Professional Documents
Culture Documents
2011
:
:
. , ..
,
:
-
: ,
: 15.500
6-
, : 22-1454/1 31.08.2011 -
.
CIP -
. ,
: , , , ,
-
: 6
.: : ,
2011
: 102 . : . ; 30
ISBN: 978-608-226-325-0
: 373.3.016:94(075.2)=163.3
: , ,
: 09.11.2011
COBISS.MK-ID: 89204746
,
,
,
. , ,
,
, , , , ,
.
,
.
,
.
, ,
, , , , ,
.
,
.
.
,
.
.
;
,
,
,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
, .
; ,
.
. .
, ,
, , ,
.
,
.
, .
,
. , ,
, . ,
oe .
,
. ,
,
.
. .
, .
. ,
, , , , , , ,
, .
. , , ,
.
, , ,
6
, , ... :
, , .
.
. , ,
. ,
,
.
,
. ,
. ,
, .
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
, ( ..)
(..).
.. ,
, : 120 ., 119 ., 118 .
.., . ,
(..) , ,
: 1996 ., 1997 ., 1998 ., .
...
?
?
?
7
...
?
:
?
...
... ?
...
?
?
?
, ?
(, )
. ?
.
.
,
.
: .
. 4000
.. .
8
: ...
, ,
( ).
?
,
,
. ?
...
,
.
.
,
.
11
.
2 .
. .
.
, , .
, .
, : , ,
, , .
.
.
. ,
,
. . , ,
,
. , .
, .
.
, , .
. ,
, .
. . ,
. , ,
.
, ,
. .
...
...
(1809-
1882)?
12
,
.
.
,
.
,
. ,
.
. .
.
, .
.
.
.
,
. ,
.
.
.
.
, .
, . ,
.
.
.
.
, ...
. ,
,
. ?
,
. . ...
,
:
, . .
13
.
. .
,
,
.
,
.
.
, , .
, .
.
15 20 .
. , , .
. .
, , . .
.
.
( ).
.
,
. .
. ,
14
.
.
.
.
. , ,
, .
.
, ,
.
,
.
.
.
. ,
,
. ,
.
. ,
,
. -
... ...
...
? ?
. ?
. ?
15
,
,
,
,
. ,
.
.
.
,
, , .
, :
, .
.
.
, ,
, ,
.
,
,
... .
?
...
?
:
,
. ,
,
,
.
16
.
.
,
.
.
, ,
.
.
.
, ,
.
, , . ,
,
, .
.
..,
, , .
17
: , ,
, , , ,
, .
.
.
.
,
.
.
,
,
: , ,
.
, ,
, .
,
.
, , -
.
,
...
,
.
?
.
? -,
. ,
, , ,
.
?
18
...
?
?
, ,
? ?
.
.
, ,
, , .
.
, .
...
, , . ...
, . ...
,
, ,
. ?
,
.
.
19
.
,
.
.
.
, , , ,
,
.
.
, .
,
.
,
.
.
, , , .
,
, .
... ,
.
? .
(), (),
() .
? , , .
20
...
,
.
?
?
,
.
, ?
(), (),
() . ?
?
( ) ...
.
...
.
?
, . ,
,
, . .
, ...
,
. ?
.
-.
, .
:
-.
, , , .
21
23
6000
. ,
.
,
3200
..
,
476 ..
...
? , :
, , ,
? () ( )
.
? ,
... .
, .
. .
, .
?
.
?
,
.
, ,
.
.
24
...
...
?
-
.
,
.
...
?
.
,
,
.
,
.
... ,
,
?
,
, , ,
.
, , , .
. ,
.
,
,
.
, .
, - , ,
. -
, . ,
, ,
, .
.
25
, ,
2400 ..
,
.
. ,
,
.
2300 ..
. ,
.
. .
, ,
.
...
... . ,
,
.
? ,
, ,
, ,
. ,
. , ,
, , .
, ,
, .
. .
,,
;
.
. .
. ,
.
.
.
,
. ,
.
26
. ,
. . ,
.
,
.
.
, ,
.
, ,
.
.
.
.
,
.
, .
27
...
? .
, , ,
? , ,
? ,
,
? .
?
, .
? ,
, .
. ,
.
.
.
, .
.
28
...
;
.
, ;
,
. ,
,
.
,
,
.
;
. (
)
29
. ,
.
