‫ڤنداهولوان‬

‫اسلم اداله اڬام ا سبحان وتعالى يڠ دوحيكن كڤد نبي محمد صلى ا‬
‫عليه وسلم دان ڤارا نبي عليه السلم يڠ برايسي ايمان دان عمل‪ .‬ايمان اياله‬
‫عقيدة دان ڤركارا ڤوكوق يڠ ممبنتوق شريعة اسلم دان چابڠ‪-‬چابڠڽ‪ .‬عمل ڤول‬
‫اياله شريعة يڠ مڠلواركن بواه يڠ ترحاصيل دري ايمان دان عقيدة‪ .‬ايمان دان‬
‫عمل ساليڠ تركاءيتن دان تيدق بوليه دڤيسهكن أومڤام ڤوكوق دان بواه دان تنڤا‬
‫كدوا‪-‬دواڽ مڽببكن رونتوهڽ عقيدة سساورڠڽ‪.‬‬
‫ا سبحان وتعالى ممنتيڠكن ڤرسوالن عقيدة دان ڤڬاڠن ايمان مأنسي‪ .‬حال‬
‫اين اداله كران توجوان هيدوڤ سأورڠ مأنسي اداله برعباده دان مڠعبديكن‬
‫ديري كڤد ا سبحان وتعالى يڠ مها ساتو‪ .‬القرءان تله دتورونكن سباڬاي ڤدومن‬
‫دان ڤتونجوق ك اره يڠ لوروس دان بيرقايداهكن توهن يڠ مها اسا ايايت ا‬
‫سبحان وتعالى حال اين كران عقيدة يڠ بنر دان صحيح مروڤاكن اساس ڤمبينأن‬
‫امة دان كتامادونن مأنسي‪ .‬ڤنجاڬان عقيدة دان توحيد اداله ڤركارا ڤرتام يڠ‬
‫دلكوكن اسلم سبلوم ڤنتڤن شريعة‪ .‬مك ڤنجاڬان كڤد عقيدة دان ايمان ڤرلو‬
‫دتيتيقبرتكن اوليه اومت اسلم‪.‬‬
‫شيعة‬
‫بهاي شيعة كڤد عقيدة اسلم دان سباڬاي ڤروسق عقيدة اسلم تيدق داڤت‬
‫دينافيكن‪ .‬كيت جوڬ تيدق داڤت منافيكن بهاوا شيعة اداله ڤرڬرقن باطينيه دان‬
‫مروڤاكن ڤلوڤور كڤد كمونچولن ڤواق‪-‬ڤواق دان اجرن سست دان كومڤولن‪-‬‬
‫كومڤولن باطينيه يڠ لين‪ .‬كموڠكينن اد يڠ تيدق برستوجو اين يڠ اڬق كراس‬
‫نامون سجاره دان كاجين مڽبوت ڤواق‪-‬ڤواق سست باطينيه سڤرتي اسماعيليه‪،‬‬
‫نوسوايريه‪ ،‬قاروميته‪ ،‬دوروز‪ ،‬بهاايه دان سلينڽ ادلن ڤچاهن دري ڬولوڠن‬
‫‪1‬‬
 ‫شيعة‪ .‬ڤرچاڠڬاهن ڤنداڤت دالم مننتوكن امام مريك دري كلوارڬ رسول ا‬
‫منجاديكن مريك برڤچه كڤد ڤلباڬاي جنيس اجرن دان كومڤولن‪ .‬والوڤون اد‬
‫دعوأن بهاوا شيعة سوده تيدق مڠمالكن اجرنڽ‪ .‬عقيدة‪-‬عقيدةڽ سوده تيدق دسبر‬
‫دان دڤڬڠي لڬي تاڤي حقيقتڽ سوكر دتريما كران اداڽ كونسيڤ تقيه دالم اجرن‬
‫شيعة‪ .‬كموڠكينن مريك برڬرق دڠن مڽمبوڽيكن عقيدة دان ايدينتيتي مريك يڠ‬
‫سبنر اونتوق ممودهكن دعوة مريك ترسبار دان ڤرانچڠن ڤوليتيك مريك‬
‫ترچاڤاي‪.‬‬

