F rom: SPA JPNS To:08951 1 059 2Al 101 201 7 1 5:1 9 #039 P.

001 /009

KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Jabatan Pendidikan Negeri $abah
Sektor Pengurusan Akademik
Aras 5, Wisma JPN Sabah
Jalan Punai Tanah, Likas Tei :088-537010
Faks : 088-31071'1
88450 Kota Kinabalu,Sabah Emel : spa.sabah@moe,gov.rny

fiujukan Kami: JP(SB)/600(01 y1 00i71/5Jrd.2( 8 )

Tarikh : \ g Oktober 2017

$emua Pegawai Pendidikan Daerah

A
Pejabat Pendidikan Daerah DfiERl*}
Jabatan Pendidikan Negeri Sabah

Tuan, ii'i$*ilhr
PELAKSANAAN PENARAFAN SEKOLAH MEMBUDAYAKAN KEMAHIRAN BE
T|NGGT (KBAT) Dr BAWAH lNlSrATrr #2A -
PENTAK$rRAN KENDIR| BAG| S
SEKOLAH NEGERI $ABAH 2017

Dengan hormatnya saya merujuk kepada perkara di atas serta surat Bahagian Pembangunan
Kurikulum (BPK) bil, KPM,100-151319 ild,6(68) bertarikh 6 Oktober 20'17 dilampirkan bagi
menjelaskan perkara tersebut.

2. $ehubungan dengan itu, pihak tuan dimohon untuk memaklumkan dan mengedarkan
lnstrurnen Standard Penarafan KBAT Penilaian Kendiri $ekolah yang dilampirkan kepada
Jawatankuasa KBAT disemua sekolah di daerah tuan. Ketiga-tiga instrumen pencerapan yang
telah diisi lengkap bolehlah dikumpul dan disimpan oleh Pegawai lt/leja KBAT PFD, manakala
rurnusan dalam borang SkorPPDxx.xls yang telah disahkan dihantar ke sektor ini Eebelum atau
pada 30 November 2017 menerusi emel spa.sabah@moe.gov.my.

3. Sila rujuk Prosedur Pelaksanaan Pentaksiran Kendiri $ekolah Yang Membudayakan

KBAT di Lampiran B. $ekiranya ada sebarang pertanyaan mengenai perkara ini, tuan boleh
berhubung dengan Puan Dayang Rukayah Ag, Mahmun ditalian 088-537010 sambungan 7324
atau 019 * 8503265.

$egala kerjasama dan perhatian tuan dalam perkara ini amat dihargai dan didahului dengan
ucapan terima kaeih,
CW- N) av Ail L L-^,
$ekian. -T:J--u-^
crs---<j
"BERKHIDIIIAT UNTU K I{EGARA" = rt tola*,1
PUABAT PEWARAN
$aya yang menurut psrintah,
DAERAH BELURAT{

UPA
m uP fI
uPs
fi ,y' f]]
u'.l
UNAH BINTI HAJI SUHAIBUL f:l t_l
4.
UPT

Pengarah
Jabatan Pendidikan Negeri $abah
UPI
fi r'?* t_l
UP?
fi t-]
Fail
ulcr fj
:T
.,rK f:l

*J,t ( r n
v
xl.rtsoJerdao.HAssAN
Pag.raipalq€ranoaarahBtluian
From:SPA JPNS To:08951 1 059 201 10t 201 7 1 5;1 9 #039 P.002r009

Ltl\nPlRAllI 1

SENARAI EDARAN

Pegawai Fendidikan Daerah Pegawai Pendidikan Daerah

Pejahat Pendidikan Daeralr Beaufort Pejabat Pendidikan Daerah Kota Marudu
Beg Berkunci 1$ Peti Surat 297
89808 Beaufort 89'108 Kota Marudu
T et a87 -212001 087-2 1 1 CI57 Tel: 088-661205
Faks:087-21?8S3 Faks:088-6A2582

Fegawai Pendidikan Daerah Pegawai Pendidikan Baerah

Pejabat Pendidikan Daerah Beluran Pejabat Pendidikan Daerah Kuala penyu
Feti $urat ?7 Peti Surat 24
90107 Beluran 89747 Kuala Penyu
Tel: 089-$11303 Tel: 087-884130
Faks: 089-51 10Sg Faks:087-884310

