I Mgg

5. MARClUS

[l
h
\
o
Or
l
aa
E
\
,l

-
\E
N
rn
Gi

MA0HBOIKOK
nnuu s I MEH o D - t ttt E K
l wta uenarBBl HoRoan
REKORDLIA 20l5
noneszvlzElun: nv rutsl Av AK
onszeos BAluorsoor
ruinsn zorc I

I
)

,E,
a

\
N

!
.,J il /
 a
t
l

o,
a

7 "
'a ,/

ola^

+
D ,A&,,
?|

\
l.-

rrchel! avocast fs
r 4 mret: 2000, 4000, 6000 s 7000
r B csapgy
o Extrm ers 6/5H polimer rotor s hz
o Mg erspbb, innovatv 'Halo' rotor
""'o""o'
o Ytulti-sk fkrendszeT a folyamatos s
ers fkhatsrt
r Alu hajtkar s dob

fi
-:t

J-* ry
 TER
7NE
i o
wwwowailceftilaffidome?
DAIWA LAGUNA
4gcs., tgtg, alu hajtkar, alu dob,
gtait ptdob s a legfrissebb DA]WA
fejlesztsek: DigiGear, Gyro-Spin.
20004; 14.500 Ft helyett
2500A: 14.840 Ft helyett
3000A: 15.730 Ft helyett
8.990
9.990
10.490
Ft
Ft
Ft
.-\\,.- DAIV/A LEGALIS
Rendkv DAIA akci a'7alterland
Lruhzakban! A verhetetler. fu/ rtk
any Legalis 2500 csak nlunk.
5gcs., tgrg, kiegyensrlyozott
futs, 2db alumnium dob,
fm haitkar. 41.350 Ft h.
4000A: 16.250 Ft helyett 10.990 Ft
t!

a F
a
J
N
.r!r)
SHIMANO EXAGE EX/rGE XTA LONG CAST
E A Shimano legiobb r harcifkese! 6 goly scs ap gy, 4,6:I ttte,
a
t]]
4 gcs., XT-7 graflthz, tgrg, ktsebessgesdobemels,
!]
7 2 alu dob, harcifk. Egyant alu dob s hajtkar, nyeletfk.
z
.l!
ainljuk matchbotozshoz MEDIUM: 74.990 Ft helyett
s finom feeder horgszathoz, nalunk most csak 54.990 Ft
z
3000MHSRC:26.990 Ft BIG: 79.990 Ft helyett
helyett nlunk most csak: nlunk most csak 59.990 Ft
z
N
l

WALTERII\D DUPLA SZETT

q

z
Verhetetlen r pontyoz szett a alterland knlatban!
E 2db NEVIS 7inner Carp 360 3lbs 3tsz
L
- (cornposite, SiC, surf-nyl)
iz 11 2dt, NEVIS Carp Runnet X 60-es ors
L]
(3gcs., nyeletfk, 2 dob)
a 2db NEVIS 7inner 200rn-es
0,30-as zsinf
1db rJalterland ],35crn-es
botzsk egytt:
29.690 Ft h:

A fcnffi akdfrnk rmfimd M8 hoflmlan a w"wilGCaad"nffi-@ fu fu@esffi

Walterl'arrd Soroksr Walterl-all<l Dunakcszi irlterl,,zrnd l Jilru<lzr (/rrltcrT-czrrn Szolnok Wtrltefl'errln
1239 Bu<l:rpest 2l2O Durltkeszi lll7 Btrclapcst 5000 Szolnok Nilgykrrnizszl
Bcl,lisrl u. t| N<las u.8. Ilengerrrlalorrr rit l9-2l. I}aross t_ J-l- Krlrrlr u.7.
Nlegkiizeltlreti *z Negki;zcltlrer rtz_ A2 (rJBL]DA Partnerbolttrnk Partrrcrboltunk
M5 autplvrirl MO_rl s tr 2ilA ttultitfl CF]N'l'F]ll_berr. 220 nrrr-cn! 30() nrrr-en!
.: (l6-|-2tt5J)99t) _ t:06-27_.5+0-t]0 _ !: 06-1-920-190') t: ()6-30-6610-159 r: 0-93-510263
N\lI,vA, Willhaa
ll_s7: l0-20-ig g_W
N\ll,v^: Wdlhaa
ll sz: lo,2ll-ig
\\l,|\,\:
|ll-2ll-ig
Wahaa lt.p:(,-l8-is
sz:8-1]-ig
WABTER lt-|,:8-18-1g
a:=M ll-s7: ffi \7j1-11-',!
=M?MM
MoHosz-nAHAL- ttrsHoRGszTuDothNy TARIAtOIh
- JIGYZITE
IECBESZELES A HORGSZANYN A SZERKESZI 5

Az idn ionur 2l-n, o MOHOSZ*zkhzbon o Mogyor

0rszgos Horgsz Szvehg s o Mngyor Holtermelk s A MATfiBOTOS HORGASZAT TlTKAl
Holszoti Vzterlel-hosznoslk Szvelsge megbeszlst - BOTOI( sonsr
lorloll. A trgyolson o MOHOSZ rszrl Dr. Szts Loios (PoMr Csasa)

elnk, Bokor Kroly olelnk s Frsz Gyrgy gyvezet

tEEDEREZs
elnk, mg o MAHAL kpviseletben Dr. Nmeth ktvn
MRfl tl5l METHOD_TLETEK
elnk, Dr. Szomri Lszl igozgol s Bologh Jzse
([nnn AmLl)
szokmoi tonaod vefiek rszt,
A megbeszls egyik clP oz ionnon megvloszlotl PERGtTs
MOHOSZ-tisztsgviselkkel vol konzultci, volomint o kl o,coNNoR AUszRl
stlE PERGETPRAl(Tll(tt: csurs, BALlNOs
szervezel levkenysgikrben felmerl hosonl krdsek PRoFEsszoR tEtE FEl A vllG TAPASZTAIATOl( ( Boron Know) l8
megvilolso voh. A szervezelek vlemnyaerie sorn Dr. EDDIG IsItlERt LEGRhEBB| HoRGszEszKz
GUMlHALAZS PARTRL
Nmeth lstvn elnk szorgolmozto, hogy o horgszszer-
(Nlev Csml) 21
vezelek is lmogosk oz lhol rl lerhel fo csk-
A illATcHBoTo HonGszAT IITKAI HAR(sl( l((iZT A MENNYORsZGBAN
kentse rdekben tetl iovoslolokot s o Holgozdlkodsi
Krnyezelgozdlkodsi Progrom folylolsnok szksges-
BoToK sonsr (Vlncn VlLt'los)

sgl. A lermszetes vizek holgozdlkodsi iognok plyz- mueyus

tolsvol kopcsolotos MAHAL-vlemnfl Bologh lzsef szok-
l-EGYEs KALANDOl( NORVGBAN
moi toncsod, tiszteletbeli elnk r ismertetle. (Motlos Tllon)
Dr. Szcs Loios elnk elmondlo, hogy o MOHOSZ is

kezdemnyezle o horgszszervezelek horgsztlhol- MR(lUSBAN A FOtYN

(Szmvls ZoLtaH)
teleplsei orgolmi odinok mnklst.
Hongslyozlo
oz llomnyszoblyoz s oz idegenhonos oiok visszo- szEPEzDl HORGSZATOl(
szortsro irnyul holszot szksgessgl,s vzoho (HuHvlov AnLl) 45
,-ff _-
o holszol lk ivbeni foglolkoztotsnok szlesebb
f
] a A ilcnBotoslitoRaAszAt
kr lehelsgeit. Szbo kerlt o holszeszkzk szoblyos
V AIEGsoKotDAIltBB zuszos
'
hosznlotnok krdses o lermszeles vizekben helyen- NYRJtsl TAVAK
knl lmegesen megielen buso problmio is. A felek
HoRGzMDszEREK rzt. EREDnNYEI
(BlLzs Prnl) 34
H o Rc s zv ERIENY z lNK rs KIvl AN
egyelrleilek obbon, hogy o buso eksorbon lrvokorbon,
AtKAIilAzz K. MoIs vAN N AK,
o holkeltetkbl kpes o lermszetes vizekbe szkni, mivel VIZEKEN: RlPORTOK
AKIR BIzAltilAlANoK VELE szEtlBEN
oz idsebb korosztlyokot elllt holtermelknek nem ll HREK
gozdosgi rdekben o meglermeh holllomnyelveszlse,
s nem leszik lehetv o kt vogy hrom vig lortott holok tRDEl ATll1A ROVATA REKORDLi'TA
ehzksl.
REKORDI|STA 20l 5
A felek hongslyoztk, hogy o 20l2-tl ismfi kiodotl
hromszekloros (MOHOSZ-BALATON-MAHAL) terleti 20l 4 IJTOLs REI(ORDrOGSA|

iegy il volglio o kzs rdekeket. Megllopodtok obbon,

hogy o korbbon megokodt prbeszdel konekt porlneri
kopcsololok olopin tovbb folylolik. (Htqvm Llpor) AuuG ttGRGEBBl HORGsztszl(ZE 8

HALAK ES KORNYEZETUK
KEDVEZMnVZS
A slMA TOl( NYOMABAN
HORGSZVIZSG E-
A fldmvelsgyi miniszlg o 41fi014 ()(ll. 23) VM
-l Z--A IiEtHoDszERElErGs FEEDEREZEI
(Flnxls Gnsn)

rendeletvel mdostotlo o l33/2013.(Xlt. 29.) szm'o ] a -HAFlGyELuNKAzApRo A NYRl HALPUSZTULsOK LtHtTsGEs 0l(Al

- lmltl MtGKzEtTsBL
holgozdlkods s o holvdelem egyes szoblyoinok meg- (Frsnnv 5Hoon}
lloplsrl' rendeletel. A rendelefi mdosls legfontosobb
vhozso:o l0. lelvelbelhfl s 15. lelvlbe nem
HoRoszulzEtNK
thtt iotol horgsz, ho horgszvizsgl kvn tenni, ukkor
20l 5. uoRsZGOs BAJNOKSGOK KRAsAl
kedvezmnyes vizsgodio - 1.000 tl - iogozuh. A rendelel NYl$[fl"IAv4K MOHOsz-OVHB
teht l 2 ves konl leiiebb ullilotlo o horgszvirsgo lehet-

sges korhoftrl s oz odoil koroszllyon bell 3.500 forinl- 0RSZGOs VERsENYNAPTR 20l 5 58

rl 1.000 tt-ro mnkehe oz llomi horgszvizsgo dit.

vl IAGBAJ NOKSGOK 20l 0-20l 4 58
A MOH()SZ lobbizott ozrt, hogy omennyiben o fiotol
holgszok le kvnik funni oz llomi horgszvizsgl gy Az OLvAso KERDEr
vizsgodiuk, legyen kedvezmnyesebb, minl o felnfiek.
HATVAN EVE IRTUK 38
A horgszol irnfi kedvel is okozzo oz ilyen inlzkeds
s igen ontos, hogy o gyermek kolosztlybon mg KRDEzz snvml 48
lmegesen horgszk szvesen s elklelezetten horgsz-
A MACYAR HORGASZ KONYHNA 64
szonok tovbb fiotol korukbon is. Ezt o kezdemnyezst
o Fldmvelsgyi Miniszlrium s o Mogyor Allom is vnun HAuRs 5

megfonloho, mhnyolto, lmogotlo, s gy szleetetl

ssztl Ez A NIpuEII-RENDaER, AHol
meg o tendelei mdostso. (monoy.ttu) PoNfYoK, A stIK, A HARcsK,
A cmlopon: Polyk (sobo felvtele
A csUKK ll zAPoRoDNAtL DE REIEK
ovnru$ sRN HoRoGRA AKADNAK - Motchboloz sorozolunk o l0. oldolon
 5
rffigez ; A SzPmuszeti Mtizeumnak a holland arany uszzadot bemu-
A tat glnjlrsges killtsn is felfigleltet arra, hog1 a
Aloplvo: 1947. L Lszemet gnyrkdtet csendleteken, a, bsgesen rnegrakott
www.nohor.hu
teles-gjlmlcss tlakat, asztalokat brzol festmrlyeken, az eglkor
[XlX. volyom,3. szm
lllegielenik minden hnop elsein flamand parasztok uidm napjait fnykpeknlhuebben megrk
letkpeken ffiennli halat lehet ltni. A kpek kzl e1J)re, az da a
rsznrtsn:
l0 heringbez cmet uisel tabhra rn7 uerset is rt-festett a kp alkotja,
ZAIAY ttRlt{C
0lvosszelkeszl: ]ow?b de Bra1l.
Disdi lszl Nos, oda akaroh kiljlukadni, hogl ezeket a halakat ki is kellettfogni
Mvszeti szerkeszl: a uizekbl. Hoglan, miknt? Arra most ezen a killtson e ppen
Gyusko Gyrgyi
nern lttam pIdt, d,e szmos kzpkori illusztrci, festmny br-
Szokmoi munkotrs: zorvos zohn
zol horgaszatot - folykon, tengeren, hban, jgen; egtik keduencem
zerkesztsgi filkr: Tokts gnes
e8! an4olnra les lkhorgsz, ugJ/ancsak eg1 Jlamand fest kpe a
Szerkeszlsgi munkolrsok: tizenhatodik szzadbI. De felidzhetern azt az athni Archeolgiai
l(un Alexondro, rllsin Urbn Anno
Mzeumban ltott, a grgorszqi Santorin szigetrl aal afustrnryt
Szokkk, llond munkotlsok: az idszmtsunk eltti 1500-as uehbl, affieben egl horgasz uiszi
Bolzs Pid, Bokor lGloly, Erdei Attilo,
orkos (sobo, eremzy Dnes, kt kezben, ltbatan nagy laezettel, a kiftgott halakat. S ha mg
24 Hoid lvio, Hunyody Altilo, l(atus htrbb rnegynk az isrnert firftnelemben, a hairi Egltiptomi Mzeum
Gyto, ttogyol zili lttonol libor,
l{ogy (sobo, Popp l(rolyndr.,
=
is hnl horgaszJtniaalokat festett kancskon, st mumffikhdott
rolvos zo]tn zlnyi zoltn, halat is, Jogosan gondolhatjuk ht, hog1l az em,berek naqlon rgta s
voroo wmos volomint o'meovei.
viosi s kiiloldi tudsfik,
"" minden korban rn et, Iuezetet talltak a borgszatban. Ezt az rrnet
Szerkeszlsgi szokmoi bizoltsg:
kellene ma is tadni az ifiabb korosztlyoknak, hogy k is megtalljk
Bokor l(roly, llontsk [vo, a termszetben, kint a szabadban ennek az laezetes szrakozsnak az
{=
F
30 Nogy A;rdi Blo, Nyerges (sobo,
Roinoi Atp zoloy erent (elnk),
lmrylt.

N
dl.'zkely Adrn, Dl. Vorgo tikls S hog1l milyen rgta ztt szenuedly a horgszat!? Szues figlel-
45
A szlRKlzTsG Cnt: mkbe ajnlorn - a tbbi oluasniuah kztt persze - e haui lapsz-

6
l 0 Budopest, utto 3.
Teleon s lor: 33t-3300
nxunk eg/ik rst a legsibb horgszeszkzrl, a horogrl, aftxeb a
levkn: l373 Budopesr, P. l l. huszonhromezer ael ezelth"idbl a kzelrnultban herlt szemnk
e.moil: mohor@1.online.hu
el. Abban uqlan nern aaglok egszen biztos, hogjt Pleisztocn-kora-
34
HnDEsElvn!.: Teleon: 3l t-3232 beli, skkorszaki horgszainkat elssorban a borgaszat gr4lrsge

C9
tunkonopon 8.12 ro krtl,
aezreke, a,rnikor horgaikra csalit tjzue nekiugtak a lrylt tengernek,
volomint'oz in1_o@moho_r.hu (szveg),
hogy mondjuk, tonbalra horgsszanak, m ez mit sern aon le abbI,

o
o kep@mohor.hu (kpek) dmen,
4
o 331-3300 oxon
hog1l a borgaszat - immron tudomnyosan bizonytottan is - sidk
s o szelbsrlsg dmn. ta ,ztt elfoghksg, ami ugigksriaz embert az ismert trtnelem
lmDJ4 A ilIA_GJAR 9RzGOs
53 HORGAZ ZOVETEG aalarnennli korszakn. S ha mr (egjl kis elnzhet kPzauarral) az

59
telels kiod: DR, szcs tAJ()s
l l24 Budopesl, Kolompoi u. l7. I ,,skkorszaki" szakih is a borgaszatban lelth rrnket, euidens, hogjl
toubbfolytatdjon ez a hag1lomnjl, s a horgszok kzssge minltbb
levkm: l5l l 8udopest P. 7.
ifjual, leend borgsszal ismertesse rne7 ezt a uzParton-uzen zhet,
-
Telefon: 248-2590
e-moil: mohosz@mohosz.hu
lnlernel: www.mohosz.hu terrnszetu teukeny s get.
8
Tudom Persze, hogjl az idei u legfontosabb teendi kztt inkbb a
[lizelsben lerieszli o Mogyol Posto ZRl.
Kzponli Hllop llodo, Poslodm: uizek halszati joganak rnegPlyzsra irrryulo erfesztsek domi-
l 900 Budooest. Elizeet oz orszo
nlnak, amit klnsen izgalmass tesz az j halgazdlkodsi szab-
blmely po'stin, o hrlopot
kzbestknl, volominl megrendelhet Iyozs. Arninek alaPjn egtbkntis a szabadids teukertysgek, ese-
40 e-moilen: hirlopelof izetes@posto.hu
tnkben a horgszati cltlt teukenysgherlhet eltrbe a termszetes
s teleonon 0 80 444 444. Terieszli
o Mogyor loplerieszl Rt. s o legionlis uizeken az iPari jelleg, jelesl pldul a halszati dominancia helyett,
lszvnytlsosgok s o kiod, volominl
De azrt nem rt arra is gondolni, bogl a borgszathoz nemcsak uizek
klldn o tolor lntelples (ft.
42 (1039 Budopest, Holvony [. u. l4.) kellenek - hanem horgszok is.
Fogltban a horgszok ltszma, ezt mutatjk a statisztikai adatok,
ilyomdoi ellszls: DU()T0I|E RIPR0 KFL
Tidels: Tlh Viktol Nem nagyon, de tendencijban igen. Horgszszeruezetek, mi lehet ,ez
5
Nyondoi elllts: 1{E()6MflA, o.s.
szles ftld felett" szebb dohg az juend horgszainak neuelsnl?
lnielnet ww.neogroio.sk

58 ro:290 tl, elizetsben 25 Ft.

tlfizelsi di: egy vre 31 80 Fl.
-.^
2a.1--)a./------L-
58
l(izlloo oonlos nwel s lokdmmel
/
ellton lvllekrc, illetve e-moilekre vloszo-
6 lunk. Kzirotokot, fotkot nem lznk meg,
nem kldnk visyo. A hidelsk lodolm-

-!! rl o szerkeszlsg nem vllol elelsseget.

48 A Mogyor Horgsz o Nemzelkzi Holgsz

Mdio Szvelsg (AIJMP} logio,
n n mAGyAR HoRGszr oluAA
64 o Nemzetkzi Sporlholgsz Szvelsg
((lPS}, oz Eutpoi Horgsz Szvehg (EAF}
_ IGAZA UAI{I
5 s o Gdlli Szent ktvn [ovelem
(SZlEl }lolgozdlkodsi Toniiknek
egytlmkd portnele.

tlinden iog ennlovo.

(opytight togyol Hotgsz. 20l5.
0l33:2ll2 ladex25579
Mogyor}b@
HU lSS}l
5
 harcsacsalirl. Fleg kuttyogatharcszsra dobjaik cmkin,A hamis adat nem annyira
aj nl ottk, de szs vary fenekez hor gszatn| a szaktsziltdsgra, mint inlbb a zsinr
is els zeretette l allglmutk. (Archv cikkek, tnyleges mrjre vonatkozik, (|magam
|mnybeszmolk szerint szmos esetben eg1 rgebbi Magyar Horgsz cikkben rszlete-
okoza a ltet kapitlis harcsk vesztt.) sen foglalkoztam amval,) Ha rendelkeznk
Hasznlata valsznleg azr,,men ki a a millimter sziaadrszt (azu 0,01 mm,)
divatbl", mert beszerzse (fleg avrosi hor- mr eszkzzel. ,,milaomterrel", magunk is
gszoknak) meglehetsen nehz, Y alszn, meggyzdhetnk z
egyes zsinrok tnyleges
hory az ellene huznltl<emik|ik- rgebben tmrirl. Csaknem minden esetben azt
a kzismert Arvalin - kvetkeztben llom- fo$uk tapasztalni, hogy a zsinrok 1,2, st
nyuk mg vidken is megcsappant. Egybknt olykor akr 3 szzad millimterrel is vasta-
nagy pontyra, mrnra is kitn csali, Egy gabbak, mint a cmknmegadott tmr. gy
baj van csak vele: minden hal kedveli, ezrt knnyen rthet, horyan emelkedik aszak,l,
mire az htott kapitlis harcsa vagy mrna szilrds4,,csillagszati"magassgokba:pedig
meg|alln, a keszegflk ,,lekopasztil<" a egyszeren arrl van sz, hogy a vastagabb
horogrl. Ezr - mg rgebben is - csak zsinr tud tbbet. Gyakorlott horgsz azonban
az iszalai horgszara ainlottk, amikor mg a kt szzad m|llimteres kiilnbsget is
a fehrhalak kevsb aktvak. A feje utni megrzi. (Tudnunk kell, hogy u ttmr nve,
kemny tor kezdetnltzzk a horogra, a kedse nem egyenes arnyban, hanem annl
horgot pedig a potrohn vezetjk |a, gy a nagyobb mrtkben emeli a szalgtszilrds-
nagyobb horgon meghajlott llapotban lesz. got, ami a keresztmetszettel mag:laruhat.)
Foly- s l|vuben egyarn hasznlha, Nem vletlen, hogy -
mint olvasnk is

KERDE?
s nem csak nag1, tbbcentis pldnyai a
nagyobb test halaka, hanem a kisebbek is
kzkedveltek halaink krben. Rgi szakr-
-
megllaptia a preciz nmetek kivl zsi-
nriaik puamterein yek ta nem vtloza-
nak elentsen, zsinr j aik szahtszilr dsrya
I

HA REZEG A ilDszt
Eg! tiszai holtgon horgszom. Sokan cs-
nakbl horgsz nak, sq, beetetett helyiikn,
ezeke ltalLban egy szl nd leszrsval
jellik meg. Mirt,,tik" a nagy halak a mag-
nyos ndszlat? Az hsgket ielzikezzel?
BAilA DuD, TlszAPsPKt
BALZS PlRl: Ha a hala|ml a magnyos nd-
szl tse ielezn, hory,,h, de hes vagyok",
akkor nem kne horgszbot, csak egy mertl
Mok ahorgszok, akik szoktatetetssel vonz-
zk a halat, rendszerint megie|lik a helyet,
mert amikor rdobnak csalizott horoggal,
minden centi szmt. pontosan u eeet
kupacra kell dobni. Teht van a vz alaegy
vakondtrs mret kupac, a kzepbl l<tll
egy ndsztl. Elbb-utbb a krnyk sszes
bodorkia, dvrie,krsza ott fog matatni.
Tekintve, hory halak mozognak az etehsen a
|eszrt ndszlnak odacsapkodva, az persze
m0zog, rezeg.
RETRcsAtI
Kiss feledsbe merlt csali ale, me|y a
konyhakertekben gyaban elfordul, elrg|a
a nvnyzeI rykert, nem kis bosszsgot
okozva ezzel a gazdnak. Krnyezetemben,
kiskertekben akad bven. Gyerekkori eml-
keimben mg l, hogy szvesen elhasznltk
az akJlrori horgszok, de hogy milyen hal
fogsras mi mdon, arramr nem emlk-
ink kiemelth hogy tbb ltett csak ,,ltet- nem nvekzik oly elkpeszt mrtkben,
istllban", uaz egymsl rekeszekkel elkti- mint sok egyb gyrmny. A szakt-
lntett dobozban tarthatunk, mert fogsgban szilrdsgot a felelsen gondolkod cgek
megr gjk, elpu sztt j k erymst. ltalban csomtrsben (Knot strength,
Knotenfestigkeit) adik meg, ami jval ksebb
AtllT A zlilnoKRt rulill xrrt
rtk,mint a laboratriumi krlmnyek
A krdsema felszerelsek egyik legfontosabb kztt, ermr mszeren (ergomteren)
elemre, a zsinrokra s azok szakszilrd- nrrt lineris szll,Jtszildsg. A tnyleges
sqra vonatkozik. Vannak gyrk, amelyek s nvleges szalsltszilrdsg kzti jelents
azonos vastagsg mellett egyre nagyobb s eltrst(rszben) ez is okozhatja, (Sok cg
nagyobb szal<ltszilr dsg zs i nrral lpnek ez a l|neris szaktszilrdsgot tnteti fel a
a piacra, Pedig tudomsom szerint a vegy- zsinrtekercsen.)
ipar nhny kivteltl eltekintve zonos alap- A,myalkorbban mr az EFTTA (Euro-
anyagbldolgozik.Eztaltmasziaazis,hogy pean Fishing Tackle Trade Manufacturers) is
nmet gyrtk hossz vek ta ugyanolyan behaan foglalkozott. llz tmr s a szak-
tuds monofil s fonott zsinrokat knlnak szi|r dsq y onakozsban szmos zsinrt
eg! ar Mi szmt standard szal<ltsziltd- tesztelve megllaptota, hogy a legbb gyrt-
sgnak,^n.,lan-e EU-s vagy maglar szabvny mnynljelentsek az eltrsel1mgpedig az
erre? A hitelests- ha van ilyen - csomzott tmr tekintetben pluszban, ugyanakkor
vagy cs omz atl an llap otban trtnik? a feltntetett szaKtszilrdsq tekintetben
lGl{DlK JNo, PCs mnuszban, Nem elg teht, hogy pl: a0,14-
es zsinr valiban 0,16-os, de mg azt
FIREN(ZY OH[S: e zsinr - a horog mel- a terhelst sem brja ki, amely a cmkn
lett - valban felszerelsnk legfontosabb van feltntetve. (Egy 2006-ban megjelent
eleme. Az,,tlaghor gsz" v isrlsnl ltaltban cikk tesztje 10 zsinr kzl csak hrmat(l)
semmi erybre nem kvncsi, mint eg1 adott tallt az ltaluk ellltott kvetelmnynek
mri zsinr erej re, azaz szallszilrd- megfelelnek, pedig ezek a kvetelmnyek
sgfua. Pedig a sza|<ttszilrdsg mellett ery j meglehetsen engedkenyek voltak. lta- k
zsinrt | nhny eryb tnyez (lqysagvw luk megfelelnek tallt zsinr megl<apia az
merevsg, npls, kopsllsg, vegyi anya- EFTTA tanst cmkit.)Sajnlatos mdon
gokkal szembeni ellenlls) |ellemez. Csak (hasonlan a horgok mretezshez)elfoga-
nhny plda: hiba szuperers a zsinr, ha dott szabvny nincs, ami a horgszzsinrok
nhny havi hasznla tltn szal<lsz|lrd- tmr it s szal<ttszilr dsgt szab tlyozn,

szem. Csaliknt felhasznlva mely halak ese-
tben jhet szba? Felffizse horyan clszer
s szalszer? nO- vagy inkbb folyvzben
hasznlhat? tARKAsAl{DRrTATABilYA
tERtNcZY nHrs: e ltet valban kiss ,,retr-
csali", Antos Zoltn vry1 Bernyi Jnos kb.
negyven wel ezelt rt cikkeiben olvas-
hattunk rla, elssorban, mint kivl
sginak 20-30%-fu elveszti, hiba ers, ha
hajlamos a csayarodsra. a gubancoldsra,
hiba ers, ha a horgszcsomk jelentsen
leryengtik, hiba ers, ha a va kmiai hatsa-
ira vagy a nap ibolyntli sugaraira ktilnsen
rzkeny,s mg sorolhatnnk,) Sajnos az
eryes ryrak a minl naryobb haszon elrse
rdekbengyakran (hory ne mondjuk leg-
tbbszr) hamis adatokat adnak meg zsinr-
gy nem szmhanakbntetsre avaltlan
adatol<at kzl cgek.
,, Zsin r gyben " rdemes tapasztalt hor g-
szok javaslatait firyelembe vennnk, s egy-
kt megbzhat mrka mellett kitartanunk.
Ilyenek (voltak) pl,. a barna,,Racine Tortue",
az ,,Aspon", a DAM ,,Tectan", a SIISTAR
,,Match Team", a Sportex ,,Turbo Line" stb.
(Ezekazsinrok mr rga nem kaphatk,

)
la ezrt mertem megemlteni ket) Nlugodtan rdemes lnie a hasznostnak ezzel a|ehe- Egy kezd felszerelshez egy 4,20-as,
5r llthatiuk azonban, hogy a ma kaphat zsi- tsggel, s krni a tilalom alli felmentst, kzepes dobslp botot s 0,18-as, sllyed
m nrok kzt is tallunk kivl minsgeket. Ahol viszont rvnybenvan a fajlagos tilalmi zsinrral feltltn 40-es matchorst tudnk
e- A ,,szuperers" zsinrok ellentteknt emlr id, ott vletlen megfogsa esetn azonnal ajnlani. Szerintem egy 25 m-es tvolsg
rk hetnm (a ma is lapha) Maxima zsinrt, vissza kell ereszteni. Lehetsg van a hor- nmi gyakorlatal mr knnyedn meg-
0 mely nemcsak kielgten mretpontos, de a gszversenyek idejre uryancsak felmentst horgszhat, ha a kszsgnkhz eg1 8-12
is feltntetett szlllszildsEot is megbzha- krni a tilalom all, ennek megadlsa esena gr-os szt hasznlunk, Itt most aprbb
es tanbrja. E zsinrt - a zsinrtekercsen fel- mrlegelstkveten kell a tilalmi idszakal rszletekbe nem mennk bele, hiszen a
zt tntetett adaokat nzye - legtbben nagyon es halfajok egyedeit visszaengedni. mdszernek ktetnyi irodalma van. A pontos
ryengnek tarth^jk, mgis - pl: u angol - etetsre s horgszatra azonban felttlenl
a- versenyzk e gyik le ggyakabb an all<almazott Az AMUR vnros lszo trekedni kell, hiszen ez az eredmnyes
gy ,,matchbotos" zsinria, Kedvenc mdszerem a hagyomnyos ndi halfogs zloga. A tvolsg pontos meghat-
- sszefoglalva: i zsinrnakszm u olyan pontyozs a Balatonon csnakbl. Etetni sava- rozshoz hasznos eszkz a zsinr|ell filc.
ig termk, melynek mrie legfeliebb 0,01 nytott (erjesztett) kukoricval s magkeve- Szerelkiinket mindig nhny merrelaz
lb mm-rel nagyobb, mint a cmknlev ada, rkkel szoktam, ezzel csalizok is. Az etetsre etets mg dobjuk, Hatrozo mozdulaal
1n a fe|tntetett szal<ltszilr dsgnl pedig leg- gyahan szoktak rkezni pontyok s amurok is, sllyesszk el zsinrunkat. A jells segts-
is feliebb lO%-kal kevesebbet ,,tud". Erdemes de csak a pontyok veszik fel a csalit. gvel hzhatjuk r finoman szerelktinket
e- a szal<ltsI otthon, konyhai slyokkal (vagy Az amurokat milyen csalikombincival u eesre,gy tallhatunk vissza dobsrl
l rugs halmrleggel) kiprblni: bizony sokan tudnm horogra csalni? Elg soldlt kipr- dobsra etetsnkre. Az eIetanyagot eg-
- meg fognak lepdni az eredmnyeken. (A bltam, de csak a pontyok vettk fel. szen rvid tvra dobhatjuk akr kzzel is,
mrsnlegy mteres zsinrdarab mind- szNI czA, KEHlDAI(UTNY vary lhetjk etetcszlival, ha a volsg ez
lS kt vgrekssnk vghurkot, s az eryiket lrlvnja. Lehetleg olyan tvot vlasszunk,
il- sz|lrdan rgztsk. A msik hurkot a rugs YnUYl Z()ITAN: Gondolom, hogy sokan cse- ahova a szerelket s az etetst is pontosan
lt- mrleg kampjba al<uzwa terheljk a zsi- rlnnekolvasnkkal. A ,,gyal<ran" rkez egy helyre be tudiuk juttatni, Ez az ltalam
p nrt. Megbzhat eredmnyt csak tbb mrs amurok kzl is ki lehet fogni nhnyat, csak emltett 25 m-es tvolsgot ellrhatjaaz
l, tlagolsa utn nyerhetnk.) vatosabban kell eljrni, ugyanis az amurok adot vz, illetve horgszhely sajtossga,
- Kiss lehangol tjkozatm vgnmeg- rendkvl flnk|szgok, ktilnsen sekly Hasznos lehet pldul ndal el horgszva
:k np$atsu l azrt hozz kell tennem : horgszni vzben.Elgavzrevetl rnyk vagy eg1 kop- a zsinr orsklipszbe trtn llal<asztsa.
h, eredmnyesen lehet szinte brmely mrkva| pans a csnak faln, vagy a felszerels bedo- Medertrsre etetve s horgszva a 1elzlom
lb amely a forgalomban van, legfeljebb gyakrab- bsnak csobbansa, s elriadnak. Bezzegaj fenkre rsekor kss megemelked sz is
:k ban knyszerlnk zsinrcserre, ami ktil- tavi etetsen felntt (meghzott) pontyoknak jelezheti, hory szerelkiink a helyn van.
1) nsen a vkony mreteknllehet indokolt. ez inlrbb mennyei muzsika, mint zaj, hiszen
es ahhoz szoktak hozz, hogy u
eescsnak- AtAPozETET oDnBA1l?
s TllAloffl lDEJil zrgssel iir, L
pontyozskor megakasztott 12 ves vagyok, desapmmal akzeliTiszra
g Egy llsfoglalsra lenne szkgem. Ha egy hal vergdse s a fogs zajai kvetkeztben is
|runkhorgszni,tltalbaneederbottal,mert
a halra tilalmi idsznkvan, akkor ahorgszaa vilgg mehetnek az amurok. a mederviszonyok miatt nem lehet mshog1.
is tilos, vary csakaz adothalhuavitele? Javaslom teht, hory tvolabbrl horgsz- hnd helyre |runk. Nhnyan rngeteg
0- PtTRCzY vlKToR, tlYiRtGYHzA sza meg a helyet, vagy iszala. Valsznleg nagyobb jsz- s dvrkeszegetfognak ezen
is nem a csalival van abai,btr az amuroksz- a szal<aszon, de mi ltalban nem vagpnk
- A MOHOSZ yvnsct lRODA VtAsZA; hsfogla- vesebben veszik fel a fztt kukoric, min a ilyen szerencssek.
lrt lst iogszablyi krdsekben nincs jogosult- horogra zet.Yigyzni kell a kaprlskor is, Sikeresebbek lehetnk-e alapozetetssel,
t- sgunk adni, de az n ltal eltett krdsre mert egszen mshogy jelentkeznek, mint a s ha igen, hogyan tartsuk az eteanya1ot a
LZ vlaszunk akyekez: potykk. A szerelk feltolsa helyett egy rvid meghorgszand helyen? Hozzeszem, hogy
0r A horgszara vonatkoz jelenleg rvny- emels utn vehemens oldalra hzs kvet itt elg ers a sodrs.
]n ben lv |ogszabitlyoka,,2013. vi CII. trvny kezik, A ndi amurozs elg kockzatos, mert szll{TAl-MAJOR EszTtR, ABONY
4- ahalgazdlkodsrl s a hal vdelmrl" s naryon erteljesen vdekez hal, s hamar
Zt ennek vgrehaj sravonatkoz,,l33 12013. bekeveri a ndszlak kz a zsinr, s ennek HUNYADY ATTILA: Az alapozeets akkor lehet
jn (X]I. 29.) \1t{ rendelet a halgudtlkods s szal<adsavge.ltztiavasolnmtovbb,hogy hatkony, ha a kiszemelt helyen avtz sodrsa
nt a halvdelem egyes szablyainak meglla- az ees
hozza ha ndal szlre, s oda mrskelt,illetve ha a meder nem tl merede-
:) ptsrl" . Mindkt jogszably rendelkezik tvolabbrl horgsszon. Ez eryben biztons- ken lejt. Amennyiben ez nem ryvan (pldul
ek az eges halfa|ok fa|lagos tilalmi ide|rl, gosabb is, s persze csendesebb is. limny vagy lang mutatkozik a sodrs hatr-
ek melynek clia u adott halaj vdelme a sza- vonaln bell), mr rdemes alapozni, de
a- porods idszakban. Ebbl egyrtelmen A PollTosG A oo z1ooA csak olyan etetanyaggal, ami hosszabb ideig
u addik, hory a ailagos tilalmi idszak alatt lvzben, matchbotos horgszatesetn mek- ellenll az vnramlatok hatsnak (pldul
)n az adoI halaira clzotan horgszni is tilos, kora u a volsg, mely optimlisan (akr agyagba gyur bzval, kukoricval). Az ers
,3- mert csak gy van rtelme vdelmnek az tbbszr uglanoda dobva) meghorgszhat? sodrs helyeken a nagymret, 100-150
lk vsi idszakban, hiszen a hal kifogrlsa s sz(s TAM, szEGtD grammos, gynevezett feeder-etetkosrba
r. visszaengedse is krostja a haltllomnlt, glurt hasonlan tapads eteanya1 huzn-
tn teht lehetsg szerint el kell kerlni a tilalmi ERDtl ATTILA: Szerintem a matchbotos szzs lata ainlhat. Hangslyozzuk, hory az ilyen
id alatt lv faiok kifogst. Ebbl ereden u egylk legsszetettebb, legtbb variciban tmeg (etetanyaggal is neheztett) kosarak
,- tiltott mdszernek minslhet pl. a ponty alkalmazhat mdszer. Seklyebb vizeken dobltshoz megfelelen ers, 100-1 50 g dob-
y- tilalmi ideje alatt az egytelmen pontyoz jl huznlhatk a fixen rgtet, nslyos slp feederbot lehet alkalmas. Erybknt,ha
k. felszerels, mdszer huznlaa is. szval ksztettszerelkek. Mlyebb vizekre lland horgszhelyet szeretnnk kiszemel-
Az i iogszably lehetsget ad a tilalom inkbb a
csszszs kszsget ajnlom. ni, majd llalak,fiani, clszer olyan helyet
\R alli felments megadsra azokon avzteri- A meghorgszni kvnt tvolsghoz sznk vlasztani, amely mentn a sodrs valamilyen
:b. leteken, ahol ez indokolt (a iogszably rsz- tmegnek megllasztstval tudunk idelis akadlyon me$rve lelassul, a meder lejtse
,k, letesen lerja, hory milyen fe|ttelek mellett) kszsget sszelltani. pedig nem tl meredek,
 F
A ttokzotos Kelet,Tnori szgetvlg
sdk tg idels horgszterlet
A uilg legrgebbi horogl a
vtaa - legalbbis eddig ismert
rgebbi horgszeszkzt lelte fel Sue
O'Connor rgsz. Az Ausztrl Nemzeti
Eryetem nsiai s Csendes-ceni tanszk-
nek professzora a kontinenstl nem messze
fekv KeletTimori szigeteken vgez satso,
kat a pleisztocn-kori Jerimalai-barlangban.
-Mintegy 38 ezer kiilnbz halcson-
o,szlkt talltunk, ezek tbb mint 2.800
halegyedbl szrmazhanak L tall halma-
radvnyok 42 ezer vesek - ylaszolta a
Magyar Horgsz krdsreSue 0'Connor
professzor. q
,,Horgszati szempntbl" szmnka
legalbb ilyen rdekes leletek a vilgleg-
gibb horgszeszkzei: tbb horog, amelyekkel
elssorban a tenger mlyebb rszeiben hor-
gsztak seink A Science cmfolpiratban
megjelent tanulmnybl azt is me$udhatjuk,
hogy 23 halajl szrmunak e leletek, a
legbb tonhalaktl, tsks maklktl, cs-
szrhalaktl s s grflkleredeztethet.
- Ezek a horgok kagylhjbl, csigahzbl
kszltek, 23 000 S 16 000 v kztti-
ek -
ikozt^t a professzorasszony. kes
bizonytkaiannak, hogy pleisztocn seink
nemcsak kivl mesteremberei volak a
horogksztsnek, hanem mint horgszok is
A vilg legrgebbi
ismert horogio
IcM
8 l
Lli I LV"::::.:::e
E mgpedig o lyan halal<r a, amely ek hor gszata a
- leg-
igencsak ryesek lehettek. Az eddigi legrgeb-
bi horog. amelyet a dl-kelet zsiai trsgben,
illetve egyltaln az egsz vilgon nyilvntar-
tottunk, ngyezer veseke tehetk. csakhogy
aKelet-Timor-ileletekaztbizonytik,hogya
horgszat mg ennl is sokkal rgebbi halfo-
gsi mdszer: mr a pleiszocn kor Homo
floresiensis-ei remek horgszok voltak.
-A jerimalai leletek halainak nag1 rsze technolgit is, hogy a krnyezet megrzsrt,
a mlytengeri tonhalak kiilnbz maradv- rendjrta lehet legbbet tegyk.
n, hogy
nagyon fejlett tervezst s technolgiai kivi-
telezssel rende|keztek horgrisz-seink. Ezek
szerint rendkvl gyes horgtszok lehetettek,
maiakszmra is igen szp kihvs: cpa- s
tonhal horgszatrlvan sz. Az eddig me$a-
llt horgok mel|ett egybkntbizonyra sok
ms tpustis ksztethettek, a tenger mas-
ms rszein v al hor gszatr a sp eclalizlv a.
-Egyelre nem vilgos, hogy milyen hor-
gszmdszerrel oak ha|at a jerimalai hor-
gszok. Annyi bizonyos, hogy ms-ms eszk-
zket s mdszereket kellett allglmazniuk a
seklyebb rszeken, s a nylt tengeren, Ezek
a ryors mozgs, mlpengeri tonhalak, ame-
lyeknek muadvnyai a bulangban eledez,
fiik, ugyanis mind kerthlval, mind lltott
hlval il foghatk, de horogal s vontats
horgszmdszerrel, trollinggal is. Mindenesetre
annyi egszen bizonyos, hog1 aa Kelet-Timor-i
,,shorgszok" rendkvl fejlett technikai
rzl<kelrendelkeztek. Ugyanis megfelel,
bonyolult technolgiai megoldsokkal illewe
vzi jrmvekkel is kellett rendelkeznik, hogy
a partokl igencsak tvol es nylt vizeken tud-
janak horgszni s persze halat fogni.
Mrpedig tudtak horgsz-seink, avagy
s-horgszaink -
kinek horyan tetszik. Sue
O'Connor professzor egybkntAusztrlia
trtnelmnek egy fontos ejezett lutat-
va jutott el Kelet-Timorba. Szmra yan a
dolognak mg egy fontos vetlete. A haida-
ni jerimalai horgszok tel|es szimbizisban
ltek egytt krnyezetkkel, ezrt alakitottak
ki olyan technolgikat, idertve a horgszati
Sue O'Connor professzor egeemu
Antiquity cmrtest|ben megjelent tanul-
mnyban rszletesen kifejti, hory a timori
szigeteknl ellelt llatmaradvnyok kzl
magasan a le$bb a hal s a tengeri n.
levestekns (de ta|ltak glftok s kryk
mzlradvnyai is). Van utn az shorgszati
leletnek olyanhozadla is, ami a gasztron-
mia{rtnet krbe tartozik.
- A fantasztikus lelet ugyanis termszete-
sen nemcsak horgsz-, hanem gasztronmiai
szempontbl is jelents. Azt bizonytia, hogy
ahalaks a csigk-kagylk a legrgebbi idk
ta kpezik az embefi tpllkozs egyik f
orrs,seink egsz egyszeren imdtk
a tenger-ada tpl61kol;t - fogalmaz Sue
0'Connor professzor.
- A feltrsok folytatdnak, s rvidesen
bizonyr a jabb fejezetekkel gudagthatiuk
akr a tengeri halfogs horgszai ismere!
tlt |s. (sz0
 .loottso

7))/N|//+ 201 5

a
Fee I Ative.
l
cy
li-
ek
,k, -
La
s
MAE 5EALEII TECH NOLOGlA
a-
:k

DA|WA CALDlA
tS-

BevIt ors j kntsben.