‫اجرن شيعة د مليسيا‬

‫شيعة تله لما برتاڤق د تانه مليو بهكن اد يڠ برڤنداڤت كراجأن اسلم اول‬
‫ايايت ڤرلق دان ڤاسا ترڤڠاروه دڠن شيعة‪ .‬د مليسيا‪ ،‬ڤڠاروه شيعة سماكين‬
‫كوات سلڤس كجايأن ريۏولوسي إيران يڠ ڤلوڤوري اوليه اياتال الخماءيني ڤد‬
‫تاهون ‪1989‬م دان تربنتوقڽ كراجأن اسلم شيعة إيران‪ .‬اتس اساس كراجأن‬
‫اسلم‪ ،‬رعيت مليسيا تله ممبري باڽق كرجاسام دان ڤرتولوڠن كڤد كراجأن‬
‫اسلم شيعة إيران تنڤا مليهت ڤد اوسها مريك اونتوق مڽيباركن عقيدة شيعة د‬
‫مليسيا‪ .‬كداتاڠن اورڠ‪-‬اورڠ ڤاكستان دان اينديا يڠ برمذهب شيعة ك مليسيا‬
‫جوڬ باڽق ممبنتو ڤڽيبارن شيعة د مليسيا‪.‬‬

‫اجرن قدياني د مليسيا‬

‫‪2‬‬
 ‫كداتاڠن اجرن قدياني ك مليسيا دڤرچايأي ڤد اول تاهون ‪-1930‬ان‪.‬دان‬
‫ڤڽيبارڽ يڠ ڤرتام دڤرچايأي مولنا حسين اياز يڠ داتڠ ك سيڠاڤورا ڤد تاهون‬
‫‪ 1935‬دان ڤجابتڽ اياله د نو‪ ،116 .‬اونان رواد‪ ،‬سيڠااورا ‪ .15‬مللوءي‬
‫ڤڠكالنڽ د سيتو بلياو مڽيباركن اجرن اين‪ .‬سلڤس مولنا حسين اياز‪ ،‬داتڠ ڤول‬
‫مولنا محمد‪ .‬ساديق بن بركاتول ڤد ‪22‬هب‪ .‬دسيمبر ‪ 1949‬سباڬاي واكيل‬
‫ڤڽيبارڽ د سيني‪ .‬كماسوكن اجرن قادأني ك مليسيا اين تله دتنتڠ هيبت اوليه‬
‫علماء‪-‬علماء اسلم‪.‬‬
‫د جرم‪ ،‬سلڠور كتوا قدياني د سيتو ايايت سيد عبدالرحمن بن سيد علوي تله‬
‫ممينتا سلطان سلڠور مڠاداكن ڤڽليديقن ك اتس اجرن اين ڤد بولن مي ‪.1951‬‬
‫ڤد ‪23‬هب‪ .‬جولي ‪ 1951‬ساتو مجليس ڤربهاسن تله داداكن د هادڤن بڬيندا د‬
‫ايستان سلڠور‪ ،‬كوال لومڤور‪ .‬ڤيهق قدياني دواكيلي اوليه محمد ساديق‬
‫بركاتول دان محمد ذوهد فضلى‪ .‬ڤيهق علماء اسلم دواكيلي اوليه شيخ مهمود‬
‫ذوهد دان علماء‪-‬علماء د ڤجابت اڬام اسلم نڬري سلڠور‪ .‬كڤوتوسن ڤربينچڠن‬
‫اياله بهاوا ڬولوڠن قدياني تيدق داعتراف سباڬاي ڬولوڠن اسلم ماله تركلوار‬
‫دري اسلم‪.‬‬

‫بركنأن كدودوكن احمديه‪/‬قدياني د مليسيا سكارڠ‪ ،‬سجق برلكوڽ ديالوڬ‬

‫انتارا كتوا احمديه‪/‬قدياني دڠن علماء‪-‬علماء تمڤتن يڠ برلڠسوڠ د هادڤن سلطان‬
‫سلڠور دالم تاهون ‪ 1951‬ايت‪ ،‬اجرن اين منجادي ماكين لمه دان تيدق‬
‫‪3‬‬
 ‫ممڤوڽاءي ڤميمڤين يڠ بنر‪-‬بنر دكنلي‪ .‬لبيه‪-‬لبيه لڬي كران اجرن اين تيدق‬
‫داعتراف سباڬاي اجرن اسلم يڠ سبنر‪ .‬دڠن دمكين‪ ،‬اياڽ تيدق داڤت بركمبڠ ك‬
‫سلوروه نڬارا‪ ،‬چوما هيدوڤ د تمڤت يڠ اي تله لهير سبلوم ايت‪.‬‬

