0l5 o FEBRlJR

Mggyolr

iffi
,

pon,tvozs HIDEa vz,nm

RENDHAav rlpsor
fu gauoul nnesznEuD
FEEDERa l'Hilnoe tuvusztsl

,n rnuvru rnvAr
l.,

Y
-_

\
v
 A NEVlS 2015-s orsszriit mOdern ormk, mins-
gi anyagok s proi gyrtstechnolgia jellemzi. Tkletes
uts hossz lettartam volt az elsdleges cl a ellesz-
tsnl,ezeket tvztk nagyszer mszaki megoldsokkal
mint pldul a megnvelt fker illetve a tvoli dobsokat
elsegit specilis dobperem. lgnyes kivitelezsknek

MoTlvG
ksznheten problmamentes mkdst biztositanak a
inomszerelkes horgszoknak.

A modern feeder-
horgszat magas kivi- A nyeletfkes feeder
orsk egyre elter.jedteb-
telezs orst ignyel.
A Motive Feeder orsk bek hiszen egyre tbben

elegns megjelensk
horgsznak kt feeder
mellett, precz fklend- bottal, amikor elenged-
szerkkel, rendkvl sima
hetetlen a nyeletfk

futsukkal hvjk fel ma-

hasznlata. A method
gukra a figyelmet. stlusnakaszts hor-
gszatnl is egyrtel-
men elnysebb, ha
bekapcsolt nyeletfkkel
horgszunk. Az j Nevis
nyeletfkrendszer m9

M
egyenletesebb zsinr-

?,-
adagolst s biztonsgo-
sabb mkdst nyjt.

l{v
MOT|VEFEEDER4OO0
tttel MrtCsapgpm
4,6:1 40
5000 4,6:1 50
5+1
5+1
zsin*apadts
0,20n85
E. M#
ttetel lllet
MOT|VE FEEDER
l{v Gapgysm Binlkapadts

W
PATR|OT FEEDER4000 4,6:1 40 5+,l 0,20/185
50 5+1

GLITGMATCH
A matthbotos horgszok-
rl sem feledkeztnk
meg. Egy nagyszer
mszaki palamterekkel
lendelkez matth orst
alkottunk, amely magas
tttellel rendelkezik
a gyors zsinrbeh-
zs v9ett. A specilis
kialakits dob 20-30%o

hosszabb dobsokra
alkalmas a norml do-
bokhoz kpest, Finom
fkrendszele lehetv
teszi vkony elkk hasz-

9.ru
nlatt.

Nv tttet iletGapgysrm Zsln*apacits

?-, HM
5NIPE FEEDER 3500 6,0:1 35 5+1 0,20/180

sNlE rEEDER4000 5,5l 40 5+1 0,20/200 Nv lilrt Gapgysm Binr*apadt

5NlPE tEEDER 5000 5,5:1 50 5+1 0,751200 ELlTE MATcH 40 5+'] 0,18n20

Keresse a jobb horgszboltokban!

 tffigftz a
iffi V?
K{ffi:;;
{
,
I

20lS-ben is vltozoilon oz elfizelsi r: 3180 Ft,

otthonbon l2 lopot kop l l rrl,

o @ holgszboliokbon 20 000 forintol elr vsrls eseln
o Mogyor Horgsz 20l5. vi elizetsi dinok lelies sszege
20l5. ebrur 28-ig levsrolhol o befizetst igozol csekk,
oz lulolst igozol bizonylot vogy 0 Mogyor Posto lful kiodott
igozols bemulolsvol.
{Ez o kedvezmny ms Wolterlond-okcivol nem vonhol ssze.)

.al

N r
\
W '
Al

n
)

-ti
Bi
*
KEDVEZMnWS A!.AN GOTIHORN! ROVATA IARTAlOttl
noneszvIzsG HORGSnANYN - A sZER|(EsZr lEGYZtTt 5

A fldmvelsgyi miniszler o 4l/2014 (Xll. 23) VM rend+ csALETEK

lelvel mdoslotlo o l33/2013.(Xll. 29.) szm rendeletel. PONTYOZAs
A rendelefi mdosis legfontosobb vltozso: o l0. lelvel PONTYOZS H|DEG VZBEN (Nlov Cslsa) 6
betOhtitt 0s 15. lelvtbe nem thtt ioful horgsz, ho
PERGtTs
horgszvizsgt kvnlenni, okkor kedvezmnyes vizsgodiro
- 000 F - iogosult. A rendeld lehfi l 2 ves korrl leipbb
l PtRGET PRAKTlKK: RENDHAGY KAPsOK

szlltotto o horgszvizsgo lehesges korholrl s oz odotl - nz nzrns

FONTOssGA
korosdlyon bell 3500 forinlrl 1000 Fl-ro mnkehe oz (Boxon KnoLv) l0
llomi horgszvizsgo dil. A MOHOSZ is lobbizott ozrt, hogy
KITA],|ULT TAVI csUKl(
ho o fiotolok h klvtnltk lenni oz llomi horgszvizsgt, gy
vizsgodiuk legyen kedvezmnyesebb, minl o felnnek.
A SOKSZOROS VILGBAiNOK (Szmvns ZoLtlH) 14

(MOllOSZ -
EzAt A RAKsBoos noRa- ALAN S(OTTHORNE:
xzunHv)
zA zs ,ZERELKEINEK ElszisHEz
HOGYAN KsZTsHr trurus sZtRELl(tI l8
AD cYAKoRlAI fArlcsoKA
KoRnNYRENDELEf FEEDERtz5

A HAtvDElIlu sinsont EEDlRlz A MEGFELEL HOROG l(NtAszTsA

AM ROG
(Ennn AnlLl) 22
December l2-i rendelevel - 314/2014, (Xll. l2.) - o
5ztPEzDEN HORG5ZTUNl(
kormny o holgozdlkodsi s o holvdelmi brsg ktirrl s

mrlkrl olkotot iogszoblfl. hek szerinl o nyilvnlorloll

KIv \
(HuHynov AnLl) 26
holgozdlkodsi vzlerlelen iogosulotlonul horgsz szemly-
lyel szemben kiszobhot holvdelmi brsg mrtke oz llomi
pnrrsLEGyEl( (MoHos Tllon) 30

horgsziegy vogy turislo llomi horgsziegy hinyo eseln BlzT()NsGBAN A JGEN

l0 000-30 000 forint, o terle iegy hinyo eseln 25 000- (Nlcv (sml) 44
50 000 forint. A fogsi nopl vezelst elmulosz szemllyel
szemben l 0-50 ezer forinl o kiszobhol brsg mrtke.
Nogy szigorsggol hotrorlo meg o rendelet o iogosuloilon cyn rnruyn tlvar
holszot bntetsi szonkciil h, pldul engedly nlkli vogy (Nlcv Csnsl) 34
oz engedlyben meghoft rozofioktl ehr elektromos holszot A KoRszER HoRoG rnuv szn-
eseln okr 500 ezer forin is lehel o brsg. Gereblyzs xs7t FoRr,AI KtDotGo-
,Iz,
eseln 100-500 ezer forint kztt hotrozhot meg o brsg, HEGY KIKPzsE ft
^cIBl
zA P REciz, HEGYKIKEPZEE rutrs
T0KEIETE' HREl(
o megengedetlnl 6bb horog vogy tbb horgszkszsg olkol-
mozso eseln pedig dorobonknt pedig l0 000-20 000 forinl
HORGAzv!zElllK A HORGSZAT Rmru u ELsDLEGES

A BALATONON _ lNTtRJ sZRl ZSOITTAL

o tlel. A ioguoblyt meglollhotik lopunk honlopin, illetve
oz europero.hu weboldolon is. Erdemes lonulmnyozni.
GyR rnnvrI TAvAK (SzlLny FtnrHc)

REKORDLISTA
oRszGos 0RSZAGOS REI(ORD DEVER 42
KORNYEZETVEDELMI NAP
HALAK ES KORNYEZETUK
A MOHOY 20l5. vre is meghirdette o Horgszok 0rszgos
A TERM$ZtTEs vlZ JELLEMZol
Krnyezetvdelmi Nupit. hre oz idn prilis l l-n, szombo-
(Pnpp l(noLvH ln.) 39
lon kerl sor. A horgszok s szervezeteik igen sokot tesznek

3
o soit vogy rdekeltsgkbe tortoz vizek krnyezetvdelmi A TtRMsZtt A l(RNYtZtT vDELMRT
rendlrt. A lovoszi krnyezewdelmi munko igen sokot segl (Fanlrns (smn) 40
o vizek porlioinok megliszlsbon, rendbettelben. Az
orszgos krnyezetvdelmi nopon sok egyeslet s srvetsg
Az iKRNVI KPALAN-AuAr
l
szervez krnyezelvdelmi kzsgi munkl. Azok oz egye-
A HNKTt A vEtENctl-TlG
slelek, melyek enl o noprl rvid szefoglol ielentsl
s wruvot KAvIcsBNyA,AvAt (lvnz ZoLtltl) 38
kldenek (oz odotlop megtollhot o MOIiOSZ honlnpin a,

o krnyezetvdelem menponl olott) elismer oklevlben BAIATONI vAtTOzAsOK

rszeslnek. (MOHOSZ)
ARANY UsZo 20l4

,IoRcszFEIszEnEsEK EGY BAJNOI(N PORTRJA

(MLrn
KARCSONYnA AIA
Tlms)

tERFl HORGASZVERsENYzOK
A Spohorgsz Egyeslebk Vos Megyei Szvehge hormodik RANGtlSTJA 20l5.
olkolommol hirdette meg o Horgsz Korcsony elnevezs
odomnygyil progromil. Minl Pusks Norberl, o szvehg HATVAN EVE |RTUK
gyvezel elnke fogolmozott:0 progrom clio oz volt, hogy
KERDEZZ Es NYERi!
u htrnyos helyzet fiotolok is kiprblhmsk o holgszolol,
mint szobudids tevkenysgel s megtopmilolhosk o hol- A MAGYAR HORGSZ KONYHIA
fogs rml. A november ehln elindilott odomnyprogromro
NONPR0F I znf. vE zRIoAzGAf tvAl Az olvAso KERDEZ
szp szmmol rkedek feloinlsok. A hosznh, de i llopol
ekzerelsekel oz odomnyozknok o Szvelsg porlnereinl A BAlAoNl HoRGszA vttozsnnL vnnnr HAIJRI 5
lehehtt leodni. A horgszok ltol feloinloil s kioszlofl odom- H At Rz snl, Ko RnoRN o KRl,
nyok becslt rtke megholodto o l00 000 Ft-ot. H Arc zD LKo D il ERv E KRt,
l Av U l H oRG z AI EstY E KR t A cmlopon: Nogy (sobo felvlele
 5
Hbez rl t fontos horgszati uonatkozs intzkeds lpett hatlyba az
elmlt naPokban, Az egjlik a gjlermekek horgszuizsgjual kaP,
csolatos knnytsek beuezetse, a msik Pedig az llami halszati
Alopitvo: l9{7.
www.mohor.hu ri c s oport ltre h ozsa.
[XlX. vohon, 2. szm Az els intzkeds -afi)ld,ru.iuelsgi miniszter 41/2014. szmu rende-
lhegielenlk minden hnop elsein
lete, aruely a halgazdlkodsrl szl truny ,,hasznlati utastst" azaz
tsznxtsn: a ugrehajtsi rendeletet mdostja - lnyege, amint arrl elz oldalun-
zAtAY IlRIt{C
kon a MoOSZ-kzlemnyben is oluashatnak az, hogy a tzedik letut
0lvosszelkeszl:
betlttt, borgszni kun grcrekek keduezmryles ron tehetnek borgsz-
Dirdi lszl
uizsgt. (Br a rendelet itjtisgi horgsznak neaezi a gjlermekkoruakat,
l0 lrlvszeli szelkeszl:
Gyusko Gyrgyi ennek a dolog lnyege szempontjbl nincs klnsebbjelentsge).
Szokmoi munkofils: szorvos zohn
Azt hiszem, hog1,1 nmagaban a jelents rnrtkuizsgadjcskkents-
l4 nek is hrtke aan, de termkeny hatsa tuolabbra rnutat; a ju, a
Tokts gres
borgszat s Persze a uzPart krnyezetudelem szemPonfi'bl lehet s
Szerkeszlsgi fitkr:

Szerkeszts$ munkotlsok: remnyeink szerint lesz is foganatja: kibulhet a horgiszifitisg tbora,

I l8 lfun Alexondlq, rf,lsin Urbn Anno
annak nxinden, az hlnjlek udelmre, a azparti krnyezetudelemre, a,
szokrk, llond munkolrsok: kulturlt termszetudelemre, a biodiuerzits, a terrnszet soksznsgnek
Bolzs Pi Bokor troly, Erdei Atlilo,
torlros (sob,n, elengy bres, megrzsre g,lakorolt hatsaiual e7!tt. A knnyts remlbetleg mg
Hoid liyio, Hunyorh Attilo, I(otus tbbfiatalnak bozza meg a kedut a horgszshoz, ezrt bzom abban, hogt
22
Gylo, twor zfli4 tonos Tor,
]logy Csobl, Popp Klohn dt.,
=
az intzkedst nem csu\n Pnztrca-kmlrendelkezsknt jegjlzik fel a
ronos Zohtt zlnyi Zollo horgszkrnikk, hanem g is, tnint aju gerett.
26 voroo vilnos volominl o-meovei.
ftvOsi s klfldi tudstk.
-" A rnsik fontos intzked,s a tVgSttt-tl, a Nernzeti Elelmiszerlnc-
30 biztonsgi Hiuatakl szrmazik: a hiuatal ruidesen egjt llami balszati
Szerkeulsgi szokmoi bizottsg:
Bokor l(rolv, tontsk lvo,
ri csoportot hoz ltre. Ezt a, csoportot illethetjk azzal a mr egt ideje
=
F
llogy fudli Elo, llyerges (sobo, borgszkzszjon forg elneuezssel is: halkomrnand. Vrbatan tz
44 Roinoi And, zoloy telent (elnk),
fllsti rrel kezd,i meg mkdst az llami balrzsi csoPort, amely mg

N
dr.'rkely Adrr1 Dr. Vorgo Nills
a mostani feluben megkezd,i m,kdst - njlilatkozta az agrarszektor.hu
dil:

A sztRKtfiG
l0 Budopest, utto 3.
Telelon s lu: 331-3300
34
levltm: 1373 Budopesl, P. l
e-molt mohor@1-online.hu
HnDEf EVTEL Telelm: 31 1 -3232
4 tunkonopon 8-12 ro krtl,
vojonint oz ino@nohor.hu (szveg),
q
rnezgazdasgi brportlnak (ld,uari Zsolt, a Fldmuelsglli Minisztriam
ftosztlyuezeje, hozztue: aftllsu halrk mellett a megtei korrnny-
l.
hiuatahk halgazdlkodsi fekglleli ualamint a trca horgszati s hal-
gazdlkodsi ftosztlynak munkatrsai is rnegbzst ka|nak az llami
halszati rifeladatok elltsra. Megtudhattuk e hradsbl azt is, hoglt
(D
a tulati cl egjl tuenfs orszgos llami szolgalat kialaktsa. Az orszgos
horgszszaetsg is egletrten fogadta az intzkedst.

o
o kep@mohor.hu (kpekl dmen,
o 331-3300 loxon A kzs ellenrzsekre egftbknt uolt mr Plda az elmult uekben,
46
s o szerhsztrg dnn. hiszen a megltei balszatifelgelsgek, m.ajd a m,egyei kormnyhiuatal-
lmDJA A ll^YAn 9nGo
ok s a horgszszeruezetek, ualamint a rendrsg sszefogsa eddig is ga-
HORGAZ zovtTslc
korlat uolt, Esetenknt halszszeruezetek is csatlakoztak hozzjuk, pldz-

telels kiod: DR. SZU6 W()S

l l 24 Budopest, l(olompoi u. l 7. I ua, hogjt a uizek, halak megusa kzs rdek s: kzrd,ek. Hatkonyabb
levlcm:l 5l l Budopesl, P. 7.
halrzs ugjlanis ualban csak eglttmkdue rhet el. Most rnr csak az
-
Teleon: 248-2590
e-moil: mohosz@mohosz.hu uan htra, bogy a hiszabott - szigor - szankcik ualban szigoran be is
lnlernet wvrw.mohmz.hu
legjlenek tartua.
39 Elizelsben lerievti o Mogyor Posto ZRl. Nem is lehet mskpp, amikor ppen a leffibb ideje az elbarapz hal-
(znonti Hlloo lrodo_ Poslntm:
orzs meglltsnak. Ez a kulturlt horgsz*halszs egjlik kulcskrdse.
l 90'0 Budopesi. tlfizelhel oz orszg
hirmely pmtin, o hrlopot Mondhatnm azt is, hogt az utols msodPercekben uaglunk aizeink kzs
40 kzbeslknl, volominl meglendelhel kincse, a balllomny udelmnek megerstsben.Ersen remlen, hogjl
e-moilen: hklopeloizeles@posto.hu
s telefonon 0 80 444 444. Ielieszti ezek az intzkedsek ualban gakorlati teukenysget jelentenek majd.
o Mo0yor lopterieszt Rt. s o ldgionlis Biztos uagnk benne, hogjt sok olyan nagl taPasztalahi halre uan a tbb
lszvnvlrsosook s o kiod. volominl
nxint ezer egJ/esJetnek s a negtedszz horgszszuetsgnek, akik/arnelyek
kiilfoldon o (oloi lnterples l(fi.
38 (1039 Budopesl, Holvony L u. l4.) szuesen s eredmnjlesen tud,nak rszt aenni ebben a munkban,
gy leglen. gl juthatunk el a kulturlt borgszsboz, s ezen a mi nem
l{vomdoi ellgils: DlJ()T0l,|t RIPR0 l(Ft
Ioidels: Tth ktor
is olyan kis terletnkn a tisztessg nagjlobb megbecsijlshez.
9
l{vondoi elts: l,|E()GMtlA. o.s.
lniemel: www.neogrolio.sk
--
'>2:---- -/---a--l-
5 0:290 tt, ellizetsben 25 Ft.
tlfizelsi dii: egy ue 3180 Fl.
(
lftlloo oonlm nwels lokdmmel
3
ellaoil lvelekre illetve e-moilekre vlmzc
lunk. lGzholokol, olkol nem nnk meg,
4l nem kldnk vhszo. A hirdebsek hrhlm-
rl o szelkeszlsg nem vrillol felelsseget
52
A Mogyor Horgsz o 1,|emzelkzi Jlolgsz
n n thAGyAR HoRGszr otvAsA
_ IGAZA UANI
64 Mdio Szvetsg (AUMP} logio,
o llemzelkzi Sporlhorgsz zvelsg
((lPSl, oz Eurpoi Holgsz Szvetsg (EAtl
64
s o Gdlli Szent lstvtin [gyetem
(SZlE) Holgozdlkodsi Tonizknek
5
egyltmkd porlnele.

tlinden ]og enntorlvo.

(olvriohl tolvor Horosz. 20l 5.
Htl lsslt ots:zt t2 ndex 25579
Mogyor l'hrgSz 5
 ,ft

lrr l,

rrf
.\

I
+,ffil
-1

l
,
/t

azb
 Ahisebb pldnyoks
lplIkoznak
len
noniisunk!
G Knnyebb kapslielzk

t
A l0-es
s l2-es
horgok tl
pontyozshoz
-E B6ttl
Xstrong
-sE
;ll to

fteg vzre vol

-A hsszobb
szr horgok
idelisgk
gliszthoz

Slyozott et et kosar o
--..-!
tr. :,!l..: : : p!. :, r!r:,_,i :
p-o. n; t5 s 20 gronn sszsllyal
Fl l |:tr -r] |
Ll
o_:
,T.9..g.!_q_g!_g I l.|.| |,g_
*, lDJn _ HAtltTilD
Augttsztus vgtlglkeresen megvltozik a
ldunk lant.soka], ponty viselkedse. Amikor rzkeli, hory a
reggelek eglre hvsebbek, s a napfnynek
A kisebb horgok il okodnak a ponty
mr kevesebb az ereie, aktvabb tpllko-
zsba kezd. Az intenzv evs oktber vgig
Tegynk uonit, pnktvogy glsztt
tart, majd amikor a vz hat-nyolc foka lril,
oz etetanyagbo
a pontyok csapatokba verdve rrregkeresik
a meder legmlyebb pontjt, s ott tltik a
telet. A hideg vzben arryagcser,jiik lelassul,
de azrtpllkoznak,

Ho[ KtRtsr ruilA Pol|TYoT?

Tlerr a vz legals rsze a legnelegebb,
ez rzke|iklralak is. Az aranyhasak -
ryakan a krszok trsasgbarr - ilyenkor
sztnsen a mlyebb helyekre vonulnak.
Trozkon, rnestersges tavakon |ellemz,
hory a korbban tfolyt rgi patak medre
np|t naryobb mlysget. Igy van ez a kom-
rorni Rdiger{avon is, ahol vtizedek ta
a patakmeder-rokban fogjk tlen a pon- Csulzsraeb*slftpfi ksehb gonbcok
tyokat. Kavicsbnya-avak esetben a part
kzelben hzdik krbe egy mlyebb rsz,
a bels tertiletek a seklyebbek. Sok olyan t
varr, amelyek medre viszonylag egyenletes,
Kz|i-rk tarozik a kisbri Parkt. Ilyen vize-
ken elegerrd egy z-tizenI centis gdr, ide
rnr hellnak a halak telelrri,

TEGHlllKA, ErzERElEK
lehltvzben a pontyok vatosan kapnak.
Althoz, hogry felveryk a csalirrkat, ryakor- I
latilag a szjuk el kell dobni a szerelket,

Mogyor FlOrgS
 o nem kell sokat etetni, ekkor inkbb a minsg
a fontosabb. J hatssal van az eredmnyes-
sgre, ha nyolc{z kisebb gombcot cszlival
a l<tvtlasztot helyre lvnk. Az alapetes
utn mlr nem kell retetni. Figyeljnk arra,
hogy az elksztett gombcok a hideg vzben
is rvid id alattolddianak.

j. MAGYAR HORGSZ TIPP: Miutn megkeverfik oz

etetonyogol, legyk flre, moid negyedro mlvo
szksg szerinl nedveslsnk no.

A csonti-, a pink- s gilisztacsali fehr-

jeartalma mugas, a pontynak tlen kiv-
l tpllk. Eztajnlaos hidegben az
anyagal" vagy
etetLnyaryo felturbzni ,,l
vqott giliszva!,
A szkois llen is nagy khvs
HoRozAI
Az atny, hory tlen keressk ahalat,l<lhat
a technikra is. Nyron nem bolygatjuk a
szerelket feleslegesen, tlen uonban rde-
mes gyakabban, lega!bb negyedrnknt
jradobni. A dobsok sorn prbljuk meg

Yrr::
vgigdoblni a mlyedst, ahol a halalgt
sejtjk. Minden dobskor frisstsk csalin-
kat. Hideg vzben a kapsok is vatosabbak.
Tlen a ponty gyakran pc$eti a jelzt,
ilyenkor halunk harmonikaszeren nyl sz-
ival beszvja, maid klijaa csalit. Sokzor
elfordult, hogy itt egy pc$ets kaps,
majd semmi, de amikor kivetem a szerelket,
a horgon rajta volt a ponty. A csalit bekapta,
de nem szott el, ugyanott lebegett tovbb,
Amikor a pc$ets utn enyhe emels
va8f ejts lthat a jelzn,
npgodtan be lehet
vgni. A

7
megal<nz-
tott ponty hz,
de messze nem

rv olyan ervel,
mint nyron. Az
esetek Ielents
rszbena

l
nagyobb pld-
nyok is knnyen
kifraszthatak.
Tlen a horog gyakran
al<ad ahal szinak a szl-
a horgot, Tlen jhetnek a finomabb botok be. Szkolskor tegyk a merhlt avabe,
s a vkonyabb damilok. Novemberben, maid ahrasztott halat hzzuk a szk fl.
decemberben s |anurban sokkal hamarabb L haltart-hlba tett ponty a hideg vzben
fogunk pontyot, ha kszsgnketa lehet is jl tri a fogsgot. Amennyiben nincsen
legjobban lefinomtjuk. lr lipecra ik szlsgnk a halra, az vaos horogkiszaba-
,^) azok a 2,4-2,7 mter hossz, 10-30 gramm dtst kveten kmletesen engedik vissza
/-',;'t-.
P,
kr|i dobslp knnyebb pergetbotok. avzbe,
Fzsinrunk tiszta terepen lehet tizennyolcas, A le$bb halat napkzben a legmelegebb
ehhez passzol a tizenhatos elke. Horogbl is s a legvilgosabb napszakban fo$atiuk. Ez
"/ kisebb kell a nyron megszokottnl. A tzes, tlen tz s tizenngy r a kz ehet6,
tizenkettes s tizenngyes horgokjl alradnak
a ponty hsos sr,jba, trzxos
A tli horgszathoz ltzznk rtegesen, min-
Az ETHRL denkppen vigynk saplct, slat s kesztyt. A
Tlen stt szn, desks vagy fszeres tli horgszs fontos kellke a termocsizma.
nestsetetket hasznlunk. Hideg vzben KEP ES SZOVEG: NAGY ABA

J
eg
ARANY sz 2ol4: ERDEI ATTllA rprlKzoyts
]S-
lal
l zotq. v ttotolg HoneszvrRsrHyzl: ERDEI ATTll"A, WALTER-BARNA
gffi pTR sn wantRut'to-DAltllA ttLUBApAT.
oHl, xtss oHtrl BARANYABAN
VARGA ROIAND,
s December 20-n kildn-kzgylst tartott a Horysz Egyesletek
,a, Baranya Megyei Szvetsge, A kildtteket a szvetsg 20l4-ben
A Mogyor Horgsz Klub oz idn is megszovoztotlo o legielesebb
en vben vgzett munkjnak legfontosabb tnyeirl Bokor lroly
hozoi horgsz szokrkot s szokvezetkel oz v legiobb
megyei elnk s Kapitny Zsolt gyvezet elnk szbeli besz-
versenyhorgszoirl. A Mogyor Horgsz Klub Arony sz dit
mol jasrsos jelentseikjkoztattll,.
s egyilol 20l 4. legiobb frfi horgszvenenyzie cml Tavaly a szvetsg kezelsbenlv vizek halastsa sorn a
o szovozolok olopin Erdei Aililo nyerle el, 3l ponilol vgzetl
kiilnbz ajtj s korosztlp halakbl a P csi-tba 21 l43 l<g

oz len. Erdei Attilo 2005. utn msodik zben lefi oz v legiobb hal s 1 6 600 ivadk, a Kovrcssznjai-tba 627 5 l<ghal, a Dr ,l a
frfi versenyhorgszo. folp baranyai szakaszha 3380 kg hal s 24 583 ivadk kerlt.
Eredm4yes volt a Volny-U|petrei halnevel tavak termelse: a
,,r- 2. Nogy Benedek 2 ponl, 3. Szkovks lmre 24 pont, kiilnbzhalakbl lehalszott mennyisg 12 450 |<l volt.
,-
4. Gurisotti Gyulo 2l ponl, 5, Szilvsi Szilrd l 8 pont, A kzgyls elfogadta a Pcsi-t, a Kov!rcssznju-t, a
aZ . Woher Toms 8 ponl Drlz 2015. vi horgszrendj s ait.
,cy Nagyon kedvez ogaltatstvltott ki a Dl-dunntli Vzgyi

Az eh hotot Mogyor Szilrd, Vorgo Jzsef s Ambrus Tibor kveti.

lgugats,ggal kttt megllapods, mely szerint u ves hor-
gszjegyaDrvaihorgszathoznlkiilzhetetlentltsenval
kzlekedsre is lehetsget biztost. A kzgylsen megvlasz-
A 20l4:v UTNPTL5 {U:23)VERSEIYHORGSZA DNlEt 35 PONTI|:
tottk a szvetsgi munMt segt ifisgi, versenysport-, drvai,
la,t !!G]OBB l!l________________s

a pcsi-skovcsszniai-taviszal<bizotstgokelnkeitsra9iait.
2. Loszlczki lszl 23 ponl, 3. Homor Ferenc l8 ponl, 4. Kossoi Adrin s Monoslori Bence
MlTzKl ERV|N
le-
l3-13 pont, . Borulo Rithld l l ponl.
nt
eg
a
ket l(ovcs Gergely, Hipvki Rbeil s Mezei Bence kveli, A zNYoG PEGA K1UB
n-
Lk. A NilNL A SZAVAZATOK ALAPJN 20l4. LEGJ()BB VERSENYHORGSZA
GYERtlEKvERENYE
5, WALTtR-BARNA DlNA 49 PONTTAL. Mlt v vge fel, olrtber 19-n rendeztk a rngyl<artizsai

:-
Sznyog Peca Klub els versenyt, A hrom kategriban ssze-
2, Rudnoy (sillo 35 pont,3. Gyulnszki Nikolefi 20 pont,4. Kovcs Hoinolko l8 ponl,
sen 42 gyere[ a szleik, s mi, szervezk kszltnk izgatottan
0r
5 S1b|Petr Herl::,n:]'Tll r,Anto|Gro 121:* az esemnyre, A,Csnakn-tavon nagyon szp id, de sajnos
is,
8t,
nagyon kevs hal fogadon minket, ahangata zonban nem
ta, Szovozotol kopotl mg Deveaerin Rimer Nomi s Hunyody Adrienn. lehetett panasz.
A.t partjnitknltni olyan nyzsgst, mint ezen avur-
napon volt. A csapatokkal, ksrikkel, szervezkkel egytt
s AZ lFJsG|AI(NL tu-tgt A SZAVAZATOl( ALAPJN 20l4. LEGJOBB VERSENYHORGSZA
illl mintegy 60-70 izgatott ember tallkozott regel 8-kor amikor
VARGA ROLAND 35 PONTTAI.
Let
is szendcs s teayrta a versenyzket. A versenyen hat alss-,
iZ- 2. Hrusko rmin l8 pont, 3. Rodtsi Krislf l5 pont, 4, BksiRichrd s Szmeln Blinl hat felss- s kt kzpiskols-csapat indult el (az eredeti
l 0-1 0 pont, . Szles dm 8 pont
jelentkezk kzl sszesen 5 csapat nem |tt el, de a kvetkez
lZ,
m rendezvnyre ket is vrjuk!). Nagyon nehezen sikerl part-
9l, ket Mezei Bence, Bolzs gdir;,5,,i1,1 ;;;';ili;;;;, kzelbe csalogatni a halallat -
igz;n sikeresek azok voltak
(elssorban a kzpiskolsok, de egy kt alss kisfi s kislny
Az
s is), akik beljebb, matchbottal kerestk ahdat. hpartkzelben
A Msllt ltJsGl ltATrGRBAN (tl-l4) A szAvAzATOlt ALApJN peczknhny sgrrel s naphallal is j eredmnyt rtek el.
L
20]4: LEGJOBB VERSINYHORGSZA BA| PTER 29 PONTIL:
l- Vgeredmnyben az alss csapatok kz a Pontyvadszok
(Bek Blint, Krhcz Gerg, Szilrd Olivr Zn), a felss
en 2. Vorgo Viklor 24 pont, 3. l(ri Dominik l5 pon|,4. Vid Rolond l2 pont,
k. 5. Cserno Antol 8 pont, . Szoniszl Mt 7 ponl
csapatok kzt a Horg-lszok (Szever Krisztin, Megyesi
pedig
Bll|nt, Szabacs zoltn), a kzpiskols csapatok kztt
an
l- a KERI Kanizsa Team (Bozsek Dvid, Molnr Kroly,,csapata)
),
ker Hogy Hunor, Nogy Benedek s Dso Mt kveli.
vgzettazlen. MEZOD| JANOS
NAGYKANlzsAl Ht
l,
en
A l(LUB(SAPATOl( rzn l WAITERIAND-DAIWA TEAM VGZETI AZ LEN4l PONTTAL.

en 2. Timr-Mix Perfed Teom 38 poni, 3, Szolnoki Film Kft. 23 pont, 4. MMX Poks l8 pont,
,a- Mix l pont, , Ndorvros Gyr 9 pont.
5. Tubertini-Moros
|Za

bb A MAGYAR HORGSZ KLUB ARANY sz olunr EDDlGl GYZTtstl:

Ez
l 99: Tmr Gbor, l 997: Homor Ferenc, l 998: Vorgo Jzsef, l 999: Ambrus Tibor,

2000: Popp Jzsef, 200l: Mogyor Szilrd, 2002: Ambrus Tibor, 2003: Schffer lftroly,
2004: Wolter Toms, 2005: Erdei Aililo, 200: Wulter Toms, 2007: Nogy Benedek,
2008: Ambrus Tibor, 2009: Vorgo Jzsef, 20l0: Vorgo Jzsef, 20l l: Milkovics Pler,
in-
20l 2: Pzszi Richrd, 20l 3: Nogy Benedek, 20l 4: Erdei ftfilo.
,,A
L,

,BA
(rszletes eredmnyek o Mogyor Horgsz Klub honlopin: www.europeco.hu )
-'
Mogyor hhgoU
 -I,
0ET

!,,r!.|!l,_

elemzse kzben

r .!:_g_r g!!_q!, :! | r g, ::ll.Fl :

,s.
szenlenck
shonos csuka

vabs vselkedsk
kops utn
(ME5zAROs
s rdemes
ANDRAs a tilalom utn
FEtvIEtE)
t ! g.r,.g.: :i,. trg r g g :. l g.|.l tr|.l.:..,..,

rudhgy kaDsok
Az R z K E [B- ]oNTo st GA

l.i

I
--
.Ji" -^;;._
1'
.-
-.-
 f\ ikeres pergethoryszatunk alapja a kere- Ebbe z ejtsbe fogott bele a halam. Srgs rzkelhet iel nlkiil kpesek szjukba kapni

\sett halak tartzkodsi helynek minl zsinrom il lthatal eli oldalirnyba, a mcsalinkat.

L) jonU ismerete, de az is, hogy ielisrnerjk a
pillanatot, amikor a mcsalink tallkozik a csu-
kval. Nem vletlenl rom, hogy mcsalink s
acsukktallkozsnakpillanattkellf elismer-
19i,l|o nnk, uryanis nem minden esetben nevezhet
ezlpillanatrvgsnak,rittablsnak,mad-
|p.9.|.
nak. tegutbbi pergetsem is erstette a tma
fontossrlgt.
vks Mszros Andrs bartom megszllott s
eredmnyes pergethorgsz, Me$vott ery jnak
grl<ez pergetsre. A clzott vz szp krnyezet-
ben s a kzelnkben volt, gy ht ,,uonnal a
lovak kz csaptunk".
de ez csak pillanatnyi ideig t. mert mris y kell nekem, hory nem kapcsoltam|
beemeltem a finomnak tnondhat tmadsba. Cimbormat nem hagyta npgodni alobb darab
!l, rxgshoz kpest j csuka volt. Hamar csuka. Annl is inkbb, mert nem csak a mre-
tvezettem a m^gum parljra, de azrt mg ott zt is elmondtam, hogy semmi
tt ecseteltem,
is i ideig fitogatta u eej.Igu,kicsit koppin- baianem eshetett; vatosan, algdra gondolva
tot a\aslmra, de aztrzkeltem a rvlgs. emeltem aitl eg!i mtert. Tudtuk mindket
M, iguin finom liapst viszont, amirl Andrs ten, hogy visszallhat a helyere, m nekem elg
szinte csodlkozvabeszlt, a ksbbiekben n is volt ez a kis tallkozs. Andrs viszont tbbszr
megtapuzalhaam, is tsimogatta a krdsesterletet. Vagy hrorn
Hosszabb dobs u n mir egszena kzelem- ra mlva ssze is jtt a randevuja.
ben, kzvetlenl a fenk felett stltattam egy il - Meryan - kiltott fel fojtott hangon, hogy
billeg plasztikot, amikor valami beakadsflt nezavariaalies csendet, s az vatos csukkat.
rzkeltem. gacska nplik fel, abban a|,adtam Egytt rvendeztnk a valban | hrom kils

- Nemrgen mg rendesen kaptak itt a csu- ilyen tompn, de nyulsan _

;:iIi;! kk, de egy kcsit tlpergettkavizet - mondta
;*m,x*xr: I
Ds E
E
|tr:........
el tkzben Andrs, - Olyan kapsok is vannalq

,!.tr......
hogy eryszeren csak elindul oldalra a zsinrod.
Eszre sem veszed, mikor lrapta be a hal a gumit, i,i^I; Y'i;,f";,ii"j i
|l!9-:,... vary a villantt.
- ur
trffi,ii,i*trffil
No, maid megltiuk gondoltam, m
'.|.-!-il elmondtam, hogy nem idonsg szunomra
]. az ilyen jelensg, Mr rtam is nhnyszor z
effle szellemkapsokrl. A tavon nhnyan i?;,3ffi;:fl;***l
mr pergettek, rrmi csukrl is voltak hrelq de csukt. Egy pillanatra far- l
\"

a
F
rendesen fel kellett ktnnk a gatyt.
lffi:fiTi#ililI"Hil I ,a
l
Bartom megelztt a fogsban, s arrl
a
szmolt be, hory a hala nagyon finoman fogott lepve?), majd egy mozdu- |

;l:tr,#ffim{#ifi,ffiffi iil},ffi#rlffi
a dobst. Nagyon lassan, figyelmesen
a ksebbik kanlvillantm libeg sllyedst
kvettem A jig-horgom persze
szabadon, a levegen kalimplt. Valami cs- betyrnal1 aknek vgl is csak tljrtunk az
nybb sz utn mg azt is kiltottam, hogy ,,ezt eszn. Persze nem nagy0n bnhaa ezt, mrt
nem hiszem el". Andrs odalapta a szem, ery-kt perc utn ismt ott lapthatott a rgi
z
rvnylst mg jl ltta s nevetve helyn. Nem csak miatta emltettem fel abara-
nyai Olasz aluhatrban trtnteket. Ezeken a
borongs napokon tbbszr is csak a rendkvli

L r''ffi,fr #,ffi
figyelem, a zsinna val sszpontosts segtette
\ a rvgsk felismerst. Tbbszr is csupn a
zsinr kitrsein voltak nkelhbtek a lpsq:
l,

l I
l
l
,za-* .tb
- :,-
E-,-,
-^
,<F-gl.*
- | -**"" ]
--,_a-
--.. - ,J,r! 1l

**;:q "- 4 #p#=

..=t.lD -;:--.*
,i+, - ffi

 Pergets ink. J nhny halat kipergettnk gy. Bartom
kzben legrragyobb csukja hat kilnl is nagyobb slyu
lehetett.
A rendes, kemnyen odats kapsokat
kt vratlanul tmad sll jelentette. Nekem
eg1 igazi slls rvgs un eg1 szp darab
lemarad, de bartom a tsksekbl is len-
cse el parancso|t egy ktkils formt, Nhny
t kirnduls is mutatta: tli csulink nem csak
kemnyen, agresszven, hanem leheletfinoman
is kpesek szibalapni a ktilnfle mcsalikat.
A kvnatos eredmnyessghez ezrt mindenkor
nagy figyelemmel kell ksrnnk mcsalink
pillanatnyi helyzett.
z elmleti felkszlsmellett it kopogtat
az optimlis felszerels fontossga is. A mcsali
mozgisl, helyzett il knett zsinr s bot helynval felemltennk a rablhalak idnknti
alkalmazslval tudjuk lland kontroll alatt
t^rlani L trtnseket. Fonott zsinrjaink lerye-
nek tmr szerkezetek, felleteik vdettek,
,,burkoltak".VlasszukuallalmazhatlegLl-
sebb keresztmetszeteket, de a v rhat halal<r a
szmtva mindenkor az elgerseket is,
A gyors, gerinces tesh, knnpslyu perget-
plca akkor optimlis, ha gy simul a keznkbe,
hogy szinte elfeleithetjli, hogy botot tartunk. De
,,rendesebb" kapskorzonnal tudassa velnk,
hogy vendgnk van.Hau rzkenysszellts tbbnyire harozot a rablhalak madsa,
jl muzsik, azonnal rezzk azt a pillanato,
amikor valami ,,bleszl" mcsalink folyama-
tos, szmunlaa jl ismert mozgisba.
gy rthet|k meg pontosan az lvezetes s
profi pergets lnyegt,ha zt mondom, hogy
szinte minden apr szl felvtelt rzkelnnk nagyobb mcsalink ellenllsa, s jellemz,
kell. Brmely mcsali is van a zsinr vgn,lehet
az villant, plasztik, vagy akr wobbler, mind-
egyiknek hamar me$smerjk a botra, keznkre,
rzkeinlrre hat tnct, annak jellegzetess-
gt. A verets wobblereknl, s a krforgoknl
ez legegyszerbben, de a P,anll-villulkt, a
tviszterekt, a gumihalakt is rzkelnnk kell,
Ery jl perget horgsz tstnt rzkeli,
Jl perget horgsztrsaimnak ezek a dolgok
persze evidenci( inkbb a mg kell gyakor-
latal, apuztalatal nem rendelke z6k szmr a
fontosak ezek az inormcik. Annl is inkbb
,,finornkodst", mert lmadsaik, kapsaik
ltalnos jellemzsben a most emltett tapasz_
talatok rikn kapnak teret. Sokzor hallottam
mr fogsok utn a vzpartokon a ,,nem is rez-
tem semmit, nehz lett, s rajta volt a csuka"
rmteli sszegzst.
Jl tudom, a nehezen rzkelhet kapsok
kzl sokan ismerik a me$ols rvgsolat.
Ezek azonban klasszikusan ritmusvesztst,
bepuhulst, zsinrbelzulst mutatnak. Ekkor
pontosan felnk irnpl a mozdulatuk. Az
ltalam emltett nehezen r zlrelhe tmad-
sok esetben viszont a zsinr alig rezdl. A hal
ugyanabban a lass tempban marad, mint
ahory a mcsalit vezettk. Lehet, hogy egy kicsit
hogy egyb jelek nlkiil oldalirnyba indul a
zsinrunk. 9,,r,ug! g1, ubiztos, hogy rsen
kelllennnk. )s nemkjzrla1a csukk tudnak
szellemknt tmadni.
A rugadoz halak messzi fldn is kpesek
|,tszmhatatlanok lenni. Kanadban, halb
vizeken horgszva mint perget horgsz, szinte
rosszul lettem a gondolattl, hogy a nagy vizeken

n gyakran elre be is mondja, ha mcsaliinak

horga ery pici levlkt,brrmi kis egyebet mag-
val hz a vtzben. Azt is pontosan tudnunk kell,
mikor dccen, mikor simul egy-egy pillanatra
a
fenkhez,aladlyhoz jlvezetetttplll'rllmi-
cink. Amennyiben ilyen pontosan rzkel|k
a pergetst, gy naryon | esllyel vesszk
szre a finom, mondhat|uk ,,szellemkapsok"
pillanatait is.
Agyonpergetett vizeinken ez ktilnsen fon-
tos, ahol sokkal tbb ilyen trtns van, mint
azt sol,an gondolnk. Nha id|rsi (uagy h
t'udia milyen ms) tnyezk is moti-
vlhatiik gy a csukkat, hogy a
mskor vadul tmad halak
csak iszadoznak a felknlt
trollingozni is fogunk. Csalit, vagy mcsalit von-
tatni? Ez nekem nem tetszik - gondoltam. m
ez csak addig tartott mg, z els indulskor a
habknnlu kis botot kzbe nem vettem.
Egszen lass tempban haladtunk, s
a kzben tutot rzkenyplcval mindent
nagyszeren rzkeltem,Furcsa dolgokat ta-
pasztdtam. k aranyszn kanadai sllnek a
kemny tsek mellett olyan l<apisai is voltak,
mintha ery kis hnrszlat fogam volna. Nha
hihetetlen finomsggal fogak r a mcsalira
is. Folyamatosan figyeltem ezehe u yatos
rogsol<ra, ennek ksznheten nha akkor is
szphalal<atl<ezdtemf rasztani,amikorszintea
,,semminek" vqamba
Ha nem is gyakran, de u is elfordulhat

.$tM,
mpllkkal, Kts$elen, pergets kzben, hogy kisebb, mr megakasztott
ijiliiii,, ha nagyobb figyelmet for- ragadozra, mikzben hzzuk magunk fel,
dtunk ezekre a jelens- valami komoly rablhal zrla a fogul Ezek a
gekre, aktor a nehezebb halak persze a sz vbajhozzkrnk. llhet a sll,
idkben is eredmnyeseb- vagy a csuka brhol, s kereshetjk brmely
b vilhat a pergetsnk. sportszer pergetmdszerrel, az biztos, hogy
Nem valami kacifntos fur- soldlekppenreaglhataelknltmcsalinra.
fangrl van sz, ami nehz tegltink ht rsen, grbl|n.a bot!
lenne alkalmzni. l(EP t5 SZOVEG: BOI(OR I(AROLY
 l).
IU ;J jJ jJu.j
JJ iirryii
yl'. JJ
rtUiJ!i Jl'J

ru
*\ rtr-l
JJJN tt tt ls csruolvlt
ii"liiii l'iii niiiitr
vADszAtNAK, HoRGszAlNAK
tS TERMESZtTKtDVE10l1,1tK
]0k ltGNAGYoBB sttcmnounrosnrr
or- TAtKozJRA" MtlYEN
UJD0l{q|Gglt lzGAtMAs PROGR1MOlt
ra
GYONYORU sTAl{DOlt I{YIREMENY-
ibb
JATIK ts AKOOK VARJAK!
lnti
aik BttPltGY RAK:
tDil Jn^ ErEJfHETlrEililtl( HAcYoffl/illYo PRoGRAno[KAl . llE[YszNEN: 2500 Ft. 0NtlNt
sZ- EtVTttBEN: 2000 tt
ionxtz Eililyl I vnJUK A TooATlill(AI!
am .0NI|NE EtVTttBtl'| (REOlsZTR(l tstTN): l700 tl
ft nwzilK, llE zno
eZ-
UlDollAOOAl IGZUlUll!G
IYR_E
. PERGtTMtDtN(E l(EDvEzMNyt5 0l'ltlNt JEGYvsR[s l tloNLAPON
. sZNPAD| PROGRAMOI(, - egy ieggyel 8 povilon knlolonegtekinthel!
. J, HATAIMAs ttHOvA A|IVRIUM,
szokmoi elodsok, bemutolk A vodszlrsosgok, horgszegyeslelek s erdszetek togioi
;ok melyel kifeiezetten o killityo . rzHsoilLqLKOZ gyerekeknek kedvezmnyes tsoporlos belpiegyel vhhotnok o killtsro.
at, ksztletnk A kedvezmnyre iogosl kuponok s tovbbi kedvezmnyes
Dme Gbonol
ist,
. . iegyvsllsi lehetsgek meglollhotk o killits honlopin.
{0r t HonoszpavlloN MEGNy[sA GYtRMEl(PROGRAM oz [nergofkh Kft.

