Professional Documents
Culture Documents
1898 .
I
U drugoj polovini sedamdesetih godina pokojni Kablic napisao je
lanak Um i oseanje kao faktori progresa[A] , u kome je, pozivajui
se na Spensera, dokazivao da u postupnome razvitku oveanstva
glavna uloga pripada oseanju, a da um igra drugorazrednu i uz to
sasvim podreenu ulogu. Kablicu je odgovorio jedan uvaeni
sociolog[B] , koji je podrugljivo izrazio divljenje povodom teorije
koja je um stavljala na zadnji zic. Uvaeni sociolog bio je, razume
se, u pravu kada je branio um. Ali bi on bio daleko vie u pravu da je,
ne dotiui se sutine pitanja koje je Kablic pokrenuo, pokazao koliko
je nemogue i nedopustivo bilo i samo postavljanje tog pitanja. Doista,
teorija faktora neosnovana je ve sama po sebi, jer proizvoljno
izdvaja razliite strane drutvenog ivota i hipostazira ih, pretvarajui
ih u snage posebne vrste, koje s raznih strana i s nejednakim uspehom
vuku drutvenog oveka po putu progresa. Ali je ta teorija jo
neosnovanija u onom obliku kakav je dobila kod Kablica, koji u
posebne socijalne hipostaze nije vie pretvarao ove ili one strane
delatnosti drutvenog oveka, ve razliite oblasti individualne svesti.
To su uistinu Herkulovi stubovi apstrakcije; dalje nije mogue ii, jer
dalje nastaje komino carstvo ve sasvim oiglednog apsurda. Na to je
upravo i trebalo da uvaeni sociolog skrene panju Kablicu i
njegovim itaocima. Pokazavi u kakvu je bezizlaznu pustinju
apstrakcije zavela Kablica tenja da nae faktor koji dominira u
istoriji, uvaeni so-ciolog bi moda i nehotice uinio poneto i za
kritiku same teorije faktora. To bi svima nama u ono vreme bilo veoma
korisno. Ali se on nije pokazao na visini svog poziva. On je i sam
stajao na gleditu te iste teorije, razlikujui se od Kablica jedino
sklonou kaelektricizmu, usled kojeg su mu svi faktori izgledali
podjednako vani. Elektrika svojstva njegovog uma dola su do
naroito jasnog izraza docnije, u njegovim napadima na dijalektiki
materijalizam, u kome je on video uenje koje ekonomskom faktoru
prinosi na rtvu sve druge faktore i koje ulogu linosti u istoriji svodi
na nulu. Uvaenom sociologu nije ni na pamet padalo da je gledite
faktora tue dijalektikom materijalizmu i da je samo pri potpunoj
nesposobnosti za logiko miljenje mogue videti u njemu
opravdavanje takozvanogkvijetizma. Treba, uostalom, primetiti da u toj
II
Neki su kod nas uzeli za ozbiljno tamlerovu[Z] primedbu o toboe
nereivoj protivrenosti koja je navodno svojstvena jednom od
zapadnoevropskih socijalno-politikih uenja. Mi mislimo na poznati
primer pomraenja meseca. U stvari, to je arhibesmislen primer.
Ljudska delatnost ni na koji nain ne spada, niti moe spadati, u broj
onih uslova iji je sticaj potreban za pomraenje meseca, i ve stoga bi
III
Jo jednom: svest o bezuslovnoj nunosti date pojave moe samo
pojaati energiju oveka koji simpatie toj pojavi i koji sebe smatra
jednom od snaga koje dovode do te pojave. Kad bi takav ovek, poto
stekne svest o nunosti date pojave, skrstio ruke, on bi onda time
pokazao da slabo zna aritmetiku. Na primer, uzmimo da pojava A
mora nuno nastupiti ako postoji dati zbir uslova S. Vi ste mi dokazali
da taj zbir delom ve postoji, a delom da e postojati u dato vreme T.
