Sadraj

1. Uvod ....................................................................................................................................... 3
2. Issey Miyake .......................................................................................................................... 4
3. L'Eau D'Issey .......................................................................................................................... 6
4. Issey Miyake Making things .............................................................................................. 7
4.1 Pleats Pleas ................................................................................................................... 7
4.2 Just before ..................................................................................................................... 8
4.3 A POC i A POC millenium ................................................................................ 8
5. Sklonite ............................................................................................................................... 10
6. Povratak brenda .................................................................................................................... 11
7. Zakljuak .............................................................................................................................. 13

2
1. Uvod

Veza izmeu umjetnosti i mode zanimljiva je i mijenja se tijekom vremena. Dizajnere esto
privuku motivi iz umjetnosti, a neki se dizajneri ponaaju i rade poput avangardnih umjetnika.
U ranim 80-ima nova je generacija dizajnera, Issey Miyake, Yohji Yamamoto i Rei
Kawakubo, uzdrmala scenu svojim radovima i neovisnim razmiljanjem donosei neto
drugaije i novo u odnosu na modu tog vremena. Odbacujui svaki kliej o tome ta bi trebao
biti glamur ili kako bi trebala izgledati moderna silueta, objavljuju novi pristup odjei
postindustrijskog drutva.
Dekonstrukcija u modi upuuje izazov potroakoj kulturi u kojoj je proces proizvodnje
dramatino odvojen od konzumacije. Propitivanjem dizajna dizajneri ukazuju na to da se sve
moe ponovno interpretirati i ponovno izgraditi drukije
Issey Miyake je veoma vaan i vrijedan japanski modni dizajner zbog interpretacije svojih
radova iz tradicionalnog u moderno i savremeno. On zapravo japansku tradicionalnu odjeu
stvara u zapadnjakom ukusu, modernoj formi i uz pomo savremenih materijala i
tehnologija. Njegov konani cilj je stvoriti odjeu koja je univerzalna ali ne i standardizirana,
pa iz tog razloga stvara vlastitu, posebnu i univerzalnu odjeu. Issey Miyake donio je neto
to se s pravom moe nazvati modna revolucija.

3
2. Issey Miyake

1
Issey Miyake je japanski modni dizajner roen 22. aprila 1938.
Miyake je kao sedmogodinjak preivio pad atomske bombe na rodnu Hiroshimu. Nakon
studija grafikog dizajna na prestinom koledu Tama Art odlazi na usavravanje u Pariz i
poinje raditi za Laroche i Givenchy. Njegova era poinje povratkom u Tokio 1970. i
otvaranjem glasovitog studija Miyake Design, u kojem e se posvetiti dizajniranju enske
odjee. U sedamdesetima privlai panju uglavnom enskim kolekcijama, posebno nakon vrlo
uspjene prezentacije na Parikom tjednu mode 1973, a nakon 1978. sve vie poinje
dizajnirati i odjeu za mukarce. Za razliku od zapadnog trenda projektiranja odjee, Miyake
dizajnira odjeu na tijelu i blisko je vezan za sami materijal s kojim radi. Dodirom sa
materijalom dobija dodatnu inspiraciju za rad i dizajniranje. Njegovi radovi u konanici su od
jednog komada materijala, raeni raznim tehnikama nabiranja, plisiranja, toplotnom obradom,
novim tehenologijama i hemijskim vlaknima. 2Kreacije zadravaju prvobitan naboran oblik
tokom noenja i nakon pranja, a ipak su ugodne i fine za noenje. Predstavljale su
nesavrenost i dekonstruktivnost u ahromatskim bojama nazvane Japanski ok i prihvaene
su na zapadu.

1
http://wannabemagazine.com/isej-mijaki-ludilo-je-moj-potpis/
2
Chikako Hiramitsu: Japanese Tradition in Issey Miyake, Design Discourse vol.1 no.1 2005 January, Osaka
University Graduate School of Letters

4
Slika 1. Miyake Design Studio (Issey Miyake)

Veliki utjecaj na njegov rad imali su Guy Laroche i Hubert de Givenchy od kojih je
poprimio izrazito pariki osjeaj za strukturu i kroj. Meutim, Isseyeve samostalne kolekcije
bile su nesto sasvim novo. Eksperimentisao je sa neobinim materijalima, kao to su plastika,
papir, konopac, pletene trave i sa tim razvio nove metode drapiranja i nabora, koje su nosiocu
njegovih kreacija omoguile fleksibilnost pokreta.

Slika 2. Issey Miyake, 'Minaret' haljina, 1995.

