1.

KAHULUGAN NG KAGAMITANG PAMPAGTUTURO

A. MULA SA AKLAT/ WEBSITE/ DIKSYUNARYO (REFERENCE)
a. Aklat (reference)

b. Website
REFERENCE (I-INDENT SECOND LINE)
Ramos, P. (2014, October 19). Modyul: Kagamitang Pampagtuturo. Retrieved November
10, 2017, from https://prezi.com/atycq5ttof7m/modyul-kagamitang-pampagtuturo/
REFERENCE: (I-INDENT SECOND LINE)

Par, M. A. (n.d.). Ang kagamitang pampagtuturo. Retrieved November 10, 2017, from
http://www.academia.edu/9403486/ang_kagamitang_pampagtuturo
-Ayon kay Alwright (1990), ang mga kagamitan ay komokontrol sa pagtuturo at
pagkatuto. Ang mga itoy dapat na katulong sa pagkatuto ng mga mag-aaral, ito
ay magsisilbing pagmumulan ng mga ideya at mga gawain para sa pagtuturo at
pagkatuto (resource of ideas and activities for instruction and learning), at magsisilbing
batayan o gabay ng guro sa mga gawain.

-Ayon naman kay Kitao, K. (1995) sa kanyang papel na binuo tungkol sa paghahanda ng
mga kagamitang pampagtuturo, iginuhit niya ang ilustrasyon na ganito:
c. Diksyunaryo
REFERENCE: (IINDENT AND SECOND LINE)
What is Instructional Materials. (n.d.). Retrieved November 10, 2017, from
https://www.igi-global.com/dictionary/instructional-materials/48956
 TRANSLATION:

1. Ang mga kagamitang pampagtuturo ay tumutukoy sa tao at di-pantaong mga

kagamitan at pasilidad na magagamit para maging madali, mahikayat, mapabuti
at maitaguyod ang mga gawaing para sa pagtuturo at pagkatuto. Sila/Ito (di ko
sure kay ang sa English they man) ay kahit anong mga kagamitang ginagamit sa
proseso ng pagtuturo. Sila ay isang malawak na saklaw ng mga resource na
magagamit upang mapangasiwaan ang isang epektibong pagtuturo.
Ipinahihiwatig nila ang isang sistematikong paraan ng pagdidisenyo,
pagsasakatuparan, at paggamit ng kabuuang proseso ng pagkatuto at
komunikasyon at paggamit ng tao at di-pantaong mga resource para
maipalabas ang isang mas makahulugan at mabisang pagtuturo. Sila ay mga tao
at di-pantaong mga kagamitan na ginagamit ng guro upang maipasa ang
impormasyon tungo sa mga mag-aaral na nasa kanyang klase.
2. Ang mga kagamitang pampagtuturo ay tinutukoy bilang mga resource na
inoorganisa at sinusuportahan ang pagtuturo, gaya ng mga aklat, mga Gawain, at
mga supplementary resources

REFERENCE (IINDENT AND SECOND LINE)

Instructional Materials. (n.d.). Retrieved November 10, 2017, from

https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Instructional Materials

TRANSLATION:
 Mga Kagamitang Pampagtuturo

-mga educational resources na ginagamit para

malinang ang kaalaman, mga abilidad, at mga kakayahan ng
mga mag-aaral, para ma-monitor ang kanilang asimilasyon ng
impormasyon, at upang makapag-ambag sa kanilang kabuuang
debelopment at pagkatuto.

B. MULA SA ISANG GURO/ GURONG NAGSASANAY

Teaching aid, guide, easier way to teach the subject, may order at direksyon

PANGALAN: Gng. Mary Ann T. Inoc

DEGREE: BSEd-Social Science (kasalukuyang nagtuturo ng asignaturang Filipino)
PIRMA:
 2. KATANGIAN NG ISANG EPEKTIBONG GURO SA FILIPINO
A. ELEMENTARYA

PANGALAN:
TAON/SEKSYON/DEGREE:
PIRMA:

B. SEKUNDARYA

Kaalaman sa subject or mastery jud, very open to change, out of the box mag-isip and confident sa
gustong mangyari o nais mangyari

PANGALAN: Gng. Mary Ann T. Inoc

TAON/SEKSYON/DEGREE: BSEd-Social Science
PIRMA:

C. KOLEHIYO

Daghan. Daghan. Duha man gud na siyateacher as a person and teacher as a professional. Nya
sa ngan as a person, dapat humane ka in dealing with the students. Humane. Makatao. Not to the extent
na kung makatao ka bisan na gidulaan naka sa palad sa imong estudyante, magpadula lang pud ka. Pag
humane gani, kanang sample, estudyante nasakit, Maam wa ko ka take kay ingon ana, tagaan nimog
chance kay valid man ang iyang absent. Maam, puydi maam di ko ka take maam karon sa imong exam
kay nay seminar attenan? oh basta valid, official ang pag attend ug seminar, excuse, tagaan jud nag
special. Di man maayo muingon nga Maam nasakit ko maam atong previous nga unsa tong adlawa
maam, pwede mag special? for me ha, dapat tagaan siyag special kay ngano? Di man katuyuan nga sakit
noh especially nga makita ra nimos estudyante nga ang estudyante diligent sa pagstudy nga na-timingan
nasakit siya so sahi ra gud intawn na nga kung di nimo tagaan ug special intawn. May gani nang
estudyanteha kay concern sa iyang kuan wa ko ka take aning exama unlike sa ubang estudyante dili
concern, bahalag ma miss uy, mapasar maayo, okay, di, ana noh? So, an effective teacher gyud, you have
to listen whats the needs of the student in terms of mga missing activities, quizzes and all.

Another is, sige nalang, akong i-sum up ha ang effective teacher ha, sa La Salle-ian style namo,
kinahanglan nay 5Cs. Unsa nang C? Una, competent, ikaduha, compassionate, dayon, considerate, dayon,
Christian. Nganong Christian man? As a humane ba. Dili pwede kung teacher ka, you feel that you are a
Superman inside the classroom nga ikaw tanan ang matuman. Dili puydi na. Christian-like is makaDiyos
ba. MakaDiyos. Nya broad pud kay nang makaDiyos nga term. Di man ka pwedeng mag magic ka sulod sa
klase. Muingon kag maka Diyos, it talks about the inner self, as you as a person, kay created in the image
and likeness of God man ta, mao na siya, so dapat Christian-like. Unsa pa tong isa ha, commitment.
Committed. Committed ta. Nya bisan nag kapoy, bisag hilantan ta oh, duty gihapon kay call for duty man
na noh as long as makaya sa lawas unlike sa ubang teacher na bisag nana sulod sa classroom kay naa sa
Cebu Normal, way nagmonitor sa classroom. Ang ubang teacher, di muadtog klase, igo lang mu-in ba, nya
dili mureport sa klase, ingnong estudyante dili sa magklase.. ingon ana. Kung committed ka,
makonsensya ka even when you are inside the faculty room, imoha mang schedule sa klase, report jud
didto or you send somebody to talk to you. If you are not feeling well inside the faculty room, you can
send, inform the students. Basta commitment. Unya, all paperworks, imo jud nang icomply kay committed
man ta sa atong teaching. Bug-at kay nang 5Cs. Bug-at na sya. Its easy to say but its hard to apply. Ana
na siya noh. So, thats it!

PANGALAN: Gng. Natividad dela Torre

TAON/SEKSYON/DEGREE: BA-Filipino
PIRMA: