كودة السلامة العامة في تنفيذ المشاريع الانشائية - الفهرس

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬اﻟﻔﻬﺮس‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫كودات البناء الوطني اأردني‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫المجلد الثاني والعشرون‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫كودة السامة ‪ ‬العامــة‬
‫فـي‬
‫تنفيذ المشاريع اإنشائية‬
‫‪ ‬‬
‫وضع من قبل‬
‫‪ ‬‬
‫الجمعيـة العلميـة الملكيـة‬
‫مركز بحوث البناء‬
‫لصالح مجلس البناء الوطني اأردني‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫مراجعة‬ ‫اعـداد‬
‫‪ ‬‬
‫م ‪ .‬تاج الدين نسيــبة‬ ‫م ‪ .‬حسن‪ ‬العك ــور‬
‫‪ ‬‬
‫م ‪ .‬نزار العابـ ــدي‬ ‫بمشاركة‬
‫‪ ‬‬
‫د ‪ .‬روحي‪ ‬الشريــف‬ ‫د ‪ .‬داود جبجـ ــي‬
‫‪ ‬‬
‫د ‪ .‬راجي خوري ناصـر‬ ‫تحرير لغوي‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫م ‪ .‬صاح‪ ‬اجيت ــاوي‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫مقدم ــة‬
‫‪ ‬‬
‫من أجل تنظيم أعمال تصميم وتنفيذ امباي ي اأردن ‪ ،‬ولتمكن امهندسن والفنين من القيام بأعماهم على الوجة اأكمل دون‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫اجتهاد أو تأويل ‪ ،‬ومن اجل وضع حد للمشاكل الناجة عن اختاف وجهات نظر اأطراف العاملة ي قطاع اإنشاءات فقد اصدر‬
‫دولة رئيس الوزراء ي كتابة رقم ‪ 31/46/5/2549‬امؤرخ ي ‪ 27/2/1980‬قرارا م موجبة تشكيل هيئة عليا لدستور البناء‬
‫الوطي اأردي برئاسة وزير اأشغال العامة مهمتها العمل على إعداد دستور وطي للبناء ي اأردن يعمل على وضع قاعدة علمية‬
‫قديرة ولغة حددة امعام امهندسن والعاملن ي قطاع اإنشاءات ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫وي سبيل حقيق هذا اهدف ‪ ،‬عمدت اهيئة اى عقد اتفاقية مع اجمعية العلمية املكية ‪ ،‬يقوم موجبها مركز حوث البناء التابع ها‬
‫بإعداد جلدات دستور البناء الوطي اأردي حيث تغطي معظم النواحي امعمارية وامدنية والكهربائية واميكانيكية للمباي وامنشآت‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫إضافة اى ذلك ‪ ،‬فقد شكلت اهيئة العليا للدستور جنة فنية دائمة برئاسة وكيل وزارة اأشغال العامة مهمتها اأساسية دراسة‬
‫امسودات اأولية الي يقوم فريق العمل بإعدادها و مراجعتها مع جان فرعية متخصصة منبثقة عنها وإجراء أي تعديات تراها اللجنة‬
‫ضرورية ومن م رفعها اى اهيئة العليا اقرارها واعتمادها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫وحن إذ نضع جلدات هذا الدستور بن أيدي امعنين ‪ ،‬لنرجو أن يتم الوصول من خاها اى اهدف امنشود‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫التوفيق ‪.‬‬ ‫واللة وي‬
‫‪ ‬‬
‫وزير اأشغال العامة واإسكان‬
‫رئيس اهيئة‪ ‬العليا لدستـور‬
‫البناء‪ ‬الوطنـي اأردنــي‬
‫امهندس شفيق زوايده‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫دستور البناء الوطني اأردني‬
‫صادر بموافق الهيئة العليا لدستور البناء الوطني اأردني‬
‫بناء على تنسيب من اللجنة الفنية الدائمة‬
‫‪ ‬‬
‫الهيئـ ـ ـ ـ ــة العليـ ـ ـ ــا‪ ‬اللجنـة الفني ــة الدائمـ ـ ـ ــة‬
‫امهندس خلف اهواري – رئيسا للجنـ ــة‬ ‫معاي وزير اأشغال‪ ‬العامة واإسكان ‪ -‬رئيسا للهيئة‬
‫الدكتور داود جبجي ‪ -‬مقـرر اللجن ــة‬ ‫معاي وزي ـ ـ ــر النقـ ـ ـ ــل‬
‫امهندس‪ ‬جيـب طليـ ـ ـ ـ ــل‬ ‫معاي وزير الشؤون‪ ‬البلدية‪ ‬والقروية‪ ‬والبيئ ــة‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫الدكتور‪ ‬روح ــي الشريـ ـ ــف‬ ‫معاي وزير الصناعـ ــة‪ ‬والتجـ ـ ــارة‬
‫الدكتور منـ ــذر‪ ‬امصـ ـ ــري‬ ‫معاي وزيـ ــر‪ ‬التخطي ـ ـ ـ ــط‬
‫امهندس ميشيــل مسنـ ـ ـ ــات‬ ‫معاي وزير الطاقة والثروة‪ ‬امعدنيـ ـ ـ ــة‬
‫امهندس‪ ‬حاتـ ــم‪ ‬غني ـ ـ ــم‬ ‫معاي أميــن عم ــان‪ ‬الكبـ ـ ــرى‬
‫الدكتور أسامــة‪ ‬العنانـ ـ ـ ــي‬ ‫معاي رئيـس اجمعيـة العلميـة املكي ـ ــة‬
‫الدكتور منــذر‪ ‬حداديـ ـ ـ ــن‬ ‫عطوفة مدير‪ ‬ع ــام مؤســسة‪ ‬اإسكــان‬
‫امهندس‪ ‬مــروان‪ ‬زريق ـ ـ ــات‬ ‫عطوفة مدير عــام بنك اإسك ـ ـ ــان‬
‫امهنــدس‪ ‬داود خـلـ ـ ـ ــف‬ ‫سعادة عميـد كلية اهندسية ‪ /‬اجامعة اأردني ــة‬
‫امهندس امـ ــد‪ ‬الكيانـ ـ ــي‬ ‫سعادة عميد كلية اهندسة ‪ /‬جامعة العلوم والتكنولوجيا‬
‫امهندس توفيــق صبارينـ ـ ـ ــي‬ ‫سعادة نقيـ ــب‪ ‬امهندسيـ ـ ـ ــن‬
‫امهندس عـ ــوض التـ ـ ـ ــل‬ ‫‪ ‬‬
‫امهندس أســامة‪ ‬مدانـ ـ ـ ــات‬ ‫‪ ‬‬
‫امهندس هيثـ ــم‪ ‬مري ـ ـ ــش‬ ‫‪ ‬‬
‫امهندس خضـ ــر‪ ‬عكـ ـ ــاوي‬ ‫‪ ‬‬
‫الفريق المشــارك فـي إع ــداد‬ ‫الفريق‪ ‬العامــل على‪ ‬إعـ ــداد‬

‫دستور البنـاء الوطنــي اأردنــي‬ ‫‪ ‬دستور البناء الوطـني اأردنـ ــي‬
‫‪ ‬‬
‫الدكتور ولي ــد‪ ‬الرم ـ ــاوي‬ ‫الدكتور داود‪ ‬جج ـ ـ ـ ــي‬
‫امهندس غســان‪ ‬غان ـ ـ ــم‬ ‫امهندس خضــر عكـ ـ ــاوي‬
‫امهندس حاتــم غنيـ ـ ـ ــم‬ ‫امهندس حســن عك ـ ـ ــور‬
‫امهندس حمــد عج ـ ـ ــور‬ ‫امهندس فـارس الـ ـ ـ ــداود‬
‫الدكتور مي ــح قاقيـ ـ ــش‬ ‫امهندس كامل جـدي‪ ‬صال ـ ــح‬
‫امهندس‪ ‬اك ــرم‪ ‬عباس ـ ــي‬ ‫امهندس حمود‪ ‬الشيشان ـ ـ ــي‬
‫الدكتور أســامة‪ ‬ماضـ ـ ــي‬ ‫امهندس مقـدر عك ـ ـ ــروش‬
‫الدكتور رزق شعب ـ ـ ـ ــان‬ ‫امهندس عبد امنعـم النهـ ـ ــار‬
‫امهندسة شادي ــة ربك ـ ــات‬ ‫امهندس صـالـح‪ ‬اجيت ـ ــاوي‬
‫الدكتور فيص ــل الصيـ ــاغ‬ ‫‪ ‬‬
‫امهندس كريـ ــم م ـ ــاش‬ ‫‪ ‬‬
‫الدكتور هشــام غصيـ ـ ــب‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫كودة السامة العامة في تنفيذ المشاريع اانشائية‪)1( ‬‬
‫جدول المحتوي ـ ــات‬

‫الباب اأول‪ : ‬عموميات‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/1‬مقدم ــة……………………‪)7(..……………..………….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/‬‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫اجـ ــال………………………‪)7(...…………………….‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 1/3‬تعريفات ومصطلحات…………………‪)8( ..…………................‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/3/1‬امق ــاول‬
‫‪ 1/3/2‬اجهة الرمية امختصة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/4‬واجبات امهندس امصمم………………………………………‪)8( .‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/5‬إجراءات السامة عند امباشرة بتنفيذ امشروع…………‪)9(………..……..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/5/1‬واجبات امقــاول‬
‫‪ 1/5/2‬ااجتماعات الدورية‬
‫‪ 1/5/3‬التبليغ عن احوادث‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/6‬اإرشاد والتدريب ……………………‪(14) .……….…..….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/7‬اإشارات وامؤشرات والشارات وحواجز امرور…………………‪)16( ….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/7/1‬التعريف ــات‬
‫‪ 1/7/2‬إشارات السامة‬
‫‪ 1/7/3‬امؤش ــرات‬
‫‪ 1/7/4‬شارات التحذير‬
‫‪ 1/7/5‬حواجز امـرور‬
‫‪ ‬‬
‫الباب الثاني‪ : ‬حماية بيئة العمل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/1‬النظاف ــة………………………‪)30( .…………………….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/1/1‬عمال ‪ ‬النظاف ــة‬
‫‪ 2/1/2‬أماكن تناول الطعام‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/2‬امرافق الصحية…………………………‪)30(.………………….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/3‬مياة الشــرب…………………………‪)32(………………...‬‬
‫‪ 2/4‬اخدمات الطبية…………………‪)32(.……………….………...‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/4/1‬الفحــص الطي‬
‫‪ 2/4/2‬اإسعافات اأولية‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 2/5‬الوقاية من احريق ……………………………‪)36(.....................‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/1‬امتطلبات‪ ‬العام ــة‬
‫‪ 2/5/2‬معدات مكافحة احريق‬
‫‪ 2/5/3‬مصادر‪ ‬اميـ ــاه‬
‫‪ 2/5/4‬تعليمات الوقاية من احري ــق‬
‫‪ 2/5/5‬طواقم مكافحة احريق والتدريب‬
‫‪ 2/5/6‬اأخطار‪ ‬غر العادي ـ ــة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/6‬امواد القابلة لاحراق‪)39(......................……………………… .‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/7‬اإن ــارة …………………………‪)40(.……..…………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/8‬التهوي ــة……………………………‪)42(....…...………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/9‬الضجيـج ………………………………………‪)42(............‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/10‬الغــازات………‪)44( ..…..……..……………..…………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/11‬ااشعـاع…………………………‪)45(……...….………….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12‬التمديدات الكهربائية امؤقتـة…‪)46(...…………...………………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/13‬الفتحات واأطراف واحافات…………‪)49( ..………………….….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/14‬نقل العم ــال……………………………‪)50( .……..……..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/15‬مع النفايات و إزالتها من اموقع………………………‪)50( ......…..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/16‬احشرات والكائنات الضــارة………………………………‪)51(..‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب الثالث‪ : ‬إجراءات الوقاية المتعلقة بمواد العمل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/1‬حميل امواد………………………………………………(‪)52‬‬
‫‪ 3/2‬نقل امـواد………………………………‪)53( ..…..………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3‬خزن امـواد………………………‪)54( .……..………….….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3/1‬ع ـ ــام‬
‫‪ 3/3/2‬اخش ــب‬
‫‪ 3/3/3‬اإمنت واجر‬
‫‪ 3/3/4‬الطوب و البلوك ( اللن)‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 3/3/5‬حديد التسليح واحديد اإنشائي ) ‪(Structural and Reinforcing Steel‬‬
‫‪ 3/3/6‬الركام والرمل واحصى والدبش‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3/7‬امواد اأسطوانية الشكل‬
‫‪ 3/3/8‬امواد امنتجة للغبار ) ‪)Dusty Loose Material‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب الرابع‪ : ‬إجراءات احماية امتعلقة بأنواع اإعمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/1‬أعمال اللحام …………………‪)58(.………………………….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/1/1‬عـ ــام‬
‫‪ 4/1/2‬امعدات العاملة بالغــاز‬
‫‪ 4/1/3‬امعدات العاملة بالكهرباء‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/2‬أعمال امنشآت امعدنية…………‪)61( .…………………….……..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/2/1‬ع ــام‬
‫‪ 4/2/2‬رفـع امـواد‬
‫‪ 4/2/3‬التثبيت بالراغي واللحام‬
‫‪ 4/2/4‬اأرضيات امؤقت ــة‬
‫‪ 4/2/5‬تركيب امنشآت امعدنية‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/3 ‬أعمال اإنشاءات اخرسانية……………………………… )‪(64‬‬
‫‪ 4/3/1‬التعامل مع ام ــواد‬
‫‪ 4/3/2‬الطوب ـ ـ ــار‬
‫‪ 4/3/3‬ميازيب الصب ) ‪( Chutes‬‬
‫‪ 4/3/4‬الرافعات والسطول‬
‫‪ 4/3/5‬امعاب ـ ــر‬
‫‪ 4/3/6‬اخاط ــات‬
‫‪ 4/3/7‬شاحنات نقل اخلطات اخرسانية‬
‫‪ 4/3/8‬العربات اليدوية لنقل اخرسانـة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/4‬امقالع واحاج ــر…………………………………‪)67(..........‬‬
‫‪ 4/4/1‬ع ـ ـ ــام‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 4/4/2‬حطات امعاجة والغربلة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 4/5‬احفريات‪)69( ……….………………………………………0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/5/1‬ع ـ ــام‬
‫‪ 4/5/2‬حفريات اخنادق‬
‫‪ 4/5/3‬حفريات اآبـار‬
‫‪ 4/5/4‬حفريات السدود امؤقتة‬
‫‪ 4/5/5‬حفريات اأنف ــاق‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/6‬دق اخــوازيق………………………………………‪)81(.......‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/7‬أعمال اهدم و ازالة اأنقاض……………………………………(‪)84‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/7/1‬ع ـ ــام‬
‫‪ 4/7/2‬اأدراج واممرات والسام‬
‫‪ 4/7/3‬ازالة اأنقــاض‬
‫‪ 4/7/4‬ازالة اجــدران‬
‫‪ 4/7/5‬ازالة اأرضيـات‬
‫‪ 4/7/6‬اهدم اميكانيكـي‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/8‬أعمال تفجر الصخر ………………………‪)89(………………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/8/1‬عـ ــام‬
‫‪ 4/8/2‬التثقيب والشحـن‬
‫‪ 4/8/3‬دك الثق ــوب‬
‫‪ 4/8/4‬التفجي ـ ــر‬
‫‪ 4/8/5‬نقل وخزين وتداول امتفجرات‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/9‬الدهانات وعملية الدهان……………………………‪)103( .….…..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/9/1‬عـ ــام‬
‫‪ 4/9/2‬الدهانات الرصاصيــة‬
‫‪ 4/9/3‬البوليسرات غر امشبعة‬
‫‪ 4/9/4‬الدهان بالـ ــرش‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 4/9/5‬الرش بالدهانات امضغوطة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 4/10‬ام ــراجل……………………………………………(‪)109‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/10/1‬غرف امراجل‬
‫‪ 4/10/2‬مراجل امياة الساخنة‬
‫‪ 4/10/3‬مراجل البخ ــار‬
‫‪ ‬‬
‫الباب الخامس ‪ :‬إجراءات احماية امتعلقة بعدة ومعدات العمل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/1‬ع ــام………………………………………………(‪)114‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/2‬العدة اليدوية………………‪)116(..…………….……………...‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/2/1‬ام ــواد‬
‫‪ 5/2/2‬الصيانــة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/2/3‬النق ــل‬
‫‪ 5/2/4‬التخزيــن‬
‫‪ 5/2/5‬تداول العدة اليدوية واستعماها‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/3‬العدة اآلية………………………………………………(‪)119‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/3/1‬العدة العاملة باهواء امضغوط‬
‫‪ 5/3/2‬العدة الكهربائي ـ ــة‬
‫‪ 5/3/3‬آات أعمال النج ــارة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/4‬معــدات الرف ــع………‪)126( ..........................………….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/4/1‬ع ـ ـ ـ ــام‬
‫‪ 5/4/2‬البكرات وقوائمها ( ‪)Ginpoles & Ginwheels‬‬
‫‪ 5/4/3‬اهياكل الثاثية للمرافع ) ‪( A - Frame Sheer Legs‬‬
‫‪ 5/4/4‬اأونـ ــاش )‪) Winches‬‬

‫‪ 5/4/5‬الروافـع ( اجكات ) ) ‪( Jacks‬‬
‫‪ 5/4/6‬امرافع ( امصاعد امؤقتة) ) ‪(Hoists‬‬
‫‪ 5/4/7‬الرافعات ) ‪(Cranes‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 5/5‬معدات حريك الربة………………‪)151(…….……………......‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 5/5/1‬ع ــام‬
‫‪ 5/5/2‬اجرافات ) ‪(Bulldozers‬‬
‫‪ 5/5/3‬الكاشطات ) ‪(Scrapers‬‬
‫‪ 5/5/4‬احفارات ) ‪(Power Shovels, Excavators‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 5/6‬القاب ــات ) ‪)156(..……….……………… (Tipping Lorries‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7‬امنـاوات )‪)158( ................……………….…… (Conveyors‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب السادس ‪ : ‬حماية العاملين أثناء العمل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/1‬ماية الـ ــرأس………………‪)161(..............……………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/1/1‬اخوذ امقاومة للصدمات‬
‫‪ 6/1/2‬اخوذ امقاومة للصدمات والكهرباء‬
‫‪ 6/1/3‬اماكن ااستعمال‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/2‬ماية الوجة والعيون…………‪)163(..………………….………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/2/1‬ماية‪ ‬الوج ــه‬

‫‪ 6/2/2‬ماية العي ــون‬
‫‪ 6/2/3‬شروط عـامــة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/3‬ماية السمــع…………‪)166(.………..……………………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/4‬ماية اأيدي………………………‪)167( ..........……………..‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/5‬ماية اأرجل………………………………‪)168(....………….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/6‬ماية اجهاز التنفسي…………………………‪)168(....………….‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/7‬معدات احماية اخاصة……………………………………‪)170(...‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/7/1‬أحزمة اأمـ ــان‬
‫‪ 6/7/2‬امابس اخاص ــة‬
‫‪ 6/7/3‬شباك النجـ ــاة‬
‫‪ ‬‬
‫الباب السابع ‪ :‬التجه ــيزات المؤقت ــة‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 7/1‬السام…………………‪)179(.............................................‬‬
‫‪ 7/1/1‬ع ــام‬
‫‪ 7/1/2‬السام النقالة ذات اارتكاز امفصلي‬
‫‪ 7/1/3‬السام امتداخلة أو القابلة لامتـداد‬
‫‪ 7/1/4‬السام اآليـ ـ ــة‬
‫‪ 7/1/5‬السام الثابتـ ـ ــة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2‬اأدراج……………………………‪)185(................................‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3‬احبال والساسل وملحقاها…………………‪)186(...……………….‬‬
‫‪ 7/3/1‬متطلبات عامـ ــة‬
‫‪ 7/3/2‬احبال السلكية ( الكبول)‬
‫‪ 7/3/3‬احبال الليفي ـ ــة‬
‫‪ 7/3/4‬الســاسـ ــل‬
‫‪ 7/3/5‬املحقـ ـ ــات‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/4‬السق ــاات ‪)193(......................................………………..‬‬
‫‪ 7/4/1‬شروط عامــة‬
‫‪ 7/4/2‬ام ـ ــواد‬
‫‪ 7/4/3‬نصب السقاات‬
‫‪ 7/4/4‬امعاينة‪ ‬والصيانة‬
‫‪ ‬امصطلحات الفنية…‬
‫‪ ‬امصادر…‬
‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺎت‬
‫جدول المحتويات‪ ‬الباب الثاني‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب اأول‬
‫عموميات‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/1‬مقدمـة‬
‫امقصود بالسامة العامة هو تاي وقوع احوادث الي قد يتعرض ها اإنسان أو اممتلكات‪ ،‬أو التقليل منها أو اتقاء‬
‫أخطارها ‪ .‬ونظرا لإمكانية الكبرة لوقوع مثل هذه احوادث فقد برزت احاجة إصدار هذا اجلد حماية امواطنن‬
‫واممتلكات العامة واخاصة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫لذلك يأي هذا اجلد ليكون خطوة أوى على الطريق ي سبيل حقيق السامة ي تنفيـذ امشاريع اإنشائية ليكون منفذو‬
‫امشاريع وامشرفون عليهم وكل من له عاقة بتلك امشاريع على علم باإجراءات الواجب اخاذها للوقاية من امخاطر الي‬
‫مكن حدوثها‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/2‬المجـال‬
‫‪ 1/2/1‬يبحث هذا اجلد ي امتطلبات والرتيبات الضرورية للحفاظ على حياة وسامة العاملن ي امشاريع اإنشائية وكذلك‬
‫الزوار وكل من هم عاقة ها وخاصة مشاريع اأبنية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/2/1‬عند ظهور تعارض بن امتطلبات الواردة ي هذا اجلد وبن أية متطلبات خاصة أخرى صادرة عن جهة رمية ختصة ‪،‬‬
‫جري تطبيق امتطلبات اأكثر خصصا وحديدا‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/3‬تعريفات ومصطلحات‬
‫‪ 1/3/1‬المقاول‪:‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫‪ ‬هو كل شخص أو جهة تقوم بتنفيذ أي مشروع إنشائي سواء أكان ذلك امشروع حساها أم حساب اية جهة أخرى‪،‬‬
‫ويشمل هذا التعريف امقاول الرئيسي وامقاول الفرعي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/3/2‬الجهة الرسمية المختصة‪:‬‬
‫‪ ‬هي اجهة الرمية امخولة بتطبيق القوانن واأنظمة والتعليمات احكومية الي تقع ضمن اختصاصها ومسؤوليتها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/1‬واجبات المهندس المصمم ‪:‬‬
‫‪ 4/1/1‬على امهندس الذي يقوم بإعداد مواصفات امشروع وشروطه أن يفرد بابا خاصا يشتمل على ميع إجراءات السامة الي‬
‫يرى ضرورة تطبيقها ي ذلك امشروع وذلك باإشارة اى امواد والبنود الواردة ي هذا اجلد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/4/2‬على امهندس الرجوع اى اية خططات متعلقة خطوط اماء والكهرباء واهاتف واجاري واى اخرائط الطبوغرافية للموقع‬
‫والتحري عن جاري السيول الدائمة والفصلية ومناسيبها القصوى والدنيا وعن أماكن وجود الينابيع واآبار واحفر‬
‫اامتصاصية وامياه اجوفية ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/5‬إجراءات السامة الواجب اتخاذها عند المباشرة بتنفيذ المشروع‪0‬‬
‫‪ 5/1/1‬واجبات المقاول ‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫(أ)‪ ‬يقوم امقاول بإعداد برنامج السامة الذي سيطبقه أثناء تنفيذ امشروع‪ ،‬حيث يشمل ميع اخطوات والرتيبات‬
‫وااحتياطات الازمة إجاز العمل على افضل وجه ‪ ،‬ويقدم نسخة منه للمهندس امشرف‪ ،‬ويشرط توفر امرونة‬
‫الكافية ي برنامج السامة لضمان ميع احاات الطارئة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬يشمل برنامج السامة وخطة تطبيقه ما يلي ‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )1‬اهدف من الرنامج ‪ :‬على امقاول أن يبن ي برنامج السامة شرحا لأخطار الرئيسية احتمل حدوثها‬
‫أثناء التنفيذ ‪ ،‬مع مراعاة مول هذا الرنامج جميع مراحل امشروع ما فيها امراحل الي جري تنفيذها‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫بوساطة امقاولن الفرعين ‪.‬وجب ان يقوم بإعداد هذا الرنامج امقاول أو من ينتدبه بشرط أن يكون‬
‫مؤها لذلك ‪،‬وذا دراية بطبيعة امشروع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )2‬مسؤولية التطبيق ‪ :‬على امقاول أن حدد مسؤولية تطبيق برنامج السامة حيث يكون مدير امشروع هو‬
‫امسؤول اأول ‪ ،‬ويعهد بدوره هذه امسؤولية اى مهندس سامة أو مشرف سامة إذا كان عدد العاملن‬
‫ي امشروع مئة عامل أو اكثر ‪،‬أو اى أحد امراقبن إذا كان عدد العاملن ي امشروع اقل من مائة‬
‫عامل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )3‬بيئة العمل‪ :‬يذكر امقاول ي الرنامج ميع امعلومات واإجراءات الازمة للمحافظة على البيئة‪ ،‬وخاصة‬
‫ما يلي‪:‬‬
‫*‪ ‬ترتيبات السكن وامساكن غر امتنقلة والطرق اموصلة إليــها واخارجة منها ‪ ،‬على أن تكون‬
‫تلك الطرق ذات اجاه واحد ما أمكن ذلك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬كيفية تأمن امرافق الصحية حسب متطلبات هذا اجلد‪.‬‬
‫*‪ ‬كيفية تأمن التهوية واانارة‪.‬‬
‫*‪ ‬كيفية خزين امواد وبيان مواقع امستودعات جميع أنواعها‪.‬‬
‫*‪ ‬إجراءات النظافة وطريقة التنظيف والتخلص من النفايات‪.‬‬
‫*‪ ‬كيفية الوقاية من احرائق ومكافتحتها‪.‬‬
‫*‪ ‬أماكن إعداد الطعام وتناولـ ــه‪.‬‬
‫*‪ ‬أماكن مياه الشرب وااغتس ــال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )4‬العناية الطبية ‪ :‬يوضح امقاول ي هذه الفقرة إجراءات العناية الطبية الي سيجري العمل ها وخاصة‬
‫اإجراءات التالية‪-:‬‬
‫*‪ ‬التأكد من وجود عيادة أو صندوق إسعافات أولية ‪.‬‬
‫*‪ ‬تعين طبيب أو مرض ‪ ،‬أو تدريب أحد العاملن ي اموقع على اإسعافات اأولية حسب حجم‬
‫امشروع‪.‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫*‪ ‬فحص العمال عند تعيينهم وإجراءات الفحص الدوري للعاملن على اأعمال الي قد تسبب‬
‫أخطارا‪.‬‬
‫*‪ ‬كيفية نقل امصابن ‪ ،‬واى أين سينقلون ‪ ،‬مع بيان أقرب مستشفى أو عيادة أو طبيب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )5‬إجراءات التوعية ‪ :‬توضيح اإجراءات الي سيقوم امقاول بتطبيقها لتوعية العاملن حيث يغطي ذلك‬
‫ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬شرح برنامج السامة للعاملن وتدريبهم على تطبيقه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬تشكيل جنة للسامة ي امشروع وفقا للتشريعات الي تصدرها اجهات الرمية امختصة‪.‬‬
‫*‪ ‬عقد ندوات تدريبية لبحث أمور السامة امختلفة‪.‬‬
‫*‪ ‬ترتيب عقد اجتماعات دورية بن امراقبن ورؤساء العمل مع العمال‪.‬‬
‫‪ * ‬وضع ملصقات عن اممارسات الصحيحة الي منع وقوع احوادث‪.‬‬
‫‪* ‬عمل دليل للسامة ي امنشأ أو امشروع بشكل كتيب يوزع على ميع العاملن مع تدريبهم‬
‫على ‪ ‬تنفيذه ‪ ،‬كما يوزع على الزوار والضيوف‪ ،‬وذلك ي امشاريع الي يزيد عدد العمال فيها‬
‫‪ ‬عامل‪.‬‬ ‫عن ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )6‬احوادث ‪ :‬شرح اإجراءات واخطوات الي جب عملها ي حالة حصول حادث و أمها‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬إعداد تقرير لكل حادث أو إصابة ما فيها اأمراض امهنية‪0‬‬
‫* ‪ ‬التحقيق ي ظروف احادث ومابساته واسبابه وحديد امسؤوليات ورفع النتائج الي أسفر عنها‬
‫التحقيق للجهات الرمية امختصة حسب اأصول‬
‫*‪ ‬حليل احوادث واإجراءات الي جب اخاذها منع تكرارها‪.‬‬
‫*‪ ‬اإعان عن احوادث الي وقعت للعاملن ي اموقع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )7‬ماية اموقع ‪ :‬يشتمل الرنامج على شرح شامل ما جب عمله حماية موقع العمل حسب طبيعته ومن‬
‫ذلك‪-:‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬تركيب خنـزيره حول اموقع بشكل حمي العاملن واأعمال وامارة والطرق والسيارات‬
‫واجران‪.‬‬
‫*‪ ‬تأمن طرق توصل من اموقع واليه بشكل يضمن سامة امرور فيها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬تركيب شواخص سامة مرور على ميع الطرق واأبنية وامواقع حيثما يلزم‪.‬‬
‫*‪ ‬اإجراءات الي جب اخاذها ي اموقع اجل ماية العاملن والزوار واجران وامارة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )8‬أجهزة احماية ‪ :‬جب ذكر كميات وأنواع أجهزة احماية الازم توفرها ي اموقع على ضوء اأخطار‬
‫امتوقعة حيث تشمل اآي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬اخوذ وأحذية السامة والنظارات والقفازات واأقنعة وامابس اخاصة والكمامات وغرها‪.‬‬
‫*‪ ‬أجهزة اإنذار ومكافحة احرائق‪.‬‬
‫*‪ ‬وسائل الوقاية من احر والرد ‪.‬‬
‫*‪ ‬وسائل ماية السمع‪.‬‬
‫*‪ ‬وسائل الوقاية من الغاز‪.‬‬
‫*‪ ‬وسائل الوقاية من الضجيج‪.‬‬
‫*‪ ‬وسائل الوقاية من اأمراض امهنية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )9‬الوقاية أثناء تنفيذ اأعمال ‪ :‬جب عمل سرد جميع اأخطار الرئيسية احتملة امرافقة لكل مرحلة من‬
‫مراحل تنفيذ امشروع حسب الرنامج الزمي امعد لتلك امرحلة وبيان وسائل الوقاية من تلك اأخطار‬
‫وأوقاها ومسؤوليتها طبقا لرنامج العمل وهذه الكودة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬على امقاول توفر نسخة من برنامج السامة ي موقع العمل بشكل دائم وتزويد اموقع باأدوات واأجهزة‬
‫وامواد الضرورية لتنفيذ إجراءات السامة وذلك ليتسى للجهات الرمية امختصة إجراء الكشف احسي عليها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬على امقاول توفر الظروف امائمة لتمكن امستخدمن من القيام باأعمال امطلوبة منهم دون التعرض أية‬
‫خاطر‪.‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/2/1‬ااجتماعات الدورية‪-:‬‬
‫(أ)‪ ‬يتم عقد اجتماع بن امقاول وامهندس امشرف عند امباشرة ي امشروع وي بداية كل مرحلة من مراحله لبحث‬
‫وحليل امخاطر امتوقعة وطرق السيطرة عليها ‪ .‬وجب أن يكون امقاول أو من مثله ملما بتلك امخاطر‪ ،‬و أن‬
‫يسلم امهندس امشرف حليا كاما باأخطار احتملة احدوث قبل البدء بأية مرحلة حسبما هو وارد ي هذه‬
‫الكودة‪ .‬وجب أن يتضمن التحليل تقدير امخاطر وحديد الطرق الفنية امقرحة إجاز كل مرحلة من امراحل‬
‫بطريقة آمنة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يتم عقد اجتماع دوري كل شهر على اأقل جميع امسؤولن عن امشروع مراجعة امراحل الي م إجازها ‪،‬‬
‫وللتخطيط للمراحل اجديدة ‪ ،‬أو للعمليات الي م تغيرها للتوصل اى أجع الطرق وأسلمها لتفادي وقوع‬
‫اأخطار احتملة ‪ .‬وجب إعداد تقرير موجز عن كل اجتماع حيث يتضمن النقاط التالية‪-:‬‬
‫(‪ )1‬تاريخ عقد ااجتماع مع بيان اليوم والساعة‪.‬‬
‫(‪ )2‬احضور‪.‬‬
‫(‪ )3‬متابعة تنفيذ القرارات امتخذة ي ااجتماع السابق ‪.‬‬
‫(‪ )4‬امواضيع الي م حثها‪0‬‬
‫(‪ )5‬القرارات‪0‬‬
‫وجب حفظ هذه التقارير ي موقع العمل ي سجل خاص ابرازه للجهات الرمية امختصة عند الطلب ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/3/1‬التبليغ عن الحوادث ‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬مسؤولية المقاول‪:‬‬
‫(‪ )1‬على امقاول إباغ اجهات الرمية امختصة عن ميع احوادث الي تقع أثناء تنفيذ امشروع وفقا احكام‬
‫القانون وحسب أنظمة وتعليمات تلك اجهات‬
‫(‪ )2‬على امقاول ااحتفاظ بسجات دقيقة تدون ها ميع التقارير واشعارات التبليغ عن إصابات العمل‬
‫واأمراض امهنية وفقا للنماذج الصادرة عن اجهات الرمية امختصة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫(ب)‪ ‬التقارير ‪:‬‬

‫‪ )1( ‬يتم إجراء حقيق كامل ي اموقع للوصول اى اأسباب الي أدت اى وقوع اية إصابة ي اأفراد أو‬
‫خسارة ي امعدات بغض النظر عن التعقيدات امتعلقة ها‪ ،‬وتقدم تقرير متكامل بذلك للجهات الرمية‬
‫امختصة على النماذج اخاصة الصادرة عن تلك اجهات‪.‬‬
‫(‪ )2‬يتم كتابة تقرير فوري عند وقوع أي حادث يؤدي اى وفاة أحد امستخدمن وتقدمه للجهات الرمية‬
‫امختصة بأسرع ما مكن إجراء التحقيق الازم عن احادث على أن تضم جنة التحقيق بن أعضاءها‬
‫امقاول أو من مثله‪ .‬ومنع منعا باتا العبث مسرح احادث اى حن انتهاء التحقيق اا إذا كان ذلك‬
‫ضروريا منع تفاقم اخطر‪ ،‬على أن يتم ذكر اإجراءات الي م اخاذها ي تقرير دقيق شامل حتوي على‬
‫وقت وتاريخ إعداده والنتائج الي أسفر عنها التحقيق‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب على امقاول تكليف شخص مؤهل يستطيع كتابة التقارير الازمة وعرضها على امسؤول امباشر‬
‫عن العمال بأسرع وقت مكن حيث تتضمن تلك التقارير ميع اإصابات الي حدثت ي اموقع و أماء‬
‫اأشخاص امصابن والذين قاموا مراجعة الطبيب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/1‬اإرشاد والتدريب‬
‫‪ 6/1/1‬على امقاول تنبيه العمال للمخاطر الي مكن تعرضهم ها ي ختلف مواقع العمل وخاصة عند دخوهم اأماكن احصورة أو‬
‫امغلقة أو اأجواء اخطرة‪ ،‬وارشادهم افضل الطرق للمحافظة على سامتهم ‪ ،‬وتدريبهم على استعمال اأدوات‬
‫واأجهزة الازمة لسامتهم مثل اأقنعة وأجهزة التنفس‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/2/1‬يتم تدريب العمال الذين يتعاملون مع امواد السامة أو الضارة وإعطاؤهم امعلومات الازمة والتعليمات الصحيحة قبل‬
‫مباشرهم العمل حى يكون بإمكاهم التعامل مع هذه امواد بطرق صحيحة‪ ،‬على أن يتم‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫تزويدهم جميع متطلبات احماية واأدوات واأجهزة وامعدات الضرورية للمحافظة على حياهم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/3/1‬يتم تدريب ميع اأشخاص الذين تناط هم مسؤولية اإنقاذ واحافظة على حياة اآخرين على الطرق امناسبة مثل هذا‬
‫العمل ‪ ،‬وجب أن يكونوا على علم تام بأماكن وجود معدات وأجهزة اإنقاذ والطرق الصحيحة للتعامل ها‪.‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 6/4/1‬يتم تدريب العمال الذين تناط هم مسؤولية استام وإرسال إشارات التفاهم على اسهل واجع الطرق امائمة لذلك ‪،‬‬
‫ليكون باستطاعتهم استعمال نظام اإشارات بكفاءة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/5/1‬يتم تدريب امستخدمن على الطرق الصحيحة للتعامل بالسوائل القابلة لاشتعال والغازات‪ ،‬وعلى متطلبات الوقاية‬
‫اخاصة ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/6/1‬يتم تدريب العمال على أفضل الطرق واأساليب لوقاية أنفسهم عند العمل ي ظروف صعبة كالرد القارس واحر‬
‫الشديد‪ ،‬أو عند وجود احشرات الضارة واحيوانات ‪ ،‬باإضافة اى تدريبهم على طرق اإسعافات اأولية لتمكينهم من‬
‫تقدم تلك اإسعافات عند اصابة أحد العمال‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/7/1‬على امقاول تزويد اموقع بامعدات الازمة مكافحة احريق وتدريب العمال على استعماها للمحافظة على اأرواح‬
‫واممتلكات اموجودة ي اموقع من اأخطار الناجة عن عمله وذلك حسب امتطلبات الواردة ي هذا اجلد وجب أن تتوفر‬
‫لدى العمال الذين يقومون مكافحة احريق اإمكانية والقدرة على حمل أعباء مثل هذا العمل ‪ ،‬وان يكونوا على علم تام‬
‫بأماكن وجود مستودعات امواد الازمة له‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/6/8‬يتم تدريب ميع العمال اموجودين ي اموقع على كيفية استخدام اأجهزة وأدوات الوقاية الشخصية اخاصة هم عند‬
‫حدوث أية حالة طارئة ناجة عن أية معدات أو جهيزات موجودة ي امشروع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/6/9‬ا يسمح أي عامل بالعمل على امعدات الثقيلة اا إذا كان مؤها مثل هذا العمل‪،‬أو إذا م تأهيله وتدريبه باشرا ف‬
‫شخص مؤهل يتم تعيينه من قبل امقاول‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/7‬اإشارات والمؤشرات والشارات وحواجز المرور‬
‫‪ 1/7/1‬التعريفات‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫(أ)‪ ‬اإشارات)‪:( Signs‬‬

‫هي الشاخصات امستعملة للتحذير من اخطر أو لإرشاد ‪ .‬ويتم تثبيتها مؤقتا أو بشكل دائم ي أماكن وجود‬
‫اخطر‪0‬‬
‫(ب)‪ ‬المؤشرات )‪:( Manual Signals‬‬
‫هي إشارات يدوية غر ثابتة أو أجهزة حذير ذات وميض ‪ (Flashing) ‬مكن حريكها حسب احاجة ‪ ،‬يزود ها‬
‫العمال مثل حاملي الرايات )‪ (Flagmen‬للتحذير من اخطر او احتمال وجوده‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬الشارات ) ‪:( Tags‬‬
‫هي بطاقات مؤقتة تثبت عادة اى جزء من اجهاز أو جزء من امنشأ لإرشاد أو للتحذير من اأخطار اموجودة أو‬
‫امباشرة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬حاجز مرور ‪:‬‬
‫هو حاجز مؤقت مكون من ألواح خشبية أو صفائح معدنية مزودة بشرائط عاكسة للضوء ‪ ،‬ملونة باللونن‬
‫‪ ‬درجة باجاه حركة السر ‪.‬‬ ‫اأبيض و اأمر أو اأبيض واأسود ‪ ،‬ميل عن اأفق بزاوية مقدارها ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/1‬إشارات السامة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون أنواع اإشارات وألواها والشكل احيط بالرمز كما هي مبينة ي اجدول رقم (‪0)1‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬تكون إشارات السامة‪ ‬مستطيلة الشكل حتوي نصفها العلوي على الرمز الدال على موضوعها حاط بدائرة او أو م‬
‫مستطيل ( كما هو وارد ي اجدول رقم ‪ ،)2‬بينما حتوي نصفها السفلي على معى ذلك الرمز باللغة العربية‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫جدول رقم (‪)1‬‬
‫األوان واأشكال المستعملة في إشارات السامة‬
‫‪ ‬‬
‫الشكل احيط بالرمز‬ ‫لون الرمز‬ ‫لون اخلفية‬ ‫نوع اإشارة‬
‫دائرة مراء يقطعها خط‬ ‫أسود‬ ‫أبيـض‬ ‫امنـع‬
‫امر مائل‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫مثلث أسود‬ ‫أسود‬ ‫أصفـر‬ ‫التحذير‬

‫مستطيـل‬ ‫أبيض‬ ‫أخضـر‬ ‫امعلومات‬
‫مستطيـل‬ ‫أبيض‬ ‫أزرق‬ ‫التعليمات‬
‫حسبما تعتمده اجهة الرمية امختصة‬ ‫متنوعـة‬
‫استنادا لاتفاقيات الدولي ـ ــة‪0‬‬
‫حسبما تعتمده اجهة الرمية امختصة‬ ‫مــرور‬
‫استنادا اى ااتفاقيات الدولي ــة‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬تقسم اإشارات حسب الغرض المقصود منها الى مايلي‪-:‬‬
‫(‪ )1‬إشارات المنع ) ‪:(Prohibition Signs‬‬
‫تستعمل هذه اإشارات عند وجود خطر مباشر فقط‪ ،‬وتتضمن منع القيام بأي عمل من اأعمال الي‬
‫يدل عليها الرمز اموجود على اإشارة مثل " منوع التدخن "و " منوع وجود هب مكشوف" و" منوع‬
‫الدخول " و" منوع إلقاء امهمات" اى غر ذلك من اإشارات امشاهة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )2‬اشارات التحذير ) ‪:( Caution Signs‬‬
‫تستخدم هذه اإشارات للتنبيه إى وجود خاطر حتملة أو للتحذير من مارسات غر آمنة ‪ .‬وتشمل هذه‬
‫اإشارات التحذير من خاطر موجودة مثل الغازات السامة أو امواد الكيماوية وما شابه ذلك‪.‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫(‪ )3‬إشارات المعلومات ) ‪:(Safe Condition Signs‬‬
‫تستخدم هذه اإشارات إيصال امعلومات الضرورية اى ميع من يهمهم ذلك اجل احافظة على سامته‬
‫فرة مكوثهم ي اموقع‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )4‬اشارات أجهزة مكافحة الحريق ‪:‬‬
‫تستخدم هذه اإشارات لتدل على أماكن وجود أجهزة مكافحة احريق ارشاد العاملن ي اموقع اليها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫(‪ )5‬اشارات التعليمات ) ‪:(Mandatory Sign‬‬

‫تستخدم هذه اإشارات ي امواقع الي يتطلب العمل فيها اخذ احتياطات خاصة كمواقع أعمال اللحام‬
‫أو الدهان أو العمل على السقاات أو العمل ي أماكن حصورة وما شابه ذلك من ااماكن الي يتحتم‬
‫على أي شخص يوجد فيها أن يقوم باستعمال أي من معدات الوقاية الواردة ي الباب السادس من‬
‫هذا اجلد ‪ .‬وجب إطاعة تعليمات هذه اإشارات حيثما وجدت‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ )6( ‬اشارات متنوعة‪:‬‬
‫وهي أية إشارة من أي نوع م يرد ذكره سابقا ومنها‪-:‬‬
‫*‪ ‬اشارات امرور ‪ :‬وهي اإشارات القانونية الي تستخدم عند نقاط اخطر ي مواقع اانشاء‪،‬‬
‫ويشرط مطابقتها للمواصفات امعتمدة من قبل اجهات الرمية امختصة‪.‬‬
‫*‪ ‬اشارات ااجاه ‪ :‬وهي اإشارات الدالة على كيفية الوصول اى اموقع أو اخروج منه أو كيفية‬
‫الوصول اى خارج احريق أو معدات احريق أو اى أماكن وجود اإسعافات اأولية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫جدول الرموز المستعملة في اشارات السامة‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫الرمــز‬ ‫الشكــل‬ ‫اموضـوع‬

‫هال امر علـى‬ ‫إسعاف‬
‫خلفية بيضاء‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫صليب أبيض على‬ ‫إسعاف‬

‫خلفية خضراء‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫شعلــة‬ ‫حريق‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫انفجـار‬ ‫متفجرات‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫مجمة وعظمتان‬ ‫مواد سامة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫أنابيب اختبار‬ ‫مواد آكلة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫رمز التأين الثاثي‬ ‫إشعاعات‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ومضة برق‬ ‫كهرباء‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫يتبـع ……‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫تابع جدول رقم (‪)2‬‬
‫‪ ‬‬
‫رجال ‪ ،‬نساء‬ ‫مامات‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫مل معلق خطاف‬ ‫أمال معلقة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫قف ــازات‬ ‫جـب‪ ‬ارتداء‬

‫واقيات اأيدي‬
‫‪ ‬‬
‫شخص منـزلق‬ ‫انزاق‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫سيجارة مشتعلة‬ ‫منوع التدخن‬

‫يقطعها خط مائل‬
‫سيجارة مشتعلة‬ ‫مسموح التدخن‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫عود ثقاب مشتعل‬ ‫منوع‪ ‬إشعال نار‬

‫يقطعه خط مائل‬ ‫ي هذه امنطقـة‬
‫‪ ‬‬
‫عود ثقاب مشتعل‬ ‫مسموح‪ ‬إشعـال‬

‫نار ي هذه امنطقة‬
‫يتبع ………‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫تابع جدول رقم (‪)2‬‬
‫‪ ‬‬
‫حنفية حتها كأس‬ ‫مياه غر صاحة للشرب‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫مـاء‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫حنفية حتها كأس‬ ‫مياه صاحة للشــرب‬

‫‪ ‬‬
‫مـاء‬
‫اسطوانة غاز‬ ‫خطر الغاز‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫عامة تعجب‬ ‫خطر عام‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫حرف)‪(P‬‬ ‫وقوف السيارات‬

‫‪ ‬‬
‫شخص مشي يقطعه خط مائل‬ ‫منوع مرور امشاة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫شخص مشي‬ ‫مسموح مرور امشاة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫كلب‬ ‫منوع مرور احيوانات‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫رأس كلب‬ ‫كاب احراسة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/7/3‬المؤشرات‪:‬‬
‫‪( ‬أ) ‪ ‬تنظيم مرور المركبات‪:‬‬
‫(‪ )1‬يتم تنظيم امرور باستخدام أشخاص يرفعون رايات خاصة او بأية وسيلة مائمة أخرى أثناء تنفيذ‬
‫مشاريع الشوارع او اإنشاءات القريبة منها عند عدم توفر وسائل احماية الضرورية كحواجز احماية‬
‫وااشارات‪.‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫(‪ )2‬يستعمل اأشخاص العاملون ي تنظيم امرور رايات مراء اللون ا تقل أبعادها عن‬
‫‪ ‬ملمر‪ .‬ويشرط استخدام امؤشرات اليدوية امضيئة ليا‪.‬‬ ‫‪ ‬ملمر أو مؤشرات يدوية قطرها‬
‫(‪ )3‬يرتدي اأشخاص العاملون ي تنظيم امرور امابس احمراء أو الرتقالية اللون عند إعطاء اإشارات على‬
‫أن تكون امابس امستعملة ي الليل مزودة بإضاءة مائمة او أشرطة عاكسة ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب) التأشير للمرافع والرافعات ) ‪: (Crane and Hoist Signals‬‬
‫يتبع ما هو وارد ي اأشكال التوضيحية امبينة على الصفحات رقم (‪.)27( ،)26( ،)25‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/7/4‬شارات التحذير‬
‫‪( ‬أ)‪ ‬تستعمل شارات التحذير كوسائل مؤقتة لتحذير امستخدمن من اأخطار اموجودة ( كما ي العدد وامعدات‬
‫الي ها خلل …‪.‬اخ)‪ .‬على انه ا جوز استخدامها بدا من اشارات التحذير‪.‬‬
‫(ب) ‪ ‬تكون شارات التحذير مطابقة اشارات التحذير من حيث األوان امستخدمة فيها‪ ،‬أما من حيث‬
‫أبعادها فتكون مطابقة للمواصفات احلية أو العامية امعتمدة من قبل اجهة الرمية امختصة‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Swing‬‬ ‫الدوران بذراع الرافعة‬ ‫)‪(Move slowly‬‬ ‫حرك ببطىء‪ ‬‬

‫الذراع مدودة أفقيا مع السبابة مشيـرة‬ ‫تستعمل إحدى اليدين إعطاء أي من إشارات‬
‫اجاه الدوران‪.‬‬ ‫التحرك مع إبقاء اليد اأخرى دون حركة امام‬
‫اليد اأوى الي تعطي إشارة‪ ‬التحرك‪ ،‬والرسم‬
‫يبن خفيض احمل كمثال‪.‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫)‪(Travel‬‬ ‫حرك احمل‪ ‬‬ ‫)‪(Dog Every Thing‬‬ ‫أوقف ميع العمليات‬

‫الذراع مدودة لأمام ‪ ،‬واليد مفتوحة وترفع‬ ‫تشبك اليدين أمام اجسم ‪.‬‬
‫ببطء مع حريكها باجاه احركة ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫شكل صفحة رقم (‪)25‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Hoist‬‬ ‫‪ ‬ارفع‪ ‬‬ ‫)‪(Lower‬‬ ‫اخفض‪ ‬‬

‫الساعد مرفوع لأعلى والسبابة تشر لأعلـى‬ ‫الساعد مدودة لأسفل والسبابة تشر لأسفل‬
‫وحرك اليد أفقيا حركة دائرية ‪.‬‬ ‫وحرك اليد أفقيا حركة دائرية ‪.‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫)‪(Raise Boom‬‬ ‫ارفع ذراع اامتداد‬ ‫)‪(Lower Boom‬‬ ‫اخفض ذراع اامتداد‬
‫الذراع مدودة أفقيا واأصابع مضمومـة‬ ‫الذراع مدودة أفقيا ‪ ،‬واأصابع مضمومـة‬
‫واإهام تشر لأعلى ‪.‬‬ ‫واإهام تشر لأسفل ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Extend‬‬ ‫مد ذراع اامتداد‪ ‬‬ ‫)‪(Retract‬‬ ‫ضم ذراع اامتداد‪ ‬‬