.
.
,
,
.
,
.
,
, .
:
.
.
,
o .
.
,
, ,
.
.
, .
.
3200 ..
:
.
, : .
. ,
.
.
, ,
.
,
30
,
.
. ,
.
,
31 ..,
.
31
.
.
3200 .. .
. ,
2000 ..
,
. ,
, .
, .
.
. ,
.
, .
,
(, ). ,
.
,
. .
. 2400
.. ,
, ,
2200 . ..
, , , .
.. .
..
32
,
.
:
,
,
, ,
.
,
.
.
.
: , , , .
, (),
, .
.
( ),
, , .
,
,
.
, ,
.
,
.
.
33
,
. ,
. ,
,
.
,
.
. , ,
, .
,
.
.
.
.
,
, ,
, .
,
, .
.
. ,
.
.
,
.
...
? ?
?
,
?
34
... ...
... 800
?
, a 5000? , ,
: 1000 ,
.
?
...
?
, , . ?
...
?
?
. ?
, .
,
.
... ?
, ?
... ,
? , ...
. ,
. ,
, ,
, .
.
...
, ? ,
,
, 90 .
85 .
.
,
,
.
.
,
.
,
,
.
-
.
35
37
,
.
,
.
.
.
,
. ,
, .
, .
.
.
, ,
. ,
, .
.
..,
. ,
. , ,
,
.
38
1200 ..,
.
,
, . ,
,
.
,
.
.
,
. , (XII-VIII
..) .
.
.
.
.
, .
,
.
.
,
.
.
, .
.
.
,
. ,
, ...
. ,
,
.
, . . ?
?
.
39
...
...
,
?
. ,
.
...
?
.
.
- ,
. , .
.
, ,
.
.
.
... -
,
.
? -
XII , .
VIII .. () .
, .
? ,
. ,
,
? ,
. - :
, , .
?
?
40
,
.
.
, , ..
.
. .
, .
. ,
.
, .
,
.
. .
,
,
.
.
.
. ,
. 28
60 , .
, .
.
.
.
,
.
. ,
, .
41
...
.
... , .
,
,
,
. : ,
.
, .
. ,
... , ,
.
,
: ,
; , .
, , ,
. .
...
,
. .
. ,
: .
, .
? . ,
:
:
. :
,
.
, .
.
,
, .
42
, . ,
.
, .
,
.
, .
(),
() .
.
.
,
.
,
. .
.
...
? - ,
, .
,
? . , ,
.
? , .
? ,
,
, .
...
,
?
? . .
43
,
.
:
.
, VI
.. , .
.
,
.
, .
.
,
.
. . ...
..
,
, .
.
:
. ,
,
- ...
.
- .
,
. ,
. ,
, ,
. (:
,
)
,
44
-- ,,
..
..
,,
..
--
..
..
..
..
..
. ...
,
.
. ?
..
.
. , ?
.
, -
. , ?
?
. ,
.
, .
.
-
.
. ,
.
, .
45
.
,
.
,
: , , , .
.
.
,
.
, ,
.
.
, ,
. ,
, .
,
.
.
, .
,
.
, .
. ,
, .
,
.
.
, ,
46
,
.
.
.
,
.
: ,
.
,
,
.
,
. ,
.
.
.
.
. ,
.
,
,
,
47
... .
,
.
?
,
?
.
,
, -.
.
, .
?
?
. .
?
.
... ,
. ,
.
? ,
. .
, ,
A , ,
... .
,
.
776
.
.., 393
?
..
?
...
,
.
48
...
... , , ?
. ,
() (). .
... ?
. . ,
. .
... ?
.
: , ; , ;
.
. .
, , .
.
. ,
. .
49
.
,
, .
.
.
, , , , .
.
.
,
. ..
, .
.
.
.
.
.
.
.
, .
,
.
.
.
.
.
...
...
,
,
?
,
.
50
,
.
.
V ..
. ,
,
.
.
..,
.
, ,
() .
,
.
,
.
,
,
.
.
..,
.
. ,
,
II.
,
II. ,
II, .
51
..,
.
.
III,
.
.
.
.
.
, IV , .
.
.., .
,
.
.
.
. ,
.
.
,
.
,
, .
.
. ,
.
.
,
.
,
.
.
52
...
. ?
,
. ...
.
...
,
?
. ,
,
.
.
.