Uverivi se u to, ja - ovek koji simpatie pojavi A - uzvikujem: Ala
je to' lepo! i leem da spavam sve do radosnog dana u koji ste vi
prorekli dati dogaaj. ta he izii iz toga? Evo ta. U va proraun, u
zbir S koji je potreban za to da bi nastupila pojava A, ulazila je takoe
i moja delatnost, koja je jednaka, uzmimo, a. Poto sam ja utonuo u
san, to u momentu T zbir uslova koji su povoljni za nastupanje date
pojave nee biti jednak S, ve S - a, to menja stanje stvari. Moda e
moje mesto zauzeti neki drugi ovek, koji je takoe bio blizu
nedelovanju, ali na kojeg je spasonosno uticao primer moje apatije,
koja ga je veoma revoltirala. U tom sluaju, snaga a bie zamenjena
snagom b, i ako je a jednako b (a=b), oida e zbir uslova koji
IV
Nas taj zadatak odavno interesuje i mi smo ve odavno oseali elju da
pozovemo itaoca da ga se lati zajedno s nama. Ali nas je zadravala
izvesna bojazan: mislili smo da su moda nai itaoci ve sami reili
taj zadatak i da e za na predlog biti dockan. Sada vie nemamo te
bojazni. Izbavili su nas od nje nemaki istoriari. Mi to govorimo
ozbiljno. Stvar je u tome da je u poslednje vreme izmeu nemakih
istoriara voena prilino vatrena diskusija oko velikih ljudi u istoriji.
Jedni su bili skloni da u politikoj delatnosti tih ljudi vide glavnu i mal'
te ne jedinu oprugu istoriskog razvitka), a drugi su tvrdili da je takav
pogled jednostran i da istoriska nauka mora imati u vidu ne samo
delatnost velikih ljudi i ne samo politiku istoriju, ve uopte
celokupnost istoriskog ivota (das Ganze des geschichtlichen Lebens).
Kao jedan od pretstavnika ovoga poslednjeg pravca istupio je Karl
Lampreht[S], pisac Istorije nemakog naroda, koju je na ruski jezik
preveo g. P. Nikolajev. Protivnici su Lamprehtu prebacivali
kolektivizam i materijalizam, i ak su ga - horribile dictu![T] stavljali u jedan red sa socijal-demokratskim ateistima, kako se on
izrazio na kraju diskusije. Kada smo se upoznali s njegovim
shvatanjima, uvideli smo da su optube koje su podignute protiv
jadnog naunika bile potpuno neosnovane. U isto vreme, uverili smo
se da dananji nemaki istoriari nisu u stanju da ree pitanje o ulozi
linosti u istoriji. Onda smo sebi dali prava da pretpostavimo da to
pitanje ostaje jo uvek nereeno i za neke ruske itaoce i da se
povodom njega i sada moe rei neto to nije sasvim lieno teoriskog
i praktinog interesa.
Lampreht je sakupio itavu kolekciju (eine artige Sammlung, kako
on kae) pogleda istaknutih dravnika na njihovu vlastitu delatnost u
onoj istoriskoj sredini u kojoj se ona razvijala; ali u svojoj polemici on
se zasada ograniio na to da se pozove na neke govore i
VI
Da li su osnovani prigovori Sent-Beva? Izgleda da u njima ima
izvestan deo istine. Ali koji upravo? Da bismo ga odredili,
razmotriemo najpre tu misao da ovek moe iznenadnim odlukama
svoje volje uneti u tok dogaaja novu snagu, koja je kadra da taj tok
znatno izmeni. Naveli smo nekoliko primera koji tu misao, kako nam
se ini lepo ilustruju. Udubimo se u te primere.
