilgt nyomgomb, tltsz
9004840672671
MSL17000
Vilgt nyomgomb, piros, nem visszall
9004840671209
MSL12000R
Vilgt nyomgomb, srga, nem visszall
9004840671247
MSL13000R
Vilgt nyomgomb, zld, nem visszall
9004840671261
MSL14000R
Vilgt nyomgomb, kk, nem visszall
9004840672695
MSL15000R
Vilgt nyomgomb, fehr, nem visszall
9004840671315
MSL16000R
Vilgt nyomgomb, tltsz, nem visszall
9004840672688
MSL17000R
NEM VISSZALL
Store termk
903
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT TLTSZ NYOMLAPOK FELIRATTAL TLTSZ
S VILGT NYOMGOMBOKHOZ
MSZS700128
MSZS701028
LERS
EAN-CODE
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "0"
9004840672299
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MSZS700028
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "I"
9004840672305
MSZS700128
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "EIN"
9004840672312
MSZS700228
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "AUS"
9004840672329
MSZS700328
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "AUF"
9004840672336
MSZS700428
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "AB"
9004840672343
MSZS700528
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "ZU"
9004840672350
MSZS700628
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "BETRIEB"
9004840672367
MSZS700728
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "STRUNG"
9004840672374
MSZS700828
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "START"
9004840672381
MSZS700928
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "HALT"
9004840672398
MSZS701028
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "STOP"
9004840672404
MSZS701128
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "nyl"
9004840672411
MSZS701528
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "TEST"
9004840673050
MSZS701828
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "RESET"
9004840673067
MSZS701928
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "ON"
9004840673074
MSZS710228
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "OFF"
9004840673081
MSZS710328
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "UP"
9004840673098
MSZS710428
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "DOWN"
9004840673128
MSZS710528
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "CLOSE"
9004840673135
MSZS710628
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "RUNNING"
9004840673142
MSZS710728
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "FAULT"
9004840673104
MSZS710828
Nyomlap 28 mm tmrj, tltsz, "OPEN"
9004840673111
MSZS730428
W MS SOROZAT SZNES NYOMLAPOK VILGT NYOMGOMBOKHOZ
MSZX60001
LERS
Nyomlap vilgt nyomgombokhoz, tltsz
904
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
9004840672596
MSZX7001
Nyomlap vilgt nyomgombokhoz., piros
9004840672541
MSZX2001
Nyomlap vilgt nyomgombokhoz, srga
9004840672558
MSZX3001
Nyomlap vilgt nyomgombokhoz, zld
9004840672565
MSZX4001
Nyomlap vilgt nyomgombokhoz, kk
9004840672572
MSZX5001
Nyomlap vilgt nyomgombokhoz., fehr
9004840672589
MSZX6001
Store termk
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT VLASZT KAPCSOLK
W SCHRACK INFO
MSK010305R
IP 66
tmr 28.5 mm
2 vagy 3 lls
Mkdsi szg: 500, 2 x 500 vcgy 900
Csatlalkoz kzdarabbal
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
2 LLS, VISSZALL
Kapcsol, 2 lls, 50
9004840670929
MSK010205T
Kapcsol, 2 lls, 50, nem visszall
9004840670912
MSK010205R
Kapcsol, 2 lls, 90, nem visszall
9004840670936
MSK010209R
9004840670950
MSK010305T
9004840670943
MSK010305R
Kapcsol, 3 lls, 2x50, nem visszall jobbra
9004840672725
MSK01030TR
Kapcsol, 3 lls, 2x50, nem visszall balra
9004840672732
MSK01030RT
2 LLS, NEM VISSZALL
3 LLS, VISSZALL
Kapcsol, 3 lls, 2x50
3 LLS, NEM VISSZALL

Kapcsol, 3 lls, 2x50, nem visszall
3 LLS, VISSZALL / NEM VISSZALL
W MS SOROZAT VILGT VLASZT KAPCSOLK 2 LLSSAL

W SCHRACK INFO
MSKB2030
IP 66
tmr 28.5 mm
Mkdsi szg: 500
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
VISSZAL
Vilgt kapcsol, piros, 2 lls, 50
9004840673159
MSKB2020T
Vilgt kapcsol, srga, 2 lls, 50
9004840673166
MSKB3020T
Vilgt kapcsol, zld, 2 lls, 50
9004840673180
MSKB4020T
Vilgt kapcsol, kk, 2 lls, 50
9004840673197
MSKB5020T
Vilgt kapcsol, tltsz, 2 lls, 50
9004840671148
MSKB7020T
Vilgt kapcsol, piros, 2 lls, 50, nem visszall
9004840670981
MSKB2020R
Vilgt kapcsol, srga, 2 lls, 50, nem visszall
9004840671025
MSKB3020R
Vilgt kapcsol, zld, 2 lls, 50, nem visszall
9004840671056
MSKB4020R
Vilgt kapcsol, kk, 2 lls, 50, nem visszall
9004840671100
MSKB5020R
Vilgt kapcsol, tltsz, 2 lls, 50, nem visszall
9004840671131
MSKB7020R
NEM VISSZAL
Store termk
905
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT VILGT VLASZT KAPCSOLK 3 LLSSAL
W SCHRACK INFO
MSKB3020
IP 66
tmr 28.5 mm
Mkdsi szg: 500
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
VISSZALL
Vilgt kapcsol, piros, 3 lls, 2x50
9004840672749
MSKB2030T
Vilgt kapcsol, srga, 3 lls, 2x50
9004840672756
MSKB3030T
Vilgt kapcsol, zld, 3 lls, 2x50
9004840671070
MSKB4030T
Vilgt kapcsol, kk, 3 lls, 2x50
9004840672763
MSKB5030T
Vilgt kapcsol, tltsz, 3 lls, 2x50
9004840671179
MSKB7030T
Vilgt kapcsol, piros, 3 lls, 2x50, nem visszall
9004840670998
MSKB2030R
Vilgt kapcsol, srga, 3 lls, 2x50, nem visszall
9004840673173
MSKB3030R
Vilgt kapcsol, zld, 3 lls, 2x50, nem visszall
9004840671063
MSKB4030R
Vilgt kapcsol, kk, 3 lls, 2x50, nem visszall
9004840673203
MSKB5030R
Vilgt kapcsol, tltsz, 3 lls, 2x50, nem visszall
9004840671155
MSKB7030R
Vilgt kapcsol, piros, 3pos., 2x50, nem visszall jobbra
9004840671018
MSKB2030TR
Vilgt kapcsol, srga, 3pos., 2x50, nem visszall jobbra
9004840671049
MSKB3030TR
Vilgt kapcsol, zld, 3pos., 2x50, nem visszall jobbra
9004840671094
MSKB4030TR
Vilgt kapcsol, kk, 3pos., 2x50, nem visszall jobbra
9004840671124
MSKB5030TR
Vilgt kapcsol, tltsz, 3pos., 2x50, nem visszall jobbra
9004840671186
MSKB7030TR
Vilgt kapcsol, piros, 3pos., 2x50, nem visszall balra
9004840671001
MSKB2030RT
Vilgt kapcsol, srga, 3pos., 2x50, nem visszall balra
9004840671032
MSKB3030RT
Vilgt kapcsol, zld, 3pos., 2x50, nem visszall balra
9004840671087
MSKB4030RT
Vilgt kapcsol, kk, 3pos., 2x50, nem visszall balra
9004840671117
MSKB5030RT
Vilgt kapcsol, tltsz, 3pos., 2x50, nem visszall balra
9004840671162
MSKB7030RT
NEM VISSZALL
VISSZALL / NEM VISSZALL
906
Store termk
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT CSATLAKOZ KZDARAB S TARTK
W SCHRACK INFO
MSZH0001
MSZX0002
MSZX0003
MRETEK
MRETEK
MRETEK
Ellapra szerelhet mkdtet s

jelz kszlkekhez
1 rintkez egysg (1 vagy 2 rintkezvel) vagy 1 LED egysg csatlakoztathat egy csatlakoz
kzdarabra
Minden kszlk tartalmaz
csatlakoz kzdarabot
Minden vilgt nyomgomb, vlaszt kapcsol tartalmaz tartt is
3 rintkez egysg (1 vagy 2 rintkezvel) vagy 1 LED + 2 rintkez
egysg (1 vagy 2 rintkezvel)
csatlakoztathat egy tartra
Hasznljon nyomlapos tartt 3
rintkez egysg kzponti
mkdtetshez (kulcsos
kapcsol, kettes nyomgomb)
LERS
EAN-CODE
Csatlakoz kzdarab, 22,3mm furat (1-4 mm vastag ellap)
9004840671667
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MSZH0001
Tart 2 rintkez egysghez + 1 LED-hez
9004840672473
MSZX0002
Tart nyomlappal 3 rintkez egysghez
9004840672480
MSZX0003
W MS SOROZAT RINTKEZ EGYSGEK

W SCHRACK INFO
Rugs vagy csavaros kapcsokkal
Kapcsolkpessg:
AC15, 230V, 6A
DC13, 24V, 3A
MSZK0300C
MSZK0100
MRETEK
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
CSAVAROS KAPCSOKKAL
rintkez egysg , 1 zr, csavaros kapcsok
9004840671674
MSZK0100
rintkez egysg , 1 nyit, savaros kapcsok
9004840671698
MSZK0200
rintkez egysg , 1 zr, rugs kapcsok
9004840671681
MSZK0100C
rintkez egysg , 1 nyit, rugs kapcsok
9004840671704
MSZK0200C
rintkez egysg , 2 zr, rugs kapcsok
9004840671711
MSZK0300C
rintkez egysg , 2 nyit, rugs kapcsok
9004840671728
MSZK0400C
rintkez egysg , 1 zr + 1 nyit, rugs kapcsok
9004840671735
MSZK0500C
rintkez egysg , 1 elresiet zr + 1 ksleltetett nyit, rugs kapcsok
9004840671742
MSZK0600C
RUGS KAPCSOKKAL
Store termk
907
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT LED EGYSG, FOGLALAT
MSZL6003
MSZF000
LMPA
W SCHRACK INFO
2 tpfeszltsg: LED 24V AC/DC s lmpk 230V AC
LED egsgek rugs vagy csavaros kapcsokkal
BA9s lmpafoglalat
MRETEK
MRETEK
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
LED 24 V AC/DC CSAVAROS KAPCSOK

LED egysg, piros, 24 VAC/DC
9004840671766
MSZL2005
LED egysg, zld, 24 VAC/DC
9004840671803
MSZL4005
LED egysg, kk, 24 VAC/DC
9004840671834
MSZL5005
LED egysg, fehr, 24 VAC/DC
9004840671872
MSZL6005
LED egysg, piros, 230 VAC
9004840671759
MSZL2003
LED egysg, zld, 230 VAC
9004840671780
MSZL4003
LED egysg, kk, 230 VAC
9004840671827
MSZL5003
LED egysg, fehr, 230 VAC
9004840671858
MSZL6003
LED egysg, piros, 24 VAC/DC, rugs kapcsok
9004840671773
MSZL2005C
LED egysg, zld, 24 VAC/DC, rugs kapcsok
9004840671810
MSZL4005C
LED egysg, kk, 24 VAC/DC, rugs kapcsok
9004840671841
MSZL5005C
LED egysg, fehr, 24 VAC/DC, rugs kapcsok
9004840671889
MSZL6005C
LED egysg, piros, 230 VAC, rugs kapcsok
9004840672794
MSZL2003C
LED egysg, zld, 230 VAC, rugs kapcsok
9004840671797
MSZL4003C
LED egysg, kk, 230 VAC, rugs kapcsok
9004840672770
MSZL5003C
LED egysg, fehr, 230 VAC, rugs kapcsok
9004840671865
MSZL6003C
9004840671650
MSZF0000
LED 230 V AC CSAVAROS KAPCSOK
LED 24 V AC/DC RUGS KAPCSOK
LED 230 V AC RUGS KAPCSOK
BA9s FOGLALAT
BA9s foglalat
908
Store termk
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT FORGATGOMB POTENCIOMTEREKHEZ
W SCHRACK INFO
1 10 sklval
Potencimtert kln kell rendelni
MSZX1011
LERS
EAN-CODE
Forgatgonb potenciomterhez, 010 sklval, 6mm tmrj tengely
9004840672534
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MSZX1011
W MS SOROZAT FALON KVLI TOKOZATOK

Htoldal
M4-es csavarhoz
TOKOZATOK
MSG31000
MRETEK
LERS
EAN-CODE
Falon kvli tokozat, 1 kszlk szmra, fekete/szrke
9004840670769
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM

MSG11000
Falon kvli tokozat, 1 kszlk szmra, fekete/srga
9004840670721
MSG13000
9004840670783
MSG21000
9004840670790
MSG31000
9004840670806
MSG41000
9004840670813
MSG61000


Store termk
909
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT FELIRATI TBLA TARTK S TBLK
MSZT1210
MSZT1710
MSZT2710
MSZT122070
MSJT2740
MSJT2720
MSZS001417
MSZS308080
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
FELIRATI TBLA TART 12,5X27 mm-ES NTAPADS FELIRATI TBLHOZ

Felirati tbla tart 12,5x27mm-es ntapads felirati tblhoz
9004840672428
MSZT1210
Felirati tbla tart 12,5x27mm-es ntapads felirati tblhoz, kettes nyomgombhoz
9004840672435
MSZT122070
9004840672442
MSZT1710
Felirati tbla tart 27x27mm-es ntapads felirati tblhoz
9004840672459
MSZT2710
Felirati tbla tart 2 lls vzszintes mkds joystickhoz, 2 darab 27x27-es ntapads felirati tblhoz
9004840670882
MSJT2720H
Felirati tbla tart 2 lls fggleges mkds joystickhoz, 2 darab 27x27-es ntapads felirati tblhoz
9004840670899
MSJT2720V
Felirati tbla tart 4 lls joystickhoz, 4 darab 27x27-es ntapads felirati tblhoz
9004840670905
MSJT2740
Felirati tbla 12,5x27 mm-es, alumnium, ntapads, res
9004840672787
MSZS000012
Felirati tbla 12,5x27 mm-es, alumnium, ntapads, fggleges nyl
9004840672886
MSZS001512
Felirati tbla 12,5x27 mm-es, alumnium, ntapads, vzszintes nyl
9004840672893
MSZS001612
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "EIN"
9004840671902
MSZS000217
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "AUS"
9004840671919
MSZS000317
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "AUF"
9004840671926
MSZS000417
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "AB"
9004840671933
MSZS000517
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "ZU"
9004840671940
MSZS000617
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "BETRIEB"
9004840671957
MSZS000717
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "STRUNG"
9004840671964
MSZS000817
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "START"
9004840671971
MSZS000917
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "HALT"
9004840671988
MSZS001017
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "STOP"
9004840671995
MSZS001117
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "STOP START"
9004840672008
MSZS001217
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "HAND AUTO"
9004840672015
MSZS001317
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "0 I"
9004840672022
MSZS001417
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, symbol "fggleges nyl"
9004840672039
MSZS001517
PFelirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, symbol "vzszintes nyl"
9004840672046
MSZS001617
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, res
9004840672053
MSZS001717
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "ON"
9004840672909
MSZS010217
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "OFF"
9004840672916
MSZS010317
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "UP"
9004840672947
MSZS010417
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "DOWN"
9004840672948
MSZS010517
FELIRATI TBLA TART 17,5x28 mm-ES BEPATTINTHAT FELIRATI TBLHOZ

Felirati tbla tart 17,5x28 mm-es bepattinthat felirati tblhoz
FELIRATI TBLA TART 27x27mm mm-ES NTAPADS FELIRATI TBLHOZ
NTAPADS FELIRATI TBLA 12,5x27 mm-ES
BEPATTINTHAT FELIRATI TBLA 17,5x28mm-ES
910
Store termk
JELZ KSZLKEK
W MS SOROZAT FELIRATI TBLA TARTK S TBLK (folytats)
LERS
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
BEPATTINTHAT FELIRATI TBLA 17,5x28mm-ES

Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "CLOSE"
9004840672985
MSZS010617
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "RUNNING"
9004840672992
MSZS010717
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "FAULT"
9004840673005
MSZS010817
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "MAN AUTO"
9004840673012
MSZS011317
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "AUS EIN"
9004840672923
MSZS020317
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "OFFEN"
9004840672954
MSZS020417
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "HAND 0 AUTO"
9004840673029
MSZS021317
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "I 0 II "
9004840673043
MSZS021417
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "OFF ON"
9004840672930
MSZS030317
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "OPEN"
9004840672961
MSZS030417
Felirati tbla 17,5x28 mm-es, alumnium, bepattinthat, "MAN 0 AUTO"
9004840673036
MSZS031317
9004840671896
MSZS000027
9004840672251
MSZS306060
Felirati tbla 80 mm tmrj, srga, res
9004840672268
MSZS300080
Felirati tbla 80 mm tmrj, srga, "NOT-HALT" nmet, angol, olasz s spanyol nyelven
9004840672275
MSZS306080
Felirati tbla 80 mm tmrj, srga, "NOT-HALT"
9004840672282
MSZS308080
NTAPADS FELIRATI TBLA 27x27mm-ES