‫فكتور يڠ مڽومبڠ ترهادڤ اومت اسلما ترڤڠاروه دڠن دقيه فهمن شيعة دان‬
‫قدياني‬

‫اورڠ مليو اسلما ساڠت چينتا دان كاسيه ڤد كلوارڬ نبي محمد‬
‫اورڠ مليو اسلما ساڠت چينتا دان كاسيه ڤد كلوارڬ نبي محمد‪ .‬د اتس‬
‫اساس سايڠ دان چينتا ترسبوت مريك موده منريما دعوة شيعة يڠ ملمڤاو دالم‬
‫ممبسركن دان مڠاڬوڠكن كلوارڬ رسول ا ‪ .‬حكوم فيكه شيعة يڠ لوڠڬر دان‬
‫موده‪ .‬ستڠه اورڠ ترڤڠاروه دڠن حكوم فيكه شيعة يڠ لبيه موده مڠيكوت ڤنداڤت‬
‫مريك بربنديڠ حكوم فيكه مذهب‪-‬مذهب لين سڤرتي بوليه جامء﴿هيمڤون﴾ صلة‬
‫ليما وقتو دالم ساتو وقتو سهاج‪ .‬مريك جوڬ مراسا كاڬوم دڠن كهروسن نكاح‬
‫موت'ه دالم مذهب شيعة‪.‬‬

‫كسوڠڬوهن ڤندعوه‪-‬ڤندعوه شيعة د مليسيا‬

‫كسوڠڬوهن ڤندعوه‪-‬ڤندعوه شيعة د مليسيا‪ .‬مريك مڠيدركن ريساله‪،‬‬
‫مجله دان باهن‪-‬باهن ايدرن لين اونتوق مڽيباركن فهمن مريك‪ 1.1 .‬ڤرچاي كڤد‬
‫ڤركارا‪-‬ڤركارا غائب‪.‬‬
‫‪4‬‬
 ‫فكتور كچيتيكن علمو دان ايمان‬
‫كيني ترللو راماي مريك يڠ تيدق ماهير دڠن علمو اسلما لنتس مندابيك‬
‫دادا بهاوا اي تله ڤنداي دان برتارف علماء دان مول مڠومڤولكن موريد‪-‬‬
‫موريد‪.‬‬
‫اد ڤول انتارا مريك يڠ بارو ستاهون جاڬوڠ بركچيمڤوڠ دالم تاريكت دان‬
‫تصوف ترتنتو تروس ايڠين منجادي شيخ مميمڤين اورڠ‪-‬اورڠ لين د دالم‬
‫مڠمالكن تاريكت‪.‬‬

‫فكتور ايكونومي‬
‫ڬورو‪-‬ڬورو اجرن سست جوڬ مروڤاكن مأنسي بياسا يڠ ممرلوكن‬
‫كڤرلوان اساس اونتوق هيدوڤ بهاڬيا د دنيا اين‪ .‬سباڬاي صفة سمول جادي‬
‫ترداڤت اورڠ يڠ كورڠ راجين اونتوق منچاري رزقي يڠ حلل‪ .‬جالن سيڠكت‬
‫يڠ موده دڤراوليهي اونتوق منچاري واڠ اياله دڠن مڠقڤلويتاسيكن موريد‪-‬‬
‫موريد يڠ ستيا دڠن مڠلواركن اجرن ڤڠابدين ديري كڤد ڬورو دان ڤڽرهن سڬال‬
‫يڠ اد ڤد ڬورو سباڬاي ڤسڤورة دان ۏيس اونتوق ماسوق ك شرڬ‪ .‬سڤرتي مان‬
‫يڠ دڬالكن اوليه ا صلى ا عليه وسلم ڤڽرهن ديري دان ڤڠابدين مأنسي‬
‫كڤداڽ‪.‬‬