REAL FoUR I MAG SEALED IzAloN l
ALUMNIUM PTDOB
Mretvlasztk
lr-
2000| 2500 l 2508 ! 3000 l 4000
Ir- MAE 5EALEIl
-
A MAG SEALED techno-
a
lgia alapja a mgneses
ek olaj. Eredetileg a NASA az
e- zemanyag mgnesessg
segtsgvel val moz-
|Z-
gatsra fejlesztette ki ezt
)tt a szenzcis tallmnyt.
A mgnesezhet olajon
s
alapul tmts tklete-
re Sen szigetel s a legkisebb
r-i porszemcSk bejutst
is megakad|yozza az
ai orshzba.
,
ve DAIWA

W
BALLlsTlc Ex-H
cy
d-

cy Sportos, modern ors a Daiwa

]e fejlesztsek legjavval.
ia
lt-
MAG SEALED lzAloN lAlR RoToR i

9 golyscsapgy (1 CRBB)
a MAE5EALEB
a- Mretvlasztk GOLYSCSAPGY
l, .:

n 2000|2500|3000|4000
_ia

,r ,,!i:;
lti
rt,
' ,2 |/
\ -l'i i'-
t

m
rl-
\ 't,_,,, ,:,il,
lri
\
l
n.
$ unssEALEo
ZSlNORVEZET
lk GRG
tti
_
DAIWA FREAMS A
kiemeIked ors elrhet ron.
ai
gy
MAG SEALED lAlR RoToR I HARDBoDY-Z l

jk ALUMN|UM PTDOB
f Mretvlasztk
ik 2500A ] 2508A.3000A 3515PE-HA 4000A
Je

]n
rk
]t-

0
kvess minket a Facebookon:
www.acebook.com/Daiwa. Magyarorszag www.daiwa.eu.com ] www.daiwa-ino.hu
 VVVV
,. !l, ;",, ;,}.;"
rt ll

Az szs
s oisk
kzl a malthbolldt lln
n!p:::|q:_oJ::_g.!,gl:..|:*ll,i_.
aIkalmas.
vele vizkzl a enkkzelben.
4,np!.:::r,g.y:r:_qly..hgr_gas!_t!l!i::.|il:| !t:.t!_ogtt.|-:|,.|_q1.1l|l!vg!_q,:ggg!!Fi:p_::!,_"_rj_ql
bnnak ezekkel a nom ilndezek ellenrc sokakban van eqy kis Isz
Mos] indul sorozaiunkkal nekk szerelnnk
a malthbolos |p : :.|:g i! l tr.g g t
g,r_y
I l,:l.

minden kezd kell nbzalommal bele

A inon inden felfedezs valakinek a nevhez

notchhotokkal frizdik minden tallmnyt valamilyen
is oghotk I V l szlag szlt. g1 van ez a matchbot
koptlk esetben is. Mint annyi ms horgszati felfede-
pldnyok
zs, ez is a Anglibl eredeztethet. Hogy mirt
pont ott talltklrt? Lvlaszt a legends angol
meteorolgiban kell keresnnk. Az idil
kedvelt beszdtma, ha kt angol sszefut, Ha ezt
kt horgsz teszi, aktor abbl biztos kisl valami,
Minden bizonnyal Billy Lane brit versenyhorgsz
is sokat kesergeI az l|andan frrj szl miatt,
ami igen megneh eztete az szs horgsz dolg,
hisz' nehz bedobni, az etetsen tartani a csalit.
z alrkoriban aplylrat ural hossz botok
kezelse nem volt egyszet. Fleg nem esben,
szlben, A zsinr rtapadt abora, u sz
nem lehetett pontosan a kvnt helyre

il
iuttatni, A megolds ery olyan sz
volt, amelynek a slypontjt alul-
rahelyeztk, gy mr knnyen
, dobhatv vlt, s a zsinrt is
a v n elszne al sllyesztette,

l
kkiiszblve ezltal a szl
bosszant jtkt.
M. i sz a waggler nevet
lapta, ami taln billeg, buk-

l
dcsol mozgsr a ual. Az sz-
hoz ery megfelelen karcs, rugal-
mas horgszbot is kapcsoldott, amivel
Bllly lane s Peler
a mdszer kitl|e mr korbban is sikerrel
Drennon neve
sszeondott
- 0 woggleres
technkval

\
_{

Il*, I
 r_

Mgtchbotok
ns-ns feladgtro

In latot ezekbl talIiuka boltok polcain, Megfelel

0t ryakorlattal szinte minden megoldhat velk.
e- terelgette a folyvzi szkat, s az j szval Hattvolsguk 50-60 mter.
,rt
kezdetben sorra nyerte a hazai versenyeket, de Ers, ,,hearry" matchbotok Az igzi nehzt-
0[ nem kellett sokat vrni a mdszer nemzetkzi Az els krdsre,hory milyen matchbotot zrsg.4,20-4,50-5,1O-es rnatclrbotok l0-30
bemutatkozsra sem. vegl.tin[ csak ltszara egyszer a vlasz, A grammos dobsllyal, illetve tallni kzttk
Z Az angol vlogatott ltal bemutatott j knnyebb eligzods rdekben n hrom kate- gynevezett ,,no limit" , uaz,,a dobslynak nin-
ti. mdszer elnyei felkeltettk a tbbi orszg griba sorolorrr a matchbotolut, csenek hatrai" tpusplckat is. Kife|ezetten
5/ versenyzinek figlelmt is, s innen kezdve nem Knnyi, ,,light" matchbot: Jellemzen 3,90- a nary tmegu wagglerek nary tvolsgra tr-
tt, volt meglls. A waglerek fe|ldsvel ery olyan es, br ma mr al<adnak 3,60-u s 4,ZO-as tn el]l]ttll;nak eszkzei, Ezekkel a botokkal
t, technika alakult ki, amelynek segtsgvelszinte hosszban is 5-15 gramrn dobsly tartomnyba megfelel mretszval akr 70-80 rnterre
t. minden helyzetre talunk megoldst. A match- es plck, Kifejezetten lgy botok, rgebben is horgszhatunk. Ennek megfelelen a fzsi-
)k botos horgszatb an van egfajta,,elegancia", s a ezeket volt szokas ,,atrgolos" botoknak nevezni, nrunk is 0,18-0,25 nm-es tartomnyba esik.
n, horguz szmra nincsen szebb lwny u sz A versenyzk elsszm fegyvere. Elssorban Kezd horgszoknak a rndszerrel trtn
t kiemelkedsnl v agy v r atlan eltnsnl. ebb halak hor gszalr a hasz-
dvr ezshez, kis ismerkedshez rr a kzepes erssg botokat
re nIik, Ezek a karcs, knnp plck a legv- ajnlom, veliik a csszszs, fi-x, vary a sliderrel
l A ilAIcHBOT konyabb elkket sem tpik a halba, s egszen trtn horgszat is megoldhat. Hosszsg
,l- A megfelel horgszbot l<tvIasztsa ma mr knnl wagglereket is eldobhatunk velk. A tekintetben van, ak a 3,90-es, msok a 4,20-as
]n egyszer, hiszen minden lrorgszcikk-ryr- bothoz 0,12-es, 0,16-os tmrl fzsinrokat hosszra eskiiszik. Magarn is az utbbi hosszs-
is t l<lnlatban me$alljuk ezeke a specilis hasznlunk. A meghorgszhat tvolsg ezekkel got pr efer lk tbor aba tar tozom,

|e, botokat. Jellemzen ? vagy 3 rszes plck- a botokkal 30-40 mter. A kiilnbz waggleres techniklkhoz is iga-
l rl beszlhetnk, 13-15 apr, hossz talp Kzepes erssg,,,medium" matchbotok A zithat a botylaszs, hiszen ms lraralrteriszti-
g{rzssel.A gyrzs felels tbbek kzt legltalnosabb felhasznls plck taroznak ka passzol eg1 vzkzti dvrezslrez,s megint
,et
azrt, hogy a zsinr mg ess-szeles idben se ebbe a l<ategrib a. Hossz ukat tekintve 3, 90 -es, ms eg1 mly bnyatavi slideres pontyozshoz.
k- tud|on a bottestre tapadni. 4,20-m, 4,50-es botok, 10-20 grammos dob- Aki megkedveli ezt a mdszert, idvel hatat-
0- Anyagukat tekintve mr csak sznszIas sly tartomnnyal. Feszesebb, ryorsabb akcival lanul tbb botot is be fog szerezni, fleg, lra
,l- botokkal tallkozlratunk. Ennek tartalma ha- rendelkez plck, naryobb dvrek, l<arszok, versenyzssel is kacrkodik, (A kiilnbz md-
,el
tssal van a bot rtkreis. A blank tmrje pontyok mlt ellenfelei. Ajnlott fzsinr- szereknl kitrek majd az ahhoz legidelisabb
,el
is utalhat a plca rninsgre, de ma nr nem vastagsg: 0,|6-0,20 mm. A legszlesebb kn- plck ismrveire is.)
felttlenl kell varyonokat fizetni ery hasznl-
hat matchbotrt. Ha nagyon leegyszerstjk Mnden idben horgszhatvnk vele,
a krdst,a matchbottal szemben tmasztot ha alkalngzkodunk a krlmnyekhez
eryetlen kvetelmny, hogy a megfelel szt,
esetrnkben a wagglert, a kell tvolsgba lehes-
sen segtsgveljuttatni.
A piacon a botok szles vlasztkval ta-
llkozhatunk. Az egszen rvid 3,0-3, 30-3,60-as
plck a kze\i pelletes horgszat plci, a hosz-
E szabb 3,90-4,20-as botok dobsll,tl fiiggen a

I tvolabbi terletek elrshez alkalmasak, vary a

folykon trtn stick-avon szs peck eszk-
zei, mga 4,50-5,10-es plck mr a kifejezetten

nag1 tvolsgok meghorgszsra alkalmasak.

A botok hossza nem csak a tvolsggal, de a
rneghorgszott vz rnlysgvelis sszeftiggsben
van, karakterisztikjuk pedig a megclzott hal-
fajhoz is igazodhat,
 Zsinr
sllyeszt
-T 4-9_
=L =
,proI

ffi ,hil,,@;-,ru"
"?rL

I

ffi
\^r((l
s a sekly ngichdob _

Matchbotos ffiu'hu^o'

@l
horgszat
elkpzelheietlen

i[[BB Bfi
sllyed zsnr
nlkl

\![ilf;frrtfi

t
tenni. Ha uttapasztaliuk, hogy zsin-
runk mr nem merl megfelelen,
*e

-T-
, egyszeren spray -znk eg1 ada1tisz-

?aa t ltI a dobra, majd ezt a kvetkez

a' dobsok utn ismteljk meg. A

o merl zsinrok kztt vannak kfe-

,{.t)
/br
jezetten nehz, gyorsan sllyedk is,
?1\
t ezekkel horgszva figyeljnk arra, hogy
ezek a damilok 10-15 perc utn kpesek
*r a meder ilin gy elfekiidni, hogy kaps

fii
r.t\ A szerelk esetn szinte gy kell feltpni zokat.
kslyozshoz
srtlnokro APRClKKEK
4,F s nagyobb A waglerekkel trtn horgszathoz szIs-
c,
gmblnokro lesz
szksgnk
gnk lesz pr aprsga is, amelyek ugyan he-
lyettesthetek mssal, vagy szerepk kivlthat
mskpp is, de ezeken nem rdemes sprol-
A tllEGFElEl ons A HoRGAzzlNon nunk. Az egyik ilyen uszrgt. Ezekbl kt
Az ors kivlasztsakor eryszer a dolgunk, A matchbotos horgszat lelke a megfelelen tpust ktilnbztetnk meg, fixet s csszt. Az
mert - ha nagyon leegyszerstem a krdst merl fzsinr. Ezeket a zsinrokat ,,sinking" , elbibl soldltkaphatunk a piacon, a leg-

- brmilyen 30-40-es mret ors megfelel ,,affondante", uu sllyed felirattal rulik a elteriedtebbek a kis, T idomra pl forgk, ame-
a cljainknak. Termszetesen kaphatk kife- gyrtk A knlatuk rendkvl szles, minden- lyeket szilikoncsvektel lehet a zsinron rgzte-

iezetten a matchbotos horglszalhoz teweze ki me$allhat|a a pnztrcinak megfelel
orsk is. Korbban ezeke a gyorsabb, 6,2:1 damilt. nsok v tvlatbl a Maxima, s
ttelrl lehetett felismerni. sok modellhez Tubertini Special En$ish Line damiljairl sze-
knlnak a matchbotos horgszat vkonyabb reztemilapuztalatolat,
zsinrignyhez igzod ,,sekly match dobot" A fzsinr Imrie mindig a bot karakte-
is, amelyeknl nem szkges altlteni a dob- rhez, u sz tmeghez s a me$oryiszott
nak, Ezek a dobok ltalban 0,18-as zsinrbl ltv olsghoz igaz odik. lt 0,12-0,22 - es mrettarto-
pont l00 mtert kpesek befogadni. z orsnk mnyonbellbizosanme*alLliukamegfelelt.
lehet els-hts fkes, vagy harcifkes is, de Ennl a mdszernl sem ismeretlen a dobelke
ni. A csszk kzl a sic-bettesek a le$obbak,
amelyek szintn egy forgval vannak sszepwe.
Ide sorolhatk mg a slidereknl hasznlt spe-
cilis szrgztk is, amelyek tula|donkppen
eg1 vastagabb szilikoncsbe ra1asztot forgok A
szerelk kitekersekor - fleg nagy ttelezs
orsk hasznlatako r -u elknk sszetekered-
snek kivdsredupla vagy tripla forgot rdemes
a fzsinrunk s az elknk kz beikatni, ter-

a fkendszer legyen mindenkppen megbz- huzntlala,segtsgvel,nagy tmegu szkkal,
hat, preczen mkd. Egy fk letapadsa vagy lendletes dobsokat ignyl helyzetekben,
uryanis a vkonyabb elkk esetben azonnali vkonyabb fzsinrral is horgszhatunk, ami
halvesztssel j rhat. Az ors dobjlnak tmrie sok esetben mtereket |elenthet a tvolsgban.
itt isarnpl a meghorgszott tvols$toz, azu A legjobban merl damilnak is szkge
a kifejezetten nagy dobtmrvel tpolabbra lehet egy kis felleti kezelsre, isztisra.Ezt
tudunk dobni. hnilag eg kis mosszeres vnzel, vagy a boltok-
ban kaphat zsinrtisztt spray-vel tud|uk meg-
mszetesen a csali mretvel harmonizl mret
ben. Szlsgnk lesz mg megfelel lmoka,
csszra, s srtlmokra, illetve termszetesen
maqra u szra, de enl a kvetkez rszben
olvashat atmairnt rdekld. A matchboton
hasznlatos szk ugyanis soldlk, bemutat-
suk kiiln eiezetet ismegr...
KEP ES SZ()VEG: POLYAI( ABA

l2
 Navy Feeder
Kieiezelten a derhotgszok ignyeinek kiszolglsra lelt kiejlesztve a
Legacy Feeder NAUY FEEDER zsinl. Rozsdabarna szn, megelel lgysg, kontrolllt nyls,
Fderes horgszaira kiejleszteit zsinilpus. A ellete szilikon bevonattal van gyors sllyeds s magas kopsll kpessg iellemzi ezl a monoil zsinrl,
elltva,ezllal mg a kismtet gyrkn is knnyedn ul ki. Szaktszilrd- ezrl nagyon hossz az letlartama. eglsgvela lvoli dosok isponlosan
sga s. csomltse kiemelkeden hailhalk ugre. A detezsmelletl haznlhat mindenlelenekez md-
magas. Altelsz sztke szne mg a szerhez is. A ellele egy specilis szilikon beyonattal van elllva ami lecsk-
leliszlult vizekben is szinle llhalal- kenli a dobs kzbeni slldsl tF
lan. ewel segtve el a dobslvolsg I
nvelst. Csomttse kiul a|ig
l
I
veszl szakitszilrdsgbl cso-
mzs utn.

nffi
Mret Szakit

n
Mrct |Szaklo
0,16 mm 3,7 kg
0,16 mm l 3,? kg
0.18 mm l 4.4 ko l
ffiLn-.sQE,

l,iinn l i,ifi l qBgler

o25 l 8,6(l
.,.n)h--

ffi

150 mltekercs
300 m|tekercs

Mojo Axum
A nagylvolsg ponlyoz horgszalra kieileszlell modeln monoil zsinr.
A pontyhorgszat elslang zsinria. Magas kopsllsga miall szinte
elnyhelelllen, tendkvl il bria az ers ignybevtell. Jl ellenll a csavaro-
]- Nylkpessge csaknem a ele a szokvnyos monoil zsinloknak, ezrl ki-
dsnak. Sima lgy lellete mialt ponlos dobsokat tesz lehelv. Gsomtlse
vlan alkalmazhal nagy lvolsgra, trln holgszatra, Rendkvli szakt-
11, 20-25 szzalkkal jobb, mint a hagyomnyos monoil zsinrok. Fontos meg-
szilrdsg s kopsllsg jellemzi, ami elnys az akads letepeken. Rad-
emlleni mg a tkleles mlel
sul szaktszilldsgbl csomzva sem veszl sokal. A barns-bords szn
,, ponlossgot, ami kevs zsinl-
zsinr UV-bevonalol kapotl, ami azrl lnyeges, mert a ponlyoz horgszalok
A ta jellemz. Ez a zsint tlelsz
alkalmval sokszol napokig a vzben van a zsinl,gy a napsugrzs hamat el-
narancssrga sznezslkapotl.
e- regli s kroslhatja,de ez a bevo-
S, nal megvdi a zsinil. Bizloslia,hogy
hossz ideig problmamentesen lud-
ry
)k iuk hasznlni.
is

Mrct SzakI 7
0,20 mm 5,5 kg
6,4 kg
e- 8,6 kg
1 1,9 kg
1 4,9 kg
t
150 mltekercs
,l-

t
300 mltekercs
Endura
--. Tvoli dobsokra kiejlesztetl univerzlis horgszzsinl: Fluoreszkl piros
\z
o_
b sznnekksznheten rendkvl il lthat dobskor s raszlskot is.
e- Klnsen taszlskot onlos ez, amikor halunk megindul az akads lerep

Sensor
e-
el,mg idben el ludiuk irnylani onni. Alacsony memlia s magas ko-
psllsg iellemzi, A tkleles dobsok elrse miatt lelonbevonallal |ett
k Vil9t slga szne miall a flasztsnl olyamatosan szemmel kvelhel,ezrt elliva, A szennyezdsek sem
c,
idben kzbe ludunk lpni ha a megakasztott hal akad eltarl. Rendkvl tudnak meglapadni ezen a lel-
e- elnys iszakai horgszalok alkalmval is. Extrm nylkpessgnekk- lelen, ezlzsinrunk nem vlik
jll sznhelen a szaklszilldsg- elszv a sok zsros, olaios
.{ nak lbbszrsl nyilia alrasz- szennyezdsll,
;i lsok sotn.
- Mret Szakit
Mret l szaktlo
0,20 mm 5,5 kg
3S
o,to mm I s,z rq
r- 0,1o mm I l.n rg
:t-
0,20 mm | 5,5 kg
0,2z mm I o,z tg
a, 0,25 mm | 8,6 kg
]n 0,28 mm | 10,3 kg l 50 milekercs
mm | 11,9 kg
1

0,30
]n I
300 n/tekercs
0,35 mm l 14,9 kg '

)n 0.40 mm l 19,5 kg
-
150 mltekercs
300 mltekercs
600 mltekercs
1000 mltekercs

Ketesse a jobb holgszboltokban!


lvlrCOuSIt
mefhod
tletek
a
, \-/
<!
T Ta az a clom, hogy prbra tegyem
H magamat s a felszerelsemet, legszve- i
l ls.UB.n a methodmdszert vltom,
termszetesen a nyri megszokott szerelkhez
kpest lnyegesen finomabb ssz eilltsban. Ez
a mdszer mr u v ezen korai |dszakban
is alkalmas a hilak sze|eldlsra, Ilyenkor
ugyanis mr a 7 mm-es ffiztt lebeg pelletek
is lekiizdhetetlen akadllt jelentenek u aprbb
keszegrrpsgszmra, Mivel z esetek tbbs-
gben nagyobb tvolsgokat szokam horgszni,
kifejezetten hasznos, ha nem 5-10 deks halak
kapkodjk fel percenknt a csalimat, A 70-100
m-es tvoka horgszva inkbb a lehetleg fl
kilsnl nagyobb keszegeke, krszol<ra s a
spiccet szp vben elteker pontyoka ptlyzik
az ember.
A szerelket 4,2 m-es heavy feederbotbl,
80-as orsra csvlt0,18-as sllyed zsinrbl
s az erteljes dobsok miatt 6-7 mternyi
0,12-es fonott dobelkbl lltom ssze. Ezt
az sszellitst a kvetkezk miatt tartom hasz-
nosnak.
Akismret,7 mm-es pelletek 12-16-os hor-
gokkal mkdnek jl, de z ilyen kcsi horgok
br il akadnak, kis felletet fognak. A fraszts
Kzben akr egy naryobb tmegu etetkosfu
l4 )o
A pelleteN
minibo,ilk sznre
vonolkoz
tapaszlalatom
ng nen
egyrtelnek
A tli napok utn, amkot mr az egy,kt lokos melegeds
haIsra vzenkbenaz lei: kezd
...::..p._g.tl_"-.l.l.ptr. .."..g.l.. : : r-:tr .u..:| pji n -"! trp l :.
szerclkes |pp-ip:p-l::r..r.tr.!-o-g!:.i..::!tptr, is nvelhelh
.|p..l..|:l,|,q:.gr.r:.l::!:!:F:_p_.,i:.
tehetetlen@e miatt is kilazulhat, kialudhat a
.horgunk, eppen ezrt 25-30 g-oskosrnl nehe-
zebbet nem szoI(am ilyenkor hasznln. Ezt l
kosrmretet viszont csak a 0,18-as fzsinnal
Tavasszol oz a i+ fudom a kell tvols8ba pontosan eldobni. A
ha oz z- s felszerels elemeit gy sszehangolva, mr i
oromaonyogok eslyiink lehet a kell szm laps elsne,
olyanatoson s az eredmnyes horgszatra.
erteliesen Amennyiben ezzel a szerell<el elrjk a
halak tli tartzkoi hely, mr flig nyert
olddnak k o
pelletszenekbI rynk van. Mg jobb, ha uon a krnyken
szerelktinkkel ki tudunk tapogatni egy kisebb
medertrst, amely kemny s iszapmentes.
Ha a fenken lassan cssztatott szerelkkel egy
ilyen mederalakulatra talunk,ezen a von
klipszelik ki zsinrunkat, hogy ksbbi dob-
saink mind ide rl<ezzenek, s a kosarunlrkal
dobsonknt bevitt etetanyag is mindig itt
olddjon ki,
Az etetanyag minsgnek s mennyis-
gnek is igzodnia kell a korai idszalrcz.
Mg hosszabb idej, egsz napos horg.szathoz
is bven elegend 2 kghideglui keverk. Az
elkszts mikntje viszont lnyeges momen-
fum. A pr fokos vzben olyan anyagot kell
hasznni, ami jl tart a dobs kzben u
etetkosrban, de az etets helyre rkene
gyorsan bont s intenzven fejti ki hatst. z
ltl]han hideg vzre ain|ott stt tnus, fino-
mabbszemcseszerkezeeetanyagoclszer
adlllanyqol,J,al kegsztve mg vonzbb
tenni ahalak szmra.
Az etetany ag elksztsta horgszat kez-
dete eln legalbb kt rTal vgezzk el. A
knnyen oldd destszert, illetve folyekony
uomt b flliternyi szobahmrsklet vz-
ben alaposan keverjk el, oldjuk el s ezzel
az des, aroms, viszonylag tmny oldat-
poLyrcsamFEtvTnn tal vgezzik el u eeanyag elnedvestst.
 Miutn ezt il felittk Lz eteanyag szemcsi, Egy szk
le tovbbi vzmen nyisg hozzadsval lltsuk norkny
be a vgleges llagot, a apads. Befejezsl peller elg
n ne feledkezznk meg a mr kellen megned- eg| nop0

n
Fl
vestett etetanyag trrostn trtn homo-
genizlsrl s szemcskre bontsrl. Az
gy eltsztett eteanyagil elvrhatjuk, hogy
kell mrtkben a kosarunkba nyomva, de a
*t
szemcsk kztti kapillrisokat meghaglva, a
dobs utn a fenke rkez kosrbl a kiold-
d szemcskbe felitatott zek s aromk inten-
E
f
zven kiolddva csalizott horgunldloz volzzk a
kzelben tartzko halalrg't,
Hogy ez mennyi id alatt meg1 v$e, u
kttnyezbiztosan befolysolja. Az eryih hory
menrryire talljuk el a lralak tartzkodsi helyt,
fu etetanyag -
a koldd zek s aronk
terjedse, illctve hgtrlsa nriatt -
csak bizo-
nvos tvolsgbl kpes lrorgunldroz vonzani a
halakat. A rnsik tnyez aszl ltalltrehozott C \
vzranllatok, arrrelyek elsegtik a
t anyagok naryobb tvolsga, gyorsabban
csaloga- _
I
trtn sztterjedst.Ennek ksznheten a
halak hamar abb Lllnak etetsnke. szeles

ffi
#friff,#fr#ti#frffi+#ffiJ,##
;Hi;r,ffi,;,,#i*ffi ;rn*
tosan a horg.iszat elejn s kzben bejuttatott
eeanyag mennyisgvel.Kt-hrom pontos
}
lF

Ir*r' "l
a etetdobs un mr mehet is be a csalizott
:- horoggal szerelkiinlg s ha a helyet il e|ta-
a
ll
lltuh nem rikn mlr az els bedobs utni
vrakozs laps hoz. Ilyenkor ery kiss las-
\
A sabb tem horgszatra kell rhangoldnunk,
de urt 10-15 percenknt rdemes a kosarun-

I
kat jrat|we, horgunkat friss csalival csalizva a
szerelket jradobni, a lehet legpontosabban
L u elz dobsok helyre, i

rt Amennyiben a
kezdei melegedsnek
n ksznheten ahalakrdekJdse egy kcsit is

J
,I lnkiil,nag1 esllyel szmthatunklapsolt a a
S. rendkvl lgy 0,06-os elkre ktn l2-es hor-
i! gon f,rzt csaliknt felknlt, frissen nyomott,
n lebeg pelleteke. Nlam - s persze ahalak-
i- nl - u des, rymlcss, pldul eperz s

7csalt i\
al -aromj pelletek vlakbeleginkbb. Ezeket
tt lehetleg a horgszat eltti napokban ksz-
tem el annyi n- s aromaanyaggal, amennyit
u alapmk csak elbr. Ennek ksznheten A 1 \

ha,inlelkn .. )
?-
z.
knlonel l - az tz- s aromaanyagok

\ffi
)Z
\Z t
folyamatosan s erteljesen
olddnak k a pelletszemek
egyre mlyebb s mlyebb
rtegeibl. Ez url olyan fon-
tos, mert a halak mg lass
reakcii miat 5-|5 perc is eltelhet,
]- amg szerelkiink kzelbe rve elkez-
dik hrplgetni u ot allhat finomsgokat.
l Ezrt szlsges, hory a pelletszemek mg
ennyi id utn is intenzven rlrasszk magukbl
Z- azol<at u anyagolat, amelyek ahalal<al a csa-
A linkhoz vonzzk.
ly A horogcsali mindig ersebb arom| s
L- tz \egyen, mint a kosrba szln eteanylg,
el kos rbl koldd eIeany ag a v ^
gszerelkiink-
l- hz csalogatja ahalal<at s a fenken elterlve
,t. a halak helyben tuishan jtszik szerepet,

Mogyor HorgSz I5
r od-
kapsokat. A pelletek sznre vonatkoz tapasz-
tataim nem egyrtelmek. Tovbbi prblko-
zsol,Jral, ksrletezgetssel ebben a krdesben
mg valsznleg,magam is r tudok maid
egy-kt okossgra.
Vgl mg nhny dolgot felttlen meg-
lelni

emltek. Ha lebeg csalival horgszok, is zt

meg szoktam nzni, hory a hosszabb ideig
mlyen, a vlzalalv lebeg pellet megrzi-e,
illetve menyi ideig rzi meg lebegkpessgt?
Tbbszr tapnztaltam, hogy a ,,lebeg" csali a
vz tetejre dobva rkig lebeg, viszont pr mter
mlyen a horgon rgztveavnnyoms miatt per-
cek alatt elveszti felhajt ere|nek nagy rszt.
Mennyi id alatt olddnak ki a csali aroma-
s zanyagai? A csalik nary rsze csak felletileg
v an ar omy al kezelve. Mg egy any ryban nes-
tett s arominott csalinl is az els neg1edr-
ban kolddik a csalogat anyagok nag1 rsze
a csalibl, Ezrtartom fontosnak a gyakori
csalicsert, hogy mindig olyan csali vrja hor-
gunkon zetetsre rkez halakat, ami felkelti
rdekldsket.
rsom elejn emltettem u apr, zt
csalik szelektl kpessgt.Segtsgrikkel
elkerlhetek a megfogni nem kvnt kicsi
halacslk lapsai, A 6-7 fokosnl hidegebb
vizekben az esetek dnt tbbsgben a tr-
peharcsa bosszant jelenlte is il kezelhet
ezel<l<ela kcsi, lebeg, fztt csalikkal,

E Remlem gondolataim segtsget Ielentenek

a koru tavasz| eredmnyes, feederes, method-
szerelkes szezonkezdshez.
tRDEl ATTltA

zvesen korg iavosszgl a tvolabb

hosznlok lgy, turl zkod haluk elrshez
0,04-0,0-0,08-as 4,20 m-es heovy

L.
onott eliikket eederbotot hasznlok

E4.-"1F',
t
.a

A horogcsalinak pedig u a szerepe, hogy

fenken elterl etetanyagszemcskkel erytt,
illewe zok kzl a csalizott horgot kivlasztva,
felszippantva, l<apsra bria
kod, keresgl halakat.
u
a

eetsentutz-
mtereirl.
Nem bevgni,
csak akasztani!
Elfordul,
hogy rzkelheten
utr QF1".9
Fontos kis rszlet a pellet lebegkpessge. ott vannak a halak u
z ilyen apr csaliknl szerencss, ha maga a etetsen, mgsem alakulnak ki kapsok, csak
csali rendelkezik kell felhajtervel. Nehezen u rzkeny feederspicc aprbb behajlsait
Ha megelel
megoldhat s nem is tkletes a hungarocell- okoz beleszsok jelzik a halak jelenltt.
az sszhang
golpval vary pop-up szivacslappal trtn lebeg- Nrilam olyankor kerl el a 0,04-es vagy mg
a kennyebb
tets. Mr a pelletek ksztsekora pelletporhoz vkonyabb s lgyabb fonott elkre kttt
ekzerelssel
szoktam kell arnyban pop-up port vary l4-16-os horog, ami ezeke a vesztsre ll s tudunk nonan
paraarlemnyt hozzkeyerni, llz arlny az helyzeteket megmentheti. Ezelil<el u igun hugsn
alapmix tpustl ftigg. A helyes megolds az, kismret horgokkal viszont egy kis szobrsz-
ha a lebeg pellenkahaiszlelkn gy lebeg, kodsra knyszerln( a 7 mm-es pelleteket
hogy a szerelk horga u iszapot rintve, azon meg kell faragnunlg hogy ne emeljk el a
pphogy csak tmaszkodik. Ha ezt sikerl elr- ksebb s egyben knnyebb horgot a fenkl.
ni, u az jelenti, hory a horog s a csali egytt -
-o
Ezelml a pelleteknl, mivel a lebeglet, szem-
szinte azonos faisllu a yzzel. Ha erre csak csk a pellet anyagban eryenletesen oszlanak
minimlis eryel riszv a hal, a vkony lg el, az simn megoldhat.
fonott elknek ksznheten csalink a besz- A mret, az n, u aroma s a elhaier
vott vzzel egytt mr bent is van a szljban, mellett az all<glmazott pellet szne is befoly-
s a kicsi, tnl is hegyesebb horogherynek solhatja a csali eredmnyessgt.Van ry,
ksznheten grbl a feederspicc, kezddhethogy a sttebb tnus, van, hogy a piros
a ruzts. A kaps lnnynak izgalmhan vagy a vilgosabb szn, pldul strga vag1
fehr pelletszemek eredmnyeznek ryakoribb

)c
ne felejtkezznk el a szerelk elemeinek para-

l
 xW
@

Ivi balszoti rk
F F
]-
:n
lJ

a, M rtlJ, i-h oltgb n o a

11i

@
o-
b
is

affi
m lJ
ig

l
@
e)

lJ
A ni horgszok szma nem izgb Anett s Olh Beotix
t?
nagy, mg kevesebben vannak, trsadglmi hglszoti rk :l,
@
a
akk kzlk funkcit is vl- vlnolmons rnvnrLt
,
u_
er
r- lalnak egyesletkben, A Mr-
tlyi-holtgat kezel hdme-

\J
L-; zvsrhelyi Dob Ferenc Hor-
,]o gszeryes|etnek kt ni trsadal-
;-
-
l,e
mi halszati re is van. Nemrg
ta liltiLk el e feladatot. Nem @
knny egyeztetnik a munkt,
,ri
a csllddal val fof,alkozst s a
r-
halrzst. Horyan lettek horgsz-
lti
sza, mald halszati rr|
Szab Anett horgssz vlsa t
)tt
el ,,eleve elrendelt" dolog volt, mert
si csaldjnak minden frfitagia akart tenni a Mrtlyi-holtgrt, s Beatrix gondolta: is leteszi a vizs-
lb horgszik: desapia, testvre s a elhar ozta: trsadalmi halrnek gt, s egytt jrhaiik avzpartot.
r- kisfia. Volt, akitl r r agadhatott a ll, s elvgezte az ehhez szk- Pirjtl sol<at tanul, pldul,
t halfogs szeretete. sges tanfolyamot is. Jelenleg hory mire kell odafigyelni a ter-
- Ezek utn az lenne a csoda, pnzkeres tevkenysge, mun- mszetben, s hogy, mondjuk,
:k ha nem horgsznk - mesli kja ugyan nem biztost annyi miknt lehet felismerni az onha-
d- Anett, aki desapjval s kisfi- szabadidt szmara, hory elir- lszok lal letett hlt... Beatrix
val ir horgszni. Mint mond|a jon ellenrizni, de ez aln nem azt tapaszta\ja: sajnos vannak
az eddigi legnaryobb hala egy lesz mindig ry, s akkor, amint a horgszok kztt, akik nem
trdnek a krnyezettel, szeme-

:l
szp csuka volt, kt ve foga lehet: irny a part.
a Mrtlyiholtg szeffii rszn. Olh Beatrixot desapja veze- telnek, Ilyenkor harozottabb
Hovatovbb a vzpart Anett mso- te be a horgszat vilgba, mg fellpsis szkges lehet ahhoz,

-r
dik otthonnak szmtott, s kisryermek korban. lmdia a hory a szemetelk le$zelebb ne
solut tevkenykedett az egyes- Mrtlyi-holtgat, itt ismerkedett doblikszt a hulladkot, hanem
letben is, rszt vett a versenyektl neg a prlval is, aki hivatsos huav igy k. Ahalszati rnek ilyes-
kezdve mindenben, ami ahorg- halr. Mivel prja sok idt van mikre is oda kell figlelnie.
szahoz tarozik De mg tbbet tvol ellenri feladatut vgezve, FARl(AS (SABA

oRUHA1AZOKAT FoOIAK A TIZAN

r Nyala- vagy gynevezett marnsahlval. illewe gereblyezssel fogtrik ahalat aTiszn
uokaz onhalszok, akiket 2014 utols kt hnap|ban rtek tetten aTiszaiYzirendszeti
Rendrkapitnys tgvzirendrei, Tbb mint 15 bnteteljrst rendeltek el kzel 20 f ellen,
Az orvhalszathoz kz- s magnokirat-hamists, illetve lops is kapcsoldott - tudtuk meg
Kurdics Zoltn rendr alezredestl, a kapitnysg bngyi oszlyvezetjtl.
A kfogott halak - ltalbln harcsk, pontyok, keszegek - rtke tezer s hetvenezer forint
kztt volt, gy lops bncselekmny s tulajdon e|leni szablysrtssel is eljrtakz elkvetkkel
szemben a rendrl1 akikltalban a helysznrl val tvozs kzben rtkteen az onhalszolra,
vagy akkor, amikor azok azsknnyt pakoltk. Amennyiben lehetsg volt r, a rendrk
aogotthalalavisszaengedtk a vzbe, A tetten rt elkvetk eszkzeit, s ahalszathoz,
szJltishozhasznltirmveketegarnlefoglaltk.
Akarcsonyi nnepekeltt alapinysgllomnyaes angtt hatsgillatorvosai kzs
ellenrzseket vgezekaTisza melletti teleplsek piacain, Az ellenrzsek a halrusts
szablyainakbetartsfuas az rustott halak eredetre terjedtek ki. Az ellenrzsek all<almxal
feltint szablytalansgokrt ruelkobzs, pnzbrsqs szablysrtsifeljelents jrt, de volt olyan
rus is, akivel szemben bnteteljrst kezdemnyeze ahasg, viszonteladk rszre
A rendrk atavaszi hnapokban, kilns tekintettel atbbhalairavonatkoz tilalmi idke, forgalmazza;
folytatjk u ellenrzseket aTisza s a Tisza- egsz terletn. Big-Pike Bt.
F. . 1901 Budapest, Helsinki t74-75,
Tel.: 0 1 285 93 52,
0 20 982 42 94
www.bigpike.hu
 Frnb*V-ll!fl
\ \
t

7t
\
l
-

|Igr.:!_u_:.trgl..g..|:glp*r_l.ii.!!..rgg:_!_q_r_!..trg!_q!!|_..|gi!gg.os_.tIa_Iommal - Kisebb sllket mr fo{am itt rgeb-

viszont egszen rviden, a csnak kzelben,

iiii ;ii
...,.,.,.?g,*..ytr.:l..ps_lgpl.tr_el_ii..!!.!:.1_qiyll..:..n.il,.g...|:s_u_t_o.!!i.
:eiii jir,l r:rg.:.|.r-:..:.:y,nl-rp.|
aParirnYba engedtem el a Plasztikot,
: ngy j, lobogs farku tviszter volt a kap-

....,...qkl:..g..!:.g.tr.il,e,p_.e_!_P....r_:lg!.trgl..i:...:.r_"_!_:l__l1y.2:ek...l9..?_|. csomba al<aszfva. A csnak krl szinte ilt

.sak kevesebben nk s a vz, ppen csak megfeszlt horgonyunk
ktele. Gumim j hrmas vzben s mg
a krzs szlnrt talajt, pontosabban
agyobb vizeinken, folyinkon a tli, is? Taln, mert a sll a megszokott clhal? kvet. Azonnal felpccintettem, indtottam
plasztikcsalis, slls pergets naryon Most ery krok is j bevezets lenne, vgl is magam fel, kerestem vele a kvezs s
npszer lett, Ery horgsztrsammal elssorban ragadoz hal a cl. a meder tallkozst, Az els emelsem,
s osztrk vendgvelmi is a tskshtak Br nem szoksom, n adtam ki a jelszt, hzsom utn mris a sderos alajra rkez-
remnyben indultunk nek a hideg napnak, - llunk meg itt, rdekesnelr, akr hal- tem. Ereztem, hogy alul is nagyon lanyha az
Br n nem csak sllt szerettem volna tarthelynek is tnik ez alangs, kves part itramls.
fogni, csukra, balinra is hozam,Lnyeg, - krtem bartomat, s mris leengedtem a Arra gondoltam ppen, hory aln l|
hogy megmutathassuk a velnk kirndul horgonyslyt, helyben is belobog a tvizterem farl<a, ami-
sgornak, akad pergetve foghat hal a mi kor kemny, pendls ts szaladt fel a zsi'-
Nem csak
Dunnkon. nromon t a botomon. Szinte ijedtemben
nyron
- Nehz lesz, mostanban nem kapnak v$am be, mert teljesen yratlanul rt az
oghot
a sllk -s$a indulskor a helyeket |l azonnalillaps
ismer cimborm, - Megvan| - mondtam fojtott hangon,
Teht raiam is llhat a sikeressgnk - trsaim csak annyit lttak, hogy perec a
llaptottam meg. botom, majd a kvetkez pillanatban ismt
Alig haladtunk egy kicsit, csnakunkbl, egyenesbe vgdik, En viszont nem csak
egy ltalam soha nem horgszott helyre lttam, rezemis, amint horgomat egyetlen
figyeltem fel. Ery csipkzett, elg merede- mozdulatta| llrzza sztjbl a tlmad.
ken mlyl kves part eltt tbb helyen is - H, ez nagy volt, s a legels dobsra
szinte megllt, st visszafordult a folys. Ilyen - mondtam izgaottan, mikzben remeg
helyeken szeet a csuka is megllni. Mirt uiiakkal feltekertem a zsinromat. Azt gya-

)c
is ne prblkozzunk kimondottan csukra ntottam, hogy nhny pillanatra csulval

l8
 Duno, pergetett
uukm

t
a-\

rFt
, :'.t
a

t{
}\
l
11_ :
ll,pergetelt
hglinon
l|
abizonsg,Igaz, nem sok leharaps baleset
rt mg a plasztikos pergetskor. Mint ahogy
ezen a tli napon is velem volt Fortuna.
Negyedrnyival az elszabadult csuka utn,
mg mindig az els bellsunk helyn, ismt
nekem volt egy koppans rnyulsom. A
mad felm lkte az ellapot plasztikot,
villmryorsan felkaptam a bepuhul zsinrt,
s mris behztam a halnak.
- Hopp, ez is megvan! - mondtam bol-
dogan, mikzben azonnal egy kicsit puhbb-

n+.rhl
ra vettem a fkem !lllr;. vkony fonott
zsinrt fltettem, hiszen mi

ruDl
^ msra, ismt
l csukra ryanakodtam, A hal elszr egszen
, 7|
-l ll lent krztt a mlyben, ma|d kifutott a part
elilhznk... fel. Ezutn mr elg knnyedn visszafor-

b- tallkozam, Ki is mondtam: lehet, hogy

r csuka volt, de akkor mg vissza is |het.
in Nagyon nem ijedhetett meg, ppen csak
n, megtaftottam.
Immr bizakodbb hangulatban, m
p- napunk legelejn tartottunk csupn. Kt-
1lt hrom dobssal, s aln t perccel ksbb
rk ismt felszisszentem:
3o
"b - - kiltottam, s
Itt van, odavgott
I
ln rmmel nwgzam abevgs utni fkvi-
m stas.Bartaim is fiilig r sziial figy eltk a
s megakasztott hal villmgyors rohamt.
n, -
- De ers| J hal lesz nlu$tztam izga-
Z- otan, m ismt egy kicsit korn.
LZ Bartom mr ellapta a llemdr, vra-
kozva figyelte, amint a hal a roham utn a
l felszn fel emelkedik. Rvid, de ers botom
ti- jl dolgozott, eryszer csak felsrgult a zldes-
ii- szrke felszn, s egy szp csukatest se|lett
...s ogunk
]n el. m aKvetkez pillanat is emlkezetes tika, St, mgbztartam is Hanskat, hogy
eg|
aZ marad, a hal ismt gyesebb yagi szeren- kssenek v alami harapsbiztos elkt, mert
kis balinl
cssebb volt nlam. Mikzben arra vram, lehet akr harmadik kapsunk is. Bartunk
], hogy ugrik, rohamoz, vagy ki tudja, mit dob aztkrdezte,. n mirt nem ktk?
a mg be, inkbb csak kitlttola a sziI, s egy -Majd ksbb, elbb mg dobok egy-
rvidet ruott a ein. kett - vlaszoltam.
rk Sutty, rppent a rvisze felm, ott kop- Az igazsq az, hogy mint foghat halak-
]n pant a csnak oldaln, Azannya| Csupn ra, ltalban sllre gondolunk a folyv-
ennyit mondtam, de igazn bosszs cseppet zi plasztikos pergetsekkor. Nha, mikor
ra sem voltam. Mrgelds helyett sszes nmet a helyvlaszts mr sugallia, hogy benne
g tudsommal magyarzni kezdtem, hogy litt- van a pakliban a csuka is, akkor szoktam
a- tam, reztem, hogy ez egy csuks hely, ha gondolni, hory kne a harapsll elke.
,al hesek nagyon il kapnak a csukik is plasz- legbbszr azonban csak gondolat marad

Mogyor HorgoSa

dthattam csnakunk irnyba, Igyekeztem
vakz artani, szndkosan nem erltettem
a elsznre, |ellemzen ott tudjk a szaba-
dulsuk trkkjeit bedobni. A rafinlt csuka
uonban nszntbl felvgdott a elszn- tvolsgra is csupn kt mter volt a mly-
re, s bedobot egy ltvnyos buldencet.
Szerencsre a horgom most jl lt a szj-
ban, a zsinr sem kerlt veszlyes helyre,
sem a pofalemezek, sem aogakkz,Mg
egy kis fkmuzsika, egy-kt ttova megugrs,
majd a tmadkedv ragadoz megcsende-
sedett. Nemzetkzi sszefogssal cssztattuk
a kiemelbe, messzirl jtt kollgnk szve-
sen segdkezett, majd rmmel gratu|lt is
aogshoz.
Nagyon rltem a hrom kl krli
halnak, mert gondolataim kzt, a hely meg-
pillantsa ta motoszlllt a csuka lehetsge.
Beigazoldott, hory kell, hogy rdemes a
tapasztalatolrra,amegrzsel<reishallgatni,
Nemhogy csuka, hanem csukk lltak a
csendes, kevergs, csuksnak ltsz he|yen.
Mris krds,hogy ezutn mg egy ra hosszat
kaps nlkiil bogarsztuk a krnyket.
Nem lehet minden papsajt, s mert rvid a
tli nap, hamarosan msodszor is indtottuk
a motort. Volt mg egy rendhagy tervnk a
ks dlutni, alkonyati sllzs eltt balint nem a hajzt szlbe, s itt is csak
is szerettnk volna fogni. Persze nem a mi
zskmnyolsunk lehetsge volt a legfbb
motivci, vendgnkkel szerettk volna
megzleltetni a tli balinpergets izgalmait.
t]
20 \J
Az nk gy okoskodtam magamban, s valban,
csOpalosan
a beelirnyul dobsaink{ral jelentsen
s rabolnok
mlyebb terletet rzkeltnk,
T aln tz per c mltv al bar tomjelezte u
els kapst, de sajnos csak ery rvid tse
volt a mcsalira, abevgsa resen suhant.
Nhny dobs utn engem ijesztett meg egy
P,F vratlan ts.
*&
- a kjs
Itt vannalr, taln prbld ezzel
vassal - mondtam osztrk vendgnk-
nek, s markba nyomtam egy jl dobhat
balincsemegt. Azonban lttam a szemem
sarkbl, hogy vezetsnek ritmusa nem
u igazi. Nem akartam okoskodni, de fl-
tem, hogy gy nehezen csbulnak el a tli
balinok.
Egy eredmnyes horgsztrsunlrtl nzer A harmgdk
len segtsgetkaptunk a balinos hely kiv- kops utn
luztshoz, a dolog mg sem volt egyszer.
Megllsunk helyn, a parttol sza mter
rall
sg. Ez |l mutaa,hogy ztonyos terleten
kezdtk a pergetst. Rendes esetben aztony
meder felli mlyiilsnkellett volna lennie
a balinoknak, Ennek megfelelen befel,
kzptjban igyekeztnk vallatni a medret.
Hossz dobsaink utn a kzepes vagy a
kiss nehezebb slp mcsalik pillanatok
alatt lekoccantak a meder aljra. Innen
indtva, meglehetsen gyors tempban vezet-
tk a vasakat. kzben Attila fuasztani kezde u
els
Kisebb pilker, vkony tmolyg, balin- balint. Segtettem kiemelni, Hans is rm-
lom, trill s sok egyb balincsemege sora- mel nylg1za, hogy nem vletlenl mond-
kozott a dobozok tetejn. m csak nem jtt tuk balinozni is rdemes tlen. gy gon-
egyetlen rvgs sem, Huzamosabb ideig doltam, hogy egy kis idre abbahagyom a
lltunk a biztosnak remlt helyen, maid egy pergetst, gy taln vendgnknek nagyobb
dobsnyival lejjebb csuro$unk. A medervi- eslye |esz a fogsra.A hideg vzben az nk
szonyok megegyeztek az elz bellsunk- kisebb-nagyobb csapatokban fordulnak el,
val, de sajnos az eredmnytelensgnk is, remltem, hogy egy szebb pldny vge pr-
Ismt csoro$unk, ismt nem fo$unk. br a teszi Hans plcjt is. Ygl m$s a| n-
- Men|nk jval beljebb, mer u mg lottam, hogy msknt vezesse a mcsalit,
nem az ess ahov dobunk- javasoltam. de a balinok csak nem respektltl1 hogy
vatosan bemotoroztunk immr csak- bartunk kiilfldrl rkezett,
Rvid ideig dobsok nlkl csorog-
kt mter krli vzben engedtem le a tam. A fik bztattak, hogy dobjak n is,
rgztslyunkat, Viszont innen taln mr teht ismt felvettem a botot. pontosan
elrhetjk u a mlyulst,aho| a ragadoz az elbbi rvtgsom irnytba dobtam. ;l
nk csapatt remltem. rzkeltem, hogy villantm miknt tncol.
le-leengedtem a fenl<re, majd jl
meg-
ttaviz, gyorsWa felemeltem egy mterre a talajtl.
decemberi
csukm
Mr u els behzs felnlbeledurrantott
a balin. Z,sil<l<antott fel a fk, s t| ide,
vagy oda, komoly rohanssal mutatkozott be
a pergetsre mindig rdemes maglar lazac.
Elszr a oga.fehrlt,ksbb pedig vills
arkt, magas htuszonyt mutatta meg.
Mg a csnak mellett is szaladglt egy kicsit,
bizonyva,hogy tl derekn is rdemes
balinra cserkszni.
A ksbbi, plasztikos sllzsig most mr
tnyleg letettem a botot. Nagyon drukkoltam,
hogy bartunknak is grbljn mr vgre
a botja. Ez sajnos nem |tt ssze, ennek
ellenre, mint mondta, ettl kezdve tlen is
tbbfle halra fog gergetve horgszni.
KEP ES SZOVIG: BOI(OR KAROLY
,l,
|::!lill!|!pg_,l,::g:ll.tp:_|t_grg_g,:rg,|,_,tr.:!.rp_Ik,
l1
p_:!!gg:-r!_ol|:|!_a-F!H|q:ly!Hr!:-a-|.!:.:-!91,I_!!_?:-e!.
LZ

ie a ladkbl
,t.

ry

is
{-
t
n I gumihalazs lnyege, hogy a leslyo- A bamlanogy
n A ,on mcsalinkkal kzvetlenl a sll g kvezs tvbl
l-. / \elettereben, vagyis fleg a folymeder-
rli ben, a kvezsek tvben vagy akszrsok
oldallban prbljuk kapsra ingerelni a ts-
kshtakat. A csnak j lehetsget ad Lrra,
hogy ezeket a plykat akr hosszban is
meghzzuk, gy gumihalunk a lehet legbb
idt tlti ahalak letterben. Ladikhiny-
ban nehezebb ahelyzet, de nem lehetetlen.

lEHHGl HoRGZHEtYEK
A parti gumihalazshoz olyan helyeket keres-
snk, ahol partvd kvezs, szrt kvek
vag1 vnbe dlt fk vannak. A pari znn
tl figyel|k meg a vizet: ahol az iramla
me$rik, a sodrs lelassul, a vz visszaforog,
ott sllt se|thetnk. Fordtsunk figyelmet a
mederesseke is. A Dunn, a parttl nem

W
tl messze lv, akr flmterestrsre is
; szvesen kill a sll,
1-
l *
t_ tDzAl(oK
,l-
A parti gumihalazs egsz ven t eredm-
a nyesen zhet. Felmelegedett vzben fleg
;{]' "|
lb a kvezsek alit s oldalt horgsszuk, mg ?
,k lehlt hideg vzben a mederben, a trseken
, keressk a halat. A kt kiilnbz mederrsz
6- horgszata eltr csalivezetst ignyel.
l1-

it, cAlIvEzHs
cy A gumihalazs lelke, hogy plasztikhalunkat
vagy tviszternket mennyi ideig tudjuk a
6 sllk orra eltt tncoltatni. partl mindez
S, nem eryszer, hiszen a mcsali vzbeni
1n mozgsanak elkpzelshezfigyelembe kell
l
ll,
6
,l.
)tt
,e,

)e
,c.

s
,o
,
it,
es
Jl gkodt o iighorog hrkra nyelte g mtsolt A kisebh phsztikokat is il eszi a sll

a
Il,
re
ek -r
7
is
/
ILY

\ 1
|(
;d /

\--l
) | venni a vz jellegt, a sodrs erejt, a csali
sllyedst s az akadlgt. Mindig leryen
meg a folyamatos kontaktus a csalival, folya-
matosan figlel|k, hol, merre ir a plasztik,
rezzk, kontrollljuk a mozgstt,
tehl vzben, mederhorgszatkor
magunk el tancsos dobni, majd ami-
kor a gumihal lomfeje koppan az aliza-
ton, akkor kell az emelgetst megkezdeni.
Gumihalunkat akkor vezetjk helyesen, ha
a jigfei talajon trtn koppansai kztt
hrom-ngy msodperc telik el,
Az esti rkban, mikor a sll feljebb
elemelkedik s yadszni indul, rdemes a
|igfej slyt cskkenteni, Ekkor a sllyeds
t-nyolc msodperc is lehet. Az emelgets
kzben a vzbl kikerl damilt tekerjk az
orsra.
Kimondottan hideg vzben, a tli nappali
idszal<ban, mikor a sll inaktv llapot-
ban van, nagy szeepe van a pontossgnak.
Ilyenkor a laps l<tvlsra a gumihalat a
sll orra eltt kell ugrltatni, de gy, hogy
az emelsek mindssze z,hsz centisek
legyenek. Ezt legeryszerbben egy-egy ors-
tekerssel tud|uk kivitelezni.
Meleged vzben dobjunk a kvezssel
prhuzamosan, s gumihalunkat emelgetve
tapogassuk vgig a kveket. Ezzel amdszer-
Ielsztult vzbe vgl gyengbb szn gumholok Zgvaros vzbe sznl uteliesebb sn plasztikok Balro ksebb, iobbra nagyobh aroksz
22 \.".\
5,#
rel a szls parti kvell a kvezs tvig
eredmnyesek lehetnk. Alkalmanknt llr
suk meg vagy ryorstsuk fel a csali bevon-
tatst.
KAPs
A kaps az esetek tbbsgben akkor kvet-
kezik be, amikor a gumihal az emelst
kveten visszas|lyed az alizatra. A sll
kapsa egy tsszer koppints. Erre a
semmivel nem sszetveszhet rntsra
ersen vgjunk be, hogy a iigfej horga
il lin a sll csontos sziban, maid
kezddhet afraszs. A megakasztott sll
elszr oldalirnyba tr ki. Ha emelgets
kzben ellenllst rznk, legynk rsen,
az vatos kapsok leakadsszeren is je|ent-
kezhetnek.
llAPszAK
A sll horgszata sorn a fnylls a bot ariael a damilt a vztl, gy ainla-
|dszakban szmthatunk a legbb kaps-
ra. A reggeli pirkadat s vilgosods, illetve a szigorbb botokat kzbe venni. Ne essnk
napn}u$a s aztkve egy-kt ra minden-
l
kppen i eslyekkel kecse$et. Horgszni
napkzben is rdemes, hiszen a mederben,
a trseken, vagy a kvezseken a sllt a
dleltti vagy a dlutni tartzkodsi helyn
is horogra csalhatjuk.
csAllK, szil{EK
A apasztalaok szerint a Dunn part-
rl gumihalazva nyron az t-, hat- s
htcentis, tlen a nyolc-tizenegy centis s
ennl nagyobb gumihalakkal foghatunk a
legbbet. M arnyok htterre a biolgiai
sszefuggsek mutatnak r: hideg vzben a
jobb falatnak tn nagyobb prdtylasztia
a sll.
A plasztik milyensge sok krdstfelvet.
Megfigelsek szerint partl doblva, letisz-
tult vzben a halvnyabb sznek barns, -
bords, kkes s ttetsz -, zavarosabb vz-
ben az ersebb sznek - zld, narancssrga
s tejfehr - adnak tbb halat.
A sll a nagyobb mlysgekbenis lt
valamit a gumihalbl s a tviszterbl. Erre
enged kvetkeztetni, hogy flitteres darabok-
ra gyahabban van kaps. A gumihal lelke
azonban a veretse, vagyis az a rezonancia,
amit bevontatskor a vzi kzegben lead. A
plasztikok a kialaktsuktl fuggen eltren
veretnek. A vkony, sima oldal gumihalak
kevsb,a zmkebb, reczetoldalak iob-
ban veretnek.
Fontos a mcsali farokrsznek kikpz-
se is: azon darabok, amelyek farokuszinak
kisebb a fellete, nem annyira rezonlnak.
Vele ellenttben a nagyobb felltek jobban
rezonlnak. gy hiba csak 11 centis egy
vaskos, nagy farokuszj gumihal, mgis
a rezgse alapin nagyobb hal kpet kelti a
vzben, mint a 13 centis vkonyfarku trsa.
Szt kell mg ejteni a ji$eielsl, ame-
lyek sllukbl addan biztostjk, hogy a
gumihal lesllyedjen s lent is maradjon.
A Dunn partl dobtlva halnossgban
a tizen s a harminc gramm kzti fejek
jhetnek szmtsba.
r!zEm[
A partrl trtn gumih alazs eszkzignye
viszonylag specilis. Mivel ebben az esetben
os 2,4 s a 2,7 mter hossz, feszesebb,
azonbantlzsba: a tl merev bottal kevs-
nl
n,
L
1,n
b rzkelik akapst s a raszts sem
lesz nagy lmny.A 10-40 s a 20-60 g-os
dobslyok Iellemzen megfelelek. A har-
mincas, negyvenes orsk tern egy llv-
nalom van, a letapadsmentesen mkd
fk.
ffi
A parti gumihal azs - alegnagyobb fagyok
idszakt leszmtv a - onott zsinrt ignyel.
es A tbbszl zsinrbl a |Z-es s a l7-es
s mretek kztti szortimentbl vlasszunk.
talnossgban elmondhat, hogy minden
^
ai idszakban jl alkalmazhat a sznes zsinr,
a jobban lthat|uk, hogy hol van a csalink, s
ja a raszts is jobban szemmel kvethet. A
(
halakat nem zavaria a sznes zsinr. Tiszta
]t, vznlvatossgbl negl,ven-nyolcvan centis .,f ,:,
Z- hosszban fluorokarbon-z sinr hasznlaa
LS, javasolt elkeknt.

ga lnuxmnr
A partrl doblva, sll mellett a tbbi k-
ztt csuka, balin, harcsa s sgr algdhat
re horgunkra. A mederbeni csalivezets legjobb
k-
"{ PartrI gunhalazva
ke igazolia eddig a szakirodalom szerint klasz-
csukt is foghotunk
i&, szikus folymederJak halfaj, a nmet buc
A megfogsa volt.
]n PODHORA GBOR rttvIEttl A Dunn a parti gumihalazs nagy l<ar-
ak tst ignyl mdszer. De ha rtznkaz
b- zre,al<kor sok sikerben, lmnybenlehet
rsznk.
e_ NAGY ABA
ak
k.
ln
Tli sll o Dunn
cy
,r,
ELOulz
;is
a
ia,
7,25 kg-os sll ponrl
gunholazva Malao*
e- BlOLOlAl
a
* Javul vzminsg
n.
m
* Alsa- s vzinvny-burinzr veszlynekelhrilsa
ek * (skken israpsrint, stabil orignhilarts
* Halpusztulsok veszlynekelhrlsa
+ Ferlr mikrooanizmusok visszaszoritsa
* Egszsgesebb,aklivabb s iobb iz halak
ye Tovbbiinform.iot,@
3n
L-
,b,

:rk
is-
'rr/
A HAIAK
- Biocleon Aquo Fish

AKcl
l I

>t kg-os zsk 3 556 Ft

.it - Biocleon Septic

> 2 xl kg{s zsk 5 7l5 Fl
(2 858FVkg

> 200 ml 4 955 Fl(24 775 rill)

> 5ooml 12 l9oFt tzlsfpilll
} l l:24380Flrzlsaon/D l
)5l:97790Ftrrssssry|t l
Tovbbi inormocik s MEGRENDELES
o 06-1 /27&085Ges teleonszmon!
 3l
,f
l

, |\,
!|tili|/l 1,,

: 4:;.,- lz rsomban mr ta$altam a ran-

ciaorszgi harcsamennyorszg - a Petit
\ Rhone foly - varzslatos szpsgt.Ez
J -,- alkalommal inkbb a horgszatra s u ut
krl vev finom ks nanszoka trek ki.
Mitl lesz egy vz ennyire izgalmas, hal-
ban gudag, m nha igen mostoha? Es mi

t e s t t iban gy nyrk dhel nk

r l-.r.li-l
A.

illes egy utols ot

k s nehet is tovbb

lehet u oka, hogy a harcsban

bvelked foly olykor napokig sket
tud maradni s mg egy-egy kapst is nehz
kicsikarni. Az tny, hogy sok s komoly
mret harcsa l ebben avnben, Ugyanilyen
nagy szmban fordul el a fehr hal is. Nem
volt nehz arraakvetkeztetsre jutni, hogy
nem igun kell nary energit befektetni a
bajszos komknakahhoz, hogy il lakianak.
Ha szerencsnk van s pont akkor hor-
gszunk, amikor a harcsa meghezik, pont
akkor r a yhbe a wobblernh amikor
vadszik, s a kzelben esik le, akkor nincs
gond, mr a beess pillatntban ellrapja.
(,la Viszont kevs ilyen pillanat lesz, ha nem rad
;,
ltr-._", r],;,,
avz.
A le$bb halamat, mondhatni tbb mint

-r,
a elt,rad vzbl fo$am. Tiszta, nyugodt
vzben kcsit nehezebb a dolgunk. Hatvan
napot tltttem el ezen a vzen, ebbl nagy-
b./.-| jbl negyvenlrt napon horgsztam s hat-
vanngy harcst sikerlt fognom. Ebbl ngy
hal volt kt mter fe|etti. Kilenc olyan napom
volt, amikor megusztam kaps nlktil a hor-
gzatol. Akkor is mozgott abaiszi, durrogott
is nha, de mgsem evett.
Sokat gondolkodtam azon, hogy j-e, ha
durrog? Mert minket, horgszokat ezzellaba
hoz ugyan, s t gondoljuk, ppen eszik is,
de ilyen halbsgnl ritkn tveszt, s ha
durran a vz tetein, akkor valszn, eszik is

l*
li
24
 ppen. m amikor a csnakunk ppen akkor
r oda, amikor lellopta aehrhala atetrl,
akkor nem a mi wobblernk hozza lzba,
hanem a halat nyeli. Teht a durrans sem
felttlenl | jel,
A legbb halat nma csendben fog-
tam, Amikor felfel motoroztam a folyn
s meglltam, g1al<ran indultak be a har-
csk, Nem zavartaketa motorzgs. Eppen
ellenkezleg.Ahullmzsbanatpltlkhalak
kicsit megbolondu|tak s ezt kihasznlva
l- kzjk vgtak. Amikor viszont visszacsorog-
it tam, akkor nagyon kellett a csend. Ery apr
:,Z
koccans ahajban, egy rossz dobs, amely
utn a wobbler a bokron landol, knnyen
Zt
elriaszthatia ahalat,
l-
ti
Azai ellentehetnk. Erdemes ahaj olda-
|t s a taposr szt padl,sznyeggel bevonni.
n
3t
Tomptja a zaiolat, Hittrnya, hogy nehezebb
talartani ahait,
|,Z
Sajnos o|ykora bokrokat nem tudjuk
ly kikerlni, Nha rdobunk, amikor minl
n kzelebb szeretnk a bokorsor szeglyhez
n dobni. A harcsk ott lapulnak alatta, fejjel
il kifel llnak s onnan szippantik le az
a arra kzleked kis halakat. Olyan wobblert
vlasszunk, amely vgig van drozva. ltz
r- ilyen mcsali nem nagyon hagy cserben,
rt Kulcskarikit, horgot azonnal cserljnk az
egyszerbb modelleken, mer a glriak elg
:s ryengk, Nem az igazn nagy halakhoz van-
L. nak pozcionlva.
d Amikor rad a Petit Rhone, akkor elgg
megbolondulnak a harcsk, kisebb zrg-
rt sek sem nagyonzavarlk ket. Flelmetesen
lt zablnak Ilyenkor nappal is igen eredm-
,n nyesek lehetnk, nem kell jszalclznunk.
y, A dobsaink is sokkal pontosabbak nappal.
t- Persze ez u llapot nem tart rkk, ngy t
i nap s vget raKnan.
n Dunai harcskhoz voltam szolrla s ut
r- gondoltam elg lesz ide is a botom. Magyar
,tt szemmel nzve igen szigor a harcss pl-
cm, m amikor a 204 cm-es bajszit fo$am,
|L r|ttem, hogy nagyon kevs ez ide.
,a A helyi horgszboltban rendeltem egy szi-
s, gor, 5 oz dobslyu (140 g) castingbotot.
la Az ilyen plckva!bantudik is ezt a dob-
is artomn\t, nem csak hasratsszeren van
l
l f
\i
C
Tbb me$ps nem volt. Ugyan leakadtak
utna is harcsk, de a mcsali megmaradt.
Htrnya a dolognak, hory, ha egy vz alai
gban akadunk el, akkor elg nehz lesz
kiszabadtanunk. Nem fog knnyedn elsza-
kadni a zsinr, miyel nincs rajta csom.
Az elke vge egy nagyon ers not a knot
kapocsba van ktve. Nem szabad sprolni
ezen, a legersebbet kell megvenni. Nem
sokzor fogunk szzkls halakkal birkzni.
Ha szerencsnk van, s megakasztunk egy
ilyen halat, akkor ne urt menien el, mert
gy gondoltuk elglesz a,,msik" kapocs is.
rdemes nagy, ers wobblereket hasznl-
ni, vagy kzepes mrenagy frekvencij
cranckbaitet felknlni a harcsknak. Ezeket
rpinglva. Amikor kzbe vettem, eglbl tud-
tam, hog1 nem lesz itt tbb gondom, Innentl
\
kezdve jttek a nagyok, Nagyon sok 170-198
centi kzti hal |tt, amelyeket knnyedn
kjruztottam az i bottal. A legnagyobb, 240
cm-es harcsm 15-20 perc alatt kzben volt,
ped|gmasa krl volt a slya, lehet, verte is
azt. Ezrt is hangslyozom, hogy a megfelel
b otv laszts fl s iker !
Nagyon nary hibt kvettem el, amikor
az elejn nemhasznlam harcslz elk.
Sokat fogam, de mind szjszli akads volt.
gy gondoltam nmagban elg lesz a fonott
zsineg, m amikor ery igazll<apitlis,kt s
fl mter feletti harcst sikerlt megalasz-
tanom, s mr karnyujtsnyira volt, akkor
lttam, hogy gond lesz, A nagyok mindig
torokra veszik a wobblert, legalbbis az esetek
jelents hnyadban. Ez volt akkor is. lttam
a gerebenfogaktl szrs zsinegemet s tud-
am, rezem,nem lesz a hallal kzs fotm.
ry is len. Egy lua pendlssel halkan
elcsattant amadzagom, s letem legnagyobb
hala a arkval integetvn tvozot, Magamat
hibztattam a hanyagsgomrt, Mg aznap a, knnyebben meallik s ritkban tvesztik
szllson tettem is fel elkt. Erdemes vas- el, Fontos, hogy ne dobjuk, hanem ejtsk
agharcsiu elkt vsrolni s a fzsinrt a nrcsalinkat, mert akkor nem csobban,
belefrzni tz-tizenkt centimter hosszsg- hanem toccsan. Valamirt az utbbi lrangot
ban, majd visszafel apr ltsekkel elvarrni. naryon szeretik a harcsk, Alulrl lendwe
Kt hurokkal rgzteni, s gles pillanara- indtsuk a wobblert s haryiuk szabadon
gasztval az egszetkenni. leesni. Naryon i al<ika, ha ilyenkor kiv-
Mogyor 1,1o,rgSZ 25

f
:
;
q
g nzss oloknl mir
_
kt enbert kivn
runk egy-kt msodpercet s utna indtiuk
el halimitcinkat,
Gyakan megesi( hory a hal u indts
pillanatban lapja el a wobblert. Ilyenkor
legynk rsen, mert knnyen kitpheti a
botot a keznkbl. Amikor hesek, agresz-
szvan kapnak, s ezrt is veszik ilyenkor
toroka a felknltmhalat. Kell egy j hossz
szr - tbb mint hszcentis - fog is, mert
hagyomnyos fognkkal nem fogjuk elrni a
toroka akadt csalink als horgt. Ktkezes
keszty is i szolglatot tesz, mert itt mr
mindkt keznkre szlsg lesz, amikor a
csnakba szeretnnk emelni ezeket a halri-
sokat. Klnben elg szpen lereszelik az
junkl a brt.
J, ha ketten vagpnk a zslrnny meg-
ogsnl, mert ilyenkor kell egy kis segtsg.
Igaz, kt ember tbb zaiial ir, de bevllal-
hat, ha a trsunk csendben tud maradni.
A bokok, flkalatt val halkeress ijel aleg- kzelteni a meghor-
eredmnyesebb, de radskor nappal is u.
2 \J.b
}^,:Y\
l
,l
T
,'''
"j,'
Tisza v'nnl inkbb csak ||el volt akcim.
Nappal nagyon ik a Flatt Shad wobblerek,
mert komoly mretben (96 mm s 120 mm)
s slyban (60-120 g) is lteznek, sezeketa gdrket, utna mr nem volt r szlsgem,
gdrkbe leengedve s hirtelen mozdulattal
indtva, emelgetve, j eredmnyeket rhe-
tnk el.
Nem olyan szp mdszer, mint a csorgs
dobls peca, de eredmnyes, Szmomra
kiss unalmas s monoton is, viszont nincs
ms vlasztsunk. Amikor a mlyben lapul-
nak ez a legeredmnyesebb eszkz, hogy
|apsra csbtsuk abaiszilat. A Petit Rhone-
on nagJon szeretnek be||ni a szivattyricsvek
kz,alvagy ppen mell|k. Ilyen helyeken
mindig tudtam kapst kcsikarni, m9
akkor is, amikor kuka volt a vz.
Lhaihoz rdemes foko-
zatmentes villanymotort
vsrolni s azzal meg- l , )A-
gszni l<lv n terletet.
.
A csend mindig j bartunk a ytzen. Radart
csakazels napokban hasznltam, s miutn
feltrkpeztem a medret s megjeryeztem a
Tapasztnlatum szerin a hucslkat zavuia
a radar iele. rzkenyek r s gyal<ran ezrt
sem kapnak, pedig a monitoron jl lha,
hogy holfekzenek. Amikor kapitlis harcsn-
kat kifrasztjuk, akkor naryon kell vigyzni,
ha szeretnnk ery emlldott kszten|, Ha
megpihent a hal s utna vesszk kzbe,
akkor kpes meglepetst okozni. Fotzskor
rdemes iszapos, vizes plyt keresni, mert
kemnyebb tala|on sajnos knnyen ssze-
nyomhatja a bels szeryeit a halunk hatalmas
slya. Nem baj ha kicsit sros lesz a hal.
A lnyeg, hory l s pr pillanat
mlva szik is tovbb.
.'j Eg.v nag titka varr etrrrek
a szp sportnak: csinl-
ni kell, s akkor jnnek
az eredmnyek is, A
kt hnap |mnyvel
felvrtezve bizton ll-
hatom, visszatrek mg
ide, s horogra fogom
csalni a kzel hrom mte-
res ba|szikat is, amelyeket itt
lttam. Legalbb is mindent me g-
teszek, hory gy legyen. A helyi horg-
szokkal sszebarkowa elg sok informci-
ra tettem szer. | eryik ilyen az volt, hory
a Petit Rhone-ban szp szm albn harcsa
is s. Sajnos most nem tudtam fogni, de ami
ksik, nem mlik. A sok horgszat meghoz-
za mald ket is. Kvnom minden kedves
sporttrsamnak is, hory lien t hasonl
lmnyeket.Ehhez trelmet, kitartst s szp
halakat kvnok!
rpsszvIc: vARGA vltMOs
 , Z
u
a,

[, W
h{:frtJ;
kat. vizeket s ha
'fel. Nng1 krds,
vagy trsasgban szeretrrnk

t t{!ra
menni, n mindenkppen azt
tartom, hory tbbedmagunkkal
rderrres. Nemcsak 1 dolgok tr-
veliirrk. problmiik is
j ha van,
lrt
n
Ia
m.
IiL
' -" kiderl.hoqvginte,hmhafi
rt
{<ezddhet a
\ r ---
t,
n- _ 7ifri-nem knnyri, meft-"+.Hl*
ni, l -erzesunK, nory mrnoenrt@
Ha sgnk lehet. Amg egy itthoni
), -ztn pecnl elg felvennnk a gzl-
ruhnkat, a mellnyt, benne
-F

l0r - legyes dobozainkkal s

ert
ae- ,. keznkben a botal,
las egy tvoli nlez
al, nem elg, Es a fel-
nt szerels csak egy a fontos
dolgok kzl, mert enni, inni is
,ek kell, s j, havan megfelel ruh-
|-
zatunk mindenleidirishoz,
Lek
trasol<hoz.
A
vel

w
lt_
lg
)m
te-
itt

g-
rci-
)gy
]Sa
mi
oZ-
VeS

:l
|p

iOs

Mi felkvlnk a stras alv-
sokhoz is, igu, hogyvgl sikerl
tbbnyire ahzal<at brelnnk,
aminek az ra sem tl magas,
Iegutbb az elkszleteket
s tbbszri egyeztetseket kvet-
te vgre a ramaga, amelyet
mr n4gyon vrtunk. tfs csa-
patunk, Gpla, Zigi, Jzs, Borzi
s jmagam, a teljesen telepakolt
mikrobusszal elirrdult a nong
I alkalomnal,
F
Ii *;
I I
Gynyr lti,
gynyr loly
,.-i,
:_
Sekly vz ks psztrngokkol
Itly viz egy szftls szgkoszon
vizek fel. A pakols Gpla pre-
cnsgns hozzrtsnmlott,
mert kizrtnak tartottulq hogy min-
den befr|en. Aztn m$s minden
befrt, mg mi is. Szerencsnkre
a kompon is elre lefoglaltuk s a
kifizettk a lrelyet, msknt ery fl
napo v r akozhatunk volna.
AZt tudtuk eddig is, hogy Nor-
v$a bvelkedik vizekben, de iga-
zn most szembesltnk vele,
hogy jval tbb s nagvobb vz ta-
llhat itt, rrrint gondoltuk volna.
Kzlnk csak Zigi jrt rnr itt tbb
gy az tapuzalatai-
hagyatkoztunk, s a kitn
h
l
::-e-
"Ziil egy
- t-
szaiblingot a
ogoll egy
,br -
3 l gzolhatak,
ffiT,k,f.; l, . ]ury
,!p,n
nuzos vlz volt
,l
a norvgiai saj- u, ami gto!ben-
tossgolal s menta- nnket a gzolsban.
litsrl j, ha elre tiko- Idbe telt, mg rtjt-
zdik brki, aki erre kvn egy trt tn[ melyek azok a rszek, ahol
tenni. Az rakrl nem is beszlve, knnyebben s biztonsgosabban
amelyek tbbszrsei az otthoniak- gzolhatunk. A i helyek kzl
nak, br a napiiegyek elfogadhat, vlogathattunk is, nem kellett
gy 4-5 ezet forintba ker|nek. attl tartanun( hogy nem tal-
Az els szllsunk elfoglalsa s lunk szabad, aznap mg nem
|eglvlts utn termzetesen sor zavart helyeket. Npgodtan legyez-
kerlt egy gyors kis legyezsre is a hettnk egyms kzelben anl-
kempingnk mellett, kiil, hogy zavartuk volna egymst.
Azt mr elre tudtuk, hogy a Sz inte mindannyian szr azlegy ez-
szrulegyezs lesz u, amit rde- tnk. Azokon a helyeken, ahol
mes erltetni. Be is vlt, mert a akkor voltunk, a prek voltak
kisebb prek le is szedtk ezeket tbbsgben, ry szinte csak uo-
legyeket meglep mohsggal. kat fo$uk. Ha lttunk szedseket,
Jzsinak rng ery csuka is rrabolt akkor ott felknltuk a leryeinket,
u ppen kifele hzott prjre, de ha nem volt rdeklds, akkor
sajnos elment prestl, legyestl.
F,z a rpl<e r a csak fokozta vrako-
zslnl<at a kstbi idkre.
A folykl s patakokrl annyit,
hogy sajnos nem mindenhol ide-
lisak leryes szempontbl, rszben
a sttbarna s fekete szn aliza,
msrszt a mlysgek miatt, A vl-
tozatos mlysgeksok helyen nem
t

I
i tovbbmentnk. Idvel rjttnk,
hory a prek itt is a szmuk-
ra idelisabb helyeken fordulnak
el nagyobb egyedszmban. Ezrt
vagy tbb darabot is foghattunk
a prek nem csak vadul kaptak.
hanen jl is vdekeztek.
Aztn, rnikor fo\tattuk utunkat.
vltozott a hel.vzet. kevesebb lett a
pr s megjelentek a pisztrngok.
.]
mly, 8-10 mteres r,zbl. \enr is
nagyon erltettk az ilyen helleken
a legyezst. Hozz kell tennen-}.
hog,r ott nincsenek teleptsek.
teht csak a termszetes szaportl-
Iatbl szrmu halak npesthetik
be a vizeket. Az a helv, antelyik
egvik vben i, az a msik r,ben
szinte nem adhalat. A legyes trk
trtnetben ez is benne van. Azrt
arra rjttnk, lrory amg z ilyen
kevsbhalas lrelyeken nappal

!
rrem volt szeds s kaps, addig
este 9_10 ra krtil lehetett pr
\
jobb hatat ltni, s fogni is lehetett
il
kzlrk prat. Igaz, a legyek mre- )
tt le kellett kicsinyteni.
Ery helyi horgsztl kaptunk
olyan inforrncit, hogy a piszt
rngok ezekberr z idkben szve-
sebben tartzkodnak a tbb rnter
mly vizek aljn. Sa|nos ilyen
k, egyms utn, vagy egyltaln nem igaz azoll is a ksebbek. Ezeken helyeket lttunk uryan, de ezek
a volt rdeldds. Volt, hogy a fik a helyeken mrir sokkal kevesebb nem csak meghorgszhatatlanok,
llt egyms mellett llva tbb tucatot volt a kaps s a hal is, Lehet, lranem eryszeren nregkzelthe-

t-.l
n- is fogtak anlkiil, hogy a prek ez betudhat az ppen rosszabbra tetlenek voltak.
l. kapkedve albbhagyott volna. fordul idnek s seklyebb vizek- Trnk mindezek ellenre |l
,t- Aztn mikor albbhagyott ahalak nek, de anafel mr kevsbvolt sikerlt, eg1 letre szl lm-
rol lrapkedve, tovbbllunk, v agy u lvezetes s eredmnyes a legyezs. nyeket s tapasztalatokat sikerlt
an erd alinlv s ppen akkor r Ott mrir tavon is siker|t legyez- gluitennk. A huafel tart ton
;l fonykbl szedtnk s ettnk. nnk, s annak ellenre, hory mg svrogva nztnk a mgt
3tt (rdekessg,hogy az itt ta]lha- szinte tmeges tegzesrajziisban is tiink marad vizek fel. valamikor,
l- t vizek tbbsgbl gond nlkl horg.isztunk, ott sem volt jobb a ha lehet, jra elmerynk ezehe a
m lehet inni.) helyzet, A seklyebb blkben is vizeke,
:Z- Ahogy teltek a napok, ry sze- csak a kisebb sebesek ettek. Ne feledjk! Leryezni |!
l- reztnk tbb s tbb informci- Ziginek sikerlt egyedl ery l(EP ES SZOVIG: MONOS T|BOR

s apaszalatotu adovzrl szebb szajblingot fognia egszen

st.
s halakl. Minden eryes kaps
*t
iZ-
rol iabb izgalmalat s emlkezetes
ak perceket okozott. Meglep mdon
i0-
0t,
t,
,0r

FEEDER

\ horgszathoz,
FREN ET!C
horog
6-tl 20-as
mretig.
Kereskedknek forgalomba hozza:
Biq Pike Bt
1201 Budapest, Helsinki t 75
Tel: 06-1 -285-9352
E-;\t-. www.bigpike.hu
B+-
rr_-_-.
-'|
l
bigpikeobig pike.t-on line. h u
- 1- -J.
r
gebb hnapokban ezekben az r|<ban fog-
hatk meg leginkbb. Uryangy mindkettre

I iellemz, hogy ha akkor nem is tel|es inten-

zitssal esznek, de tlen is me$allhatk, s
megfoghatk mcsalival. ,pp ezrt nem kell
kiilnsebben vrni, hory,,felbredjenek"
avasszal, mert tbb-kevsb egsz vben
horogra kerthetk.
Azrt iellemz, hogy az els melegebb
mrciusi ht okozza az akJ;ivisultat, s az
vsukat megelz hetekben a megnvekedett
tvgluknak ksznheten knnyebben
becsaphatk,

cAllK
Ebbl a szempontbl is mutatkoznak ktilnb-
sgek. rzsems apaszalatom szerint u
,
igun il mkd domis mcsalik kre

ftUn
t ,_l jobban behatrolhat, mint a jszok ese-

g,::g!l_g.!_l_t,.|.:,lqrtyg,rI9!.9,||.?,Iqr:!!:.!.l.||
.g...:l:l,_yl.:,l!.y_.l.:.|r_..|.g!p!:,_il..:**..l,_f|,_g_l,_y.
nem kezdle eI
A 42 nn-es mcsol

^1
........p_g.::.!_q.*!trll.._o_|y,q.|r..||r_"Jtl.:tr..totggg:_ mg annl s ksebh,
nnt gondolnnk
.|ilg.|r.i,i!pip_.r.:r_..F::!_u!_tn!_g_,:l_eg:
Dunai
z orszgos horglszrend szerintharcslra Mind a jsz, mind a domi szereti, ha a
Iovoszvr
pldul lehet horgszni (a hnap vge folyvz meglrik valamiben, ha van gyorsabb
r'sendlet
fel mr rdemes is), de pl. aTisza-t6- s lassabb rsze,ha nem egyenletes a meder.
rgiban mrciusban mg tart a legnagyobbra Szvesen llnak lesben sarkantyk, kisebb
nv ragadoznk tli vdelme. Egybkntis kgak mgtt. Elszeretettel hslnek,
nagyon idirsfugg, hogy a harcsa mikor vagy pp szedegetnek belg bokrok alatt,
kezd el intenzvebben tpllkozni. k nem a a foly meglassult part menti svjban.
naprt nzik, hanem a vizek hmrsklett Mindkt hal igui mindenev. Nem
rzkelik. sok minden van a vzben, amit
Yan azonban kt folyvzi halfaj - a do- kihagynnak, ha a szitiuk- u
molyk s aisz -, melyre kora tavasszal is ba belefr. Megeszik a vzbe
szyesen horgszok, s a ha valls engedi, hullott ksebb gymlcsket
a Dunn vagy az lpolyon ltalban meg is ugyangy, min a yai rovarok
tallom ket. lwi, s az ivadekol<at is. &,
L kt halfai horgszata mutat nhny A kiilnbsgek kztl azr
terleten hasonlsgot, de azregsz jl megemltem, hog1 amg a isz
elkiilnthetk bizonyos sajtossgok. gyalrran rajtavesz a fenken
felknlt kukoricn, addig ilyen
zerelgetshorgszat eltt
domolykrl mg nemigen hallottam.
kevs cucc
A domolyk inlrbb sorolhat aragadozk
elg lehet:
kz, mint aisz. A domik az v nagy rsz- egy
ben magasabban portytznak, mint a jszok, ncsalis
s |obban kedvelik a seklyebb vize, lgazn tskg
mlybl mg sosem fo$am domolykt, ugyan- s egy bot
ez a iszrl nem mondhat el. A domolyk

tl
sokkal iobban kthet a khz, legyen az
depniakvezs, keresztgt, vagy kisebb sar-
lanry. Aisz inldbb a kavicsosabb rszeken
i
rzi otthon magt, deazrt a kvek krnyeze-
^.-
tben is fel szokott bukkanni.
Az viszont kzs akt aiban, hogy sttben
is rendszeresen pllkoznak, st, a legmele-

\JA
o_
re
n-
s
Dunoi hfulegvizes isz jszok nem ugranak olyan knnyedn a
horgunk utn, idt kell nekik haglni, hory
rsznik magukat a tpllkozsra. Erre a
Drop Shot kilnsen alkalmas. Ha akarjuk,
l
rll
a mcsalinkat egy helvben tncoltathatjuk,
akr hossz perceken keresztl. Amg egy
)n
/: linerisan hzott wobbler, vagy jigcsali elsu-

7
hanhat elttk mindenfle reakci nlkiil, de

#
Donolyk
lb a DS-t, ha egy kcsit is hesek, elbb-utbb neg,
LZ lecsapjk, rogodsa
)tt A domik sziasem nagy, de aiiszoldtoz kzzel
]n kpest ragadozsabb. g domira egy rnya-
lattal naryobb csalik is bevethetk, ha gy
alakul. Azt azrmeg kell jegyezni, hogy
l iszok rendre betmadnak olyan mret
b- mcsalit is, melyet valjban eslyiik sincs
LZ bekapni. A horogra ennek ellenre elbb-
re
.ri utbb rragadnak.
aaa-
e- Az egyik kedvenc csalim ezekre ahalalra
I a 45 mm-es Cranlster, ami mg nem nary,
de mr van akkora slya, hog1 jl dobhat.
tben. Domolykra nlam a legiobban az A legujabb Sebile-csald, a Puncher viszont
apr wobblerek mkdnek, kis krforgk- kifejezetten pisztrngra, s domolykra Megvan!
kal, de klasszikus lggyel is jl foghatk, (iszra) lett kfejlesztve, s a mretezse az
Plasztikcsalis horgszatuk kevsb iellemz, elkpeszten l<lcsi 42 mmtl indul. Egy kicsit nr
persze a kis, 1-2 collos mret gumikat is hengeres, hosszkls dimenzij mcsalirl ,,szs"
volt
lecsapjk, mg inkbb, ha nem a sllzshez van sz, hiba csak 3 mm-rel nagyobb nla
o pikkelye,
hasznl fehres, zldes mcsalikat dobjuk ul bizonyos 45-s Cranlster, szemre az

t
mr az
kzjk, hanem valamivel sttebbeket. apja lehetne, annyival kisebbnek hat mellette vsra
Ezzel szemben a iszok, azzal egyutt, hogy a42-es. Az 50 mm-es mr egsz |l dobhat, kszh
az apr wobblereknek csak ritlun tudnak a 60-assal pedig mr akr a balinokat is rio-
ili ellenllni, igen jl foghatk miniplasztikokkal gathatjuk ma|d.
b,
is. St, hvsebb vzen az egyik legjobb Fontos krds:mivel juttassuk be a
nk
mdszer ellenk a Drop Shot. A lelassult mcsalikat?

,l. ",Fl
l
l ---I.
p/SR' fI

l
33- -1 -
-
r-t f,trtTtltl
-_{ili
<.-'r+

!
 Az est szrkIet

Y
az egylk
l'D\ legeredmnyesebb
Fontos mg a bot. A knnp csalik maxi-
l mlis dobtvolsqba iuttatsra nem elg a
megfelel zsinr, olyan bot is kell, melynek
elfesztse megoldhat a hasznlt csalik-
l<al. Nlagyarn: megfelelen finom botot kell
ylaszani|, Nlam ennek a teteie a 4-I8

\. gramrnos Mag Pro. Annl durvbbhoz ezehe

ahalaha felesleges nplni, Finomabb persze
szba jhet. Erre uesztendre beszereztem
egy 4-1l grammo, egyrszes Urban Camo
plct melyet mris prblgatok, s gy tnik,
ezlesz a kvetkez favorit afeladatra.
Az orsra csupn az a elada hlrul,
s hory egyenslyban leryen a bottal. Ez igun
csak knny orskkal lehetsges. Az, hogy

Ho ogy
o ny,
oz lnkszn
puncher lesz

E a nyer

l6t donra
sznt aprsg

M
!,
-i...
A ElzEm
Nem vletlenl soroltam fel
elbb pr fogs mcsalit,
mert elssorban
hatkony eldobshoz kell
azok
letapads-mentes, finoman adagolhat k-
kel rendelkezzen, mL mr alap. Eglre tbb
gytt in ki gyorsabb ittel, 6,2:l-es vagy
mg gyorsabb pergetorskkal, Nincs ezekkel
kiilnsebb gond, viszont ekkora tttelnl
mretezni a felszerelst, csak knnyen kijnnek a meghajtsbeli hinyos-
msodsorban a vrhat halak sgok (ha vannak), gyhory ezekbl a gyors
mrethez. orskbl tnyleg csak a legiobb minsgt
Mnden domolykt A szba jhet legiobb csalik slya rdemes megvsrolni. lehet, hog1 jobban
v$szaengeaeK
csupn nhny gramm, s ez alapveten irunk egy-ery hagyomnyosabb, 5,2-es t-
meghatr ozza felszerelsnk finomsgt. tellel. Utbbiak meghaitsa, tekerse mindig
Elfordul, hogy durvbb zsinrral, bot- knnyedebbnek, finomabbnak hat. Radsul
tal, orsval nagyobbacska jszt vary domit a domi s a isz horglszata az esetek dnt
fogunk, de ez -nem vletlenl eryre- rszben pp nem a gyorsan vezetett csalikrl
ritkbb. Durvbb, sszhangban nem lv szl, hanem a megfontolt, pontos dobsokl
felszerelssel sokkal tbb okunk lesz bosz- s a kife|ezetten lass, tapogatsszer visz-
Pvncher SZankOdni. szahzsrl.
sorozll Ritkn ajnlok konkt zsinrtpust, itt Nem kell teht mrciusban sem felttle-
elkerlhetetlen megemlteni, hory a knnyi nl lemondani a pergetsrl, br a domoly-
mcsalis pergetsbe nagszeren illeszkedik kzsra alkalmas folyink vzllsa ebben a
a Nanofil zsinr. Eryrsz azrt, mert ny- hnapban elg kiszmthatatlan. A mlgasab-
lsmentes, a hal ryors, hatkony megakasz- ban felw vzgyuiIen az olvads, vagy egy
tisra alkalmas, msrszt pedig lteznek essebb ht g},akran indthat olyan tradst,
belle olyan kis tmrk is, amilyenek a mely meghistia a horgszok terveit. De
klasszikus fonott zsinrokbl sosem voltak. ilyenkor sem bnkdok. A legiobb dolog, ami

^_.u
r^,_!_ A Nanofilok mintha pontosan a nagyon folyinkkal avasszal trtnhet, az a l<nds
:';il!i* knnyi csalik messzire dobshoz litek (de nem pusztt), me$artott viz ilrads,
sllved volna kitallva. Ebben a szegmensben mg amely lmogatia a halak vst,ami a iv
ulidon- csak a kzelbe sem r a Nanofilnak eryet- ogsaitalapozzameg.
sgra utol

\r
len konkurencija sem. l(EP ES SZOVEG: SZARVAS ZOLTAN

32
 ___]

Kl-
,,a

ek
k-
ell
18
re
Ze
ba na
rrelcon(Q[Nr
m
n0
ik,

]l, A Helicon nv fogalom a hazai pontyhorgszok krben. A megbzhat letapads mentes wormshaft,
n oszcillcis rendszer fk, egyenletesen adagolja a zsinrt mind a f, mind a nyeletfken. A 80-as
cy
mret nyjtott, tvdob dobrl a zsinr knnyedn folyik le, alkalmass tve az orst a tvdobsok kivi-
telezsre.A hat csapgy, s a pontos illeszts bels szerkezet
)
O gondoskodik az ors sima futsrl. A felkap kar
SD
UUr'
li.".9lF3"sorl visszavltsrt az ors szrn kialaktott tkz
felel, melynek alkalmazsa kizrja a visszavlts
^1 hibalehetsgt. H ajtkarja ers, stabil fogst bizto-
st a nagyobb halak frasztsakor is. Kialaktsa
gyorszras, egyetlen mozdulattal lecsukhatjuk, gy
biztonsggal trolhat.
5+1 csnpoy

,r&
4.7;1
k-
rrrrl
bb
,gy

iel
tl
}S-

Irs

t
Ln

O
l-
1ig

-,'E,
;ul
lt
.l
,l

;Z-

le-
ly-
a
Lb-
,W
,DJ

St,

A-aag
De
rni HEL'ETT

e 16990't
.s
s,
rV

tl

fqofigrr@
 ffi
a

z utbbi mg a folyamszablyozsok eltti

idket idzi, amikor idig kinttt az
Ipoly. A zrt
erdsg ellenre a tavak
parIit nagyrszt knnyen |rhat utak s polt
horyszhelyek vezik. Brmelyik parton, br-
mely napszakban horgszunk, rnykot mindig

|l_p_::_o]p,l1.1.|;
q
tallunk. A nagy vzfelletnek s a ds nvny-
zetnek ksznheten, itt mg a legnagyobb
knikulban is nhny fokkal hvsebb van,
mint a perzsel, vrosi aszfalton.
Ebben a milrroldmban tlen agyzugp: ala-
kul a vlgy, s a tavak szinte mindig befagynak.
De akrmikor ltogatunk el ide, a horgszat
mellett hangulatos kirndulst is tehetnk a
tavak krl. A Nyrjesi-trendszer bemutatiis- horgszoknak ainliuk, akik szeretnek nehz
hoz Csszr Ferenc, a Bal assagyar mati Yb elgy r krlmnyekkzttszphalalatzsllrnnyol-
Horgsz Egyeslet elnke nyuitott segtsget, ni, Nagyon szp aranykruz s dvrllomnya

:-g-yt _, g.
:| q. g..!.|:!_|g.. ::. van, I,J-Z kils pldnyokat is zskmnyoltak
A TAVAK
il
mr. Hatalmas csulrknak is otthona, A nehz
l..|t y_ t r i e.:i:.| g l.: l,.: : r,, A forrsvidken elnpl tavak a mlt szaadban terepen pergetni vgyk itt prbra tehetik
Dombok kzll, szinie g^talilln elzrt kis halastavakknt mkdtek, felszerelsket. Gyermekeknek idelis a t
maid u id mlsval eliszapoldtak s tnk- ahhoz, hogy elsaitsill, a horgszat alapiait -,
eIzfi rementek. A 6. szm t kotrsa l978-ban a jelents bodorka:llomny megknnyti ezt.
p_il|g ll |i:ttr. lL99 feiezdtt be, amit a vrosvezets finanszrozott. Tlen, amikor mshol 15-20 centis a jg, a t
, t,y!: |__|::_j: Huznossfua1980. oktber 6-n 19 horgsz- forrs oldali rsze akkor sem fagy be.
lr r i I i r:r_| _"_r! r |: l l p!!p]
p r: g szal megalakult a Balassaglarmali Kbelgyr L 4. szm t kzel ery hektr, a puttl
,, |.i|glp_|tr9_L g.y9!uil?|k,|:,
Horgsz Egyeslet. Jelenle$ tagltszmuk 8l
felntt, valamint 2 ii s 3| gyermekhorgsz.
fokozatosan mlyl, kzpen a legmlyebb.
Atlagmlysege 1,2-1,5 mter, marimum 2
.....F-.!,
r,.. r: g !_!_q,!g..t |.? l i9_l A szlsges engedlyek birtolban az eg!e- mter. A meder akadktl mentes, u aliza
slet alrkori vezetse a vros s krnyknek iszapos. Kis terlet t, ahol a parttl nhny
.:..!-e-r.n.::.:.| : :.: l . 1,1 !l..l r- cgeit me$ereste, s azok segtettek a tavak mterre horgsma mr szp zskmnyban
Irly__:r!tr !_t|: 4.g_g! g!g|| helyrellban A rekonstrukcis munlrkat lehet rsznk. A tra nem jellemzu amur, de
1980-ban kezdtk, s tbb v alan siker|t kiko- a ndszeglyek eltt szna nhny mretes
p p_!!g,_ !_! :!_| f_,g_: rn r l_qi orni a taval<a. A kotrsi munklatok mellett pldny felveheti a csalit. A ragadoz halak
alkolnak edt. a mtrgyaVy a vlgzrgtak helyreilltlsa, szerelmesei partkzelben csukra, harcsara
illetve megptseis me$rtnt, A hat tbl ll szmthaInak. Szp bodorka- s krszllo-
vlgyzrgtu trendszer hthektros terle- mnya j szrakozst npjt a keszeghorgza
ten fekzik. Lvtzelltis ut. szm t feletti kedvelinek.
forrsokbl trtnih de minden t medrben Az 5. szm t csak szs kszsgelhor-
Sllt iellenzen tallhat sqt orrs, eztL i minsgu vz- gszhat. Terlete 0,8 hektr, tlagmlysge
a . sz. tbI utlnptls mg a legszrazabb idszal<ban |,5-2 mter krli, de a patakmederben J
foghatunk is biztostott. A gtal<|al elvllaszott vizek mteres mlysgeken is ,,landolhat" a csali. A
kzl a napi|egyesek u 1. 4, 5. s 6. meder homokos, akadkl mentes. A ponty
szm tavakon horgszhatnak. mellett csuka is s zp szmmalvan lban, ezr
Az l. szm t egy hektr rdemes egy kszsgetl csalival felknlni. A
fellet, hnrral, nddal, sssal finomszerelkes horgszat kedveli szp test
srnbentt vz. A parttl fokozao- krszo\a,keszegeket s bodorlkat csbt-
san mlyl, kzpen a legmlyebb. hatnak horogra, de a trpeharcsk kivdse
Atlagmlysge1,20 mter, u ali- rdekben ajnlott a csontit, pinkt mellzni.
zat iszapos, Csak kevs horgsz- A legn4globb a 6. szrn t, terlete 3,5
hely van itt. Elssorban azotr,nak a hektrlr. Atlagmlysge 2 mter, a gt kzel-

34 l\J
 rt}
-'. -

w /,

Szeniftzt o ,os t szak partio,

|keny
elmu horgszhely ekkel

AZ tGY6tEI sA sZtRZ tOTl

zABlYoK
Horgszni rvnyes llomi engedllyel
s o megvltofi nopiieggyel rsok porrl
lehet. Foglolt hely nincs, o tovok krl
o kiszemelt horgszhelyet gpkoaivol
megkzeltheti( mgtle porkolhofunk,
ben 6 mteres mlysgek is vannak. A meder
alahllata vlozaos, tancsos megkeresni a
rgi patakmedret, mert szp szmma) lakil<
pontyok. Mindenfa|ta mdszerrel horgszhat.
A tagok fknt haryomnyos fenekez- illewe
feedermdszerrel uallatjk a yizet, A horogra
erjesztett kukorict tznek. A pontyok mellett

I
kivtel o . szm t szoki portio, ohov
csok gyolog mehetnk. ryakran kapitlis amurok veszik fel a csalit.
",} A Ha nem eszik a ponty, rdemes partkzel-
Szemeles helyen horgszni tilos| hor-
gsz kteles o horgszol megkezdse ben, szs kszsggel a banda keszegra|o-
eltt szegyileni o szemelel, o horg- kat ldzbe venni. Ha sikerl tallnunk egy
homokos, kavicsos aljzat terletet, rdemes
szol befeieztvel pedig hullodkmenles,
bevetni a sllzfelszerelst is. A helyiek kzl
tiszlo horgszhelyrl tvozni.
csak kevesen pergetnek, ezrt eredmnyes lehet
A fogsi nopl vezetse ktelez, szkbl
eZ kijlnfle mcsalikkal horogra csbtani a ts-
holot cserlni nem lehel, kk testfelle-
)l- ks ht ragadozlat. partjl ilylsztnd-
len okosztotl nemesholol meglortoni filos, ^rszt csak ryalogosan
ya dal szeglyezet, az szaki
kmleteshorogszobodtst kvelen, lehet megkzelteni, mert sorompval elzrt
ak
z
ozonnol visszo kell helyezni o vzbe. terlet. A t partjn bf van.
k Vzinvnyek, fk, bokrok kivgso, gy-
t rtse tilos! HnnK _ TlrlPiTsEK
A t holrei o horgszolro vonolkoz A tavak hala a ponty, bsges a fehrhal-
Zt. szoblyok belortsl, o fogsi nopl llomny, a ragadoz hilak uonban tavanknt
t vezetsl s o horgszhelyek tisztosgt eltr mennyisgben tallhatk, !,z l, szm
ellenrzik. tban a ponty mellett gynyr csapsgrek,
tl A lovok portin storozni nem lehel, o tbb
kitszok, dvrekfo$atk. A nyolcvanas vek-
rb, ben compt is teleptett ide az egyeslet. A csu-
nopro kezk Bolossogyormolon, vugy ho
2 lrk is elszaporodtak, atli lkhorgszattal szp
Nyriesrl tovbb holodunk, Bok-puszln
|,a pldnyokat fognak a helyi horgszok.
foglolhotnok szllst. EPzokoi horgszol
ny A 4. szfun tbl fogtak mr jkora harcs-
bizonyos nopokon engedlyezefi, de ene
an |Q s 4-1l kil kztti amurokat.

