Primjen,a zalvorenih

ekspanzionih posuda
u sislemima
ce'n lralnog grijanja

Cedomir Markovic, dipl. ing., gdje je:

»Gorenje-Varstroj« , m (kg) - masa vode u sistemu,
69220 Lendava v n • (m'/kg) - specificna zapremina vode pri tempe­
raturi t", (konacno stanje),
vv (m'/kg) - spccificna zapremina vode pri tempe­
raturi t, (pocetno stanje).
Problem ekspanzije vode u
instalacijama centralnog grejanja Pocetno stanje je takozvano hladno stanje insta­
Jacije i u proracunu ekspanzije to je u stvari stanje
kod nas se obicno resava na dva pri temperaturi oci tu = 4°C, kada je specificna za­
naCina. Prvi, poznatiji, je nacin premina vode minimalna. Vrijecinost V = m· v" (m 3 )
iz obrasca (I) je prema tome konstanta koja pred­
resavanja pomocu otvorenih stavlja kolicinll vode u sistemu u hladnom sLanju i
posuda postavljenih na najviSoj prakticno se odrcuuje pomocll tabele 1. Na osnovu
obrasca (I) za srcLlnje temperature u sistemu na­
tacki instalacije. pravljen je dijagram 1 - za ocireuivanje kocficijen­
Medutim, u poslednje vreme se ta ciilataci.ie k - tako da se diiatacija vocie izra­
cunava pomocu modifikovanog obrasca:
ekspanzija sve cesce resava
pomocu zatvorenih ~v = Vo,k (2)
membranskih ekspanzionih
1.3. Odredivanje velicine ekspanzione posude
posuda postavljenih u samoj
kotlovnici. U radu su obradene KoliCina inertnog gasa u ekspanzionoj posudi je
konstantna i kompresija te kolicine je priblizno izo­
fizikalne osnove i naCin termna. Pocetno stanje gasa ima pritisak P, koji
dimenzionisanja zatvorenih ocigovara pritisku u instalaciji u hlacinom stanju i
membranskih ekspanzionih prakticno predstavlja visinu instalacije povecanu za
sigurnost oci 0,15 bara, t5.:
posud a.
P, =- I-L, + 0,15 [bar] (3)

Zapremina gasa U poslldi u pocetnom stanjll 1.

1. Osnove dimenzionisanja
1.1. K o licina vode u sistemu grijanja
Da bi se odredila velicina ekspanzije vode, po­
trebno je poznavati zapreinu vode koja se n:dazi u
cjelokupnorn sistemu grijanja (kotaa, raclijatori, ci­
jevi i armatura). Do ovog podatka sc moze doci kod
jcdnostavnijih sistema sabiranjem kolicina vode u
pojcdinim clementima. Me(\ utim, za odrcc1ivanje za­
premine vode u vecim i razgranalim sistcmima ovaj
nacin odreLlivanja bi bio clugotrajan i komp likovan
posao, pa sc Ll tom slucaju koriste iskllstve n i podaci
za kolicinu vocie u sistemll po jcdinici top lGte za­
visno od vrs te grijanja. Ovi pociaci su ciati u ta­
beli 1.
.ie IIstvari ukupna zapremina posudc:
(4)
Stat1j ~ 2. predstavlja s tanje gasa u posudi pri
maksimalnom pritisku II instalaciji, tj. neposrecino
pred oLvaranje sigurnosnog vcntila:
P? = P" [bar] (5)
Zapremina gasa u stanjll 2. jc razlika ukupne
zapremine posude i kolicinc ciiJatirane vode koja jc
usia u posuciu izmcuu stanja 1. i stanja 2, tj.:
v, = V,,"-~ [I] (6)
Ako postavimo jeonacine stanja gasa u posudi
za stanja 1. i 2. dobij~lITl O :

1.2. Dilatncij a vode (7)

Pr i :ca gr;javaniu "ode I! sistcmu zapr(.'mina vode (3)
se povccava pote\! od 4°C pa naviSc. Promj c na za­
prcmine vode se m a ze izracunati po sledecem ob­ Uz prctpostavku cia .ic T, = T, (izotcrma), iz 0)
rascu: i (2) se dobija:
(1) (9)

Klimatizacija grejanje hlade'lje • Bl'Oj 1/1983. 73

Tabela l. Iskustveni podaci za odredivanje kolicine Pri mjc r
vode u sistemu u zavisnosti od vrste grijanja
"- - -- - - - - " . "- - - - Za instalaciju radija tors kog g rijanja s is tema
Vrs ta grijanja Ko lic in a vode (I / kW ) 90/ 70' C i snage kotla Q = 200 k\V, potrebno j e oelre·
dili velie inu zatvorene e kspanzione posucle. Visina
Radi j atorsko 12
instalac ije j e H = 13 m, a k o tlovski s igllrnos ni ven­
K a lo ri fc l-sko 8
til j e izbazda n:n za p r it isak p" = 3 bara.
Ko nvektors ko 6