Pegewal Pendidikan O*erah Pegawai Pendidikan Daerah

Pejabat Pendidikan Daerah Keningau Pejabat Pendidikan Daerah Kudat
Peti $urat 4 Peti Surat 319
89007 Keningau 89058 Kudat
Tel: 087-331??8 087-331 593 Tel: 088-622945 088-602901
Faks:0S?-333758 Faks; 088-614033

Pegawai Pendidikan Daerah 10 Pegawai Pendidikan Daerah

Pejabat Pendidikan Daerah Kinabatangan Pejabat Pendidikan Daerah Kunak
w.D.T 22 Peti Surat 9
90200 Kinabatangan 91207 Kunak
Tel: 089-561 881 08S-SS1005 Tel; 089-851 003 089-851 270
Faks: 08$561888 Faks:089-851930

Pegawai Pendidikan Daerch 11 Pegawai Pendidikan Daerah

Pejabat Pendidikan Daerah Kota Belud Pejabat Pendidikan Daerah Lahad Datu
Beg Berkunci 2 Peti Surat 60288
89159 Kota Belud 91112 Lahad Datu
Tel; 08&976506 08&$7631 1 Tel: 089-8841 73 089-881 397
Faks: 088-$76307 Faks: 089-885327

Pegawai Fendidikan Daerah 12 Pegawai Pendidikan Daerah

Pejabat Pendidikan Daerah Kota Kinabalu Pejabat Pendidikan Daerah papar
Tingkat 5, Blok D Bgn Kwsp Peti Surat 132
88000 Kota Kinabalu 89608 Papar
Tel: 08S-23S39B SSS-233202 Tel: 088-913575
Fake:088-239450 Faks:088-912521
F rom : SPA JPN$ To:08951 1 059 2At 101201 7 1 5:20 #039 P 003/009

13 Pegawai Pendidikan Daerah 19 Pegawai pendidikan Daerah

Penampang Pejabat Pendidikan Daerah Sipitang
Pejabat Pendidikan Daerah
PetiSurat 147 Peti Surat 50
89500 Penampang AgBZt Sipitang
Tel: 088-725476 Tet: 087-821455
Faks:088-724177 Faks: 087-821546

14 Pegawai Pendidikan Daerah z0 pegawai pendidikan Daerah

Pejabat Pendidikan Daerah Nabawan Pejabat Pendidikan Daerah Tambunan
PetiSurat 69 Peti Surat 27
89957 Nabawan 89657 Tarnbuanan
Tel: 087-366204 Tet'.087-1742?7
Faks;087-366051 Faks:087-774794

15 Pegawai Pendidikan Daerah zl pegawai pendidikan Daerah

Pejabat Pendidikan Daerah Pitas Pejabat Pendidikan Daerah Tawau
Peti Surat 130 Peti Surat 499
89108 Pitas 91007 fawau
Tel: 088-613855 Tet:089-776068 089-722664
Faks:088*671994 Faks:089-763446

16 Pegawai Pendidikan Daerah zz Pegawai pendidikan Daerah

Pejabat Pendidikan Daerah Ranau Pejabat Pendidikan Daerah Telupid
Peii Surat 576 W.D.T 0B
89300 Ranau 89300 Telupid
Tel: 088-875323 Tet: 089-521728
Faks:088-875515 Faks:089-521728

17 Pegawai PendidikanDaerah 23 pegawai pendidikan Daerah

Sandakan
Pejabat Pendidikan Daerah Pejabat Pendidikan Daerah Tenom
02
Beg Berkunci Peti Surat 194
Sandakan
90400 89908 Tenom
0B9-668426
Tel: 089-668500 Tet: 087-735466 OB7-73S478
Faks:089-669290 Faks:087-736064

18 Pegawai Pendidikan Daerah 24 pegawai pendidikan Daerah

Pejabat Pendidikan Daerah Semporna Pejabat Pendidikan Daerah Tuaran
Peti Surat 37 peti Surat 594
91308 Semporna 8gA0B Tuaran
Tel:089-781189 089-781514 Tet:088-787043 088-7Ba4TT
Faks:089-781484 Faks:088-788249
 F rom: SPA JPNS To:08951 1 059 2Al 10t 201 7 1 5:20 #039 P.004t009
-

j
i.

i W##f#{*w,I*v*
,'+iil}#r*ft&
i * ,fl
, :J,-F. Bahgghn FambangunanKurtkulum

rd :0td&U20N
iir,'
;frsryq*r* ans Es
I{prBplele tsrdEfn"pfrcel E
'#c,lr
.. t*er:lftfi
:,0*88frE N&7f ,