Felirati tbla 27x27 mm-es, alumnium, ntapads, res
FELIRATI TBLA VSZ-KI NYOMGOMBOKHOZ
Felirati tbla 60 mm tmrj, srga, "NOT-HALT" nmet, angol, olasz s spanyol nyelven
W MS SOROZAT TARTOZKOK
MSZX0006
MSZX1001
MRETEK
MRETEK
MSZX0001
LERS
MSZX1002
EAN-CODE
SZLLTS
STORE RENDELSI SZM
PORVD SAPKA
Porvd sapka nyomgombokhoz, tltsz, IP67
9004840672466
MSZX0001
9004840672510
MSZX0006
9004840672527
MSZX1001
Kiszerel szerszm rugs kapcs kszlkekhez
9004840684032
MSZX1002
Kiszerel szerszm csavaros kapcs kszlkekhez
9004840684049
MSZX1003
VD GALLR
Vdgallr vsz-ki nyomgombokhoz, srga
FURAT TAKAR
Furat takar 22,3 mm-es furathoz, fekete
KISZEREL SZERSZMOK
Store termk
911
912
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
BC052110
83
BC900203
90
BE400201
101
BES24500
830
BEZ00216
833
BC000103
81
BC054103
83
BC900210
90
BE400202
101
BES25000
830
BEZ00217
833
BC000110
81
BC054110
83
BC900303
90
BE400203
101
BES36300
830
BEZ00218
833
BC000130
81
BC054203
83
BC900310
90
BE400204
101
BES37500
830
BEZ00219
833
BC002103
81
BC056103
83
BC990015
91
BE400205
101
BES39000
830
BK004405
293
BC002110
81
BC056110
83
BC990016
91
BE400206
101
BES39999
830
BM015102
25
BC002130
81
BC058103
83
BC990017
91
BE400207
101
BESD0016
828
BM015104
25
BC002203
81
BC058110
83
BC990018
91
BE400208
101
BESD0020
828
BM015106
25
BC002210
81
BC058130
83
BCP34403
76
BE400209
101
BESD0025
828
BM015110
25
BC002230
81
BC060130
84
BCP36603
76
BE400210
101
BESD0032
828
BM015113
25
BC004103
81
BC064110
84
BCP36630
76
BE400211
101
BESD0040
828
BM015116
25
BC004110
81
BC064130
84
BCP38803
76
BE400212
101
BESD0050
828
BM01512
25
BC004130
81
BC064410
84
BCP38830
76
BE400213
101
BESD0063
828
BM015125
25
BC004203
81
BC066110
84
BCP64430
77
BE400301
102
BESD0080
828
BM015132
25
BC004210
81
BC066130
84
BCP66630
77
BE400302
102
BESD0100
828
BM015140
25
BC004230
81
BC068130
84
BCP68830
77
BE400303
102
BESD0125
828
BM015150
25
BC004403
81
BC090130
85
BCP94403
77
BE400304
102
BESD0160
828
BM015202
25
77
BC004410
81
BC094103
85
BCP94430
BE400305
102
BESD0200
828
BM015204
25
BC006103
81
BC094110
85
BCP96603
77
BE400306
102
BESD0250
828
BM015206
25
BC006110
81
BC094130
85
BCP96630
77
BE400307
102
BESD0320
828
BM015210
25
BC006130
81
BC096103
85
BCP98830
77
BE400308
102
BESD0400
828
BM015213
25
BC006203
81
BC096110
85
BCPR6603
76
BE400309
102
BESD0500
828
BM015216
25
BC006210
81
BC096130
85
BD037103-A
87
BE400310
102
BESD0630
828
BM015220
25
BC006230
81
BC098130
85
BD037110-A
87
BE400311
102
BESD0800
828
BM015225
25
BC006603
81
BC602103
79
BD037130-A
87
BE400312
102
BESD1000
828
BM015232
25
BC006610
81
BC602110
79
BD057103-A
87
BE400313
102
BESD1200
828
BM015240
25
BC008103
81
BC602130
79
BD057130-A
87
BES00016
829
BEZ00001
831
BM015250
25
BC008110
81
BC602203
79
BD067130-A
87
BES00020
829
BEZ00002
831
BM0171005
17
BC008130
81
BC602210
79
BD864130
89
BES00025
829
BEZ00003
831
BM017101
17
BC020103
82
BC602230
79
BD866130
89
BES00032
829
BEZ00004
831
BM017102
17
BC022203
82
BC604103
79
BD874103
89
BES00040
829
BEZ00005
831
BM017104
17
BC022210
82
BC604110
79
BD874110
89
BES00050
829
BEZ00006
831
BM017106
17
BC024103
82
BC604130
79
BD874130
89
BES00063
829
BEZ00007
831
BM017110
17
BC024110
82
BC604203
79
BD876103
89
BES00080
829
BEZ00008
832
BM017113
17
BC024203
82
BC604210
79
BD876110
89
BES00100
829
BEZ00009
832
BM017116
17
BC024210
82
BC604230
79
BD876130
89
BES00125
829
BEZ00010
832
BM017120
17
BC024403
82
BC606103
79
BD878103
89
BES00160
829
BEZ00011
832
BM017125
17
832
BC024410
82
BC606110
79
BD878110
89
BES00200
829
BEZ00012
BM017132
17
BC026103
82
BC606130
79
BD878130
89
BES00250
829
BEZ00013
832
BM017140
17
BC026110
82
BC606203
79
BD900002
92
BES00320
829
BEZ00014
832
BM017150
17
BC026603
82
BC606230
79
BD900006
29
BES00400
829
BEZ00016
833
BM017163
17
BC026610
82
BC652103
79
BD900006
103
BES00500
829
BEZ00017
833
BM0172005
19
BC028103
82
BC652130
79
BD900022
28
BES00630
829
BEZ00018
833
BM017201
19
BC030103
83
BC652203
79
BD900022
93
BES00800
829
BEZ00019
833
BM017202
19
BC030130
83
BC652230
79
BD900022
102
BES01000
829
BEZ00020
833
BM017204
19
BC034103
83
BC654103
79
BD900030
94
BES01200
829
BEZ00021
833
BM017206
19
BC034403
83
BC654130
79
BD900902
137
BES01600
829
BEZ00112
832
BM017210
19
BC036103
83
BC654203
79
BD900907-A
135
BES02000
829
BEZ00113
832
BM017213
19
BC038103
83
BC654230
79
BD900908
137
BES02200
829
BEZ00116
776
BM017216
19
BC050103
83
BC656103
79
BD900910
136
BES02500
829
BEZ00116
833
BM017220
19
BC050110
83
BC656130
79
BE400001
105
BES22500
830
BEZ00212
832
BM017225
19
BC050130
83
BC656203
79
BE400002
105
BES23200
830
BEZ00213
832
BM017232
19
BC052103
83
BC656230
79
BE400003
105
BES24000
830
BEZ00216
776
BM017240
19
913
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
914
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
BM017250
19
BM018113
17
BM019104
17
BM417232
BM617104
10
BM617650
11
BM017263
19
BM018116
17
BM019106
17
BM417240
BM617106
10
BM617663
11
BM017302
20
BM018120
17
BM019110
17
BM417250
BM617110
10
BM617802
14
BM017304
20
BM018125
17
BM019113
17
BM417263
BM617113
10
BM617804
14
BM017306
20
BM018132
17
BM019116
17
BM417306
BM617116
10
BM617806
14
BM017310
20
BM018140
17
BM019120
17
BM417310
BM617120
10
BM617810
14
BM017313
20
BM018150
17
BM019125
17
BM417316
BM617125
10
BM617813
14
BM017316
20
BM018163
17
BM019132
17
BM417320
BM617132
10
BM617816
14
BM017320
20
BM018206
19
BM019140
17
BM417325
BM617140
10
BM617820
14
BM017325
20
BM018210
19
BM019202
19
BM417332
BM617150
10
BM617825
14
BM017332
20
BM018213
19
BM019204
19
BM417340
BM617163
10
BM617832
14
BM017340
20
BM018216
19
BM019206
19
BM417350
BM617202
12
BM617840
14
BM017350
20
BM018220
19
BM019210
19
BM417363
BM617204
12
BM617850
14
BM017363
20
BM018225
19
BM019213
19
BM417606
BM617206
12
BM617863
14
BM017406
22
BM018232
19
BM019216
19
BM417610
BM617210
12
BM618102
10
BM017410
22
BM018240
19
BM019220
19
BM417616
BM617213
12
BM618104
10
BM017413
22
BM018250
19
BM019225
19
BM417620
BM617216
12
BM618106
10
BM017416
22
BM018263
19
BM019232
19
BM417625
BM617220
12
BM618110
10
BM017420
22
BM018302
20
BM019240
19
BM417632
BM617225
12
BM618113
10
BM017425
22
BM018304
20
BM019302
20
BM417640
BM617232
12
BM618116
10
BM017432
22
BM018306
20
BM019304
20
BM417650
BM617240
12
BM618120
10
BM017440
22
BM018310
20
BM019306
20
BM417663
BM617250
12
BM618125
10
BM017450
22
BM018313
20
BM019310
20
BM417806
BM617263
12
BM618132
10
BM017463
22
BM018316
20
BM019313
20
BM417810
BM617302
13
BM618140
10
BM017602
18
BM018320
20
BM019316
20
BM417816
BM617304
13
BM618150
10
BM017604
18
BM018325
20
BM019320
20
BM417820
BM617306
13
BM618163
10
BM017606
18
BM018332
20
BM019325
20
BM417825
BM617310
13
BM618206
12
BM017610
18
BM018340
20
BM019332
20
BM417832
BM617313
13
BM618210
12
BM017613
18
BM018350
20
BM019340
20
BM417840
BM617316
13
BM618213
12
BM017616
18
BM018363
20
BM019806
21
BM417850
BM617320
13
BM618216
12
BM017620
18
BM018602
18
BM019810
21
BM417863
BM617325
13
BM618220
12
BM017625
18
BM018604
18
BM019813
21
BM418106
BM617332
13
BM618225
12
BM017632
18
BM018606
18
BM019816
21
BM418110
BM617340
13
BM618232
12
BM017640
18
BM018610
18
BM019820
21
BM418116
BM617350
13
BM618240
12
BM017650
18
BM018613
18
BM019825
21
BM418120
BM617406
15
BM618250
12
BM017663
18
BM018616
18
BM019832
21
BM418125
BM617410
15
BM618263
12
BM017801
21
BM018620
18
BM019840
21
BM418132
BM617416
15
BM618306
13
BM017802
21
BM018625
18
BM417102
BM418140
BM617420
15
BM618310
13
BM017804
21
BM018632
18
BM417104
BM418206
BM617425
15
BM618313
13
BM017806
21
BM018640
18
BM417106
BM418210
BM617432
15
BM618316
13
BM017810
21
BM018650
18
BM417110
BM418216
BM617440
15
BM618320
13
BM017813
21
BM018663
18
BM417116
BM418220
BM617450
15
BM618325
13
BM017816
21
BM018806
21
BM417120
BM418225
BM617463
15
BM618332
13
BM017820
21
BM018810
21
BM417125
BM418232
BM617602
11
BM618340
13
BM017825
21
BM018813
21
BM417132
BM418240
BM617604
11
BM618350
13
BM017832
21
BM018816
21
BM417140
BM418306
BM617606
11
BM618363
13
BM017840
21
BM018820
21
BM417150
BM418310
BM617610
11
BM618406
15
BM017850
21
BM018825
21
BM417163
BM418316
BM617613
11
BM618410
15
BM017863
21
BM018832
21
BM417206
BM418320
BM617616
11
BM618416
15
BM018102
17
BM018840
21
BM417210
BM418325
BM617620
11
BM618420
15
BM018104
17
BM018850
21
BM417216
BM418332
BM617625
11
BM618425
15
BM018106
17
BM018863
21
BM417220
BM418340
BM617632
11
BM618432
15
BM018110
17
BM019102
17
BM417225
BM617102
10
BM617640
11
BM618440
15
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
BM618450
15
BO617520
60
BO668540
57
BO868813
66
BR598910
36
BS900116
222
BM618463
15
BO617525
60
BO668606
57
BO868816
66
BR900001
34
BS900116
225
BM618606
11
BO617532
60
BO668610
57
BR561200
34
BR900001
38
BS900116
237
BM618610
11
BO617540
60
BO668616
57
BR561250
34
BR900002
38
BS900117
110
BM618613
11
BO617606
62
BO668625
57
BR561320
34
BR900003
37
BS900117
111
BM618616
11
BO617610
62
BO668632
57
BR561400
34
BR900004
37
BS900117
112
BM618620
11
BO617613
62
BO668640
57
BR561500
34
BR900005
37
BS900117
113
BM618625
11
BO617616
62
BO668813
65
BR561630
34
BR900030
38
BS900117
114
BM618632
11
BO617620
62
BO668816
65
BR561800
34
BS017502
23
BS900117
115
BM618640
11
BO617625
62
BO669816
65
BR561910
34
BS017504
23
BS900117
120
BM618806
14
BO617632
62
BO717510
61
BR561912
34
BS017506
23
BS900117
121
BM618810
14
BO617640
62
BO717516
61
BR571200
34
BS017510
23
BS900117
121
BM618813
14
BO618506
60
BO717520
61
BR571250
34
BS017513
23
BS900117
122
BM618816
14
BO618510
60
BO717525
61
BR571400
34
BS017516
23
BS900117
122
BM618820
14
BO618513
60
BO717532
61
BR571500
34
BS017520
23
BS900117
123
BM618825
14
BO618516
60
BO717540
61
BR571630
34
BS017525
23
BS900117
123
BM618832
14
BO618520
60
BO718513
61
BR571800
34
BS017532
23
BS900117
124
61
BM618840
14
BO618525
60
BO718516
BR571910
34
BS018506
23
BS900117
124
BM618850
14
BO618532
60
BO767806
66
BR571912
34
BS018510
23
BS900117
213
BM618863
14
BO618540
60
BO767810
66
BR572250
35
BS018513
23
BS900117
215
BM900001
29
BO618606
62
BO767813
66
BR572320
35
BS018520
23
BS900117
217
BM900001
103
BO618610
62
BO767816
66
BR572400
35
BS018525
23
BS900117
237
BM900005
30
BO618613
62
BO768813
66
BR572500
35
BS900004
31
BS900118
109
BM900005
104
BO618616
62
BO768816
66
BR572630
35
BS900008
31
BS900119
238
BM900006
30
BO618620
62
BO769806
66
BR572912
35
BS900008
105
BS900120
219
BM900006
104
BO618625
62
BO769810
66
BR573200
35
BS900009
31
BS900123
114
BM900011
140
BO618632
62
BO769813
66
BR573250
35
BS900009
105
BS900133
222
BM900012
140
BO618640
62
BO769816
66
BR573320
35
BS900010
31
BS900134
222
BM900013
140
BO667506
57
BO817506
61
BR573400
35
BS900024
31
BS900134
225
BM900014
140
BO667510
57
BO817510
61
BR573500
35
BS900026
31
BS900140
108
BM900015
140
BO667516
57
BO817516
61
BR573630
35
BS900053
121
BS900141-P
108
BM900016
140
BO667520
57
BO817520
61
BR573800
35
BS900054
121
BS900142
108
BM900018
140
BO667525
57
BO817525
61
BR573910
35
BS900058
122
BS900143
222
BM900019
140
BO667532
57
BO817532
61
BR573912
35
BS900059
122
BS900143
225
BM900022
28
BO667540
57
BO817540
61
BR574800
36
BS900060
123
BS900144
222
BM900022
102
BO667606
57
BO817606
63
BR578200
36
BS900065
123
BS900145
213
BM918104
26
BO667610
57
BO817610
63
BR578250
36
BS900066
124
BS900145
215
124
BM918204
26
BO667613
57
BO817616
63
BR578320
36
BS900067
BS900145
217
BM918604
26
BO667616
57
BO817620
63
BR578400
36
BS900107
129
BS900145
237
BO217513
59
BO667620
57
BO817625
63
BR578500
36
BS900108
111
BS900146
222
BO217516
59
BO667625
57
BO817632
63
BR578630
36
BS900108
129
BS900161-P
116
BO217520
59
BO667632
57
BO817640
63
BR578800
36
BS900108
129
BS900170
132
BO217525
59
BO667640
57
BO867506
57
BR578910
36
BS900111
109
BS900171
132
BO217532
59
BO667806
65
BO867510
57
BR578912
36
BS900112
109
BS900172
132
BO218513
59
BO667810
65
BO867516
57
BR591630
34
BS900116
109
BS900173
132
BO218516
59
BO667813
65
BO867520
57
BR591800
34
BS900116
110
BS900174
132
BO218525
59
BO667816
65
BO867525
57
BR591910
34
BS900116
117
BS900175
132
BO617502
60
BO668506
57
BO867532
57
BR593500
35
BS900116
118
BS900176
132
BO617504
60
BO668510
57
BO867540
57
BR593630
35
BS900116
129
BS900177
132
BO617506
60
BO668516
57
BO867806
66
BR593800
35
BS900116
213
BS900178
132
BO617510
60
BO668520
57
BO867810
66
BR593910
35
BS900116
215
BS900179
132
BO617513
60
BO668525
57
BO867813
66
BR598630
36
BS900116
217
BS900185
119
BO617516
60
BO668532
57
BO867816
66
BR598800
36
BS900116
219
BS900186
119
915
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
916
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
BS900187
222
BZ117131
157
BZ652000
407
EA274103
159
IK018004
294
IK100413
320
BS900187
225
BZ117531
158
BZ900201
141
EA274104
159
IK020011
294
IK100442
320
BS900199
132
BZ117904
158
BZ900202
141
EA274108
159
IK020013
294
IK100505
319
BS900200
294
BZ117908
158
BZ900203
141
EA274109
159
IK020014
294
IK100506
319
BS900200
353
BZ127121
157
BZ900204
141
EA274115
159
IK020015
294
IK100507
319
BS900285
141
BZ127131
157
BZ900223
141
EA274121
159
IK020016
294
IK100508
319
BS990066
238
BZ127531
158
BZ900224
141
EA284545
159
IK020017
294
IK100511-A
319
BS990111ME
117
BZ127904
158
BZ900241
141
EHDreh1200
162
IK020018
294
IK100520
319
BS990112ME
117
BZ127908
158
BZ900242
141
EHDreh500
162
IK020019
132
IK100520
329
BS990113
110
BZ325000-A
159
BZ900243
141
EHTD420VA
161
IK020022
294
IK100540
319
BS990114
110
BZ325001-A
159
BZ900244
141
EHTDLT1200
162
IK021036
293
IK100540
329
BS990115
111
BZ325003
159
BZ900261
141
EHTDLT500
162
IK021036I
293
IK100603
320
BS990116ME
118
BZ326350
154
BZ900262
141
EHTDSTRG2
161
IK021037
293
IK100605
320
BS990117ME
118
BZ326413-P
538
BZ900263
141
IK021037I
293
IK100606
320
BS990121
113
BZ326414-A
538
BZ900264
141
HU000029
283
IK021038
293
IK100607
320
BS990122
113
BZ326416-A
538
BZ900283
141
HU000030
283
IK021038I
293
IK100608
320
BS990122
213
BZ326418-A
537
BZ900284
141
HU000052
283
IK021039
293
IK100611
320
160
BS990122
215
BZ326421
760
BZ926338
HUCU012052
279
IK021039I
293
IK100612
320
BS990122
217
BZ326423-A
537
BZ926339
161
HUCU012054
279
IK021078
292
IK100683
320
BS990122
237
BZ326437
760
BZ926351
160
HUCU020052
279
IK021079
292
IK100711
320
BS990124
120
BZ326438
760
BZ926353
161
HUCU020054
279
IK021080
292
IK100712
320
BS990127
111
BZ326439
760
BZ926448
163
HUCU020102
279
IK021081
292
IK100744
320
BS990129
112
BZ326442
760
BZT26440
167
HUCU020104
279
IK021134
294
IK100793
320
BS990130
112
BZ326443
760
BZT26450
164
HUCU030052
279
IK021137
250
IK100803
319
BS990131
112
BZ326444
760
BZT27031
165
HUCU030054
279
IK021139
250
IK100807
319
BS990150
115
BZ326445
760
BZT27131
166
HUCU030102
279
IK021171
330
IK100811
319
BS990151
115
BZ326452
760
BZT27662
173
HUCU030104
279
IK021172
330
IK100816
319
BS990152
115
BZ326453
760
BZT27664
175
HUCU040052
279
IK021174
330
IK100900
322
BS990153
115
BZ326460
760
BZT27711
179
HUCU040054
279
IK021178
330
IK100904
322
BS990165
125
BZ326461
760
BZT27731
177
HUCU040102
279
IK100002
326
IK100906
322
BS990167
125
BZ326462
760
BZT27800
181
HUCU040104
279
IK100002-A
326
IK100993
322
BS990169
125
BZ326463
760
BZT28371
168
HUCU050052
279
IK100004
326
IK100996
322
BS990170
128
BZ326464
760
BZT28372
169
HUCU050054
279
IK100004-A
326
IK100997
322
BS990171
128
BZ326465
760
BZT28A71
171
HUCU050102
279
IK100006
326
IK100998
322
BS990172
128
BZ326466
760
HUCU050104
279
IK100006-A
326
IK101002
326
BS990173
128
BZ326467
760
CU201003
282
HUCU060102
279
IK100010
326
IK101004
326
BS990174
130
BZ326468
760
CU202003
282
HUCU060104
279
IK100016
326
IK101006
326
BS990175
130
BZ326469
760
CU202005
282
HUCU080102
279
IK100035-A
326
IK101010
326
BS990176
129
BZ326470
760
CU203005
282
HUCU080104
279
IK100050
326
IK101016
326
BS990177
129
BZ326471
760
CU203010
282
HUCU100102
279
IK100070
326
IK101035-A
326
BS990178
130
BZ326473
760
CU204005
282
HUCU100104
279
IK100202
327
IK101050
326
BS990179
130
BZ326577
160
CU204010
282
HUCU120102
279
IK100204
327
IK101070
326
BX900021
91
BZ326577
485
CU205010
282
HUCU120104
279
IK100210
327
IK101202
327
BX900022
91
BZ326578
160
CU206010
282
HUDELTA310
283
IK100216
327
IK101204
327
BX900210
90
BZ326578
485
CU208010
282
BX900310
90
BZ326579
160
CU2S2005
282
IK011030-A
BZ107010
157
BZ326579
485
CU2S3005
282
BZ107020
157
BZ327210-A
151
CU2S3010
282
BZ107030
157
BZ327350
153
BZ107050
157
BZ327360
153
EA202409
BZ107410
158
BZ651000
148
EA212319
BZ107430|
158
BZ651000
405
BZ117121
157
BZ652000
149
IK100235-A
327
IK101210
327
284
IK100250
327
IK101216
327
IK011031-A
284
IK100270
327
IK101235-A
327
IK011032-A
284
IK100401
320
IK101250
327
IK011033-A
284
IK100404
320
IK101270
327
159
IK011036-A
284
IK100405
320
IK108001
317