‫كا الكفن أمام اجسم واإهامان تشران للخارج ‪.‬‬ ‫كا الكفن أمام اجسم واإهامان تشران للداخل‪.‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫ارفع ذراع اامتداد واخفض احمل السفلي‬ ‫اخفض ذراع اامتداد وارفع احمل‬
‫)‪(Raise The Boom And Lower The Load‬‬ ‫)‪(Lower The Boom And Raise The Load‬‬
‫الذراع مدودة أفقيا واإهام تشر لأعلى مــع‬ ‫الذراع مدودة أفقيا واإهام تشر لأسفل مــع‬
‫‪ ‬ضم وفتح أصابع اليد بشكل مستمر طيلة الرغبة‬ ‫ضم وفتح أصابع اليد بشكل مستمر طيلة الرغبـة‬
‫بتحريك احمل ‪.‬‬ ‫بتحريك احمل ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫المرور ) ‪(Barricades‬‬ ‫‪ 1/7/5‬حواجز‬
‫(أ)‪ ‬تكون حواجز المرور من أحد اأنواع التالية‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬النوع اأول‬
‫يتكون من عارضة واحدة‬
‫احركة‬ ‫وسهل‬ ‫خفيفة‬
‫ومكن وضعه ي أي مكان‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫* النوع الثاي‬
‫يتكون من عارضتن سهلي‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫الفك والركيب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫* النوع الثالث‬
‫وهو النوع اأكثر ثباتا ‪،‬‬
‫يتكون من ثاث عوارض‪.‬‬
‫ويستعمل كل من النوعن اأول‬
‫والثاي لتوجيه امرور خــال‬
‫عمليات اإصاح الطارئة ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫بينما يستعمل النوع الثالث عند‬
‫إغاق الطريق هائيـا أو على‬
‫اأكتاف للدالة على وجـود‬
‫‪ ‬تضييق ي الطريق‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب) ‪ ‬يبن اجدول التاي رقم (‪ )3‬خصائص ومقاسات اأنواع الثاثة‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫حواجز المرور ومقاساتها‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬ﺣﺎﻤﻳﺔ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫جدول المحتويات ‪ ‬الباب ااول ‪ ‬الباب الثالث‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫البـاب الـثاني‬
‫حمـاية بيئـة العمـل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/1‬النظاف ــة‬
‫‪ 2/1/1‬عمال النظافة‪:‬‬
‫‪ ‬يتم خصيص عامل واحد أو اكثر من العمال تكون مهمتهم الرئيسية القيام بتنظيف موقع العمل بشكل دوري وإزالة ميع‬
‫امخلفات الناجة عن العمليات اإنشائية كأكياس اإمنت وفضات اخشب واأمنيوم وما شابه ذلك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/1/2‬أماكن تناول الطعام‪:‬‬
‫‪ ‬حدد مكان مناسب لتناول الطعام ويزود ذلك امكان مياه الشرب حسبما هو وارد ي امادة (‪ )2/3‬وكذلك بعدد كاف‬
‫من امناضد وامقاعد واأكياس الباستيكية اخاصة بالنفايات وحاوية معدنية توضع ها تلك اأكياس ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫الصحية ) ‪(Sanitary Conveniences‬‬ ‫‪ 2/2‬المرافق‬
‫‪ 2/2/1‬يشمل المرفق الصحي ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬مرحاض واحد مع مشن (دوش)‪.‬‬
‫*‪ ‬مغسلة واحدة‪.‬‬
‫*‪ ‬مبولة واحدة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/2/2‬يزود اموقع بامرافق الصحية الكافية مع وسائل الصرف الصحي الازمة ومصدر كاف من امياه حيث ا تقل عما يلي‬
‫‪-:‬‬
‫‪ ‬عاما‬ ‫‪ ‬عامل أو أقل ‪ ،‬يزود اموقع مرفق صحي واحد لكل‬ ‫*‪ ‬للمشاريع الي يكون فيها عدد العمال‬
‫على أن يضاف مرفق صحي أي عدد يتبقى بعد ذلك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬عاما على‬ ‫‪ ‬عامل ‪ ،‬يزود اموقع مرفق صحي واحد لكل‬ ‫*‪ ‬للمشاريع الي يزيد فيها عدد العمال عن‬
‫أن يضاف مرفق صحي واحد أي عدد يتبقى بعد ذلك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/2/3‬تغطى امرافق الصحية وفتحاها بالشكل امائم حماية امستخدمن من التعرض للظروف اجوية امختلفة واأجسام‬
‫امتساقطة وتعمل قسامات بن امراحيض وتزود بأبواب تغلق بأحكام لتأمن عزلة مستخدميها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/4/2‬تكون امرافق الصحية ي أماكن يسهل الوصول اليها من قبل ميع العمال وي ميع اأوقات وجب تزويد هذه امرافق‬
‫مواد التنظيف امناسبة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/2‬توضع امباول ي أماكن مائمة حيث ا مكن رؤيتها من اية أماكن أخرى سواء أكانت داخل اموقع أم خارجه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ملمر‬ ‫‪ ‬ملمر وعند منسوب ا يقل عن‬ ‫‪ 2/2/6‬تزود ماسورة صرف امرحاض ماسورة هوية ا يقل قطرها عن‬
‫أسفل امرحاض‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/7/2‬جري الصيانة الازمة للمرافق الصحية وحافظ عليها نظيفة بشكل مستمر بغسل امراحيض وامغاسل باماء والصابون يوميا‬
‫وتعقيمها مرتن ي اأسبوع على اأقل‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/2/8‬تزود امرافق الصحية بوسائل كافية لإضاءة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/2/9‬عند استخدام مركبات الرصاص أو امواد السامة او املوثة بصورة دائمة ‪ ،‬يزود اموقع حوض خاص لغسل اأيدي لكل‬
‫مسة عمال باإضافة اى فرشاة لأظافر أو اية وسائل أخري للتغسيل أو التجفيف ومصدر كاف للمياه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/2‬مياه الشرب‬
‫‪ 2/3/1‬يزود اموقع مصدر مائم مياه الشرب حيث يتاءم وامواصفات الي حددها اجهات الرمية امختصة‪.‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 3/2/2‬توزع مياه الشرب بوساطة مواسر خاصة ها ا تقل امسافة بينها وبن اية مواسر أخرى حتوي على مياه ملوثة عن‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/4‬الخدمات الطبية‬
‫‪ 4/1/2‬الفحص الطبي‪-:‬‬
‫على امقاول قبل استخدام أي عامل التأكد من خلوه من اأمراض السارية وكذلك التأكد من مقدرته على حمل الظروف‬
‫احيطة بالعمل الذي سيناط به‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/4/2‬اإسعافات اأولية‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬عام‬
‫يكون القائمون بأعمال اإسعافات اأولية ذوي إمام كاف باإسعافات اأولية امائمة الي يلزم تقدمها‬
‫للمصاب‪ ،‬وذلك بأن يكون لديهم القدرة على اكتشاف أماكن ونوعية اإصابات وكيفية تقدم اإسعافات امؤقتة‬
‫للمصابن ونقلهم اى اقرب طبيب أو مركز صحي أو مستشفى دون التسبب حدوث اية مضاعفات‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬معدات اإسعافات اأولية وطاقمها‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )1‬تكون معدات اإسعافات اأولية وعدد طواقمها واحيز امخصص ها متناسبة مع‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫حجم امشروع وموقعه والفرة الزمنية الازمة لتنفيذه حسبما هو وارد ي الفقرة (‪ )2‬من هذا البند‬
‫الفرعي ‪ ،‬على أا تقل مواد اإسعافات اأولية اموردة وامخزنة ي اموقع عن احد اأدى الذي تقرره‬
‫اجهة الرمية امختصة‪.‬‬
‫‪ ‬عامل ي اموقع الواحد أن يعد ي مكان العمل نقالة‬ ‫‪ ‬عمال اى‬ ‫(‪ )2‬على امقاول الذي يستخدم‬
‫للمرضى وكذلك صندوقا لإسعافات الطبية مزودا باأدوية واأربطة وامطهرات اآتية‪-:‬‬
‫‪ ‬غيار‪.‬‬ ‫*‪ ‬عدد كاف من الغيارات امعقمة صغرة احجم لأصابع ا يقل عن‬
‫‪ ‬غيارات‪.‬‬ ‫عن ‪ ‬‬ ‫*‪ ‬عدد كاف من الغيارات امعقمة متوسطة احجم لأيدي ا يقل‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬غيارات‪.‬‬ ‫*‪ ‬عدد كاف من الغيارات امعقــمة كبرة احجم ا يقل عن‬
‫‪ ‬غرام ‪،‬‬ ‫‪ ‬غرام ي لفافات صغرة زنة‬ ‫* ‪ ‬كمية كافية من القطن الطي ا تقل عن‪ ‬‬
‫‪ ‬غرام حشو وتثبيت اجبائر‪.‬‬ ‫منهـما‪ ‬‬ ‫ولفافتن زنة كل‬
‫‪ ‬رباط‪.‬‬ ‫‪ ‬ملمر‪ ،‬ا يقل عن‬ ‫*‪ ‬عدد كاف من اأربطة بعرض‬
‫‪ ‬رباط ‪.‬‬ ‫‪ ‬ملمر ‪ ،‬ا يقل عن‬ ‫*‪ ‬عدد كاف من اأربطة بعرض ‪ ‬‬
‫‪ ‬ملمرات‪.‬‬ ‫‪ ‬أمتار بعرض ‪ ‬‬ ‫*‪ ‬مشمع اصق ي لفافات ا يقل عن‬
‫‪ ‬غرام‪.‬‬ ‫‪ ‬بامائة ا يقل عن‬ ‫*‪ ‬كمية من حلول مكروكروم مائي‬
‫‪ ‬غرام‪.‬‬ ‫عن ‪ ‬‬ ‫‪ ‬بامائة ا تقل‬ ‫*‪ ‬كمية من حلول اليود‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬غرام‪.‬‬ ‫‪ ‬بامائة ا تقل عن‬ ‫*‪ ‬كمية من الكحول النقي‬
‫‪ ‬غرامات مثقبة الغطاء للرش على اجروح‪.‬‬ ‫* ‪ ‬بودرة سلفا معقمة ي علبتن سعة كل منهما‬
‫‪ ‬غم لكل منها مع‬ ‫‪ ‬بامائة ا تقل عن زجاجتن سعة‬ ‫*‪ ‬قطرة عيون سولفا سيتاميد‬
‫قطارة‪.‬‬
‫‪ ‬غرام وهما سدادات‬ ‫*‪ ‬زجاجتن من حلول روح النشادر العطري سعة كل منهما‬
‫زجاجية‪.‬‬
‫* ‪ ‬جبرة توماس للفخذ مقاس متوسط وجبرة خشبية خلفية للساق وجبرة خشبية زاوية للذراع‬
‫وجبرة خشبية للساعد وجبرة خشبية للكتف‪.‬‬
‫‪. ‬‬ ‫*‪ ‬أربطة مثلثة ا يقل عددها عن‬
‫‪.‬‬ ‫*‪ ‬دبابيس طبية ا تقل عن‬
‫‪0 ‬‬ ‫* ‪ ‬رباط حبس الدم عدد‬
‫‪ ‬بامائة بكمية ا تقل عن لر واحد‪.‬‬ ‫*‪ ‬حلول بيكربونات الصودا‬
‫*‪ ‬حلول مض البوريك امشبع بكمية ا تقل عن لر واحد‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫*‪ ‬أنبـوبة مـرهم عيون تراميسن )‪ ( Terramycin‬عدد‬
‫‪ ‬أنابيب‪.‬‬ ‫‪ ‬غرام أو‬ ‫مرطبان زنة‪ ‬‬ ‫فيوراسن ) ‪( Furacine‬‬ ‫*‪ ‬مرهم للحروق‬
‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ملمر اصابات احروق عدد‬ ‫*‪ ‬فوط دمور أبيض مقاس‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ * ‬عدد من الغيارات امغموسة بالفازلن ) ‪ ( Vaseline‬ايقل عن ستة علب ‪.‬‬
‫‪ * ‬أدوية لإنعاش مثل نقط سيمباثول ) ‪ (Sympathol‬ا تقل عن زجاجتن أو ستة ابر نيكاميد‬
‫)‪(Nikatamid‬‬
‫‪ ‬وجب على امقاول إعداد صناديق حتوي على ميع امواد امشار اليها‬ ‫(‪ )3‬إذا زاد عدد العمال عن‬
‫‪ ‬عامل أو كسور امائة‪،‬‬ ‫ي الفقرة (‪ )2‬من هذا البند الفرعي حيث خصص صندوق لكل ‪ ‬‬
‫‪ ‬إذا كان العمل جري ي مناطق متباعدة وامسافة بن كل‬ ‫وصندوق لكل جموعة يزيد عددها عن‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫جموعة وأخرى تزيد عن‬
‫(‪ )4‬على امقاول أن يعهد اى شخص مسؤول بإجراء اإسعافات اأولية للمصابن ي ميع أوقات العمل‬
‫ويكون ذلك الشخص ‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬عاما من بن عمال اموقع يكون قد تدرب على اإسعافات اأولية من قبل إحدى اجهات‬
‫‪ ‬عامل‪.‬‬ ‫امختصة بذلك‪ ،‬وذلك ي مواقع العمل الي ا يزيد عدد عماها عن‬
‫*‪ ‬مرضا متفرغا أو مرضة متفرغة‪ ،‬من حملون شهادة للتمريض تعرف ها وزارة الصحة وذلك‬
‫‪ ‬عامل‪.‬‬ ‫ي موقع العمل الذي يزيد عدد العمال به عن‬
‫(‪ )5‬تتم معاينة موجودات صناديق اإسعافات اأولية أسبوعيا استبدال غر الصاح منها وتعويض امستهلك‪.‬‬
‫(‪ )6‬توضع معدات اإسعافات اأولية ي مكان يتوسط مساحة امشروع وبالقرب من موقع اهاتف إذا كان‬
‫ذلك مكنا حيث يكون مألوفا للجميع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬المعالجــة ‪:‬‬
‫(‪ )1‬يكون اأشخاص امنوطة هم عمليات اإسعافات اأولية من ذوي اخرة والدراية بالطرق الصحيحة‬
‫إيقاف النـزيف وطرق اإسعافات امختلفة وكيفية معاجة اأشخاص امصابن بالصدم ومعاجة الكسور‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫(‪ )2‬جب نقل امصاب بأسرع ما مكن اى أقرب عيادة أو مركز طي بعد جراء اإسعافات اأولية ‪ ،‬على أن‬
‫يكون اأشخاص القائمن بعملية النقل على إمام تام بأفضل وأسلم طرق النقل الي جب اتباعها حسب‬
‫حالة امصاب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/4/3‬السجـ ــات ‪:‬‬
‫على امقاول ااحتفاظ بسجات تشمل التقارير الصحية اخاصة جميع امستخدمن ابرازها عند طلب اجهات الرمية‬
‫امختصة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5‬الوقاية من الحريق ‪:‬‬
‫‪ 2/5/1‬المتطلبات العامة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يقوم امقاول بوضع برنامج الوقاية من احريق الذي سيتبعه خال ميع مراحل اانشاء واهدم ‪ ،‬كما يقوم بتزويد‬
‫اموقع معدات احريق‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب احافظة على نظافة ميع الطرق امؤدية اى معدات مكافحة احريق وخلوها من العوائق‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن توضع معدات مكافحة احريق ي أماكن معروفة وواضحة جميع العاملن ي اموقع ‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب معاينة وصيانة معدات مكافحة احريق دوريا واستبدال غر الصاح منها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/2‬معدات مكافحة الحريق‪:‬‬
‫‪( ‬أ)‪ ‬الطفايات اليدوية‪:‬‬
‫(‪ )1‬تزود امواقع امختلفة بطفايات حريق يدوية مائمة لطبيعة اخطر امتوقع حدوثه وفقا ما ورد ي اجلد‬
‫اخامس عشر ( كودة الوقاية من احرائق) من دستور البناء الوطي‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اأردي على أن تتم احافظة عليها وصيانتها ومعاينتها طبقا للتعليمات الصادرة عن اجهات الرمية‬
‫امختصة‪.‬‬
‫(‪ )2‬توضع الطفايات ي اأماكن امائمة على أا يقل عددها عن طفاية واحدة بامواصفات والسعة امناسبة‬
‫‪ ‬مر مربع‪ ،‬وحيث ا تزيد امسافة بن الطفاية وأقصى نقطة ي امساحة‬ ‫لكل مساحة تساوي ‪ ‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫عن ‪ ‬‬ ‫امخصصة ها‬

‫(‪ )3‬يزود كل طابق ي اأبنية امتعددة الطوابق بطفاية واحدة أو أكثر بامواصفات والسعة امناسبة يتم وضعها‬
‫جوار بيت الدرج‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب تزويد أماكن استعمال أو خزن امواد القابلة لاشتعال بالطفايات طبقا ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬وضع طفاية واحدة من النوع امناسب وحسبما ورد ي اجلد اخامس عشر (كود الوقاية من‬
‫‪ ‬مر‬ ‫احرائق ) من دستور البناء الوطي اأردي ي اأماكن الي يستعمل فيها ما يزيد عن‬
‫‪ ‬كيلو نيوتن من الغازات القابلة لاشتعال ‪،‬‬ ‫مكعب من السوائل القابلة لاشتعال ‪ ،‬أو‬
‫‪ ‬أمتار‪.‬‬ ‫على أا تزيد امسافة بن الطفاية وأقصى مكان لاستعمال عن‬
‫‪* ‬وضع طفاية واحدة من النوع امناسب وحسبما ورد ي اجلد اخامس عشر (كود الوقاية من‬
‫‪ ‬مر‬ ‫احرائق ) من دستور البناء الوطي اأردي ‪ ،‬خارج الغرفة امستعملة لتخزين‬
‫مكعب من السوائل القابلة لاشتعال ‪ ،‬على اا تزيد امسافة بن الطفاية وباب الغرفة عن‬
‫‪ ‬أمتار‪.‬‬
‫*‪ ‬وضع طفاية واحدة من النوع امناسب وحسبما ورد ي اجلد اخامس عشر (كودة الوقاية من‬
‫احرائق ) من دستور البناء الوطي اأردي‪ ،‬على بعد ا يقل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬أمتار من أي موقع خارجي مستعمل خزن السوائل القابلة لاشتعال‪.‬‬ ‫‪ ‬مر و ا يزيد عن‬ ‫عن‬
‫(‪ )5‬تزود ميع اأماكن امستعملة لتخزين امواد ي اموقع معدات وجهيزات اإطفاء حسب احاجة وموافقة‬
‫اجهات الرمية امختصة‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪( ‬ب)‪ ‬المعدات اأخرى‪:‬‬
‫(‪ )1‬على امقاول تزويد اموقع بالبطانيات الصوفية أو ااسبستية اخاصة بإطفاء احريق ووضعها ي أماكن‬
‫واضحة يسهل الوصول اليها ‪.‬‬
‫(‪ )2‬يزود اموقع بالراميل والداء الازمة ‪ ،‬مع طائها باللون اأمر وكتابة عبارة ( للحريق فقط) عليها‬
‫وجب أن تكون الراميل والداء معبأة باماء بشكل مستمر ووضع دلوين جانب كل برميل‪.‬‬
‫‪ ‬مر مكعب على أن يزود هذا اخزان‬ ‫‪ ‬‬ ‫(‪ )3‬مكن استبدال الطفاية خزان مياه مفتوح ا تقل سعته عن‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬مر من النوع امستعمل ي احدائق وبقطر ا يقل عن‬ ‫بدلوين أو خرطوم ا يقل طوله عن‬
‫‪ ‬ملمر على أن يكون ملفوفا على بكره لتسهيل جره اى مكان ااستعمال ‪ .‬ويزود اخرطوم عند هايته‬
‫‪ ‬لر ي الدقيقة ‪ .‬وجب أن يكون‬ ‫‪ ‬أمتار ومعدل تدفق ا يقل عن‬ ‫منفث ا يقل مداه اأفقي عن‬
‫ارتفاع اخزان او قدرة مضخته حيث تعطي أو تؤمن ضغطا يكفي لتأمن امدى اأفقي امذكور‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/3‬مصادر المياه‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬عند استعمال معدات إطفاء احريق الي يعتمد عملها على وجود امياه ‪ ،‬جب على امقاول تزويد اموقع مصدر‬
‫مياه مستمر ذي ضغط مائم لضمان التشغيل اجيد لتلك امعدات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬عند استعمال امياه اجوفية ‪ ،‬جب على امقاول تركيب امضخات وامعدات الازمة على اآبار بأسرع وقت مكن‬
‫وقبل امباشرة بامشروع‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/4‬تعليمات الوقاية من الحريق ‪:‬‬
‫تكتب ميع التعليمات الواجب اتباعها عند حدوث حريق على لوحات تعلق عند أماكن دخول وخروج العمال وعند‬
‫أجهزة اهاتف ‪ ،‬وتشمل هذه التعليمات أرقام اهواتف الضرورية والطرق الصحيحة اخاء اموقع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/5‬فرقة مكافحة الحريق والتدريب‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يتم خصيص عدد من العمال وتدريبهم على الواجبات الي جب قيامهم ها ي حالة حدوث حريق ي اموقع‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يتم التدريب على اإجراءات اأساسية ي مكافحة احريق وذلك بشكل دوري لضمان قدرة اأشخاص العاملن‬
‫ي اموقع على تشغيل واستعمال اأجهزة وتنفيذ عمليات امكافحة بشكل سليم ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/6‬اأخطار غير العادية‪:‬‬
‫ي احاات الي حتمل فيها حدوث أخطار حريق غر عادية كحالة خزين مواد ذات خطورة عالية من حيث قابليتها‬
‫لاشتعال ‪ ،‬يراعى ما ورد ي امادة ‪ 4/2‬من اجلد اخامس عشر ‪( .‬كودة الوقاية من احرائق ) من كودات البناء الوطي‬
‫اأردي‪.‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 6/2‬المواد القابلة لاحتراق‬
‫‪ 6/1/2‬منع التدخن ي ميع أماكن خزين امواد القابلة لاشتعال ‪ ،‬وتوضع افتات يكتب عليها( منوع التدخن ) على ميع هذه‬
‫اأماكن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/6/2‬منع التدخن واستعمال التجهيزات ذات اللهب امكشوف ي امنشآت امغلقة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/6/3‬جب فصل امواد غر امتجانسة الي مكن أن تتعرض خطر احريق ‪ ،‬بعضها عن بعض‪ ،‬بوساطة حواجز تقاوم احريق مدة‬
‫ساعة على ااقل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬أمتار بن اأبنية واإنشاءات وبن رزم األواح أو امواد اأخرى القابلة لاحراق والي‬ ‫‪ 2/6/4‬ترك مسافة ا تقل عن‬
‫ستستعمل ي العمليات اإنشائية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/6/5‬جب احافظة على اممرات امتصلة بأماكن وجود امواد القابلة لاحراق او اخارجة منها‪ ،‬خالية من العوائق‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/7‬اإن ــارة‬
‫‪ 7/1/2‬جب أن تكون اإنارة ي أماكن العمل واأدراج واممرات وامماشي والطرقات مائمة لطبيعة العمل‪0‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/2‬جب أا تقل ااستنارة الدنيا لأماكن امدرجة ي اجدول رقم (‪ )4‬عن القيم امبينة إزاءها أثناء العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/7/3‬باإضافة ما ورد ي البندين (‪ )2/7/1‬و (‪ ،)2/7/2‬جب وضع جهيزات اإنارة حيث حقق امتطلبات التالية‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )1‬أن تكون اإنارة مرحة دون تعريض امستخدمن للتوهجات امزعجة‪.‬‬
‫(‪ )2‬أن يكون التوهج الصادر عن التجهيزات أقل ما مكن‪0‬‬
‫(‪ )3‬أن ا تؤدي اإنارة اى ظهور ظال مزعجة‪.‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫(‪ )4‬أن تكون إنارة السطوح الرأسية واأفقية جيدة‪.‬‬

‫(‪ )5‬أن تكون جهيزات اإنارة مائمة للوسط اموضوعة فيه‪.‬‬
‫(‪ )6‬أن تكون أمينة أغراض التنظيف والصيانة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫جـدول رقم (‪)4‬‬
‫‪ ‬‬
‫ااستنارة الدنيــا‬ ‫امكـ ـ ــان‬
‫(اكس)‬
‫‪ ‬‬
‫اممرات‪ ‬اخارجيــة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫مناطق احفر والـردم‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اممرات الداخليــة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫أماكن صب اخرسانة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اأنفاق وأماكن العمل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫امماشي والسام واأدراج وأماكن العمل‬
‫ي اهواء امضغوط‬
‫‪ ‬‬
‫أعمال اإنشاءات الداخلية ( أماكن العمل‬
‫داخل اأبنية)‬
‫‪ ‬‬
‫غرف التخزي ــن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫امراحيض وغرف الغسيل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫أماكــن‪ ‬اللحــام‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 2/8‬التهويـ ــة‬
‫‪ 8/1/2‬جب أن تتخذ اإجراءات الضرورية لضمان التهوية امائمة موقع العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/8/2‬جب استعمال أنظمة التهوية اموضعية اخراج اهواء الفاسد واأخرة السامة والدخان من اأماكن احصورة إن وجدت‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/8/3‬جب على امقاول أن يوفر للعاملن ي اموقع أجهزة الوقاية امائمة استخدامها عند عدم توفر أنظمة للتهوية أو عندما‬
‫تكون اأنظمة امتبعة ي التهوية معطلة أو غر كافية لتوفر الظروف امائمة للعمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/9‬الضجيج‬
‫‪ 2/9/1‬جب اخاذ اخطوات الضرورية للوقاية من تأثر الضجيج على امستخدمن إذا زادت مستويات ضغط الصوت عن القيم‬
‫الواردة ي اجدول رقم (‪.)5‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/9/2‬جب إجراء الرتيبات الضرورية للتحكم بالضجيج باستخدام الوسائل اهندسية امتيسرة عندما تزيد مستويات ضغط الصوت‬
‫عن القيم الواردة ي اجدول رقم (‪ .)5‬أما إذا فشلت تلك الوسائل ي خفيض مستويات الصوت اى احدود امسموح ها‬
‫فيجب على امقاول تزويد امستخدمن معدات الوقاية الشخصية امائمة للمحافظة على حواس السمع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 9/3/2‬جب وضع التعليمات الازمة للمحافظة على حواس السمع لدى امستخدمن ي ميع احاات الي تزيد فيها مستويات‬
‫ضغط الصوت عن القيم الواردة ي اجدول رقم (‪ ، )5‬وذلك ي مكان واضح بالنسبة جميع امستخدمن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫فترات الضجيج المسموح بتعرض المستخدمين لها‬
‫‪ ‬‬
‫منسوب ضغط الصوت مقاسا‬ ‫فتـرة التعـرض‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫على ااستجابة البطيئ ــة‬ ‫( ساعة‪/‬يوم )‬

‫‪ ‬‬
‫(ديسيبل)‬
‫‪8‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/9/4‬حسب فرة التعرض الكلية من العاقة التالية عندما تكون مكونة مـن عدة فرات و مستويات ضغط صوت ختلفة ويراعى‬
‫عند احساب اخذ تأثر كل فرة بشكل منفصل ‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬حيث‪:‬‬
‫‪ = ‬امعامل امكافئ للتعرض للضجيج ( معامل الضجيج امكافئ للتعرض)‬
‫‪ ‬‬
‫‪ = ‬فرة التعرض اأوى للضجيج عند امستوى اأساسي الثابت‬

‫‪ ‬‬
‫‪ = ‬فرة التعرض الثانية للضجيج عند امستوى اأساسي الثابت‬
‫‪ ‬‬
‫‪ = ‬فرة التعرض اأخرة للضجيج عند امستوى اأساسي الثابت‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ = ‬فرة التعرض للضجيج امسموح ها مستوى الصوت ي الفرة اأوى‬

‫‪ ‬‬
‫‪ = ‬فرة التعرض للضجيج امسموح ها مستوى الصوت ي الفرة الثانية‬
‫‪ ‬‬
‫‪ = ‬فرة التعرض للضجيج امسموح ها مستوى الصوت ي الفرة اأخرة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ديسيبل‪.‬‬ ‫‪ 9/5/2‬جب أا يزيد الضجيج الناتج عن الصدم‪ ‬أو الدفع عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 10/2‬الغ ــازات‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/10/1‬جب أن حجب الغازات واأخرة عن احيز الذي يشغله امستخدمون لوقايتهم من اإضرار واإصابات الي قد تصيب‬
‫أجهزة التنفس أو اأجزاء امكشوفة من اجسم والي مكن تامسها مع الغازات واأخرة والي تسبب حدوث التخرشات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/10/2‬تشتمل الغازات واأخرة الضارة على ما يلي ‪-:‬‬
‫(‪ )1‬الغازات اخانقة‪.‬‬
‫(‪ )2‬الغازات الكاوية وامهيجة‪.‬‬
‫(‪ )3‬الغازات واأخرة الي تعمل عمل السموم اأيضية‪.‬‬
‫(‪ )4‬الغازات واأخرة امخدرة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/10/3‬على امقاول إجراء الرتيبات امائمة للوقاية من الغازات واأخرة الواردة ي البند (‪ )2/10/2‬واحتمل وجودها ي اموقع‬
‫باتباع ما ورد ي امادة ‪ 6/5‬من هذا اجلد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 11/2‬اإشـ ـعاع‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/11/1‬منع استعمال اأجهزة الي تشكل مصدر إشعاع خطر على العمال دون احصول على الرخيص الازم من اجهات الرمية‬
‫امختصة ويراعى ي ذلك ما ورد ي امادة رقم (‪ )16‬وامادة رقم (‪ )17‬من قانون الطاقة النووية والوقاية اإشعاعي ــة رقم‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ 14‬لسنة ‪.1987‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/11/2‬حدد اجهات الرمية امختصة احد اأقصى من جرعات اأشعة الي يسمح بتعرض الفئات امختلفة اأعمار واأجناس ها ‪،‬‬
‫ويراعى ي ذلك ما ورد ي ام ــادة رقم (‪ )19‬من قانون الطاقة النووية والوقاية اإشعاعية رقم (‪ )14‬لسنة ‪.1987‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/11/3‬يؤخذ ي ااعتبار عند حديد اجرعات ميع مصادر اإشعاعات الداخلية واخارجية سواء أكانت ي الوقت ذاته أم على‬
‫دفعات ‪ ،‬ويراعى ي ذلك ما ورد ي امادة رقم (‪ )19‬وامادة رقم (‪ )23‬من قانون الطاقة النووية والوقايــة اإشعاعي ــة رقم‬
‫(‪ )14‬لسنة ‪.1987‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/11/4‬جرى الفحوص الازمة للمستخدمن معرفة اجرعات الي يتعرضون ها وحفظ نتائج هذه الفحوص ي سجات توضع‬
‫باموقع لتتيح للجهات الرمية امختصة ااطاع عليها واخاذ اإجراءات الازمة ‪،‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ويراعى ي ذلك ما ورد ي امادة رقم (‪ )26‬وامادة رقم (‪ )27‬من قانون الطاقة النووية والوقايــة اإشعاعي ــة رقم (‪)14‬‬
‫لسنة ‪.1987‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/11/5‬منع إجراء أو جهيز أية عمليات ذات خاطر إشعاعية اا بإشراف شخص مؤهل حاصل على شهادة معتمدة من اجهات‬
‫الرمية امختصة خوله القيام مثل تلك العمليات ‪ ،‬ويراعى ي ذلك ما ورد ي امادة رقم (‪ )20‬من قانون الطاقة النووية‬
‫والوقاية اإشعاعية رقم (‪ )14‬لسنة ‪.1987‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/11/6‬حاط امناطق الي تستعمل فيها امواد واأجهزة امشعة باسيجة مؤقتة او دائمة على أن يتم وضع إشارات حذر من اأشعة‬
‫ومنع ااقراب ‪ ،‬ويراعى ي ذلك ما ورد ي امادة رقم (‪ )20‬وامادة رقم (‪ )24‬من قانون الطاقة النووية والوقاية‬
‫اإشعاعيـة رقم (‪ )14‬لسنة ‪.1987‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/11/7‬جب إجراء الفحوص الطبية اأولية والدورية واختامية على العاملن طبقا للتعليمات واإرشادات الصادرة عن اجهات‬
‫الرمية امختصة ‪ ،‬ويراعى ي ذلك ما ورد ي امادة رقم (‪ )25‬من قانون الطاقـة النوويـة والوقايــة اإشعاعي ــة رقــم (‪)14‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫لسنة ‪.1987‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 12/2‬التمديدات الكهربائية المؤقتة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/1‬على امقاول ماية او دفن أو عزل اأساك امستعملة ي التمديدات الكهربائية امؤقتة ي اموقع بشكل منع خطر تامسها‬
‫مع اأشخاص او امعدات أو العربات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/2‬منع استعمال اأساك الكهربائية غر امقاومة للظروف اجوية أو الي تكون امعلومات امتوفرة عنها حدودة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/3‬يتم عزل اأساك عن ميع نقاط ارتكازها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 12/4/2‬تكون ميع امواسر احاملة لأساك مزودة بعلب عند أطرافها ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 12/5/2‬تكون اأساك والتجهيزات واأدوات و اأجهزة الكهربائية من اأنواع الي توافق عليها اجهة الرمية امختصة‪ .‬وي حالة‬
‫تعرضها للظروف اجوية‪ ،‬جب أن تكون من النوع امناسب امقاوم لتلك الظروف‪.‬وعند استعمال اأجهزة الكهربائية ي‬
‫ااماكن الرطبة واأماكن امعرضة لاشتعال واانفجار‪ ،‬جب أن تكون تلك اأجهزة غر مولدة للشرر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/6‬تكون امفاتيح امستعملة عند أو بالقرب من مداخل اأماكن احصورة ميزة بشكل واضح ليكون باإمكان قطع التيار عنها‬
‫بسرعة ي احاات الطارئة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 12/7/2‬منع ترك مقابس امصابيح الكهربائية الفارغة مكشوفة ‪ ،‬كما ا يسمح برك بصيات امصابيح الكهربائية امكسورة ي‬
‫مقابسها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/8‬جهز امصابيح الكهربائية امؤقتة بكبال كهربائية حتوي على أساك قادرة على حمل اصعب الظروف التشغيلية الي مكن‬
‫أن تتعرض ها ‪ ،‬على أن ا تعلق امصابيح الكهربائية بكباها اا إذا صممت تلك الكبال وامصابيح لتحمل مثل هذه‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫الظروف‪.‬وجب أن تكون وصات الكبال ذات عزل ماثل لعزل الكبل امستعمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬فولط‪ ،‬ومن النوع غر امولد للشرر ي‬ ‫‪ 2/12/9‬جب استعمال امصابيح النقالة من النوع‪ ‬الذي يعمل على فرق جهد أقصاه‬
‫اأماكن الرطبة وامعرضة خطر ااشتعال واانفجار‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 12/10/2‬جب أن تكون اأدوات الكهربائية النقالة غر امزودة بنظام عزل مزدوج مطابقة للمتطلبات اموضوعة من قبل اجهات‬
‫الرمية امختصة ‪ ،‬ومؤرضة تأريضا فعاا‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 12/11/2‬توضع عامات واضحة تدل على القيمة القصوى لفرق اجهد التشغيلي على علب امفاتيح وعلب امقابس واخزائن امعدنية‬
‫وأغلفة التجهيزات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/12‬جب ماية التمديدات الكهربائية امارة ي موقع العمل من التلف نتيجة مرور اأشخاص أو امعدات عليها ‪ ،‬ومايتها‬
‫كذلك من احافات احادة أو رفعها عن اأرض ما يكفي حمايتها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/13‬يتم ترك فراغات مائمة بن أبواب اخزائن والتجهيزات الكهربائية من الداخل على أن تفتح تلك اأبواب للخارج‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/14‬على منفذي التمديدات الكهربائية ارتداء القفازات العازلة واستعمال اأدوات امعزولة اأخرى أو اأدوات امستعملة‬
‫للخطوط احية اذا كان هناك ضرورة للعمل بوجود التيار‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/15‬جب ترك امسافات احددة من قبل اجهة الرمية امختصة بن العمال وأية مديدات مكشوفة حية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 12/16/2‬جب تأريض اآات الكهربائية وعدم تشغيل التيار قبل التحقق من حالة الدوائر الكهربائية والتحقق من أن ميع‬
‫التمديدات امكشوفة وامخفية معزولة بشكل منع التامس معها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/12/17‬إذا تطلبت طبيعة العمل ي اموقع توفر حول كهربائي مؤقت ‪ ،‬فيجب أن تتخذ اإجراءات الي تطلبها اجهات الرمية‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫امختصة من ناحية احماية والتمديدات الازمة لضغط كهربائي عاي‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 12/18/2‬تتبع ميع التعليمات اخاصة بالتمديدات والسامة امتعلقة باآات وامعدات واأجهزة الكهربائية عند استعماها ي اموقع‬
‫‪(Earth Leakage‬‬ ‫‪ ،‬على أن تتضمن تلك التعليمات إجراءات احماية ضد اأمال الزائدة وتيارات التسـرب اأرضي‬
‫وتيـارات الدارة القصـرة ) ‪ ( Short Circuit Current‬عندما يلزم‪.‬‬ ‫) ‪Current‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/13‬الفتحات واأطراف والحافات‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/13/1‬تزود ميع الفتحات امروكة للمصاعد أو اأدراج أو لرفع امواد أو انتقال العمال أو أي غرض من اأغراض ‪ ،‬وكذلك‬
‫فتحات اجدران الي يقل ارتفاعها عن اأرضية أو امنصة عن مر واحد ما يلي ‪-:‬‬
‫‪ ‬كيلو‬ ‫*‪ ‬حاجز ماية ) ‪ (Guard Rails‬ا تقل مقاومته لأمال اأفقية العرضية عند مستوى حافته العليا عن‬
‫نيوتن ‪ /‬امر الطوي وا يقل ارتفاعه عن مر واحد فوق مستوى اأرضية أو منصة العمل ‪ ،‬وحيث ا يزيد ارتفاع‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫الفتحة الرأسية عن‬
‫بارتفاع يكفي منع سقوط امواد من اأرضية أو امنصة ‪ ،‬على اا يقل ارتفاع‬ ‫) ‪( Toe Boards‬‬ ‫*‪ ‬عوارض سفلية‬
‫‪ ‬ملمر ‪ ،‬وان تركب قريبة قدر اإمكان من اأرضية أو امنصة‪..‬‬ ‫عن ‪ ‬‬ ‫هذه العوارض بأي حال من اأحوال‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/13/2‬جب إبقاء حواجز احماية للفتحات ي أماكنها حى تتم إزالتها إغراض أعمال تنفيذ حواجز احماية الدائمة اا إذا‬
‫مح بذلك حسب البند( ‪.)2/13/3‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/13/3‬ا يسمح بإزالة حواجز احماية للفتحات إا باحدود والزمن امطلوبن للسماح بدخول اأشخاص أو اآليات للموقع‬
‫‪ ،‬على أن يتم إعادة احواجز إى وضعها اأول بعد ذلك مباشرة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 13/4/2‬جب وضع حواجز ماية على ميع أطراف سقوف امباي وحافات امناور الي جري العمل ها حماية العمال من‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫خطر السقوط وحيث ايقل ارتفاع احواجز عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/13/5‬على امقاول إغاق ميع الطرق امؤدية اى سقوف امباي وامناور وميع الفتحات قبل إجاز ما ورد ي البنود (‪)2/13/1‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫و (‪ )2/13/2‬و (‪ )2/13/3‬و (‪.)2/13/4‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 14/2‬نقل العمال‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/14/1‬تزود امركبات امستعملة لنقل العمال وغر امصممة هذه الغاية مقاعد آمنة وحواجز واقية عند اجوانب والنهايات حماية‬
‫العمال من خطر السقوط ‪ ،‬وكذلك بوسائل مناسبة للصعود والنـزول ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/14/2‬منع صعود أو نزول أي عامل للمركبة اا بعد توقفها التام‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/14/3‬منع ركوب العمال على رفارف العجات أو الصدامات أو سقف حجرة القيادة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/14/4‬منع استعمال القابات امخصصة لنقل اأتربة واحصى لنقل العمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 14/5/2‬جب أن تزود امركبات امستعملة لنقل العمال مصدات للرياح خال الفصول الباردة ‪ ،‬أو عندما تكون مسافات النقل‬
‫بعيدة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 15/2‬جمع النفايات وإزالتها من الموقع‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 15/1/2‬يتم تزويد اموقع بأكياس باستيكية لوضع الفضات فيها وكذلك بأوعية معدنية تغلق بأحكام توضع فيها تلك اأكياس‬
‫اى حن إزالتها من اموقع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/15/2‬يتم خصيص وسيلة نقل‪ ،‬أو ااتفاق مع اجهة الرمية امختصة أو أية جهة تعمل ي هذا اجال لنقل تلك اأكياس اى‬
‫اأماكن امخصصة ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/15/3‬يتم التخلص من فضات امواد اإنشائية أوا بأول منعا لراكمها وتكدسها ي الطرق واممرات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/16‬الحشرات والكائنات الضارة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 16/1/2‬تشمل ترتيبات الوقاية من احشرات و الديدان واأفاعي الوسائل التالية‪-:‬‬

‫(‪ )1‬استعمال اأحذية امناسبة لبيئة العمل واخوذ وشباك النجاة والقفازات واأقنعة وأية وسائل أخرى تتعلق باحماية‬
‫الشخصية‪.‬‬
‫(‪ )2‬استعمال امواد الطاردة وامنفرة للحشرات والديدان واأفاعي‪.‬‬
‫(‪ )3‬القضاء‪ ‬على اأماكن الي تتوالد ها تلك احشرات والديدان‪.‬‬
‫(‪ )4‬هدم أو حرق أوكار احشرات والديدان واأفاعي‪.‬‬
‫(‪ )5‬التخلص من أية مكاره صحية تساعد على انتشار وتكاثر احشرات والديدان‪ .‬‬
‫]‪PSFTY02.htm[10/13/2013 4:06:31 PM‬‬

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬إﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ مبﻮاد اﻟﻌﻤﻞ‬
‫جدول المحتويات ‪ ‬الباب الثاني‪ ‬الباب الرابع‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب الثالث‬
‫إجراءات الوقاية المتعلقة بمواد العمل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/1‬تحميل المواد‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/1/1‬حدد احمل الذي يستطيع العامل العادي غر امختص بالتحميل والتنـزيل من ختلف ااعمار مله بامان ما ا يزيد عن‬
‫القيم امذكورة ي اجدول رقم (‪ )6‬التاي عند تكرار الرفع على فرات قصرة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫اأمال الي مكن رفعها وتنـزيلها من قبل العامل العادي غر امختص‬
‫بالتحميــل والتنـزيل عند تكــرار الرفع على فتـرات قصـرة‬
‫‪ ‬‬
‫احمل امسموح حمله دون ااستعانة‬ ‫عمر العامل بالسنوات‬
‫‪ ‬‬
‫بالوسائل اميكانيكية ( بالكيلو غرام )‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫اكثر من‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/1/2‬تربط امواد القابلة للتدحرج كامواسر امعدنية ذات اأقطار الصغرة عند حميلها على شكل حزم‪ ،‬ويتم ربط امواسر ذات‬
‫اأقطار امتوسطة بعضها اى بعض بكابات معدنية للمحافظة على ثباها ي أماكنها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/1/3‬ينطبق ما ورد ي البند (‪ )3/1/2‬على اأعمدة دائرية امقطع مختلف أنواعها وكذلك على قضبان فواذ التسليح‪.‬‬
‫]‪PSFTY03.htm[10/13/2013 4:06:40 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 3/1/4‬حمل األواح الزجاجية على وسائل النقل امختلفة ضمن قسامات خاصة ذات ميل مناسب وبشكل يضمن عدم انزاقها‬
‫أو انقاها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/1/5‬حاط مناطق التحميل والتنـزيل حواجز منع أي شخص من الوقوف او امرور حت اأمال امرفوعة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/1/6‬جب أا تزيد اأمال امرفوعة باحبال والساسل عن قوة حملها امدونة عليها من قبل الشركة الصانعة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/2‬نقـل المـواد‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/2/1‬يتم نقل امواد داخل اموقع باستعمال العربات اليدوية أو الرافعات الشوكية أو القابات أو العربات امسحوبة ميكانيكيا‬
‫أو أية وسائل ميكانيكية أخرى ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/2/2‬هيأ مسارات مائمة للوسائل امذكورة ي البند (‪ )3/2/1‬لتسهيل حركتها ‪ ،‬وجب إبقاء هذه امسارات خالية من أية‬
‫عوائق‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/2/3‬تشغل الرافعات الشوكية والقابات وخافها من الوسائل اميكانيكية من قبل أشخاص هم اخرة ي تشغيل وتوجيه مثل‬
‫هذه اآليات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/2/4‬حزم ميع امواد امنقولة والقابلة للتفكك أو اانـسياب أو التدحرج أثناء نقلها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/3‬عند نقل امواد بوساطة اأيدي ‪ ،‬جب أا يزيد حجم امواد امنقولة عن احجم الذي يستطيع العامل مله بسهولة‪ ،‬وا‬
‫يسمح بنقل امواد ذات اأحجام الكبرة والي حد من الرؤية أو حول دون اتزان العــامل ‪ ،‬مع مراعاة ما ورد ي البند‬
‫(‪.)3/1/1‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY03.htm[10/13/2013 4:06:40 PM‬‬

‫‪ 3/3‬خـزن المـواد‬
‫‪ 3/3/1‬ع ــام‬
‫(أ)‪ ‬باإضافة اى ما سرد ي هذا الباب ‪ ،‬جب مراعاة ما ورد ي اجلدات اأخرى من دستور البناء الوطي اأردي‬
‫وذلك فيما ختص بأمور السامة العامة ي خزين مواد العمل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬خزن ميع امواد امعبأة ي أكياس أو أوعية مستطيلة ي صفوف متشابكة ومرتبة حددة اارتفاع بشكل يضمن‬
‫احفاظ على ثباها ومنع انزاقها أو انقاها‪ ،‬ويراعى أن يكون ترتيب الطبقات بعضها فوق بعض بشكل متدرج‬
‫‪ ،‬مع عدم السماح بزيادة اارتفاع بأي حال من اأحوال عن‬ ‫‪ ‬‬ ‫وذلك عندما يزيد عدد طبقاها عن‬
‫‪ ‬أمتار‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬تكون اممرات الفاصلة بن اأكداس ‪ ،‬نظيفة وخالية من العوائق‪.‬‬
‫(د)‪ ‬خزن السوائل والغازات والزيوت والشحوم القابلة لاشتعال ي أماكن خصصة هذه الغاية على أا يقل البعد بينها‬
‫‪ ‬مر‪ ،‬ومنع التدخن ي مثل هذه اأماكن مع وضع اإشارات‬ ‫وبن أية مواد أو منشآت قابلة لاحراق عن‬
‫اموضحة لذلك‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬ا يسمح بزيادة اأمال امخزنة على اأرضيات أو أية عناصر إنشائية أخرى عن أماها التصميمية‪.‬‬
‫(و)‪ ‬منع دخول أي شخص اماكن التخزين عدا اأشخاص امخولن بالدخول‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫(ز)‪ ‬منع خزن أية مواد خلف أبواب امخارج احددة للخروج ي حالة الطوارئ ‪ ،‬مع ترك مسافة ا تقل عن‬
‫‪ ‬مر خلف تلك اأبواب ‪ ،‬و إبقاء هذه امسافات خالية ونظيفة من‬ ‫‪ ‬مر حول اممرات امؤدية ها وعن ‪ ‬‬
‫العوائق‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬يراعى ما ورد ي اجلد اخامس عشر ( كودة الوقاية من احرائق ) من دستور البناء الوطي اأردي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3/2‬الخشب‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬خزن األواح اخشبية بشكل مستو مع احافظة على ثباها واستقرارها ‪ ،‬وإذا استخدمت امساند هذا الغرض‬
‫فيجب إن يكون اجاهها متعامدا مع اجاه طول األواح‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬خلع ميع امسامر من األواح قبل خزينها‪.‬‬
‫‪ ‬مر ‪ ،‬فانه جب أن تكون اأكداس ضمن مساند رأسية مستقرة ا‬ ‫(ج)‪ ‬إذا زاد ارتفاع األواح امكدسة عن‬
‫]‪PSFTY03.htm[10/13/2013 4:06:40 PM‬‬

‫‪ ‬طول األواح امكدسة‪.‬‬ ‫تزيد امسافة بينها عن‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3/3‬اإسمنت والجير‬
‫‪ ‬أكياس ‪ ،‬ي صفوف متشابكة‪.‬‬ ‫(أ)‪ ‬تكدس أكياس اأمنت واجر ي أماكن جافة بارتفاع ا يزيد عن‬
‫(ب)‪ ‬حافظ على استواء الطبقة العليا عند انتهاء عملية التكديس وابقائها مستوية طيلة فرة عدم التكديس‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3/4‬الطوب والبلوك ( اللبن )‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يكدس الطوب وحفظ على قاعدة مستوية صلبة‪.‬‬
‫‪ ‬ملمر لكل‬ ‫‪ ‬مر‪ ،‬ويتم التخزين بشكل يتدرج اى الداخل مقدار‬ ‫(ب)‪ ‬ا يزيد ارتفاع الطوب امكدس عن‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫‪ ‬ملمر من اارتفاع الذي يزيد عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ملمر‬ ‫‪ ‬أمتار ‪ ،‬ويتم التخزين بشكل يتدرج اى الداخل مقدار‬ ‫(ج)‪ ‬ا يزيد ارتفاع البلوك امكدس عن‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫‪ ‬مر من اارتفاع الذي يزيد عن‬ ‫لكل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/5/3‬حــديد التــسليح والحـديد اإنشائي‪:‬‬
‫)‪(Structural and Reinforcing Steel‬‬
‫(أ)‪ ‬خزن حديد التسليح ويكدس ي جموعات منفصلة حسب قياساها على شكل حزم‪ ،‬وي منطقة بعيدة عن حركة‬
‫امركبات‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬خزن احديد اإنشائي بشكل منع انزاقه أو انقابه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3/6‬الركام والرمل والحصى والدبش‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬ا يسمح بروز أي جزء من امواد امكدسة عن قاعدة التكديس عند سحب جزء من امخزون‪ ،‬كما ا يسمح‬
‫باإبقاء على أجزاء من امخزون بشكل رأسي‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬ا يزيد ارتفاع امواد امخزنة وامفرغة على جدار أو قسام عن احد الذي يسمح باستقرار وثبات اجدار أو القسام‬
‫‪ ،‬أو احد الذي يزيد عن مقاومة ذلك اجدار‪.‬‬
‫]‪PSFTY03.htm[10/13/2013 4:06:40 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3/7‬المواد اأسطوانية الشكل‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬خزن امواد اأسطوانية وتكدس بشكل حزم‪ ،‬وتربط كل اسطوانتن او ماسورتن متجاورتن بعضها إى بعض‬
‫للمحافظة على ثباها وعدم انزاقها و منعها من اانتشار ي أرجاء امخزن كافة‪ ،‬وإا فتخزن على رفوف خاصة‬
‫ذات حافات منع انزاقها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يفصل كل نوع من امواد اأسطوانية وكل حجم منها على حدة‪ ،‬وتوضع ي حزم متجاورة بعضها فوق بعض‬
‫على سطح صلب ومستو‪.‬‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫(ج)‪ ‬ا يزيد ارتفاع امواسر امكدسة عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬تكدس امواد بشكل هرمي أو باستعمال الشرائح اخشبية بن كل حزمة وأخرى‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬تسند احزمة اخارجية بشكل جيد باستعمال الشرائح اخشبية ي التخزين ‪ ،‬ويقلل عدد احزم ي الطبقات اجديدة‬
‫مقدار حزمة لكل طبقة‪.‬‬
‫(و)‪ ‬ا يسمح بوجود أي شخص ي اجانب الذي جري تفريغ امواد اأسطوانية عليه بعد قطع السلك الرابط للحزم‬
‫أو ي فرة عدم الربط‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫للغبار ) ‪( Dusty Loose Material‬‬ ‫‪ 3/3/8‬المواد المنتجة‬
‫حفظ امواد امنتجة للغبار مثل اأمنت السائب بصوامع أو خزانات أو ما شابه ذلك ‪ ،‬وعند خزينها أو نقلها يراعى عدم‬
‫انتشار الغبار‪.‬‬
‫]‪PSFTY03.htm[10/13/2013 4:06:40 PM‬‬

