CACHe X RTHK

Published by : Funded by :
CACHe X RTHK

Kay Cheung
(Studio de Dimension de Tofu)

36A
2291 0238
2291 0236
info@cache.org.hk
http://www.cache.org.hk/

201510
978-988-14223-4-7

30

48

66

82

96

124

152

168

190

1

1880

2 3


1889
(Image courtesy of HSBC Archives)

4 5


6 7




18411
1
95%()
() 2

3
4
5

1850(1851-64)
6

7
1918

(Image courtesy of HSBC Archives) 8

9 1870
10

11
12 13
14

15

(Jardine Matheson and Co.)(Dent & Co.
8 )(Swire)(Lane Crawford 9

& Co.)
(William Jardine)(James Matheson)18321834


(Siemssen & Co.)(1855)

16 1842 30
1872
17 (Sassoon)1845
31
18 (Kadoorie)
(China Light and Power Company Limited)
1860(Thomas Sutherland) 32

15500
18416 3 3
(Sir Hormusjee Naorojee Mody)
19 1858
20
(Chater & Mody)
21 18491874 1910 34
22
1857 (Sir Catchick Paul Chater)
23
35

(Royal Hong Kong Mint) 2419

25
26 1894
27 (Deacons)(Palmer
& Turner)(Leigh & Orange)
1892
28 (1935)(1901)
(1901)(1906)(1912)
1850Bush & Co.(Augustine Heard & Co.) (1932) 36
(Olyphant & Co.)(Russell & Co.) 37
19(1851-1864)
(1861-1865)
(American Tobacco Co.) 38 1927
(The Standard Oil Co.)(International Banking 39
Corporation)
29
10 11
Pustau & Co. (William Pustau)
1846(Carlowitz & Co.)(1845)


(La Liga Filipina)

1896

(Benjamin
Hobson)18421844
(James Legge)(Robert Morrison)
40(N.H Medhurst)
(Chinese Serial) 41
(protected women)

(Wilhelm Lobscheid) 42
52
(Ernst Johann Eitel)


43

44

45

(Sir Robert Ho Tung)(Charles Henry Maurice

Bosman)53(Margaret Maclean)
54(Clara Cheung)

55

56 1881
1900 57
46 (Ho Tung & Co.)
58 1898
1895(1895)(1900) 59
(1903)
47 1898

1922
1500 48 60 1920
49
19411224 61
(Comintern) 50 62 1930 63
(Robert Ho Tung Junior, Robbie)
192910 64
12 13

(Henry Loseby) 1955 65

1932 51


1. (()2013)3 42-43
2. ( ( ) 25. 46-47
2014)1 26. 1868(
3. 18412 2015)90
27. 1877
(()2013)27 188218791884
4. 24 18781882
5. ( 79
) 28. 79-80
29. 90
29-3049 30. 90-91
6. 46 31. 96-98
7. 3 32. 110-117
8. 68 33. 172
9. 34. 174-175
( 35. 187
2010)34 36. 188-189
10. 1880 37. 197-198
38. 1927
152 18-25
11. 39. 149
10152 40. 29
12. Elizabeth Sinn, Pacific Crossing: California God, Chinese Migration, and the Making of Hong Kong 41.
(Hong Kong: Hong Kong University Press, 2013), pp.302-303. 48
13. Elizabeth Sinn, Power and Charity: A Chinese Merchant Elite in Colonial Hong Kong (Hong Kong: 42. 21
Oxford University Press, 1989), pp.82-89. 43. (()
14. Elizabeth Sinn, Power and Charity: A Chinese Merchant Elite in Colonial Hong Kong , pp.97-98 1997)493(1841-1936)
15. Wai Kwan Chan, The Making of Hong Kong Society: Three Studies of Class Formation in Early Hong (1991)2
Kong (Oxford: Clarendon Press, 1991), pp.92. 5
16. Elizabeth Sinn, Power and Charity: A Chinese Merchant Elite in Colonial Hong Kong , pp.100-111.
17. 49-50Elizabeth Sinn, 21-22
Pacific Crossing: California God, Chinese Migration, and the Making of Hong Kong , p.15. 44. (Wilhelm Lobscheid)
18. 7-8 122-
19. () 123
8 45. 122-123
20. 15 46. 52
21. 14-15 47. 52
22. 48. 95
49. (1977)20
50695
15 17
23. 1557 (2005)168-170181-182
50. 98
21 51. 135-137
14 15
24. 1849(Comandante Joo Maria Ferreira 52. 98-99
do Amaral) 53. 100
1874 54. 203


59
55. 204
(()2010)2730
56. 83 1. ()
57. 89
2014
58. ()1862
114
59. 204 2. ()1997
60. (()2011)44
61. 41 3. 2005
62. The Hongkong Strike, The Straits Times (21 March 1922), p.10
45-46
4. 2000
63. 1946
1960
1984(2000 5. (
)166 )2013
64. 264
65. 135 6.
66. ( ( ) 2 0 0 8 )
2010
94-96173-17421831736245-46
67. 46
7. 1991

8. ()2011

9. ()2013

10. ( )
2010

11. ()2008

12. 2015

13. Chan,Wai Kwan. The Making of Hong Kong Society: Three Studies of Class Formation in
Early Hong Kong . Oxford: Clarendon Press, 1991.

14. Sinn, Elizabeth. Pacific Crossing: California God, Chinese Migration, and the Making of
Hong Kong . Hong Kong: Hong Kong University Press, 2013.

16 15. Sinn, Elizabeth. Power and Charity: A Chinese Merchant Elite in Colonial Hong Kong . 17
Hong Kong: Oxford University Press, 1989.

16. The Hongkong Strike. The Straits Times (21 March 1922):10.


1870

186518861935
(Image courtesy of HSBC Archives)

1871
18601864
1910
1920

187518801841
1845

18 19
()
1868



1869 1903
3
1887
1901



1962

1897
( Pa l m e r
& Turner)


18961897
1841

1911
601897

1895 (Hong Kong Jockey Club)
1884


1918226


20 21





3.

II

1.
1.

2.


2.

22 23


1.
1. 2.

3.





2.
4.





()
3. ()


(17) (19) (24-25)

5.





1.

(23-25) (3) (6) (11) (12) (16) (18)

6.
2.





24 25
7.
(3) (6) (11) (12) (16) (18)


20. British Pathe Collections

http://www.britishpathe.com/search/query/Hong+Kong

1. 2012413 21. 2011
2. 2012718 http://www.statistics.gov.hk/pub/B11200622012XXXXB0100.pdf
3. 20121111

4. 2013713 22.
5. 20141010 http://doyoureadme.oxfam.org.hk/?page_id=47
6. 2014124 23.
7. 201513 http://www.unison.org.hk/index.php
8. 201567 24.
9. 2015716 https://www.unhcr.org.hk/
25. Vision First
http://www.vfnow.org/
10. BBC
http://goo.gl/l596pR
11. 26.
http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/500495 http://rthk.hk/special/btlr40
12. 201212 27.
13 http://rthk.hk/special/btlr40
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121213/18099692 28.
13. 2015515 http://goo.gl/uo0RFO
http://goo.gl/KE6Oje 29.
14. https://www.youtube.com/watch?v=Az8d26cThDo
http://goo.gl/jAv236 30. 2015
15. http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=776&lang=zh-CN&id=48983
http://goo.gl/hF9upD 31.
16.Govt must do more to support Hong Kongs marginalised ethnic minorities EOC(Hong http://www.liberalstudies.hk/ws/0009/#prettyPhoto
Kong Free Press, 8 July 2015)
https://goo.gl/hXzZFu
17. The current refugee system fails Hong Kongers, the govt and refugees. Why keep 32.
it?(Hong Kong Free Press, 15 July 2015) 2014
https://goo.gl/aZzFAh 33.
18. Disfranchised: Education for non-Chinese-speaking children in Hong Kong(Hong Kong 2000
Habour Times, July 23, 2015) 34. 1989
http://goo.gl/qKAvZu 35.
26 19. We deride them as migrants. Why not call them people?(The Guardian, 28 August 1997 27
2015) 36. 2014
http://goo.gl/sG77Yk 37. 2015


38. 2014

39. : 1998
40. 2015

41. 2046(2004)
42. (1998)
43. 1978

44. 1981
45. 2009

46. (1997)
47. (1997)
48. (1998)
49. (1999)
(S13) (S10)
(S4) (S6) (S11)

(S19)
CACHe X RTHK
http://www.cachehistory.org.hk/
http://www.cachehistory.org.hk/i/article/cht/resources

1. 2. 3. 4.


1.: (S11)
2.: (S13)
3.: (S10)
4.: (S4)
:

28 29


1841

(Sir Charles Elliot)
(William

Caine) 1

(Sir John-Pope Hennessy)

() 3

1861 4
(Magistrates Court)

184210
(William Caine)
30 1843 31

(night pass)
Light and


Pass Rules
188112

184610 (The China Mail)
(Church Missionary Society)(Reve. George Smith)
(Earl Grey)
[]





1841 1888
12
1897517

5

18709(Hong
Kong Daily Press)(Fair Play)
1844821
15101
[] (J.W. Hulme)(Chief Justice)3,000

(Poor Unfortunate Chinamen)[] 183312

1,000


6

1877

1841
(Chief Magistrates Court)
(Victoria Gaol)
(Sir John Pope Hennessy) 400

32 7 33



18411847(Central
Magistracy)1864(Central Police Station)
1. ()1997

2. 1994

3. 2013
2005
12 4. 100()2013
8
5. Munn, Christopher. Anglo-China: Chinese People and British Rule in Hong Kong, 1841-
1880 . Hong Kong: Hong Kong University Press, 2009.

1. Christopher Munn, Anglo-China: Chinese People and British Rule in Hong Kong, 1841-
1880 (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2009), pp. 114-115.
2. (1994)181
3. 100()(2013)19-20
100()57-63
76-80
4. ()(
1997)94-97
5. 100()149-152
6. 183-186
7. 182-183
8. (2013)39-58

34 35


19777151914


()

1977715
()

()

()
36 37


()


()

()
()

1879
(Beaconsfield House)19161917
38 19651980 39

201597
()


EIIR
()

40 (Dieu et 41
mon droit)

()


1.
(Rule of law)

2. 1930
(Francis Henry Loseby)

III

1.

3.

2. 1890

42 43


1.

1.
2015113
(6) (8) (9) (18) (19)
2. (Rule of law emerges unharmed from a
2. challenging year)2015114
3. 2015427
4.
2015917

(10) (25)
5. 2012126
http://goo.gl/72tY9F
1.
6. 2013 11 2
http://goo.gl/MW9kiB
7. 2014 2 11
http://goo.gl/rEKsUF
8. 20152015112
http://goo.gl/KdRKc2
9. 2015117

http://goo.gl/YXTNaZ
(10) (24) (25) (27)


2.
10.2015615
https://goo.gl/CFtiuE
(1) (2) (8) (10) (12) (22) (26) 11.2015 6 16
http://goo.gl/Zl3SJv
3. 12.2015 7 7
http://goo.gl/P0ZoJo
13. 2015916
https://goo.gl/UyXAqm
(1) (2) (10) (12) (22) (24) (26) 14. William Waung (retired High Court judge):JUDICIAL INDEPENDENCE IN HONG KONG
201585
4. https://thestandnews.com/politics/judicial-independence-in-hong-kong/
? 15.2015
924
44 45
https://goo.gl/ljjsOO
(4) (14) (15) (16) 16. (2015118)
http://news.takungpao.com.hk/paper/q/2015/0118/2891860_print.html


17.
http://www.doj.gov.hk/chi/legal/index.html
18.
http://www.news.gov.hk/tc/categories/law_order/html/2015/01/20150112_164343.
shtml
19.(201556)
http://www.info.gov.hk/gia/general/201505/06/P201505060337.htm
20.
http://www.legco.gov.hk/chinese/education/teaching_resources.html

21.
http://www.hkhrm.org.hk/chinese/booklets/chi_bk3.html () ()
http://www.cachehistory.org.hk/i/article/cht/resources
22.
https://sites.google.com/site/uumdc2015/uu_articles_list

23.

http://www.liberalstudies.hk/hongkong/ls_hongkong_21.php
24.
http://www.liberalstudies.hk/hongkong/ls_hongkong_83.php
25.

http://www.rthk.org.hk/elearning/yangtl/studyroom_topic4_p4.htm

Rule by Law -

Rule of Law -

26. -
1.
2015
2.
27. https://umbrellavoice.wordpress.com/ 3.
28. Lady Borto. The Legal case of Ho Chi Minh in Hong Kong, 1931-1933 . Ha Noi : National
4.
Political Publishers : Ho Chi Minh Museum, 2006.

