CHHIMBAL

www.chennaimizo.org
chhimbal10@gmail.com
2 Pages
Free Circulation
Since 1998
AN OFFICIAL ORGAN OF THE CHENNAI MIZO WELFARE ASSOCIATION
VOL. XXXVIII ISSUE NO. 36 SUNDAY 16th April 2017

Editorial board ISUA TEL LO EASTER?

Editor
-Samuel Laldinngheta Ralte, Worship Secretary
Lalramenga Hmar
9940515224 Kristian te hunpui, Holy Week an tih, Good Friday leh Easter Sunday te kan lo chuangkai
Jt.Editors leh ta reng mai a. Lal Isua thihna leh thawhlehna kan hriat reng na hun anih avangin heng
R. Lalvena IAS hunte hi keini Kristian te tan chuan hun pawimawh ber pawl a ni. Amaherawhchu, khawvel
9436960360 te a lo changkang a, kan hunpui te a nih dan tur ang lo deuh ten kan hmang nasa thin.
Jonathan Lalbiaknunga Krismas phei chu Lal Isua pianna aiin thildangah kan rilru a kal nasa a. Mizote tan phei
9962095269 chuan sualna hluar hun emaw tih mai tur a ni a. Thalai leh tleirawl te thlengin kan Kristian
Nicholas Vanlalfela hunpui Krismas hi nawmchenna hun emaw kan ti zo ta a. Kan tan a Lal Isua a pianna
7358647114 hun a ni tih hre lek lovin kan hmang fo thin. Thawmhnaw thar te, hmanpui tur tihvel ah te
Reuben Lalremruatkima
kan buai fo a, kan hman chhan Lal Isua kan theihnghilh fo.
9566008218
Note:-Article, feedback leh NEWS hriat Good Friday leh Easter Sunday te erawh hetiang nawmchenna hun atan kan la hmang
kan neih chuan
CHHIMBAL10@gmail.com ah engtik lai
ve lem lova, a lawmawm rih hle mai. Mahse, he kan hunpui pawimawh hi nawmchenna
pawh in kan dawng thei reng e.
hun atan hmang lo mah ila, Lal Isua nen kan hmang em tih hi inzawhfiah tho a pawimawh
hle a ni. Kohhran thenkhat chuan Easter hma ni 40 na hi Ash Wednesday an ti a, ni 40
CMWA INKHAWM chhung kha Lent Season tiin chawnghei ten he hun hi an hmang thin a. Heng ni 40
PROGRAMME chhung hian tawngtaina te an uar a, Lal Isua nena inpawlna hun pawimawh atan he hun
hi an hmang thin.
Dt.23rd April 2017