5
3. L'Eau D'Issey

Poetkom devedesetih i Miyake se, poput mnogih modnih dizajnera, otisnuo u svijet parfema.
Sjeanje na svoje parike dane ovjekovjeio je u dizajnu boice parfema L'eau d'Issey, koja
predstavlja pun mjesec iznad Eiffelova tornja. Nakon velikog uspjeha prve serije parfema,
Miyake se odvaio na lansiranje malih serija novih mirisa, jedan svake godine, pod
pokroviteljstvom najveeg japanskog kozmetikog diva, kompanije Shiseido. Milenijski
Miyake proirio je svoj krug djelovanja i na dizajniranje satova, a posebno je interesantna
njegova suradnja s Evianom, u sklopu koje je dizajnirao ogranienu seriju staklenih boica
tog svjetski poznatog brenda vode. 3

Slika 3. Issey Miyake. L'Eau D'Issey

3
http://planb.hr/issey-miyake/

6
4. Issey Miyake Making things

Izloba Issey Miyakea u New Yorku u Ace galeriji desetogodinji je rad dizajnera podijeljen u
sedam grupa Starburs,Jumping, Just before, Laboratory, Pleats Pleas, A
POC, A POC millenium.

4.1 Pleats Pleas

Slika 4. Issey Miyake, Jumping, 1999.

Miyake je ve eksperimentirao sa tradicionalnim japanskim materijalom u izradi A-POC

kolekcije u sedamdesetim godinama. Dizajnirao je odjeu u kojoj je pokuao asimilirati
tradiciju i kulturu iz cijelog svijeta poetkom osamdesetih. Miyakove teme su oduvijek bile
opozicije prolosti i budunosti, obrta i tehnologije, tradicije i avangarde, istoka i zapada, a
njegov rad nadmauje definicije i nastavlja postavljati temeljna pitanja o prirodi samog
odijevanja. Miyakeov nain promiljanja, te njegova tehnika daju nova znaenja
prevladavajuoj modnoj terminologiji biominimalizam, high - tech, senzualnost, luksuz,
umjetnost ili tradicija. Iako je komercijalni dio globalne ekonomije, Miyake je modni sustav
konstruirao oko razliitih simbolikih izmjena i drukijeg skupa semiotike prakse. Njegov je
analitiki pristup koritenja obrta, umjetnosti i tehnologije da bi oslobodio odjeu od
nepotrebnog optereenja od klase i statusa, konvencije, osiguravajui da ljepota,
funkcionalnost i senzualnost ostaju. Miyake esto u svojim radovima spaja istok i zapad,
istrauje odnose tijela i odjee kroz spoj kreativnosti, obrtnitva i nove tehnologije. Njegova
metodologija lei u njegovoj potrazi za odgovorima, suvremenim zapadnim dilemama, u
tradicionalnoj istonjakoj odjei. Miyake je razvio svoju najfunkcionalniju modnu liniju
Pleatse Pleas, tradicionalnom japanskom tehnikom plisiranja tatamu (slika 4.).4

4
TEDI Vol 3 (2013) page 125

7
4.2 Just before

Slika 5. Issey Miyake, Just Before, 1999.

Pokuavajui pronai novi odjevni predmet da pristaje individualnijim estetskim potrebama u

podruju masovne proizvodnje odjee izrauje koncept Just Before. U ovom sluaju
tradicionalno pletenje maine je raunalno programirano da bi proizveli ponavljajui uzorak
gusto pletene odjee sa cut-out linijom ugraene u tkaninu. Odjea moe biti izrezana na
razliite naine, ime omoguava da svaka ena sudjeluje u dizajniranju svog vlastitog
odjevnog predmeta. Just Before instalacija na izlobi poinje sa ogromnom zavojnicom,
mat crnom tkaninom koja se izmotava sa velikog kotaa te transformira u serije razliitih
odjevnih predmeta na redom postavljene bezglave lutke (slika 5.).5

4.3 A POC i A POC millenium

Slika 6. Issey Miyake, A-POC King and Queen, 1999.

5
TEDI Vol 3 (2013) page126

8
U A-POC - u (A Piece Of Cloth) Miyake preispituje pitanje o porijeklu odjee, odnosno ideje
jednog komada tkanine da u potpunosti prekriva tijelo u pokretu. Ovaj dio izlobe sadri dvije
verzije A-POC-a nazvana A-POC King and Queen i APOC millenium. U A-POC King
and Queen postavljen je poput ume dugi komad tkanine suspendiran sa stropa, te svaki
komad sadri kompletnu odjeu. Dok odjea u A-POC milleniumu postaje jednako dio svog
okolia, kao to je i njen nosilac. Tkanina je ukljuila dio haljine, rukavice , torbe, cipele i
jastuk (slike 6. i 7.).6

Slika 7. Issey Miyake, A-POC Millenium, 1999.