Pssat Foriladhlran t(anaimrt peruekufimn

IIEB*:P.lIFB&liY*

6 (6*)
[?i;l:lHf]d

vq' c?ry .
:,
sHUanm EOARA?{ SEFEnrrUr.Ah{firRAr{A
W
"6h$
D*tuLtl ruarv Puant
" ' ', , lw
PEr*l{gAFt4A}t Feu*E*raH' ssr{sLAH
,
v*ile ,r
ff HihlB r}oAy*r(a}r }(BA t/i
nil SAtttAt{, INfTEIATfF*frq ..pEl{T-*lGIfiAf* XEI{0ffi EAffi to-ito ge*giit* zttT l '
$tlJ( |{Ajtlt ilfiittit'ttlt tslT} ltJ.sufiil8ul
F Tom : SPA J PNS To:08951 1 059 201 1a t2a17 15'.21 #039 P.005t009

KPM.1o0-15/3le Jtd.$ ( 68)

...5. JpN akan bertindak sebagai urus setia peringkat negeri dan menyelia
pelak$anaan pentaksiran kendiri di semua sekolah kecuali sekolah yang telah
melaksanakan penilaian kendiri pada tahun 2016 seperti datam surat dengan nombor
rujukan KPMSP,100-15/319 Jld. 3 (41) bertarikh 6 Oktober 2016, lnstrumen standard
' penarafan KBAT penilaian kendiri telah di e-mel kepada pegawai KBAT JPN untuk
diedarkan ke sef<olah. Bersama-sama ini disertakan juga prosedur pelaksanaan
penlaksiran kendiri sekolah yang rnembudayakan KBAT seperti di Lampiran B untuk
rujukan JPN dan sekolah.

6. Skor kelayakan penarafan yang diperolehi oleh setiap sekolah perlu dihantar
kepada urus setia Jawatankuasa KBAT di Bahagian Pembangunan Kurikutum pada
atau sebelum 31 Disember 2017,

?. Bahagian ini memohon jasa baik YBhg. DatuU Tuan/ Puan untuk memaklumkan
kandungan surat ini kepada Pegawai Meja KBAT yang bertanggungjawab di bawah
pentadbiran YBhg. DatuM Tuar/ Puan seperti di Lampiran C.

L sebarang portanyaan, pihak YBhg. Datukl Tuan/ Puan boleh rnenghubungi

Pn. Hasneeda binti Mohd $arip di talian 03-88842284 atau melalui e-mel
hasneeda. mrip@ moe. Sov. my.

$egala kerjasama dan perhatian YBhg, DatuU Tuan/ Puan dalam perkara ini amatlah
dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasih.

Sekian.

..SEHATI SEJIWA"
"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA''

Pembangunan Kurikulum

s.k.

1. Ketua Pengarah Pelaiaran Malaysia

2, Timbaian Ketua Fengarah Pelajaran Malaysia

{Dasar dan Fembangunan Pendidikan}

Slt?UlDl(ddmy doaxgAT/pent kdre;krdiri/o21 020{7

F rom: SPA JPNS To:0895 11 059 2011012017 15:22 #039 P.006/009

KPM.ls0-1$/s/e #d.s t 1,S I

LAMPIRAN A
SEXANff EDARAN

1, Pengarah Pendidikan
Jabatan Pondidikan Negeri Perak
Jalan Tun AbdulRazak
30640 lpoh
Perak

2, Pengarah Pendidikan
Jahatan Pendidlkan $elangor
Jalan Jambu BOL 4l3E; $elqsyen 4
40604 $hah Alam
Selangor
'.:,

Pengarah Pendidikan
Jabatan Pendidikan Negeri Johor
tA/Tsma Fendidikan
Jalan Tun AbdulRauak
80604 Johor Bahru
Johor

4, Pengarah Pendidikan
Jabatan Pendidikan Pahang
Bandar lndera Mahkota
25644 Kuantan
Pahang

Wisrn* Jabatan Fendidiksn Negeri $alah

Jalan Funat Tanah, Tarnan LikaE
8&4$S Kota Kinabclu
Sabah

6. Pengarah Pendidikan
Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak
Jalan Diplomatik Off Jalan Eako
Petra Jaya
93050 Kuching
Sarawak
From:SPA JPhlS To:08951 1 059 2A11012A17 15:22 #039 P.007/009