‫لڠكه لڠكه ڤڽلساين‬

‫مسلما دري سودوت شخصية اتاو اخلقڽ‬

‫منوروت فتحي ياكن‪ ،‬سأورڠ مسلم مستيله مسلما دري سودوت شخصية‬
‫‪5‬‬
 ‫اتاو اخلقڽ‪ .‬حال اين اين كران اخلق يڠ باءيق داڤت ممبينتيڠ ديري درڤد‬
‫مڠيكوتي هاوا نفسو سمات‪-‬مات‪ .‬واجب باڬي سأورڠ مسلم منجاوهكن ديريڽ‬
‫دري سڬال ڤركارا يڠ دلرڠ اوليه ا دان جوڬ ڤركارا‪-‬ڤركارا سامر‬
‫﴿شوبهات﴾ برداسركن حديث رسول ا صلى ا عليه وسلم;‬
‫س مفممنن‬ ‫ت لم ميععملرمرهنن مكنثيرر نممن الننا ن‬ ‫﴿ المحلمرل مبيَيتن مواعلمحمرارم مبيَيتن مومبعيمنرهمما أ ررمورر ممعشمتنبمها ت‬
‫ت مومقمع نفي المحمرانم‪.‬‬ ‫ت ناعسمتعبمرامء لنندينننه مونععرندنه‪ .‬موممعن مومقمع نفى الششمبمها ن‬ ‫انتمقى الششمبمها ن‬
‫حممىى أملم موإننن‬ ‫ك أمعن ميعرمتمع نفينه‪ .‬أممل موإننن لنركشل رملركُك ن‬‫حممى ريونش ر‬ ‫مكالنرانعى ميعرمعى مح عومل ال ن‬
‫صلممح المجمسرد ركلشره‪ ،‬أملم‬ ‫ت م‬ ‫صلممح ع‬‫ضمغتة إنمذا م‬ ‫ا مممحانررمره أملم موإننن نفى المجمسند رم ع‬ ‫حممى ن ن‬ ‫ن‬
‫ب‪﴾.‬‬ ‫مونهين المقعل ر‬
‫“سسوڠڬوهڽ يڠ حلل ايت ڽات دان حرام ايت ڽات دان د انتارا كدوانيا اد‬
‫ڤركارا‪-‬ڤركارا كسامرن‪ ،‬يڠ تيدق دكتاهوي اوليه كبڽقان مأنسي‪ .‬مك بارڠسياڤا‬
‫ممليهارا ﴿ديريڽ﴾ دري سڬال كسامرن‪ ،‬سسوڠڬوهڽ اي ممليهارا باڬي اڬامڽ‬
‫دان كهورمتنڽ‪ .‬دان بارڠسياڤا يڠ جاتوه دالم ڤركارا كسامرن جاتوهله اي ك دالم‬
‫يڠ حرام‪ ،‬سڤرتي سأورڠ ڤڠمبال يڠ مڠمبال د سكليليڠ كاوسن لرڠن‪ ،‬همڤير‬
‫ساڠت ترناكنڽ ماكن د دالمڽ‪ .‬كتاهويله! بهاوا باڬي تياڤ‪-‬تياڤ راج اد كاوسن‬
‫لرڠن‪ .‬كتاهويله! بهاوا لرڠن ا اياله سڬال يڠ دحرامكنڽ‪ .‬كتاهويله! بهاوا د‬
‫دالم بادن اد سكتول داڬيڠ‪ ،‬اڤابيل اي باءيق‪ ،‬باءيقله بادن سلوروهڽ دان اڤابيل‬
‫اي روسق‪ ،‬روسكله سكلينڽ‪ .‬كتاهويله ايتله يڠ دكاتاكن هاتي“‪.‬‬
‫﴿رواية اوليه بخاري دان مسلم﴾‬