159
IK011037-A
284
IK100406
320
IK108004
317
EA212319
636
IK011038-A
284
IK100407
320
IK108005
317
EA270884
159
IK011039-A
284
IK100408
320
IK108006
317
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
IK108007
326
IK180201
330
IK200842
321
IK601004
347
IK641004
347
IK800002-C
332
IK108210
317
IK190001
324
IK200845
321
IK601006
347
IK650002
347
IK800202-C
333
IK108600
317
IK190002
324
IK200849
321
IK601010
347
IK650004
347
IKB01016
295
IK108700
317
IK190003
324
IK200860
321
IK601016-A
347
IK650204
348
IKB01035
295
IK110002
325
IK190004
324
IK200862
321
IK601035-A
347
IK660002
349
IKB01035N
295
IK110004
325
IK190016
324
IK200865
321
IK601070
347
IK660004
349
IKB01035PE
295
IK110006
325
IK190017
324
IK200869
321
IK601210
348
IK660202
350
IKB01070
296
IK110010
325
IK190018
324
IK201002-A
332
IK601216-A
348
IK660204
350
IKB01120
296
IK110016
325
IK190019
324
IK201004
332
IK608002
347
IK680001
347
IKB01185
296
IK110035
325
IK190023
324
IK201006
332
IK608004
347
IK680002
348
IKB01240
296
IK110210
325
IK190024
324
IK201202-A
333
IK608010
347
IK680003
348
IKB04016
297
IK110216
325
IK190028
324
IK201204
333
IK608012
347
IK680004
348
IKB04035
297
IK110235
325
IK190030
323
IK222002
332
IK608014
347
IK680201
348
IKB04050
297
IK111002
325
IK190030
323
IK222004
332
IK608201
348
IK680202
348
IKB14016
297
IK111004
325
IK190030
324
IK222006
332
IK608202
348
IK680203
348
IKL12025
355
IK111006
325
IK190051
324
IK250002-C
332
IK608210
348
IK680522
348
IKL12040
355
IK111010
325
IK190101
324
IK250202-C
333
IK610002
349
IK680529
348
IKL12060
355
323
IK111016
325
IK190151
324
IK297210-A
IK610004
349
IK690001
349
IKL12100
355
IK111035
325
IK190201
324
IK297211-A
323
IK610006
349
IK690002
349
IKL12160
355
IK111210
325
IK190251
324
IK297221-A
323
IK610010
349
IK690003
349
IKW22203
354
IK111216
325
IK190301
324
IK297231-A
323
IK610202
350
IK690013
349
IKW22205
354
IK111235
325
IK190351
324
IK297241-A
323
IK610204
350
IK690014
349
IKW22403
354
IK113000
316
IK190401
324
IK297251-A
323
IK610206
350
IK690201
350
IKW27313
354
IK114120
331
IK190451
324
IK297261-A
323
IK610210
350
IK690202
350
IKW27315
354
IK114185
331
IK190510
324
IK297271-A
323
IK610522
350
IK690203
350
IKW27318
354
IK119200
331
IK193901
318
IK297281-A
323
IK610529
350
IK697001
351
IKW27323
354
IK119201
331
IK197512-A
323
IK297291-A
323
IK610532
350
IK697002
351
IKW27325
354
IK122002
328
IK197513-A
323
IK600002
347
IK610539
350
IK697003
351
IKW27328
354
IK122004-A
328
IK197514-A
323
IK600004
347
IK611002
349
IK697020
351
IL900315
294
IK122006
328
IK197515-A
323
IK600006
347
IK611004
349
IK697021
351
IN003121
881
IK122010
328
IK197516-A
323
IK600010
347
IK611006
349
IK697022
351
IN003122
881
IK122016
328
IK197517-A
323
IK600016-A
347
IK611010
349
IK697023
351
IN003123
881
IK122035
328
IK198901
318
IK600035-A
347
IK611202
350
IK697024
351
IN003124
881
IK122070
328
IK199999
316
IK600070
347
IK611204
350
IK697040
351
IN003125
881
IK122202
328
IK200002-C
332
IK600210
348
IK611206
350
IK697041
351
IN003126
881
IK122204
328
IK200004-C
332
IK600216-A
348
IK611210
350
IK697042
351
IN004120
879
IK123000
316
IK200006-C
332
IK600522
348
IK622002
347
IK697043
351
IN005120
878
351
IK123001
316
IK200202-C
333
IK600529
348
IK622010
347
IK697044
IN005121
878
IK130004-A
329
IK200204-C
333
IK600532
348
IK622035-A
347
IK697045
351
IN005122
878
IK130204-A
329
IK200206-C
333
IK600539
348
IK623000
349
IK697046
351
IN005220
878
IK131004-A
329
IK200502-A
319
IK600542
348
IK623001
349
IK697047
351
IN005320
878
IK131204
328
IK200504
319
IK600549
348
IK623002
350
IK697048
351
IN006120
878
IK141004
328
IK200547
319
IK600552
348
IK631202
348
IK697049
351
IN006121
878
IK150004-A
330
IK200802
321
IK600554
348
IK631204
348
IK697083
351
IN006122
878
IK150204-A
330
IK200805
321
IK600559
348
IK632002
349
IK697085
351
IN006220
878
IK160000
331
IK200809
321
IK600562
348
IK632004
349
IK697086
351
IN006221
878
IK170006
329
IK200812
321
IK600572
348
IK632006
349
IK697090
351
IN006320
878
IK170200
329
IK200820
321
IK600900
348
IK632010
349
IK697091
351
IN007121
879
IK171006
329
IK200822
321
IK600998
349
IK632202
350
IK697092
351
IN007122
879
IK180000
330
IK200825
321
IK600998
350
IK632204
350
IK697093
351
IN008120
880
IK180001
330
IK200829
321
IK600999
349
IK632206
350
IK697094
351
IN009A00
880
IK180002
330
IK200832
321
IK600999
350
IK632210
350
IK697910
352
IN009A01
886
IK180200
330
IK200840
321
IK601002
347
IK641002
347
IK697920
352
IN009V00
880
917
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
918
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
IN009V01
886
IN626110
888
IN8E2437
865
IN8R5425
868
IS211231
193
IS504131
230
IN009V02
883
IN626210
888
IN8E2438
865
IN8R5427
868
IS211240
193
IS504132
230
IN020901
882
IN626310
888
IN8P2332
868
IN8R5428
868
IS211241
193
IS504133
230
IN023901
883
IN627110
888
IN8P2333
868
IP74068
231
IS211311
191
IS504134
230
IN023902
883
IN627210
888
IN8P2334
868
IP74069
231
IS211330
191
IS504135
230
IN023903
884
IN627310
888
IN8P2335
868
IP74070
231
IS211331
191
IS504136
230
IN023904
884
IN809001
870
IN8P2337
868
IP74071
231
IS211340
191
IS504137
230
IN025120
881
IN809002
870
IN8P2338
868
IP74074
231
IS211341
191
IS504138
230
IN025220
881
IN809003
870
IN8P2432
868
IS010002
199
IS211405
201
IS504140
228
IN025320
881
IN809004
870
IN8P2433
868
IS010003
199
IS211411
193
IS504141
230
IN026120
882
IN809005
870
IN8P2434
868
IS010064-A
197
IS211431
193
IS504142
230
IN026220
882
IN809012
870
IN8P2435
868
IS010065-A
197
IS211441
193
IS504143
230
IN026320
882
IN809012
870
IN8P2437
868
IS010068-A
197
IS211450
199
IS504144
230
IN027120
882
IN809013
870
IN8P2438
868
IS010069-A
197
IS212405
200
IS504145
230
IN027220
882
IN809013
870
IN8R1322
869
IS010070-A
197
IS212412
200
IS504550
228
IN027320
882
IN809014
870
IN8R1323
869
IS010071-A
197
IS212424
200
IS504700-A
221
IN032009
887
IN809014
870
IN8R1324
869
IS010075
197
IS212430
200
IS504702-A
221
IN035120
887
IN809015
870
IN8R1325
869
IS010076
197
IS503001
219
IS504703-A
221
IN035220
887
IN809016
870
IN8R1327
869
IS010077
197
IS503002
219
IS504704-A
221
IN035320
887
IN882006
870
IN8R1328
869
IS010078
197
IS503003
219
IS504705
223
IN036120
887
IN882007
870
IN8R1329
869
IS010079
197
IS503030
213
IS504706
223
IN036220
887
IN882008
870
IN8R132A
869
IS010111
195
IS503030
237
IS504707
223
IN036320
887
IN882009
870
IN8R132B
869
IS010112
195
IS503031
213
IS504708
223
IN083120
886
IN882010
870
IN8R1422
869
IS010113
195
IS503031
237
IS504709
223
IN083121
886
IN882011
870
IN8R1423
869
IS010114
195
IS503034
213
IS504710-A
221
IN083220
886
IN8A2432
866
IN8R1424
869
IS010173
195
IS503036
213
IS504711-A
221
IN083221
886
IN8A2433
866
IN8R1425
869
IS010174
195
IS503038
215
IS504712-A
221
IN085120
884
IN8A2434
866
IN8R1427
869
IS010200
198
IS503038
217
IS504713-A
221
IN085121
885
IN8A2435
866
IN8R1428
869
IS010201
198
IS503039
215
IS504714-A
221
IN085220
884
IN8A2437
866
IN8R2322
867
IS010202
198
IS503039
217
IS504715-A
221
IN085320
884
IN8A2438
866
IN8R2323
867
IS011110
202
IS503040
213
IS504716-A
221
IN086120
885
IN8E1332
869
IN8R2324
867
IS011111
202
IS503040
237
IS504717-A
221
IN086121
885
IN8E1333
869
IN8R2325
867
IS011150
202
IS503101
225
IS504718-A
221
IN086122
885
IN8E1334
869
IN8R2327
867
IS011151
202
IS503103
225
IS504719-A
221
IN086123
885
IN8E1335
869
IN8R2328
867
IS011210-A
203
IS503105
228
IS504720
228
IN086220
885
IN8E1337
869
IN8R2329
867
IS011211-A
203
IS503106
225
IS504721
221
IN086320
885
IN8E1338
869
IN8R232A
867
IS011250-A
203
IS503108
225
IS504722
222
IN087120
885
IN8E1339
869
IN8R232B
867
IS011251-A
203
IS503320
225
IS504724
222
IN087220
885
IN8E133A
869
IN8R2422
867
IS011252-A
203
IS503325
225
IS504725
221
IN087320
885
IN8E133B
869
IN8R2423
867
IS011253-A
203
IS503335
225
IS504726
221
IN0ZC102
883
IN8E2332
865
IN8R2424
867
IS050019
191
IS504002
228
IS504740
221
IN108900
879
IN8E2333
865
IN8R2425
867
IS050019
193
IS504030
229
IS504741
221
IN125325
881
IN8E2334
865
IN8R2427
867
IS050020
191
IS504031
229
IS504851
254
IN135325
887
IN8E2335
865
IN8R2428
867
IS050020
193
IS504032
229
IS504852
254
IN16000
884
IN8E2337
865
IN8R5322
868
IS050103
197
IS504033
229
IS504853
254
IN16001
884
IN8E2338
865
IN8R5323
868
IS050104
197
IS504034
229
IS504854
254
IN620901
889
IN8E2339
865
IN8R5324
868
IS210211
193
IS504035
229
IS504855
254
IN623901
889
IN8E233A
865
IN8R5325
868
IS210231
193
IS504036
229
IS504857
256
IN623902
889
IN8E233B
865
IN8R5327
868
IS210241
193
IS504037
229
IS504857
258
IN623903
889
IN8E2432
865
IN8R5328
868
IS210424
201
IS504038
229
IS504858
256
IN625110
888
IN8E2433
865
IN8R5422
868
IS211210
193
IS504039
229
IS504858
258
IN625210
888
IN8E2434
865
IN8R5423
868
IS211211
193
IS504040
229
IS504859
213
IN625310
888
IN8E2435
865
IN8R5424
868
IS211230
193
IS504130
230
IS504859
213
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
IS504859
215
ISF90299
258
ISS90916
228
ISZ22050
240
LA3K1A33
769
LAW34102
854
IS504859
217
ISP00004
276
ISS909G1
126
ISZ22063
240
LA3K2433
769
LP411205
489
IS504859
228
ISP00006
276
ISS909G1
228
ISZ22080
240
LA3K3233
769
LP411210
489
IS504859
256
ISP00010
276
ISS909G2
126
ISZ22100
240
LA3K5033
769
LP412402
489
IS504859
258
ISP00016
276
ISS909G2
228
ISZ22125
240
LA3K6233
769
LP412406
489
IS504870
217
ISP00020
276
ISS909S1
126
LA3K7433
769
LP412412
489
IS504870
258
ISP00025
276
ISS909S2
126
KB002506
131
LA3K9033
769
LP412422
489
IS504871
215
ISP00032
276
ISV10004
240
KB002506-B
131
LAA14306
853
LP432420
489
IS504871
256
ISP00035
276
ISV10006
240
KB002510
131
LAD34150
859
LP442405
489
IS504873
215
ISP00040
276
ISV10008
240
KB002510-B
131
LAD34250
859
LP442410
489
IS504873
217
ISP00050
276
ISV10010
240
KB012004-G
131
LAK32155
856
LP601003T
484
IS504873
256
ISP00063
276
ISV10012
240
LAK32255
856
LP601006T
484
IS504873
258
ISP00080
276
ISV10016
240
LA100300
841
LAK34155
856
LP601010T
484
IS504877
215
ISP00100
276
ISV10020
240
LA100301
841
LAK34255
856
LP601016T
484
IS504877
217
ISP00125
276
ISZ08001
239
LA100302
841
LAKA4034
857
LP601020T
484
IS504877
256
ISP00160
276
ISZ08002
239
LA100303
841
LAKA4042
857
LP601032T
484
IS504877
258
ISP01035
276
ISZ08004
239
LA100304
841
LAKA4048
857
LP601050T
484
is505108
279
ISP01050
276
ISZ08006
239
LA100305
841
LAKA4060
857
LP602003T
484
IS506101
233
ISP01063
276
ISZ08008
239
LA100306
841
LAKA4075
857
LP602006T
484
IS506102
233
ISP01080
276
ISZ08010
239
LA100307
841
LAKA4085
857
LP602010T
484
IS506103
233
ISP01100
276
ISZ08012
239
LA100308
841
LAKA4100
857
LP602016T
484
IS506104
233
ISP01125
276
ISZ08016
239
LA100309
841
LAKA4140
857
LP602020T
484
IS506105
233
ISP01160
276
ISZ08020
239
LA100310
841
LAKA4170
857
LP602025T
484
IS506106
233
ISP01200
276
ISZ08025
239
LA100311
841
LAKA4200
857
LP602032T
484
IS506109
233
ISP01250
276
ISZ100005
239
LA100312
841
LAKB4255
857
LP602040T
484
IS506121
238
ISP02035
277
ISZ10001
239
LA100770
761
LAKS4034
858
LP602050T
484
IS506122
238
ISP02050
277
ISZ10002
239
LA100773
761
LAKS4042
858
LP602063T
484
IS506141
233
ISP02063
277
ISZ10004
239
LA100774
761
LAKS4048
858
LP602080T
484
IS506142
233
ISP02080
277
ISZ10006
239
LA100780
761
LAKS4060
858
LP602100T
484
IS506143
233
ISP02100
277
ISZ10008
239
LA100783
761
LAKS4075
858
LP603003T
484
IS506145
233
ISP02125
277
ISZ10010
239
LA100790
761
LAKS4085
858
LP603010T
484
IS506149
233
ISP02160
277
ISZ10012
239
LA100793
761
LAKS4100
858
LP603016T
484
IS506221
233
ISP02200
277
ISZ10016
239
LA100795
761
LAKS4140
858
LP603020T
484
IS506222
233
ISP02225
277
ISZ10020
239
LA100910
761
LAKS4170
858
LP603025T
484
IS506223
233
ISP02250
277
ISZ10025
239
LA100913
761
LAKS4200
858
LP603040T
484
IS506224
233
ISP02315
277
ISZ10032
239
LA100915
761
LAM34154
853
LP603050T
484
IS506225
233
ISP02400
277
ISZ14002
239
LA10091B
761
LAS22302
851
LP604006T
485
IS506230
233
ISP03200
277
ISZ14004
239
LA100920
761
LAS24301
851
LP604010T
485
IS509325
221
ISP03250
277
ISZ14006
239
LA100923
761
LAS24302
851
LP604016T
485
IS509335
221
ISP03315
277
ISZ14008
239
LA100925
761
LAS24501
851
LP604020T
485
IS509340
221
ISP03400
277
ISZ14010
239
LA100943
761
LAS24502
851
LP604025T
485
IS509350
221
ISP03500
277
ISZ14012
239
LA10094B
761
LAS32102
852
LP604032T
485
ISF53000
226
ISP03630
277
ISZ14016
239
LA190150
762
LAS32201
852
LP604040T
485
ISF53010
226
ISP04800
277
ISZ14020
239
LA190151
762
LAS32202
852
LP604050T
485
ISF90299
213
ISS90003
126
ISZ14025
239
LA190153
762
LAS34102
852
LP604063T
485
ISF90299
213
ISS90003
228
ISZ14032
239
LA190154
762
LAS34201
852
LP604080T
485
ISF90299
215
ISS90004
126
ISZ14040
239
LA190155
762
LAS34202
852
LP604100T
485
ISF90299
217
ISS90004
228
ISZ14050
239
LA190156
762
LAS36201
852
LP604160T
485
ISF90299
226
ISS900K3
126
ISZ22016
240
LA190158
762
LAS36202
852
LP604200T
485
ISF90299
228
ISS900K3
228
ISZ22020
240
LA190159
762
LASUP62
859
LP604250T
485
ISF90299
237
ISS900K4
126
ISZ22025
240
LA190194
762
LATB4175
857
LP604300T
485
ISF90299
237
ISS900K4
228
ISZ22032
240
LA3K1813N
769
LATB4355
857
LP604400T
485
ISF90299
256
ISS90916
126
ISZ22040
240
LA3K1823N
769
LATD4605
857
LP604500T
485
919
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
920
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
LP605010T
485
LQ611024
145
LSD23233
766
LSDE265F
767
LSSD092G
764
LSU025C3
765
LP605025T
485
LQ611048
145
LSD23235
766
LSDE305F
767
LSSD121G
764
LSU240C3
766
LP605050T
485
LQ611230
145
LSD24030
766
LSDG415F
767
LSSD122G
764
LSUD12C3
764
LP605080T
485
LQ612012
145
LSD24032
766
LSDG515F
767
LST00250
843
LSW01233
770
LP605100T
485
LQ612024
145
LSD24033
766
LSDH63G3
767
LST00320
843
LSW01733
770
LP605130T
485
LQ612048
145
LSD24035
766
LSDH64G3
767
LST00400
843
LSW02533
770
LP605200T
485
LQ612110
145
LSD25030
766
LSDH82G3
767
LST00500
843
LSW23233
770
LP605250T
485
LQ612230
145
LSD25032
766
LSDH83G3
767
LST00630
843
LSW24033
770
LP612003T
484
LQ614024
145
LSD25033
766
LSHD0670
763
LST00800
843
LSW25033
770
LP612006T
484
LQ614048
145
LSD25035
766
LSHD0673
763
LST01000
843
LSW36533
770
LP612010T
484
LQ614110
145
LSD36530
766
LSHD0675
763
LST01250
843
LSW38033
770
LP612020T
484
LQ614230
145
LSD36532
766
LSHD067G
763
LST01600
843
LSW39533
770
LP612025T
484
LQ616024
145
LSD36533
766
LSHD067N
763
LST02000
843
LSWD0733
770
LP614006T
485
LQ616048
145
LSD36535
766
LSHD0680
763
LST02200
843
LSWD0933
770
LP614010T
485
LQ616110
145
LSD36553
766
LSHD0683
763
LST02500
843
LSWD1233
770
LP614020T
485
LQ616230
145
LSD38030
766
LSHD0685
763
LST20800
843
LSY03233
770
LP614040T
485
LQ617008
145
LSD38032
766
LSHD068G
763
LST21000
843
LSY25033
770
LP699001T
485
LQ617012
145
LSD38033
766
LSHD068N
763
LST21250
843
LSYD1733
770
LP701310T
486
LQ617024
145
LSD38035
766
LSHD0690
763
LST21600
843
LSZ00001
776
LP701315T
486
LQ617048
145
LSD38050
766
LSHD0693
763
LST22000
843
LSZ00002
776
LP701320T
486
LQ617230
145
LSD38052
766
LSHD0695
763
LST22500
843
LSZ00003
776
LP701330T
486
LQ618230
145
LSD39530
766
LSHD069G
763
LST23200
843
LSZ00113
777
LP701340T
486
LQ622024
145
LSD39533
766
LSHD069N
763
LST24000
843
LSZ0D001
773
LP702103I
486
LQ622230
145
LSD39535
766
LSK03213
769
LST24500
843
LSZ0D002
775
LP702105I
486
LQ622D24
145
LSD39553
766
LSK36213
769
LST25000
843
LSZ0D003
776
LP702108T
486
LQ661024
147
LSD6115F
767
LSKD17B3
769
LST32500
844
LSZ0D004
775
LP702110I
486
LQ661230
147
LSD6155F
767
LSR03540
768
LST33200
844
LSZ0D010
773
LP702115T
486
LQ663110
147
LSD6195F
767
LSR03543
768
LST34000
844
LSZ0D104F
774
LP702120T
486
LQ663230
147
LSDD0710
764
LSR03545
768
LST35000
844
LSZ0D113
774
LP702125T
486
LQ665230
147
LSDD0712
764
LSR04040
768
LST36300
844
LSZ0D122
774
LP7021B1I
486
LQ669230
147
LSDD0713
764
LSR04043
768
LST37500
844
LSZ0D122F
774
LP703120T
486
LQ690000
147
LSDD0715
764
LSR04045
768
LST39000
844
LSZ0D131
774
LP703125T
486
LQ690001
145
LSDD0720
764
LSR26040
768
LST39999
844
LSZ0D131F
774
LP723103I
487
LQ690001
147
LSDD0722
764
LSR26043
768
LSTD0016
842
LSZ0D140F
774
LP723105I
487
LSD00930
765
LSDD0723
764
LSR26045
768
LSTD0020
842
LSZ0D711
774
LP7231B1I
487
LSD00932
765
LSDD0725
764
LSR31140
768
LSTD0025
842
LSZ0D901
773
LP733103I
487
LSD00933
765
LSDD0910
764
LSR31143
768
LSTD0032
842
LSZ0D910
773
LP733105I
487
LSD00935
765
LSDD0912
764
LSR31145
768
LSTD0040
842
LSZ0TE01
844
LP733110I
487
LSD01230
765
LSDD0913
764
LSR31440
768
LSTD0050
842
LSZ0W001
775
LP7331B1I
487
LSD01232
765
LSDD0915
764
LSR31443
768
LSTD0063
842
LSZ0W002
774
LP734103I
487
LSD01233
765
LSDD0920
764
LSR31445
768
LSTD0080
842
LSZ0W003
777
LP734105I
487
LSD01235
765
LSDD0922
764
LSRD1840
768
LSTD0100
842
LSZ0W004
777
LP7432C2
160
LSD01730
765
LSDD0923
764
LSRD1843
768
LSTD0125
842
LSZ0Y001
775
LP7432C2
488
LSD01732
765
LSDD0925
764
LSRD1845
768