29. Bokhary, Kemal. The Law is a crocodile . Hong Kong: Thomson Reuters Hong Kong
Limited, 2013.

CACHe X RTHK

46 http://www.cachehistory.org.hk/ 47

1841

1

1894

18741882
(Osbert Chadwick)
2 18601880

3

1887

10

48 4 49

5


1894 8
1930

9
1937

189452500


18949

19031894 1903
(Dr. Alice Sibree)
1954 6

1848

1. 1883-1999
20028
2. 1883-1999 1016

3.
1872 4. 1859-19141882
7
May Holdsworth, Christopher Munn. ed, Dictionary of Hong Kong
Biography , (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2012), pp.188-190.1883
1881 1935
1999


1887 5. 1883199941
6. 1883199959105
7. 200918-20
8. 142-145
9. 140-142146
50 51
1894



1. 1995 1859-19141900

2. 2009

3. 1883-1999
2002 1892

4. Choa, G.H. The Life and Times of Sir Kai Ho Kai . Hong Kong: Chinese University Press,
1981

5. Holdsworth, May and Munn, Christopher. ed. Dictionary of Hong Kong Biography . Hong
Kong: Hong Kong University Press, 2012.

6. Sinn, Elizabeth. Power and Charity: A Chinese Merchant Elite in Colonial Hong Kong .
Hong Kong: Hong Kong University Press, 2003.

7. Starling, Arthur and the Hong Kong Museum of Medical Sciences Society. Plague, SARS
and the Story of Medicine in Hong Kong . Hong Kong: Hong Kong University Press, 2006.

1848
1878

Lock
Hospital



1911

52 53
1937
1880



1892
1937

1961

1970

1894
1894 1900

1920

1906
54 55





1948

Hong Kong Daily Press1929-12-21



1930-08-02

A. B.

C. 1894 D. (Dr. Alice

Sibree)

E. F.

G.

. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
56 57

1870 1930
1910-08-31


1890 1.

2. 18942003

1.

1.
41011-15

2.

1. 20031894

2.
(8) (18)
III
2.

58 59

(10) (11) (12)


15.
http://goo.gl/kIquFC

1. 2014914 16,
(Rule of law emerges unharmed www.ha.org.hk/
from a challenging year)2015114
2.
201571 17.
http://cache.org.hk/blog/syp_medical_trail/

3. 2009510
http://www.ycwb.com/epaper/ycwb/html/2009-05/10/content_494519.htm 18. (John M. Carrol)
4. 2010109 2013
http://goo.gl/lzycMy 19. 2005
5. 2013831 20. : 1993
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130831/18403441
6. Plus CACHe X RTHK
http://www.ls-plus-hk.com/4-1/ http://www.cachehistory.org.hk/
7. Plus
http://www.ln.edu.hk/ihss/crd/ls-plus-unit/LS-Plus-1.4.html
8.
http://goo.gl/gVcqYa
9. (The Associated Press and British Movietone)
HONG KONG SCARE
https://www.youtube.com/watch?v=XbSFAEiRZ3Y

10.
(CB(2)448/12-13(02)2013114)
http://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/panels/hs/hs_hps/papers/hs_hps0114cb2-
448-2-c.pdf

11.
http://www.liberalstudies.hk/publichealth/ls_publichealth_12.php
12.
http://goo.gl/84cGiv
60 13. 61
http://goo.gl/9iJTI1
14.
http://goo.gl/G97eXN


1.

2
1887 +852 2549 5123
www.hkmms.org.hk

1887

2. /




1887
[]




http://cache.org.hk/blog/syp_medical_trail/


[]

3.

CACHe36A

CACHe
[]



:
1.
2./


1 10
1.
1909
62 [] 36A 63

2 10 8
1. 1. ?
36A 1922 1904
2. 2.

3.
3.
3 - ?
1.
-
1891
2. 9
45 :3 1.
3. 40 /
A. 16 B. 74 C. 120 A. 16
2.

1. 3. ?
:T :

4 - 4. ?

-

10 -
12 -
2
:
1. ? 1. 1870
: 2. ?

5

11

1. 1848
2 30
30 2.


3.

6
/

130 4. ?
:

7
1. 12 -
126 -
2.

3. ? 1. 1936
2.
4. ?

3. :
64 5. 65




30
13070

1 (Chinese
junks)

3





(15141521)
()

4

1841
5

1841

1853




66 6 67

(Fire Dart)(White Cloud)

18582.5
10 1867()1881
11





1886(Jardine Matheson & Co.)
7 (Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown
Company)
(Holts Wharf) 12

1850

1863
(Hongkong & Whampoa Dock Company)1864
(E. J. Eitel) (Aberdeen Dock)1865
1852 (Union Dock)751877
1880
(Cosmopolitan Dock)1888

1908
(Taikoo Dockyard & Engineering Co.)
13

8

1970
1973
1870(ocean-going 1978
shipping) 1 8 6 9 14 1980720
115 15
(steamship)
9 19661980
197563
68 186575(Hong Kong, Canton & Macao Steamboat 198588 69
Co.)(Douglas Lapraik)
(Augustine Heard & Co.)(Kinshan)


1. Tze-nang Chiu, The Port of Hong Kong (Hong Kong: Hong Kong University Press, 1973), pp. 5-6.
2. 1. 1994
(1963)1
3. 2
2. 100()
(
2014
1963)171
4. 212-13
5. 211-12 3. (1890-
6. (1890-1911) 1911)20111117
20111117
7. (1890-1911)
4. 11979417
20111117
8. 100()(2014
)64-65 5. 819801115
9. (1994)241
10. H.W. Dick, and S.A.Kentwell, Beancaker to Boxboat: Steamship Companies in Chinese Waters 6.
(Canberra: The Nautical Association of Australia Inc., 1988), p.146. 1963
11. 242
12. 253
7. 2013
14. (2013)15
31
15. Hongkong and Whampoa Dock Co. Ltd. , The Hong Kong & Whampoa Dock Company Limited
Hong Kong (Hong Kong: Hongkong and Whampoa Dock Co. Ltd., 1948), pp. 8-9. 8. Chiu, Tze-nang. The Port of Hong Kong . Hong Kong: Hong Kong University Press, 1973.
16. 46-4751
17. 1979417(1)3
9. Dick, H.W. and Kentwell, S.A. Beancaker to Boxboat: Steamship Companies in Chinese
18. 19801115(8)2
Waters . Canberra: The Nautical Association of Australia Inc., 1988.

10. Hongkong and Whampoa Dock Co. Ltd. The Hong Kong & Whampoa Dock Company
Limited Hong Kong . Hong Kong: Hongkong and Whampoa Dock Co. Ltd., 1948.

70 71


1870


18891917

()

1914



1927

1930
1970
()


(
)

(Paul Chater)
72 73


() ()


()

18631870-80

5000

1972



() 15141521

1.

2.


3. 1865

4.

5. 1908

74 6. 198588 75

7. 1980


1867 1.

2.

1.



1-811-1219-20

2.
1.

(1-15) (23-24)

1.


2.


III


76 77




17. ()
http://www.legco.gov.hk/yr15-16/chinese/panels/dev/papers/dev_hc.htm

1. 201457 18.
2. 2015513 http://www.threerunwaysystem.com/tc/
3. 2015526
http://www.inmediahk.net/node/1034659
4. 2015630 19.
5. 201575 http://programme.rthk.hk/rthk/tv/programme.php?name=tv/hkcc&d=2015-07-20&m=episode
6. 201557 20. 31
https://www.youtube.com/watch?v=KnGWUxGAWPY

7. 20136
11 21.
http://www.inmediahk.net/node/1016907 http://www.mic.gov.hk/chi/whatnew/index.htm
8.
http://goo.gl/h3Jju6
9. 2 0 1 5 4 9 22. - ()2007
http://goo.gl/0amVbG 23. : : 2011
10. 4The News Lens
2015821
http://hk.thenewslens.com/post/201092/ 24. 1+12011N+N2012
11. Govt set to lose HK$5.7bn from airport over third runway construction (Hong Kong
Free Press, 25 June 2015) CACHe X RTHK
https://goo.gl/xMYrbp http://www.cachehistory.org.hk/
12. Further delays and budget overrun add to high-speed rail tensions (Hong Kong Free
Press, 30 June 2015)
https://goo.gl/Cr2Kj4
13. John Tsang speaks to Xinhua on one belt, one road, spurs 2017 CE speculation (Hong
Kong Free Press, 20 July 2015)
https://goo.gl/fLkcic

14.
http://www.thb.gov.hk/tc/whatsnew/transport/2015/three_runway/index.htm
15.2014
http://www.thb.gov.hk/tc/psp/publications/transport/publications/rds2014.pdf
78 16. 79
(CB(1)925/13-14(07)2014225)
http://www.legco. gov.hk/yr13-14/chinese/panels/dev/papers/dev0225cb1-925-
7-c.pdf


(SWOT)

SWOT
(:)


(:

)
[]
/,

SWOT
[]



: Strength Weakness
Guideline: ()
http://www.hkmaritimemuseum.org

8
+852 3713 2500

Opportunity Threat

[]

80 81

[]



1841515(Hong Kong Gazette)27,450


184221844

3

4

(Jardine Matheson & Co)(Dent &
Co.)


1842654
5

1850100
6

1868

18511228100
4507(Sir Samuel George
Bonham)
8


18509

82 83

1850
1856(John Bowring)


45010 1869
18787(Arthur Edward Kennedy)
11

(Paul Chater) (Mayer Sassoon)

1877
188214188310
1889
18554088185416 (The Hong Kong Land lnvestment and Agency Company Limited)
1860 (Paul Chater)(James Johnstone Keswick)


1868
18761881315396 1900600
12 180

(Russell & Co) 1. ()

2. (1841-1870)165

3. Hong Kong Blue Book, Population, 1844, pp101
4. 44-47
5. 18446
1850 1854
6000 ( 1997)50
6. 6000( 1997)90
7. 47-50

8. 161
9.

13 6000(
1997)92
1857 10. (2004
91)51
1864
11. (Dent & Co)(Lindsay & Co)
84 85
10(Frederick Macondray 12. 6000( 1997)210
Jr.)() 13. CO129 / 50, Ground at West Point required to be armed, pp 26-50, 1855-05-09.
14.


1. 1841-18701988

(1830)
2.

2010

()
3.
2004

4. 2011

5. 2005

6. 60001997
1998

7. 1841-1903

8. 2006
1

9. 2006

10. Ground at West Point required to be armed.CO129 / 50 (1855-05-09).

11. Population. Hong Kong Blue Book (1844).

1920




1991

86 1927-05-17 87


1953



1949

A. B. 600
180

C. 1894 D.
10

E. F. 4 5 0

G. H.

.A 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
88 89

1840 1900


3.

III

4.

1.




1.

2. 1881

90 91


1.

1. 2013921
http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/special/art/20130921/18431515
2. Alan MakBBC201559
1. 2011 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2015/05/150509_uk_election_alan_mak
3. 2358
http://goo.gl/RicDMr
4. NOW
https://www.youtube.com/watch?v=nKad4vKDJTg
5. Chinese Immigrants in the United States (Migration Policy Institute)
http://goo.gl/pfUVAl
10 12

2. 6.
http://www.liberalstudies.hk/video/programme.php?vid=tcs15-1608

7. 1

http://app3.rthk.hk/special/rthkmemory/detail.php?id=429
8. 2
1 2 4 5 6-9 http://app3.rthk.hk/special/rthkmemory/detail.php?id=430
9.
3. http://programme.rthk.hk/rthk/tv/programme.php?name=tv/rootsoldandnew
10.
http://www.liberalstudies.hk/hongkong/ls_hongkong_61.php

China Town
(TVB) 11.
http://www.liberalstudies.hk/video/programme.php?vid=tcs15-1608
12.
www.cache.org.hk

13. (Arjun Appadurai: The
Disjuncture and Difference in the Global Cultural Economy)
: 1997 65-82
14. 1996
92 93
CACHe X RTHK
http://www.cachehistory.org.hk/


15. 19811986
16. 1988
17. 198519871998
18. 1997

19. 1990
20. 1998

21. 1989

22. 198819901992
23. 1990


[]

[]


[]



1.
2.

http://www.cachehistory.org.hk/i/article/cht/resources




94 95







(The Hong Kong Gazette)

184151 1 2

(The Friend of China)
186018631869 3

(The China Mail)4 (The Daily Press1861The Hong Kong

Daily Press)18451857
(Andrew Shortrede)5(Andrew Dixson)1856
The China MailDixson
618621974 71862
8
910
(Yorick Jones Murrow)
(George M. Ryder)
1941
1874
11

187892
1853(N.H
Medhurst)(Chinese Serial)33 12
300015 13(The Morrison Education Society)
14 15
16 1857

17 1858
18

19
(1872)
(1874)(1899) 20

96 97


1874 19033(Alfred Cunningham)

() 6000 33 15 34 117
South China Morning Post
21 112 35

22


23
24 194112
194511195910 36
25 37



38

1899
261901
27

1900 19411225
1903 39
28
29
30
40


31
41 19426
1
42
194534 43

98 99
1904
32


1. (1977)6-7
2. (2005)91
3. (1841-1936)(

1991)194-95
4.
5.
44 6-7
6. 96
7. (1841-1936)1-2
8. 96

9. 96(1841-1936)
2174119436 1-2
45 1944822 10. 96
46 11. 97
12. 185381185651
(()1997)493
(1841-1936)2
5
13. ()1854
12)6
14.
47 (2000)58
48 (1841-1936)3
15. 8
1959
16. (1841-1936)3
17. 1815-1874(2002)106
49 (2006)3
18. 1858
1925-1995(
()2014)5-636
19. 234

20. 495
21. 21
22. 501
23. 505
(1841-1936)3
24. 18741882
11
25. (1841-1936)321-22
26. 15
27. 20
5061925-19955-6
100 28. 20-22 101
29. 58
30. 506
31.