S2, A folyomotoson bvl, egyre tbb lmogolsvol

R tt tl A T n - povilonioinkbon ingyenes ruhotr mkdik moid

Az llogoll vonz nemzelkri rendezvny . oogptyn HORGSZOKNAl( BvEBB llttORM(l st<ltLTl Il5TA:
- . www.fehovo.hu
kintle immr u Vsrkzpont NYtREMNYJTI(Ol(
hal
legnogyobb povilonil, gy 20l 5-ben . rRmnszlmuuton l EHw^_,,e"dlqd,ft

EHd^,@n.vfd,a.$|ry
,int
i povilonl nyitunk
. HORGSZ slJLl GYEREKII(NEI( 201s. febrr L2-75./ L2-15 February 2015
l
ill, ttr.hfuvlw.t bfu
:sit
. GYtRMEKFOGltLl(OilAT l fuaMfu
Z, . GASZTRONMW BEMUTAT a EaesDb/ov.inb
.
la sO[YMsz- s xlstlqrurmutm, -E
ttso
l fuslieJfurdc
sryot: vod- s holtelek
ien modrrplelsel egybektve
lertken r, *"
. I
rak A MAGYAR tutrll rnnsznEl( bemuto{k h 61lt|o
".,$
+
. mi5'

;*i;la ,Eu.
. I(|TIENBERGER-BEMUTAT: relikvik vodsz- s kirndulterleteiket ! {ft
iek s tfek o hles mogyor r ltvnyos VADszl(UTYAFAJTA- +x.efu
lb {i!,efuE
Afrikokutot, zoolgus, lonr, l', lk(l -:.
Eha
S MUNl(ABEMUTATK d ar..s.
nte Il
E l6{

ien
vodsz s ermszeiludomnyi r
EGY|DEJ RENDEzvilYEK: ia G ;F
htkznopioibl .l_-

l-
)n- Budopest Boot Show, l(orovn 5zolon, 6,
@&E @/OE
im (o Mogyor Temszefiudomnyi H---tr-l t ..
,
,
0rszgos lv Bolnoksg, lV. FttlOVA-MIOE l^
ra Mzeum killtso) Nemzelkzi kutyokillts ($c, cAclB) "^,.J. ,1

Meghv | Invitation
A
ent
a-
FeHoVoI -ry&

9
<a A ltogct ltol pontoson kitlttt Begisztrcis lcp (htoldcl), kedvezm.
,k, nyes belpiegyre vllhct c pnzlrokban.
In exchonge or the illed in Registrolion Ccrd (on the bock) o discounl
13;*,;" Jiiffi li] #;x] ;:}jI:x*f l}ff ,,.. \+'
1ha
eniry liclret con be boughl crl lhe cgshies.
lira
ltOs
20l5. ebrur l2-15.
ris

K
,.e
a

hat
tOtt
*_rT,,-"*:"".*-.""''Aj
HIJNGEXPO Budcpesti Vg'rkupont

zl,
HUNGEXPO Bud<rpesl Fair C6nte
Budapest X., Albortimi t l0. Kedvezmnyes belpiegyre vlthgt
ka
l$bokrrr cl Magyclr Horgsz ivottbl!
ll, Cstdk-mmbqt 9l8rq
rely Vc<mcp 9l7rq
0gy Opcntng horrrr:
Va, foom Thwsdcy to Schrrdcy 9 o.m.- 6 p.m.
Sundcy 9o.m. -Sp.m.

{
H ril l $,
0LY
hungexpokillts
progrcmod vcn
-, ,'
B,,!Eos
 ii
:i
Regisztrcis lcrp l Begistrction Cord :i
: :o
;* is
FEHovA | 2015.02. 12_15. i9 :E,
: lil ia i= i:!l
Kriiik nyomtctott betkkel kit lieni! / 8lock lelters, pleose! :oa : .:= i= l

Cgnv/ Compony: _
:ra :F iF i*l
:Ctl
:N
Vezetknv / Surnomel Ms ! Mr ! io.
:l
il is i\ l
Kereszinv / Firsl nomej _ ;a :o!I
Beoszts / Position; ;F i$
:la i*
:rl :t l
Orszg l Country Ir. szm / Poso,l codel
,.'l, io
:N : iEl
: ti. :a
:! :Q
Yros lCity: :ti iFl
Utco / slreet:_ Hzszm / No :+ . iel
Teleon / Phone;_ Fqx: it !si i-l
io i, I
Mobil / Mobile: _ :|e :ol
E-moil: :+ iF*
:C. i+
:li
Hcisk r/Authoriy; !o
Dontshoz / Decjsion mqker |: o :Q
! li + :-
! Donts-elkszt / dviser il.
:r}
Egyb / Ot}rerj l;3 |Sir :
! _
Felcdctk r/ Field o aclivity:
! Cgvezets/Monqgemenl y,
f] Beszerzs / Purchose
! Morketing/MqIketing l
! Termels / Producion
f] rtkesits/ Soles
! Kutats, ejleszts/ Feseorch, deveJopment
! Egyb/Otherj
rdekl dsi teriilet / Fields o interest
I Fegyver: i szer, optikoi eszkozok, puskcmrivessg
rms; qmmunition, optic equipment, rille-moking
a,'
.i3F,
n vcd8zot vodszruhrct. terepirk. iparmrivszeti telmkek, =.
erdgcdlkods, trle kikszts,vcd<iszturizmus qs e. -
Hunting; hunting gorment. of-rocd cqrs, orncmentql iiems, sylvicuIture,

-B
trophy preporotion, hunting tourism
o
I Holszct hclgczdosgok. hclszoti elszerelsek, holszoti termkek
Fishing: ishery, 1ishing equipment, ishery products
Horgszot sporthorgszqt, vesenyhorgaszqt, etet onycaok, okvcrisz- 'a 6 !?. 9, !\
I o:O:.a3 > e
tika, szckkonyvek, sakolyirotok, horgosziurizmus =6 Fo,=,=.s.
Angling: sporl ong.iing equipment. onglng conlesl equipmenl. boiling mq *ts E.*= H
leriols, ogUorislics, prolessronol pub/icotions ond iouInols, ish]ng lourism FtsHFsi =
^6.=,n5p
'o 6i =
+q
=H+e
F- od
!,! += iFp P E- kH8
o O, l
i F i <'.F
Ltogcts clic / Aim o visit: = b:,. d =
=ib, 5q_c & H
Killtknt szeretne ksbb rszt venni / @
==9>,'= _--a : e
D 5 _J
= = a,* = =:i=- <
We intend toporicipote o on exhi itor in e luture 5-a < 6 O=
-a-='-OJ' =.<
x c l
f] ; tizleti kopcsolotok kiptse/ To esoblis}r new us.iness contocs --=J =5
f] Konkurencio eltkpezse/ 7o obserue the competitors EB,3*== *ft6 c_^ < o:N=_
!1 o s
! Pioci inormcik gy jtse / 7o oblqi! mqrke inormation iE,:)i^9 = =N =
! Vsrls / Purchose EZ=.'s; 6 F; o9=
-.
D >9
*= a'irj -!
! Ewb/Other: _ .F}Eff
o,!f--A A !? * .
= =
-P =
E 9R=: 3,r
+ 5a
3 sE. aY: i1
A lbgol o Regi9lrci6 lp hl lt9vel ho?niruL hogy oddtoil o HUNGEXPO z. eldol
goa. elsdlegeen o lolltkndk odio. ksbbi kiuitek qkvicijh@ ho9nIjo. A *- A^=i* O.=_zi = O 6,
mlyesodotokhl lts nkntesl i +9_* o ,!! = 6 (D H, 3 _7,
Visilo.s og.@ o be included in EDP oI HUNGf,XPO C.Co. Lld.
=
Li.otk@ls / Unsubsc.ibe: lgirotk@s(ahunqep.hu
 EzLle olyan tava vettnk clba, PIer
melyet pontyairl ismernek a horgszok, csu- rosztsbgn
kallomnya csak 2014 szn vl ismertt
szlesebb krben. Innen halat elvinni tilos,
rz|k a vize, gy legalbb abban biztosak
lehettnk, hory a sok szphal otyan ayz-
ben, s csak az gyessgrinkn mlik, hogy

-
fogunk-e bellk. Pter mr rprbl pr
cimborval korbban, gy tudtuk, hogy ha
r-,.
nem fogunk ki peches napot, lesz hal, s azt is,
hog1 nagyibl mit esznek errefel a csukk.
A nary kiilnbsg a korbbi horgszatok-
hoz kpest az volt, hory ezttal csnakot brel-
tnk, s ery elektromos motor segtsgvel
kinylt elttnk avilg, A t brmely pontjt
meghorgszhattuk. A vzmlysgsehol sem
volt naryobb 2 mternl.A pari sv ndasai
eltt vz alatt voltak otzsk, de ezen kvl
akadt sem igazntalltunkbenne. Az aljzat,
yiszont ytltozatos volt. Ezttal leszrkarval
lltunk meg, s gy minden bellsnI ha-
akartuk, ha nem -
ellenriztk u
alizn
szerkezett s kemnysgt,Egyes helyeken -
jellemzen a mlyebb rszeken - nagyobb volt
u iszap, a sekly helyeken nhol alig lehetett
karval megllni, olyan kemny vol az alia.
!,z idjrs-jelents elzetesen csupn
A ,,sireet
1-2 fokot jsolt, de a hmrsklet valamivel
lishing" bot
magasabban alakult. A 4 ok garantllta, hogy mosl nessze
lS, nem fog |eagyni a gSr, s npgodtan hasz- volt
en nlhatunk fonott fzsinrokat. A szl viszont, o vrostl
s ha nem is ersen, de egsz nap fjt, ami a
ler hrzetnket rontotta. Percze, hogy
l,e- Pter lhatan otthon rezte magt. A leg- i, lipikus
csuks szin!
)m utbbi nyer csalijval mr az els dobsok
,z eryikvel halat alaszto. A szk kettes csuka
.- nem volt risi, de j kezdetnek bizonplt.
/,e- Klnsen ry, hogy 2-3 dobs xn ira
raszo,s a msodik hal is a csnakba
:k- kerlt. Kzben n csak bosszankodtam, mert
ok az ,,s", legels pldnyos Sebile Flatt Shadek
lk, kzl bennhagytam egyet egy ndtorzsban,
?Z A FTG szn 77-essel elg sok halat fogtam
<al ahhoz, hory a vesztesg fiion.
Kzben trsam sorra kapta a kapsolint,

de nem volt szerencsje. Mert vagy megakasz-

tani nem sikerlt a fogheryrl tpllkoz csu-
k|rat, v agy lemaradtak a raszs sor n,
gy dntttnk, hory tmotorozunk a
t seklyebb rszbe, ahol legutbb nagyon
ekahalaka wobblereket, Yolt egy partrl
pontyoz szal<trs, az zsinriai messze
elkerltk, s pergetk is elfoglaltak egy-kt
stget, igyekeztnk ket sem zavarni. It un
,Ti fejenknt vagy 5-6 fle csalit kiprbltunk,
l:
i9 ylozaosbevontatsisragitval,mindhi-

I d9 ba. Pter kapott egy j lrapst ery piros ht

i
. 8s
2
duci wobblerrel, de az a hal is lemaradt.
Legalbb egy ri vallattuk a vize azon a
il ;9a
szal<aszon, mindhiba. Elindultunk vissza, L
!-o c
iq!f mlyebb r szek ir ny ba,
Pter legutbbi akcijn felbuzdulva egy
!4 -
t x! 6
;9t i CDl szn(tzpiros, fekete svokkal) Flatt
:Ets shadet ktttem fel, Msodik dobsra le is
;6 q
31:
verte egy jobbacka csuka. A hideg ellenre
-9 p=
i?5:o
!! 9 meglepen jl vdekezett, j pr ktrst,
._i
!lE
i6 ; Mogyor HOrgV I5
 yizrpus srnxnxn
Toktikoilog ozrt nogy klnbsg von
egy 20 hektros t s egy Tiszo{ovi
rrkzll. Az risimreeli
ki;ltinbseg olopvelen megholrozzo
o helyvloszlst s o holok
megtollsnok lechnikil. tgy nogy
rlren oz tlogos hohrsg biztoson
kisebb, mint egy inlenzv lovon, de
o holok soporlosulhotnok gy, hogy
egy odoil helyen mgis iobb ogsi
eslyek muhtkoznok. Viszont ho nogy,
lermszeles vizeinkrl ozt holliuk,
hogy otl szp holok kerltek horogro,
oz ozl is ielenfi, hogy ozokol az ese-
tek dtint lbbsgben ki is vontk
o rendszerbl - mogyorul hozovifik.
Amg o Tiszo{ovon o holot kell

) | szaltkat s dhs eirzsol<at tapasztal- hogy taln nem is csuka, de ery id utn meg- Yi::iri megfullni, s nogy volsznsggel

tunk tle. Ery pr fot s a visszaereszts jelentekjellegzetes szn szi afelsznen, gy nzn! elg sokfle aolivol becsopholk,

utn rvidesen iabb halat al<asztotam, Ez sem a mrete, sem a faja nem volt mr kr- De nr oddig o kisebb lovokon oz eseileg

nagyobb volt u elznl, s a korbbi finnys dses. J pr kirohans utn Pter a csnak ks mr tbbszr megfogoil rogodozk

kapsokkal szemben nagyon biztosan fo$a a kzelbe parrozta. En elszr avastag,hara- megtollsokevesebb gondot ielent,

horog. Ekkor mr biztos voltam benne, hory psll elkt fo$am meg, ma|d megprbl- viszonl nogy krhekintsel kell

megvan anap csaliia, am ahal tarkit ogni a kiemelshez. Mit megvloszloni oz olkolmozotl tsolil

Ezutn ismt Peti percei kvetkeztek. ne mondjak, nincs kis kezem, de ppen csak - ho fogni is okorunk volomil. Ehhez

T ov bbr a is a wobblerekb en bzot,s naryon sikerlt. szk hetesre saccoltam. Ezt a remek is leslio pergelk reperloril,

jl tette. A kvetkez
nyer csali egy lnlvld miniaathalat urt muszj volt megrkte- s elmlytitudsukol o versenyzs.

ht, flhossz csr varici volt, melyet ni a visszaengeds eltt. Pternek persze fiilig Sok olyon helyszn von, ohol ponl

nagyon diazlak a halak. Horgszatunknak ra szja. Erre ahalrayrt reggel ta. errl szl o toktiko. Az odofi hnop-

ebben u idszakban szinte csak neki segd- Egyltaln nem szeretek krforgzni, de hoz kell igoztoni o csoli mrett,

keztem a halak kivtelbn,s azokoz- van ery modell, amit rendszeresen kiprb- sznl,lpusl, meil o hol ofi von,

sban. Tbb helyen is meglltunk, s minden lok a nem tl mly llvizeken. Volt mr, hory sok sokfle csolit ltott mr, s ibli

llsbl kiitt pr hll orszgos ba|nokgon is kihzott apcbl, Az ?|..!, betsopso nem mindig egyszer.

Ygul utn Pter egyik bevgna nyomn ABU Active Spinner teste ery hal ormzo 'J'r!J,ro
A strotgioilog il felkszlt horgsz

elsrtu ors, s erteljes blogatssal ielezte kis lmocska. Itt sszpontosul az egsz kr- retieo
egyre gyokrobbon dnl il 0bbon

a hfehr ABU plca, hogy ez ahal nem a 2-3 forg tmegnek nagy rsze, g1 a kis kanl mindn
o krdsben,hogy onbb kell menni,

kilsok tborba artozik Felmerlt bennem, forgsa az tlagosnl sokkal kevsbforgat kishgl vogy ms csolit kell olkolmozni ugyonotl.

YcSuk
r
I
,/ il.tj"': \

I
.
I
l il
N ?

a
\\
0n
,i

?ter o nop
Igy legnagyobb halvol
sOn

,n W,
[0, - }.'-s !
'/ ///
,k.
/u
-*7
I

L *,:*
I
!
ez

i
\
,\ u
,$.iY
l

ni,
/
otl.
Mfulen hal
vsszgmenl
{
ja meg a mcsali rkezikl mcsalira, s miutn elragadia az,
egSZa tengelye a lendlete tovbb viszi a bevontats irnyba.
krl. Magyarn Nha alclr mtereket is. Ettl esik be a zsinr
alig csavaria a zsi- s veszik el a kontakt. Ilyenkor unateker u
nrt. De ez mg des ember orsval s bevg. Nlam nagyon ritka,
kevs lenne. Valahogy hogy ilyenkor nem akad meg. Ez a hal is
szeretik a csukik a tollas kemnyen vdekezett, lmnyvolt a kifogsa.
horgval, a i r eW enciiv al. Vgezetl megemltem, hogy ebben a tli
En meg az szereem, hogy naryon megbz- krnyezetbena kemny aljzat helyeken
hatan forog, ha az alizara leengedem, s szinte semmi sem trtnt, halat biztosan
onnan indtom ira.,rzsreolyan 20-30 cm nem fo$unk ezek krnyezetben. Minden
elmozduls utn |ra forog s kapsra csbt csuka tele volt halpicval, ezek ltaltban a
ja a ragadozka, hideg vzben lelassult tllatofua lapaszkod-
,lhogy a halak aktvabbak
Nan, hogy a maglm legnagyobb halt nak fel. Tavasszal,
unap ezzel avillantval fo$am. Els dobsra lesznek, csak elvtve tallunk rajtuk ilyen
megttte, de nem volt fol1tats. Azn ms lskdket. Ezarrautal, hory ilyenkor a csu-
irnyba dobva (teht nem uglanaz a hal volt) kk mr kevesebbet mozognak, klilnsen,
megkaptam azt a iellegees laps, ami tla- ha van elg pllk a krnyezetkben. Ezt
) lban nagyobb csukk produlllnak nekem. az inormci is rdemes figlelembe venni a
lr harozot ts utn a zsinr beesik, s napi taktika kvetsekor.
minden kontakt elvsz a csalival. (Idnknt Az este szpen alalul, a szl ery b rra
harapsll elke nlkl sllzve ezek a elllt szp volt a naplemente, de a vwayrt
lapsokazt jelentik, hogy nem is lesz kontakt nylts eryetlen hala adot csak. Vgl
soha tbb a csalival, mert ennyi pont elg, Pter fogott jobban, l0 darab fl ment, de
hogy a hal leharapja,) mindketten egyetrtettnk abban, hogy ez a
Nem nehz elkpzelni, horyan trtnik pect meg kell valamikor.jsmtelni.
u ilyen kaps. A ragadoz nagy sebessggel l(EP ES SZOVEG: SZARVAS ZOITAN

Mogyor Florgsz
 lI

l 1t- **\

',# |
,.\'/..}+*
,n

ry-
)l

F-'

q ,fr
12z jlqTq {,

t Rele tes Szere,

bb szz ckke] r]am snrunox
et
klnbz J srtlmokat nem knny tallni, Naryon
soldle mrkjtkiprbltam mr, de aleg-
jobb, amivel tallkoztam a Milo ltal forgal-
mazot olasz termkcsald srtlma. Ezek
,l_,t|p:g az lmok nagyon kerekek, a vg-
!.:!t.::!l"n"r.:..!I.h!_e_r,..l.|!g!_q.rl,, suk naryorr kzpontos, ezrt
.l.ui!r_g.r,..|rj_l.?gy_,e,!,.?_..lllpt.|.!.|.tl t egvenletes sorban ilnek a
r
A
zsln.ron. Utal.m azoKat
9g,Llli lgp.lli .|:.na*|p!!pl /
i;ii;|i ;j;i|j ni;$||Ni;9 | i,Jlil,:'ffi};,,,T::
,..,.. . . ... nir9.|1t..y_::il..Fi.ran I l gekben vannak bevgla, inkbb egy kicsit a kemnyebbek, akkor sem

az elttem II 7 ,.rt kilgnak a sorbl lehetetlen hasznlni ket, Miutn a fogval

s gubancoldshoz vezet- rnyomtuk a zsinrra az lmot, egyszeren
p r_: Ig,|r: :,|_9|.9,1,. nek, emiatt biztosan krba csak enyhn nyomluk ssze a vgsnl Ez
vsz a munknk. lehetv teszi, hory mg a legkemnyebb
nlr.|r_g_g.E||. En flitterfogt hasznlok, amit lmokat is elmozgathassuk a zsinron, s gy
!:!..|:::!|:||:n egy ruhaai kellkeket rust boltban ver kiharyiuk a szerelll a zsinrnak azol<a
tem, hory az lmol<at felhelyezzem a zsi- a srlt rszeit, ahol az lmol<at elszr
nrra, s az emltet fognl elkpzelni sem rgztettk.
keII vIuszlkol adlak
tudok iobb eszkzt ehhez. Ha az lmaink Angliban a vzimadarak ydelme rdek-
lelmerI ben mi csak l3-astl 8-as mretig hasznl-
hatunk lombl kszlt slyokat, de ez nem
u]azsaim
jelent problmt, mert minden 0,60 gramm
|_% i !! F y r l.g_::*r: r | : : .!F: : I fltti znl csepplmokat hasznlok a
I| 9.:l l p.n,: Il | 9 gw !,!_? |_9,|
lmozshoz, Ez alat az szmret alatt 8-as
,.,,.,,.9, _z |,.
szm lmokbl alaktom ltJ a lmozst.
lklel e s szer el kel k sz l en.
Jelzlomknt - ha 8-as mretnlnagyobb
Ehhez mu]a]ok lomra van szlsgem - egyszeren kt vag1

!!r r: t
I I o_gy, ! H I|9,|
akr hrom egyms mell nyomott lmot
hasznlok, amivel elrem a lllvnt ielzlom-
mretet.

Az Uzo ROGznll
A zlilRoil
Az els szerelk, aminek az elk-
sztstbemutatom, egy egyszer,
0,60 gr teherbrs Drennan G
tpus sz, amit a legbb hely-
sznen elssorban ksebb keszeg-
lkbbbal trtn horgsza-
thozhasznlok. szilikoncsvel
rgztem az sza zsinrra,
amibl n mindig hrom darabot
hasznlok valamennyi raksbotos
r/
szm szrn, A Drennan szn-
kdolt csomagbl a zld szn
szilikoncs tkletes ehhez u
szhoz. Tbbfle szilikoncs
ltezik a piacon, valamennyivel
szemben elvrs, hogy az sz
nem mozdulhat el a helyrl, ha
csak mi mshov nem hzzuk.
De ha arrbb hzzuk, akkor sem
okozhat krt a zs|nrban,
Vagl-unk kt, krlbellmm 5
hossz darabot s egy 15 mm
hosszt, ez utbbi lesz a legal-
s. Fzzk a zsinr u sz
fliln, ma|d helyezzkfel mind a
hrom szilikondarabot a zs|nr-
)m ra, s toljuk el uol<at az sz6
val szrra. Ha elbb benedvestjk,
en az segti az szrgztk kny-
Ez nyebb csszst. FOntOs, hOgJ
bb a zsinr vqshoz | minsg
gy ollt hasznliunk, mert a tisz-
{L ta vgsi fellettel rendelkez
lr zsinrvget knnyebb tzni a
rgzt szilikonokon.
- Nyom|a el az szrgzt
l- szilikonokat az sz szrn, a
)m legfelst egszen 15 mm-re az
lm sztest al, uutan helyezze a
a kzps rg az als s fels
-as rgt kzi tvolsg kzep-
t.
bb
hez. Ha a fels rgzt s u sz
teste kzttil5 mm-es tvolsgot
lcy me$artjuk, akkor kisebb nyoms
10t esik az sz testre s a fiilre;
a zsinr nem vg bele az sz
m-
testbe.
o
o
o
n snrmox
llHltYEzl
Amint az sz a helyn van,
mr rul<hanm is fel a srtl-
mokat a zsintra, de eltte mintegy
80 cm{ elhzom azsztazsinron, hogy ne
legyen tban. Ez az sz hrom 10-es s hat
S-as srtlmot br el a |elzlmokon fell.
Miutn a hrom l0-es szm lmot ahely-
re csptettem, mintegy 5 mm-re erymstl
felteszem a hat 8-as lmot is. Ezun yato-
.1 san meglaptom a zsinrt az lmok fltt a
fogval, majd nyllal megnedvestem, Az sz
irnyba felhzok minden lmot a laptott
zsinrrsz l, Ez a laptott zsinrszalasz,
ovbb minden eryes lom enyhe megnyit-
\ sa, s a zsinr megnedvestse segti az lmok
szabad, zsinrsrls nlkli mozgatsL
l
Ezutn levgom a zsinrt kb. 10 cm-rel az
lmok alatt, a felesleget eldobom. Ellenrzm
a szerelket ery szslyoz-csben, majd
felteszem a l3-as hiegsz|molrat az utol-
s 8-as lom sz felli oldalra. Annyit,
amennyit az sz helyes lmozsa megkvn.
Narytt hasznlok a l3-as lmok felhelyez-
shez, mert gy sokkal knnyebb beletallni
ezeknek a kis lmoknak a hastkba, maid
fogval rgztem ket a helykre. Nem uta-
zom sehova az n kis nagytm nlkl, s van
egy nagyobbam is, amit a horgszszobmban
hasznlok.
Mindig pontosan kislyozom a szerel-
keke u szslyoz csben, de ltalban,
amikor elkezdek horgszni az szval, u
egy kicsit jobban elmerl a vnben a kelle-
tnl.Ilyenkor szvesebben tvoltok el egy
kis kiegszt lmot, mintsem megprbl|ak
feltenni bellk mg egyet Szerintem ez
kevsbnehzkes a parton, s
gy az sz mr megfelel a
t fe|tteleknek.
1
Horg I9

UGR A HUnoKHoz
Mr csak annyit kell tennem, hogy
egy fiilet kssek a SENSAS kis
hurokktjvel s a szerelk mr
kszen is ll arra, hogy feltekerjem
uryan-
a szerelkes ltrra. Most is
gy csinlom, ahory mindig. Az
sszes szerelkem uryanry van
feltekerve a, ltla. Beakasztom
a hurkot az als pecekbe, maid
fogom a zs|nrt u lmokkal s
feltekerem a ltra bal oldalra,
s amikor elrek az szhoz,
az a |tra kzepre helyezem,
majd a tbbi zsinrt a ltra msik
oldalra tekerem. Mivel minden
szerelkemmel ugyangy teszek,
soha nem gubancoldnak ssze,
amikor letekerem ket a ltrkrl,
s nem vsz krbau sszes korb-
bi munkm.
Mg egyetlen dologra van
szIsgnk, egy szerelldeszt
gumihorgonyra, s hory felje-
glezzik a zsinr tmria l-
rfua. gy a szerelk mr kszen
is van, eltehetjk a szerelkes
ldnl<ba, Nem kell aggdni a
zsinr elregedse miatt. Kaptam
nhny zsinrt harminc wel
ezeltt, amelyek ma ppen olyan
jk, mint amikor megkaptam
ket, mert a kzvetlen napfnytl
vdett helyen troltam.
20 |)c
letes szere,
A CEPPtoil RoziTl
A 0,6 grammnl naryobb szkhoz kt
kiilnbz tpus csepplmot hasznlok
a lmozshoz. A csepplmok v laszlra
J7
jval sokoldalbb, mint a srtlmok.
Taln furcsn hangzik, de n gyakran
v ltoztaom a csepp lom pozc|i
horgszat kzben, hogy megvltoztassam
a csali sllyedsnek temt, amitl
a szerelkem sokkal eredmnyesebb
lehet, ha sok hal van az etesen,
A Drennan Lock and Slide Olivette
csepplmok mindkt oldalukon
szilikoncsvel rgzthetk, s knnyen
mozgathatk, mg a 0,10 mm tmrj
zsinr kirosodsa nlkiil is. srtlmok
huznlata esetn nehz a lmozst
rendszeresen gy mozgatni, hogy zne
ktt osana keszegezszerelkek vkony
zsirrj, ezrt - vlemnyem szerint -
a csepplmozs ilyen szempontbl iobb.
A jelz srtlmok ugyangy helyezkednek el
itt is, mint a knnyebb, srtes flmozs
szerelkeken, majd ezeket is feltekerem
egy ltrr a s mris hasznlatr a kszek,
 7 \

E
,r,

t!-

I
lD [,.,

$il 1.

'li ,T /
\l
hF f, V
\/
I

\ l
I 1, ,^b
,O
\
l

J,[
J
:

:.!:, :t
vvY
*-

A PollTYOzo
zREKEK
Az sszes 0,60 grammnl
knnyebb pontyoz szerelke-

I met uryanry srtlmokkal

ksztem, mint a keszegezket,
azs|nr tmrie persze sokkal
vastagabb, gy a srtek
mozgatsa a zsinron kevsb
trkks, mint a vkonyabb
tmtj zsinrral kszlt

(?
szerelkeknl. A 0,6 gramm-
nl nagyobb szk esetben a
Drennan Lock and slide lmokat
Drennan in-line 0livette tfzs
csepplmoka cserlem, mert

ll
ezek jobban brlka fokozott
ignybevtelt nagy, kemnyen
harcol halak esetben.
A zsinr bell halad s gy
nem eshet le a szerelkl. EREBB HURKOK
Rgztsk egyszeren Minden pontyozszerel-
megoldhat egy many agszllal, kemhez a hurkokat ugyanry
amit az lmon belli a SENS hurokktvel ktm, de
gumicsbe helyezek el ry, most hrom fordulattal, hogy hosszabb s
hory megakad|on a zsinron. sokkal ersebb csomt kapjak. Azt kell mond-
Ez ksbb kivehet, jam, nem emlkzem r, hogy brmilyen
de horgszat kzben problmm is lett volna, mita elkezdtem
nem esik ki. hasznlni. Uganezt a csomt hasznlom a
botguminl a szerelltgtt kapocs felkt-
sekor is, A szerelkek horgait elkre ktve
elketart dobozokban trolom, gy nagyon
egyszeren, a hurkokat egymson t(nefel
tudom tenni a szerelkeke.
el Remlem, ez az rs segt abban, hory
n is elksztsennhny kivl szerelket.
Feszljn a zsinr!

Mogyor Hofgoz 2I
 JYYYY
W-!_il{]l..'l
A hotog a horgszal
p_g_yj!,!:gip]!p_g..::.l

horog
r:_"_!|, .

:l:!p::, 4 r .g.1:::|i,
salsok sorn
q;iii;i:ih,t, .,,,,
:_qgl,|trgrgg||.g! grl, .

n.g l : :l..l : g p!j.g. l.ri g :.i.,......

p.

g..!_"j!_.:r..!p.,l...|_l:y_."_g_.........

-r-l,|g.nr.l:r-y!li!...lgltllr......
g:_rt!j:p_!! trgro_gg_l| ..

lp_l|l:ft r_n.il..:.r.:.!: . ... .

n.u- : :.: ! !..!. : g.l :..,........,.

-r.

korszer horpok kzs

A^ iellemzi: a knnvt sz-
/ Lnu..t alapanyag, a precz
formai kdolgozs, a tkletes
hegykkpzs s u ipari gyrtis-
technolgia. A knlat hatalmas,
amibl az adott halfa|hoz, csa-
lihoz, horgszahoz, helyzehez
val horogtpus s mret megy-
lasztsa nem egyszer eladat a
horgsz szmra.
Egy horog lersnak jellem-
zbb paramerei: a horogszr
vgnek kikpzse,a horogszr
hossza, blnek ala|ga, a horog
hegynek hossza, ve, illetve a
szakll hiny a-meglte, s annak
elhelyezkedse, valamin anya-
gnak vastagsga, a horog szne
s nem utolssorban szmozisa,
illetve mrete.
A horogszr vgnekkikp-
zse lehet laptott vag1 szemes,
ez ktilnbz ktstpusok alkal-
mazst teszi lehetv. A finom-
szerelkes feederhorgszatban
a laptott vg horgok hasz-
nitlaa az elter|edtebb, mg a
methodszerelkek rvid, fonott
elkinl all<almazo csom-
mentes csomt csak szemes
horgok esetben tudjuk alkal-
Egy
mal.ni.
alaposan
megtztt A horgok sztrnak hossza
horog szintn iellemz tula|dons-
ga egy adott horognak. A hosz-
szabb horogszrnak a knnyebb
kezelhetsg s horogkts, a
gyorsabb csalizs s horogsza-
badts lehet az elnye, emia

?/7
elssorban a gyors, aprhalas,
keszeges horgszatokhoz tudom
javasolni, A horog mrethez
kpest kzepes, vagy rvidebb

22
 {-a
A horgok
klnbz sznben,
ormbgn

il,,
horogszr pedig knnyebb, a hal
szmra kevsb rzkelhetv
teszi a horgot. E tulajdonsga
miatt inkbb a testesebb kesze-
,NN
gek, krszok s a ponty horg-
r
szahozallglmazhatk.
1sl
A legszembetlbb kjlnbs-
ig.....,...., gek a horog blnek halal<lt-
ant sban vannak. Nhny jellegze- ,\
tes tpus: kerek bl, szgletes,
diabolo, limerick s a klasszikus
Ej
kerek pontyoz. A le$bb horog
szra, ble s herye ery skban
D<(
helyezkedik el, de vannak olyan =
tpusok, amelyeknl a horog
hegye ebbl a sftbl nhny fok-
kal ki van dnwe oldalra, ami =
a
:s
t- esetenknt Iobb akadst eredm-
cz nyezhet. Az tuun EG,GDuEIEIB ipusox:
IeS Finomszerelkes horgsza- I. kerek hl, lhosszszr, egyenes hegy,
s- taim sorn a kerek bl, fl- nikroszokllos horog; 2. vzkzti horgszatro olkglngs
aS, hossz szr, egyenes hery, knny, vkony hs,szgletes hl horog;
mikroszakllas horgokat haszna- 3, nyitolton velt orno krszrg,pontyra nogyobb
sa-
csokor csolhoz; 4. kerek bl| ers, velt horog
rcZ lom a leggyakrabban. Ezek il
pontyoluo, nogy krszokra
v- csalizhak l csalikkal, cson-
la
))))J
tival, pinkivel s sznyoglrv-
val. Az egyenes horoghegynek iilt))))))))))))
m- ksznheten jl akldnak, s
biztonsgosan artjk a meg-
\)$)))
tr
l,r halat fruszs kzben.
^kLsztott
,0g A kora tavaszi s a ks szi
L maty-ri versenyeken szmomra ,)))J)))))))
rak ez a legoptimlisabb horogv-
yL- laszts. (Mel|esleg, a belgiumi
ine feeder-vb-n is ezzel a horogt-
S&, pussal sikerlt megfogni azoka a
szp dvreket, amelyekaz egyni
ip- vilgbajnoki cm megszerzshez
S, kellettek.)
al- Ezek tbbnyire vkony anya-
m- g, knny horgok, emiatt
,an terhelhetsgk korltozott. A
sZ- 1,6-20-as mreteket 0,08-0,10
L elkn, a 12-|5-s mretet
,0tt 0,10-0,14-es elkn hasznlva,
t- a legbb esetben eredmnyes
}es megoldst jelentenek ery finom
feederv gs zere l k elkezsinrjr a ra brni az etetsnk felet, vz- A methodszerelkek
al- rvful, onotl elkinl
kwe. kz arzkod halakat. glkolmazolt
\Za A dvr vzkzi horgsza A msik mdszer a csali meg- csomnenles csomt
s- feederezsnl ktflekppen emelse, lebegetse. Amennyiben uok szemes horgok
,sZ- lehet megoldani, Az egyik md- a csali sllyedse a knnl horog eselben tudjuk
lbb szer a gyahan |radobott sze- s a vkony, hossz elke elle- olkglnazn
a relkkel hossz, 80-120 cm-es nre mg mindig tl gyors a
Za- elkre kttt knny horgon kapsok l<lalakulshoz, akkor
ial felKnlt sznyoglrvval trtn a csali almerlst egy szem A horgokol elre,
ias, horgszat. Ilyenkor a lazra tl- puffasztott klessel tudjuk mg
ktve vigyk
0m ttt kosrbl sllyeds kzben jobban lelasstani, tbb idt adva
0 Yersen|re,
rcZ koldd etetanyag-felhben a vzkzt tarzkod halaltnak a s ho kell, ne legynk
:bb lelibeg csalival prbljuk kaps- csalink szlelsre,felvtelre. resiek cserln azl