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬اﺟﺮاءات اﻟﺤامﻳﺔ اﳌﺘﻌﻘﻠﺔ ﺑﺎﻧﻮاع اﻻﻋامل‬
‫جدول المحتويات ‪ ‬الباب الثالث ‪ ‬الباب الخامس‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب الرابع‬
‫إجراءات الحماية المتعلقة بأنواع اأعمال‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/1‬أعمال اللحام‬
‫‪ 1/1/4‬عام ‪:‬‬
‫رقم‪( ANSI ‬‬ ‫(أ)‪ ‬تكون أجهزة القطع واللحام وأدواها وطرق التنفيذ مطابقة ما ورد ي امواصفات اأمركية‬
‫)‪ Z49.1‬ومتطلبات اجمعية اأمريكية للوقاية من احرائق )‪ (NFPA‬أو ما يعادها واجهات الرمية امختصة‪.‬‬
‫‪(ANSI‬‬ ‫(ب)‪ ‬تتم صيانة وتشغيل أجهزة اللحام الكهربائية ذات احول طبقا ما هو وارد ي امواصفات اأمريكية رقم‬
‫)‪ C33.2‬أو ما يعادها‪.‬‬
‫‪( ‬ج)‪ ‬تفحص ميع العدة واأجهزة امستعملة للحام والقطع يوميا ‪ ،‬وتزال اأجهزة والعدة امستهلكة من اخدمة‬
‫وتستبدل أو تستصلح ويعاد فحصها قبل استعماها مرة أخرى‪.‬‬
‫(د)‪ ‬تزود كل وحدة حام بطفاية حريق من النوع امائم ‪ ،‬ويراعى أن تكون أدوات اإطفاء قريبة قدر اإمكان من‬
‫امشاعل عندما تكون امواد امكشوفة قابلة لاحراق‪.‬‬
‫)هـ(‪ ‬تتم حماية المواد القابلة لاحتراق من الحرارة والشرر المتطاير وخبث اللحام‪ ،‬وتنقل جميع المواد‬
‫المطلوب لحامها او قطعها أو تسخينها الى أماكن آمنة محددة ‪ ،‬وعندما تكون المواد المطلوب‬
‫لحامها أو قطعها أو تسخينها غير بلة للنقل فان المواد اأخرى المجاورة القابلة لاحتراق يجب‬
‫أن تنقل بعيدا الى أماكن آمنة‪.‬‬
‫(و)‪ ‬جب ماية ميع امستخدمن واأشخاص اآخرين اموجودين ي اموقع من اأشعة والشرر امتطاير والوميض‬
‫وامواد امصهورة وخبث اللحام بوساطة ارتداء امابس واأدوات الواقية حسبما هو وارد ي الباب السادس من‬
‫هذا اجلد مع وضع احواجز امائمة للحيلولة دون إيذائهم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬ا يسمح بوضع الكبال واخراطيم والعدة اأخرى على اممرات والسام واأدراج‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬يزود اموقع بنظام التهوية امائم عند إجراء عمليات حام وقطع وتسخن امواد السامة ي جو حصور‪ .‬ويكون‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫ذلك إما بتطبيق اأنظمة اموضعية أو باستعمال اأقنعة اموصولة باهواء النقي‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬منع استخدام غاز اأكسجن أو أية غازات أو سوائل سريعة ااشتعال ي إعمال التهوية أو التريد أو تنظيف ثياب‬
‫امستخدمن من الغبار أو تنظيف موقع العمل وذلك خوفا من اشتعال احريق ي اموقع‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬تنـزع اأغلفة الواقية القابلة لاشتعال او اأغلفة امصنوعة من امواد السامة عن امواد الي سيجري حامها لضمان‬
‫عدم ارتفاع حرارة اأجزاء اأخرى البعيدة عن منطقة اللحام بدرجة كبرة‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬تفحص اخراطيم بشكل دوري ويزال امستهلك منها من اموقع هائيا عند عدم حملها لضغط يساوي ضعف‬
‫‪ ‬نيوتن‪/‬ملمر مربع‪.‬‬ ‫الضغط العادي الذي مكن تعرضها له‪ ،‬على اا يقل ذلك الضغط عن‬
‫(ل)‪ ‬تركب حواجز غر قابلة لاحراق حت منصات اللحام أو التسخن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/1/2‬المعدات العاملة بالغاز‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬تغلق صمامات اإشعال ) ‪ ( Torch Valves‬و صمامات مصدر الغاز عند توقف العمل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تزال امشاعل )‪(Torch‬وكذلك اخراطيم عند توقف العمل ها ي ااماكن احصورة‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬تستعمـل صمامـات ردادة ( عاكسة لانسياب ‪ ( Reverse – Flow Check Valve‬بن امشعل واخرطوم ي‬
‫اماكنات امستعملة للحام والقطع والتسخن والي يكون وقودها مزيج من اأكسجن واأسيتيلن أو من‬
‫امركبات الغازية اأخرى الناجة عن اامتزاج مع اأكسجن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬تكون الصناديق احافظة للخراطيم مزودة بثقوب تسـمح بتهوية حتوياها‪.‬‬
‫‪ ‬نيوتن‪ /‬امليمر امربع‪.‬‬ ‫(هـ)‪ ‬تعاير منظمات غاز اأسيتيلن حيث ا تسمح خروج غاز يزيد ضغطه عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/1/3‬المعدات العاملة بالكهرباء‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يركب مفتاح حكم بالتيار على هيكل ماكنة اللحام أو بالقرب منه بالشكل الذي يضمن قطع القدرة مباشرة عن‬
‫ميع اموصات الي تغذي اماكنة بالتيار عندما تكون ي وضع عدم التشغيل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يكون تصميم دارات اللحام ما يتناسب مع اأمال الي ستتعرض ها حيث تضمن عدم نقل فولطية عالية اى‬
‫مصدر تزويد أقطاب اللحام بالتيار‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬تكون الفولطية القصوى للدارات امفتوحة مطابقة ما ورد ي اجلد الثالث والعشرين ( كود اخدمات الكهربائية‬
‫ي امباي)‪ ،‬والشروط الي تصدرها اجهة الرمية امختصة‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(د)‪ ‬جب أا يزيد طول الكبال أو موصات القدرة اى أقطاب اللحام عن الطول الازم إجاز العمل‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬يتم ربط اموصات امكملة لدارة اللحام مباشرة بالعمل ‪ ،‬وتربط اى الطاولة الي يتم العمل عليها أو اى اأرضية‬
‫…اخ واى اأجسام امعدنية اجاورة بأحكام ميكانيكيا وكهربائيا ‪.‬‬
‫(و)‪ ‬جب سند الكبال بشكل مناسب منع خطرها‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬جب ماية اأشخاص العاملن على ماكنات اللحام والقطع الكهربائة من التامس العفوي مع حركات التوليد‬
‫)‪ (Motor Generaters‬ودارات التقوم )‪ (Rectifiers‬و احوات وميع اأجزاء احية( احاملة للتيار )‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب إجراء عملية اللحام ي أماكن جافة بعيدة عن الرطوبة ومساقط اأمطار مع مراعاة شروط خزين امواد‬
‫الواردة ي الباب الثالث‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ط)‪ ‬جب تأريض هياكل ماكنات اللحام بالقوس الكهربائي بشــكل فعال‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬تكون الكبال ومرابطها امستعملة ي ماكنات اللحام بالقوس الكهربائي معزولة بشكل جيد سواء لأعمال العادية‬
‫أو الثقيلة‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬جب إن يكون السطح اخارجي مقابض اأقطاب ماكينات اللحام بالقوس الكهربائي امشغلة يدويا وكذلك الفك‬
‫معزولن‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬جب تزويد مقابض أقطاب اللحام ) ‪ ( Electrode Holders‬بالقوس الكهربائي امشغلة يدويا بواقيات حماية‬
‫أيدي العاملن عليها من احرارة الناجة عن القوس الكهربائي‪.‬‬
‫(م)‪ ‬تكون ميع وصات دارات اللحام مقاومة للماء‪.‬‬
‫(ن)‪ ‬تستعمل الوصات العازلة عند ضرورة توصيل الكبال بعضها ببعض وذلك لكل من خط التأريض واخط الواصل‬
‫بن مصدر القدرة وقطب اللحام‪.‬‬
‫) ‪(Socket Outlets‬‬ ‫(س)‪ ‬تتم عملية توصيل اأطراف امستعملة ي اللحام داخل علب توزيع أو خارج مقابس‬
‫‪ ‬بوساطة وصات مقلوظة أو بأية وسيلة أخرى مائمة‪.‬‬
‫(ع)‪ ‬تكون مقابض اأقطاب ذات قدرة مائمة للتيار الكهربائي امستهلك ومعزولة بشكل مناسب منع حدوث‬
‫صدمات كهربائية أو قطع ي الدائرة أو حدوث شرر عرضي ‪ ،‬وذلك عند وصل الكبال مع امقابض‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/2‬أعمال المنشآت المعدنية‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ 2/1/4‬عـ ــام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يزود ميع اموجودين خوذ السامة امناسبة امنصوص عليها ي الباب السادس من هذا اجلد ‪ ،‬وعليهم ارتداؤها‬
‫باستمرار داخل موقع العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬تتخذ ااحتياطات امناسبة خال أعمال الرفع أو التعليق‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬تتخذ ااحتياطات امناسبة عند العمل على السقاات امعلقة‪ ،‬ويراعى ي حالة وجود منصات فوق تلك السقاات‬
‫أن تكون خالية من الراغي والصواميل واأنقاض‪.‬‬
‫(د)‪ ‬تفحص السقالة قبل استعماها مباشرة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬يزود العمال بأحزمة أمان يتم ربطها منشأ ثابت ودائم وذلك عند العمل فوق سقالة معلقة اا إذا وضعت شباك‬
‫جاة حت منطقة العمل مباشرة‪.‬‬
‫(و)‪ ‬منع العمل على اهياكل الفواذية امفتوحة خال هبوب رياح ذات سرعات عالية ‪ ،‬أو عندما تكون مكسوة‬
‫باجليد أو الثلج أو امطر‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬تركب كل قطعة ي مكاها الصحيح وتثبت بشكل جيد قبل ازالة الركائز امؤقتة أو فك حبال التعليق‪.‬‬
‫‪( ‬ح)‪ ‬تثبت اجملونات أو تكتف ‪ (Braced) ‬بشكل مؤقت حن اانتهاء من تركيب اأكتفة )‪ (Bracing‬الدائمة ي‬
‫أماكنها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/2/2‬رفـع المـواد‬
‫(أ)‪ ‬ا تقل امسافة بن معدات الرفع او أبراج الرفع او أي جزء منها عند تشغيلها وبن خطوط الطاقة الكهربائية عن‬
‫‪ ‬أمتار وذلك لضمان عدم التامس مع اأساك احاملة للتيار والي مكن إن تؤدي اى حوادث وفاة أو اى‬
‫عطب امعدات‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬منع مرور اأمال امرفوعة فوق رؤوس العمال اا إذا كان هناك حاجز واق فوقهم كاف حمايتهم من خطرها‬
‫ي حالة سقوطها‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب جنب رفع احزم ذات امقاسات امختلفة من الفواذ ‪ ،‬اا إذا م ربط ميع العناصر ضمن احزمة الواحدة‬
‫منعا انزاقها بعضها عن بعض ‪ ،‬وجب استعمال خطاطيف السامة فقط ي عملية الرفع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬تستخدم حبال التوجيه ) ‪(Tag Lines‬لضبط اأمال امرفوعة إثناء عملية الرفع‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬تستعمل الصناديق أو السال الشبكية لرفع القطع الصغرة والرقائق واحزم الصغرة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/3/4‬التثبيت بالبراغي واللحام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب ااحتفاظ جميع الراغي والصواميل والعدد وأية أشياء أخرى متناثرة‪ ،‬ي صناديق حى ا تتسبب‬
‫ااهتزازات الناجة عن عمليات التثبيت بالراغي واللحام ي زحزحتها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬مدد كبال أجهزة اللحام وخطوط اهواء وخراطيم التسخن بشكل يضمن جنب التعثر ها ويضمن مايتها من‬
‫التلف ‪ ،‬وا يسمح بتمديدها ي اممرات وامماشي‪ .‬وتثبت ااسطوانات امستعملة للحام ي وضع قائم ‪ ،‬وتزال‬
‫ااسطوانات الفارغة بأسرع وقت مكن من موقع العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/4/4‬اأرضيات المؤقتة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬عند تنفيذ امباي أو ما شاهها من امنشآت اهيكلية‪ ،‬يتم تركيب أرضية مؤقتة من األواح على جيزان امنسوب‬
‫الواقع حت منسوب العمل حن تركيب اأرضيات الدائمة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يتم تركيب اأرضيات امؤقتة فور اانتهاء من تركيب اجيزان ‪ ،‬ويشرط امتدادها على ذلك امنسوب بشكل‬
‫كامل باستثناء الفتحات الازمة أغراض العمل‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬تكون األواح اخشبية امستخدمة لأرضيات امؤقتة ذات ماكة مائمة مقاومة اأمال الي ستقع عليها على أا‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬وتثبت هذه األواح بشكل جيد منع حركتها أو انزاقها أو انقاها عند تعرضها لأمال‪.‬‬ ‫تقل عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/2/5‬تركيب المنشآت المعدنية‪:‬‬
‫‪ ‬بامائة من الراغي‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪( ‬أ)‪ ‬عند توصيل العناصر يتم تثبيت كل عنصر ما ا يقل عن برغين أو‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫امقررة بكل وصلة ‪ ،‬أيهما أكثر ‪ ،‬قبل حريره من حبل الرافعة‪ ،‬على أن تشد تلك الراغي حسب اأصول‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬ا توضع الروافد ) ‪(Joists‬على أي هيكل معدي إنشائي قبل أن يتم تثبيته بشكل دائم‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬مر من‬ ‫(أو اجملونات ) ‪ (Trusses‬ذات البحور الي تزيد عن‬ ‫) ‪Beams , Girders‬‬ ‫(ج)‪ ‬ا حرر اجيزان‬
‫حبل الرافعة قبل ربطها بعضها مع بعض عند منتصف البحر بروافد تضمن ثباها اجاني‪.‬‬
‫(د)‪ ‬يتم دعم العناصر امعدنية الرأسية حسب اأصول بشكل يضمن عدم انقاها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/4‬أعمال اإنشاءات الخرسانية‬
‫‪ 3/1/4‬التعامل مع المواد‪:‬‬
‫يرتدي العاملون باأمنت واخرسانة النظارات واخوذ الواقية والقفازات واجزم امطاطية اخاصة وامابس غر الفضفاضة‬
‫الي تغطي اجسم بالكامل ومنع تامس اجلــد مع اأمنت أو اخرسانة قدر اإمكان‪ ،‬وتستخدم الكمامات امائمة عند‬
‫العمل باأمنت السائب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/2/4‬الطوبار‬
‫(أ)‪ ‬يراعى ما ورد ي اجلد الثامن (كودة الطوبار) من دستور البناء الوطي اأردي من حيث متطلبات التصميم‬
‫وطريقة تركيب اهياكل اأنبوبية الفواذية الداعمة والطرق العامة لركيب هياكل التدعيم الفواذية اخشبية‬
‫وجكات الضبط وإزالة الدعم والقوالب‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تفك أخشاب الطوبار بعد استعماها وتزال ميع امسامر منها وتنظف وخزن بشكل مرتب‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬يراعى ما ورد ي البند (‪.)5/1/4‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬تنصب السقاات قبل امباشرة بالتصفيح لتوفر الشعور باأمان لدى العمال‪.‬‬
‫‪ ‬أمتار أحزمة أمان مطابقة ما ورد ي‬ ‫(هـ)‪ ‬يستخدم العاملون بأعمال الطوبار أو فواذ التسليح على ارتفاع يزيد عن‬
‫الباب السادس من هذا اجلد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/3/4‬ميازيب الصب‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يتم تركيب اميازيب امائلة من قبل أشخاص هم اخرة الكافية ي مثل هذا العمل ‪ ،‬كما يتم التحقق من صاحيتها‬
‫واحافظة عليها ي حالة جيدة وصيانتها يوميا‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يشد اميزاب بشكل حكم منع اهتزازه وحركته‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(ج)‪ ‬تنصب حواجز ماية حول امساحات الواقعة حت اميازيب حماية الناس من خطر سقوط اخرسانة عليهم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/4/4‬الرافعات والسطول )‪:(Cranes and Buckets‬‬
‫(أ)‪ ‬جب تركيب الرافعات الرجية بوساطة أشخاص مؤهلن وفحصها يوميا للتأكد من ثباها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تعلق سطول اخرسانة املحقة بالرافعات خطاطيف سامة جهزة محور دوار ورتاج آمان )‪.(Safety Latch‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن تكون السطول خالية من أية بروزات مكن أن تشكل مكانا لتجمع‬
‫‪ ‬اخرسانة ومن م سقوطها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب أن تكون حركة السطول مقيدة بإشارات يتفق عليها بن العاملن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/3/5‬المعابر )‪:(Runways‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون ميع امعابر متينة اانشاء ‪ ،‬مدعومة بانتظام ‪،‬ذات سطح مرور مستو بعرض كاف مائم للعربات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬تزود امعابر معرضات سفلية ) ‪ (Toe Board‬منع انقاب العربات‪.‬‬
‫‪ ‬بامائة‪.‬‬ ‫(ج)‪ ‬ا يزيد ميل امعابر امستخدمة للعربات عن‬
‫(د)‪ ‬تكون امعابر خالية من امواد امسببة لانزاق كالشحوم والطن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/6/4‬الخاطـات‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬تتم وقاية ميع الساسل والبكرات ومسننات الروس للخاطات‬
‫(ب)‪ ‬على العامل الذي يقوم بالعمل على صندوق التعبئة ‪ ،‬التأكد من أنه ا يوجد أي عامل حت مكان إنزال‬
‫الصندوق قبل إنزاله‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب وضع درابزين على جوانب مكان إنزال الصندوق منع ااقراب منه أو السر حته‪ ،‬واحافظة عليه حيث يبقى‬
‫بأحسن حال‪.‬‬
‫(د)‪ ‬يراعى عدم السماح برك بقايا اخلطات اخرسانية حول اخاطات وفحص احبال والبكرات يوميا‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Transit Mixers‬‬ ‫‪ 4/3/7‬شاحنات نقل الخلطات الخرسانية والخاطات الناقلة‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(أ)‪ ‬خصص عامل له دراية بإعطاء اإشارات الصحيحة لتحذير العمال ي اموقع وتنبيههم اى رجوع الشاحنات باجاه‬
‫صندوق التفريغ وتوجيه سائق الشاحنة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تكون مسارات امرور امخصصة لرجوع الشاحنات خالية من أية معدات أو انقاض أو عمال‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب العمل على أن تكون حركة الشاحنات باجاه واحد ما أمكن وبصورة دائرية للتقليل من خاطر ااصطدام‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/3/8‬العربات اليدوية لنقل الخرسانة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب إبقاء العربات نظيفة وا يسمح بتجمع امواد داخلها وجب استعمال شرائــح (عضادات ‪ ) Cleats‬اعاقة‬
‫حركة العربات وكبحها عند ميع أماكن الوقوف لتفريغ اخرسانة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب تزويد العربات مقابض خاصة حمي اأيدي واأصابع من ااحتكاك معها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/4‬المقالع والمحاجـر‬
‫‪ 4/4/1‬عـام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب ابقاء امقالع واحاجر منأى عن اجمهور بتسييجها ووضع إشارات يكتب عليها " منوع الدخول" مع اشارات‬
‫أخرى لتحذير الناس من خاطر التفجر وامتفجرات والشاحنات‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب احافظ على السطح العلوي خاليا من الصخور امفككة بسحبها مسافة ا تقل عن ‪ ‬أمتار من حد‬
‫احفر‪.‬مع ضمان عدم وجود شقوق ي تلك امسافة‪ ،‬وعمل مصاطب ) ‪ (Benches‬ميل مناسب‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن تكون ميع امناطق اخطرة واضحة جميع العمال الذين تقتضي طبيعة العمل وجودهم فيها من فيهم‬
‫عمال امعدات ‪ ،‬حيث يتجنب هؤاء العمال ومشغلو امعدات العمل حت تلك اأماكن حى يتم ازالة اخطر‬
‫بشكل كلي‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب أن تبعد حدود امقالع واحاجر مسافة ا تقل عن كيلو مر واحد من حدود البلديات والقرى او عن أي‬
‫مسكن أو مبى أو مزرعة للحيوانات او منتزه أو سد أو غر ذلك من امنشآت إذا كانت امناطق منبسطة ومفتوحة‬
‫‪ ،‬ونصف كيلو مر ي حالة وجود حاجز طبيعي حجب تلك امقالع واحاجر‪.‬‬
‫(هـ) جب تأمن طريق للمقلع صاح جميع أنواع السيارات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫(و)‪ ‬جب إجراء صور باأشعة لصدور العاملن ي امقلع مرة واحدة على اأقل ي السنة مع إجراء ما يلزم معاجتهم عند‬
‫اللزوم‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬جب ان يقوم صاحب امقلع بإباغ اقرب خفر للشرطة فورا عن أي اهيار يؤدي اى إصابة إنسان ي امقلع على أن‬
‫يتم التبليغ اخطي للمخفر واجهات الرمية امختصة اأخرى خال ‪ ‬ساعة من احادث‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب طمر وتسوية مكان امقلع فور اانتهاء من العمل فيه ‪ ،‬أو إحاطته بسياج مناسب حول دون السقوط فيه‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬جب مراعاة ما يتعلق بوقاية العمال ومايتهم من اخطر وتأمن سامتهم الواردة ي أنظمة وتعليمات اجهات‬
‫الرمية امختصة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Screening and Processing Plant‬‬ ‫‪ 4/4/2‬محطات المعالجة والغربلة‬
‫(أ)‪ ‬جب تغطية ميع الروس والسيور والساسل والبكرات لضمان سامة اموجودين ي اموقع‪.‬‬
‫‪ (Cross‬مزودة حواجز ماية وذلك للوصول لأماكن الواقعة فوق‬ ‫) ‪Over‬‬ ‫(ب)‪ ‬جب عمل مرات أفقية علوية‬
‫السيور امناولة‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب إبقاء ميع امناوات اللولبية مغطاة طيلة فرات العمل‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب إغاق مفتاح تشغيل السيور امناولة ) ‪ (Belt Conveyors‬بشكل ا يسمح بإعادة تشغيلها خطأ من قبل‬
‫الشخص امسؤول‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬تكون اأدراج وامماشي عند الكسارات وأماكن الغربلة من نوع اإنشاءات امفتوحة للتخلص من الغبار أوا بأول‬
‫وعدم السماح له بالتجمع عليها‪.‬‬
‫(و)‪ ‬تزود ميع اأدراج وامماشي بعوارض سفلية وحواجز ماية مطابقة ما ورد ي البند (‪.)2/13/1‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬جب تثبيت حواجز جانبية على ميع الغرابيل منع احصى والصخور من السقوط على اأرضية أو سطوح‬
‫اأدراج‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬يتم استعمال أجهزة التنفس الشخصية أو أنظمة التهوية عندما تكون امنطقة مغرة وغر مرحة‪ ،‬وتكون هذه‬
‫احماية للتنفس إلزامية عند وجود خاطر على الصحة‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(ط)‪ ‬يزود عمال امقالع خوذ واقية للرأس وأحذية ذات مقدمة فواذية حماية اأصابع وبقفازات واقية ونظارات كما‬
‫هو وارد ي الباب السادس من هذا اجلد‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬جب خصيص عامل ذي دراية بإعطاء اإشارات الي يتفق عليها ي امكان الذي تفرغ فيه الصخور داخل‬
‫الكسارات والقواديس وامستودعات‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬تثبت مصدات أو أطاريف ( كندرين) )‪ (Curbs‬إيقاف الشاحنات عند ميع اأماكن الي جري فيها عمليات‬
‫التفريغ‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬تكون ميع الطرق امؤدية من واى الكسارة مقسمة اى مسارين أحدما للدخول واآخر للخروج وجب احافظة‬
‫عليها نظيفة وخالية من الصخور واأخاديد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/5‬الحفريـات‬
‫‪ 4/5/1‬عـام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب دعم ميع جوانب احفريات الي مكن أن تشكل مصدرا للخطر على العمال نتيجة لتحرك الربة ‪ ،‬أو عمل‬
‫اميول امائمة لتلك اجوانب على آا تقل عن زوايا ااستقرار ) ‪ . (Angle of Repose‬وحدد زوايا ااستقرار‬
‫ونظام الدعم بعد دراسة جيدة جميع العوامل امتعلقة بالربة مثل عمق القطع ‪ ،‬والتغرات احتملة ي حتوى‬
‫الرطوبة للربة أثناء‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫العمل باحفر والتغرات امتوقعة للمواد جراء تعرضها للهواء والشمس واماء والتجلد‪ ،‬والتحميل امركز الناتج عن‬
‫اإنشاءات وامعدات وخزين امواد‪ ،‬وااهتزاز الناتج عن امعدات أو التفجر‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يتم عمل ميول الربة على أساس زاوية استقرار الطبقة السفلى إذا كانت زاوية استقرار الطبقة الواقعة فوقها اكر‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬حسب القوى واجاهاها واأمال اإضافية وكميات اأتربة احجوزة عند تصميم نظام الدعم‪ ،‬وتؤخذ كذلك ي‬
‫ااعتبار زاوية ااحتكاك الداخلي للربة وتأثر امياه اجوفية عندما ا تكون هناك ثقوب نازفة أو مصارف ها‪،‬‬
‫‪(Individual‬‬ ‫والشكاات الازمة للسماح باإزالة امؤقتة للدعائم امنفردة‬ ‫‪(Ties) ,‬‬ ‫وجب إضافة الشدادات‬
‫) ‪.Supports‬‬
‫(د)‪ ‬ا يسمح بأجراء أية حفريات حت مستوى القواعد واأساسات أية مباي أو جدران ساندة عدا تلك امنشأة‬
‫على صخر صلب‪ ،‬اا إذا م دعم اأساس باإضافة اى اخاذ ميع ااحتياطات اأخرى لضمان استقرار اجدران‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫اجاورة حماية العمال اموجودين ي منطقة احفر او بالقرب منها‪ .‬وإذا كانت هناك اية إمكانية ان تتعرض اأبنية‬
‫اماصقة أو اجدران للخطر بفعل احفريات ‪ ،‬فانه جب تصميم وتنفيذ التكتيف والدعم الازمة للجدران‬
‫وااساسات بشكل يضمن سامتها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب عمل حواجز أو خنادق لتحويل امياه السطحية للحيلولة دون وصوها اى احفريات وعمل تصريف جيد‬
‫للمنطقة اجاورة للحفريات‪.‬‬
‫(و)‪ ‬يتم احتجاز وخزن نواتج احفر على بعد ا يقل عن ‪ ‬ملمر من حافة احفريات‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬جب ازالة ميع امواد عن حافات احفريات أوا بأول منعها من اانزاق أو التدحرج اى داخلها‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب وضع حواجز احماية واأسيجة واشارات التحذير الضوئية ( الفوانيس امضاءة بالبرول أو الكهرباء مثا)‬
‫عند ميع احفريات اجاورة للممرات واأرصفة والشوارع على أن تتم إضاءة اإشارات التحذيرية من غروب‬
‫الشمس اى شروقها ‪ .‬وجب تغطية ميع اآبار وحفر ااستكشاف أو تسييجها على أن يتم ردمها فور اانتهاء‬
‫من الغرض الذي عملت اجله‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ط)‪ ‬تزود اممرات امقامة فوق احفريات الي يزيد عمقها عن ‪ ‬مر والي تستعمل مرور العمال واآليات بدرابزينات‬
‫حميهم من السقوط‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬تكون مقاطع امواد امستعملة للتصفيح والتكتيف والتدعيم ذات أبعاد مناسبة‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬جب احافظة على اميول اجانبية جميع احفريات وسطحها حالة مأمونة وذلك بإزالة التجلد والقشور وعمل‬
‫امتاريس أو أية وسائل مناسبة وبشكل خاص للميول الي تتأثر بصورة سيئة حالة الطقس وتغر نسبة الرطوبة‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬تصمم شبكة امساند وخطط من قبل مهندس مؤهل عندما يزيد عمق احفريات عن ‪ ‬أمتار‪ ،‬أو عندما تكون‬
‫احفريات جاورة للمنشآت ‪ ،‬أو عندما تكون عرضة لاهتزازات أو حركة امياه اجوفية أو غرها‪.‬‬
‫(م)‪ ‬جب اخذ ااحتياطات الازمة للمحافظة على التجهيزات التحتية مثل اجاري ومديدات امياه ومديدات الوقود‬
‫واخطوط الكهربائية و اهاتفية وما شاهها ومايتها من التلف واإزاحة قبل البدء باحفريات ‪ ،‬وجب إشعار‬
‫اجهات ذات العاقة لتحديد اأماكن احقيقة خدماهم‪.‬‬
‫(ن)‪ ‬تزود ميع امواقع الي يزيد عمق احفر فيها عن ‪ ‬مر بسام ا يقل ارتفاعها فوق سطح احفر عن ‪ ‬ملمر‪ ،‬أو‬
‫بأدراج أو منحدرات تسهل دخول وخروج امستخدمن‪ .‬وإذا زاد العمق عن ‪ ‬أمتار فيجب أن يزود اموقع برافعة‬
‫ميكانيكية باإضافة لأدراج وامنحدرات‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(س)‪ ‬تتم معاينة الدعم يوميا وبعد سقوط اأمطار من قبل شخص مؤهل على أن تتخذ ااحتياطات الازمة ضد خطر‬
‫التجاويف واإنزاقات أو أية أخطار أخرى‪ ،‬وي حال ظهور بوادر احد هذه اأخطار فيجب عندها وقف‬
‫العمل ي منطقة احفريات حن اخاذ ااحتياطات الضرورية للمحافظة على سامة العمال‪.‬‬
‫(ع)‪ ‬جب أا يقل عرض امنحدر امستخدم من قبل العمال عن ‪ ‬مر‪ ،‬ويزود بدرابزين حمايتهم من السقوط ‪.‬أما‬
‫بالنسبة للمنحدر امستخدم من قبل اآليات فيجب أا يقل عرضه عن ‪ ‬مر على أن يتم تزويده حواجز صد‬
‫جانبية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ف)‪ ‬جب عمل حواجز أو متاريس مناسبة بالقرب من احفريات إيقاف اآليات واحيلولة دون وصوها اى حافات‬
‫منطقة احفر‪.‬‬
‫(ص)‪ ‬ا يسمح بنقل أو رفع أو تنـزيل اأمال بوساطة معدات احفر فوق رؤوس العمال دون توفر ااحتياطات‬
‫الازمة حمايتهم‪.‬‬
‫(ق)‪ ‬جب توفر منفذين خروج العمال ي موقعن مناسبن على جانبن ختلفن قدر اإمكان من احفريات‪.‬‬
‫(ر)‪ ‬ي مواقع احفريات امعرضة لتسرب امياه نتيجة ارتفاع مستوى امياه اجوفية او نسبة الرطوبة ي الربة أو أية‬
‫أسباب أخرى ‪ ،‬تتخذ ميع ااحتياطات الي تكفل التحكم اجيد بامياه اجوفية من حيث جلدها وضخها‬
‫وتصريفها ومنع جلدها مع اأخذ بعن ااعتبار نسبة الرطوبة ي الربة احيطة باحفريات وتأثرها على ااساسات‬
‫وامنشآت عند حدوث أي اضطراب فيها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/5/2‬حفريات الخنادق‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب سند جوانب الردميات الي يزيد ارتفاعها عن ‪ ‬مر وعمل اميول امائمة ها‪ ،‬اى جانب شبكة التدعيم الي‬
‫جب إن تصمم من قبل مهندس مؤهل عندما تظهر نتائج فحوص الربة احتمال حدوث حركات خطرة لأرض‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب أن تتزامن عملية التدعيم مع عملية احفر‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن تكون عملية التدعيم بشكل متقاطع على أن يتم ربط التدعيم لكل جانب باجانب اآخر بوساطة‬
‫دعامات أفقية ) ‪ (Trench Jacks‬وذلك منع انزاق أو سقوط اجوانب‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب أن تتزامن عملية ازالة التدعيم مع عملية ردم اخندق ومن اأسفل اى اأعلى على أن تتمشى سرعة عملية‬
‫ازالة التدعيم مع سرعة عملية الردم‪ .‬وي الربة غر امستقرة‪ ،‬جب أن تستعمل احبال أو غرها استخراج الدعم‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫اموجود ي اخندق من اأعلى بعد اكتمال تنظيف اخندق‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب مد السام امستعملة كممرات توصيل من قعر اخندق اى السطح مسافة ا تقل عن ‪ ‬ملمر من سطح اأرض‬
‫الطبيعية على أا تزيد امسافة بن السلم ومكان وجود العمال عن ‪ ‬أمتار‪.‬‬
‫(و)‪ ‬جب مراعاة توصيات الشركات الصانعة للدعامات اهيدروليكية عند استعماها ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/5/3‬حفريات اآبـار‬
‫(أ)‪ ‬جب عمل حاجز ماية مغلق من ميع اجهات حول فوهة البئر حماية العاملن داخله من سقوط اية مواد عليهم‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب فحص اهواء عند النهاية السفلى للبئر للتأكد من نظافته وصاحيته للتنفس‪ ،‬وا يسمح بدخول امستخدمن‬
‫اليه اا بعد التأكد من ذلك‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬يراعى أن يكون نظام التهوية مائما ابعاد البئر وعدد العاملن لضمان وجود اهواء النقي بشكل كاف ومستمر‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب مراعاة اآي بالنسبة معدات الرفع امركبة فوق اآبار‪:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون ذات قوة مائمة وثبات كاف‪.‬‬
‫*‪ ‬أا تتسبب ي إيذاء العمال الذين يشتغلون حتها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬عند صعوبة استعمال السام ‪ ،‬تؤمن عملية رفع العمال من البئر بوساطة معدات الرفع اخاصة مثل اأقفاص امعدنية‬
‫امغطاة ‪ ،‬على أن يكون معامل اأمان امعتر ي تصميم القفص مساويا ‪ . ‬وأن تفحص تلك اأقفاص بالتحميل‬
‫قبل وضعها ي اخدمة‪ .‬وجب أن تكون اأقفاص خالية من الروزات من اخارج أو الزوايا احادة‪ ،‬وجب أن‬
‫تستعمل احلقات امعدنية امغلقة ي تركيب القفص‪.‬‬
‫(و)‪ ‬يكون القفص جهزا بباب ذي مزاج ثابت ‪ ،‬وذلك منع الباب من اانفتاح امفاجيء أثناء الرفع والتنـزيل‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬يتم فحص القفص والتجهيزات اخاصة به عند بداية كل فرة عمل وذلك بتنـزيل القفص فارغا اى النهاية السفلى‬
‫للبئر ورفعه للسطح‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(ح)‪ ‬جب خصيص عامل للمراقبة عند مدخل البئر بشكل دائم عندما يكون العمال داخل البئر على اا يناط به أي‬
‫عمل آخر‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬جب اعتماد نظام إشارات متعارف عليها للتعامل ها ي اموقع‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬جب وضع التعليمات والطرق اخاصة بإنقاذ العمال الذين يتضررون او يفقدون القدرة على العمل أثناء وجودهم‬
‫ي البئر ي مكان بارز عند موقع احفر‪ ،‬وجب أن تشتمل التعليمات على طرق الرفع الواجب استعماها عند‬
‫تعطل القفص أو مرفاع القفص‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬جب إن تتزامن عملية تغليف أو تبطن اآبار مع عملية حفرها حيث ا تزيد امسافة غر امبطنة خال عملية احفر‬
‫عن ‪ ‬مر مقاسة من منسوب احفر السفلي‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬جهز اآبار بوسائل إخاء سريعة عندما تكون الطبقات الي جري حفرها حاملة للماء‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/4/4‬حفريات السدود المؤقتة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يؤخذ ي ااعتبار عند التصميم إمكانية ارتفاع اماء‪ ،‬كما جب وضع الرتيبات الازمة للسيطرة على الفيضانات‬
‫ي موقع العمل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬عندما يكون استخدام امنحدرات واجسور وامماشي خال العمل ي السدود ضروريا‪ ،‬فانه جب تزويدها‬
‫باحماية الازمة كالدرابزينات‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أا يقل عدد السام أو اممرات أو امنحدرات عن ‪، ‬وإا فيجب تزويد اموقع بأية وسائل أخرى تكفل‬
‫سرعة إخراج العمال وامعدات العاملة ي السدود‪.‬‬
‫(د)‪ ‬يتم تعليق اإشارات والتعليمات اخاصة بإخاء العمال وامعدات ي احاات الطارئة ي مكان واضح‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/5/5‬حفريات اأنفاق‬
‫(أ)‪ ‬عــام‬
‫(‪ )1‬جب تزويد العمال بالوسائل امناسبة حمايتهم من الضجيج الذي قد يتعرضون له‪ ،‬ويراعى ي ذلك ما‬
‫ورد ي الباب السادس من هذا اجلد‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب تزويد العمال الذين يعملون ي اأماكن الرطبة حت سطح اأرض بأحذية السامة امطاطية‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب تركيب دارات اإنارة على جانب واحد من النفق بالقرب من خط التقاء سقف النفق مع ذلك‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫اجانب ‪.‬وجب أن تكون تلك الدارات معزولة عند نقاط ارتكازها‪.‬‬

‫(‪ )4‬جب أن تكون ميع تركيبات اإنارة من مواد غر معدنية ومقاومة للظروف اجوية‪ ،‬على أن تركب‬
‫بالشكل الذي يضمن مسافة خلوص أمينة بن تلك الركيبات وبن اأشخاص وامركبات‪.‬‬
‫(‪ )5‬جب أن تكون احوات الكهربائية موضوعة داخل غاف مقاوم للحريق ‪،‬على أن يكون سقف الغاف‬
‫قابا للفك وقادرا على استيعاب زيت احول ي حالة شبوب حريق أو حدوث انفجار‪.‬‬
‫(‪ )6‬جب أن تكون التهوية وأنظمة سحب اهواء املوث ذات سعة كافية لتزويد ميع أجزاء النفق باهواء‬
‫النقي‪ .‬وا يسمح باستخدام اهواء امار خال طبقة حاملة للزيت أو خال منطقة خزين الوقود أغراض‬
‫التهوية‪.‬‬
‫(‪ )7‬جب تزويد أماكن العمل ي اأنفاق بوسائل لتحديد كمية اأكسجن ي اهواء وتركيز أول أكسيد‬
‫الكربون والغازات القابلة لانفجار ‪ ،‬على أن يتم استخدام تلك الوسائل إجراء ااختبارات امذكورة‬
‫حسب جدول زمي ثابت ‪ ،‬على أا يقل عدد مرات إجراء هذه ااختبارات عن مرة واحدة كل فرة‬
‫عمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )8‬على اجهات الرمية امختصة إجراء ااختبارات الازمة عند الشك بوجود غازات سامة أو مؤذية خافا‬
‫لتلك الواردة ي الفقرة (‪ )6‬من هذا البند الفرعي ‪ ،‬وذلك بناء على طلب من امقاول او صاحب العمل‪.‬‬
‫(‪ )9‬جب ااحتفاظ بسجل كامل لاختبارات الي م إجراؤها بناء على ما ورد ي كل من الفقرتن (‪ )6‬و‬
‫(‪ )7‬من هذا البند‪ ،‬على أن يتضمن ااختبار تاريخ ووقت إجرائه والنتائج الي م احصول عليها واسم‬
‫الشخص الذي أجراه‪.‬‬
‫(‪ )10‬ا يسمح خزن امواد القابلة لاحراق أو االتهاب وا باستعمال اللهب امكشوف وا خزن أو استعمال‬
‫الغازات البرولية امسالة داخل اأنفاق ‪.‬وعند ضرورة استعمال أجهزة تسخن داخل اأنفاق ‪ ،‬جب‬
‫احصول على موافقة اجهات الرمية امختصة‪.‬‬
‫(‪ )11‬جب تزويد أماكن العمل داخل اأنفاق ممرات تسهل وصول العمال اى ميع تلك ااماكن ‪ ،‬واحافظة‬
‫على تلك اممرات وأماكن العمل حيث تبقى نظيفة وخالية من اأنقاض وفضات امواد وأية معيقات‬
‫خطرة‪.‬‬
‫‪ (Drill Jumbos‬من أرضيات ذات ألواح قوية وسطوح‬ ‫)‬ ‫(‪ )12‬تتكون منصات عمل امثاقيب الضخمة‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫مقاومة لانزاق وحواجز ماية ومعرضات وسطية وسفلية‪ .‬وجهز مستويات العمل امختلفة على‬
‫امثاقيب بوسائل مأمونة تضمن الوصول اليها بسهولة‪ .‬وعند استخدام اأدراج جب اا يقل عرضها عما‬
‫يكفي استعمال شخصن معا ذا زاد ارتفاع امنصة عن ثاثة أمتار‪.‬‬
‫(‪ )13‬جب تثبيت ميع الوصات بن أجزاء اخرطوم امستعمل لتزويد امثقاب باهواء بالوسائل امناسبة منع‬
‫ارجاجها ( عند فصلـها) أو ( عند إيقاف امثقاب عن العمل)‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )14‬عند استخدام القضبان اللولبية )‪ (Rock Bolts‬ي ربط الطبقات الصخرية بعضها مع بعض ‪ ،‬جب‬
‫اختبار ماسك تلك القضبان ميعها حسب برنامج يوضع هذه الغاية‪ ،‬على أن يتم حديد ذبذبة ااختبار‬
‫على أساس حالة الصخر والبعد عن مصدر ااهتزاز‪.‬‬
‫(‪ )15‬جب اجراء ااختبارات الازمة لسقف منطقة العمل وجدراها ووجهها عند بدء كل فرة عمل‬
‫وانتهائها‪.‬‬
‫(‪ )16‬تستخدم السوائل اهيدروليكية امقاومة للحريق وامعتمدة من اجهات الرمية امختصة فقط ي تشغيل‬
‫اآات اهيدروليكية حت سطح اأرض ‪ ،‬على أنه مكن استخدام سوائل أخرى عند تصميم نظام جيد‬
‫مقاوم للحريق‪.‬‬
‫(‪ )17‬جب معاينة معدات الثقب الي ستستعمل ي كل فرة عمل من قبل شخص مؤهل ‪ .‬وجب إصاح اية‬
‫عيوب تشكل خطرا على السامة العامة قبل البدء بتشغيلها‪.‬‬
‫(‪ )18‬قبل البدء بتشغيل امثقاب ‪ ،‬جب فحص اوجه الصدوع وجوانبها للتأكد من خلوها من امتفجرات ‪،‬‬
‫وعند وجود اية متفجرات او بقايا منها فانه جب إزالتها قبل البدء بعملية الثقب‪.‬‬
‫(‪ )19‬جب أن تكون السكاكن امستخدمة ي إزالــة القشـور )‪ (Scaling Bars‬حالة جيدة بشكل دائم ‪،‬‬
‫وحظر استخدام اية سكاكن كالة أو مرية‪.‬‬
‫(‪ )20‬ا يسمح ببقاء أي شخص على امثاقيب الضخمة عند حريكها ما عدا السائق ومساعديه‪.‬‬
‫(‪ )21‬عند حريك امثقاب من منطقة اى أخرى ‪ ،‬جب ان يكون امثقاب الفواذي واأدوات وأية معدات‬
‫أخرى مثبتة بشكل جيد مع وضع برج احفر ي مكان امن ‪.‬‬
‫(‪ )22‬جب فحص امكان الذي ستجري به عمليات الثقب للتأكد من خلوه من أية خاطر قبل البدء بالعمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )23‬حظر وجود امستخدمن على برج احفر أثناء دوران اللقــم ( رؤوس احفر)‪.‬‬
‫(‪ )24‬يراعى ما ورد ي اجلد السادس عشر (كودة التهوية الطبيعية واأصول الصحية) واجلد السابع عشر‬
‫(كودة اإنارة الطبيعية) من دستور البناء الوطي اأردي وذلك أغراض هوية اأنفاق وإنارها كما‬
‫تراعى تعليمات الدفاع امدي‪.‬‬
‫(‪ )25‬يراعى تأمن خروج العمال بسهولة من داخل اأنفاق ي حالة حصول حريق او اختناق أو وجود‬
‫مضايقات تنفسية أو جسدية‪ ،‬كما جب تنبيه العمال اى امخاطر الي مكن تعرضهم ها جراء ذلك‬
‫وحذيرهم منها‪.‬‬
‫(‪ )26‬يراعى استعمال اخوذ امزودة بأجهزة إنارة ذاتية‪.‬‬
‫(‪ )27‬عند ظهور ما يدل على وجود آثار ي منطقة ‪،‬جب إباغ اجهة الرمية بذلك فورا‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬تهيئة بوابات اأنفاق‪:‬‬
‫(‪ )1‬جب احافظة على جوانب بوابات النفق وامناطق الواقعة فوقه خالية من الصخور البارزة أو امتفككة‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب تثبيت الصخور امفصولة عن بعضها البعض نتيجة وجود صدوع او فواصل او شقوق باستخدام‬
‫الوسائل امائمة على أن يتم تصميم هذه الوسائل من قبل مهندس مؤهل‪.‬‬
‫‪(Achored‬‬ ‫(‪ )3‬جب تثبيت الصخور القابلة للتناثر بوساطة حصرة من الساسل امربوطة بعضها مع بعض‬
‫)‪.Chain – Link Fabric‬‬
‫(‪ )4‬جب عمل ميول للحفريات الواقعة فوق النفق وجواره حيث تتفق مع زوايا ااستقرار‪ ،‬أو تثبيت جوانب‬
‫احفريات بوساطة دعامات أرضية وذلك عند حفر اأنفاق ي الربة الطينية أو الصخور الصفحية‪ .‬وعند‬
‫حدوث قطع حت تلك اميول نتيجة لعوامل التعرية او اية أسبـاب أخرى‪ ،‬فانه جب ازالة امواد اممتدة (‬
‫أو البارزة ‪ (Over hanging‬بأسرع ما مكن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )5‬جب ازالة الثلج أو اجليد الذي يتجمع على وجه الصخر أو على اميول بشكل خطر بأسرع وقت‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫مكن‪.‬‬
‫(‪ )6‬جب تركيب مظلة واقية ) ‪ ( Protective Shelter‬عند كل بوابة للنفق حماية اأشخاص وامعدات‬
‫من خاطر سقوط الصخور أو امواد اأخرى ‪ ،‬وجب أن متد تلك امظلة مسافة ا تقل عن ‪ ‬مر من‬
‫البوابة‪.‬‬
‫(‪ )7‬عند استخدام القضبان اللولبية ي دعم سقوف اأنفاق ‪ ،‬جب توفر أجهزة لقياس عزم اللي ومفاتيح شق‬
‫مولدة للعزم‪ ،‬كما جب إجراء الفحوص على القضبان اللولبية الرابطة للتأكد من ماءمتها للعزم امطلوب‬
‫‪ ،‬وذلك على فرات زمنية حسب طبيعة الصخر والبعد عن مصادر ااهتزاز‪.‬‬
‫(‪ )8‬جب أن تكون ميع العناصر اإنشائية مصممة ومركبة بالشكل الذي يوفر الثبات امطلوب مقاومة‬
‫الضغوط الي تتعرض ها وحاول دفعها اى الداخل ‪ .‬وجب ربط تلك العناصر بعضها مع بعض‬
‫بشكاات أفقية لضمان ثبات تلك الدعامات‪.‬‬
‫(‪ )9‬جب اصاح الدعامات امتفككة أو التالفة امستعملة ي اأنفاق سواء أكانت فواذية أم خشبية ‪ ،‬أو‬
‫استبداها‪ ،‬على أن يتم تركيب الدعامات اجديدة قبل ازالة الدعامات التالفة حيثما أمكن ذلك‪.‬‬
‫(‪ )10‬جب ماية ميع خطوط اخدمات الداخلة اى النفق من أي ضرر قد ينتج عن دخول وخروج امعدات‬
‫اى النفق ومنه‪.‬‬
‫(‪ )11‬جب عمل خطوط خارجية لتصريف مياه امطر وامياه اأخرى عند أبواب اأنفاق للحيلولة دون دخوها‬
‫اى النفق ‪ ،‬وي حالة عدم توفر اميول الطبيعية يتم ذلك ميكانيكيا باستعمال مضخات النضح امصممة‬
‫هذه الغاية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Haulage‬‬ ‫(ج)‪ ‬نقل نواتج الحفر‬
‫(‪ )1‬يقتصر استعمال امعدات امتحركة العاملة بالديزل على نقل نواتج احفر خارج النفق بعد اخذ موافقة‬
‫اجهات الرمية امختصة على ذلك‪ ،‬أما امعدات الناقلة لنواتج احفر‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫داخل اأنفاق فيجب أن تكون من النوع الذي ا يستهلك اأكسجن و ا يعمل على تلويث هواء‬
‫النفق‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب أن تكون امعدات ذات اإطارات امطاطية جهزة بضوئن ي مؤخرة امعدة ومقدمتها من اأعلى‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫باإضافة اى ضوء خاص إغراض الرجوع اى اخلف وكذلك بصفارة حذير تلقائية تعمل عند الرجوع‬
‫اى اخلف‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب تركيب فانوس وميضي دوار ذي لون اصفر ضارب اى احمرة ( كهرماي) يرى من ميع ااجاهات‬
‫على ميع امعدات أو امركبات امخصصة للدخول اى اانفاق واخروج منها‪ .‬وجب أن يكون ذلك‬
‫الفانوس ي وضع التشغيل طيلة فرة عمل امعدة أو امركبة‪.‬‬
‫(‪ )4‬ي حال استخدام العربات امتحركة على سكك ضيقة ي عملية النقل‪ ،‬فان تلك السكك جب أن تكون‬
‫مثبتة بشكل جيد اى اأرض منع حركتها عن مواضعها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬حفر اأنفاق في التربة الرخوة‪:‬‬
‫(‪ )1‬عند حفر اأنفاق بالطرق التقليدية ‪ ،‬جب أا مد تلك احفريات اى اكثر من ‪ ‬مر أمام دعامات النفق‪.‬‬
‫(‪ )2‬ا يسمح أي عامل بالعمل ي اأجزاء غر امدعومة من النفق حت أي ظرف من الظروف‪.‬‬
‫وألواح التبطن امعدنية وألواح‬ ‫)‪(Ring Beams‬‬ ‫(‪ )3‬جب تعبئة ميع الفراغات الواقعة خلف اجيزان احلقية‬
‫التدعيم اخشبية ودعامات النفق وإغاقها وتكتيفها منع حدوث اهيارات فيها‪.‬‬
‫(‪ )4‬عند عدم استخدام ألواح التبطن امعدنية لدعم النفق ‪ ،‬جب تركيب شبك سلكي ذي فتحات بقطر‬
‫‪ ‬ملمر أو حصرة من الساسل امربوطة بعضها مع بعض فوق اجزء امكور (العلوي ‪ (Crown‬حيث‬
‫تغطي سقف النفق بأكمله اى اخط الفاصل بن اجدران والسقف وتثبيتها ي مكانه بشكل جيد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Pile Driving‬‬ ‫‪ 6/4‬دق الخوازيق‬
‫‪ 6/1/4‬شروط عامة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب تركيب معدات دق اخوازيق على أساسات صلبة وربطها باحبال عند الضرورة وعند العمل بالقرب من‬
‫اموصات الكهربائية ‪ ،‬ويراعى ترك مسافة كافية بن تلك اموصات والعمال والتجهيزات‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬عند تركيب معدي دق ي موقع واحد‪ ،‬جب أا تقل امسافة بينهما عن طول الكرى منهما‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن تكون معدات الدق مزودة بسام تضمن الوصول بسهولة اى منصات العمل والبكرات العلوية‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب تزويد منصات وأماكن العمل باحماية امناسبة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب أن تكون اأوناش امستخدمة مع معدات الدق مطابقة ما ورد ي امادة رقم (‪ )5/4‬من هذا الكود‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(و)‪ ‬عندما يكون تركيب اموجهات ) ‪ ( Leads‬بشكل مائل ضروريا ‪ ،‬جب اخاذ ااحتياطات الازمة للحفاظ على‬
‫اتزاها وجب أن تكون وسيلة التحكم باميل مثبتة بشكل جيد منع اانزاق‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬جب أن تكون اخراطيم امستخدمة ي معدات الدق واحاملة لبخار اماء او اهواء امضغوط من النوع امقوى‬
‫) ‪ (Armoured Hose‬أو ما يعادله‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب إن تكون امرابط الي تربط أجزاء اخراطيم بعضها مع بعض مزودة حبال أو ساسل تعمل كمثبت إضاي‬
‫ها‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬جب أن تكون اخراطيم احاملة لبخار اماء أو اهواء امضغوط مربوطة بإحكام اى معدات الدق منع انفاها بقوة‬
‫ي حالة حدوث كسر ي منطقة ااتصال‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬جب ان تكون هناك إمكانية للتحكم خطوط البخار أو اهواء امضغوط بوساطة صمامات غالقة مكن الوصول‬
‫اليها بسهولة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ك)‪ ‬جب تزويد البكرات امستخدمة مع معدات الدق بواقيات حول دون تشابك مابس العمال أو غرها معها‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬جب أن تتخذ ااحتياطات امناسبة للحليولة دون انقاب معدات الدق‪.‬‬
‫(م)‪ ‬جب أن تتخذ ااحتياطات امناسبة منع خروج احبال من أماكنها على البكرات وذلك بتزويدها بالوسائل‬
‫امائمة‪.‬‬
‫(ن)‪ ‬جب أن تتخذ اإجراءات الكفيلة منع معدات الدق من اخطأ ي الدق على اخازوق‪.‬‬
‫(س)‪ ‬جب أن تكون اخوازيق الطويلة والصفائحية الثقيلة مدعومة بشكل جيد عند الضرورة خال عملية الدق عليها‬
‫منع اخطر الناتج عن سقوطها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/2/4‬المعاينة والصيانة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬منع استخدام معدات الدق قبل معاينتها وثبوت امتها ‪ ،‬كما جب معاينتها من قبل شخص مؤهل على فرات‬
‫دورية مائمة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب معاينة خراطيم معدات الدق وجموعة البكرات ي بداية كل فرة عمل ( وردية)‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب إصاح عيوب اخراطيم والبكرات وجموعات التعليق وأية عيوب أخرى ي معدات الدق وملحقاها من‬
‫قبل شخص مؤهل ‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(د)‪ ‬حظر إجراء اية إصاحات على امعدات العاملة على البخار أو اهواء خال عمل تلك امعدات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/3/4‬التشغيل‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب تزويد العاملن بالقرب من امطارق خوذ السامة امائمة وبواقيات السمع وعليهم ارتداؤها طيلة فرة‬
‫العمل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب أن تكون امسافة بن معدات الدق ومنطقة حضر اخوازيق مساوية لضعفي طول أكر اخوازيق‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن تكون اخوازيق امرفوعة بوساطة معدات الرفع مداة بشكل يضمن عدم دوراها أو تأرجحها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب أن يكون ميع العمال الذين ا عاقة هم بعملية رفع اخوازيق ي مكان بعيد عن موقع العمل خال عملية‬
‫الرفع‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب ربط اخازوق حبل مسك طرفه اآخر باليد وذلك للتحكم حركته وتوجيهه خال عملية الرفع‪.‬‬
‫(و)‪ ‬قبل رفع اخوازيق اخشبية ووضعها ي اماكنها ‪ ،‬جب تزويد رؤوسها امعرضة للدق بغطاء معدي أو حلقة معدنية‬
‫منع تفتتها )‪.(Brooming‬‬
‫(ز)‪ ‬حظر على العمال وضع أيديهم أو أذرعهم بن اخازوق وسكك التوجيه أو على رأس اخازوق بغرض توجيهها‬
‫‪ .‬ويتم توجيه اخازوق اى مكانه بوساطة اموجهات‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬عند دق اخوازيق اخشبية امعاجة كيماويا ‪ ،‬جب اخاذ ااحتياطات امائمة منع اأذى وذلك باستخدام أجهزة‬
‫ومستحضرات واقية منع اأذى عن العن أو البشرة نتيجة تطاير امواد الكيماوية )‪.(Creosote‬‬
‫(ط)‪ ‬عند دق خوازيق مائلة‪ ،‬جب وضع تلك اخوازيق على سكك توجهها منع اخطر الناتج عن سقوطها‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬ا يسمح بتحرير اهواء امضغوط أو البخار اى اأسفل اا بعد التأكد من خلو امنطقة من العمال وذهاهم اى‬
‫أماكن آمنة‬
‫(ك)‪ ‬عندما تكون معدات الدق ي حالة عدم التشغيل ‪ ،‬جب أن تكون امعدات مربوطة ي اسفل اموجهات‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬يراعى ما جاء ي اجلد الثالث ( كودة استطاع اموقع ) من دستور البناء الوطي اأردي وذلك فيما يتعلق‬
‫معاينة اموقع وحديد أماكن العمل‪.‬‬
‫(م)‪ ‬جب التأكد من خلو مسار اخوازيق من أية عوائق متعلقة باخدمات أو غرها لغاية العمق امطلوب قبل امباشرة‬
‫بالعمل ‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ن)‪ ‬يراعى عند إجراء عملية دق اخوازيق على أرض مائلة وضع السنادات الازمة للمحافظة على اتزان آلة الدق أثناء‬
‫عملها‪.‬‬
‫(س)‪ ‬حظر وضع عوائق تزيد من ضغط الرياح على معدات الدق فوق سطح اأرض ‪ ،‬اأمر الذي قد يؤدي انقاها‪.‬‬
‫(ع)‪ ‬يراعى أن يكون موقع دق اخازوق غر معرض لتجمع مياه امطر والسيول‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/4‬أعمال الهدم وإزالة اأنقاض‬
‫‪ 4/7/1‬ع ــام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب إجراء مسح شامل للمبى أو امنشأ لتحديد احالة اهيكلية واأرضيات واجدران وإمكانيات حدوث‬
‫ااهيارات غر امخطط ها أي جزء من امبى أو امنشأ على أن يقوم هذا امسح شخص مؤهل له دراية مثل هذا‬
‫العمل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬قبل القيام بعمليات اهدم للمباي الي تكون قد تعرضت للحريق أو اانفجارات أو الفيضانات أو اية حوادث‬
‫أخرى‪ ،‬جب دعم اأرضيـات واجـدران وعمــل والشكـ ــاات ) ‪.( Shored or Braced‬‬
‫(ج)‪ ‬جب فصل ميع مصادر اخدمات كاماء والغاز واجاري والبخار والتيار الكهربائي وتغطيتها وعمل الرتيبات‬
‫للتحكم ها من اخارج قبل البدء بعمليات اهدم وتبليغ ميع اهيئات الي تتبع ها تلك اخدمات مقدما‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب ازالة الزجاج من امبى للتخلص من امخاطر الناجة عن تشظية قبل البدء بعمليات اهدم‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬قبل امباشرة بعملية اهدم تزال امخاطر الي قد تنتج عن استعمال أي نوع من الكيماويات اخطرة أو الغازات أو‬
‫امتفجرات أو امواد القابلة لاشتعال أو اية مواد أخرى مشاهة ي اية أنابيب أو خزانات او اية جهيزات أخرى‬
‫من امبى‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(و)‪ ‬تركب خطوط اخدمات امؤقتة الضرورية لعلمية اهدم كاماء والكهرباء أو أية خدمات أخرى ي أماكن حددة‬
‫سابقا حمايتها‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(ز)‪ ‬جب عمل احماية الازمة منع السقوط من خال فتحات اجدران ‪ ،‬كما جب تغطية أو إحاطة ميع الفتحات‬
‫غر امستعملة والواقعة ي اأرضيات‪ ،‬مواد مقاومة لأمال الي قد تتعرض ها على أن يتم تثبيت هذه اأغطية‬
‫واأسيجة جيدا لتفادي حركها امفاجئ‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬يباشر باهدم من اأعلى اى اأسفل وذلك لأرضيات واجدران اخارجية ‪ ،‬على أن يتم رفع اأنقاض من اموقع‬
‫أو جميعها ي مكان خاص هذا الغرض‪ ،‬وبعد ذلك تزال اأرضيات واجدران اخارجية للطابق الذي يليه من‬
‫اأسفل‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬تتم ماية ميع امداخل امؤدية اى امنشآت متعددة الطوابق والي سيجري هدمها من قبل العمال حواجز جانبية‬
‫مقدار‪ ‬‬ ‫واقية أو مظات واقية أو بكليهما ‪ .‬وجب أن يكون عرض امظات اكثر من عرض امداخل والفتحات‬
‫‪ ‬ملمر من كل جانب ‪ ،‬وجب أن تكون قادرة على مقاومة مل مقداره ‪ ‬كيلو نيوتن‪/‬مر مربع‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬يتم تسييج منطقة اخطر احيطة بامنشأ امزمع هدمه ووضع اإشارات الكافية حيثما يلزم‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬منع ااستمرار ي أعمال اهدم ي الظروف اجوية السيئة الي مكن أن تؤدي اى اهيار امنشآت الضعيفة‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬جب تدعيم وتكتيف أجزاء امنشأ حيثما يلزم‪.‬‬
‫(م)‪ ‬جب عدم ترك امنشآت باحالة الي مكن أن تنهار ها نتيجة لفعل الرياح او ااهتزازات ‪.‬‬
‫(ن)‪ ‬جب ترطيب امواد امهدومة باماء على فرات مائمة عند الضرورة منع انتشار الغبار‪.‬‬
‫(س)‪ ‬عند سحب بعض اجزاء امبى اى اأسفل ‪ ،‬جب أن يكون ميع العمال ي منطقة آمنة ‪ ،‬كما جب استعمال‬
‫الكبال السلكية امائمة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ع)‪ ‬جب اخاذ احتيـاطات خاصة عند هدم أي منشأ بطريقة التقويض )‪.(By Undermining‬‬
‫(ف)‪ ‬عند هدم أي مبى أو أي جزء منه بوساطة امتفجرات ‪ ،‬جب اخاذ اإجراءات الازمة امناسبة حسبما هو وارد‬
‫ي امادة (‪.)4/8‬‬
‫(ص)‪ ‬مع مراعاة ما ورد ي الباب السادس من هذا اجلد ‪ ،‬يرتدي العاملون باهدم أحذية السامة واخوذ وأجهزة‬
‫التنفس امائمة مثل هذا العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/7/2‬اأدراج والممرات والسالم ‪:‬‬
‫عند البدء بعملية اهدم وإزالة امنشأ ‪ ،‬جب مراعاة ما يلي‪-:‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫*‪ ‬تستعمل اأدراج واممرات والسام اآمنة امخصصة للوصول اى امنشأ فقط وتغلق ميع طرق التوصيل اأخرى‪.‬‬
‫*‪ ‬جب معاينة ميع اأدراج واممرات والسام الي ستستعمل أثناء عملية اهدم وصيانتها والتأكد من نظافتها‬
‫صاحتيها لاستعمال‪.‬‬
‫*‪ ‬جب إنارة آبار اأدراج واممرات والسام امؤدية اى امكان الذي جري به العمل بالشكل امائم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/4‬ازالة اأنقاض‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬حاط ميع ااماكن الي يتم إسقاط اأنقاض عليها عن طريق الفتحات امنشأة ي العقدات حواجز واقية ا يقل‬
‫ارتفاعها عن ‪ ‬مر‪ ،‬وحيث ا تقل امسافة اأفقية بن احاجز وطرف الفتحة عن‪ ‬مر‪ ،‬باإضافة اى وضع‬
‫اإشارات التحذيرية اموضحة للمخاطر الناجة عن سقوط امواد ‪ ،‬ومنع تفريغ هذه ااماكن من اأنقاض قبل‬
‫اانتهاء من أو إيقاف عمليات طرح اأنقاض فيها ‪ .‬وجب أا يزيد حجم أي فتحة ي أية أرضية عن ‪ ‬بامائة من‬
‫اجموع الكلي مساحة أرضية الطابق اا إذا كانت مسنودة جانبيا حيث تستطيع مقاومة اأمال الناجة عن‬
‫عمليات اهدم‪ .‬كما جب إحاطة ميع الفتحات ي اأرضيات بأطاريف حول دون سقوط العربات ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬منع إسقاط اأنقاض خارج اجدران اخارجية للمبى اا اذا م اخاذ إجراءات السامة امائمة لذلك‪.‬‬
‫طرح اأنقاض مغلقة من ميع جوانبها ‪ ،‬أما امساقط الرأسية فترك فيها فتحات‬ ‫) ‪(Chutes‬‬ ‫(ج)‪ ‬تكون مزالق‬
‫إدخال امواد عند او حول مستوى اأرضيات ‪ ،‬وتزود هذه الفتحات بوسائل الغلق امناسبة على أن تبقى هذه‬
‫الفتحات مغلقة عند عدم استعماها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬يكون طرف التفريغ ي مزالق أو مساقط جاري طرح اأنقاض مزودا ببوابة رئيسية مكن التحكم بوساطتها‬
‫بعملية التفريغ ‪ .‬وجب إبقاء امساحة احيطة بطرف التفريغ حكمة اإغاق‪.‬‬
‫‪(Guard‬‬ ‫(هـ)‪ ‬تزود ميع الفتحات ي امزالق و امساقط الرأسية والي يقوم العمال بإدخال اأنقاض فيها بشبك ماية‬
‫)‪Rail‬ا يقل ارتفاعه عن ‪ ‬مر فوق اأرضية أو السطح الذي يقف العمال عليه إدخال امواد‪ .‬وجب ابقاء‬
‫امساحة احيطة بامزالق أو امساقط امارة خال الطوابق حكمة اإغاق‪.‬‬
‫(و)‪ ‬عند استعمال العربات بدا من العمال ي عملية إدخال اأنقاض ي فتحات امزالق أو امساقط ‪ ،‬جب تزويد كل‬
‫فتحة بعتبة خشبية ا تقل ماكتها عن ‪ ‬ملمر وارتفاعها عن ‪ ‬ملمر وذلك عند كل فتحة للحيلولة دون سقوط‬
‫عجال العربات فيها‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(ز)‪ ‬تصمم امزالق و امساقط وتنفذ حيث تستطيع مقاومة اأمال الي مكن أن تتعرض ها‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬ا يسمح بزيادة أمال اأنقاض املقاة على اية أرضية عن أماها التصميمية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/4/4‬ازالة الجدران‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬عند ازالة اجدران ‪ ،‬ا يسمح بإسقاط كتل كبرة على اأرضيات تتجاوز ملها امأمون‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬جب دعم اجدران امزمع إزالتها والي يزيد ارتفاعها عن طابق واحد‪ ،‬اا إذا كانت قد صممت وأنشئت أصا‬
‫حيث تستطيع احافظة على اتزاها دون ااستعانة بالدعامات اجانبية‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬ا تزال العناصر اإنشائية الداعمة أو احاملة أية عقدة اا بعد هدم وإزالة تلك العقدة بالكامل‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب إغاق ميع فتحات اأرضيات ‪ ،‬الواقعة ضمن مسافة تقل عن ‪ ‬أمتار من أي جدار جري هدمه فوق هذه‬
‫اأرضية ‪ ،‬حيث يكون اإغاق بالقدرة الكافية مقاومة اأمال امتوقعة‪ ،‬اا اذا م اخاذ ااحتياطات الازمة‬
‫لضمان عدم اقراب امستخدمن من اأماكن الي تقع حت تلك الفتحة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب عمل مرات أو سام ليكون بإمكان العاملن الوصول اى أي سقالة أو جدار امان‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬ا يسمح هدم اجدران الساندة للربة اا بعد ازالة وتثبيت الربة امدعومة ها بالشكل امائم‪ .‬وكذلك ا‬
‫يسمح هدم اجدران الساندة منشأ اا بعد تدعيم ذلك امنشأ بشكل مائم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/5/4‬ازالة اأرضيات‬
‫(أ)‪ ‬تعمل مرات ا يقل عرضها عن ‪ ‬مر للمشاة من األواح اخشبية الي ا تقل ماكتها عن ‪ ‬ملمر أو من معدن‬
‫يكافئها من حيث التحمل وذلك مرور العمال دون أن يضطروا للسر فوق اجيزان امكشوفة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬ا يقل طول تراكب األواح اخشبية امستخدمة للمرات فوق حواملها عند نقاط اارتكاز عن ‪ ‬ملمر‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬ا يسمح بوجود العمال ي مكان يقع حت اأرضية اجاري العمل هدمها وإزالتها مباشرة‪ ،‬وحاط امنطقة الي‬
‫تلقى ها امواد حواجز منع الوصول اليها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 7/6/4‬الهدم الميكانيكي‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬منع وجود أي عامل ي اأماكن الي جري ها عمليات اهدم اميكانيكي عدا أولئك الذين تقتضي الضرورة‬
‫إبقاءهم فيها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يعن شخص ذو دراية بأعمال اهدم اميكانيكي إجراء الكشف احسي امستمر للتحري عن امخاطر الناجة عن‬
‫اضعاف أو إتاف اأرضيات أو اجدران وعن امواد امتفككة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 8/4‬أعمال تفجير الصخر‬
‫‪ 8/1/4‬عــام‪:‬‬
‫والتسليك ومعدات‬ ‫)‪(Safety Fuses‬‬ ‫‪ (Blasting‬و مصـاهر اأمان‬ ‫) ‪Caps‬‬ ‫(أ)‪ ‬تكون كبسوات النسـف‬
‫النسف اأخرى مطابقة للمتطلبات الي تصدرها اجهات الرمية امختصة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يبقى الديناميت ي عبواته اأصلية حى يتم وضعه ي الثقوب‪.‬‬
‫‪(Electric‬‬ ‫‪ (Detonating‬أو كبسوات النسف الكهربائية‬ ‫) ‪Fuses‬‬ ‫(ج) ‪ ‬مكن استعمال مصاهر اأشعال‬
‫‪(Caps Properly Crimped to Safety Fuse‬‬ ‫) ‪ Blasting Caps‬أو الكبسوات اموصولــة مصهــر أم ــان‬
‫) ي الثقوب امبتلة أو الرطبة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬عند النسف حت سطح اماء ‪ ،‬يقتصر العمل على مصاهر اإشعال أو كبسوات النسف الكهربائية‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬يراعى إجراء عمليات النسف ي اموقع خال فرة اسراحة العمال ما أمكن ذلك‪.‬‬
‫(و)‪ ‬عندما يكون النسف أثناء الظام ضروريا ‪ ،‬جب إنارة الطرق واممرات باإضاءة الصناعية الكافية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬ي حالة إجراء عمليات نسف بالقرب من مشروع اخر‪ ،‬جب ااتفاق مع مسؤوي اموقع اأخر على أوقات‬
‫النسف وعلى حذير عمال ذلك اموقع والتأكد من وصول التحذير إليهم حسبما هو وارد ي البند الفرعي‬
‫(‪4/7/1‬ل)‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب إبقاء الثقوب امشحونة بامتفجرات حت امراقبة باستمرار‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬جب اخاذ اإجراءات امائمة للتحذير امبكر من اقراب العواصف الكهربائية وإيقاف ميع عمليات النسف قبل‬
‫اقراها واخاء امنطقة الي جري شحنها بامتفجرات‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(و)‪ ‬جب توفر وسائل اهرب اموصلة لسطح اأرض ي ميع اآبار واحفر واخنادق واأماكن الي جري استعمال‬
‫امتفجرات فيها سواء أكانت فوق سطح اأرض أم حته‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬جب إخاء منطقة النسف من العمال وايصاهم اى منطقة آمنة حددة ي الوقت امناسب قبل التحذير اأخر‬
‫إجراء عملية النسف‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬تطلق اإشارات التحذيرية امميزة امسموعة قبل النسف بدقيقة واحدة وبعد ذلك وعندما يتأكد الشخص‬
‫امسؤول عن النسف من توفر ظروف السامة ‪ ،‬يصدر صوتا يدل على خلو اموقع )‪. (All Clear‬‬
‫(م)‪ ‬تتخذ اخطوات التالية منع أي كان من دخول منطقة اخطر خال عمليات النسف‪-:‬‬
‫*‪ ‬وضع مراقبن ي اماكن مطلة حول منطقة العمليات‪.‬‬
‫*‪ ‬وضع رايات حذيرية خفاقة‪.‬‬
‫*‪ ‬تعليق إشارات حذيرية ي مواقع واضحة حول منطقة العمليات‪.‬‬
‫(ن)‪ ‬تنص إشارات التحذير امذكورة ي البند الفرعي السابق (م) على ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬استعمال امتفجرات ي امنطقة‪.‬‬
‫*‪ ‬توضيح أنواع أصوات صفارات اإنذار امستعملة‪.‬‬
‫*‪ ‬معى كل نوع من أنواع الرايات التحذيرية امستعملة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 8/2/4‬التثقيب والشحن ) ‪:(Drilling and Loading Boreholes‬‬
‫(أ)‪ ‬جب إبعاد ميع من ا عاقة هم بشحن الثقوب بامتفجرات اى منطقة آمنة قبل البدء بالشحن‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬منع التدخن أو وجود أي هب مكشوف ي منطقة الشحن بامتفجرات‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن تتكون شحنة التفجر )‪(Charge of Explosive‬امستعملة حت سطح اأرض ما يلي‪-:‬‬
‫)‪(Single Cartridge‬‬ ‫*‪ ‬خرطوشة مفردة‬
‫‪(Detonating‬‬ ‫*‪ ‬صف من اخرطوشات امتامسة أو اموصولة بعضها مع بعض بوساطة مصهر إشعال‬
‫)‪.Fuse‬‬
‫واحدة وكبسولة‬ ‫)‪(Primed Cartridge‬‬ ‫(د)‪ ‬جري تفجر الثقوب حت سطح اأرض بوساطة خرطوشة إشعال‬
‫تفجر واحدة ) ‪ (Detonator‬على أن تكون كبسولة التفجر عند أحد طري الشحنة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬عند إشعال خرطوشات ملح البارود بوساطة مصهر‪ ،‬تكون اخرطوشة اماصقة للمصهر هي اأخرة الي جري‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫شحنها‪.‬‬
‫(و)‪ ‬تفحص الثقوب قبل شحنها باخرطوشات بوساطة عصا خشبية لضمان سامة اخرطوشات‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬ا تشحن الثقوب احفورة إغراض التفجر اا إذا ‪:‬‬
‫*‪ ‬اخفضت درجة حرارها بشكل كاف‪.‬‬
‫*‪ ‬كانت خالية من اي معادن أو مواد ساخنة‪.‬‬
‫*‪ ‬م تنظيفها بوساطة اهواء امضغوط أو اية وسائل أخرى مائمة‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬تكون اأنابيب امستعملة لتنظيف الثقوب اخاصة بالتفجر من مواد غر منتجة للشرر‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬تكون الثقوب ذات مقاسات كافية ‪ ،‬على عمقها كاما‪ ،‬حيث تسمح بإدخال اخرطوشات بسهولة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ي)‪ ‬ا يسمح بإعادة حفر أو زيادة عمق ثقوب م تفجرها أو فشل تفجرها‪.‬‬
‫( ‪(Plastic–Type Safety Fuse‬‬ ‫(ك)‪ ‬يستعمل مصهر امان من النوع الباستيكي‬
‫عند إجراء عمليات التفجر ي وسط مائي او‬ ‫) ‪(Tape –Covered Fuse‬‬ ‫أو مصهر مغطى بأشرطة عازلة‬
‫حامضي‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬ا يسمح بشحن امتفجرات داخل الثقوب بشكل قسري‪.‬‬
‫(م)‪ ‬ا يسمح بإدخال كبسوات التفجر )‪ (Detonators‬ي الديناميت بشكل قسري‪.‬‬
‫(ن)‪ ‬يتم شحن ملح البارود السائب داخل الثقوب بوساطة قمع من مواد غر منتجة للشرر‪.‬‬
‫(س)‪ ‬جب ازالة امتفجرات وكبسوات التفجر الزائدة ونقلها اى امخازن فور اانتهاء من عملية الشحن‪.‬‬
‫‪ (Delayed‬توضع الكبسولة ي‬ ‫)‪Action Detontors‬‬ ‫(ع)‪ ‬عند استعمال كبسوات تفجـر ذات سـرعات ختلفة‬
‫اخرطوشة الواقعة ي قعر الثقب‪.‬‬
‫(ف)‪ ‬منع خلخلة أو تفريغ الثقوب امشحونة اا ي حالة فشل التفجر‪.‬‬
‫(ص)‪ ‬تكون العصي امستعملة ي شحن الثقوب من اخشب أو اية مواد أخرى مائمة غر منتجة للشرر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Tamping‬‬ ‫‪ 4/8/3‬دك الثقوب‬
‫(أ)‪ ‬تكون امواد امدكوكة خالية من اية مكونات قاسية مثل احجارة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تكون عصي الدك من اخشب أو من اي مواد غر منتجة للشرر‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اإشعال)‪(Primers‬‬ ‫(ج)‪ ‬تدك الشحنات بلطف ‪ ،‬وجب عدم طرق خرطوشة‬
‫(د)‪ ‬تتخذ ااحتياطات الازمة للحليولة دون التواء أو إتاف امصاهر أو أساك الكبسوات خال عملية الدك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 8/4/4‬التفجير )‪:(Firing‬‬
‫(أ)‪ ‬شروط عامة‪:‬‬
‫(‪ )1‬ا يتم التفجر اا إذا ‪-:‬‬
‫*‪ ‬م إعطاء التحذيرات امائمة اى ميع اأشخاص امعرضن للخطر والتأكد من اخاذهم‬
‫إجراءات احماية امطلوبة‪.‬‬
‫*‪ ‬كانت ميع امتفجرات الفائضة عن ااستعمال ي مكان آمن‪.‬‬
‫*‪ ‬م استام اإشارة امتفق عليها والصادرة عن اأشخاص اموجودين ي اموقع الذين سيتأثرون‬
‫بعملية التفجر‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب منع ميع اأشخاص من دخول منطقة التفجر‪.‬‬
‫(‪ )3‬يتم تفجر ميع الثقوب حال اانتهاء من شحنها ما أمكن ذلك‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب تفجر ميع الشحنات الي تؤثر إحداها على اأخرى ي الوقت ذاته أو بتعاقب سريع‪.‬‬
‫(‪ )5‬جب تفجر ميع الشحنات الي هي من الدفعة )‪(Round‬ذاها سوية‪ ،‬بشرط احافظة على التسلسل‬
‫الزمي للنسف‪.‬‬
‫(‪ )6‬تغطي منطقة التفجر بالوسائل امناسبة منع اخطر الذي قد ينتج عن تطاير الشظايا حيث يلزم ذلك‪.‬‬
‫(‪ )7‬ي الثقوب الي يزيد عمقها عن ‪ ‬أمتار‪ ،‬تستعمل فقط الكبسوات الكهربائية أو مصاهر اإشعال‬
‫) ‪.(Detonating Fuses‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Firing with Fuse‬‬ ‫‪( ‬ب)‪ ‬التفجير بوساطة الفتيل‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(‪ )1‬جب ماية غطاء الفتيل من التلف‪.‬‬