17
168-170181-182
32. 158182

33. 512
34. 33(1841-1936)
1
35. 34
36. (1995)

42
37.

(Sir Geoffry Alexander Stafford
Northcote)263
38. 198810
105
39. 179

40. 519
106

41. 1925-199590
42. The Hong Kong
News



1925-199590-91

43. 106
44. 107
45. 43-45
46. 106
47. 1925-19956-7

48. 521-5221946
14

(
2005)26
49. 26 1957
1984

1942

102 103




:
:

1938

1942









19401941





1941
1942
(The Book of
Change)

104 105



12. : : 1987
13. : : 1996
14. :
: 2013
15. : 1990
1948 16. : ()2014
17. 1991
18. : 1987
19. : -
1999
20. 1998


21.2014

1. : ()2007
2.
2015
3. : :
()2010
4. : 1985
5. ()2010
6. :
2001Chang, Eileen. The Book of Change. Hong Kong : Hong Kong
University Press ; London : Eurospan [distributor], 2010.
7. :
2013
8. 1981
9. ;
106 2013 107
10. : 2009
11. : 1985


()

1. (1925-1995)()
2014

2. ()
1997

3. 2005

4. 2000

5. 1977

6. 1815-18742002 1929109

7. 2006

8. 1995

9. 2005

10. 1988
10105-108

11.1841-1936
1912730
19911

108 109

1929122


1938427

18801217

(1945125)
(1938917)

(1932122)

110 111

1942930


1976910

1960316

1970729

(1989416)

112 113

1949625


19671223

194676

196825

271938115

351946
520
351946622
3519461
30

114 115

196223
(1978627)


196141
196142

1967714

1845 1.
1962 1850 2.

1948 1853 3.

1872 4.

1874 5.

1900 6.

1903 7.

8.
(1919-41)

116 1960-70 9. 117

1995


1.
III

(6-8)

2.

1.

2.
1930

118 119


1. 2.0201525


1.
2. @20101
http://www.ln.edu.hk/mcsln/17th_issue/pdf/key_concept_01.pdf
3.
(2-3) (12) @20101
http://commons.ln.edu.hk/cgi/viewcontent.cgi?article=1203&context=mcsln
4.
2. 20141017
http://www.inmediahk.net/node/1027380
5. 2015116
http://www.inmediahk.net/node/1030621
6. Hong Kong Free Press
https://www.hongkongfp.com/about/
7.
https://thestandnews.com/about_us/
8.
http://www.inmediahk.net/about
- 201461
- 9.
- http://app3.rthk.hk/mediadigest/index.php
10.

http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=244&lang=zh-CN&id=23324
11.
http://www.liberalstudies.hk/hongkong/ls_hongkong_46.php
12.
(1-4) (12-13) http://www.liberalstudies.hk/daily_concepts/?word=736

13.
http://www.hkja.org.hk/site/portal/Site.aspx?id=H1-190&lang=zh-TW
- 612014212
http://www.hkja.org.hk/site/portal/Site.aspx?id=A1-1163&lang=zh-TW
- 2015712
http://www.hkja.org.hk/site/portal/Site.aspx?id=A1-1367&lang=zh-TW


14.
2008
15.
2009
16. ()2014
120 121
CACHe X RTHK
http://www.cachehistory.org.hk/


1980

[]

https://mmis.hkpl.gov.hk/web/guest/old-hk-collection

[]




[]














122 123

2291 0238info@cache.org.hk


1854(John Bowring)1857
1859

1851


1862

1871(Frederick Stewart)

1911

1877(Sir John Pope Hennessy)

1879

1818(Robert Morrison)
1843

124 125

1844
1 8 6 3 (Ambrose
Pereira)
(James Legge) (Hercules George Robert Robinson)

1856

1874(Bishop Timoleon Raimondi)

1875
1843(Vincent John Stanton)
184818491851 1881
1918

1850(George Smith)

1860
1841
1870

1862
1860 18801890
(Emily Bowring)412
429




18591870
1870820 1880

126 188728 127
16



18801890
1919


19272

1895


1903

1928
1914721 19351210


1940
Q1941

1884(Alice Walkden)
1953

1887
101


1946

19492
2004

128 129
1918



1949
()

(
1956 ) ()
1963

1869

(Dr. Alice Sibree)

1928

1880 (John Pope Hennessy)
1882

130 1844 131

19178
1919 (H.L. Haslewood)


1921 17

1970




5060
7080

192188

19223 1960

6070


(Winston 1970
Churchill)
(Edwin R. Hallifax) 1973

192212() 19741973
1923315()






19359 80915
(Geoffry Northcote)
1938624()6 1982
24

132 133


1. : : 2010

2. : 2007

3. : : 2003

4. , , : : 1993

5. Carroll, John M. A Concise History of Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2007.

6. David Faure, ed. Hong Kong: A Reader in Social History . Hong Kong: Oxford University Press, 2003.

7. Hoe, Susanna. The private life of old Hong Kong: western women in the British Colony, 1841-1941 . 1905
Hong Kong: Oxford University Press, 1991.

8. Lethbridge, H. J. Hong Kong: Stability and Change . Hong Kong: Oxford University Press, 1978.

9. Miners, Norman. Hong Kong under Imperial Rule, 1912 - 1941 . Hong Kong: Oxford University
Press, 1987.

10. S mith, Carl T. A Sense of History: Studies in the Social and Urban History of Hong Kong . Hong Kong:
Hong Kong Educational Publishing Co, 1995.

11. h ooks, bell. Feminism is for everybody: passionate politics . London: Pluto Press 2000.

12.

13.

14. 1920

15.