23

{_-t
{
\ ,)
Ez egy naryon alrtv feeder-
horgszat| md, amely gyal<ran
hozhat i eredmnyt olyankor,
amikor a fenken fekv csalival
szinte kptelensgkapsra brni
u eglbkntaz etetsnkn tar-
Zkod halal<at.
Ez a horo$pus s ezek
mdszerek a haza| vizek kzl
hatkonyan mkdnek pldul a
tiszakcskei holtgon, alamin a mazni, ahol nagyobb mennyisgu
y ga s
Yelence{avi ev ezsply n tarot csalival testesebb keszegeke,
versenyeken, horgszatokon. Az
ilyen horgszatokhoz csak a leg-
knnyebb, lerykonyabb
kzepes szrhosszsgu, szgle-
tesen velt bl horgok felelnek
meg. Az ilyen tpushorogbl is
t2-14-es mret szkges ahhoz,
24 |),o
il,
-/
hogy a sznyoglrva-csali mell
lebegtets clitbl tztt egy
szem, a vnbe rve lassan felpu-
hul puffasztott kles ne al<a-
dlyozza meg horgunk tkletes
al<ads,
A msik, lalam is ryafuan
a haszntl horogtpus u a llss
nyu|tottan veltforma, amit azokon
a horgszatokon szoktam alkal-
krszolra, ksebb pontyoka sz heglrsze, valamint a finom
horgszok. A 14-es mretre pl- mikoszakll teszi alkalmass.
any ag, dul 2-4 szem csonti is tzhet,
de u 5-6 szemes pinkicsokor,
a kukorica-csoni, vagy a gilisz-
ta-csonti szendvics is jl mutat
raia, anll<il, hogy tlzottan leta-
\ sg, milyen nehz horgot vlasz-
,lI
t)
yy
H orogszabodt mimlg le gy en
a keznk gyben
l<arn a horgot, s al<adiyozn a
csalizott horgot felszippant hal
megal<asztst. A 0, 12-0,14-es
elkre ktve kellen ers ahhoz,
hogy kiss ertel|esebb raszts
mellett se nyljon meg, hajoljon
ki. Erre kiss vastagabb anya-
u talnosnl hosszabb,
nagyon enyhn befel velt hosz-
Folyvzi feederezshez, ahol kil
feletti keszegek, pontyok, mrnitk
is beugorhatnak, l0-16-os mret-
ben szinte csak ezt a horogformt
hasznlom.
Megelel sszhang esetn
egy opr horoggol s portra
segIhet egy kap,itlk ponty
A klasszikus rvid szr,
kerek bl, befel velt hegyr
horog taln a legkedveltebb s a
legismertebb a finomszerelkes,
feederes pontyhorgszok kr-
ben, Ezt a tpust akkor szolrtam
elvenni, ha olyan vtzen horg-
szom, ahol nagyrszt pontyok s
nagyo bb kr szok fogsa v rhat.
Ez akerek bl horog alegall<al-
masabb a kukoricval, puffasz-
tott csalikkal rn csalizshoz,
Termszetesen a lehl vizekben
az l csalild<al trtn csalizts-
hoz is tkletesen megfelel. Az
egyenletesen kerek v miatt ez
a orma a legidelisabb a lgy
pelletek feltzshez,mert nem
tri, nem repeszti szt azolrat a
csalizs sorn. A dl-afrikai vb-n
is ezt a tpust talltukaleghat-
konyabbnak a csemegekukorica-
csalival fol1tatott pontyhorgszat-
hoz.Ez ott s akkor 0,16-0,20-as
elkezsinr vastagsgot s 10-16-
os horogmretet jelentett. Mint
minden horo$pusnl, gy ennl
is fontos, hogy az elkezsinr, a
horog s a csali mrete, mennyi-
sge funkcionlis sszhangban
legyen.
Termszetesen ez csak n-
hny kiragadott plda volt abbl
a temrdek horogformbl, ami
rendelkezsnkre all ahhoz,
hogy a le$bb esetben optimlis
mdon tudjunk alkalmazkodni
egy adott horgszhely vagy halfai
ignyeihez,
Nagyon fontos jellemzie a
horognak az anyaglastagsg s
a sly. Egy vkonyabb anyagu,
knnyebb slp horoggal szre-
vtlenebbl tudjuk felknlni a
hal szmra a csalit, teht tbb
kapst tudunk elrni. A krds
csak u, hogy ez a vkonyabb,
knnyebb horog vajon kihails
nlkiil kibria-e azt a erhelst,
ami ahal raszsa kzben ri.
Ezzel a krdsselkapcsolatban
persze sok minden mlik felsze-
relsnk tbbi rszn,a zsln-
ron, a boton, az orsnk fkinek
finomsgn s persze a horgsz
gyessgn is.
Azon tl, hogy milyen ers-
tunk, fontos mg z is, hogy a
horogtpuson bell mekkora
mret hasznlata mellett dn-
tnk. A horgok szmozsnak
rszleteibe nem megyek bele, a
lnyeg u, hogy a horgok eset-
ben a naryobb szm a kisebb
mretet jelli. Azonos tpuson
bell egyrtelm, hory a kisebb
 l
,u,

y
a
]S,
,-
&

H
,{,

L-
,m

;-
-
,TW
s

t
t.

w
al-
)Z-
)Z.

en rw1
is-
Az
| |4 sogzt sl
HooK
eZ ' "=rNy I0
2
|gy

Im
.a
Fn
Az l HELIXsznn
l-
6 j modell kristlytisaa 5"-os kijelzvel,
:a-
iluszrk mely ers napfnyben is jl lthat!
L-
Mindegyik modell beptett GP5-el, s a
,aS
Navionics trkpeknek, kpmetszeteknek,
6- mret egyben knnyebb horgot is valaszsi lehetsg vonatkozik a is keletkezik. Sajnos ryakori,
hajzsi adatoknak kialaktott Micro 5D
int jelent. Ez mg inlbb glvan,ha horgok sznreis. Leggyakoribb hory horgriszat kzben elfory a krtya pornal rendelkezik.
rl ut is szmtsba vesszk, hogy sznek: az Lany, a nikkel, a matt lrorog herye. Ezt okozhaia elalta- Egyes halszok 9y vlekednek, hogy a
,a a komolyabb minsgi horgok- ezst, a bronz, Lbama, azld, a ds kben, lagylban, de a hal halak megtallshoz egyfajta hat0dik nk
yi- nl 2-3 mretenknt a horog kk. a fekete, a pink s a piros, kemny, csontos szja is meg- szksges.
an anyagnak vasagsga is ugrik. Magam tl nagy jelentsget nem srtheti horgunk eredetileg hibt- Ez taln 9y is van, de a tbbirt ott a
Tapasztaham mr emiat azt
is, tulajdontok a horog sznnek, lan hegyt. Elfordulhat, hogy a HUMMlNBlRD.
le- hogy azonos tpushorog l4-es br lsz, tiszta, sekly vz- horog mikoszakllla srl meg
l mrete dupla (!||) akkora sl}u ben horgszva zrt lehet nmi a halszibl trtn kivtelkor. HEtlx 5 DI GPs
mi volt, mint a 16-os. A horgok jelentsge ennek is. Az viszont Ery dolog biztos: akr a csali o Down lmaging o
mrete s mretbeli slykiilnb- biztosan nem baj, ha ahasznlt feltzsekor rezzik, hory nem { o
)Z, o DualBeam PLUS
rlis sge miatt is rdemes teht egy csalival megerye z v agy kze| azo- tkletes a horgunk herye, akr o w/Switchfire
tni rvid mretsorbl elre ktni nos sznhorgot alkalmazunk. a megalaszs utn lemaradoz o 183m-es mlysgig / 107 m-ig (Dl)
ai nhny darab elkt, gy felk- Evidens lelret a sznyoglnhoz halakbl kvetkeztetnk arra, o Preczis GPS
szlve arra,,ha horgiszat kzben a piros, a kukorichoz u arany, a hogy horgunk megsrlhetett, o Ajnlott kiskereskedelmi r 559,s
a alkalmazkodnunk kell a megvl- csontihoz az ezss a giliszthoz mindkt esetben az uonnali cse-
s tozott krlmnyekhez. abronzvagy abarna horog trs- rvel elzhetjk meg a tovbbi
1U, sa. Br csalikat ryakrabban cse- bos s z ankodst az ely esztett halak ll|-_-
N
re-
L
Hor ogakoszt ,szem o bot on rlgetnk horgszat kzben, mint miatt. lls
bb
ls
]b,
ls ,---.-
*-l
ist,
1ri.
HEtlx 5 Dl a
o Down lmaging
an
Ze-
r- o 183m-es mlysgig/ 107 m-ig (Dl)
lek o Ajnlott kiskereskedelmi r 399,s
sz I$nai ddh ddJi.g.i nm v&l!

s-
sZ-
Alltehnik HandlsgMbi
lL
)ra A komolyabb horoggyrt horgot, krdslehet, hory milyen Vgl |avaslom, hogl jl hasz- t*l {o)rrr 6476 _0 +43 (012236 61676-76

)n- cgek ugyanazt a horogformt szn horogra zzem a sznyog- nlhat horogszabadt mindig @ofi(t@allOundmain.at!|www.allroundmain.(om
nk olykor kt vagy harom anyag- lry a-ehr csonti szendvicset? leryen a keznk gyben horg-
,a vastagsgban is gyrtjk, mg A horog hegye kompromisz- szat kzben, elssorban a halak
:-
:bb
naryobb vlaszsi lehetsget
llnlva az apr rszletekre is
szumokat nem tr krds.A
mai korszer horgok tbbsge
sziinak, szjregnek kmlete,
msodsorban horgaink s keznk J.""",
iOn odafigyel horgsz szmra. gy rilag hib tlan he grye l rendel- psgnekvdelme rdekben,
:bb Ugyanez a szles sl<li kezik, naryon ritkn de selejt ERDE| ATT|LA

Elads szakkereskedsen keresztl

 I
bl4 ,
*, Az szi
Balalon

ilagos

I" dvr
keszeg
), a mlrl
r.-.a-j

\
-

E %
t_

SzeDezden
nyolcvanas vek ele|tl szinte ves
rendszeressggel horgszom a MOHOSZ
szepezdi horgsztanyjrl kiindulva,
elssorban sllre, balinra. Pontyra, keszegre
ritkn sznom r magam. Az olykor-olykor

orghsztunk
elfordul aszlyos vek alacsony balato-
ni vnllsai sokunknak kedveztlenek; az
a horgszati, hajzsi szempontokbl kiv-
l mederteltettsg azonban, amelyet 2014
szn iegyezem fel (napokon t |35 cm),
rendkvl ritlrn adatik meg.
lmmr minl eve Kedvelem a Balaont. Horgiszaaimat sz-
vesen egsztem ki sportos szsokkal, de
u Balaton szak men]n vlloz flem is, mert hossz vek bksnek indul
vEen iszalai sllzsei sorn szmos alkalommal
oly hirtelen trt rm a Balaton-felvidkrl
rzem otlhon A ft dIi rlkn alzdul vihar, hog1 menektilnm kellett
nkbb a hborg mederbl. Szerencsre a balaoni
viharjelz-rendszer jl mkdik, nhny alka-
tr,gr,g_l_:rlr:l,in:!tr:::|!-:,"i!i]i_ln.?|?T,: |ommal azonban oly rvid idn bellszlel-

2 |\A
 t
l
__]
I

\-L

l
Bkszsolt
tem a okozatv ltst, hory szedelzkdsemet
kllhszas bolinival
nagyon fel kellett gyorstani.

?
A BAlAToll s nxl

l
|tyny, amely 2014. szeptember 17-n
^
Szepezdre rkezsemkor elm trult, rm-
mel tlttt el: a mskor oly szles partirzs
a blla ndas lbig etsz vz nyaldosta.
Napi vzlls a sifoki vnmrcn: l33 cm,
avzholin pedig 19,5 Celsius. Tisztasgra
jellemz, hogy ksbbi mrsemnlcsna-
kom orrslynak fehr sziluettjb 2 mter
re eresztve is szlelni lehetett. Szeptember

K
kzepn kellenek ennl kedvezbb krl-
I
mnyek?
Az elttem rke zkogsait lwa ponty{lk

il tpllalmak, a kil krli ,,egyen-sllk"

azonban kiss sovnyknak, de egszsges- D@
nek tntek. Dgln hal nem szomortotta a

>.] t felsznt. rvasznyogok r aizsa szlcsend- A tehtett neder hullngi

l
ben is csak szrvnyosan fordult el, viszont a o nl snlitnyaldossk
korbbi vekbe n tapasztaltalml bsgesebb
Ves kagyl-llomnlt szleltem.
)SZ Y zpafii beszlgetsekbl azt summztam, r
lva, mintha egyre tbben illetnk elismerssel a
a Balatoni Halgazdlkodsi Nonprofit Zrt, .0,
4 V
gre
gudtlkods, s aszalszer s kulturltabb
l
kor
|t0- halri tevkenysget, Halszat a tavon nem
volt szlelhet, s taln ennek is, meg szmos
aZ
,v- egyb kedvez krlmnynek ksznheten
::
)14 gudagabbnak tn a halllomnya. i*=,_
n), Kora-dlutni rkezsemetkveten Vgh
1-'
Mihly s Balogh Gbor invitlt remekbe
szl- ztt any asi ebdre, utna tapasztalttcser e.
de A beszlgetsbl kitnt: Gbor kilharmincas
ul sllvel ,,indtott", mg msok kt nyolcvan
nal deka krli pldnl,s, meg nhny pontyot,
al s keszegflt fogak. Mg este csnakomat
,lett ,,bevetsre" elksztettem, gy csak a reggeli
,oni felszerelkezsnltalltam szemben magam
<a- nhnyalapve hinyossggal. Otthon felej-
:lel- tettem a nyeletfkes peremorsm prjt,

.,vogio.Ilorssz| zl

kn$elen voltam a balinozm hagyomnyo-
sval ptolni (ami a ksbbiek sorn persze
szmos, probl ma okozjnak bizonyult).
Atzn a vgszerelkek sszellt snl tovbbi
apr, de bosszant hinyossgok derltek
k. A horgszcimbork uonban ksegtettek.
Utna ihetett.,, na m! nem a sllzs,
csak a csalihalazs. Ez megszokott sneciz
helyeinken az utbbi vekben nem is olyan
egyszer. Elhnrosods olylrn L mlvgen
bsges etetssel is keresni kell a kis halalra,
s ha vgre egytt a banda, hes sgrek,
nvendkcsukk, st jobb balinok csapnak
kz|k. Aztn a adalom csillapu|tval foly-
hat a ,,kiiszkds".
Rm esteledett, mire vgre l<thaizhat-
tam. Evezs kzben szlelt elsfoku vihar-
ielzs marasztalt az szz mteres svon
bell. A jelzst ksbb levettk, de mr nem
volt kedvem ho rgo nyl l st y lozani.F z
lJ
kiisz-csalilaa a viszonylag szlvzenis vrat- kaps kvetett, A baloldalirl lemaradt, flbe
lanul | kapsoknak rvendhettem, melyek harapoan kerlt el ktiszm (a tettes angol-
kzl ery-ery kils sllvel aindkozott na, netn ikora garda leheten). laps a
meg a t. msikon, m megint megszaladt a dob, mgis
mintha... Igen, reztem megvan, de gubanc
strs, pollTyo NApoK muasztalt a felorszsban, [e is maradt.
Szeptember 1!, pntek. langyos szid Hej, most hinyzikigazin az otthon felejtett
ksznttt ahorgsztanya lakira. A pontyo- nyeletfkes!
zk mr pirkadatkor vallattk eetendi labb esemnyre solcig kellett vrnom,
helyeiket, a mlrl horgszk pedig sok-sok Persze megint a jobboldalin koppant a
dvrkeszegs ezstkrsz fogst kveten l<apisielz. Most azonban a papagjszeren
meglepetspontyoknak rvendhettek. Boldog betanultak szerint jrtam el, s kilharmin-
volt a horgiisznp, csak a sllzni kszlk casra taklt sll volt a jutalmam. Ksre
,,kiiszkdtek"acsalilgnnba-valrt.lrbar- ir, gy dntttem, lrups hin abbaha-
ti kzssgben uonban senki sem maradt gyom. (Msnap tudtam meg, hogy hajnali
ktisztelen. Ha kellett, osztozkodtunlq netn fl hromkor indultak ibl a frenetikus
a faglaszto is me$ette. A dlutn derekra sllkapsok.)
csnakosok sokasga rujzott |,l az blbe. Szombat dleltt alig gyzem otzni a
Tehettk, a ielzrendszer alapon volt. szebbnl-szebb pontyokat, amelyek jelents
Stteds eltt b lrval nyolcszz rsztlulcts Mikls s Hajt Csaba fogk, de
eveztaktusnyira vetettem horgonyt. Szell se Csaba soproni horgsztrsai sem maradtak
rezzen| a csnak esze llapotba hozsa eredmnytelenek. (Milds szebbnl szebb
clibl ezrl nmi revezssel lallomra ndi pontyairl s sportszersgrl mg sok-
vettem irnp, L balra sznt kszsgemet, sok gondolatom vr lelegyzsre.) A soproni
a nyeletfkes orsval szereltet gondol- csapat hagyom ny os hallz -partii L dl-
tam nyernek. A 0,22-es zsinrra zve 20 utn kerlt sor, amibl magam is rszesl-
grammos gubancgtls nehezk, maid, apr tem. Mondhatom, eztalis remektil fztek.
gyngy kerlt, szelepgumi-darlbkva! tkz-
tetve, vgflilbe hurkolt forgkapcsos kara- rzlrr AilGolilKKAt
binerrel. Babonsan hiszek Balogh Gbor Msnap megint keservesen ment a snecizs,
bartom mretezsben,ezrt magam is b mr-mr a agyaszottrafanyalodtam, m
60 cm-es elkt ktttem egy-egy vgfillel, Bede Csaba bartom lzre egszteeki ngy-
melynek eglikbe l2-es drillinget hurkol- darabos kszletemet. Rm esteledett, mire
tam. szerelkes szettembl elksztettem a l<lhaiztam. Az unalmas glyzsban elfogla|t
zt, majd a csalisnecI tarkiLba zve, hti evezcsapsaim szmolisa, gy viszont nagy-
bre alat vatosan t'ztem, s a faroknylen iblmeghatirozhatomtvolsgihelyzetemet,
b| tattam zt apr lampjb a al<asz-
Il. A, Kiss balra, gy a htsziaadiknl vetettem
otam az elke szabad vgfiilt, s tvezeye horgonlt. Alig fodrozdott aBalaton, avrha-
ktiszm immr felfizve virgonckodott, Mg t tkrvz pedig nem sok jval kecse$etett.
az elke szabad vgfiilt kellett a karabiner- Miutn mindkt bottal bevetettem, igyekez-
be csatolni, azn bevets, s a lazra lltott tem gyakorolni a peches jobboldali kszsggel
nyeletfk felkattintsa kvetkezett. a
l<apskor knyszersgbl kvetendket:
Problmsabb volt a iobbra ryorsan leengedni, azonnal nyitni
sznt, boWget
hagyomnyos peremorsval szerelt kszsg a fell<apl<art, s mikzben nyeletek, kellen
mkdtetse lazra engedett fkkel, valahogy zrni ake,,.
ekknt: kaps esetn a spiccet lenyomni, Egyszerre egy hirtelen kaps nyomn fel-
felkapkart nyitni, azn hadd virye; ekzben srt a baloldali nyl nyeletfkje. Le a jobbol-
kert lltani, felkapkart zrni, s azn dalival, felkaptam a baloldalit, s a folyamatos
jhetett abevqs, hzsnakcsupn ,,betartottam". Ers hal
Az els kaps mg vilgos-szrkiletben eeprbra kszsgemet. Nem sllszeren
lepett meg, szerencsre a nyeletfkesre. dolgozott, alig brtam megfordtani, s magam
Engedett a fk, vihette a hal. Elgsgesnek fel pumplni. Nicsak, b mteres angol-
remlt kivrs un vglam be, meryan! na tekeredett fejlmpm fnykvibe.Jobb
Darabos sllt sejtewe jl verekedett, m a tlet hjn prbltam beemelni, taln bria
csnak kzelb en kirata pojbl a alao. a huszonkettes madzag, s brta! Mieltt a
A kpenderl vgszerelklLrlnya megdb- kilsra saccolt,,gyft" sszevissza tekeredett
bentett: a drilling egyik ga a csalihal visz- volna, megkselem aarkt. Sikerl gy elta-
szakunkorod arkba al<adtt, sajnos effle llnom, hory menten kiegyenesedett. Persze
mskor is megesett a gyakorlatomban. Rm a mlyre nyelt horog elkstl benne marad,
sttedett, amikor jabb kapst szleltem, s egy kztrlnek hasznlt, nyt plba gn-
ezalaiobboldali boton. Nem kellenzir- gyltem. Aztn rlkzs s bejegyzs a
am a ke,a dob megszaladt, - mgis naplba.
megr,olt! Alig vgeztem az angolnval, koppant a
A msfelesre saccolt sll gyomorra nyelt. lapsielz a hevenyszve letett jobboldali
Bejeryzs a naplba, elkstl bilincseltem boton. Most ,,elrsszeren" vgtam be, s
el, aztn szerelkeztem, Felteheten vonul jutalmam ery kil krli sll volt. A horog
rajba,,botolhattak" csalihalaim, mert kapst elkstl ebben is benne maradt. Bejegyzs,
 NE RABslcKoDJ!
felbilincsels, mindkt kszsgfelhorgozsa.
Vltsd ki idben engedlyed!
be Pros pontybemutot
ol- Kisvrtatva heves kapris a bal oldalin. Megint Kom plett horgszengedlyek
L ers halat raszoam,ez is angolna volt, Napi s ves terIeti iegyek,tlgazols, tagfelvtel
gis akkora, mint a rsa. Kiemeltem, megk-
nc seltem, s mieltt a msik mell gngyltem
A KK DUNAI HE szeretettelvr
minden rgi s j tagot az albbi
dt. volna, sikerlt a torkbl kioperlni a hor- kirndeltsgeiben:
ett got. A nylktl gy-ahory me$isztulva vgre
Black-Wings Kkt.
mindkt bottal horgszhattam, azaz a jobbol- 2l70 Aszd, Kossutr L u.63,. Mobil:0-30-905-330
m. dalit mg fel kell ,,dsztenem" kaps|elzvel. E-mail : bl a ckwi n gs 5 @gm ail,co m
L Lss csodt, szine az uiiaim kzl hzta
Brdosi Lszln
en valami kosztos vendg a zsinrt! l l 52 Bp., Arany lnos u 52. . Mobil: 0-30-520-663
in- lzgalmnmban, feledve a regtllt, bevg- E-m ail : hal ocska @t-e m oil.h u
re tam, s persze luftot tttem. Radsul az ors
Carpfanatic H. Bolt
|L- dob|rl lefut sprd zsinr gubancval is ll l4 Bp., Bocskoi u. 23. .TeL: 0-1-784-567 l
baildhattam. Hagtam a fenbe, mert kaps E-m ai l : h o rgoszbolt@cse ll o.h u
ali
volt a msik plcn. Felvettem, bemeszeltem Erdei zoltn
neki, Megvolt! Sllszeren dolgozott, m l 09 6 Bp., Haller u. 20.. Tel.: 0- l -2 l 67 -887
E-mail: info@milo.hu
a mikzben magam fel pumplva nehzkesen
;s kzeltett, hajladozott a gubancos |obb oldali Fishtoles Kft. Horgszbolt
de spicce. Na ennek a fele se trfa, most mi lesz? ll38 Bp.,Gyngysi stny 8. . Mobil:06-70-362-7r67
E- m a i l : u gyfe l szo I ga l at@h o r ga sz-zo n a. h u
ak Kiszkoltam a jobb oldali vgszerelkemre
bb akadt, de abaloldalibakeveredett, msfelesre horgsztrsaink a sllzsre, ezrt mris Fral<l< 9l BT.
20 Dunakeszi, F u. l 09.. Mobil: 0-30-694-634l
lk- taklt fogast. Ritka, s szerencss esemny. sokan sneciztek a spiccen, vrnom kellett 2 l
E-moil: frakk9 l bt@vipmail,hu
lni a soromfa, Addig is bermoltam a csnak-
l_ A Ml l fltlcTEzt ba, hogyha lehet, ht kihajzhassak. Vgre Hammerl Bln
l042 Bp., Petfi u,28.. Mobil:06-20-590-100
l- A szeptemberi vasrnap reggelen viharos szl magam is hshalazhatam, m alig nhnyat
E-m a i l: h a mmerl. bel a@gm ail.co m
k, dngette az iszal<ai sllzs s a ha|nali pon- sikerl horogra kertenem - megint mehet-
11 ozs fr adalmai t pihen horgszok hzikit, tem Csabhoz ,,l<alapozni". Este htkor vgre Hori-Hori horg. bolt
l l2 Yeresesvhz. Budaoesti u. l!I2.. Tel.: 06-28-389-330
Mg kell fnpiszonyok mellett fotzhattam levettk a kettes jelzst, megnylt az t az
2
'' E- oi l : h ri-h a ri @i nv ite !. h u
S, Lukts MiklS hajnalban, a ndban ogott tszzasig,
Horgsz- Zna Kft.
lm 7,65 kg-os gynyr n}urga pontyt (amelyet Sttedett, mire kirajzottunk. l9.30 rakor Szentendrei u. 89-93.. Mobil: 06-70-362-7 l 7
Bp.,Szen
gy- ksbb - mint mondta- annyira megsajnlt, csaknem a kiktvel szemben horgonyoztam. E-mail: u gyfe l szo l ga I at@h o r go sz-zo n o. h u
ire hory szabadon engedte), aztn stt felhk Csendesedett a szl, ennek ellenre elgg
lokab Horgszbolt
ral vontk be Lz eget, s az es is rneldet,A, hullmzott a vz, kellemetlenl imbolygott a 2l 43 Kistdrcsd, Hunyadi u. l. . Mobil: 06-7 0-57 2-6400
komisz idvel csak a legelszntabb horgszok cs nak, de le galbb tartoaa b etlls |r ny t. E-mo il : so n d onja ka b@up cmail.h u
cy-
dacoltak a mln. 20.30 ra krl ertel|es kapsom volt, sze-
rt.
lns Gyrgyn
]m Ebd utn csendeslt a szl, s az es rencsre a baloldali kszsgre.Sllszeren 2600 Yc, Nrcisz u, 5. . Tel.: 0-27 -3 l 8-44 l
E- m a i l : j o n a sh o r ga szb o lt@i nv ite l, h u
la- is albbhagyott. EzI az all<almat igyekez- verekedett a hal, a csnak kzelbe pumplva
3tt. tem kihasznlni rozzLnt szerelkeim pedig vadul raaa ei,J darab volt, nehe- Kozelsl<y Sndorn
eZ- rendbehozsra. Az sszegabalyodott vgsze- zen kerlt a mertszk el, de azn csak 2l 19 Pcel, Boross u. 2,.Tel,:06-28-453-728
E- m a il: ko ze sl<y ev a @gm a i l. c o m
gel relkeket gond nlkiil vluztotam sz,az belezuttyant. Tartottam tle, hory lemarad,
,et: sszeugrott sprd zsinr kigubancolsa jval Lukcs Attila
205l Biatorbgy,Kossuth L.u llo,
tni bonyolultabb feladat volt. Mire vgeztem, Mobil: 0-204 l 8-9393 . E-mail: ottila.88@freemail.hu
ien megint esett. Aznap mr nem horgszhat-
tunk. .
2030 Erd, Balotoni u.
Marlin Sport horg.bolt
l l c.. Tel.: 06-23-367 -02 l
tel- Htfn mr csak a szllel dacoltunk. E-mail : m a rli n sport2 @gm ai l. com
,ol- Pr$ek aviharielzk, vzre szllni nem volt
tOs szabad, benpeslt ht a ml, A jobboldali
oravecz ott
l 039 B,p,, Himz u. 5.. Mobil: 06-30-368-7 506
hal mlkart megszlltk a enekezk, mg a b al- E-m a il: ora.oti@gmail. co m
ien oldalikzrs a pergetk volt, a vgnnh-
Pappn Andreo
lm nyan sneciztek. Mikzben a kzelben fotz- l039 Bp,, Holls Korvin Lajos u. 2.
i0l- gatam, a dvrkeszegre horgsz Dobos Pista Mobil: 0 6-7 0-2 3 7 -47 5 8 . E-m oi l: p d r l @t-o n li ne.h u
lbb riasztott: -Attila, a ,,Blg" (BksiZsolt) m eslye se volt r, mert gyomora nyelt Rdd Andrs
iria balin irasztt. Igen m, de mire fotzntm, szegny, Msfl-klsra talsltan. 2r3' Gd, Pesti u.89. .Tel.:0-27-334-129
ta zsolt mr szkolt. ltztn kzbe vette a sudr Mire a felbilincse|t sllt vzre bocstottam, E-m ai l: rado o ndras l @gmail. co m

1ett halat, igy kerlt kameravgre. Mrlege|t: kil- heves kaps mutatkozott a peches kszsgen! Redfsh Horgszcikk
Ita- hszas. Dlutn pergettem. Vkony fonottra Most ment minden, mint a karikacsaps. A 2 l8 l lklod, lskola tr I.. Mobil: 06-30-50-3044
E-mai l : ref l ecsill a @gm ail. com
sZe ktve a Matasics Jska bartomtl kapott megakasztott sll oly hevesen rata a ei
ldt, remek kis Mata-wobbler fityegett. Balasi Gabi sztkolis eltt, hogy kiper dnlt szibl az ssze- SuperTone Kft
5n- trsult mellm, amikor ppen retrcsukt cscslt ktisz, st a mertben mr a horogtl l 039 Bp., Modzsor l. u. 65 5 54 l l 4 . Mobil: 7 0-08-5 l 37
@gm oi l.co m
ia al<asztoam. Gbor se sokat ttovzott, stni is megszabadult. Ezt a mzlit! Este kilencre
E-m ai l : m o rta.feh e rvo ry

val mret sgrt kertett mcsalijra az-
a is mehetett vissza.
Ia|i A dleln tombol szl dlutnra vesz-
i,S tett erejbl. Br mg lesben pr$ek a
rOg viharielzk, remnykedtnk, hogy estre tam.
tS, aln az tszzasig horgszhatunk. Kiheztek
jrt, amikor a kilharmincasra becslt sllt Sportftsh H,B.
Bethlen G. u.67.. Mobil:06-20-292-5528
elrsszeren msfelesre naplzam. Mg egy
2l00 Gdll
E-m ail : i nfo@sportfish,h u
valamivel ksebbet ppen |kor sikerlt elcsp-
nem, hiszen laps hinmr-mr elbbiskol- Szcs lnos
l 03 l Bp.Torma Kroly u. l 5. . Tel.: 06- l -2 42-0 5 I S
gy bete|t a kvtm, s..szedelzkdhettem. E-moil: szucs.janos@S l gmail.hu
l(EP E5 SZOVEG: ||UNYADY ATTll
Tutoj horgszbolt + sport
l l33 Bp.Tutaj u. l lf. .7q1., 95-30-389-4807
E-m ai I : tutajh o r ga sz@gm ail. c o m . W eb : wwwtutdih o rga sz, h u
 \

\ a
|l-

,(, E-,
_l
t

:l

,
.1

"-

ek
,2

eS
:

-_--}
zbp nem b ltszk o porny nnoo

-
\
r*a-
-. .t i
(__l*. -&)ra

1.g-

*& v
-4
 VVVV
GYEZs
Mg o
l0-es legyet
is leszedte
l
Parny prek tlapjn elssorban u egszen
t kopott ^ apr rovarok s azok|rviszerepelnek
1 lelssorban. De ez nem jelenti ut,hogy
nem foryasztanak ezelml az aprsgolml
nagyobb mretms faitjal<at
Termszetesen, ahol akr tbb tucat legyes
prblkozik, ott hihetetlenl vatoss tudnak
vtlni a prek. Az ilyen helyeken valban
szlsges megfelel a legyek kjvlaszsu.
Egy tapuzalt szlovn legyestl hallottam,
hogy az a pr, melyet egyszer megakasztunk
lgyel, az ngy-t napig nem fog tpllkozni.
Biztosan van benne valami, sok esetben Az szaki
prek
ltunk preket, melyek egy helyben llnak,
kevsb
s mg csak kicsit sem mozdulnak a legynk
vgtosgk
fel, legyen az brmilyen. Fleg a nagyobba-
\ kat kell sokig ingerelnnk, mire sikerl ket
l,apsra brni. A preknek nagyon i altia',
s nem vletlen il tqllkoznak egszen par -
nyi rovarokkal slrvild<al, Knnyedn meg
tudjk kilnbzetni az ehet s a csak
sodrd trmelkeket.
A gondosan s jl rnegkttt
milegyek kzl elsknt kell
megemlteni a CDC-tollal
kszlt leryeket, rnelyek
apr krszeket utnoz-
nak. Ezek a leryek nem . 0 s
csak hasonlitan ak a raiz- szrazlgyre
sok alkalmval reploke, kOPOtI

hanern kitnen sznak is. I'l

\ A vadkacsa zsrzja krli tol-
lakbl kthetik ezeket a legyeket.
fi lJ
Termszetesen horgszat kzben egy id
un ezek is tnedvesednek s sllyednek,

F-T{I
de ha egy i lgyszrtval leitat|uk rluk
a v|zet s bekenjk egy kevs CDC-olaijal,
l
akkor jra jl lthatan sodrdnak a felsznen.
A CDC{ollakbl ksztettszLrny]tnzut yag,!

bbita lehet termszetes szn vag1 sznezet.

A testeket is tbbfle anyagbl alakthatiuk ki,
de a lnyeg, hogy alig legy"enek vntagabak }
este logtuh ezt a gylnyr prl,
.A.r,ilr-:.:..p..r.:-|r-..|-"-g-y.::-o..:

|.l:g!::l|g.|!F!! ..

l !:glgsl g!tr !!gy pln _"_|

, Yl l lgtr ! g_rp_!r ni!.p:

fulhelnk a
q
...,,tr.g l.,p-g-y:::.|.! 9l|.
g.

nem skerl
\\i'

i
il:g:_r.:!l:tl.|..-p!:-!.r..|.:l,
29_tr . 9 r_? |P_? 1. lp_|_,l l l_q tr :I
a halakal, de oda sem

.; a
4

horogszrnl. A mretk legyen 16-18-as, de
elfordulhat, hory a 20-as kelti fel a gyanakv
prek figyelmt. HOgy kell-e vkony farkat
ktni ezeknek a parnyi legyeknek, az min-
denki maga dntse el a tapasztalaai alapin,
A vkony testet a vgn,ahova a szrnyalat
ktik, rdemes ery kevs dubbinggal krbete-
kerni, gy egy kis torrszt tudunk imitlni, mely
mg hasonlbb teszi egy igazikrszhez,
A CDCJegyek utn a kisebb, 16-18-20-
as mret egszen apr s szintn finoman
megkttt nimfk is igen fogsak. Egyike
ezeknek a nimfknak a pheasaint tail, mely
igazn klasszikusnak mondhat, h !rcnlra-
kas faroktollnak szegmenseivel krbetekert
horogszr s a vgn kialaktott torrsz val-
ban hasonlv esz| avzben sodrd parnyi
ln l,hoz, kialakthat|uk r zsznvagy fekete
fejiel is, elre nem lehet tudni, melyik lesz a
fogsabb.
Yannak helyeks vszakok zonban, amikor
a nagyobb, aktr l0-12-es nimfka lapnak a
prek. Jrtam mr gy,hogy a nagyobb rzfejes
nimfra, mellyel pisztrngot szerettem volna
fogni prek kaptak. Pedig amikor korbban
ott prblkoztam, csak a ksebbek mkdtek
eredmnyesen, gy ltsz|k, a preken is
idnknt rrlesz a mohsg, s a nagyobb nr, s a lgy elkezdte sznlani a felsznt.
alaolla,nagyobb rovarokat funadjk meg,
Ez akr tianknt is vltozik. Mg a krnyez hal, s alig lehetett szedseket ltni. Ha nem
orszgokban a ksebb leryek mkdnek, az
szak orszgokban az ellenkezie u igaz.
tegalbbis mi azt tapuztahuk, hogy a kisebb
leglekre sokkal kevesebb volt a kaps, mint a
nagyobb, 10-12-es mreteke. Mg akrnyez
orszgok pres vizein vatosan s ltalban
kmrtebben laptak a prek, addig szakon
szinte rrabolnak a lgyre, akr eg1 pisztrng.
Nehz elhinni, de mg a kisebb prek is vadul
fordulakr a nagyobb Adamsre s Caddisekre.
Elg volt ery-egy halfogs utn csak ery mtert
arrbb engedni a legle, mr volt is |abb
Egy srp, egszsges pnzes pr
ielentkez. Sorban jttek al<apsok s prek. legyen sz a leryek ktsrl vagy finom
Erdekes volt, hogy nem csak az egyenesen a
sodrssal vitetett legyekre kaptak, hanem mg kiifrasztrl. Elfordult mr, hogy nappal
akkor is, amikor mr lentebb kifeszlt a zsi- szinte teljes rdektelensget mutattak a prek,
a nagyobb pldnyok
Legyeztnk olyan vzen is, ahol kevs volt
tatta helyket. Azinaz esti szrki.iletben
a szedsek krnykn knltuk fel a legyet,
ald<or egliltaln nem lehetett h,apsra szt-
mtani. ks este mr nem is mkdtek a
nagyobb leryek, viszont a punyi palmerek
szp fogsokat hoztak 18-as mretben. Igz,
hogy a kevsbraml, lass rszeken volt gy.
A finom szedst csak egy gyr nvekedse
mutatta, amikor levette a pnnyi palmert
a pr. Egy dolog urt lehetetett Lzonos a
prlegyezsben, u pedig u elke finomsga.
A 0,14-es is mkdtt, de a 0,10-0,12-es volt
u, amikevsb zavarta ke s a ryanakvsuk
is albbhagyott.
Ha preznk, gyakran kprblunk apr
szr azlegy eket is, szintn ksebb, 0, l 6-0, 2 0-as
mretben. A szrks s sttdrappos, vala-
mint a barns sznekben megkttteket ked-
veltebbek a prek ltal, A vkony, tbb szlbl
ll farokrsz, majd rvid, vkonyan indu-
l s felvastagod test, melyet a krbetekert
kakas nyaktoll kvet, alkotja a legynket. A j
minsgu lgyzsr huzllala ainlott, met
halfogs utn fleg, de a tbbszri felknls
kzben is tnedvesedik, s a nhny lgyszr
lendts nem lesz elg ahhoz, hogy legynk
minl lethebben sodrdjon a felsznen.
A legyes prezsemlkezetes lehet sz-
munka, de fejtrst, kitartst kvetel tlnl!
felkntsukl s a megakasztott halak gyes
mintha egyszeren meg-
dermedtek volna, mg csak kicsit sem vltoz-
volt pr nagyobb burvny, melyet nmi locs-
csansos hang is kvetett. Egy kicsit pisztrng-
ra utal volt, de nem lehetett egyrtelmen
megllaptani. A korbban hasznlt 18-as CDC
helyere egy lO-es narysgu szrulegetktt-
tem fel egszen vilgos sznben. A nagyobb
szedsek fl engedtem alegyet, amely r$n
sodrdni is kezdett az ramlssal. Yiltgos
legyemet egszen jllthattam annak ellen-
re, hogy mr csak percek voltak htra a telies
sttedsig. A legyem talnha pr mtert tett
meg, mikor hirtelen s hatrozottan leszedte
azt yalami. Miutn felemeltem a botomat,
ers ellenllst rezem, s megakasztott
halam fordult eryet ijedtben a felsznen.
Ekkor lttam meg, hogy egy iobb prt sikerlt
akasztanom. Yalamennyi zsinrt engedtem
neki, hagytam, hory egy kcsit megnlugodjon,
aztnllraszottams megszko|tam. A fot-
zs s a visszaengeds mr sttben trtnt.
Ne feledjk! Legyezni i|
l(tP ES SZOVEG: MONOS T|BOR
,ek Az EnergoTeam Outdoor Halfstl-
&Z, ben rejl 9asztronmiai lehetsgek mind a htkznapokban, mind kempingezsek s tbbnapos horgsztrk
cy. sorn is kiaknzhatk, Hasznlata egyszer. (Tltse fel az gfejeket denaturlt szeszel (1), majd helyezze a fstl aljba (2).
ise
Meggyjts utn (3) a lng erssge szablyozhat (4), Helyezze a lng fl a fstl egysget (5) s az aljn lv mIyedsbe
ert
a szrjon kemnyfa frszport (6). A frszpor fl helyezze a szettben tallhat fmlemezt (7), majd ez fl a fstlend lelmiszert
ga. tartrcsot(8).Vglzrjaleafedvel(9)seztrgztse(10).Afstintenzitsaszablyozhat(17). Ahalfstlhzktzacsk,
,0lt
vegyi s mrgez anyagoktl mentes, bevizsglt
uk
osztlyozott bkkfbl ellltott halfstl
)r forgcsot s extra c5ps eszencit adunk
ajndkba, mely 9arantltan lngra
-aS

.la-
rd- lobbantja a legelszntabb gourmet is.
bl
lu-
rt 15,g|'HELyETT

12 99or-
i
ert
ls
,

l
nk

,9_
;?
l^- _
,tD,--]
lk,

,
o o
.'C -,,
',t]
-
3
l ENERGOFlSH PECA PLZA Vecss, Mrket Centrl Ferihegy Tel.: 06-29-553-400
HALDoRD cENTRUM Kiskunhalas Tel.: 06-20-945-7758;Faxz 06-77-428-978; www.haldorado.hu
BCALMS Mnesi horg,iszkuck 320-41-3036 8AJA Aranyhal-baja vrszi hb, 36-3G953-0707 / Sughd hb. 3e3}227-3599 BAIA^GYARMAT Horgsz-d*llat kereikeds
36-30-278-7073BALAToNFRED Marlin magyarorsg kf.3630-855-9922 BAlTol{IELLE Familia hb.3630-9}5774 BARcs Breki hb.36-20-97t-lsto BKsszeki hb,36-30-431-9165
)m
arscsBlH.19ita hb. 36-3G483 4746 t KoPasz-kukac hb. 3G3G955-azro senEYrJFAtU Fish-fantom hb. 363G983-776l B|AToR!GY Biai hb. 36-2G418-9393 BlHARKEREsz-
yeS
TMariannasbarnahb.362o-3iG56o5BUDAKALZCsoda-csali hb.36304'11-8969BuDApEsTlll. Kiscelli hb.36-7G6o8-5l37BUDAPESTxl]l. Horgszbolt36-70]62-7'167
pal 8UDAPESTxlx. Duplakukachb.3&loziz-zgszBuolPESTxur.csibcsihb.3630-934-2800BUDAPESTxxl. Pintr-Fehrhb.3GzG492-6387BUGYIBugyihb.36-29-347-4o4cEG-
0k,
eg- DABAS 5ri hb.32G914-5927DEBRECEN Dream fish hb.36-52-999-1
,1
l /Kapitlis hb.3G52-739-299 larihb.3G52-438-742DoMBvR Blinker hb.36-30-972-3646 DoRoGVadsz-s
oZ-
DUNAVARSNYVrsa horgszcikk 36-20.333-4871 EGER Horgszparadicsom 36-7G362-7941 ERcsl Lsits hb. 36-3G322-3233 EszTERGoM Csri csali hb. 36-3G87-05l0 FEHRGYAR-
len
MAT Csali hb,36-20-965-9072'FERTD solaris hb.3s3G929-9063 FT Non-stop horgsz36-20-807-2686 GDLL Horgszbolt 3630-978-7890 GNYTim mix hb.36-96-601-4'l4
cs- GYL Zsuzsi hb, 36-2G98G58l o GYR Lamli hb. 36-96327-002 / MMx hb. 36-70-779-52l 0 / T'imr mix pecaplaza 3G96-411-967 GYRLADAMR Horgsz-gazda llateledel bolt 36-20-
ng- 523-381 7 GYULA Feca-peca hb. 36-53-3 1 3-1 74 JszBERNY center sporthorgsz 36-30-263-0005 / silurus hb. 3630-227-9901 KALoCsA Horgszbazr 36-30-468-951 o KAPosvn ra-
ien pos hb. 36-2o-91 l -91 20lTeleki hb. 330-227-1903 KAPUVR Szk_hb. 36_2}470-9058 KEcsKEMT Ho-ho hb.36-30-899-6364 / Me9apeca hor9szruhz 36-30-51 2-2476 KEszTHELY

DC Potykahb.36-30-70,|-,l542KlsKRsCsali horgszcikk Ed-zo::t-toszKISKUNHALASSonarhb.36-20-534-'1219KlsKUNtAcHzAHorgszuniverzum3'20-425-7740KrsvRDA