‫(‪ )2‬ي الطقس البارد ‪ ،‬تتخذ ااحتياطات الازمة لتجنب تشقق غاف الفتيل امانع للرطوبة‪.‬‬
‫(‪ )3‬يكون فتيل التفجر بأطوال كافية لضمان ابتعاد عامل التفجر اى مكان آمن‪.‬‬
‫(‪ )4‬يقطع جزء صغر من هاية فتيل التفجر لضمان جفافه‪.‬‬
‫(‪ )5‬ا يسمح بلي فتيل التفجر عند إدخاله ي الثقب‪.‬‬
‫(‪ )6‬ي عمليات التفجر حت سطح اأرض ‪ ،‬جب استعمال مشعل الفتيل امصمم خصيصا هذه الغاية‪.‬‬
‫(‪ )7‬ا يسمح بإمساك امتفجرات عند إشعال الفتيل‪.‬‬
‫(‪ )8‬يكون فتيل التفجر امستعمل إشعال امتفجرات ي الثقوب من النوع غر امتوهج أو الذي يصدر‬
‫الشرر‪.‬‬
‫(‪ )9‬جب التأكد من خلو الفتيل من العقد قبل إشعاله‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬التفجير بوساطة الكهرباء )‪:(Firing with Electricity‬‬
‫(‪ )1‬تستعمل فقط أجهزة التفجر الكهربائية امناسبة‪.‬‬
‫(‪ )2‬حظر استعمال موصات النسف ) ‪(Blasting Conductors‬أي غرض آخر‪.‬‬
‫(‪ )3‬حظر مديد موصات النسف مع اموصات اأخرى ي اجرى ذاته‪.‬‬
‫(‪ )4‬ا يسمح حل أساك الكبسوات او التفجر بوساطة الكهرباء ي اي من احاات التالية‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬خال العواصف الرملية أو العواصف الكهربائية أو بوجود مصادر أخرى كبرة من الشحنات‬
‫الكهربائية الساكنة‪.‬‬
‫*‪ ‬بالقرب من أجهزة اإرسال اإذاعي‪.‬‬
‫(‪ )5‬منع عملية التفجر بوساطة الكهرباء عندما يكون هناك خطر من وجود تيار كهربائي جاور‪.‬‬
‫(‪ )6‬جب احافظة على دائرة التفجر معزولة ماما عن اأرض واموصات اأخرى كاأساك امعراة والسكك‬
‫واأنابيب ومسالك التيارات اجاورة‪.‬‬
‫(‪ )7‬جب فحص استمرارية دائرة التفجر ومقاومتها قبل التفجر و اصاح أي عيب فيها قبل استخدامها‪.‬‬
‫(‪ )8‬منع إجراء اية حاولة للتفجر باستعمال تيار يقل عما هو منصوص عليه ي تعليمات اجهات الصانعة‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(‪ )9‬تكون هايات ميع اأساك الي ستوصل بعضها مع بعض امعة ونظيفة‪.‬‬
‫(‪ )10‬جب إبقاء أساك كبسولة النسف مفصولة عن مصدر الطاقة حى حظة التفجر‪.‬‬
‫(‪ )11‬تكون ميع كبسوات النسف الكهربائية امستعملة ي دائرة واحدة من إنتاج جهة صانعة واحدة‪.‬‬
‫(‪ )12‬عند استعمال التيار الكهربائي العام ي التفجر يشرط ما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬اا يزيد الف ــرق ي اجهـد عن ‪ ‬فولت‪.‬‬
‫*‪ ‬اا مرر دائرة التفجر أي تيار أي غرض آخــر‪.‬‬
‫*‪ ‬اا تتقاطع دائرة التفجر مع اية موص ــات حية‪.‬‬
‫*‪ ‬أن حتوي على مفتاح تشغيل موصول مع مفتاح امان‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يكون كل من مفتاح التشــغيل ومفتاح اآمان‬
‫مغلــقا ومزدوج القــطب وذا ح ــويليتن‬
‫)‪(Double Pole, Double Throw Type‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )13‬جب إيقاف ميع أجهزة الراديو واأجهزة الاسلكية امرسلة للذبذبات واموجودة ي منطقة التفجر عن‬
‫العمل خال عملية التفجر بوساطة الكهرباء‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬إجراءات ما بعد التفجير ) ‪:(After Firing‬‬
‫(‪ )1‬ا يسمح برجوع أي شخص اى منطقة التفجر اا بعد أن يعطي مسؤول النسف إشارة تفيد بانتهاء‬
‫العملية‪ ،‬وذلك بعد ان يتأكد بدوره من تفجر ميع امتفجرات وتاشي الدخان والروائح‪.‬‬
‫(‪ )2‬بعد انتهاء عملية النسف بالكهرباء امأخوذة من التيار الكهربائي العام‪ ،‬يقوم مسؤول النسف بإغاق‬
‫مفتاحي التشغيل واأمان وااحتفاظ هما ي حوزته‪.‬‬
‫(‪ )3‬حال انتهاء عملية النسف ‪ ،‬تزال قطع الصخر امتفككة من امنطقة‪.‬‬
‫(‪ )4‬عند النسف باستعمال فتيل التفجر وفشل العملية أو الشك ي ذلك‪ ،‬ا يسمح برجوع أي شخص اى‬
‫منطقة التفجر اا بعد مرور ساعة واحدة على اأقل أو مرور الفرة الزمنية الي حددها امسؤول عن‬
‫ذلك ‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(‪ )5‬عند اإخفاق ي تفجر إحدى الشحنات يتم تفجرها عن طريق شحنة أخرى توضع ي ثقب مواز‬
‫للثقب اأول‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(هـ)‪ ‬التفجير داخل التجاويف أو الشقوق الصخرية‪:‬‬
‫)‪(Blasting in Pockets or Fissures‬‬
‫(‪ )1‬عند تفجر التجاويف أو الشقوق الطبيعية يراعى ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬استعمال واعة كهربائية )‪ (Electrical Igniter‬عند النسف ملح البارود‪.‬‬
‫عند النسف‬ ‫) ‪(Detonating Fuse‬‬ ‫*‪ ‬استعمال كبسوات كهربائية أو مصاهر إشعال‬
‫بامتفجرات اأخرى‪.‬‬
‫*‪ ‬استعمال قمع مائم إدخال امتفجرات السائبة حيثما أمكن وإدخال اخرطوشات ي الشقوق‬
‫الصخرية بوساطة أنابيب أو مزاريب من مواد غر منتجة للشرر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )2‬إذا تطلب اأمر ماية امناطق امأهولة اجاورة منطقة التفجر من اخطر ‪ ،‬تستخدم حصر التفجر أو أية‬
‫وسائل أخرى مناسبة‪.‬‬
‫(‪ )3‬تزال احجارة امتفككة من التجاويف قبل نسفها‪.‬‬
‫(‪ )4‬يستعمل قمع حاسي أو باستيكي بطول مائم إدخال امتفجرات اى الشقوق أو التجاويف الصخرية‬
‫وذلك عند استخدام ملح البارود أو نرات اأمونيوم احبيبية ي عملية التفجر‪.‬‬
‫(‪ )5‬يكون ميل ثقب نسف التجاويف حادا باجاه الداخل ‪ ،‬وحظر ترك اية كمية من ملح البارود ماصقة‬
‫جوانب الثقب امؤدي اى التجاويف‪.‬‬
‫(‪ )6‬بعد عملية النسف يراعى ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬عدم الكشف أو إعادة شحن التجاويف أو الشقوق مدة ساعة واحدة على اأقل‪.‬‬
‫*‪ ‬تريد التجاويف أو الشقوق إذا كان ذلك مكنا باستعمال اهواء امضغوط او غمرها باماء‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 8/5/4‬نقل وتخزين وتداول المتفجرات ‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬شروط عامة‪:‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(‪ )1‬يتم تداول واستخدام امتفجرات طبقا للتعليمات احكومية‪.‬‬

‫(‪ )2‬منع استخدام امتفجرات التالفة أو الي تعرضت للشحوم‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب إخراج امتفجرات من امخزن و إعادة الكميات غر امستعملة اليه بعد اانتهاء من العملية موجب‬
‫قيود رمية‪.‬‬
‫(‪ )4‬منع التدخن أو مل أية أنوار ذات هب مكشوف خال عمليات خزن ونقل وتداول امتفجرات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬نقل المتفجرات‪:‬‬
‫(‪ )1‬يراعى ما يلي ي امركبات الناقلة للمتفجرات‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون ي حالة جيدة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون أرضياها مصنوعة من اخشب احكم التثبيت أو من مواد غر منتجة للشرر‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون جوانبها وأطرافها بارتفاعات كافية منع سقوط امتفجرات‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة بطفايي حريق على اأقل ‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة برايات مراء وبعامات واضحة تدل على أها حاملة للمتفجرات‪.‬‬
‫(‪ )2‬يراعى ي امتفجرات احمولة بوساطة امركبات ما يلي‪:‬‬
‫*‪ ‬عدم نقلها مع أية مواد آكلة أو معدنية أو قابلة لاشتعال‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم السماح بتامسها مع اية معادن منتجة للشرر‪.‬‬
‫*‪ ‬فصلها فصا تاما عن صواعق التفجر )‪ (Detonators‬احمولة معها ي امركبة ذاها‪.‬‬
‫(‪ )3‬ا يسمح بوجود أشخاص غر مصرح هم ي امركبات الناقلة للمتفجرات‪.‬‬
‫(‪ )4‬يتم نقل امتفجرات وصواعق التفجر من امخزن اى موقع العمل داخل صناديقها اأصلية كل على حدة‬
‫أو بوساطة صناديق ا تصدر شررا‪.‬‬
‫(‪ )5‬حظر نقل أنواع ختلفة من امتفجرات داخل الصندوق ذاته‪.‬‬
‫(‪ )6‬جب وضع عامات واضحة على الصناديق لتمييز نوع امتفجرات احفوظة فيها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫(‪ )7‬ا يسمح باستعمال امركبات غر امزودة مخمدات اهتزاز )‪(Springs‬ي نقل امتفجرات‪.‬‬
‫(‪ )8‬منع ترك امركبات الناقلة للمتفجرات دون مراقبة‪.‬‬
‫(‪ )9‬منع نقل امتفجرات بوساطة امقطورات ‪ ،‬وعند استخدام انصاف امقطورات للنقل فيجب تزويدها‬
‫بساسل امان‪.‬‬
‫(‪ )10‬جب إن توقف امركبات الناقلة للمتفجرات وقوفا تاما قبل اجتياز خط للسكك احديدية أو الدخول ي‬
‫مقطع طرق‪.‬‬
‫(‪ )11‬عند تعبئة امركبة الناقلة للمتفجرات بالوقود ‪ ،‬تتخذ ااحتياطات امائمة منع خطر احريق ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪( ‬ج)‪ ‬خزن المتفجرات ) ‪:(Storage of Explosives‬‬
‫(‪ )1‬يراعى ما يلي ي امخازن الدائمة امستعملة خزن امتفجرات‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون على مسافات آمنة من امباي او امناطق امأهولة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون منشأة من مواد مقاومة للرصاص ومقاومة للحريق‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون نظيفة وجافة وباردة وذات هوية جيدة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون حكمة اإغاق‬
‫(‪ )2‬تستعمل معدات اإضاءة الكهربائية عدمة اللهب فقط ي خازن امتفجرات‪.‬‬
‫(‪ )3‬خزن مواد التفجر والصواعق والفتيل معزل بعضها عن بعض‪.‬‬
‫(‪ )4‬منع خزن أو استعمال اية مواد قابلة لالتهاب أو أية أشياء معدنية منتجة للشرر ي مستودعات خزين‬
‫امتفجرات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )5‬يراعى ما يلي ي مستودعات امتفجرات وساحاها وامناط ــق احيطة ها‪-:‬‬
‫*‪ ‬عدم التدخن أو مل هب مكشوف أو مل عيدان الثقاب‪.‬‬
‫*‪ ‬ازالة اأعشاب واأوراق وأي كتل قابلة لاشتعال‪.‬‬
‫(‪ )6‬عند تسرب مادة النروجلسرين من امتفجرات التالفة ‪ ،‬تنظف أرضية امستودع جيدا محلول يوصى به‬
‫من قبل الشركة الصانعة‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(‪ )7‬جب إبقاء مفاتيح خازن امتفجرات حوزة اأشخاص امصرح هم بذلك فقط‪.‬‬
‫(‪ )8‬حظر فتح خازن امتفجرات خال أو عند اقراب عاصفة كهربائية‪.‬‬
‫(‪ )9‬عندما تكون هناك حاجة حماية امتفجرات من احشرات القارضة أو الطفيلية ‪ ،‬فان صناديق امتفجرات‬
‫جب أن توضع على حوامل خشبية ارجلها غاطسه ي حلول حتوي على مادة مقاومة لتلك احشرات‬
‫والقوارض ‪ ،‬مع ماحظة ماية الفتحات ضد دخول الزواحف والقوارض وما شاهها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬المخازن المؤقتة ) ‪:(Temporary Storage‬‬
‫(‪ )1‬يراعى ما يلي ي الغرف امخصصة لتخزين امتفجرات‪-:‬‬
‫*‪ ‬عدم السماح بتخزين أية مواد عدا امتفجرات او صواعق التفجر‪.‬‬
‫*‪ ‬فصل امتفجرات عن صواعق التفجر‪.‬‬
‫(‪ )2‬تكون الغرف امخصصة للخزين بعيدة مسافة كافية عن أماكن العمل او امعيشة أو النسف‪.‬‬
‫(‪ )3‬تكون اأوعية امؤقتة خزن امساحيق امتفجرة خالية من أية أجزاء معدنية داخلها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )4‬يراعى إغاق امخازن وصناديق امتفجرات عند عدم استعماها‪.‬‬
‫(‪ )5‬تكون مفاتيح امخازن والصناديق احاوية للمتفجرات حوزة الشخص امصرح له بتداوها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪( ‬هـ)‪ ‬تداول المتفجرات‬
‫(‪ )1‬حظر فتح صناديق امتفجرات باستخدام عدة منتجة للشرر‪ ،‬اا انه مكن استعمال مقص معدي لفتح‬
‫صناديق امتفجرات امصنوعة من الورق امقوى‪.‬‬
‫(‪ )2‬حفظ امتفجرات بعيدا عن اللهب امكشوف والشرر ودرجات احرارة العالية‬
‫(‪ )3‬جب ماية امتفجرات ما يعرضها للصدمات‪.‬‬
‫(‪ )4‬حفظ امتفجرات وصواعق التفجر ي صناديقها ‪ ،‬وجب إبقاء هذه الصناديق مغلقة عند عدم استعماها‪.‬‬
‫(‪ )5‬منع مل امتفجرات ي جيوب امابس أو على أي جزء من جسم العامل‪.‬‬
‫(‪ )6‬جب عدم إعداد خرطوشة اإشعال )‪ (Primer‬ي امستودعات أو قرب كميات كبرة من امتفجرات‪.‬‬
‫(‪ )7‬جب التعامل مع صواعق التفجر بلطف وعناية‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(‪ )8‬حال اكتشاف اقراب عاصفة كهربائية ‪ ،‬جب إخاء ميع العمال من منطقة خزن واستعمال‬
‫امتفجرات‪.‬‬
‫(‪ )9‬حظر كسر أو حك أو قطع أو عصر )‪ (Squeeze‬امتفجرات امتجلدة أو التعامل معها باستخفاف‪.‬‬
‫(‪ )10‬جري إذابة )‪ (Thawing‬امتفجرات امتجلدة حت إشراف شخص مؤهل فقط طبقا ما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫عن‪ ‬‬ ‫‪ (Water Jacket‬حتوي على ماء ساخن ا تزيد درجة حرارته‬ ‫)‬ ‫*‪ ‬داخل غاف مائي‬
‫‪ ‬درجة مئوية على اا تتامس امتفجرات مع اماء‪.‬‬
‫*‪ ‬على مسافة كافية من مواقد النران )‪ (Fire Places‬وامراجل وأنابيب البخار وأفران الطبخ‪.‬‬
‫)‪.(Stoves‬‬
‫(‪ )11‬تتلف خرطوشات اإشعال امتجلدة ) ‪(Primed Cartridge‬وا يسمح بإذابتها‪.‬‬
‫(‪ )12‬عند حضر اخرطوشات من ملح البارود ي موقع العمل‪ ،‬يتم ذلك ي منطقة معزولة بعيدة عن ميع‬
‫امخازن‪ ،‬وعلى مسافة آمنة من ميع مصادر احرارة واأماكن امنتجة للشرر‪ ،‬على أن يتم التحضر‬
‫باستعمال أجهزة غر منتجة للشرر‪ ،‬وخال ساعات النهار‪.‬‬
‫(‪ )13‬ا يسمح بتناثر ملح البارود فوق اأرض أو على امابس‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Disposal of Explosive‬‬ ‫(و)‪ ‬التخلص من المتفجرات‬
‫(‪ )1‬ا يسمح برك امتفجرات ي اموقع وحوله دون مراقبة‪.‬‬
‫(‪ )2‬ا يسمح بإتاف امتفجرات اا ما يتفق مع تعليمات الشركة الصانعة‪.‬‬
‫(‪ )3‬منع حرق أية مواد تكون قد استعملت ي ربط أو تعبئة امتفجرات داخل امواقد أو أماكن احريق أو‬
‫الفراغات احصورة‪.‬‬
‫(‪ )4‬ا يسمح أي عامل بالبقاء على مسافة تقل عن ‪ ‬مر من امكان الذي يتم به حرق امواد الي تكون قد‬
‫استعملت ي ربط أو تعبئة امتفجرات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ 4/9‬الدهانات وعملية الدهان‬

‫‪ 4/9/1‬عـام ‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب احافظة على العبوات احتوية على الدهانات والورنيش وحلول اللك (الشياك) )‪(Shellac‬وامخففات‬
‫وامواد امتطايرة ومواد الدهان اأخرى القابلة لاشتعال ي أماكن مغلقة غر مدفأة بعيدة عن العبث واحرارة‬
‫الزائـدة وأماكن التدخن ومصادر الشرر واللهب واشعة الشمس امباشرة ‪ ،‬و‪/‬أو جب أن تكون هذه اأماكن‬
‫جيدة التهوية حسب احاجة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب وضع ميع األبسة املوثة بالدهان عند عدم استعماها ي حجرة جيدة التهوية ‪ ،‬وجب ازالة ميع خلفات‬
‫امواد امشبعة بالدهان من اموقع يوميا‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب مزج الدهانات ي أماكن جيدة التهوية ‪ ،‬كما جب هوية اأماكن امدهونة حديثا منع جمع اأخرة ووصوها‬
‫مستويات تركيز خطرة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬حظر وجود أية مصادر منتجة للشرر أو اللهب أو أية مواد ساخنة مكشوفة ي اأماكن الي يتم رشها بالدهان‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Lead Paints‬‬ ‫‪ 4/9/2‬الدهانات الرصاصية‬
‫(أ)‪ ‬ا يسمح للنساء والقاصرين بالعمل بالدهانات الرصاصية‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬منع استعمال الدهانات الرصاصية لطاء أعمال امباي اا اذا كانت حضرة سابقا أو كانت على شكل معاجن‪.‬‬
‫‪(Stopping or‬‬ ‫(ج)‪ ‬حظر استعمال الرصاص اأمر كمادة خام أو حالته اجافة إا عند حضر امواد امالئة او امانعة‬
‫)‪Filling Material‬‬
‫(د)‪ ‬حظر استعمال الرصاص اأبيض أو كريتات الرصاص أو خلطها مع العناصر امكونة للمواد امالئة أو امانعة إا‬
‫بوجود شفاطة هوائية لسحب الغبار امتناثر ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب مييز عبوات الدهانات الرصاصية بشكل واضح وكذلك مييز اأماكن الي خزن ها‪.‬‬
‫(و)‪ ‬منع استخدام طريقة الرش لدهان اأسطح الداخلية للمباي عند استعمال الدهانات الرصاصية‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬منع حف أو تقشر أي سطح مدهون بالدهانات الرصاصية بالطرق اجافة‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬ا يسمح حف او تقشر اأسطح احديدية أو الفواذية امدهونة بالدهانات الرصاصية بورق الزجاج اجاف‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬تزال ميع نواتج حف أو تقشر الدهانات الرصاصية قبل جفافها‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(ي)‪ ‬يراعى ما ورد ي البند رقم (‪ )2/2/9‬من هذه الكودة‪.‬‬

‫(ك)‪ ‬تتخذ ااحتياطات امناسبة للحيلولة دون تلوث مابس العمال بالدهانات الرصاصية‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬جري الفحوصات الطبية الدورية اخاصة للعاملن بالدهانات الرصاصية داخل اأبنية للتأكد من سامتهم بشكل‬
‫دائم باإضافة اى الفحص الطي اأوي الذي يسبق عملها ي مثل هذه الظروف‪.‬‬
‫(م)‪ ‬منع العاملون بالدهانات الرصاصية الذين تضررت صحتهم ها أو الذين بدت عليهم ظواهر اأذى من ااستمرار‬
‫ي هذا العمل‪.‬‬
‫(ن)‪ ‬تعطى التعليمات امناسبة جميع العاملن بالدهانات الرصاصية اخاذ ااحتياطات الواجبة‪.‬‬
‫(س)‪ ‬على العاملن بالدهانات الرصاصية مراعاة ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬ارتداء لباس اميدان ( اأفرهول ) ) ‪ (Over all‬مع غطاء للرأس أو أية مابس أخرى تغطي اجسم كاما‬
‫طيلة فرة العمل‪.‬‬
‫*‪ ‬غسل اأيدي قبل اأكل وقبل ترك موقع العمل‪.‬‬
‫*‪ ‬استعمال الطريقة امائمة منع وصول الدهان اى الوجه واستعمال الكمامات امائمة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬خلع امابس امخصصة للعمل ي أوقات الطعام وعند اانتهاء من العمل‪.‬‬
‫*‪ ‬غسل امابس امخصصة للعمل مرة واحدة ي اأسبوع على اأقل معزل عن امابس اأخرى‪.‬‬
‫*‪ ‬مراعاة أن تكون عملية رش الدهان بطريقة تضمن عدم ارتداد الدهان اى اجسم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Unsaturated Polyesters‬‬ ‫‪ 4/9/3‬البوليسترات غير المشبعة‬
‫(أ)‪ ‬تعامل البوليسرات غر امشبعة والبراكاسيد العضوية عند استعماها ي الدهان على أها ذات قابلية كبرة‬
‫لاشتعال واانفجار‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬خزن اأوعية احافظة للبراكاسيد العضوية الي يزيد حجمها عن ‪ ‬لر ي أبنية خاصة او مكان خاص ‪ ،‬وخزن‬
‫اأوعية احافظة للبراكاسيد العضوية الي يقل حجمها عن ذلك داخل خزانة حديدية ذات هوية طبيعية جيدة‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب مراعاة ما يلي ي اأبنية والغرف واخزائن احافظة للبراكاسيد العضوية‪:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون منشأة من مواد غر قابلة أحراق ‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون ذات سقف مصمم كمهرب للغازات‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫*‪ ‬إبقاءها باردة وعدم استعماها أية أغراض أخرى‪.‬‬

‫*‪ ‬أن تكون مزودة بأجهزة إنذار مائمة وأجهزة مكافحة خاصة إذا كانت للتخزين الدائم ومواد ماصة‬
‫للبراكاسيد السائلة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬على العاملن بالبوليسرات غر امشبعة وضع امعاجن الواقية على أيديهم قبل البدء بالعمل‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬على العاملن بالراتنجات الصناعية ) ‪ (Synthetic Resins‬وقاية أيديهم بارتداء القفازات امائمة‪ ،‬ومنع تسرب‬
‫امواد الراتنجية وامثبتة اى داخل القفازات‪.‬‬
‫(و)‪ ‬مسح البوليسرات امنسكبة على جلد اإنسان بامناديل الورقية مباشرة وا يسمح باستعمال خرق القماش‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬منع تداول البراكاسيد العضوية اا من قبل اأشخاص امصرح هم بذلك بشرط استعماهم للنظارات الواقية أو‬
‫واقيات الوجوه امعدة هذا الغرض‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬ا مزج البراكاسيد العضوية مباشرة مع امعجات ) ‪ (Accelerators‬أو مع القواعد الساخنة‪ ،‬بل جب مزج‬
‫امعجات مع امواد الراتنجية أوا واتباع تعليمات الشركات الصانعة‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬تتخذ ااحتياطات الكافية منع انسكاب البراكاسيد والبوليسرات على اأرض أو منصات العمل‪ ،‬وعند حدوث‬
‫ذلك‪ ،‬جب تنظيفها حاا مواد ماصة مائمة )‪ (Obsorbent Material‬وليس بالقماش‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬خمد البراكاسيد الصلبة امشتعلة بوساطة اماء‪ ،‬أما البراكاسيد السائلة امشتعلة فيتم إمادها بوساطة الرمل أو‬
‫بوساطة الطفايات امائمة لذلك‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬جب إتاف فضات البراكاسيد بطريقة منع انفجارها وذلك بإذابتها ي هيدروكسيد الصوديوم‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬مزج البوليسرات الراتنجية مع البراكاسيد وامواد امالئة وامواد الصابغة ي مكان منعزل خصص هذه الغاية‪.‬‬
‫(م)‪ ‬عند استعمال امواد الصابغة أو امواد امالئة مثل الكوارتز و واأسبست أو أية مساحيق أخرى مؤذية ي مكان ما‬
‫‪ ،‬يزود ذلك امكان مخرج هوية شافط‪.‬‬
‫(ن)‪ ‬جب التخلص من خار الستايرين ) ‪ (Styrene Vapour‬فور تصاعده‪.‬‬
‫(س)‪ ‬جب تنظيف ميع اأماكن واأجهزة والعدة امستعملة مع البوليسرات يوميا ‪،‬وا يسمح باستعمال امذيبات‬
‫القابلة لالتهاب هذه الغاية‪.‬‬
‫(ع)‪ ‬جب احافظة على عبوات البراكاسيد العضوية مغلقة ونظيفة ومايتها من اأوساخ ‪ ،‬وأن تبن حتوياها بشكل‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫واضح على غافها‪ ،‬وأن ا تكون عرضة للسقوط أو سوء ااستعمال‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ف)‪ ‬عند رش البوليسرات غر امشبعة والدهانات الشفافة ( اللكية ) امصنعة منها‪ ،‬جب مراعاة اآي‪-:‬‬
‫*‪ ‬يتم العمل داخل حجرة ) ‪ (Booth‬خصصة لذلك حيث منع رش أية مواد أخرى‪.‬‬
‫*‪ ‬يتم هوية احجرة بوساطة مراوح مركزية طاردة فقط مع احرص على عدم تعرض حركاها الكهربائية‬
‫للغازات امطرودة‪.‬‬
‫*‪ ‬يتم حرق الرسبات الناجة عن الرش داخل احجرة ي اهواء الطلق أو حفظها داخل صفائح معدنية‬
‫مغلقة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/9/4‬الدهان بالرش ‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬ا يتم الدهان بالرش بأية مادة حتوية على ثاي كريتيد الكربون او ثالث كلوريد الكربون أو اارسنيك أو‬
‫مركبات اأرسنيك او أكثر من ‪ ‬بامائة من البنزين أو ميثيل الكحول أو أية مواد مشاهة‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب وضع العدد الكاي من طفايات احريق الرغوية أو أي نوع مائم آخر ي اأمكنة الي ترش فيها امركبات‬
‫احاوية على امواد القابلة لاشتعال‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب حفظ فضات القطن وخرق التنظيف بعد استعماها ي أوعية معدنية ذات غطاء حكم‪ ،‬على أن تزال هذه‬
‫اأوعية من امبى أو امنشأ عند انتهاء العمل كل يوم‪.‬‬
‫(د)‪ ‬ا يسمح بوجود أي هب مكشوف أو أي مصدر آخر لاحراق ي امباي أو امنشات الي يتم رشها بدهانات‬
‫حتوية على مذيبات قابلة لاشتعال ‪ ،‬كما منع التدخن ي امكان الذي يتم فيه الرش‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب تغير اهواء ي أي مكان يتم رشه بالدهان بوساطة التهوية الطبيعية أو اميكانيكية حيث ا تقل عدد مرات‬
‫تغير هواء امكان الذي يتم فيه الرش عن ‪ ‬مرة ي الساعة (حجم الغرفة أو امكان ‪.) x‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(و)‪ ‬جب تزويد العمال ي اأمكنة احصورة بوسائل التنفس امائمة حيث تتفق مع ما ورد ي الباب السادس من هذا‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫اجلد ‪ ،‬اا إذا كانت التهوية ي تلك ااماكن مائمة هم دون التسبب ي إيذاءهم‪.‬‬
‫بعبوات تكتب عليها حتوياها بشكل واضح‪.‬‬ ‫)‪(Silica Paint‬‬ ‫(ز)‪ ‬حفظ الدهانات امصنعة من السيليكا‬
‫(ح)‪ ‬يزود العاملون برش الدهان ما يلي‪:‬‬
‫*‪ ‬لباس ميدان (افر هول ) ) ‪ (Over all‬مع غطاء للرأس وقفازات مائمة‪.‬‬
‫*‪ ‬كمية كافية من امواد امزيلة للدهان عن اأيدي والوجوه من النوع غر الضار جلد اإنسان‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬يزود العاملون برش دهانات السيليكا مصدر مائم من اماء الساخن والصابون للتغسيل‪ ،‬ومناشف وفراشي‬
‫لتنظيف اأظافر‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬يزود العمال اموجودون بالقرب من اأماكن الي جري ها رش الدهان الرصاصي أو دهانات السيليكا أو امواد‬
‫الضارة اأخرى أو اأماكن الي جري فيها حف او إزالة هذه الدهانات عن السطوح امدهونة بأجهزة التنفس‬
‫امائمة‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬على العاملن مرشات الدهان ( فرد) القيام ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬ضبط ضغط التذرير حيث ا ينتج أي ضباب زائد عن احد الطبيعي‪.‬‬
‫*‪ ‬استعمال امرش حيث ا يكون العامل الذي يستعمله أو غره من اأشخاص بن امرش ومروحة التهوية‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم فحص امرش بالرش العشوائي وغر امقيد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 9/5/4‬الرش بالدهانات المضغوطة ) ‪: (Airless Spray Painting‬‬
‫(أ)‪ ‬باإضافة ما ورد ي البند (‪ ، )4/9/4‬جب أن تطابق عملية الرش بالدهانات امضغوطة امتطلبات الواردة ي البنود‬
‫الفرعية الاحقة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬تكون اخراطيم وامرشات والعبوات امضغوطة مزودة بقطع مائمة لتحمل الضغوط العالية على أن تكون هذه‬
‫القطع غر قابلة للتبديل مع القطع امصممة أغراض الضغوط امنخفضة‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬تزود امرشات ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬واقي فوق الزناد منع الرش ي حالة السقوط أو ااصطدام العفوي‪.‬‬
‫*‪ ‬مزاج أمان حول دون الرش قبل فتح امرش‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب عدم فصل امرش عن خرطوم امضخة أو اخرطوم احامل للدهان اا بعد حرير الضغط‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(هـ)‪ ‬على العامل برش الدهانات امضغوطة مراعاة ما يلي‪-:‬‬

‫*‪ ‬عدم مس الزناد خال فرة عدم الرش‪.‬‬
‫*‪ ‬اخذ ااحتياطات امطلوبة اأخرى منع امرش من التفريغ امفاجيء ‪.‬‬
‫*‪ ‬مراعاة عدم حصول التنقيط ) ‪ (Dripping‬أثناء الرش‪.‬‬
‫(و)‪ ‬عدم توجيه فوهة امرش حو أي شخص‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬تراعى تعليمات الشركة الصانعة للمرش عند تنظيفه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/10‬المراجــل‬
‫‪ 4/10/1‬غرف المراجل‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب تأمن دخول اهواء النقي لغرف امراجل معدل كاف لقدرات هذه امراجل باإضافة اى تأمن التهوية الازمة‬
‫اخراج بقايا الغازات احرقة وامتسربة من امراجل ‪ ،‬وتأمن امداخن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ذات امساحات امناسبة لنوعية وقدرات هذه امراجل‪ ،‬على أن ترتفع هذه امداخن عن أعلى نقطة من البناء مسـافة‬
‫‪ ‬أمتار‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب تأمن اإضاءة اجيدة وخاصة ي أماكن وجود أجهزة القياس والضبط وامراقبة واحارقات وامضخات‬
‫وخافها حيث تكون على مستوى يسمح باحركة احرة الواضحة حول هذه اأجهزة دون اعراض‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب تأمن امساحة امناسبة أمام امرجل أو خلفه أو على جانبه أغراض الصيانة والفك والتنظيف‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب وجود مصرف أرضي أو حفرة نضح عادية أو ميكانيكية لتصريف ما مكن أن يتسرب من الوقود أو امياه‪،‬‬
‫وي حالة كون عملية التصريف ميكانيكية فإها جب إن تكون تلقائية‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب بذل العناية التامة منع تسرب الغازات احرقة واخارجة من امراجل اى داخل غرفة امرجل أو اى أي جزء من‬
‫أجزاء البناء‪.‬‬
‫(و)‪ ‬جب أن تكون القاعدة الي يركب عليها امرجل مصممة لتحمل امرجل مع اماء الذي فيه دون أن تكون عرضة‬
‫للهبوط أو التشقق أو التصدع أو اانزاق‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬جب أن تكون الغرفة مزودة بأبواب واسعة تسمح بدخول وخروج امراجل بسهولة‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب تأمن معدات مكافحة احريق اخاصة بالزيوت فوق أجهزة احرق وعند باب الغرفة‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(ط)‪ ‬جب أن تكون التمديدات الكهربائية كافة حمية ضد امياه والرطوبة‪.‬‬

‫(ي)‪ ‬جب أن تكون غرف خزانات الوقود بعيدة عن غرف امراجل أو الفصل بينهما جدار ا تقل ماكته عن ‪ ‬ملمر‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬يراعى أن تكون أقيسة غرف امراجل وهويتها حسب الشروط الواردة ي اجلد الرابع والعشرين "كود اخدمات‬
‫اميكانيكية للمباي‪ -‬اجزء اأول" من دستور البناء الوطي اأردي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/10/2‬مراجل المياه الساخنة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يكون للمراجل قواعد حديدية مناسبة لوزن امرجل ي وضعه التشغيلي حيث يتوزع الوزن على اكر مساحة‬
‫مكنة من القاعدة اخرسانية‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تكون هذه امراجل مزودة بقاطعن حرارين يعمل أحدما عند ارتفاع درجة حرارة اماء اى الدرجة امعايرة من‬
‫قبل الشركة الصانعة ويسمى قاطع امان‪ ،‬ويعمل اآخر عندما ترتفق درجة حرارة اماء اى الدرجة امطلوبة‬
‫ويسمى منظم حراري )‪.(Thermostat‬‬
‫(ج)‪ ‬يكون امرجل من هذا النوع مزودا بصمام امان يفتح عند ارتفاع ضغط اماء داخل امرجل عن الضغط التشغيلي‬
‫أو الضغط امعاير ومد وصلة هذا الصمام اى خارج الغرفة بعيدا عن امارين أو أماكن وجود الناس‪.‬‬
‫‪ (Fire Valve‬لقطع الوقود ومنع تدفقه اى احراقة عند حدوث حريق خارج‬ ‫)‬ ‫(د)‪ ‬يزود امرجل بصمام حريق‬
‫امرجل او عند ارتفاع درجة حرارة اهواء احيط عن ‪ ‬درجة مئوية‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب أن تكون احارقات مزودة بأجهزة امراقبة والضبط الازمة منع تدفق الوقود اى غرفة ااحراق ي امراجل عند‬
‫عدم وجود اللهب أو عند توقف احارقة عن العمل أي سبب كان‪.‬‬
‫(و)‪ ‬يراعى أن تكون نسبة ااحراق عالية جدا وان تكون نسبة ثاي أكسيد الكربون بن ‪ ‬اى ‪ ‬بامائة من الغازات‬
‫العادمة واحرقة‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬يراعى أن تكون غرفة ااحراق حكمة حيث ا تسمح مطلقا بتطاير الشرر او التنفيس‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬يراعى اخذ ااحتياطات الازمة منع ارتفاع درجة حرارة اهواء احيط بامراجل واقنية تصريف الغازات العادمة‬
‫قدر اإمكان‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬يراعى ما ورد ي اجلد الرابع والعشرين "كودة اخدمات اميكانيكية للمباي اجزء اأول " من دستور البناء الوطي‬
‫اأردي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/10/3‬مراجل البخار‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يراعى ما ورد ي البند ‪.4/10/2‬‬
‫‪ ‬بامائة‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫(ب)‪ ‬تزود مراجل البخار بصمامات امان تفتح إذا جاوز ضغط البخار امعاير عليه بنسبة ا تزيد عن‬
‫ويتم مد خطوط هذه الصمامات اى خارج البناء ي اهواء الطلق على ارتفاع ا يقل عن ‪ ‬أمتار ‪ ،‬وتصرف‬
‫حت اأرض ضمن مناهل خاصة مصممة هذا الغرض‪ .‬هذا‪ ،‬وجب جربة صمام اأمان يوميا‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب تزويد مراجل البخار بثاثة قواطع للضغط العاي للبخار أوها للحد اأعلى والثاي للضغط التشغيلي والثالث‬
‫للمرحلة اأوى من البخار ‪ ،‬ويعمل قاطع الضغط للحد اأعلى كقاطع امان‪ ،‬وي ميع احاات جب اا يزيد‬
‫‪ ‬بامائة من الضغط التجريي للمرجل‪.‬‬ ‫عن‬
‫(د)‪ ‬جب تزويد امرجل محبس خاص لتصريف ميع امواد امرسبة ‪ .‬ويتم التصريف بوساطة الضغط ومد خطوط‬
‫التصريف اى غرفة تفتيش أرضية مصممة هذه الغاية‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب تزويد امراجل البخارية بأجهزة خاصة معاجة امياه النقية الازمة للتموين او لتعويض اماء امتبخر وامفقود ‪،‬‬
‫وجب أن تعاج ما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬ما بن القاعدية واحامضية‪.‬‬ ‫*‪ ‬أن يقع معامل )‪ (PH‬ضمن امدى الذي يراوح بن‬
‫*‪ ‬منع ترسب البايكربونات بأنواعها داخل امرجل‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تسمح بالتخلص من ميع امواد العالقة داخل امرجل عن طريق التفريغ‪.‬‬
‫(و)‪ ‬تكون جميع احابس وقطع الوصل والقطع التشغيلية التابعة للمرجل القدرة على أن تعمل على ضعف الضغط‬
‫التشغيلي له على اقل تقدير‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬جب عزل خطوط البخار بالسماكات امناسبة وخاصة ي اأماكن الي مر فيها الناس أو القريبة من أماكن العمل‬
‫‪ ،‬وان تعطى اإشارات اخاصة ها الي تدل على وجود البخار بالضغط العاي أو امنخفض‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب أن تكون ميع خطوط البخار من مواسر (السيملس) امسحوبة غر املحومة وها قدرة حمل مسة اضعاف‬
‫الضغط التشغيلي على اأقل‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫(ط)‪ ‬جب أن تتم العناية مراجل البخار و تشغيلها وصيانتها من قبل أشخاص مؤهلن هذه الغاية‪.‬‬
‫]‪PSFTY04.htm[10/13/2013 4:06:50 PM‬‬

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬إﺟﺮاءات اﻟﺤﺎﻤﻳﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﺪة وﻣﻌﺪات اﻟﻌﻤﻞ‬
‫جدول المحتويات ‪ ‬الباب الرابع‪ ‬الباب السادس‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب الخامس‬
‫إجراءات الحماية المتعلقة بعدة ومعدات العمل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/5‬عــام‬
‫‪ 5/1/1‬جب احافظة على ميع العدة اليدوية حالة جيدة وأا تستعمل اا لأغراض الي صممت اجلها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/1/2‬منع استعمال العدة امعطوبة أو الي تظهر ها اية عيوب مكن ان تؤثر على كفاءها حيث جعلها غر مأمونة ااستعمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/1/3‬ي احاات الي يتم العمل ها على مستويات عالية ‪ ،‬جب أخذ ااحتياطات الازمة للحيلولة دون سقوط العدة وذلك‬
‫بتثبيتها أو ربطها بشكل مائم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/1/4‬ا يسمح مناولة العدة بإلقائها من مكان اى آخر أو من مستخدم اى آخر أو من مستوى اى آخر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/5/5‬منع استعمال العدة واأدوات امنتجة للشرر ي اأماكن الي توجد ها أية مواد قابلة لاشتعال أو اانفجار‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/6/5‬يتم شحذ وإصاح وتلبيس العدة الي تتطلب امعاجة على الساخن وتسوية أطرافها من قبل عمال مهرة من ذوي اخرة ي‬
‫هذه اأعمال دون غرهم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/7/5‬تفحص العدة اآلية وتعاين للتأكد من سامتها قبل ااستعمال وجب صيانة هذه العدة بعد ااستعمال مباشرة إضافة اى‬
‫الصيانة الدورية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/8/5‬منع تشغيل العدة اآلية أو العمل ها اا من قبل الكوادر امخصصة لذلك‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 5/1/9‬جب تزويد العدة الكهربائية اليدوية ذات احركة الدورانية أو امرددة بكباس يعمل على ضغط ثابت يقطع التيار تلقائيا فور‬
‫رفع اإصبع أو اليد أو القدم عنه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/10/5‬منع استعمال أذرع التدوير( امانويات ‪) Cranks‬على امرافع والرافعات امشغلة يدويا اا إذا زودت بكابات ثابتة ذاتية‬
‫‪ (Positive‬وي هذه احالة جب اا يكون لدواب ذراع التدوير اية مسامر أو أجسام‬ ‫)‪Self-Locking Dogs‬‬ ‫الغلق‬
‫بارزة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/11/5‬تكون امسدسات امستعملة لدق امسامر من النوع الذي ا يطلق امسامر اا عند تثبيت فوهاها على السطح بقوة تزيد عن‬
‫‪ ‬نيوتن م الضغط على الزناد )‪.(Trigger‬‬ ‫وزها الكلي مقدار‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/12/5‬جب أا تزيد الضغوط التشغيلية للخراطيم والصمامات واأنابيب وامصاي والقطع عن الضغوط التشغيلية امأمونة واحددة‬
‫من قبل الشركة الصانعة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/1/13‬جب أن تكون ميع اخراطيم امستخدمة للعدة اهيدروليكية أو العاملة باهواء امضغوط غر موصلة للتيار الكهربائي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/14/5‬يراعى ما هو وارد ي البند (‪ )6/6/1‬من هذا الكود عند استعمال العدة امشغلة بالوقود ي حيز حصور‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/1/15‬جب ارتداء امابس غر الفضفاضة واتباع ما هو وارد ي الباب السادس من هذا اجلد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/2‬العدة اليدوية‬
‫‪ 5/2/1‬المواد‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون العدة اليدوية من مواد ذات نوعية جيدة ومائمة لأعمال امخصصة ها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تكون امقابض اخشبية للعدة واأدوات اليدوية ناعمة املمس من اأخشاب الصلبة ذات األياف امستقيمة‬
‫واخالية من التشققات والعقد‪ .‬وجب تثبيت هذه امقابض بشكل جيد واستعمال اأسافن اخشبية عند الضرورة‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫منع انزاق العدة عن مقابضها‪.‬‬

