5/18/2016 Neverovatna biografija Željka Dimića: Moj holivudski san ­ Nedeljnik

MOJ NEDELJNIK (HTTP://WWW.NEDELJNIK.RS/MOJ-NEDELJNIK/PREREGISTER/)

POSTAVI SVOJU VEST (HTTP://WWW.NEDELJNIK.RS/MOJ-NEDELJNIK/CREATE)
REGISTRACIJA (HTTP://WWW.NEDELJNIK.RS/MOJ-NEDELJNIK/PREREGISTER/) LOGIN (HTTP://WWW.NEDELJNIK.RS/MOJ-NEDELJNIK/LOGIN/)

(http://www.nedeljnik.rs/)

Pretraga 

 (https://www.facebook.com/Nedeljnik)  (https://twitter.com/nedeljnik) 

(https://www.instagram.com/nedeljnikmagazin/)  (http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/feed)

ORIGINAL

Neverovatna biografija Željka Dimića: Moj

holivudski san
Željko Džek Dimić je vlasnik raritetne biogra je. Završio je čuveni Lee Strasberg Institut za lm i teatar, a
moderator mu je bio niko drugi do Al Paćino. Danas, on je bez sumnje najpoznatiji Srbin u Holivudu
Razgovarao Branko Rosić
Datum: 18/05/2016

 0 KOMENTARA
 FACEBOOK ()
 TWITTER
(https://twitter.com/share?

text=Neverovatna

biografija Željka Dimića:

Moj holivudski san)

 PINTEREST
(https://www.pinterest.com/pin/create/link/?

url=http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna-

biografija-zeljka-dimica-

moj-holivudski-san/) Jedan od redovnih rituala koji prati svaku utakmicu Čelsija u
Ligi šampiona sastoji se u tome da mi petnaestak minuta pre
 GOOGLE+
nego što fudbaleri počnu da "tresu" zastavom UEFA i pre nego
(https://plus.google.com/share?
što krene himna takmičenja, zazvoni fiksni ili mobilni telefon.
url=http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna-

biografija-zeljka-dimica-
Redovno me poziva Željko Dimić iz Njujorka, iz svog stana na
moj-holivudski-san/) čijoj se terasi, u Leksington aveniji, vijori zastava engleskog
kluba. Bosanac u Njujorku, navijač kluba iz Londona. Šta tu
ima čudno? Ništa. Onda se čujemo u poluvremenu, a posle
utakmice sledi analiza na Skajpu ili dopisivanje na Fejsbuku.

http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna­biografija­zeljka­dimica­moj­holivudski­san/ 1/9
5/18/2016 Neverovatna biografija Željka Dimića: Moj holivudski san ­ Nedeljnik

Ali Željko nije
kaparisao ove
stranice zbog svog
razvijanja Čelsijeve
zastave na
njujorškoj terasi već
zbog nesvakidašnje
biografije. Posle
studentskih dana u
Beogradu u kojima,
posle nekoliko
pokušaja, nije
postao student
Fakulteta dramskih
umetnosti, odlazi iz
srpske prestonice u
Švedsku, pa u Prag,
a onda u Njujork.
Foto Privatna arhiva
Bile su to ratne
devedesete u
kojima su ljudi iz Dimićevog kraja (Bosna) uglavnom dobijali Nedeljnik
42,243 likes
pozive za rat. Željko nije bio dezerter, a mobilisan je kasnije u
mnogim filmovima i serijama ratne tematike.
Liked Share
Željko Dimić je vlasnik raritetne biografije. I to ne zato, da
ponovim, što je bosanski navijač Čelsija sa njujorškom
You and 4 other friends like this
adresom. Već zato što je konačno upisao glumu, i to tek u
Njujorku u koji je stigao sa sitnim apoenima pa je na početku
morao da radi kao đubretar. Završio je čuveni Lee Strasberg
Institut za film i teatar, a moderator mu je bio niko drugi do Al
Paćino. Kao glumac je debitovao u 31. godini života i dokazao
da nikad nije kasno, pa je ubrzo stigao u prestižne TV serije
"CSI" i "Low & Order". Snimio je i veliki TV hit "Lilyhammer"
za moćni Netflix. Nedavno je završio snimanje filma "Painless"
kao i gostujuću ulogu u seriji "The Perfect Murder" u produkciji
CBS­a. 

Jedna od bitnih karakteristika ne samo tvoje karijere
već i života jeste upornost. Ništa nije moglo da te
odvrati od glume iako si nekoliko puta odbijen na
beogradskom FDU. Kako si naoružan tolikom
upornošću i verom u sebe?