‫سأورڠ مسلما مستيله داڤت مڠواساءي ديريڽ سنديري‬

‫منوروت فتحي ياكن‪ ،‬سسوڠڬوهڽ باڬي منڠكيس سراڠن ڤڽليويڠن عقيدة‪،‬‬
‫سأورڠ مسلما مستيله داڤت مڠواساءي ديريڽ سنديري‪ .‬د دالم كهيدوڤن اين‬
‫‪6‬‬
 ‫انسان برتاروڠ دڠن ديريڽ سنديري دان سميمڠڽ ڤرتاروڠن اين برتروسن‬
‫سهيڠڬاله اجل موت منجمڤوتڽ‪ .‬فرمان ا سبحان وتعالى;‬
‫‪      ‬‬
‫‪          ‬‬
‫“ دمي ديري مأنسي دان يڠ مڽمڤورناكن كجادينڽ ﴿دڠن كليڠكاڤن يڠ سسواي دڠن‬
‫كادأنڽ﴾‪ .‬سرتا مڠيلهمكنڽ ﴿اونتوق مڠنل﴾ جالن يڠ ممباواڽ كڤد كجاهتن‪ ،‬دان يڠ‬
‫ممباواڽ كڤد برتقوى‪ .‬سسوڠڬوهڽ برجايله اورڠ يڠ منجاديكن ديريڽ يڠ سديا‬
‫برسيه برتمبه‪-‬تمبه برسيه ﴿دڠن ايمان دان عمل كباجيكن﴾‪ .‬دان سسوڠڬوهڽ‬
‫همڤاله اورڠ يڠ منجاديكن ديريڽ يڠ سديا برسيه ايت سوسوت دان تربنم‬
‫كبرسيهنڽ ﴿دڠن سبب ككوتورن معصية﴾“‪.‬‬

‫باڬي ممرڠي هاوا نفسو يڠ برتاڤق دالم ديري‪ ،‬سأورڠ مسلم مستيله‬
‫سنتياس برموجهاده دڠن سنتياس منديديق هاتي اڬر مڠيڠاتي ا سبحان وتعالى‪،‬‬
‫برتوبة دان مموهون كامڤونن د اتس معصية يڠ دلكوكن‪ .‬حال اين اداله كران‬
‫اڤابيل هاتي دتوسكن اوليه ڬودان شيطان مك چهاي يڠ اكن ترڤدم دان تربوكله‬
‫ڤينتو‪-‬ڤينتو كجاهتن مناتيجهكن ماتيڽ هاتي اتاو منجادي كراس اڤابيل بينتيڠ‬
‫ڤرتاهنن دان كقواتن ايمانڽ رونتوه سكاليڬوس شيطان اكن منجادي تمن كاريبڽ‬
‫سباڬايمان فرمان ا;‬

‫‪      ‬‬

‫‪        ‬‬
‫‪‬‬
‫“ شيطان تله مڠواساءي دان ممڤڠاروهي مريك‪ ،‬سهيڠڬ مڽببكن مريك لوڤا‬

‫‪7‬‬
 ‫مڠيڠاتي ﴿اجرن دان امران﴾ ا; مريك ايتله ڤواق شيطان‪ .‬كتاهويله! بهاوا ڤواق‬
‫شيطان ايت سبنرڽ اورڠ‪-‬اورڠ يڠ روڬي“‪.‬‬
‫سلين درڤد ايت‪ ،‬سباڬاي ستياڤ مسلم تله منجادي تڠڬوڠجواب كدوا ايبو باڤ‬
‫مڠنلكن ذورية مريك كڤد توهن‪ .‬جوسترو ايت‪،‬ڤنديديقن د اول اوسيا كانق‪-‬كانق‬
‫بنر‪-‬بنر ممبيمبيڠ انق‪-‬انق منجادي اڠڬوتا مشاركت يڠ برڬونا ڤد بڠسا دان اڬامڽ‬
‫﴿دوكتورأزيزى حاج يحي‪.﴾2008 ،‬‬