‫(ج)‪ ‬جب هيئة امقابض حيث تائم رؤوس العدة واأدوات اليدوية الي ستثبت عليها واحافظة على ثباها ي أماكنها‬
‫بشكل دائم‪.‬‬
‫(د)‪ ‬تزود أيدي عدة القطع بأجزاء بارزة منع انزاق اأيدي على الشفرات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/2/2‬الصيانة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب احافظة على نظافة العدة اليدوية ومايتها من الصدأ والتآكل وتزييت اأجزاء امتحركة منها وتنظيفها‬
‫بسوائل غر قابلة لاشتعال‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب احافظة على حدة احافات القاطعة باستعمال حجر اجلخ أو امسن الزيي وتريد العدة ابقاء احد القاطع‬
‫باردا طيلة عملية اجلخ‪.‬‬
‫‪ (Wedges‬وأدوات الطرق اأخرى عند أطرافها‬ ‫)‬ ‫(ج)‪ ‬جب تلبيس أو جليخ رؤوس امطارق واأوتاد اموشورية‬
‫حال ظهور التشققات أو التثلمات فيها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬يتم إصاح عيوب العدة بأسرع وقت إذا كانت هناك إمكانية اصاحها ي اموقع ‪ ،‬أو إرساها اى امشغل‪ .‬كما‬
‫جب التخلص منها هائيا عند تعذر إصاحها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/2/3‬النقـل‬
‫(أ)‪ ‬جب تغطية احافات القاطعة للعدة اليدوية بشكل منع خطرها عند نقلها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬ا يسمح حمل العدة اليدوية على دراجة هوائية اا ضمن صندوق مناسب مثبت بشكل ا يتسبب بأية خاطر‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬منع مل أية عدة ذات حافات حادة داخل جيوب امابس‪.‬‬
‫(د)‪ ‬يكون اجاه أسنان امناشر والعدة احمولة بااجاه البعيد عن اجسم‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬عند مل الفؤوس ‪ ،‬جب أن حمل الفأس بالقرب من النصل مع جعل يد حامل الفأس مدودة اى اأسفل ويكون‬
‫نصل الفأس موازيا للقدم‪.‬‬
‫(و)‪ ‬منع مل أية عدة على الرأس‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/2/4‬التخزين‪:‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(أ)‪ ‬عند عدم استخدام العدة اليدوية ذات احافات احادة ‪ ،‬حفظ ي اأوعية أو اأغلفة امناسبة ها أو تعلق على لوحة‬
‫العدة ‪ ،‬وا يسمح بوضعها على الطاوات أو منصات العمل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬عند خزين العدة اليدوية ذات احافات احادة مع جهيزاها يراعى التقليل من خطرها وامكانية سقوطها وإيذائها‬
‫للعمال عند إخراجها وان تكون بعيدة قدر اإمكان عن أماكن وقوف وجلوس العمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/5/5‬تداول العدة اليدوية واستعمالها‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬ا يسمح باستعمال العدة اليدوية لغر اأغراض امخصصة ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬ا يسمح ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬رمي العدة من شخص اى آخر‪.‬‬
‫*‪ ‬العمل بالعدة على مسافات قريبة من أي عامل أو آلة ما قد يشكل خطورة على العامل ذاته أو على‬
‫الشخص ااخر الذي جري العمل بالقرب منه‪.‬‬
‫*‪ ‬استعماها كدعامات أو ما شابه ذلك‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬ا يسمح برك العدة وجهيزاها حيث يعمل أشخاص آخرون او حيث مرون أو تركها على السقاات أو على‬
‫أماكن مرتفعة ما يشكل خطرا على اأشخاص جراء سقوطها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب استعمال العدة اليدوية امعزولة عند العمل ي خطوط الكهرباء او التجهيزات الكهربائية أو بالقرب منها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب وضع مفاتيح الشق على الصواميل حيث يكون فك امفتاح مواجها اجاه حركة امقبض‪.‬‬
‫(و)‪ ‬عند فك الصواميل و الراغي أو ربطها باستخدام مفاتيح الشق يراعى شد ذراع امفتاح وليس الضغط عليه‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬ا يسمح بتطويل أذرع مفاتيح الشق باستعمال امواسر أو أية وسيلة أخرى‪.‬‬
‫(ح) ‪ ‬ا يسمح حشر اية مواد بغرض تثبيت مفتاح الشق حول الصواميل‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬ا يسمح باستعمال مفاتيح الشق على اأجزاء امتحركة من أية آلة أثناء حركتها‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬ا يسمح باستعمال مفاتيح الشق كمطارق اا إذا كانت مصممة هذا الغرض‪.‬‬
‫(ك)‪ ‬جب إمساك اأزاميل واأوتاد عند الطرق عليها بامطارق الثقيلة باماقط وليس باليد‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬جب استعمال العدة اليدوية امناسبة لتثبيت أو فك الراغي والصواميل امصنوعة من مواد معدنية طرية مثل النحاس‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫واأمنيوم ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(م)‪ ‬ي حاات الشد أو التثبيت مقدار معن من العزم ‪ ،‬يراعى استعمال العدة امزودة بأجهزة القياس أو اأمان امعايرة‬
‫هذا العزم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/5‬العدة اآلية‬
‫‪ 5/3/1‬العدة العاملة بالهواء المضغوط ‪-:‬‬
‫(أ)‪ ‬اإنشاء ‪:‬‬
‫(‪ )1‬تكون زناد ) ‪ (Trigger‬تشغيل العدة النقالة العاملة باهواء امضغوط موضوعة حيث يتحقق ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬تقليل خاطر التشغيل امفاجيء للعدة‪.‬‬
‫*‪ ‬غلق صمام إدخال اهواء تلقائيا عند رفع اأصبع أو اليد عنها‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب توفر اخصائص التالية ي اخراطيم امستعملة لوصل العدة بضاغطة اهواء ووصاها‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مصممة لتحمل الضغط والظروف الي ستعمل ها‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مثبتة بشكل جيد بنهاية وصلة اأنبوب اخارج من ضاغطة اهواء ومزودة بسلسة امان‬
‫تربطها بتلك النهاية والضاغطة‪.‬‬
‫‪ (Shock‬العاملة باهواء امضغوط جهزة ماقط أو مرابط امان منع‬ ‫) ‪Tools‬‬ ‫(‪ )3‬تكون العدة الصادمة‬
‫اانفصال امفاجيء لللقم عن اسطواناها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬ااستعمال‪:‬‬
‫(‪ )1‬جب على العاملن بالعدة العاملة باهواء امضغوط عدم ارتداء امابس الفضفاضة ونزع اأطواق‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫والساسل وتغطية الشعر امتدي‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )2‬تزال اللقم امركبة على العدة باليد بعد اانتهاء من استعماها و ا يسمح بإزالتها من العدة بوساطة اهواء‬
‫امضغوط‪.‬‬
‫(‪ )3‬عند قطع الر شامات ) ‪ (Rivets‬بالقاطعات العاملة باهواء امضغوط يراعى اآي‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون القاطعات مزودة بقفص امان أو اية وسيلة مناسبة التقاط رؤوس الر شامات ‪.‬أو‬
‫*‪ ‬أن يتم تزويد العاملن على القاطعات بأغطية واقية للوجه والرأس‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب تنفيس اخراطيم احاملة للهواء امضغوط قبل معايرة أو إصاح أو فصل العدة عن الضاغطات‪.‬‬
‫(‪ )5‬جب ماية اخراطيم الواصلة بن الضاغطات والعدة من التلف الناتج عن مرور امركبات عليها إذا تعذر‬
‫إبعاد هذه اخراطيم عن حركة مرور امركبات‪.‬‬
‫(‪ )6‬ا يسمح بوضع اخراطيم فوق السام او اأدراج او السقاات او امماشي منعا للتعثر ها ‪.‬‬
‫(‪ )7‬ا يسمح باستعمال اهواء امضغوط لتنظيف الثياب أو أي جزء من جسم العامل‪.‬‬
‫(‪ )8‬ي حالة حصول قطع ي اخراطيم أو تشقق أو تنفيس ‪ ،‬يتم قطع اجزء امتشقق أو الذي حصل به التلف‬
‫لغاية اجزء السليم ‪ ،‬م يعاد وصله باستخدام وصات معدنية مصممة هذا الغرض‪.‬‬
‫(‪ )9‬جب مراعاة عدم تعرض اخراطيم مصادر حرارة أو مواد كيماوية أو صدمات ميكانيكية أو أي شي قد‬
‫يؤدي اى تلف تلك اخراطيم‪.‬‬
‫(‪ )10‬يتم اختيار أماكن وضع الضاغطات ي مكان مناسب يقلل اخطر الناتج عن الضجيج والغازات العادمة‬
‫الناجة عن ااحراق اى أدى حد مكن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬


‫‪ ‬‬
‫‪ 5/3/2‬العدة الكهربائية ‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬جب أن تكون العدة الكهربائية مزودة بتوصيات تأريض أو بأغلفة مزدوجة العزل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تفحص ميع الكبال للتحري عن أي قطع ي الغاف العازل على أن تزال وتستبدل الكبال عند ظهور اية عيوب‬
‫ها‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب فصل التيار الكهربائي عن العدة عند إجراء اية إصاحات أو تعديات عليها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب أن تكون العدة امستعملة ي امناطق الرطبة الي حتمل تعرض العمال فيها مخاطر الصدمات الكهربائية نظيفة‬
‫وجافة وحمية من الرطوبة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب أن يكون مفتاح قطع التيار ‪ ،‬مركبا على جسم العدة حيث يقطع التيار تلقائيا عند رفع اأصبع او اليد أو‬
‫القدم عنه‪.‬‬
‫(و)‪ ‬منع استعمال العدة الكهربائية ي اأماكن الي توجد ها متفجرات او مواد او غازات قابلة لاشتعال أو اانفجار‬
‫عدا تلك العدة الي تكون قد صممت لاستعمال ي هذه ااماكن‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬جب تأمن مصدر متنقل للطاقة الكهربائية يسمح بوصل أدوات كهربائية متعددة حسب احاجة مع مراعاة تأمن‬
‫وسائل احماية الازمة ضد الرطوبة والعبث وان تكون خطوط التغذية مصممة لتناسب احمل امتوقع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/3/3‬آات النجارة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬عام‪:‬‬
‫(‪ )1‬حظر تشغيل اآات اا من قبل أشخاص مؤهلن‪.‬‬
‫(‪ )2‬على مشغلي اآات حصر اهتمامهم ها وعدم اانشغال بأية أعمال أخرى ي الوقت ذاته‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫(‪ )3‬جب إيقاف اآات غر التلقائية التشغيل قبل تركها‪.‬‬
‫(‪ )4‬حظر إجراء عمليات التنظيف أو اجراء أية تعديات على اآات أثناء عملها‪.‬‬
‫(‪ )5‬عند إمكانية استخدام جهيزات متباينة اى حد كبر من حيث أقطارها أو أحجامها ي إحدى اآات ‪،‬‬
‫جب أن تكون تلك اآلة مزودة بنبيطة مكن بوساطتها تغير سرعة دوران اآلة حسب حجم التجهيزات‬
‫امركبة عليها‪.‬‬
‫(‪ )6‬عند تزويد اآلة بنبيطة لتغير سرعتها‪ ،‬جب مراعاة ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون اآلة مصممة حيث تكون سرعة التشغيل اأولية هي السرعة البطيئة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة مؤشر يدل على سرعة التشغيل‪.‬‬
‫(‪ )7‬جب أن تكون القطع امشغولة ) ‪ (Workpieces‬مثبتة بشكل جيد أو مربوطة اى موجهات ‪ ،‬وجب‬
‫دعم اأطراف احرة من القطع امشغولة الطويلة بوساطة مد منضدة العمل أو بوساطة مساند مثلثية‬
‫‪(Trestles‬خاصة وجب أن توجه القطع امشغولة الصغرة او القصرة وتدفع بوساطة عصا أو بأية‬ ‫)‬
‫وسيلة مائمة‪.‬‬
‫(‪ )8‬جب ماية العامل من خلفات النجارة امتطايرة او امتناثرة ي اهواء‪.‬‬
‫(‪ )9‬جب مراعاة عدم وجود مواد مسببة للحريق أثناء العمل‪.‬‬
‫(‪ )10‬جب استعمال معدات الوقاية امناسبة الواردة ي الباب السادس من هذا اجلد كالقفازات وواقيات السمع‬
‫وأحذية السامة وأي معدات أخرى قد تلزم عند استخدام آات النجارة الكهربائية‪.‬‬
‫(‪ )11‬عند قص اخشب‪ ،‬جب مراعاة عدم وجود مسامر أو مواد معدنية تعرض مسار القص‪ ،‬وجب أن تكون‬
‫سرعة التلقيم مناسبة مساحة مقطع اخشب ونوعه حيث ا يتعرض نصل امنشار للحرارة الزائدة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(ب)‪ ‬المناشير الدائرية )‪:(Circular Saws‬‬
‫(‪ )1‬جب تكون نصال امناشر مزودة بغطاء واق‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب مراعاة ما يلي ي اأغطية الواقية ‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تغطي بقدر آامكن اأجزاء الظاهرة من نصل امنشار فوق امنضدة وان تكون قريبة ما‬
‫أمكن من النصل حت امنضدة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن حمي مشغل امنشار من امتامس العفوي معه ومن الشظايا امتطايرة ومن اأسنان الي قد‬
‫تتكسر من امنشار أثناء العمل‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب أن تكون امناشر الدائرية ذات حافات قاطعة مزودة بشقوق خاصة لتسهيل ضبطها ومعايرها‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب أا يكون عرض الفتحة امخصصة لنصل امنشار ي امنضدة صغرا‪ ،‬قدر اإمكان‪.‬‬
‫(‪ )5‬جب تثبيت العربات احاملة للقطع امشغولة وامناضد امتحركة بشكل جيد منع خروجها من أماكنها‬
‫احددة ها خال العمل‪.‬‬
‫(‪ )6‬جب أن تكون امناشر الدائرية امتنقلة ) ‪ (Portable‬مصممة بالشكل الذي يضمن تغطية النصل تلقائيا‬
‫عند دورانه دون تعـشيق )‪.(Neutral‬‬
‫(‪ )7‬جب أا تكون هناك اية إمكانية لرفع الغطاء عن نصل امنشار امتنقل‪.‬‬
‫(‪ )8‬جب معاينة امناشر الدائرية على فرات زمنية حددة واستبداها أو إزالتها أغراض تصحيح العيوب فور‬
‫اكتشافها وكذلك احافظة على حافاها القاطعة حادة‪.‬‬
‫(‪ )9‬جب عدم جاوز السرعة التشغيلية اموصى ها حسب طبيعة العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )10‬حظر على العمال القيام بضبط نصال امناشر أو إزالتها إثناء عمل اآلة‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(‪ )11‬حظر الضغط على نصل امنشار بغرض التعجيل ي إيقاف حركته بعد قطع التيار‪.‬‬
‫(‪ )12‬عند قطع اأخشاب الدائرية امقطع أو اأعمدة اخشبية أو ما شابه ذلك بااجاه العرضي جب تثبيتها‬
‫بشكل مناسب بوسائل ميكانيكية منع التواءها أو انقاها‪.‬‬
‫(‪ )13‬جب اخاذ ااحتياطات امناسبة للحليولة دون ارتداد القطع اى اخل ــف )‪.(Kicking Back‬‬
‫(‪ )14‬جب تزويد اأماكن الي تستخدم فيها امناشر معدات ميكانيكية جامعة لنشارة اخشب امتطايرة ي اجو‬
‫باستعمال أجهزة شفط خاصة‪.‬‬
‫(‪ )15‬منع استعمال أي هب مكشوف أو أية أجهزة تصدر شررا مثل ماكنات اللحام وغرها ي مكان العمل‪.‬‬
‫(‪ )16‬حظر وجود كميات متجمعة من نشارة اخشب داخل أماكن العمل‪.‬‬
‫‪(Band Saws):‬‬ ‫(ج)‪ ‬المناشير الشريطية‬
‫(‪ )1‬جب تغطية نصل امنشار الشريطي بالكامل ولغاية مكان القطع‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب أن تكون العجال الي يركب عليها نصل امنشار ضمن غاف متن مصنوع من األواح امعدنية أو‬
‫اية مواد أخرى تعادها ي امتانة‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب مد واقي العجلة العلوية اى اجزء اأسفل من الشفة السفلية للعجلــة ) ‪ (Wheel Rim‬واى اأعلى‬
‫‪ ‬ملمر من العجلة‪.‬‬ ‫مسافة ا تقل عن‬
‫(‪ )4‬جب مراعاة ما يلي ي واقيات العجال السفلية حيث‪-:‬‬
‫*‪ ‬خدم كوسائط وقاية للمساحة الواقعة حت منضدة امنشار‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬تسمح ازالة الغبار الناتج عن النشر من امساحة الواقعة حت امنضدة حيث يبقى نصل امنشار‬
‫حر احركة‪.‬‬
‫‪ )5( ‬جب أن تكون امناشر الشريطية مزودة منظم شد تلقائي‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(‪ )6‬جب معاينة امناشر الشريطية على فرات زمنية حددة واستبداها أو إزالتها أغراض تصحيح العيوب فور‬
‫اكتشافها واحافظة على حافاها القاطعة بشكل حاد‪.‬‬
‫(‪ )7‬يراعى ما ورد ي الفقرات (‪ )9‬و (‪ )10‬و (‪ )11‬من البند الفـرعي ( ‪5/3/4‬ب)‬
‫(‪ )8‬جب أا يزيد عدد أماكن الوصل ي نصل امنشار عن وصلة واحدة‪،‬تكون هذه الوصلة حسب تعليمات‬
‫الشركة الصانعة للنصل‪.‬‬
‫(د)‪ ‬المقاشط (آات التسوية) ) ‪:(Planing Machine‬‬
‫(‪ )1‬جب أن تكون أداة القطع ي ميع اآات امستخدمة ي التسوية والقشط أسطوانية الشكل سواء أكان‬
‫النصل القاطع ثابتا أم قابا للتبديل‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب أن تكون امقاشط من هذا النوع مزودة بواقي جسري ) ‪(Guard Bridge‬قادر على تغطية طول‬
‫وعرض الشق امخصص لساح القطع ي امنضدة بالكامل وأن يكون مصمما حيث مكن معايرته‬
‫بسهولة بااجاهن الرأسي واأفقي‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب أن تكون فتحات امنضدة ي هذا النوع من اآات صغرة قدر اإمكان‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب أن تكون أسلحة القطع امكشوفة حت امنضدة حمية‪.‬‬
‫‪(Thicknessing‬‬ ‫‪(Feed‬ي آات ضبط السماكة‬ ‫) ‪Roller‬‬ ‫(‪ )5‬جب أن تزود دحروجة التغذية‬
‫بالوقاية امناسبة‪.‬‬ ‫) ‪Machine‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪(Kick – Back‬‬ ‫(‪ )6‬جب أن تكون آات ضبط السماكة مزودة حاجز مانع ارتداد القطع اى اخلف‬
‫) ‪ Preventer‬على أن يكون هذا امانع حر احركة قدر اإمكان‪.‬‬
‫(‪ )7‬تستعمل وسيلة تغذية خاصة بالقطع الصغرة عند قشطها‪.‬‬
‫(‪ )8‬جب استعمال أداة الضغط امناسبة أثناء عمل اأخاديد ي اخشب‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 5/4‬معدات الرفع ( أجهزة الرفع )‬
‫‪ 5/4/1‬عام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬الحمل التشغيلي المأمون اأقصى )‪:(Maximum Safe Working Load‬‬
‫(‪ )1‬تتخذ اخطوات امائمة للتأكد من أقصى مل تشغيلي مأمون لكل معدة من معدات الرفع‪.‬‬
‫(‪ )2‬توضع عامات واضحة تدل على احمل التشغيلي امأمون اأقصى ي ااماكن التالية‪-:‬‬
‫*‪ ‬ميع البكرات واأوناش امستعملة ي رفع أو إنزال اأمال‬
‫) ‪(Derric Pole or Mast‬‬ ‫*‪ ‬ميع اأبراج‬
‫) ‪(Crane‬‬ ‫*‪ ‬أية رافعة ذات ذراع‬
‫(‪ )3‬توضع عامات واضحة تدل على احمل التشغيلي امأمون اأقصى امقابل أنصاف أقطار ختلفة وذلك‬
‫ي احالة الي تستعمل ها رافعة ذات ذراع )‪(Jib‬متغر الطول‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب كتابة أو حفر احمل التشغيلي امأمون اأقصى بشكل مقروء ي مكان بارز على أجهزة الرفع ‪،‬‬
‫وجب احفاظ عليه حيث ا يتأثر بالتقلبات اجوية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )5‬جب جربة أية أجهزة رفع بعد تركيبها مباشرة وقبل السماح باستخدامها للتأكد من صاحيتها للعمل‬
‫وسامة أجهزة اإنذار ي حالة زيادة احمل عما هو مدون على الرافعة ( احمل امأمون)‪.‬‬
‫(‪ )6‬جب اختيار موقع الرفع ما يتاءم مع نوعية أجهزة الرفع واحمل امرفوع‪.‬‬
‫(‪ )7‬جب مراعاة تعليمات الشركات الصانعة أجهزة الرفع وملحقاها بدقة تامة وخاصة فيما يتعلق بأعمال‬
‫الركيب والتشغيل والصيانة وتثبيت لوحة خاصة تبن التعليمات امطلوبة لصيانة واستعمال امعدات‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(‪ )8‬جب تركيب مصدر إنارة طويل اأمد أو اكثر فوق أعلى نقطة ي الرافعة للتحذير ليا‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬التركيب‪:‬‬
‫(‪ )1‬تركب أجهزة الرفع الثابتة كما يلي ‪-:‬‬
‫*‪ ‬يتم الركيب بوساطة أشخاص مؤهلن‪.‬‬
‫*‪ ‬التأكد من عدم إمكانية إزاحتها بوساطة احمل أو ااهتزاز أو امؤثرات اأخرى‪.‬‬
‫*‪ ‬التأكد من تأمن احماية الكافية مشغليها من خطر اأمال امرفوعة واحبال واسطوانات الرفع‬
‫)‪.(Drums‬‬
‫*‪ ‬إتاحة الفرصة مشغلها لرؤية منطقة أعلى من منطقة التشغيل أو مكنه من ااتصال مع ميع‬
‫أماكن التحميل والتفريغ بوساطة أجهزة اهاتف أو اإشارات أو اية وسيلة أخرى مائمة‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب ترك مسافة مناسبة ) ‪ ( Adequate Clearance‬بن اأجزاء امتحركة واأمال امرفوعة بوساطة‬
‫أجهزة الرفع من جهة‪ ،‬واأشياء الثابتة مثل اجدران واأعمدة أو اموصات الكهربائية من جهة أخرى‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )3‬جب تثبيت كل معدات الرفع جيدا وبالشكل امائم وحسب تعليمات الشركات الصانعة‪.‬‬
‫(‪ )4‬يراعى اخذ ااحتياطات الكافية لضمان مقاومة أجهزة الرفع امال الرياح‪.‬‬
‫(‪ )5‬ا يسمح بإجراء أية تغيرات إنشائية أو أية إصاحات على معدات الرفع أو على أي جزء منها مكن أن‬
‫تؤثر على سامة امعدات اا حت إشراف مهندس ختص ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬حجرة التشغيل‪:‬‬
‫جب توفر الشروط التالية ي حجرات تشغيل معدات الرفع حماية مشغليها‪-:‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬أن تكون مصنوعة من مواد مقاومة للحريق وذات سقف مقاوم للصدمات‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون ذات مقعد مريح وأن تزود مساند اقدام ماصة لاهتزاز ‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تتيح مشغلي امعدات رؤية مساحة مائمة من اموقع الذي تعمل فيه امعدات‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة باممرات الضرورية جميع أجزاء احجرة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تقدم ماية كافية مشغلي امعدات ضد التقلبات اجوية‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة بوسائل للصعود واهبوط الطارئ‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يكون ها منفذين على اأقل‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون جيدة التهوية‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون جيدة التدفئة ي الطقس البارد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬أا تكون هناك أية إمكانية لتامس أجهزة التدفئة مع مشغلي امعدات عند تشغيل ضوابط التحكم‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة بطفاية حريق من النوع امائم‪.‬‬
‫(د)‪ ‬ضوابط التحكم‪:‬‬

‫يشرط توفر ما يلي ي ضوابط التحكم ي معدات الرفع‪:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون موضوعة ي مكان يتيح تشغيلها بشكل مريح سواء أكان مشغل امعدة جالسا أم واقفا‪ ،‬وحيث‬
‫ا حد من رؤيته ‪ .‬وا يسمح بوجود أية حبال أو أمال عليها أو مرور أية أمال فوقها‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة باإضافة اى ذلك بنبيطة إغاق مائمة منع حركتها أو إزاحتها بشكل مفاجيء‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يكون اجاه حركة مقابضها )‪(Control Handles‬باجاه حركة حصلة احمل قدر اإمكان‪ ،‬أو مع‬
‫عقارب الساعة عند رفع احمل وعكس عقارب الساعة عند إنزاله‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬أن يكون سطح الدوسه خشنا ا يسمح باانزاق‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة بنبائط تعمل على ما يلي‪-:‬‬
‫‪ -‬منع زيادة حركة احمل‪.‬‬
‫‪ -‬منع استمرار حركة احمل عند انقطاع الطاقة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬الكوابح‪:‬‬
‫(‪ )1‬جب أن تكون للكوابح القدرة على تأدية الغرض الذي صممت من اجله بصورة مستمرة‪.‬‬
‫(‪ )2‬تزود الكوابح بنبيطة إقفال منع اخطر عند الضرورة‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب أن تكون استجابة الكوابح فورية ودون اثر صدمي‪.‬‬
‫(‪ )4‬تزود الكوابح بوسيلة بسيطة للمعايرة مكن الوصول اليها بسهولة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬نيوتن‪.‬‬ ‫(‪ )5‬ا تزيد القوة امطلوبة للتأثر على مقبض الكوابح اليدوية عن‬
‫‪ ‬نيوتن‪.‬‬ ‫(‪ )6‬ا تزيد القوة امطلوبة للتأثر على دواسة الكوابح امشغلة بوساطة القدم عن‬
‫‪ ‬‬
‫(و)‪ ‬السطول)‪:(Buckets‬‬
‫أو اإمالة مزودة بنبيطة منع انقاها بشكل مفاجيء ‪ .‬وجب‬ ‫) ‪(Tip – up‬‬ ‫تكون السطول القابلة انقاب‬
‫استعمال السطول امائمة لنوع امادة امراد رفعها من حيث الوزن والشكل والتكوين‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬اأوناش واأسطوانات )‪:(Winches and Drums‬‬
‫تكون اأوناش واأسطوانات مطابقة للمتطلبات الواردة ي البند (‪.)5/4/4‬‬
‫(ح)‪ ‬الحبال والبكرات‪:‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫تكون احبال والبكرات ) ‪ (Ropes and Tackles‬مطابقة للمتطلبات الواردة ي الباب السابع من هذا الكود‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬المعاينة والصيانة‪:‬‬
‫(‪ )1‬تتم معاينة وفحص أجهزة الرفع فحصا كاما مرة على اأقل ي السنة درءا للخطر ‪ ،‬على ان يكون ذلك‬
‫حت إشراف شخص مؤهل‪.‬‬
‫(‪ )2‬جب معاينة كل جزء من أجهزة الرفع والروس ومعدات اإرساء والتثبيت لكل رافعة وجميع أجهزة‬
‫الرفع اأخرى وجموعة البكرات ) ‪ ( Tackles‬مرة على اأقل ي اأسبوع بوساطة شخص مؤهل‪.‬‬
‫‪(Telephone and Signalling ‬‬ ‫(‪ )3‬تفحص ميع أجهزة ااتصال مثل اهواتف واإش ــارات الضوئية‬
‫)‪ Equipment‬قبل كل فرة عمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ي)‪ ‬التشغيل‪:‬‬
‫(‪ )1‬يكون مشغل أجهزة الرفع على دراية بالعمل الذي سيقوم به وتتخذ ااحتياطات الضرورية منع أي‬
‫عامل من تشغيل أجهزة الرفع سوى اأشخاص امؤهلن لذلك‪.‬‬
‫عاما ي أعمال ضبط أجهزة التحكم جميع أجهزة الرفع ‪ ،‬أو‬ ‫عن ‪ ‬‬ ‫(‪ )2‬حظر تشغيل الذين تقل أعمارهم‬
‫إعطاء اإشارات مشغلي أجهزة الرفع اأخرى‪.‬‬
‫(‪ )3‬حظر على العاملن ي تشغيل أجهزة الرفع إعطاء اهتمامهم أية أشياء أخرى أثناء العمل‪.‬‬
‫(‪ )4‬منع حميل أجهزة الرفع بأكثر من ملها التشغيلي امأمون عدا حميلها أثناء فحصها‪.‬‬
‫(‪ )5‬تتخذ ااحتياطات الضرورية منع أي عامل من امرور أو الوقوف حت اأمال امرفوعة خال أعمال‬
‫الرفع والتنـزيل‪.‬‬
‫(‪ )6‬ا يسمح برك أجهزة الرفع دون مراقبة عند وجود أي مل معلق ها‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(‪ )7‬ا يسمح بركوب أي عامل مع أو على اأمال امرفوعة اا بعد أخذ احتياطات السامة الضرورية‬
‫وبإشراف مهندس سامة ختص‪.‬‬
‫(‪ )8‬يعلق احمل أثناء رفعه أو تنـزيله بطريقة مائمة منع خطر سقوطه‪.‬‬
‫(‪ )9‬تستعمل الصناديق امغلقة لرفع الطوب والباط والرخام وأية أشياء أخرى مشاهة منع سقوط شيء منها‪.‬‬
‫(‪ )10‬عند رفع مواد سائبة أو حميل العربات اليدوية على أرضيات امنصات )‪ (Platforms‬مباشرة لرفعها أو‬
‫تنـزيلها ‪ ،‬جب تركيب جوانب لتلك الطبليات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪(Sudden‬‬ ‫(‪ )11‬منع رفع امواد أو إنزاها أو حريكها ) ‪ (Slewed‬بطريقة قد تؤدي اى حدوث رجفة فجائية‬
‫) ‪Jerks‬فيها‪.‬‬
‫(‪ )12‬ا يسمح برفع العربات اليدوية امملوءة بامواد وي حالة رفعها وهي فارغة منع استعمال العجال هذا‬
‫الغرض‪.‬‬
‫(‪ )13‬عندرفع اأشياء الطويلة جب استعمال الوسيلة امائمة لتوجيه عملية الرفع والتنـزيل‪.‬‬
‫(‪ )14‬عند حميل أو تفريغ اأشياء امرفوعة ا يسمح بروز جسم العامل عن احافات الي يقف عليها هدف‬
‫التحميل والتفريغ منعا لسقوطه‪.‬‬
‫(‪ )15‬عند رفع اأمال فوق امناطق امزدمة بالسر يفضل رفعها ي صناديق مغلقة ‪ ،‬وعند استحالة ذلك جب‬
‫تغير اجاه السر خال فرة العمل‪.‬‬
‫(‪ )16‬تتخذ ااحتياطات الازمة منع تامس احمل امرفوع مع اية أشياء قد تؤدي اى إزاحة احمل أي جزء منه‬
‫أو تلحق الضرر بالرافعة أو باجسم امامس أو باجسم الذي مر الرافعة بالقرب منه‪.‬‬
‫(‪ )17‬منع حريك احمل امرفوع بقصد وضعه ي مكانه بوساطة اأيدي ‪ ،‬بل جب استعمال الوسائل واأدوات‬
‫امائمة لذلك‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(‪ )18‬جب مراعاة عدم وجود مديدات كهربائية هوائية أو اية أجسام بارزة تتعارض مع مسر حركة الرافعة أو‬
‫احمل وعلى مشغل الرافعة شخصيا التأكد من ذلك قبل التشغيل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Gin Poles & Gin Wheels‬‬ ‫‪ 4/2/5‬البكرات وقوائمها‬
‫(أ)‪ ‬يجب أن تكون القوائم التي تركب عليها مجموعة البكرات كما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬مستقيمة ومصنوعة من الفواذ أو أي معدن آخر مائم أو من اخشب ذي األياف امستقيمة واخاي‬
‫من العقد‪.‬‬
‫*‪ ‬مثبتة باحبال وامراسي بالشـكل امائم‪.‬‬
‫*‪ ‬رأسية أو مائلة باجاه احم ـ ــل‪.‬‬
‫*‪ ‬ذات قدرة على مقاومة اأمال الي تستعمل البكرات لرفعها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬ا يسمح بوصل القوائم بطريقة الراكب ) ‪.(Splicing‬‬
‫(ج)‪ ‬جب تثبيت القوائم بشكل جيد منع حركتها أثناء العمل‪.‬‬
‫(د)‪ ‬عند وضع القوائم على السقاات جب تثبيتها بشكل منع اصطدام اأمال ها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬ا يسمح باستعمال القوائم الي م حريكها من مكان اى آخر والي أعيد تركيبها اا بعد معاينة حبال الرفع‬
‫والبكرات واأجزاء اأخرى ومن م فحصها كاملة وهي حملة‪.‬‬ ‫) ‪(Guys‬‬ ‫والشدادات‬
‫(و)‪ ‬عند رفع الطبليات أو الصناديق بوساطة البكرات ‪ ،‬جب اخاذ ااحتياطات امائمة منعها من الدوران ونزوها‬
‫بشكل صحيح‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬جب ربط البكرات اى اجيزان ) ‪ (Beams‬الي ترتكز عليها بشكل حكم‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬تكون اجيزان ذات قوة مائمة مقاومة اأمال الي ستتعرض ها باإضافة اى تثبيتها بشكل جيد منع إزاحتها‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫وذلك بوساطة امرابط او اأثقال اموازنة أو بأية وسيلة فعالة أخرى‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬يراعى ما ورد ي اجلد التاسع من دستور البناء الوطي اأردي فيما يتعلق بكيفية ربط احبال والبكرات بالقوائم‬
‫واجيزان )‪.(Gin Poles & Gin Wheels‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/3/5‬الهياكل الثاثية للمرافع ) ‪: (A-Frame Sheer Legs‬‬
‫(أ)‪ ‬جب وضع اهيكل على قاعدة ثابتة ومستوية‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب شد اهيكل وإرساؤه بطريقة منع انقابه أو حركه‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن يكون اهيكل ذا قوة كافية مقاومة اأمال القصوى الي يتوقع رفعها باأوناش‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب أن تكون أرجل اهيكل من احديد أو أية مادة ها اخصائص ذاها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب أن تثبت اأرجل بشكل منع انفصال بعضها عن البعض ااخر‪.‬‬
‫(و)‪ ‬جب أن تكون الزاوية بن اأرجل واأفق مقدار يضمن عدم انقاب اهيكل‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬جب تثبيت اأرجل بشكل حكم عند التقائها بوساطة الراغي والصواميل‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب ربط البكرة حاملها حبل سلكي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/4/4‬اأوناش )‪:(Winches‬‬
‫(أ)‪ ‬عام‪:‬‬
‫عند تركيب واستخدام اأوناش جب مراعاة ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬تكون ميع هياكل اأوناش من امعدن وتنصب على أساسات ثابتة ومتينة‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬عند الضرورة ‪ ،‬وحماية مشغلي اأوناش من التقلبات اجوية وانقطاع احبال واأشياء امتطايرة ‪ ،‬جب‬
‫تركيب حواجز احماية الضرورية على اا حد مثل هذه احواجز من جال الرؤية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪(Acoustic Signalling‬للتحذير أثناء التشغيل‬ ‫)‪Device‬‬ ‫*‪ ‬جب تزويد اأوناش منبه صوي مسموع‬
‫وعند جاوز مدى احركة اأفقية والرأسية‪.‬‬
‫*‪ ‬جب تزويد ذراع التحكم على كل ونش بوسيلة مائمة لتثبيته ي اموضع الذي وصل اليه ‪.‬‬
‫*‪ ‬تكون اسطوانة ) ‪ (Drum‬الونش كما يلي‪-:‬‬
‫‪ -‬ذات سطح أملس‪.‬‬
‫‪ ‬مرة من قطر احبل املفوف عليها‪.‬‬ ‫‪ -‬ذات قطر ا يقل عن‬
‫‪ -‬ذات شفاه ا يقل امتدادها بعد أخر لفة من احبل عن ضعف قطره‪.‬‬
‫*‪ ‬تثبيت احبال جيدا اى ااسطوانة بوساطة نقطي تثبيت تكونان على طرفيها‪.‬‬
‫‪ ‬أمثال احمل التشغيلي اأقصى امأمون‪.‬‬ ‫*‪ ‬ا تقل مقاومة منطقة ربط احبل على ااسطوانة عن‬
‫*‪ ‬عند استعمال اسطوانات حددة (ذات أخاديد )‪ ،‬يراعى ما يلي‪-:‬‬
‫‪ -‬اا يقل نصف قطر اأخدود عن نصف قطر احبل‪.‬‬
‫‪ -‬أا تقل خطوة اأخدود )‪(Pitch‬عن قطر احبل‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬اأوناش المشغلة يدويا ‪:‬‬
‫يراعى ي اأوناش امشغلة يدويا ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون منشأة حيث ا يزيد اجهد اأقصى امبذول من أي شخص عند امقبض )‪ (Handle‬أو امقابض‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬نيوتن ي‬ ‫‪ ‬نيوتن‪ ،‬كقاعدة عامة ‪ ،‬وعن‬ ‫خال رفع احمل التشغيلي اأقصى امأمون عن‬
‫احاات اخاصة‪ .‬‬
‫‪ (Self Locking‬منع الدوران العكسي أثناء عملية‬ ‫) ‪Worm Gears‬‬ ‫*‪ ‬أن تزود بأجهزة إغاق ذاتية‬
‫الرفع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬أن تكون أذرع التدوير ( امانويات) أو جنزير السحب مصنعة حيث ا تدور خال تنزيل احمل‬
‫بوساطة الكوابح‪ ،‬ومثبتة بشكل ا يسمح بإزالتها أو فكــها قبل تنـزيل اأمال ‪ ،‬أو بانفكاكهـا (‬
‫انفاها) دون قصد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫الروافـع ) ‪(Jacks‬‬ ‫‪ 5/4/5‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون الروافع مصنعة حيث تبقى ساندة للحمل ي أي وضع وا تسمح بنـزوله دون قصد وا بانزاقه عن السطح‬
‫احامل ي الرافع‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬يكون احمل اأقصى للرافع مدونا عليه من قبل الشركة الصانعة إما بالنقش أو بوضع شارة ثابتة عليه تدل على‬
‫ذلك‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب تزويد كل رافع بوسيلة مائمة منعه من جاوز حدود جال حركته‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب تزويد الروافع الكهربائية بقواطع كهربائية تلقائية عند هاية الشوط منع حركتها وخروجها عن الشوط احدد‬
‫ها سواء أكان ذلك رأسيا أم أفقيا‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب تزويد الروافع الي تعمل بضغط الزيت أو اهواء امضغوط بنبائط مائمة منع نزول احمل بشكل مفاجيء عند‬
‫حدوث عطل ي اسطوانة الزيت أو اهواء‪.‬‬
‫(و)‪ ‬جب تزويد الروافع بنبائط منع امسننات واأجزاء اللولبية من اخروج من أماكنها وتسمح ها باحركة امصممة‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫ها فحسب‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬عند رفع اأمال بالروافع ‪ ،‬جب أن تكون الروافع ي الوضع اآي‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مستندة على أساس ثابت وصلب يناسب الثقل احمول‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون موضوعة ي حاور مراكز ثقل اأمال امرفوعة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون موضوعة ي أماكن حيث مكن تشغيلها حرية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ح)‪ ‬جب فحص الروافع على فرات مائمة والتأكد من كفاءة أجهزة السامة امركبة عليها وأن يكون الفحص‬
‫باحمل الكامل امسمى على اجهاز واثناء التشغيل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/4/6‬المرافع ( المصاعد المؤقتة ) ) ‪:(Hoists‬‬
‫(أ)‪ ‬عام‪:‬‬
‫(‪ )1‬تزود آبار امصاعد امؤقتة امستعملة لنقل العمال حواجز واقية أو أسيجة مائمة من ميع جوانبها عند‬
‫ميع امستويات حيث توجد منافذ تؤدي اليها‪ ،‬إضافة اى مستوى اأرض بغض النظر عن وجود منفذ‬
‫ي ذلك امستوى أم ا‪ .‬وتكون هذه احواجز مثبتة جيدا على ركائز خاصة على طول مشوار الصاعدة‬
‫( العربة)‪.‬‬
‫(‪ )2‬يكون امنفذ امؤدي اى امصعد جهزا بباب كامل وفقا للشروط اآتية‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن يكون مصنوعا من شبكة مصبعات تساعد على الرؤية‪.‬‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫*‪ ‬أن يكون ذا ارتفاع ا يقل عن‬
‫‪ ‬ملمر‪ ،‬وأن يكون مروحيا ويعمل يدويا‬ ‫*‪ ‬أن يكون ذا جزء متحرك بعرض ا يقل عن‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫مع تركيب يد ثابتة ظاهرة أمام الباب‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يفتح اى اخارج وا يسمح مطلقا حركته اى الداخل‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يكون جهزا بنبيطة ميكانيكية كهربائية منع حركة امصعد عن امنصة اا بعد إغاقه جيدا‬
‫وحيث ا مكن فتحه اا عند توقف امصعد عنده‪.‬‬
‫(‪ )3‬تكون امنافذ امؤدية اى امصعد مضاءة بشكل جيد وكذلك الصاعدة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Bending‬‬ ‫اخاصة منصات امصاعد ذات مقاومة كافية لاحناء‬ ‫)‪(Guides‬‬ ‫(‪ )4‬تكون سكك التوجيه‬
‫ووسائل أخرى تسمح ببقائها مستقيمة خال مددها‬ ‫)‪(Buckling‬‬ ‫ومزودة بوسائل مقاومة اانبعاج‬
‫بفعل اختاف درجات احرارة ‪.‬‬
‫(‪ )5‬تكون اجيزان العلوية احاملة للبكرات ذات قدرة تكفي لتحمل ميع اأمال اميتة واحية الي ستتعرض‬
‫‪. ‬‬ ‫ها معامل امان ا يقــل عن‬
‫(‪ )6‬يرك فراغ بارتفاع مناسب فوق أعلى مكان تتوقف فيه الصاعدة وذلك لتوفر مسار كاف ها خال من‬
‫العوائق اذا جاوزت موقفها العلوي ‪ ،‬كما يرك فراغ سفلي مناسب حت مكان وقوف امنصة للغرض‬
‫ذاته‪.‬‬
‫(‪ )7‬توضع ماية علوية فوق بئر امصعد منع سقوط اية مواد فيه‪.‬‬
‫(‪ )8‬تركب أبراج امصاعد اخارجية على أساسات ثابتة وتكتف وتثبت وتشد بالشكل امائم ‪.‬‬
‫(‪ )9‬تزود امصاعد بسام متد من أطرافها السفلية اى أطرافها العلوية ‪.‬‬
‫(‪ )10‬تزود امصاعد بنبائط منع الصاعدة من جاوز امنصة (البسطة) العلوية النهائية بأكثر من‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫‪ ‬ملمر وبنبائط أخرى منع هبوط الصاعدة عن امنصة السفلية بأكثر من‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(‪ )11‬توضع نوابض ( زنركات) امتصاص الصدم ي اسفل قعر بئر امصعد امتصاص احركة الفجائية ي حالة‬
‫سقوط الصاعدة اى اسفل البئر‪.‬‬
‫(‪ )12‬توضع قواطع كهربائية عند مناسيب بسطات اأبواب لتحدد مستويات أرضية امصعد مع أرضية‬
‫الصاعدة‪.‬‬
‫(‪ )13‬تكون لوحة التشغيل داخل الصاعدة ‪ -‬إن وجدت ‪ -‬من النوع احمي ضد الرطوبة والسوائل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )14‬جب انارة الصاعدة من الداخل بشكل جيد‪.‬‬
‫(‪ )15‬جب ان يكون صندوق الصاعدة مصمما لغايات ااستعمال الثقيل‪ ،‬وان يكون حكم اإغاق من‬
‫‪ ‬مر‪ ،‬وان تكون اأرضية صلبة تسمح بوضع اأثقال عليها ‪.‬‬ ‫اجوانب بارتفـاع ا يقـل عن‪ ‬‬
‫(‪ )16‬حظر استعمال امصعد امخصص لنقل اأشخاص لغرض رفع امواد‪.‬‬
‫‪ ‬مر ي الثانية للمصاعد ذات السرعة‬ ‫(‪ )17‬جب اا تزيد سرعة الصاعدة للمباي الي حت التنفيذ عن‬
‫‪ ‬مر ي الثانية ‪.‬‬ ‫الواحدة ‪ ،‬اما ي امصاعد ذات السرعتن فا يتجاوز احد اأدى للسرعة البطيئة‬
‫(‪ )18‬جب ان تكون لوحة تشغيل امصعد الرئيسية حمية ضد الغبار واماء وعبث اأشخاص‪.‬‬
‫(‪ )19‬جب أن تكون عملية تشغيل امصعد يدويا بالطلب صعودا ونزوا‪.‬‬
‫(‪ )20‬جب ان يكون الوزن امسموح برفعه مدونا بشكل ظاهر على لوحة معدنية داخل الصاعدة قرب الباب ‪.‬‬
‫(‪ )21‬يراعى تزويد الصاعدة بطفاية حريق يدوية تركب عند الباب‪.‬‬
‫(‪ )22‬جب اختيار مكان تركيب امصعد حيث حول دون تساقط اأجسام عليه من امنصات او البسطات الي‬
‫سيقف أمامها امصعد او اأماكن الي سيمر خاها ‪.‬‬
‫(‪ )23‬جب أن تكون لوحة التشغيل جهزة كهربائيا بشكل ا يسمح مطلقا بوجود ماس كهربائي ي الصاعدة‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫او هيكلها ‪.‬‬
‫(‪ )24‬جب ان تتمشى احبال الفواذية السلكية والبكرات واحركات مع الكود اأردي لصناعة امصاعد ‪ ،‬وان‬
‫تكون الكبال الكهربائية وكبال امراقبة والتشغيل وكذلك التمديدات مطابقة للمتطلبات الواردة ي‬
‫الكود اأردي لركيب وتشغيل امصاعد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬المحركات ( آات تحريك المصعد)‪:‬‬
‫(‪ )1‬تكون حركات الرفع ذات قدرة تكفي لرفع أثقل مل متوقع‪.‬‬
‫(‪ )2‬تكون ميع تروس حركات الرفع موضوعة داخل صندوق مغلق بإحكام‪.‬‬
‫(‪ )3‬تؤرض امعدات الكهربائية حركات الرفع بشكل فعال‪.‬‬
‫(‪ )4‬تزود امصاعد بنبائط توقف حرك الرفع عند وصول الصاعدة اى أقصى ارتفاع ها‪.‬‬
‫(‪ )5‬جب ماية حرك الرفع بغطاء رئيسي مواجهة الظروف اجوية واأشياء امتساقطة‪.‬‬
‫(‪ )6‬تسيج حركات الرفع تسييجا كاما عند وضعها ي اممرات العامة‪.‬‬
‫(‪ )7‬جب أا يكون هناك إمكانية لعكس جاه حركة الصاعدة قبل إيقافها‪.‬‬
‫(‪ )8‬جب أا تكون هناك إمكانية لتشغيل امصعد من الصاعدة اا إذا كانت مصممة لنقل العمال‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬الحبال الفواذية ) ‪:( Wire Ropes‬‬
‫(‪ )1‬تستعمل احبال الفواذية السلكية حمل الصاعدة على أن تكون خالية من الوصات والعقد وااهراء‪.‬‬
‫‪ ‬أمثال ملها اأقصى‪.‬‬ ‫(‪ )2‬ا يقل معامل أمان احبال الفواذية السلكية امستعملة للمصاعد عن‬
‫(‪ )3‬عند استعمال حبلن او اكثر ‪ ،‬جب أن يكون احمل موزعا عليها بالتساوي‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪(Splicing‬احكم‬ ‫) ‪and Tight Binding‬‬ ‫(‪ )4‬تثبت هايتا احبل بأماكن ربــط الصاعــدة بالراكــب والربــط‬
‫بوساطة امشابك اخاصة امصممة لتلك الغاية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )5‬تكون احبال بطول كاف حيث يتبقى ما ا يقل عن لفتن على ااسطوانة ‪ ،‬عندما تكون الصاعدة ي أدى‬
‫مستوى حركتها‪.‬‬
‫‪ ‬مرة من قطر احبل امستعمل‪.‬‬ ‫(‪ )6‬ايقل قطر اأسطوانات والبكرات عن‬
‫(‪ )7‬ا يسمح مطلقا بعمل أي نوع من الوصات هذه احبال‪.‬‬
‫(د)‪ ‬أرضية الصاعدة ) ‪:(Platforms‬‬
‫‪.‬‬ ‫(‪ )1‬تكون أرضية الصاعدة قادرة على مقاومة أقصى مل مكن أن تتعرض له معامل أمان ا يقل عن‬
‫(‪ )2‬تزود أرضيات الصاعدة بنبائط أمان مكن بوساطتها إيقاف الصاعدة حملها اأقصى عند انقطاع حبل‬
‫الرفع ( ما يسمى الباراشوات أو امظلة الواقية للمصعد)‪.‬‬
‫(‪ )3‬تثبت العربات اليدوية عند رفعها على أرضية الصاعدة بشكل آمن‪.‬‬
‫(‪ )4‬تزود الصاعدة بنبائط منع حركتها خال فرة صعود العمال اليها او عندما يكون الباب مفتوحا‪.‬‬
‫(‪ )5‬تزود اجوانب غر امستعملة للتفريغ والتحميل من امنصة بعوارض سفلية ومناخل سلكية منع سقوط أي‬
‫جزء من احمل‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬الثقاات (اأحمال الموازنة) )‪:(Counterweights‬‬
‫(‪ )1‬تربط الثقاات جيدا بعضها مع بعض عندما تكون مكونة من عدة أجزاء‪.‬‬
‫(‪ )2‬تكون حركة الثقاات ضمن سكك أو حبال التوجيه )‪.(Guides‬‬
‫‪ )3( ‬تكون هذه الثقاات من مواد صلبة غر قابلة للكسر أو التفتت‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬بامائة من احمل امسمى اأقصى‪.‬‬ ‫(‪ )4‬جب أن يكون وزن الثقاات مساويا لوزن الصاعدة مضافا اليه‬
‫(و)‪ ‬ماحظات‪:‬‬
‫تكتب اماحظات التالية خط واضح وتعلق ي مكان بارز‪-:‬‬
‫*‪ ‬داخل الصاعدة ‪ :‬السعة التحميلية للمنصة بالكيلو نيوتن وعدد اأشخاص إذا كان يسمح بركوب‬
‫اأشخاص‪.‬‬
‫*‪ ‬على احرك ‪ :‬قدرة احرك على الرفع بالكيلو نيوتن أو الكيلوواط ‪ ،‬وجب أن يكون مصمما لغايات‬
‫حمل الثقل امرفوع‪.‬‬
‫*‪ ‬تكتب عبارة " منوع ركوب العمال " على كل منفذ يؤدي اى امصاعد امخصصة لنقل امواد فقط‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/7/5‬الرافعات ) ‪:(Cranes‬‬
‫(أ)‪ ‬عام‪:‬‬
‫(‪ )1‬يتم إنشاء الرافعات حيث تكون ميع أماكن الدخول واخروج اى مكان تشغيل الرافعة حمية ي ميع ااجاهات‬
‫وي أي وضع للرافعة‪.‬‬
‫(‪ )2‬يتم تركيب الرافعات حت إشراف شخص ختص ذي دراية مثـل هذا العمل ‪ ،‬ويستعان برافعة إضافية ي حالة‬
‫تركيب الرافعات ذات اارتفاعات العالية‪.‬‬
‫(‪ )3‬جب مراعاة ما يلي عند تثبيت الرافعات‪-:‬‬

‫بإحكام باستعمال امراسي او تثبيت الثقاات عليها لضمان‬ ‫)‪(Fixed Crane‬‬ ‫*‪ ‬تثبيت الرافعات الثابتة‬
‫توازها واستقرارها‪.‬‬
‫*‪ ‬عند استعمال الثقاات ي تثبيت الرافعة ‪ ،‬يعلق رسم يبن مكان تلك اأمال ومقدارها ي حجرة‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫التشغيل وعلى مرأى من مشغلها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬عدم استعمال امواد القابلة للتفكك ‪ ( ،‬مثل الطوب واحجارة ) كثقاات‪.‬‬
‫*‪ ‬استعمال قطع معدنية كاأساور ) ‪(Stirrups‬منع احبال من اخروج من أماكنها على البكرات ي هاية‬
‫ثابتا وا مكن تنـزيله اى اأرض يزود ذلك الذراع بســلم‬ ‫الذراع ) ‪(Jib‬‬ ‫ذراع الرافعة‪ .‬وعندما يكون‬
‫ذي حاجــز ماية ومعرضــات سفلية )‪.(Guardrail and Toeboard‬‬
‫*‪ ‬ا يقل عدد لفات احبال على البكرات اموجودة على ذراع الرافعة عن لفتن عندما يكون الذراع ي‬
‫أقصى قطر له‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب مراعاة ما يلي ي الرافعات الدوارة ‪-:‬‬
‫*‪ ‬جهيز الرافعات الدوارة آلية التشغيل بكابح آي للحركة الدورانية‪.‬‬
‫*‪ ‬جهيز الرافعات الدوارة الي تدور على عجال بوسائل منع انقاها عند حطم العجال‪.‬‬
‫*‪ ‬اخاذ ااحتياطات الضرورية للحيلولة دون إصابة أي عامل بن اأجزاء امتحركة للرافعة والعربة ‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم وجود عوائق او مصادر للطاقة ي جال عمل ذراع الرافعة‬
‫(‪ )5‬جب مراعاة ما يلي عند استخدام الروافعات الكهربائية‪-:‬‬
‫*‪ ‬عدم تنـزيل احمل اا عند إدارة احرك وحيث ا يزيد عدد دورات احرك عن العدد امقرر‪.‬‬
‫*‪ ‬تزويد حجرات تشغيل الرافعات العاملة بالكهرباء بقاطع واحد على اأقل مكن بوساطته قطع التيار عن‬
‫ميع اأقطاب ) ‪.(Poles‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬ماية قواطع التحكم الرئيسية من إمكانية العبث ها من قبل اأشخاص غر امسؤولن‪.‬‬
‫*‪ ‬التوقف التلقائي آلية الرفع عند تلف أحد امصاهر‪.‬‬
‫*‪ ‬تزويد الرافعات الكهربائية بنبائط ماية ها من اأمال الزائدة تتحكم باأمور التالية‪-:‬‬
‫) ‪(The Hoisting Mechanism‬‬ ‫‪ -‬آلية الرفع‬
‫‪ -‬آليـة رفـع وتنـزيل الــذراع )‪.(The Jib Raising and Lowering Mechanism‬‬
‫‪ -‬العربة امتحركة )‪ (The Jib Crab‬إن وجدت‪.‬‬
‫*‪ ‬إمكانية إنزال احمل وسحب العربة بعد أداء نبيطة منع التحميل الزائد لوظيفتها‪.‬‬
‫*‪ ‬تزويد الرافعات الكهربائية مفتاح مكن بوساطته إيقاف النبيطة الغالقة للذراع عن العمل اجل سحب‬
‫احمل‪.‬‬
‫*‪ ‬تتحكم مفاتيح هايات اأشواط ) ‪ (Limit Switches‬ما يلي‪-:‬‬
‫‪ -‬حركة رفع اخطاف‪.‬‬
‫‪ -‬حركة رفع و إنزال الذراع‪.‬‬
‫‪ -‬حركة العربة اى اأمام واخلف‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم إمكانية احركة ي ااجاه امعاكس عند أداء امفاتيح لوظائفها‪.‬‬
‫*‪ ‬عند تشغيل مفاتيح هاية الشوط‪ ،‬جب أا تكون هناك إمكانية إنزال الذراع‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم تزويد الرافعات بالتيار اا عندما تكون ميع الضوابط مؤشرة على التوقف التام‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬أن تكون امفاتيح وضوابط التحكم مفصولة بعضها عن بعض وحظر وضعها ي جموعة واحدة‪.‬‬
‫*‪ ‬قطع التيار عن الرافعات الكهربائية قبل تركها‪.‬‬
‫(‪ )6‬جب مراعاة ما يلي قبل تشغيل الرافعات‪-:‬‬
‫*‪ ‬تزويد الرافعات الذراعية امشغلة آليا مؤشرات تلقائية تبن مشغل الرافعة ما يلي‪:‬‬
‫‪ -‬اقراب احمل امطلوب حريكه من احمل التشغيلي اأقصى امأمون للرافعة عند أي ميل للذراع‬
‫مع ظهور إشارة ميزة عند حدوث جاوز للحمل التشغيلي‪.‬‬
‫‪ -‬إشارة ميزة عندما يزيد احمل امطلوب حريكه عن احمل التشغيلي اأقصى امأمون للرافعة عند‬
‫أي ميل للذراع‪.‬‬
‫*‪ ‬تزويد حجرة تشغيل الرافعة بلوحة تبن العاقة بن احمل التشغيلي اأقصى امسموح به وطول الذراع‬
‫ونصف قطر التشغيل ي حالي استخدام أذرع التثبيت ااستنادية أو عدم استخدامها وذلك عندما تكون‬
‫الرافعة على أرض ثابتة ومستوية‪.‬‬
‫*‪ ‬أخذ زوايا ميل الذراع امبن على امؤشر ي ااعتبار عند استخدام رافعة ذات ذراع متغر الطول‪.‬‬
‫*‪ ‬توضيح زاوية اميل القصوى امسموح ها للذراع على الرافعة‪.‬‬
‫*‪ ‬كتابة احمل التشغيلي اأقصى امأمون مقابل كل سرعة على مرأى من مشغل الرافعة وذلك عند‬
‫استخدام رافعة متعددة السرعات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )7‬تراعى الشروط التالية عند تشغيل الرافعات‪-:‬‬
‫*‪ ‬عدم استعمال الرافعة اقتاع اأجسام الثابتة أو سحب اأجسام وامركبات‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم استخدام الرافعة ي ظروف جوية مكن أن تؤثر على اتزاها او سامتها‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬عدم تشغيل الرافعات ذات اأذرع على مسافات قريبة من خطوط الطاقة الكهربائية مهما كان‬
‫مصدرها‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم وجود أي شخص داخل حدود امساحة الي تعمل ها الرافعة عدا أولئك الذين تقتضي طبيعة‬
‫العمل وجودهم فيها‪.‬‬
‫*‪ ‬عند استخدام اكثر من رافعة واحدة لرفع أو تنـزيل مل واحد ي أن واحد يراعى ما يلي‪-:‬‬
‫‪ -‬اخاذ الرتيبات الازمة حيث ا يزيد احمل الواقع على اية رافعة عن ملها التشغيلي اأقصى‬
‫امأمون ي أي وقت من اأوقات وا تفقد أي من تلك الرافعات ثباها خال رفع أو تنـزيل‬
‫احمل‪.‬‬
‫‪ -‬وجود شخص أو اكثر يعملون كاداء لاشخاص الذين يشغلون هذه الرافعات‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬الرافعات النقالة ) ‪:(Travelling Cranes‬‬
‫(‪ )1‬السكك ) ‪:(Tracks‬‬
‫جب مراعاة الشروط التالية ي سكك الرافعات‪-:‬‬
‫* ‪ ‬أن تكون ذات مقاطع مائمة للحمل امتوقع‪ ،‬مستوية وثابتة وذات مقاومة كافية ومركبة‬
‫بالشكل امناسب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬أن تكون ميع السكك الي تتحرك عليها الرافعات متصلة بعضها مع بعض بوساطة ألواح‬
‫‪ (Double‬وأن‬ ‫)‪Chairs‬‬ ‫‪ (Fish‬أو كراسي ارتكاز مزدوجـة‬ ‫) ‪– Plates‬‬ ‫وصل تراكبي ــة‬
‫تكون مثبتة بإحكام اى اجيزان اأرضية‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون هايات السكك مزودة مخففات للصدم )‪ (Buffers‬أو حواجز توقيف موقفات‬
‫طرفي ــة )‪ (Stop Blocks‬ذات قدرة مائمة على امتصاص الصدمات‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬أن تكون موضوعة على تربة أو أرضية ذات مقاومة كافية‪.‬‬
‫(‪ )2‬اممرات ( امسالك ‪:)Passage Ways‬‬
‫‪ ‬ملمر بن اأجزاء امتحركة من الرافعة وااجزاء الثابتة من اأمكنة‬ ‫جب ترك مسافة ا تقل عن‬
‫الي تعمل فيها حيثما أمكن ‪ ،‬وعند عدم امكانية ذلك جب أن تتخذ ااحتياطات منع وصول أي عامل‬
‫أو شخص مثل هذه ااماكن‪.‬‬
‫(‪ )3‬مسافة اخلوص ) ‪:(Clearance‬‬
‫جب ترك مسافة حرة كافية بن السكك احاضنة للرافعات وأية أجسام أخرى على امسار وذلك منع‬
‫حدوث أي ضرر‪.‬‬
‫(‪ )4‬هياكــل الرافعــات النقالــة‪:‬‬