A Hmun: CSI Wesley Church, Egmore

Tan Hun : 03:30 pm
(Lengkhawm Inkhawm)
Chairperson: Nl K. Lalnunziri (Shenoy
Nagar)
Tantu: Pi Lalhlimpuii (Koyambedu)
Thawhlawm khawntu:
Receptionists
Thawhlawm hlantu: Pi Vanlaldiki
(Vadapalini)
Hun hmangtu: Tv. Lalrawngbawla
(Chepauk)
Receptionist :
1. Tv. Medals Thanga (Chepauk)
2. Tv. T.Lallianzuala (Chepauk)
3. Nl. Mary Lalvulmawii (Shenoy
Nagar)
4. Nl. C. Lalhlimchhani (Senoy Nagar)
Musician
1. Tv. Lalrohluzuala (Chepauk)
2. Tv. Jonathan Lalhmingsanga
(Chepauk)
3. Tv. Lalruatpuia Chhangte (MCC)
Sound Incharge
1. Tv.Michael Lalrinkima (Tiplicane)
2 Tv. P.C. Vanlaltana (New College)
Hla Hriltu: Nl. Lalrawngbawli
(Chepauk)
Tunkar changvawn:
Matthaia 28:5-6: Vntirhkoh chuan
hmeichhiate chu a bia a, Nangni
chuan hlau suh u, Isua an khenbeh kha
in zawng tih ka hria e. Hetah a awm
tawh love, a sawi ang ngeiin a
thawhleh tawh kha.
Keini Mizote hian Good Friday leh Easter te hi nawmchenna hun atan hmang lem lo mah
ila, Pathian hnaih nan leh inhlan thar na hun atan kan hman a pawimawh viau mai. Lal
Isua, kan tana a thih a, thihna hneha a thawhlehna hun hi hei aia inbuatsaihna tha leh
urhsun zawk a kan hman a pawimawh viau mai. Bible chang lar ber mai, Johan 3:16 ah
chuan heti hian a inti a:
Pathianin khawvel a hmangaih em em a, chutichuan a fapa mal neihchhun a pe
a. Amah chu tupawh a ring apiang an boral lohva, chatuan a nunna an neih zawk
nan.
Kan Bible thuken ber chu Pathian min hmangaihna hi a ni. Pathianin min hmangaih em
vanga a Fapa min pek hi Kristian kan nih chhan a ni a. Kan rin Lal Isua min chhandamna
hun, a thihna leh a thawhlehna nite hi hei aia urhsun leh tak zawka kan hman a pawimawh
hle. Chawlhni dang satliah anga inkhawm a, thusawi ngaihthlak ringawt mai chu Kristian
te hunpui hman dan atan chu a ho lam deuh lo maw? Lal Isua min chhandamna leh a
inpekna te hrerengin he hunpui hi hman i tum ang u.
He thu i chhiar anih chuan CMWA inkhawm bang i ni ang a. Kan inkhawmnaa thusawi
te ngaihtuah let la, mahni in lamah haw in Bible chang chhiarin Pathian pawlna hun han
hmang ve la. 2017 Easter leh Good Friday hi hmang liam ve satliah mai ni lovin, Pathian
hnenah in hlan thar la, tho leh nun neitu, Lal Isua hnung zuitu i ni em tih in zawt la, Lal
Isua nen Easter Sunday ah hian hun rei lo te tal han hmang dun ve ang che.
Chuti lo chu, Lal Isua tel lovin, chawlhni inkhawm satliah ringawtin Easter I
hmang palh ange.
Nizan khan Chepauk Mizo te bultumin Easter Egg chei hnatlang neih a ni a, vawiina
kan artui ei nalh tak takte hi hmun hnihah chei niin, zanrei tak thleng uluk takin min
cheisak a ni. Tlawmngaia thawkchhuak zawng zawngte chungah CMWA chuan
lawmthu a sawi a. Tin, heng artui te leh cake tui tak min sponsor saktu te hi:
1. Nl. T. Lalsiamkimi (Mapuii), Madras University a Ph.D ti lai,
2. Nl. Lalnunpuii, Asiana hotel-a thawk leh
3. Puipuii Chawngthu, hotel-a thawkte an ni a. An chungah CMWA leh member zawng
zawngte aiawhin lawmthu kan sawi bawk a ni. Tui deuhin in ei theuh dawn nia. In
zavaiin Easter Sunday chibai vek ule.
2 CHHIMBAL
Editorial
Sakhaw lian dangte chuan pathian an
nei a, an bia a, thiltithei leh ropui tak
niin an ngai vek a. Kristiante kan
danglamna bikna chu, Pathian kan
zawng mai ni lovin, Pathianin mihringte
suala bo hnu min rawn zawng a, kan
sual vanga rawn thiin, min tlanchhuah
nan a lo tho leh a ni. Hei hi sakhaw
dang zawng zawng aia Kristiante kan
danglam bikna a ni an ti thin.
Kan biak Pathian a danglam bik ang
bawk hian, sakhaw dang betute lakah
Kristiante chu danglam tura beisei kan
ni a. Chennai Mizote pawh sakhaw
dang betu te karah kan cheng a ni a.
Hindu, Muslim, Sikh leh sakhaw hrang
hrang betu te nen nitin kan khawsak
ho na-ah hian, kristian te hmel