‫ڤنديديقن اڬاما كڤد انق‪-‬انق‬

‫ڤنديديقن اڬاما كڤد انق‪-‬انق ڤرلو دبري كاوتامأن دان بوكنڽ دجاديكن‬
‫ڤنديديقن سمڤيڠن‪ .‬بوديا كهيدوڤن مودن يڠ دأمبيل دري ڤڠاروه بارت كيني باڽق‬
‫مرساڤي ڬينراسي ماس كيني‪ ..‬ايبو باڤ ڤرلو برسام‪-‬سام موجودكن سواسان‬
‫كلوارڬ يڠ منڤتي شريعة اسلم سڤرتي منكنكن كڤنتيڠن صلة‪ ،‬مڠڬالقكن‬
‫اكتيۏيتي صلة برجماعه‪ ،‬ممباچ القرءان‪ ،‬منديديق انق‪-‬انق دڠن ادب‪-‬ادب‬
‫اسلم‪.‬‬
‫سسوڠڬوهڽ انق‪-‬انق ايت دلهيركن دالم كادأن برسيه ﴿فطره﴾‪ .‬اي اكن‬
‫منجادي سأورڠ انق يڠ صالح اڤابيل منداڤت ڤنديديقن اڬام يڠ باءيق‪ .‬سباليقڽ‬
‫جك دي هيدوڤ دالم سواسان كلوارڬ يڠ ترڤسوڠ دان مڽلويڠ‪ ،‬مك دي جوڬ اكن‬
‫توروت ترڤسوڠ دان مڽلويڠ سباڬايمان سبدا نبي صلى ا عليه وسلم;‬
‫صمرانننه أم عو ريممنجمسانننه﴾‬
‫﴿ريولمرد المولمرد معملى النفعطمرنة مفأ ممبمواهر ريمهنومدانننه أم عو ريمن ن‬
‫“ ستياڤ انق ايت دلهيركن دالم كادأن برسيه‪ ،‬مك كدوا ايبو باڤاڽله يڠ منجاديكنڽ‬
‫يهودي‪ ،‬نصراني اتاو يهودي‪“.‬‬

‫اوليه كران ايتله‪ ،‬اسلم ممندڠ برت دالم اوروسن منديديق انق‪-‬انق سرتا‬
‫مڠڬسا سوڤاي كيت منچاري نورما‪ ،‬بوديا سرتا ڤڠهيدوڤن يڠ باءيق اونتوق‬
‫منجاي ترلقسانڽ تربية اسلم يڠ باءيق ﴿فتحا ياكن‪ .﴾2008 ،‬كران ڤد حقيقتڽ‬
‫حاصيل يڠ دهارڤكن درڤد سبواه رومهتڠڬ اسلم اداله ملهيركن كتورونن يڠ‬
‫صالح‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫كرجاساما اڠڬوتا مشاركت سنديري دالما ملقساناكن تڠڬوڠجواب امر معروف‬
‫نهي موڠكر‬
‫ڤروسيس ممبنترس اجرن يڠ مڽلويڠ درڤد مربق دالم مشاركت ممرلوكن‬
‫كرجاساما اڠڬوتا مشاركت سنديري دالما ملقساناكن تڠڬوڠجواب امر معروف‬
‫نهي موڠكر‪ .‬سكيراڽ اڠڬوتا مشاركت مڽدري وجودڽ اتاو ترليبت سچارا‬
‫لڠسوڠ دالم اجرن ترسبوت دان مڠتاهوي ڤڽليويڠن ترسبوت مك ممبوات‬
‫لڤورن تروس كڤد ڤيهق برواجب ‪.‬‬

‫ڤيهق بركواس اڬاما اسلما مستيله بكرجاساما مللوءي ڤلباڬاي ڤروڬراما‬

‫سلين درڤد ايت‪ ،‬دالم اوسها مڠاتسي مسئله ڤڽليويڠن عقيدة جوڬ‬
‫ممبنترس فهم اجرن يڠ سست دري لندسن اسلم مك ڤيهق بركواس اڬاما اسلما‬
‫دالما سسبواه نڬارا خصوصڽ مليسيا مستيله بكرجاساما مللوءي ڤلباڬاي‬
‫ڤروڬراما يڠ برتوجوان مڠمباليقن مريك كڤد عقيدة سڤرتي ڤروسيس ڤموليهن‬
‫عقيدة‪ ،‬ڤروڬرام‪-‬ڤروڬرام ڤنجلسن عقيدة دان ڤنربيتن باهن ڤنربيتن‪.‬‬

‫دان دسببكن منولرڽ مسئله عقيدة يڠ دهادڤي اوليه اڬام اسلم دان‬
‫مشاركت اسلم نڬارا كيت كتيك اين ممرلوكن كرجاسام ڤلباڬاي ڤيهق اونتوق‬
‫ساليڠ بكرجاسام دالم ممبندوڠڽ‪ .‬مك برهوبوڠن دڠن ايت‪ ،‬سچارا لڠسوڠ اتاو‬
‫تيدق لڠسوڠ‪ ،‬مك تڠڬوڠجواب ترسبوت جوڬ ترڬالس د ڤوندق اينستيتوسي‪-‬‬
‫اينستيتوسي اسلم نڬارا اين‪.‬‬