‫)‪(Crane Travelling Structures‬‬
‫جب تزويد السكك احاضنة للرافعات بكوا بح تؤثر على احركة اانتقالية ) ‪ (Travelling Motion‬و‬
‫بشكاات انضغاطية )‪ (Strut‬منع اهيارها ي حالة حدوث كسر ي العجال تكون موضوعة حيث‬
‫‪ ،(Foot‬كما تزود بوسائل مثبتة منع انقاها حت تأثر أمال‬ ‫)‪Guards‬‬ ‫تعمل عمل ركي ــزة واقية‬
‫الرياح وبوسائل إزالة الثلج أو اجليد وأية معوقات أخرى‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬الرافعات فوق الرأسيــة ( النقالة )‪:‬‬
‫)‪(Overhead Travelling Crane‬‬
‫(‪ )1‬السكك ) ‪:(Tracks‬‬
‫يراعى ي السكك الثابتة وامتحركة ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن تكون السكك مطابقة ما ورد ي الفقرة (‪ )1‬من البند الفرعي (‪5/4/6‬ب)‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬أا يسمح أي عامل بالسر عليها بل جب توفر مر خاص هذا الغرض على طوها ‪ .‬وي حالة‬
‫عدم امكانية ذلك ‪ ،‬تزود السكك بوسائل تسهل الوصول اليها على مسافات مائمة‪.‬‬
‫*‪ ‬استعمال ضابط حكم عن بعد يقوم بقطع التيار عن ميع أقطاب الرافعة على أن يكون ‪-:‬‬
‫‪ -‬من النوع الذي يسمح له بقفله ي وضع فتح الدارة‪.‬‬
‫‪ -‬مزودا بدليل ضوئي أو اية وسيلة أخرى تدل على وجود التيار الكهربائي أو عدم‬
‫وجوده‪.‬‬
‫*‪ ‬تزويد حجرة التشغيل بقاطع للتيار‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون هايات السكك أو نقاط ارتكازها اأفقية متينة ومثبتة على قواعد خرسانية أو حديدية‬
‫مصممة هذه الغاية‪.‬‬
‫(‪ )2‬هيكل الرافعة‪:‬‬
‫‪ ‬يشرط ي هيكل الرافعة ما يلي ‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن يتمشى مع ما ورد ي البند (‪ )3/6/4‬من اجلد الثاي (كود اأمال والقوى) من دستور‬
‫البناء الوطي اأردي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬أن يكون جهزا بقواطع كهربائية تلقائية حدد ما يلي ‪-:‬‬
‫‪ -‬حركة جموعة الرفع على العارضة اجسرية ) ‪.(Bridge Girder‬‬
‫‪ -‬حركة اخطاف اى أعلى واى اسفل‪.‬‬
‫‪ -‬حركة الرافعة على السكة‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ (Automatic‬احركة ي‬ ‫) ‪Limit Switches‬‬ ‫* ‪ ‬أن ا منـ ــع قواطـ ــع هايـات اأشواط التلقائية‬
‫ااجاه امعاكس‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون هناك طريقة للوصول اى التجهيزات الكهربائية واميكانيكية للرافعة من منصة مائمة‬
‫عند تعذر عمل سكة تؤدي اليها مباشرة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون الرافعة وجموعة الرفع )‪ (Grab‬مزودة بكوابح تشغل آليا‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة بأجهزة مكن بواسطتها حذير مشغل الرافعة من اقراب سرعة الرياح من‬
‫السرعة القصوى اآمنة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون مزودة بوسائل آمنة تسهل الوصول اى حجرة التشغيل‪.‬‬
‫*‪ ‬ماية مشغل الرافعة من الروائح الضارة والغازات وملوثات اجو اأخرى واإشعاعات الضارة‪.‬‬
‫‪(Shock – Absorbing‬‬ ‫*‪ ‬أن تزود عند هايات اأشواط موقفات طرفية ماصة للصدمــات‬
‫) ‪ Bumpers‬مثل اموقفات اهيدروليكيـة )‪.(Hydraulic Buffers‬‬
‫‪( ‬د)‪ ‬الرافعات البرجية الدوارة ) ‪:(Tower Slewing Cranes‬‬
‫(‪ )1‬عام‪:‬‬
‫‪ ‬ي هذا النوع من الرافعات جب مراعاة ما يلي‪-:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬تكون مسننات صينية الدوران للرافعة الدوارة حمية ومركبة بطريقة منع تداخل العناصر‬
‫اأخرى معها كالكبال وحبال الرفع وما شابه ذلك‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون الرافعات الرجية الدوارة الي تتحرك على سكك مطابقة للمتطلبات الواردة ي‬
‫البندين الفرعين (‪5/4/7‬ب) و (‪5/4/7‬ج)‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون جهزة بكوابح للحركة الدورانية‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬تزويد العربات )‪ (Crabs‬امتحركة على الذراع ي الرافعات الرجية بكوابح وركائز منع‬
‫انزاقها عن السكك وتزويدها كذلك بوسائل ( اشارات) معية عالية التحذير‪.‬‬
‫(‪ )2‬تركيب الرافعات الرجية )‪:(Erection‬‬
‫منع إجراء عمليات تركيب الرافعات الرجية أثناء هبوب الرياح عالية السرعة أو العواصف ‪ ،‬وعند‬
‫تركيبها ي اأحوال العادية يراعى ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬تسييج منطقة العمليات أو مايتها حواجز ماية‪.‬‬
‫*‪ ‬تزويد الفريق العامل ي الركيب بأحزمة اأمان واخوذ وغرها من معدات الوقاية والسامة‬
‫حيث تكون مطابقة ما ورد ي الباب السادس من هذا اجلد‪.‬‬
‫)‪(Ballast, Counterweights‬‬ ‫(‪ )3‬الثقاات (أمال التوازن )‬
‫جب أن تنص تعليمات التشغيل على مقدار الثقاات وأماكن تثبيتها ‪ .‬وجب التأكد من تثبيت تلك‬
‫الثقاات ي أماكنها بشكل حكم قبل التشغيل ‪ .‬أما ي احاات الي ختلف فيها قيم وأماكن الثقاات‬
‫حسب ارتفاع الرافعة وطول الذراع‪ ،‬فيجب أن تشمل تعليمات التشغيل جدوا يبن مقادير الثقاات‬
‫امقابلة جميع اارتفاعات واطوال الذراع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )4‬التشغيل ) ‪:(Operation‬‬
‫*‪ ‬تكون تعليمات التشغيل احددة من قبل الشركة الصانعة مدونة على لوحة خاصة حفظ ي‬
‫حجرة التشغيل أن وجدت أو على جسم الرافعة حيث مكن قراءها بسهولة‪.‬‬
‫*‪ ‬حظر استعمال جموعة القبض )‪(Grab‬كخطاف )‪.(Hook‬‬
‫*‪ ‬تتبع إرشادات الشركة الصانعة امتعلقة بسامة الرافعة من حيث مقاومتها لضغط الريح قبل ترك‬
‫الرافعة ي هاية كل يوم عمل‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫)‪(Earth – Moving Equipment‬‬ ‫‪ 5/5‬معدات تحريك التربة‬
‫‪ 5/1/5‬عام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬التجهيـز‪:‬‬
‫(‪ )1‬تكون ميع امعدات مزودة بلوحة أو ما شاهها تدل على ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬الوزن الكلي ها وهي حملة‪.‬‬
‫*‪ ‬احمل احوري اأقصى ‪ ،‬أو ضغط امعدات على الربة‪.‬‬
‫*‪ ‬وزن اإطار‪.‬‬
‫(‪ )2‬تكون ميع امعدات جهزة ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬وسيلة تنبيه معية ( صفارات ) أو ما شاهها ‪ ،‬تعمل بوساطة التيار امستمر امتوفر ي امعدات‪.‬‬
‫*‪ ‬كشافات ضوئية للحركة اأمامية واحركة اخلفية‪.‬‬
‫*‪ ‬كوابح يدوية والية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬أضواء خلفية ) ‪.(Tail Lights‬‬
‫للمحركات‪.‬‬ ‫)‪ (Silencers‬‬ ‫*‪ ‬كامات صوت‬
‫*‪ ‬وسائل اأداء الوظيفي كالنصال وامغارف وامصدات وأجهزة اإسناد والدفع مع التأكد من‬
‫سامتها وخلوها من التشقق‪ ،‬وابقائها سليمة وخاصة الراغي اللولبية والراشيم وامرابط‬
‫والركائز‪.‬واحماات‪.‬‬
‫(‪ )3‬حماية مشغلي امعدات من الظروف اجوية امختلفة‪ ،‬جهز حجرة قيادة يتوفر فيها ما يلي‪-:‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫*‪ ‬صادات للريح )‪ (Windscreen‬وماية علوية وجانبية للسائق من اأشياء الساقطة واأجسام‬
‫امتطايرة وامواد امزاحة‪.‬‬
‫*‪ ‬التهوية اجيدة‪.‬‬
‫*‪ ‬نوافذ شفافة أمامية وجانبية من مواد غر قابلة للتناثر عند وقوع اصطدام ‪ ،‬ومساحات آلية‬
‫للزجاج اأمامي‪.‬‬
‫*‪ ‬مرايا جانبية ودليل لاجاه ومقاعد ثابتة للسائق والعمال امسموح بركوهم داخلها‪ ،‬على أن‬
‫تكون مصممة امتصاص ااهتزازات بشكل كاف ومزودة مساند للظهر واأرجل وأن تكون‬
‫مرحة بشكل عام‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون قد اجتازت فحص الصاحية لآات من جهة رمية ختصة حسب اأصول‪.‬‬
‫‪( ‬ب)‪ ‬التشغيل لجميع أنواع المعدات‪:‬‬
‫(‪ )1‬ا يسمح بتشغيل امعدات اا بعد التأكد من خلو مكان عمل امعدة من غر العاملن عليها‪.‬‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫(‪ )2‬ا تقل امسافة بن حجرة مشغل امعدة ووجه احفريات عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )3‬عند انتقال المعدة من مكان الى آخر ‪ ،‬تكون أذرعها مرفوعة باتجاه حركة السير مع رفع السطول‬
‫) ‪ (Buckets‬أو المغارف )‪ (Scoops‬أو السكاكين )‪(Blades‬حسب نوع العمل المعدة‪.‬‬
‫(‪ )4‬حظر حميل السطول وامغارف أثناء تنقل امعدات‪.‬‬
‫‪ (Bridged‬اا طبقا لتعليمات‬ ‫)‪and Embankments‬‬ ‫(‪ )5‬حـظر سر امعدات على اجسور والطرق‬
‫اجهات الرمية امختصة‪.‬‬
‫(‪ )6‬ا يسمح حمل العناصر اانشائية الضخمة كاجيزان واأعمدة بوساطة سطول أو مغارف امعدات اا إذا‬
‫كانت مصممة مثل هذا الغرض‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫(‪ )7‬باستثناء اأشخاص امخولن ‪ ،‬حظر دخول منطقة عمل أي معدة‪.‬‬
‫(‪ )8‬حظر تشغيل امعدات قرب التمديدات الكهربائية اا بعد اخذ ااحتياطات الازمة‪.‬‬
‫(‪ )9‬تفحص ميع أجزاء امعدات الي تؤثر على سامة أدائها يوميا‪.‬‬
‫(‪ )10‬ترطب الطرق الي تثر الغبار عند استعماها لنقل نواتج احفر‪.‬‬
‫(‪ )11‬حظر ترك امعدات على منحدر عندما يكون حركها ي وضع التشغيل‪.‬‬
‫(‪ )12‬حظر ترك امعدات على الطرق العامة ليا قدر اإمكان ‪ ،‬وعند ضرورة تركها جب وضع وسائل‬
‫التحذير امناسبة عليها‪.‬‬
‫(‪ )13‬حظر إجراء أعمال امعاير أو الصيانة أو اإصاح للمعدات أثناء تشغيلها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )14‬جب أن تكون األواح والدرجات امستعملة للصعود اى امعدات والنـزول منها خالية من الزيوت‬
‫والشحوم والطن وأية مواد مكن أن تؤدي اى اانزاق‪.‬‬
‫(‪ )15‬منع تشغيل امعدات عند ظهور سيان أو تزييت ولو بسيط ي أنابيب الزيت أو وصاها أو مكابسها‪.‬‬
‫(‪ )16‬منع استعمال امعدات لغر اأغراض امصممة ها‪.‬‬
‫(‪ )17‬منع تشغيل امعدات اا من قبل شخص م تأهيله من جهة معتمدة‪.‬‬
‫(‪ )18‬يراعى ما يلي عند تشغيل اجرافات واحفارات‪-:‬‬
‫‪ ‬عاما وأن يكون ذا خرة بتشغيلها وصيانتها‪.‬‬ ‫*‪ ‬أا يقل عمر العامل مشغل امعـدة عن‬
‫*‪ ‬يتم وضع امعدات حيث يتحقق مايلي‪-:‬‬
‫‪ -‬أن يكون مكان العمل كافيا ها‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ -‬أن يستطيع مشغل امعدة رؤية منطقة عملها بوضوح‪.‬‬
‫‪ -‬أا تكون هناك أية إمكانية مياها أو انزاقها أو انقاها‪.‬‬
‫*‪ ‬عند القيام بأعمال أخرى ضمن منطقة عمل امعدات يراعى ما يلي‪-:‬‬
‫‪ -‬حظر الدخول منطقة العمل اا بإشعار مشغل امعدة والتنسيق معه‪.‬‬
‫‪ -‬عدم السماح أي كان بالعمل أو امرور حت وسائل الرفع واحفر كالسطل أو‬
‫اخطاف أو مسمار احفر‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم السماح لغر اأشخاص امختصن هم بالوصول اى منصة التشغيل أثناء العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬منع حدوث اأرجحة أو الدوران الفجائي للذراع خال التشغيل او النقل‪.‬‬
‫*‪ ‬اخاذ الرتيبات الازمة لتاي انقاب او ميان او حدوث تأرجح فجائي للسطل او اخطاف‬
‫اثناء التشغيل‪.‬‬
‫*‪ ‬اتباع التعليمات التالية من قبل مشغلي امعدات‪:‬‬
‫‪ -‬حريــر مبــدل السرعــات الرئيسـ ــي)‪. (Disengage The Master Clutch‬‬
‫‪ -‬إنزال السطل أو جموعة الرفع أو القبض اى اأرض‪.‬‬
‫*‪ ‬منع حركة امعدات أو أجزائها أثناء إجراء أية إصاحات أو تبديل للقطع‪.‬‬
‫*‪ ‬منع أي كان من دخول مناطق العمل اخطرة كما ي حالة احفر قرب اجدران و ما شاهها‬
‫حسبا اهيارها‪.‬‬
‫*‪ ‬حظر حميل وسائل النقل ي امناطق امعرضة خطر سقوط الصخور عليها‪ ،‬واخاء حجرة‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫التشغيل فيها عند ااضطرار لذلك‪.‬‬
‫*‪ ‬إيقاف الشاحنات حيث ا تقل امسافة بن أوعية النقل واجزء العلوي من احفارة عن‬
‫‪ ‬مر حى عند تفريغ السطل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/5/2‬الجرافات )‪-:(Bulldozers‬‬
‫جب مراعاة ما يلي‪-:‬‬
‫(أ)‪ ‬قبل ترك الجرافة يجب القيام بما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬ربط الكوابح‪.‬‬
‫*‪ ‬خفض نصل اجرافة حيث ترتكز على اأرض‪.‬‬
‫*‪ ‬وضع ذراع تبديل السرعة )‪ (Shift Lever‬ي وضع عدم التعشيق‪.‬‬
‫*‪ ‬عدم ترك مفتاح التشغيل فيها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جب إبقاء نصل اجرافة منخفضا عند صعودها اى منطقة عالية‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬حظر استعمال نصل اجرافة بدا من الكوابح اا ي احاات الطارئة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/5/3‬الكاشطات )‪:(Scrapers‬‬
‫جب مراعاة ما يلي ‪-:‬‬
‫(أ)‪ ‬تثبيت حوض الكاشطة عند استبدال سكينها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تعشيق الكاشطة أثناء نزوها على منحدر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ 4/5/5‬الحفارات ) ‪:(Power Shovels & Excavators‬‬
‫جب مراعاة ما يلي‪-:‬‬
‫(أ)‪ ‬تشغل احفارات بشكل ا يفقدها توازها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جهز احفارات جهاز كبح مستقل عن ضوابط التحكم وذلك للوقوف السريع ي احاات الطارئة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Tipping Lorries‬‬ ‫‪ 6/5‬القابـ ــات‬
‫‪ 5/6/1‬جب أن تفرغ القابات مولتها على أرض مستوية ما أمكن ذلك ‪ ،‬وعند تشغيلها على أرض منحدرة جب استعمال‬
‫الكوابح واأوتاد )‪ (Scotches‬منع حركة القاب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/6/2‬جب أن تكون ميع ضوابط التحكم موضوعة ي مكان آمن داخل حجرة القيادة‪ ،‬وجب أن تكون هذه الضوابط مزودة‬
‫بنبائط منع تشغيلها بشكل عفوي‪ ،‬وتكون هذه النبائط أما على شكل عتات حكم )‪ (Control Levers‬موجودة داخل‬
‫حجرة القيادة أو على شكل أوت ــاد حكـم )‪ (Control Rods‬توضع حت الصندوق امرفوع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/6/3‬جب حذير ميع السواقن واأشخاص اآخرين العاملن على القابات أو بالقرب منها من امخاطر الي مكن تعرضهم ها‬
‫أو من خاطر ااقراب من امنطقة الواقعة بن اجزء امتحرك والثابت من القاب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/6/4‬جب تثبيت شارات حذيرية دائمة على جاني حجرة القيادة من اخلف يكتب عليها خط واضح ‪( :‬خطر ‪ ،‬منوع الوصول‬
‫اى امنطقة الواقعة حت اجزء امرفوع اا بعد دعمه بالشكل امناسب)‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Release Valve‬‬ ‫‪ 5/6/5‬جب أن تكون ميع ضوابط التحكم حركة اجزء القابل لانقاب ما ي ذلك صمام حرير الضغط‬
‫‪ ‬موضوعة داخل حجرة القيادة أو ي أماكن حول دون تعرض مشغليها أي خطـر ‪ .‬وعندما يكون صمام حرير الضغط‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫موضوعا خلف حجرة القيادة ‪ ،‬جب فك الصمام من هذا امكان إن وصله محور دوران حيث تكون عجلة التشغيل‬
‫بالذات غر واقعة ي الفراغ احصور بن حجرة القيادة واجزء القابل لانقاب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/6/6‬جب تزويد ميع القابات بنبائط تلقائية التشغيل (القفل) للتحكم حركة اجزء القابل لانقاب ومنع التشغيل العفوي‬
‫لصمام حرير الضغط‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/6/7‬يوصى بتجنب استخدام القابات اجانبية وي حال استخدامها جب أن تؤخذ ااحتياطات لضمان ااتزان عند التشغيل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Conveyors‬‬ ‫‪ 7/5‬المناوات‬
‫‪ 5/7/1‬عند تركيب امناوات اأفقية والرأسية وامائلة‪ ،‬جب أن تكون أماكن سرها خالية من أية معوقات لأجسام أو امواد‬
‫احمولة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/5‬جب أن تكون امناوات منشأة ومركبة بطريقة تضمن جنب النقاط اخطرة بن اأجزاء الثابتة وامتحركة وبينها وبن‬
‫اأشياء اأخرى‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7/3‬عند إنشاء مرات حاذية للمناوات جب توفر ما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫*‪ ‬أا يقل عرضها عن‬
‫*‪ ‬أن تكون خالية من العوائق‪.‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬مر ‪ ،‬ومعرضات سفلية إذا زاد ارتفاعها عن‬ ‫*‪ ‬أن تكون مزودة حواجز جانبية ا يقل ارتفاعها عن ‪ ‬‬
‫‪ ‬مر فوق سطح اأرض‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/4/5‬إذا دعت احاجة اى مرور العاملن فوق امناوات فيجب تزويدها بوسائل عبور دائمة مضاءة بشكل جيد تضمن سامة‬
‫العمال عند استخدامها‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 7/5/5‬جب تزويد أماكن العمل الي مر من فوقها مناوات غر مغطاة بالكامل ‪ ،‬حواجز واقية للحليولة دون تعرض العاملن ي‬
‫تلك اأماكن خطر سقوط امواد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (Power‬عند أماكن حميلها وتفريغها وعند هايي الدفع‬ ‫)‪– driven Conveyors‬‬ ‫‪ 5/7/6‬جب تزويد امناوات اآلية‬
‫والسحب وعند اية أماكن أخرى مناسبة بنبائط إيقاف حركتها ي احاات الطارئة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/7/5‬جب تزويد امناوات بأسيجة مائمة عند أماكن حويل احركة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7/8‬عند تشغيل امناولتن أو أكثر ي آن واحد جب أن يتم ترتيب نبائط التحم حيث ا يتم تفريغ مولة امناولة امتحركة على‬
‫امناولة الي توقف عن احركة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/9/5‬جب تزويد امناوات امائلة الي يكون اجاه حركتها اى اأعلى بوسائل ميكانيكية تعمل على منع امواد من الرجوع اى‬
‫حطة التحميل ي حالة انقطاع الطاقة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7/10‬جب تزويد امناوات بأنظمة للتزييت والتشحيم التلقائي امستمر أو بوسائل مكن بوساطتها إجراء عملية التزييت والتشحيم‬
‫بشكل مباشر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7/11‬جب أن تكون امناوات مصممة بطريقة تسمح بصيانة السيور وااسطوانات بشكل آمن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7/12‬جب أن تكون السيور امناولة مزودة بواقيات عند نقاط وصل السيور بعضها مع بعض وعند الدحاريج ( اأسطوانات‬
‫) )‪ (Rollers‬وعند ميع امسننات‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫أمتار عن ــد النهايات بنبائط تعمل على فصل‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ 5/7/13‬يتم تزويد السيور امناولة )‪ (Belt Conveyors‬الي يزيد طوها عن‬
‫مصدر ا رحكـة ) ‪ (To put the mechanism into neutral‬إذا لزم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (Screw Conveyors‬مغطاة بشكل دائم وا يسمح بإزالة اأغطية عنها اا بعد‬ ‫)‬ ‫‪ 5/7/14‬جب أن تكون امناوات احلزونية‬
‫إيقافها عن احركة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/15/5‬جب القيام بأعمال امعاينة والصيانة والتأكد من سامة الوصات للمناوات على فرات مائمة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/16/5‬حظر تشحيم أو تزييت حاور الدحاريج )‪ (Rollers‬الي يتحرك عليها السر أثناء عملها مع مراعاة عدم وصول الشحوم‬
‫أو الزيوت للدحاريج ( لاسطوانات ) الي تتحرك عليها أو مر من فوقها السيور‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7/17‬ا يسمح بركوب أي شخص على امناوات اا اذا كانت مصممة هذا الغرض‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7/18‬جب عدم زيادة اأمال عن سعة امناوات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/7/19‬ا يسمح أي شخص بالنـزول حت امناوات لغرض تنظيف امواد الساقطة منها خال حركتها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/20/5‬جب أن تزود امناوات الي تفرغ امواد ي القادوس أو اخزانات بنبيطة توقفها كيا تتجاوز الكمية امفرغة سعة القادوس‪.‬‬
‫]‪PSFTY05.htm[10/13/2013 4:07:11 PM‬‬

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬اﻟﺤﺎﻤﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ‬
‫جدول المحتويات ‪ ‬الباب الخامس‪ ‬الباب السابع‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب السادس‬
‫الحماية الشخصية أثناء العمل‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/1‬حماية الرأس‬
‫‪ 6/1/1‬الخوذ المقاومة للصدمات‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫(أ)‪ ‬الطاسة (الغطاء) ( ‪: ( Shell‬‬
‫جب أن يتوفر ي الطاسة ما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬أن تكون قبية الشكل خالية من الشقوق وامسامر والقطع امعدنية ومصنوعة من مادة ا تقل مقاومتها‬
‫‪ ‬كيلو نيوتن عند فحصها بواسطة جهاز‬ ‫‪ ‬كيلو نيوتن ‪ ،‬ومعدل ا يقل عن‬ ‫للصدم عن‬
‫فحص الصدمات ( برنيل ‪(Brinell ‬أو ما شاهه‪.‬‬
‫‪ ‬ملمر عند فحصها بوساطة اختبار ااخراق‪.‬‬ ‫*‪ ‬اا تقل مقاومتها لاخراق عن‪ ‬‬
‫‪ ‬ملمر ي الدقيقة عند إجراء اختبار ااشتعال الوارد ي امواصفات‬ ‫*‪ ‬أا تقل مقاومتها لاحراق عن‬
‫اأمريكية )‪ (ASTM‬رقم )‪ (D 635-77‬الصادرة عن اجمعية اأمريكية لفحص امواد أو ما يعادها‪.‬‬
‫‪ ‬ساعة‪.‬‬ ‫مدة ‪ ‬‬ ‫‪ ‬بامائة بعد غمرها‬ ‫*‪ ‬أا تزيد نسبة امتصاصها للماء عن‬
‫*‪ ‬أن تكون خالية من الثقوب والشقوق الي تؤدي اى تقليل كفاءة اخوذة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬الحمالة ) ‪: (Harness‬‬
‫تتكون احمالة من جموعة اأشرطة احاملة للطاسة وامامسة للرأس والي تساعد ي ارتكازها على الرأس بشكل‬
‫مريح ويشرط ها ما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫*‪ ‬أن تثبت احمالة بالطاسة بشكل جيد يضمن ثباها‪.‬‬

‫*‪ ‬وجود هوية كافية للفراغ بن الرأس والطاسة‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يكون قماط الرأس من النوع القابل للتعديل حسب قياس الرأس‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يكون الشريط امامس مقدمة الرأس من النوع الذي ا يهيج جلد اإنسان‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون جموعة اأشرطة العلوية بشكل يضمن راحة الرأس ‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون احمالة من مادة عازلة للحرارة والكهرباء‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬اللبادة ) ‪-:(Padding‬‬
‫وهي امادة العازلة امالئة للفراغ بن احمالة وحيط الطاسة الداخلي ويشرط ها أن تكون ماصة للصدمات الي قد‬
‫تتعرض ها الطاسة ‪.‬‬
‫‪( ‬د)‪ ‬الوزن‪:‬‬
‫‪ ‬غراما‪.‬‬ ‫جب أن تكون اخوذة خفيفة حيث ا يزيد وزها عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/2/6‬الخوذ المقاومة للصدمات والكهرباء‪:‬‬
‫باإضافة اى ما ورد ي البند (‪ )6/1/1‬جب استعمال اخوذ امقاومة للكهرباء من أحد النوعن التالين عند اللزوم‪-:‬‬
‫‪ ‬فولت ‪.‬‬ ‫*‪ ‬النوع الذي يقاوم فرق جهد ا يزيد عن‬
‫‪ ‬فولت‪.‬‬ ‫*‪ ‬النوع الذي يقاوم فرق جهد ا يزيد عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/1/3‬أماكن ااستعمال‪:‬‬
‫‪ ‬ملمر تنص على وجوب ارتداء خوذ احماية عند مداخل‬ ‫(أ)‪ ‬جب وضع إشارات او ملصقات مقاسها‬
‫مناطق العمل حسبما هو وارد ي هذا اجلد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬جب استعمال اخوذ امناسبة أنواع امخاطر الي مكن تعرض العمال ها ي ميع امشاريع اانشائية وذلك طيلة فرة‬
‫وجودهم ي امناطق الي تتعرض للعمليات اانشائية كالبناء واهدم والتجريف وما شابه ذلك من اأماكن‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬منع دخول أي مستخدم او زائر أو مشرف اى مواقع العمل اا بعد ارتداء اخوذة امناسبة وعليه إبقاءها على‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫رأسه طيلة مكوثه ي موقع العمل‪.‬‬

‫(د)‪ ‬جب وضع اإشارات التحذيرية الازمة عند مداخل اأنفاق وامقالع واآبار وعند امنحدرات احادة وحول‬
‫امرافع وامنشآت امرتفعة وأية أماكن أخرى معرضة لتساقط اأجسام وتطايرها ومنع أي مستخدم او زائر من‬
‫الدخول اى ‪/‬أو العمل ي مثل هذه ااماكن دون ارتداء خوذة احماية امطابقة ما هو وارد ي البندين (‪ )6/1/1‬و‬
‫(‪.)6/1/2‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/6‬حماية الوجه والعيون‬
‫‪ 2/1/6‬حماية الوجه‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬خوذة اللحام ) ‪: (Welding Helmet‬‬
‫وهي عبارة عن خوذة أو درع يغطي الوجه والرقبة بالكامل‪ ،‬تستعمل من قبل فنيي اللحام وتكون كما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬ملمرا‪.‬‬ ‫*‪ ‬مصنوعة من مادة مناسبة مقاومة لاحراق ولاخراق وبسماكة ا تقل عن‬
‫‪ ‬ملمر‪ ،‬حيث تسمح بركيب وتبديل جموعة‬ ‫*‪ ‬مزودة بفتحة عند العينن ا يقل مقاسها عن‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫مصفاة لأشعة عليها ايقل بعدها عن العن عن‬
‫‪ ‬غرام‪.‬‬ ‫*‪ ‬تتميز باخفة حيث ا يزيد وزها عن‬
‫*‪ ‬ذات قماط بطول مكن تعديله ليتناسب مع مقاس الرأس‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬ذات مفاصل تسمح ها باحركة اى اأعلى دون رفعها عن الرأس‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون وسائل التثبيت على الرأس مرحة جدا وا تسمح باانزاق ‪ ،‬وأن مكن العامل من استعمال‬
‫كلتا يديه بسهولة دون تنـزيل الغطاء عن الرأس‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Hand Shield‬‬ ‫(ب)‪ ‬القناع اليدوي أو الواقية اليدوية‬
‫تكون الواقية اليدوية مطابقة ما ورد ي البند الفرعي (‪6/2/1‬أ ) عدا تثبيتها بالرأس حيث يستبدل القماط مقبض‬
‫يسهل مسكها باليد ‪ ،‬على أن يكون هذا امقبض عازا للحرارة والكهرباء واتقل مقاومته للحريق عن‬
‫‪ ‬ملمر‪/‬الدقيقة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫) ‪(Face Shield‬‬ ‫(ج)‪ ‬درع ( قناع الوجه)‬

‫وهو عبارة عن درع يستعمل عند القيام بأعمال النجارة أو اجلخ أو اللحام اميكانيكـي ) ‪ (Spot Welding‬أو‬
‫ما شابه ذلك من أعمال ‪ ،‬وجب أن يتوفر فيه مايلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن يكون مصنوعا من مواد شفافة ‪ ،‬وأن يكون مسلحا باأساك حسب نوع اخطر الذي سيستعمل‬
‫للوقاية منه ‪ ،‬وغر قابل للتناثر عند الكسر‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يكون مقاوما لاخراق‪.‬‬
‫*‪ ‬أن يكون اجزء الشفاف منه مصمما حيث مكن إزالته أو استبداله بسهولة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2/2/6‬حماية العيون‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬النظارات العادية ) ‪:(Spectacles‬‬
‫تكون النظارات العادية مزودة بعدستن ‪ ،‬الداخلية منهما تكون ما مادة شفافة غر قابلة للتناثر عند الكسر ‪ ،‬ومن‬
‫النوع والشكل واللون امناسب للخطر امتوقع ‪ ،‬وقد يكون ها جوانب واقية وذلك أثناء العمل ي ااماكن‬
‫امعرضة لأجسام امتطايرة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪( ‬ب)‪ ‬النظارات الفنجانية ‪:‬‬
‫‪ ‬تكون النظارات الفنجانية بالشكل واللون والنوع امناسب للخطر امتوقع ويغطي كل منهما إحدى العينن وذلك‬
‫عند العمل ي اأماكن امعرضة للشرر والتوهجات امزعجة ( الضوء امبهر) واأجسام امتطايرة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬النظارات المغطية للعينين معا‪:‬‬
‫تزود هذه النظارات بغطاء باستيكي شفاف ذي لون مائم لنوع اخطر امتوقع وكذلك بإطار حكم من اأعلى‬
‫يغطي منطقة العينن كاملة ‪ ،‬ومزود بتهوية جانبية باإضافة اى قماط مطاطي لتثبيت النظارات على الرأس‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/2/3‬شروط عامة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬يزود العمال أثناء قيامهم بأعمال مكن أن حدث اجهادات للعن أو إصابات ي الوجه جراء العوامل الفيزيائية‬
‫والكيماوية واإشعاعية ما يلي‪-:‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫*‪ ‬واقيات وجه شفافة حماية الوجه من رذاذ السوائل‪.‬‬

‫*‪ ‬واقيات وجه مسلحة باأساك حماية الوجه من الشظايا امتطايرة أو أية أشياء مشاهة أخرى‪.‬‬
‫*‪ ‬نظارات واقية للعيون حمايتها من‪-:‬‬
‫‪ -‬اأماض‪.‬‬
‫‪ -‬النحاتة عند غسل جدران اأبنية‪.‬‬
‫‪ -‬امعادن امنصهرة امتطايرة من أعمال اللحام أو السباكة‪.‬‬
‫‪ -‬احفر‪.‬‬
‫‪ -‬النشر‪.‬‬
‫‪ -‬النحت‪.‬‬
‫‪ -‬دق احجر‪.‬‬
‫‪ -‬العمليات اآخر امنتجة للغبار‪.‬‬
‫*‪ ‬خوذة حام مزودة بعدسات ذات كثافة لونية مناسبة لنوع اللحام على أن تكون مغطاة بواقيات ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬يزود العمال الذين يستعملون النظارات الطبية بنظارات واقية من أحد اأنواع التالية‪-:‬‬
‫*‪ ‬نظارات ذات عدسات واقية ومزودة مصححات للرؤية على أن تكون هذه العدسات من الزجاج‬
‫امقاوم للتناثر‪.‬‬
‫*‪ ‬نظارات مكن لبسها فوق العدسات امصححة دون إحداث أي خلل ي الرؤية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬تستبدل ميع الواقيات والنظارات الي تظهر ها اية عيوب بأخرى جديدة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬يراعى تطبيق ما ورد ي البند الفرعي (‪6/2/3‬أ ) على اأشخاص اموجودين قرب أماكن العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3/6‬حماية السمع‬
‫‪ 3/1/6‬يراعى ما ورد ي امادة ‪ 2/9‬من هذا اجلد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫‪ 6/3/2‬عند تعذر الوصول مستويات ضغط الصوت اى احدود امسموح ها الواردة ي اجدول رقم (‪ )5‬باستخدام الوسائل‬
‫اهندسية امختلفة ‪ ،‬جب أن يزود العمال بواقيات للسمع وتدريبهم على كيفية تثبيتها واستعماها وصيانتها وتنظيفها‪.‬‬
‫ويراعى عند اختيار الواقيات أن تكون مرحة خال ااستعمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/3/3‬تكون الواقيات من أحد النوعيين التاليين‪-:‬‬
‫(أ)‪ ‬الواقيات الفنجانية الي تكون على شكل فناجن باستيكية مقواة حتوي على قطعة من ااسفنج اماص للصوت‬
‫ويتم تثبيتها بأحكام على اأذنن بوساطة إطار باستيكي ذي حشوة داخلية من ااسفنج لتمنع وصول الصوت‬
‫اى اأذن اخارجية ‪ .‬وتستخدم هذه الواقيات ي ااماكن ذات مستويات الضغط العالية حيث أن هذه الواقيات‬
‫‪ ‬ديسيبل‪.‬‬ ‫تعمل على خميد حواي‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪( ‬ب)‪ ‬الواقيات الي تشكل جزءا من غطاء الرأس وينطبق عليها ما جاء ي البند (‪ )6/1/1‬و البند الفرعي (‪6/3/3‬أ)‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/4‬حماية اأيدي‬
‫‪ 4/1/6‬يزود العاملون ي اأعمال اانشائية بالقفازات امائمة لنوع العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (Sand‬ومعظم‬ ‫) ‪Blasting‬‬ ‫‪ 4/2/6‬يوصى باستعمال القفازات اجلدية امدبوغة بأماح الكروم الي تصلح للسفـع الرملـ ــي‬
‫اأعمال ولتداول امواد امختلفة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/3/6‬تستعمل القفازات ااسبستية امبطنة بالقماش للتعامل مع امواد عالية احرارة ما فيها أعمال اللحام‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/4/6‬تستعمل القفازات الكتانية وامغلفة بامطاط الصناعي عند العمل بامنظفات ومزيات اأوساخ أو امواد الاصقة ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/5/6‬تستعمل القفازات العازلة للكهرباء وامغلفة باجلد عند التعامل مع خطوط الطاقة واأعمال الكهربائية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4/6/6‬تستعمل القفازات اخاصة عند التعامل مع احوامض‪.‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 4/7/6‬جب التخلص من ميع القفازات عند ماحظة أي عيب فيها بإزالتها من موقع العمل واتافها واستبداها بأخرى جديدة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/6‬حماية اأرجل‬
‫‪ 6/5/1‬تستعمل أحذية السامة امبطنة بصفيحة فواذية فوق مشط القدم وأخرى ي النعل أثناء العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/5/2‬تستعمل اجزم امطاطية امبطنة بالكتان عند العمل ي صب اخرسانة وميع اأعمال الي يستعمل فيها اماء أو اية سوائل‬
‫أخرى‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/3/6‬تستعمل أحذية السامة ذات النعل العازل للكهرباء عند العمل ي التمديدات واأعمال الكهربائية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/5/4‬تستعمل أكسية السيقان وطماقات الكاحل امصنوعة من مواد غر قابلة لاحراق مع اأحذية امائمة عند العمل باللحام‬
‫او اأعمال احيطة بامعادن امصهورة او عند شحذ العدة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5/5/6‬تزال من منطقة العمل اأحذية ذات الكعوب امهرئة أو الرقيقة واأحذية امهرئة من اأسفل‪ ،‬وا يسمح باستعمال‬
‫اأحذية اخفيفة أو الصنادل أو اأحذية ذات الثقوب أو ذات الشقوق الطولية ي مواقع العمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/6‬حماية الجهاز التنفسي‬
‫‪ 6/1/6‬يزود ميع العاملن ي اأماكن ذات الركيز العاي للغبار او الغازات او الروائح أو اأخرة أو امواد السامة‪ ،‬وكذلك‬
‫اأماكن الي تقل فيها نسبة اأكسجن عن احد امسموح به ي البند (‪ )6/6/2‬بالكمامات امائمة مثل هذه ااماكن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬بامائة اا إذا زود مصدر مائم من اهواء‬ ‫‪ 6/6/2‬منع دخول وعمل أي مستخدم ي جو تقل نسبة اأكسجن فيه عن‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫على درجة عالية من النقاء‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ 6/3/6‬جب استعمال الكمامات ذات العلب امعدنية اخفيفة امثقبة واحتوية على مواد ماصة او مصفية للهواء من السموم عند‬
‫وجودها ي اهواء ومنع استعمال الكمامات الي حتوي على مادة‪ ‬ااسبست و البوليسر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/4/6‬جب توفر التهوية امائمة لطبيعة العمل ومكن أن تكون التهوية طبيعية أو ميكانيكية (آلية) مع مراعاة ما ورد ي كود‬
‫التهوية الطبيعية ي اجلد السادس عشر وكود التهوية اميكانيكية وتكييف اهواء ي امباي ي اجلد الرابع والعشرين من‬
‫دستور البناء الوطي اأردي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/6/5‬منع الدخول اى حفر التفتيش أو اأقبية غر امهواه حى تتم هويتها والتأكد من كفاية اأكسجن وعدم وجود الغازات‬
‫القابلة لانفجار بعد فحصها بامكاشف اخاصة بالغازات )‪.(Gas Detectors‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/6/7‬تزود مواقع العمل احصورة حت مستوى سطح اأرض باأنواع التالية من اأجهزة على أن تستعمل تبعا لظروف‬
‫اموقع‪-:‬‬
‫*‪ ‬كمامات خاصة لتنقية اهواء من الغازات الضارة مثل أول أكسيد الكربون‪.‬‬
‫*‪ ‬أجهزة تنفس اهواء النقي‪.‬‬
‫*‪ ‬أجهزة اهواء امضغوط ذي اأكسجن امتجدد‪.‬‬
‫*‪ ‬مكاشف للغازات الضارة وأجهزة قياس نسبة اأكسجن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/7‬معدات الحماية الخاصة‬
‫‪ 7/1/6‬أحزمة اأمان‪:‬‬
‫‪ ‬ملمر وبسماكة ا تقل‬ ‫(أ)‪ ‬يعرف حزام اأمان بأنه سر مصنوع من اجلد أو امواد امشاهة بعرض ا يقل عن‬
‫عن‪ ‬ملمرات ‪ ،‬يثبت عليه نبيطة ( إبزم ‪(Buckle‬تسمح بتثبيته حول اجسم بشكل مائم ‪ ،‬وتثبت عليه‬
‫كذلك صفيحة معدنية ذات أخدود يسمح بوضع حلقة معدنية على شكل حرف )‪ (D‬حجم يكفي إدخال‬
‫احلقة امعدنية اموجودة ي إحدى هايي حبل اأمان بينما تكون النهاية اأخرى من حبل اآمان مزودة مشبك‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫ذاي اإغاق يسمح بتحرير احبل أو ربطه بسهولة عند احاجة بسلسلة معدنية تعمل على تثبيت الشخص امربوط‬
‫حزام اأمان بامنشأ الثابت‪ ،‬ويرجع عند اللزوم اى مواصفات أحزمة الامان وع ــدة السامة اأمركية رقـم‬
‫‪ (BS‬أو ما يعادها من امواصفات القياسية العربية أو‬ ‫)‪1397‬‬ ‫‪ (ANSI‬أو الريطانية رقم‬ ‫)‪A 10.14.1975‬‬
‫العامية امعتمدة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬يتم ارتداء أحزمة اأمان عند العمل على مستويات عالية غر مزودة حواجز ماية‪ ،‬أو عند العمل على سقالة‬
‫معلقة‪ .‬وجب إن تثبت اأحزمة اى عنصر إنشائي أو أي شيء ثابت منفصل عن جهيزات السقاات على أن‬
‫‪ ‬كيلو نيوتن‪.‬‬ ‫يكون عنصر التثبيت قويا ما يكفي مقاومة قوة ا تقل عن‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬يتم ارتداء أحزمة اأمان ذات حبال اأمان القصرة عند العمل ي أماكن حصورة كحفر التفتيش واممرات‬
‫الضيقة ومستودعات احبوب وما شابه ذلك حيث مكن بوساطتها رفع العامل للمحافظة على سامته عند‬
‫حدوث أي طارئ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 6/7/2‬المابس الخاصة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬المابس غير المنفذة للماء‪:‬‬
‫جب ارتداء امابس امصنوعة من امواد غر امنفذة للماء إذا كان العمل سيستمر خال امطر الغزير او عند‬
‫مواجهة اهمار اماء داخل اأنفاق‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬المابس الواقية من المواد الكيماوية‪:.‬‬
‫جب ارتداء امابس الواقية من امواد الكيماوية عند التعامل مع اأماض ومنظفات ااكاسيد وحاليل التنظيف‬
‫امركزة وامواد امشاهة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬اأحذية الواقية ‪:‬‬
‫عند استعمال امابس اخاصة ‪ ،‬جب استعمال اأحذية امناسبة حسبما ورد ي امادة (‪.)6/5‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫‪( ‬د)‪ ‬المابس الواقية من اأشعة‪:‬‬

‫جب ارتداء امابس اخاصة الواقية من اأشعة السينية عند العمل باللحام أو ي اأماكن الي مكن أن يتعرض فيها‬
‫العامل هذه اأشعة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(هـ)‪ ‬المابس الخاصة بمقاومة التغير في درجات الحرارة والتيارات الهوائية‪:‬‬
‫جب ارتداء امابس اخاصة مقاومة التيارات اهوائية الباردة عند التعرض ها لفرة طويلة وكذلك امابس اخاصة‬
‫مقاومة التغر ي درجات احرارة عند التعرض اى درجات حرارة مرتفعة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/6‬شباك النجاة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬تستعمل شباك النجاة عند تعذر استعمال السقاات وامنصات ي موقع العمل‪ ،‬وتوضع حت امكان امرتفع الذي‬
‫‪ ‬مر ‪ ،‬بشرط إبقاء مسافة كافية حتها منع اصطدام مستعمليها‬ ‫يتم فيه العمل على مسافة رأسية ا تزيد عن‬
‫بالسطوح الواقعة أسفلها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬توضع شباك النجاة فوق ااماكن امعرضة حركة مرور العمال حمايتهم من اأجسام الساقطة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬منع القيام بأي عمل يتطلب وجود شبكة جاة قبل تركيبها والتأكد من صاحيتها لاستعمال‪.‬‬
‫‪ ‬مر من حافة امكان الذي جري فيه العمل‪.‬‬ ‫(د)‪ ‬مد شبكة النجاة مسافة أفقية ا تقل عن‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫(هـ)‪ ‬ا يزيد مقاس الفتحات ي شباك النجاة عن‬
‫(و)‪ ‬ختر شباك النجاة ي اموقع لضمان حسن أداءها أو يكتفى بشهادة من الشركة الصانعة تثبت صاحيتها‪.‬‬
‫‪ ، ‬وكحد أدى جب أن جتاز النظام فحص التحميل‬ ‫(ز)‪ ‬يصمم نظام الشباك امعلقة وينشأ معامل امان يساوي‬
‫دون حدوث أي تامس بن الشبكة وأي سطح أو جسم حت الشبكة‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬تستعمل اخطاطيف الفواذية وحلقات الربط لتأمن تثبيت الشبكة بدعاماها بشكل جيد باإضافة اى ربط أجزاء‬
‫الشبكة امختلفة لتتحمل القوة امطلوبة‪.‬‬
‫‪ ‬كغم سقوطا حرا من على ارتفاع يساوي ارتفاع سطح‬ ‫(ط)‪ ‬تفحص الشبكة بإسقاط كيس من الرمل كتلته‬
‫‪ ‬مر فوق اهيكل الداعم للشبكة‪ ،‬حيث يتم إسقاط هذه‬ ‫‪ ‬أمتار وا يزيد عن‬ ‫العمل‪ ،‬على اا يقل عن‬
‫‪ ‬مر من إحدى‬ ‫الكتلة ثاث مرات‪ ،‬اأوى على مركز الشبكة ‪ ،‬والثانية على أحد أقطارها وعلى بعد‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫زواياها ‪ ،‬والثالثة على منتصف‬

‫‪ ‬مر من احبل اخارجي ‪ ،‬وجب أن يكون اجزء السفلي من الكيس على شكل‬ ‫اخط الذي يبعد مسافة‬
‫‪ ‬ملمر‪ .‬ويبن الشكل رقم (‪ )1‬النقاط اموصوفة أعاه‪.‬‬ ‫نصف كرة قطرها‬
‫(ي)‪ ‬تتبع تعليمات الشركة الصانعة منع حدوث التشوهات الي قد حصل ي الشباك ‪ ،‬وكذلك بالنسبة اطوال احبال‬
‫‪ ‬أشهر طيلة حياة‬ ‫الازمة إجراء الفحوص الدورية عليها والي جب أجراؤها على فرات ا تزيد عن‬
‫الشبكة الي ا تزيد عن سنتن‪ .‬وا جوز استعمال احبال امذكورة وامثبتة بالشبكة وامخصصة أغراض الفحوص‬
‫الدورية أي غرض أخر‪ .‬كما تتبع تعليمات الشركة الصانعة بالنسبة موعد ازالة الشبكة من اخدمة والي تقل‬
‫عندها مقاومة الشد للحبال عن امقاومة احددة من الشركة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ك)‪ ‬تبن اأشكال رقم (‪ )2‬و رقم (‪ )3‬و رقم (‪ )4‬و رقم (‪ )5‬طريقة تركيب الشباك‪.‬‬
‫(ل)‪ ‬جب التأكد من صاحية الشبكة يوميا والتأكد من أنه ا يوجد ها أي قطع أو تآكل وإزالة التالف منها‬
‫واصاحها قبل إعادة استعماها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬مليمر‬
‫الشبكـة‬
‫‪ ‬‬
‫ماحظة (‪ : )1‬هيكل الفحص امبن أعاه هو للتوضيح‪ ‬فقط‬
‫ماحظة (‪ : )2‬نقاط اسقاط احمل هي امؤشر عليها بعامـة‪(X) ‬‬
‫ماحظة (‪ : )3‬يكون هيكل الفحص ذا جساءة كافية مقاومة‪ ‬أمال‬
‫الصدم الي ستتعرض ها خال الفحص دون حـدوث‬
‫‪ ‬ترخيم أو تلف فيه‬
‫‪ ‬‬
‫شكل رقم ( ‪) 1‬‬
‫طريقة فحص الشبكة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫قطعة خشبية أو معدنية مقيدة للحركـة‬
‫‪ ‬‬
‫ماحظة ‪ :‬الشبكة وهيكلها الداعم مربوطيـن‬
‫إى السقاات امربوطة إى امبى وهذا‬
‫‪ ‬الرتيب قد يكون مائما ل للربـط‬
‫مباشرة اى امبى‬
‫‪ ‬‬
‫شكل رقم (‪)2‬‬
‫ترتيب أنموذجي للشبكات الممتدة أو المحيطة بالمبنى والمربوطة الى السقاات‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫تركيب الشبكــة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫ترتيب نموذجي للشباك الممتدة أو المحيطة بالمبنى والمربوطة اليه‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ -‬ماحظة‪ : ‬جب اخاذ العناية الفائقة عند تثبيت جموعة الشبكة اى امنشـأ لضمــان‬
‫عدم إزاحتها أثناء العمل وجب إياء ااحتياطات اإضافية العناية الازمـة‬
‫منع جموعة الشبكة من حركها من مكاها اى احافة اخارجية من‪ ‬اأرضية‬
‫أو العقدة عند حريكها من مكان اى آخر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫ترتيب نموذجي للشبكة الممتدة أو المحيطة‬
‫بالمبنى ذات الهيكل الداعم القابل للحركة‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY06.htm[10/13/2013 4:07:26 PM‬‬

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﳌﺆﻗﺘﺔ‬
‫جدول المحتويات ‪ ‬الباب السادس‬