134 135

1920



1895

1909121921
136 137





139143
1875
(:)

1897

138 139

1900 1911



1934 1953

1939

1957
1975

196250

140 141

1952


1971
1976
1978
1974

1967

318

1982

1970 1971
142 143
45

II

1843

1851
1.
1860


1860

1862

1863

2.
1875

1887
144
145

1918



2.
3.




1-24-511-13

3.




1. 7-81016-17

36912

1.






146 147

36912


16. :1998
17. 6 :
1998
18. 2007
1. 201582
2. 201583
19. Sarah Gavron(Suffragette)2015

3. 201422020142
20 20.
http://www.inmediahk.net/node/1021010 http://www.herfund.org.hk/
4. 2015728 21.
http://goo.gl/AEyTGs http://hkaaf.blogspot.hk/
5. 82015729
http://goo.gl/Phzbj8 CACHe X RTHK
6. - http://www.cachehistory.org.hk/
http://lichokiu.blogspot.hk/2005/09/blog-post_112754614960785015.html
7.
http://goo.gl/G26cC2
8.
http://goo.gl/84qU07

9.
http://goo.gl/QMsMl1

10.
http://www.liberalstudies.hk/?date=2015-03-09
11.
http://app3.rthk.hk/mediadigest/content.php?aid=2006
12.
http://www.liberalstudies.hk/?date=2015-07-06#prettyPhoto
13.
http://www.liberalstudies.hk/daily_concepts/index.php?word=281

14. ::
148 1993 149
15. : :
2003


http://cache.org.hk/blog/syp_school_trail/

/ /

2291 0238info@cache.org.hk

150 151



1841


1910



1873

1866

1894


152 153

1841


1847

189899


18995 1922112

1933


1936
1925530

19471962 619







192661010
1911

1920

154 155

1930


1937 1. 2009

2. 2010

1.
3. 2014

2. 4. 2012

5. 2015
3.
6. 2008

4. 7.
2015

8. 1995
5.
9. II
2015
19377194112
10. 2002

156 157


1898

1915
1918

1915

158 159

2.
1842

3. 1925

1. 1890-1900




1.

160 161


2. 1.





1997

16-811-16

2.
3. II




16-20

1-59-1013

1.
()

2.

3.
162 163




17.
http://goo.gl/pZlDD6
18.
http://app4.rthk.hk/special/rthkmemory/details/hk-footprints/114
1. 2013411 19. 2012
2. 201352 http://rthk.hk/elearning/littour2012/route2.htm
3. 201393
4. 201394
5. NGO 20. 2013
28 192014518 21. 2013
22. : 2012

6. @31
201210 23. 1982
http://www.ln.edu.hk/mcsln/31st_issue/feature_03.shtml 24. 1984
7. 2013731
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130731/18357413 CACHe X RTHK
8. Quasi- http://www.cachehistory.org.hk/
20131025
http://www.inmediahk.net/node/1018628
9. BBC2014416
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2014/04/140416_dongguan_strike
10. 2014713
http://www.inmediahk.net/node/1024416
11. Christine Chan
2015222
http://www.inmediahk.net/node/1031744
12. Dora
2015524
http://www.inmediahk.net/node/10345421
13. SACOM (Students and Scholars Against Corporate Misbehaviour)
http://sacom.hk/
14.
http://www.ftu.org.hk/zh-hant/

15.
http://www.info.gov.hk/info/sar5/c12.htm
164 165

16.
http://goo.gl/pZlDD6


http://w w w.cachehistor y.org.hk/i/article/cht/resources


[]




[]



/ /

[]


1994





18 - 22

166 167


194112825

1941128

(Mark Young)1225

(David Mercer MacDougall)

(C.H.J. Harcourt)
1945916


1


(Franklin Gimson)
119423

194216
194216219
554,000

168 169

1943960,000
1945815500,000600,000


1937


23



19422
1 194412

1944 1945

1942219451
1942
19421712
14



1945
2,000,000,000

(Vandeleur Grayburn)
1944

1944


1942



1937

170 171




1945115163US 3rd Fleet
194410 471
16
900 2

(William Jones)
(Edward Wynne-Jones)


(Franklin Roosevelt)
1942

(Winston Churchill)
19439(Hong Kong Planning Unit)

1944

1945(Harry Truman)
1942102514(14 th USAAF) (Albert Wedemeyer)
1943 815


(British Army Aid Group)
1943
(Col. Lancery Newnham)
(John Fraser)
1945810
(Rear Adm. Cecil Harcourt)

2

172 194319441944 820 173
(Operation Ichigo)
1944 826


830914
(British Military Administration)917
(Operation
Armour) 1. 1996
19464
(Chief Civilian Affairs Officer) 2.
2000