‫اينستيتوسي فتوى‬
‫دالم اسڤيك ڤينتادبيران اسلم‪ ،‬كيت معلوم اينستيتوسي‪-‬اينستيتوسي اين‬
‫اداله اينستيتوسي ڤنتيڠ باڬي كلڠسوڠن ڤرونداڠن اسلم; اينستيتوسي فتوى‬
‫سباڬاي اينستيتوسي بركاءيتن حكوم حكام اسلم دان محكمه شرعية اياله‬

‫‪9‬‬
‫اينستيتوسي واجب دالم ڤينتادبيران اسلم يڠ ملقساناكن شرعية اتاو حكوم شرع‪.‬‬
‫مك چابرن كڤد كدوا‪-‬دوا اينستيتوسي اين سوده تنتو اكن ممبريكن ايمڤق يڠ‬
‫ساڠت سريوس ك اتس اڬام اسلم سرتا ڤلقسانأن اجرن اسلم دان جوڬ‬
‫كدودوكن اومت اسلم سچارا كسلوروهنڽ ﴿شامرحايو‪.﴾2015 ،‬‬

‫ستراتيڬي دان ڤلتفورما خصوص‬

‫سلين ايت‪ ،‬كراجأن ڤرلو ممڤوڽاءي ستراتيڬي دان ڤلتفورما خصوص‬
‫اونتوق مڠنلڤستي دان ممبنترس اجرن سست اين چونتوهڽ سڤرتي يڠ دبوات‬
‫مللوءي جاوتنكواس مناڠني اجرن سست ڤريڠكت كبڠسأن ﴿جاڤس﴾‪ ،‬ڤروسيس‬
‫ڤورتأن فتوى يڠ برمول دري ڤنريمأن ادون‪ ،‬كاجين‪ ،‬ڤمبنتڠن مللوءي ڤانل‬
‫كاجين عقيدة ﴿ڤكا﴾ ستروسڽ مللوءي مشوارت جاوتنكواس فتوى كبڠسأن باڬي‬
‫ممبندوڠ ڤركارا اين هيڠڬ ك اكر اومبي‪﴿ .‬شامرحايو‪﴾2015 ،‬‬

‫ڤرلو دكتاهوي بهاوا فتوى منجادي سومبر حكوم دالم ڤرونداڠن اسلم‬
‫زمان كيني‪ .‬كدودوكنڽ جوڬ ترڤاهت جلس دالم سجاره ڤينتادبيران دان‬
‫ڤرونداڠن اسلم نڬارا‪ .‬دڠن ڤڠنلن سيستم برڤرلمباڬان‪ ،‬سيستم ڤينتادبيران اڬام‬
‫اسلم يڠ ملتقكن اوروسن ڤينتادبيران اڬام اسلم ترماسوق ڤرونداڠنڽ كڤد‬
‫اينستيتوسي اڬام ترسبوت ﴿شامرحايو‪.﴾2015 ،‬‬

‫ڤرانن اينستيتوسي اسلما‬

‫ڤرانن اينستيتوسي اسلما سڤرتي جاكيم ﴿جابتن كماجوان اسلم مليسيا‬
‫جوڬ تيدق كورڠ ڤنتيڠڽ دالم ممبندوڠ مسئله اين‪ .‬سباڬاي اڬينسي ڤوست يڠ‬
‫برتڠڬوڠجواب ترهادڤ حال‪-‬إيهول ڤمباڠونن دان كماجوان اسلم د نڬارا اين‪،‬‬
‫جاكيم جوڬ تله مڠاداكن اينسياتيف يڠ ممبرڠسڠكن دالم مناڠني فينومينا اجرن‬
‫‪10‬‬
 ‫سست‪ .‬جابتن اين تله موجودكن رانچڠن ليما تاهون ممبنترس اجرن سست‪ .‬يڠ‬
‫ڤرتام برمول دري تاهون ‪ 1995‬هيڠڬ ‪ .1999‬مانكال رانچڠن ليما دبندوڠ‬
‫هيڠڬ ك اكر اومبي‪﴿ .‬نذرا رادوان‪﴾2016،‬‬