Upornost je bitna u svemu što radimo, bez obzira na profesiju
kojom se bavimo. Međutim, da bi čovek bio uporan, mora da
ima želju i ljubav prema profesiji kojom se bavi. Ja sam imao
sreću da sam vrlo rano otkrio u svom životu da imam želju da
budem na sceni ili pred kamerom i da mi to, jednoga dana,
bude životno opredeljenje. Upornost, takođe, dolazi iz porodice
u kojoj smo kao deca odgajani i iz socijalnih uslova u kojima
smo u toj porodici odrastali. Ne želim da budem subjektivan,

http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna­biografija­zeljka­dimica­moj­holivudski­san/ 2/9
5/18/2016 Neverovatna biografija Željka Dimića: Moj holivudski san ­ Nedeljnik

ali većina ljudi moje generacije sa kojima sam rastao i išao u
osnovnu i srednju školu u rodnom gradu, kasnije studirao na
Univerzitetu u Beogradu u otadžbini (SFRJ) i koje sam kasnije
sretao u dijaspori, a za koje se ispostavilo da su bili uporni i
uspešni u životu, dolazili su iz porodica slabijeg materijalnog
stanja i od roditelja koji nisu svojim političkim, materijalnim,
javnim ili bilo kojim drugim uticajem bili u stanju da svojoj
deci olakšaju životni put. Ne želim da hvalim svoje prezime, ali
u Bosanskoj Dubici gde sam rođen i odrastao, jednom od malih
i zapostavljenih gradova bivše Jugoslavije, bile su tri krvno
vezane porodice sa mojim prezimenom, Dimić, a koje
materijalno nisu imale mnogo.

Foto Privatna arhiva
 
 

Toj istoj porodici pripadam i ja, Željko Dimić (scensko ime:
Jack Dimich), diplomirani glumac Lee Strasberg Instituta u
Njujorku, koji još uvek uporno radi na sebi i svojoj karijeri da
se i gorenavedeni ponose mnome kao što se ja ponosim njima.
Na svu tu materijalnu nemaštinu u kojoj sam rastao, bez
uticaja bilo kojeg člana moje porodice da mi pomogne da
upišem Fakultet dramskih umetnosti, ja sam, eto, odlučio da
budem uporan negde drugde, gde nekad ­ jednom u milion
godina ­ puste nekog kao što sam ja da se jedino upornošću
dokaže, bez vetra u leđa koji nikada nisam imao.
A šta si pomišljao posle tih odbijanja na prijemnom za
glumu u Beogradu?

Pomišljao sam da odem. Bilo gde. Glavom bez obzira. Nisam
čak dobio priliku ni da se za životni poziv koji sam odabrao
školujem u zemlji koju sam mnogo voleo (bivša SFRJ),
otadžbina mi se polako raspadala, rat je već bio počeo, još veća
nemaština je kucala na vrata. I onda, 16. avgusta 1992. godine
se napijem na žurci u Studenjaku i saopštim Milanu, svom
bratu od strica: "Odoh ja odavde, iz ove nemaštine duha i
sirotinje uma, b'razeru!"

http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna­biografija­zeljka­dimica­moj­holivudski­san/ 3/9
5/18/2016 Neverovatna biografija Željka Dimića: Moj holivudski san ­ Nedeljnik

A on, onako bratski i pošteno, odbrusi: "Odlazi više u p....
materinu... Šta ćeš džaba ovde dangubiti kad ne možeš ni da se
školuješ za ono što voliš!"

I tako se ja sutradan u 3.20 po podne sa 200 nemačkih maraka
pozajmljenih od zeta mi Milenka nađem u vozu na relaciji:
Beograd­­Budimpešta­­Bratislava­­Prag­­Sasnic­­Helsingborg i
time donesem jednu od najznačajnijih odluka u svom životu:

Da odem i da se nikada ne vratim!

Ti si iz Beograda otišao najpre u Švedsku pa u Prag.
Šta si radio u ova dva grada? Da li si želeo da se tamo
oprobaš s glumom?

U Švedskoj sam bio samo izbeglica, došljak iz zemlje koja je
prestala da postoji i ništa više. Iskreno rečeno, naučiti švedski
jezik, upisati glumu u Švedskoj i biti glumac na njihovom jeziku
u jednom od njihovih pozorišta je isto što i Marku Kraljeviću
ponuditi MacBook Pro da se koristi internetom!
Pošto sam to skonto na vreme, što bismo mi u Bosni rekli, ja
sam digao sidro i iz Švedske SAS­om poleteo za Prag.