Svima je poznato da je za vreme vladavine Luja XV kvalitet vojske
u Francuskoj sve vie opadao. Prema opasci Anri Martena, za vreme
Sedmogodinjeg rata francuske trupe, za kojima se uvek vuklo
mnotvo javnih ena, trgovaca i slugu i koje su imale tri puta vie
konja za vuu, nego za jadanje, potseale su pre na horde Darija i
Kserksa nego na armije Tirena<[AZ] i Gustava-Adolfa.[AI] Arhenholc
kae u svojoj istoriji toga rata da su francuski oficiri koji su bili
odreeni da uvaju strau, esto naputali poverena im straarska
mesta, odlazili negde u susedstvo na igranku i da su naredbe
pretpostavljenih izvravali samo onda kad su to nalazili za potrebno i
zgodno. Takvo mizerno stanje vojske bilo je uslovljeno opadanjem
plemstva, koje je meutim i dalje zauzimalo sve najvie poloaje u
vojsci, i optim rasulom itavoga starog poretka, koji se brzo
pribliavao svojoj propasti. Sami ti opti uzroci bili bi sasvim dovoljni
za to da Sedmogodinjem ratu dadu nepovoljan obrt po Francusku. Ali
nema sumnje da je nesposobnost generala slinih Subizu jo vie
poveala kod francuske vojske anse na neuspeh, uslovljene optim
VII
Osim toga, treba primetiti jo i ovo. Rasuujui o ulozi velikih linosti
u istoriji, mi gotovo uvek postajemo rtva neke optike varke, na koju
e biti korisno upozoriti itaoce.
Pojavivi se u ulozi valjane sablje koja spasava drutveni red,
Napoleon je samim tim otstranio od te uloge sve druge generale, od
kojih bi neki moda odigrali tu ulogu isto onako ili gotovo isto onako
kao on. Kad je drutvena potreba za energinim vojnim upravljaem
bila jednom zadovoljena, drutvena organizacija prepreila je svim
drugim vojnim talentima put ka mestu vojnog upravljaa. Njena snaga
postala je snaga koja je nepovoljna za ispoljavanje talenata te vrste.
Usled toga i nastaje ona optika varka o kojoj govorimo.
bili njegov najbolji izraz. Istina, oko genijalnog oveka nastaje obino
itava kola, pri emu se njegovi uenici staraju da usvoje ak i
njegove najsitnije metode; stoga bi praznina koja bi ostala u
italijanskoj umetnosti u doba Renesansa usled rane smrti Rafaela,
Mikelanela i Leonarda-da-Vinija, izvrila veliki uticaj na mnoge
drugostepene osobine u daljoj istoriji te umetnosti. Ali se ni ta istorija
ne bi u sutini izmenila, ako samo ne bi usled nekih optih uzroka
dolo do neke bitne promene u optem toku duhovnog razvitka Italije.
Poznato je, meutim, da kvantitativne razlike prelaze najzad u
kvalitativne. To je svuda tano; prema tome, tano je i u istoriji. Data
struja u umetnosti moe ostati sasvim bez iole znatnijeg izraza ako
nepovoljan sticaj okolnosti odnese jednog za drugim nekoliko
talentovanih ljudi koji bi mogli da postanu njen izraz. Ali prevremena
smrt tih ljudi spreie umetniki izraz te struje samo u tom sluaju ako
je ona nedovoljno duboka da bi mogla istai nove talente. A kako je
dubina svakoga datog pravca u knjievnosti i umetnosti uslovljena
znaajem toga pravca za onu klasu ili sloj ije ukuse on izraava, kao i
drutvenom ulogom te klase ili sloja, - to i ovde sve zavisi u krajnjoj
liniji od toka drutvenog razvitka i od odnosa drutvenih snaga.
VIII
Dakle, line osobine rukovodeih ljudi uslovljavaju individualnu
fizionomiju istoriskih dogaaja, i elemenat sluajnosti, u smislu koji
smo istakli, uvek igra izvesnu ulogu u toku tih dogaaja, iji je pravac,
u krajnjoj liniji, uslovljen takozvanim optim uzrocima, tj. u stvari
razvitkom proizvodnih snaga i uzajamnim odnosima izmeu ljudi u
drutveno-ekonomskom procesu proizvodnje. Sluajne pojave i line
osobine znamenitih ljudi neuporedivo su primetnije od optih uzroka,
koji su duboko skriveni. Osamnaesti vek malo se udubljivao u te opte
uzroke, objanjavajui istoriju svesnim postupcima i strastima
istoriskih linosti. Filozofi toga veka tvrdili su da bi istorija mogla
krenuti sasvim drugim putevima pod uticajem najneznatnijih uzroka na primer, usled toga to bi u glavi nekog vladara raspojasao neki
atom (misao koja je nekoliko puta izreena u Systeme de la
Nature)[AH].