KPM. 1 oo-1 5i31e Jld.s t byl

LAMPIRAN B

PROSEDUR PELAKSANAAN PENTAKSIRAN KENDIRI SEKOLAH YANG

MEMBUDAYAKAN KEMAHIRAN SERFIKIR ARAS TINGGI {KBAT} Dt BAWAH
lNlSlATlF #20r PEMBUDAYMN KBAT DALAM PEMBELAJARAN ABAD KE 21
KEN,IENTERIAN PELAJARAN MALAYS IA

A. OBJEKTIF

1.0 Memastikan 10,180 bUah eekolah melaksanakan pentaksiran kendiri

Z.fi Mengenalpa*ti sekolahyang layakdinabatltansebagaisekolah yang

, mefitbudaYakan K$AT.

B. KAEDAH PEI-AKSANAAN PENTA-I(S}RAN KENDIRI

1,0 Pelaksanaan pentaksiran kandiri di perhgkat sekalah berdasa*an instrumen

standard pnarafan KBAT penilaian kendiri yeng dikawalselia bleh pihak JPN.

2.0 $ekolah yang telah mendapat penarafan e€kolah yang menbudeyakan KBAT

3.0 Prosedur pelaksanalmn pentaksiran kendiri:

9.1 JpN mongedarkan :inEtrurnor standard penarafan kendiri kepada

sekotah,

3.2 . Jaluatankuasa KBAT $ekolah rnengendalikan pelaksansan pantaksiran

kendiri menggunakan inEfumEn standard penarafan kendiri yqng
diedarkan oleh JPN

3,3 Jawatanku*ea KBAT"$ekolah metantik'guru lenan atau ketua hidang

yang layak,untuk monjalankcn pencerapan FdF ssrta Jawat*nkuaEa
kakurifulum untuk pencerapan *Kiviti kokurikulum.

$.4 , "lnstrumen Ponguru$an dan Kepimpinan Fendk{ikan dilengkapkan oleh

pemirnpin sekolah (Fengetu#Guru Besar/ Panolsng Kanan).

g.5 Pencerapan PdP dan kokurikulum hendaklah dihksanakan kepada

20Yc daripada iurnlah guru di*ekalah.

g.O Peneerapan PdP dan kokurik*lum hendaklah dijalan secara penuh.

i 3.7 Penren*pan kokurikulurn perlu dilaksanakan $ema$a aktiviti

kakuriktrlurn sedang diialankan.
F rom; SPA JPNS To:089511059 ?0t1At201715:23 #039P.008/009

KPM.10o-15/3/e Jld.5 { b*)

LAMPIftAN B

3.8 $ekolah dinasihatkan membuat perancangan supaya pelaksanaan

Fnffirapan dapat dilalqsanakan dalam ternpsh masa yang telah

3.9 $kor kelayakan adalah sep*rti berikut

3.g.1 Pengurusan dan Kepimpinan Pendidikan : 91o/o

3.g.2 PdP: : 90%

:90%
3.9.3 Kokurikulum ':80%
3,10 Sekolah perlu menyerahkan ketiga-tiga set instrumen pencerErpan dan
juga skor kepada PPD.

3.11 Peranan PPD:

3:1 1,? mencetsk S*or?Pilxx,rfs dan mernluat pengesahan

: pegaw?iPPD.kepadaJPN

3.1e Peranan JPN:

3.12i mengesahlen bora*g SkotrPPDxxyang dihantar CIleh setiap

PPD

3.12.2 rnengisi data ke dalam fuil SkorPen arafanJF$x,xle

3.12.3 menretak $IrorF+raarafarJPfiIx,xls dan membuat

pengesahan

3.12,4 borang $forfsne mfanJPllrx,xls yang telah lengkap diisi

' dan dis#flkan beserta borang SkorPPDxx y*ng telah
.

.i dieshkan dihantar kepada Bahagi*n lnisebelum atau padr I

Disernber 2017 ke alamst sepcrtldi b*wah:
From:SPA JPNS Io :08951 1 059 20110/2017 15:23 #039 P.009i 009
-

IrpM.10o-15&n* Jld.5 { &*}

, . L*frfrprn*il I
3.12.5 $korPPDxx.xls dan SkorPenarafanJPNx,rls yang talah siap
disemak perlulah diemelkan kepada:

manjawani.mat@moe. gov, my da n
h asneeda. sa rip@moe.gov. my