LSTD0160
842
LSZ0Y002
776
LP746201
160
LSD01733
765
LSDD1210
764
LSRD2240
768
LSTD0200
842
LSZ20001
776
LP746201
488
LSD01734
765
LSDD1212
764
LSRD2243
768
LSTD0250
842
LSZ2D001
777
LP749018
487
LSD01735
765
LSDD1213
764
LSRD2245
768
LSTD0320
842
LSZ2D002
777
LP749030
487
LSD02530
765
LSDD1215
764
LSS0123H
765
LSTD0400
842
LSZ2D003
776
LP749060
487
LSD02532
765
LSDD1220
764
LSS0173H
765
LSTD0500
842
LSZ2D004
775
LP749120
487
LSD02533
765
LSDD1222
764
LSS0253H
765
LSTD0630
842
LSZ2D005
775
LQ540000
143
LSD02535
765
LSDD1223
764
LSSD071G
764
LSTD0800
842
LSZ2TE01
844
LQ611008
145
LSD23230
766
LSDD1225
764
LSSD072G
764
LSTD1000
842
LSZ2W001
775
LQ611012
145
LSD23232
766
LSDE225F
767
LSSD091G
764
LSTD1200
842
LSZ2W002
777
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
LSZ2W003
777
LSZEW001
775
MC116131
556
MC190019
567
MC194613
560
MC216045
578
LSZ2Y00
776
LSZEY003
776
MC116141
557
MC190021
569
MC194614
560
MC216045DC
579
LSZ2Y001
775
LSZGW001
775
MC116231
556
MC190125
565
MC194645
570
MC216131
573
LSZ2Y002
775
LSZHD001
777
MC116241
557
MC190131
565
MC194646
570
MC216136
575
LSZ2Y003
775
MC116331
556
MC190135
565
MC195700
270
MC216141
574
LSZ2Y004
775
M141802
231
MC120131
556
MC190142
565
MC195700
571
MC216231
573
LSZ3D001
776
M141802
231
MC120141
557
MC190150
568
MC196609
270
MC216233
576
LSZ3D002
777
M141803
231
MC120231
556
MC190154
563
MC196626
566
MC216236
575
LSZ3D003
775
M141803
231
MC120241
557
MC190154
584
MC196632
566
MC216241
574
LSZ3D004
775
M142100
232
MC120331
556
MC190154
603
MC196725
567
MC216243
576
LSZ3D811
774
M142101
232
MC125131
556
MC190154
622
MC196730
568
MC216331
573
LSZ3TE01
844
M142102
232
MC125141
557
MC190166
566
MC196731
568
MC216333
576
LSZ3W001
775
M142103
232
MC125231
556
MC190172
566
MC196734
568
MC216341
574
LSZ3W002
777
M142104
232
MC125241
557
MC190178
566
MC196739
568
MC216343
576
LSZ3Y004
776
M142105
232
MC125331
556
MC190191
567
MC196739
589
MC216431
573
LSZ60001
776
M142106
232
MC132131
556
MC190191
588
MC196739
610
MC220034
578
LSZ6D001
777
M142200
232
MC132141
557
MC190195
571
MC196741
569
MC220035
578
LSZ6D002
777
M142201
232
MC132231
556
MC190199
571
MC196744
569
MC220044
578
LSZ6W001
774
M142202
232
MC132241
557
MC190203
572
MC196745
569
MC220045
578
LSZ6W002
775
M143000
232
MC132331
556
MC190203
593
MC196748
569
MC220045DC
579
LSZ6Y003
776
M143001
232
MC140131
556
MC190213
572
MC196749
569
MC220131
573
LSZD0001
773
M143002
232
MC140136
558
MC190780
569
MC196777
561
MC220136
575
LSZD0002
773
M143003
232
MC140141
557
MC190781
569
MC197075
567
MC220141
574
LSZD0003
773
M143004
232
MC140231
556
MC191232
567
MC199432
562
MC220231
573
LSZD0004
773
M143005
232
MC140236
558
MC191232
588
MC199462
562
MC220236
575
LSZD0005
776
M143006
232
MC140241
557
MC191522
570
MC199471
562
MC220241
574
LSZD0006
776
M143100
232
MC140331
556
MC191523
570
MC199473
562
MC220331
573
LSZD0101
772
M143101
232
MC150131
556
MC191527
570
MC199481
562
MC220341
574
LSZD0102
772
M143102
232
MC150136
558
MC191528
570
MC199565
563
MC220431
573
LSZD0501
771
MC110034
559
MC150141
557
MC191581
564
MC199567
563
MC222237
577
LSZD0501
771
MC110035
559
MC150231
556
MC191585
564
MC199736
564
MC222337
577
LSZD0510
771
MC110044
559
MC150236
558
MC191585
585
MC199744
564
MC225034
578
LSZD0510
771
MC110045
559
MC150241
557
MC191585
604
MC202331
573
MC225035
578
LSZDD001
771
MC110131
556
MC150331
556
MC191585
623
MC202341
574
MC225044
578
LSZDD002
773
MC110136
558
MC163034
559
MC191586
564
MC205331
573
MC225045
578
LSZDD003
771
MC110141
557
MC163035
559
MC191586
585
MC205341
574
MC225131
573
LSZDD004
771
MC110231
556
MC163044
559
MC191586
604
MC210233
576
MC225141
574
LSZDD005
772
MC110236
558
MC163045
559
MC191586
623
MC210243
576
MC225231
573
LSZDD006
772
MC110241
557
MC163131
556
MC191587
564
MC210331
573
MC225233
576
LSZDD201
771
MC110331
556
MC163136
558
MC191587
585
MC210333
576
MC225241
574
LSZDD212
771
MC112034
559
MC163141
557
MC191587
604
MC210341
574
MC225243
576
LSZDD213
771
MC112035
559
MC163231
556
MC191587
623
MC210343
576
MC225331
573
LSZDD222
771
MC112044
559
MC163236
558
MC191607
563
MC212136
575
MC225333
576
LSZDH522
771
MC112045
559
MC163241
557
MC194603
560
MC212231
573
MC225341
574
LSZDH531
771
MC112131
556
MC163331
556
MC194604
560
MC212236
575
MC225343
576
LSZDH540
771
MC112141
557
MC180131
556
MC194605
560
MC212241
574
MC225431
573
LSZDTE01
844
MC112231
556
MC180136
558
MC194606
560
MC212331
573
MC230131
573
LSZDW001
772
MC112241
557
MC180141
557
MC194607
560
MC212341
574
MC230141
574
LSZDW002
772
MC112331
556
MC180231
556
MC194608
560
MC214237
577
MC230231
573
LSZDY001
772
MC116034
559
MC180236
558
MC194609
560
MC214337
577
MC230241
574
LSZDY002
771
MC116035
559
MC180241
557
MC194610
560
MC216034
578
MC230331
573
LSZED001
777
MC116044
559
MC180331
556
MC194611
560
MC216035
578
MC230341
574
LSZED002
777
MC116045
559
MC190015
567
MC194612
560
MC216044
578
MC230431
573
921
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
922
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
MC232331
573
MC296700
581
MC332341
594
MC390193
607
MC410232
614
MC491593
629
MC232341
574
MC296705
561
MC332431
594
MC390193
626
MC410233
615
MC491594
629
MC240331
573
MC296705
581
MC335237
597
MC390211
613
MC410242
614
MC491779
625
MC240341
574
MC296706
581
MC335337
597
MC390512
610
MC410243
615
MC491842
625
MC250331
573
MC296719V2
580
MC340034
598
MC390513
610
MC410332
614
MC494473
628
MC250341
574
MC296720V2
580
MC340035
598
MC390514
609
MC410333
615
MC494474
628
MC263331
573
MC296750
588
MC340044
598
MC390515
609
MC410342
614
MC494547
624
MC263341
574
MC296755
588
MC340045
598
MC390599
599
MC412035
617
MC494552
624
MC280331
573
MC296756
588
MC340045DC
599
MC390600
599
MC412045
617
MC494646
630
MC280341
574
MC296765
589
MC340231
594
MC390601
599
MC412045DC
618
MC496172
620
MC290030
588
MC296768
589
MC340232
595
MC390602
599
MC412232
614
MC496189
621
MC290032
590
MC296770
590
MC340233
596
MC390782
609
MC412233
615
MC496193
621
MC290038
590
MC296773
591
MC340241
594
MC390783
609
MC412242
614
MC496194
621
MC290127
586
MC296774
591
MC340242
595
MC390784
609
MC412243
615
MC496204
621
MC290133
586
MC296777
591
MC340243
596
MC390785
609
MC412332
614
MC496221
621
MC290137
586
MC296778
591
MC340331
594
MC391234
607
MC412333
615
MC496222
621
MC290144
586
MC299356
591
MC340332
595
MC391234
626
MC412342
614
MC496447
622
MC290156
589
MC299430
582
MC340333
596
MC391459
608
MC412343
615
MC496451
622
MC290168
587
MC299430
601
MC340341
594
MC391460
608
MC414045DC
618
MC496588
622
MC290174
587
MC299491
583
MC340342
595
MC391461
608
MC414237
616
MC496608
624
MC290180
587
MC299491
602
MC340343
596
MC391462
608
MC414337
616
MC496610
624
MC290197
592
MC299499
583
MC340431
594
MC391525
611
MC416035
617
MC496614
625
MC290201
593
MC299499
602
MC345237
597
MC391530
611
MC416045
617
MC496616
625
MC290201
613
MC299501
583
MC345337
597
MC391583
604
MC416232
614
MC496618
625
MC290215
593
MC299501
602
MC350045DC
599
MC391668
270
MC416233
615
MC496685
623
MC290237
577
MC299509
583
MC350231
594
MC391668
612
MC416242
614
MC496713
619
MC290337
577
MC299509
602
MC350241
594
MC391700
270
MC416243
615
MC496714
619
MC290418
591
MC299527
584
MC350331
594
MC391700
612
MC416332
614
MC496814
628
MC290602
579
MC299527
603
MC350341
594
MC394545
605
MC416333
615
MC496815
628
MC291400
270
MC299591
583
MC350431
594
MC394546
605
MC416342
614
MC496820
628
MC291400
592
MC299591
602
MC363034
598
MC394546
624
MC416343
615
MC496821
628
MC291457
589
MC299594
583
MC363035
598
MC394550
605
MC455237
616
MC496826
629
MC291458
589
MC299594
602
MC363044
598
MC394551
605
MC455337
616
MC496827
629
MC291524
591
MC299754
584
MC363045
598
MC394551
624
MC463232
614
MC496829
626
MC291582
585
MC299754
603
MC363232
595
MC394645
612
MC463233
615
MC496831
626
MC291666V2
270
MC299760
584
MC363233
596
MC396628
606
MC463332
614
MC496836
626
MC291666V2
592
MC299760
603
MC363242
595
MC396634
606
MC463333
615
MC496837
626
MC292240
588
MC299763
584
MC363243
596
MC396678
604
MC480035
617
MC496842
627
MC292244
588
MC299763
603
MC363332
595
MC396711
600
MC480045
617
MC496846
629
MC292345V2
580
MC299775
590
MC363333
596
MC396712
600
MC480045DC
618
MC496847
629
MC292346V2
580
MC299776
590
MC363342
595
MC396783
607
MC480232
614
MC496873
627
MC294543
586
MC299777
590
MC363343
596
MC396792
609
MC480233
615
MC496874
627
MC294544
586
MC299832
585
MC390040
608
MC396795
609
MC480242
614
MC900001
631
MC294544
605
MC322237
597
MC390040
627
MC396797
610
MC480243
615
MC900002
631
MC294548
586
MC322337
597
MC390041
608
MC396801
610
MC480332
614
MC900003
631
MC294549
586
MC325232
595
MC390041
627
MC396804
611
MC480333
615
MC900010
632
MC294549
605
MC325233
596
MC390042
607
MC396805
611
MC480342
614
MC900011
632
MC294640
590
MC325332
595
MC390045
610
MC396808
611
MC480343
615
MC900012
632
MC294641
590
MC325333
596
MC390129
605
MC396809
611
MC487237
616
MC900013
632
MC296627
587
MC332045DC
599
MC390140
605
MC399850
604
MC487337
616
MC900014
632
MC296633
587
MC332231
594
MC390170
606
MC410035
617
MC490602
618
MC900020
632
MC296677
585
MC332241
594
MC390176
606
MC410045
617
MC490612
618
MC900030
632
MC296699
581
MC332331
594
MC390182
606
MC410045DC
618
MC491584
623
MC900035
632
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
MC900070
632
MG900307
540
MGDIZ005-Z
526
MGF79500
516
MGS59800
514
MM215282
897
MC900105
632
MG952005
542
MGDIZ065
526
MGF87050
516
MGU076K8
522
MM216376
561
MC900140
632
MG952006
542
MGDIZ065-Z
526
MGF89050
516
MGZ00001
518
MM216376
582
MC900210
632
MG952008
542
MGDIZ305
526
MGKIZ065
527
MGZ00002
518
MM216376
601
MC910175
632
MG952010
542
MGDIZ305-Z
526
MGKIZ165
527
MGZD4000
517
MM216376
620
MC910305
632
MG952015
542
MGDIZ365
526
MGKIZ365
527
MGZD7000
517
MM216378
561
MC910350
632
MG952020
542
MGDIZ365-Z
526
MGKIZ665
527
MGZD9000
517
MM216378
582
MG004600-A
523
MG952025
542
MGEIZ125
533
MGMIZ132
528
MGZEM001
505
MM216378
601
MG054100
521
MG954005
542
MGF17000
515
MGMIZ632
529
MM107898
561
MM216378
620
MG059250
521
MG954006
542
MGF17025
515
MGR0Z205-A
536
MM107898
582
MO108231
701
MG059500
521
MG954010
542
MGF17060
515
MGR0Z230-B
534
MM107898
601
MO108232
700
MG109010
522
MG954015
542
MGF27015
516
MGR0Z405-B
532
MM107898
620
MO108233
702
MG109020
522
MG954020
542
MGF27030
516
MGR0Z430-A
530
MM107899
561
MO108234
703
MG10D999-A
523
MG954025
542
MGF27060
516
MGR30000
511
MM107899
582
MO108235
710
MG154010
520
MG954030
542
MGF27300
516
MGS17060
515
MM107899
601
MO108236
711
MG154025
520
MG954040
542
MGF37000
508
MGS17100
515
MM107899
620
MO108237
712
MG159005
520
MG954050
542
MGF39000
494
MGS17200
515
MM107940
561
MO108238
713
MG159010
520
MG954060
542
MGF39001
494
MGS17300
515
MM107940
582
MO108241
701
MG159025
520
MG955040
543
MGF3900A
496
MGS17400
515
MM107940
601
MO108242
700
MG159040
520
MG955050
543
MGF3900B
500
MGS17500
515
MM205311
896
MO108243
702
MG359055
521
MG955060
543
MGF3900I
497
MGS49100
517
MM205312
896
MO108244
703
MG900010
518
MG955080
543
MGF3900L
502
MGS54025
514
MM205313
896
MO108245
710
MG900011
518
MG956040
543
MGF3900M
499
MGS54050
514
MM205314
896
MO108246
711
MG900012
518
MG956060
543
MGF3900P
501
MGS54100
514
MM205315
896
MO108247
712
MG900105
547
MG957080
543
MGF3900R
503
MGS57050
514
MM205316
896
MO108248
713
MG900106
547
MG957100
543
MGF49005
517
MGS57060
514
MM205318
896
MO108331
701
MG900107
547
MG957150
543
MGF491K0
517
MGS57080
514
MM205319
896
MO108332
700
MG900109
547
MG957200
543
MGF491K5
517
MGS57100
514
MM205320
896
MO108333
702
MG900111
547
MG958100
544
MGF49200
517
MGS57150
514
MM205328
896
MO108334
703
MG900112
547
MG958150
544
MGF49600
517
MGS571K0
514
MM205329
896
MO108335
710
MG900113
547
MG958200
544
MGF54000
513
MGS571K5
514
MM205330
896
MO108336
711
MG900114
547
MG958250
544
MGF54005
513
MGS57200
514
MM205331
896
MO108337
712
MG900115
547
MG959200
544
MGF54010
513
MGS57250
514
MM205332
896
MO108338
713
MG900116
547
MG959250
544
MGF54015
513
MGS57300
514
MM205333
896
MO108341
701
MG900117
547
MG959300
544
MGF54025
513
MGS57400
514
MM205334
896
MO108342
700
MG900118
547
MG959400
544
MGF57000
513
MGS57500
514
MM205338
896
MO108343
702
MG900119
547
MG95A050
520
MGF57005
513
MGS57600
514
MM205339
896
MO108344
703
MG900120
547
MG95A100
520
MGF57010
513
MGS57800
514
MM205340
896
MO108345
710
MG900121
547
MG95A150
520
MGF57025
513
MGS59060
514
MM205341
896
MO108346
711
MG900220
539
MG95A200
520
MGF57050
513
MGS59080
514
MM205342
896
MO108347
712
MG900221
539
MG95A250
520
MGF59000
513
MGS59100
514
MM205343
896
MO108348
713
MG900222
539
MG95A400
520
MGF59005
513
MGS59150
514
MM205344
896
MO110231
701
MG900224
539
MG960015
546
MGF59010
513
MGS591K0
514
MM205345
897
MO110232
700
MG900225
539
MG960040
546
MGF59015
513
MGS591K5
514
MM205347
897
MO110233
702
MG900226
539
MG960060
546
MGF59025
513
MGS59200
514
MM205348
897
MO110234
703
MG900227
539
MG964060
546
MGF59050
513
MGS59250
514
MM205349
897
MO110235
710
MG900300
540
MG964080
546
MGF64500
515
MGS592K0
514
MM205350
897
MO110236
711
MG900301
540
MG967100
545
MGF67030
515
MGS592K5
514
MM215275
897
MO110237
712
MG900302
540
MG967150
545
MGF67300
515
MGS59300
514
MM215277
897
MO110238
713
MG900303
540
MG967250
545
MGF67500
515
MGS593K0
514
MM215278
897
MO110241
701
MG900304
540
MG968400
545
MGF69300
515
MGS59400
514
MM215279
897
MO110242
700
MG900305
540
MG968600
545
MGF69500
515
MGS59500
514
MM215280
897
MO110243
702
MG900306
540
MGDIZ005
526
MGF77500
516
MGS59600
514
MM215281
897
MO110244
703
923
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
924
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
MO110245
710
MO116232
700
MO210337
716
MO220244
707
MO232331
705
MO800B08
726
MO110246
711
MO116233
702
MO210338
717
MO220245
714
MO232332
704
MO800B10
726
MO110247
712
MO116234
703
MO210341
705
MO220246
715
MO232333
706
MO800B12
726
MO110248
713
MO116235
710
MO210342
704
MO220247
716
MO232334
707
MO800B16
726
MO110331
701
MO116236
711
MO210343
706
MO220248
717
MO232335
714
MO800B20
726
MO110332
700
MO116237
712
MO210344
707
MO220331
705
MO232336
715
MO800B25
726
MO110333
702
MO116238
713
MO210345
714
MO220332
704
MO232337
716
MO800B32
726
MO110334
703
MO116241
701
MO210346
715
MO220333
706
MO232338
717
MO800B40
726
MO110335
710
MO116242
700
MO210347
716
MO220334
707
MO232341
705
MO800B50
726
MO110336
711
MO116243
702
MO210348
717
MO220335
714
MO232342
704
MO800B63
726
MO110337
712
MO116244
703
MO212331
705
MO220336
715
MO232343
706
MO800C01
731
MO110338
713
MO116245
710
MO212332
704
MO220337
716
MO232344
707
MO800C11
731
MO110341
701
MO116246
711
MO212333
706
MO220338
717
MO232345
714
MO800C12
731
MO110342
700
MO116247
712
MO212334
707
MO220341
705
MO232346
715
MO800C20
731
MO110343
702
MO116248
713
MO212335
714
MO220342
704
MO232347
716
MO800C22
731
MO110344
703
MO116331
701
MO212336
715
MO220343
706
MO232348
717
MO800C26
731
MO110345
710
MO116332
700
MO212337
716
MO220344
707
MO340431
708
MO800C27
731
MO110346
711
MO116333
702
MO212338
717
MO220345
714
MO340432
708
MO800F31
727
MO110347
712
MO116334
703
MO212341
705
MO220346
715
MO340433
709
MO800K01
728
MO110348
713
MO116335
710
MO212342
704
MO220347
716
MO340434
709
MO800K07
731
MO112231
701
MO116336
711
MO212343
706
MO220348
717
MO340435
718
MO800K10
728
MO112232
700
MO116337
712
MO212344
707
MO225231
705
MO340436
718
MO800K13
728
MO112233
702
MO116338
713
MO212345
714
MO225232
704
MO340437
719
MO800R15
731
MO112234
703
MO116341
701
MO212346
715
MO225233
706
MO340438
719
MO800R16
731
MO112235
710
MO116342
700
MO212347
716
MO225234
707
MO340441
708
MO800R30
730
MO112236
711
MO116343
702
MO212348
717
MO225235
714
MO340442
708
MO800R50
730
MO112237
712
MO116344
703
MO216331
705
MO225236
715
MO340443
709
MO800R60
729
MO112238
713
MO116345
710
MO216332
704
MO225237
716
MO340444
709
MO800R61
729
MO112241
701
MO116346
711
MO216333
706
MO225238
717
MO340445
718
MO800R68
729
MO112242
700
MO116347
712
MO216334
707
MO225241
705
MO340446
718
MO800R81
730
MO112243
702
MO116348
713
MO216335
714
MO225242
704
MO340447
719
MO800R85
730
MO112244
703
MO208331
705
MO216336
715
MO225243
706
MO340448
719
MO800R86
730
MO112245
710
MO208332
704
MO216337
716
MO225244
707
MO350431
708
MO800S01
729
MO112246
711
MO208333
706
MO216338
717
MO225245
714
MO350432
708
MO800S03
729
MO112247
712
MO208334
707
MO216341
705
MO225246
715
MO350435
718
MO800S07
729
MO112248
713
MO208335
714
MO216342
704
MO225247
716
MO350436
718
MO800S08
729
MO112331
701
MO208336
715
MO216343
706
MO225248
717
MO350437
719
MO800S09
729
MO112332
700
MO208337
716
MO216344
707
MO225331
705
MO350441
708
MO800S24
731
MO112333
702
MO208338
717
MO216345
714
MO225332
704
MO350442
708
MO800S25
731
MO112334
703
MO208341
705
MO216346
715
MO225333
706
MO350445
718
MO800S30
730
MO112335
710
MO208342
704
MO216347
716
MO225334
707
MO350446
718
MO800S33
729
MO112336
711
MO208343
706
MO216348
717
MO225335
714
MO350447
719
MO800S71
729
MO112337
712
MO208344
707
MO220231
705
MO225336
715
MO363431
708
MO800S75
729
MO112338
713
MO208345
714
MO220232
704
MO225337
716
MO363435
718
MO800S76
729
MO112341
701
MO208346
715
MO220233
706
MO225338
717
MO363437
719
MO80R550
730
MO112342
700
MO208347
716
MO220234
707
MO225341
705
MO363441
708
MO80R560
730
MO112343
702
MO208348
717
MO220235
714
MO225342
704
MO363445
718
MO80R570
730
MO112344
703
MO210331
705
MO220236
715
MO225343
706
MO363447
719
MO80S550
730
MO112345
710
MO210332
704
MO220237
716
MO225344
707
MO800B02
726
MO80S550
730
MO112346
711
MO210333
706
MO220238
717
MO225345
714
MO800B03
726
MO80T400
735
MO112347
712
MO210334
707
MO220241
705
MO225346
715
MO800B04
726
MO810F23
728
MO112348
713
MO210335
714
MO220242
704
MO225347
716
MO800B05
726
MO810R10
736
MO116231
701
MO210336
715
MO220243
706
MO225348
717
MO800B06
726
MO810R21
735
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
MO814R10
736
MO90AA22
728
MO90AG02
734
MO90BA21
729
MSG13400RD
899
MSL12203C
899
MO814R21
735
MO90AA23
728
MO90AG03
734
MO90BA21
730
MSG21000
909
MSL12205C
899
MO820F23
728
MO90AA31
728
MO90AH01
731
MO90BA22
729
MSG31000
909
MSL13000
903
MO820R10
736
MO90AA32
728
MO90AH02
731
MO90BA22
730
MSG41000
909
MSL13000R
903
MO820R21
735
MO90AA33
728
MO90AH03
731
MO90BA24
729
MSG61000
909
MSL14000
903
MO824R10
736
MO90AA51
726
MO90AH04
731
MO90BA24
730
MSJ11320RH
902
MSL14000R
903
MO824R21
735
MO90AA52
726
MO90AH07
731
MO90BA31
729
MSJ11320RV
902
MSL14103C
899
MO830F23
728
MO90AA53
726
MO90AH08
731
MO90BA33
729
MSJ11320TH
902
MSL14105C
899
MO830R10
736
MO90AA54
726
MO90AH11
731
MO90BA34
729
MSJ11320TV
902
MSL15000
903
MO830R21
735
MO90AA55
726
MO90AH12
731
MO90BA35
729
MSJ11740R
902
MSL15000R
903
MO834R10
736
MO90AA56
726
MO90AJ02
731
MO90BA36
729
MSJ11740T
902
MSL16000
903
MO834R21
735
MO90AA57
726
MO90AJ03
731
MO90BA38
729
MSJT2720H
910
MSL16000R
903
MO890004
734
MO90AA58
726
MO90AJ06
731
MO90BA41
729
MSJT2720V
910
MSL17000
903
MO890007
734
MO90AA61
726
MO90AK03
728
MO90BA50
729
MSJT2740
910
MSL17000R
903
MO890008
734
MO90AA62
726
MO90AK06
728
MO90BA51
729
MSK010205R
905
MSM12000
902
MO8900J0
733
MO90AA63
726
MO90AK21
728
MO90BA53
729
MSK010205T
905
MSM12003C
899
MO890150
721
MO90AA64
726
MO90AK30
728
MO90BA57
729
MSK010209R
905
MSM12005C
899
MO890150
722
MO90AA65
726
MO90AK31
728
MO90BA58
729
MSK010305R
905
MSM13000
902
MO890270
723
MO90AA66
726
MO90AK32
727
MO90BA71
729
MSK010305T
905
MSM14000
902
MO890450
724
MO90AA67
726
MO90AP01
735
MO90BA72
731
MSK01030RT
905
MSM14003C
899
MO89045G
724
MO90AB01
732
MO90AP02
735
MO90BA73
729
MSK01030TR
905
MSM14005C
899
MO890760
725
MO90AB03
732
MO90AP04
735
MO90BA75
729
MSKB2020R
905
MSM15000
902
MO89076G
725
MO90AB04
732
MO90AP06
735
MO90BA76
729
MSKB2020T
905
MSM16000
902
MO890B00
733
MO90AB07
732
MO90AP07
735
MO90BA77
729
MSKB2030R
906
MSM17000
902
MO890B00
733
MO90AB08
732
MO90AP08
735
MO90BA81
730
MSKB2030RT
906
MSN12000RD
901
MO890C00
733
MO90AB12
732
MO90AP11
735
MO90BA83
730
MSKB2030T
906
MSN12000RZ
901
MO890C00
733
MO90AD01
733
MO90AP12
735
MO90BA85
730
MSKB2030TR
906
MSN12260RD
899
MO890D00
733
MO90AD01
733
MO90AS32
736
MO90BA86
730
MSKB3020R
905
MSNV2000RS
901
MO890D00
733
MO90AD02
733
MO90AS36
736
MO90BA87
730
MSKB3020T
905
MSP11000
901
MO890E00
733
MO90AD02
733
MO90AS38
736
MO90BB12
730
MSKB3030R
906
MSP12000
901
MO890E00
733
MO90AD03
733
MO90AS42
736
MO90BB13
730
MSKB3030RT
906
MSP12000RZ
901
MO890F00
733
MO90AD03
733
MO90AS44
736
MO90BB15
730
MSKB3030T
906
MSP14000
901
MO890F00
733
MO90AD04
733
MO90AS46
736
MO90BB45
730
MSKB3030TR
906
MSS11020RS
902
MO890G00
733
MO90AD04
733
MO90AT03
737
MO90BB46
730
MSKB4020R
905
MSS11020T
902
MO890G00
733
MO90AD05
733
MO90AT12
737
MO90BB47
730
MSKB4020T
905
MSS11030RS
902
MO890K00
733
MO90AD05
733
MO90AT15
737
MO90BB50
736
MSKB4030R
906
MST11000
900
MO890L00
733
MO90AD06
733
MO90AT16
737
MO90BB68
737
MSKB4030RT
906
MST11000R
900
MO890M00
733
MO90AD06
733
MO90AT20
736
MO90BB70
737
MSKB4030T
906
MST11040
900
MO890N00
733
MO90AE01
733
MO90AT21
736
MO90BC02
737
MSKB4030TR
906
MST12000
900
MO890P00
733
MO90AE02
733
MO90AT23
736
MO90BC03
737
MSKB5020R
905
MST12000R
900
MO890Q00
733
MO90AE03
733
MO90AT26
736
MO90BC04
737
MSKB5020T
905
MST12040
900
MO890R00
733
MO90AE04
733
MO90AT27
736
MO90BC05
737
MSKB5030R
906
MST12200C
899
MO890S00
733
MO90AE05
733
MO90AT28
737
MO90BC21
737
MSKB5030RT
906
MST13000
900
MO890T00
733
MO90AE06
733
MO90AT31
732
MO90CC10
737
MSKB5030T
906
MST13000R
900
MO890U00
733
MO90AE07
733
MO90AT33
737
MO90R550
730
MSKB5030TR
906
MST14000
900
MO894000
734
MO90AE11
733
MO90AT44
732
MO90R560
730
MSKB7020R
905
MST14000R
900
MO895000
734
MO90AE12
733
MO90AT45
728
MO90R570
730
MSKB7020T
905
MST14010
900
MO896000
734
MO90AE13
733
MO90AT46
728
MSA00000
903
MSKB7030R
906
MST14100C
899
MO89D450
724
MO90AE14
733
MO90AT53
727
MSA00005
903
MSKB7030RT
906
MST15000
900
MO90AA11
728
MO90AF04
734
MO90AT56
727
MSA10005
903
MSKB7030T
906
MST15000R
900
MO90AA12
728
MO90AF05
734
MO90AT81
727
MSA1000F
903
MSKB7030TR
906
MST16000
900
MO90AA13
728
MO90AF06
734
MO90BA13
732
MSG11000
909
MSL12000
903
MST16000R
900
MO90AA21
728
MO90AG01
734
MO90BA14
732
MSG13000
909
MSL12000R
903
MST16010
900
925
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
926
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
MST17000
900
MSZS010617
911
MSZX6001
904
PT170R6
380
RM602024
393
RT214730
363
MST29020
900
MSZS010717
911
MSZX7001
904
PT170R6
381
RM632024-A
393
RT28516
399
MSZF0000
903
MSZS010817
911
MT221012
384
PT270024
377
RM702024-C
393
RT314005
363
MSZF0000
908
MSZS011317
911
MT221024
384
PT270048
377
RM732012-C
393
RT314012
363
MSZH0001
907
MSZS020317
911
MT226012
384
PT270524
377
RM732024-C
393
RT314024
363
MSZK0100
907
MSZS020417
911
MT226024
384
PT270730
377
RM732060
393
RT314110
363
MSZK0100C
907
MSZS021317
911
MT226115
384
PT28802
399
RM732524-C
393
RT314524
363
MSZK0200
907
MSZS021417
911
MT226230
384
PT370024
377
RM732730
393
RT314730
363
MSZK0200C
907
MSZS030317
911
MT228230
384
PT370110
377
RM732900
393
RT315730
363
MSZK0300C
907
MSZS030417
911
MT321012
385
PT370125
377
RM7357305E
393
RT31L024
365
MSZK0400C
907
MSZS300080
911
MT321024
385
PT370524
377
RM738024-C
393
RT334024
363
MSZK0500C
907
MSZS306060
911
MT321048
385
PT370730
377
RM738730-C
393
RT33K024
365
MSZK0600C
907
MSZS306080
911
MT321060
385
PT570006
377
RM7397305E
393
RT424006
369
MSZL2003
908
MSZS308080
911
MT3210C4
385
PT570012
377
RM78705
394
RT424006
397
MSZL2003C
908
MSZS700028
904
MT321110
385
PT570024
377
RM805730
393
RT424012
369
MSZL2005
908
MSZS700128
904
MT321220
385
PT570048
377
RM809730
393
RT424012
397
MSZL2005C
908
MSZS700228
904
MT323024
385
PT570060
377
RM835024
393
RT424024
369
MSZL4003
908
MSZS700328
904
MT323048
385
PT570110
377
RM8357305E
393
RT424024
397
MSZL4003C
908
MSZS700428
904
MT323060
385
PT570125
377
RM838024
393
RT424048
369
MSZL4005
908
MSZS700528
904
MT3230C4
385
PT570220
377
RM839024
393
RT424048
397
MSZL4005C
908
MSZS700628
904
MT323110
385
PT570506
377
RM839730
393
RT424060
369
MSZL5003
908
MSZS700728
904
MT323220
385
PT570512
377
RMD05024
393
RT424060
397
MSZL5003C
908
MSZS700828
904
MT326012
385
PT570524
377
RP310012-A
398
RT424110
369
MSZL5005
908
MSZS700928
904
MT326024
385
PT570548
377
RP310024-A
398
RT424110
397
MSZL5005C
908
MSZS701028
904
MT326048
385
PT570560
377
RP418024-A
398
RT424524
369
MSZL6003
908
MSZS701128
904
MT326060
385
PT570615
377
RP420012-B
398
RT424524
397
MSZL6003C
908
MSZS701528
904
MT326115
385
PT570730
377
RP420024-B
398
RT424548
369
MSZL6005
908
MSZS701828
904
MT326230
385
PT570L24
377
RP420524-B
398
RT424548
397
MSZL6005C
908
MSZS701928
904
MT328024
385
PT570LC4
377
RP420730-B
398
RT424615
369
MSZS000012
910
MSZS710228
904
MT328115
385
PT570N20
377
RP421024-B
398
RT424615
397
MSZS000027
911
MSZS710328
904
MT328230
385
PT570R24
377
RP421048-B
398
RT424730
369
MSZS000217
910
MSZS710428
904
MT331024
385
PT570T30
377
RP510012-E
398
RT424730
397
MSZS000317
910
MSZS710528
904
MT331110
385
PT580012
377
RP510024-E
398
RT424A05
397
MSZS000417
910
MSZS710628
904
MT331220
385
PT580024
377
RP510060-E
398
RT424A24
397
MSZS000517
910
MSZS710728
904
MT333024
385
PT580110
377
RP531024-H
398
RT424F12
397
MSZS000617
910
MSZS710828
904
MT3330C4
385
PT580220
377
RP610005-E
398
RT424F24
397
MSZS000717
910
MSZS730428
904
MT333220
385
PT580524
377
RP610012-E
398
RT425024
369
MSZS000817
910
MSZT1210
910
MT336230
385
PT580615
377
RP611024-E
398
RT425024
397
MSZS000917
910
MSZT122070
910
MT78603
400
PT580730
377
RP710024-A
398
RT425615
369
MSZS001017
910
MSZT1710
910
MT78740
389
PT580L24
377
RP78601
399
RT425615
397
MSZS001117
910
MSZT2710
910
MTMF0W00
389
PT580T30
377
RP78602
399
RT425730
369
MSZS001217
910
MSZX0001
911
MTML0024
389
PT78603
399
RP820024-A
398
RT425730
397
MSZS001317
910
MSZX0002
907
MTMT00A0
389
PT78604
399
RP821024-A
398
RT78725
374
MSZS001417
910
MSZX0003
907
MTMU0730
389
PT78742
380
RT114012
363
RTD14024
363
MSZS001512
910
MSZX0006
911
MTMZ0W00
389
PT7874P
379
RT114024
363
RTE24024
369
MSZS001517
910
MSZX1001
911
RT114524
363
RTE24024
397
MSZS001612
910
MSZX1002
911
PE014005
395
RE030005
395
RT16041
399
RTH84024
398
MSZS001617
910
MSZX1003
911
PE014012
395
RE030012
395
RT17017
373
RTS3L024
367
MSZS001717
910
MSZX1011
909
PE014024
395
RE030024
395
RT17017
374
RTS3T024
367
MSZS010217
910
MSZX2001
904
PT17021
379
RM232024-D
393
RT170P1
373
RY210012
396
MSZS010317
910
MSZX3001
904
PT17021
380
RM302024-D
393
RT170R8
374
RY210024
396
MSZS010417
910
MSZX4001
904
PT17024
381
RM332024-D
393
RT214012
363
RY530012
396
MSZS010517
910
MSZX5001
904
PT170P1
379
RM3327305E
393
RT214024
363
RY612024
396
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
SI012540
270
SI018230
248
SI037570
245
SI311190
235
SI324310
268
SI010080
251
SI012730
281
SI018270
248
SI037580
245
SI311200
235
SI324360
268
SI010250
250
SI012740
248
SI018290
248
SI037590
245
SI311210
235
SI324410
268
SI010250
252
SI012750
248
SI018760
246
SI037600
245
SI311220
235
SI324420
268
SI010260
250
SI012840
249
SI018860
248
SI037610
245
SI311230
235
SI324430
268
SI010260
252
SI012850
249
SI019060
251
SI037620
245
SI311240
235
SI324440
268
SI010270
281
SI012870
249
SI019070
278
SI037630
245
SI311300
235
SI324540
268
SI010280
281
SI012890
249
SI019110
251
SI037660
245
SI311330
235
SI324550
268
SI010290
281
SI012900
249
SI019350
278
SI037670
245
SI311570
235
SI324560
268
SI010320
251
SI012920
249
SI019800
260
SI037680
245
SI311580
259
SI324570
268
SI010340
251
SI013180
249
SI019810
260
SI037690
245
SI311730
231
SI324590
268
SI010470
252
SI013180
278
SI019970
252
SI051880
245
SI311740
231
SI324770
268
SI010500
281
SI013190
249
SI022010
289
SI057790
285
SI311750
231
SI324780
268
SI010600
281
SI013200
252
SI022160
290
SI057800
285
SI311760
231
SI325820
270
SI010610
281
SI013560
246
SI022170
290
SI057820
285
SI312090
239
SI329630
269
SI010620
281
SI014130
250
SI022250
289
SI057830
285
SI312110
239
SI330930
274
SI010680
249
SI014240
260
SI022260
289
SI057860
285
SI312120
239
SI330970
274
SI010700
251
SI014790
270
SI022270
289
SI057880
285
SI312130
239
SI330980
274
SI010940
251
SI014840
246
SI022280
289
SI057900
285
SI312140
239
SI330990
274
SI010940
278
SI014850
246
SI022300
289
SI057920
285
SI312750
235
SI331010
274
SI010980
261
SI014950
246
SI022310
289
SI058000
285
SI312760
235
SI331260
275
SI011000
261
SI014980
260
SI022340
289
SI058010
285
SI312770
235
SI331270
275
SI011030
228
SI015000
246
SI022350
289
SI058020
285
SI312780
235
SI331280
275
SI011040
228
SI015090
281
SI022370
289
SI303220
248
SI312790
235
SI331420
243
SI011310
246
SI015100
281
SI022380
289
SI304730
248
SI312800
235
SI331420
243
SI011410
248
SI015140
252
SI022420
290
SI310050
209
SI312810
235
SI331420
264
SI011450
248
SI015410
232
SI022440
290
SI310050
210
SI312820
235
SI331420
264
SI011660
248
SI015440
232
SI022460
290
SI310050
228
SI312830
235
SI331430
243
SI011840
281
SI015490
232
SI022470
290
SI310060
209
SI312860
210
SI331430
264
SI011860
251
SI015630
250
SI022480
290
SI310060
210
SI312880
210
SI331440
243
SI011870
281
SI015730
246
SI025050
290
SI310060
228
SI312910
210
SI331440
264
SI011900
281
SI015830
281
SI025170
290
SI310060
260
SI312930
210
SI331450
243
SI011930
248
SI015860
252
SI025210
290
SI310120
209
SI313010
209
SI331450
264
SI011940
281
SI015900
250
SI025260
290
SI310120
210
SI313020
209
SI331460
243
SI011960
281
SI016010
246
SI025380
290
SI310270
209
SI313030
209
SI331460
264
SI011990
250
SI016080
281
SI025440
290
SI310270
210
SI313060
209
SI331480
243
SI012030
249
SI016090
281
SI026030
288
SI310560
209
SI314410
261
SI331480
264
SI012030
278
SI016110
281
SI026040
288
SI310560
210
SI314420
261
SI331490
242
SI012230
281
SI016120
281
SI026050
288
SI310700
261
SI319010
259
SI331560
243
SI012240
281
SI016130
281
SI026060
288
SI310710
261
SI319020
259
SI331560
264
SI012270
281
SI016140
281
SI026070
288
SI310840
209
SI319180
261
SI331560
275
SI012290
281
SI016150
281
SI026150
288
SI310840
210
SI319190
261
SI331660
243
SI012300
271
SI016160
252
SI031610
277
SI311010
235
SI319360
261
SI331660
264
SI012310
246
SI016170
252
SI031620
277
SI311050
235
SI321560
270
SI331670
243
SI012320
246
SI016470
260
SI031630
277
SI311100
235
SI321570
270
SI331670
264
SI012340
246
SI017420
270
SI031640
277
SI311110
235
SI321680
270
SI331670
274
SI012400
250
SI017420
271
SI032130
245
SI311120
235
SI322140
270
SI331670
274
SI012430
250
SI017530
250
SI033500
245
SI311130
235
SI322150
270
SI331670
274
SI012440
252
SI017540
250
SI033510
245
SI311140
235
SI322160
270
SI331680
243
SI012450
252
SI017560
250
SI036540
267
SI311150
235
SI324000
269
SI331680
264
SI012490
281
SI017590
249
SI036560
267
SI311160
235
SI324040
269
SI331730
275
SI012500
281
SI017600
249
SI036570
245
SI311170
235
SI324120
269
SI331740
275
SI012510
252
SI017600
278
SI036680
245
SI311180
235
SI324300
268
SI331790
275
927
CIKKSZMJEGYZK
REND.SZ. OLDAL
928
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ. OLDAL
REND.SZ.
OLDAL
SI331800
275
SI335100
265
UR6U3052
455
YRT16040
374
SI331980
263
SI335160
265
URL90010
477
YRT78624
374
Si331990
242
SI336010-A
263
URL90010
481
YRT78626
374
SI332000
242
SI336020
263
URL90020
477
YY492639
159
SI332010-A
242
SI336030
263
URL90020
481
YY494004-A
488
SI332020
242
SI339110
265
URL90030
477
YY494012
488
SI332030
242
SI339130
265
URL90030
481
YY494518
159
SI332040
242
SI350070
278
URL91010
477
SI332170
242
SI350080
278
URL91010
481
ZR4B0025-A
SI332240
274
SI350090
278
ZR4MF025-A
424
SI332340
266
SI350160
278
XT17017
373
ZR5B0011
431
SI332350
274
SI784420
252
XT17017
374
ZR5B0025
434
SI332360
274
SI784430
252
XT374LC4
371
ZR5E0011
411
SI332370
274
SI784630
252
XT484LC4
371
ZR5ER011
415
SI332380
274
SI784910
290
XT484R24
371
ZR5MF011
418
SI332430
274
SI796630
261
XT484T30
371
ZR5MF025
421
SI332440
274
SI798110
243
ZR5R0011
413
SI332450
274
SI798110
264
YMFDG230
375
ZR5RT011
443
SI332470
242
SNR03012
395
YMFDG230
382
ZR5SD025
439
SI332570
274
SNR03024
395
YMLGA024
375
ZR6MF052
429
SI332800
274
SNR13024
395
YMLGA024
382
ZR6SD052
441
SI332820
274
SR2X5024
401
YMLGD024
375
SI332850
266
SR2Y5024
401
YMLGD024
382
SI332860
274
SR2ZY024
403
YMLGW230
375
SI332870
274
SR4D4024
401
YMLGW230
382
SI332880
274
SR4M4024
401
YMLRA024
375
SI332890
274
SR6B4024
401
YMLRA024
382
SI333000
275
ST37001
361
YMLRD024
375
SI333010
274
ST37002
361
YMLRD024
382
SI333010
274
ST37003
361
YMLRD024-A
375
SI333010
274
ST37040
361
YMLRD024-A
382
SI333150
243
ST3FLC4
361
YMLRW230
375
SI333150
264
ST3P2LC4
361
YMLRW230
382
SI333160
243
ST3P3LB2
361
YMR78700
387
SI333160
264
ST3P3LC4
361
YMR78700
424
SI333170
243
ST3P3SM5
361
YMR78700
437
SI333170
264
ST3P3TP0
361
YMR78701
387
SI333240
263
ST4P3LC4
361
YMRCW024
375
SI333250
263
ST4P3TP0
361
YMRCW024
382
SI333260
263
YMRCW230
375
SI333270
263
UR3I2010
156
YMRCW230
382
SI333280
242
UR5I1011
459
YMVAW024
375
SI333290
242
UR5L1021
476
YMVAW024
382
SI333310
242
UR5P3011
465
YMVAW230
375
SI333320
242
UR5R1021
471
YMVAW230
382
SI333760
242
UR5U1011
445
YPT16016
381
SI333770
242
UR5U3011
451
YPT16040
379
SI333780
242
UR5U3N11
457
YPT16040
380
SI333980
263
UR6I11052
463
YPT16040
381
SI335000
265
UR6L1052
480
YPT78110
381
SI335020
244
UR6P3052
468
YPT78702
381
SI335030
265
UR6R1052
473
YPT78703
381
SI335060
265
UR6U1052
449
YPT78704
381
437
A KOMPETENCIA SSZEKT
A VLLALAT
AUSZTRIA - KZPONT
SCHRACK MAGYARORSZG
SCHRACK TECHNIK GMBH
KZPONT
Seybelgasse 13, 1230 Wien