92
kln nopiiegyel kell vsrolni, lg 5. tbun aenekezhorgszatilos, csak az
de
Tilolmi idk oz orszgos horgszrend sze- . ,.,.:
:eS

ak rinl; ponlyro s horcsro nints filolmi id.

szshorgsza engedlyezett. Itt a sll kivte-
t a hal megiallhat,
lvel mindenfaj W,
l,u
.|
'(.:'
Sllbl a le$bb a 6. szm tban van,
l
Az oronykrsz, o comp, o bolin egsz .

l0- zmben 1-2 klsak. Itt a legmlyebb a vz,

.at
] vben filolom ol esik, ozonnol visszo
kell engedni! vannak 6 mteres mlysgekis a gtnl, a kifo-
l
A tbbi nemesholro vonoftoz mre*or- lynL Ez nagyon kedvez a szp dvreknek is,
)r- ltozsok oz orszgos horgszrendben A pontyok sllh harcsh csulrk jl sza-
porodnalg sajnos a trpeharcsa is. Gynyr
elllok szerinl rvnyesek.
keszegflk foghatk, ktszbl 1,5 kl krli
.)
A tovok felett kieszteltzsinil figyelni
A volt a legnaryobb.
kell, ez ielzi o kmlefiterlet hotrvono-
lty A taval<ba sajnos a trpeharcsa is befsz-
lt oz 5-s s o -os lovokon. Ho voloki
rt kelte magt. A bosszant aprsgokat csapdr{k
iszoko szeretne horgszni, ozt oz elnk-
.A behelyezsvel s trpeharcsafog-versenyekkel,
it
nek be kell ielenieni, hogy oz ellenrkel
eredmnyesen ril<ltia u eryeslet,
rteslenitudio. A horgszrendben lertok Teleptstavasszal s sszel, tavanknt eltr
lt-
ise szerint lehel horcszni is, mennyisgben, keszegflkkel egytt, sszesen
A lovok egsz vben horgszholk, 30-40 mzsa kztt vente. Ponrybl zmben
J,5 megfelel igvoslogsgesetn soit fele- mretesek, de ktnyaras pldnyok kerlnek
l- lsgre o lkhorgszotis engedlyezetl. az itteni vizekben. Zmben pikkelyesek kihe-
 ;? ,, ':r,

r,lll, _ ,r rl

ffi

partkzeli dobsokkal
lyezsre trekzik az eryeslet. A ragadozk
is erednnyesek
szma bsges.
lehetnk
A nyolcvanas vek kzepn a 6, szm tba
l00 kil 20-25 deks csuka, slll pedig
450 darab kihelyezse trtnt, A szaporulat
nagyon j, ezek a ragadozk nfenntartv
vltak. A tbbi tban is lehet fogri bellk, mert
a madarak minden vben szthordj !l< u ivad-
Egy mokkegszsges kokat. Harcst soha nem teleptettel1 valahogy
nyargo q -os tbl bekerlt, s elg szp pldnyokat lehet fogri
mindegyik tbl, A 4-5, szm tbl is fogtak
ki 10 kit flttit, de legtbb a 6. szm tban
van, ahol 20l4-ben 38 kils volt a legnagyobb
kifogott pldny. Az els fehrhal-teleptssel
nhny pr centis busa is bekerlt a vizekbe.
Ezek a nemkvnatos planktonfalk sajnos azta
Az omur sllonny |l megnttek. Elvtve horogra alradhatnak, ne
egyede gyakron lepd|nk meg h, ha egy-egy termetesebbet
a prbro teszik sikerl akasztanunk. Az eddig kifogott legna_
a szerelket ryobb pldrny 50,40 kils volt.

RlKORDOK
A tagok 1 fre jut t|a$oga vek ta 40 kl
krl van. Pontybl 10,70 kils, harcsbl 38,00
kls, csultbl 11 kils, amurbl 16 kils,
_/ ezstkrszbl 1,54 kils, dvrblpedig 2 kils
volt a legrragyobb eddig.

HoRGzATl EHEIGIK
A bekttrl balra, a fldtra kanyarodva
A nagyobb (vaki oldal) elhaladunk az 5-4-es (a 3-2-es
nlysgekben, nem horgszhat) szm tavak mellett, ma|d
benosott partohlolok u l. szm thoz rnk. Az szaki oldalon
olott nlemes visszafel haladva, a 4-5-s tavak kztti gton
har cszssol pr hlkozn gpkocsival haiva,a 4. 5. 6. szm tavak dli

3
 xW z
@

!e,' .
lrJ
.oc
J

F
J
L, 3^

z o
CI N
N
E
. o o
ll,
.(,
m
v)
=
@ , = =J (' ln
lJ-
o\ o o 6lLo !

@ D N x
EJ P
)

u_ tJo \)

E odl oF 9 Lo
z
'T
lrl oo oE
C,
U
6 o
u 9 .E J

L,,
Nvad
Zk llAPlJEcY, oldaln kiptett horgszhelyek kzt vIogatha-
k -,
tunk. Aki a 6. szm t szakj oldaln szeretne
ElvlHEIo HA1AK oz rnyat
ba horgszni, a parkolban kell hagynia a kocsit,
Nopiiegyet Bolossogyormol horgsz- od nyrek
:dig s ryalog kell a bftl megkzelteni ahorgsz-
bohioibon, volomit o . szm l
helyet, Gyakorlatilag ez az egy rsz u, amt csak
ulat
vt
portin, o bfben lehet vsrolni.
gyalogszerrel lehet me$zelteni. Az trl jobbra
rert A nopiiegy ro mr tbb ve vho- kanyarodva rhetjk el a 6, szm tlva, ez Lz
d_ zoilon: o elnttek rszle 2000 Fl, utols, utna az ger-lp van, amely termszet-
LOgy melyd elvihet 2 db ponry 2 db vdelmi terlet. A tavak krl foglalt hely nincs,
)gli egyb nemeshol, s 3 kil fehrhol. kiptett, termszetbe ilt horgszhelyekrl hor-
,la-k Az iisgi nopiiegy ro l000 tt, gszhatunk. A fldutakon mg ess idben sem
ban elvihet l db ponty s 3 kil fehr- akadunk el, mert a partvonal homokos.
obb hol. A gyermekek felntt felgyelete
ssel mellett ismerkedhetnek o horgszol ElYEK, InDzEREK
rbe,
rmeivel.
Le$bben itt is a ponty s u amur horgszat
,,ta rszestikelnyb en, de a ragadoz s egyb halak-
ne
rbet
thlckzlilil ra horgszk sem csaldnak a
nyban, Partkzelben
tav ak halllom-
rdemes szs szerelst is
,p^-
Gpirmvel o 2-es lrl Rlsg-
hasznlni. A csali kr szrt nhny mark cse-
nl o 22-esre, vogy o 2l-es trl
megekukorica me$eszi hatst, nem kell sokat
Solgtorinnl o 22-esre. Bolosso-
vrnunk a ltapsra. A szerelst nem rt ersteni,
gyormolon Szgy eldlre holodvo, o
kvetkez elgozsnl iobbro Nyries A telepften
el.A pontyok szp
,,Bolosogyormol vge" lblo
pldnyokk
s o buszmegll utn iobbro bektitOrit
effidnek
vezel oz dlfoluhoz s o lovokhoz.

RlllDEzvilYEt(
A logok szmro venle egy hzi-
versenyl s egy lrpehortsofog-
versenyl rendeznek. Ezen kvl
Voln Szokaoport s o helyi
gszboltosok versenyeire kerl sor. A
fuvok porlin szmos ms progOmot
is rendeznek, minl pldulo
Trioilon. A csold nem horgsz logioit
sok ltnivol vrio o krnyken,
Bolossogyormolon.
ldl Az egyeslel szetelefiel vrio o ven-
i,00 dghorgszokol, so gondozotl, vl-
ls, tozolos holfounbon bvelked tovok
ils porlin kellemes idlhst, sporlszer
s holborl horgszolot kvnnok.
lnormcit oz egyeslel elnktl,
(sszr Ferenctl o +3 30952129,
dva
volominl Kissimon Gzo gozdosgi
!-es
vezeltl o +3 20 2874 mobil
rajd
szmokon kophotunk.
on
Az 0ktulis hrekel meglekinlhefik
LtOn
dli o www.nyiriesihorgoszto.hu-n.
o
hor-
Polc
s
mivel z rla82-3 kils potyk[ amurok mellett
szp szmmal szklnak termetesebb pldnyok
is a tavakban. A tagok kzl kevesen horg.isznak
ragadoz halal<ra, ezrt u ide rkezk fleg a 6,
szm tbl, i esllyel szmthatnak sllre,
csulrra. A sllket a mlyebb patakmederbl
csbthatjuk horogra. A csulrk gyakan partkzel-
ben rontanak r a csalira. Az almosott partszlek
krnykn lapul harcskat rdemes szs ksz-
sgen felknlt tenyeres krsszal becserkeszni. viszonteladkrszre
A pergets engedlyezett, ktilnsen a tviszter s forgalmazza:
a gumihal kelti fel a sllk rdelddst,WObb- Big-Pike Bt.
lerrel, krforg- s tmolygvillantval, rynyr 1 201 Budapest Helsinki t 7 4-75,
Tel.: 0 1 285 93 52,
csultl! harcsk ruztsban lehet rsznk,
BAltzs PlRl 0 20 982 42 94
www.bigpike.hu
H atu an
soKATtlol{D roosl nnoor
A Boioi Horgv [gyeslel l 954. vi szfogso 9/38 kg
volt; ez o holmennyisg 849 elnl s 7 ifi log kzll
eloszlvo l 0,3 kg vi ilogfogst eredmnyez.
A Szegedi Horgsz Egyeslel szogsi eredmnye
ugyonezen vben 054 kg voh, omely 998 felntl s
280 ifi kztl oszlofl meg. Az ilog iil tehfi rnindssze
4,74 kg volt,
Br o boioiok fogsi eredmnye is tekinleilel - Aki onulmnyozlo o nemrg i kiodsbon megielenl
o vros szerentss fekvsres o boioiok feilefi hor-
gvkultriro - rendkvl gyengnek mondhol, o
szegediek - ohol o holv ch volomikor lbb minl
ngyezer logol szmlh s o vros o mogyor holszlet
kzponlio volt - egyenesen lesit,
lzekhez o gyszos eredmnyekhez kpest - omi
egybknltlogbon megfelel lermszeles vizeinken o
horgszok hol orszgszerle elrt eredmnyeknek
Keszftelyi Horgsz [gyeslet ielenlse olkolmos orro,
hogy bizonyos -
viszonylogos -
megnyugv kehsen
bennnk. Az egyeslet pnzlroso, Horvfi
ugyonh egy olyon szefoglol, holoitnknfi kimu-
tol$ ksztetloz uloh t v fogsi eredmnyeirl,
omely fuzln s fiekinthelen krzi o Keszfielyi
Horgsz [gyeslel logioinok ogsieredmnyl,[zek
oz eredmnyek csok ponrybon s keveglkben
szmollevek, o lbbi holfoiftkbon ielentkteleneknek
mondhotk. Az elmlt l vi ilogo 31,35 kg, omi kzel
hromszoroso o boioioknok s lbb minl holszoroso o
szegedieknek.
Ho tekintetbe veszk u vz kzvetlen kzelben
lok horgszlrsoknok gyszolvn moximlis horg-
szofi lehelsgl - o horgsz kinz oz oblokon s
oz idirsl kedveznek tli,gy kimegy o vzre, ho
nem, gy ofihon morod, lovbb ozl, hogy o munkoid
elfii vogy o munkoid ulni egy-kl szobod rit is
ki tudio hosznlni - mg ez o 31,35 kg-os fogsi ilog
is holrozollon szegnyesnek mondhot.
Termszelesen ozoknok o horgszoknok
nyei, okik aok szobodsgideikel lhik o Boloonon
s ezen ell aok nogy nho von mdiukbon kedvenc
horgszhelykd felkeresni, meg sem kzelthetik
porti lokosokt.
Jil - A ,,lcc,,
llorgszrmeink legfbb megronlio s kzellensge
sznyog... Mely ott dngitsl estnknthoinolonknl
lnk melleil, ominl o lodikbon lve, vogy o vzporlon
vriuk o kopsl s lelitelovl fidolmos, viszkel
nho ferlz betegsgekel okoz cspsekkel. A vdeke-
zs - o sznyogrioszl szerl Voh h ebbl forgolombon
megfelel mennyisg s minsg klfldi gyrtmny,
de omint fogyoil, gy emelkedefl egy-egy
fekelepioci ro.
A Horgsz Szve*ezel elholrozlo, hogy o kiilOn-
leges horgszkvetelmnyeknek megfelel rioszlszer1
hoz forgolombo, gy szlebl meg o >Sicc<<, omely szog-
lolon, o brre teliesen rlolmoilon onyogok keverke,
nem lorolmoz izgol hofts s o holnok ellenszenves
zomo illolojokol. Mivel fonsponlio oloaony: losson
prolog, holso lehil torls, egy-egy horgszkirnduls
olkolmvol egy-kt kezels elegend. tgy vegnyi
>Sicc<< gy kzel szz kezelsre, tehl egy telies
gszvodro elegend! Mivel bokelitkupokos vegekben
kerl forgolombo, olkolmozso lokorkos.
u e t rtuk
A Horgsz Szvetkezehek o gyrtsi elirsok
bkleteslsvelsikerh biztostoni o >sicc<< oks rl,
mely o klfldi rioszlnok olig tredke. Mivel o lSiccr<
mius els nopioibon forgolombo kerl, bizloslvo von
mr o lovoszi vodbon is o sznyogoktl nem hborgo-
tofl horgszofunk.
TvcAtl = TBB KAp!...
>Horgszokl cm knyvnek 0 lvOlikrl szl feie-
zetl, oz elfi ismereles mindoz, omi ezzel o krdssel
kopaololos: o lermszel o holot rvidltsrl krpil-
sul olyon rzkszervekkel oindkozto meg, melyekkel
tekintlyes lvolbl tudio rzkelni o tpllk zls
zomoll. A holnok ugyonis nemtsok o szibon s o
gorolibon vonnok zJelvev idegvgzdsei, gy-
- o nevezeil zlel-bimbi, honem o lesle elleln, sl
foroktvn is, A pllkol lehil rvidllso ellenre is
kpes lvolrl szlelni s felkeresni okr olyon zovoros
Jnos vzben, omelyben olig lt tl oz orro hegynll
A holnok ezt o tuloidonsgl oknzzo ki o horgsz,
omikor lvaolil hosznl, omikor horogro fztt csoliit
klnleges zomol s illot onyogokkol ilolio t, ho tv-
solit gyr o mlibo, vogy leies, illelve fi kukoriti1
tt krumplilt tvtsolivol meglooolvo biztosl onnok ers
s o hold vonz illobl. A vzben llond oz romls, o
hkicserlds s szlirs okozh romlobk mozgsbon
lorlik oz llvizel is, o lvaoli zomolo teht llvzben
is meszire hot, olyvzben pedig oz romls viszi lovo. A
hol szleli o zomolol, elindul onnok fonso fel, elrkezik
o zomoloslotl aolihoz s mivel oz klnleges knl
ho fogvo lvgyfi is felkelti: kopsro ingerli! Tvaolivol igen
gyokoriok o kopsok oz gynevezetl >dgltl< nopokon
is, omikor o hol o elmelegeden vzben dson szoporod
lermszeles plonktontpllktl eheh s olig hedert
o szmro kevsb1z horgszaolho. Hiszen aok
lermszeles, hogy ho kedvre lokmrozhotik o szmro
eredm- iz sznyogkbl, vzibolhbl, frgekbl s egyb
i folotbl, oligho fonyolodik o -
mlro. Ho ozonbon
o ml s egyb aoli ze tvgygerieszt, gy vibo
o veszi ozl, megkslolio okkor is, ho ninaen tvgynl.
ovolofi horgsz ezl o kstolgotst is szreveszi, s o vizek
szobod lokil o szk-brtnbe khileli.
A lvcsoli klnleges nvnyi illoloiok, o lermsze-
o tes hohpllkokbl, leg plonktonllolkkbl nyerl
o kivonolok megelelen kivloszloll s helyes ornybon
kszlefl oldolo. A Horgsz Szvelkezel loborolriumo
s mr gyrlio o lvaolil, mely rvidesen forgolombo is
kerl. Nem volt knny megtollni s fleg kombinlni
o legolkolmosobb onyogokol, hoszos okvriumi s
gyokorlofi ksrletek vezefiek oz eredmnyhez.
vegcse [gyes horgszok mr rgen prblkoztok o kkrleil
tllol rendelkezskre bostotl lvsoli-mintkkol.
eredmnyekbl szelltott sloliszfiko feltnen inok
mutoozotl, Emlkezeles pldul Knlor Ferencnek, o
Soroksri Dunogi lB elnknek o losi holra felett
fogotl ponlysorozoto, mely okkor esetl zskmnyul
knikuloi dlulnon, omikor o kzelben horgszknok
egyetlen kopsuk sem voh. l|yolcon horgszlok ezen
o szokoszon, egyedl Knlor tvaolizotl s egyedl
Knlor fogofi hol szp pontyol. Nehz volno eil o kirv
hor- esetet o vletlen szmljro revezelni!
-,\
iiHli:lilf:'i}fiiliil,,lllii:#il
Termszetesen sz sincsen onl, hogy o tvaoli
hosznlolo minden krlmnyek kOzOtt s mindenkor
eredmnyl bizlosl! Viszonl volsg oz, hogy fokozzo
o kopsok szml, hogy nho remnylelennek ltsz
krlmnyek kztl is meghozzo o kopsokol. A ponty-
szezon megindulsvol mr minden horgsznok md
nylik orro, hogy lien oz i lehetsggel s kioknzhos-
so o lvaoli elnyeil. Krik horgsztrsoinko, hogy oz
elrt eredmnyekrl rtestskszerkeszlsgnkel, omi
nemaok gyokorloli, honem fudomnyos, holbiolgioi
szemponl is fontos. (r. t.)
TUott vtzlKEN
lTolpnzbl horgszlonyo.< A Nmel Horgsz Sz-
velsg neubrondenburgi helyi aoporlio szvesen
megvelle volno horgszlonyo clioiro o slroesundi
o holsz szveftezel egy erre 0 clro kivlon olkolmos
borokkit, omelyel o szveftezel elodyo knh. Az
ro ozonbon, 8000 nmel mrko, o neubrondenburgi
horgszok rszreelrhehilenl mogos voh. [zrt o
horgszok - minfiogy ez id ftil ielent meg >o hor-
gszsporl elmozdtsrl szl rendelel<< - gondoltok
egy merszel s seglsgrlo kerleti Teslnevelsi s
Sporizotlsghoz forduhok. Rvid trgyols utn o hor-
gszok nemaok megkopftk o borokk megvsrlshoz
szksges sszegel, honem onnok bvlshezs bek
berendezshez mg lovbbi 3200 mrkt is.
Amint o Nmel Horgsz Szvehg neubrondenburgi
helyi aoportinok nevben Otlo Riedel hio - >ozrl
lorloiluk szksgesnek o enfiek kzlsl, merl gy
hisszk, hogy ez oz ek esel, hogy tolpnzbl horgsz-
tlro is kOhOttek. Ezrl nemaok o kerleti Teslnevelsi
s Sporizollsgon kereszl kormnyunknok, honen oz
szes lolzknok is ezlon feiezzk ki ksznetnkel<<.
(FsorH uHo AHem.)
A szERKtzr vnszot
Nogydunoi tplis holsznok zenik:
A horgszkezelsben lv nogybudopesli Dunoszokoszon
i ftplh engedlyl nem gdunk ki. Rgi engedlyes
Az anokinok s szerszdminok o megvsrlso sem
indok o terlefi engedly kiodsro. A megnvekedett
hoiforgolom s o veleir porti kikthelyek szopo-
rodso miotl o rgi engedlyesek is olig iutnok holsz-
lerlefiez. tzil kelleil o nogyszerszmos n. mozg
lodik engedlyeket is bevonni s o rinzsl is nogyrszl
besznleni. A enfi rendelkezsel teht elssorbon o
rgi tplis holszok holszoti lehetsgeil kvniuk biz-
losloni. lpien be o Nogybudopesti Horgszegyesletbe
s munkoidn l horgsszon. Ho pedig o holszolol
kvrinio leivolsul vloszloni, krie felvlell volo-
melyik holszoti lermelszvelkezetbe.
Az Milyen engedllyel lehet rkot ogni?
A rkogshoz rvnyes llomi holsz- vogy hor-
gsziegy s terleti engedly szksges, ugyongy, minl
o holfogshoz. Allomi holsziegyel ozonbon aokis gy
kopho1 ho igozolio, hogy megelzleg legolbb 3 ven
keresztl voh mr llomi holsziegye. A legegyszerbb
teht, ho belp volomelyik horgszegyesletbe s meg-
szerzi o lerleli engedlf orro o vzle, ohol rkot okor
fogni. l(ln rkszofiol foglolkoz szokknyvnk nincs.
(A korabeli rsmdol megtotoltuk)
/,.r'
,/
,,/
 **_Z NE RABslcKoDr!
ffik1 nE F Vltsd ki idben engedlyed!

fri
Komplett horgszengedlyek
ll. Napi s ves terleti jegyek,tigazols, tagfelvtel
EG
A KK DUNA! HE szeretettelvr
minden rgi s i tagot az albbi
kirndeltsgeiben:
Oli Black-Wngs Kkt
2 l 7 0 Aszd, Kossuth L. u, 63. . Mobil : 0 6-3 0 -9 0 5 -3 3 60
tkor
E-m oil: bl a cl<wi n gs 5 @gm oil. co m
lzz1
lsz Brdosi Lszln
nty- l l 52 Bp.,Arany lnos u 52. . Mobil: 06-30-520-6636
nd
E-m a il: h a l o cska @t-e m ail. hu
hos- Carpfonotic H. Bolt
lnz l l l 4 Bp., Bocsko u. 23.. Tel.: 06-' -7 84-57'
E-ma il : h o r gaszbolt@csello. hu
omi

A KEszEaElEPIE
gioi Erdei zoltn
t.) l 09 Bp., Hdller u. 20.. Tel.: 0-l -2 l 67-887
E-moil: nfo@milo.hu

Fishtoles Kft. Horgszbolt

iz- ll38 Bp.,Gyngysi stny 8. . Mobil:06-70-362-7l7
lsen
horgszszewezetek orszgszerte tbb keszeget teleptenek, amia az | rendelkezsek E- m o il : u gyfe l szo l ga l a t@h o r ga sz-zo n a. h u
rtelmbenezstl<rsz nem telepthet termszetes vizekbe, Mivel folyvzihalszzsk-
mdi
Frakk9I BT.
mOs mnybl szrmaz keszeg a vonatkoz h alyos iogszabtlyban foglaltak szerint mr nem 2 l 20 Dunakeszi, F u. l 09.. Mobil: 06-30-694-6347
Az helyezhet t lhelyrl ms vizekbe, megntt az igny a mestersgesen szaportott, majd E-m ai l: frokk9 l bt@vip m ail.h u
urgi halastavakban nevelt llomny beszerzsre. Hammerl Bln
t0 ABksmegyeivizeken gazd|kod Krsvidki HorgszEgyesletekSzvetsge (KHESZ) l 042 Bp., Petfi u. 28.. Mobil: 06-20-590-6 l 00
hor-
janur v$ kesze$eleptsselkezdte a2015-s szezon, A,99 szzall<ban dvr-, emellett E-moi l : h a m merl.bel a @gm o il, co m
hok
karika- s vrsszrnp keszegek halastavi llomnybl szrmaztak - tudtuk meg Nemes Hari-Hari hors. bolt
is
l l 2 Yeresewhz. Buddoesti u. l{2..Tel.:0.28-389-330
hor- Attila gyvezettl. A Kaposvr melletti vlgyzr 6gtas trendszerekben nevelt halakbl 2400
2
'' E-ail: hri-hori@invitel.hu
hoz kilogramm aFs-ba,600 kilogramm pedigaz oroshzi Bke horgsztba kerlt, tovbbi
eh 2500 kl egyesleti vizekegazdagtott. lu
lagosan 0,3 kils, ,,tenyeres" keszegek mellett
Horgsz- Zno Kft.
l 033 Bp.,Szentendrei u. 89-93.. Mobil: 06-7 0-32-7 l 67
0,8_1 kil fltti pldnyok is kerltek az emlett vizekbe. A zmben ivarrett halak lev- E-mail:
urgi
hatnak j l akhelyii k n, gy is gazdagthatik a avak kes ze gllom nyt.
zrl lakab Horgszbolt
A megyei szvetsg termszetes vizekbl szrmaz keszeget mr rga nem telep| az 2 l 43 Kistarcsa, Hunyadi u. l.. Mobil: 0-7 0-57 2-6400
gy E-m ail : sa n do r.j akab@up m oil.h u
elmlt 7-8 vben, igu, csak prszor, de mindig tgazdasgokbl szereztkbe a kihelyezend
c

isz-
rlsi mennyisget. Ahalal<at le$bbszr bnyataval<ba tettk ki, ahol az llomnvptls mellett lns Gyrgyn
,l
termszetes szaporodsra is lehetsg nylhat, la llomny helyi vdelmt azzalis igyelszik 2600 Yc, Nrcisz u. 5.. Tel.: 0-27-3 l 8-44 l
0z
E-m ail : jo n ash o rgaszbo lt@i nv iteI hu
ll<t. elsegteni a szvetsg, hogy
Ll. ) 15 centimteres mretkor-
NtMts ATl tA tttvTE[El Kozelsl<y Sndorn
2l 19 Pcel, Boross u. 2..Tel.:0-28-453-728
ltozssal vd tbb olyan E- m a i l : koze sl<y evo @gm a i l. c o m
keszegfajt, melyekre orsz-
Lukcs Attila
gosan nem vonatkozik ilyen 205l Biatorbgy, Kossuth L,u lla.
zOn
Mobil: 06-20-4 l 8-9393 . E-mail: attila.89@freemail.hu
yes korltozs (dvr-,liprril<a-,
iem bagoly-, laposkeszeg). , Morlin Sport horg.bolt
l
Ietl - Olyan zrt vizekben, 2030 Erd, Balatoni u. l l c. . Tel,: 0 6-23-367 -02
E-m ail : marli nsp o rt2 @gmail.co m
p0- melyeknek elrehaladot-
isz-
tabb az eutrofizldsa, a orovecz ott
zg l039 Bp., Himz u. 5.. Mobil: 06-30-368-7506
ponty mellett az ezisk- E-m ail : o ro, oti@gmai l.co m
!sz
rsz iobban megl, mint a
n0 Poppn Andrea
biz- keszegflk,s invziss 1039 Bp,, Holls Korvin Lajos u.2,
re minstsvel voltakppen Mobil: 0 -7 0-2 3 7 -47 5 8 . E-m ai l : p d r I @t-o nli ne.h u
ilOt kivettnk egy ait a telep- Rqd Andrs
ilo- tsi palettbl - mondta az 2l3l Gd, Pesti u, 89. .Tel.:0-27-334-129
E-moil: rodoandros l @gmail.com
gyvezet.
ATgazdaHalszai Zrt. - melynek raposvr melletti vizeibl a Bksmerybe te|eptett Redfsh Horgszcikk
mr- 2 l 8l lUad, lskola tr l . . Mobil: 06-30-560-3044
llomny szrmazik - a dvr-s a karikakeszeget mestersges ton szaportja s elneve|i, E-m oi l : ref l e csi l l a@gm ail. co m
nint
a vrsszrnyu pedig termszetes ton szaporodik avaiban, tudtuk meg Nmeth Iswn
sy
SuperTone Kft
Ven vezrigazgatl. Evek ta oglalkoznak keszegflk szaportsval; korbban nyugaton B,p., Modzsor l. u.65554ll4 . Mobil:70-608-5r37
bb
- Ausztriban s 0laszorszgban - jelentkezett igny e halal<ra. Mra a magpr trvnyi '039 E-m ail : mo rta.feh e rva r y @gm ail. co m
leg- vltozsok ahazai ignyt is ltrehoztak Magyarorszgon pldul Somogy, Zala,Yas, Gyr, Sportish H.B.
kor
Moson-Sopron meryei, s fvros krnyki v'nkezelk is hoznak a zrt. tavaibl keszeget. A 2100 GdU Bethle-n G. u.67.. Mobil:06-20-292-5528
l(s. E- m o i l : i nf o @sp o aft sh. h u
Bksmegyei vizekbe elszr az idn |utottak el tlk szlltminyok. Tervezik, hogy rom-
ua
niai, szlovkiai s szlovniai ignyt is kielgtenekezekbl a nem is olyan rgen mg kevs Szcs lnos
figyelemben rszeslt, mra viszont becsess vlt halakbl.
l 03 l Bp.Torma Kroly u. l 5. . Ie[: 06-' -242-05 l 5
E-mail: szucs.jonos@S l gmail.hu
FARI(AS ABA
Tutaj horgszbolt + sport
l l33 Bp.Tutaj u. llf. .Tel.:0-30-389-4807
E-mail: tutajhorgasz@jmoil.co m . Web: www.tutaihorgasz,hu
 ^a llretes smo tok

I
sAltAl ztltTil Ft[vTttE

-I
a

rilt
N
^
n
f, J ary toldlink kzl egyedl a sima toltrl 80 kls testtmeget is elr - sima tok vagy kutatintzet mg 2010-ben krelmezte a sima
l\
tartik a kutatk bizonyosnak zt, hogy - szntok (Acipenser nudiventris), mely nem- tok hazai befogsnak engedlyezest az
l t amint kis termet tokunl1 a kecsege csak szaporodsi idszakban jelenhet meg a 0rszgos Krnyezetvdelmi, Termszetvdelmi
- egsz lettdesvzbentlti. Pontosabban: folykban, de tbbi nagy tokunktl eltren, s Vzgyi Felgyels$l, mestersges szapor-
lteznek egsz letket desvzben tlt npe- egsz lettlelheti desvzben, azaz folyama- tsnak me$srlses az ivadk folpinkba tele-
sgei, melyek nem vndorolnak a tenger s a tosan nlunk muadhat - teht mindenkppen ptsecljbl.Azengedlpmegislapauegsz
folyk kztt,teht nagJvalsznsgelmeg- rdemes lenne vele foglalkozni. A toldlinkkel maglarorsztg Duna-szal<nzra s krsreuta
tallhatk a Duna magyrrorszitg szalrazn, s kiemelten foglalkoz Nemzeti Agrrkutati s tbbszrme$osszabbtottk,Ngyhalszltigaz-
mert szaporodnak is, taln a ielenle$nl ira Innovcis Kzpontnak (NAIK-HAKI) - mely lkod szerv is tmogatta u intzet elkpzel-
gyakoribb tehetk. minden shonos toldlnkbl igyeIszik tartani seii mogatta a Fert-Hansgi, a Duna-Ipoly, s
Rendkvl ritka, kipusztulssal fenyegetett egyedeket, hogy majdan mestersgesen sza- aDuna-Drya Nemzeti Park Igzgatsga is, Ez
halrl van sz, melynek megmentse nem portsa ket s az ivadkokat khelyezhesse a mindeddig lehetvtette,hogy ha a mr emltett
egyszer feladat. Eppgy, mint a folyk s a ten- folykba - uonban pp ebbl, a sima tok nem hallszati szervek valamelyike sima tokot fog,
ger kztt vndorl vizt, vg- s sre$ok. vndorl vtozatbl nincs eryetlen pldnya akkor errl rtestia NA]K-HAIfl{, melynek szak-
Nagyra nv toldlink kzl a viza eset- sem, mert ez a biol$ai-kolgiai forma ma emberei a hala a kutatintzetbe rovbbik,
leges jrahonosa, tett erfesztsek sok mr rendkvl ritln lelhet fel folyinkban. (Erre csak egy esetben volt plda, de u a sima
visszhangot laptak a kzelmltban, annak - Az intzet a tlnk dlre es Duna menti tokot nem sikerlt letben tartani.)
ellenre, hogy ez a ha] 'rlsra levndorol a orszgokl (Szerbia, Romnia, Bulgria) sem
tengerbe, vagy - legalbbis manapsg -, onnan tudott beszerezni sima tokot mestersges szapo- rBB HEIYE]{ tErBUKKAllI
mr fel sem igen vndorolhat hozznk. Semmi tsclitra, mert ott ezahalmgrikbb, mint z utbbi nizedekben alig vannak adaaink a
figyelmet nem kapott viszont eddig n szintn nllnk - titikoztatott dr. Rnyai Andrs, a NAIK- sima tok felbukkansrl a Duna vzrendszer-
ikorra nv -a ktmteres testhosszt s a HAK kutatsi igzgathelyettes e. Hozztette: a ben - hfita fel a figyelmet dr. Guti Gbor, z
MTA 0K Dunakutat Intzetnek tudomnyos
fmunkatrsa. Dr, Pintr Kroly adatai szerint
l940-ben Ercsinl ery l70 centis, 32 kils
egyedet fo5ak. Dr. Unger Emil cikke alapin
emlthet: szintn 1940-ben egy 32 kilsat zsk-
mnyoltak Esztergomnl. Sallai Zoltn halku-
ta adaai ut mutatik, hogy 1961-ben Bain
Iszkeiz Klmn egy 23 s fl kg-os pldnlt
fogott, melyrl a Magyar Horgszkorabeli tuds-
tsa be is szmolt; ugyancsak tle tudiuk 1989-
ben aDrva heresznyei szalvszn Petrik Pter

.3
fogott egy l47 centis,ZO s fl kils egyedet. Dr.
Guti Gbor adataibl ktnih hogy l!!2-ben egy
l0 kls pldnl,t ogtak a Szigetkzben, majd
2003-ban a Duna szerbiai szal<nzn, Apatinnl

tr
ery 56 kils sima tok esett zskmnpl; ezt
egy 2005-ben a Mura murakereszriszalra-
l tok szn fogott kzel 50 kils hal kvette, illetve sn keresztl. Az sem biztos, hogy a mestersges Az lHEtyEK vDlunE
llEIE[t ugyanebben u
vben aDunai szakaszn is szaportss teleptsiavthat-e a helyzeten; Amint dr. Guti Gbor elmondta: vizeink nfenn-
elkerlt egy 7-8 kils pldny, Ezek nem jutot- a volgai tok.llomnr ulnptlsnlk 1avsrl tart toknpessgnekkialaktsa s megrzse
take| a kutatkhoz, csak a 2009-ben, a Duna pldul tfog teleptsi programot haitottak rdekben a fa|ok eryedfe|ldsben kulcs-
szeremleiszalrasznf ogott,Mohcsraszllot, vgre gazdlr;iq megfontolsok alapin az elml fontossgu folyami lhelyek helyrelltsa s
majd a tlAI{I-ba kerlt, mintegy 20 kls egyed. rtizedekben, deu nem vezetett eredmnyre, vdelme.
Ugyanakkor felttelezhet, hogy tovbbi, fiata- Dr. Pintr Mroly kzlse szerint avgtokkal A toldlk- kztk a sima tok - megfogyat-
labb pldnyokat is fo$ak horgszok s ha- kapcsolatban uryancsak felmerlt, hogy lehet- kozsa egybirnt il ielzi a folyami vzrendsze-
szok, de ezt nem ieleztk a szakembereknek. nek egsz letket desvzben l llomnyai, rek halllomny nak lltalinos cskkenst,
Emiatt egyelre patthelyzet ll enn a sima tok legalbbis a Yolgban kimutattk a teljesen illewe vizeink kol$ti llapotinak romlst.
megrrrentsvel kapcsolatban. vgtok jelenlttis,
desvziletmdra Lr - A kedveztlen vltoziisok meglltsra
Hogy a sima tokon kvl ms nary told- s helyrelltsra nemzelkzi irnyelvek kte-
linkl is - vgtok, viza, sre$ok - szl- A ltlA loK !MIRTETJEGYEI leznek - hangslyozta dr. Guti Gbor. Mintery
jun[ elmondhat: velk kapcsolatban sem Ms lokflkll vol elklntse nem egyszer, rnsfl l,tizeddel ezeltt nhny vzgyi vak-
adta el a remn}t a NAtK-tlAI(. Tovbbra de von nhny iellegzetesge, omelyek olopin emberrel kzsen a Vizy'Sturgeon 2020 prog-
isfoglalkoznak ezekkel a fajokkal, abban a megklnbzlethet 0 tbbi toktl. Rokonoitl
ram kezdemnyezsvel ut javasolt[ hogy a
remnyben, hory elbb-utbb relis lehetsg
hginkbb soilos lestolkoto s oh oiko klnti
viza, i|letve u egyb toldlkmagyarorszgi visz-
nylik a halak visszateleptsre a Duna va-
el. Homlokvonolo meredeken emelkedik oz els
rendszerbe - mutatott r dr. Rnyai Andrs.
hfurlig, s o lesl iil o legmogosobb. A htvilek
A sna tok szfo olulrl. Az lls oiqk

q
Azonban lhelyiik megrzsnek szmos egyb nem megszukIolt, mnt ns tokflnken.
szmo l1-1, (s(suk hrohoilik; oz oldolvrtek
felttele is van. Kzlk u egikfontos lpsa Csak egy benIyeds van rajlo
Vaskapunl ltestend hallpcs lenne, mely oprk, szmuk 0 krl von; o hosvrlek szmo

lehetv tenn, hory a Fekete{engerbl vs- l2-1. A le oldoln csillog olok csonilemezkk
rahozznk is felij|enek ezekahalak Ezzel lollhobk, melyek o brl des topintsv teszik, o

kapcsolatban ugyanakkor dr. Guti Ghor arra
is felhvta a figyelmet, hogy br a Vaskapu
vzlpcsiktgkvlizil.Jlial.adlytlelentenek
a toldlkvndorlsa tiban - nemcsak ez a
probl m a. Ev szzadal<l<al e zelt
!
l anadrom (tengerbl vni a folpkba iglelrv)
,
tolda|ok esetben felteheten tbb rszpopul-
hos viszonl egszen simo. A kifeilefi pldnyoknl o
- fei viszonylog nem nOgy| oz ormny rvid. Hengeres
boiuszszloi roilozoilok, hlrosimlvo megkzeltik
o feh oikot; ok oiknok kzepn nins bevgs.
u ryn evezett Hto stl vrsesborno, oz oldolok szne vilgosobb
borno, o hos fehres szn.(Dr. Pintr Kroly:
Mogyoronzg holoi, Akodmioi l(iod, 2002)

lma
rll
t
aZ
:lmi
,or-
F \

I
ele-
Aparnnl ogotl, 5 kIs smo tok
4sz
ta
g^Z-

el-
is
,Ez
tett
fog,
:ak-
ilk.
ima
ci fordult el a Dunban: lehettek hossz- s s ez a lehetsg a Duna esetben is felvethet.
rvidtru vndorlk, melyek vohelyei a Kzp-, Sallai Zoltn arra hfia fel a figyelmet, hogy
illetve az Als-Dunn voltak. A csaknem kt- a huai Duna-szakaszrl tbb kisebb vg-
ka ezer kilomtert vndorl, a Kzp-Dunn v tok is elkerlt az utbbi kt vtizedben, ami
ae- npessgeryedeit tzott halszat terhelte a valsznstheti a teljesen desvziletmdra szarselegyen a Kzp-Dunn elrend ko-
,u kzpkor a, nagyon sok halcsapdt s egyb ttrt vgtokok !elenltta Dunban. l$ai llapot egik indiktora. A kezdemnyezs
,yOS halfog eszkzt kellett tllnik, amg eljut- Br a nagy toHlk tartsnak v annak pnz- i fogadtltratlllt a Duna menti orszgokban,
rint hatakaz vohelyeke. A hossztvu vndorlk gyi s infrastrukturlis korltai, ur,t mg s a cselelrvsi program kdolgozsa nemzetktizi
ils teht hamarabb viltak tlhalszo,mint az tbb egledet tudna a NAIK-IIAKI tartani, nvelvekeretek kzt folyatdott tovbb. A dunai toldlk
il Als-Duna vhelyeire rkez pldnyok. Felt- u egyedek genetikai soldlesgt, ezrt ms vdelmnek akciterve 2005-ben kszlt el. Ezt
;k- telezhet, hogy az egyedek tbbnyire oda vndo- Duna-menti orszgokbl is prb lil<beszerezni u
eurpai vadon l lviliqs a termszetes
h]- roltakvissza, ahol szlette[ ezrtdr, Guti Gbor a szaporand halalrat. Csehorsziigi, nmetor- lhelyek vdelmrl szl Berni Eryezmny
jn szerint a Kzp-Dunra vndorl vloza szine szgi tudomnyos intzetekkel is fenntartja a Alland Bizottsga is lmogatlag elfogadta.
nyt tel j esen kipusztu lt a tlzott ha|sza miatt. kapcsolatot a lutainzet, amelyeknek szintn A program a folyami lhelyek vdelme, a
s- van tok-gnbank|uk. A meglv toKlk sok v vndorlsi tvonalak helyrelltsa, a populci-
89- TElEPiIEllk loE]l UA6Y ]lEf,l? mlva rik el u
ivarresgeu intzetben; ter- -
k mestersges utnplsa mely utbbiban
lter - A szakemberek szmrais krdeses - mondta mszetes krlmnyek k ztt a y iznak tizent- a NAIK-HAKI tervei is szerepet laphatnak -,
Dr, dr. Guti Gbor -, hogy a mestersges szapor- hsz v, a tbbinek is tz vnltbb id kell z u orvhaliszat visszuzorstraavasol tbbek
z
I

ery tubl szrmaz halak esetben mkdik-e ivarrevlshoz. A ielenle$ llornnybl a kztt intzkedseket, A kutatk bznak abban,
aid vohelyek fel trtn vndorls, illewe milyen kecsegen tlmenen leghamarabb pp avg- hogy a kvetkez vekben a dunai toldlk
nl |elek alapin rke znek a halak ugyanarra a oly- tok lesz szaporthat, 2015-ben vagy 20l6-ban. vdelmt biztost legsrgetbb feladatok tel|e-
ezt szal<aszrauonos idben a tengertl nagyon nagy Egybknt a kecsege is lassan vlik ivarrett, stshezmegfelel tmogatst kaphatnak.
lra- tavolsgra, a folyami vzrendszer szmos elgaz- t_ht esztend kell hozz, FARI(AS (SABA