‫‪ ‬‬
‫كودة السامة العامة ي تنفيذ امشاريع اانشائية‪)179( ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب السابع‬
‫التجهيزات المؤقتة‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Ladders‬‬ ‫‪ 7/1‬السالم‬
‫‪ 7/1/1‬عام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬اانشاء ‪:‬‬
‫(‪ )1‬حظر استعمال السام اخشبية ذات العوارض ) ‪ (Rungs‬الي تعتمد ي ثباها على امسامر أو الراغي‬
‫أو ما شابه ذلك‪.‬‬
‫(‪ )2‬تنشأ السام اخشبية من ‪-:‬‬
‫*‪ ‬قوائم ذات مقاومة مائمة من اخشب اخاي من العيوب الظاهرة حيث تكون أليافها موازية‬
‫لطوها‪.‬‬
‫*‪ ‬عوارض مصنوعة من اخشب اخاي من العيوب الظاهرة‪ ،‬تكون مثبتة بالقوائم بطريقة النقرة‬
‫واللسان‪.‬‬
‫(‪ )3‬تكون السام امعدنية ذات قوائم جانبية وعوارض مقاطع مائمة حول دون حدوث تقوسات ها‪.‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫‪ ‬ملمر وا تزيد عن‬ ‫عن ‪ ‬‬ ‫(‪ )4‬تكون امسافات بن عوارض السلم متساوية ا تقل‬
‫(‪ )5‬تكون عوارض السام امعدنية مصنوعة من ألواح مبزرة أو معاجة منع اانزاق ( التزحلق) وبعرض‬
‫مناسب‪.‬‬
‫(‪ )6‬تتم احافظة على نظافة درجات السام منع انزاق مستعمليها‪.‬‬
‫(‪ )7‬عند الضرورة‪ ،‬تزود قوائم السلم من الناحية السفلى مادة مطاطية مبزرة أو مسامر لضمان ثباها على‬
‫اأرض وعدم انزاقها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )8‬تزود السام اخشبية بعدد كاف من الشكاات الفواذية العرضية لضمان ثباها )‪.(Rigidity‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ‬أمتار ‪ ،‬وإا فتزود ببسطات وسطية حيث ا تزيد امسافة الرأسية‬ ‫(‪ )9‬ا يزيد طول السام النقالة عن‬
‫بن أي بسطتن متتاليتن عن ‪ ‬أمتار ومنع استخدام هذه البسطات لتكديس امواد‪.‬‬
‫(‪ )10‬حاط أية بسطة تؤدي اليها السام بدرابزين حماية مستعمليها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬المعاينة والصيانة‪:‬‬
‫(‪ )1‬تزال السام الي ا مكن إصاحها من اموقع بعد إتافها‪.‬‬
‫(‪ )2‬خزن السام اخشبية ي مستودعات جافة ذات هوية جيدة‪.‬‬
‫(‪ )3‬تدهن السام اخشبية بدهانات شفافة أو مواد حافظة فقط‪.‬‬
‫(‪ )4‬حافظ على السام امعدنية ضد التآكل بتغليفها بدهان مانع للصدأ أو بأية وسائل أخرى مائمة اا إذا‬
‫كانت مصنوعة من معادن غر قابلة للتآكل‪.‬‬
‫(‪ )5‬جب أن تكون العوارض والقوائم خالية من النتوءات الي قد تؤذي العمال عند اإمساك ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬ااستعمال‪:‬‬
‫(‪ )1‬جب توفر الشروط التالية ي كل سلم يستعمل كوسيلة للوصول‪-:‬‬
‫‪ ‬مر فوق أعلى مستوى مكن الوصول اليه بوساطته‪.‬‬ ‫*‪ ‬أا يقل ارتفاع السلم عن ‪ ‬‬
‫*‪ ‬أو أن تستمر إحدى قوائمه لذلك اارتفاع ليستعمل كمتكأ مستعمليه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )2‬حظر إسناد السلم على أرض رخوة أو طوب سائب و إما يسند على سطح مستو ثابت لتوزيع احمل‬
‫الواقع عليه بالتساوي بن القائمتن‪.‬‬
‫(‪ )3‬عند استعمال السلم جب مراعاة ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن يكون مثبتا بإحكام اى سطحي اارتكاز (ااستناد ) من اأعلى واأسفل لضمان ثباته‬
‫وعدم تزحزحه من مكانه‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تثبت قاعدته السفلى بإحكام اذا م يكن باإمكان تثبيته من طرفه العلوي‪.‬‬
‫*‪ ‬أن خصص أحد العمال إسناد السلم ي حالة احتمال انزاقه عند تعذر تثبيت قاعدته‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب منع حدوث تقوس واضح أو دائم ي السلم‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫(‪ )5‬إذا كانت وسيلة ااتصال بن الطوابق امختلفة مبى أو منشأ مكونة من سلمن أو اكثر ‪ ،‬تكون السام‬
‫مرتبة بشكل متخالف ) ‪ (Staggered‬ومزودة ببسطة ذات أبعاد كافية عند كل طابق‪.‬‬
‫(‪ )6‬منع استخدام السلم ذي القائم امنفرد او الذي فقد إحدى قوائمه وكذلك السلم الذي تظهر به عيوب‬
‫(‪ )7‬حظر استخدام السام الي يستعملها عمال الدهان أو عمال السطوح من قبل العمال العاملن بامهن‬
‫اأخرى‪.‬‬
‫(‪ )8‬تكون امسافة بن قاعدة اجدار الذي يرتكز عليه السلم وطرفه السفلي حواي ربع طوله‪.‬‬
‫(‪ )9‬عند استعمال السام يشرط ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬استخدام كلتا اليدين ي الصعود والنـزول على السلم دون اشغال أي منهما باحمل أو خافه‪.‬‬
‫*‪ ‬مواجهة السلم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬جنب مل اأمال الضخمة أو الثقيلة‪.‬‬
‫*‪ ‬جنب لبس اأحذية الي تسبب أو تساعد على اانزاق‪.‬‬
‫(‪ )10‬عند ضرورة نقل أية مواد أو عدة على السام ‪ ،‬يتم ذلك باستعمال الوسائل امائمة‪.‬‬
‫(‪ )11‬ا يسمح بوضع السلم أمام باب يفتح باجاهه اا إذا كان ذلك الباب مغلقا بإحكام أو مفتوحا بشكل‬
‫كامل‪ .‬كما ا يسمح بارتكاز سلم على برواز شباك ما م يكن السلم مزودا بلوح من أعاه ليتوزع‬
‫احمل على طول الرواز‪.‬‬
‫(‪ )12‬منع استعمال السام امعدنية بالقرب من اخطوط الكهربائية امكشوفة‪.‬‬
‫(‪ )13‬جب اخاذ الوسائل امناسبة منع حركة السلم اموضوع ي مكان يتعرض فيه لاصطدام باأشخاص أو‬
‫(‪ )14‬عند تعذر إسناد السلم من الطرف العلوي تستعمل السام امتنقلة ذات اارتكاز امفصلي‪.‬‬
‫(‪ )15‬ي ميع احاات الي تستعمل فيها السام ‪ ،‬جب أن تكون العوارض أفقية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/1/2‬السالم المتنقلة ذات اارتكاز المفصلي‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬السلـم امتنقـل اأحـادي ( الدرجات ي جهة واحدة من جهي السلم) )‪:(Portable Step Ladder‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫جب مراعاة النقاط التالية ي هذا النوع من السام‪-:‬‬

‫‪ ‬أمتار‪.‬‬ ‫*‪ ‬أا يزيد طول السلم عن‬
‫*‪ ‬تكتيف قوائم اجهة اخلفية من السلم بالشكل امناسب‪.‬‬
‫‪. ‬‬ ‫‪ ‬مر بشدادات عرضية ا يقل عددها عن‬ ‫*‪ ‬تزويد السلم الذي يزيد طوله عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬تثبيت السلم عند وضع اانفراج اأقصى بوساطة لوح مفصلي من امعدن أو بوساطة قضبان منبسطة‬
‫مصممة هذا الغرض أو بأية وسيلة أخرى‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تكون دعسات درجات السلم أفقية أثناء ااستعمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬السلم المتنقل المزدوج ( الدرجات في جهتي السلم)‪:‬‬
‫)‪(Portable Trestle Ladder‬‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫*‪ ‬أا يزيد طول السلم عن‬
‫‪( Botled‬‬ ‫*‪ ‬ربط قوائم جهي السلم بعضها اى بعض من اأعلى بوساطة مفصل فواذي مزود براغي‬
‫)‪ Steel Hinge‬ذات مقاس مناسب أو بأية وسيلة مناسبة‪.‬‬
‫*‪ ‬جهيز السلم بعدد كاف من امرابط الفواذية العرضية )‪.(Steel Cross – Ties‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/1/3‬السالم المتداخلة أو القابلة لامتداد )‪:(Extension Ladders‬‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫(أ)‪ ‬ا يزيد جموع أطوال السام امتداخلة القابلة لامتداد عن‬
‫(ب)‪ ‬جهز السام امتداخلة بغالقات فعالـة ) ‪ (Effective Lock‬وبسكــك توجيــه )‪ (Guide Brackets‬حدد مسار‬
‫اجز القابل لامتداد‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن تتطابق درجات ( عوارض) السلم ي منطقة الراكب حيث تشكل دعسه مزدوجة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬ا يزيد عدد القطع امكونة للسام امتداخلة عن قطعتن باإضافة اى القطعة اأساسية‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/4/7‬السالم اآلية )‪:( Mechanical Ladders‬‬
‫(أ)‪ ‬السام اآلية هي سام متد آليا ومركبة على هيكل ذي عجال‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جهز السام اآلية ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬منصة عمل ذات درابزين وعوارض سفلية تطابق ما ورد ي الباب الثاي من هذا اجلد‪.‬أو‬
‫*‪ ‬قفص ذي شبك فواذي قوي‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬ي حال عدم وجود منصة أو قفص ‪ ،‬يرتدي العاملون على هذه السام‪ ،‬أحزمة امان مطابقة ما ورد ي الباب‬
‫السادس من هذه الكودة ‪.‬‬
‫(د)‪ ‬حظر حريك هذه السام خال وجود أي عامل عليها اا إذا كانت مصممة بشكل حافظ فيه على توازها‬
‫خال احركة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب كتابة قدرة السام اآلية عليها بالكيلو نيوتن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/1/5‬السالم الثابتة )‪:(Fixed Ladder‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون السام اخارجية الثابتة مصنوعة من الفواذ ومطابقة ما ورد ي البند (‪ )7/1/1‬فيما يتعلق بالسام‬
‫امعدنية‪.‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫(ب)‪ ‬ا تزيد امسافة بن قوائم السام الثابتة عن‬
‫‪ ‬درجة ستينية حيثما‬ ‫(ج)‪ ‬تركب السام الثابتة حيث تكون زاوية ميلها عن اخط الرأسي امار مستوى اارتكاز‬
‫كان ذلك مكنا‪.‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫(د)‪ ‬ا تقل مسافة اخلوص بن العوارض ) ‪ (Rungs‬والسطح امثبت عليه السلم عن‬
‫‪ ‬مر أمام السلم خالية من العوائق‪.‬‬ ‫(هـ)‪ ‬ترك مسافة ا تقل عن‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫(و)‪ ‬ا تقل امسافة بن جاني السلم وأقرب اأجسام الثابتة عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫(ز)‪ ‬عند إدخال السلم خال فتحة ي منصة عمل أو أرضية تبطن جوانب الفتحة حماية مستعملي هذا السلم‪.‬‬
‫‪ ‬أمتار‪ .‬‬ ‫(ح)‪ ‬ا يزيد طول السلم الثابت عن‬
‫‪ ‬أمتار أو أي جزء منها‪.‬‬ ‫‪ ‬أمتار ببسطة لكل‬ ‫(ط)‪ ‬تزود السام الثابتة عندما يزيد طوها عن‬
‫(ي)‪ ‬تركب السام الثابتة بشكل متخالف حيثما أمكن مع وجود بسطة مناسبة عند كل تغر ي ااجاه‪.‬‬
‫‪ ‬أمتار ‪ ،‬حاط السلم بشبك منخلي من الفواذ أو بأطواق فواذية‬ ‫(ك)‪ ‬عندما تزيد امسافة بن بسطة وأخرى عن‬
‫)‪.(Hoops‬‬
‫(م)‪ ‬تثبت السام الثابتة ي أماكنها بوساطة اللحام أو الراغي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Stairs‬‬ ‫‪ 2/7‬اأدراج‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/1‬تكون اأدراج مصممة مقاومة اامال الي مكن تعرضها ها وجب أن تكون امواد الي تصنع منها اأدراج خالية من‬
‫العيوب مثل النقوش والعقد والشروخ والتصدعات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫‪ 7/2/2‬ا يقل عرض اأدراج امستعملة لأعمال اانشائية عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫‪ 7/2/3‬عند استخدام امواد امثقوبة ي عمل الدرج ‪ ،‬جب أا يزيد مقاس الثقب عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/4‬جب أا يقتصر ارتكاز الدرجة على امسامر العادية أو امسامر اللولبية أو ما شاهها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/5‬ا يسمح باستعمال أي درج تكون بعض درجاته مفقودة أو تالفة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/6‬تزود اأدراج الي يزيد عدد درجاها عن مس درجات بدرابزينات ومعرضات سفلية )‪ (Toe Board‬من ميع جوانبها‬
‫‪ ‬مر ‪ ،‬تزود هذه اأدراج باحبال‬ ‫امفتوحة ‪ ،‬وعند تعذر عمل بدرابزينات على جاني اأدراج الي يزيد عرضها عن‬
‫امائمة لذلك الغرض‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ‬درجة ستينية بامتداد للدرابزين على البسطة العلوية ومسافة ا تقل‬ ‫‪ 7/2/7‬تزود اأدراج الي يزيد مياها عن اأفق عن‬
‫‪ ‬مر أو بأية وسيلة فعالة أخرى‪.‬‬ ‫عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/8‬جب تثبيت اأدراج الي مكن حريكها من مكان اى آخر بشكل جيد ي امكان الذي سيتم استعماها فيه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬مر وإا فيجب تزويده ببسطات ا يزيد الفرق بن مناسيبها‬ ‫‪ 7/2/9‬ا يزيد ارتفاع الشاحط امستخدم ي التنفيذ عن‬
‫امتتالية عن ذلك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3‬الحبال والساسل وملحقاتها‬
‫‪ 7/3/1‬متطلبات عامة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬تفحص وتعاين ميع الساسل اجديدة أو امستصلحة امستخدمة لعمليات الرفع أو التعليق وكذلك ميع ملحقاها‬
‫من خطاطيف وحلقات ربط وما شابه ذلك ‪ ،‬ويكتب عليها ملها التشغيلي امأمون حروف واضحة وذلك قبل‬
‫استخدامها‪ .‬وجب إجراء هذه العمليات من قبل شخص مؤهل وبشكل دوري وحرير شهادة بذلك‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تكون ميع الكبال أو احبال امستخدمة ي معدات الرفع ذات طول كاف حيث يتبقى ما ايقل عن لفتن على‬
‫اسطوانة الرفع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬ا يسمح باستعمال أي حبل على ااسطوانات أو البكرات امخددة إذا زاد قطر احبل عن خطوة خديد‬
‫ااسطوانة أو عن عرض أخدود البكرة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب منع تامس احافات احادة للحمل مع احبال أو الساسل أو جموعات التعليـق ) ‪.(Slings‬‬
‫(هـ)‪ ‬خزن احبال السلكية والساسل وملحقاها عند عدم استخدامها ي أماكن نظيفة وجافة وجيدة التهوية ‪ .‬ويتم‬
‫تصنيف كل منها داخل امخزن تبعا حملها التشغيلي امأمون‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/2‬الحبال السلكية (الكبال ( )‪:)Wire Ropes‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون احبال السلكية امستعملة ي معدات الرفع مصنوعة من أساك فواذية متينة ذات معامل امان ا يقل عن‬
‫‪ ‬مرة من ملها التشغيلي امأمون ‪ ،‬كما تكون خالية من الوصات والعقد )‪ (Knots‬واالتواء وااهراء‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫)‪.(Frayed Section‬‬
‫(ب)‪ ‬عند استخدام احبال السلكية اجديدة اجدولة أو غر اجدولة على شكل لفات ‪ ،‬تفك هذه اللفات على شكل‬
‫)‪(Sheaves‬‬ ‫أطواق على أرض مستوية م تشد على استقامتها قبل وضعها ي أماكنها على البكرات احززة‬
‫وذلك منع التواءها‪ .‬وعند استامها على بكرات ‪ ،‬تفك هذه احبال بدحرجة البكرة على اأرض أو بتثبيت‬
‫البكرة على حور دوران أفقي وسحب احبل أفقيا أو سحب احبل رأسيا بعد وضع البكرة على طاولة دوارة‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب ربط هايي احبل السلكي أو تثبيتهما بأي شكل آخر منع احال جدائله‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب فحص وصات احبال السلكية وبشكل دوري عند ظهور أي إشارة تدل على انفكاكها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب معاجة احبال بشحومات مائمة خالية من احوامض أو القواعد‪.‬‬
‫(و)‪ ‬جب معاينة احبال بشكل دوري واستبداها ي حالة ظهور أية عيوب فيها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬جب وصل احبال ملحقاها بالوسائل امناسبة‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬تزود هاية احبل عند استعماله إغراض الرفع أو السحب بانشوطة ( وهي عبارة عن حلقة معدنية خددة) تناسب‬
‫قطر احبل للحفاظ على شكلها‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬عند وصل احبال السلكية ( غر تلك امستعملة ي معدات الرفع) بطريقة الراكب ‪ ،‬جب أن يتم ذلك بوساطة‬
‫مرابط خاصة مصممة هذه الغاية تناسب أقطار احبال‪ ،‬وجب أن تكون قوة منطقة الراكب مساوية لقوة احبال‬
‫السلكية امستعملة على اأقل‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬عند قطع احبل السلكي جب استعمال اأداة امناسبة لذلك واستخدام مطرقة مناسبة إذا اقتضى اأمر‪ ،‬وعدم‬
‫استعمال امطارق الثقيلة او الفؤوس‪.‬‬
‫‪ ‬من قطر احبل السلكي امستعمل‪.‬‬ ‫(ك)‪ ‬ا يقل قطر البكرات أو ااسطوانات عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/3‬الحبال الليفية )‪:(Fiber Ropes‬‬
‫) ‪(High Grade Manila Fiber‬‬ ‫(أ)‪ ‬تكون احبال الليفية امستعملة ي معدات الرفع من ألياف القنب عال ــي اجــودة‬
‫أو أية ‪ ‬ألياف صناعية أو طبيعية ها اخصائص ذاها‪.‬‬
‫‪ ‬أشهر للتأكد من خلوها من أية‬ ‫(ب)‪ ‬تفحص احبال الليفية على فرات زمنية حددها طبيعة العمل على اا تزيد عن‬
‫عيوب تؤثر على مقاومتها‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫(ج)‪ ‬حظر إجراء أية إصاحات أية وصلة تراكب ي احبال الليفية واما جب ازالة تلك الوصلة واستبداها بوصلة‬
‫جديدة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬ا يسمح بتعرض احبال الليفية للحوامض أو القواعد أو احرارة الشديدة أو لأسطح اخشنة أو ما شابه ذلك ما‬
‫يؤثر على مقاومتها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬عند استعمال احبال الليفية على البكرات جب أن تكون هذه البكرات خالية من النتؤات واأطراف احادة كما جب‬
‫أن يكون عرض حزوز البكرات مناسبا لقطر احبل امستعمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(و)‪ ‬حفظ احبال الليفية الرطبة بشكل ا تتعرض معه للتجلد‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬ا يسمح بتشحيم احبال الليفية‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب احافظة على احبال الليفية من العث وتعليقها على أوتاد خشبية مائمة أو على خطاطيف مغلفنة معزولة عن‬
‫أية جهيزات معدنية عند وضعها ي امخزن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/4‬الساسل )‪:(Chains‬‬
‫(أ)‪ ‬تستبعد الساسل امستعملة ي معدات الرفع أو النقل من اخدمة ي احاات التالية‪-:‬‬
‫*‪ ‬عندما تصبح غر آمنة ااستعمال نتيجة لتعرضها امال تزيد عن أماها التشغيلية امأمونة أو فشلها ي‬
‫أداء مهمتها أو عند معاجتها حراريا بطريقة غر مائمة‪.‬‬
‫‪ ‬بامائة من طوها‪.‬‬ ‫*‪ ‬عند حدوث استطالة ي أية عقلة من عقلها تزيد عن‬
‫*‪ ‬عند ظهور أية عيوب أخرى‪.‬‬
‫(ب) ‪ ‬يتم اصاح الساسل ووصلها من قبل شخص مؤهل وباستخدام امعدات امائمة هذا الغرض‪.‬‬
‫‪(Frequent‬‬ ‫(ج)‪ ‬تشحم الساسل املفوفة على ااسطوانات أو امارة حول البكرات احززة على فرات دورية‬
‫) ‪ Regular Interval‬منتظمة وحسب توصيات الشركات الصانعة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬ا يسمح بعمل أي من اإجراءات التالية‪-:‬‬
‫*‪ ‬طرقها هدف تصحيح استقامة العقل أو استعمال القوة اجبار العقل امغادرة على العودة اى أماكنها‪.‬‬
‫*‪ ‬سحبها من حت مل ثقيل‪.‬‬
‫*‪ ‬إسقاطها من مكان مرتفع‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫*‪ ‬دحرجة أمال فوقها‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬تعريضها امال صادمة‪.‬‬
‫عقدهـ ـ ــا (‬ ‫*‪ ‬تعامدها أو فتلها أو ليها أو‬
‫)‪(Crossed, Twisted, Knited or Knotted‬‬
‫‪ ‬‬
‫(هـ)‪ ‬ا يسمح بوصل الساسل امقطوعة بطريقة وصل العقد اى بعضها البعض باأساك‪ ،‬أو بإدخال براغي بن العقل ‪،‬‬
‫أو بتمرير إحدى العقل خال عقلة أخرى وإدخال برغي أو مسمار لتثبيتهما معا‪.‬‬
‫(و)‪ ‬تفحص الساسل على فرات متتالية للتحري عن وجود أي استطالة أو تآكل أو تشقق ي العقل على أن تزال‬
‫العقل التالفة وتستبدل بأخرى صاحة‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬ا يسمح باستعمال الساسل لغايات غر امصممة ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/5‬الملحقات‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬مجموعة التعليق ) ‪:(Slings‬‬
‫(‪ )1‬تتكون جموعة التعليق من حلقة وسلسلة وخطاف أو جموعات منها‪.‬‬
‫(‪ )2‬تصنع حلقات التعليق من الساسل أو احبال السلكية أو احبال الليفية ذات القوة امائمة لتحمل‬
‫ااجهادات الي ستتعرض ها‪.‬‬
‫(‪ )3‬تكون ميع ملحقات الساسل امستعملة ي معدات الرفع مصنوعة من امادة ذاها الي تصنع منها‬
‫الساسل‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب أن يكون مستعملو جموعات التعليق على دراية ومعرفة بالعاقة بن اأمال التشغيلية امأمونة‬
‫والزوايا امختلفة ‪.‬‬
‫(‪ )5‬تزال جموعات التعليق الي تظهر فيها أية عيوب من اخدمة‪.‬‬
‫(‪ )6‬حافظ على جموعات تعليق احبال السلكية مشحمة بشكل جيد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫(‪ )7‬عند الضرورة ‪ ،‬تغلف زوايا احمل باحشوات امائمة لتاي حدوث احناءات حادة ي حلقات التعليق‪.‬‬
‫(‪ )8‬عند تعدد حلقات التعليق امستعملة ‪ ،‬توزع اأمال بالتساوي على احبال قدر اإمكان‪.‬‬
‫(‪ )9‬عند استعمال حلقي تعليق أو أكثر لرفع أو إنزال اأمال ‪ ،‬توصل النهاية العليا من احلقات بوساطة‬
‫حلقات عادية أو شناكل ) ‪ (Shackles‬وا يسمح بوضعها ي خطاف الرفع مباشرة‪.‬‬
‫(‪ )10‬عند رفع اأجسام الضخمة أو إنزاها ‪ ،‬يستعمل العدد امائم من حلقات التعليق الذي يضمن ثبات‬
‫احمل ومقاومة وزنه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬البكارات )‪:(Pulley Blocks‬‬
‫(‪ )1‬تكون البكارات مصنوعة من معدن مقاوم للصدمات ( الفواذ الطري أو ما يعادله)‪.‬‬
‫(‪ )2‬تكون حاور البكرات مصنوعة من معدن مائم وبأبعاد مائمة‪.‬‬
‫‪ ‬مرة من قطر احبل امستعمل‪.‬‬ ‫(‪ )3‬ا يقل قطر البكرة عن‬
‫(‪ )4‬يكون وضع حور البكرة ي البكارة بشكل يضمن سهولة تشحيمه وتزويده إن أمكن بنبيطة تشحيم‬
‫مائمة ‪ ،‬حيث يكون التشحيم بشكل دوري ومنتظم‪.‬‬
‫(‪ )5‬تكون البكرات والبكارات مصممة حيث ا يعلق احبل بن حز البكرة وجوانب البكارة‪.‬‬
‫(‪ )6‬تكون اأخاديد ي البكرات حيث ا تؤدي اى تلف احبل امار عليها‪.‬‬
‫(‪ )7‬جب ازالة البكارات التالفة من اخدمة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )8‬حظر استعمال البكارات امصممة للحبال الليفية‪ ،‬للحبال السلكية‪.‬‬
‫(‪ )9‬يوضع حاجز ماية حول البكرات الي مكن وصول العمال اليها منعا إصابتهم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬الخطاطيف ) ‪:(Hooks‬‬
‫يشرط ي اخطاطيف ما يلي‪-:‬‬
‫‪(Forged‬‬ ‫(‪ )1‬أن تكون اخطاطيف امستعملة ي معدات الرفع من الفواذ امشكل بالتطريق أو ما يعادله‬
‫) ‪.Steel‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫(‪ )2‬أن تكون مزودة بوسيلة أمان منع احمل من التحرر العفوي من اخطاف‪.‬‬
‫(‪ )3‬أن تزود حبل يدوي بطول يكفي ابعاد العمال أثناء التحميل والتفريغ ي احاات الي تستدعي ذلك‪.‬‬
‫(‪ )4‬تكون اخطاطيف الي حتمل تامسها مع احبال أو الساسل خال عمليات الرفع أو التنـزيل خالية من‬
‫احافات احادة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬الشناكل ) ‪:(Shackles‬‬
‫‪ ‬مرة من مقاومة احبال اموصولة‬ ‫(‪ )1‬ا تقل مقاومة الكسر للشناكل امستعملة ي وصل احبال عن‬
‫بوساطتها‪.‬‬
‫(‪ )2‬ا تقل مقاومة الكسر للشناكل امستعملة للتعليق عن مثليها حبال السحب‪.‬‬
‫(‪ )3‬تزود الشناكل امستعملة لتعليق الكتل مسامر ذات صواميل احكام ربطها أو بأية وسيلة أمان أخرى‬
‫مائمة وتثبت هذه امسامر بوساطة امفاتيح أو السلك اا إذا استخدمت الراغي ) ‪. (Bolts‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/4‬السقاات‬
‫‪ 7/4/1‬شروط عامة ) ‪:(General Provision‬‬
‫(أ)‪ ‬يراعى ما ورد ي اجلد التاسع (كود السقاات) من دستور البناء الوطي اأردي‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تزود مواقع العمل بعدد كاف من السقاات وذلك عندما يصعب إجاز اأعمال امطلوبة على اارتفاعات‬
‫امختلفة باستعمال السام أو اية وسائل أخرى‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬تنصب السقاات وتزال من اموقع وجري أية إصاحات أساسية عليها حت إشراف شخص مؤهل ومسؤول‬
‫وبوساطة عمال مهرة ذوي خرة بذلك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Material‬‬ ‫‪ 7/4/2‬المواد‪ ‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون اأخشاب امستخدمة ي السقاات خالية من العقد الكبرة والتعفن والتسوس وأية عيوب أخري وذات‬
‫ألياف مستقيمة ‪ ،‬وحظر دهاها أو معاجتها بطريقة خفي عيوها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬حظر استعمال أية حبال تعرضت للحوامض أو القواعد أو احبال التالفة ي السقاات‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬حظر استعمال احبال الليفية على السقاات امنصوبة ي مكان قد يتعرض احبل فيه للتلف‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫(د)‪ ‬تؤخذ ااحتياطات الازمة لتاي انفصال األواح بعضها عن بعض‪.‬‬

‫(هـ)‪ ‬تكون امسامر امستعملة ي السقاات ذات طول و ماكة مائمن حظر استعمال امسامر امصنوعة من احديد‬
‫الزهر‪.‬‬
‫(و)‪ ‬خزن امواد امستخدمة ي إنشاء السقاات ي ظروف جيدة وحيث تكون مفصولة عن أية مواد تؤثر عليها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬تتكون امثبتات امستخدمة ي إنشاء السقاات من الراغي الفواذية ذات الصواميل باأبعاد امناسبة وحبال الربط‬
‫واماقط امائمة )‪ (Clamps‬أو أية وسائل أخرى‬ ‫)‪(Nails‬‬ ‫‪ (Fiber Rope‬وامسامر‬ ‫)‪Lashing‬‬ ‫(التوثيق)‬
‫يوافق عليها امهندس امشرف أو اجهة الرمية امختصة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/4/3‬نصب السقاات )‪:(Construction‬‬
‫(أ)‪ ‬حظر مد السقاات فوق أعلى نقطة تثبيت ها اى احد الذي مكن أن يؤثر على ثباها واستقرارها ومقاومتها‪.‬‬
‫ثابت ‪(Firm‬‬ ‫(ب)‪ ‬تكون ميع امنشآت وامعدات امستعملة كمساند منصات العمل متينة اانشاء وذات أساس‬
‫)‪Footing‬ومكتفة ومدعومة بقوائم انضغاطية بشكل حافظ على ثباها )‪. (Strutted and Braced‬‬
‫(ج)‪ ‬حظر استعمال الطوب امفكــك غر امبي ومواســر التصريف )‪ (Drain Pipes‬أو أية مواد أخرى غر مائمة‪،‬‬
‫ي تركيب أو إسناد السقاات‪.‬‬
‫(د)‪ ‬تتم ماية السقاات من اأعلى عندما يكون هناك خطر من اأجسام امتساقطة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬تكون امسامر مغروسة ي اخشب بكامل طوها ‪ ،‬و منع ثي أي جزء منها خارج السطح وا يسمح بتعرض هذه‬
‫امسامر للشد امباشر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫والصيانة‪(Inspection, Maintenance) ‬‬ ‫‪ 7/4/4‬المعاينة‬
‫(أ)‪ ‬تفحص السقاات قبل استخدامها من قبل شخص مؤهل للتأكد ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬ثباها واستقرارها‪.‬‬
‫*‪ ‬متانة امواد امنشأة منها‪.‬‬
‫*‪ ‬مدى ماءمتها للغرض امنشأة من اجله‪.‬‬
‫*‪ ‬توفر وسائل احماية امطلوبة‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬تعاين السقاات من قبل شخص مؤهل كما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬مرة واحدة ي اأسبوع على اأقل‪.‬‬
‫*‪ ‬بعد كل ظروف جوية سيئة وبعد اانقطاع الطويل عن العمل‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب معاينة أجزاء السقاات قبل تركيبها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬عقب كل استعمال عادي ‪ ،‬جب صيانة السقاات واحافظة عليها ي وضع جيد ‪ ،‬وذلك للتأكد من ثبات‬
‫وصاحية ميع عناصرها ولضمان عدم حصول أية إزاحة قد تؤثر على ثباها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬حظر فك السقالة جزئيا بشكل مكن معه استعمال اجزء امتبقي منها اا إذا كان ذلك اجزء مأمونا من حيث‬
‫ااستعمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫المصطلحات الفنية‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(أ)‬
‫‪Buckle‬‬ ‫إبزم‬
‫‪Buckling‬‬
‫انبعاج‬
‫‪After Firing‬‬
‫إجراءات ما بعد التفجر‬
‫‪Bending‬‬
‫احناء‬
‫‪Implement‬‬
‫أداة‬
‫‪Thawing‬‬
‫إذابة‬
‫‪Chisel‬‬
‫إزميل‬
‫‪Drum‬‬
‫اسطوانة‬
‫‪First Aid‬‬
‫إسعاف أوي‬
‫‪Stirrup‬‬
‫اسوارة ‪ ،‬كانة‬
‫‪Sign‬‬
‫إشارة‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﳌﺆﻗﺘﺔ‬/‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‬
Prohibition Sign
‫إشارة منع‬
Caution Sign
‫إشارة حذير‬
Safe Condition Sign
‫إشارة معلومات‬
Fire Fighting Apparatus Sign
‫إشارة أجهزة مكافحة احريق‬
Mandatory sign
‫إشارة تعليمات‬
Radiation
‫إشعاع‬
Tail Lights
‫اضوية خلفية‬
Stoves
‫أفران الطبخ‬
Hoisting Mechanism
‫آلية الرفع‬
Raising Mechanism
‫الية رفع الذراع‬
Lowering Mechanism
‫آلية تنـزيل الذراع‬

)‫(ب‬
Well
‫بئر‬
Styrene Vapour
‫خار الستايرين‬
Bolt
‫برغي‬
Rivit
‫برشام‬
Barrel
‫ اسطوانة‬، ‫برميل‬
Mast, Derric Pole
‫برج‬
Gin Wheel, Pulley
‫بكرة‬

)197( ‫كودة السامة العامة ي تنفيذ امشاريع اانشائية‬

Tackle , Pully Block
‫بكارة‬
Block
‫ لن‬، ‫بلوك‬
Unsaturated Polysters
‫بوليسرات غر مشبعة‬

) ‫( ت‬
Grounding
‫تأريض‬
Mushroom
‫تثلم‬
Drilling and Loading Boreholes
PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM]

‫التثقيب والشحن‬
‫‪Icing‬‬
‫جلد‬
‫‪Pocket‬‬
‫جويف ‪ ،‬جيب‬
‫‪Disengage‬‬
‫حرير ‪ ،‬فك‬
‫‪Disposal of Explosives‬‬
‫التخلص من امتفجرات‬
‫‪Splicing‬‬
‫تراكب‬
‫‪Operation‬‬
‫تشغيل‬
‫‪Instruction‬‬
‫تعليمات‬
‫‪Firing‬‬
‫تفجر‬
‫‪Firing with Electricity‬‬
‫التفجر بوساطة الكهرباء‬
‫‪Discharge Accidently‬‬
‫تفريغ مفاجئ‬
‫‪Undermining‬‬
‫تقويض‬
‫‪Bracing‬‬
‫تكتيف‬
‫‪Temporary Wiring‬‬
‫التمديدات الكهربائية امؤقتة‬
‫‪Dripping‬‬
‫تنقيط‬
‫‪Ventilation‬‬
‫هوية‬
‫‪Local Ventilation‬‬
‫هوية موضعية‬
‫‪Mechanical Ventilation‬‬
‫هوية ميكانيكية‬
‫‪Earth Current‬‬
‫تيارات التسرب اأرضي‬
‫‪Short Circuit Current‬‬
‫تيارات الدارة القصرة‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ث )‬
‫‪Counter Weight‬‬
‫‪Ballast‬‬
‫ثقاات ( أمال موازنة )‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ج )‬
‫‪Beam , Girder‬‬
‫جائز‬
‫‪Dose‬‬
‫جرعة‬
‫‪Bulldozer‬‬
‫جرافة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪Truss‬‬
‫ملون‬
‫‪Control Box‬‬
‫جهاز منظم لعملية ااحراق‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ح )‬
‫‪Flagman‬‬
‫حامل راية‬
‫‪Stop Block‬‬
‫حاجز توقيف‬
‫‪Barricade‬‬
‫حاجز ‪ ،‬مراس‬
‫‪Guard Rail‬‬
‫حاجز ماية‬
‫‪Fender‬‬
‫حاجز صد جاني‬
‫‪Rope‬‬
‫حبل‬
‫‪Tagline‬‬
‫حبل توجيه‬
‫‪Wire Ropes‬‬
‫حبال فواذية (كبال)‬
‫‪Booth‬‬
‫حجرة‬
‫‪Structural Steel‬‬
‫حديد إنشائي‬
‫‪Safety Belt‬‬
‫حزام امان‬
‫‪Power Shovel, Excavator‬‬
‫حفارة‬
‫‪Harness‬‬
‫مالة اخوذة‬
‫‪Maximum Safe Working Load‬‬
‫احمل التشغيلي امأمون اأقصى‬
‫‪Hear Protection‬‬
‫ماية السمع‬
‫‪Hand Protection‬‬
‫ماية اأيدي‬
‫‪ Leg Protection‬‬
‫ماية اأرجل‬
‫‪Face Protection‬‬
‫ماية الوجه‬
‫‪Eye Protection‬‬
‫ماية العيون‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬خ )‬
‫‪Single Cartridge‬‬
‫خرطوشة مفردة‬
‫‪Primed Cartridge, Primer‬‬
‫خرطوشة اشعال‬
‫‪Hose‬‬
‫خرطوم‬
‫‪Storage of Explosives‬‬
‫خزن امتفجرات‬
‫‪Hook‬‬
‫خطاف‬
‫‪Pitch‬‬
‫‪ ‬‬
‫خطوة اأخدود‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪Mixer‬‬
‫‪ ‬‬
‫خاطة‬
‫‪Transit Mixer‬‬
‫خاطة ناقلة‬
‫‪Helmet‬‬
‫خوذة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Welding Helmet‬‬
‫‪ ‬‬
‫خوذة حام‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪( ‬د )‬
‫‪Circuit‬‬
‫دارة كهربائية‬
‫‪Rectifire‬‬
‫دارة تقوم‬
‫‪Face Shield‬‬
‫درع ( قناع الوجه)‬
‫‪Trench Jacks‬‬
‫دعامات أفقية للخنادق‬
‫‪Round‬‬
‫دفعة‬
‫‪Tamping‬‬
‫دك الثقوب‬
‫‪Lead Paints‬‬
‫دهانات رصاصية‬
‫‪Silica Paints‬‬
‫دهانات مصنعة من السيليكا‬
‫‪Pedal‬‬
‫دوسة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ذ )‬
‫‪Shift Lever‬‬
‫ذراع تبديل السرعة‬
‫‪Crank‬‬
‫ذراع تدوير ‪ ،‬مانويل‬
‫‪Jib‬‬
‫ذراع الرافعة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ر )‬
‫‪Tower Slewing Crane‬‬
‫رافعة برجية دوارة‬
‫‪Travelling Crane‬‬
‫رافعة نقالة‬
‫‪Slewing Crane‬‬
‫رافعة دوارة‬
‫‪Electrical Crane‬‬
‫رافعة كهربائية‬
‫‪Fixed‬‬
‫رافعة ثابتة‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪Crane‬‬
‫رافعة‬
‫‪Jack‬‬
‫رافع‬
‫‪Fork Lift‬‬
‫رافعة شوكية‬
‫‪Overhead Travelling Crane‬‬
‫رافعة فوق رأسية‬
‫‪Synthetic Resins‬‬
‫راتنجات صناعية‬
‫‪Joist‬‬
‫رافدة‬
‫‪Binding‬‬
‫ربط‬
‫‪Safety Latch‬‬
‫رتاج أمان ‪ ،‬مزاج أمان‬
‫‪Careless Spraying‬‬
‫رش عشوائي‬
‫‪Airless Spray Painting‬‬
‫رش بدهانات مضغوطة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Angle of Repose‬‬
‫زاوية استقرار‬
‫‪Trigger‬‬
‫زناد‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬س )‬
‫‪Ear Plug‬‬
‫سدادة أذن‬
‫‪Bucket‬‬
‫سطل‬
‫‪Sand Blasting‬‬
‫سفع رملي‬
‫‪Guide , Guide Bracket‬‬
‫سكك إرشاد‬
‫‪Tracks ‬‬
‫سكك‬
‫‪Ladder‬‬
‫‪ ‬‬
‫سلم‬
‫‪Portable Step Ladder‬‬
‫سلم أحادي‬
‫‪Portable Trestle Ladder‬‬
‫سلم مزودج‬
‫‪Extension Ladder‬‬
‫سلم متداخل (قابل لامتداد)‬
‫‪Safety Chain‬‬
‫سلسلة أمان‬
‫‪Chain‬‬
‫سلسلة‬
‫‪Mechanical Ladder‬‬
‫سلم آي‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪Fixed Ladder‬‬
‫سلم ثابت‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ش )‬
‫‪Tag‬‬
‫شارة‬
‫‪Safety Net‬‬
‫‪ ‬‬
‫شبكة جاة‬
‫‪Charge of Explosive‬‬
‫شحنة تفجر‬
‫‪Ties‬‬
‫شدادات‬
‫‪Flying Sparks‬‬
‫‪ ‬‬
‫شرر متطاير‬
‫‪Blade‬‬
‫شفرة ‪ ،‬نصلة‬
‫‪Crack‬‬
‫شق‬
‫‪Fissures‬‬
‫شقوق صخرية‬
‫‪Stroke‬‬
‫شوط‬
‫‪Cleat‬‬
‫شرحة ‪ ،‬عضادة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ص )‬
‫‪Wind Screen‬‬
‫صادات الرياح‬
‫‪Hoist Cage‬‬
‫صاعدة‬
‫‪Fire Valve‬‬
‫صمام حريق‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Reverse Flow Check Valve‬‬
‫صمام رداد ( عاكس لانسياب)‬
‫‪Torch Valve‬‬
‫‪ ‬‬
‫صمامات اإشعال‬
‫‪Gas Source Valve‬‬
‫‪ ‬‬
‫صمام مصدر الغاز‬
‫‪Nut‬‬
‫صمولة ‪ ،‬عزقة‬
‫‪Maintenance‬‬
‫صيانة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ض )‬
‫‪Noise‬‬
‫ضجيج‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ( ‬ط )‬
‫‪Shell‬‬
‫طاسة اخوذة ( الغطاء اخارجي )‬
‫‪Edge‬‬
‫طرف‬
‫‪Fire Extinguisher‬‬
‫‪ ‬‬
‫طفاية حريق‬
‫‪Hoop‬‬
‫طوق فواذي‬
‫‪Brick‬‬
‫طوب‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ع )‬
‫‪Rung‬‬
‫عارضة السلم‬
‫‪Bridge Girder‬‬
‫عارضة جسرية‬
‫‪Tools‬‬
‫عدة‬
‫‪Hand Tools‬‬
‫عدة يدوية‬
‫‪Shock Tools‬‬
‫عدة صادمة‬
‫‪Crab‬‬
‫عربة‬
‫‪Squeeze‬‬
‫عصر‬
‫‪Pole‬‬
‫عمود ‪ ،‬قطب‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬غ )‬
‫‪Screening‬‬
‫غربلة‬
‫‪Water Jacket‬‬
‫غاف مائي‬
‫‪Indiscriminate‬‬
‫غر مقيد‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ف )‬
‫ِ‪Axe‬‬ ‫فأس‬
‫‪Exposure Period‬‬
‫فرة التعرض‬
‫‪Opening‬‬
‫فتحة‬
‫‪Medical Examination‬‬
‫فحص طي‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ( ‬ق )‬
‫‪Combustible‬‬
‫قابل لاحراق‬
‫‪Flammable‬‬
‫قابل لالتهاب‬
‫‪Tip – up‬‬
‫قابلة لانقاب‬
‫‪Upright‬‬
‫قائم السلم‬
‫‪Gloves‬‬
‫قفازات‬
‫‪Cage Guard‬‬
‫قفص أمان‬
‫‪Tipping Lorry‬‬
‫قاب‬
‫‪Hand Shield‬‬
‫قناع يدوي ‪ ،‬واقية يدوية‬
‫‪Gin Poles‬‬
‫قوائم حاملة للبكرات‬
‫‪Caisson‬‬
‫قيسون ‪ ،‬بئر‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ك )‬
‫‪Scraper‬‬
‫كاشطة‬
‫‪Silencers‬‬
‫كامات للصوت‬
‫‪Cable , Wire Rope‬‬
‫كبل‬
‫‪Blasting Caps‬‬
‫كبسوات النسف‬
‫‪Detonator‬‬
‫كبسولة تفجر ‪ ،‬صاعق تفجر‬
‫‪Delayed Action Detonators‬‬
‫كبسوات تفجر ذات سرعات ختلفة‬
‫‪Double Chair‬‬
‫كرسي ارتكاز مزدوجة‬
‫‪Lagging‬‬
‫كساء الساق‬
‫‪Positive Self – Locking Dogs‬‬
‫كابات ثابتة ذاتية الغلق‬
‫‪Curbs‬‬
‫كندرين ‪ ،‬أطاريف‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫(ل)‬
‫‪Overall‬‬
‫لباس كامل‬
‫‪Padding‬‬
‫لبادة ‪ ،‬حشية‬
‫‪Spot Welding‬‬
‫حام ميكانيكي‬
‫‪Dies‬‬
‫لقم‬
‫‪Fish -Plate‬‬
‫لوح وصل تراكي‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(م)‬
‫‪Toxic Material‬‬
‫مادة سامة‬
‫‪Master Clutch‬‬
‫مبدل السرعات الرئيسي‬
‫‪Insectiside‬‬
‫مبيدات حشرية‬
‫‪Grab‬‬
‫جموعة القبض ( جموعة الرفع)‬
‫‪Motor Generator‬‬
‫حرك توليد‬
‫‪Moisture Content‬‬
‫حتوى الرطوبة‬
‫‪Temporary Storage‬‬
‫خازن مؤقتة‬
‫‪Buffer‬‬
‫خفف صدم‬
‫‪Sanitary Convenience‬‬
‫مرفق صحي‬
‫‪Spray Gun‬‬
‫مرش‬
‫‪Safety Clips‬‬
‫مشابك امان‬
‫‪Hoist‬‬
‫مرفاع ( مصعد مؤقت )‬
‫‪Chute‬‬
‫مزلق ‪ ،‬مسقط‬
‫‪Double Pole , Double Throw Type‬‬
‫مزدوج القطب وذو حويليتن‬
‫‪Support‬‬
‫مسند ‪ ،‬دعامة‬
‫‪Water Table Level‬‬
‫مستوى اماء اأرضي‬
‫‪Screw‬‬
‫مسمار لولي‬
‫‪Clearance‬‬
‫مسافة خلوص‬
‫‪Tracks‬‬
‫مسارات ( سكك )‬
‫‪Torch‬‬
‫مشعل‬
‫‪Safety Fuse‬‬
‫مصهر أمان‬
‫‪Detonating Fuse‬‬
‫مصهر اشعال‬
‫‪Benches‬‬
‫مصاطب‬
‫‪Sledge Hammer‬‬
‫مطرقة ثقيلة‬
‫‪Toe Board‬‬
‫معرضة سفلية‬
‫‪Accelerators‬‬
‫معجات‬
‫‪Inspection‬‬
‫معاينة‬
‫‪Runway‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫معر‬
‫‪Treatment , Processing‬‬
‫معاجة‬
‫‪Equipment‬‬
‫معدة‬
‫‪Lifting Equipments‬‬
‫معدات الرفع ( أجهزة الرفع)‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Earth – moving Equipments‬‬
‫معدات حريك الربة‬
‫‪Scoops‬‬
‫مغارف‬
‫‪Wrench‬‬
‫مفتاح شق‬
‫‪Limit Switch‬‬
‫مفتاح هاية الشوط‬
‫‪Bolted Steel‬‬
‫مفصل فواذي مزود براغي‬
‫‪Electrode Holders‬‬
‫مقابض أقطاب اللحام‬
‫‪Socket Outlet‬‬
‫مقبس خرج‬
‫‪Quarry‬‬
‫مقلع‬
‫‪Wooden Handles‬‬
‫مقابض خشبية‬
‫‪Control Handle‬‬
‫مقبض حكم‬
‫‪Gas Detectors‬‬
‫مكاشف خاصة بالغازات‬
‫‪Fire Fighting‬‬
‫مكافحة احريق‬
‫‪Tongs‬‬
‫ماقط‬
‫‪Walkway ,Footpath‬‬
‫مرات ‪ ،‬ماشي‬
‫‪Passageway‬‬
‫مرات ( مسالك )‬
‫‪Fire Prevention‬‬
‫منع احريق‬
‫‪Sideway‬‬
‫من اجنب أو اجانب ‪ ،‬جاني‬
‫‪Acoustic Signalling Device‬‬
‫منبه صوي مسموع‬
‫‪Saw‬‬
‫منشار‬
‫‪Manual Signal‬‬
‫مؤشرة‬
‫‪Load & Radius Indicator‬‬
‫مؤشر مبن للحمال ونطاق التشغيل‬
‫‪Shock – Absorbing Bumpers‬‬
‫موقفات طرفية ماصة للصدمات‬
‫‪Hydraulic Buffers‬‬
‫موقفات طرفية هيدروليكية ماصة للصدمات‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪Dusty Loose Material‬‬

‫مواد منتجة للغبار‬
‫‪Filling Materials‬‬
‫مواد مالئة‬
‫‪Stopping Materials‬‬
‫مواد مانعة‬
‫‪Absorbent Materials‬‬
‫مواد ماصة‬
‫‪Blasting Conductors‬‬
‫موصات النسف‬
‫‪Fire Place‬‬
‫مواقد النران‬
‫‪Spouts‬‬
‫ميازيب الصب‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ن )‬
‫‪Spring‬‬
‫نابض ‪ ،‬خمد اهتزاز‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Chipping‬‬
‫حاتة‬
‫‪Erection‬‬
‫نصب ‪ ،‬تركيب‬
‫‪Spectacles‬‬
‫نظارات عادية‬
‫‪Tunnel‬‬
‫نفق‬
‫‪Shaft‬‬
‫نفق رأسي‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬هـ )‬
‫‪A – Frame Sheer‬‬
‫‪Legs‬‬
‫هيكل ثاث تنصب عليه البكرات‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬و )‬
‫‪Ear Muphs‬‬
‫واقيات مع فنجانية‬
‫‪Stake‬‬
‫وتد‬
‫‪Wedge‬‬
‫وتد موشوري ‪ ،‬خابور ‪ ،‬أسفن‬
‫‪Fire Protection‬‬
‫الوقاية من احريق‬
‫‪Electrical Ignitor‬‬
‫واعة كهربائية‬
‫‪Flashing‬‬
‫وميض‬
‫‪Winch‬‬
‫ونش‬
‫‪Glare‬‬
‫وهج‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬



‫المصادر‬

1. CONSTRUCTION REGULATIONS HANDBOOK
Tenth Edition, Metric, ROSPA

2. GENERAL SAFETY REQUIREMENTS
Department of Army Corps of Engineers
FM 385 – 1-1
June 1, 1977

3. SAFETY IN CONSTRUCTION EXCAVATIONS
Department of Employment and Productivity

4. SAFETY AND HEALTH IN BUILDGING AND CIVIL ENGINEERING WORK
International Labour Office, Geneva
First Published 1972.
Second Impression 1982

5. MANUAL OF ACCIDENT PREVENTION IN CONSTRUCTION
The Associated General Contractors of America, Inc.

6. CIVIL ENGINEERIGN WORK
A compendium of Occupational Safety Practice

7. CONSTRUCTION INDUSRTY
Occupational Safety and Health Administration
OSHA 2207, U.S; Department of Labour


SI Units) ‫وحدات النظام الدولي‬
‫والوحدات المستعملة معها‬

‫الرمز العري‬ ‫الرمز الدوي‬ ‫الوحدة‬ ‫الكمية‬
PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM]

‫م‬ ‫متـر‬ ‫الط ــول‬

‫‪ ‬‬
‫سم‬ ‫سنتمر‬
‫‪ ‬‬
‫ملم‬ ‫ملمر‬
‫‪ ‬‬
‫كم‬ ‫كيلو مر‬
‫غم‬ ‫غ ــرام‬ ‫الكتل ــة‬
‫‪ ‬‬
‫كغم‬ ‫كيلو غرام‬
‫‪ ‬‬
‫طن‬ ‫ط ــن‬
‫‪ ‬‬
‫ملغم‬ ‫مليغـرام‬
‫ثانية‬ ‫ثانية‬ ‫الزم ــن‬
‫‪ ‬‬
‫دقيقة‬ ‫دقيقة‬
‫‪ ‬‬
‫ساعة‬ ‫ساعة‬
‫‪ ‬‬
‫يوم‬ ‫يـوم‬
‫‪º‬‬
‫درجة‬ ‫درجة‬ ‫زاوية مستوية‬
‫'‬ ‫‪ ‬‬
‫"‬ ‫‪ ‬‬
‫ثانية‬ ‫ثانية‬
‫لر‬ ‫لتـر‬ ‫احج ــم‬
‫‪ ‬‬
‫ميللر‬ ‫ميللر‬
‫‪ ‬‬
‫م‪3‬‬ ‫مر مكعب‬
‫م‪2‬‬ ‫مر مربـع‬ ‫امساحــة‬
‫‪ ‬‬
‫ملم‪2‬‬ ‫مليمر مربع‬
‫‪N‬‬
‫ن‬ ‫نيوتــن‬ ‫الق ــوة‬
‫‪ ‬‬
‫كن‬ ‫كيلو نيوتن‬
‫ن‪/‬ملم‪2‬‬ ‫‪N/‬‬ ‫نيوتـن ‪ /‬ملمرمربع‬ ‫اإجهــاد‬
‫‪ ‬‬
‫كن‪/‬م‪2‬‬ ‫كيلونيوتن‪/‬مر مربع‬
‫‪º‬س‬ ‫‪ºC‬‬
‫درجـة مئويـة‬ ‫درجة احرارة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫معامات التحويل من النظام المتري الى النظام الدولي‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫نظـ ـ ــام دول ـ ــي‬ ‫نظام مري‬
‫نيوتن‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة‬
‫نيوتن‪.‬مر‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة‪.‬مر‬
‫نيوتن‪/‬مر‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة‪/‬مر‬
‫نيوتن ‪ /‬ملمر مربــع‬ ‫‪0,0981‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة ‪ /‬سنتمر مربـع‬
‫نيوتن ‪ /‬مر مرب ــع‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة ‪ /‬مر مربــع‬
‫نيوتن ‪ /‬مر مكعــب‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة‪ /‬مر مكعـب‬
‫نيوتن‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة‬
‫نيوتن‪.‬مر‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة ‪ .‬مر‬
‫نيوتن ‪ /‬مر‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة ‪/‬مر‬
‫نيوتن ‪/‬ملمر مربــع‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ 10,20‬كيلو غرام قوة ‪/‬سنتمر مربع‬
‫نيوتن‪ /‬مر مرب ــع‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة ‪ /‬مر مربـع‬
‫نيوتن ‪ /‬مر مكعــب‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة ‪ /‬مر مكعب‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اأسس المتبعة في تبويب وترقيم‬
‫‪ ‬‬
‫أوا‪ : ‬قسم دستور البناء الوطي اأردي حسب موضوع البحث اى عدة جلدات ختلفة العناوين‪ ،‬وقد أعطى كل جلد رقما‬
‫متسلسا ميزه عن غره من اجلدات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫ثانيا‪ : ‬م تقسيم اجلد الواحد اى عدة أبواب رئيسية واعطي كل باب رقما متسلسا ضمن اجلد ميزه عن غره من اأبواب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫ثالثا‪ : ‬قسم كل باب من اأبواب امختلفة لكل جلد وبرتيب تنازي اى ما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫امـ ــادة ‪ :‬ويرمز اليها برقمن ختلفن تفصل بينهما إشارة ( ‪ .) /‬ومثل الرقم الذي على اليمن رقم الباب الذي تفرعت عنه‬
‫هذه امادة بينما مثل الرقم الذي على اليسار رقم امادة نفسها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫البنـ ــد ‪ :‬ويرمز اليه بثاثة أرقام ختلفة تفصل بن كل اثنن منها إشــارة ( ‪ ) /‬ومثل الرقم الذي على اليمن رقم الباب ‪،‬‬
‫ومثل الرقم اأوسط رقم امادة الي تفرع منها هذا البند بينما مثل الرقم الذي على اليسار رقم البند‬
‫نفسه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫البند الفرعي ‪ :‬ويرمز اليه حرف أجدي موضوع بن قوسن ويكون متفرعا عن البند ويرجع اليه برمز البند مضافا اليه‬
‫رمز البند الفرعي نفسه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫الفق ــرة ‪ :‬ويرمز اليها برقم موضوع بن قوسن وتكون الفقرة متفرعة عن البند الفرعي ويرجع اليها بذكر رقم الفقرة‬
‫نفسها ورمز البند الفرعي التابع ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الكودات الصادرة من‬
‫‪ ‬‬
‫اسم المجلد‬ ‫رقم المجلد‬
‫كودة اأمال والقوى‬ ‫اجلد الثاي‬
‫كودة استطاع اموقع‬ ‫اجلد الثالث‬
‫كودة اإنشاءات الفواذية‬ ‫اجلد السابع‬
‫كودة السـ ــقاات‬ ‫اجلد التاسع‬
‫كودة مواد البناء واستعمااها ي البناء‬ ‫اجلد احادي عشر‬
‫كودة العزل احراري‬ ‫اجلد الثالث عشر‬
‫كودة الصوتيات‬ ‫اجلد الرابع عشر‬
‫كودة الوقاية من احرائق‬ ‫اجلد اخامس عشر‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫كودة تزويد امباي بامياه‬ ‫اجلد الثامن عشر‬

‫كودة التصريف الصحي للمباي‬ ‫اجلد التاسع عشر‬
‫كودة النفاي ـ ــات‬ ‫اجلد احادي والعشرون‬
‫كودة السامة العامة ي تنفيذ امشاريع اانشائية‬ ‫اجلد الثاي والعشرون‬
‫اخدمات الكهربائية للمباي‪-:‬‬ ‫اجلد الثالث والعشرون‬
‫الكهربائية‬ ‫التمديدات‬ ‫كودة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء اأول‬
‫وتركيباها‬
‫كودة اإنارة الداخلية‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء الثاي‬
‫كودة التأري ــض‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء الثالث‬
‫كودة الوقاية من الصواعق‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء الرابع‬
‫كودة أنظمة اإنذار من احرائق‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء اخامس‬
‫‪ ‬‬ ‫اخدمات اميكانيكية للمباي‪-:‬‬ ‫اجلد الرابع والعشرون‬
‫كودة التدفئة امركزيــة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء اأول‬
‫كودة التهوية اميكانيكية وتكييف‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء الثاي‬
‫اهواء‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:36 PM‬‬