3.
1993

4. 1971

5.
2013
1.
6. 1978

7. 194112-194581995

8. :
2005

9.
2004

10. 2012

11.
2009

12. 1995

13. :
1971

14.
2013
174 175
15. 2014

16.1993

17. 2015 33. Kwong, Chi Man and Tsoim Yiu Lun. Eastern Fortress: A Military History of Hong Kong .
18. Aldrich, Richard. Intelligence and the War against Japan: Britain, America, and the Politics of
Secret Service. Cambridge, Cambridge University Press, 2004.
19. Banham, Tony. Not the Slightest Chance: the Defence of Hong Kong, 1941 . Hong Kong:
Hong Kong University Press, 2003.
20. Banham, Tony. We Shall Suffer There Hong Kongs Defenders Imprisoned, 1942-45 . Hong
Kong: Hong Kong University Press, 2009.
21. Bruce, Phillip. Second to None: the Story of the Hong Kong Volunteers . Hong Kong; New
York: Oxford University Press, 1991.
22. Cambon, Kenneth. Guest of Hirohito . Vancouver: PW Press, 1990
23. Carew, Tim. Fall of Hong Kong . London: Anthony Blond, 1960.
24. Carroll, John. A Concise History of Hong Kong . Lanham: Rowman & Littlefield, 2007.
25. Chan, Lau Kit-ching. China, Britain and Hong Kong 1895-1945 . Hong Kong: Chinese
University Press, 1990.
26. Chan, Ming K. and Young, John. Precarious Balance: Hong Kong between China and Britain, 1842-
1992. Hong Kong: Hong Kong University Press, 1994.
27. Clarke, Selwyn. Footprints: The Memoirs of Sir Selwyn Selwyn-Clarke . Hong Kong: Sino-
American Pub., 1975.
28. Emerson, Geoffrey Charles. Hong Kong Internment, 1942 to 1945 Life in the Japanese Civilian
Camp at Stanley. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2008.
29. Endacott, George. Hong Kong Eclipse. Hong Kong: Oxford University Press, 1978.
30. Greenfield, Nathan. The Damned: the Canadians at the Battle of Hong Kong and the POW
Experience, 1941-45. Toronto: HarperCollins Publishers, 2010.
31. Harland, Kathleen. The Royal Navy in Hong Kong, 1841-1980 . Hong Kong: Royal Navy
176 1981.
32. Harrop, Phyllis. Hong Kong Incident. London: Eyre & Spottiswoode, 1943 .
Hong Kong: Hong Kong University Press, 2014.
34. Kwong, Chi Man. The Failure of Japanese Land-Sea Cooperation: Hong Kong and the
South China Coast as an Example, 1942-1945, in Journal of Military History . Vo. 79, No.
1, pp. 69-91.
35. Lindsay, Oliver. The Battle for Hong Kong 1941-1945: Hostage to Fortune . Hong Kong:
Hong Kong University Press, 2005.
36. Luard, Tim. Escape from Hong Kong: Admiral Chan Chaks Christmas Day Dash, 1941 .
Hong Kong: Hong Kong University Press, 2012.
37. Matthews, Clifford and Cheung, Oswald. Dispersal and Renewal: Hong Kong University during the
War Years. Hong Kong: Hong Kong University Press, 1998.
38. Nolan, Liam. Small Man of Nanataka. Postscript by Sir Selwyn-Clarke . London: Catholic
Book Club, 1967.
39. Reeves, John Pownall; Day, Colin and Garett, Richard eds.. The Lone Flag: Memoir of the British
Consul in Macao during World War II; with a Biographical Essay by David Calthorpe. Hong Kong:
Hong Kong University Press, 2014.
40. Ride, Edwin. BAAG, Hong Kong Resistance, 1942-1945 . Hong Kong: Oxford University
Press, 1981.
41. Snow, Philip. The Fall of Hong Kong: Britain, China and the Japanese Occupation . New
Haven: Yale University Press, 2003.
42. Tsang, Steve. A Modern History of Hong Kong . Hong Kong: Hong Kong University Press,
2004.
43. Ure, Gavin. Governors, Politics, and the Colonial Office: Public Policy in Hong Kong,
1918-58 . Hong Kong: Hong Kong University Press, 2012.
44. Whitfield, Andrew. Hong Kong, Empire and the Anglo-American Alliance at War, 1941-
1945 . Hampshire: Palgrave, 2001.
45. Wright-Nooth, George, and Mark Adkin. Prisoner of the Turnip Heads: The Fall of Hong Kong and 177
the Imprisonment by the Japanese. London: Cassell, 1999.


1938
822

1941
1941

1945

178 179

(:)


1945

1


1915


1945

1953
1989
1997

, 1949-06-01

180 181
, 1946-05-01
1945



1. 1941122519421

III

19411226

2. 1941


19421

1943

1943

194410900

182 183
1945830

3. 3.

9-11

1. I I I

1997

1.
70
1.


1-2 6-8 12-13

2.

2. 1944
1.


184 185

6-8 12-13


14.
http://app4.rthk.hk/special/rthkmemory/details/hk-footprints/104
15.
1. 70932015514 http://www.liberalstudies.hk/blog /ls_blog.php?mode=showThread&id=2573&moth
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150514/19147027 er_id=1701
2. 2015514
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150514/19147031
3. 2015621 16. 2010
http://goo.gl/ZisnL5 17. 2013
4. 70201584 18. 1857-1997
http://news.tvb.com/programmes/closerlook/55c12eda6db28cb933000000 2014
5. 2015830 19. ()
http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19275361&category_guid=4104&categor 2015
y=daily&issue=20150830&mobile=1 20. ()
6. 2015 8 2015
31
http://goo.gl/XnHxt5 CACHe X RTHK
7. ?BBC201592 http://www.cachehistory.org.hk/
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2015/09/150902_hongkong_wwii_
forgotten_history?SThisFB
8. 201592
http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19279399&category_guid=4104&categor
y=daily&issue=20150902&mobile=1
9.
http://www.oldhkphoto.com/?p=4746
10.
http://www.oldhkphoto.com/?p=4757
11.

http://www.oldhkphoto.com/?p=4767
12. As the Communist Party wages a war on history, it would do well to examine its own
(Hong Kong Free Press, 30 August 2015)
https://www.hongkongfp.com/2015/08/30/as-the-communist-party-wages-a-war-on-
history-it-would-do-well-to-examine-its-own/
13. On belonging in Hong Kong and remembering the war (Hong Kong Free Press, 30
August 2015)
https://www.hongkongfp.com/2015/08/30/on-belonging-in-hong-kong-and-
186 remembering-the-war/ 187


18471849

St. Michaels Chapel


1871

III



18511885
1886
1967



191519173
1945815
Sir Franklin Charles Gimson18901975

198647
1935







(Victoria Barracks)

1923
John Robert Osborn18991941
811
Victoria Cross


HKVDC Private Ronald Douglas Maxwell 1941
19411223 1945
188 189




18411
(Possession Street)
18416
1

1880

Dorabjee Naorojee Mithaiwala

401
Queens Road

(Sir Paul Chater)
2

18985








1850
1870

1860

1870
190 3 191

1888
1904 1860
1882(Paul
Chater) 8
1870
18989

1894
1904
1880 19101916
(Osbert Chadwick) 19061910
10
1894
1910
4
1921
11 192219241920
12 1930
1900 13 1933



Spring Garden 19201930
1850(Lancelot Dent)
5 1938
East Point 192030 14 1937
1868 15

1846
6 1928

1903 1933
CITY BOUNDARY 1903 16 1931
1910 17 1932
7 1937

192 1941 193



1956 221967

1953

24 18

23
19



1997


24

1958
19601965 1971
1965 1976




20




1980
1949
1963
21 19962002




194 195


21. Mike Davis, Hong Kong Buses Volume One, China Motor Bus, 1933 to 1993, pp.60-62Mike Davis, Hong
Kong Buses Volume Two, Kowloon Motor Bus Company(1933)Limited From 1933, p. 79.
22. 1969
23. 1938-1973100-101
198910
24. 2012150-166