,
. ...
?
, ,
. .
.
, .
.
,
. , ,
,
.
,
. , ,
, ,
.
.
.
, ,
, .
.
. .
,
.
(, ,
), .
,
.
53
...
.
? ,
.
? , ,
.
? . : , ,
.
? .
2 , ,
7000 , .
? .
,
.
...
...
, .
?
.
,
. .
, , , ,
. , , .
, ,
,
, , .
,
, ,
. . ,
.. , .
.
, ,
.
54
...
.
?
?
55
57
II
, .
, ,
, .
.
, ,
.
,
.
. -
, , , ,
.
,
, .
, -
.
..
I,
..
.
, .
,
.
.
.
.
,
58
. :
...
, , .
.
?
. ?
I, II
I.
K I
.. , ?
.
- .
I ?
. , ,
. ...
,
.
II, ,
..
, ?
.
I, ,
..,
. ?
.
. ,
. ...
.
, ,
, .
.
.
59
60
II
..,
. II
(359-336 ..). ,
, .
. II
.
.
16 ,
, .
,
.
.
. II
,
,
...
.
II
. ,
,
. .
, ?
. ?
61
...
II
II? . ,
?
, .
.
? ,
. ,
-
? .
II
-,
.
,
.
. ,
.
, .
.
.
.
,
, ,
, 338 .e.
.
.
II,
.
, II
...
. ,
... , . ,
II II .
,
?
.
.
... ,
II, ?
.
62
III
II,
III (336-323 .
..). ,
.
, ,
,
. ,
.
,
. ,
: III
, .
334 ..
, .
40.000 .
, .
. .
III III
. ,
, .
63
64
III
,
, . ...
III
. ?
. ,
III
. ?
,
.
331 .. . ?
.
.
,
.
,
,
, .
III
. III
, , ...
.
, ...
.
?
, . -
,
,
. .
. . ,
.
. ...
. ?
,
.
.
,
.
.
.
,
. .
III ...
.
323 .., 33 .
. III 25
?
65
III
II
.
, ,
,
.
.
.
. 14 ,
.
.
,
. ,
.
. ,
.
, .
, ,
.
,
.
. , ,
III;
66
. ,
...
.
.
,
?
.
,
III -
. ?
-
, ? ?
.
,
. , ,
,
.
.
.
,
: , .
,
.
III
...
... , II ?
;
; .
,
.
... , II : ,
, !
... ,
, : ,
,
!
... ,
: , .
... , III,
. , ,
, , .
... .
, : !
, .
67
...
...
, ,
, .
? .
... - , ,
.
? .
.
, .
, , .
.
... .
.
? , .
, ,
, , .
,
.
.
-
. .
,
... .
? .
.
, ,
,
. .
..
: 150 ,
, .
12 .
, .
III ,
.
-
,
.
68
, ...
;
, . -
. ?
,
.
?
. ?
, .
,
,
?
.
.
...
. ,
()
(, , ). ?
.
, .
.
-
.
,
().
( ),
( ), (
) .
69
.
III , 30-
.., ,
.
,
.
III
,
.
.
,
,
(),
. :
, , , -
, .
. ,
.
.
, , III
..
... , :
,
III .
? .
,
.
? .
I
.., . ,
? , ,
70
. ...
.
...
,
. ? ,
.
168 .. ,
. ; -
,
.
... ,
III , ,
,
. 34 ?
, . ,
,
.
a.
, , , ,
, , .
.
, .
,
, .
,
130 . .
.
.
, , .
, . ,
,
.
()
71
73
.
, .
, .
.
,
.
, .
. ,
, ,
.
. ,
. -
.
, . ,
, .
.
. ,
,
. ,
,
... .
.
? . ,
.
. ..,
.
?
.
, 753 ..
? .
74
,
.
, ,
.
,
. ,
(
).
,
.
, ...
. ,
. .
. ? -
. ?
. -
.
, !
.
, ,
.
.
.
,
. ,
.
.
.
...
...
:
: ;
,
;
,
;
,
...
75
509 ..,
.
,
, .
.
.
.
.
,
.
III ..,
.
,
.
17 45
... . ,
.
. 5000 ,
? , .
.
.
?
.
, .
?
,
? ,
? . .
76
,
.
.
. ,
.
.
..,
,
.
.
,
.
,
. .
.
.
.
, ,
, .