TEL
+43(0)1/866 85-5900
FAX
+43(0)1/866 85-98800
E-MAIL
info@schrack.at
SCHRACK TECHNIK KFT.

H-1172 Budapest, Vidor u. 5
Tel:
+36 1/253 14 01
Fax:
+36 1/253 14 91
E-MAIL
schrack@schrack.hu
MAGYARORSZGI KPVISELETEK
DEBRECEN
PCS
TEL
FAX
TEL
FAX
+36-52/422-883
+36-52/422-879
SZEGED
GYR
TEL
FAX
SZOLNOK
+36-30/940-2707
+36-1/253-1491
+36-96/414-815
+36-96/438-918
TEL
FAX
+36 30/436-8729
+36 56/515-161
ZALAEGERSZEG
+36-30/269-7775
+36-1/253-1491
MISKOLC
SZKESFEHRVR
TEL
FAX
TEL
FAX
+36-30/953-3278
+36-52/422-879
TEL
FAX
TEL
FAX
+36 30/603-2419
+36 92/346-014
+36-30/933-6431
+36-1/253-1491
SCHRACK VLLALATOK
BELGIUM
HORVTORSZG
SZLOVKIA
SCHRACK TECHNIK B.V.B.A
SCHRACK TECHNIK D.O.O.
SCHRACK TECHNIK S.R.O.
Twaalfapostelenstraat 14
BE-9051 St-Denijs-Westrem
TEL
+32 9/384 79 92
FAX
+32 9/384 87 69
E-MAIL
info@schrack.be
Zavrtnica 17
HR-10000 Zagreb
TEL
+385 1/605 55 00
FAX
+385 1/605 55 66
E-MAIL
schrack@schrack.hr
Ivansk cesta 10/C