199798
19988

1. 2004
25-32
2. 19946
3. 6
4. 1883-1999
200258-59
5. 2014
128-131 72
6. 200970-7885-88
7. 7-8
91
8. 88-92
9. David Johnson, Star Ferry : the Story of a Hong Kong Icon (Auckland : Remarkable View Ltd,
1998), pp. 19, 41.
10. David Johnson, Star Ferry : the Story of a Hong Kong Icon , pp.48-49.
11. Mike Davis, Hong Kong Buses Volume Two, Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited From
1933 (Hong Kong, DTS Publishing, 1995), p. 1.
12. 93-94
13. 302014113
14. 201112-1447-49
15.
09/02/201209/02/2012
16. Mike Davis, Hong Kong Buses Volume One, China Motor Bus, 1933 to 1993, Hong Kong, DTS
Publishing, 1994, pp. 4-8.
17. 79-86
18. 199950-51
196 19. Alan Smart, The Shek Kip Mei Myth, Squatters, Fires and Colonial Rule in Hong Kong, 197
1950-1963 (Hong Kong, Hong Kong University Press, 2006)
20. 1938-1973
200698-100


1. 1994

2. 2004 19261229

3. 2014

4. 2012

5. 1938-1973
2006

6. 2011

7. 1999

8. 1883-1999
2002

9. 2009

10. Davis, Mike. Hong Kong Buses Volume One, China Motor Bus, 1933 to 1993 . Hong Kong,
DTS Publishing, 1994.

11. Davis, Mike. Hong Kong Buses Volume Two, Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited
From 1933 . Hong Kong, DTS Publishing, 1995.

12. Johnson, David. Star Ferry : the Story of a Hong Kong Icon . Auckland, Remarkable View
Ltd, 1998.

13. Smart, Alan. The Shek Kip Mei Myth, Squatters, Fires and Colonial Rule in Hong Kong,
1950-1963 . Hong Kong, Hong Kong University Press, 2006.

14.302014113

15.
198 09/02/201209/02/2012 199
1948
33



1951-10-26

1971198225














200 201

1983
1910
1983199371

1930

1940

1920

202 203


1950
1960



1890

1900
1900

1905

1960

1888 - 1924

204 205

1920

1960

1976 1976
1972
5
1972
206
67 207




1950

1920

197036

1960

1920

208 209

2006 1960



1960

1933

1962-07-28 1998
1976
1971920

1960

1980

210 211


1a.

A. B.

C. D.

E. F.

G. H. 1b.

I. 1979 J.

212 213
A 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. F
1841 1997


2. 1.



(17-21)

2.




1.

(4-5) (29-31)

3.

(20, 39, 41)

2. 4.

(22-26) (28-34)

5.








214 215

(4-5) (29-31) (1-3) (6-9) (22-24) (40-42)


6. II



1. 2013127
1996 2. Elsie
2013 2013516
2015 3. 2013815
4. 20141113
5. 12014125

6. 20131112
(15-16)

7. /
7. http://www.pland.gov.hk/pland_en/p_study/comp_s/LTHYW/tc/c_lthyw_01.htm
8. (20140625)
http://www.news.gov.hk/tc/categories/infrastructure/
html/2014/06/20140625_222044.lin.shtml
9.
http://www.devb.gov.hk/tc/issues_in_focus/north_east/index.html
10.
http://www.amo.gov.hk/
11.
http://www.aab.gov.hk/index.php
12.
http://www.cedd.gov.hk/
13.
(2015717)
http://www.districtcouncils.gov.hk/sk/tc_chi/links/files/SKDC_2(2015-7-
17)_upload.pdf
14. ()
http://www.legco.gov.hk/yr15-16/chinese/panels/dev/papers/dev_hc.htm

/
15. 201542
http://www.inmediahk.net/node/1033013a
16. 2015621
https://goo.gl/o9aQiL
216 17. 2015821 217
http://goo.gl/inruAO
18. 2015823
http://goo.gl/YM01vo


19. 2015824
http://www.pentoy.hk/%E6%99%82%E4%BA%8B/l516/2015/08/24/%E9%9B%BB%E8% 34.
BB%8A%E5%B1%AC%E6%96%BC%E6%9C%AA%E4%BE%86/ http://www.ura.org.hk/tc/media/press-release.aspx?projectid=4596
20. 2015824
http://www.pentoy.hk/%E7%A4%BE%E6%9C%83/c113/2015/08/24/%E7%B4%99%E4%
B8%80%E8%88%AC%E7%9A%84%E5%9F%8E%E5%B8%82%E6%83%B3%E5%83%8F/ 35.
21. 2015831 http://www.tkwhos.sjs.org.hk/#!abouttohome/cjg9
http://goo.gl/WPDD4z 36.
22. 201596 https://communityculturalconcern.wordpress.com/
http://www.inmediahk.net/node/1037212 37.
23. http://landjusticehk.org/
http://www.cahk.org.hk/monitor/planning/TPB20140220NENT%20NDA.pdf 38.
24. http://houseofstories.sjs.org.hk/
39. : 2010-06-08
http://www.inmediahk.net/node/1023522 http://www.inmediahk.net/node/1007298
25. H15
https://h15concerngroup.wordpress.com/2012/06/01/dumpbell/
26. 2015118 40. 6
http://poyee.me/2015/02/06/%E5%9B%8D%E5%B8%96%E8%A1%97%E9%87%8D%E5% 2014
BB%BA-%E6%9C%89%E6%A9%8B%E7%84%A1%E5%85%89/ 41. Castells, Manuel. The Shek Kip Mei Syndrome : Public Housing and Economic
27. (The Associated Press and British Movietone) Development in Hong Kong . Hong Kong : Centre of Urban Studies & Urban Planning,
HONG KONG TERMINAL University of Hong Kong, 1986.
https://www.youtube.com/watch?v=h2sqios9SeM
HONG KONG TUNNEL OPENED
https://www.youtube.com/watch?v=fOHaRqE2uXQ 42.
28. https://www.youtube.com/watch?v=gBKXciLZaeU
http://www.hkedcity.net/article/project/campustv4/support_feature1.php
29. CACHe X RTHK
http://www.hkedcity.net/article/project/campustv4/support_feature2.php http://www.cachehistory.org.hk/
30.
http://www.hkedcity.net/article/project/campustv4/support_feature3.php

31.
http://www.liberalstudies.hk/hongkong/ls_hongkong_85.php
32.
http://www.liberalstudies.hk/video/programme.php?vid=tcs14-1545
33.
218 http://www.liberalstudies.hk/hongkong/ls_hongkong_50.php 219


19501970






[]





A432 H
[]


http://www.housingauthority. gov.hk/tc/global-elements/estate-locator/
A432
index.html
16



http://www.yha.org.hk/chi/meihohouse/index.php

41
+852 3728 3500

[]

220 221




222