Mogyor FlorgOsZ
k *
amely
Hory a fentiek jobban rhetek
leryenek kzlk
a
meg egy bliuatot.
trpeharcsaJajok oxign-
fogpztst mutatja be kiilnbz
hmrskleteken.

lI lnzil1 hogy a hmrsklet

emelkedsvel arnyosan n u orj-
gnigny is. skvetkezzek mg egy
iabb thlaat, amely a kiilnbz
mret halak kopoltyfelletnek
a nagslgt mutatja be, s amin
il kvethet, hogr a kisebb halak
relatve nagyobb kopoltyufellettel

=ry
rendelkezne[ mint a nagyobbak,
ami nem mindegy, mert normlis
esetben - egeszsges llomnyszer-
kezetet felttelezve - legnagyobb

:i il!
szmban s biomassza{megben a

i(
fiatal korosztly tagjai tallhatak meg
vizeinkben. A hmrsldet s a halak

lE H ET sE GE o KAI - U l FNA ME oKo zE IIT E B ol :ff ff:tr ,i :T,:;r*::::"

sebessgt.
r rgpta fo$alkozat u a tudja emszteni. Ezen fell - hogy ne Mivel z anyagcsere u IInyek
z
ffi
krdes, hogy oxignhi- legyen olyan egyszer ahelyzet- akt tesffelletvel unyos, a metaboli- AMElURUs NEBUt0s0s
ny r4ltal bekvetkezett hal- alfaj mg keresztezdik is egymssal, zJha, uu a tnylegesen felhasz-
puszfulsok okai kztt nemcsak az g1 utln el van alva a lecke annalq nlhat energiaszlsgletet n. z foyoszls
jts s a termszetes krlm- aki meg szeretn kiilnbztetni a kt metabolikus testtmegre (MTI) kell 20'( (g) ('()
(mg/kq)ot
nyek tehett felelss, hanem olyan alfait egymstl, szmtanunk (MTT = W0,75, ahol 41 21.4 14,90 25.0
nyezk is kzrejtszhatnak benne, sszessgben azt rdemes firye- W : testtmeg). Ez azt jelenti, hogy 41 31.2 16.40 25,0
amelpk a vizeinkben nagy mennyi- lembe venni, s ez mindkt alfajra ery kisebb szeveze relatve naryobb 5 3.9 4.90 25.0
59 39.0 16.40
7

sgben elfordul halaka - mint igz, hory amiko telrl van sz, a ,,lettani testtmeget" kpvisel, mint 25.0
okolaa - is visszavezethetek Minde- trpeharcsa nem szelekl, tplil- egy nagyobb. 71 47.2 14.90 25.0
nekeltt z ezsVriszra s a trpe- k{t csak tpllkb s2
^
idejn v luztja 77 50.9 103.30 25,0
harcsra gondolo[ mert ez a kt hal- meg clzottan, ryakorlatilag mindent l tr{msoilrus 83 54.8 14,90 25.0
83 54.9 24.40
A TISTTMEG s

aj u, amelyik Magyarorszgon ilyen elfogyaszt, unit alil, aztn maid ut TtsTIMtG 55ZtFGGsE 25.0
szempontbl elssorban szba |het. a rszt hasznostjabel6e, amit meg tgveditestlmeg(kg) MTTg 8l 57,5 76.40 25.0
Termszetesen egy tli vagy nyfi tud emszteni| 0,0l 2 87 57,6 21.70 25.0
88 58.2
3,1

halpusztulris annl iv al komplexebb Rszben pllkozsmdja es sza- 0,05 2,1l5 54.40 25.0
folyamat, hogl lstzfulag a halak nya- porasga nriatt, rszben rnert nlunk 0 |,l78 9l 0.1 76.40 25.0
92
0,1

kha vurllk, ezft mieltt tletet nincsen hatkony raqadozia, a r- 0,25 |,4l4 0.9 102.70 25.0
mondannh vizsgljuk meg szakmai peharcsa hihetetlenl el tud szapo- 93 1,5 20.70 25.0
l08
1,00 1,000
szemmel a jelensget - esetiinkben a rodni a huai termszete vizekben, 2,00 0,84l l1.5 59.00 25.0
trpeharcst vve grcs . elssorban a tpanyryban gudag l09 71.8 76.40 25.0
Magyarorszgon a trpeharcsa- eutrf vizeken. Sainos a termszetes A thllzajl szemllteti, ll0 73.0 76.40 25.0
l20
hogy
flkcsaldjnak 2 fuia talilha, vizekben hektronknti halsisgre ery kilogranrmnyi 10 grammos tlag- 53.2 33.70 30.0
mindkett behurcolt halfai. A,,sima" vonatkoz adatol<at nem sikerlt slyti ivadk tbb mint hromszor l2l 57.00 35.0
trpeharcsa (Ameiurus nebulosus) tallnom, de,,szerencsre" vannak akkora metabolikus tmeget kpvi- 124 124.0 140.00 30,0
jval korbban, 1904-ben kelt sait apuztalataim nhriny huai vz sel, mint egy db 1 lig-os hal. l26 22.60 35,0
u mg kzeli rokona u
orszagba, - elssorban vztrirozk s hohgak - Radsul a halaknak, ahory 127 0.00 35.0
gJnevezett fekete trpeharcsa vonatkozsban. n a vz hmrsklete egyre tbb 129 57.2 25.50 30.0
(Ameiurus melas) 1980-ban rke- Meggyzdsem, hogy u5-I0 ( oxignre van szksgk, Viszont l3l 8.70 35.0
zetthozznk, s ezt kveten terjedt hektros biomassza{meg egy Iiln a szk kptelen olyan ryorsan l33 59.0 32.50 30.0
el orsztgszerte, lassan kiszodtva a nem ritka a trpeharcsa esetben. Az vrt pumplni, hogy ezt az ignln l3 0.3 25.50 30.0
trpeharcst, ugyanis - ki gondolta hogy ennyi hes szj mellett mennyi kielgtse, ezrt ew bizonyos hat- 137 21.30 35.0
volna - a kt halaj a \tez legna- lettrs tqllk mar al eg1b halak ron tl a meleg vz nmagban l50 33.30 35.0
gyobb tpllkkonkurense eryms- szmara, u mr ms lapra tarlozik is problmkat okozhat, A probl- 171 57.50 35.0
nak De amg a vizsglatok szerint a Viszont nem rt fudni, hogy milyen ma kezelsre lteznek ktilnbz l93 l 2.50 35.0
trpeharcsa inkibb zoog (teht lla- mret ez u 5-10 q hal. Ugyanis a kiegszt lgzsformk is, mint
tokat fogyaszt) tpllkozs, aig pl, a brlgzs, de ha alacsony a Body weight Gil oreo Gill oreo /weight
(g)
halak oxignignye csak rszben faji
fekete unokatestvre mindenev, sa|tossg, s nem lland, hanem vz oxigntartalma, ezzel igazbl, (cm') (cm%)

st egyes kutatk vizsglatai szerint viltozikaa egyedi let sorn, st nap- ugyebr nem mennek soka a hala- 4l .0 7 4.0 1.80
elfordul, hogy u ivurett pld- szakosan is, de a fiataloknril mindig inkt Talnezekafolyamatok is kz- 50.0 80.0 l.0
nyok trlpllkban a nvnyi rszek ma8asabb r,tkeket mrhetiink reitszanak abban, hogy vlem- 59.0 ll0.0 1.8
adika tpllk0t (HENSEL 1962- Kzismert tny z is, hogy a halak nyem szerint s elssorban eutrf l79.0 2l9.0 1.22

63.). Annak ellenre, hogy a nvnyi anyagcserje a hmrsklet emelke- vizek esetben a nyri oxignhiny 239.0 215.0 1.1 5

kemnytt szinte nem, vagy csak alig dsvelgyorsul. veszlyesebb a tlinl. 35.0 33.0 1.02

42 )
jek kpes, ry tovbb maradhat aktv.
tOt, napkelte napnyugta naPkelte De ejtsnk nhrry szt a
n- ll mretrl, mint tnyezrl is. A tr-
jz i peharcsa eredeti hazjban akr
12 vig is lhet (Wilhelm 2013).
<let ul."'----|, Eurpban 8 ves s 30,6 cm-es
!.10
l

lxi- pldnyokl vannak konkrt ada-

o -- oligotr
-l',
I

egy E '--_|-ll'' tok (Makusok, 1951). A hmek s

l
jz E nstnyek kztt nincsen jelents
{,
rek 9x eltrs,de a fajok kztt van-
tin o nak eltrsek a fekete trpeharcsa
lak o iavra, ami I. nyaras kor utn
E
ttel
E9 szembetnbb, s ez lehet az oka
il<, annak, hog1 a fekete trpeharcsa
lis - lassan de biztosan -l<tszorjaa
er- sima trpelrarcs t (Sly 200) .
rbb A trpeharcsk megfelel
Ia krlmnyek kztt kisebb cso-
leg dra kpesek a nvekeds tekin-
lak tetben, de a,,megfelel krlm-
Iya nyek" termszetes krnyezetben
ere szmulaa nem adottak. Taln ez
Nzzk meg elrhez az oldott mint a trpeharcsa. Nem beszlve Csak rdekessgkpen ernltem is az egyik oka, hory a mag|ar-
oxign napi vlozsait ery pro- arrl, lrogy az oign mennyis- meg, hogy az ezstkrasz szmra orszgi llomny elcskevnyese-
dukv (eutrD s egy ksebb pro- ge szoros sszefugsben varr az - amely a msik olyan halunk, dett. A tukai halgazdasgban Fodor
sklet duktivits (oligo-mezotrf) vz- anyagcservel, azon keresztl a amelyik rendszeresen tmegesen Barna bartom az egynyaras kis-
ben (Vetzel, Z00l alapjn) tllpllkozssal, Minl magasabb a s nagy mennyisgben fordul el harcskbl, magas fehrjetartal-
()
kl |.lj:uk, hory a napnyug- vz hmrsIdete, annl ryorsabb vizeinkben, s ez szinten kzre- m harcsatpon nevelve, 3 hnap
;.0
tt kveten az eutrf vizekben az anyagcsere, annl tbbet kell itlszhat az oxignproblma kala- alaIt 25-35 dkg-os kszrut tudott
;.0
rohamosan cskkenni kezd az tpllkozniuk a halaknak. Ezzel kulshoz - valamivel egyszerbb ellltani, aminek titka a fiatal-
oldott oxign mennyisge, ami- szemben az emszsoxignig- az let, mer tbb szempontbl is kori nvekedsi erlyben rejlik.
nek viszonylag egyszer okai van- nyes folyamat, teht a hal csak elrrl.t lvez eryb halakkal szem- tlagos esetben az l. nyaras lrpe-
nak. Egyrszrl - s taln ez a a|<kor ttpllkozik, lra rneg is tudja ben. Eryrszt mert a Carassius harcsa 75-80 mm hosszsfura
legmeghatrozbb -
netn ms, emszteni, amit megevett, teht nemzetsgnek van a legnagyobb n meg tlagosarr 8-10 gramm
minthory a fny hatsra oxignt elegend oxign ll rendelkezs- glikognraktra a gerincesek testtmeg mellett. Hizlals szem-
ternrel fotoszintetizl szerve- re a vzben. Ennek kvetkezm- kz a mjban, s az agyban pontibl ez az akorosztly, ami-
zetek lellnak a termelssel s nye, hogy cskken oxignszint is, s oxignhinyos krlmnyek vel rdemes foglalkozni. Ha teryk
maguk is fogyasztkkl lpnek el. mellett a halak beszrrtetik a kztt energiaforrsknt az ana- fel rosszul sikerl a rajt, s ennl
,.0
Msreszrl igen jelents tenyezo tpllkozilka;t, s ettl kezdve erob glikolzisbI szrnaz ATP- ksebbek maradnak - az els
,.0
mg a foryaszt szerryezetek akti- - rtelemszererr - nincs tbb lebontst hasznitljk. Msrszrl vkben nem tudnak megnni -,
vitsa, azaz a halak lgzse,a B0I kaps. a krszagy vrerel<kel, ez|a! a kvetkez vben mr nehezen
(biolgiai oxignigny), valamint A horgszok ilyenkor hajlamo- oxignrrel jobban elltott, mint hozzkbe a lemaradsukat, kiil-
u aljzat, ms nven az iledk sak azt hinrri - s ennek ryakran eryb halak agya, ezrjval tbb nsen termszetes krlmnyek
oxigrrignye.Ezek egytt jelents hangot is adnak -. hogy nincs vr ramlik t rajta, bsgesebb a kztt, ugyanis a trpeharcsk
mennvisg oxignt kpesek hal ebben avzben, nyilvn azr, vrkeringse, mint ms halfajo- jelents rsze mr II. ves kor-
kii,onni a vzbl, aminek egye- mert biztosan keveset teleptenek| k, ezlal tbb oxign szIlirl ban ivarrett vlhat (ebben a
nes kvetkezmnye, hog1 hajnalra
y,
eryszeren elfoglhat az oign a
viztrblt,
De lehet mg rosszabb is! Ha
mindehhez kedveztlen idirsi !

tnyezk trsulnak, mris ksz

a bai. Ez alatt elssorban a lg-
nyomsvaltozst kell erteni. ami
szintn khat a vzben oldott oxi-
gn mennyisgre.Amikor csk-

L.
ken a lgnyoms, akkor cskken
a vzben oldott oxign mennyis-

I
ge, akr olyan mrtkben,amit a
/weight
g)
beoldds s a fotoszintzis mr
nem kpes kompenzlni. Nos,
l^ a

l0 ekkor szokott bekvetkezni a baj. l,

,0
talnossgban elmondhat,
l ha az oldot oxign mennyisge
l2
2-3 mll vagy ez al sllyed, azt
l5
mr nem kpesek tartsan tolerl-
12
ni halaink, lra mgoly szvsak is,

\:\
\.,-\
 szetes vizekben nemkvnatos! A

Il[
halgudlkodsi oggal rende|kez
j

halgudtlkod felelssge a tr-

peharcsa-llomny visszaszodtsa,
A termszetes vzi halsza nem
npjt megoldst a problmra,
mer a halszok - elen sttuszuk-

q
urfr ''=_ 1
j

F ban - nem rdekeltek a trpehar-

csa puszttsbal, haliszaban.
szelektv halszata akkor lehet ren-

#rt
tbilis, ha van piaci - elssorban

korban mg mindig csak 10-30
g a testtmege) s az ivartermk
elllts kihat a nvekedsre is,
negatv an befolysolva zt.
sszessgben teht elmond-
hat, hogy vizeinkben legnagyobb
mennyisgben u I-II nyaras kor -
osztly fordul el, Lthatuk uI is,
.l
hogy oxignfogyazts szmpont-
ibl meleg vzben ennek a kor-
csoportnak vannak a legnagyobb
igenyei. A mr korbban emltett
5-10 q,ltrektros llomnysrsg
mellett ez hektronknt akr
20-30 000 egyedet is |elenthet
yizeinkben. Ilyen szmok mellett,
ao
exportpiaci - igny arpehar-
csra, ami szintn erteljesen
1 mretfligg, hiszen nem mindegy,
7 hogy milyen a kicsik s nagyok
uinya a Jehalszott mennyisg-
ben. Sa|n&pz az arny ltallhan
annl rosszabb. minl nagyobb az
llomnysrsg. Piaci lehetsg
hiny han egy edili leglis lehetsg
az tllati fehrje feldolgozban
trtn megsemmistse, ami a
horribilis k|tsgek miatt ltallban
szba sem jhet. Me$egyzem, tr-
gondolom, nem kell kiiln ecse- peharcsa-varskka| is csak gydte-
telni a kedves olvas szmra a ni lehet z iillomnyt, kiirtani nem,
veszly Ielentsgt. s a kvnatos szintre cskkents
is ltalban tbbves folyamat, s
M! lEHll A tllcolD? mint emltettk termszetes raga-
A trpeharcsa tiidegen, az i dozja nincsen, ezraz igui meg-
iogszably meSogalmusa szeit olds mgvrat magrq|
invuv hala| Jelenlte a term- ftsnORYSANDOR

1l0zTAlGlA ndat meg tudtam kiilnbztetni a ponty ly ny nagyon meglepett I

A hbor utni vekben a Kapos horgszokat moz1ltta nidl, a ponty{rst az iszap A

^ kocsihoz visszatrben lttam, hogy egy
vonz igui nagy foly volt. Tiszta s bviz, llegzstl. egerszllv (kb. 50 m-re tlem) egy magasles
szeld kanyarokkal, a somogyi s zselici domb- Es akkor mg mkd malmok is voltak tetejn |andol, szokatlan ormi s mret
sg vidm patakocskit magtbafogad anya- a folyn. A zsilipek feletti medence tbbnyire zslrlnyval. Kvncsisgom fokozdott,
, llel. A folyt raposvr felett zsilip y|aszota l<acsaszta is volt, egpttal horgszpma- megprbltam megkzelteni a madara,
kett s az gy lrlalal<lllt prhuzamos rok, a dicsom, falusi gyerekek ftirdmedencje s amely erre nehzkesen elemelkedett, egy
Malom-rok, legalbb olyan | horgsm'unek horgsziskolja. szp hallal, aligbra el zsl<rnnyt.
szmtott, mint maga a Kapos. Ezeke L Hol vannak azok a napok, azok a malmok, Csak ks volsgra tudott szrnyalni, s
vizeket irtuk mi nagyapmmal Kaposvrtl hol a szentjnosbogarak, a Malom-rok s a elg kzel, az egyik,,pikkelyes" helyen frildre
Brdibkkig felfel s Csoma-Szabadiig lefel rgi Kapos? Hol vannak a nagy regek nagy- ereszkedett, nehz volt a hal.
vagy kt izeden keresztl, apm, Papp Tni bcsi, Horvth Lajos bcsi Tbb mint h\lizede vagyok erd-mez
-, Aavaszi olvads utn a Kapos rendszere- s a tbbiek? A Malom-rkot betemettk, a |r s kedvel, de ilyet mg nem lttam,
sen kiradt s a Donnerbl csak csnakkal bogaralat lepermeteztk, a Kapost szennyvz- Kzeledsemre a madr felreppent, s egy kb.
lehetett t|utni a belvrosba. rfu ilyenkor levezetv szablyoztk, az regek pedig az 400 g slp tpontyot talltam h|t helyn,
-o elszabadultakapatak-kldlasinrralfoly- rk horgsz-vadsz vizeket, mezket iritk mr feltpett kopoltyval. A madr szinte
ra zhalasavak is. Tkajbl, Mrbl, mr rgen. mltatlankodva figyelt, zskmnyt termsze-
Szomajombl (Kzposf), Brdibkkbl s a Taln jobb is, hogy a sors messze vetett tesen otthagytam.
tbbi helysgbl Magyarorszg szinte teljes a szeretett vidktl, mert gy kevesebbszer Nem hagyott nyu$On eset. Ez a madr
halfaunival teltdtt a Kapos s a Malom_ hast belm a mlt. Br u utahalakjtotta ^z
vzkerl, hogyan is trtnhetett a mr -
:> rok. Deseda, meg a Trcskei-roz... Taln mg sokadik - zskmny olis?
A cskhalakat nem szerettem, mert min- visszatrek! A kvetkez hten horgszni mentem
dig gyomorig benyeltk a horgot s knos BALOGH GYU|4 BUDAPEST az emltett vzhez, s minden megvilgo-
o nyivkolsukat mg a legedzettebb horgsz is
nehezen viselte. HtHEIlTlE1{, DE MEoTRlilI
sodott!
Abetpll patakllszradt s a t nlugati
Ismertnk minden titkos gdrt, eldugott A s zgyi B erekalji-v ar oz v ez galtiaerd vgnkterjedt szruulatok s tcssodsok
partszal<ads, nddzsungelben bv szabad oldaln autzam, A frissen trcszo alajra keletkeztek. tcskba szorult halak A
vzfelletet. Akkor mg nem volt ltalnos
tekintve nhny helyen halpikkell.t vettem vergdse lthatv vlhao,s bizony az
a halnemests,az izemszer halasts. A szre. les szem ragadoznak mg a srga lbt
tavakbl kikerlt pontyok vadak voltak s Meglltam s kzelebbrl azt kellett sem kellett bevizezni, hogy a bajba kerlt
erse[ st ravaszok s okosak is. Sok-sok megllaptanom, hog1 bizony azok ponty- halal<at a tcskbl kiemelje.
tapasztals kellet hozz, amg a vn-mozgata piktelyek. MAKAY lvAN, NOGRADMARCAL

44
IA
?Z
r-
a.
3m
ra,
]k_
u-
2
ln.
]n-
an
-
ar-
en f

7
8,
,ok
o-

itF-

7A,
|an

aZ

ig
ig
an
L

^n
br-

IE
te-
m,
ts
s I

Ia-
-6

0R ]
- d
rgy
Ya affl Ua L]

1es A nyolcvanas vek eleirI rcndszeessggel lIogalom kikt viharjelzjt lesem, mg nincs jelzs.
: Ylllencszz laptmetssel tolom be magam,
a MOHOZ
ttt, s leengedem z orrslyt. A szl pillanatok
7, r
lr g : g :.|p:.g. r.:: ! :l, g.r_l pJ :: g l_g |! g r_.,| : l,tr.9 g_ I r !!!., .,.
. . alattbellt, s remlve, hory a szlcsatornban
rgy horgszhalak nIam a ,,tlkeresziben" elssorban u sllk, vag1olq mehet a farsly is. A csnak kfesztse
rdekbenmg az orrkiitlzetbl kellene pr
s mternyit bevonni, de amikor ennek neki-
1re veselkedek, jkora hullmfrccs vg mellbe,
gyhogy maradok, ahogy vagyok.
zeptember 24, szerda, L Balaton vz- Sllzznh elbb a bal oldali bottal vetek
&
|Zo

m. llsa mg mindig 135 cm, hfoka be. Amint feltznm a lrapnjelz| valuni
rb. uonban naprl-napra cskken, immr elemi er csaknem llrntja kezembl a botot,
in, alig 15 Celsius-fokos. A nap dlelttjn derl mert a nyeletfket mg fel se kattinthattam,
lte ki: msok is eredmnyesen horgsztak az Ilyen kapst csakj hal produklhat. Afogas b
,e- |iel. Elbb Nagy Jnos sllit fotzom, ma|d msfeles, Szegny henkrsz glomorra nyelt.
Dobos Pista riaszt, siesselq mert Mller Laci Felszere|kezek, de bedobs helyett a most
Ir (mosonszentmiklsi horgsztrsunk) mind- mr oldalrl mad szllel viaskodom. N-
r jrt nelalt a 4,65 l<tlsra mrlegelt sllje zem, ielzs ovbbra sincs. Felemelem a ar-
pikkelyezshez.Futlpsben kzeltem meg slp, hogy ismt szlirnyba llhassak, ennek
:m z ,,ob|ektumot". Pista ppen belltil Lacil remnybenengedem le, aztn bevetek. Szilaj
l0- halastl, n pedig kattintok, akinek ottltnk l<apsa |obb oldalira! lzgalmamban uonnal
legnaryobb fognhoz gratullunk bevgok, ers hallal birkzom, B mternyi
ai :3 angolnval. Farkon szrom s plba gn-
ok vAlIAKOzo zElBlll gylm.
ak Szell odrozza a Balatont, vgre kedvnke Fl nyolc tjn megint oldalbalap a sz|,
LZ fogjuk a sneciket. De vajon sllzhetnk-e? iabb farbellts. Beigzoldni vlem a mon-
lt Dlutn derekra ersdik a szl, eglelre dst, miszerint a sll
goromba idjrsi
tilt azonban nincs ielzs, Hat ra krl taln krlmnyek kztt vadszik igazn ne-
elsknt evezek ki. Elg ers, vtoz irnlu ledten. Eryik kaps jn a msik utn. Csak
ti i;llm
szl aladlyoz az elreiutsban. A rr{ii|pi glzzem a kapkodst.
:AL

lr{ogyor}be 45

l
> l Elbb a most ppen befkezve fele|ten
peremorsval szerelt jobboldali botra kl
I kriili ..egyenstill". aztn meg nlrny. ami-
ket elgyetlenkedek. Me$nt oldalrl verdesnek
a hullmok, de mr elegem van a farsly
s br jelzs most sincs, befe-
emelgetsbl,
jezem, Eppen elg lesz innen kevicklni.
Beszedem a baloldali botot, s vennm fel a
5i (peremorsja vltozatlanul bef-
keme), m odalentrl ellenkezst rzek. Kil
'obbotdatit
krli sllt pumplok fel. Ez is gyomorra
nyelt. Ksz, vge. A napi lrvtm, ha kis szeren-
csvel is, betelt.
A llAGY PollTY
Lulcts Mikls szeptemberi szepezdi ssze-
jveteleink legeredmnyesebb pontyhorgsza.
Yrbeliiszalrai,hajnalinhorgsz,akicsak
ahkor sznja r magt a medersllzsre,
ha ileltt s a r kvetkez pirkadatkor is
jn,,aranyhasal<bl"alwtia.Kitudja,
ssze
mikor piheni ll
magi, Dlceg sportember-
knt jr-kel, szvesen beszlget, ad, tancso-
kot horgsztrsainak, st meglestem, amint
egyikjknek ppen az szs vgszerelkt ict(]z.
lltottabe, Nem henceg lwnyos zsl<rn-
nyaival, de otzshoz szvesen ll allamerk nvrtp
el. Zslrnnytban elssorban a ,,sporttf- Mg napkzben megfogom a szlsges kiisz-
st" tiszteli, s ha g1 alakul, habozs nlkiil mennyisget, gyhogy mr a dlutn derekn
4 \-
visszaengedi. gy trtnt kt r,e is, amikor betanult mozzanatok, m a tmads oly heves,
eg, glnyrsgesen szp, msfeles compt hogy csak a villmgyors felkapkar-nyits segrt,
bcspuszival bocstott tjra, Le a lalappal Most mr viheti a zsinrt. Amg kosztosom nyel,
eltteI befkezek, a ellla;plrort visszazfuom, majd
z egyik szeptemberi napon szrnyra kelt a bevgok. Akasztok is valamit, de a grbl bot
hr, hogl Mikls rendkvl heves kiizdelemben vg hamar kiegyenesedik. Nzem: csalihalam
13,20 kils pontyot akasztot az jiel, ndi farok fell leharapva. Sll ilyet nem tesz,
horgszhelyen. Rgta ismerjk erymst, jl akkor meg a ene bnia, Y,aps a bal oldalira
tudja, hory szvesen fotzok jobb halakat, is! Rvid nyelets, rzem a hal ,,lketst".
ezIp onry b v ar saszikjban,,pihentette " Bevgok, megvan. Az alig kls sll szkba,
addig, amg elkerlk. A gynyr ltvny majd bilincsre s bejegyzsre kerl.
lenyugz, mikzben Milds tkrpontyt meg- R.m esteledik. Most ppen a jobboldali bo-
rktem. Ezzel persze mg nem r vget fel- omatbombzza sllszer kaps, Botvget le,
adatom, kvetkezik a potyka ltvnyos vissza- a ellaplrart nyitom, viheti a zsinrt. Kzben
engedsnek fnykpezse.Amint a termetes fogokafken,visszzromaellapl<art,bev-
jszg eliramodik a kezei kzl, me$apsoljuk. golq s luft. iaaa WpX in, ugyanarra a
Feljegyeztem, hogy horgszhelyt ftt regku- szerszmra, most is a begyakoroltak szerint
vgem a teendket, s vgre akasztok. Gyenge
szkolsro el! ellenlls, utn a hal lemarad. Y,aps a ba)
oldalira. Mkdik a nye|etfk, folyamatos
hzst kapok odalentrl. Bevgok, meg.van,
I
Jl hz, nekirugaszkodiisai sllszerek. De
szeretek peczni| - rmkdk, s ottltem z
legnagyobb slljt szkolom (de a mrlegels
szerintez is ppen csak 1,60 kils).
Szellv lanyhul a korbban kellemetlen
szl, mr csak apr hullmok paskolik a cs-
nak oldalt, A sllk bizonyra rreztek erre,
betll a pauza. Csnakomban gllbbuzWa mr-
mr elbbiskolok, iim egyszerre csak hang-
t
foszlnyok Szepezdell: - Gbor, vanva]ami?
- krdezi valalrl. - Egye alruzlottam, a
Ferik uonban szpen fognak -
hanpik a ylasz, Fellnktilve
fiilelek, m a ,,hrlnc" meg-
szakad. Bvebb hreke
majd a,,zuhany -hradbl"
P--== szmthaok
korictv al eteti rendszere- A nyomaszt csendben
sen, horga hegyre pedig rvasznyogok szrvnyos
egy szem sajt zs s raizsa in, vatoskodok
srkzi pter
egy lagylnests kuko- is a ejlmpassal, mert a
fny mgnesknt yonzza ket
J lenne mg egy sll, hogy a lrv-
rt tt bellthassam. Mintha meghallottk
volna odalentrl hajomat, a baloldali boto-
matverdesl<apsielzazonnalibotfelvtelre
kievezhetek A jelzrendszer u gyan alapon van, ksztet. Nem bnom a nyeletfkre a dolgot,
m elg ers oldalszl kellemetlenkedik, s trt nyomban nyitom a ellaplart, hadd vigye, A
el tervezett tirnyomtl Rr{iilp fel. Mintery bevgn sz kellene feljegyeznem, an amint
600 taktusnyit laptolo[ amikor elhatiirozom, zrok, a vehemens sllcske magt il<asztotta,
nem megyek tovbb. meg. A fogas mretnl ksebbneh a kilsnl
Az oldalszl hamar ,,kifriiia" orrktlzete- valamivel nagyobbnak tnik. Kilsknt jegyzem
met, s amint |rnyba illt. leengedem a far- be. Horgonyt bonok, azn irny a kikt.
s}t. vatosan kerlk a csnak elejbe, hogy
u orrktlzetbl,
pr mternyit beszedhessek TURNUvGl EsEnilYEK
Persze nem szom meg frccs nlkiil, a cs- A msnapi vaparti beszlgetsek sorn derl
nakuonban szlirnyban ll, s remlve, hogy ki, kikis uokavnfeletti zenetben emlegetett
gy is marad, befesztek a farmacslval. Ygre Ferik, akik az ijel jkor vo|tak j helyen, A
elkszthetem a nyeleket. Elbb a nyerbb Zalaegerczegtl elszrmuott Trgyekes hzas-
nyeletfkest csalizom fel, s dobok egy kze- pr, Feri s Krisztina, a Zala Peca Horgsz
pest, majd ihet a,,peches" szerszmiobbra, Egyeslet tagai, akjk most ppen dunake-
valamivel beliebb. szi lakosokknt is
rendszeresen ltogatjk
Cskken erei, de kiss vltoz irnp Szepezdet s horgsszk a Balatont. Alig vala-
szl paskolja csnakomat, himblva kaps- mivel jfl eltt meSogtk a 3 -3 kils-msfeles
jelzimet. Az egyik ilyen himbba felrnts ,,kvta"+lljket, s boldogan haizhattak be
laps rkezik iobbrl. Ezttal mkdnek a hajnalban tz tskshtval.
rS, Engem rdekelnek a mesterhorgszok fur- kiiszk, hamar ssze is |n a csalikannba
|gt. angiai, ezrmost is menten krdezskdm. val. Beevezve, a kjlencszzadik lapolsntl
yel, me Feri ,,receptie", a tirolifval neheztett vetek horgonyt, ezttal kiss Szepezd ,,vigal-
ajd vgszerelke: cssztathat tk zkkz fztt mi-neryede" el kerlle. Nmi revezssel
)0t- forgkapcsos karabinerekbe kapcsolhat egy- sikerl fesztett horgonvllst felvennem, s
am e 15-20 cm hOsSZ, krvgflileselkvel, a most kedvemre a meder fel nznek hor-
'.SZ, vgfiilekbe hurkolt egy-eg,i l2-es drillinggel; gszbotjaim. Mikzben napszlltakor kevs
lira u elklmek a tirolitl, illewe egymstl rvasznyog is elralzilq csak gy kapkodnak
.t". y^l ^volsE mindig a vlt vagy tapaszllt a ,,landolWa" hes az apr halak, nyo-
ba, ,,sllirshoz" igaztil. Arni a csalizst illeti, mukban pedig u ket yacsorz termetes
Feri a dgltt, de mg friss, envhn me$apo- balinok. De i is lenne, ha nem ppen a
bo- sott, fej nlkiili kiiszre esktiszik, Fzi tvdob balinozmat kellett volna megfosz-
le, a tarkbavagy attl 1-2 mm-re szria abr tanom peremositl| gy csak csodlhatom
)en al", s vezeti vgig, a faroknl pedig ki, majd a freccsen rablsokat. Miutn a ragadozk
v- a drillinget a zsinrral gy hzza be, hogy illaka elillannak, unalmasan telik az id,
.L annak kt hegye |l kll|on. Ennek u la- Els kapsomat ry klenc ra jn l<apom,
,int
lam is hossz ideig gyakorolt, s jl bevlt szerencsre a nyeletfkes nylre. Sovnyka
l
lge sllkeres mdszernek u iszersgetaln ,,egyensll", kis jindulattal kilencven dekis,
Rl
bal a csali elksztsbenmutatkozik.
lr\|i }',vAs
tOS A htvgntanyaszomszdom, Holzham-
an. mer Lszl kiirtslralcsot st. Termszetesen
De megkstoljuk. Utna eredmnyes csalihalfo-
]m gs, aztn horgszunk. Ki-ki elfoglalja fenekez WlDt GAP
helyt a mlkaron, nhnyan a ndasba l*at9o,l'd b!!qli *l a!
+
ls
l!filrad tra,,q.- l{a!t|d

N
kszlnek pontyozni, zmnk azonban a tlarn t#.a-..|rll*
ldl^.qmlbborfu
,a.r9.,qoh.tbaffiril,

N
en mederben kergeti a sllket. Magam 570-ig .

o
i_ laptolol1 nincs nagy kedvem beljebb evezni,
, valahogy rzem, a tkrvzen nem sok kapsra
r-
lg-
lesz eslyem.
Sttedsig nincs is semmi. Van idm N/ !l
Fl
ni? elgondolkozni, nem kellene-e llni a Trgye-
,L kes-fle keresre, Addig-addig gondolkozom,
amg elmerszkedik a,,zmmg-krus",
lve s eladik az ,,masznyog-tril",
gyhogy ,Dymt
)o_
uonnal elllok az tszerelkezstl, Mire a
ire prisods leveznyli a zmmgket, ltnps a Alig rendezem soraimat, erteljes laps bal-
il" baloldali kszsgen, A nyeletfk lun enged, rl. Hah, itt abanda| - rvendek, s egy kzel
LONG STRAIGHT SHANK PATTERI{
de urt a ellaplart is knyitom. Remeg msfeles,,,majdnemfogast" szkolok. Aztn
lMbrr.pardhq
en a |iarilra a yzet, annyira viszi. Csak nehogy hossz csend. Nincs tbb kaps. Mieltt bot-
+ arr rarrabfisarra. bmlFd
l9F ..a! e l h., irat

rl Hdib, |,
,0s .rdFrl&l
angolna legyen! Bevgsom nyomn gyen- jaimra bbiskolnk, abbahagyom. mq,AeFM ,-,,i
N
0k gcske e|lenllls odalentrl, st, mintha a Htfn reggel hajnali kett s fl-hrom nailqn.h..E!

et.
{-
L hal felm menekiilne (nhny megakasztott
balatoni sllm esetben tnyleg volt effle
rzsem).A szkols eltt uonban verelszik,
k de mr ksn. kimertem, taln kils sincs.
:0- Mindegy, kilsknt naplzom, Tizenegy tig
re j kaps utn kt halam is elmegy. Aztn ry
Ct, iflkrl egy kiltzessel -
bejegyzst s
A feibeklintst kveten - gy elhzok, mint
nt sszel a vadludak.
lta Mintha nem is szeptember vge volna,
l ottltnk utols vasrnapin nyrias a meleg
m a Balaton partin. Sllim pikkelyezsre
egyelre gondolni se merek, hiszen a halfel-
dolgoz asztal krl ,,telt hu" van, csakugy,
mint a sneciz helyen. Azok jrtak il, akuk
l mg az iiel felpucoltk zskmnyukat. Mire
]tt pikkelyezhetnk, hrnk adja tudtul, kapitlis
A balint fogak a mln. Futs a fotmasi-
s- nrt, s llsvLrtatva fotzhatom is Srkzi
SZ Pter budapesti horgsz sudrszp 3,62 l<lls
- balinjq amelyet a mlrl halszelettel fene-
k kezve kertett horogvgre. Mg Mikls pontyait
L- mustriilgatom, amikor a cimbork szlanak,
es felszabadult egy hely, jhetek pikkelyezni,
]e Dlutn a napsttte mlvg eltt so-
kunk etetse nyomn vgre bandznak a
krl indultak be a kapsok. Bzni kellett volna,
kint maradni mg, nmi kvval doppingolva.
De ne legynk telhetetlenek! Dleltt megint
o
N
mkdik a halfeldolgoz,,asztaltrsasg",
Munkmat ppen befejezve ltom , egy iaalem-
ber kt gynyr csapsgrrel flangluudva-
ron, a hna alatt spci pergetszerszmmal.
Megszltom, fnykpezhetnm-e?rmmel
ll lgmerm el. Kiderl, tanyagudnk fia,
ifiabb Balasi Gbor. Ennyit u
arcmemrim-
rl, mert hisz pici gyerekkora ta ismerem.
A bcshorgszara sokan kihajzunk.
Szell se rezdl. A tkrvizen vrjuk, amg
ks ijel gy-ahogy beindulnak a kapsok.
Magam l1 ra krl fogom meg els s|lmet,
hog1 aztn fl egyre - tovbbi kettvel - a
,,mesterhrmas" is sszejjjn. Ezttal vgre
fogasmretnek is rvendhetek. Eppen jkor
eiezem be, mert elttem mg sllim feldol-
gozsa,, meg a leszerelkezs. A halfeldolgoz
aszalnitl mr csak hrman szorgoskodunk a
sllpikkelyezs sel, majd azzal vesznk bcst l,vAt
egymstl, a szepezdi horgsztanytl s a
Balatontl, hogy termszetesen a kvetkez
vben is ugyanitt tallkozunk, Viszonteladkn ak orgalmazza a Normark Hungary Zrt.
KEP ES SZOVEG: HUNYADY ATTll,A

f www.facebook.com/normark, hu
 Termszelesen o csoli kivloszlso
nogymrlkben fgghet otll, hogy
milyen vzen horgszik. Vonnok olyon
inlenzven teleplell (pldul egyes

\,ll t}
fizet) tovok, ohol o legnpszerbb

J?.
JI
JJ J ]J j J Jj
ll1,1ti:l;llLruiilff*ffx*:

l,i,,,ffijt{*T$#trftT:il
resik o holok, gy okr szemes onyo-

,J
gokkol vogy pelletekkel is rheilnk el
su.vlo zsInn viszonylog gyors eredmnyl.
Krdsem o molthbotos horgsz- A horogcsolik kzl n elszr ku-
mdszerhez koptsoldik. tnyhn koricvol, csonlivol, gilisztvol szok-
roml vizben horgszvo nehz tom prblkozni, fleg ho nincsenek
o zsinfu sllyedst elrni, mivel rpehorcsk vogy oprbb keszegek,
elviszi oz lomlot. Szksges-e krszok. lnlenzven horgszot vize-
minden esetben elsllyeszteni e ken o klnbz meslenges aolik,
mdszernl? pldul pelletek, miniboilik - okr rik-
Honrvr Tmls, hrr l fluosznekben is - klnsen ered-
mnyesek lehetnek. I(ATUS GYUU
O( Nem szksges mindenron el-

Ihius ayula s tagyar zlrd sllyeszleni o domilt. A lnyeg, hogy HlT A HornioBAN
o zsinr ble o lehet legkisebb mr- A szolnoki Holt-Tiszo-portro
kben gyorslso fel o szerelkel, omit irok ki horyszni. Egy hohgbon

1|YE RJ E N
odofi eseben lehet, hogy ppen o hogyon s milyen mdon lehet
fekznen hogyotl szerelkkel rhetnk oz etetssel odovonzott holokol
el, pldul roml, vogy foly vzen, megtortoni?

EGYETlEN J,
olulrl fi

RUD HORGSZAT
szlnl.I(ATUS GYUI

O( A holok
Kovcs lsrvH, Szonor

KERDEE1!
Nyeremnyenk kzr rcvhbra s megnorodt
a40 kt Ka]us lretetonyagomelyet
Katus Gyulo, o royol egy|k vezet,je ainl
eI onnab ak a nmlennop, szoksos,
Ho oz embg csok pfu t lud 0
vzpoilon Ini, okkor milyen lpu-
s etelonyogot s tsolil rdenes
hosznlni molthbotos pontyo-
zslo, hogy sikellnnyelegyen?
znxn Luos Mnts,
sznnnrmnl
<D( A rvid horg-
helybenlorlsro leg-
olkolmosobb o olyomolos, kis mennyi-
sg szemes, illefue l etelk beiut-
tolso. sok esetben ezrt hosznlunk
ldbe kevert csolikol, mivel ezzel
nem udnok olyon knnyen eltelni
o holok, mint pldul egy oroms
elelonyoggol, de hosz idre lekti
ket o keresgls.
A rendszeres elelsel bizloson otl

teht nem vusenyhugsmtra vonotkoz

szotokhoz szerinlem lehe lorloni o holokot klnsen, ho
legeredmnyesebbek gz mr egyszer sikerlt odoaolni ket. Az
legrdekesebb krdsltesz el. rlt etetonyogok, mivel eletonyog minsgn kvl, o mennyi.