Dvoje ljudi relaksiraju se u A-POC milleniumu leei na podu popunjenim cvijeem,

okreui taj mali dio njujorkog SOHO-a u postmoderni Eden pomou video animacije (slika
31.). A-POC koncept ne samo da omoguava nosiocu da konzumira masovno proizvedeni
proizvod, isto tako omoguava razliite izbore prisutne u uzorcima, bez ukljuenog ivanja.
Dio izlobe nazvana The Labaratory prikazuje svaki outfit u tri faze, u originalnom
materijalu, u procesu izrade i raunalnoj animaciji, video slike i kao zavreni kompletni
odjevni predmet (slika 8.). Fokusirana je na prirodu manufakture i kreativnog procesa
Miyakievog rada. Haljina nazvana Colombe izraena 1991. iz jednog kvadratnog pletenog
najlona monofilamenta, tkanina predstavlja komad odjee napravljene po prvi put bez kara,
igle ili niti, nakon Miyakieve head-cut (rezovi) i pressstud (kopanje) tehnike. Drugi
razraeni tehnoloki postupci poput posebnih skupljanja, plisiranja, drapiranja i uvijanja,
transformiraju odjeu u pokretnu skulpturu, ali je jo uvijek savreno nosiva odjea (Bartelett,
2000: 227).7

7
Bartlett, D. (May, 2000). Issey Miyake: Making Things, Fashion Theory: The Journal of Dress, Body Culture,
Volume 4, Number 2, pp. 223 228, Berg Publishers, UK.

9
Slika 8. Issey Miyake, The Labaratory, 1999.

5. Sklonite

Meuodnosi izmeu tijela, odjee i okruenja su problemi kojima se bave dizajneri

supermoderne odjee. ele postii da odjea omoguava sklonite dok i dalje doputa koi da
die. Dizajneri pristupaju ovom problemu na nekoliko razliitih naina.

Slika 9. Issey Miyake Men,''Versatility'' 2000.-2001.

10
Issey Miyake u mukoj kolekciji jesen/zima 2000.-2001. Veratility takoer otkriva
klimatizirano slojevito okruenje. Na primjer, Transform(slika 9.) asortiman je
ukljuivao pamunu jaknu sa najlon kabanicom koja je mogla biti noena zajedno ili
odvojeno. 8Kad nije noena, kabanica je zapakirana kao torba ili skrivena unutar jakne. Mnogi
dizajneri ovakve odjee sa entuzijazmom prihvaaju materijale s visokim performansama koji
su otporni na vjetar i nepromoivi, ali i dalje doputaju koi da die. Osim to rjeavaju
problem disanja koe, ovi dizajneri pristupaju i drugim problemima, kao to je pruanje
sklonita od estica i promjenjivih klimatskih ureaja koji se nalaze u gradskim centrima.
Prolazei kroz grad doivljavamo razliita okruenja u rasponu od prirodnog okolia ulice do
umjetno izraenog okruenja metroa i podzemlja. Naa tjelesna temperatura konstantno
fluktuira.

6. Povratak brenda

Brend Issey Miyake Fte zaivio je 2004. obiljeivi nekoliko sljedeih sezona. Bazirao se na
ponovnom iskustvu brenda Pleats Please, sada doivljenog kroz sirove materijale koe i
tekstila uz puno arenije palete boja.

Slika 10. Pleats Please

8
TEDI Vol 3 (2013) page113

11
Iako se Issey Miyake povukao iz aktivnog modnog dizajnerstva, jo 1997. njegov modni
studij vodili su njegovi uenici koji su paralelno mogli ostvarivati vlastite karijere. Miyake
nije napustio dizajn te je 2007. u tokijskom kvartu Roppongi otvorio dizajnerski istraivaki
centar 21-21 Design Sight (slika 10.), u kojem i danas djeluje, i umjetniki i organizacijski.9

Slika 11. 21_21 Design Sight - Issey Miyake

9
http://planb.hr/issey-miyake/

12
7. Zakljuak

Po Miyakeu moda nastaje, nosi se i ostaje, a po veini drugih dizajnera moda je kategorija
koja nastaje, nosi se i prolazi. On s materijalima radi ono ta su romantiari radili s rijeima.
Issey Miyake je savremenom kostimu otvorio velika muzejska vrata, ovjekovjeivi napokon
visoku umjetnost ivanja u kategoriju umjetnosti koja ne prolazi. Miyake je iroj javnosti
poznat po vrlo inspirativnim kreacijama iz oblasti modnog dizajna. Njegova moda je posebna,
spoj ludosti i originalnosti. Iako nije imao nikakvu formalnu obuku u modnom dizajnu, Issey
Miyake prkosi svojim talentom. Krasi ga prepoznatljiv dizajn, Miyake vrlo esto kombinuje
istone i zapadne uticaje, stvarajui tako sasvim novu i neobinu kompoziciju nove mode.
Lansirao je kolekcije od lakog tekstila primijenjujui pritom vlastitu tehniku koja je i danas
poznata samo njemu. Jedan je od najpoznatijih dizajnera ija teina taka ne lei samo u
jedinstvenoj ideji, ve su kreacije koje on stvara poznate po izuzetnoj udobnosti.

13