Taktika hb.36-30_664-0407 xoillROM Nunu hb.36-70-362-4757 KRMEND Nagy-kaps hb.36-30-400-780 KUN5ZENTMRToN Ponty, horgsz s sportbolt 36-2G465-0080 LBAT-
,t-
LAN Blinker hb,3G2o_37}9006 LAJoSM|ZSE Aranypikkely hb. 36-30-299-8889 LENT| Hubertus vadsz-hb. 36-30-90-3237 LETENYE Mura horgszzlet 36-3G441-359o MAK Aranyhal
lbb
horgsz s llteledel 36_30-323-5343 MARCAL| Kamp hb. 36-30-630-1 21 3,MTSZALKA Albi hb.36-20-447-0669 / HalcaPone hb, 36-44-310-427 MEzKvEsD Kirly hb, 3-3G949-
ln
gOs MoHcs Blinker hb. 36-30-98-5246 / Potyka hb. 36-20-581 -o37o MoNoR Fishing box hb. 36-30-559-7508 MR X-frsh hb. 36-20-369-8050 MosoNMA-
/ sporigo hb. 36-20-393_9000
n- GYARvR csali hb.36-3Q-396-6672NA6YATD sell hb,36-20-203-2855 NAGYKANlZSA Sznyog hb.36-93-5t 0-263 NAGYKTA sarki hb,36-30-850-1 97o NYREGYHZA Aranyhoro9
jes
tett
dte sARKAD Brks hb. o-3o-4o5-3550 sRosPATAK Keszeg hb. 36-7o-417-5116 sRvR Goldfr5h hb.36-30-892-6l42 sToRALJAJHELY Feeder hb.36-3o-978-3l97 5lKL5 Peca-hb.
|a1
l0tt
en.
,lt 9844 szENTGoTTHRD Pesca hb.36-20-468-9423 szENTtRlNc Lrinci hb. 36-70-3 1 1 -,l oo4 5zlGETszENTMlKLs Weekend hb. 36-24-403-504 szlGETVR szi9et hb. 36-20-589-7204
szoLNoK Hal-jajj hb. 36-20-4,1 o-5o91 / Horgszbolt 3'20-393-6422 / Profi hb. 36-30-938-8629 5ZoMBATHELY Fly Zoo kf. 36-20-943-4811 TATA Szk hb. 36-30-555-6595 TATABNYA
em
Ofl,
)t-
int, hb.36_3o-9o1-1447 vEszPRM Balatoni hb. 36-30-939-7312zALAEGERszEG Hor9szbolt 36-30-902-7312 / Misi hb.3-30-569-3200

l0R eaePgoft'slla
 l
VVVV
l

,W
I

{iY
.r
Hf,
A szlvizeken rdemes keszegezn civilek j kapcsolatot polnak a polgrmes-
terrel, a kpviseltestlettel, a polgrrsggel
s a rendrsggel. A helyhatsg mogatja a
horgszegyesletet.
,l
Iknyben vente hrom versenlt rendez- Hotvlh Ferenc
szp ponlyvol,
nek: van gyermekverseny, mearlik a nylt
httrben
l
eryni felntt bajnokgot, a nyrutn pedig o lftptolan4
pros jvakai derbin mrhetik ssze felkszlt
\

l\ sgket a horgszok.
+ Az egyeslet vezetsge cgek szmra is
lehetsget biztost csaldi napok s vllalati
rendezvnyek meglutsra, A horgszbl a
yr npgati harban szp, rendben telepls legnaryobb mulatsga, A szervezet HAlloil/ilY
tartott t vrja a pihenni, kkapcsold- 2009-ben s 20l2-ben oklevelet vehetett t a A t f hala a ponty, de foghatunk benne amurt,
ni vgy horginzol<at, A t gudja az MOHOSZ-II a kezelsben lv t isztasEnak kevegflket, krszt s compt is. Jelents
Ikrnyi Horgsz Egyesletet 2005-ben alakult megrzsrt. a csulrallomnya, de harcsbl is lnek a
uzal acllil, hogy a teleplsen s a krnyken vzben naryobb pldnyok. Az zemtervnek
lk horgszat lehetsge biztostott legyen. xprnnH-r megfelelen pontybl minimum hromnyaras,
Mint Somogyi Ferenc egyesleti elnk elmond- A t az l990-es vek elejn alakult ki, ami- azaz mretes pldinyolat telept u egyeslet,
ta, u Nenkt alapt tayltal ltrehozott szer- kor a kzelben hzd autplya ptshez 2014-ben 47 musa hal kerlt atba, ami egy
vezet a5s^ga folyamatosan bvl, napjainkban kitermeltk a tltanyagot, A horgszegyeslet tagra vettve 50-55 kilogrammos, kimagaslan
mintegy sziahetven ag alkotja a kzssget. kezelsbeavz 2006-ban kerlt, azta lehet magas rtketielent. A halusvente hrom
Az egyeslet, amely Ikrnyben a legnagyobb a ayon szevezetten, egyesleti keretek kztt temben tr,tnik sszel van a nagy telepts,

r
civil szervezet, tagia a Sporthorysz Egyesletek
Gyr-Moson-Sopron meglei Szvetsgnek. A
A stgekrl knyefaesa
horgsatunk
horgszni. Amikor az egyeslet megl<apta a helyeznek hhalatavuszal s nyron is, gy a
tayat, naqu munka volt az elvadult krnyk fogsi eslyek z egsz szezon alatt kiegyenltet-
rendbettele. Azta a vzpart szp s rende- tek. A Kptalan-t mentes a trpeharcstl.
zet, ahoz a minden idiitrsban jl jrhat
murvs ton lehet bejutni. A birtokolt terlet IREt(oRDoK
nagysga 2,3 hel<tr, ebbl a vzel|e1,2 PoHn I 0,2 kg / Gum l l kg / Allun l 0,44 kg
hektrt tesz ki. A t tlagos vzmlysgehrom lfunly 2,5 kg / (or',rpO 2 kg / Dvhrrvro 3,93 kg.
mter, legmlyebb pontja 560 centimter. A
meder a korbbi kotrsnak megfelelen vlto- tnDzEREl(
zatos, Ameddig agpek bertek, ott mlyebb, A helyi horgszok tbbsge a hagyomnyos
beljebb seklyebb. A vzpart krben ssos, etetkosaras mdszerrel fenekezik, de llany-
ndasos. Az lvilg kmlserdekben ben is terjedben vannak mr a rezgspicces
horgszni a stgekl lehet. A Kqalan-t fenekez megoldsok, A feeder- s pickerbotok
vztrkdja: 2|30. vkony spicce L tayaszi meleged s u szi,

34 |\J
T -,#
-,-:
/f.t
.

l'. ,
l,]

il.-l.r_ui.l
W !r' l

;r- {f+
..,

L
L
}
U 'tt
lehl vzben is szpen
ielzi
match-
a
-
kaps. Erdemes
s spiccbottal
}-i\ n
ltlF ijiilli;'fi:r,',',',1
0Z lI|UsOgl |o905ull5u9 l JuU Ti,

o gyermekiegy pedig 500 tt

r|

szzva is prblkozni, noponto. Nopiiegy gyben

hiszen a seklyebb szl- id. Duds Pler lgozdnl

zekre a tapuztalatok sze- o 70/39 l -7940+s lelef onszmon

rint szvesen kll a ponty s az is lehet rdekldni. Az egyeslet

,-1 .,

L
amur is. A csalik kzl itavnszal a honlopinok cme: ww.ikrenyihorgosz.hu

csonti s a pinki, nyron s sszel a kukorica

a le$obb, Ragadoz halra, elssorban csulrra ElvtilH HAnK
horgszk u szs kszsghorgra tzik a Nopiieggyel kil nemes s t kil egyb hol
{
helyben is megfoghat ksebb bodorlr.ikat s vihel el, A nemes hol nem csok ponty lehel,
vrsszrnlu keszegeket. honem okr csuko is kerlhet o szibilintsre.

|t, ilEGKzlilT
s ilAlRzs zABtYoK lkrny knget Gyr-Moson-Sopron megyben,
a AKptalan- partjn rend s fegyelem van. A A Kptolon{ovon o horgszvod mrdus els 0 Gyri-kisrsgbenlolliuk. A l(plolon-l

ek halrzst atizenegy tag vezetsg s t nkn- szombo{dn indul, eltte o holllomny kmlse o telepls Gyr felli holrbon von. A t oz l -es
ym ft ell kelthet meg, Mosonmogyorvr
, tes halr oldia meg trsadalmi megbzaisban. rdekben tilos o horgszoi. Az szi holtelepitsig

et. ,{z ry sszesen tizenhat fs ellenri csoport minden hoho lehet horgszni, o telepil$ kvelen vogy Gyr fell rkezve o tblvol is ielzeil ikrnyi

)gy firyelme mindenre kiterjed. Az ellenrzsek oz v vgig vogy o t beogysig roblzni lehet. lehoitnl kell elhogyni o fuful. A kereszlezdst

a| napi szintek. Mindezekkel egytt a horgsz- Nopszok szerinl horgszni hoinoli ngy kveten tholodunk oz oulplyo felett, moid

Im eryeslet egyttmkdik a helyi polgrr szer- s esle tizenegy ro kztt lehet. Aprilistl o ellir olinl Pbb oldolon tolliuk ozt

s, l
vezettel. A polgrrk is rendszeresen kiltogat- oktber vgig pnteken s szomboton, illeNe o i minsg ulol, omely mr o lhoz visz.

|L nakatparra, st a halrzsbe a rendrsg is Akik oz Ml-es outplyn kzeltik meg lkrnyt,

et-
l ozon alrlki vogy vosrnopi s htfi Pzokn,

bekapcsoldik. omil nnepnop kvet, engedlyezetl o Gyr-Nyugol lehoitnl trienek le s szdrl,

l
oz Pzokoi horgszol, ekkor o nopiiegyhez moid holodionok Gyr fel. A 85-s szm ft

KotlFoRTo YizPnT 500 tl-rl pzokoi ptiegy vhhol. keresztezdsben iobbro Gyr fel kell konyorodni.

A l portilo okr egsz nopos progromol is toglolt vogy eleletl hely nincs, o horgszs Ekkor gz l -es szm flro rnk, innen o lhoz iuls

szerveznnk, hiszen o vzporli ligeterd rnykbon megkezdse oz rkezsi sonendben fuonolo megegyezik oz elzekben megodottokkol.

bogrcsozhelyek, grilhtk s ihzlfu is vonnok. elfoglolt helyeken lrlnik. Tilos o pergets

llo lbb nopro lervezzk o kirndulst, oz egyeslet s o csoliholfog-hl lrosznloto. l(lelez rluntx
vzpoili fehzerelt fohzoibon szllst is tudunk mrszologol, holmrlegel s lollol (oz rslroz) A tsold nem horgv togioi nyri idszokbon o 6hoz
,0S
foglolni. Ennek ro: l500 Mli. mogunknl tortoni. A hotkilsnl nogyobb vezel murvs fi ellenles oldoln lollhot slrondon

ly- ponlyol, oz oronykrszl s o szles krszl frdhetnek, vzhzhetnek. lbnyben o bencs

:es llAPlJEGY nem szobod megtortoni. lr/linden keszegfoill optsgi templom me$ekinlse, Dunoszegen o

ok A l(pfulon{ro nopiiegyel llomi iegy bhtokbon oz filos elvinni inius l-ig. A comp elvihe Morotvo{ovi lonsvny bejrso lorlolmos progromot

;Zi, lkrnyben tollho Belr vendglben lehel vlfuni. mrete 25 tm, oz omur 50 m, o suk50 m. odhol, Gyr mintegy lperces oulzsol elrhel.

Mogyor Horgsz 35
 ff

ff
t
/
,

,
ag! arorszg szaknpgati cscskben, ptos tnpcolA
Kapuvr trsgbenszpen rendben A Yitnydi kavicsbnya{ nkormnyzati
tarot,il halastott t6 vi$a a hor- tulajdonban van, a horgszati jog tulaido- ll,

f:
gszol<at, A Vitnydi kavicsbnya{ kiilnle-
gessge, hogy itt a vendg is szinte helyinek
nosa a Vitnydi Horgsz Egyeslet. A telep-
ls nkormnyzatval s polgrmestervel )
szmt, z egyeslet kvl kapcsolatot pol, ennek
is ksznhet, hogy a vitnydi horgszok
HORGSZEGYEET napjainkban is mernek hossz tvon gon-
A vizet kezel horgszegyesletet 1977- dolkodni, ha a vzrl s a vzkezelsrl van
ben alaptottk, amikor a Vitnydi Petfi sz. Az nkorminyzat tbbek kzt uzal
Mezgazdasgi Termelszvetke zel hasz- tmogatia a horgszegyesletet, hogy nem kr
nlatra meglaptk a kavicskotrsra hasznl a t hasznlatrt brleti djat, inlcbb segti HAuAroK _ ilDszERE(
terletet. Ebben az idben negyvenhrom t horgszolat, a llszmthat krlmnyek Mint sok ms egyesleti vizen, Vitnyden is f
tagjukvolt. Ksbb a trsasgegyeslt z Ivn biztostsv al a helyhatsg egybeartia a hor - hal a ponty. Az ar anyhual<ra az idsebbek fleg
s Vidke Horgsz Egyeslettel, ma|d a kilenc- gszkzssget. hagyomnyos etetkosara mdszerrel horgsz-
venes vek elejn ktilnvltah sy jelenlegi z
nak, mg u ifik s jdonsgok irnt fogl{o-
mkdsben a Vitnydi Horgsz Egyeslet Ar nyabbak feerder- s matchbotos megoldssal is
I99l a tevkenykedik, Az tfs elnkggel Noha kavicsbnya-trl beszlink, a vz eredmnyesen h or gsznak a zmben msfl-kt
dolgoz szerveze ta9ia a Magyar Orsziigos sokkal inkbb hasonlt a termszetes ton kls ponryokra. Ekzben gyakran akad horogra
Horgsz Szvetsgnek s a Sporthorgsz kalakult tavaka. Ennek oka, hogy a vnpar amur is. A nvnyev halak tlagslyakt-hrom
Egyesletek Gyr-Moson-Sopron megyei szinte vgig ndassal, cserjkkel, bokrokkal kil. Jelents a keszeg- s ahrszllomny,
Szvetsgnek. A horgszegyeslet elnke a s fd<al bentt. Nyiladkok csak a horgsz- A fehrhalakat a finomabb szs vagy feneke-
fiatal, rendkvl agilis ifj, Antal Jzse, aki a helyeken vannak. A kavicsbnya+ naglsqa zszerelkekkel lehet,,aprtani". Tbben hor-
haryomnyokat megllrtva, mde az itsolla kt hel<tr, amelyben benne vannak azok gsznak pldul a feeder gyengbb vozanak
eltrbe helpzve vezeti a ryermekekkel, ifik- berek szer ksebb nyulvnyok, amelyeket is tekinthet pickerbotok,kal, amelyek hossza
kel egytt mintlgY hawanfs egyesletet. Az a helyiek Hossz-tnak, Ivatnak, valamint hrom mterre tehet, dobslpk mindssze tz
elnk ta$a a SZAK program feilesztst, iobb Pszlinak neveznek. Avzkszlet dnt hnya- s harminc gramm. A finom plca vkony spicce
tely gZ orszgos bizottsgnak. d ad kavicsbnya{ tlagos vzmlysge minden apr kapst preczen ielez. Ponryra j
hrom mter, de tallkozhatunk trdig r, csali a kukorica, akrszolat s a keszegflket
\.i" de akr tmteres mlysgekkel is. A meder csontival fo$k.
, .h, ersen vloz, gdrk, trsek s ztonyok Yanatbanragadoz hal is, a sllllomny
artkjitiik ualizaot. A vz minsge kvl, jnak rnondhat. A cskos htak a fenekezn
A t mellett halad el a Kardos-patak medre, knlt taposott halon vesztenek raita. Harcsa
amely a kavicsbnya{val nincsen kzvet- elfordul, csuka kevesebb van. Az utbbi vekben
len ssz ekttet sb en, alajvz- szinte n azoban megersdtt a sgrpopulci, u apr ragado-
befolysolja a bnyat vzszintjt. Ennek is zk immr foghatk. Teleptsbl szrmuan
ksznhet, hogy a 2014 tavaszi viszonyag tallkozhatunk fekete sgrrel is, de ezeket 2015
magasvnlllst kveten z eryeslet rendk- vgigvissza kell dobni avnbe. A balinok zajos
vl j vst knl.velhetett el. rablsaikl<al vtetik szre magukat. Trpeharcst
szintn fo$atunk, z gyesebb horgszok halas

\rA
 I

-
-a+
! 7-

l-
E

t3L
pellettel csaljk lrorogra a naryobb
' keres mognok msik

pldnyokat, amelyek remek kony- llst. Ahogy Vilnyden

ffil,
hai alapanyagknt szolglnak. mondik itt mindenki
elfr. Az szi pontybleplsl

ElEPiTEK kvelen oz v vgig mr csok

A Vitnydi Horgsz Eryeslet |l kezeli s hala- rogodoz holro lehet horgszni,

st|a a kavicsbnyl-^vat, ahov vente tszz- A ndfollol krbezrt 6cske kmlefi terlel,

hatszz klogramm halat helyeznek ki, A teleptett ott o helyiek nem horgsznok.

pontyok foghat, mretes pldnyok. A horgriszok

elvrsainak rnegfelelerr minden vben kerl a llAPllEGY
tba fehrhal is. llomi horgsziegy bhlokbon nopiiegyel o Vitnyd
kzsg keleti feln lv Ponnnio zlefizbon mkd

is f HAtRzs Noluro Horgsz s Vodsz boltbon lehel vhoni.

vdi a halllo- (m:937l Vilnyd, t t l/A. Aro felntlenek hrom- bolro kell torloni. A i minsg fldfi kzveilenl
f.leg A Vitnydi-tavon az egsz kzssg
gz- mny. t trsadalmi halrk tevkerrykedik, de ezer forinl, ifisgihorgszoknok ezerlszz forint. o vzporlro visz. A l oulvol krlirhot, porkolni

gko- a v ezetsg tagj ai i s ogosu lt ak a hor gszatr a fel-

j tbbek kztt oz egyeslel vzporli lonyohznl lehel.

sal is jogost iratok ellenrzsre. Az egyesletnek j a llvlHEI HAnK

il-k kapcsolata a rendrsggel is, ennek ksznheten Jonur l s mius 3l kztt noponto legfeliebb I(APGolAT
rOgra a jrrk rendre tba ejtik a tpartot. 2 ponty vogy omur, helenle szesen 3 dorob. A vendghorgszoknok if1. Antol Jnef elnOk

rom Roblholbl noponto legeliebb 2, helenle szesen o 70/57083-os lelefonszmon szvesen od felvilgo-

zABlYoK 3 dorob. [gyb, mrelkorltozs ol nem es silsl. A lrl, o kzsgrl s o szoblyokrl tovbbi

reke- A Vilnydi Horgsz Egyeslet o hogyomnyos horgszot holfoiokbl noponto legfeliebb 5 kg. informdk o Vilnydi llorgsz Egyesle honlopin

hor- s horgsztots hve. Az venle egy olkolommol Jnius l s december 3l klt[ noponto legfeliebb o www.vilnyedihe.otw.hu inlernel cmen olvoshotok.
,.nak 2 ponty vogy omur, helenle sszesen 5 dorob vihet el.
szel kzgyls ennek megfelelen oloktio
0ssZa o horgszrendel. llorgszni nopkelttl nopnyuglig ROblhOlbl noponh legfeliebb 2, helenle sszesen lGyB. PRgonAuOlQ
ze z szobod, omelynek pontos meghotrozso o tporlrl is 5 dorob, Egyb, mretkorltozs ol nem es holfoiok- zAllA, lTKEzl
picce bl noponto legeliebb 5 kg-ot vihd hozo o horgsz. A aold nem horgsz togioi megtekinthetik Vilnyden
il lbz, kzeli Sporl ulto kzvilgtsnuk fel
ra j s lekopcolshoz von igozlvo. h oll kivOtel o rmoi kololikus lemplomol, o Szent lmre-kpolnt,

lket o pntekrl szomboho, illelve o szombotrl vosrnopro ttEGl(zET o Szenl Antol-kpolnt s stlhohok o szinln oz

vinod zoko s oz nnepnopok zoki, omikor Vilnyd o Dunnlon, o Kisolfld szln, egyeslel kezelsben lv figny-t porlin. J
mny o horgszhely kivilgtso eseln engedlyezetl o Rbokz s o Honsg tollkozsnl fekszik. progromlehesget knl o kzelben lv o terl-Honsg

<ezn oz Pzokoi horgszol. Etelni csok okkor lehet, l(opuvrtl 2 kilomlene nyugolro, Sopron Nemzeli Pork termszefi kincseinek felfedezsg

arcsa ho oz etelsl horgszol is kveti, lllos o boilizs s s'Gyr kztt, o 85-os ym ft kt s Fertd Baerhry-kostlynok megis-

lkben oz etethoi hosznlolo. Az onyollomny vdelme oldoln tollhot. A kovicbnyo- merse is lorfulmos szobodid ehhsl

rdekben o ngy kllnl nogyobb ponlyokd visszo kell l o ffi vitnydi szokoszrl hsz hhelv. Szllslehelsg o tele-
Bado-
uut engedni o vzbe. NopiPggyel minden horgszhelyen, kzelthet meg. Sopron s pls ponziibon vogy Kopuvron

Z0l5 horgszllson s kishz eltt lehel horgszni, Vitnyden Budopesl-Gyr hnybl oddik. tkezni legkzelebb o l
zaios foglolt helyek vonnok, ho megrkezik o hely gozdio, o rkezve o Kontr fogodnl kell szomszdsgbon lv l(ontr

rcst lerhtel fi kell neki odni. De o vendgszerelet gyokron lekonyorodni o Dzso ulcbo, fogodbon. is lehet.

halas lesz kivleleket megesik, hogy inkbb o helyi horgsz omelyen vgigholodvo szinln l(tP ES SZOVIG: I'|AGY (5ABA

Mogyor Horgsz

]
L-I
A UELENCEI-TOIo
rszletesen beszmoltunk), szeptember- rendben artott PalL
a.|!ll|l!-Q|..g..!-:.|p..n:p-i:!-ojg.
PnkIl a Velencei-
;:il'i,il.J.lii'ii*ffii',i"nr'J"'^il ;';;H1-*
q|| annak a_ p|y_za|nak_
:..9L.-y-9.|.|..!-|-|,-q!..g-..p.q.|y-!:g.n.l.|r-
rft .". r.. l.:.|.y..."_|...t.. !!t_l
.9.r_:!_g_g.:,.!!grg!r._r..|:_o.:.,r_|.:ig,.
.l..|r.g.r.|!r_g_r_g_l:r...|gt_p_:.y!.:.t:.|r_
..........,.........Yl:...n_e._g_yp.i.,|l_.o_y9.|#_g-?.
,. :. t. u_:|p
l:.: :i:!_i W :g.|p
_tgtp_:1t.|p_!.p_.ll.ylti!:!_t..|.:.
:..l.v_:r_t.,:ls..g_.g_,.?,l.rl,:,-y!..!.g.!,-g:.
.|:ryil9g_!_:.r:.t_r:___g_"_|r_,,|irp_!!i
P I 9 g | !_||!i! tr: r : |lpll.
ajon mi kze van egymshoz aktvz- valsts relis felttelei, de a legfontosabb
nek? Hiszen meglehetsen tvol esnek
erymstl. Avlaszt aprojel<t clia adja
meg, s ez: ,,ahorgsztlrizmus fejlesztse; a
hor gsz e gyesletek, szvets gek, szolglta-
tk, vllalkozsok kztti egyttmkdsek
erstse; a halfogyaszs npszerstse;a
horgszamindenki szmra elrhetv tte-
le; szakmai ismeretek bvtse; termszeti
rtkekbemutatsa, tanulmnyutak, hor-
giiszversenyek, valamint a kulturlt szabadid
elthsre irnyul sporthorgszattal kapcso-
latos ismeretek fe|lesztse. "
A projekt keretben ngy rendezvny
biztostotta a clok elrst:mjusban a
Velencei{avi Evadnyit s Halszlz-
verseny; |liusban az I. Pinka-vlgyi Halas
38
---"..
#
Frl.ffi,-|
^''i|ts'"
5,G#
Wt^";
U +
L
''. l
,
A tro rszlvev
part luau'
fogadia, s varzslatos
vgezetl oktberben a pinka-vlryben tett idonsag a NyUDI]VIZIG ltal20l4-ben
tanulmn}ut. tadott foly menti holtg bekapcsolsa a
g.l g r.
Az utbbi zrakordia volt a legutbbi Pinlba Pornaptinl. A holtg s a foly
nyertes plyzatnak, de betekintst npjtott a kzti sziget egy kis hdon kzelthet meg,
Yas Megyei Horgsz Szvetsg eddigiplyua- mely en kzzalkos ryaloguton stlhatnak
ti tevkenysgbe,sszefoglalja volt eddigi vggaltogatk - akik egyre tbben vannak
sikereiknek is: eddig, tbb mint hromszz e kellemes helyen.
tk:!q milli forintot nyertek kiilnbz pitlyza- Miutn hatw zrl van sz, a ltogas, az
tokon, osztrk oldalon is fol1tatdott. Eisenbergen
A Pinka-vlgy bemutatsa kapcsn olyan keresztl, a Vashegy gondosan polt szli
tikoztatkis elhangzoak, melyek a i kap- s borpinci kzt jutottunk ahhoz a l<lltt-
csolattartst pl dztks egyrelmvtettk, hoz, ahonnan elnk trult az egsz Pinlta-
hogy aplyzatok sikereinek ezis alapia.Ezt vlgy,
20l3, erstette eladsban Mesterhzy Jzse, a Kt jellegzetes kis osztrk teleplsen
Vas Megyei Kormnyhivatal Halgazdlkodsi (Deutschtzen s Bildein) thaladva ismt
felryel|e is. a Pinka-patakhoz jutottunk, partjn mala-
Pl Jnos arrl beszlt, mi szlages ery dmt vezet, A fldmvel gazdk csak
sikeres plyzathoz: konkt tervek, a meg- ennek az tnak a szligs nem a vz-
folysig mvelhetik fldjeiket, gy a part
aln u sszefogs: olyan partnerek, rsak megkzelthet. Az t meditcis trtnelmi
keresse, akik egyetrten ek s tnogatik az tansvny is, ahol tmenti tblk idzik
elkpzel seiket, Ez a hor gszat
setben, le g-
e fel az l800-as vek vgi s 1900-as vek
gyakrabban vizel<hez kapcsoldik (vzgye- eleji magyar-osztrk esemnyeket. A gon-
sek, krnyezetvdelemi szervezetek, nemzeti dosan rendben tartott Pinka partin rik
parkok, nkormnyzatok).,,Vgezetl, el el Pornaptit, ma|d Vaskereszes, ahol a
kell hitetni, hory mi vagtrunk a tervek meg- Pinka-vlgyi kirnduls vget rt,
valssinak legjobb gazdi" -
monda az logas sorn termszetesen tbbszr
elad, is felvetdtt:
^ mirt ne lehetne az ilyen
Meggyzek voltak a Pinka-vlgyi kirn- plyzati sszefogsbl orszgos szint ered-
duls sorn ltottak is: a pinka medrbe mnyeket kovcsolni?! Ehhez mg ismer-
ptett surrantklnnya lenlrigz. A meg- tebb kellene tenni a vasi eredmnyeket.
|ult vaskeresztesi kves meder kedvenc Szmos olyan vize van haznlnak, amelyen
szaporodsi helyv vlt a paducoknak. hasonl esemnyek valsulhatnnak meg a
A horvtlvi parton kialaktott kultr- horgszat s a turisztika r49kben.
szakasz, mely versenyplya |s, a ,,rgi . KEP tS SZOVIG: lVlTZ ZOITAN

f
VVV
A TERmEaEIE U17
JEllElnzl HAlAK
4llltg!P!i...|#.!::l,,r:,il.!!g..l-trl|g!:gl.ir.:.l:.rtr..-".!|.:ll k Rilylz ll k
a rcvalbun, de a viztI ulig eitettnk szl.
""""";""""""""
.!lg.t_g_g.llp|p_nrtrgg,|e:|p9-.|-oJ.!:i..!r:!!p-lp-,.
,4.yl!l.,l. |-aJfi.:|:.|. :g-y!tr i.g:.l lpl,lp:t,trl rn-... .,,,,, l
.....g,..|p_g!:ll!g:g!!p yrgyl!_"-|_"_: ||!:i.lF:l:|.tlo_1,_,!!._g_v.:{ , . ,

....r::r-i|...:!:..!9-rlial-::..l-*..::.:tr.:!tng...Igg!!-y:r..tr.9g.|.............,.....,..,,
...:-.Hg.t..y-i:!--n:g!lp.!..!.!.:l.!.g..:::l.:r-e-.:llg.:,-..l..l,.-a::l.y:trr.....,
Ilalok, sI uz embet lelbens.
)
l Gyokorlotilog o ermszelben ve- Ez oxign hinynok kiolokulst
gyileg fiszlo vz nem lezik. Ho ilyenre idzheti el.
von mgis szksgnk, okkor desztil- A kedvez llopofnyviszonyok
llt vize hosznlunk, Ezt leprlsol, melleti o vz hmnklele is fonlos
vogyis desztilllssol lltik el. Ho o lnyez. A vz hie, minl mr eml-
levegvel rintkezik o leprls utn, letlem, nogyrszl o nop sugrzsbl
dig okkor mr nem liszo o vz, mivel rg- szrmozik. Kevs henergil mg o
,tOS n felvesz klnbz onyogokol. leveg vogy o loloi is fudhol. A h

A vzben oldott onyogok, pldul leodso eksorbun prolgsol megy

)en gzok, sk, sovok, lgok lehetnek. vgbe. A vz hmrsklete szoroson

Ia Ezeknek oz oldofi olkotrszeknek oz megholrozzo o vzi szervezelek lel-
,ly ornyo o lermszeen mindig vlto- folyomotoinok intenzitsl.

l8, zik. Az olkotrszek mennyisgll s A hegyvidki vizek lnyegesen

vk ornytl fgg, hogy milyen o vz, mire kevesebb foinok odnok oilhonl, minl

tak olkolmos, Pldul emberi fogyoszts- o sk vidki nopnyes vizek. A hvs

ro, llolok ifulsro, holosvznek vogy 8t1,1_ANYl rlMtA tttVtTtttl vogy oz erdei tovok szintn sokkol

,LZ locsolni o kertben. kevesebb foinok odnok oilhont. A

]en A iszlo vz sznlelen, szoglolon. h rlegzdse o vizekben nogyon

ili Ho vostog rteg, okkor szp kkes egyszer. A legmelegebb o felszni

,t- rnyololot od. A sznt befolysolio oz rteg.

Ila- is, hogy o vzbe hotol fny szne A lermszees vizek olopvel
milyen, st o visszoverds mdio s soilosgo o kmhots,melyet ph
jen o vzenkszne is. De ennl mg rtkkel iellemznk. Ez o mulol
nt nogyobb szerepe von o benne lv olyon ielzsl od o vz llopotrl, mint

ka- lebeg onyogoknok, mikroszerveze- o humn gygys,,oon oz ember

sak teknek. teslhmrsklele. [rlke ,8-8,5 ph

vz- A sok lebeg onyogol lorlolmoz kzlt mozog, s oz elfogodhot. Ho

art vznek ,,szke" szne von. llyen o olocsonyobbot mulol, okkor sovos, ho

lmi Tiszo. A sok humuszl o lpos vizek mogosobbot, okkor lgos. A szikes

:zik borno nusl kopnok. Az olldi sznes loloion lgos, lposon viszonl sovos,

vek vizek fehr sznlo kicsopd kolcium- Fonlos poromter oz oxign-

0n- korbont okozzo. lorlolom. A vzminsg megtlse

tk A vzbe iul fnynek aok egy elssorbon kmioi vizsglotokro pl,
,la rsze hotol onnok mlyebb rtegei- de o biolgioi vizsglotok is fonosok
be, o tbbi visszoverdik. A behotol s iellemzek. llyen oz ssz olgoszm

Zo nopsugr fnynekegy rszo vz s ennek foii sszettele. Ho oz sszes

elnyeli s ozt felmelegli. 0ptimlis olgoszm l00 milli egyed/liter olott

ren
ed- viszonyok kztt o vzi nvnyze von, oz elfogodhot, feleile mr-mr
ler- lermeldse idelis. A akken fny vzvirgzs von, onnok minden kros

{et. o nvnyek letmkdst cskken- tnetvel.

yen fi. llyenkor kisebb o szerves onyog A fenfiekbl is ltszik, hogy o vz

gL plse,kevesebb oz oxignlermels. igen bonyoluh, sszeletl, de oz lefiez
Tlen o igfedelsgmioll ltolbon nlklzheletlen vegylel.

IN kevs vogy kevesebb fny iut o vzbe. PAPP I(AROLYNE DR.

Mogyor Horgsz

/'\songrd megyben oz orszgos
l alogntl is tbb horgszegyes-
Ulrr irlrl o nevben:'krnyezel-,
ermszevdelemmelis oglolkozik.
A (songrdi Sporthorgsz, Krnyezel-
s Termszetvd Egyeslelet elnke,
Gyopios Mihly elmondlo: oz idestovo
80 eszlends egyeslet ht ve utol
nevben o krnyezel- s lermszelv-
delemre, s lesz is ezekrl. igy pldul
540 milli forintos unis lmogolsbl
- omil oz nkormnyzol nyerl
oz egyesld szokmoi lmogosvol
rehobilithk oz Aronyszigeli-vz nev,
30 hekfiros, egyesleti kezelsben lev
Tiszo-holtgot. Az egyesleil vizekben
szles krsz s o rti csk is l, oz
elnk volsznnek tortio o lpi pc
elordulst is; o ponlosobb odolok
rdekbenegyilmkdnek o gd|li
Szent lslvn Egyelemmel, melynek
szokemberei felmrik uz egyeslet
vizeinek holfounil. Moaritekns is
l itt, s elordul o vidro. s br o vros
hotrbon lev, (songrd kzigozgotsi
lerlelhez lorloz (spoi-holtgot nem
oz egyeslel kezeli, kezdemnyez-
sre o szinln sokfle veszlyezletett
llnynek oilhonl od hohg helyi
vdeilsg ol kerlt.
O(
Az Algyi IermszeNd Horgsz-
egyeslel 2008-bon olokuh. Mint l(orosz
Blo elnk mondio: prilisonknl, oz
olgyi foluvdk szemlszreln oz
egyeslel 30-40 logP mindig rszl vesz,
menleslve o kzsghez torloz Tiszo-
portol o - o hullmtrtl
hullodkll
o porlvonolig. Az egyeslel breh
horgszvizl, o Gyevit krnykt is
rendszeresen megtiszllik s kedvez
,loposzlolol, hogy vrl vre kevesebb
hullodkot kell innen eltvoltoni. t t i
vzminsg: ezt o holszoporulot ppgy
ielzi, minl o bkk, kogylk, csigk
ielenlte. Korbbon oz olgyi szeml-
udvor kzelben lev, mocsrilekns
llomnyo mioil vdeil, gynevezetl
kuklor-lovol is rendbe eilk,omikor o
E szemllet ppgymogbon oglolio
o holokkol vol kmlelesbnsmdol,
minl o mindenkori horgszhely fisztn
lorlsl, s o porli nvnyzel kmlell,
illeNe ozl, hogy o logsg okv rszv-
teh vllol ki;l0nbiizO krnyezetvdelmi
szervezelek s o M()HOSZ okciibon.
O(
A Borbotsi Krnyezefud s Sport-
horgsz l(zhoszn Egyeslel elnk-
ll, Vgi Rberill megfudfuk, hogy
oz egyeslel o kzsg lerletn lev,
nem egszen egyhektros egykori
1.! onyognyer helybl kioloktott kis t
: holyoti hosznostsro, s - mint vi-
A csongrdi Aranfszlre_rivz zes lhelynek - lvilgo vdelmre
.fildala s.ok ,ltrnyiil lhe. A horgszegyeslet oz n_
hboiltailanoithona itormnyzottol eiyrr" milli forin
vzlls ezt lehetv tetle. S o TeSzedd!- nyezetvdelmi nopol szetvez oz egye- lmogolsl nyerl o mr vek to hosz-
mozgolombon is rszvesz oz egyeslet, slel, glyokomerl is mkdlel. nlt t krnyezetnek rendbellelre.
o kOneg bel-s klterlan mkdve. - A kzsghzo telein lev km- Munkogppel rendezlk o lovol, o
Az egyeslel elnke egybknlmint nyen glyopr rokoil fszket. Ezl o nvnyzelel, melleile pihenpodokot,
mhsz, nhny ve l89 l(nbon fszket megemeltk, ol glyorcsot szolonnosl helyeket oloktottok ki,
shonos evdioft oindkozotl o lele- helyeztnk, omi stobilon torlio o fsz- szemtlrolkd helyeztek el. A 20l4.
plsnek, melyeket el is heilek. kel, s o tli idben lehev leszi nyorn meglortoll nneplyes lodsro
<D( 0 ftsl. A fyek kzelbe komert meghvtk o kzeli horgszegyeslele-
Az l99 lo mkd Rszkei Sporl- szerehnk, s oz egyeslel honlop- ket ppgy,mint o helyi lemdklubol.
horgsz s Termszetvd Egyeslet in mindenki figyelemmel ksrhefi o Az egyesld s oz nkormnyzot viszo-
togioi o gylorti Hoh-Tiszo Lisztes s glyosold let- mondio oz elnk. nyo nOgyon i, o telepls polgrmesle-
meg Srgs nev szokoszoin horgsznok. - Tudomsunk szerinl ez o glyoko- re oz egyeslefel kzsen tz-hsz kilo-
- Az egyeslet egyttmkdsi megllo- mero voh uz els oz orszgbon. mteres trkot szervez oz egybknl o
podst kOtOtt o vzkezelvel. Mogyori O( Fert-Honsg Nemzeti Pork kzelben
Lszl elnktl megtudtuk: o horgsz- A Bolmozivrosi l(rnyezelbort lv krnyk gozdog llot-s nvny-
helyeket itt krnyezefudelmi helyek- Horgszegyeslet nevben szerepl vilgnok o megismerletsre.
nek nevezik, s okozotlon gyelnek ,,krnyezelborl" kifeiezs egyrtelm O(
orro, hogy senki semmile szemelel, ols, noho oz egyeslehek nints Vgl megemltik: kt horgszegye-
hullodkot ne hogyjon o terlelen. A soit vize. Minl Zsupos Aililo elnk slel, o tskmi s o kocsordi nevben
helyi Beretzk Pter Termszefudelmi mondjo: mindentl, ohol o hgok hor- egyik rilko, vdett holfoiunk, o rli tsk
[gyesleel egylhkdve minden gsznok, rvnyestikeil o szemlle- is szerepel. Ez is o krnyeze-, ierm-
vben ellenrzik o holtg vzminsgl, tet, gy o kiiltinbOz0 bolmozivrosi, szefudelemre vol figyelmet ielzi.
omi mindig megelel is. Evente kr- illeve Hoid-Bihor megyei vizeken. FARl(As CSABA
EGl.KzGvts
Az EG|S Gygyszergyr Horgszegyeslel 20l5. februr l8-n l4:30-kor lorlio o liszlil kzgylst.
A helyszn: tGlS Gygyszergyr Sport s Szobodidkzpont nogylerme. (me: l03 Budopesl, Kereszlri t 30-38.
nsovrn A BuDAptIl poRrHoRGz EGyEslETNl
Tovoly november 22-n lorlollo vezelsgvloszl kzgylsl o Budupesli Spororgsz Egyeslel. A lekszn Kerekes
lzsef elnk feleleventette o zigekspen beiegyzett egyeslel l0 ves lrlnelnek ielentsebb mozzonoloil.
Ebbl o l 0 vbl oz elnk oz utbbi 50 vben szobodideinek nogy rszloz egyeslet vizein lhile. Mr fiotolon
o vezetsbe kerlt o legendukil emlegetelt Szcs Andrs elnk mell, moid onnok lemondsl kvelen l 992-ben letl
oz egyeslet elnke.
Akkoribon l400 volt oz egyesld ltszmo. A Lgymnyosi-blben, illefue o Szigeltspen rendezetl versenyeken, o
csoldi, borti szeiveteleken szzok veilek rszl.
Az utbbi vekben o kOzOsgi lel irnli rdeklds is vliozotl. Sokon lemorzsoldtok, klnsen o Lgymnyosi-
bl ,,elveszlsl" kvelen. A ltszm 430 fre olvodt. A poszivitsl il rzkehefio rendezvnyeken, gylseken
megielenk skken szmo,
l(erekes Jzsef 25 v ldozolos munkio utn leksznl, mint elmondlo, oz i kihvsokhoz i emberek kellenek.
Nlnl fiotolobbok, okik iobbon eligozodnok n kor gozdosgi tvesztiben.
Az ionnon megvloszlolt elnk, Buroi ()tt kzgozdsz, okinek mr o felmeni h o BSE szneiben ztk e kedvelt
sporlol. A ielenlvk egyhonglog vloszloflk meg elnknek.
Uiobb t v bizolmot kopott Szutter Lnrd gyvezet elnk, Plos Tibor elnksgi tog. A fiotolts iegyben vloszlol
lk be o hormincos veit lopos lvonics Rberlel is o vezelsgbe.
Aholbon egy vezel lvozso egy konzok lezrsvol prosul. A lvoz elnk esetben ez nem egszen von gy.
Az i elnk iovoslolol tefi dszelnki fiszlsg odoillsreKerekes Jzsef szmro obbon o remnyben, hogy lovbbro is
szmfihotnok r.
- Eldmet pldokpemnektekinlem - mondlo Buroi 0il, omikor todto o dszelnkk vloszlst lonsl diplomt
Kerekes Jzsefnek, oki togio lefl onnok o hromlog delegdnok, omely o Rtkevei Dunogi Horgszszvelsgben
kpviseli oz egyeslelet. Szunrn [HnoH
 H atu an u e
lolP
idot,
zln
ell, rtukll;jllii^Tlri#.lffi,u,,^,on
tu-
elmi
tn. lnluru-AilARNA fenok olkolmos, s minden klnleges preporls bizottsg von|o felelsgre, slyos esetben eltiltio o
Rvidesen i holoiPl gozdogodik hoznk holllom- nlkl ehehet csonlio: o rogodozknl oz ekeaonl, Velencei-lovi horgszottl.
lorl- nyo. Mire e sorok nopvilgot ltnok, o Mogyor 0rszgos ok llkopots, s kzvetlenl oz ll olott lv vilorls- VnrHcr+avl Honcszreirstnrx ltltz Bnomon
k- tlorgsz Szvehg lillufredi pisztrnglenyszl lelepn aon, o pontyflknlpedig o lorokfog, s o szinln
rOgy mr szoggolni fogik ikrohi-brtnkel o mornk. A ll oloil lev vilorlscsonl. A keaegnl, ltolbon o A mRilA UDEIT HAt
ev, morno-((oregons lovorelus formo moreno) szok- lokflknl,nints o feiben trfenok olkolmos aonl. ltl Az l 955. vi llomi horgsziegyrl - nyomdohibo oly-
,kori Eurpbon shonos, plonhonev piszlrngfle hol, o nogyobb vrhkbl pr dorobol, s o hnolisz ek ln -, oz llomi mretkorltozsok old es holok kzl

sl A mh szzod vgn honoslollo meg Jose Suslo, o csontos sugorfi lehelik el. o rzss mrno lemorodl. Egyes horgszlrsoink ebbl

l vi- kivl hohenyszt o eboni lgozdosgbon. Azlo ez Az emltett csonlok elhelyezkedse o kvetkez: - relen - oil o kvetkezlelsl vonlk le, hogy oz

nre o kivl hshol (sehszlovkio sok tgozdosgbon s oz ok llkopaot mindenki ismeri, csok vigyzot, merl llomi mretkorllozsok o mrnro nem vonolkoznok,
lermszelesen vizben elteriedt s o me|egebb vzhez is ngy dorobbl ll. Az ekeaont o szipodlson, mg o illefue o mrno vdettsgtfeloldottk.
n-
olkolmozkodott. Termszelesen vizeink tizedmillimter vilorlsconl oz ols llkoposnok o hsilel rinlkez, s tzton is kzlik horgsztrsoinkkol, hogy omint
orinl
nogysg lebeg lvilgnok iobb kihosznlso cli- igen elvkonyod rsznlollhot. A torokogok (ebbl mr fentebb is mondotluk, o mrnnok o vdeil holok
l0sz-
bl mr rgen gondoltunk o mornk meghonoslsro. ketl von) oz oh kopoltyv mgtt helyezkednek el. kOztil vol kihogyso hibnkon kvl lrlnl s o mrno
lre.
[z onnl is inkbb fontos volno, mivel kimondofion Megiegyzem: ezeknek o aonoknok o kiszedsre leg- legkisebb kifoghot mrele, gy minl o mh vben voh,
1,0 ezzel o lpllkkol l hoszonholfoiunk olig von. Amikor olkolmosobb oz oz elirs, ho oz egsz feiet sztfzzk, mosl is 25 cm-ben von meglloptvo,
tkol, gy szedik ki. Hu esetleg o kiszrods uln is zshosok
l953-bon aehszlovk hohenyszl szokemberek irtok s
, ki, hoznkbon, vezelik, Joroslov tiser nogyon helyesehe morodnnok, benzinben vogy olkoholbon lehet zsrhlo- HoRGz-Bt BArATollBootRoN
0l 4. o meghonosls gondolot. Vlemnyk szerinl o mor- nloni. A legfonlosobb, hogy oz gy kipreporh aonlok Az elmh helekben sznes holokkol dsztett ploktok
sro no nemcsok o Bololonbon, honem o VelenceiJbon is i mell mindig mellkelik (felPgyezk} o hol fogsi ielenlek meg Bolotonboglr ulcin, hirdefue, hogy
lele- otthonro fullhotno. (Termszelesen lbbi lviznk s ideil, helyt, o hol hosszt (onhegytl q oroksz februr 5-n Horgsz-bh rendez o horgszegyeslel
rbol. tovunk is olkolmos volno e holfoinok.) Jovoslolunkro hegyig) s slyl, merl sok ezekkel oz odolokkol vezelsge.