Ebben a hnlpbon kt llorgszmesier
aindkcsomog oz lesz, ak
o pontwb krszok s amurok
horgszatvalkopcsolatban tesz el
o legrdekesebb krdst.
Egy nyenu hovonfu csak egy olindkot kophot.
Yriuk tovbbro s krdselket a kvetkez
cnen (Ievlben vogy levelezlaponl:
Mogyar Horgsz 1373 Budopesr, Pl.
A Perect-Mqyar Hugsz enblnsblyeget
vg,lhk a keresztreitvny oldolon,
be levIhen a krdsselegyft nert
a pIyzatracsuk W lehet ielenikezn.
hlh:Niuk ohosnk gyelmt,hogy
ezek feitik ki o leggyonobb, sgreis rdemes odofigyelni. tonlos
leginlenzvebb hoftsl, gyors hogy o holok felegyk oz etets,
olddsuknok ksznhelen. illetve fenntorhuk oz rdekldsket:
folyomrtoson keresk oz odott helyen
l(ATlJS GYIJIA
A HAlAl( ouIr rr
Alopveten Ilvizen horgszom,
ohol nogyon enyhe romls von
o zsilip ell. A krszozshoz
gyrt etetonyogot l szoklom
ktszer lrni mg otthon. Mgis
ll. mindig elmerl, i-e oz etet-
onyog llogo? Hogyon tudom ezl
eldnten!? Honwr Tms, hrr
s kldik
O( Ene csok o holok reokciio od-
ho{o meg o vloszl, mivel egy ee-
onyog llogl oz odofi keverk soi-
osgoinok, o horgszvznek, illefue o

egy levlben csok egy krdstiegyenek holok oktutlls ignyeinek megelelen

(pldul, hogy o vzoszlop mely rle-
eI - ezek szntanak be a pIyzatba.
gben kell kifeitenie o hotst) kell

l
050 belltoni. Ho o port kzelben le lehet lehenk eredmnyesek. llyenkor o HoRoGilRlT rzkenyek o zsinrvoslogsgro. Az
)gy ltni fenkig, okkor prbogombcok- ms vizeken sikeresen huvnlt, il
A HAlAl(Hoz lGAziTvA ilyen eselekben o szerelk moximlis
/0n kol ellenrizhetik, nogyibl hogyon mkd etelonyogok is tsdt mon- lizenhtom ves, kezd horgsz terhelhelsgre kell trekedni, omi
ye5 viselkedik o keverknk (mlyebb vz- donok. A msik eseen volomi olyon vogyok. zeretnm megismer. o fzsinrnl egy-kt mrettel vko-
,bb hez, illetve ersebb romlshoz kpest elelonyoggol etetnk, esetleg lsok ni o eedertethniko reitelmeit. nyobb, o zsinnol megegyez vogy
0k, bizloson vonnok eltrsek). Ho fen- oromt hosznlunk, s ez zovorio o Leginkbb bnyotovon szoktom onnl csok egy mreflel vostogobb

}l- ken szerelne horgszni, fontos hogy holokot. llyenkor hozzodoil oromo horgszni. Milyen horogmrel s elkezsinrok hosznlolvol rhel
kel minden szemcse kell mennyisg nlkli etetonyogol hosznlvo, gyok- zsinr, iIletve elkezsinr vos- el. A fenkrl oz elke hoszsg-
tve nedvessgel szv|on mogbo, tehl ron oz elels mgfi felknlt tsolivol togsggol tdemes prblkozni vol megegyez vogy onnl kisebb
ke- minl durvbb egy elelonyog, onnl lehenk eredmnyesek. Amikor holos- pontyozshoz, keszegezshez? mrtkbenmegemeh csoli eseln,
0- hoszobb.idt kell hogyni o megvize- lovokon horgszunk, elengedheleilen Pm Slutrtott, Gott o fzsinrnl egy vogy kt mretlel
lel zsre.Altolnossgbon elmondhol, o kukorito fokozott felhosznlso. Erre vkonyobb tmri elkezsinrokbl
hogy legolbb l rt kell erre ford- o cszlivol ltt kukorics oz elel- o( A feederbotos lethnikvol o vlosszunk. [bben oz eseben o holok
(U- tonunk egy kzepes szemcsemrel onyogbo keverl lurmixoh csemegeku- enkenfelknlt ll aolivol nogyon mr rzkenyebben reoglnok o zsi-
lk- keverk esetn. Kell pihentets utn, korit oinlom. MAGYAR SZlLARD i eslynk von o nogyobb holok meg- nrvoslogsgro. A horgok mrelto
rek ho mr nem tl vizes llog o keverk, okoszlsro. A fzsinr s oz elke csoli mrethez,o soli mrettpedig
Bk, mindenkppen rdemes lrrosln ilJUl vostogsgnok megvloszsokor ez o holok mrelhezs ozok kopkedv-

ze- lnyomni, hogy teliesen homogn, s HoRGszUEREllY elsdleges szemponl. A zsinrt lerhel hez clszer igoztoni. A ponloknok s

ik, csommentes legyen. KATUS GYUU Azon o lovon, ohol horgszni gyokori dobsok is ozl mondotik, o nogyobb test holoknok felknlt 1-2

k. sroktom, Iesz egy hotgszver- hogy kloszikus oktii Medium szem kukorichoz, miniboilihoz, frt s

il- AnoilK svlzrx seny mlusbon, s tsok bot- l Heovy feeder (MH) s Heovy feeder puho pelletekhez, lebeg monyog tso-

LA A lehl vizekben o horgszotro tol szobod holgszni. A verseny (H) botok, illetve monofil zsinr ese- likhoz, o l 0-eshez kzeli horogmretek
sznt etetonyogomhoz muszi eItti nopokbon lesz egy holte- ln o 0,18 mm lmr, i kiindulsi o legiobbok, Ennl nogyobb horgokot
hidegvzi otomt hosznIni. A leptsoz egyik holneveldbl. pont. Kemnyebb botok, exlrovoli o holok mrell szelektl nogyobb

r0 clholon 0 ponty. A viz odogo- Milyen csolivol ludnm o legin- dobsok, exlromreholok esetn o csolikhoz s oz exlromrel holokhoz
!n lso eltt ntsem r oz oloml kbb o holgoimhoz tsolni o holo- 0,20 mm, 0,22 mm s o 0,25 mm-es rdemes hosznlni. A l0-esnl kisebb
el s keveriem el, vogy oz oloml kot. En kukodtlo vogy gyo]s lmrk kzl rdemes vloszloni. horgok szerepe o klnbz l csolik
0l odiom o vizhez s gy ntsem oldds pelletle gondohom, A 0,18 mm-nl vkonyobb fzsinr hosznlotokor s o kisebb keszeg-
oz etetonyogro? Hogyon kopok mz- vogy eperizesitsseI. Jl o puhbb okdi bolok vogy onott lk, volominl o inomon kop kzp
0K csologotbb onyogot? Mikor dol- gondoltom? zsinr hosznlolo eseln indokolt. s nogymrel holok horgszolokor
gozik iobbon oz oromo? Btttltty Alons, Psprszttov A feederbolos technikt hosznlvo rtkeldik el. rdemes megiegyezni,
Ig- Krum Ggon, Hnrvll rendszerint o fenken nyugv csolirl hogy o feederbotos szerelk rzkeny-
yi- O( A szezon eleii versenyeken nem beszlnk, ilyenkor o holok kevsb sge o zsinr s horog mretcskken-
Jt- O( Vitotkozom ozzol o kiielenls- tsok o holok lpllkszksglelt,
nk vel, hogy ho lehlben vonnok o vizek,
okkor muszi plusz oroml hosznlni.
honem o holok felmeleged vizekben

iellemz viselkedst is figyelembe

kezdie a szezont i motorral
s al<kumultrral
:el

Ini Milyen oz o hidegvzi oromo? A por kell venni oz elelsi s csolihosznlofi

s olop oromkot o szroz onyoghoz strotgio megvlosztsokor. llyenkor o
jli rdemes hozzkeverni, s gy egynrt holneveldbl rkez holok els szm
nedvesieni kel. A olykony orom- aoliio o kukoricu, mg o korbbon
-keveik
)l kot pedig, o megnedvests- lelepletl vogy helyben nevelkedeil,
10 hez szksges vzzel vegylve oinloos oz vsro kyl holok fehrieignye
Az o szroz eelhz odogolni. o meghoroz. Ezrl, ho helyesen
li- A pororomkot o mr hosznlot- okorunk elirni, oz l csolikkol s o
0s ro ksz nedves onyoghoz k szoktk mogolop tsolikkol (kukorico, pellet)
it, keverni, gyokron olyonkor, ho csok egyornl kylnnk kell. Miusbon
ll: nhny lmny, koncenhh gombtot o fenkrl megemelt s oromzoll
)n szerelnnek beiutlotni, mely inenz- csolik is nogyon il mkdnek, gy

W,
-A vebb illotvol gyonobbon oz odoil ezekrl sem feledkezhetnk meg. A
helyre csologot|o o holokot, de nem horgszol sorn soit lerveink szerinl
telti el kel tlzotlon. l(ATllS GYULA prblho{uk ki o klnbz csolikot,
csak 16j 200 Ft
n, moid o mogunk s msok toposzloloto
OGoK, lllfil oGOK Commander 18 Standard
ln olopin menet kzben mdosthofunk
Hossz:5,7 m Szlessg:1,82 m Munka akkumu]torok
)l Elmondholom, hogy tovoIyeltt oz eredefi elkpzelsen.Figyelembe
m rengeleg holot sikellt ognom kell venni, hogy o szezon elein o tmeg: Rocket minsg!
l o kknyi hulostbL br sosem holok mg nem szokok hozz oz egy- 2l0 Kg Teljesen zrt,
i- eteitem be. IIen sokot olvostom, szeri nogy mennyisg etetonyoghoz, max gondosmentes
tl tonultom o horgszotrl s tovoly llyenkor o verseny kezdett kvet motor: Akku tlttts8-
it mr rendszeresen beetelem, de idszokbon o holok rendszerinl oz ele- 10-40 LE kijelz LED
nen ogok.holot! Hogy lehet ez? ls mgtt s gyokron o fenkrl meg-

d- OnySzls Mlcot, Pcs emelkedve vrik, hogy k s o vz szria feIszerels. 80 Ah:30 400Ft
kzsen megnyugodionok. Ksbb oz
-
Bevezetr: 10 Ah:41 700 Ft
- <D( A ielensg kt esetben fordul- eh holok eletye rkezslkveten W
0 hot el. Vonnok olyon vizek, ohol von esly, hogy oz elels hoso rv- Az akcis rak isak a kszlet erejig rvnyesek.
}n oz elelonyogok nem mkdnek, nyeslin,, ilyenkor kezdhetik meg o
Fone nlnnz: lnterservice Kft. 5
s inkbb szemes csolikkol elelve, klnbz tsolik s oz eelsvolos
lll vogy l aoli fokozotl bevitelvel pilsl. MAGYAR SZ|LARD
,l1
1 8 Bp., Budarsi t 4-1 8.
TEL.: 06 1 365 1831

www.meGuryinterservice.hu l\ I Eli5LlivlL'l
 y megnedveslsmioll oz
szemtsinek elegend ideik von
eelonyog
ru vz felszvsro. Az etelonyog llo-
go tklelesen bellilhot, o
porlro kirve horgszol kzben
fog vltozni. Az gy megnedveslett
-=- etetonyog olkolmos oz opr
l|l!
= kizrsro, de ho intenzv oromi,
gyorsobbon nyl vogy felfel dolgoz
oktvobb elelonyogro von szks-
gnk, okkor egy kis pororomo vogy
E
t=|,! szroz elelonyog hozzkeversvel
ozonnol megoldho{uk. ld hinybon
a __]
o vzporlon bekeverl etelonyog llo-
[|J
go o|yomoloson vhozik, ezil idrl
idre egy kis rvizezsl, gondoskodst
A tavasz ek hnap,io ySzab Maglolnnok
ignyel. Ez nem ieleni oz, hogy oz
hozoll szerencsl, krdsvelHorgszmester
gy bekevert etetonyog nem lehet
oinlkcsonagot nyerl A pcshorgszhtilgy
eredmnyes, merl oz okilv felfel dol-
hron ve rierbeszlsre kezkn horgszn. goz etetonyog nogyon jl szolglio
Kedvenc horgszndszere o eederezs,leglnkbb =
(r) o modern eederbolos horgszotol. Ho
a ponlyok s az amurok negogsval prblkozik, horgszlnunk oz ilyen etetonyog
[l]!
y
A lokhelye krnykn lv llvizeket rszesI eredmnyes, okkor oz egyrtelm Pl-
elnyben. avosztl szg ltalan kthelente zs, hogy oz oilhon bekeverl, enkre
negy horgszni legszvesebben a rivel, leszorlot etetonyogunk oktvv tte-
szksges. MAGYAR
ul
de akr egyedl s. hldg legnagyobb ogsa le SZ|LARD
egy 7,5 kls ponty, nelyet a Kknyi-Iovon logoli.
PARTRr
Amsk Horgsznester oinlkcsonagot Gn UAGY cilAKBt
E!
F
Balogh Zsolt (Nyrmhtyd), a 40 kg Katus [ix leg nyugdiiosknt tsak oz
eteianyagol Kovcs Istvn (Szolnok) nyerte. utbbi kt vben kezdlen el o
E
Bolotonon holgszni. A horgsz-
40 kg Kotus Mix trsoim kzI egyesek snokkol
etelanyog o ndosbon, msok tsnokkol
t|J nyilt vizen, vogy ppen o port-
rl holgsznoIg vltoz siker
rel. MiveI ms elszerels kell o
HorgsznesIer tsnokos s ms o porlr! vol
a|ndkcsomog horgszolhoz, klen1 segtsenek
= eldntenl melyiket vlosszon?
Fnrm Jzstl, (somr
tse mellett oz elke rvidlsvel is O( Amikor 0 porl, vogy o csnokos
nogyon il fokozhol, horgszol kzl mi mogunk vloszl-
MAGYAR sZltARD hofunk, okkor o vlosz mindig o cs-
nokos horgszo fe| billen. Csnokos
tEEDER ETEIANYAG horgszknttbb helyet, kzfik o
Olvostom, hogy oinloil o eede- purlrl meg nem kzelilhet fedezhe-
res horgszotro sznl ink el. A csnokos horgsz szmro
got legolbb l noppol o horgszot o tvokg nem okodly. A knny
eltt otthon bekeverni. Ho 9y s gyors helyvltoztots lehetsge
teszek s oz etetonyogot tsop- mellett csnokkol gyokorloilog
vizzel keverem be, omi ersen kiszemel hrlel kzvetlen kzelbl
klros s ez oz illotn is lzdlk, horgszhofunk. A porlrl horgszk-
okkor nem riosztio-e e! o holokot hoz kpest knnyebben o htunk
o klr? Bnocx Zsotr, Nynmttvot mgfi hogyho{uk o mindennopok
zsibongst, s o horgszlmnyeink
O( A klros vogy rezheten b- melleil o modorok nekl,o nd suso-
ds, zovoros vizek helyetl vlosszunk gst, o vz csobogsl megoszfiotiuk
oz elz horgszol helysznrl hozott o mogunkkol i borlokkol. A porli
vizet vogy polockozott svnyvizet. horgszol hossz, tvdob boioi, nogy
Minden ms eseen o csopvz ffik- orsi helyetl o snokbl knnyen
letesen olkolmos 0z elelOnyog vogy kezelhet rvid botok s o kzepes
fld megnedvesshez.Az oilhon mrel onk kerlnek eltrbe. A
elz nop vogy koro reggel meg- 2,/0 m-es kzpkemny enekez-,
nedvestel etetonyog elnye, hogy sllzbotok mellett szksgnk lesz
o hosszobb ideig lort lbbszri o kemny okcii, ndi szs pontyo-
50 )
o
zs kellkeire is, de o csukopergets
eszkzei sem hinyozhohok oz esz-
vz-
kztrunkbl. Mire o folyomol vgre
rnk, o rengeleg horgszlmny mel-
sem lefi egy pr vihor elili, oloili s utni
lmnnyel is gozdogobbok lesznk, s
holok mr okr minket krdeznek o bolotoni
horgszot reilelmeirl...
MAGYAR 5ZlltRD
Az z nczrst
tinomszelelkes tethnikvol hor-
gszory ezen bell is oz lIvizi
molthbolos horgszol o kedven-
tem. Az sz lgzilsre o ix- s
o tsszrndszen egyornt olkol-
mozom, de o horgszot megkez-
dse eltt nem fudom eldntenl
hogy nelyik Iesz erednnyesebb.
Azl iudon, ho o viz mlysge
megholodia o botunk hosszl,
tIszer tsszszl olkolmozni
illetve o cszvol pontosob-
bon tudunk dobni pl. nd mell.
Milyen lnyezk (sz| vizrom-
ls, ll- vogy olyviz) beoly-
solilg hogy melyik szrgzitsi
ndot olkolnozzuk?
Zoroxt Amu, Ktsxulrucvnl
O( A molchbolos horgszol sorn
o szerelknkek o vz romlshoz
viszonylotl sebessge o ekzerelt sz
o mretvel szoblyozhot. A nogyobb
holok horgszothoz oz ll s o los-
son mozg szerelk, o kevegf0l0k
horgszothoz o losson mozg sze-
relk o legeredmnyesebb. Az sz
mrele mellett, o ix- s o csszszs
slideres lechniko kzl vloszthotunk.
Az egyformo mre, de kiiltinbtiz0
mdon fekzerelt szk ehr mdon
fognok viselkedni. Pldul egy l 2 gr-os
rgzletl szerelkkilszereh sznl
losobbon mozog egy 2+l0 gr-os ts-
szknt szerelt sz. [melleil o slider
gyorsobbon eresztkeldik, tovbb
oz sz s o lmozs (l0gr) kztti
zsinrszokosz mg nogy oldolromls
esenis fggleges. Egy szlcsendes,
minimlis oldolromls vzen, egy
o fixen szereh, o zsinron 0,5-1 gr lom-
mol terhelt szerelkkel keszegflkre
s nogyobb holokro is eredmnyesen
horgszhofunk.
0ldolirny szl, enyhe oldolrom-
ls s oz opr holok zovor vzfekzni
ielenlle eseln, o fixen szerel, o
zsinron 1,5-2 gr lommol szereh sze-
relk mellefi o csszszknl hosz-
nlt szerelkkel fudiuk 0 lelosslott 5
ll tsoli mozgsl megvolsloni. Ers
oldolromls s mly vizek esetn, o
tsszsz o legiobb megolds, mert
ezzel o szerelkkel tudluk o legtbb
idt hosznoson theni oz eletsnk
krnykn. MAGYAR SZ|IARD
 1
;ls
)sZ-
_\

\_1
re \
rel-
tni

N
,s
,oni

,RD
l}llNG BFl
1,. *-\]
Dr-
Illl
)n-
s

l
ol-

nl
.
ge
l,
i,|l

K9
nL
rb-
!.
m-
,il-
!l
GunkiShigeki hossz tag dobsly r
S-190 L 1,90 m l+1 2,7 g 51 950 Ft

E:a
S-ML198 1,90 m 1+1 3-12 g 53 840 Ft
0n 3-210 i/UML 2,10 m 1+l 5-18 g 55 210 Ft
3-210 M 1,90 m 7-21 g 57 100 Ft
|0z
1+1
3-190 M
,zo
2,10 m 1 7-21 g 55 210 Ft
5-190 MH
bb
ts-
1,90 m 1 10-28 g 57 100 Ft
k
Ie-

z
:s

rk.

z
{
, ; ,r/
0n

0s

rl

er
PEzoN&MlcHEL GUNK| SHIGEK| PERGETBOTaK
b A Gunki Shigeki botcsald az lvonalbeli karbontechno!gik elnynek
tti fejlesztsre. Ebben a csaldban a bottrzsek knnyebbek, rzkenyebbek s jobban.klegyensrlyo-
s zottak, mint valaha, Elg csak kzbe venni s mris rezhet a karakteres ejld{!s. Mindegfik bot
)S,
azef s a knny kezelhetsg tkletes sszhangjt sugallja. A kzrszekaplecizen l bevg-
ly sok rdekbenszvtt karbonanyag erstsek. A tagokon a legmodernebb Fuji K gyrk tallha-
n-
re
tk, amik a zsinr lefutst kordban tartva egsz napra garanttik a problmamentps horgszatot.
}n
Ezekkel a minden rzkszervnek tkIetes lmnyt nyjt botokka! egy lpssel be!'het
jvjbe. A High Modulus karbonanyagbt kszlt bottesteket a legjobb minsg
n- lel vehetjk a keznkbe.
ni
0
e-
z-
es

0
rr|

lb
e
-]
rk
D

mintabolt: HoRGSZ SzlcET Sopron, Lackner K. u.48. Tel.:06 (99)334-999 Ny.: h-p: O9-18-i9, sz: 08-13-i9
nagykereskeds: SENSAS Horgszcikk nagyker.1O97 Budapest, lllatos t 1IlA. Tel.: 06:1-280-8036
#
 A H[1|0z ElHUllYI
2014. v utols lst tartotta decemberben a Horglsz Egyesletek PUHtl GYRGY
^
Ngrd Megyei Szvetsgnek elnlsge Mikuls napjn. Paulovits [szl 0tthonban, 20l4. decem-
elnk bevezetje utn, Balla rp diglvezet elnkadottt!koztatst u ber 25-n elhunyt Puhm
elz elnk$ ls ta vgzett mlnkful, trtnsekl. Beielentette Cyrry, ak 1987-11 2014-
be, hogy i tagegyeslettel gyarapodott a Szvetsg: a Szcsi BnyszHE ig a MOHOSZ Pest megyei
krte felvetelt s mintegy 200 s tagsgval nvelte a ltszmot. Intz Bizottsgnak (1987 -
A beszmol kiiln kitrt ahorgszol<at rint problmka: ksik I99), maid, a jogutd Hor-
a vizek halgazdlladsra lrirand plyzat, uipolyi halteleptsi gszegyesletek Pest megyei
elrsok mdostsa is vrat magra. A megyei szvetsg ipolyi haltele- Szvetsgnek elnke volt;
ptsiktelezettsgt megfelelen teljestette, a szlovkiai rszrl pedig a taEL az Orszgos Szvetsg
nagy mennyisg csapadknak is ksznheten ,,rekord" mennyisg Elnkegnek s Vlasztm-
hal kerlt a folpba. nynak,
Az Ipoly Szakbizottsg rszrl ieleztk, hogy a iv vi kltsgvetsi Vegyszmrnki diplomj Veszprmben szereze, maid
tervezetben i volna nagyobb sszeget elirnyozni ahaleleptsre.Dr. a Telefongyrban gyregysglezetknt dolgozott, Nyitottsl{a,
Drer Istvn, a MOHOSZ alelnke elajnlotta, hogy a Maconkai horgsz- szleskr humn- s relintelligen cija, eurpa| menalisa,
egyeslet kiiln |utalomban rszesti Ngrd megye legeredmnyesebb yezeti tlpasztalata elvlhetetlen rdemeket szerzet szmra
gyermek horgs zt: Szaniszl Mt.
Paulovits Lszl a kiemelked munl,rt vgt horgsnezetlmek
-
a horgszmozgalomban is mind megyei, mind orszgos
szinten. Erdemeit tbb MOHOsz-kitntetssel ismertk el; az
adott t jutalmalat: Virg Bla rszre a Horgszsportr letmdia, utolst 2014-ben vehette t.
Fbinlpc kanyhorog-diat, Birta Istvn s Takcs 2003-ban meghvst kapott a Nemzeti Civil Alapprogram
Bla a Hotgszsportrt rem kitntetst vette t Paulovits Lzltl, rendszer Testleti Kezelszerve tagiainak sorba. Ennek,
akit az elnkg szintn Aranyhorog elismersben .Urr.rrr.r'iu,rr a horgszmozgalom szmra is me$isztel megbzatsnak
rO,r* 20l0-ig tett eleget kzmegelgedsre!

E, Szemlyt tisztelet vezte. Eurpai szellemisg, gondolko-

dsvezet volt; a horgsz-, s a civi| mozgalom kiemelked
egynisge.
Tisztelt Elnk r! BcszunkTled!
Npgod| bkben!
HORGAszEGYtsUttTEl( PEST MIGYEl szOVtTstGt

.-& .
l il

):

vA! vlzEK IEG|OBB HORGAZAI 2ol4

A Sporthorgsz Egyesletek Vas Megyei Szvetsge tdszr rend eze mega
Vasi vizek legjobb sporthorgszaelnevezs versenysorozatt hobbi s ver-
senyhorysz lrategrilban. A haglomnyoknak megfelelen u
eredmny-
hirdetsre a decemberi lntz BizottsEi lsen kerlt sor, Seregi Mikls,
a szvetsg elnke elmondta, hogy rmteli volt ltni, hog1 tavaly is szp
szmmal versenyeztek, volt fordul, ahol szmuk elrte az tvenhetet. l. HoRvIH lDE EilKvtRll{Y
A kupasorozat llomsai kzl a le$bb halat idn A Magyar Yagon s Gpgyr Horgsz Egyeslet szeptember
a Vasi Vizeken-Abrt-t Kupn ogk a horg- 2l-nhaglomnyteremt |elleggel rendezte meg a gyri Rba
szolq fejenknt tlag 4,5 kg-ot. Ezen a verse- Vagon- s Gpgyr legends vezrigugatjnak (s egyuttal
nyen Gnther Gra osztrk horgsztrsunk lelkes horgsz) emlkre u l.Horvth Ede horgszversenyt.
a Gersekarti Srvz-tav| HE tagja 12 260 A Holt Marcal gyirmti szal<aszn megtartott nylt, bkshalas,
gramm halat fogott. A profik versenyben egybotos, szs halfog bajnokgra harminchrman neveztek
I Yarga Blint az szi Vasi vizeken Kupn be, amelyen ahaigazdaegyesleten kvl Gyrbl a Szigetkiiz,
tbb szp pontyot is zsrnnyol,ZO
320 a Ndorvrosi, a Gyrvrosi, a Bcsu s a Rbatext, Gyr
gramm halat mrlegelt, ezzel sikerlt nem- krnykrl ullrnyi s a Gnyi horgszegyesletek kpvi-
csak a versenyt, hanem a versenysorozatot seltettk magukat a j hangulat versenyen fleg dvrkesze-
- szoros kiizdelemben - is megnyerni a gek s kisebb pontyok kerltek aszl<okbl. Az emlkversenyt
versenyzi lvtegriban, amelyben Komromi vgl 6400 grammal Pter Zsolt (MVG HE) nyerte, mgtte
Leventvel kiegyenltett teljestmnp npjtva izgalmas helyen 5250 grammalGyrgy Ern (MVG HE) vgzett, a dobog
csatt vvott az els helyrt. Kivl teljestmnyekhez kiiln is gratullunk. harmadik fokr a 4250 g ammal Zeng T ams (Gyr-Gyrvrosi
A hobbihorgszok versenyben is szoros eredmny alakult ki u len, HB) llhatott fel. A legnag|obb halat, egy msfl kls pontyot
Kovcs Bla, aKszegiHE. taga s Gnther Graf is ktszer nyerte szek- Hancz Tibor (Gyr-Ndorvrosi HE) foga. A dial<at Howh
or, de Gnther minden forduln rszt vett, gy jobb eredmnp tudott Ede zvegye Vali nni, slnyaBorbaadtat.
elrni u sszestskor. KEP ES SZOVEG: NAGY CSABA

52
?!
r
REKoRDI,TA 20l 5
Lr( l94-ben indtotto |opunk tiro gyoson nem szeezhel meg. Ez eset- gott ponty kifogsnl - nem beszlve lilhot mrce miofi dntilnk gy, s o

, o Rekordlistt. Rendkvl npzer ben likozlosk szerkeszlsgnket pldulo ktszer, olykor tbbszr k Rekordlistvol nem 0z egyes vizeknek
s kedvelt rovofunk clio onnok rep- o fogsrl, s mi megvriuk o hiteles- kiogott holokrl. szerelnnk reklmot odni,.
rezenlso, hogy milyen s mekko- l$. Bekldhe o beielents igozols Sz sints onl, hogy okr o holol, A beielenllopol legksbb o fogs
ro holok lnek vizeinkben, s ozokol nlkl is. llyenkor o beielents mel- okr o horgszt, okfu o horgsztelie- idponlill hrom hnopon bell kr-
milyen mdon tudtk horogro csolni lefl kzlik, kitl, milyen igozols slmnp olbecslnnk. A clirnyos ik bekldeni. Orszgos rekord eset-
horgsztrsoink, teht o fogsok sto- hinyzik s o pfls mikono vrhot. telepls miott ozonbon moid minden ben krik o szerkeszlsgel o fogsl
tid fiszfikoi rgzlse mellett o Rekordlisto Ed iktoliuk, s csok okkor kzl- fogsnl rekorderholo szkolhot o kvet munkonopon nesleni.
qa, egyllol ismeret s loposzloloBzens ik o fogsl rovolunkbon, omikor o horgsz, okinek o teliestmnye ter- l, ho von pikkelyminto. A hohl
S !l. is: szrokozlolvo lonulhotunk egy- hitelestsmegrkezik. Ugyonez oz mszelesen nem lebecslend, de nem vett pikkelyminto vizsglotbl meg-
ira mstl. elils kvelend, ho o fnykpre ugyonozon esllyel lehet rekordlists llopilho6 o hol le*oro, nvekedsi
10S A horgszoti mdszerek, tsolik, kell vrni. holokot fogni pldullermszeles krlmnyei, omelyekbl fu domnyos
1,1 ogsok eredmnyessge ismerelnek A kifeieretlen inlenzven telepletl olyvzen, vogy 0 nogy holokro spe- kvetkeztetsek oddnok.
ksznheten |ovulnok Rekordlistnk holostovok rekordfogsoil lovbbro is dolizldofi horgszovokon. Ez utbbi
A pikkelyvtel helye
lm olvnsinok o fogsi eslyei. Az egyes elklilOnitliik o termszeles vizekbl ogsokot o Horgsztovok nogy fog-
)k, horgszvizek eredmnyesgnek lrtn rekoldfogsokll. Azrl, mert sui c. rovolunkbon kzlik. Nogy
.=
ak kzzllelvel, o fu domnyos vizsg- megtlsnkszerinl nem egyformo holot kiogni, rekordlists holol szkol- E
lolok odotoinok hmerletsvel - lsd oz esly, s nem sszemrhel o telie- ni mindig nogy rm, nogy bszkesg o
l0- pikkelyvizsgloiok - horgvoti kult- stmnymondiuk egy Dunbl kifogott s rlkelend, becslend teliest- =
d rnk is feildik. rekordmlel ponty s egy nogy pon- mny egyfiol. Az szemrhelsg,
yflitelessg - o hol tiszte- tyokkol teliteleptett holostbl kifo- oz egysges, de legolbbis szehoson- =
lete - horgszodotbzis. [zek I minto egytful o fogs hiteles
o Rekordlisto f kvetelmnyei. Az
Gt odotok hitelesgl szerkeszlsgnk
WlYEll ADATOKNAK KEl1 szERtPE1l|l bizonytkt h odio. A legolkolmosobb
o minlo oz brn lfiol helyrl, oz
munkoltsoi s o MOHOSZ szokembe- A REKoRDBEJElENT-upoltt oldolvonol feleil, o fei s o htsz
rei is ellenrzik - ezrl is Rekordlisto l. A holot fog horgsz neve, egye- odso: o fogsokol e szerint is csopor- kztti terletrl. A pikkelyt les ky
o haza rekonl,halogsok hva- slele, lokdme; iflsgis gyermek- losiliuk, ez nogyon ldekes toposiloln- sel, olulrl olnylvo s voloson fel-
tolos nyIvnlarsa Minl ohogy horgszoknl lelkoruk is. A horgsz tokkuluolgl) eltolvo vloszthotiuk le. Vloszunk
lopunk legulbbi szmbon ppen elrhetsge: telefonszm s/vogy 9. A ogs egyb ontosobb krl- ki p szl, hibtlon pldnyokot s
o vlsszny keszeg rekordinok emoikm (kizrlog o szerkeszlsg mnyei: idirs, szl, froszts. rde- kt poprlop kOzOtt, kiss lenyomvo
kopan is hongslyoztuk volomeny- hosznlolro) kes lehel minden olyon klnlegesg, szrtsuk meg. l(is poprlosokbon so-
nyi holunk is ktsgesnek tortott 2. A ogott hol foio (pl. krsz omi hozziruh o hol ogshoz. loliunk legolbb 4-5 pikkelyt beielen-
vogy vilofiotnok vlhel esetben esetben rik odo: orony- vogy ezst l0. l(t hiteles] lon soitkez tsnkhz.
holbiolgus-ithtiolgioi szokrtk krsz, pisztrngnl: sebes vogy szi- olrso. legolbb oz egyik tonnok o Vriuk horgsztrsoinktl o 20l5.
vlemnyis kikrik, s klnsen vrvnyos, pontynl: kr-, nyurgo, mrlegelskol is ielen kell lennie. vi beielenlseket. Remlik, oz idn
igoz ez oz otszgos rekordok ese- pikkelyes, br-, koi-, sfi.) l l. Hivofulos igozols: ohhoz hogy is szp szmbon kopunk o ogolt
tben: minden i orszgos rekordot 3. A hol pontos slyo kilogromm- o fogs o Rekordlistn szerepelien, rekordholokrl gondoson kithtt, s

o legkivlbb hozoi szokrtkkel is bon vogy gtommbon (k9 vogy g). szksges egy hivotolos hilelest hitelestett beielentst, i fnykpek s
vlemnyezlefi nk. l(ve*ezskppen 4. A hol testnek hoszo - orok- olrs, teht o holr vogy 0z egye- gondoson levloszlotl pikkelyek kk-
Rekordlistnk egyttol tudomnyos sz nlkl - s legnogyobb kerlete slet volomely fiszlsgviselinek relben. Kvniuk, legyen sok rmk
|il kvetkeztetsek levonsro is olkol- cenlimlerben. olrsos oz egyesld pealie. (A oz idn is o horgszoon.(sz)
mos toposzlolotok lrhzo. pecsl szrmozhot o vzlerlel szerinli
0lvosink leveleikben onOl ti- kezeltl, egyeslefil, fuloidonostl
er kozlohok minket, hogy sokot olkol- vogy o horgsz egyeslettl.)
)a moznok o fogsok Mogyol Horgszbon l2. Fnykp- i minsg (lehe-
.al

l.
kzlt lersbl, Egyesek e toposzlo-
lobkbl egsz,,odozisokot"vezel
lleg sznes) s leheleg lemszeles
krnyezeen kszlin. Az idelis o
AMUR 15 ko

, nek, s kvekezlelseik levonsvol fogs helyn kvlt kp. A felv-

:k oloktlk ki, mdostk horgszoti 5. A fogs helye, o vzlerlel lel o holokot oldolnzeen, kzelrl BUSA 25 kg
mutoso, klik itt is lorlsk be o
6UKA
lZl mdszeleiket. s lehetleg o vizet hosznl pontos
kg
r Az idei ill nhny opr mdo- megnevezse (pl: Duno 1535 km, horgszefikt, o kifogott llny lisz-
ti- sl$is bevezelnk (hitelests, beie- Boloton, Sifok lrsge,(egldi ll-es leleil. Akoszlotl, vres vogy lfiolon HARCSA 25 ko
e- lenis) - egyrszl o ogs hitelesg-
nek nvelse, msrsz o nemzelkzi
l stb.)
. A ogsidpontio: v, h, nop,
szenvedsnek kitett holok kpeil nem
l(0z0lIUl(.
I(ECSIGE 2 kg

MRNA
},t
te rekordlistk, nemze*zi sszehosonl- lo (legyen lrerfieleilen,hogy nop- + egy: Az egynlelsg mioll 3 kg

;
si
lsok elseglse rdekben. pohl vogy iszokrl von sz). o beielentlophoz krik o Mogyor PONTY l0 kg
Horgsznoinkot orro krik, 7. A csoli, oz elelonyog s oz Horgsz honlopin tollhol lopot
0t morodktolonul telieslsko beielen- eleisi mdszer (www,mohor.hu/beielen o.hml) illel sLL 5 k9
lh lsek elrsoit. Elordulhot, hogy 8. Horgszmdszer, fehzerels ve o honloprl lelhfi beielentlopot TRPtHARcsA 0,5 kq
o beielenlsrl oz olrs,eseileg o (legolbb o zsinr, o horog s o bol) hosznlni. tfll aok kivteles eseen
A TBB| HAttAJ 1,5 kg
lA blyegz hinyzik; illetve o helysznen odoloi (fonlos o zsinrvoslogsg meg- tudunk ehekinteni.

Mogyor Horgsz
HORGA zvlzE K NAGY ]oGAsAl 20l4-BE N
nc KEvEI-DUNA -G bol onio 0,35 mm-es zsinnol
feltltve, o keiles horgon boilit knh fel.
voh PATAY VA (Szigeecse HE} szksen-
des idben horgszol szeplember 22-n.

P0llTYo!(
BAKsAl JNos (Dolgozk Sziget-
szentmiklsi HE) ouguszlus 22-n szl
sendes idben horgszotl o fgon.
Fekzerelse: 3,0 mleres bot, oz orsn
0,30 mm-es monoil zsinr, 4-es horog
volt. A holok sbtsro kukoritil hosz-
nlt. A tigrismogyortsolit 05.1 0 rokor
vette el o l 5 80 grommos (78/77 cnl
pikkelyes ponty, froszlso kb. 35-40
perrig torlott.
VASS GABOR (Vzgyi Dolgozk HE}
3,0 mleres, 3 librs bottol, oz orsn
0,35 mm-es monofil zsinnol horgszotl
szeplember 04-n. A fztl kukoricoao-
lil borongs, szlsendes idben reggel
hu rokor veile fel o 15 800 grommos
(85/8 rm) pikkelyes ponly.
SZA|ILI GABOR (Rckevei HE) 3,0
mleres boiliz boilol, 0,28 mm-es
monoil zsinnol, o horgon kukoriro-
solivol 15 /40 grommos (76/78 cn)
lponlyol fogotl ouguszlus l7-n 0.30
LACK zstr (Rtkwei HE) yl-
csendes idben tsnokbl horgszotl
szepbmber kilencedikn. Ielszerelse:
3,0 mleres, 3 librs bot, l0000-es
ors, 0,35 mm-es monoil zsinr. A kel-
les horgon felknh boilil 23.30 rokor
vefle fel o 15 00 grommos (82l/0
cm) tponly, flroi froszl kvelen ilz rokor vefle fel o 15 400
sikerh szkbo terelni. Szeplember
l0-n borult, csendes idben horgszotl.
Felszerelse: 3,0 mleres, 3 librs bot,
l0000-es ors, 0,35 mm-es monofil
zsinr. A keiles horgon felknlt boilit
ifleltt t perctel ,,hrphe" fel o kOtOtt bollivol prbho kopsro ingerelni
l5 500 grommos |78fi2 cm| !ponry,
frosztso lz percig lorlotl.
ZAllB0 TA$AS (BSE HE) ouguszlus
l0-n szlaendes, teliholdos iszoko
horgszott ouguszlus l0-n. A kukori-
msolit 3.40 rokor velle fel o l5 500
grommos (80/80 cm) lponty.
PRElSZLER IlBOR (Dmsdi HE) o ho-
lok csbtsro kukoritvol etetett szep-
A l5 475 grommos (8ll77 cm) tponty A 3,0 mteres bol 0-os orsio 0,28
kopso .30-kor ielenlkezetl, froszlso mm-es monoil zsinrrol voh fehlve,
szksendes idien lz percig lorlotl. oz l -es horgon szemes csolil knh fel. A
BERTAtAN LASZ[0 (Vhgyi Dolgozk l5 300 grommos (73fi7 cnl pikkelyes
HE) boiliz bofiol, oz orsn 0,30 mm-es ponfi kopso 05.30-kor ielenlkezetl,
monofil zsinnol, ztt kukoricorsolivol roszlso l5 percig lorloi.
horgszott mius l 8-n. A csolit dleltt ltJ. STEINIR GABOR (BM Dolgozi
grommos Ht) o hglok csbtsro zlotofi kuko-
|80/74 cm| tponty, froszlso szeles ritvol szrto meg o vizel, o horogro
lry perdg lortotl.
idben veges pcolt kukorict tztl szeplem-
tORGA(s ROBERT (NEnUN HE) 3,0 ber 5-n. A 15 300 grmnos |71/17
mteresfeederbofiol, oz onn 0,20 mm-es cm) lponly kopso szksendes idben,
monofil zsinnol, o l 2-es horogszr mell l9.30 rokor ielentkezett. Froszlso
3,90 mleres bottol, oz 50-es orsn 0,32
o holokot szeplember 0-n. A l5 400 mm-es monoil zsinnol trlnl.
grommos (7il5 cm}tponty l2.05 ro- toRGCs ISTVN (Neptun HE) szl-
kor hrplle fel o csoli1 frosztso enyhe csendes, ess idben horgszoll szeplem-
dli ylben hsz percig lortotl. ber l3-n. A 3,0 mleres 2,75 librs
HER(IG [A5Zl0 (Posts HE) bors, bol orsio 0,28 mm-es monofil zsinnol
szemerkl ess idben veteile be feho- volt fehhve. A -os horgon felknh
ls szs kszsglszeplember holodi- boilil 19.00 rokor szippontofio fel o
kn o Rzso+zigelen. A horgon felknh l5 300 grommos |78fi4 cn| pikkelyes
konzervkukorict 05.40 rokor vetie fel ponty, froszlso l 8.30-ig tortotl.

rokor. lember 2l-n. A 3,0 mleres, 3 librs o l 5 400 grommos {80/72 cm) tponly. PERSIG (SABA (Gepel HE) hiivOs
idben boilis mdszenel horgszotl
zAllB0 TAllAs PATAY tvA szeplember msodikn. Felszerelse:
3,0 mleres, 3 libls bol, oz orsn
0,28 mm-es monofil zsinr, 4-es horog.
Kzepes szoki vlben, i|el kt rokor

,,horopotl r" o boilicsoliro o l5 250

grommos (84/9 cm) lpon!, roszt-
so tz perdg tortotl.
(SAP0 JOZSEt (Posls HE} 3,90 mle-

res bofiol, o l00-os orsn 0,28 mm-es

ltJ. sTtlNIR GABOR monofil zsinnol, boilicsolivol prblto
VASS GBOR
PRtlszttR TlBOR kopsro ingerelni o holokd szeplember
5-n. A 15 050 grommos (77/16 rm)
pikkelyes ponty szksendes idben este
ht rokor veile fel o csolii.
csoNGR szt (trlvnc nt} o

horgszol megkezdse eltt ztotott ku-

koricvol szrto meg o vizel szeplember
05-n. A 3,0 mleres bol 0-os orsio

szAlTIl GBoR ORGACS lsTvAl{ 0,35 mm-es monofil zsinnol volt feltlt-
a, :

roRG(s RBtRT ve, o horogro mzes kukoricl lzll. Az

des aoli szltsendes idben reggel fl

,"| hlkor ingerehe kopsro o

nosl77 fil
l5 0l5
cm) pikkelyes pontyot.
grom-

l. _ .\ t- W' -TEe ,*.-:"'""t ,].:1.1,ii

Csot{GR tsz[

PtRSEG CSABA
HER(EG tAszlo
IACZK JZSEF
 CARP HUNTER PLUS FEEDER SZETT Kt-ktdarab (360 centimter;40-80
gramm) nyeletfkkel elltott valamint felsze- egy
relt szett, melybe kiegsztknt kt tekercs 40 kilogrammig terhelhet digitlis
,en-
kerlt. Tkletes vlaszts a feeder mdszer kedvelinek.
,n.