Daljinsko 18
Rj dicl1 j c
- --
Za radijators ko grijanje iz La bele I , kolicin a vo­
Tabela 2. Prikljucne snage ekspanzionih posuda za de jc 12 l/kW , pa je llkupna ko liCina vode LI sist,>
radijatorsk o grijanje srednje tem perature 80°C i mll :
maksimalnog radnog pritiska o d 3 bara u funkciji \I" = 12 · Q = 21 200 = 2400 I
visine instalacije Iz j ednac ine (2) dilatac ij a vode j e :
Ukupna AV = Vo· k = 2400·0,029 = 69,6 I
zaprc rnina Stat icka Ko ri sn a Pri kljucna
k 0,029 za t" = 80"C (clijagram 1)
=-0

pos ude vi s ina zap rc mina sna '"'" a

Za premina e ks panzionc pos ude se iz racuna po­
Vu k AV Q'"
ll1ocll . obrasca (1 ) :
H" V , = AV P.v/[ P" - (H" + 0,15)]
- -- -
(I) . (bar) (I) (kW) V". = 69 ,6 · 4,0/ [ 4·0 - (2 "3 + 0,15)] = 179,6 I
Prva veca ve lie ina posude j e V"= 250 1. Ovaj pu­
o -;- 0,5 15 40,81 data k se vidi i LI tabeli 2.
25 0,5 -;- 1,0 12 32.65
1,0 -;- 1,5_ _ __ 9_ _ _ _2_4"',4_
-- 9_ _
o -;- 0,5 21 57 ,14
2. Tehnicka regulativa
35 0,5 -;- 1,0 17 46,25
1,0 -;- 1,5 13 35,37 E kspa nzione posude zatvorenog lipa mogu sc
- - -- - - -- - -- - ugr a divati Ll sistem e centra lnog grijanja te m pe ra tu­
o -;- 0,5 31 84,34 re clo 110°C, sn age 360 kW i s ta ti cke vi ~ in e do IS m,
50 0,5 -;- 1,0 25 68,02 poel LIslovima propisanim s ta nd a r dom J US M.E7202"
1,0 -;- 1,5_ _ _ 18 48,97 Uslov;: ugraclnj e za tcmpcratlll-e do 120"C i snagc

80
° -;- 0,5
0,5 -;- 1,0
50
40
136,04
108,86
preko 360 kW, odnosno vi sine prcko 15 111, propis u­
j t DI N 4751 - d odata k 4, iz 1980. godine.
." _ __ _ ._" 1,0 -;- 1,5 __ __ _3_0 _ _ _ __81 ,62

125
° -;- 0,5
0,5 -;- 1,0
78
62
212,22
168,69
SI. 1. Stanje komprimiranog vazduha u posud i prije
i za vrijeme grijanja; stanje 1 (hladno) i stanje 2
(loplo)
_ _1,0 -;- 1,5 46 _ _ __125,1 5 r - - - - - - - - - - -.- - - - - - - - - ,
o -;- 0,5 155 424,44 2
250 0,5 .~ 1,0 125 340,10
_ _ _ 1,0 -;- 1,5 93 253,03
0,5 -0- 1,0 200 544,1 6
400 1,0 0- 1,5 150 408, 12
- - - 1,5 -;- 2,0 100 272,08
0,5 -;- 1,0 300 816 24
600 1,0 -;- 1,5 225 612:Ul
1,5 -;- 2,0 ISO 40G,12

Uzi m ajuci Ll obzir j e dnacin e (3), (4), (5) i (6), iz

(9) se dobij a: Dijagram 1. Vrijednosti koeficijenta dHatacije vode
u funkciji srednje temperature u sistemu
Vu ' = AVP."; W , -(R. + 0,15)] [ !J (10)

gdj e j e :
::::'---,'--'-1-0\---'--'­1-.-\--,---,,---,--,-----,-----,,
Vu.(l) - ukup n a za p rernina posLlclc,
0 ,05 1--+-+--+--+-~_I_----L-I
.AV(l) - dila t acij a vocle Ll s is tem ll odrec1en a izra­
zo rn (2), I""~ 0.041---+--+

P".(ba r) - a psolu tn i pritisa ic otva ra nja sigurnos nog z

ventila , ~ 0,03 1-4---1­

u
H..(ba r ) - a psolutni pritisa k s tuba vo de u ins tala­ tt 0.02'1----4- -<- 4 - -1

- - I - -1-"",0+---'-+--I
laciji (statieka v isin a). o

Pr i oclredivanju za pre rnine ekspan zio ne pos ude

'" 0,011--- + - l--I-- b--""

,-- 1--+
L-,.,j",,= =-L.--L_ L-.-L---l_...L---L_L-.- L---l_ _J
po rnocu jednac ine (10), po treb no j e posebno vocli ti
rae una cia se u j ed nacinu llv rs te a psoilltne vrij ed­ o 10 20 30 40 SO 60 70 80 90 100 110 120 ":3C'
nos ti pritisaka. Na osnovu veli e ine clo bijenc izrazom SREDNJA IEM PERAiURtI va DE t 5' [0 c]
(10), potrebno j e odabrati poslld u sa ukupnom za­
pl-e minom V".. i zapreminom m embrane AV. Medu­
tim, proizvod a Ci posucla S ll ti p izirali velie ine posuda
i nji ma od go varajuce m e mbra ne. Membra ne su cli· Literatura
menzioni sane tako d a m ogu primiti k olie inu vode
pri m inima lnoj visini instalacije (e tai no grijanj e). [1] R E CKN AGEL-SPRENG E R : T aschenbuch fU r Hei­
U ta be li ?. SLl U zav is nosti od vis ine ins talacij e i ve­ zung und Klimat echnik 81, R. Olde nbou rg Verlag
iic ine posude izracuna ti podaei 0 korisnoj zapre mini Gm bH , Munchen, 1981
posude (V. = .~V) i prikljucnog kapaciteta kotla za [2] ;, * ": Prospektni mate rijal DO »Gorenje-V ar­
maks imalni radni pritisak P = 3 ba ra, sr edn j u tem­ stroj«, Lendava.
peraturu t". = 80°C i radijators ko grijanj e .
•
74 Kli111ali zaci ja g reia"je hlailcI1 j e • Braj 1/ 1983.