iszo- o klkereskedelmi szervek megindlofik o morno- felszerelt trfeknok von fudomnyos rlkki5. Mert horgszni ugyon mg nem lehet, de itl oz

Bsle- ivodkbeszerzst, ozonbon ez mind ez ideig nem irl Ho ezekd o tekot o horgszlrsok ssze- ideie oz szeborlkozsnok! Boglron mindenki csok o

kilo- sikenel. Vrotlonul jil seglsgnkre o aehszlovk gyilenk,lehetne oz ogoncsbemulolkhoz hosonl horgszblrl beszh. ts nem hibo!
tlolgozdosgi Trszl igozgolio, o nlunk is irt Joroslov holtrfeobemutotkol is rendezni, mondluk szel, oz Kornevl hongulolo htle be ezen oz esln o
int o
tiser elvftn. A Hohenyszlsi Kulolintzel o horcso idny befeieztvel. gy kiolokulhotno egy egysges Fldmves Szve*ezel vendglinek sszes lermeil.
!ben
ny-
lgozdosgi lenyszlsvelkopcsoloon nemzelkzi osztlyozsi rendszer. Nem volno ktkeds s mese - o Esle 8 rokor mr nem lehelefi helyet kopni. Sznes
khrlelel kvn folytolni. Azl o krdstszerelnnk kifogott hol nogysgrl o ilfeo beszlne. S nem ulok lompionok szrffik fnykel o hololmos hol-freskkro
lhzlzni, hogy o nlunk kikeltetetl horcsolrvk milyen sorbon kedves emlk volno o horgsznok is... s o vidm kznsgre. Br egy il meglermell serls
mrlkben lenyszfietk o aehszlovk s nmel vizek- (Vlsnrun) szolghotlo o horopnivoll o disznloros vocsorhoz,
gye- ben. Ezzel o khrleilel kopaoloon mognlevelel minden kszlet elfogyott o finom rnlotl ponlbl s
!ben hlunk csehszlovk borlunknok, oki o legnogyobb lel- vEtENcE! HoRGZREl{D holszlbl is, omi ozonbon nem is ielent meglepelsl,
ak kesedsel llt mellnk s o horcsolrvkil viszonzsul, l. Aki gyokron ir horgszni o Velencei-tro, kt ismerve o szvelkezel konyhinok i hrt.
,m- oindkkppen lvenezer dorob szemponlos mornoik- helyet foglolhot mognok, ozt ftblvol megiellheti. Voaoro uln kiffin zene meller megkezddtt o

rt oinlott fel intzenknek. Az i honfoglolkot felne- A iehtblo mrele l5x25 m, fehr olopon fekele tnc. iflkorBerlolon Jnos dvzlte o megielenhkel,

;ABA vels uln egyrszt o lillofredi lbon, lovbb o nyki betkkel. A tblro tsok oz llomi iegy szml szobod mold Eordogh Zohn titkr mondofi vidm konferonszol
s mlyi lovokbon, egy lgozdosgbon s kis rszben o felrni, lehetleg l0 cm-es betkkel. A tblt o vz o horgszokrl. Azutn nogy rdeklds mellefi bmbolo

Bololonbon helyezzk el. Ebbl oz llomnybl nogy- sznll 50 cm mogosgbon helyezzk el. kvelkezetl. Durini Jnos vezelse mellefi egymsutn
szm lrzsllomnyl igyeksznk meglorloni, omelybl 2. A foglolt helyel oz egyeslehl prilis 30-ig kell hzlk ki o elkrt upsges Forlunk q szerencss

hrom v mlvo meslersges szoporlssol mr mogunk beielenteni. Aki prilis 30,ig nem kr foglolt helyet, nyerk szmoit, s ozok boldogon vefik fi o pezsgl,
llthotiuk el o lovbbi oz csok o kvetkez vben krhet. Az egyeslel o gynyr torll, vogy o szmos ms nyeremnylrgyol.
"'''ou'un";. *,oyHnovtc,, ILrr Plztblt leblyegzi. Heves szerpenlinootbon folyloldott o lnt, ozon-

ekes 3. A foglolt helyel minden horgsznok ilszbleen bon hibo bzhk o fiololok obbon, hogy moid ifluln
tEHET.E A HoRGZNAK TRIJA? kell tortonio. Nem szobod o foglolt helyhez l 0 mlernl lbb hely lesz o lnchoz, meil bizony reggel 4 rokor
olon tz o krds igen sokszor veldik fel o horgszok elfi, kzelebb iobb llst kyteni. mg minden osztolnl hek - o bl regieJiotolio i

i letl klnsen egy-egy rilko nogy hol zskmnyolsnl. 4. A oglolt helyel, ho onnok szksge muhlko- honguloon kitortott reggelig...l
Meil knny o vodsznok! Az eleitell szorvos, z ogon- zik, nyron meg lehet vhozlolni, de ne vltozlosuk A bl mind erkksi, mind onyogi tren sikert
)n, 0 avol, voddiszn ogyorvol szemlhelen igozolho{o llondon. hozolt. Pldul szolglhot ms egyeslelek rszreo
eredmnyl. De mivel bizonyhon o szegny - omgy 5. Minden egyeslet fugioi rszre 5 llond oglolt krhekintet rendezs is. A )bOrlkozyr teht sikerlt,

yosi- is mindig nogyolmondsol vdolt - horgsz? Hogy helyel lorfiot enn. Az egyesleti oglolt helyen o togok A rendezsben eksorbon o vezelsg vere ki rszl,
*en ez o problmo foglolkozlolio o horgszokot, mulolio, brmikor horgszhohok. lnoz elnkkel s o tilkrrol, de lelkes rsztvevi vol-

hogy o szoksoil lbbszr rt rlo, Ainlik o forok, . Eiszokoi horgszsnl o csnokol ki kell vilgloni. lok oz elkszlsnek id, Piros Jzsef, lmos hlvn, tried

nek. fei, bognilske, pikkely preporlst s ehevst, 7. A Velenrei-lbon kifoghot vodponty mrele loios, Somu [szl, Sza Andrs, Peszlen Kroly, Durini
st ielesebb pldnyok kitOmst is. Ezek mind-mind 0 nemes ponly mretvel ozonos: orrll o foroksz terenc, Kovts Jen, ferko Jnos, Tillmonn Adm s

lvelt bizonytkok lehetnek, de elksztskigen sok munkt kzepig 32 cm. llelyes terenc horgszlrsok h, s mg sokon msok.
ignyel, s mgsem lkletes. A kilms meg krlm- 8. A horgsz nem bnlio o holszok szerszmoil s Az onyogi sikerrl csok onnyil, hogy o bl uln
zlol- nyes s drgo, mert nlunk aok egyeilen szokembert i borlsgot torl fenn o holszokkol.
gozdogobb lefl o horgszegyeslel o lbbi kztl egy i

ismerek, oki ezl mvszi fiklelesggel gyokorolio. 9. A horgszrend belortso minden horgdszro horgszcsnokkol is,..l

Pedig minden holunknok von (mgpedig nem is egy) ktelez. Aki o horgszrendet megszegi, ofl fegyelmi (A korabeli irsmdot meglurtottuk)
gy.
ro is

nt
trben
,RDl'l

-,\
 REKORDLITA
Orszgos rekord dur
l lP l l
F_.
g:! p: :: ll
tr :g
BA1lll
!!_q : !|
prilis 24-n dleltt hromnegyed A BODAI ZSOIT budopesti hor-
tizenegykor egy kis Ugly-wobblenel gsz (Dmsdi HE) ponlyo l,8 kils
rekordrl
.- pergeve. A hol slyo l,7 kil, (hosz- (83/0 cmls kogyls boilivolfogto

: r_i g,. trI p r:r . ?.9 |.! :...i.rj. szo 42 cm, s 5- perc froszls utn inius l-in reggel ht rokor.
sikerlt megszkolni.
sszesen
20 rekod-

u
cUKA
szmolhaiunk be.
k :rp_!lnu. :,! ? pql|yr, cscs ERIK bcsborsdi horgsz

l lyr.
^r
2:?. gp.yr.l,:::Fl
(Bcsbokodi Sporthorgsz Egyeslel) o

Btsbokodi Horgszlovon 1r:lius

valamnl 1-1 1-10n

iPl fl egykor bodorkvol csolizott

(a 2014. vi horoggol, o knny szlben fogott egy
-"!_!i_g_
! p_|,: !! |.|,: gt pll.:,l
/,92 kils 176/44,5 cm)bolint.

r-? |,-Itr! r * 9 | l ! : hl |!l. ovn A ltts ATT|LA lsTvN budopes-

RDER GBOR pcsi horgtsz fi horgsz (Neplun HE) l,9 kils,
(Rcvrosi HE) o Boronyo megyei 5z- 80/ cm-es pontyo prilis l4-n hoi-
kei-lovon, november 4-n dln fl noli hromkor kopoil o boiliro, ess
ngykor kishol unzot villonlvol idben.
pergeNe fogolt szp, nyugoil idben,
tzpercnyi roszls uln egy l1,23
kils (l l 5 cm hossz) sukt.

A l0SS PTERkiskorpdi horgsz

zSIvlN szt szkesfehrvri
horgsz (Termszetbortok Horgsz
tgyeslel) fogto mosloni szell-
sunk legnogyobb slyomurit o
23,80 kils hol (hoszo Il7 cm, leg-
nogyobb kerlete 8 cm) ilius l9-n
dleltt fl tizenkettkor o velencei-
tovon kerl o boilivol-kukoricvol
csolizott fenekezszerelsre.
l0SS FEREN( szentgotthrdi
gszlrsunk (Szentgotthrdi HE) 20l 2-
ben mdr oz v legnogyobb dvrvel gsz (Rpceloki Vrosi BnyszHE)
(5,18 kg) szerepeh o Rekordlistn.
Mo$ ennl is nogyobbol, ,02 kils
orszgos rekordol fogolt (3/4 cm)
november ll-n dleltt fl tizen-
keilkor. Feederbotlol, trgyogiliszto-
csokonol aolizvo horgszotl o Rbn
(o
iokobhzi uokoszon), s o|ig negyed-
rs froszls utn sikerlt megognio
o holot. A fogst o kt ton mellefi oz
egyeslet elnke is igozolto.
hor- (Dmsdi HE) pikkelyes ponyo l,3
NMETH ATTILA rpceloki hor- kilnok bizonyult (/9/ cm)o mrle-
^
gen szeplember l 2-n. Boilivol horg-
8,5 kils (l0215 cm) rekordmrel szoll Kiss Pter is, borongs idben.
aukt fogott o (snigi-tovon egy l 2
cenfis ksszel enekezve, november
3-n, dleltt negyed fizenegykor. ,
ItlENYHA1
> DAilK MNIKA rcolmsihor-
gszlrsunk (Rrolmsi 5pHt) ogto
o 20l4. v eddigi egyetlen bekiildOtt
rekord menyholt november l9-n
este fl htkor o Rcolmsi-Kis-Dunn. TAPASZT zotIAN rckevei hor-
Ers szlben holszelettel horgszoll gsz (Rckevei HE) oktber 3-n esle
egy pitkerboilol. Holrozoil kops htkor fogott sllzs kzben kk hollol
s gyengbb vdekezs utn kerh egy l,54 kils172/70 cm)pontyol.
horogvgre oz l,8 kils 154/24 cml

.il|n
,l
menyhol.

P0llTY
\. A tizenkt rekordlists ponty kzl
lizenegy RSD-illetsg:
A STARK HILGA horgsztrsunk
(Neptun Ht) o Rckevei-Soroksri > KOLIER SNDOR szigetbeaei
Duno-gon (RSD) szeplember 3-n A PAPP ZSOIT fehrgyormoti hor- horgsz (Rckevei HE) oktber l-in
fogotl omurio 22,7 kils voh (l0410 gsz (Tiszo-SzomoskziHE) foglu 0 fogot l/,l kils (84/9 cm) pon- CStRl{A ZSlGlll0ND rckevei
cm}. Boiliro kopotl, o holot o horgsz msik dvrlo petfi hol is hres tyol szemes kukoricvol, szlcsendes horgsz (Rckevei Ht) l ,45 kils (83/
visszoengedte o vzbe. vlt Tr folyn, Gorbolc mellett, mg idben. 73 cm) pontyl erieszett, fzfl kuko-

\J
 ricvol foglo szeplember l2-n, iiel,
olig hsz perccel o nop kezdele utn. r; HoRGzvlzEK I|AGY FOGil 20l4--BE]l
RACK EvEl-DUNA-G
L.
P0llTYOK NAGY lsTvil (Dlpe$i H[)szeles,
MolilR vlKIoR (Rtkevei Ht) ess idben veletle be boiliz kszsgl

szeplember msodikn bors, szeles szeplember l3-n o Rzsoszigelen. A

idben Mokdon, oz Ezst-porlon hor- solil 02.30 rokor vetle el o l 000
l0r- A rTH FERENC kiskunlothzi hor- gszotl. A boilis kvsgenelknlt gr.ommos. (79/78 cm) tponty.

ils gsz (Dmsdi llt) pikkelyes pontyo, boilil 18.40 rokor vetle fel o l 700 TOTH ROBERI (Dmsdi H[l szeplem-
gl0 omelyel november 9-n ogott reggel grOmm05 (80/7 cm) pikkelyes ponly. ber 2l-n 3,0 mleres boilol, 0,35

fl nyolckor, l5,4 kils vol (79l m), TAKTS tAJos (Dolgozk Szigelszenl- mm-es monofil zsinnol, lr/l2-es horog-

s szroz kukoricvol foglo, fenekezve. miklsi HE) 3,0 mleres bot 000-es szl mell klil boilivol prbho kops-

A KE(sKs JZStt vigetholmi orsin 0,30 mm-es monofil zsinnol, ro ingerelni o holokol. A l 000 grom-

horgsz (Szigelszentmiklsi Dolgozk o 4-es horogszr mell ktitar fzOtt mos (78l cm)tponty kopso iielkt

HE) l,43 kilsl79fi6 cm) ponlyo is kukoritosolivol horgszotl szeplember rokor ielenlkezeil, frosztso derh,
ipl kerlt o boilivol csolizott horogro l9-n. A gynyr l 400 grommos tk perdg orlott.
szlcsendes idben

szeplember 20-n, fl kefikor. (88/0 cm) nyurgo tesl ponly kopso BOGI{AR AKO (Szigelszenhiklsi
23,00 rokor ielenkezell, froszlso o Rzso+zigeten boilis
Dolgozk HE)
szlrsendes idben hsz percig lorloil. kszsggelhorgszott ouguszlus
A tARKAs nrmr budopes- DUDAS ilARTON (Vegyes Uzemi 20-n. A boilit szksendes idben,
ti horgsz (Vegyeszemi Ht) l5,27 Dolgozk HE) szlsendes idben fog- hoinoli fl ngykor veile fel o l5 900
kils 174/87 cm) lpontyot fogoll lolt helyet (l l km) szeptember l l-n. grommos (83/0 cm) tponty.

boilivol, oktber l-n, hoinoli negyed A 3,0 mteres 3 librs bol onio 0,30 BECstl AIT!tA (Pelfi HE) 3,0

es- keilkor, negyedrs froszs uln. mm-es zsinrrol volt feltltve. A 2-es mteres bofiol, o 000-es orsn 0,28
ls, horgon felknlt kukoritoanlit l7,50 mm-es monofil zsinnol horgszoll
l0i- rokor vetle fel o l 200 grommos ouguszlus 5-n. A pelleftsolil 03.40
ss (80/8 rm) lponty.. rokor hrplte fel o l 5 800 gOmmos

A BENDI Rpo tumR budo- KOZELKA IASZLO (Dmsdi Ht) |l8fi7 m| lponty. trosztso szl-

l
pesti horgsz (Neptun H[) oktber szltsendes idben horgszolt szep- aendes idben hsz percig tortotl.
l2-n reggel fl nyoltkor fogoll egy tember negyedikn, A 3,0 mleres
TAKI tAJo
I,38 kils |74/74 cm| ponlyol, ftt bol orsin 0,30 mm-es monofil zsi-

reg kukoricvol, boilis boilol. nnol, o horgon boilicsolivol l l00

.'..
}-: A uPIK Z0[IAI{ ivbernyihor- grommos l79fi4 cml lpontyot fogott
gsz (Jszbernyi Vosos H[) oz egyeslel hoinoli fl ngykor,
horgsztovn november 7-n t perctel MOlNAR vll(TOR

,,3d
ffi dluln ngy elil cson*ukottol, bolo-
sz gnoi bottol ogott 15,94 kils (84/8l
,3 cm) lponlyol. Horgsztrsunk besz- NAGY lilil
rle- nolio szerinl o lnok ozon o lerleln
g- von egy olyon rsz, ohol o port szltl
-7 mlene mr ls vizel lehel lollni

- ezrl o bolognoi, fix szvol. A gom-

btos elels uln aemege kukoricvol
DUDS MRTON
igyekezefl horgsztnunk helyben lorlo-
CSAPN BARK ANIK gdi ni o holokot, s o hrom csonlivol aolizoll

J
^
horgszlrsunk (Posts HE) l ,27 kils horog finom rezdlse uln rezle meg, ,,(

l
U9/78 cn| pontyol ogoll szeptember hogy nogytest hollol von dolgo.
TOTH ROBERT
l3-n reggel negyed holkor, boilivol, V alamennyi reko r dhal-f og nak
szeles idben. gratullunk!

l0r-
xle
rllol
BOGI,|AR AKOS

Bt(sll ATIltA
l
! Kozt1l(A tsz[
)

lvei
33/
rko-

Mogyor Horgsz 43

a TARIzKoD1{!:
Jqgen
ok horgsz tlen sem teszi
flre a botokat, vannak,
akik kimondotan vrjk
a ig belltt. L tli horgszat
elnye, hogy a ig htn kze-
lebb kerlhetnk a legiobb
haltart helyekhez. De a lkrl
horgsma sajt magunk rdek-
ben tartsuk be az letnket v d
szablyolat.
KtDvclil[
A kilencvenes vek elejn alig
vrtuk baraimmal, hogy
befagyjon egyesleti viznk.
Amikor a |g kellen meghi
zott, a partt a mr jl ismert
slltartsok felett v$uk k lk-
44
nnk, Kapskor sznk a hzoga-
szerelknk tst kveten almerl. Tlen a
rzkeny halak kevsb aktvak, raszs
legyen
sorn nem fejtenekki nagy ellen-
llst, A sll s a csuka inten-
zvebben kap, mindkt halaj az
szt avz al meriEsetkben
a rvidebb nyeletst kveten be
lehet vgni. Frasztskor figyelni
kell arra, hogy a |g pereme ne
v!ryla el a damilunkat, lkrl
horgszva rdemes tbb lket
megprblni. Ha az egyikben fl
rn t nincsen l<apis, prbl-
kozzunkmsik helyen.
A1APVET zABtYoK
A |gen tartzkodst a Belg1-
miniszter 46/200l. (XII.27.)
BM rendelete szablyozza. Sza-
bad vizek ign taftzkodni
csak akkor szabad, ha a jg
kell szilrdsg, nem olvad,
illetve nem mozog. A ryakorlati
tapasztalatok alapjn az llvi-
B zek jege akkor tekinthet kell
szilrdsgnak, ha vasags-
ga elri, vagy meghaladj a tz
centimtert.
Il10s A ZABAD
vlzEK JEGN
- iszaka s korltozott
lsi viszonyok kztt,
- itmvel, a biztonsgos
s
munkavgzskivtelvel,
- kiktk s veszteglhelyek
'}
} t tii,:i:!i;:,
-
terletn,
folyvizeken.
jeinket, amelyekbl l kishallal
csalizott szs kszsgeinkkel
(,:
szp sllket fo$unk. A t leg-
mlyebb pontja lkrl is szpen
adott keszegflts pontyot.
A bkshalak esetben a
finomfelszerelsekkel lehetnk
eredmnyesek: lkl horgriszva
elegend a vkonyabb damil, az
_J
egygrammos sz s a izen-
hatos horog, Csaliknt csonti
s pinki ajnlhat. Lkbe etetni
nem sokat kell, hideg vzben
l<apsra ingerl, ha pr szem
csontit a lkbe dobunk. Az
eresztket gy lltsuk be, hogy
a csalizot horog ppen az alj-
zatra rien. 'l
 P
ga- timter szles pros-fehrcs-
la kozs korlttal kell megjellni,
tS krlhatrolni.
_\
3n-
3n-
]llfil GoilDoil{ilK!
aZ Tlen is halyban vannak a
)en szabad vzen val artzkods
be alapvet szablyai. A folyvizek-

t-
,lni --, _.t ben, llvizekben, vzi ltest-
mnyek (csatornk) vzben
ne
rl
..'
j
frdni tli idszakban is
'i.
ket veszlyes, st ilyenkor a leg-
fl
veszlyesebb, Mindenki sz-
,i!?.,.\
l- mra be|that, hogy az ala-
csony hmrskletvz milyen
veszllyel jr, milyen veszlyt
a
ielen az emberi szervezee, az
gy- egszsgreahidegvz,
7,)
Za- A jg teherbrst cskkent el, apads kvetkeztben a A lki boton o spicc ilE KlRUil RA oR...
lni tnyezk: a fenkl eltr ltszlag mg szilrd igllapo- ielzi o kopsl A jeges vzbl mentett embert
jc kisebb, naryobb forrsok, csa- ta is meryltozik, beroppansa azonnal ne vigyk tlfttt,
&d, tornabektsek, r ads- apads vrhat. meleg helyre, drzslssel pr-
lai ltal l'rlalal<ttott |gmozgs. A ilsor BlzToilGRT bljlft a vrkeringstbeind-
rvi- felmelegeds a igrteget elv- lolnls Fontos, hogy tudassuk msok- tani, termszetesen elzleg
:ll konytj a, az ily en igen tartzko- Ha hidegnek is tnik az id, kal - pl,: a csszlrllkkal s a jeges ruhzao elbb le
s- ds veszlyes lehet. Ne feledjk: mindig legynk tekintettel az a korcsolyzkkal - a llrv- kell rla venni. Az ilyen sze-
tz semmilyen horgszlmnys aktulis idjrsra. A tbbnapos gs tnyt.A |gmentess vlt mlyt minden esetben orvosi
halfogs nem rhet annyit, hory melegebb id hatsra a fellet terleteket, horgszok esetben elsseglyben, orvosi elltsban
az letnket kockiztassuk| mosdik, a jg vastagsga csk- a lket, tvolrl felismerhet kell rszesteni.
ken, szilrdsga rom|ik, ezrt mdon, egy mter magassgban
lolYuzlK a raja val kzlekeds, sporto- elhelyezett, legalbb z-zcen- rpsszvrc: NAGy (sABA
Folyvizeken jellemz abeagy s ls - horgszs! -, tartzkods
foly amatban, hogy a mr bellt veszlyes. Nagyobb igfelle-
igmezre iabb s iabb tbl^k ten klilnsen veszlyes a friss
torldnak, rakdnak, ezek nem havazs, mert a jg tnyleges
biztonsgosak, a r ajtuk v al kz- llapot nem lehet idben fel-

Lss T!sZT
,
lk lekeds letveszlyes s tilos. ismerni. Ezeken a terleteken
A folyvizek ig alatti vzszin- ktilnsen az jszal<ai artzko-
v ltozsai jgmozgst idznek ds veszlyes.
Az J cHlRP TEcHNo lovnl

l rc
l
t
J,
I

csukz sz a lkhen JI BEToilcUilKRT

A lki horgszat sorn a igbl
val mentshez felsz, nagy HAGYllmilYlls RAttAR
fellet rgy al<at, pl; altr,
pallt s megfelel erssg,
lrarb antartott ktlzetet tartsu nk
magunknl.
ffi uu,y,r,effi ,,J:;,"""::ili:;
Mogyor }lorgoSZ
 t BEZElGEIEs zARl
zsOlTIA[,,A BAlAT01|l
HAIGAZDALKODAsl
]|oNPROFII zRI. ,
vEzERlGAZGATOJAVA1
kopcsolotos vrokozsok? A holszol
szneteltetse mel|efi hogyon olokul o
bolotoni horgszot okkor, omikor egy
vrbeli horgsz kerlt o Boloton lre.

- Ez szmomrais kiilnleges hely-

zet. Mindenkinek nagyon tetszik,
hogy nincs halszat a Balatonon,
ugyanakkor rezni mg, hogy hitet
lenkednek is a horgszok, mond-
vn: j, 1, de meddig tesz ez gy.
A hallszat felfuggesztsrl szl
dnts uglanakkor hideg zuhany-

d
knt rte a halszati szawnt.
Persze mr rgta voltak kezdem-
>-- nyezsek - elssorban ahorgsz-
szervezetek, a MOHOSZ rszrl is
-, hory a Balatonon ez az llapot
bekvetkezzen. Mondhatom, hory
mindenki vrta, s a dntsnek
minden horgsz rlt. De kornt
sem egyszer dolog, hogy innentl
kezdve nincs halszat aBalatonon;
hip-hip hurr, innentl kezdve
aztn ms dolguk sem lesz, mint
kt szldgl merni a Balatonbl
a halat, Ez ullapo azonban
magl nem egyszeren kvet-
kezik be. Ennek rdekben mg
rengeteget kell tennnk. Eryelre
a halszatnI maradva brmeny-
nyire is furcsn hangzik, most
is halszunk, A halcsapdk be
vannak lestve, de ezek a Si
medrben vannak elhelyezve, nem
aBalatonterletn. A t vize a Si-

onon
zsilipen megy le, ahol a csapdktl
ftiggetlenl a halak gy is, ry is
elmennnek a Balatonbl, s a
vzbl kiszk halak a Dunban
ktnek k. A csapdl<at u angol-
na miatt helyezzk el, amelyek
- A boIotoni holszoti tilolom elrende- vndorlsi sztne ismert. Ezek
. |:l:.i. l:gl| ll:y: i:n,::i: yp!|. :l!!g_ |: lsvel o horgszok egy nogy remnye a csapdk 95-98%-ban angolnt
olvasi v|t vo|ro. Lopunkbon is ludsiottunk fogrrak. Tavaly ay asszal allkoz-
mindenekel]l mn] onl o 200B-bon torlofi keszthelyi tunk ery krszcsccsal is, amikor
konferencirl, ohol vitoonyogoi bocs- akorbbinl |obban itt akfusz.
tottok oz rdekldk rendelkezsre, Tavaly nyron a pontyok is megje-
lentek a csapdknl: idnknt3-4
ak 2007. vrodalm
omelyben els zben fogolmozdott meg
holrozotton, hogy o holszoiot ki ke|- tonna ponty is leitt. Osszel azt
sllvt a havon cim lene tiltoni o Bo|otonrl. S ono is eml- LpaszLltuk, hogy hla istennek a
kezhetnek o
Mogyor Horgsz olvosi nagy amurok is megindultah mert
........l,.p_,ll.:.|!pjl.ro .gr...:.|:.q..!!ig.|..l:y..."_rt".,:.|. s bizonyro vezrigozgot r is, hogy nekik nincs sok keresni valjuk
o MOHOS}bon vogy z ve mkdik a Balaon vzterben. Egy tonna
.....9..g_I..*g.*..r,q:_g.yg.|l..q..?pJ::.,4||_yg.
oz o BoIotoni Egyfimkdsi Frum, krli mennyisget fo$unk szinte
i.| _"]: f_y: l p,: !! g_, g..|,l I
g
l !!l| : omely o Boloton krnyki horgszsz- pillanatok alat. Az vvgreter-

I rir! _zl_g |,|p|, tr: l : ll 1 !_q r r_q!,

_o_
vetsgeket tmrti, ome|y szintn o mszetesen mr lellt a mozgs,
u
horgszot elsdIegessgt szeretle volno ryakorlatilag megsznt angol-
..,.g.!tg!g|g.li|l|g::g|:,l_u_ll_:!:!|:|:| eIrni legnogyobb tovunkon. A tovoly nk vndorlsa is. Hl a vz s
decemberi miniszieri beielents ozt minden mozdulatlan,
|.q.,n.i!!:..:.|,:.r!..!_afl:_u_tin,
2014 mrtusbanu Balalon
hongslyozto, hogy nogy |eheisghez - Ho mr itt tortunk, beszlink o

iuhok o horgszok, merlvk o Boloton msik ffi|idegen oirl, o busr|. Mr

vzfel|ete. 0nknt oddik o krds:
Ig,|g l l_!_!_| tr g ! g :.i |! q l p r 9 |!_| |:_| : milyen eIkpzelsekkel ltott munk-
csok ozri is, mert o horgszokkol o f
tkzpontok o kilomier hoszsg
nevezlk k. hoz, miutn ilyen nogyok o Bo|otonnoI lllolhlk vohok.

4 :
 - Igen, tbb kilomter hosszan
volakleralrlaezekulltotthlh
melyek nagyon zayartk a horg-
szokat, de nem csak ket, hanem
ahaizlat is. A horyszoknak az
volt a f kifogiisa, hogy z
rendben
van, hogy a nagy buskat ezek]<el a
nagy szem erevtlrlkkal
szOt m a hlk nem airaszele|<tlnak,
ul o hanem testmretr. Es ez gy is
- Mgpedig mintegy 85%-t.
ebbl elpazarolni hatvanmillit!
Ennl okosabban kell gazdl-
kodni. Sokkal hatkonyabban el
lehet ezt a pnzt klteni. A magam
rszrl ksebb lrrnak tartom
ut, hogy ezek a halak a vzrben tapasztaljuk, hogy a kr
fo$h maradnak, mintsem hogy ilyen
ron szedjk ki, A busaproblmt
az eddig mdszerrel gyakorlati-
S Vannak mg vzmins$ probl-
mk, s valban megvan annak
a lehetsge is, hogy invazvu
faiok -
mint pldul a krsz
- nagyobb mennyisgben tele-
plhessenek a Balonba. De az
sz nagy on
visszaszorult az utbbi vekben. A
nyolcvanas vek vgn kr szdm-
ping volt, hossz veken t. MOst
- A dli parton 1863-ban plt
meg a dli vut, rpr vre a Si-
zsilip, ezzel 91 akorlatilag lev gtll, a
d|i berekterle eket, kiv gezlk u
vterleteket. Ezeket szeretnnk
helyrelltani. A lresze$le urt
most is me$allia u vfelilete a
mohs kveken, a partszli nda-
sok mentn.
- Nogyon megfogyotkoztok ezek o

egy van. Ugyanry beleakadnak a nagy laq u

idk v gezeigsem fu dtuk viszont ott tartunk, hogy ktrszt helyek.
!
pontyok s a sllk is, m$a nem volna megoldani, Az ezzel oglal- alig-alig fogunk, A Kis-Balatonon - Meg. Viszont a dli puton mr
ly- is hasonl darabszmban, mint a koz tudomnyos intzetell az halszati jogosultsgunk van, s egyre tbb van bellk, csakhogy
zik, busk. Ez a lehetsg megvolt. A krtk, mondjk meg, hogy sza- halszunk is, mgpedig lltott ott nem mindig olyan a vzl-
tOn, vonhls halszat teljesen kikerlt porodik-e Balatonban a busa, s hlval, de krsztcsak nyomok- lris, hogy ki is tudna a miu-
tet- a technol$ink kzl. Ahogy a ten- egylrtaln mennyi van belle a ban fogunk, amit fogun[ zok is si idszakban szaladni ivsra a
nd- gereken s cenokon is sok helyen tban, De ne zt mondjk, hogy egy s kt kil kzttiek. Nagyon keszeg. Pontosabban: ezek a par-
gy. betiltottk a von hls .hor gszato, hrlrom s zezertonna kzt, kevs a ponty, a harcsa s a sll. szal<uzok |obban ki vannak tve
:l atrol tulhalszs van. Es nem csak mer ezt alrrmelyikiink meg tudja Zmben dvrkeszegetfogunk, az szalrl hullmversnek, ami
ny- az eredmnyessge miatt, hanem mondani. Egybknt keszegbl tehtveszly onnan nem fenyegeti tnkreteheti az vs sikeressgt.
tt. mert |elents a krnyezetrombo- is hrom s tnezer tonna kztt a tu at. T ov bb| bizakodsr a adhat A ponty viszont lgyszru nvny-
n- l tevkenysge is. A Balatonon lehet a Balatonban. A hrom s okot, hory a trpeharcsa teljesen zere vik, csakhogy mr 25-30 ve
isz- is leryalultak mr vele al<adka|, a zezer tonna kztt uonban hiny zik ebbl a vzrbl.Azrt is nincs hnr a Balatonban. Hogy
l is eltntettek, leradrozakmrga- al<kora a ktilnbsg van, ami- rlnk ennek, mert megprbl- ennek mi z
oka, most ne rsz-
pOt rszeket, amelyeken pedig eddig vel mr nem lehet jszani, Az juk visszacsatolni a dli berekter- leezzk,Nyilvn benne van, hogy
0gy me$enyszett a liagyl, s ahol a sszel, szeptemberben vgeztek leteket, Olyan helyeket szeretnnk kevesebb terhel anyag |ut avzbe,
rek sll is vohelyet tallt tavasszal, egy hidroakusztikai l|omnyfel- kalaktani szakon is, Szigligetnl, de az amur jelenlte is igen ersen
int- Bzom benne, hog1 ez u
iszak mrs,az adatol<at most elemzik, a Lesence patakot teljesen ssze- befolysolia a hnrmennyisget,
rtl mr nem jn vissza tbb, de igyek- rvidesen elkszlnek vele. Egy ktve a Balatonnal, ahol le tudnak hiszen fogyasztja a nvnyzetet. A
0n; szink u lltot hilt is kvltani kcsivel pontosabb kpet fogunk vni a halak s az itt felcsepered ponty nem tud szaporodni, mert
dve majd ery megvltoztatott techno- kapni. A busa reofil faj. Elmletileg ivadk ksbb a Balatonba kerl- hol szaporodna szerencstlen?
nt lgval, MOst ezen dolgozunk, nem szaporodik lluzben, de a het - termszetes mdon, Flmegy az trkola, ott prblko-
bl mgpedig kzsen, egy nagyobb Balatonban is elfordulnak olyan - Ezek o nogyszobs tervek pont ono zik u vssal,de ott meg kiszedik
]an konzorciumban, amelyben benne hidrometeorolgiai helyzetek, irnyulnok, omi oz egyik nogy gondio a horgszok. Nincs np$a abban
i/et van a Tihanyi Limnolgiai Intzet, fleg a dli parti befolyknl, o bolotoni horgszoknok: oz uhelyek a szk csatornban. A_pontyot
ng a szarvui kutatintzet, a HAKI, Fenyvesnl s a Fonydi-rokban, helyrelltso. ezrt kell npestennk. Es minl
re s a Gdlli Eryetem is. Ennek a amikor flszaladhatnak oda a
ny- munlrnak u alnyege, hory GPS- busk s a folyvzben esetleg vst
LOst jellses technol$val prbljuk produklhatnak. Nincs bizonyt-
be majd a buskat egszen hideg vz- va, hogy valban levnak itt, mert

ala
Si ben - teht lefarys eltt s jgolva- nmi ikayesztesg lthat, telje-
em ds utni idszal<ban - bekerteni sen levott egyedeket zonban soha
ii_ a Balaonban, amikor vlheten nem talltak. Kis buskat ugan lli iI 1 (,

{tl egy csapatban lesznelq s alrkor lehet tallni ezelren a befolpkon,

lis viszonylag nagyon rvid alat,i de sokkal inkbb bizonythat
iL pontszeren vgz ehalszatal sze- az, hogy ezek nem ott szletett,
)an retnnk nagyobb mennyisg bus- hanem gudasgbl szktek ki.
]0l- tl megszabatani a Balatont. Mert Krtk is, hogy trvnyi szablyo-
yek azt is ltni kell, hogy ez a 130 tonna zs tiltsa meg a Balatonrafelfztt,
zek busa, amit tavaly meg tavalyeltt a Balaton vzolyshoz zd
n kifogott a halszat u
egsz vben halastavakon a busa szaporstt,
:oZ- z llot
hls mdszerrel, sem elnevelst, az egynyaras kihe-
kor gazdasryos, sem hatkony nem lyezst. A szaportntilsa a lefl-
isz. vo|t, Ha csak annyival szmolunk, nyegesebb, mert egy keltethzbl
4e- hog1 mintegy hromezer tonna abalatoni busallomnyt ptl kis
3-4 busa van aBalaonban - zezerrl busa gy kiszkik, hogy szre se
aZ is szl a fma, de vegyk csak veszi a tguda. Ftadsul nem is
ka a hromezres szmo ahhoz-, kell sok zsenge ivadk ahhoz, hogy
lert kpest a l30 tonna ma|dhogynem u llomny ptliis bekvetkezzen.
iuk semmisg. Gy akorli|aq a hozamot - Elteriedt vlemny,hogy o (is, A HALAK
ma sem fogtk a halszok vissza, akkor Bolotonrl is elg sok idegen, invozv - Biocleon Aqu0 Fish
nte viszont minek csinlni. 130 tonna foi vkik be, vogy kerl ivodkknr
ler- busa a hatvanezer hektros vzben o Bolotonbo. Mi oz igong s milyen
,rLs,
nem okoz al<korakitrt, mint maga terveik vonnok?
jol- a halszat. !l<r morlisan, aklr - A Kis-Balaton egy kiilnleges > t kg-os zsk 3 556 Fi
s valban gudu$lag, nem szmol- koszisztma, luzal vlt koszisz- >2xl kg{szsdk57l5Fl
va, hory ez a tevkenysg mintegy mu , hogy rchabilitltk. Ennek
- Biocleon Seplic
(0 hatvanmilli forintos vesztesgbe kedvez hatsai ot rezzk, hory
} 200 ml 4 955 Fltzl rrs lyu
Mr kerlt a cgrrek. a Npgati-medence mlr nem kap > 500 ml 12 l90 Ft(243so Ftll)
]t0 - Az viszont kztudott, hogy o holgoz, olyan foszforterhelst, mint amit } l l : 24 380 Fl(z+rgon/l)
g dlkodsm fordrhot forrsok j rszto kapott. Teht szrmezknt dol- - Pond Pure ) 5 l : 97 790 Flrrgsss Ft^)

horgszok befizetsei tevik ki. gozik. Mr a 2-es tem is elindult.