,28
lV0,

?A9ry
l.A
ye5

rzi

ko-
gr0

Im-
,77

[,
so
,32 n
ll-
Im-

rs o
rol
rh
-- Y
0

a Da;
/es

ts

ol
se:

,n

)g.

i()r

50
1-
ENERGOF|SH PECA PLZA Vecss, Mrket Ce.ntrl Ferihegy Tel.: 06-29-553-4oo
HALDORD CEI{TRUM Kiskunhalas Tel.: 06-20-945-7758iFax C6.-77-428-978; www.haldorado.hu
]e-
.es BcsAtMs Mnesi horgszkuck 3&20*411-3o36 8AJA AranyhaFba.ia vrszegi hb. 36-3}953-o7o7 / Su9hd hb. 363&227-3599 BALAssAGYARMAT Horgsz-dszllat kereskeds

lto
BKSC5ABA Har9ita hb. 36-3}483_ 4746 / Kopasz-kukac hb. 3630_955-8230 BERErYI JFALU Fish_fantom hb. 363G983_7761 B|AToRBGY Biai hb. 36_2o_41 8-9393 BlHARKEREsz-
Er TES Marianna s barna hb. 320-31&5605 BUDAKALSZ Csoda-csali hb, 33o-4l1-8969 BUDAPEST lll. Kiscelli hb. 36-7G608-5'l37 BUDAPEsT xlll. Horgszbolt 36-7v362-7167
n)
ile LD Dino llateledels hb. 367G33041o7 l Fish hunter 36-70-383-1 41 8 ELLDMLK Dino horgsz-fegyver szakzlet 36 -20-424-2652 csoNGRD Harcsa sport s hb. 36-30-958-3279

DUNAFLDVR Nikl hb. 36-3o-552-7953 / 5porthorgsz zlet 3G2G363-6940 DUNAPATAJ c5uks hb, 36_20_543_3533 DUNAJvR05 Eurofish hb. 36-20-310-2246
hb. 362G353-o,1 02
0
DUNAVARsNY Varsa horgszcikk 36 -zG333-4871 EGER Horgszparadicsom 36-7G362-7941 ERCSl Lsits hb. 36-3o-322-3233 EszTERGoM Csri csali hb, 36-30-867-05 1 o FEHRGYAR-
,U-

Iet

lP
h- pos hb. 36-20-91 1 -91 20 /Teleki hb. 363o-227-19o3 KAPUvR szk-hb. 36-2G47o-9o58 KEG5KEMT Ho-ho hb. 36-30-899-634
/ Me9apeca horgszruhz 36-30-5,1 2-2476 KE5ZTHELY

Az
Potyka hb.36-30-70'1-1542 KlsKRs Csali horgszcikk 36-70-33'1-152 K|SKUNHALAS Sonar hb. 36-20-534-1219 K|5KUNLACHZA Horgszuniverzum 36-20-425-7740 KlsvRDA
Taktika hb.3-30-664-0407 KoMRoM Nunu hb.36-70-362-4757 KRMEND Nagy-kaps hb. 36-3o-4oG7680 KUNszENTMRToN Ponty, horgsz s sportbolt 36-2o-45-oo8o LBA1-
ll
n- horgsz s llteledel 36-3o-323-5343 MARcALl Kamp hb. 36-30-63o-1 2l 3 MT5zAtKA Albi hb.36-20-447-0669 / Halcapone hb, 36-44-310-427 MEzKVEsD Kirly hb, 3-30-949-

/ Sporigo hb. 36_20-393_9000 MoHcs Blinker hb. 36-30-986-5246 / Potyka hb. 3-20-581-o37o MoNoR Fishing box hb. 36-30-559-7508 MR X-frsh hb. 36-20-369-8050 MosoNMA-
.0
GYARvR csali hb. 36-30-396-6672 NAGYATD sell hb. 36_20_203-2855 NAGYKANlzsA 5znyog hb. 36-93-5,1o-263 NAGYKTA 5arki hb. 36-30-85o-1 97o NYREGYHZA Aranyhoroq

SARKAD Brks hb. 06-30-405-3550 5RoSPATAK Keszeg hb. 36-70-417-5,116 sRvR Goldfrsh hb,36-30_892_6142 SToRALJAJHELY Feeder hb.36-3o-97s-3l97 slKLs Peca-hb,

9844 szENTGoTTHRD Pesca hb.36-20-468-9423 5zENTLRlNc Lrinci hb.36-70-3l 1_1oo4 szlGETszENTMlKLsWeekend hb.36-24-403-504 szlGETvR Szi9et hb.36-20-589-72o4
szoLNoK Harjajj hb. 36-20-41 o-5o91 / Horgszbolt 36-20-393-6422 / Profi hb. 36-30-938-8629 SZoMBATHELY F|y Zoo kf. 36-20-943-48l l TATA szk hb. 36-30-555-6595 TATABNYA

hb.36-30-901-1447 vEszPRM 8alatoni hb.36-30-939-73'l21ALAEGERSZEG Hor9szbolI36-30-902-7312 / Misi hb.36-30-569-3200

eoerqrofsla
 2015. EUl oRZAGO BA|NOKAOOK
trnlos rttttltllt:
fu orszgos velsenysroblyzol rlelmben oz egyni s ao.
polboinoksgok nyh, egyni nevezses velsenyek, melyekre
oz o horgsz jelenkezhel, oki 0 M()HOsz ltol meghotro-
zott versenyengedllyel (5lR-krtyo} s holgszotro jogos!
okmnyokkol rendelkerik, o MOI|OSZ togszvetsgeihez
lorloz volomely holgszegyeslet togio, s erl horgszigo-
zolvnnyol, benne Togsgi lopblyeggel igozolio, A nevezett
horgszvetsenyz o boinoksgon aok okkor indulhol, ho o
regisztrci sordn bemulolio oz lvnyesversenyengedly kr.
tyil(SlR} s o horgszigozolvnyt, brmelyik igozolvny
hinybon o vetsenyz nem indulhot o boinoksgon.
A megodott nevezsi hotridk lejrto utn oz 0V}lB
nevezsl nem ogod el. [rvnyes oz o nevezs, melynek o
postoi blyegzsidlumo, oz e-moil kelte, o nevezsi hotrid
hito elni, A nevezsekel rsbon krik megersleni, oz
ovhb@mohosz,hu e-moil cmre vogy o 0.1-248-2592-es
oxszmro kldve: oz OVllB aok rigyid1o o nevezsekel elo-
godni, ho oz rsos nevezs lorlolmozzo o jelentkez veneny-
engedlynek vml! Az orszgos boinoksgok lebonyoltso
oz rvnyben lv orszgos versenyszoblyzol szerinl lrtnik.
Ez megtollhot oz ()VHB honlopin (www.ovhb.hu).
tllollszlRElrts vrnsrnvKtiR 20t 5
A telntt 0B mindkl szokoszbon, o l.li 0B-n, o Vetern
0B-n s oz lJtnpils, teeder, Mozgs-s ltsrlt 0rszgos
Boinoksgokon, volominl o Klubcsopol 0rszgos Boinoksgon o
versenyl megelz utoh edzsnop klelez. fu o versenyz,
oki olopos indokkol megokolvo nem tud elinni o lrningre,
onnok gondoskodnio kell rlo, hogy voloki helyere horgszon
o ktelez edzsnopon. Ennek elmolodso esetn nem indulhot
0 versenyen, illefue o kvetkez vi boinoksgon.
. Volomennyi orszgos boinoksgon oz edzsnopokro is
kisolsolyo kerlnek o szeklorok.
A Klubcsopot 0rszgos Boinoksgon s oz 0rszgos
Horgv (sopotboinoksg mindkt oszllybon oz rtkels
moximum 25 aopol tszvtelnl egy szektorbon og lrtnni,
2 rsopotltszmtl kt okzektorbon trtnik oz rtkels.
A nevezsi diok mogukbon foglolik o szelvezs, diiozs
volominl o versenyplyk ignybevtelnekkhsgei,
tEtilTT EoYill oRszoo BAJ]loKc
A M()llO5Z tlnksgnek megbzsbl oz 0rszgos Verseny-
horgsz Bizottsg meghirdeti o felntt egyni bolnoksgot. A
boii',lkstg kor szkoszlol ll.
A boinoksg eldntire 20l 5. mius l 5-1 -l 7.-e kztl
kerl sol, hrom fordulbon, Szolnokon oz Aksi-szioeti Hoh-
Tiszdn. Az e]dntt o (zp-liszo Vidki llorgsz Egyeslebk
Szvetsge bonyoltio le.
Az eldntbl o legiobb 40 versenyz iul o boinoksg
dnlibe. A boinoksg dnlire 20l5. inius l1-12-13-
l4,-e kztt kerl so1 ngy ordulbon, Bololonilokon,
Nyugoti-vaotornn. A boinoksg dntjt o Somogy-megyei
}lorgszegyeslelek 5zvetsge bonyollio le.
Az eldnlle vol nevezsekel 2015. Drilis 30-i0 kell
rsbon eliuttotni o nevezsi di egyidei befizetsiel o
MOI|OSZ cmre: l l 24 Budopesl, l(orompoi u. l /.
A dnbe iulott versenyzknek o nevezskel 2015.
mius3l-ig kell megkldenik, o nevezsi di egyidei befize-
lsvelo M()J|()SZ cmre: l l 24 Budonest. Koromooi u. l 7.
Nevezsi di oz eldntre: 15.000 tt. A dnibe beiufik
nevezsi dio tovbbi:20.000 Ft. A nevezsi dii mogbo oglolio
o szetvezssel, plyorendezsel, diozsol kopaolotos kiod-
sokol, volomint o versenyplyk ignybevtelnekklrgeit
s o klelez edzsnop, illefue o versenvnoook terleli enoe-
dlyeinek rt. A tovbbi edzsnopokon o vrsenyzknek liell
gondoskodniuk o nopiiegyek megvltsll.
Anvvel s cmmel elltott posloulolvnyon, illetve oz
tutols kzlemnyben ehtlenl krik ehnletni: felntl befizelni postoi ulolvnyon vogy tulolsol o M()l|OSZ szm-
egyni orszgos boinoksg. (szmlrl trln ulolsnl o
kzlemnyben krik eltntetni o befizet nevt'spontos
cmt is!)
A nevezsi diiol o M()ll()SZ cmre (Bp. ll24 Korompoi
u. l7.} kell beizelni postoi ulolvnyon vogy tulolssol
o MOI{OSZ-()VHB szmloszmro: ()TP Bonk: lll07024.
22l 02320-00000000. A nevezsl rsbon krik megersileni,
oz ovhb@mohosz.hu e-moil dmre vogy o 01-248-2592-es
oxszmlokldve: oz 0V}lB aok gy fudio o nevezsekel
elfogodni, ho oz lsos nevezs to'olmoizo o ielentkez
rvnyeslettversenyengedlynek szml!
Az ()V}lB nem ogod el hotlidn tl lkez, vogy helyszni
nevezsl.
A vonolkoz szoblyokrl s o verseny rszleles progrom-
jrl o nevezk o www.ovhb.hu weboldolon tikozdhotnok!
5 t
ill oRszGos BAJlloKsc horgszvvelsg iovoslotlo, oz ltolnos fehteleknek, o
A M()H()SZ tlnksgnek megbzsbl oz 0rszgos Verseny- venenykilsnok s o versenyszoblyzotnok megfelelen, A
horgsz Bizottsg meghirdeti o 2015. vi ni horgv boi. boinoksgon vol rszvlelt krelmezni kell, oz OVHB minden
noksgot. klelmet egyedileg bkl el,
A boinoksglo 20l 5. ilius 3l s ouguszlus 1-2.-n kerl A nevezs mindhrom kolegribon rsbon krik
sor, hrom fordulbon, o l'logykunsgi-aolornn, l(unhe- megersleni, oz ovhb@mohosz.hu e-moil cmre vogy o
gyesen. A boinoksgol o Kzp-liszo Vidki Holgsz Egyes- 01-248-2592-es foxszmro kldve: oz 0VHB aok gy tudio
letek Szvetsge bonyolitio le. o nevezsekel elfogodni, ho oz rsos nevezs lortolmozzo o
A nevezsekel 20l5. inius 30-ig kell rsbon eliuttotni ielenlkez versenyengedly krtyinok (5lR} szml, illetve
o nevezsi di eqyidei befizelsvel o MOllOSZ rimre: hogy melyik kotegribon indul!
l l24 Budopest, Korompoi u. l7, A vonolkoz szoblyokll s o verseny rszleles plogrom-
Nevezsi dij 15.000 Fl. A nevezsi dii mogbo oglolio o irl o nevezk o wwuovhb.hu weboldolon tikozdhohok!
szervezssel, plyorendezsel, diozsol kopaolotos kiod-
sokol, volominl o velsenyplyk ignybevtelnekkltgeit, oRszoo vETlRil HoRosz
s o ktelez edzsnopok, illelve velsenynopok lerleli enge- BAJlloKso
dlyeinek rt. A tovbbi edzsnopokon o versenyzknek kill A MOH()SZ Elnksgnek megbzsbl oz 0rszgos Verseny-
gondoskodniuk o nopiiegyek megvhsrl. horgv Bizoltsg meghildeli o 2015. vi 0nzgos Veleln
A nevezsi diot o MOH()SZ cmre(Bp. l l24 l(orompoi u. Boinoksdgol.
l 7. vogy l l 25 Budopest P, 7.} kell befizetni posloi ulolvnyon A vetsenyte 20l5, ouguszlus 28,29-30-n kerl sol,
vogy lulolsol o MOH()5Z-OVllB szmloszmlo: ()TP Bonk: hrom fordulbon, 0 (sepeli-(shdi versenyplyn. A boinok-
l 1l 07 024.221 02320-0000000 0. sgol o Rtkevei Duno-gi Holgsz lgyeslelek Szvelsge
A nwel s cmmel elltott postoutolvnyon, illefue oz bonyoltio le.
dlutols kzlemnyben felttlenl krik feltntetni: ni A boinoksglo kl kotegribon nevezhelnek o versenyzk:
orszgos boinoksg.(5zmlrl lrtn utolsnl o kzlemny- .50 s 59 v kztliek (20l4. december 3l-n mr betlttte
ben krlk fehntetni o befizet nevt s pontos cmlis!) oz 50. vet, de aok 20l4-ben tlti be oz 59. vel}
Az 0VHB nem ogod el hoftlidn tl rkez, vogy helyszni .59 ven felliek (20l4, december 3l-ig bethi 0 59. vel)
nevezsl. Nevezsi dii: 15,000 Fl.
A nevezsl rsbonklik megersileni, 0z A nevezsi di mogbo oglolio o vervezssel, plyorende-
ovhb@mohosz.hu e-moil tmre vogy o 01-248-2592-es zsel, diozsol koptsololos kiodsokol, volominl o verseny-
foxszmro kldve: oz 0VllB sok gy tudio o nevezsekel plyk ignybevtelnekkltsgeit, s o klelez edzsnoil,
elfogodni, ho oz lsos nevezs toiiolmoizo o ielentkez illefue versenynopok lerleti engedlyeinek rt. A tovbbi
rvnyesiletl velsenyengedlynek szmt! edzsnopokon. o. v.ersenyzknek kell gondoskodniuk o nopiie-
A vonolkoz szoblyokrl s o verseny rszleles progrom- gyeK megvOlt050r0l.
irl o nevezk o www.ovhb,hu weboldolon tikozdhohok! A nevezseket 20l 5. ilius 3l-ig kell eljutlotni o nevezsi
dii egyidei befizelsvel o M()HOSZ Orszgos Versenyhorgsz
UTilPTls oRszoo BAJtloKsooK Bizotlsgo cmre(8p, l l24 Korompoi u, l7.).
A MOH()SZ Elnksgnek megbzsbl oz 0rszgos Verseny- fu ()VHB nem fogod el hotridn tl rkez, vogy helyszni
horgsz 8izottsg meghirdeti o 20l5. vi ulnpils boinok. nevezs,
sgokot, Az ulnptlskorOk olszgos boinoksgt hrom A nevezsi diiot o M()tlOSZ (Bp. l l 24 Korompoi u. l 7.) kell
kotegribon rendezi meg. Mindegyik kobgribon legolbb befizetni postoi utolvnyon vogy lulolsol o M()}l()SZ-OVllB
hol nevezsnek kell berkeznie ohhoz, hogy orszgos szmloszmro: OTP Bonk: l l /07024 22l 02320-00000000.
boinoksgol lehesen rendezni. A nwel s cmmel elltott posloulolvnyon, illelve oz
U23 20l4. detembel 3l-n nem tlti be o 23. vt
lulols kzlemnyben elttlenl klik feltntetni Veteln
Ul8 20l4, decembel 3l-n nem tlti be o l8, vt
0rszgos Boinoksg, illelve ozl o koleglil, omelybe nevezni
Ul4 20l4. december 3l-ig nem thi be o l4. vt,
kvnl (Szmlrl lltn utolsnl o kzlemnyben klik
feltnlelni o befizet nevl s pontos cmt is!}
de belhi 0 l0. vl
A nevezsl o - koleglik eltntetsvel - rsbon krik
Minden oz ulnplls orszgos boinoksgon indulni kvn megersleni, oz ovhb@mohosz.hu e-moil cmle vogy o 0l-
versenyz tsok egyellen koleglibon nevezhel. 248-2592-es foxszmro vogy levlben o M()ll057 cmre
l kaoko keglibl igy szinttel lrtn felpbblps kldve: oz 0VllB aok gy tudio o nevezsekel elfogodni, ho
engedlyezeil, voqyk ho volok-i'kornl
)dlyezefl, vogy voloki kornl fogvo Ul4 kdte-
foovo oz tC kole- oz lsos nevezs lorlolmozzo o ielenlkez velsenyengedly
-de
o qlibo lorlozik. de szvesebben indulno oi Ul8-bon,
giibo'lorlozik, ul8-bon, vogy
voov krlyinnk (SlR) szmt. A vonolkoz szoblyokrl s o
tll8 koegribo tortozik, de szvesebben indulno tl23-bn veneny rszleles proglomirl o nevezk o www.ovhb.hu
eil minden
ezt mindei tovbbi nlki
nlkl megteheti, aok egyetlen
meoteheti, de csok eoyellen kote-
kole- weboldolon tikozdhohok!
gribon nevezhet,
Mindhrom korosztly boinoksgro 20l5. ilius 03-04- oRszoo tlozcs. trssntr
05-n kedl sor, hrom ordulbon, Nogyboiomon. A boi- iloRGz BAlNoKsG
noksgol o Somogy-megyei Holgszegyesleek Szvetsge A MOll()Y tlnksgnek megbzsbl oz 0rszgos Verseny-
bonyoltio le. horgv Bizottsg meghirdeti o 20l 5. vi 0nzgos Mozgs-s
A nevezsekel 20l5. inius l5-ig kell rsbon eliuttotni o [tsh llorgsz Boinoksgol.
nevezsi dj egyidei beizetsvel o MOllOSZ-OVllB cmle: A versenyre 20|5. ougusztus 29-30.-n kerl sol, kt
l l 24 Budopest (olompoi u. l /. vogy l l 25 Budopest Pf. 7. fordulbon, szkesfehrvrn, o pololovrosi tek{ovon. A
Nevezsi di: oz U23 s oz Ul8 koleglibon l5,000 tl. A boinoksgot o Feir-megyei Horgsz [gyesletek Szvelsge
nevezsi di mogbo foglolio o szervezsiel, plyorendezsel, bonyoltio le.
diozsol kopcsololos kiodsokol, volominl o versenyplyk llevezsi hotrid:20l5. ilius 3l. Nevezsi di:8000 Ft,
ignybevtelnekklbOeit, s o ktelez edzsnopok, illetve A nevezsi di mogbo foglolio o vervezssel, plyo-
o versenynopok telleti engedlyeinek lt A nevezsi diol tendezsel, diozsol kopaolotos kiodsokot, volomint o
o MOH()SZ cmre (Budopest ll24 Korompoi u, l/.} kell velsenyplyk ignybevtelnek khsgeil, s o ktelez
edzsnop, illelve versenynopok telleti engedlyeinek rt.A
loszmlo: ()TP Bonk: ll707024-22l02320-00000000. tovbbi edzsnopokon o versenyzknek ke1l gondoskodniuk o
A nwel s cmmel ellloil posloulolvnyon, illelve oz nopiiegyek megvdltsrl.
tutolds kzlemnyben fehtlenl krik feltntetni oa A nevezsi diiot o M()H()SZ-()VI|B cmre(Bp. ll24
o koleglil, omelybe nevezni kvn! (Szmlrl 6dn Kolompoi u. l7.) kell befizetni posloi ulolvnyon vogy luto-
ulolsnl o kzlemnyben krlk feltntetni o befizel nevt lsol o M()ll()SZ-OV}|B szmloszmro: ()TP Bonk: l l 707024-
s pontos cmt is!} 22l 02320-00000000.
Az OVHB nem ogod el hotridn tl rkez, vogy helyszni A nvvel s cmmel elltott posloulolvnyon, illetve oz
nevezsl. tulols kzlemnyben ehtlenl krlk eltntetni ozt
fu Ul 4 kotegribon nina nevezsi dj, o nevezsi klts- o kolegrit, omelybe nevezni kvn!(vmlrl trtn
geket o MOH()5Z vllolio. utolsnl o kzlemnyben kik ehnletni o befiret nevl
Az Ul4 kobglibon egy f felntl lortzkodhot o s ponlos cmt is!)
verseny ideie olon o szekloron bell o velsenyz melleti, de o (rjk o kedves horgvtrsokot, hogy omennyiben
kkr sem yerelkhez, sem oz eletonyoghoz nem nylhot! kelekeszkben horgsznok, mihomolobb ielezzk ezt o
l(orengedmnnyel nevezhet l0. lelvtbe nem ll- rendezsg fel, mert o roithelyek kioloktsokor seglsgel
ltl gyermek oz Ul4-es kolegribon, kizrlog o megyei nyjlonok oz Onk szmro!
 !A nevezsl rsbon krikmegelsleni, oz betltik o l8. lelvket, de aopolonknt l f l8 ven oluli Gnokm Pergel 0B (szmlrl lrtn utolsnl 0 kzle-'

( ovhb@mohoy.hu e-moil rimre vogy o

foxszmro vogy levlben o 1,10H()SZ-{)YH8 tmre kldve: oz
01-248-2592-es versenyz nevezse lehetges!
A vonolkoz szoblyokrl s o verseny rszleles ploglom-
mnyben o pros neve melleil krik ehntetni o befizet
pontos tmtis}!
0VHB sok gy ludio o nevez*el elfogodni, ho oz rsos ill o nevezk o ww.ovhb.hu weboldolon tikozdhohokl Az orszgos boinoksgon oz vehel rszt, oki mind 0z t
nevezs lorlolmozzo o ielentkez ver:enyengedly krty- A rszleles progromot megkldik o benevezetl csopo- fordulbon indul.
k,o inok (SlR} szmt! A vonolkoz nohilyokrl s o vetseny loknok. A vonotkoz szoblyokll s o verseny rszleles progrom-
n.A rszleles progromjll o nevezk o rw.ovhb,hu weboldolon irl o nevezk o www.ovhb.hu weboldolon tikozdhotnok!
rden ikozdhohok! tEtDER oRszoo BAJlloKsG
A MOll()SZ tlnksgnek megbizsbl oz 0lszgos Verseny- oRszGo PollTYoo BAJ1loKsG
rlUl( ORZGOS HORGSZ horgsz Bizottsg meghirdeti o 2015. vi V. 0rszgos teeder A MOHOSZ Elnksgnek megbzsbl oz 0rszgos Verseny-
y0 GsAPATBAJl{oKc 1.1l. oizrtv Boinoksgol. horgv Bizottsg meghirdeti o 20l5, vi, Vll. orszgos
udio A M()HOSZ tlnksgnek megbzosobl o 0rszgos Verseny- tgyni, nyh nevezses verseny, hrom foldulbon, lebo- Pontyf og Boinoks gol.
t00 horgdsz Bizottsdg meghirdeti o 20l5. Orszgos Holgsz nyolls oz orszgos venenyszoblyzot szelinl. A boinoksgot o Holgsz Egyesletek Somogy-megyei
elve (sopotboinoksg 1-1l. osdlynok versenyt. A boinoksgro 20l5. ougusztus 28-29-30.-n kedl sor, Szvelsge bonyoltio le hrom fordulbon,
20l5, ilius l8-19-n torlio o Velentei-tovon, o sukori hrom ordulbon Szegeden, o Moty-ri evezsplyn. A boi-
,0m- Helyvn: Koposvr, Desedo-vztloz
evezsplyn. noksgol o }lorgszegyesletek [songrd-megyei Szvetsge
l. fordul: 20l 5. mius 07"l 0.
ok! A boinoksgot o llorgsz [gyeslelek teir Megyei bonyoltio le.
2. fordul:20l5. inius l8-2l.
Szvetsge bonyolt1o le. Nevezsi dii: l5,000 Ft
3. fordul: 20l 5. ilius 09-1 2.
A aopotok nvsort (l csopotvezelo, l edz, 4 elnn, + l Nevezsi hollid: 20l 5. ilius 3l,
tortolk, l n, l U23, l
Ul8, s l Ul4 kor venenyz) krik A nevezsi diol o M()HOSZ timre (Bp. ll24 Korompoi A fordulk idtortomo 72 lo! Minden fordul o kirsbon
3ny- o togszvetsgektl legksbb 20l5. ilius l-ig o MOll()SZ- u. l7.) hll
befizetni postoi utolvnyon vogy tulolsol o szerepl ek nop l2.00 rokor kezddik s o kirsbon
lrn ()VHB rszre megkldeni. MOI{OSZ szmloszmro: ()TP Bonk: 117 0l 024-22102320- szerepl uloh nop l 2.00 rig lorl.
00000000. A nevezs s beizels hotrideie: 20l 5. prilis l 5.
O, U23 korovtly: 20l4, detember 3l-n nem thi be o 23. vl A nwel s cmmel elllott postoutolvnyon, illefue A boinoksg minimum l0 szoblyszeren nevezetl pros
rok- Ul8 korovtly:20l4, december 3l-n nem thi be o l8. vl oz lutols kzlemnyben ehilenl krik ehnletni: rszvlelvelkell megrendezsre. Amennyiben o boinoksgot
;ge Ul4 korovtly:20l4, derember 3l-ig nem lhi be o l4. vt, Feedel ()rszgos Boinoksg. (szmlrl tln utolsnl o oz indulk ennl kisebb llszmo miott nem lehel megren-
de be6hi 0 l0. vl kzlemnyben krikfeltntetni o befizet nevl s ponlos dezni, okkor, s csok obbon oz esetben, o MO}|()SZ-OV}|B o
(: cmlis!) nevezsi diot visszoulolio.
tle Felnil kotegribon ozok velsenyezhelnek, okik 20'l4. dec. A nevezsi di mogbo foglolio o velvezsel, plyoren- Nevezsi di: o hrom fordullo szesen 70.000 Ftl
3l-ig befiltik o l8, levket! de#sel, diiozsol kopcsololos kiodsokot, volominl o ver- pros. A nevezsi diiol o M()H()SZ cmre (Bp. l l 24 Kolompoi
'l7.)
|l) A nevezs s o befizels holrideje: 20l 5. mius 3'l. senyplyk ignybevlelnekkltsgeit, o klelez edzsnop, u. kell befizetni postoi ulolvnyon vogy tulolsol o
Nevezsi di: 80.000[t aopotonknt illelve velsenynopok lerleti engedlyeinek rt. A tovbbi MOIJOSZ szmloszmlo: ()TP Bonk: ll7 07 024-22102320-
rde- A nevezsi di mogbo foglolio o szervezssel, plyorende- edzsnopokon o versenyzknek kell gondoskodniuk o nopiie- 00000000.
!ny- zsel, diozsol kopaololos kiodsokol, volomin o verseny- gyek megvltsrl. A nevezsi di mogbo foglolio o szervezsel, plyo-
l0p, plyk ignybevtelnek kltsgei1 s o ktelez edzsnop, Anevezsl lsbonkrik megersleni, oz ovhb@ lendezsel, diozsol kopaolotos kiodsokot, volominl o
,bbi illetve versenynopok lerleti engedlyeinek rt. A tovbbi mohosz.hu e-moil cmre vogy o 01-248-2592-es oxszmro versenyplyk ignybevtelnekkltsgeit. Edzsnopokon
tiie- edzsnopokon o venenyzknek kell gondoskodniuk o nopiie- vogy levlben o MO}I()SZ-OVHB cmrekldve: oz OVtlB o vetsenyzknek kell gondoskodniuk o nopiiegyek megvl-
gyek megvltsrl. csok gy tudio o nevezsekel elfogodni, ho oz rsos nevezs tsrl. A nvvel s tmmel elltotl posloulolvnyon, illefue
zsi A nevezsi diot o MOHOSZ tmre(Budopes l l 24 Korom- lortolmozzo o vetsenyz versenyengedly krlyinok (5lR} oz lutols kzlemnyben fehthnl krik ehntetni: Vll.
|sz poi u. l7.} kell beizetni posloi ulolvnyon vogy tutolsol o szmt! 0rszgos Pontyfog Boinoksg. (Szml]l llln ulolsnl
MOHOSZ szmloszmro: OTP Bonk: 117 07 024-22102320- A vetseny 3 ordulbon, moximum 20 fs szektorokbon o kzlemnyben krik eltntetni o befizel nevt s ponlos
zni 00000000. kell megrendezsre. { vonolkoz voblyokrl s o verseny dml is|) A nevezsl rsbon krik megersleni, oz ovhb@
A befizet nevvel s cmvel elltott posloulolvnyon, lszleles ploglomill 8 nevezk o www.ovhb.hu weboldolon mohosz,hu e-moil cmre vogy o 01-248-2592-es oxszmro
kell illetve oz tutols kzlemnyben elttlenl krik feltntetni: tikozdhotnok! kldve: oz 0VllB sok gy fudio o nevezsekel elfogodni, ho
tlB 0l|(5B l., illetve 0H(5B ll. (Szmlrl trtn utolsnl o oz lsos nevezs lorlolmozzo o velsenyzk versenyengedly
0. kzlemnyben krik eltntetni o befizel nevt s ponlos oRszcos csilAKo PtRGIT kltyinok (5lR) vml! Az OVHB nem Ogod el hotridn tl
gz cmlis!) BAJNoKo rkez, vogy helyszini nevezsl.
rn A nevezsl rsbon k]ik megelsleni, oz ovhb@ A MO}lOSZ Elnksgnek megbzsbl oz 0rszgos Verseny- A pros s ozon bell o kl versenyz nevl, lelelon-
rzni mohosz.hu e-moil tmre vogy o 01-248-2592.es oxszmro horgsz Bizotlsg meghirdeti o 20l5, vi, Orszgos (snokos szml s e-moil dml krik o enli holidig o MOI|OSZ
lUl( vogy levlben o M()tlOSZ-OVtlB rmre kldve: oz 0VHB Pergel Boinoksgol, A verseny t fordulbl ll: tszre,oz ovhb@mohosz,hu e-moil timre vogy o 0-I/248-
aok gy tudio o nevezsekel elogodni, ho oz irsos nevezs 2592-es foxszmro vogy levlben o M()l,|OSZ cmrekldeni
lul( lorlolmozzo o venenyzk versenyengedly krtyinok (5lR) llelysznek: (Bp. ll24 furompoi u. l7.},
l_ szml! l. oldul:20l5. inius l4. vogy 28. Koloao, DunoJolyom, A 20l5. vi sponyolorszgi vilgboinoksglo - oz
re A vonolkoz voblyokll s o verseny rszleles ploglom- 2. fordul: 20l 5. ouguszlus 30. Dinnys, Velencei-t v vhsmiotl - o
2014. vben megrendezetl 0rszgos
ho irl o nevezk o www.ovhb,hu weboldolon ikozdhohok! 3. ordul:20l5. veptember l3, Tokoi, Bodrog-foly Boinoksgon rszl vetl s o 2015 vi 0rszgos Boinoksgro
ly A lszleles progromot megkldik o benevezetl tsopo- 4, fordul:20l5. oktber l8. Tiyofled, liszoJ nevezetl versenyzkbl o ngy klub iovosol rsztvevkel, 4-4
i0 toknok. 5. fordul: 20l 5. oktber 3l , l(oposvr, Desedo-vzlroz fl o vlogolott kerelbe.
,hu A szietsgi kopilny ltol e l bl
bl kivloszlotl
kivlosztott 3 pros,
l(lUBcsAPAIoK oRszcos BAJlloKoA Volomennyi helysznen brelhetk csnokok, de anokokrl pluszz kl lortolkversenyz olkotio moid o vilgboinoksgro
vilgboinol
o velsenyzknek kell gondoskodniuk! A versenyen prosok uloz mogyor ponfifog horgszvlogolotlol.
indulhohok. l(izllog anokbl szobod horgszni oz rv- A vonolkoz szoblyokrl s o velseny rszleles ptogrom-
pro
nyes versenyszoblyzol szerinl. Az ltkelso ogofl holok irl o nevezk o www.ovhb.hu weboldolon ikozdhotnok!
1y- hosznok szestse olopin, cenlimlerben lrlnik
-s Elektromos tsnokmolorok hosznlolo megengedefi. oRszGo mtrovrz BAJ1loKso
l.levezsi di oz t fordulro, pronknl: l2.000 F/ A MOHOSZ tlnksgnek megbizsbl oz Orszgos Velseny-
(t oldul, szesen 0.000 [t horgsz Bizollsg meghkdeil o X. 0rszgos Mlegyez
A l'levezsi hotrid: 20l 5. mius l 5. Boinoksgol, A boinoksgro 20l5. prilis l8-n kell sor, A
Ige A nevezsi dj mogbo ogloljo o szervezssel, plyorende- boinoksgol o Horgv Egyesletek Vos-megyei Szvelsge
zsel, diozsol kopcsolotos kiodsokot, volominl o verseny- bonyoltio le kt fordulbon oz olbbi helyszineken:
tl. plyk ignybevtelnek kltsgeit, illefue o versenynopok
l. ordul: Lukcshzo - Gyngys pohk (folyvzi)
0- lerleti engedlyeinek lt. Az edzsnopokon o velsenyzknek
2. fordul: Lukcshzo - Abrt l. t (lovi)
0 kell gondoskodniuk o nopiiegyek megvltsrl.
z A nwel s cmmel elltotl posloutolvnyon, illetve oz A nevezsi di: 5.000 tt. Nevezsi hotrid: 20l 5. mrcius 3l.
A lUtOls kzlemnyben fehtlenl klik ehntetni: felntt A nevezsi di mogbo fogloljo o szervezsel, plyorendezs-
i0 egyni orszgos boinoksg. (()TP+ szmlrl trtn utolsnl sel, diozsol kopaololos kiodsokol, volominl o versenyp-
o kzlemnyben krlk fehntetni o beizel nevt s ponlos lyk ignybevtelnek khsgeit, s versenynopok lelleti
24 00000000. dml k!} engedlyeinek ll. Az edzsnopokon o versenyzknek kell
l0- A befizet nevvel s cmvel elllotl posloulolvnyon, A nevezsi diot elre egy szegben o MOll()SZ dmre gondoskodniuk o nopiiegyek megvltsrl.
|4_ illelve oz tutols kzlemnyben felttlenl krik eltntetni: (8p. ll24 l(otompoi u. l7.} kell beizetni postoi utolv- A nevezsi diol o MOllOSZ-()V[|B cmle(Bp. l l 24 l(olom-
KLUB 0B. (9mlrl trln utolsnl o kzlemnyben krik nyon vogy tutolsol o MOHOSZ szmloszmro: ()TP Bonk: poi u, l /,} kell befizetni posloi ulolvnyon vogy tutolsol o
o7 eltntetni o befizet nevt s ponlos cmlis|) ll7 07 024-22102320-00000000. A nevezst ksbon klik MOHOSZ szmloszmro: ()TP Bonk: l17 07 024-22102320-
lzl A tsopolok nvsort (| tsopolvezel, edz, 5 + l l megersleni, oz ovhb@mohosz.hu e-moil cmre vogy o 00000000. A nevezsl ilsbon krik megersleni, oz
n0 lortolk felntt velsenyz} krik 20l5. ougusztus 3l-ig o 01-248-2592-es oxszmro kldve: oz OVHB sok gy tudio ovhb@mohosz.hu e-moil tmre vogy o 01-248-2592-es
tl MOI|OSZ-OVI|B rszle,oz ovhb@mohosz.hu e-moil tmre o nevezsekel elogodni, ho oz tsos nevezs lorlolmozzo foxszmro kldve: oz OVHB aok gy tudio o nevezsekel
vogy o 01-248-2592-es foxszmro vogy levlben o MOH()5Z o velsenyzk versenyengedly krlyinok (SlR) szmt! elogodni, ho oz rsos nevezs lortolmozzo o versenyzk vel-
en cmre kldve: oz ()VHB aok gy tudio o nevezseket elfogod- fu 0VHB nem ogod el hotlidn ll rkez, vogy helyvini senyengedly ktrtydltnok (5lR) szmt! fu ()VHB nem fogod
0 ni, ho oz rsosnevezs lodolmozzo o versenyzk velseny- nevezsl, el hotridn tl rkez, vogy helyszni nevezsl.
lel engedly krtydlnok (SlR) szmt! A Klubaopot Olszgos A befizet nevvel s tmvelelltott posloulolvnyon, A vonolkoz szoblyokrl s o verseny rszleles proglom-
Boinoksgon ozok indulhotnok, okik 20l4. december 3l-ig illefue oz tutols kzlemnyben feltllenl klik feltnletni: jrl o nevezk o www.ovhb,hu weboldolon tikozdhotnok!

Mogyor }u1rr*' 57
ilOHOz.OUHB 0Rsz VERENYNAPI 20l5 IJol BAl]loKG GvRBEN
lDPoNT VERsENY HttYszN A Sporthorgsz Egyesletek
l8. 0B Lukahzo Gyr-Moson-Sopron meryei
0B l. fordul
Szvetsge augusztus 24-n
r, Desedo-vztroz

l 5-1 7. 0EHB tldnffi Holt-Tiszo

rendezte meg a
Czigny
Istvn Gyermek s if|sgi
Jnius 5-. Velern VB (obecoo
meglei bajnolsgot a gyri
jnius 5-. (obecoo
Ndorvrosi Sporthorgsz
Jnius l 1-14. OEHB Dnt Egyeslet Merkr-tavn.
Jnius l 4 (snokos 0B l. fordul A napos, de szeles, lehl
Jnius l -2l . vB idben me$artott versenyen 21-en vettek rszt. A gyermekek kztt
Jnius l 8-2l. 0B 2. fordul Desedo-vzlroz
7460 grammal Vri Andrs nyert, mgtte 71!0 grammal Hoffer
Rka lett a msodik, a dobog harmadik fokra 3520 grammal
Zoslovl
|alalry Zsia llhatott fel. Azijsgi horgrlszok kztt 16 840 gram-
Jlius 3-5. l8;23) 0B
mal Szele Dniel lett abajnok, az ezstrmes 1!00 grammal Vrs
Jlius 9-1 2. 0B 3. fordul Desedo-vzlroz M,abronzrmes 1810 grammal Horvth Mihly lett.
Jlius l 1-1 2. Feeder VB A gyermek korcsoport ba|noka Vri Andrs az ers szl miat
Jlius l 8-1 9. 0H6B velentei-l vgig raks bottal horgszott, A Rbatex1 Horgsz Eryeslet tagiaht
jlius 25-2. Zilino
pontya csonti s pinki kombincira kapott.

Jlius 3l. - Ni 0B Nogykunsgi-faolorno, Bnholmo

A Sporthorgsz Egyesletek Gyr-Moson-Sopron megyei
Szvetsge ezton is megkszni a szlk s.egitsgt, mogaist,
KEP t5 SZOVEG: NAGY ABA
7.8, l 8; 23) VB smederevo

22.23. Ni VB ftorleroi (onol

28-30. Vetern (50- 59+) 0B EillKvERENyEK mnrtvoll
29_30. 0B Kt, versenyt is tartott a
Kd a holtgon
28-30, teeder 0B - gazragodozhol-og dirs Mrtlyi-Holt-Tiszn a vz-
terletet kezel hdme-
30. (snokos 0B 2. fordul Velencei-l
zvsrhelyi Dob Ferenc
l 2-1 3. Nemzelek VB Rodete = Horgszegyeslet novem-
l3. (snokos 0B 3. fordul berben. A hnap eleina3.
25-26. (snokos Kuldkolo
VB Bokor Jnos Emlkversenyt
25-27. Bnholmo rendeztk meg mint veryes-
Oktber 8-1 l. hal-fog vetlkedt, ahnap vgnpedig az 1,.Dr. Bakonyi Attila
Emlkverseny elnevezs ragadozhal-og megmrettetst.
0klber l8, (snokos 4. fordul Tiszofred

0ktber 3l. (snokos Desedo-vzlroz

BokorJnos z
eryeslet kztiszteletben ll tika majd eln-
ke volt, dr. Bakonyi Attila az egyeslet szintn kztiszteletben ll
vezetsgi tagja, halbiolgusa s krnyezetvdelmi felelse.
A vegleshal-fog versenyen ifisgi, parti kategriban 1. Szab
U|IAGBAJ NOKAGOK 20 l 0-20 l 4
Gbor, 2210 grammal; 2, Szab Barnabs, 2000 g; 3. Kiss Tibor
A legutbbi t v vilgboinoksgoinok helyezsei olopin o mogyor vlogotoilok
Mrk1630 g, Csnakos, felntt kategriban 1. Forg Istvn, 4185
egy kicsit htrbb foglolnok helyet, br mg gy is o vilg lvonolhoz tortoznok.
g; 2. Brcsk Sndor, Zl50 g; 3.Lzr Sndor, 2040 g. Felntt, parti
A lengyelek stobil szereplskkel vezeilk 0 meznyl, oz ongolok o msodik helyre
lategriban 1. SubaJnos, 1760 g;2. Gmes Pl, 1600 g; 3, Kalla
kerhek. A nknl oz olosz csopol rzi vezel hely.
Gbor,1320 g; kiilndjban rszeslt Stahl Gpla. Aragadozhal-
fog vetlkedn a felntt, paikaegriban 1. lett KallaGbor,
A LEGUTBB| l vrnn V|uGBAJNOI(SGA|NAK SORRENDJE
egy 6tO grammos csukval; Z. Boz Pl, egy 550 g-ossal. Felntt,
Huv 0nszo 2010 20ll 2012 2013 2Ol4 sszpolr csnakos V,ategriban 1. Kosztolnyi Zoltn, kt darab, sszesen
l tENGYEtORszAG 9 l l0 28 2260 g csukval; 2, Tatr Isvn, 2 darab, sszesen 1650 g sllvel;
2 ANGtlA l 29 3, Szab Ern, kt darab, sszesen l520 g csukval;4.ffi.Herczeg
3 HOLLANDlA 4 17 l0 35 Pter, ery 500 g-os csukival. Ifjsgi, pari ltoegria Szab l.
4 6EHORSZAG 15 17 2 5 2 4l Gbor, ery 640 g-os csukval; 2.IallaLajos, egy 450 g-ossal,
Lragadozhal-og vetlked kapcsn Patcs Sndortl, az egye-
0IASZORSZAG Il062645 2 slet elnktlme$udtuk a verseny idpontiban, illetve a verseny
7 BELG|UM l 4 15 45 krli napokban nagJon jl evett a holtgon a nagy csuka s a nagy
8 tRAN(lAORszAG 13 19 3 2 ll 48 sll -
igazn csak vletlen teht, hogy a versenyzk nem fo$ak
9 NEMETORSZAG 9 21 5 ll 8 54
naryobb halal<al De nem is a fogott halnagysga szmtott, hanem

l0 Szerbio ll2242333 a hangulat - az pedigmindkt vetlkedn kitn volt. F. CS.

A IEGUTBB| t vl'lt V|LAG8AJNOKSGA|NAI( SORRINDJE

ElHU]lYI GARBot!1{0
Hny Onszo 2010 20ll 2012 2013 2014 szpou
l 0loszorszq l3
A vilg egyik legnevesebb versenyhorgszoli cikkeinek feileszlie, gyrtio, o
Gorbolino bohrko megoloptio, o froncio Henri Gorbolino 94 ves korbon
2 Anoliu l l7
3 Moqyororszq 13 33
elhunyt. Az olosz emigrns Gorbolino l945-ben oloplollo meg botgyrl
zlell o Prizs kzelben fekv tzonville-ben, omelybl l95/-re mr zem-
3 Horvlorszu 35 m ksbb tbb onzgbon sok szz ft foglolkoztot vilghr botgyrl
5 Hollondio cgg feildfl. A neves versenyzk kzl klnsen Diego do Silvo s Didier
Guesord vilgboinokok hosznhk elszereleilel o Gorbolino- lermkekel.
 REKORDl
bottol egy 3,15 kils (58 cm hosz)
domolykt. Ez voh o 20l4-es v ek s
;ek
egyelen rekordlists domolykio, kln
}ei
n
,nv
gi
20t 4 uto ls rekord,fogs i ;l,'fliJiffiiiiliffi,iHl[|l },fl

r,i

sz
, LBp!p_rl!!,!g |9kq!i:l:I Fqqlj!:iils lg stt

lll. ..,,,|! _g_L H g!,

l : r g | _- l: p_! :,:,u_|rl l g ! :_ .9 g :,r,g_y
!9 g
y_

l lpr:|y_Fp_r_a_|!!!:_!:l:lu|!i_,a:r!_::_e_!.||pjp!:ll|i::.
tt
ler
CsUKA DoilotYK
ral
ll-
SOMOS ROIAND o auko mell

\s
s
egy rekordmret sllt is kiogott,
iltt mgpedig december 2l-n, dl eltt

rt negyed rvol, ezfiol o Desedn, 1

gumihollol pergelve. A up sll slyo

cl ,l kil (74150 cm).

Az tt HEL|X sznn
VAGINHOFFER IAMAS gyr-

BA
^
szemerei horgsz (Bokonyszai Sport- Ezzel o 2014 vi Rekordlistt hzrtuk. A 6 j modell - mr 322-tl - kristlytisaa
PALA ATTIIA dunoegyhzi hor- horgsz [gyeslel) mg ilius 27-n Valamennyi rekordhal-ognak grau- 5"-os kijelzvel van elltva, amely ers
gsz, o nemrg i lonyiukol fel- ogott o Morcol folyn dluln ngy ro llunk, kunik, hogy fogsaikrl napfnyben is jl lthat!
Mindegyik modell beptett GPS*el, s a
ovot Dunofldvri Sporthorgszok krl 0,1-os monofil zsinnol s egy tudstoltak, s tovbbi rmteli horg-
Navionics trkpeknek, kpmetszeteknek,
& Egyesletnek ogio detember l3-n soil kszlshrommleres,,domiz' szatokg kivnunk.
'Z- hajzsi adatoknak kialaktott Miclo 5D
reggel fl nyolckor ,8 kils (82 cm
krtyaporttal rendelkezik.
e- hosz/48 cm legnogyobb kerlet)
Egyes halszok gy vlekednek, hogy a
lc aukt fogott o Sohi Kis-Dunn. Egy l 2
halak megtallshoz egyfajta hatodik rzs
n- centis gumi-msolivol pergelell enyhe
szksges. Ez taln gy is van, de a tbbirt
J, szlben o tli reggelen. ott a HUMMlNBlRD.
Yt
S-
HEtlx 5 Dl GP
la o '* :l'

F,
l
Down lmaging
o DualBeam PLUS l' ,'P
0- o vswitchfire
l o 183m-es mlysgig/ 107 m-ig (Dl)
SOMOS ROIAND szigevri o preczis Gps
)0 horgszlrsunk (Dl-Zseliti HE) oz o Ajnlottfogyaszti 592,-
]r egyeslel mogyorlukofoi vizn fogott
ii november 29-n dlben, fl egykor
1i egy ,2 kils |78/45 cm| csukt. Hor-
o DualBeam PIUS
la gszrsunk egy nogylesl szlhoil
o w/Switchfire
,l- kszel enekezelt. o 450 m mlysgig
r. o Preczis GPS

A REKORDIIIA mEllE
. NEIn LEHET ltG
n KORN KEZDENl

n
l;
)o
,5 A cohP EtzHAIoTT IUENE BUA
HEtlx 5 Dl
l
o Down lmaging
o DualBeam PLUS
o MSwitchfirc
o 183m-es mlysgig/ 107 m-ig (Dl)
+ o Ajnlott fogyaszti r 423,-
k
,Il 3i,.,l ,*' A kilencves SZEIBERI BENCE TA-
xhib d9bn dd*9a nm bllnt

;.
PANNO(H ,rllKts (Gepel Ht)do|-
nyugoli szlben horgszotl (RSD 32-33.
km) 20l3. ouguszlus l-n. Fene-
0 kezkszsge: 3,0 mleres 3,5 librs
20l 4. 0. 28-n l 0:l 0-ko1, l vem bds tVtS flokodi Horgsz Egyeslet)
kukorico volominl l hungorocell golyvol 20l3. szeptember 8-n o Pilismorli
oz szs szerelkel lebeglelve l l 0 cm-es Fels-bl portin foglolt horgszolt.
E fi heinboldtltras'l1-1], A-2]2 Biedermannsdorf bei Wen
50 kiln elijli busil okoszlollom oz A 2,/0 mteres bo orsio 0,30 mm-es t+ll to)rllo ffi76 -o !+43 012236 ffil6-76
egyeslelem - o (songrdi Spororgsz o -os horog-
zsinrrol volt feltltve, @oi<e@allroundmarin.ai Elwww.alhoundmarin.com

n bol, oz lvenes ors 0,25 mm-es mono- Egyeslel - vizn (Gyrgy-vz). Soinos ro kl szem mzes pufit lzll. A
,
il zsinrrol volt fehltve. A -os horogro oz 50 kg mrshotrig mkd mrleg fenekezszerelken felknlt csolit
,]-
tztl aonlicsokrot l4.05 rokor szip- elromlott. A roszls l rt lortoll o l4.45 rokor vetle el o 980 grom-
pontoilo el o ll80 grommos (37/28 merlsnl2 horgszln segtelt. A fel- mos 17|/54 m} lponty. Nopslses

)r cm) comp. A gynyr pldnyt o sze- szerels: 22-es domil, motchbot. A holot idben, l0 perc roszls kvelen
rencss horgsz mrlegelss otzsl o fotzs uln visszoengedlem o vizbe. lerehe szkbo gynyr holt.
kvelen visszoengedte o folybo, 5rlrstvlt lmnt, (soltonll Grotullunk!