A u Pragu? Pa u Pragu ne postoji posao koji nisam radio da
preživim i opstanem: prodavao sam bižuteriju, šetao pse,
pravio pizzu, prodavao cveće, bio turistički vodič, sakupljao
lopte na stadionu praške Slavije... I tako bliže, i tako dalje....
 

Foto Privatna arhiva
 

Jedna od mojih drugarica, inače ćerka jednog od ministara u
prvoj demokratskoj vladi, prvog predsednika Češke Republike,
preko veze mi je ponudila da upišem glumu na praškoj
akademiji. Niti je moj češki, nakon godinu dana, bio na tom
nivou da studiram glumu na tom jeziku, niti mi je moja

http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna­biografija­zeljka­dimica­moj­holivudski­san/ 4/9
5/18/2016 Neverovatna biografija Željka Dimića: Moj holivudski san ­ Nedeljnik

balkanska nadobudnost dozvoljavala da pristanem na tako
nešto pa sam, lepo, to odbio i odlučio da stavim glavu u torbu i
odem u Njujork.

Da li je tačno da si u Njujork stigao samo sa nekoliko
dolara i sa jednim jedinim brojem telefona osobe koju
si znao u Njujorku?

U Njujork sam došao 24. marta 1995. godine, sleteo na
aerodrom JFK u 16.15 po podne a u ponoć dobio prvi posao u
Bronksu, i to da nosim smeće od pet ujutro za 40 dolara. Na
aerodromu me je sačekala moja bivša devojka Slavica i odvela
me kod zemljaka iz Sarajeva koji je bio menadžer u zgradi na
174. ulici u Bronksu i koji mi je saopštio da imam krevet i klopu
besplatno u njegovom stanu i 40 dolara za svaku noć, i to
sedam noći u nedelji da izbacujem kese sa smećem iz njegove
zgrade od ponoći do 5 ujutro.

Ja, naravno, na tako nešto i pristanem jer sam u džepu imao
samo 28 dolara 'viška' kad sam sleteo na JFK. Bio je to najbolji
deal koji sam napravio po dolasku u Ameriku.

Kakva je bila tvoja početna američka java pre nego što
je krenuo američki san? Koje si poslove radio u
Njujorku?

Raznorazne sam poslove radio po dolasku u Ameriku. Nije mi
bilo dovoljno noćno izbacivanje smeća, pa sam preko dana
pravio kapućino i espreso u restoranu "Gilda" na Medison
aveniji. Kasnije sam radio na građevini gde sam preko vikenda
strugao zidove kod Slavka u njegovoj "Construction Firmi" za
pedeset dolara dnevno, da bih kasnije naučio da farbam te iste
zidove za sedamdeset dolara po danu. Normalno, bilo je sve
ilegalno, jer tada nisam imao papire.  

A kako je bilo upisati Lee Strasberg Institut za film i
pozorište, i to iz tvog njujorškog šljakerskog
ambijenta?

U aprilu 1997. godine konačno sam dobio legalni status i jedva
dočekao da se prijavim za prijemni na Lee Strasberg Institut za
film i teatar u Njujorku, gde je nas 12 od 600 prijavljenih
oficijelno primljeno juna meseca iste godine, da bih prvi čas
glume imao 12. septembra 1997. u 31. godini života. E, vala se
načekah.

Pošto moji roditelji nisu "stigli" da mi šalju pare iz Bosne i
plaćaju školarinu od dvanaest hiljada dolara godišnje, bio sam
primoran da šest dana nedeljno, nakon časova na Strasbergu
od devet ujutro do četiri po podne, odlazim u restoran od pet
po podne do dva ujutro naredni dan ­­ da zarađujem kao
konobar po njujorškim restoranima za školarinu i troškove
života.

http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna­biografija­zeljka­dimica­moj­holivudski­san/ 5/9
5/18/2016 Neverovatna biografija Željka Dimića: Moj holivudski san ­ Nedeljnik

I tako četiri godine na Lee Strasberg Institutu za film i teatar u
Njujorku, sa pauzama od po sedam dana godišnje za katolički
Božić i Novu godinu.

I tako do diplomskog rada sa "Ričardom III" u maju 2001. kada
sam i oficijelno postao profesionalni glumac u Sjedinjenim
Američkim Državama.
Na toj akademiji je bila i tvoja zanimljiva epizoda sa Al
Paćinom. Šta je Al Paćino rekao studentu Dimiću?

Al Paćino je bio moderator na školskoj predstavi "Noć Tribada"
Per Olof Enkuista u Actors Studiju 1999. godine gde sam igrao
ulogu Viga Sivija, ljubavnika supruge Augusta Strindberga.