Tovbbi informcik s turoprHorts
o 06-1 /278{850-es leleonszmon!

l}
nagyobb mennyisgben. A sll
) kemny, mltrgs, kves alizatra
vik, ilyenek mg kell szmban
tallhak a Balaonban, Tavaly a
.ht horgszok 57 tonna sllt fogak
ki, pontosabban ennyit regisztrl-
tak. Mivel tud|uk, hogy amennyit
a
F
venknt npestnk, u
csupn
egy csepp a tengerben, lthatjuk,
ra hogy a kfogott halak gyakorlati-
lal lag a t sajt szlttei, legalbb
rr 95-98%-uk ott szletett a tban. A
{ ll teht - kopo$uk le gyorsan
\o - mg mindig il reprodukldik
aBalatonban,
rrl -
{l.| ksllrlel
s mi o helyzet o hoidon legends
s sgnel?
N
l
- A ksllnl is egy kis gluapo-
ds rezhet, ppen gy, ahogy a
rr
parti kis ragadozlml, pldul a
sgrnl.Az angolna mennyisge hogy a tlszaporodott keszeget ki
-rra viszont cskken. Az olyan rz- kell halszni, mondvn, hen hal,
kenyebb halfajok esetben pedig, mert a Balatonban nincs tpllk
E
\l.t
mint a comp, az uanylarsz, Ha a dolgot lrlzrlag planktonikus
kzbe kell avatkoznunk, npe- oldalrl nzzk, egy letisztult vz-
h stgetnnk kell, mert szmul<ra ben valban nyilvn kevesebb lesz
tovbbra sincs meg igun a sza- mind a fito- mind a zooplankton.
9i
porodsi terlet. Ez iszasor, Hol lt|uk ennek
,l -o folytotst,
Tervezik o kvezsek
mni pldul oz
kiplsnek
szoki
(D
E porton, Kenese mellett, ohol egy nogyon
o szp helyet, mondhotnm horgszvdel
mi ierleiet sikerlt kioloktoni?
- - Ez inkbb mfu a horgszhe-
t |yekkel fiigg ssze. Eg1 pillanatra
szeretnk visszatrni mg az v-
s lhely fejlesztsre, ez lenne
u egyik legnagyobb volumen
munkink. Viszont tlmutat raj-
tunk, amit magunk nem tudunk
megvalstani. Ehhez sszefogs
kell. Sajt erbl nem tud|uk
megvalstani, amit pedig nagyon
48
{ szably ozsbl, mer az tapaszal-
szeretnnk, hogy tbb sza ilyen Dreissena bugensis
szobnyi kvezseket hozzunk
ltre a Balatonban, a dli parthoz
kzel, alig tl a marson. Bzom
benne, hogy ez a terv felsbb szin-
ten is tmogatsratalls meglesz
r a pnzigyi fedezet, A Balatont
naryon gyakan abbl a szemponr
bl kzeltik meg, s ezvolt ahal-
szat rvelse is, hogy annyira le van
tisztulva a vz, hog1 nincs benne
pllk,mit egyen a szerencstlen
hal. Tbb halat nem tud eltartani
at, mg ennyi halat sem szabad
beletenni, mint eddig. Nos, ez volt
az egyik nagy flrevezets,
- St, hodd fugyem hozz: holvtl
hollottom, hogy vogy iszo vz kell nk-
tek, horgszoknok, vogy tbb hol?
- Az egyik alapvet indokuk az,
a krt? Ivadkkorban. Teht
egy ivadkponty, ivadkkeszeg,
a kiisz nvekedse esetleg nem
olyan, mint amit el szeretnnk
vrni. Eppen ezrt nem is telepi
tnk ivadkpontyot n Balatonba.
Arrl mindeddig kevs sz esett,
hogy itt van pldul a Dreissena
polymorpha, avndorkagll.
Mgpedig 1922 a, Amrgusze-
ken, kves rszeken meg a kill
stglbakon, szilrd felleteken
tenyszett eddig is. Ngy ve a
tihanyi kutatk pedig felfedeztk,
hogy a vndorkagyl egy i aia, a
telepedett be,
amely kicsit nagyobb akorbbinl,
ugyanakkor vkonyabb hl,ezrt
knnyebben elrgjaahal, a kiseb-
beket knnyebben tudja ogyuz-
tani a keszeg, teht mr kisebb
korban is r tud kapni. Ennek a
lagylajnak" amely vlheten a
sin keresztiil kerlt a tba, nem
kell szilrd fellet, hogy megta-
padjon, hanem nll telepeket nehz besokallni, s ahogy ltom a
kpez, st nmaga hizlalia saj mostani horgszszo}rsokat, nem
magt u utdokkal. Ez a lrngyl viszikrlzsba ahorgszok az ete-
fantasztikusan nagy tmeg vizet
szr t, s minl tbb lesz belle,
annl tiszlbb lesz tlik a vz.
Ugyanakkor olyln pllIzist
ad, ami kifogyhatatlan, s amg
valami btj, pldul valami egsz-
sggyi prob|ma nem ri ezeket a
W|llra1 addig elkpeszt nagys-
gtpllil zis lesz aBalatonban,
amit nem szabad kihuznlalanul
hagyni. Be kell tenni ztvende-
lrs-egy kils kztti pontyot, ami
rrylogan rkap, pillanatok alatt
fe smeri, hogy. szmr a ez t lagyl
l i
fogyaszthat. igy az tven-hetven-
nyolcvan delrs pontybl iv szre
kt s fl-hr0m kils ponty lesz,
-
Lm, tbbek kzli ezrt is fon-
tos o tudomny, ezekre 0z ismeretekre
tmoszkodvo lehet o holgozdlkodst
me!ter\/eZni.
-Igy igaz, Ha most tvendeks-egy
kils kztti pontyot kell telep- nagysgrend problmt jelenteni,
teni, akkor az a eladatunk, hogy
ilyen pontyot termeljnk halasa-
vainkban. Ktkils pontyot minek
tegyrink a Balatonba? Azt tegyk
azola a kthelrtros horgrlszvi-
zekbe, ahol mindirt kifo$k ket.
Ott viszont -
mr ha nem fogjk
ki uonnal - nem kt s fl kils,
hanem csak egy kil nyolcvande-
lrs lesz jvre, mg a Balaonba
behelyezett hatvan-nyolcvandeks
ponty kt-hrom kilsan, de leg-
albb is msfl kilsan kerl a
szla,De a szerencssebb pld-
nyok akr t-hat kilsan is.
- Mi o helyzet oz etetonyogokkol?
Gyokron holliuk, hogy o horgszok oz
etelonyogokkol ronlik o vz minsgt,
hogy o nogy mennyisg etetonyog oll,
rohod el o vzben,
- Yolt egy olyan szably ozs, amely
a nagy mennyisgu s magas
fehrjetartalm etetanyagot tiltot-
ta. Ezt a tilalmat trvnyi szinten
mr trltk, s mi is kivesszk a
|uk, hogy a Balatonv|ze egyre csak
tisztul, tisztul s tisztul. A magam
horyszglakorlatbl is ismerem,
- br most nem igun van tl
sok idm, de azrt estnknt hor-
gszgatok - hory mi horgszok
nem tudtunk annyit etetni, hogy
u nagon nagy problmt okozzon
a Balaon vizben. Ami veszlyes
lehe, u
a konyhai hulladlq a
moslk bevitele, ami viszont ma
mr nem |ellemz. Szerintem, aki
egy ndblben etet, s tegyk fel,
hog1 azeeanyagot nem eszi meg
a hal, s az orohad, al<kor az
a horgsz ugyanott mr nem fog
halat, mert a hal is elkerli ezt a
helyet. Viszont hafog, al<kor u ut
jelenti, a hal felvette a beetetett csa-
logat anyagot. ABalatonon nagyon
tst. Ami problmt jelenthet, u a
bojlis horgszmdszer.
-
-
Ez lell,volno o kvetkez
Azrt problma, mert a bojlik
krdsem.
sszettele nem mindig mutathat
ki pontosan, vagy a bo|li nem min-
dig tartalmaz halbaranyagol,at.
Br a Balaton esetben ettl nem
nagyon kell tartani, mert itt a hal
nemcsak bollival taphkozik. ns
van gy, hogy egyszer felveszi a
bo|lit, utna viszont elszik onnt
s lehet, hogy csak kt ht mlva,
egy hnap mlva tallkozik ibl
ilyen csalival. A Balatonon mg
a termszetes pllka dnt
mrtk.Eltren a pr hektros
bojlis tavakl, ahol szinte csak
azzal l ahal, amit beszrnak neki
a vzbe. Mindettl fliggetlenl, ha
a bo|lis horgszat teret nyer a
Balatonon is, akkor sem fog olyan
hogy a hal elfogyasztsa esetleg
lrros lehetne.
- Tudomsunk szeini kln horgszren-
di voblyozs kszl o boilizknok.
- Igen, szeretnnk elrni a bojlis
horgsza rendezett keretek kzt
ti megvalstst, Tudom, sokan
S, nem rlnek ennek, mert
e- 23 000 forintrt eddig korltlanul
a boilizhattak s korltona br, de
s gy is sok nagy hala vihettek el.
po- A Balatonbl rengeteg nagy ponty
ia tvndorolt ms vizekbe. Azt szeret
1- nnk elrni, hogy a bojlisok maguk
vd,lka balatoni pontyllomn},t.
0l? A boilis horgszatbl jelents
0z bevtelre szmtunk, ugyanis a
kilfldi rdeklds elkpeszten
lI,
ott nag1 irna.S a kiilfldi horgszok
a l
denki haryia abba horgszao, be is fog kvetkezni: a menyhal helyismerete volt s szinte meg-
ha hrom sllt megfog, s van visszateleptse. Szintn szapor- mondta, hogy mekkora halat fogok
ery olyan mennyisg is, amelynek tott anyagbl. Ugyanis a menyhal maiduon a helyen. Az ilyen profi,
a nagysgrl fogalmunk sincs, shonos a Balatonban. Nagyapm, hozzrt emberek iryekeznek
amelyet u orrlhalszok s orv- desapm meslte, hogy k az nem kzhrr tenni a j helyeket,
horgszok fognak k s visznek el. 50-es, 60-as vekben telenknt nehogy azok tduljanak oda, akik
Ezt a jelensget szeretnnk vissza- mg menyhalaztak s msl- szndlg brmilyen szablfalan
illetve kiszortani. Tudom, hogy ez ktkilsakat fo$ak a ml vgn. mdszerrel, akr kvlrl al<nztva
egy igen nehz eladat, de bzom Ugyangy, mint ahory mi most is, elvinni a nagy sllket.
abban, hogy ki tudunk dolgozni sllznk, ugyanazzal a md- - Nogyon rdekes, s fontos volt, omii
egy olyan rendszert, amely meg- szerrel, racsnis orsval. Kiraktk, n o legutbbi horgvkilltson o
knnyti majd a halak vdelmt, l<thztk a zsinrt, odatettek egy bolotoni horgszmdverekrl mondott:

nem azzal a szndkkal jnnek illewe megoldhat vele a kell konzervdobozt, beszlgettek, s volbon o mdszerek is tolokulnok, s

ely ide, hogy kt pontyot tviryenek mennyisgri halutnptls. Hory a amikor zrgtt a kvn a kon- ezekhez olkolmozkodni kell o horgszo-
ps egy msik tba. llz angolnbl snll pldjn| maradj unk nyolc zervdoboz, akkor csak kitekertk a funkbon is.

ot 2014-ben nagyjbl 200 milli s hszdeks kztti sllt kell menyhalat. A menyhal igen falnk. - Meglep hory a hal is mennyire
:en forint bevtelnk szrmuot. Ez npestennk. Ae ilyen nagysag- Ugy t96S tjn volt az els nagy alkalmazkodik, Nem engedi magt
lL kell ahhoz, hogy stabilan tudjunk ban teleptett populci ugyarris halpusztuls, ami a sllllomny solvig piszklni. A sll pillanatok
,al- gudlkodni. De akkora horgsz- tkletesen beilleszkedik L t ilp- hatvan szaalkt |,lvgezte. F,z a alatt lelp az al<adrl. Ha eryet
;ak bevtelt kellene elrnnk, hogy llkkszletbe. peszticid-bemosds, a DDT kiir- megaluszt az ember, vary csak
tm az angolnafiiggsget kivlthassuk. - Csok lehet, hogy in o kormorn. totta a menyhalat is teljesen. Utna bealad, vagy thzza a zsinra a
m, Ha minden a terveink szerint ala- - Ami jn, tudjuk il. De erre mr csak ahalszok fo$ak egyet- hal testn, me$jeszti a tbbit is,
tl kul, s a horgszok egyre tbb mindjrt visszatrek. A pon- egy e nhanapjn, muaba. s mr tud|k, hogy mire megy
0r- halat tudnak a Balatonban fogni, tyot illeten emltettem, hogy fl -Horgszfogsrl volbon nemigen hol kl a iik Ilyenkor e|nnek az
;ok akkor egyre tbben jnnek ide, s kls-kils kztti teleptsa leg- lofiunk. Pedig ezek szerint szpen megl alicLdrl. A pontyok szintn rafi-
)gy akkor el tud|uk rni ezt u ideilis hatkonyabb, de lehet akr izen- o menyhol is o Bolotonbon. nldnak. A pontynl eglbknt
0n llapotot. thszdeks is a hal, hiszen u - Meg bizony, Most a vzminsg a pikkelyes llomnyt igyelsznk
/es - 0lyon iellegzetes foiok, mint o ryesebbj e mr r or dul u
bb apr a negyvenes-tvenes vek vzmi- elnyben rszesteni, minl tbb
a comp, o sgr, o vrsszrny, o kagylkra. A balin viszont tlhor- nsge fel halad. Amezgazduq pikkelyest, lehetleg a balatoni
nL ksll, o durbina sznte eltntek o gszott lett, mert egy olyan hor- feildsvel 1950-ben kezdtt a sudrt npestik vissza. Ez rend-
i mogyor tengerbl. Nogyon kevs letl, gszati lultr a kezd r kialakulni, kemiklik elterjedse, ryakorlati- kvl letre ual halajta,O pedig
:el, de lEolbtis megfogyotkozo11, o bolin, ami szmomra hsz wel ezeltt lag akkor kezdtek el|nni a prob- kszni szpen, lete legnagyobb
leg o csuko. Es mondhotnm o iellegzetes mg ismeretlen volt. Alig egy-kt lmk, amikor nagyobb terhelst rszbenelvan a laglval meg a
u bolotoni gordt is, hiszen volt olyon ember pergetett akkor, nztek is kap.ott a t. sznyoflr:vval, s bizony nehz
|og gordofeviivl, ohol szesen kett dorob r, hogy mit csinl: szitlliafzelWe - [s persze o horgvok szmo is horogra kapni.
ta gordt fogtok. horgszik? Minek? De riek a megnlt, s nem is kis mrtkben. - Tervezk eseileg o bolotoni zudr
LZt - St, volt, amikor eryet sem, horgszok, hogy a balin nagyon j - Vi$Jzsi bcsirta meg, hogy a mretkor|iozsnok szigortsi?
)a- Naryon megfonto|tnak kell len- horgszhal, tihanyi tanyn j, ha volt egy vben llollottom r|o, hogy 45 cm,ben okorik
on nnk a npestsben.Olyan ...s nogyon lvezetes r pergetni.., 4-5vendge, Mert az tvenes vek- meghotrozni.

7a mr et halal<at kell teleptennk, ...s hogy kifejezetten finom a ben nem itteku emberek, mert - Igen, volt erre javaslat, Mi 35
)m amelyek azonnalbe tudnak illesz- hsa. A sll lelhet a fasorban mst csinltak akkor: a romok- centit javasoltunk a pontyra, a
te- kedni ebbe a tpllWzisba g1, mgtte. bl iiptettkaz orszlgot. Yolt horgszra bna, hogy az a 35
Za hogy ott a megfelel tpllkhoz - Ht, n ez toln nem mondonm, de vagy szz horgsz a Balatonon? centis npryt, ami lehet, hory
jussanak. Eppen ezrt pldul pe6ze ez is izls dolgo. Maximum ezer? Amibl csak 75 deks, elviszi-e vagy sem.
l. elnevelt sllt teljesen felesle- -
Nlam elrbb van, csak tudni egyszercsak ngy-ezer lett, majd Jogszably szerint,. horgszrend
lik ges npesteni. Telepthetnk kell elkszteni.n pldul vastag mg tbb, s most ott tartunk, szerint me$eheti. En gy ltom.
tt akr milliszm, de tudjuk, hogy szeletekben szoktam hagyni, s hogy minimum negyven-tve- a horgszok tbbsge nem l
in- vente millird szmra szletik gy stm meg, mint a sllt. nezren horgsznak a Balatonon. vissza a lehetsggel, hanem a
at, sll a Balatonban, melyeknek Amikor me$rm fnt a hst - lhban u idben volt kinn t cs- ksebb slpakat visszaereszti. A
)m csak kis hinyada ri meg az egy- ugyanolpn szp leveles hsa van, nak a vzen, t vitorlssal, abbl horgsznak kell beltbbnak lenni
nl nvaras kort. Es azok is zmben mint a sllnek akkor gya- -, horgsztak. Ha akkor mindenki tz s zt mondani, a nyolcvandelr.s,
s akkora mretben, amekkorban korlatilag a nagy, l'r;rll szlkl<at halat fogott, az csak tredke volt a de negpen centis nprylt vissza-
a necces, hory wszelik a teleket, szinte egy u egyben ki lehet venni mostaninak, amikor ha mindenk eresZtem,
tt Ha pedig a ks sll bekeveredik s nagyon finom, Persze a balin csak egyet fog a csnakokbl, s - s o s|l horminct centis mretkorl,

VL, egy olyan kktbe, ahol tmn- lass nvekeds hal, ht-nyolc a vitorlsokbl, az is ival tbb tozsvol mi o helyzet?

l telen mennyisg a kis sneci, v kell neki, amg az a kt klt hal, mint egykoron. Kpzelik el: - Mi negyvenet gondoltunk, de
I8 akkor ahogy megjn a melegeds, elri. A Balatonban lassan nvek- ery szp szi estn knt van 600 a horyszok visszajelzsei alapin
lt elfogy u oxign. A ksll k szma szik, nem ry, mint egy dunai csnak meg mondjuk 500 vitorls kialakult az az tllsponq hogy a
,os mr nvekzik, ugyanry, mint a balin. Szaporodsval nincsenek a vzen, amelyikbl horgsznak korlt harminct legyen. A horg-
,^k sgrek. A fogsok az mttalik, gondok, avtzlpcsnl nagyon sz- Teht a terhels nagyon nary. ns szok arra is felhfik a figyelmet,
:k hogy a kiktkben remektil lehet pen vott tavaly tavasszl is. Es itt a technika, a radar, a GPS. hory a sll tl mlyre nyeli a
ha ultra li$tos pergetmdszerrel a kvezseken is rendszeresen Ugyanakkor ne feledkezznk meg horgot s utna visszaengedni mr
a sgrt_fogni, de ksllt is hason- vgigvonul, ott vik tavasszal. Kis a pergetsrl sem, A nagy sllket riziks. Ez gy van, de u ahorgsz-
,an lan. Erezheten tbb a sll is, A balint is sokat fogunk. Ksllre a perget horgszok elitje fo$a a mdszer, amit a boglriak talltak
fli, foglsi naplkban rgztett adatok kiiln programot terveznk a Balatonon. Mert k iutnakhozzt, ki, s most mr a Balalon egsz
leg alapin 70 tonnrl a mostani gdlliekkel, ami azt clozza de rettenetesen sokat is mennek terletn dvik - a fzsinron
57 tonnra cssztunk vissza, de meg, hogy az els mestersgesen rte. Hl'isten e pergek i u- egy lom csszik, nagyon hossz
en- tudiuk, hogy ez kzel sem az 3 szaportott ksllt vissza tudjuk nya a sportszer hotgszokkz elkvel, a forgkapcson egy kis
szm, mint amennyi valban kike- helyezni aBalaonba. Elg szpen arozikNem fe|ttlenl viszik hrmashorog s oda beum e a csa-
ril a utzbl, mert sajnos nem haladunk a tmval. A msik, amit el, hanem visszaengedik a halat, lihal - segti nyeletni a sllt.
ilis
t- minden hal kerl bersra a fogsi naryOn szeretnk megvalstani, uigyznakr. Pergettem nem is ery : Akkor mosl lrink most visszo o

an naplkba. Mg mindig nem min- s remlem, le$sbb 20I6-ban ilyen hory,sszal, akinek hihetetlen holzshez s o kormornokhoz.

Mogyor HogZ
 - Tizenkt halrnk van aktszz mr elrettent is lehet, s ezen is akadt, de le$nkbb csak sll. Balatonon. Szeretnnk, ha a hor-
kilomter hossz partra, ahatvan- mr rdemes elgondolkodni, Hogy mit tudunk tenni ellenk? gszturizmus sokkal naglobb
F
ezer hel<titr vzterletre. kettesvel megri-e. De volt olyan esetnk, Evene ?50-250 darab kilvsre szelet lenne. Aminek nem feltt-
dolgozna[ egy-egy autban. Es k hogy elkaptunk egy horgszt t kapunk a garzdasgolan enge- len rl minden helyi horgsz,
l vgzikmost mg a dgsszegyujtst
is. A halrzs 60-70 milli forint egy
sllvel, amibl kett volt ber-
va. rapott tnezer orint brsgot
dll,,. Ezt az szzas penzumot
teljestjk, m ez iszonyatos lek-
mert nem szeretik, ha elfoglaljk
a megszokott helyket, kilnsen
a vben. lehetne dupl|ra nvelni s hrom hnapra beyontk u tttsg, amire 2-3 embert kell akkor, ha nem csak a parton, de
ls a halrk sztmt, de mit rnnk engedlyt,vagyis mire lezailott u alkalmaznunk, akik semmi mst benn a vzen is pont az helyre
el vele? Ery kcsivel |obb lenne gy, mr vissza is lapta. A halr nem csinlnak, csak szrjk a l r a vendghorgsz. Eglbknt
ra taln az ellenrzs hakonysqa, meg felteszi magnk a kr dst: ht srtet egsz ven a levegbe, A tervezzik, hog1 halszhajinkat
lal
t.| kicsit srbb a jelenl,ugyanak- ezrt srap!iam magam? Aki gy
kor a f problmt igazn nem megbukik, gyakorlatilaq kineveti -
rinztshatstalan.
s o toltny sem ktfill.
is a horgszturizmus szolglatha
llriuk
{ oldottuk meg. Sokkal jobb megol- ahalrt, s kvetkez alkalommal - Es az olyan, mint ahory rgen - Mrpedig szeintem o horgsz ob ovo,
\o dsi lehetsget ltok abban, hogy ott van megint, mert mi nekil az a u ameril<aiak mondtk a halott eleve furisto.
olyan halri csoportot hozzunk maximum nezer orin?csak a indin a i inn - u a i lror- - Annl, aki pldul Budapestrl
r
{rr ltre, ami ettl a terlettl fiiggel
len, pldul Budapesten lehetne
sll, amit egy alkalommal elvitt,
majdnem annyit rt volna. Teht
morn, ami mr nem repl el, rkezik, s it van anyia, stge,
mert amelyik elrepl, az vissza is lehet, hogy a Fehwrrl rkez

N
t
ery ilyen 15-20 fs kommand,
amely szeptemberben lekltzne
aBalaton-parra, ahol nem ismer-
rr| nek senkit, Az is befolysolja a
-rr. halrzs hatkony siqt, hory kinn
a bntetsnek nincs visszatart
ereje. Pedig a lnyeg ppen az
volna, hogy legyen. Tettnk egy
prbt. lnt mondtuk, ma|d
jk a drnokat, Persze csak prba
fog jnni s klvria ut a pillanao, inkbb turista. Mert megll a
amikor enni tud. Az egsz napos vzparton, nzeldik, hova menjen
vdelemnl elg ery pr pillanatnyi horgszni. Se csnak, se helyis-
bevet- kihagys, pldul lelk ebdelni meret.
s lehet, hogy ennyi id alatt az - Eselleg: se engedlylelhely o kOzel-

van L vzen, mondjuk 25 vitor- volt, hogy mit szlnak hozz, egsz napi munkm krbavsz.

E
ben. Klnben is kevs o porli hely, ohol

\lll
ls, indulunk ellenrizni ket, de Azonnal megkaptuk a magunkt, - Ugyonokkor o kormorn egy szp, horgszni lehet, hibo vogy ktvz kilo-
igazbl mit tudunk ellenrizni? hory mi van a szemlyisgi jogok- mondhotnm gynyr modr, s rend- mienyi0 Boloton port|o. Sok helyen o
h Annyit legfeliebb, hogy rendben kal? Egyszer csak a fejem fltt, a kviil okos, Csokhogy.,. sondro sem engedik be o horgszokot.
vannak-e a paprok, holott mr Balaton kzepn me$elenik egy - En is csodlom ezt az okos, - A strandok egy rszneste 9{l

r
ngy fogast is kfo5ak. Ha nagyon drn s akkor ltjk, hogy 15 b0t intelligens mldarl, mer u eg;,e- regel hatig lehet horgszni.
S hogy
,l nem figyelnek, akkor lehet,,hog1 tal horgszom a vitorlsomban? len olyan llny, amely nemcsak ezen kvl mi van mg? A kiktk
plusz sll is van nluk. Am a Fonydon az egyikhorgsz tavaly
l<lvlan s kitartan repl, de egy s msra nem hasznlhat ter-
E
o
mire a tbbi haihoz odarsz, 400 kl krl fogott sllt, a fog-
ott mr rendben lesz a boszrn, si naplja szerint, hivatalosan. De
pillanat alatt lebukik a vz al, ahol
akr 30-40 mter mlyre is le tud
letek. Tny: a horgszturizmus
egyik legrragyobb e|lehetetlentje

E rendben lesz a hal-darabszm,

minden rendben lesz. IJgyanez
amikor a halrkiszalra, astt menni halszni, Ennek a nagyon
ben leptk meg, fljelentett ben- komoly problmnak az lenne
jelenleg ppen u, hogy kevs a
parszal<asz, ahol horgszni lehet.
t van a kiktsnl is. partra hozztk nnket, hogy szablytalanul, l<lvi- az igui megoldsa, ha a fszkel A csnakos hor$szatnl meg az a
a zsWnnyt, ezt tudjuk mi is, de lgtatlanul kzlekednk a yzen. helyeken lehetne beavatkozni. krds,hory hol kssn ki s hova
amikor pldul aboflri kiktl Azt persze nem tudta, hogy ilyen Ehhez viszont a termszetvdelem tegye le a csnakjt a horgsz?
knt lv vagy hsz hajbl be|n esetben nem kell vil$ts sem a mg nem partner. Ez erybknt mr a helyi hor-
z els, s uellennsnl l5 sllt rendrnek, sem a halrnek. - Az | horgszrend-tervezetben tbbek gszok szmra is gondot jelent.
tallunk nla, a tbbi hait mr - tegOlbb ilyen problmo o krkotono- kztt lihot 0z 0 iekvs is, hogy o kiktket kellene ltesteni,br
nem is kell megvrni, mert megy sg. Milyen tervei vonnok 0 zrtnek? zrt. nogy erfeszlsekei kvntenni o n sokkal tbb rtelmt ltom
a telefonos rtests.Aki kmegy - A Ba|aton krnykn tavalyi 850 horgszturizmus feilesztse rdekben. slyaterek, esetleg rztt slyate-
sllzni ltalban nem kt bottal pr szkel madr volt. Tbbsgk Ez mhnylond, hiszen o i idegen- rek ltrehozsnak, ahol ahorgsz
horgszik. Nem rtem mirt nem, a Kis-Balatonon fszkel, kisebb forgolmbo is szervesen belelortozik o llhzza a csnakjt s ott trolja,
de fl sem merl bennk, hogy rszk Fehrvzen, Fonyd mgtt vendghorgszot, Csokhogy felmerl o akkumultort is ott tudja feltl-
szab|yosan is lehet horgszni. a berekben. A kormornprok kt- krds: hogyon fog mkdni egy olyon teni, St a csnakon haghatja
- Olvostom o horgszoknok kiktildott hrom filt nevelnek egy vben, horgszturizmus, omit egy holszszer- a motort, s ha, mondjuk, egy
krduben, hogy kirv vogy ismtld ki lehet szmolni, hogy 1700 vezet kezel? ht mlva visszajn, akkor csak
voblysrts esetn be lehet vonni oz madrral szmolhatunk z idn. - Tulajdonkppen mr nem lehet be kell tolnia a csnakot, indul-
engedlyi, meg lehet tiltoni o horgszo- - Pedig milyen szp 0z 0 vzl ut mondani, hogy halszszervezet hat horyszni, s ha vgez, jbl
tot. Hogy fog ez kinzni o gyokorlotbon? - Szp volt. Most mr nem annyi- vagpnk, En magam is elssorban l<lhzza. Ez akr egymaga meg
Pldul mi minsl moid kirv szobly- ra, Mst sem ltsz, csak kszradt horgszknt llolg mint ahogy ll- tudja csinlni. A bo|lis horgszat,
tolonsgnok ovogy hnyszori olkolom fkat, meg persze a kormornokat. tam mindig is, a Balaton partjn. a sllhorgszat a horgszidny
merli ki 0z ismtldst? Ott csngnek a tkon.Ezeknek a Tulajdonkppen mr most gy kitolst 1elenti, teht szeptember-
- Pldul akit rendszeresen slyos madaralmak t perc treplni a mkdnk, mint egy horgszegye- oktber-novemberben in L
szab\talanslgon rnk, pldul Balatont, s nemcsak a Balatont slet a maga l0 vagy 15 hektros Balatonra a horgisz s ott meg-
lhat sllt visz el, s ha mg eg1 osztogatjk, hanem a Krnyez tavn. Mi is, mint [ begpitik a szll. Ez egyrtelmen a nyri
ilyet elkvet, al<kor ut mondjuk, halastavakat is. terleti jegyek r, majd" eztor- klasszikus turizmus-vad meg-
hogy reg, te most letltd a bn- - Ho o szoporuloio is beszmliuk, juk legfontosabb halgudlkodsi hosszabbtst hozza, amikor mr
tetsed, kt vig nem kapsz tlnk okkor gy ngy- ngy s flezer kor- feladatainlra -
haltelepts, hal- nem ftirdni jnnek emberek, a
engedlyt. Vagy akit pldul lhal- morn dzsmlhotio o Bolotont s o rzs, elhullott halak gyu|tse - program a horgsza. Yannak pl-
szlltson kapunk. Mit kapott krnyez holoslovokot? valamint a mkds enfiartsfua. dul gasztro-programok is, mint
eddig u illet? Ttzezer forint br- - Pontosan. Alsrs s Paloznak - Csokhogy o Bolofun Mogyororszg a Szigligeti Sllfesztivl, vagy a
sgot s hiirom hnapra bevon- kztt volt egy kolnia. Nem termszetes vzfeluletnek kortllbelill o Tihanyi Gardafesztivl, Sifokon
k a iegy.Kacagott egy nagyot. fszkel, hanem csak artzkodsi felt ielenti. a Halfesztivl, ezek azonban a
Elkaptak halreink Boglron egy helyk volt, A 250-300 madr reg. -
Igen, mi vaglunk a legnagyob- turizmusnak fontos, de igen kicsi
illett 11 sllvel, egy sem volt gel kireplt aBalaonra, s ott csi- bak, de ezltal problmink s rszei. Eddig ry volt, hog1 uon a
berva, egy v !
hnapra vontk pegettek. Krbeirtuk a helyeket, lehetsgeink is a legnagyobbak, halon, mondjuk egy kils slln,
be zengedlye s szzezer fofint ahol jszakatak, megriasztottuk Ami a turizmust illeti, ennek ma amit mi halszmdszerrel kifog-
halvdelmi btsitgot rttak r.ll ket, ry, hogy sokzor ki is klen- mg csak egy igen kicsi szelete a tunk, s 2500-3000 forintrt rt-
Erre ut mondom, hogy ez gy deztka halakat, aminek tbbsge horgszturizmus. A ftirdturizmus, kestettnk, a nyeresgnk gla-
tkletesen rendben van. Es ez kis sll volt. Egy-egy keszeg, garda a vitorlussokkal elrbb ll a korlatilag nulla volt. Az rtkestsi

50
LOr- r elment a halszra, a haira,
l
)bb arra, hogy eglltaln kimentnk
tt- a vzre. Am ha uglanezt a halat
Z, egy ideltogat vendghorgsz
il< fo$a ki, u neki 15 000 forint|ba
;en be fog kerlni: benzinkltsggel,
de szllssal, bevsrlssal, r adsul
l,,"w!
ffi.
re itt a rgiban klti el a pnzt.
nt EZ L 2500 forintot kell a 15 000
kat forinttal szembe lltani, ha a
ba gazduqossgrl beszlnk, gy
ltom, hogy szerencsre ezt m0st
)v0, mr egyre tbben megrtik. Persze
rezni mg ellenzst a httrben,
solgnu rdekeiket f|ti[ de tud-
\,/
.rl
|8, tam, hogy gy lesz, s igyelszem
?Z minl kevesebbs zer htr anzni.
la - Mindeneselre egy bizios, s ezi hol J 'r,
ien lom ki vloszoibl is, hogy votoson
.'
/is- kell hozznylni o horgszoli szob-
,
lyok mdositshoz, Beszlfljnk mr o l,
Zel- boilizssol kopaololos elkpzelsekrl,
.r
lhol
dlo-
hodd krdezzek egy msik, nem
holgszok lmegeil megmozgot, de
o
.t\
n0 kibonokozbon lv ielensgrl: o fogd
.ot. meg s ereszd visszo, ongoloson o coich lehet ellenrizni az ilyesmit, de a az, ali a fonydi Sznyog-szigetet ismernelq s taln kedvelik is r-
,tl ond teleose ovogy ohogy o froncik is Balatonon mr ms ahelyzet, 25 vte kbrelte a tr{AIIARTLI saimat,krdezgetikis,hogy|n-ea
]gy mondik no kill horgszmdvenl. - A horgszengedllyel klnben sem a horgszegyeslet szmra. Jgy folytats. Azatapasztalaom, hogy
k - Ez jelensg, amely valban na- o holoi veszik meg, honem ozt, hogy a
is mondhatnm, alapotta aknyvekl-sajnos-kezdenek
r- gyon divatos, s egyre tbb a kve- hiilhetnek horgszni. Sznyogszigetet, ahol most n is
leszokni z
emberek. A blogomat
lus tie, fleg a fiatalok kztt, itt a - Ezzel rtek egyet. Es a horgsz lek. A ktdsem teht elg nagy, olvugaik, most egyelre ott ro-
6ie Balatonon is megjelent. Elssorban szve joga, hogy mit csinl a hallal. s ezltal a kapcsolataim is jk. gatok.
'lL siill- s sgrhorgszoknl. A Visszaeresztheti, de el is viheti. Munkmban ez is segt s motivl. - Nem summzfuk ugyon o beszlgets
tet. ponryozlra nem jellemz. Es tud- - A horgszszervezetek rmmel s - Vgezetl egy szemlyes krds.lnyegtde (qy kirezhetik olvosink:
za nunk kell, hogy Magyarorszgon megelgedsd ogodtk, hogy elzetes Ennyiteend mellettlesztideP, omb,ri- o kvetkez vekben minl tbb hozoi
)ya elssorban azrt fog a horgszok viffiro bocstottk o bololoni horgsz- Piovbbroisrsolfoglolkozni? s klilfOldi horgsz szerezzen minl
sz? tbbsge akezbe pecabotot, hory rend mdostsnok tervezett. Egyszeri -Tulaidonkppenmrhromve kellemesebb lmnyekeo Bolotonon.
0r- megfogja ahala s azt akonyhln kezdemnyezsvogy fudotos irnylsi kszen van a kvekez novells- (Hozzteszem: is,)
nt. felhasznlja, A Balatont val amilyen tendencio o horgsz szervezelekkel vol ktetem, Akik mr szakrknt is ZALAY FERENC
r szinten ennek a szoksnakkellal- egyttmkds?
)m rendelni. Szerintem az a horgsz is - Clunk, s szmomra kiiln-
e-
lsz
rekreldik, aki kint l a stgen
reggeltl estig, azn kt pontyot
sen fontos, ha nem a legfonto-
sabb, a horgszszervezetekkel
llyill llAp Az ilTA Koloru xzponrlrnn
|ia, betesz aszkitba, hazaviszi s este val kapcsolat s egyrittmkds. A Tudomny nnepe lendezvnysorozoftoz tsoilokozvo o Mogyor
l_ barti krben meg'sti, me{zi, Mindenkppen s mindenben z Tudomnyos Akodnio Okolgioi Kutotkzpont Duno-kutot
ia s elfoglasztja. Mi elssorban egyttmkdsre fogunk a jvben lnlzetben nyilt nop kerelben vrtk o tudomny irnl
Jg! ezel<re a horgszokra szeretnnk is trekedni. Ami nem ieleni u, rdekldket. A kufurk beszmoltok o vilg legnogyobb olyom-
;ak koncentrlni. Meghallgatjuk ter- hory mindenben egyet kellene
kutotsi expedriio, o Nemze*zi Duno Expedfui eredmnyeirl is.
ul- mszetesen a catch and release rtennk, Ellentmondhatunk egy-
l horgszok vlemnytis. k ker- msnak, de bevlik meg a n-
Kzel 0 wel ezeltt egy nemze*zi konferendn tettek iovoslotot u Fld
legnogyobb, mg nem szennyezetl folyinok kulotsto, ezt kvelen
leg tk pldul, hogy erneljk fel a zeteinket, a szndl<ainlat, hog1
',a, kifo$at balin mrett 50 centire, megrtsk egyms rueit, s z kezddtt Mogyororszgon is inlzmnyi keretek kztt o Duno-kufulso.
iny hogy minl tbb nagy balint fog- els pillantsra taln mg nem A kezdetben kis ltszm,elszr oz Elvs Lornd Tudomnyegyelemhez,

er- hassanak. A Balaton |lszolglia az egyrtelmnek tn inzked- moid oz MTA-hoz lorloz csoporl gyoropodsvol o kulolk klnbz
L ignyeiket is. sek rtelmt.A lnyeg u, hogy helyeken tolhok elhelyezsl, s csok 20l4-ben sikerlt o Duno-kot
- Es oksbb lesz szmukro o terleti valamennyi horgsz rezze,. u szokembereknek kzs szkhzbo, o budope$i Korolino lro khznik,
ri engedly? rdektikben trtnik minden a ohol o megiult infrostruktro odoil i lendlelel o kutolsnok.
-6 - Nem. Fonydon a horgszta- Balatonon. Vannak problmk, Az elodsokon o Duno- s o Tiszo-kulols ml{vol s ielenlegi megholroz
llt von hrom ve volt ery kezde- megoldand feladatok, de gy kihvsoivol ismertefik meg oz rdekldket. A Duno olgovilgnok
,L mnyezsnk, amikor a gyerekek rzem, i ton jrunk. Ezt szerin- monilorozso tbb vilzedre nylik visszo, omely o vzmins9 ielzse
l- ingyen jhettek horgszni. Pr tem nagyon jl pldata a tihanyi s oloktsovempontibl fontos, egyfiol oz [urpoi Vz Kerel lrnyelv
int napig mkdtt a dolog, de ami- konferencia is. Ugy rzem, a hor-
elrsoinok is meg kell felelnie o monitorozsnok. A biodiverzits
L kor nhny nap mlva vgigmen- gszokis egyeftenekuzal,hog1 a
vhozsbonoz egyik legslyosobb tnyez oz idegenhonos, gyorson
0n tem a parton, ut llitam, hogy a tudomnlt, a szakembereket igyek-
szopolod s o hozoi shonos lvilgot kiszort n. invozv foiok leriedse,
a gyerekek a 1tsztren itszanak, sznk bevonni tennivalink alak-
csi apuci pedig ott l a ryerkc bot- tsba, Nagyon fontos dolog ez is, s
omely klnsen slyoson rinli o vizek lvilgt. lijbb loborotrium h
megnyh oz rdekldk eltt. Az egyikben o Dno-kutol lntzet nemrgiben
1a inl s fo$a a pontyot - inglen. g1 rzem a konferencin ez bejtt.
n, Tegyk fel, kiadunk ery olcsbb legyen ry a gyakorlatban is. Es beszerzetl egymilliszoros nogyts elektronmikroszkpos berendezsl
]g- C&R jegyet. Mi vrhat? Sajnos a szmomra van mg egy fontos lelk nzheflk meg o ltogolk - o szomszdos szobbon pedig o mintk
t- tbbsg ezt, az olcsbb |egyet fo$a tnyez is. Nagyapm az tvenes- elkszlsrlmesltek o kutotk. A fnymikroszkpos loborbon olgk
Ya- megvenni s majd prbl trk- hatvanas vekben veken keresztl kinogylotl kpl nzlk meg oz rdekldk o mikroszkphoz kltl moniloron.
si kzni. Egy kthektros tavon mg egyesleti elnk volt. St, volt MTA-l(ZLEMNY

Mogyor Horgsz 5l
 rfi
jj
Kalus Gyula s lagyar zIrd
NYERlEN
EOYETlEN
KERDEEt!
Nyuemnyenk kzfi tovbbra is negnaradt
o 40 kI Kltus tr etetanyog
Kltus Gyula, o rovol egyik vezetie ainl
el annab aki a mindennopi, szoksos,
teht nen versenyhwgsmlra vonatkoz
legrdekesebb krdsttesz eI.
Ebben a hnopban kt llorgszmesler
ajndkcsomog az lesz, oki
o pontyoN krszok s omurok
horgszaival kopcsolatban iesz el
a legrdekesebb krdst.
Egy nyerles hwonta cmk egy uindkot kaphat.
Vriuk lovbbro s krdseketa kvetkez
cmen (levIben vdgy levelezlapon):
Mqyor Horgsz 1373 Budapest, P, ll.
A Perecl-Mogyar Hugtsz enblns blyeget
yg,l]k k o keresztre,ilvny oldalon, s kldik
be levlben a knlsselegyft nert
o pfzotra aokgy lehet jelentkezn.
hlhviuk olvasink gyelml,hogy
egy levlben csok egy krdsttegyenek
eI - ezek szmtanakbe a pIyzatba.
)c
52
leleptsek egsz tlen tpllkoznok
volomennyire, gy tbbnyire horogro is
lehet csolni ket.
Tovosszol gyorsobbon lmeleged,
Yi
o
seklyebb rszekel rszestik elnyben.
. t (solinok mind o kt idszokbon oz
I I I f Olti csolik, gy sznyoglrvo, csonli,
]Y
,' J f f giliszlo, illetve o klnbz pukk,
J JJ J mnyesebbeklenni.
Tovoszol o ndosokbon kioloktott
helyeken is lehet finomobb szerelkek-
olvADs UTN l kel prblkozni, mint pldulnyron,
lKERElK llHETNK mivel o hidegebb vzben kevsb vde-
ilvizeken, holtgokon o ig keznek o holok, de mindenkppen
olvodso utn kb. hny okos vz- ersebb fekzerels szksges, minl
ben Iehet eIkezdeni o klszok, egy nylt, okodmentes helyen.
pontyok holgszolt? Korn KATUS GYULA
tovoszod idben milyen tsolivol
rdemes horgszni o ndosbon n viztts HATAI
kiolokitott helyeken? lt ersebb A hidegebb id beIltvol o
vogy gyengbb szere|ssel rde- eederbotokot lecserItem per-
mesebb prblkozni? gelkle. Soinos mostonbon nem
sikerh csukl horogro csol-
Kovcs Snoon, Csnxtszt
n'l, pedig nindennel plbltom
orltoltbon mr kzvetlenl (villontb gunihol, lviszler,
o igolvods utn rdemes prbl-
kozni. Minden vz, minden v ms,
elfordul, hogy egyikben olvods
wobbIer}. lehet-e oz oko ennek
oz olocsony vizlIs (olyn
szoklon horgszni)? Ho igen
n nehezebben indul be o
minl mskor, klnsen,
holfogds,
ho hosz
okkor hol ldemes ilyenkol o
holot keresni?
ideig volt befogyvo oz odofi vz, de o Kurtcz Rrtnr, Mtsrotc
megelel hely s id kivlosztsvol
o tl vgi, tovosz eleii horgszotok is <Dt tgy olocsony vzlls nogymr-
eredmnyesek szoktok lenni. llyenkor tkben befolysolhotio o holok tor-
dnl ielenlsg o megfelel szokosz tzkodsi helyt, illetve tpllkozsi
kivloszlso, mivel o holok lnyege- kedvt. A legtbb vzen oz opods
amelyet sen kisebb terleleken csoporlosulnok,
mint o melegebb vszokokbon. A mly,
nmogbon rossz holssol von
holokro, mg okkor is, ho sok nhny
o
los folys, illetve centimleres. Egy drosztikus opods
romls lerleteket pedig teliesen is tudio kergetni kel,
vlosztik o ll lvsze- omi nem csodo, ho belegondolunk,
lsre.Alolbon vrl vre mekkoro pdnikot vlthot ki bellk
ugyonozt o lerlelel keresik oz het vz cskkense. A rendkvl
fel, ohovo hotolmos lerletrl olotsony vzllsok eseln tbbnyire
gylnek sze. A krszok s o legmlyebb szokoszokot szoktk
o pontyok kzl leg oz szi felkeresni, illetve o roblholokot
ozokon o rszeken rdemes keresni,
o tpllkholok nogy mennyisg-
vonnok ielen. Az ilyen helyeken
nogyon sok rogodoz gylhet sze,
de otl sem fehtlenl knny besopni
kel, mivel nogyon knnyen iulhotnok
pllkhoz.
Rodsul oz olocsony vzlls
hols aok fokozzo, hogy ltolbon
ilyenkor nogyon le is liszfulnok o
vizek, omi o holokot mg nogyobb
volossgro szlnzi. llyenkor ms
rogodozk, pldul o kormornok
okozto veszlynek is sokkol 1obbon
ki vonnok lve. Egyes vizeken emiotl
noppol nem is lehet holil ogni, csok
slen. Amg le lehet ltnio fenk-
re, oddig nem merszkednek el o
bvhelyeikrl.
l(ATlJS GYULA
nOk lllDER splcxrn szlettek. Az extrogyors folyvizek szobodon fut orsnok is, A lnyege, lomnybun lltholiuk be preczen
,0
is Eldnttten, hogy megismerke- ers holoinok horgszothoz idelis hogy o belltott fket egy mozdulol- orsnk fkereil.A froszts kzben
dem o eederezsse| s elmen- bolok nogyon npszerek o kloszi- tol kioldhotiuk, ilyenkor o felkopkor nogyobb mrtk ker-vhozlotsl
}d, lem negvenni els botomot. A kus etelkosoros horgszotot felodni kinyitso nlkl kontrollh mdon, fudunk vgrehoitoni gy, hogy ksbb
)en. boltbon tudtom neg hogy nem ksz, oz i mdszerek irnl nyitott szobodon futhol le o zsinr oz ors knnyedn visszolltho|uk oz eredefi
gz tsok eederbot von, honem pkkel horgszok krben. Mikzben o kny- dobltrol. A fkkiold visszollts- fkerl. A horci fk hosznosgrl
lnlil is. Mi o k!nbsg kznk? nyen elfogodhot lmenelet ezek o vol vogy o hoitkor meglekersvel is megoszlonok o vlemnyek, de oz
ik, Pruon Zson, no tlmrelezetlbotok ielentik szmuk- visszoll oz eredefi fkbellts, A biztos, hogy sok horgsz nogy meg-
,ed-
ro, volibon oz llvzi krlmnyek nyeletfkes onkot nogyon il hosz- elgedettsggel hosznljo.
O( A rezgspicces horgszol np- kzt oz exro heovy botok tlzotton nlhotiuk rogodozholos, boilis pon- MAGYAR sZ|LARD
tOtl szersge noprl dopro folyomo- kemnyek, sok holveszlsl idznek tyoz, feederez, de okr holnos
,ek- loson nvekszik. A mdszer sikere el, nem oplimlisok. orskil egyornl. Minden olyon eset- EIIT rotYvizEil
'0fl, megkrdielezheteilen eredmnyess- MAGYAR szlltRD ben von lliogosultsgo, omikor o zsi- A Dunn horgszom kzepes sod-
,de- gben reilik. Legyen sz brmilyen nr szobod mozgst o guboncolds lsvizen. A enkrendkv!
pen idirsrl, romlsi viszonyokrl, BOJt! HE1YETT veszlye nlkl szerelnnk lehelv egyenetlen s vItozq homo-
tinl ehr mret, klnbz holfoiokrl, HAlszElETRl tenni. Segtsgnkre lehet o rogodo- kos-sdelos, esetenknt kisebb-
o rezgspicces botokot minden esel- Boilksoli helyett o roblholos zholos elnyiloll kopsok, o tbbno- nogyobb kszrsokkol kisebb-
JtA ben sikeresen hosznlhotiuk. Az ll, szerelken elkinltholszeletre pos boilis horgszolok sorn vogy o nogyobb gdlkkel (20-0
o fenk kzelben felknh csolivol o kopott o l 0 kg klli ponry. nk hirtelen, okr o botot lernt kopsok m). llyen helyen milyen llog
kis-, kzp- s o nogymret holok- szerint mi Iehet ennek oz oko? kivdsben.A nyeletkes orsknok eletonyogot o|nl o sikeles ele-
0 ro egyornl von eslynk. A holok Nmm lsztQ lcvnv okr mg nopioinkbon is o kinyi- tshez szs holgszol esetn?
e- vrhot mrete s o meghorgszni loil felkopkor mellefl o boton lv Sznutnvnn Jzsr, Buomst
em kvnt lvokgtl fiiggoen kiilOnbiiz O( A ponyok mindenevk, gy o befttes gumi ol cspleeil fzsinr oz
ol- korokterisztiki s hosszsg lermszeles tponyogszksgletk olernolvio. Ennek o sporlszersgt O( folyvzen olopveten ktfle
um rezgspicces botok kzl vloszlho- egy rszto fehrlk ielenfik. tzrl senki sem krdielezi meg, ugyonok- llog etetonyoggol horgszhofunk.
aJ, lunk. Termszelesen mindenle hosz- lovosszol s szel o fokozott fehr- kor o kt techniko kztl nina lnyegi A kevsb, vogy normlison topo-
rek szsgbon kiiltinboz kemnysg ieignnyel iellemezhet idszokbon klnbsg. A guboncok elkerlse, d (llvki horgszoftoz megfelel
,n bolokol tollhotunk, de ltolnos- fkil l csolikkol lehefink ered- volominl o vzben szkl botok llog), de kellen megnehezelt
pn sgbon elmondhot, hogy o book o mnyesek. A modern tsolik elterie- kivdse nmogbon elegend rv, etelonyog egyfojlo svol hz o
0 hoszsg nvekedsvel fokozotoson dsvelo holok mr nem csok oz l omi miot rdemes megborlkozni mederenken. Az ilyen eletso veze-
egyre ersebbek. Minden egyes bot- csolikbl tudidk fedezni fehrieszk- o mo mr kedvez ron is elrhet tett csolit kedvel, gyorson ev foly-
0t( hoszsghoz tortozik egy r iellemz sglekel. A felrrietortolm pellelek, nyeletkes orskkol. A il mkd vzi holok (korikokeszeg, isz, podut,
dobsi lorlomny, ohov erlkds boilik s eletonyogok ponoson ezrl horci fkes orskkol szlesebb tor- szilvoorr) horgszookor s olyon
tr- nlkl s ponloson horgszhotunk. A mkdnek olyon hokonyon. Gyokori
l0r- rvid boilol csok erlkdve, o bolot eset, hogy o roblholoknok felknlt
:si

dts
tlterhelve tudunk tvolobb horgsz-
ni, mg egy hoszobb bottol eseilenl
hokzeletet vogy lettelen kis holot,
o horgsznok meglepetsl okozvo, o
FeHoVcr
0 tudunk kzelre horgszni. A lvol- pontyok veszik fel. A pelletekhez s o 22- Fegy!r, '.+'
iny
Js
sghoz igozlott bothoszsg megv-
losztso uln o holok vrhol mre-
boilikhoi hosonlon ebben oz eetben
is o horgon felknh csolibl kitrom-
,rEBcUF|Y 20l5. ebrur l2.r5. ^
csnakmotor MotolGuide
iel, thez s o szerelken hosznlt lom, l fehr|eillO o meghotroz. Ezrl

N
nk, illetve elelkosr mrethez igozodvo veszik fel o nogyobb s kisebb pontyok
lk , vloszunk o kiilonbOz kemnysg is o roblholoknok sznt szerelken W nHlruo Elektromos motor
v botok kzl. A2,40,2,70,3,00 m-es felknlt kis holol s hokzeletet. 28 Lbs-tl 82 Lbs:
,ire o portkzeli kkebb szlltRD - <<,
pickerbot holok, MAGYAR
C
lk
(0l
keszegflk horgszotnokeszkze,
omivel egy-egy beugr ponty meg- llYlET;K .t
2.5 LE-t| 350 LE l
Rgen o ktghorgot hivtk
+
;ni, fogso igozi lmnflielenl. A 2,70,
g- 3,00, 3,30, 3,0 mler hossz, de mg nyelelhorognoIg szpen lecs- *
len mindig klrszes, o pickerektl kem- szott o rogodoz holok tolkn.
Endura C2 - modellek TOrgeeD0
ZE, nyebb mini feederbotok o por*zeli, Elgg etikllon voh o hosznlo-
S/L
a
T1003 High Tech T2.0/4.0R
pni de mr hofirozotlon pontyro hongoh lo. A mo hosznlolos nyeletk
Elekromos motor
rok horgszo eszkzei. A kzpkemny leginkbb ono io, hogy o hor rgn
-1)
3,30, 3,45, 3,0 MH medium heovy gsznok ne kellien o botio
' ,,,{ Li Ma
ls feederbotok oz eredeti feederbolok. ngtt lnie. A botvivs kop- ' akkumultorral Tvirnyts
|0n Ezek o molchbol-finomsg szerelk- sok kivdsns oz ots rt- szerelt modellek modellek
0 kel hosznlhot bolok mo is nogyon knek nvelsn tl von volomi C:r,n^anrJ", ta
J
rbb npszerek oz llvzi finomszerelkes sporlszel indoko is o nyeletk
ts horgszol irnl igozn elktelezet hosznIotnok? Marine Alu csnak Vcsk 460
ok tek krben. A kemny 3,0, 3,90, Gvutllvszn lsrvH, Brun {
|0n

0tl
4,20 m-es H heovy feederek o tvoli
dobsok, o folyvizek s o nogyobb O( A nyeletfkes on hoszn-
\,,\, --
;ok holok horgszotnok eszkzei. Az lotbon nins semmi sportszerilen. r i s i y s rl _s i s r e n d el s i ke dv e zm nyek !
,rdemes kiltogatni a FeHoVa-ra!
_

ik- extrokemny 3,90, 4,20, eseileg 4,50 A nv egyfoilo szobod fordtso o

0 m-es XH exro heovy botok eredetileg boilrunner, freerunner, lineconlrol, Scavenger
seprs motor
o szles hollond aotornk tloldoli boikonlrol megnevezseknek, de
l[A porinok ponlos meghorgszsro hvhotnnk okr fkkiolds vogy

Ebhen a hnophan Pallu Zsoh lette el a Horgszmester
o]mldksomogot r knlst. Az rdksvllolkoz
t ve ieden horgnni. holon a Duno n!szakgszt
ltogotla bartoval s csolrlfoval. A bdksholos horgszotot
szestelnyben, edgaz etelkosoros s szs
technftvol prbho horogra csolni o holokat, nhny
hnop,jo ozonhn a leederes horgszolol prhIla olkalnozn,
Eddig hgnagyohb ogsaegy l
A nsk Horgsznesler oindkcsonogor tilliip Sndor
(iszovasvril, a 40 kg Katus Mix etetanyagot
Kovcs Smlu (Cserkeszll n|erte.
40 kg Kaius Mix
etetonyag
Horgsznester
aimlkcsonag
exlrogyors folyvizek eseln tlszer
vloszloni, ohol kizrt o megllftoil
aoli felknlsnok o lehetsge.
A il lopod, kloszikus folyvzi
elelonyogokot is meg kell nehezteni
(fld vogy kovics), de ezek lossobbon
olddnok, gy kisebb kimosd ,,udvo-
ruk" von. A korbbon emlileil eseteket
kivve szinle minden folyvzi horg-
szot olkolmvol eil oz etelst tkzer
vlosztoni. A svol hz etetshez
o vezeletl s leloslotl aolivezels
posszol, mg o il topod kloszikus
elelsen o vezelell, o lossloll s o
teliesen meglltott csoli felknlso is
il kivilelezhel. Az elels iellegnek o
megvlosztsl kveten o horgszot
olott rendkvl fonlos, hogy tbbszr is
vhoni kell o szbo ihet rsolivezetsi
sebesgek kztl. Folyvzen o gd-
rs mederfenk esetn o svol hz
elels, o hozz lortoz tsolivezels
o i vloszts. Ugyonokkor meg kell
emlfieni, hogy o il topod, losobbon
54 )
y oldd elets o leliesen megdlltott
tsolivol mr 1,5 mler vzszinles lerep
vO9y eletonyog olkoImoz-
so hozhot tbb kopst? Milyen
u| esetn is il kivitelezhel.
MAGYAR 5ZltARD
srsggelkell oz etetst vgez-
ni s melyik nopszokbon?
Honryr Tnms, Lnr
tlEDER DoB EITT
Milyen tvoIsgbo rdemes elhe- O( A szoklolelelst minden esel-
L|l!
=
lyezni eederezskor o botto ben oz elelonyog felhosznlsvol
E
llvnyokot, hogy o kopsok il kell kezdeni. pr olkolmol kveten
rzkeIhetek Iegyenek? Mirt oz eletonyoggol egyfi elevelt s
szeteli o krsz onnyiro o ndos, klfiirdOn kemny mederenken
[lJ 0
E
hnrosrszeket? elkezdhetik szemes csolikkol,
ttr SHoon, Tszlvmvnl pelletekkel trln elels.A rend_
szeresen, leheleg ugyonobbon oz
O( A eederbotos horgszotnl idben etetett horgszhely rendkvl
[llJ
o
botok oltmosztsi pontjnok udo- eredmnyes. A legholkonyobb, ho
los megvloszlso o kopsok sz- noponto, mindig ugyonobbon o nop-
z,
lelse mioll fonlos. Mindsze onu szokbon tudunk elelni.
kell gyelni, hogy oz ek boflorl o MAGYAR sZllRD
kzps log olott legyen. llyenkor oz
x-AKTK
Cn orsvol ekzerelt bot nylrszkzeli
slyponlio mioil o bolol egyltoln liibbnyire egy vizlrozn horg-
l| nem terhelik, s o botspicc mg o szom. l{yli iszokkon nogyon
V
legkisebb kopsokot is llvnyoson sokszor o bol oldoli botommol
mutolio. A korokleres kopsokro oz ogom meg oz els pontyomot. A
l, kils ponly. ily mdon oltmoszlotl bottol, biztos kvetkez kettt is ugyonezzel
uJ kzzel gyorson s knnyedn reogl- o bollol ogom. A lobb oldo-
(n hotunk, Abbon oz eseen, omikor
oz oltmosztsi pont o spicctorl log
li bot egsz esle mozduloilon,
hibo doblok vele, mikzben
[|J oloil von, tlzotton nogy mr o tvol-
o kt feltmosztsi pom kztt.
o bot s o szelelk is tellesen
megegyezik. Mi lehet oz oko?
t_
sg
E
Az ilyen esetben o bol soji slyo Vogy iriuk be ezeket oz eseleket
olofl is meggrblhel, korllozzo o oz X-oktk kz?
bot ek hormodnok rugolmossgt, Stros lsrvH, Zuroov
u|
gy ugyonozok o kopsok mr nem
lesznek olyon ltvnyosok. Anl nem O( Ennek o ielensgnek o hor-
is beszlve, hogy o bevgs gyorso- gszhelyre iellemz vzromls oz
z, sg, o bo szobod mozgst, gy oko. Volszn, hogy o vz o fenk
vgeredmnyben oz eredmnyessgl kzelben enyhn bolro romlik, s
is nogybon korltozzo. oz romlssol szembe bolrl rkez
A nogyobb lest, 0,5 kg felo- holok egyszeren o bol oldoli boton
fiegyedsly krszokro iellemz o felknlt csolivol tollkoznok elszr.
flnksg.Ez il tetten rhel, omi- A monds szerinl eslre minden ren-
kor o ksn rkez vogy mterekkel des szl elll, gy oz Pzokk lto-
oz elels melleil-mgtt lortzkod lbon szlcsendesek. Ennek ellenre
nogymre krszokro gondolunk. fleg o nogy vzfelleteken iellemz,
Leginkbb o sll szn, liszto s hogy o szl hol keltett nopkzbeni
tlthot lgos vizekre iellemz, hogy vzromls s o vz rlegei kztti
o nogyobb krszok o porl menli hmrsklet klnbsgbl odd
nvnyzet vdelmbehzdnok, vzmozgsok mg szlaendes idben
ohonnon leg bors idben vogy sl- is lovbb fennmorodnok. A pontyok
tedskor binok el. Az ilyen vizeken gynevezel porszvzk, o tpllko-
kzvetlenl o nvnyzel szlnvogy zs kzben vgig o fenk kzelben
beliebb felknh csolivol, visszofogolt morodvo oz elels szltl kezdve
elelonyog elhosznlsol, minimlis beelholodnok, gy o bolrl rkez
eletsel (egy mork kukorico), nem holok tsok ksbb iutnok el o iobb
ritkn mindenle etets nlkl lelre- oldoli botig. A rlntekel igozolhotio,
tnk eredmnyesek. ho megcserlik o kt boiot, s ho
MAGYAR sZltARD okkor is ugyonozt tOposztoliuk, 0kkor
ielensg htterben egyrlelmen o
zoKTATlIET vzrumls ll. 0ldolirnybol orkezo
A elmeleged tovoszi idben, holok esetn, kt bottol horgszvo,
omikor o vz hoko mfu megele- rdemes klnbz tvolsgokot
szoklotete-
l, mivel rdemes o vloszioni, gy o kt elels nem
tst kezdeni pontyro? Aztolott rnykolio le egym$.
kukorko lenne inkbb megelel, MAGYAR sZltARD
|.l-
Ien
lr-

PT

;el-

v0l
en
s

len

t
,Ol,

nd-

az
VUl

ho
]p-

RD
fi francia Sensas c9, mely a fi- lamint egyni siker bizonyt a leg- gyjtcsomago!si egysgekre r
|-1nomszerelkes horgszeszk- jobban. A 20l5-es vben a Sensas vnyes, ami a 3000-es etetanyag
- zk gyrtsra szakosodott, mr 15 c9 a magyar vlogatott szponzo- esetn, tovbb a folykony s
0n
ve a Magyar Halfog Vlogatott rcija mellett egy egszen rendk- por aromknl is egyarnt 10 db.
rol
A kizrlagos etetanyag szponzo- vli ajnlattal tmogatja a magyar A 2+1-es szponzorci a 2015. feb-
lel
ra. Ebben az idszakban, ezeket az finomszerelkes horgszokat. A rur 28-ig az orszg brmely hor-
lo-
l[, etetanyagokat hasznlva jutott hrom termk krre klterjesztett gszboltjban leadott rendelsre
en
el a magyar horgsz versenysport (3000 etetanyagok, folykony vonatkozik. PIdul, szabadon v-
en
0? a vilg lvonalba, amit az Eurpa aromk, por aromk) 2+l -es szpon- lasztott 2 karton etetanyag utn
iel (2009) s Vi!gbajnokgon (2003) zorciban, termk krnknt mln- 1 karton szabadon vIasztott etet-
szerzett aranyrmek mellett a den az akciba bevont s szabadon anyag, vagy 2 ka rton folykony a ro-
szmtalan ezst- s bronzrem va- vlasztott 2 termk utn 1 azonos ma utn 1 karton folykony aroma

1l
0r-
az termkkrbe tartoz szabadon tmogatsknt. A tjkoztats nem
rk
vlasztott termket tmogats- teljes kr, a tovbbi rszletekrt

l
es
z knt ad a horgszoknak Az ajnlat rdekldjn a horgszboltokban.
,0n

r. Jovt l s, ll I l <ltlvt l slk l rak,

)n-
IOOOetetanyag1 kg: 157O Ft
t0-
!re Alan scorthorne
Aromix afoma 5OO ml: 1920 Fto.rr.v-rl
l, tszls Attractix 75 ml: 192O Ft rrr,.o r.r-,l
132O
eqyni
eni vilgbajnok Poraroma 3) 9: Ft to,oorrrl
Doublepora]oma2OOg: 132O :
--< Ftt".oorvrl
itti
'--\_
Att]active po]aroma 25O g: 1 32O
d
Ft rr,rrrorl
Ien
^-

Z.t
ok
(0- '

e
Ien

&Bt
lve
z
bb

io,
ho
(0r

0
mintabolt:
z HoRGsz szlGET Sopron,
0, Latkner K. u.48. Tel.:06 (99) 334-999
(0l }ly.: h-p: 09-18-ig, sz: 08-13-ig
}m

forgalmazza:
RD
SEI{AS Horgszcikk nagykereskeds
1097 Budapest, lllatos t 1 l/a. Tel.: 06-1 -280-8036
 i

vJDrr A

ofir{a
\,
i .
,\
t

r\ A
t;
A z idei, 21. ni vilgbajnok-
"varoska,
A ,,eg,uk a portugl
1 lcoruche adott otthont. Az alig -_|
_

tr
pr ezres telepls nevezetessge,
hogy az arra csordogl kis folyt,
a Sorrait itt mestersgesen felduz-
,..,...,.F-:.:l,!tr.qg.l..ll-q,r-q-"-1,1!-"-:r-ln-oJ:- zuztok remek lhelyet biztost
!:l: :_tr |i!! l:, F:l,_!trlgt9,
o_t!g! va a krnyk halainak,a m:-

g: l | : gt. tr g_|!_e_r_e p_r, n g il il, : |, nnak, Az amgy csak 5-10 mter

szles vzfolys itt tlag 70 m-esre
,.l,H.g|_npl:plp_|.Ff p_::.g_.|.:.rg,i.::. duzzad s persze ennek arny-
ban le is lassul. Medre homokos,
.......,p_:..t..trt|:.g..:_lp_ll.|_"_l.!!q_g.tg_|...|:.

. . .. .trltl:p|_i:..| g.|.| :n9_!ig_ .|.i lt i glakorltilag homokon s pr szl

hnron kvl tnyleg semmi nem
?)
............,i,:.l_"_r!.!.g._g_yp..gr_e_r!...i:l.n,*.|. tallhat u alin a nyri lrnikula

-n
A honokos veny
.... , .|r:p]..|!: :_ lt|1_1l yp,plp yrjlg_ sokszor megrkezsig. Akkor zonban a

.,T.!_g_yg I 1oj. : g_y!,j, y!lig.lil,_*i elvkelhetetlenl

on volt
fenk kzelben algsodni kezd,
kialakulnak vkony, filmszer lera-
....:ir:...t.r.!..n:.|..|..n,:.:|tr.:.tj...:.|,

Ir!
,!i,

l 5-,=_,
jffi-

I
 ! l
ksoh melyeken elindul z let,
s a steril homok ,,koszoss" vitlih

re
amire persze me$elennek a kisebb-
nagyobb halak is.
Sok vilgversenlt rendeztek mr
itt z elmlt 25 vben,legutbb a
'ertke
2010-es EB{, amelyen a, maga;r -}
csapat tagiaknt nekem is volt sze-

I
rencsm rszt venni. Eddig minden
vereny ugyanazt a kpet mutatta:
csak mrna jtt horgon, amelyet ,L
" 30-50 m tvolrl kell megfogni,
rendkvl finom matchbotos tech-
niklval, maximum 0,10-es elkvel,
20-as horoggal..,
Tudni vltk ht, hogy mire sz-

[.*
l
mtsunk. A felkszls sorn Rudnay
Csilla felajnlsnak ksznheten
olyan csapattrninget is tarthattunk
u ltaluk zemeltetett fu anypikkely-
z ultrafinom
tavon, ahol kifejezetten

t rr
matchbotokkal lrn nag1halazs
gyakorolhattuk. A flkils tlags_
ly mrnk pont olyan ramuurit ,lF
csapnak a horgon, mint z itthoni
kettes pontyolq gy idelis terep volt
a halban gudag bnyaI, gy mind

tb
fl fr
U

fl l
L
E L{
${ I
szakmailag, mind lelkileg felvrtezve
rkeznk Coruchbavasrnap este, s 0
alig vrtuk, hogy msnap kic savaqa a ellt

il
it -
keznkbl a matchbotot amarna. vl

Aztn hnregel o|yat lttun(

amire senki sem szmtott: a vz
sznltig volt snecivel! Egy hetekkel
korbbi eszs sszemosta a sorraia
foly trozit, gy kerlt rnillinyi
tlag egldeks sneci a mrnk lalrta
duzzzott rszre is. Mr u els
edzsen ltszott, hogy nag1
Egyrszt nem tudtak a lnyok
a bai.
egy
|!f,,'
percet sem nyugodtan horgszni
csontival, mertzonnal sszeszedte

r
a sneci, miisrszt voltak csapatok,
amelyek szemltomst megrltek
annak, hogy ms is van a vzben a
rainlt mrnkon kvl, s min-
den fellelhet eszkzzel aptoka
ktiszt. A mi lnyaink azonban n.r )
 Ldk el, szerdra egyrtelm
megoldst talltak a benti horg-
sza;trl, |dak sneci nlkiil mrnt
fogni, ha volt mrna a krnyken.
A nehzsget inkbb az
hogy ha nem volt elgnagy hal
etetsen, akkor a snecikvetkL
ir iny ts,eltalgrwa mindent.
Cstrtkre mr ltszott, hogy
a 13 indul orszgbl mr csak a
hziguda portuglok s mi his znk
vakon a matchbotban, minden-
ki ms snecizik spiccbotlal, vagy
minirakssal. Ettl a techniltl
nem kellett flnnb ama5llr cse-
pat minden tagja hibtlanul kezelte
A csopat ionca, Antal Grto
egy ,,tlag'snecvel
okozta,
u
u
Zl
z orss botot, s a huigudk
kzl is legfeliebb egy versenyzt
lamezen a szinten horgszni,
Na de ltezih hogy mindenki
szembejn Lz Lutplyn? Le-
hetsges, hogy mindenki rossz ton
van a snecivel s a raks bottal,
csak a 25 ve it horgsz huaiak
s mi nem? Nagyon gyans volt ez a
remek taktikai rzId<el fely rteze
kapitnpnknal1 Milkovics Pternek
is, ezrt pntekre tbb lnynl is
megprbltuk a raks bottal trtn
snecizs egy specilis verziit,
kezddik Dia trtnete...
zon a hten Dinak nem ment
jl a lvs, Ez gy hangzik, mint
v alami br uil foci-vb-s panasz, de itt
coruche-ban nem csak dobni kell
nagyon pontosan, hanem ragasz-
tott csontival lni is. Specilis fel-
ada ez, hiszen minl knnyebb
s csndesebb a gombc, annI
jobb, mikzben a tv minimum 40
mter, s a szlcsend sem garantlt.
szinte mindenki szenvedett a lvs-
sel, hangos volt a part reldaml
lnyainktl, de mi, httremberek
lttuh h08] a tbbi csapat
mg sokkal gyatrbban lnek, Ez
uonban nem vigasztalta Dit, aki
.|.;;l
;n'*x!
l
:*,=|
v-.
meryltsnak rezte, hory raks
bottal snecizhet pnteken. A tv
1 1,5 m (szemben arancik3, vagy
az oluzok 6-7 mtervel),a mly-
sg fenk, u eetspr gombcnyi
alapoz |aja utn csak ^gzO Megvan, mit csinlunk holnap.
csonti. valahol kell lennie annaka
sok mrnnalq ha mr nratchboton
naprl napra kevesebb van|
Prgosen indult a trning, jtt
a sneci fenken, percenknt
lral, ami 2,5 kg stabil sly a vgre,
hacsak nem trtnik valami. 10
It percenknt ment egy kupak csonti,
ami ltszlag semmin nem vltoz-
tatott, ugyangy jtt tovbb a kisz,
aztnegyszer csakgy maradt a bot
bevgsnl,
Mrna! Rakn| Nem volt
ry 20 deka lehetett, de az ugyebr
20 snecit i kt perc jabb
^latt.
fl ra eltelt 20-30lrshalal, utn
me$nt nyult a gumi. Ez mr 40
deks! Bot vissza, uonnal laps,
20 dekiskrsz.
Krsz??? A trning felnl
jrtunk, s Dia mgtt eryszer-
re trnuztota a kfa\at az angol,
tagiai u olasz s a holland lapitny,
Raks bot le, matchbot fel! Most mi
leryen? [nyaink kzl mg Nikinl
rmugrs
Kovcs Hoinalka
egsz hten
hbtlanul
nolcezefl
Da ek nopi
szektor 2-es
teiltke
-' I
lF',-_
s Grtnl volt nyiwa raks bot a
megbeszltek szerint, ry k vettk
L sa,20 percnyi snecizs
utn nplt a gumi, de szerencs-
re addigra a nzk odbbl|tak,
szombaton Dia u A szektorba
hzott, zon bell is u
elkel
A5-re. E8sz hten ez ,lolt a p|ya
leghalasabb rsze, mind rviden,
egy mind matchboton. persze az als
ngy hely mg jobb, de gy is re-
mek sorsolsunk volt, z
egyetlen
aglz momentum az vol, ami-
kor Simona Pollastrit meglttuk
lepakolni az M-ra, A vilg eddi$
legeredmnyesebb ni vefseny-
horgsza bnuszhelyen! Nyilvn-
nag1, val volt, hogy kenesrt megynk.
Csapatunkbl mg Antal Grta
hzott jl, konkrtan aplya @yen-
gbbik) szlre,uFl3-ra,a tbbiek
helye mg kzepesnek is csak jin-
dulattal volt nevezhet. Nem tudtulq
mire szmtsunk csapatszinten,
vegyes takilrval versenyeztnk,
hiszen Kovcs Hainalka szemlye-
ben volt olyan, all egsz hten 3 lrg
felett tudott fogni matchbottal, s
volt olyan is, aki egsz hten nem
l
hitt a cszliiban, Dia volt. [e is
 tette a matchbotot gy 10 perccel
kezds utn, kapsig sem jutott u
a krny[ mindenk a kis halakat
kergette rviddel kezds utn,
Dia volt a leghosszabb boton,
ezrt vol taln a leglassabb
is, 11,5 m-rl nem jn ki olyan
gyorsan egy kisz, mint 3-as spicc- | ,r.
botrl, de gy 40 perc krnykn
ezt cseppet sem bntuk krohant
\,. 1 1r

3-4 mter gumi. Elcsndesedtek a

nzk, lelassult azid, !.els nagy
halat ilyenkor mindig nagyon va-
tosan frasztjuk. Mindegy mekko-
ra, j|jn ki, ne verje szt a helyet,
derl|n l<l,mi u, fontos hal.
20 deks mrna volt, taps,
aa loccsans, kzremegs,csalizs, Portugliban nem rulnak kisebb a vz, mint u lrban, s u lyiink sincs dobogra. Megkaptuk
,k cucc vissza. A felszerels egyb- $lisztt, nem is nagyon lne meg els napot 3 kg-mal nyertk, Senki htazld,lmpt, most mr egyni
]s irnt srga Hydro-gumibl, l3-as ott. Sok embert ismerek kint, sokat nem fogott itt raks botul ha]Lt versenyen is vagpnk. Finom cucc
i- fzsinrbl s ll-es elkbl llt is ksznhetek nekk. Nem rom le szombaton, vagy matchezett, vagy letesz, durva fel, nagy giliszta, els
,k. l8-as horoggal, 1 g-os ceruzasz- a rszleteket, de este 10-re kellett spiccbotozott mindenki. Illusztris dobs 30 deks krsz. Azonnal
val, aligplr centit letve, mennem a mr bezr horyszbolt szomszdjaink (olasz s portu- inf a tbbieknelq pr percen bell
,ba pr snecivel ksbb 30 deks el, ahol egy fura fuon egy doboz gl) mind matchbottal kezdtek s Niki is, Csilla is fogott j halat giliz_
:l krsz, unmg egy. Egy nnl srrt adott nekem fl kil gilisz- al<asztottak is mm, gy mi is tval. Sa|nos a fels kt szelrtorban,
|ya Dia vezetett, nem sokkal, mert a ik t,a madridi kapcsolaton keresz- bent maradtunk 15 percig, amikor ez nem volt megolds.
)tr, mind kl krlvoltah de mennyivel l Magy arorsztgtl szereztk pr grblt a bot. Nagy hal, de tnyleg Dia utols ria mtt nem a
Ls bizt^tbb ezelrh a halall szede- napja. Elosztottuk, 10 deka pont nary! Bent fogtunk a hten j pr horgszat szpsgrl,hanem a
:e- getni ssze egy kilt, mint ktiszbl. elg volt eg1 lny nak v ur napr a, kil feletti mrn, ez is kzlk gyzelemrl szlt. Minden moz-
en 5ry gondolta Simona is, betolta a Termszetesen a fent lert takti- val volt. 10 perc raszts utn dula harozot s gyors, a kupa-
iti- rakt, s elindult z thenger. Els ka nem mkdhetett a plya min- lemaradt, hideg zuhany. kot felvltotta a duplaannyi, kzzel
uk t hala mind ktsz,un mrnik, den rszn,kilnsen nem a D Lassan fl ra telt el, ahaltut dobott gombc, tletetni a snecit,
is mullette[ lr,szok vegyesen, pont a s E szektorban, ahol egy mterrel res. Matchbot le, rak fel! Szedik lefogni a nagy halat nagy horogal,
ly- lefu',ss. Lehengerl gJzelmet ua- kisebb a mlysg,g1 a mrnk a snecit, mert el kell mozdulni nagy csalival s fleg ers gumival,
,n- tott u A3-rl gy, hogy rakn nem nem igazn mernek kijnni a der- az utols helyrl, csapatversenyen hogy ne tud|on felgyorsulni frasz-
rk. fogott snecit, csak nagy halat, Hogy, kig r vzbe. Ezeken a helyeken vagpnk. Az ra v gn Dia a tizedik ts kzben.
:ta hog,an? Nagy, vastag gilisztval, A vagy matchbotozni kellett, vagy hely krnykn l|t, 20 db kiisszel. - Aztezikavgn,hogy meg-
n- mezny 65 indulibl csak u t snecizni, mint a gp, spiccbottal, A msodik rban sokat jttnk fel, v an a szel<tor g1 zelem, de ut, hogy
ek olasznl volt. Tudk, hogy kell ma|d, nagy hal eslye nlkil 2 lq-nyi majdnem 50 kiisz, kzpmezny. ez vilgbajnoki cmet r, csak egy
n- Dia v$gkiizdtte a fordult, aprsgrt, mer a versenynapra Aztn aharmadik ra elejn nplt rval ksbb tudtuk meg, ami-
lk, hsz nagy hallal s kt. 50 snecivel gy elteltek a kicsik, hogy part a gumi,.. korra minden elz napi ellenfelet
llll zrt 5lqeletti sllyal. A vgnmr kzelben a percenknt egy hal Nagyhal aC4-en, itt, ahol tegnap ellenrizttink. Dia az elmlt t v
lk, maty-ri cuccal, fehr Hydrval,Z mr nagyon gyakorinak szmtott. senki nem fogott! 30 dekismrna, ni vi|gba|nokgain ngyszer for-
ft- g-os szval horgszott s hzta a A magyar csapat felems eredm- csontira. Gyorsan egy kupalq vissza dult szektorban els vagy mso-
kc halat erbl, Lehetett volna tbb is, nye le$nkbb a szelrtorok kzti a bot, sneci, sneci, sneci, aztn dik helyrl, negyedik alkalommal
s ha az utols rban ki tudtukvolna nagy kiilnbsgnek volt betudhat. durr, megint nagy hal! sszejtt, de ehhez kellett z elzk
m kerlni a snecit nag1 csalival, de gy Dia vasrnap a C4-re kerilt, a Beszltem Petivel, nem llt jl tanulsga is.
is is nagyon rltiink a kettesnek, plya kzepre, ahol fl mterrel acsnpat, biztosan javtunk, de es- Sok dolog kell egy egyni vb-
cmhez, ezt mi mr tudjuk ebben
a csaldban. Kell hozz egy ht
kemny munka, htftl pntekig
ktilnsen. Kell mg hozz kt
j hely, mert a fels kt szek-
torban valsznleg hiba ltnk
volna raksbotos taktikval, Es
kell hozz egy csapatnyi ember,
-t versenyztrsak, lapitny ok, ht-

:I tremberek, akknek ezton is

;l{fi
I
szeretnnk me$sznni mindent.
ll
t
l Milkovics Pter, Barna Szilrd,
!, !": Schmidt Attila, Rudnay Attila,
Kovcs Jnos vagy Gplnszki
,q.
, , '
! Sanyi nlkil ugyangy nem nyer-

il
= E,-,tr
tnk volna, mint ahoglan a msik
ngllny egsz heti munkja nl-
kiilsem,
rp sszvrc
tIt ttrtAtTER TAMs

Mogyor }lo9o*
 irakatnz
loonsoor A HoRozBolIoKBAl|

lNA 2+l ZPol{ZoR(! 20l5

A Gunki Shigek botcsald u lvonalbeli Jmsor rocvlsnl Rt
A francia Sensas cg, mely a finomszere-
karbontechnolgik elnyeinek fe\hasznl- GuNKl sHlGtKl Hossz IAG oorsty n
lkes horgszeszkzk gyrsra szakoso-
sval kerlt kifejlesztsre. Ebben a csaldban S-l90 L
1,90 m l+l 2-7 51 950 Ft g dott, mr L5 ve a Magyar Halfog Vlogatott
a bottrzsek knnyebbek, rzkenyebbek s S-l90ML 1,90m l+l 3-12g 53840Ft
klzrlagos etetanyag-szponzora, Ezeke az
jobban kiegyenslyozottak, mint valaha. Elg
l2l0M/ML 2,10m l+l 5-18q 55210Ft etetanyagolat hasznlva jutott el a mawar
csak kprbrilni, mris rezhet a feilds,
l2l0 M
2,10 m l+l 7-2l 5/ I00 Ft g horgsz versenysport a vilg lvonalba, amit
Mindegyik botnl tkletes sszhangban van
u
ll90 M
1,90 m 7-2l 55 2l0 Ft l g az Eurpa-bajnokgon (2009) s vilgbai-
er s a knnfr kezelhetsg, A kzrszek
szvtt karbonanyag erssek. A tagokon
ll90MH 1,90m l 10-28g 57l00Ft nolsgon (2003) szerzett csapataranyrmek

a legmodernebb Fuji K Cl90M/M[ 1,90m l+l 5-18q 55210Ft mellett a szmtalan ezst s btonzrem,vala-
l+l 7-2l g 58 470 Fl
gyrk tallhatk,
amelyek a zsinr tkletes lefutst kordban
Cl95 M m
1,95 mint egyni siker bizonyt leg|obban. 2015-
MH 2,00 m l+l 12-28 g l /30 Ft s vben a Sensas cg a magyar vlogato
^
tarva, egsz napra garanlik a probl- G200

mamentes horgszatot. Ezekkel a tkletes

lmnyt nyuit botokkal belphet a pergets
jvibe. High Modulus karbon alapanyag,
paraa nyl. 20l5-ben az | castingmodellek
teszik a Gunki Shigek knlatot teljess.
BROWN|NG BlAcK lAclcF[EDERBOTOK
Kiemelked minsg feeder- Jlvnsou rocyasnl
(-2l0 H 2,10 m l+l 10-35 g 4 980 Ft szponzorcija mellett ery egszen rendkvli
ainlattalmoga;tilamlglaf inomszerelkes
(-l90 XXH 1,90 m l+l 40-140 g l 730 tt
horgszokat. A hrirom termkkrre kiteriesztett
(-230 XXXH 2,30 m l+l 84-140 g 4 980 tt (3000 etetanyagok, folykony aromk, por_
aromk) 2*l-es szponzorciban, termk-
krnknt minden az akciba bevont s sza-
badon vlasztott 2 termk utn l azonos ter-
mkkrbe taroz szabadon vlasztott termket
mogatsknt ad a horgszoknak. Az ainlat
gytijtcsomagolsi egysgekre rvnyes, ami a
3000-es etetanyag esetn, tovbb a folykony
s poraromknl is egyarnt l0 db. A 2 * l-es
nn:

botok, remek r-rtk arny- Block Moqic teeder LM 3,0 m -0 q 27 l00 Fl

szponzorci a 2015. februr 28-ig az orszg
brmely horgszboltiban leadott rendelsre
nyal. Avkony trzs, rendkvl Block Mogi( teeder M 3,0 m -80 q 27 00 Ft vonatkozik. pldul szabadon ylasztot 2 kar-
knnp SIC-gprk hozzilirul- Block Mogi( Feeder M 3,90 m -80 g 30 /00 Ft ton etetanyag utn 1 karton szabadonvluz-
nak a megnyer, cscsminsg Block Mogi( Feeder MH 3,0 m -l20 q 28 00 Fl otl eeLnylg, vagy 2 l<aron folykony aroma
kidolgozshoz, illetve kln- Block Moqi( Feeder MH 3,90 m -l20 q 3l /00 Ft utn 1 karton folykony aroma tmogatsknt,
sen knnyen kezelhetv teszi Blotk Moqi( Feeder MH 4,20 m -l20 g 34 300 Ft A,tjkoztats nem teljes kr, a tovbbi rszle-
a botokat. Soha sem volt |obb tekrt rdekldjn a horgszboltokban.
feeder ebben u rkategriban.
Jevnsolr locv,szrt itl:

JRc CoNIAGT 2 zEillYE ToR
Tbb nincs szlsg mtt pnztr cir a
ahhoz, hory az ember valdi
Pororomo 300 q: l 320 Ft (4,40
Az ,j Contact-sorozat aJRC-tl igen Double pororomo 200 q: l320 Ft (,0 Ftlq)
magas minsg 1 s 2 szemlyes
str al<at Ielent elkpeszt en j ron,
sok hasonl r siorral ellenttben
a mer evtrudazat, az alapszny eg,
s a cvekzett is a csomag rsze.