lanchhuahna kan nihna chen pawh a
awm ang. Pathian nung betu kan nih
bikna hi kan tawngkam leh nunzia-ah
a langchhuak thin em tih mahni theuh
inzawt thin ila a tha awm e.
Midangte chuan dik vak loin thil an lo
sawi emaw, an lo tiin, an hlawkpui niin
kan hre thin maithei. Keini chuan dik
taka kan tih leh sawi te hi hetah
hlawkpui ve rih lo mah ila, A
thawhlehna avangin vanah zawk ro
kan khawlkhawm a ni tih hriain, dikna
ah chuan i danglam bik zel ang u.
th
Vawiin (April 16 ) hi kumin chhunga
Chennai lum ber ni a la ni a. A lum lai
takin degree 39 vel a thleng dawn niin
Weatherman chuan a tarlang a ni. Tamil
Nadu hmun thenkhat Karur, Vellore
tih velah chuan degree 40 a kaichho
tawh nghe nghe.
April 9th inkhawm report:
Mipa inkhawm zat 54
Hmeichhe inkhawm zat - 53
Total - 107
Thawhlawm - 3438
Good Friday (April 14th)
inkhawm report:
Mipa inkhawm zat 71
Hmeichhe inkhawm zat - 80
Total - 151
Thawhlawm - 6210
Thawhlawm ip - 6000
Total - 12210
SUNDAY 16th April 2017
MCC AH GOOD FRIDAY INKHAWM KAN NEI
Chennai Mizo Welfare Association in rem a lo ruat tawh angin, Good Friday (April
14th) khan Heber Chapel, Madras Christian College (MCC) ah Chennai Mizote
inkhawmna neih a ni a. Kristiante tana ni pawimawhah hian mi 150 chuang zet mai
kan inkhawm a ni.
He hunah hian Rev. Lalthanzuala kaltlangin Isua thisen hlu takin hlauhna leh rinhlelhna
ata min chhanchhuak a, chu chuan mi tha famkim, thiamchang min nihtir a. Chumi
avang chuan thihna hlimkawr ruam zawh lai pawhin lawmthu kan sawi thei ta a ni -
tih Pathian thuchah tha leh nung tak mai kan ngaithla a. MCC Zaipawl in hla mawi
tak an rem bawk a ni. Inkhawm banah thingpui ruai tui tak kan ei bawk a,
kalkhawmten hlawkthlak kan ti tlang a ni.
Good Friday inkhawm hi MCC Mizo ten an thleng hneh hle a. Inkhawmna hmun
tha tak bakah refreshment, music leh ushering thlengin an hnehsawh em em vek mai
a ni. MCC Mizote chungah leh, inkhawm tura hmun hla tak tak atanga hun chep tak
kara rawn kal zawng zawngte chungah CMWA chuan lawmthu a sawi a ni.
CHENNAI UNIVERSITY ZINGAH ANNA UNIVERSITY A THA BER
Kar hmasa khan Minisitry of Human Resource Development, Govt. Of India chuan
ramchhunga University hrang hrangte ranking a tichhuak a. IISC, Bangalore chu
university tha berah thlan niin, Top 100 ah Chennai-a University 11 lai an langpha
a ni. Hei hian University chauh a huam tih hre tel ila a tha awm e.
Mizoram University chu 58 na niin, North East bikah chuan 4 na a ni bawk.
Chennai University zinga top 100 a langpha leh an rank te: (6). Anna University,
(21). Bharath Institute of Higher Education & Research, (34). S.R.M Institute of
Science and Technology, (38). Tamil Nadu Veterinary & Animal Sciences University,
(39). Sri Ramachandra University, (41). University of Madras, (44). Sathyabama
Institute of Science and Technology, (55). Saveetha Institute of Medical and
Technical Sciences, (65). Vel Tech Rangarajan Dr.Sagunthala R&D Institute of
Science and Technology, (70). Meenakshi Academy of Higher Education and
Research, (100). B.S. Abdur Rahman Institute of Science and Technology
(source: https://www.nirfindia.org/UniversityRanking.html)
SINGAPORE-AH KHAWSAK A HAUTAK BER
Economist Intelligence Unit chuan khawvela khawpui hrang hrangte zirchiangin, ei
leh in, inhmun leh ram, veivahna, service hrang hrang leh thildang 400 chuang man a
khaikhin hnuah, a zawna kum 4 na atan Singapore chu khawvela khawsak hautakna
ber a ni tih a tarlang. Top 10 ah hian Asian khawpui 6 zet langin, top 5 ah 4 lai an
awm bawk a ni.
(1) Singapore. (2) Hong Kong. (3) Zurich, Switzerland. (4) Tokyo, Japan.
(5) Osaka, Japan. (6) Seoul, South Korea. (7) Geneva, Switzerland. (8) Paris,
France. (9) New York, USA. (10) Copenhagen, Denmark.