Paćino se prema meni ponašao kao da smo odrasli zajedno a ne
kao čovek koji je dobio dva Oskara.

Od njega sam tada naučio da što si veći i priznatiji kao glumac,
to se ljudskije i prisnije ponašaš prema kolegama koji se tek
bore za poziciju koju ti imaš. Samo glumci koji u sebe sumnjaju
i koji su u stalnoj nedoumici kad se radi o njihovim
vrednostima, bahato se ponašaju prema kolegama sa kojima
dele scenu ili kadar pred kamerom.

Ljudi ne znaju kako se stiže u poznate TV serije, a ti si
glumio u dve bitne:"CSI" i "Low and Order". Kako si
stigao kao glumac i u jednu i u drugu?

Uloge u "CSI" i "Law & Order" i "Lilyhammer", kao i uloge u
svim ostalim serijama i filmovima koje sam dobijao, izborene
su isključivo na kastinzima protiv 300, 400, 500, 600 ostalih
glumaca, a broj konkurencije zavisio je od veličine uloge i
projekta.

Glumio si u seriji "Lillyhammer" sa Stivenom van
Zandtom, poznatim gitaristom benda Brusa
Springstina i glumcem iz serije "Sopranos". Šta
pamtiš iz saradnje s njim? Da li si ga posle gledao kako
svira sa Brusom Springstinom?

Sa Stivenom sam radio gostujuću ulogu u seriji "Lilyhammer"
za Netflix ovde u Americi. Stiven je poznat kao gitarista u
bendu Brusa Springstina, vlasnik odličnog radio­programa, ali
je ostvario odlične uloge u serijama "Sopranos" i
"Lilyhammer". Nakon što sam ostvario gostujuću ulogu Dina,
gangstera iz Bruklina, pozvao me je da budem njegov gost na
koncertu u Las Vegasu. Bio je to jedan od najboljih koncerata
na kojima sam bio u životu. Gazda Springstin i njegov bend
nisu normalni koliko su dobri.

Za mnoge ljude koji su otišli u inostranstvo
karakterističan je trenutak kad počinju da sanjaju na
novom jeziku. Na kom ti jeziku sanjaš?

http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna­biografija­zeljka­dimica­moj­holivudski­san/ 6/9
5/18/2016 Neverovatna biografija Željka Dimića: Moj holivudski san ­ Nedeljnik

Sanjam na svim jezicima na kojima radim: srpsko­hrvatskom,
ruskom, engleskom, češkom. Često sanjam na jeziku kojem ne
mogu da odredim ni ime a ni poreklo, i onda, kad se probudim,
samo kratko na srpskom sa bosanskim dijalektom samom sebi
saopštim: "Je.. ga."

A koji su ti snovi u realnosti? Šta si zacrtao u
planovima?

Jedini plan koji imam je da istrajem u upornosti i želji da ovu
divnu planetu napustim dok sam pred kamerom ili na sceni.

Šta je za tebe Chelsea FC?

Chelsea FC iz Londona je moj klub i njegov sam zvanični član
od 2004, otkako sam otišao iz otadžbine koja se raspala (bivša
SFRJ), gde sam navijao za Crvenu zvezdu koja je bila evropski
prvak 1991. godine.

Raspadom moje zemlje, raspala se i moja Zvezda, i do dana
današnjeg se nije sastavila.

Ukupno komentara: 0

Ime

Naslov komentara

Tekst komentara

Sigurnosni kod

Pošaljite komentar

VESTI

BMW dan korišćenih vozila: Zamenite stari auto za novi

(http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/../vesti/portalnews/bmw-dan-koriscenih-vozila-zamenite-stari-auto-za-novi/)
Dodeljene nagrade Društva Srbije za odnose sa javnošću
(http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/../vesti/portalnews/dodeljene-nagrade-drustva-srbije-za-odnose-sa-javnoscu/)
Volonterska akciji za gerontološki dom
(http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/../vesti/portalnews/volonterska-akciji-za-gerontoloski-dom/)
Počinje odbrojavanje do prvog hakatona u Srbiji za digitalno bankarstvo
(http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/../vesti/portalnews/pocinje-odbrojavanje-do-prvog-hakatona-u-srbiji-za-digitalno-bankarstvo/)
Zašto je Klintonovoj potreban Sanders
(http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/../vesti/portalnews/zasto-je-klintonovoj-potreban-sanders/)

MAGAZIN

Zika virus stiže u Evropu, nizak nivo opasnosti za Srbiju

http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/neverovatna­biografija­zeljka­dimica­moj­holivudski­san/ 7/9