. kompakt ktbords merevts

,. 5000 mmHH vzllssgu,
210D Oxford nejlon
alapany ag konstrukcik
. Extra laminls

. Megerstett cvektartpntok
2,5 mm vastag neoprn anyagu
. yariiha,cipzras ait, pvc ablaldlal
keszty, csalizs knnyt lehajthat uiivggel,
s sznyoghlval
A tenyrrszrdestett fellet, csszasmentes.
Mret 3l0 x 2/0 x l30 tm (2 szemlyes} A kesztyri tpzrr al llthat.
Jnesolt rocvnszrI nc 67 000 Ft Jev,uolr nocv,lszrr,m: 2990 Fr
 RffiAfupnsm
DESlGN
.!
d

)
HIInAN0
re- RAREl{lUttl Cl4+ lB
i0-
Az j Rarenium FB fantasztikusan knny,
ott
ugyanakkor kellen ers szerkezet, el-
aZ
nyhetetlen horgszors. A forradalmi Ci4*
lL anyagnak ksznheten a slya radiklisan
nit
lecskkent, ezlal szinte szrevtlen marad
ay
hasznlat kzben a horgsz szlmra. A kny-
,ek
nyebb ors Magnumlite rotorral kszlt, mely
la- cORlUlORAN extrm sima futst eredmnyez. Nagy lamel_
.5- REA1lH WOBBlERll( ls, precn els fke teljesen vzhalan, gy biz-
0tt
REAIFISH DESIGN: A termszet pontos tosia az egyenletes s tkletes fkert min-
li
msolata. Egy j nyomtatsi technolginak den idjrsi krlmnyek mellett. A 6+1
ieS
ksznheten a REAIFISH wobblerek csapgyas kecses ors egy darabbl kszlt
ett
nagyon realisztikus halmintjak. felkapkarral s ers forgcsolt alumnium
)r-
Minden egyes RIAIFISH wobbler lakkozsa haitlarral szerelt. A megujult Rarenium FB
ik_
4rteg, ezltal csillog s tarts szlesmretvlasztkblmindenkimegtall-
l,L-
a halminta. 1l kiilnbz tpus hatja magnak a sait, tklees orsjt.
)r-
s mret Cormoran-wobbler kaphat
(et J,lvesorr rooveszrt ne:
igazihalat unz bevonatal. A wobblerek
la - 4 990 Fl,
Rorenium Ci4+ l 000 FB
lehetsges halminti: ponty, csapsgr,
a
Rorenium 04+ 2500 FB - /0 990 Fl,
domolyk, fenkjr ktill, kiisz, Rorenium fi4+ 3000 StB - 72 990 Ft,
ny
pisztrng, szivrvnyos piszIrng, bodorka, Rorenium (i4+ 4000 tB - 7 990 Fl,
,eS
de kszlt nhny olyan vltozat is, mely
ac
valdi halak minzatl enyhn eltr.
ire
Ezek a v alsllgh mozgs Cormoran-
tr-
wobblerek rendkvl fogsak,
;Z-
Jev,solr rocvesztr ne: 2200 Ft-tl
na
lt,
le-

CRALUs0 HE1lo
WAOGtER
T!iln mx tlEDlRGURU
A cralusso rendszeresen innovatv
TERmKcAD
fejlesztsekkel irul hozz eszkzeink
Az idei v nagy sikernekgerkezik a FeederGURU
hatkonyabb mkdshez.
by Timr Mix termkcsaldja. A feederes hor-
Az idei v eryik jdonsga, a HELIO
gszok ignyei szerint kszlt etetanyagok
wagglersz, Nevvel is utal r,
ngyfle zestsbenkszlnek BLACK MAGIC,
az sz tese s szra nagy
felhaj tere| gzzd,, hliumma! HoRcszilETER PcolT GRIEN BETAIN, GOLD FEVER, RED DEVIL. A
cEtllGlKUl(0RlcA Timr Mix FeederGURU termkcsald tbb-
van tltve. Ae lom-wolfram sly-
ves tesztels un kapa meg vgleges form-
rendszernek, modern anyagoknak, Pcolt csemegekukorica halcsali kiilnfle
u egyedlll glrtstechnolgi a sznekben s zestssel(vanlia, eper, mz,
jt: tvzi a cg 25 ves glrti, u
eurpai
lversenyzk s a htkznapi horgszok tapasz-
s az tletes megoldsoknak tutt-frutti, fokhagyma, kagyl, amr).
alatai, lr FEEDERGURU keverkek magukon
ksznheten a Helio az egyik Az egszszem csemegekukori ca llvl
hordozzk a modern etetanyagok minden
legmodernebb wagglersznak horogllsgnak ksznheten
szmt a piacon. A szabadalmazo iellemzjt: al<tv szn-, illat- s nharmnia,
a bedobott csaltek a beetets helyn
atral<ty sszetevkkel. Az etetanyagok ssze-
kalibrcis rendszer - a horgszok s marad a kapitlis pontyok megrkezsig.
ttelknl fogla u
desvzinag$est halak
versenyzk kedvence - a leggyorsabb A hosszantart pcolsi elirs sorn
ponty, amur, krsz, dvrkeszeg, mrna hor-
s legpreczebb antennabelltst kialakul atral<ysznek s ar omaaralom
gszathoz lettek kifejlesztve. A termkcsald
teszi lehetv.
Mrurnr:
ellenllhatatlan v onzer glakorolnak
kedvenc ponfilinkre,
tovbbi tagai u
eteanyagol*toz hasonlan
iel, ngllezestsselkszlnek kemny-, puha-
es. 8-t0 -t2 -t 4 -t6 -|8-20 -25 -3 0 gf amm
Jlvesolr rocylszrI ne: s fluohorogpelletek, fluospray, dip&liquid
Jevlsolt rocvmzrt m: 2100 Ft 2t2ml !)0 Ft (2,78 Ft/ml) locsolk, Supercorn csalizkukorica s a
methodfeederzshez alkalmas mikopelletek.

Mogyor }lo,rgfu l
 tlloyEl
aa,
szvrrsolr lnrt 0LVAsltt r nsntlt
szOvEIEGI
A domolykk kirlya
II
TElEPlTEEK
cONGRADBAN
A Horgsz Egyeslelek (songrd Megyei Szvelsge
I Aki a Krskvidkn kerlt ahorg-
szat bvkrbe, az biztos, hogy mr u
nogy mennyisg holol lelepletl o kezelsben lev
els alkalmakkor tallkozott a domival,
Atkoi-holtgbo s o Moiy-ri vzlrozbo, s o 12, o
Arraela fejes domolyk nevt szint csak
szvelsgll holol ignyl, o megyben lv egyes-
rvidtve hasznlik. Ez a rvid nv a
lel vizeibe oz sszel.
,,fejes" A domi szinte mindenfle csalival
Miil Ldo Gspr, o megyei szvetsg gyvezet
foghat. Horgszata annak is lmny,
elnke elmondlo: o kfi szvelsgi vzbe sszesen l l
aki pergetve vagy legyezve prblkozik.
800 kilogromm ponf kerh, ezen bell oz Atkoi-
En is a pergets mdszert kedvelem a
hohgbo 00, o Moly-ri vzlrozbo pedig 5200
legjobban. Kilomtereket bldsztam a
kil. A pontyok - kizrlog pikkelyesek, 1,7-2 kg
Krsk partinvu fl hail gakalatt,
kztli tloglmegben oz ecsegolvi tgozdosgbl
csorgk f|tti csendes vizekben, reg
lkezlek. Ekkor teleptefik ozt o holmennyisgel is,
hdltbak clpcsonkiai kztt keresve
omely - o szentesi egyeslelnek nyilolt lmogots-
csoportjait, vagy magnyosan portyz
kil - Kurcn lovosszol bekveilezetl holpuszfuls
(s. eryedeit.
kroii enyhilheli. F.
Valamikor, az elg tvoli mltban egy
idelis idvel kecse$et jlius vgi szom-
baton korn indultam. A Trabival a foly
]ERrl HOROAZ- mellett egy kert vgben, a yz szwatta
magas parton ll regz alparkiroz-
vEREl|YzR tam. Mg gyalogoltam egy kilomternyit
RAl|GllsTAJA 20l5.
a gzlig, ahol tkeltem a tls partra.
F,zen az oldalon kavicsos, sekly volt a
meder. Innen kezdtem vallatni a tls
A Mogyor Horgsz Klub o nemzeilzi verseny-
magaspart alatti mlyebb, lass vizet.
szoblyzotnok megfelelen szelltotto o fri
Mr j flria prblkoztam, mikor |tt
horgszversenyzk 20l5. vre rvnyesoktulis
az els rvgs. A hal kicsi lehetett a
ronglhtit.
villant mrethez kpest, Lecserltem.
A longlisto oz elz t v (2010-2014) orsz-
Vgre egy tallat T elibe knptam a szal<adt
gos boinoksgoin elrt eledmnyeken olopul: ozok
part kill gykert, amelybe horgom
eredmnyeil veszi igyelembe, okik oz l boinoksg
beal<adt. A msodik szabadtsiksrle-
kzl legolbb hromszor o dntbe iulottok. A boi-
temre le is szakadt mindenestl. Nma
noksg els 24 helyezellie kop ponlol, oz els 24-et
szitkozdsok kzepette jra szereltem
o msodik 23-mol s gy tovbb.
s vatosabban dobtam. Ekkor mr a
fuloLtyl parkol Trabimmal szembeni parsza-
ntLyrzs Vnxlyz Pornatl kaszra rkezem.Az reg tz gai a
tlparton a vz fl hajlottak. Oda dob-
tam vatosan, s alig fordult hrmat u
orsm, mikor egy kemny rtvgs volt a
Mouvor szilrd ylasz. Hamarosan elttem villogott vrs
Noqy Benedek bettes uszonyait mutogat gynyr,
ezst szn hal. leheten vagy huszont
deks s mivel halat szerettem volna
v acsor ani ment a halzsl<ba.
Szilvsi szilrd Mg egy dobs valamivel leiiebb.
5 Az iabb hal szinte ikertestvre vo|t az
Heimonn Jzsef 53 elbbinek.
12 Molyor Gbor 52 Kzben a csordt lehajtottk itatni,
13 Mogyor Bolzs 50 n is lejiebb kltztem. Villantt is cse-
14 Kol Zoltn 48 rltem s vagy szz mterrel lejiebb pr-
szkovits lmre 46 bltam egy ideig sikertelenl. Bementem
l Lrincz Dnes 4l trdiga vzbe s legyez alakban, hossz
csomor pler dobsokkal prblkoztam, a vz oly-
sval egy irnyban haladva, de most is
eredmnytelenl. Pedig ezen a rszen
szmtalalszor horgsztam mr igen i
eredmnnyel, A delet ielz harangsz
szltott ll a vub|, hogy alatozzak.
eilenben atayaszi nagy vz la|lefa-
ragott magas partot mr a gymlcssk
2 )G
finak gykerei tartjk nagy elszntsg-
gal. Olyan gymlcsfa is volt, amely a vz
fl hajlon s biztos volam benne, hogy
a kvetkez radst nem li tl, a vz
partostu l viszi magv al.
De mi volt az a csobbans ott a yz
fl ha|l a a|att? Taln a domi kergeti
az apr halal<at? Alig lt el az e|s, itt a
msodik rabls. Jobban kezdtem figyelni
s utlttam, hory a frl hullik valami a
vzbe, az kapdossk ahalak, De mi lehet
az a yalami? Begzoltam a vnbe trdig,
hogy kzelebbrl lssam, egy meggyfa
megaszaldott lepotyog termst kap-
kodtk a domik.
Gyorsan visszamentem a gnlhoz,
majd a Trabihoz. A perget felszerelst
eltettem, egy tmteres spiccbotot vettem
el, felszereltem, majd irny a meggyfa.
Leszedtem vagy tizent szem aszaltmegy-
gyet, horogra tztem egy szp szemet, s
a magas partrl kezdtem sztatni va-
tosan. Alig tettem nhny lpst,mris
il Lz els laps, majdbevgs n az
els szp ,,meggfliigg" domi, amit mg
kvetett hrom hasonl . A,yacsorra val
sszejtt.
Mg maradt azonban t szem aszalt-
meggy, gy tovbb prblkozhattam. Kiss
lejjebb mentem a meggyftl, Alig rt
vizet a csali, itt is azonnal itt a l<aps,
elgyetlenkedtem. Ezutn egy bokor al
engedtem a szerelst oda, ahol a vz
visszafordult egy bedlt fatrzs miatt.
sekkor az sz szinte megdermedt
egy pillanatra, majd arasznyira a vz al
merlve villmgyorsan elindult a foly
kzepe fel. Beglam. A hszas zsin-
rom futytilt, a kis orsm recsegett, de a
hal mega?,adt, Ilyen ert domitl - mert
tudtam, hogy csak u lehe - addig s
azta sem tapasztaltam. Mekkora lehet ez
ahal? Yaion sikerl-e kivennem?
A harc rvidebb volt, mint vrtam.
lreztem, az ellenlls cskken, s a hal
engedte magt visszavontltni L part fel.
Partkzelben ellenllsa egyszer mg
jraledt,de vg| is sikerlt mertbe
terelni.
Sietve kapaszkodtam ki a fiives partra,
ahol megcsodlhattam milyen csods
pldny, Negyvenkt centi volt a hossza
s kt kil t deka a slya.
letemben nem fo$am mg ekkora
domitl (suasemt)
Szmomra vol a domikirly! Nem
volt szvem trnjtl megfosztani s ryor-
san visszaengedtem birodalmba.
DOBE GUSZTAV,
BUDAORs
 HoRGZTANYA.TElEK r {358
Gyomoendrdn, bnom-
hellyel, teliesen felszerelt nyorol kiod.
Bograozsi, grillezsi lehetsg von.
reh mobrcsnukokkol vriuk vendge-
inket o P-deltbon. tel.: obgt-g0-0ia-
.6425 Tporti horgszlelek elod zu9i lelepile|t horgszvz mellefi
SZEP-krtyt elfoqodunk. Tel.: 0-20- 3924; lnfo: www.podelto.hu;
pihenni vgy csoldok, horgszok
Pcelen. l95 nm telken tetteres 9 9 3-9029. www.dunoportiszo l los. hu fotebook podelto.hu
khz s fldszjntes fohz, villony- rszrekzvetlen vzporfi dl

7, nyol, rtkedi kfiol. Rendszeresen kiod. ww.oregtolgy.com

leleplett holllomny, festi krnye-
zet. Tel.: 0-30-29-78l 9.
g-
Tel.: 0-30-8l 2-025.
. 57 l 6 A Kiskunsgi-frsolorno porl-
in 5 szobs nyorol kiod. Horgszoti
l 304 Bkszenondrson, o r 400 Holsz, hohenyszl on-
l(kofoki-holtg portin kiod tgos, folyom indul Budopeslen piocvezet
komforlos nyorol csoldoknok, ogrrkpznl. Tel.: +3-70-03-
borli lrsosgoknok, tsnokkol, 8278, t-000l 88/201 4 /

v'u ots lehetsg slggel, soit kondierem, nogy slggel, kerti tzrokhellyel. ^056.
bilird, osztolitenisz. Meglekinthel o www.vizportiszolloslrelyek.hu
]gy
www.cifrohidihoz.uw.hu hnlopon. rd.: Tel.: 0-70-3-9979.
vz
0_30-474-1 849,
cNAK.filoIoR
r 593l A totoi Derl{ovon ssz- r l343 al'lmrszts. tel,: oo-
vlZ komfonos horgszhzok kiodk, illetve
30-9 44-127 5. Fo, monyog, olumni-
1eti eliegyezheik o 20l5-s szezonvre.
um; minden mreen; szlltsol.
a Lsd: derilolo.com. hd.: 0-30-30-
77-os elefonszmon lehel.
lni
ia l 5935 Horgszon, dlin o r 350 dlin horgsztovunk

1et Tiszo{nl, Poroszln, szkonforlos, portin tporti szkomfofios foh-
Lig, kerles hzbon, rsnokhosznlottol, zoinkbon. lzmos, nogy ponyoink
ya etetefi horgszhelvekkel,
/iEl
2500tt/ csok 0nre vrnok. SZEP-krtyt
---
tp-
2833, 0-:
elfogodunk, www.horgosznyorolos.
,,
r
hu Tel.: 0-70-325-9542.
0482 Tiszoi horgszol o kzvel- www.horgoszsonok.hu
l
-
JFF
JZ,
1i PELAK-bon,
len vzporti Tiszocseqe.
Tiszocsege, 073 Kzveilen vzporli nyorol
st u. 294. Tel.: 0-52-373-85l. Rckevn, o Rckevei-Duno portin,
)m rsnok-, slg-, koiokhovnloilol kiod.

Els*
a. Rendszeresen eleteil horgszhely, Pzo-

-fr_rr*
gy- koi horgszoti, grillezsi, bogrcsoz-
,s si lehelso biztostott. A nvoroltl
2 . km-re'lmnyfrd llhot.
la-
SZtP-krlyl elogodunk!
ris
r
Tel.: 0-20-44-94.
aZ www.dunoinyorolo.otw.hu 37l A Rckevei-l(is-Duno-
Lg porlon ignyesen berendezefi, kz-
tl r 08l G[MEN(: Horgszot! Pihe- vetlen vzporli nyorolk egsz vben

l 1579 Nyorolknok, horgszok-

ns! Kirnduls! Kzveilen vzporti,
fedefi leroszos vendghz horgsz- ---1
kiodk! soit eleleil hororiszhelv-
lyel, stggdl, tsnokkol, [oiokkdl,
nok, strondolknok kzvetlenl o
ilt-
stggel o Duno-Si orkolotnl vzibiriklivel, bogrcs- s.gril1-1ehe- a. 4227 Yomoho, Hondo, Mercury,
gyknyesiNogy{ vzporlin sz-
;s egsz vben kiod. Erdei vosl, s0- lsggel. Bonk- s SZEP-krtyt
komforlos nyorohhzok slggel, Johnson, Tomos motorok iovtso. i
1-rt
ho[, kerkprutok, funsvnyek! elfogodunk! Tel.: 0-30-32-853, s hosznlt csnokmotorok' keresked-
tsnokkol egsz vben kiodk! SZtP-
s, SZEP-krtyo elfogodhely! e-moil: mogi5()@invilel.hu se, 0l Hoi Szerviz, 1033 Budopesl,
ll www.vosmocskovendeghoz.hu www.dunoporlmon.hu Szenlendrei l l07. Tel.: 0-1-387-
Tel: 0-30-4l-403. l5l4, 0-20- 94-7ll8. t-moil:
vz
r 395 Bolohni horgszol Znkn! golmotortsonok@gmoil.com
"tt,
Vzporti szllshely soit stggel o Tporl l 5533 Csnokmotor-propeller nt-
:dt l VlL, ignyes nyoro- oporlmonbon. www.bolotoniszlls.hu se, iovlso,Erd,: 0-20-495-027,
t| o Mecsek vlgyben www.gieser.hu
y lk s pihenni vgyk-
HoRGzT
r 455 2007-es virokobinos
- monyog csnoklesl Pzer llopoon
,a
]rt
www.szollos.nelmokusvillo
l l89 A gyknyesi Nogy-t O^ 40l-es Yomohq molonol (50 zemrl
me4t), lenelelod. lrnyr 2,95 M
kzveilen vzportin horgszoknok, Fl. hd.: 0-20-94-8584.
s pihenni vgyknok szkomortos a 6492 (snokmolor szervz szok-
eZ hzok kiodk! SZEp-krtyo elfogo-

TORONY T0
kpzel szerelvel! 2-4 tem benzines
dhely! Tel.: 0-20-59-8 0l. s eleklromos molorok. Telefon.: 0-30-
n,
rul
www.gyekenyes-vizporl.hu
wwugyekenyes-szollosoionlo.hu
s
HoRGszxlua
^
752.3978.

l, r 4489 Pihenien egsz vben o r 488 lmnys kikopsolds! zolGAT

Meaek szvben, Kovcssznin,
g
be
0rf mellett! 0szkomfortos, kiszin-
les, kzponti flses, klmotizh,
horgszltl l00 m-re lv, leliesen
,a,
fekzerelt vendghzbon. lokuzzivol
s s ms wellness szolgholsokkol,
Za hol-izenkl rszre, 2,5-30 000
tt-os fix nopidiiol. 5ZEP-kdy
elfogodunk! Telies kr tikozfu ts
tgyedlll mdon, zrtkr klub-
logsggol mkd |orgszthoz,
o MOST tsotlokozholI Ui logioinkot
gynyr, vodregnyes krnyezet-
tel; gorontlt nyugolommol;
dios hongulottol vriuk. kdekldin
mg mo (o helyek limihok)!
IeI.:06-20-627-4273
www.loronflo.hu 200, Vc,
l 408 Sznvonolos vendol_
ssol, megbzhot, il felyeielt
csnokokkol fogodiuk kedves vend-
csol- geinkel o P foly dehibon!
Erd.: 0-20-557-0759.
wwwpof ishing,tom

www. kovocsszenoio-oporlmo
foglols: 0-70-3ti-33,i.
m euro//5 iszoko. Az r orhlmozzo:
)r- t 5325 oRlvltltvtstlltt, o
TOL 200 mlene hz l(|AD0. Eteletl
horgszhely, horgsztrk molorcs-
AV,
nokkol. Tel.: +3-70-37-2880,
Rs www.drovoponihoz.hu
l
n. hu
048 Horgszol o P-dehbon. 205
EGYB
r
078 HORGBRZE ipeslenl
onv- o molortsnqkhosznlolol, o szllsl, o ldpont 20l5, februr 8-n, 09-12.00
horgszengedlyt, o hely- s mdszer- rig. Helyszn: Bp. lV.ker. Uipesl ktvn
ismerlelsl. Szlls: 50 mlene o P l l7. Erdekldni s osztolt foololni
r 302 Rtkevn, o Kis-Duno porlin fgtl, outvol 5 pertre o kiklll. lehet o 0-30-240-02l3-os telfon-
soi sggel, csnokkol, elelefi horgsz- lijbbves loposilolotlol, eliesen felsze- szmon.

Mogyor Horgsz
 CUKA GURRYMRTBAN rnrr poilTy
Hozzvnx:

2 dl teiszn, 5 dkg voi, 2 tsopott evkonl liszt, 1,5 kg hol, 2 ei vrshogymo,

l dl ehrbor,titroml, s. l 5 dkg fstlt szolonno,
l evkonl zsr, s.
A mAOYAR A beszotl aukt tegyk kivoiozott ednybe o
szelelelt vrshogymvol egytt. ntsnk r l dl A holol tiszltsuk meg, hogyiuk egszben
HORGAz ehrbort s onnyi vizel, hogy ellepie. Loss tzn s vogdoliuk be, hogy o szlkkol elvg-

0NYHAJA fzzk puhro, moid vrkonllol szediilk ki
holot. A fzlt szrik le, odiuk hozz o turryl,
ntsk fel o tejsznnel s fonoliuk fel. 4 dkg voiot
gyriunk sze 2 evkonl liszttel s kis dorobokot
csipegetve odiuk o cunys oloplhez s llond
o iuk. Szzuk be s o megtiszltoil, korikro
vgotl vrshogyml s o vkony szele-
tekre vgotl fstlt szolonnt lhsk o
beheibe. Fektesk kizsrozotl lepsibe,
iegynk o leleire kevs szolonnt s

kevergetsel fonoliuk mrts. zestsk kevs sssk ropogsro. .

citromlvel. A holro nlve forrn loliuk. Proh

rizsl vogy spogetlil odiunk hozz.

RAKOIT KRUilPr!
ottovr plzTRA1{6
HAIDARABKxxn
AJIos BURGoilYvA[ FOzzAvAtlt:
Hozzvolk Ngy pisztrng, 4 dkg voi,
%TgMrmelr
2 dl tePzn, egy leskonl liszl, egy cilrom,
ftt vogy slt hol,
kt bobrlevl,kt dl szroz fehrbor,
% kg burgonyo,
egy fei vrshogymo, csipelnyi zsenge
l 0 dkg soil,
korolblevl,vogy zellerzld, s,
dkg voi,
Elkszits: A holok pikkelyt lekoporiuk,
hosfi elvgiuk,beleit kiszedik, mojd u
gerinc kt oldolrl o hsfi les ksel s, bors.
hfeitik. A holszeletek mindkt 0ldoll
o keskeny vgnlkezd- A holbl vedik ki o szlk-
szzuk, moid
kol s o hst lpik kisebb
ve egyenknl szorOsOn felgngyl|k.
dorobokro. Kivoiozolt izll
Hstvelrgzlik, s flretesszk, mg o
prollt elkszftik. tl uliro legynk egy sor
korikro vgotl ftt burgo-
Egy kb. a literes lbosbon lliler vizet for-
nyl, erre o holdorobkkot,
rolunk, melyhez ehrborl, szeleleh vrs-
,i l' hogymt, bobrlevelet, cilromll, s kevs
szriuk meg voimorzskkol
s reszeh soiilol s o teteire
sl tesznk. 0t perc fonols uln belerokiuk
o holtekercseket, fedvel flig letokorvo
tegynk ismt burgonyl. A

los lzn l5 percig proliuk. A holot llro

toikeverik el o teifl-

AJTO BURGoI|YA szedik, tlolsig melegen oiliuk.

lel, svol s tril borssol,

Hozzvntr: 0 dkg burgonyo, l 5 dkg vri solt, 2 dl telfl, A voibon vilgos srgro pirtjuk o lisztet,
s nlsk o burgonyro.
Zsemlemorzsvol megszr-
2 db tois, s, 2 dkq voi. hozznlik o leisznl, moid o hol leszrt
prollevl. Aprro vogdolt korolblevelet vo o slben ssk t.
llkszts:A burgonyt hibon megzzk, hideg vzzel lehtik, meghmoz-
(klosoltvol llOliuk.
zuk, moid korikkro vgiuk. Kivoiozotl ednybe leszk, megszzuk. Teteire kevernk hozz s mrts fonol|uk. .,..
A tnyrokro krtsknl soitos burgonyl Sz. l(. E.
nlik o loisol s teifllel elkevert soilol. Fon s6ben pirosro slik.
Lsallszn Btq lesznk, mell ntik o mrtst, s ebbe
l,ttynylrlts helyezzk o holtekercsekel.

0 v
A KszK ilYoilBAil
Hova tnhettek a kiiszk a balato-
ni kktkbl tlen, Balatonftired
s Tihany kztt?
nARDl BEllc, BAlAToil;RED
zO[TN: A kiszk llom-
sZRilil
nya ielentsen megcsappant
utbbi vekben a Balatonban, Tz
wel ezeltt egy mertsremeg
tudtuk fogrri u egsz tlre val
csalihalat. Most, mint ahog1 ut a
levlr is ielzi, keresni kell ket.
De ha megvannak, akkor is hek-
tikus a mozgsuk. Estre beh-
A z
zdnak a kiktbe, de melegebb SZARVAS ZOITN:Tlen egsz nap frontok sokkal nagyobb hats-
tli napokon vagy napstsben szmthatunk a sllk lapsra, sal vannak r. Me$eheti, hogy
kivonulnak a kiktk eltti ter- de ekkor is rezhet a nl,vl- csak akkor egyen, ha a viszonyok
letre. Mozgsukat persze kvetik ts idszaknak jelentsge, A kedvezek szrnfua. Tlen az is
t hJnk rugadozk s a csalihal sll szeme sltsa soklialjobb iellemz, hogy ,,sszell" a hal,
atkeresk egLnt, Taln a d|i a tpllalakl^t^!n|, g a gy jobb plykon tbb sll is
parton egy kicsit iobb a helyzet. fnyszegny idszakban iobban megtallhat egytt, mg a sz-
tikozdik, mint
potencilis mra kedv eztlen szal<aszok akr
rusttzs ldozatai. Ezt u
elnltt ltal- teliesen resek is lehetnek, A
A, tl belltv al letisztult, tlttsz banlslhxznlja tlen is. A hideg tli sllzs sok trelmet kvn,
vzberl a nap melyik szal<a.szr idszakban az emsztselelas- viszont a megszerzett tapuztala-
ban rdemes sllzni pergeWe sul, nem kell mindennap tpl- tok nagyon rtkeseklehetnek.
s milyen csalival? A Duna-vlgyi lkot vennie magltoz. Ezrt akr Ha sszell a kp, akr soldal
fcsatornn horyszom. a yzlls,akr a folys; ram- tbb sllt is foghatunk, mint a
Rcz lsTvil, IIKRs ls sebessge, akr u
idjrisi melegebb idszakokban,

4 |\
 Y
,r, VRHA HAIIuS
Az iDOIARA VARHAO ALAKULA'A
rzpHmnsrut (SAPADK
kelte nvuoto kehe nyuqto ilogos
Februrbon o hovi kzphmrsklet sokvi A aopodk orszgos ilogrtke februrbon 34
FEBRUAR
l(zp-eurpoi znoidben mox. min.
tlogrtke mnusz l s plusz l fok kztt olo- mm. A legszrozobb februr l 998-bon voh, okkor

kul hoznk ktilOnbOz0 lerlelein. A hnop sorn o hovi csopodksszeg orszgos lerleti tlogo l \t lgnt 7l0 l44 1444 50l 2,1
en
gyorson emelkedik o hmrsklet, o hnop elejn mindssze 2 mm voli. A legtsopodkosobb oz 2 H Korolino, Aido 709 1646 1541 548 2,9 -2,4
lg-
+l, +2 fok krli oz tlogos noppoli moximum,
3 l( Bolzs l08 1647 l40 624 3,9 -2,1
lr0
o l 99-es februr voh, okkor 98 mm lett oz orsz-
4 5z Rhel, (senge 7061649 l739 55 3,0 -2,4

le- hnop vgre o noppoli acs sokvi ilogo mr gos lerlefi szeg, Egyes ieleplsek februri hovi 5 (s Agoto, lnglid 705l5l l839l24 3,3 .2,1

0 +,+7 fokro emelkedik. Februrbon mg nem csopodksszeg odoloi szerinl o moximum l9l, P Dorotlyo, Dlo
l 04 1652 19 39 l 50 3,8 -2,0
7 5zo Tdor, Rme 702 1654 2038 815 4,1 _1,0

8 V Aronko
sznnek meg oz Pzokoi fogyok: o hnop elein mm, omely l957-ben Pord trsgben olokuh ki.
70l l55 2138 841
|0,
4,2 _1,1

9 H Abigl, Alex 59 l57 2239 90l

s -3, -4 ok oz ilogos iszokoi hmrsklo, o h A legvostogobb hrtegel l4 cmJ, l 93. februr 4,4 -1,1
vgre-lokos oz ilogos minimum. Az tlogtl 2l -n Kkesleln iegyeak fel. l0 l( Elvho 58l58 2340935 4,4 -0,8

ozonbon nogy ehrsek lehetnek mindkt irny- ll 5z Berlold, Molietlo 5li00 -l00 4,8 -|,2

PRoGNz l2 (s Lvio, ldio 655 1702 042 1042 4,5 -1,3

13 P Ello, lindo 53 1703 l44 ll24
bon. Az obszolt hmnkleti minimum: mnusz
4,5 -|,0
35 ok, ezt l940. febr.l-n Miskolc kherle- 20l5 ebrurio tlogos hmnkletnek s oz 14 5zo Blinl,Volenfin 5l 05 244 l2l4
17 4,4 -0,8
in GrmbIflopolcn mrtk.20 fokos meleg ilogosnl kiss tsopodkosobbnok grkezik. 15 V Geolgino
Kolos, 50170 34l1313 4,2 -1,1

l H Julionno, Lillo 481708 4331419 -l,

17 K
4,1
tbbszr is elfordult februrbon, o rekord +22,9
tAJ sztRltlTl toc$ TILALMAK Dont 646ll09 5201533 3,8 -|,l
l_ fok, omil l998. ebrur l2-n Rbogyormoton
FEBRURBAN: l8 Sz Bernodetl 45 l/ll 02 l50 3,7 -2,3
regisztrltok.
tebrur 2-n, htfn kezddik o suko l9 (s Zsuzsonno 43 1713 39 1809 4,2 -|,4
fogsi
20 P lmos
Alodr, 64l|ll4 l14 1928 5,7 -1,0
40 17l 7472045
filolmo (figyelem o vhozsro- eddig februr l 5.
ilAPsTs 21 5zo Eleonro 5,1 "1,3
voh oz ek nop!) s mrcius 3l-ig tor. Mg tort, 22 U Getzson 381717 8212200 5,3 .1,1
A nopslses rk szmnok nopi ilogrtke mrtius 3l-ig, o sebes pisztrng fogsi tilolmo is. 23 H Alfd 31719 85523ll .1,0
634 ll 20 9 33 _
5,5
februrbon I-3 ro krl von. A aillogszotilog A tilolmi idk o tilolom kezdeteknt megiellt nop 24 K Mtys 6,2 .0,7

o 25 5z Gzo 632 22 l0 13 0 l8
17 ,5 .0,4
lehetsges nopfnytortom Budopesten hnop 0.00 ritl kezddnek s o befeiez holrnop
2 (s tdino 3l 1723 l058 l 20 7,2 -0,3
eleil o vgig9, rrl l 1,0 rro n. 24.00 rivol feiezdnek be.
2t P kos,8tor 629 17 25 l14l 216 6,4 -0,
28 Szo Elemr 621 1126 1240 305 ,l -1,3
ItIlHO[D: 4-il 0u 9ptrnon
l2-N 4 u 50 prntrol
-
UTO[50 NEGYED:

l9-il0 u 47
bb

Il

0r
0-

il, l,lARcIlJs
,ol lv Albin 625 ll 28 13 3 347 7,3 "0,1
2H Luizo 623 17 29 14 34 415 6,9 0,
l5 32 4 58
re
3K l(ornlio 2l l73l 6,6 0,4
l 32 527
A
45z l(zmt 619 17 32 7,3 0,1
6ll 17 31 5 54
jl-
5(s Adorin, Adrin ll 34 7,5 0,3
]l, P leonlo, lnez 15 l735 183l 20 0, 7,8
/ Szo Toms l3 li 37 1931 6 45 8,0 1,3
20 31 7 ll
0.
8V Zohn l2 1738 8,5 1,2
2132 l 39 9,0 1,5
lr-
9H ronckkq tonni l0 l7 40
i. l0 ( lldik 08 l74l 2233 8 08 9,1 1,8
) Ek negyed o holdtOhe ( utoh negyed O TELlH()LD: 5-t{ u 5 nnnon
19

vnnaft nlnulsA 2ot5 FEBRuRIBAN

9r
,t A hnop msodik felben jelenlkez, skleltfebrurbon o losson emelked

E lghmrskletek s o vzfelleleken
mrskelt felmelegedsek s o lbbszr

,Et
mr es ormibon is hull csopodk korbbon kiolokult, vhozolos igvi-
hotsro o vzszintek s o vzhmrsk- szonyok egyttes hotso oloktiu. A
\
r\N
s- letek los emelkedse is ielentkezhel. Dunn o hnop msodik felben ig-
3y A Duno kzepes hovi vzllsoBudo- ielensgekre mdr nem kell szmtoni.
lk pestnl 300-350 cm kztti rtkkel A vzhmnkleloson emelkedik. A
is vrhol, 500 m-l lnyegesen megho- Tiszn s o mellkfolyk bbsgn o
ll,
is
t lod, moximlis hovi vzlls kioloku- hnop folyomn kezddik el o iglo-
lsnok is von nmi volsznsge. kor fekzokodozso, levonulso, s
- A Tiszn oz tlogos hovi vzlls eltnse. A vzhmrskletlovbbro is
r |-5 -l 0 l 1-1 5 16-20 21-25 2_28 1-5 -l0 Szolnoknl iobbro o vzmrcenullo nullo ok kzelben morod.
A ponlio olotl, o hnop vgn kiss lt- A Boloton, o Velentei-l s ms llvi-
n, Az vszokos meteorolgioi elreielzsek folykon februr elein mg folnotdik le vrhot. 500 cmJ elr, moximlis zeink vzllso o hnop folyomn gyo-
a- s o sokves toposztolotok ismerel- o mrskelten opod, olig vltoz vzi- hovi vzlls kiolokulso tsok o hnop korlotilog olig vltozik, olocsony morod.
k. ben vrhofiuk, hogy o meteorolgii rs, o medertelhg oloaony morod. A vgnfordulhot el. Tovoinkon o ig februr nogy rszben
al il utols hnopibon o mogyororszgi vkhmrsklet nullo fokhoz kzeli lesz. Termszetes ll- s folyvizeink hmr- cskken formbon megmorod.
L
NAPI ViZJnSI tlrOZrlr: www.hydroino.hu, 0tszgos Meteorolgioi Szolglot: www.mel.hu
Mogyor Flofgoz
 DECEMBERI ilEGFEII X.ry., nregeits: Korcsony von, dotgok npek, / Hollgossuk o tsndessgel.

A nyeremnyeket o ilRBOTEX ermkcsold mogyolorszgi orgolmozio o Big Pike Kt. oinloro e!.
Nyerteseh zet gnes, zeged; Juhsz Gbol, Mosonmogyorvr; t(ovts loios, Poks; Rig Rozlio, Rkuiolvo; Iiszo ndor,

Tokodoltr. Bekldendk a vaslgg nyllal ielzeit sorok! Magyor Horgsz Szerkesztsge, l 373 Budapest, P. 6l l.

telhviuk kedves olvosnk fgyelmt, hogy a nyeremnysorsolsbon csak a postn, nyh levelezIopon berkezett negeitsek
vesznek rszt (gy pIdul e-mail-ben vagy axon rkezett megeitsek nem).

A ItvELEztAPRA rnlK RiRNl: KEREsZTREJTvNY.

BEKtDsl HATRtD: FEBRUR 20.

Tisza-Fish l(ft.
535O Tiszafiired, Piac tr 2. NAGYBUDAPESTI
Tel./Fa* 06 (5D 51!-276 HORGSZOK EGYESLETE
TeL: 06 (3o) 945-67u
1111 BUDAPEST, LcytvtNYosl UTCA 14.
Telefon : 209 - 5882, 27 9 -0058
E-mail: nagybp @ invitel.hu
gyflfogads:
tiszamj anos @ gmail.com Htf-pntek: 8.30-15.45 rig
Web: www.tiszafish.hu
A Lgymnyosi utcai irodban egsz vben
Egsz ven t rendelhet horgsztavba intzheti tagsgmegj tst.
hromnyaras PONTYOT, AMURT Ugyantt j tagok felvtele, vizsgztatsa,
terleti engedlyek, gyermek horgszengedlyek
Szezon l isa n: RAGADOZKAT, forgalmaZsa.
Bvebb tlkoztatst a fenti elrhetsgeken kaphat.
Keressen minket bizalommal egyb ignyeivel is!

l
 loottso
;
]
7:)/|//l Feel Al,ive

--.]
EXCELER EA

lJ.l
J
\rl
l
(J
rrB

f /llll//lll'

extrm knny futs Mretvlasztk, @

@
kiemelked teljestmny @
@
kitn rlrtkarny @
AH5
U.T-2--o

}r
$D
iJ
,,l\9.;
l'

l! ALRB\,rL"
,
ta AlR RI]TDR
l
l
l AlR ROTOR, alumnium HardBody-Z orstest, 4 golyscsapgy, alumnium ptdob

l
t kvess bennnket a Facebookon!
} www.aceboo k.com/Daiwa. Magyarorszag www.daiwa.eu.com www.daiwa-info,hu
 ffi
@Elffil @ tlffircl Wl

TER fu
=Fr
ffi1
4p4rE\

m @
@ sztrz@NNVIT@ @
&
nrra
AKG!6s HTwen E
n
w4
2@fl8" iFItsBRE
A tradicionlis'7'alterl-and htvge idein rninden horgsz s tltrs s rndszer
6-v-8o IcoBrroBBN I

5261glrngsgi1 1grngk akcikkal wrirrk hrorrr raport rnind az 5 boltunkban.

E
5
N
Rszletek a V7V7V7o' -en febrrrt l-tll
92

V
!
n
a
!
WALTERI-AND CARP SZETT
l
2
2db NE\/IS Carp Runner X 60-es ors
(3gcs., nyeletfk, 2 dob)
z 2db NEYIS Flash elektromos jelz
2db NEVIS Winner 200m-es zsinr
z ldb Carp cademy Eco rodpod .ffi
cE
ldb CarpZoom 150cm-es mert
N ldb NE\IIS 130cm-es haltart e,,i .Hfl
o
I]
o
ldb Manta baseball sapka
2cs Gamakatsu pontyoz horog
Hfl
Itl
2db enekez szerelk ltrn s

l
M.
D
1db'Walterland 135cm-es botzsk
egytt 44.13O Ft helyett most csak:

FeHoVcr
22. Fegyver,horgszqt, vodqszqt nemzetkzi
h
killits'a-e
Ml oTT lEsznK!
s TEfl
\Walterl-and stand idn is a FeHoVa-n.
Tbb ezer ternk akcis ron 4 napon t!
A
o oD"
\:JGnfl &_,@om k aofud az 5 bolmnnan s a w"Mer[andonGG-@ fu ffifoyeffi
Vrrlterl,rrlr<l 'WaltcrLarrd Drrrr ake szi 'alterLzrn<l l'e.rtn Szolno k
S<rr<rks:ir (t1 Uuaa lrlte wirlteiTearm
l2_39 13url:rpcsr 2l20 l)rrrr.rkcszi ll17 Btrdapest 500] Szolnok Nagykzlnizszr
Ber ris.irlil u. tt N;<las u, r, [ien gerrrra|orrr t -l9-2 I. Baross rit. J-l. Kalrnr tr.7-
NIeskiizeltlrct :u N{cgkiizeltlrcrrtz Az t|BLlDA partnerlrolrrrnk ptrtnerllolltrnk
N5 :rutp.ilr,rl NlO-rI s rr 2 /A lrrttitrl CF]N'|'l,]R$en. 220 nrn-en! 300 nrrl-en!
t; 06-1-235-9999 t: (Xl-.]()-6(> l0-159 t: (16_93-5l()2(l3
N\ I'|'V:
I l-SZ: l0-20 ig l
\\ I'|'\,\:
l-P: .]_llt-ig
WAETER
#1nB,^/T l
\\lt\\:
l-p: B.ls_;g
\its:1,1-17_ig sZ: 8-t l-ig SZ:;-lJ-ig