.
, , ...
.
. ?
..
( ?
).
,
. ?
77
..,
... ( ).
. .
. : ,
.
.
.
.
.
...
... 300 60 ?
: , ,
.
.
... ,
?
. ,
,
. .
... 218 . ..
? .
, .
.
( : Hannibal ante portas!)
78
.
. .
, .
. ,
. ,
.
.
, .
. . .
, .
, .
,
.
-.
,
..
. -,
.
. ,
.
. , .
. .
79
... ,
, .
, .
6000 .
?
?
?
,
...
. ,
... .
? .
. ,
, .
.
. ,
,
. . ,
.
, ,
, .
, ,
,
. .
:
.
,
.
80
,
,
.
.
,
.
.
.
, .
. ,
, ,
,
.
,
.
.
.
...
.
. ?
..
...
.
. ,
. .
, . ,
?
. -
, :
. . ,
.
, ?
81
A ,
...
. .
, . , ,
.
, , .
?
(),
?
,
, ,
.
,
.
, .
, ,
.
.
, ,
..
82
...
, ...
, . ,
, ?
,
, . .
,
,
,
.
.
, , ...
. -
. ?
.
:
.
,
.
;
.
...
?
.
46
23
2 .
.. ...
?
185 ,
156,
48,5 .
50.000
.
...
,
.
,
.
83
84
..,
. .
.
- ,
.
. ,
.
.
,
.
, ...
,
, , .
, ?
. ?
.
?
?
?
?
...
?
?
85
A ,
... .
,
.
. ?
?
...
... .
.
:
... - ,
, . 12 .
.
.
,
: , , , , ,
. .
,
, .
. .
86
. ,
.
.
.
.
..
.
,
. ,
313 ..
.
.
87
89
..
. .
. ,
. .
.
.
. .
- . 168
.. .
.
. .
,
. ,
.
, ,
. .
.
.
90
.
.
. , 168 ..,
, .
.
.
,
, .
.
,
. ,
.
.
,
.
, 148 ..
.
...
, .
,
?
.
,
, . ?
,
.
?
91
,
. ,
.
.
.
, .
, ,
. .
. , 148 ..
, , .
.
,
.
.
, .
.
. ,
. ,
.
,
.. .
. ,
,
. , .
92
-
,
.
, -
.
.. .
,
(). -
, -
.
, .
: , .
,
.
, (), ,
() .
,
, -
. ,
, .
I ..,
,
.
.
. .
.
. ...
, : , , ... ,
. ,
. ,
.
,
. () ,
. .
93
, ,
.
.
.
, , .
.
. ,
.
.
. : (),
(, ), (, )
.
,
.
,
.
,
.
: , , , .
.
.
, .
1,5 , 6 7
.
.
-
.
.
94
-
,
.
.
,
.
.
,
.
,
.
, ,
, , .
.
. ()
( ).
(), (
) .
.
.
95
...
,
? .
.
? .
, .
, ,
.
?
. ,
...
.
.
? .
?
.
410 ,
? 455 .
.
395 ,
96
: ,
,
(, ).
.
.
, .
.
I
...
...
I?
.
. ,
. 476 , .
,
. .
. ...
.
:
, .
;
, .
,
,
,
.
: ,
. ,
.
...
,
?
,
.
,
97
3200 ..
3200 . ..
2000 . ..
1200 . ..
IX ..
776 . .. ,
393 . ..
753 . .., ,
VII .. I
509 . ..
V .., ,
V ..
359 336 . .. II
336 323 . ..
168 . ..
148 . ..
I ..,
313 . .. I
395 . :
476 . .
.
98
(6). (6). (7).
(8).
(12). (13).
(14). (14).
(14). (15). , (16).
(16).
(18).
(18). (18). (19).
(20)
(20)
(20)
(27). (27).
(27). (28).
(30).
(32).
(32). (32). (33). (33). (33).
(33).
(38). (38). (39). (39).
- (40).
99
II (58). (58).
(58). (59).
II (61). (61).
(62).
III (63)
(63). (63).
(74). (74). (74).
(75).
(76).
(76). (76). , (76).
(79). (79).
(79). (80).
(85). (85).
(85). (86). (87).
(90).
(90). (91). (91).
(92).
(93).
(94).
(94). (94). (95).
(96). (96).
(96). (97).
100
101
102
VI
103