821 04 Bratislava
TEL
+421 (0) 2 492 081 01
FAX
+421 (0) 2 491 081 99
E-MAIL
info@schrack.sk
BOSZNIA S
HERCEGOVINA
LENGYELORSZG
SZLOVNIA
SCHRACK TECHNIK POLSKA
SCHRACK TECHNIK BH D.O.O.
SP.Z.O.O.
Put za aluminijski kombinat bb

BH-88000 Mostar
TEL
+387/36 333 666
FAX
+387/36 333 667
E-MAIL
schrack@schrack.ba
ul. Staniewicka 5
PL-03-310 Warszawa
TEL
+48 22/205 31 00
FAX
+48 22/205 31 01
E-MAIL
kontakt@schrack.pl
Pamee 175
SLO-2380 Slovenj Gradec
TEL
+38 6/2 883 92 00
FAX
+38 6/2 884 34 71
E-MAIL
schrack.sg@schrack.si
BULGRIA
ROMNIA
SCHRACK TECHNIK EOOD
SCHRACK TECHNIK SRL
Prof. Tsvetan Lazarov 162

Druzhba - 2
BG-1000 Sofia
PHONE
+359/(2) 890 79 13
FAX
+359/(2) 890 79 30
E-MAIL
sofia@schrack.bg
Str. Simion Barnutiu nr. 15

RO-410204 Oradea
TEL
+40 259/435 887
FAX
+40 259/412 892
E-MAIL
schrack@schrack.ro
SZERBIA
CSEHORSZG
SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O.
Kumodraska 260
RS-11000 Beograd
TEL
+38 1/11 309 2600
FAX
+38 1/11 309 2620
E-MAIL
office@schrack.co.rs
Dolnomecholupska 2
CZ-10200 Praha 10 Hostivar
TEL
+42(0)2/810 08 264
FAX
+42(0)2/810 08 462
E-MAIL
praha@schrack.cz
K-INDUS-HU1
WWW.SCHRACK.HU

Schrack Ipari Kapcsolókészülékek

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Schrack Ipari Kapcsolókészülékek

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A KOMPETENCIA SSZEKT

SORBAPTHET VDELMI KSZLKEK

LTALNOS RTKESTSI FELTTELEK

Szellemi alkotsok. Titoktarts:

Az F szerzds rszv vlsa. Eltr felttelek:

zse nlkli, brminem felhasznlsa kizrt.

Ajnlatok, a szerzds ltrejtte:

A katalgusokban, prospektusokban s ms marketingdokumentumokban kzlt adatok, informcik, teljestmnyek s tulajdonsgok

bi jogosultjai nem rvnyestettek.

12.5. Schrack jogosult szerzdsekbl ered kvetelseit a harmadik szemlyre truhzni.

felel biztostsi fedezetrl gondoskodni.

Megrendel ezesetben teljes egyttmkdsre kteles s elveszti birtokvdelmi jogait.

szerint rsbeli kimutatst kldeni Schracknak.

kvetelsre Megrendel rszrl.

mennyi jogot is.

felttelei nem teljeslnek.

A teljests idpontja s helye. Krveszly tszllsa:

felszltsnak elmulasztsa esetn

szerzdsszegs alapjn fennll egyb jogait.

15.8. Jelen F rendelkezsei a webruhzban kttt szerzdsekre nem irnyadk.

W 10.000 TERMK 24 RN BELL

Orszgos SCHRACK Store hlzatot ptettnk ki Magyarorszgon, melyet

w Sopron Store - Major Elektron Kft.

VILLMRAM-S TLFESZLTSG-LEVEZETK ................................

BIZTOSTS KSZLKEK S GYJTSNRENDSZEREK ................

CSATLAKOZ-, DOBOZ- S SOROZATKAPCSOK ................................

TRANSZFORMTOROK, TPEGYSGEK ............................................

MRMSZEREK, FOGYASZTSMRK ............................................

MEGSZAKTK, TERHELSKAPCSOLK ............................................

MGNESKAPCSOLK, MOTORVDKAPCSOLK, MOTORVD RELK

F- S VEZRLKAPCSOLK, MKDTET S JELZ KSZLKEK

W A katalgusban a mretek mm-ben vannak megadva

- biztosts szakaszol kapcsol 238

SORBAPTHET VDELMI KSZLKEK

w SMALL CONNECT SNEZS

SORBAPTHET VDELMI KSZLKEK

VEZETKVD KAPCSOLK HIBARAM KIOLDSSAL

W PLOMBLHAT KI- S BEKAPCSOLT LLAPOTBAN

W INFORMCIK AZ OLDALS MATRICN

W EGYSZER RGZTSI LEHETSG

W TARTOZKOK RGZTSE PATTINTSSAL

MAX. 2 RINTKEZ PATTINTHAT FEL

Szigetelt kialakts vezetkcsatlakoztatsi hiba elleni vdelem

230 V/400 V AC, 50/60 Hz

Nvleges feszltsg, egyenram, plusonknt:

max. 80 A gL, >4,5kA

4,5kA IEC/EN 60898 szerint

8000 llsvlts (mechanikus > 20000)

Vdettsg a kapcsok megrintse ellen:

VBG4, VE EN6, BGV A3 szerint

Vezetkhez s sorol snhez

Vezetk bekts meghzsi nyomatka:

SZLLTS STORE RENDELSI SZM

Kk rendelsi szm: Raktri termk, kiszllts - 24 ra

Segdrintkez, llsjelz 1Z+1N

SZLLTS STORE RENDELSI SZM

W BMS4 KISMEGSZAKT, 2 PLUS, 4,5kA

SZLLTS STORE RENDELSI SZM

Kk rendelsi szm: Raktri termk, kiszllts - 24 ra

SZLLTS STORE RENDELSI SZM

NE FELEDJE, VSRLS A WEBRUHZBAN!

A termkinformcik knnyen elrhetk

Vsrls a nap 24 rjban