‫سچارا كسلوروهن‪ ،‬دڠن كرجاسام ڤلباڬاي اينستيتوسي اسلم سرتا‬

‫وجودڽ اوندڠ‪-‬اوندڠ يڠ دسرتاكن ڤڠواتكواسان ديقيني داڤت ممبندوڠ ڬجال اين‪.‬‬
‫والوڤون ڤلباڬاي ڤرانچڠن دلكوكن اوليه ڤيهق كراجأن‪ ،‬نامون اي تيدق اكن‬
‫ممبري كسن تنڤا كرجاسام‪ ،‬بنتوان دان كسدرن دري مشاركت باڬي مڠاتسي‬
‫ڬجال ترسبوت دري تروس برللواسا‪.‬‬

‫ڤنوتوڤ‬
‫كاوتوهن عقيدة مناتيجهكن مأنسي برڤريبادي لوهور دان سباليقڽ عقيدة يڠ‬
‫تمڤڠ دان مڽلويڠ ممڤو مروندومكن نيلي مورل مأنسي سجاڬت دان ممڤو‬
‫مڠهنچوركن كتامادونن مأنسي‪.‬‬
‫مك اوسها يڠ بوكن سديكيت دڤرلوكن اونتوق مناڠني مسئله اين دان دالم حال‬
‫اين كرجاسام درڤد سموا ڤيهق امت دڤرلوكن دان سڤاتوتڽ ڤمبسمينڽ درڤد منولر‬
‫منجادي كاوتامأن ڤد ماس كيني‪.‬‬
‫سموڬ كيت سموا اوليه ا دڬولوڠكن سباڬاي اومت يڠ برايمان دان‬
‫سللو منداڤتكن هدايه سرتا رداڽ سهيڠڬ كيت سموا دسدركن دري ڤربواتن ‪-‬‬
‫ڤربواتن يڠ دحرامكن اوليه ا‪ ،‬دسوچيكان هاتي دان جيوا كيت اونتوق داڤت‬
‫ممباڠون كمبالي نڬارا كيت ترلڤس دري باداي كريسيس عقيدة اين‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫بيبليوڬرافي‬

‫علي عبدالحاليم مهمود‪ .1998 ،‬فيكيه ريسڤونسيبيليتاس ﴿تڠڬوڠجواب مسلم دالم‬

‫اسلم﴾‪ .‬جاكرتا‪ .‬ڬيم انساني ڤريسس‪.‬‬
‫علي مصطفى ياقوب‪ .2001 ،‬اسلم ماس كيني‪ .‬جاكرتا‪ .‬ڤوستاك فردوس‪.‬‬
‫القرءان دان ترجمهنڽ‪ .2007 .‬باتو كيۏس‪ .‬ڤوستاك داراليمان‪.‬‬
‫فتحا ياكن‪ .2008 ،‬اڤ ارتيڽ ساي مڠانوت اسلم‪ .‬شاه عالم‪ .‬ديوان ڤوستاك‬
‫فاجر‪.‬‬
‫مولنا محمد علي‪ .1977 ،‬اسلماولوڬي ﴿دينول اسلم﴾‪ .‬جاكرتا‪ .‬دارول قطبال‬
‫اسلمييه‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫نذرا رادوان ﴿‪ .﴾2016‬ايسو‪-‬ايسو ڤڽلواڠن دالم عقيدة‪ .‬ريتريۏيد سيڤتيمبر ‪25‬‬
‫‪ ،2017‬فروم توجوهڤين‪.‬بلوڬسڤوت‪.‬چوم‪.‬‬
‫ڤروف‪ .‬مديا دوكتور شامرحايو بنت ا‪ .‬عزيز ﴿‪ ﴾2015‬فيبرواري﴾‪ .‬چابرن اوتام‬
‫اومت اسلم د مليسيا‪ .‬ريتريۏيد سيڤتيمبر ‪ ،2017 25‬فروم لمن ويب راسمي‬
‫ڤجابت مفتي وليه ڤرسكوتوان‪ :‬هتتڤ‪//:‬ووو‪.‬مفتيوڤ‪.‬ڬوۏ‪.‬ماي‬
‫شيخ محمد جمال الدين القاسما‪ .1978 ،‬بيمبيڠن مو'مينين ﴿امام الغزالي﴾‪.‬‬
‫سيڠاڤورا‪ .‬ڤوستاك ناسيونل سيڠاڤورا‪.‬‬

‫‪13‬‬