Elads szakkeleskedsen keresztl

 TEtll(
r 599
Ekserlem vogy elodom munko-
helyekhez kzeli szkomfortos pOrosz-
zomol pesfiez kzel, szentmrlonkftn.
(serbe sges horgszlonyo, szinln
i 294. Tel.: 0-52-373-85l.
kzlekedsel rdekel. Tel.: 0-20-5i8-
503.
.6167 Elod o Tolo-Agostyn, Rmoi-
lovon, 50 nm-es slgen 20 nm-es fohz,
lellr-beplsel,berendezve, lliestve,
Tel.: 0-20-94l -l 7.
l
222 Rckevei Duno-porlon 94l nm
lelek 9l nm szkomfortos nyorol, slggel,
anokkol elod. l. r.: l4,9 M tl.
0.30.37.3729,
r 27
0-20-4l 5-48l 0.
Rtkeve Angyoli-szigelen vzporli
horgsztelek komfoos |gloplettel, stg-
gel, villonnyol elod. Erdekldni: 0-20-
345-O9, 0-| -383_493.
r 425 Tporti horgvtelek elod
celen. l95 nm lelken lelleres khz
ldszintes ohz, villonnyol, rtkerti kt-
lol. Rendszeresen teleptett holllomny,
ei kmyezel. Tel.: 0-30-29-/8l 9.
r 450 A ]iszo-lnl Abdvolkon l50
ngyszgl soroktelek, kzmves, hzolop-
pol, kis fohzzol Attilo-blnl aoldi ok
mioil elod. lrnyr: 2,5 M tl, il ir vele,
megegyeznk. l(ln egy Molcell bonbtl
fohz is elod. Aro megllopods szerinl.
trdekldni: 0-30-3-828.
r 487 tlod 4 szemlyes kenu s egy
Prnyeszi koiok, Elrhesg:0-30-378-
9840.
. 6497 Dunnl, porfll 40 m-re,
Rcolms-l(uks hotrn 4 szemlyes
nyorol, leirvol elod, Tel.: 0.30-
850-954. BOlik.
lts
eaL.J
l 000l dls o MOHOSZ Agrdi
Horgszlonyin! Az dl o Veleni-t
dli podinok nyugoli lsznhllho6.
l(omorbs, soit htvel, Wltl-vel elltott
2-3 gyos szobk, o ldszinten konyho
s tgos lkezhelyisg vrio o vend-
gekel. Az dl miustl oktberig -
nopos lurnusokbon kedvezmnyesen
- vehe6 ignybe. (snok, eleklromos
anokmolor s kerkpr brlsreis
von lehelsg. Tovbbi informcik o
www.mohosz.hugord.html honlopon,
illetve oz dl elrhelsgein: Tel.:
0-22-700-0l 8, tox 0-22-700-020,
Mobil: 0-30-748-835l,
[-moil: velencei-to@mohosz.hu
l 0075 Kzvetlen vzporli, 3 szobs nyo-
rol Bkszentondrs, kkofokon kiod.
0 }JA
5ZP-krlyl elfogodunk, Tel.: 0-20-325-
0l 38.
r 0482 ]iszoi horgszol o kzvellen vz-
porli PEIALAK-bon, Tiszoaege, Iiszovirg u.
ww.pemlok.hu
Tel.:
r l579Nyorolknok, horgszoknok,
stondolknok kzveilenl o gyknyesi
Nogyl vzporlin szkomforlos nyoro-
lhzok sggel, anokkol egsz vben
kiodk! SZtP-krtyo elogodhely. Tel.:
P- 0-20-370-885l ; 0-30-484-9535.
s wwhorgoszlo-gyekenyes.hu;
wwgyekenyes-szollosoionlo.hu
l 4340 M()|(US VIILA, ignyes nyorol
Sikondofrdn o Meaek vlgyben kiod
horgszoknok s pihenni vgyknok,
Tel.: 0-30-392-1 329.
www.szollos.nelmokusvillo
l 4358 Gyomoendrdn, bnom-zugi
leleptefi horgszvz melleil pihenni
vgy csoldok, horgszok rszre
kzvellen vzpori dl kiod. www.
oregblgy.com Tel.: 0-30-8l 2-025
r 4489 Pihenien egu vben.o
Meaek szvben,Kovrsiznin, 0r
mellett! 0szkomforbs, ktszinte, kz-
pon flses, klimolizh,
klimolizh, oo iorgszlll
horgulll
i00
l00 m-re lv, leliesen fehzereh
fekzeieh ven-
dghzbon, Jokuzzivol s ms wellnes-
szolgltotsokkol, hol-lizenkl f rsl-
re, i5-30 000 Ft-os ix nopi diiol. SZP"
r
5125 l(zveilen l'iszo-poi, Tokoi-kzeli,
blies inlimils(szomszd- s hzigozdo-men-
les} szkomodos dl egsz vben kiod,
Tel.: 0-20-98-34l 5, 0-20-20l -2029 t-moil:
repo2@chello.hp Web: ywwtiszohorgo;z,hu.
r
5325 DRAVATAI4ASIBAN, o DMVATOI
200 mlene hz K|AD0. Eelen horosz-
hely, holgsztrk molorcsnokkol.
-Tel,:
+3-70-37-2880, ww.drovoporlihoz.hu
r 5573 Bkszenlondrsono l(kofoki-
hohgnl ignyes vzporli nyorol kioi.
Frhely: 8 felnfi, 2 gyerek. OTP SZtP-
krlyil elogodunk. trdekldni: 0-20-
928-9769-es leleonszmon vogy o
duse@1-online.hu emoil cmen.
t 57l
A Kiskunsgi-faolorno porlidn 5
szobs nyorol kiod. Horgszoti lehetsg
stggel, soit kondilerem, bilird, osztoli-
lenisz. Megtekinet o www.cifrohidihoz.
uw.hu honlopon. trd.: 0-30-474-1 849.
r 582 A
||(ONDA| horgszlnl
nyorol kiod, trd.: 0-20-937-8888.
ww.sikondoinyorolo.uw.hu
r 5857 Az Alkoi-hohgon, oz ,,ris omu-
rok birodolmbon" hotszemlyes, hideg-
meleg vizes rdszobs fohz mlvol,
anokkol egsz vben kiod. trd.: 0-30- . 6259 Mokdon, kzveilenl o
687.1962. Kis-Duno porlin, leliesen fekzerelt
l 588l dlegysg kiodl (song.
oporlmonioinkbo vriuk pihenni s hor-
gszni vgy vendgeinket. SZtP-krtyo
rdndl o Serhz-zugi-llolt-Tiszn kz- elfogodhely vogyunk. Tel.: 0-30-949-
veilen vizpodi, bekeriletl lelken szkom-
433l, wwudunoweekend.hu
foilos ongol mobilhz stggel, csnok-
hosznloflol kiod. 1-4 ig 7000F/nop,
moximum f l0 000 ttop. tl-]iszo
l 304 Bkszenlondrson, o
Kkooki-hohg porlin kiod lgos,
2 km, horgvol megoldho. Krs-lolok
komorlos nyorol aoldoknok, borti
3 km, szenlesi lmnyrd s kolond-
lrsosgoknok, snokkol, nogy slggel,
pork km. SZEP-krlyt elfogodunk,
kerti tzrokhellyel.
ww.csongrodihorgoszol.hu Teleon:
0-20.531.1 l 53, 0-20_970-3304.
www.vizporliszolloshelyek,hu
Tel.: 0-70-3-9979.
r 593l A loloi Deril-tovon szkom- r 302 Rckevn, o Kis-Duno porlin
forlos horgszhzok kiodk, illetve el. soil stggel, anokkol, elelefl horgsz-
iegyezhetk o 20l5-s szezonvre. [sd: hellyel, teliesen._fehzerelt nyorol kiod.
derilolo,com. trd.: 0-30-30-77-os Bograozsi, grillezsi lehetsg von. SZ[P-
lelefonszmon lehel. krtyfi elogodunk. Tel,: 0-20-993-9029.
\r{
wwdunoportiszollos.hu
r 5935
Horgszon, dlin o Tiszo-
lnl, poroszln, szkomorlos, kerles
hzbon, anokhosznlollol, eteletl
horgszhelyekkel, 2500ft/r / i.
tlrhelsgek: 0-30-950-2833,
0-30-232-5255.
l 073 l(zvellen vzporli nyorol r 350 dlin horgszlovunk porl-
o
Rckevn, Rckevei-Duno pollin,
anok-, slg-, koiokhosznlottol kiod.
in, tporli szkomforios ohzoink-
bon. lzmos, nogy ponlyoink aok 0nre
Rendszeresen eleteil horgszhely, Pzo- vrnok. SZEP-krtyt elogodunk.
koi horgszoti, grillezsi, boqraozsi Tel,: 0-70-325-9542,
lehetsg biztostott. A nyoroltl 2 km-re www.horgosznyorolos.hu
lmnyfld hllhOl. SZtP-kdrtyt elo-
godunk! Tel,: 0-20-44-94.
www.dunoinyorolo.olw.hu
l 08l G[MEN(: Horgszol! Pihens!
Khnduls! Kzveilen vzporfi, fedett
leroszos vendghdz horgszslggel,
o Duno-Si lorkolotnl egsz vben
kiod. trdei vosl, slohoi, kerkpr-
ulok, lonsvnyek! SZtP-krtyo elogo-
dhely! ww.vosmoakovendeghoz.hu
Tel: 0-30-4l-403.
r l32
Bkszenl-
ondrson,
o Kkooki-
holtgon
kzvellen vz-
porli, minden
ignfl kielgl l 395 Bololoni horgszol Znkn!
lliesletl Vzporti szllshely soi stggel o Tporl
oporlmonbon. pwbolotniszlls.hu
r
nyorol egsz
vben kiod. 448 V|ZPART| NYARAI0 l(|AD0!
Nogymrel slggel, anokkol, eleletl !zporli nyorol kiod 0 RA(I(EV[| DUNA-
helyekkel, bogrcsozsi s grillezsi AG Dmsdhz kzel es szokoszn, nll
lehetsggel vriuk vendgeinket. slgen horgszoilol, koiok-, kenu-, anok
SZtP-krlyfi el{ogodunk.
Tel.: 0-30- hosznloilol, bogrcsozsi- s grillezsi
! 402-2804. Web: kondocsnyorolo.eu lehetsggel. A nyorol t knyelmes
elhelyezsre olkolmos. trdekldni o
I
0-30-924-1 l 39 hlefonszmon lehet.
HOROSZAT
l
048 Horgszol o P-deltbon. 205
eur//S zoko. Az r torlolmozzo:
o molorcsnokhosznlolol, o szllst,o
r l89 A
gyknyesi Nogy-t kz-
horgszengedlyt, o hely- s mdszer-
ismerlelsl. Szlls: 50 mlene o P
veilen vzporlin horgszoknok, pihenni
vgyknok szkomortos hzok kiodkl
gll, 0ulvol 5 percre o kikttl.
liibbves loposzlolottol, teliesen fekzerelt
SZtP-krfo elfogodhely| Tel.: 0-20-
molorcsnokokkol vriuk vendgeinket o
59-8l0l. ww.gyekenyes-vizporl.hu
s www.gyekenyes-szollosoionlo.hu
P-deltbon, Tel.: 003-30-28-3924; lnfo:
ww.podelto.hu; fotebook podelto.hu
 t r 5539 (snokmolor-propeller nlse,

I
iovlso. [rd,: 06-20-49 5-0627,
www.gieser.hu
l
t
455 2007-es virot kobinos m-
onyog anoklesl Pzer llopolbon 40[-es
Yomoho molonol (50 zemr meni),
:} trlenel elod. lrnyr 2,95 M tl.
Erd.: 0-20-94-8584.
l )" +
0
rlt l 34l l Horgszanokok egyszerll 492 (snokmolor szerviz szokkpzetl
Ir- o profiig, l0% rengedmnnyel, goron- szerelvel! 2-4 lem benzines s elektro-
lo civol. Rendelhe: anokszllt uln- mos molorok. Telefon.: 0-30-752-39/8,
7i rr
,,,,|,^ t ,J q
9-
r 0003 Holnli vzlroz, o pon-
ful, lokorponyvo, anokszllts.
Tel.: 0-30-l 37-549.
zolotTA Kj''',",n,,,u
tyozk vize! Budopesfll 20 km-re,
r l53
;
Vodonoli aigs nylpuskk
Pilisvrsvr s Pilissznl kztt, szp
kzvetlenl o gyrtll Hzer,. 7 2 kg

ilil|
klnyezelben lollhol, rendszeresen
(l 0 onl). Jlls: 3 v, Ar o honlopon.
hleplefl, holbon gozdog horgszvz
Nem engedlykteles sporteszkz!
,l kedvez feltlelekkel vrio kedves Tel.: +3-20-92-1 903. Bvebben
vendgeit 20l 5-ben is. A troz holo
o ww.nyilpusko.hu weboldolon
o ponly, de o i esllyel foghol omur,
bolin, csuko, sll, krsz, s keszeg-
(Szigefi -leaigs nylpusko). HQ FEEDER
_]
,in
lkis. A holszoti holsg venknti l 520 tlod 5,5 mter hosz, stobil
0,165 - 0,285 mm
engedlyezse olopin holbon nincs monyog horgszcsnok, 5zllits meg-

225 m / tekercs
l5z- oldhot. Tel.: 0-30-899-5820.
ponlflilolom. A holtelepts olyomolos
l.
tP-
oz egsz horgszszezonbon.
,h0 0z idirs is engedi, holbon
A horgsz-
a 4227 Yomoho, Hondo, Mer,rury,
29.
mrcius kzepll november eh fel-
Johnson, Tomos molorok iovlso. Ui s
hosznlt anokmolorok keleskedse. Gl
r 400 Holsz, hohenyszt ton-
ig vrio oz idellogol horgszokol.
Hoj Szerviz, l033 Budopesl, Szenlendrei folyom indul Budopeslen piocvezel -

{ Nopiiegye lvnyes horgszoli okm- t l07. Tel.: 0-|-387-1514, 0-20-94- ogrrkpznl. Tel.: +3-70-03-82i8, r'}
-j
nyok, llomi horgszjegy birtokbon, o /l l 8. t-moil golmolorcsonok@gmoil.com t-000l 88/20l 4/AO5.
helysznen lehel vhoni! ltogoson el
0n is e holbon gozdog vzre! A vzle-
rlet hosznosl|o o Mogyor Onzgos
llorgsz Szvelsg.
Bvebb inlormti: ;f!fr,*
lzslnOr
l_

Honlop: www.mohosz.huotonet.html
e Telefon: 0-1 -248-2590
Mobil: 0-30-203-804
[-moil: mohosz@mohosz.hu

r 408 Sznvonolos vendgltsol,

8/9
megbzhol, il ekzerelt anokokkol
ogodluk kedves. vendgeinket o P L
oly dehibon! Erd.: 0-20-55i-0759.
www.pofishing.com

?Qn
20 000 orinlol
n o llogyor Horgsz 2015. vi .
blies szege 20l 5. mrdus 3l-ig
igozol aekk, 0z luhll
filogyor Poslo hol kiodott

TORONY T ([z o kedvezmny

ikze.)
HORGASZKLUB
nem vonhol

1-1
al} / 0,2 75
r 488 lmny s kikopaoldsl

ffi
tgyedlll mdon, zrr klubtog- .Tricolor: nben
sggol mkd horgszlhoz, M()ST
aotlokozhot! lJi logioinkd gynyr,
rn! vodregnyes krnyezeflel; goronlh
Irl nyugolopmol; aoldios hongulofiol
vriuk. hdekldin mg mo (o helyek
l limithok } ! Iel.: 0 6-20 - 62l - 42l 3
A- www.loronylo.hu 200, Vc,
ll
ok
1,i cilAK,IIloToR
es
0 r l 343 c5NAI(KSZTs.Tel.: 0-30-
944-1215. to, monyog, olumnium;
minden mreen;szlltsol.

@
av
]5
|0:

0
)r-
}. mb/sftB
P
l.
slt --
,0
'0:
ww.horgoszcsonok,hu
 irakatrtz
U|Do]|AGOK A HORGAZBoIIoKBA]|
PERIEGI ADvENTUR!
BoT(AD T ntTllVrrr?VYv
A modern horgsztechnikk fe|ldse
specilis hor gszeszkzk meg| e lenst
hoza magvil, Minden egyes mdszerhez,
technikhoz tartozik egy optimlis
bothossz, ery idelis dobsly, egy
jl meghatr ozhat botkaralfu risztika, DAIWA Ktlll|y xlcr mcsnux
ami a legjobban szolglia u adott Apr mrete ellenre ts gumicsali, mikro-
horgszmdszert s az eredmnyes mret,hromszgalakuf aroldapal.Idelis
horgszato. A magas- s akzp- apr jig-ejjel vagy drop shot szerelken sg-
lategrii botcs al doknl mr rezni. A testen tallhat lamellk gondoskod-
megiallhat specilis botok a Perfect cg nak u ers rezgshullmokl. Klnsen
agyondoblt vizeken |elentik a siker kulcst,
|voltbl most mr akedvez ru,
10 000 Ft alattibothnlatban is elrhetk. 1, ZOt5-tis modell. Hossza 6 cm, ht kiiln-
Az Adventure botcsald tagiainak fle sznben kerl forgalomba. Ery csomag
segtsgvelspecializl dott botokkal 10 db-ot aralmaz.
fedezhetjk fel ahorgszat igui szpsgei.
J,vl"solr nocv,szrI ,inq: 10 dblcsomag.1300 Ft
Legyen sz univerzlis teleszkp, perget-,
spicc-, match-, allround-, picker-,
feeder-, vagy bo|lis pontyozbotokrl,
cAnP zooil filATERlUl
az Adventure lrlnlat tagjai tkletesen
GARP sPoD
igazodnak a kiilnbz mdszerek
HOROZBOTOK
A Masterful Carp karcs, fekete bot
teste az elegancia mellett ut u
ert
s ruganyossgo sugirozza, amely
IAGOI( DOBstY n

3 5-15 o l 700 Ft
tkletess eszi ezt a szrit, akr
dobsrl, akr rasztsrl legyen
5-15q 2400Fl sz. A tvdob-gyrkkel felszerelt
3,5 librs,360 centis s 390 centis
40-80q 5OFl botokat a nagy tvolsgu pontos
0-1 50 q 070 Fl dobsokhoz vagy nagyobb halaldloz,
l 0-0 o 4 30 Fl akads terepre ajnljuk. A szrir
l 0-40 q 490 Ft nakezen kvl kt specilis tagja is
L 50-100o 8830Ft van, egy 7 libtis, tvdob-gyrkkel
l q 7 310 Fl szerelt spod - a pontos etetakts
l
10-30
50-1 00 u 8 030 Fl etetshez, s ery rvid, mindssze

L l00q 83Otl 300 centis, 3 librs bot -

a pon-
(orp3-3lbs 3,Om 3 l00g 8940Ft tyoz botokra iellemz parabolaak-
cival. A szria a leg|obb minsg
sznszlak felhasznlsv al kszlt,
a kitikus pontokon jelentsen
megerstve. A gyrk anyw ter-
mszetesen SIC, a kttalpas, ers
grk a talp lqalaktsa miatt tk-
letesen s dinamikusan hagyjk
hailarti a botot, nem merevtik a
ktsek kztti szakaszt s nem
trik meg az akcis vet. A fmpapu-
cnAluo z$ilRJDoilcoK 20l 5 csos, bettes orstart minden hely-
A Cralusso tovbb bvtene zsinwlaszkt, a eeder- s pontyhorg- zetben ersen s szilrdantutja u
szoknak kszlt, 8 szlbl krkrsen sztt, valban merl-, minsgi orst. A nyl - az orstart mgtt
elkezsinrokkal, A hrom tpus nem csakanyagban, hanem sznben s s a legvgnis - kellemes s biztos
lgysgban is kilnbzik erymstl. Sokaknak segthet akads erepen Lz fogst jelent gumrozssal bortott.

5 0% -ban kevlr szlal<at tartalmar' KEVI IN E - zs inr, mely ez ltal rendkv l

L mzrdug, a zsinrklipsz s a
ers s ellenll a srlseknek is. A Fast Sinking 12-18-25 lbs, a Feeder&Carp megerstett stucnis illeszts ennl
10-|5-20 lbs, mg a Kevline-zsinr 15-20-25 lbs szaktszilrdsggal kszl. a lategr inl alapfelszerels.

Jevasorr rocvnszrI;nt 10 m/tekercs 1710 Ft, (1m75 Ft) J,tvlsort noovnszrI ike: 13 990 Ft-tl

fJ
 lllA UPERBLACK
EIlTAilYAGoK
A vizek Eurpa szerte egyre tisz- PEcAvlUA zll{EzlTT,
titbbak, gy nektink, horgszoknak iztsirrrr HoRGzKuKoRlcA
gyakran jra kelt gondolni az ete- llz olasz Pescaviva cg mr 35 ve glrt szine-
zEBco QUANTUfil TRAX tSi Stratgit. M egyre nagyobb zet s nestett konzerv horyszkukorickat. A
Megfizethet elsfkes ors, khvst jelent vizekben u vaos glrtsi elirs ktilnlegessge, hory a kukori-
mely a modern Quantum ors- halal<at nehezebb horogra csalni, cL, Lvz, a cukor, as, asznezksahozz-
r0- dizinnak megfelelen nem csak mint vekkel ezelt.Ezra sensas adott aroma mellett, a termkek nem tartal-
lis elegns kivitel, de rendkfiiil knnp is. a leg|obb horgszokkal egytt hna- maznak mestersges tartst szert. Mikzben
g- Termszetesen olyan jellemzkkel, mint pokat tlttta megoldst jelent zk s illatuk harmonizl, a sznezetl kukori-
ld- az alumnium long Stroke dob, folyama- etetanyagok tesztelsre. A 3000 caszemek teljes keresztmetszetkben ragyog-
tos visszaforgs-gtl, alumnium ha|tkar,
ien
,t, nagymret zsinrvezet grg a zsinr csa-
SUPERBLACK eteanya5ok a isza nak u
lnk(ehr,srga, narancssrga,
vizekben egsz vben jl mkdnek, piros) sznektl. A dobozban lev vgott s
in- varodsnakelkerlsre. Az extrm szigor Azj eljrssal s kiilns odafigye- vlogatott kukoricaszemek mindegyike horog-
glrtstechnol $a eg1 edilllan hos s z l et-
Wg lssel kszl etetanyagok fekete ra tehet. A horgon elllnlt, u etetanyagba
^rtlmot biztost az ors nak. sznket a horgszasorn mind- kevert s az etetsknt elhasznlt pescaviva
J,tt,tsolr 1,oovmzrLfu e : vgig megrzik, ry a megnedvests kukorickkal a megszokottl eltr, vonz
Quantum Trax 15 13 290It s a elhasznls sorn tbb mr kontrasztot rhetnk el. A ryengbb, kapssze-
nem fogjk megsznezni a kezn-
Quantum Trux?0 13 790 Ft
ket. Mr szmalan esetben bizo-
gny napokon lehetsget knlnak a le$obb
z- s sznkombinci megtallsra s jl
Quantum Trax 30 14 300 Ft nytottak, nehz krlmnyek kztt mkd megoldst npjtanak u eredm-
Quantum Trux40 t5 350Ft s tiszta lthl vizekben. Vilgos nyes horgszathoz, A,z igazn szles knlatbl
sznmederfenken felmelegedett
0t- -natr/srga,olvgma/srga,nizslsrga,
yizekben is vonz kontrasztot jelen-
:t
bannlsrga, cseresznye/piros, csokold/
tenek a nagyobb halakszrnra. piros, karamell/n ar ancssar ga, sai/ sr ga, eper/
ely
lv,lsolr rocveszrl ikl: piros, rllpiros , manda/narancssrga, mz/
r
Sensas 3000 Superblack Etang, srga, scopex/s trga, pellet/barna, tutti-frutti/
en
Bremes, Carpes, Feeder, narancssrga, vanlia/strga, zsenge/ehr,
elt
Gardons lkg, 1570 Ft kender/natur, csilis kender/piros - kedvnk-
re vlogathatunk s ksrletezhetnk vele. A
Pescaviva termkek a aralommal megegyez
)Z,

i-
szn, visszazlrhat manyagdesvzifedllel
is kerlnek forgalomba,
iel Jevlsolr rocvaszrI ifun:

s 620 rt-tl (285 g,2,18 Ft-tl)

Ze
n-
k-
gu URlBIAIER oR TtilR ttllx BlG GARP
lt, Elfele|thetetlen ltvny egy prmium bojlis- TERthKcsAD
]n boton ez a tvdob ors. Niujtott, magas dob|a A Timr Mix BIG CARP termkcsa-
r- 6! mm magas. A zsinrt tkletesen fekteti s ld tbbves tesztels utllfi l<^pta,

s leellenrizheten nagyobb dobsokra kpes, meg vgleges ormtitt,tvzi a cg

- mint a vele zonos kategritban lv mls 25 ves gyri apasztalaot, s u
ik mrki termkek. Tengelye ert sugrzan eurpai lversenyzk s a htkz- DYllAillTE BAII UPIR lHitlAt
a vastag, fkrendszere tkletes, Szinte egy fl nap i horgszok tapasztalatait. h BlG ilUGGEr HoROGcAllK
m fordulat alatt l<tlazthatiuk, s gy nyeletsre CARP keverkek magukon hordoz- Ezek a csalik kifejezetten a mai modern
u- ksz a termk, majd akci kzben visszafor- zk a modern etetanyagok min- finomszerelkes horyszatokra lettek kifej-
y- dwa lvezhetjik a fkendszer finomsgt den jellemzj: aktv szn-, illat- s lesztve, legyen az eeder-, match- vagy
s ere|t. Kt specilis kialakts aludobbal zhat mnia, attraktv sszetevkkel, raksbotos horgszat. Tarts, rugalmas
^Z
itt rendelkezik, melybl z egyik monofil zsinr- ltz eteany agok nagytes t pontyok, llaglimak ksznheten szmos csalizsi
)S raajnlott (400 rn/ 0,40 mm), a msik pedig amurok, krszok, mdszerhez allralmwhatk, gy eltzhetk
dvrkesze-
tt. fonott zsinrokhoz (300 m / 0,18 mm). gek, mrnk horgszatthoz leek kzvetlenl a horogra, de csaligyrn vagy
a Csapgyszm:6+l kifejleszwe. A nagyszemcs etet- haiszlelkrl is fe|knlhatjuk ket. Feltn
l Dob:Alu anyagok? kg-os kiszerels csoma- sznknek ksznheten hamar szreveszik
golsban kerlnek forgalomba. ahalakavuben Sllyed s pop-up vltozat-
Jevesorr rocvmzrt ne:
ban valamint ktfle sznben kaphatk.
7000-es m&et 40 400 Ft, J,ve.sorr rocveszrI ne:
8000-es mret 43 7O0Ft 990Ftl2 kg, (495 rtfu) Jevlsolr roov,szrl nq: 2190 Ft/doboz

Mogyor HorgSZ
 vtlvEt rurr pouTy nszrnHo lsztnrs tgrH
Hozzvntlt: HozvlLtt:

A IUIAGYAR 1,5 kg-os ponty, l dl tei, 4 db kb.25 deks piszlrng, 20 dkg voi,

HORGAZ
l 5 dkg voi, 8 dkg csonfuel, l 5 dkg soil, 2 gerezd fokhogymo,

2 db zsemle, l5 dkg gombo, l tsokor pelrezselyem,

01{YHAJA 5 dkg reszelt soit, 2 evkonl zsemlemorzso,

ffi
3 db toisrgio, 2 dl fehrbor, 4 bobrlevl, 2 db szegfszeg,
2 bobrlevl,s, bors.

A holol fiszlbuk meg, irdoliuk be. Hosregl A holot fisztlsuk s mossuk meg, csepeg-
s o hsl svol drzslik be. Teibe zlololt lesk le s fl rro szzuk be. Keverik
zsemlbl, csonvelbl, reszeh soil, voion ssze o reszeh soilol, o zsemlemorzsl,
megpdrolt gombbl, loisrgjbl, bors o vgot pelrezselymel, o fohlot, o trt
s s hozzodsvol ksztsnk moszt, szegszegel, o zzot fokhogyml, o sl
legynk hozz bobrlevelel s ezt tltsk s o borsol. Thsk meg o holokot, o nyl-
PONTY lEI|GYElEEN
o hol bekeibe. A nylst hstvel zriuk le. soko zzk ssze hstvel, fektesk ket
Egy tepsil kenink ki voiiol s helyenk bele oloiiol kikenl tzll tlbo, mindegyik tete-
o holot. Fels rszt losoliuk meg olvoszlotl ire tegynk 1-1 bubrlevelet s morzsoliuk
A megtiszlloll, kibelezett pontyot filzzk, irdol1uk be, vgiuk sze- voiiol s nlsk ol o borl. Kzepesen meleg r o voiot. Elmelegtell stben, kzepes
letekre. A holfeibl s o aontokbl fzznk oloplt. A pontyszele- slben ssk 50 percig, mikzben so|t lznl, soit levvel locsolgotvo proliuk
teket tegyk kivoiozott tzll llbo s nlsnk r onnyi oloplt s levvel tbbszr nlzzk meg. tehr gom- 0-80 percig, moid o hmrsklelel emel-
vrsborl, hogy ellepie. A slben proliuk meg. Amikor elkszlt, bomrlsol, melegen tloliuk. ve sssk pirosro, Puliszkvol - omil o
vegyk ki o prollbl s helyezzk elmelegtett holosllro. A slvel bsgesen megntznk - knl-
bornomrlsl keverik o prollbe, szriuk bele o mondulofor-
iuk o szeres holokot, 1"
gtsol s o mozsoll. Szzuk, borsozzuk, forroliuk ki, vgl odiuk 9. ,.. .
hozz o megmorodt voiot. Burgonyokrokettel lloliuk. 1_

tlAllDU PlszTRilo
Hozzvolk 4 db pisztrng (kb. l kg), 5 dkg mondulo, l cilrom, l tois, l0 dkg zsemlemorzso,
s, oloj.
Knn: 20 dkg tiszllotl srgorpo, 20 dkg burgonyo, 20 dkg brokko|i, l csom petrezselyem,
dkg voi, s.
A Nlnsnoz: l toisrgio, 1,5 dloloi, l dlteifl, 1/2cilrom,1/2dlszrgzfehrbor, 5 dkg
mlyhttt, vogy friss poroikrm, l teskonl muslr, s, rlt fehrbon, l teskonl porcukor

Elkszts:
Knn: A srgorpt vkony hosbokro, o brokkolit rzsiro vgvo, ss vzben megfzzk,
A burgonyl hibon zzk, meghmozzuk, felkorikzzuk, pelrezselymes vojbon ilorgolvo
felmelegilik
Mnrs: A loisrgihoz muslrt, cilromll, sl kevernk, vkony sugrbon hozzaepegte{k oz
oloiol. Teifh, levtl oloposon kinyomkodoil poroikrmet s fehrbort odunk hozz. Svol, borssol,
porcukorrol, cilromlvel zestik, tlolsig htben tortiuk.
A mondult forrsbon lv vzbe lesszk, 1-2 percig fonoliuk, leszrik, hlt leszedliik, les
ksel vkony szeleiekre vgiuk, s szekeverik o zsemlemorzsvol. A holot megtiszltiuk, bell
klszediiik. l(vl-bell szzuk, lisztben, felverl loisbon, mondulvol kevert morzsbon megforgol-
iuk. Flkr olokro formzzuk, s onnyi orr oloibon stik pirosro, omennyi ellepi. A zldsgek
lnosgbon tloliuk. Fkzroz fehrbort kortyolgolunk hozz, nnepi olkolmokkor.
lsclHyxy BLl, Ntsnnsaxlcs

0 tvAs
oYAKOR1AT TEzl
A Keleti-fcsatornn horgszom,
a helyemen krben akads a
meder. Nem szeretnm eltrni
a botot, de halat sem szeretnk
veszteni. Hogyan kell raksbottal
akads, kis terleten ruztani?
Mi a helyes frasztsi technika?
szilT silDOR, BRTTyJlAlU
NAGY (SABA: A raksbotos hor-
gszlt legnagobb elnye, hogy
pontos horgsz atot tesz lehetv.
A precizitts kiterjed mr abowl
luztsra is. A Keleti-fcsatorna
akads szakaszra az ersebb,
pontyos botok vallq amelyek
alvastagsga jval nagyobb a
keszegez botoknl, a
mindig a bothoz igaztiuk Az
n esetben egy ersebb
tyos bothoz 2-es,2,6-os csgumit
iavaslok, amelyhez akr huszas
fzsinrt s tizennyolcas elkt
tancsos ktni, Ha megakasztotta
a pontyot, prblja meg elhzni
a nvnyzettl. A raszts sorn
trekedien arra, hogy halt minl
hamar abb pipltassa meg. Ezltal
leveg kerl az szhlyagj-
ba, gy kevsbtud lemerlni,
s ielentsen veszt erejbl. A
nehz terepen trtn horgszat
megkezdse eltt clszer olyan
vzen gyakorolni a kemnyebb
glmizst ruztst, ahol nagyobb halak-
ra is szmthat A sokadik ers
pon- ponty megszkolst kveten a
hnrban is boldogulni fog.
ilcAl! srcnoxnpocs
Milyen mcsalit, milyen ktst
hasznljak fonott, illetve hagyo-
mnyos zsinr esetben, annak
rdekben,hogy a zsinr ne csa-
varodjon? ltjttlik-e a forgo beik-
t?lts? z^(H^R szt, lszsz
BOKOR KROLY: Hogy milyen m-
csali-mrkt vlaszt valal<l,
u fuls, de inkbb tapuztalat
krdse, lr mrkk gyjtnevek,
hiszen egy ,,mrl<a" nem egy
konkrt mcsali. Minden egyes
darab valuniben ktilnbzik a
msiktl, melyeket ms mdon
s sok esetben ms halra is kell
hasznlni. A zsinr vgt,vagya
mcsalit ajnlatos forgo kapocs-
csal elltni, mert ktilnsen a
krforgk va|ban sodorhatik a
zsinrt. A ktsek tbbflk lehet-
nek. A kezd pergetk lehetleg
csak az ismerten i, ,,neveze-
tes" ktseket allglmuzk F,zek
nem sodorjk azsinrt s fknt
kevsbgyengtik is, mint egy
rossz kts.

4 l
 Ivnnn nlrtns
I
Az tDIRs vnnlt nlnutsA
rzpffimnsxttt csnpnor kelte nyugto kelte nyuglo tlogos
Mrciusbon oz tlogos nopi kzphmnklet o h Az tlogos hovi tsopodkszeg mrciusbon 3 l(zp-eurpoiznoidben mox, min.
eleii 3 fokrl o hnop vgre 9 fokig emelkedik mm krl von. A legszrozobb mrcius 20l2-ben lllARc!Us
l90l
2H Luizo 623 |7 29
hoznkbon. to o leghidegebb hmnkleil voh, okkor orszgos ilogbon mindssze 2,3 mm
34 425 6,9 0, 14
rlkell 93-bon Lenliben mdk,okkor o hoinoli o legsopod-
csopodk hulloil egsz hnopbon, 3 l(
Kornlio 621 173l 1532 458 6,6 0,4
:- rkbon -27 fokot regisztrltok. A kosobb pedig l937-es mrcius voh, okkor l17 Kzmr \7 32 l 32 527 7,3 0,7
4 5z 19
5 (s Ado{n, Adrin 6ll 1734 1731 554
legmogosobb
7,5 0,3
}g- mrtiusi hmrskleli rlket pedig l 977. mrcius mm krl olokult o hovi aopodkszeg orszgos
P Leonto,|nez 15 l/35 l83l 20 7,8 0,
24-n mrtkHomokszenlgyrgyn, okkor 28,4 lerleli tlogo. 7 5zo Toms 1737 193l 45 8,0 1,3
13
8 V Zohn
Uk
612 l738 203l l1l 8,5 1,2
9 ll roncisko, tonni l0 l740 2132 739 9,0 1,5
l, fokig emelkedett o hmr higonyszlo.
pnoonzls
rl A hnop elein mg ltolbongyokoriok o fogyos l0 l( lldik 08 1l 41 2233 8 08 9,1 1,8
Pzokk, mrcius msodik felben viszont jelents 20l 5 mrciuso oz tlogosnl kiss enyhbbnek l 5z Szilld 0 l743 2334 842 8,3 1,2
44 - 92l 8,2 0,1
;t
12 (s Gergely 04
s l
11
13 P Krkztin, Aitony 602 1745 033 l007
l- melegeds szokofl vgbemenni, s o hnop ulok llogoson csopodkosnok grkezik.
8,3 0,7
rel hetben o legoloaonyobb Pzokoi hmnklo 14 5zo Motild 00 ll47 l29 ll00 9,2 1,3
]e- 15 t/ Nemz.nnep,l(lisl 558 17 48 222 1200 9,1 1,9
sokvi tlogo mr elri a +2, +4 fokot. A legmo-
tAJ szERll{TI Focsl IltAtMAK lH tlenriello 55 1750 309 1308 l0,2
17 K Oeltrd, Potrik 554 51 352 l42l l0,5
2,1
uk gosobb noppoli hmnklel sokvi 1logo o hnop 17
les mnousrnr: l8 5z Ede 552 1753 43l 1538 l0,5 2,3
2,1

eleii 7 fok ktirlili rtOkrtil o hnop vgre l 3 ok Sndor,

uk Foi szerini fogsi tilolmok 20l5. mrciusbon; 19 (s lzse, Bnk 5 50 1754 50i l5 l0,9 2,9
krli rlkre emelkedik.
suko (mrcius 3l-ig), sebes pisztrng (mrcius 20P Kloudio 548 1756 54l 1815 l0,4 2,2
21 5zo Benedek 5 4 1151 615 1933
el-
l0,7 2,4
22 Y
3l-ig), bolin, sgr s sll (mrcius 2{l pri-
0
NAPsTs lzoldo 5 44 1758 50 2049 ll, 2,7
Beto,
l- lis 30-ig), vulominl 0 ksll (mrtius 2-tl 23 H Emke 542 1800 l2l 2200 l1,8 3,2
A nopslses rk szmnok nopi ilogrlke
inius 30-ig). 24 K Korino 5 40 180l 808 2307 l2,0 3,
Gbor,
mrriusbon 3-7 ro kzll olokul. A csillogszoli- 25 5z lrn, llisz 5 38 1803 852 13,5 4,4
2 Cs lmnuel 5 35 1804 941 007 l3,2 4,2
. A tilolmi idk o tilolom kezdeteknt megiellt nop
log lehehges nopfnylorlom Budopeslen o hnop 0.00 rill kezddnek s o befeiez hotrnop
27! Hoinolko 533 180 l034 l00 l3,1 4,1
eleitl o vgigl1,0 rrll2,7 rro n. 24.00 rivol feiezdnek be. 28 5zo Johonno 3l 1807 ll30 l45 l3,1 4,4
5
29 U Auguszlo 629 1908 1327 325 l3,1 3,8
Oedeon,

30 H Zoln 62l 19 l0 1426 3 l2,9 4,0

625 19ll 1525 430
59

pruus
3l l( lpd l3,7 4,6
252621 2829303l 5-il19 na 5 nncrol

l
1,1tGYtD:

l.ltGYED:
A lovosz kezdele: mrcius 20-n 23

PRILIs
l 5r iug 623 9l3 1624 4 58 l4,2 4,9
2 (s fuon 621 914 11 23 524 14, 5,
3 P Budo, Rithrd 19 9l5 18 23 5 49 l4,8 ,0
4 5zo lzidor 617 917 1924 15 l5,0 ,3
5V Hsvl,Vince15 9l8 2025 642 l5,1 6,7
ll llsvtVilmo1 Biborko 13 920 2127 7 ll l5,9 6,5
lk Helmon ll 921 2228 l 44 l5,3 6,1
8 Sz Dnes l0 922 2321 82l l5,4 6,2
9 (s trhord 08 924 - 04
9 l5,0 5,1
lOP Zsolt O 925 024 9 54 l4,5 5,5

It[lH()[D: 4-il 14 u prntxon

vRHAt lunKuLA 2ol5 nncrusBAu

ra
,l idbeli kOssel o folymedrekben is kzepes vzllsnl kiss mogosobbon

E Az olvodkvz oz ilo-
megielenik. olokul. 500 cm{ megholod moxim-
k,

ll ,t goson lehull csopudkkol egytt

folyk lbbsgn vzszintemelkedse-
o lis hovi vhlls elfordulhot.
A mogyororszgi lermszeles vizeink

r-N
]s ket, egyes olykon kisebb-nogyobb hmrsklele, kvelve o lghmnk-

s
L rhullmokd is kiolokthol. Mrcius lelek emelked tendenciil, mrtius
ln
2l. un o noppolok hoszo mr meg- olyomn gyorson emelkedik. Mind o
ill holodio oz Pzokk hoszt. A folyk Dunn, mind o llszn s o mellkfo-
a qt s tovok vzhmrsklete is fokozoto- lyk lbbsgn o hnop elein mrl 5
s_
son emelkedik. fok krli vzhmrskletek o hnop
a A Duno kzepes hovi vzllso vgremr elrhefik o 10-12 fokos
a l1-15 l-20 21-25 -l0 Budopesnl 350-400 cm kztti rlkelis.
t- rtkkel vrhot. 500 cml megho- A Boloon, o Velencei-t s ms lo-
lod, moximlis hovi vzlls nogy voink vzszinlie o hnop folyomn
3- A meleorolgioi tovosz els hnop- svel o Duno vzrendszer mogosobbon volsznsggel kiolokulhot, mrskeltenemelkedik. A tovok vzh-
* ibon o vrhot kiss melegebb fekv terletein is megkezddik o ATiszo ilogos hovi vzllso Szolnoknl mrsklele nmi ksselkveli o
1t lghmrsklet fokozolos emelked- h gyorsul olvodso, omi vhoz 300 m krli rlk lesz, oz elz hovi folyk hmrsklelnek olokulst.
lt
NApl vizJnsl tlrozrnr: www.hydroino.h u, 0rszgos Meteorolgioi Szolglot: www.mel.hu
Mogyor 1-1orgZ
 nNaRI MEOFEISHefues megeits: Trpehortso. Bedlr lr,okodk. Kovitsos. Vizmlnsg.
A nyeremnyeket o CARBOTEX termkcsoldmogyototszgi orgolmozio u Big Pike Kr. oinlotto fel.
Nyeilesek Alndi terent, Elk; Flp Lszl, Tiszoszls; Kossoy rpd Gyrgyn, Budopesf Popdi lszlo, Rszke; Sndorn
Kiss Judit, Kozintbordko. Bekldendk a vostag nyillal ielzett sorok! Mogyar Hugu izerkeszlsge, l 373 Bwlapest, P. l I .

telhivak kedves olvasnk igyelnt, hogy o nyetennysorsolsban csak a postn, nylh hvelezlopon berkezett negeitsek
vesznek rszl (gy phlul e-mal-ben vagy axon rkezelt megeitsek nen).

A LEvEtEzLAPRA rnlK RiRN!: KEREszTREJTvNY.

BEKtDs! HATRlD: MR(lus 20.

Tisza-Bish tr(ft.
535O Tiszaiired, Piac tr 2. NAGYBUDAPESTI
TeL/Fax: 06 (59) 5!t-276 HORGSZOK EGYESLETE
Tel.: 06 (3o) 945-6744
1111 BUDAPEST, rcyvtNYosl UTCA 14.
Telefon: 209-5882, 279-0058
E-mail: nagybp @invitel.hu
gyflfo gads:
tiszarlliianos@gmail.com Htf-pntek: 8.30-15.45 rig
Web: www.tiszafish.hu
A Lgymnyosi utcai irodban egsz vben
Egsz ven t rendelhet horgsztavba intzheti tagsgmegj tst.
hromnyaras PONTYOT, AM URT [Jgyanitt j tagok felvtele, vizsgztatsa,
ter|eti engedlyek, gyermek horgszengedlyek
Szezon l isan: RAGADOZKAT. forgalmazsa.
Bvebb tlkoztatst a fenti elrhetsgeken kaphat.
Keressen minket bizalommal egyb ignyeivel is!

lr
 I

lK
l.1

DETECT rdis kapsjelz 1O0Vovizll

Nc
_
t
- Ltium elemes lechnolgia
- extrm hossz zemid eg, tltsel
kapsjelz pros
- 20 m vizmlysglgvizll
- hlzati s auts tlt6 D
- hangszn, hanger tlits
- hanger, rzkenrsg. hangszn llts
jelz - energiatakarkos zemmd
- bepitett elemtltttsg l
- vizll tekergombok
-150-250m hattvolsg
,3 db AJA]\iDEK sninger lI
piros, zld, srga

t tI

-|
NEVIS Carprunner feeder szett NEVIS Whisper orsc --
- NEYIS Winner feeder 3,3 m. 90 g feeder bot, - elsfkes ors _ feederezsre -l
SICC gyI{,2 db rezgspicc - 5+ l csapB/ _ oergetsre
- Carprunner X4O-es nveletfkes
- grafit-hybrid hz _ .rr..a lI
- fmdob, ptdob
- fm hajtkar ll
- vgtelen yisszaforgsgtt
- NEvIs
zsinr,
_|
l50 m 3ooo tF5o&tt 9.600 Ft
35oo }80cft 9.700 Ft
4ooo *.ttO&F! 9.800 Ft
1020- 5ooo 1+50oft 9.900 Ft

NEYIS Dupla fenekez szett NEYIS pontyoz szett

- Ntigaor Spin EO g2r7 m ktrszes - Winner Carp 360
fenekez bot, SIC grrkkel, neoprn nyllel 3lbs 2 rsz pontyoz boto tvdob nyllel,
- Vipert 50 -es htsfkes csapgrazott ors -|
tvdob dobbal, ptdobbal lI

3 csapg5r, tvdob dob,

ptdob
- Flash elektromos kapsjelz

NEVIS tvdob feeder szett winner match szett lI

- Neris Raptor Heavy Feeder - Winner Match 3r m pontyoz rnatch bot
l20 gr,3,90 m
f 5-25 gr, SIC grrkkel, neoprn nyllel lI
IM-8 Carbon, sIC gyrk,
parala nyl, 2 rezgspicc Winner Start 30-as csapgtazott ors
-- - Freerray Nyeletdfkes ors, 130 cm haltart hl
-
I
50-es mret
tgrgs visszaforgsgtt,
4 + l csapg[
- aluminium dob.
grafit ptdob,
zsinr kapacits: 0.30/230
-l

-l
llithat lba\ teleszkpos els kar dnthet
- looxl20 cm erstett anyagri bottart feiiel, llithat hts bottart
szivacsos fejjeI

hit,tttL,It I'arnerek: Haldord centrum 20-945-775E, rvww.lraldorado.hu; Walterland 1-285-9999, www.walterland.net

D

- Zalu?8?tllcg Kukae Hb. 92-3l7-532 ; \hrgr lJb,a 92-329-624

 |NE
wwailG@tilaffid"ffi@G
Fox lIl.lrsr =PFld

nltGl rrnpo ,ffi*

E@| 2015. NncILIs 7,3. !4. (@'
LGEIIEI pNTTEtr(_ szolvBA:r lwaxrl'.,
_ i*aakcis napok a'7'alterland.rrrh zakbanl WWd
qYu".'.**lJjffl::5 j:ffi
fi ;1?'*?:;-"*T;:5"::";:Y'_o,..-.
(Mrcius 15-n vasrli:.ap alnatlyos trvnyek szerint nel nyithatrrrrk ki.)
Tovlrbi r szletek a \\^v\^/.\^/alte rland. ne t -era rn rcirrs 5 - tl!
wslre a g..lto
wslre a 4-.,r9
ulte a
ffi
a
a
2 ,r.,.arD
sonoxsn DIJNAKEszr 3rnLIDA
RUNNER FEEDER SZ.ETT COLMIC ONE AIRoN
]

verhetetlen feeder szett csak a /alterland zleteiben! Verhetetlen fu/&tk

].db inner Feeder 360, 90g dobsly feeder bot, any modulris
composite bottest, SiC gyr 2db rezgspicc versenylda
ldb Nevis Carp Runner-X 40-es nyeletfkes ors, 30mm-es
ldb Nevis Winner 200 m zsinr (0,20 mm) teleszkpos
egytt 12.550 Ft helyett lbakkal llthat
most csak: iilsmagassggal,
, aindk tlcvaL,
bottartkkal
165.990 Ft h.
Fehr s
fekete
sznben

tr_."",.]l

A Manta egyik legkeresettebb pontyoz botja akciban| 2 tsz,3lbs, carbon bottest, SiC gyrk.
Manta Smart Carp 360 3lbs: 12.500 Ft helyett most csak9.990 Ft

A fmffi akdftnk 'Walterl-arr<l

nnfud a%8 bo[mflan a w.Me8hmd.ne-m fu m@csffi
'altel'eurnr Szolnok 7urlte rTczrrrr
Waltetl.an<l Soroksr f)rrrrakeszi zrltcrland jb.dr.
1239 Brr<lapest 2l2o Drrrrakeszi l1|7 Btrdapt 50(}0 Szolnok Nrrgykrrnizsa
]el,risrl u. 8 Nri<trrs u. 8. I lengerrrralonr tit l9-2l. Baross tit. -l4- Kelnrr tl. 7.
Mcgkzeltlret az Mcgkiize|itlret az A2 IJBLIDA Partrrerbolttrnk Prrtnerllolrtlnk
Ms:trrrtplvzirl lvlo_rl s tr 2/A autritrl CDN'|'t,]RJlen. 220 nrrl-en! 3()() nnr-enl

WR WR Wffi
1: o,_|_2l{5_()l)9o , |,l,_27_-:1o_ail, z |i U6-t-)20-1,)U9 n L l)6-.]|-66l){i9 l: ,-().}-il)]6.]

||.,l,]f',,,* WR,,,,,|]i;,- ,,]),,1,),);,*

,l,|,"];11,;
".i,;]iii;