Branioci novog pravca u istoriskoj nauci poeli su da dokazuju da
istorija nije mogla da krene drukije nego to se u stvari kretala, ne
gledajui ni na kakve atome. Nastojei da to je mogue bolje
istaknu delovanje optih uzroka, oni nisu obraali panju na znaaj
linih osobina istoriskih linosti. Kod njih je izlazilo da se istoriski
dogaaji ne bi ni za dlaku izmenili usled toga to bi se jedna lica
zamenila drugim, vie ili manje sposobnim licima[AC]. Ali im mi
doputamo takvu pretpostavku, mi nuno moramo priznati da lini
elemenat nema u istoriji upravo nikakvog znaaja i da se u njoj sve
svodi na delovanje optih zakona istoriskog kretanja. Ts je bila
krajnost koja uopte nije ostavljala mesta za onaj deo istine koji je bio
sadran u suprotnom shvatanju. Ali je upravo stoga suprotno shvatanje
i dalje sauvalo izvesno pravo na opstanak. Sukob tih dvaju pogleda
dobio je oblik antinomije, iji su prvi lan sainjavali opti zakoni a
drugi - delatnost linosti. Sa gledita drugog lana antinomije istorija
je izgledala kao prost skup sluajnosti; sa gledita prvog lana
izgledalo je da su delovanjem optih uzroka bile uslovljene ak i
individualne crte istoriskih dogaaja. Ali ako su individualne crte
dogaaja uslovljene uticajem optih uzroka i ako ne zavise od linih
svojstava istoriskih linosti, onda izlazi da su te crte uslovljene optim
uzrocima i da se ne mogu izmeniti, pa ma kako se izmenile te linosti.
Teorija dobija, na taj nain, fatalistiki karakter.
To nije izmaklo panji njenih protivnika. Sent-Bev je istoriske
poglede Minjea uporeivao s istoriskim pogledima Bosijea.[A] Bosije
je mislio da snaga usled ijeg se delovanja vre istoriski dogaaji,
dolazi odozgo, da su dogaaji izraz boanske volje. Minje je tu snagu
traio u ljudskim strastima, koje se ispoljavaju u istoriskim dogaajima
jednako neumoljivo i neotklonljivo kao prirodne sile. Ali su oni
obojica gledali na istoriju kao na lanac takvih pojava koje ni u kom
sluaju ne bi mogle biti drukije; oni su obojica bili fatalisti; u tom
pogledu filozof je bio blizak sveteniku (le philosophe se rapproche du
pretre).
Taj prekor ostajao je osnovan sve dotle dok je uenje o zakonitosti
drutvenih pojava svodilo na nulu uticaj linih osobina istaknutih
istoriskih linosti na dogaaje. I taj prekor morao je ostavljati utoliko
vei utisak, to su istoriari nove kole, slino istoriarima i filozofima
osamnaestog veka, smatrali ljudsku prirodu za najviu instanciju, iz
koje su proisticali i kojoj su se potinjavali svi opti uzroci istoriskog
zbivanja. Kako je francuska revolucija pokazala da istoriski dogaaji
nisu uslovljeni jedino i iskljuivo svesnimpostupcima ljudi, to su
Minje, Gizo i drugi naunici toga pravca isticali na prvo mesto
delovanje strasti, koje esto zbacuju sa sebe svaku kontrolu svesti. Ali
ako su strasti krajnji i najoptiji uzrok istoriskih dogaaja, zato onda
nije u pravu Sent-Bev, koji tvrdi da je francuska revolucija mogla
imati drugi ishod, suprotan onome koji nam je poznat, da su se samo
nale linosti kadre da francuskom narodu uliju strasti suprotne onim
koje su ga uzbuivale? Minje bi rekao: zato to druge strasti nisu