‫جدول المحتويات ‪ ‬الباب السادس‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الباب السابع‬
‫التجهيزات المؤقتة‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Ladders‬‬ ‫‪ 7/1‬السالم‬
‫‪ 7/1/1‬عام‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬اانشاء ‪:‬‬
‫(‪ )1‬حظر استعمال السام اخشبية ذات العوارض ) ‪ (Rungs‬الي تعتمد ي ثباها على امسامر أو الراغي‬
‫أو ما شابه ذلك‪.‬‬
‫(‪ )2‬تنشأ السام اخشبية من ‪-:‬‬
‫*‪ ‬قوائم ذات مقاومة مائمة من اخشب اخاي من العيوب الظاهرة حيث تكون أليافها موازية‬
‫لطوها‪.‬‬
‫*‪ ‬عوارض مصنوعة من اخشب اخاي من العيوب الظاهرة‪ ،‬تكون مثبتة بالقوائم بطريقة النقرة‬
‫واللسان‪.‬‬
‫(‪ )3‬تكون السام امعدنية ذات قوائم جانبية وعوارض مقاطع مائمة حول دون حدوث تقوسات ها‪.‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫‪ ‬ملمر وا تزيد عن‬ ‫عن ‪ ‬‬ ‫(‪ )4‬تكون امسافات بن عوارض السلم متساوية ا تقل‬
‫(‪ )5‬تكون عوارض السام امعدنية مصنوعة من ألواح مبزرة أو معاجة منع اانزاق ( التزحلق) وبعرض‬
‫مناسب‪.‬‬
‫(‪ )6‬تتم احافظة على نظافة درجات السام منع انزاق مستعمليها‪.‬‬
‫(‪ )7‬عند الضرورة‪ ،‬تزود قوائم السلم من الناحية السفلى مادة مطاطية مبزرة أو مسامر لضمان ثباها على‬
‫اأرض وعدم انزاقها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )8‬تزود السام اخشبية بعدد كاف من الشكاات الفواذية العرضية لضمان ثباها )‪.(Rigidity‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ‬أمتار ‪ ،‬وإا فتزود ببسطات وسطية حيث ا تزيد امسافة الرأسية‬ ‫(‪ )9‬ا يزيد طول السام النقالة عن‬
‫بن أي بسطتن متتاليتن عن ‪ ‬أمتار ومنع استخدام هذه البسطات لتكديس امواد‪.‬‬
‫(‪ )10‬حاط أية بسطة تؤدي اليها السام بدرابزين حماية مستعمليها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬المعاينة والصيانة‪:‬‬
‫(‪ )1‬تزال السام الي ا مكن إصاحها من اموقع بعد إتافها‪.‬‬
‫(‪ )2‬خزن السام اخشبية ي مستودعات جافة ذات هوية جيدة‪.‬‬
‫(‪ )3‬تدهن السام اخشبية بدهانات شفافة أو مواد حافظة فقط‪.‬‬
‫(‪ )4‬حافظ على السام امعدنية ضد التآكل بتغليفها بدهان مانع للصدأ أو بأية وسائل أخرى مائمة اا إذا‬
‫كانت مصنوعة من معادن غر قابلة للتآكل‪.‬‬
‫(‪ )5‬جب أن تكون العوارض والقوائم خالية من النتوءات الي قد تؤذي العمال عند اإمساك ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬ااستعمال‪:‬‬
‫(‪ )1‬جب توفر الشروط التالية ي كل سلم يستعمل كوسيلة للوصول‪-:‬‬
‫‪ ‬مر فوق أعلى مستوى مكن الوصول اليه بوساطته‪.‬‬ ‫*‪ ‬أا يقل ارتفاع السلم عن ‪ ‬‬
‫*‪ ‬أو أن تستمر إحدى قوائمه لذلك اارتفاع ليستعمل كمتكأ مستعمليه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )2‬حظر إسناد السلم على أرض رخوة أو طوب سائب و إما يسند على سطح مستو ثابت لتوزيع احمل‬
‫الواقع عليه بالتساوي بن القائمتن‪.‬‬
‫(‪ )3‬عند استعمال السلم جب مراعاة ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬أن يكون مثبتا بإحكام اى سطحي اارتكاز (ااستناد ) من اأعلى واأسفل لضمان ثباته‬
‫وعدم تزحزحه من مكانه‪.‬‬
‫*‪ ‬أن تثبت قاعدته السفلى بإحكام اذا م يكن باإمكان تثبيته من طرفه العلوي‪.‬‬
‫*‪ ‬أن خصص أحد العمال إسناد السلم ي حالة احتمال انزاقه عند تعذر تثبيت قاعدته‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب منع حدوث تقوس واضح أو دائم ي السلم‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫(‪ )5‬إذا كانت وسيلة ااتصال بن الطوابق امختلفة مبى أو منشأ مكونة من سلمن أو اكثر ‪ ،‬تكون السام‬
‫مرتبة بشكل متخالف ) ‪ (Staggered‬ومزودة ببسطة ذات أبعاد كافية عند كل طابق‪.‬‬
‫(‪ )6‬منع استخدام السلم ذي القائم امنفرد او الذي فقد إحدى قوائمه وكذلك السلم الذي تظهر به عيوب‬
‫(‪ )7‬حظر استخدام السام الي يستعملها عمال الدهان أو عمال السطوح من قبل العمال العاملن بامهن‬
‫اأخرى‪.‬‬
‫(‪ )8‬تكون امسافة بن قاعدة اجدار الذي يرتكز عليه السلم وطرفه السفلي حواي ربع طوله‪.‬‬
‫(‪ )9‬عند استعمال السام يشرط ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬استخدام كلتا اليدين ي الصعود والنـزول على السلم دون اشغال أي منهما باحمل أو خافه‪.‬‬
‫*‪ ‬مواجهة السلم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬جنب مل اأمال الضخمة أو الثقيلة‪.‬‬
‫*‪ ‬جنب لبس اأحذية الي تسبب أو تساعد على اانزاق‪.‬‬
‫(‪ )10‬عند ضرورة نقل أية مواد أو عدة على السام ‪ ،‬يتم ذلك باستعمال الوسائل امائمة‪.‬‬
‫(‪ )11‬ا يسمح بوضع السلم أمام باب يفتح باجاهه اا إذا كان ذلك الباب مغلقا بإحكام أو مفتوحا بشكل‬
‫كامل‪ .‬كما ا يسمح بارتكاز سلم على برواز شباك ما م يكن السلم مزودا بلوح من أعاه ليتوزع‬
‫احمل على طول الرواز‪.‬‬
‫(‪ )12‬منع استعمال السام امعدنية بالقرب من اخطوط الكهربائية امكشوفة‪.‬‬
‫(‪ )13‬جب اخاذ الوسائل امناسبة منع حركة السلم اموضوع ي مكان يتعرض فيه لاصطدام باأشخاص أو‬
‫(‪ )14‬عند تعذر إسناد السلم من الطرف العلوي تستعمل السام امتنقلة ذات اارتكاز امفصلي‪.‬‬
‫(‪ )15‬ي ميع احاات الي تستعمل فيها السام ‪ ،‬جب أن تكون العوارض أفقية‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/1/2‬السالم المتنقلة ذات اارتكاز المفصلي‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬السلـم امتنقـل اأحـادي ( الدرجات ي جهة واحدة من جهي السلم) )‪:(Portable Step Ladder‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬


‫‪ ‬أمتار‪.‬‬ ‫*‪ ‬أا يزيد طول السلم عن‬
‫*‪ ‬تكتيف قوائم اجهة اخلفية من السلم بالشكل امناسب‪.‬‬
‫‪. ‬‬ ‫‪ ‬مر بشدادات عرضية ا يقل عددها عن‬ ‫*‪ ‬تزويد السلم الذي يزيد طوله عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬أن تكون دعسات درجات السلم أفقية أثناء ااستعمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬السلم المتنقل المزدوج ( الدرجات في جهتي السلم)‪:‬‬
‫)‪(Portable Trestle Ladder‬‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫*‪ ‬أا يزيد طول السلم عن‬
‫‪( Botled‬‬ ‫*‪ ‬ربط قوائم جهي السلم بعضها اى بعض من اأعلى بوساطة مفصل فواذي مزود براغي‬
‫)‪ Steel Hinge‬ذات مقاس مناسب أو بأية وسيلة مناسبة‪.‬‬
‫*‪ ‬جهيز السلم بعدد كاف من امرابط الفواذية العرضية )‪.(Steel Cross – Ties‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/1/3‬السالم المتداخلة أو القابلة لامتداد )‪:(Extension Ladders‬‬
‫‪ ‬مر‪.‬‬ ‫(أ)‪ ‬ا يزيد جموع أطوال السام امتداخلة القابلة لامتداد عن‬
‫(ب)‪ ‬جهز السام امتداخلة بغالقات فعالـة ) ‪ (Effective Lock‬وبسكــك توجيــه )‪ (Guide Brackets‬حدد مسار‬
‫اجز القابل لامتداد‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب أن تتطابق درجات ( عوارض) السلم ي منطقة الراكب حيث تشكل دعسه مزدوجة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬ا يزيد عدد القطع امكونة للسام امتداخلة عن قطعتن باإضافة اى القطعة اأساسية‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1/4/7‬السالم اآلية )‪:( Mechanical Ladders‬‬
‫(أ)‪ ‬السام اآلية هي سام متد آليا ومركبة على هيكل ذي عجال‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬جهز السام اآلية ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬منصة عمل ذات درابزين وعوارض سفلية تطابق ما ورد ي الباب الثاي من هذا اجلد‪.‬أو‬
‫*‪ ‬قفص ذي شبك فواذي قوي‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬ي حال عدم وجود منصة أو قفص ‪ ،‬يرتدي العاملون على هذه السام‪ ،‬أحزمة امان مطابقة ما ورد ي الباب‬
‫السادس من هذه الكودة ‪.‬‬
‫(د)‪ ‬حظر حريك هذه السام خال وجود أي عامل عليها اا إذا كانت مصممة بشكل حافظ فيه على توازها‬
‫خال احركة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب كتابة قدرة السام اآلية عليها بالكيلو نيوتن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/1/5‬السالم الثابتة )‪:(Fixed Ladder‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون السام اخارجية الثابتة مصنوعة من الفواذ ومطابقة ما ورد ي البند (‪ )7/1/1‬فيما يتعلق بالسام‬
‫امعدنية‪.‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫(ب)‪ ‬ا تزيد امسافة بن قوائم السام الثابتة عن‬
‫‪ ‬درجة ستينية حيثما‬ ‫(ج)‪ ‬تركب السام الثابتة حيث تكون زاوية ميلها عن اخط الرأسي امار مستوى اارتكاز‬
‫كان ذلك مكنا‪.‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫(د)‪ ‬ا تقل مسافة اخلوص بن العوارض ) ‪ (Rungs‬والسطح امثبت عليه السلم عن‬
‫‪ ‬مر أمام السلم خالية من العوائق‪.‬‬ ‫(هـ)‪ ‬ترك مسافة ا تقل عن‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫(و)‪ ‬ا تقل امسافة بن جاني السلم وأقرب اأجسام الثابتة عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫(ز)‪ ‬عند إدخال السلم خال فتحة ي منصة عمل أو أرضية تبطن جوانب الفتحة حماية مستعملي هذا السلم‪.‬‬
‫‪ ‬أمتار‪ .‬‬ ‫(ح)‪ ‬ا يزيد طول السلم الثابت عن‬
‫‪ ‬أمتار أو أي جزء منها‪.‬‬ ‫‪ ‬أمتار ببسطة لكل‬ ‫(ط)‪ ‬تزود السام الثابتة عندما يزيد طوها عن‬
‫(ي)‪ ‬تركب السام الثابتة بشكل متخالف حيثما أمكن مع وجود بسطة مناسبة عند كل تغر ي ااجاه‪.‬‬
‫‪ ‬أمتار ‪ ،‬حاط السلم بشبك منخلي من الفواذ أو بأطواق فواذية‬ ‫(ك)‪ ‬عندما تزيد امسافة بن بسطة وأخرى عن‬
‫)‪.(Hoops‬‬
‫(م)‪ ‬تثبت السام الثابتة ي أماكنها بوساطة اللحام أو الراغي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(Stairs‬‬ ‫‪ 2/7‬اأدراج‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/1‬تكون اأدراج مصممة مقاومة اامال الي مكن تعرضها ها وجب أن تكون امواد الي تصنع منها اأدراج خالية من‬
‫العيوب مثل النقوش والعقد والشروخ والتصدعات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫‪ 7/2/2‬ا يقل عرض اأدراج امستعملة لأعمال اانشائية عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ملمر‪.‬‬ ‫‪ 7/2/3‬عند استخدام امواد امثقوبة ي عمل الدرج ‪ ،‬جب أا يزيد مقاس الثقب عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/4‬جب أا يقتصر ارتكاز الدرجة على امسامر العادية أو امسامر اللولبية أو ما شاهها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/5‬ا يسمح باستعمال أي درج تكون بعض درجاته مفقودة أو تالفة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/6‬تزود اأدراج الي يزيد عدد درجاها عن مس درجات بدرابزينات ومعرضات سفلية )‪ (Toe Board‬من ميع جوانبها‬
‫‪ ‬مر ‪ ،‬تزود هذه اأدراج باحبال‬ ‫امفتوحة ‪ ،‬وعند تعذر عمل بدرابزينات على جاني اأدراج الي يزيد عرضها عن‬
‫امائمة لذلك الغرض‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ‬درجة ستينية بامتداد للدرابزين على البسطة العلوية ومسافة ا تقل‬ ‫‪ 7/2/7‬تزود اأدراج الي يزيد مياها عن اأفق عن‬
‫‪ ‬مر أو بأية وسيلة فعالة أخرى‪.‬‬ ‫عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/2/8‬جب تثبيت اأدراج الي مكن حريكها من مكان اى آخر بشكل جيد ي امكان الذي سيتم استعماها فيه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬مر وإا فيجب تزويده ببسطات ا يزيد الفرق بن مناسيبها‬ ‫‪ 7/2/9‬ا يزيد ارتفاع الشاحط امستخدم ي التنفيذ عن‬
‫امتتالية عن ذلك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3‬الحبال والساسل وملحقاتها‬
‫‪ 7/3/1‬متطلبات عامة‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬تفحص وتعاين ميع الساسل اجديدة أو امستصلحة امستخدمة لعمليات الرفع أو التعليق وكذلك ميع ملحقاها‬
‫من خطاطيف وحلقات ربط وما شابه ذلك ‪ ،‬ويكتب عليها ملها التشغيلي امأمون حروف واضحة وذلك قبل‬
‫استخدامها‪ .‬وجب إجراء هذه العمليات من قبل شخص مؤهل وبشكل دوري وحرير شهادة بذلك‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تكون ميع الكبال أو احبال امستخدمة ي معدات الرفع ذات طول كاف حيث يتبقى ما ايقل عن لفتن على‬
‫اسطوانة الرفع‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬ا يسمح باستعمال أي حبل على ااسطوانات أو البكرات امخددة إذا زاد قطر احبل عن خطوة خديد‬
‫ااسطوانة أو عن عرض أخدود البكرة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب منع تامس احافات احادة للحمل مع احبال أو الساسل أو جموعات التعليـق ) ‪.(Slings‬‬
‫(هـ)‪ ‬خزن احبال السلكية والساسل وملحقاها عند عدم استخدامها ي أماكن نظيفة وجافة وجيدة التهوية ‪ .‬ويتم‬
‫تصنيف كل منها داخل امخزن تبعا حملها التشغيلي امأمون‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/2‬الحبال السلكية (الكبال ( )‪:)Wire Ropes‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون احبال السلكية امستعملة ي معدات الرفع مصنوعة من أساك فواذية متينة ذات معامل امان ا يقل عن‬
‫‪ ‬مرة من ملها التشغيلي امأمون ‪ ،‬كما تكون خالية من الوصات والعقد )‪ (Knots‬واالتواء وااهراء‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫)‪.(Frayed Section‬‬
‫(ب)‪ ‬عند استخدام احبال السلكية اجديدة اجدولة أو غر اجدولة على شكل لفات ‪ ،‬تفك هذه اللفات على شكل‬
‫)‪(Sheaves‬‬ ‫أطواق على أرض مستوية م تشد على استقامتها قبل وضعها ي أماكنها على البكرات احززة‬
‫وذلك منع التواءها‪ .‬وعند استامها على بكرات ‪ ،‬تفك هذه احبال بدحرجة البكرة على اأرض أو بتثبيت‬
‫البكرة على حور دوران أفقي وسحب احبل أفقيا أو سحب احبل رأسيا بعد وضع البكرة على طاولة دوارة‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب ربط هايي احبل السلكي أو تثبيتهما بأي شكل آخر منع احال جدائله‪.‬‬
‫(د)‪ ‬جب فحص وصات احبال السلكية وبشكل دوري عند ظهور أي إشارة تدل على انفكاكها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬جب معاجة احبال بشحومات مائمة خالية من احوامض أو القواعد‪.‬‬
‫(و)‪ ‬جب معاينة احبال بشكل دوري واستبداها ي حالة ظهور أية عيوب فيها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬جب وصل احبال ملحقاها بالوسائل امناسبة‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬تزود هاية احبل عند استعماله إغراض الرفع أو السحب بانشوطة ( وهي عبارة عن حلقة معدنية خددة) تناسب‬
‫قطر احبل للحفاظ على شكلها‪.‬‬
‫(ط)‪ ‬عند وصل احبال السلكية ( غر تلك امستعملة ي معدات الرفع) بطريقة الراكب ‪ ،‬جب أن يتم ذلك بوساطة‬
‫مرابط خاصة مصممة هذه الغاية تناسب أقطار احبال‪ ،‬وجب أن تكون قوة منطقة الراكب مساوية لقوة احبال‬
‫السلكية امستعملة على اأقل‪.‬‬
‫(ي)‪ ‬عند قطع احبل السلكي جب استعمال اأداة امناسبة لذلك واستخدام مطرقة مناسبة إذا اقتضى اأمر‪ ،‬وعدم‬
‫استعمال امطارق الثقيلة او الفؤوس‪.‬‬
‫‪ ‬من قطر احبل السلكي امستعمل‪.‬‬ ‫(ك)‪ ‬ا يقل قطر البكرات أو ااسطوانات عن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/3‬الحبال الليفية )‪:(Fiber Ropes‬‬
‫) ‪(High Grade Manila Fiber‬‬ ‫(أ)‪ ‬تكون احبال الليفية امستعملة ي معدات الرفع من ألياف القنب عال ــي اجــودة‬
‫أو أية ‪ ‬ألياف صناعية أو طبيعية ها اخصائص ذاها‪.‬‬
‫‪ ‬أشهر للتأكد من خلوها من أية‬ ‫(ب)‪ ‬تفحص احبال الليفية على فرات زمنية حددها طبيعة العمل على اا تزيد عن‬
‫عيوب تؤثر على مقاومتها‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫(ج)‪ ‬حظر إجراء أية إصاحات أية وصلة تراكب ي احبال الليفية واما جب ازالة تلك الوصلة واستبداها بوصلة‬
‫جديدة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬ا يسمح بتعرض احبال الليفية للحوامض أو القواعد أو احرارة الشديدة أو لأسطح اخشنة أو ما شابه ذلك ما‬
‫يؤثر على مقاومتها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬عند استعمال احبال الليفية على البكرات جب أن تكون هذه البكرات خالية من النتؤات واأطراف احادة كما جب‬
‫أن يكون عرض حزوز البكرات مناسبا لقطر احبل امستعمل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(و)‪ ‬حفظ احبال الليفية الرطبة بشكل ا تتعرض معه للتجلد‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬ا يسمح بتشحيم احبال الليفية‪.‬‬
‫(ح)‪ ‬جب احافظة على احبال الليفية من العث وتعليقها على أوتاد خشبية مائمة أو على خطاطيف مغلفنة معزولة عن‬
‫أية جهيزات معدنية عند وضعها ي امخزن‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/4‬الساسل )‪:(Chains‬‬
‫(أ)‪ ‬تستبعد الساسل امستعملة ي معدات الرفع أو النقل من اخدمة ي احاات التالية‪-:‬‬
‫*‪ ‬عندما تصبح غر آمنة ااستعمال نتيجة لتعرضها امال تزيد عن أماها التشغيلية امأمونة أو فشلها ي‬
‫أداء مهمتها أو عند معاجتها حراريا بطريقة غر مائمة‪.‬‬
‫‪ ‬بامائة من طوها‪.‬‬ ‫*‪ ‬عند حدوث استطالة ي أية عقلة من عقلها تزيد عن‬
‫*‪ ‬عند ظهور أية عيوب أخرى‪.‬‬
‫(ب) ‪ ‬يتم اصاح الساسل ووصلها من قبل شخص مؤهل وباستخدام امعدات امائمة هذا الغرض‪.‬‬
‫‪(Frequent‬‬ ‫(ج)‪ ‬تشحم الساسل املفوفة على ااسطوانات أو امارة حول البكرات احززة على فرات دورية‬
‫) ‪ Regular Interval‬منتظمة وحسب توصيات الشركات الصانعة‪.‬‬
‫(د)‪ ‬ا يسمح بعمل أي من اإجراءات التالية‪-:‬‬
‫*‪ ‬طرقها هدف تصحيح استقامة العقل أو استعمال القوة اجبار العقل امغادرة على العودة اى أماكنها‪.‬‬
‫*‪ ‬سحبها من حت مل ثقيل‪.‬‬
‫*‪ ‬إسقاطها من مكان مرتفع‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫*‪ ‬دحرجة أمال فوقها‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*‪ ‬تعريضها امال صادمة‪.‬‬
‫عقدهـ ـ ــا (‬ ‫*‪ ‬تعامدها أو فتلها أو ليها أو‬
‫)‪(Crossed, Twisted, Knited or Knotted‬‬
‫‪ ‬‬
‫(هـ)‪ ‬ا يسمح بوصل الساسل امقطوعة بطريقة وصل العقد اى بعضها البعض باأساك‪ ،‬أو بإدخال براغي بن العقل ‪،‬‬
‫أو بتمرير إحدى العقل خال عقلة أخرى وإدخال برغي أو مسمار لتثبيتهما معا‪.‬‬
‫(و)‪ ‬تفحص الساسل على فرات متتالية للتحري عن وجود أي استطالة أو تآكل أو تشقق ي العقل على أن تزال‬
‫العقل التالفة وتستبدل بأخرى صاحة‪.‬‬
‫(ز)‪ ‬ا يسمح باستعمال الساسل لغايات غر امصممة ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/3/5‬الملحقات‪:‬‬
‫(أ)‪ ‬مجموعة التعليق ) ‪:(Slings‬‬
‫(‪ )1‬تتكون جموعة التعليق من حلقة وسلسلة وخطاف أو جموعات منها‪.‬‬
‫(‪ )2‬تصنع حلقات التعليق من الساسل أو احبال السلكية أو احبال الليفية ذات القوة امائمة لتحمل‬
‫ااجهادات الي ستتعرض ها‪.‬‬
‫(‪ )3‬تكون ميع ملحقات الساسل امستعملة ي معدات الرفع مصنوعة من امادة ذاها الي تصنع منها‬
‫الساسل‪.‬‬
‫(‪ )4‬جب أن يكون مستعملو جموعات التعليق على دراية ومعرفة بالعاقة بن اأمال التشغيلية امأمونة‬
‫والزوايا امختلفة ‪.‬‬
‫(‪ )5‬تزال جموعات التعليق الي تظهر فيها أية عيوب من اخدمة‪.‬‬
‫(‪ )6‬حافظ على جموعات تعليق احبال السلكية مشحمة بشكل جيد‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫(‪ )7‬عند الضرورة ‪ ،‬تغلف زوايا احمل باحشوات امائمة لتاي حدوث احناءات حادة ي حلقات التعليق‪.‬‬
‫(‪ )8‬عند تعدد حلقات التعليق امستعملة ‪ ،‬توزع اأمال بالتساوي على احبال قدر اإمكان‪.‬‬
‫(‪ )9‬عند استعمال حلقي تعليق أو أكثر لرفع أو إنزال اأمال ‪ ،‬توصل النهاية العليا من احلقات بوساطة‬
‫حلقات عادية أو شناكل ) ‪ (Shackles‬وا يسمح بوضعها ي خطاف الرفع مباشرة‪.‬‬
‫(‪ )10‬عند رفع اأجسام الضخمة أو إنزاها ‪ ،‬يستعمل العدد امائم من حلقات التعليق الذي يضمن ثبات‬
‫احمل ومقاومة وزنه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬البكارات )‪:(Pulley Blocks‬‬
‫(‪ )1‬تكون البكارات مصنوعة من معدن مقاوم للصدمات ( الفواذ الطري أو ما يعادله)‪.‬‬
‫(‪ )2‬تكون حاور البكرات مصنوعة من معدن مائم وبأبعاد مائمة‪.‬‬
‫‪ ‬مرة من قطر احبل امستعمل‪.‬‬ ‫(‪ )3‬ا يقل قطر البكرة عن‬
‫(‪ )4‬يكون وضع حور البكرة ي البكارة بشكل يضمن سهولة تشحيمه وتزويده إن أمكن بنبيطة تشحيم‬
‫مائمة ‪ ،‬حيث يكون التشحيم بشكل دوري ومنتظم‪.‬‬
‫(‪ )5‬تكون البكرات والبكارات مصممة حيث ا يعلق احبل بن حز البكرة وجوانب البكارة‪.‬‬
‫(‪ )6‬تكون اأخاديد ي البكرات حيث ا تؤدي اى تلف احبل امار عليها‪.‬‬
‫(‪ )7‬جب ازالة البكارات التالفة من اخدمة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(‪ )8‬حظر استعمال البكارات امصممة للحبال الليفية‪ ،‬للحبال السلكية‪.‬‬
‫(‪ )9‬يوضع حاجز ماية حول البكرات الي مكن وصول العمال اليها منعا إصابتهم‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ج)‪ ‬الخطاطيف ) ‪:(Hooks‬‬
‫يشرط ي اخطاطيف ما يلي‪-:‬‬
‫‪(Forged‬‬ ‫(‪ )1‬أن تكون اخطاطيف امستعملة ي معدات الرفع من الفواذ امشكل بالتطريق أو ما يعادله‬
‫) ‪.Steel‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫(‪ )2‬أن تكون مزودة بوسيلة أمان منع احمل من التحرر العفوي من اخطاف‪.‬‬
‫(‪ )3‬أن تزود حبل يدوي بطول يكفي ابعاد العمال أثناء التحميل والتفريغ ي احاات الي تستدعي ذلك‪.‬‬
‫(‪ )4‬تكون اخطاطيف الي حتمل تامسها مع احبال أو الساسل خال عمليات الرفع أو التنـزيل خالية من‬
‫احافات احادة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫(د)‪ ‬الشناكل ) ‪:(Shackles‬‬
‫‪ ‬مرة من مقاومة احبال اموصولة‬ ‫(‪ )1‬ا تقل مقاومة الكسر للشناكل امستعملة ي وصل احبال عن‬
‫بوساطتها‪.‬‬
‫(‪ )2‬ا تقل مقاومة الكسر للشناكل امستعملة للتعليق عن مثليها حبال السحب‪.‬‬
‫(‪ )3‬تزود الشناكل امستعملة لتعليق الكتل مسامر ذات صواميل احكام ربطها أو بأية وسيلة أمان أخرى‬
‫مائمة وتثبت هذه امسامر بوساطة امفاتيح أو السلك اا إذا استخدمت الراغي ) ‪. (Bolts‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/4‬السقاات‬
‫‪ 7/4/1‬شروط عامة ) ‪:(General Provision‬‬
‫(أ)‪ ‬يراعى ما ورد ي اجلد التاسع (كود السقاات) من دستور البناء الوطي اأردي‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬تزود مواقع العمل بعدد كاف من السقاات وذلك عندما يصعب إجاز اأعمال امطلوبة على اارتفاعات‬
‫امختلفة باستعمال السام أو اية وسائل أخرى‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬تنصب السقاات وتزال من اموقع وجري أية إصاحات أساسية عليها حت إشراف شخص مؤهل ومسؤول‬
‫وبوساطة عمال مهرة ذوي خرة بذلك‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫) ‪(Material‬‬ ‫‪ 7/4/2‬المواد‪ ‬‬
‫(أ)‪ ‬تكون اأخشاب امستخدمة ي السقاات خالية من العقد الكبرة والتعفن والتسوس وأية عيوب أخري وذات‬
‫ألياف مستقيمة ‪ ،‬وحظر دهاها أو معاجتها بطريقة خفي عيوها‪.‬‬
‫(ب)‪ ‬حظر استعمال أية حبال تعرضت للحوامض أو القواعد أو احبال التالفة ي السقاات‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬حظر استعمال احبال الليفية على السقاات امنصوبة ي مكان قد يتعرض احبل فيه للتلف‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫(د)‪ ‬تؤخذ ااحتياطات الازمة لتاي انفصال األواح بعضها عن بعض‪.‬‬

‫(هـ)‪ ‬تكون امسامر امستعملة ي السقاات ذات طول و ماكة مائمن حظر استعمال امسامر امصنوعة من احديد‬
‫الزهر‪.‬‬
‫(و)‪ ‬خزن امواد امستخدمة ي إنشاء السقاات ي ظروف جيدة وحيث تكون مفصولة عن أية مواد تؤثر عليها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‪ ‬تتكون امثبتات امستخدمة ي إنشاء السقاات من الراغي الفواذية ذات الصواميل باأبعاد امناسبة وحبال الربط‬
‫واماقط امائمة )‪ (Clamps‬أو أية وسائل أخرى‬ ‫)‪(Nails‬‬ ‫‪ (Fiber Rope‬وامسامر‬ ‫)‪Lashing‬‬ ‫(التوثيق)‬
‫يوافق عليها امهندس امشرف أو اجهة الرمية امختصة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 7/4/3‬نصب السقاات )‪:(Construction‬‬
‫(أ)‪ ‬حظر مد السقاات فوق أعلى نقطة تثبيت ها اى احد الذي مكن أن يؤثر على ثباها واستقرارها ومقاومتها‪.‬‬
‫ثابت ‪(Firm‬‬ ‫(ب)‪ ‬تكون ميع امنشآت وامعدات امستعملة كمساند منصات العمل متينة اانشاء وذات أساس‬
‫)‪Footing‬ومكتفة ومدعومة بقوائم انضغاطية بشكل حافظ على ثباها )‪. (Strutted and Braced‬‬
‫(ج)‪ ‬حظر استعمال الطوب امفكــك غر امبي ومواســر التصريف )‪ (Drain Pipes‬أو أية مواد أخرى غر مائمة‪،‬‬
‫ي تركيب أو إسناد السقاات‪.‬‬
‫(د)‪ ‬تتم ماية السقاات من اأعلى عندما يكون هناك خطر من اأجسام امتساقطة‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬تكون امسامر مغروسة ي اخشب بكامل طوها ‪ ،‬و منع ثي أي جزء منها خارج السطح وا يسمح بتعرض هذه‬
‫امسامر للشد امباشر‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫والصيانة‪(Inspection, Maintenance) ‬‬ ‫‪ 7/4/4‬المعاينة‬
‫(أ)‪ ‬تفحص السقاات قبل استخدامها من قبل شخص مؤهل للتأكد ما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬ثباها واستقرارها‪.‬‬
‫*‪ ‬متانة امواد امنشأة منها‪.‬‬
‫*‪ ‬مدى ماءمتها للغرض امنشأة من اجله‪.‬‬
‫*‪ ‬توفر وسائل احماية امطلوبة‪.‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ب)‪ ‬تعاين السقاات من قبل شخص مؤهل كما يلي‪-:‬‬
‫*‪ ‬مرة واحدة ي اأسبوع على اأقل‪.‬‬
‫*‪ ‬بعد كل ظروف جوية سيئة وبعد اانقطاع الطويل عن العمل‪.‬‬
‫(ج)‪ ‬جب معاينة أجزاء السقاات قبل تركيبها‪.‬‬
‫(د)‪ ‬عقب كل استعمال عادي ‪ ،‬جب صيانة السقاات واحافظة عليها ي وضع جيد ‪ ،‬وذلك للتأكد من ثبات‬
‫وصاحية ميع عناصرها ولضمان عدم حصول أية إزاحة قد تؤثر على ثباها‪.‬‬
‫(هـ)‪ ‬حظر فك السقالة جزئيا بشكل مكن معه استعمال اجزء امتبقي منها اا إذا كان ذلك اجزء مأمونا من حيث‬
‫ااستعمال‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫المصطلحات الفنية‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(أ)‬
‫‪Buckle‬‬ ‫إبزم‬
‫‪Buckling‬‬
‫انبعاج‬
‫‪After Firing‬‬
‫إجراءات ما بعد التفجر‬
‫‪Bending‬‬
‫احناء‬
‫‪Implement‬‬
‫أداة‬
‫‪Thawing‬‬
‫إذابة‬
‫‪Chisel‬‬
‫إزميل‬
‫‪Drum‬‬
‫اسطوانة‬
‫‪First Aid‬‬
‫إسعاف أوي‬
‫‪Stirrup‬‬
‫اسوارة ‪ ،‬كانة‬
‫‪Sign‬‬
‫إشارة‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

Prohibition Sign
‫إشارة منع‬
Caution Sign
‫إشارة حذير‬
Safe Condition Sign
‫إشارة معلومات‬
Fire Fighting Apparatus Sign
‫إشارة أجهزة مكافحة احريق‬
Mandatory sign
‫إشارة تعليمات‬
Radiation
‫إشعاع‬
Tail Lights
‫اضوية خلفية‬
Stoves
‫أفران الطبخ‬
Hoisting Mechanism
‫آلية الرفع‬
Raising Mechanism
‫الية رفع الذراع‬
Lowering Mechanism
‫آلية تنـزيل الذراع‬

)‫(ب‬
Well
‫بئر‬
Styrene Vapour
‫خار الستايرين‬
Bolt
‫برغي‬
Rivit
‫برشام‬
Barrel
‫ اسطوانة‬، ‫برميل‬
Mast, Derric Pole
‫برج‬
Gin Wheel, Pulley
‫بكرة‬


Tackle , Pully Block
‫بكارة‬
Block
‫ لن‬، ‫بلوك‬
Unsaturated Polysters
‫بوليسرات غر مشبعة‬

) ‫( ت‬
Grounding
‫تأريض‬
Mushroom
‫تثلم‬
Drilling and Loading Boreholes
PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM]

‫التثقيب والشحن‬
‫‪Icing‬‬
‫جلد‬
‫‪Pocket‬‬
‫جويف ‪ ،‬جيب‬
‫‪Disengage‬‬
‫حرير ‪ ،‬فك‬
‫‪Disposal of Explosives‬‬
‫التخلص من امتفجرات‬
‫‪Splicing‬‬
‫تراكب‬
‫‪Operation‬‬
‫تشغيل‬
‫‪Instruction‬‬
‫تعليمات‬
‫‪Firing‬‬
‫تفجر‬
‫‪Firing with Electricity‬‬
‫التفجر بوساطة الكهرباء‬
‫‪Discharge Accidently‬‬
‫تفريغ مفاجئ‬
‫‪Undermining‬‬
‫تقويض‬
‫‪Bracing‬‬
‫تكتيف‬
‫‪Temporary Wiring‬‬
‫التمديدات الكهربائية امؤقتة‬
‫‪Dripping‬‬
‫تنقيط‬
‫‪Ventilation‬‬
‫هوية‬
‫‪Local Ventilation‬‬
‫هوية موضعية‬
‫‪Mechanical Ventilation‬‬
‫هوية ميكانيكية‬
‫‪Earth Current‬‬
‫تيارات التسرب اأرضي‬
‫‪Short Circuit Current‬‬
‫تيارات الدارة القصرة‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ث )‬
‫‪Counter Weight‬‬
‫‪Ballast‬‬
‫ثقاات ( أمال موازنة )‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ج )‬
‫‪Beam , Girder‬‬
‫جائز‬
‫‪Dose‬‬
‫جرعة‬
‫‪Bulldozer‬‬
‫جرافة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪Truss‬‬
‫ملون‬
‫‪Control Box‬‬
‫جهاز منظم لعملية ااحراق‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ح )‬
‫‪Flagman‬‬
‫حامل راية‬
‫‪Stop Block‬‬
‫حاجز توقيف‬
‫‪Barricade‬‬
‫حاجز ‪ ،‬مراس‬
‫‪Guard Rail‬‬
‫حاجز ماية‬
‫‪Fender‬‬
‫حاجز صد جاني‬
‫‪Rope‬‬
‫حبل‬
‫‪Tagline‬‬
‫حبل توجيه‬
‫‪Wire Ropes‬‬
‫حبال فواذية (كبال)‬
‫‪Booth‬‬
‫حجرة‬
‫‪Structural Steel‬‬
‫حديد إنشائي‬
‫‪Safety Belt‬‬
‫حزام امان‬
‫‪Power Shovel, Excavator‬‬
‫حفارة‬
‫‪Harness‬‬
‫مالة اخوذة‬
‫‪Maximum Safe Working Load‬‬
‫احمل التشغيلي امأمون اأقصى‬
‫‪Hear Protection‬‬
‫ماية السمع‬
‫‪Hand Protection‬‬
‫ماية اأيدي‬
‫‪ Leg Protection‬‬
‫ماية اأرجل‬
‫‪Face Protection‬‬
‫ماية الوجه‬
‫‪Eye Protection‬‬
‫ماية العيون‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬خ )‬
‫‪Single Cartridge‬‬
‫خرطوشة مفردة‬
‫‪Primed Cartridge, Primer‬‬
‫خرطوشة اشعال‬
‫‪Hose‬‬
‫خرطوم‬
‫‪Storage of Explosives‬‬
‫خزن امتفجرات‬
‫‪Hook‬‬
‫خطاف‬
‫‪Pitch‬‬
‫‪ ‬‬
‫خطوة اأخدود‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪Mixer‬‬
‫‪ ‬‬
‫خاطة‬
‫‪Transit Mixer‬‬
‫خاطة ناقلة‬
‫‪Helmet‬‬
‫خوذة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Welding Helmet‬‬
‫‪ ‬‬
‫خوذة حام‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪( ‬د )‬
‫‪Circuit‬‬
‫دارة كهربائية‬
‫‪Rectifire‬‬
‫دارة تقوم‬
‫‪Face Shield‬‬
‫درع ( قناع الوجه)‬
‫‪Trench Jacks‬‬
‫دعامات أفقية للخنادق‬
‫‪Round‬‬
‫دفعة‬
‫‪Tamping‬‬
‫دك الثقوب‬
‫‪Lead Paints‬‬
‫دهانات رصاصية‬
‫‪Silica Paints‬‬
‫دهانات مصنعة من السيليكا‬
‫‪Pedal‬‬
‫دوسة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ذ )‬
‫‪Shift Lever‬‬
‫ذراع تبديل السرعة‬
‫‪Crank‬‬
‫ذراع تدوير ‪ ،‬مانويل‬
‫‪Jib‬‬
‫ذراع الرافعة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ر )‬
‫‪Tower Slewing Crane‬‬
‫رافعة برجية دوارة‬
‫‪Travelling Crane‬‬
‫رافعة نقالة‬
‫‪Slewing Crane‬‬
‫رافعة دوارة‬
‫‪Electrical Crane‬‬
‫رافعة كهربائية‬
‫‪Fixed‬‬
‫رافعة ثابتة‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪Crane‬‬
‫رافعة‬
‫‪Jack‬‬
‫رافع‬
‫‪Fork Lift‬‬
‫رافعة شوكية‬
‫‪Overhead Travelling Crane‬‬
‫رافعة فوق رأسية‬
‫‪Synthetic Resins‬‬
‫راتنجات صناعية‬
‫‪Joist‬‬
‫رافدة‬
‫‪Binding‬‬
‫ربط‬
‫‪Safety Latch‬‬
‫رتاج أمان ‪ ،‬مزاج أمان‬
‫‪Careless Spraying‬‬
‫رش عشوائي‬
‫‪Airless Spray Painting‬‬
‫رش بدهانات مضغوطة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(ز)‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Angle of Repose‬‬
‫زاوية استقرار‬
‫‪Trigger‬‬
‫زناد‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬س )‬
‫‪Ear Plug‬‬
‫سدادة أذن‬
‫‪Bucket‬‬
‫سطل‬
‫‪Sand Blasting‬‬
‫سفع رملي‬
‫‪Guide , Guide Bracket‬‬
‫سكك إرشاد‬
‫‪Tracks ‬‬
‫سكك‬
‫‪Ladder‬‬
‫‪ ‬‬
‫سلم‬
‫‪Portable Step Ladder‬‬
‫سلم أحادي‬
‫‪Portable Trestle Ladder‬‬
‫سلم مزودج‬
‫‪Extension Ladder‬‬
‫سلم متداخل (قابل لامتداد)‬
‫‪Safety Chain‬‬
‫سلسلة أمان‬
‫‪Chain‬‬
‫سلسلة‬
‫‪Mechanical Ladder‬‬
‫سلم آي‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪Fixed Ladder‬‬
‫سلم ثابت‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ش )‬
‫‪Tag‬‬
‫شارة‬
‫‪Safety Net‬‬
‫‪ ‬‬
‫شبكة جاة‬
‫‪Charge of Explosive‬‬
‫شحنة تفجر‬
‫‪Ties‬‬
‫شدادات‬
‫‪Flying Sparks‬‬
‫‪ ‬‬
‫شرر متطاير‬
‫‪Blade‬‬
‫شفرة ‪ ،‬نصلة‬
‫‪Crack‬‬
‫شق‬
‫‪Fissures‬‬
‫شقوق صخرية‬
‫‪Stroke‬‬
‫شوط‬
‫‪Cleat‬‬
‫شرحة ‪ ،‬عضادة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ص )‬
‫‪Wind Screen‬‬
‫صادات الرياح‬
‫‪Hoist Cage‬‬
‫صاعدة‬
‫‪Fire Valve‬‬
‫صمام حريق‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Reverse Flow Check Valve‬‬
‫صمام رداد ( عاكس لانسياب)‬
‫‪Torch Valve‬‬
‫‪ ‬‬
‫صمامات اإشعال‬
‫‪Gas Source Valve‬‬
‫‪ ‬‬
‫صمام مصدر الغاز‬
‫‪Nut‬‬
‫صمولة ‪ ،‬عزقة‬
‫‪Maintenance‬‬
‫صيانة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ض )‬
‫‪Noise‬‬
‫ضجيج‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ( ‬ط )‬
‫‪Shell‬‬
‫طاسة اخوذة ( الغطاء اخارجي )‬
‫‪Edge‬‬
‫طرف‬
‫‪Fire Extinguisher‬‬
‫‪ ‬‬
‫طفاية حريق‬
‫‪Hoop‬‬
‫طوق فواذي‬
‫‪Brick‬‬
‫طوب‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ع )‬
‫‪Rung‬‬
‫عارضة السلم‬
‫‪Bridge Girder‬‬
‫عارضة جسرية‬
‫‪Tools‬‬
‫عدة‬
‫‪Hand Tools‬‬
‫عدة يدوية‬
‫‪Shock Tools‬‬
‫عدة صادمة‬
‫‪Crab‬‬
‫عربة‬
‫‪Squeeze‬‬
‫عصر‬
‫‪Pole‬‬
‫عمود ‪ ،‬قطب‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬غ )‬
‫‪Screening‬‬
‫غربلة‬
‫‪Water Jacket‬‬
‫غاف مائي‬
‫‪Indiscriminate‬‬
‫غر مقيد‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ف )‬
‫ِ‪Axe‬‬ ‫فأس‬
‫‪Exposure Period‬‬
‫فرة التعرض‬
‫‪Opening‬‬
‫فتحة‬
‫‪Medical Examination‬‬
‫فحص طي‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ( ‬ق )‬
‫‪Combustible‬‬
‫قابل لاحراق‬
‫‪Flammable‬‬
‫قابل لالتهاب‬
‫‪Tip – up‬‬
‫قابلة لانقاب‬
‫‪Upright‬‬
‫قائم السلم‬
‫‪Gloves‬‬
‫قفازات‬
‫‪Cage Guard‬‬
‫قفص أمان‬
‫‪Tipping Lorry‬‬
‫قاب‬
‫‪Hand Shield‬‬
‫قناع يدوي ‪ ،‬واقية يدوية‬
‫‪Gin Poles‬‬
‫قوائم حاملة للبكرات‬
‫‪Caisson‬‬
‫قيسون ‪ ،‬بئر‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ك )‬
‫‪Scraper‬‬
‫كاشطة‬
‫‪Silencers‬‬
‫كامات للصوت‬
‫‪Cable , Wire Rope‬‬
‫كبل‬
‫‪Blasting Caps‬‬
‫كبسوات النسف‬
‫‪Detonator‬‬
‫كبسولة تفجر ‪ ،‬صاعق تفجر‬
‫‪Delayed Action Detonators‬‬
‫كبسوات تفجر ذات سرعات ختلفة‬
‫‪Double Chair‬‬
‫كرسي ارتكاز مزدوجة‬
‫‪Lagging‬‬
‫كساء الساق‬
‫‪Positive Self – Locking Dogs‬‬
‫كابات ثابتة ذاتية الغلق‬
‫‪Curbs‬‬
‫كندرين ‪ ،‬أطاريف‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫(ل)‬
‫‪Overall‬‬
‫لباس كامل‬
‫‪Padding‬‬
‫لبادة ‪ ،‬حشية‬
‫‪Spot Welding‬‬
‫حام ميكانيكي‬
‫‪Dies‬‬
‫لقم‬
‫‪Fish -Plate‬‬
‫لوح وصل تراكي‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫(م)‬
‫‪Toxic Material‬‬
‫مادة سامة‬
‫‪Master Clutch‬‬
‫مبدل السرعات الرئيسي‬
‫‪Insectiside‬‬
‫مبيدات حشرية‬
‫‪Grab‬‬
‫جموعة القبض ( جموعة الرفع)‬
‫‪Motor Generator‬‬
‫حرك توليد‬
‫‪Moisture Content‬‬
‫حتوى الرطوبة‬
‫‪Temporary Storage‬‬
‫خازن مؤقتة‬
‫‪Buffer‬‬
‫خفف صدم‬
‫‪Sanitary Convenience‬‬
‫مرفق صحي‬
‫‪Spray Gun‬‬
‫مرش‬
‫‪Safety Clips‬‬
‫مشابك امان‬
‫‪Hoist‬‬
‫مرفاع ( مصعد مؤقت )‬
‫‪Chute‬‬
‫مزلق ‪ ،‬مسقط‬
‫‪Double Pole , Double Throw Type‬‬
‫مزدوج القطب وذو حويليتن‬
‫‪Support‬‬
‫مسند ‪ ،‬دعامة‬
‫‪Water Table Level‬‬
‫مستوى اماء اأرضي‬
‫‪Screw‬‬
‫مسمار لولي‬
‫‪Clearance‬‬
‫مسافة خلوص‬
‫‪Tracks‬‬
‫مسارات ( سكك )‬
‫‪Torch‬‬
‫مشعل‬
‫‪Safety Fuse‬‬
‫مصهر أمان‬
‫‪Detonating Fuse‬‬
‫مصهر اشعال‬
‫‪Benches‬‬
‫مصاطب‬
‫‪Sledge Hammer‬‬
‫مطرقة ثقيلة‬
‫‪Toe Board‬‬
‫معرضة سفلية‬
‫‪Accelerators‬‬
‫معجات‬
‫‪Inspection‬‬
‫معاينة‬
‫‪Runway‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫معر‬
‫‪Treatment , Processing‬‬
‫معاجة‬
‫‪Equipment‬‬
‫معدة‬
‫‪Lifting Equipments‬‬
‫معدات الرفع ( أجهزة الرفع)‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Earth – moving Equipments‬‬
‫معدات حريك الربة‬
‫‪Scoops‬‬
‫مغارف‬
‫‪Wrench‬‬
‫مفتاح شق‬
‫‪Limit Switch‬‬
‫مفتاح هاية الشوط‬
‫‪Bolted Steel‬‬
‫مفصل فواذي مزود براغي‬
‫‪Electrode Holders‬‬
‫مقابض أقطاب اللحام‬
‫‪Socket Outlet‬‬
‫مقبس خرج‬
‫‪Quarry‬‬
‫مقلع‬
‫‪Wooden Handles‬‬
‫مقابض خشبية‬
‫‪Control Handle‬‬
‫مقبض حكم‬
‫‪Gas Detectors‬‬
‫مكاشف خاصة بالغازات‬
‫‪Fire Fighting‬‬
‫مكافحة احريق‬
‫‪Tongs‬‬
‫ماقط‬
‫‪Walkway ,Footpath‬‬
‫مرات ‪ ،‬ماشي‬
‫‪Passageway‬‬
‫مرات ( مسالك )‬
‫‪Fire Prevention‬‬
‫منع احريق‬
‫‪Sideway‬‬
‫من اجنب أو اجانب ‪ ،‬جاني‬
‫‪Acoustic Signalling Device‬‬
‫منبه صوي مسموع‬
‫‪Saw‬‬
‫منشار‬
‫‪Manual Signal‬‬
‫مؤشرة‬
‫‪Load & Radius Indicator‬‬
‫مؤشر مبن للحمال ونطاق التشغيل‬
‫‪Shock – Absorbing Bumpers‬‬
‫موقفات طرفية ماصة للصدمات‬
‫‪Hydraulic Buffers‬‬
‫موقفات طرفية هيدروليكية ماصة للصدمات‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪Dusty Loose Material‬‬

‫مواد منتجة للغبار‬
‫‪Filling Materials‬‬
‫مواد مالئة‬
‫‪Stopping Materials‬‬
‫مواد مانعة‬
‫‪Absorbent Materials‬‬
‫مواد ماصة‬
‫‪Blasting Conductors‬‬
‫موصات النسف‬
‫‪Fire Place‬‬
‫مواقد النران‬
‫‪Spouts‬‬
‫ميازيب الصب‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬ن )‬
‫‪Spring‬‬
‫نابض ‪ ،‬خمد اهتزاز‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪Chipping‬‬
‫حاتة‬
‫‪Erection‬‬
‫نصب ‪ ،‬تركيب‬
‫‪Spectacles‬‬
‫نظارات عادية‬
‫‪Tunnel‬‬
‫نفق‬
‫‪Shaft‬‬
‫نفق رأسي‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬هـ )‬
‫‪A – Frame Sheer‬‬
‫‪Legs‬‬
‫هيكل ثاث تنصب عليه البكرات‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ( ‬و )‬
‫‪Ear Muphs‬‬
‫واقيات مع فنجانية‬
‫‪Stake‬‬
‫وتد‬
‫‪Wedge‬‬
‫وتد موشوري ‪ ،‬خابور ‪ ،‬أسفن‬
‫‪Fire Protection‬‬
‫الوقاية من احريق‬
‫‪Electrical Ignitor‬‬
‫واعة كهربائية‬
‫‪Flashing‬‬
‫وميض‬
‫‪Winch‬‬
‫ونش‬
‫‪Glare‬‬
‫وهج‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬



‫المصادر‬

1. CONSTRUCTION REGULATIONS HANDBOOK
Tenth Edition, Metric, ROSPA

2. GENERAL SAFETY REQUIREMENTS
Department of Army Corps of Engineers
FM 385 – 1-1
June 1, 1977

3. SAFETY IN CONSTRUCTION EXCAVATIONS
Department of Employment and Productivity

4. SAFETY AND HEALTH IN BUILDGING AND CIVIL ENGINEERING WORK
First Published 1972.
Second Impression 1982

5. MANUAL OF ACCIDENT PREVENTION IN CONSTRUCTION
The Associated General Contractors of America, Inc.

6. CIVIL ENGINEERIGN WORK
A compendium of Occupational Safety Practice

7. CONSTRUCTION INDUSRTY
Occupational Safety and Health Administration
OSHA 2207, U.S; Department of Labour


SI Units) ‫وحدات النظام الدولي‬
‫والوحدات المستعملة معها‬

‫الرمز العري‬ ‫الرمز الدوي‬ ‫الوحدة‬ ‫الكمية‬
PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM]

‫م‬ ‫متـر‬ ‫الط ــول‬

‫‪ ‬‬
‫سم‬ ‫سنتمر‬
‫‪ ‬‬
‫ملم‬ ‫ملمر‬
‫‪ ‬‬
‫كم‬ ‫كيلو مر‬
‫غم‬ ‫غ ــرام‬ ‫الكتل ــة‬
‫‪ ‬‬
‫كغم‬ ‫كيلو غرام‬
‫‪ ‬‬
‫طن‬ ‫ط ــن‬
‫‪ ‬‬
‫ملغم‬ ‫مليغـرام‬
‫ثانية‬ ‫ثانية‬ ‫الزم ــن‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ساعة‬ ‫ساعة‬
‫‪ ‬‬
‫يوم‬ ‫يـوم‬
‫‪º‬‬
‫درجة‬ ‫درجة‬ ‫زاوية مستوية‬
‫'‬ ‫‪ ‬‬
‫"‬ ‫‪ ‬‬
‫ثانية‬ ‫ثانية‬
‫لر‬ ‫لتـر‬ ‫احج ــم‬
‫‪ ‬‬
‫ميللر‬ ‫ميللر‬
‫‪ ‬‬
‫م‪3‬‬ ‫مر مكعب‬
‫م‪2‬‬ ‫مر مربـع‬ ‫امساحــة‬
‫‪ ‬‬
‫ملم‪2‬‬ ‫مليمر مربع‬
‫‪N‬‬
‫ن‬ ‫نيوتــن‬ ‫الق ــوة‬
‫‪ ‬‬
‫كن‬ ‫كيلو نيوتن‬
‫ن‪/‬ملم‪2‬‬ ‫‪N/‬‬ ‫نيوتـن ‪ /‬ملمرمربع‬ ‫اإجهــاد‬
‫‪ ‬‬
‫كن‪/‬م‪2‬‬ ‫كيلونيوتن‪/‬مر مربع‬
‫‪º‬س‬ ‫‪ºC‬‬
‫درجـة مئويـة‬ ‫درجة احرارة‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫معامات التحويل من النظام المتري الى النظام الدولي‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫نظـ ـ ــام دول ـ ــي‬ ‫نظام مري‬
‫نيوتن‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة‬
‫نيوتن‪.‬مر‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة‪.‬مر‬
‫نيوتن‪/‬مر‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة‪/‬مر‬
‫نيوتن ‪ /‬ملمر مربــع‬ ‫‪0,0981‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة ‪ /‬سنتمر مربـع‬
‫نيوتن ‪ /‬مر مرب ــع‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة ‪ /‬مر مربــع‬
‫نيوتن ‪ /‬مر مكعــب‬ ‫‪9,81‬‬ ‫=‬ ‫كيلو غرام قوة‪ /‬مر مكعـب‬
‫نيوتن‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة‬
‫نيوتن‪.‬مر‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة ‪ .‬مر‬
‫نيوتن ‪ /‬مر‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة ‪/‬مر‬
‫نيوتن ‪/‬ملمر مربــع‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ 10,20‬كيلو غرام قوة ‪/‬سنتمر مربع‬
‫نيوتن‪ /‬مر مرب ــع‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة ‪ /‬مر مربـع‬
‫نيوتن ‪ /‬مر مكعــب‬ ‫‪1‬‬ ‫=‬ ‫‪ .,102‬كيلو غرام قوة ‪ /‬مر مكعب‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اأسس المتبعة في تبويب وترقيم‬
‫‪ ‬‬
‫أوا‪ : ‬قسم دستور البناء الوطي اأردي حسب موضوع البحث اى عدة جلدات ختلفة العناوين‪ ،‬وقد أعطى كل جلد رقما‬
‫متسلسا ميزه عن غره من اجلدات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫ثانيا‪ : ‬م تقسيم اجلد الواحد اى عدة أبواب رئيسية واعطي كل باب رقما متسلسا ضمن اجلد ميزه عن غره من اأبواب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫ثالثا‪ : ‬قسم كل باب من اأبواب امختلفة لكل جلد وبرتيب تنازي اى ما يلي‪-:‬‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫امـ ــادة ‪ :‬ويرمز اليها برقمن ختلفن تفصل بينهما إشارة ( ‪ .) /‬ومثل الرقم الذي على اليمن رقم الباب الذي تفرعت عنه‬
‫هذه امادة بينما مثل الرقم الذي على اليسار رقم امادة نفسها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫البنـ ــد ‪ :‬ويرمز اليه بثاثة أرقام ختلفة تفصل بن كل اثنن منها إشــارة ( ‪ ) /‬ومثل الرقم الذي على اليمن رقم الباب ‪،‬‬
‫ومثل الرقم اأوسط رقم امادة الي تفرع منها هذا البند بينما مثل الرقم الذي على اليسار رقم البند‬
‫نفسه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫البند الفرعي ‪ :‬ويرمز اليه حرف أجدي موضوع بن قوسن ويكون متفرعا عن البند ويرجع اليه برمز البند مضافا اليه‬
‫رمز البند الفرعي نفسه‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫الفق ــرة ‪ :‬ويرمز اليها برقم موضوع بن قوسن وتكون الفقرة متفرعة عن البند الفرعي ويرجع اليها بذكر رقم الفقرة‬
‫نفسها ورمز البند الفرعي التابع ها‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫الكودات الصادرة من‬
‫‪ ‬‬
‫اسم المجلد‬ ‫رقم المجلد‬
‫كودة اأمال والقوى‬ ‫اجلد الثاي‬
‫كودة استطاع اموقع‬ ‫اجلد الثالث‬
‫كودة اإنشاءات الفواذية‬ ‫اجلد السابع‬
‫كودة السـ ــقاات‬ ‫اجلد التاسع‬
‫كودة مواد البناء واستعمااها ي البناء‬ ‫اجلد احادي عشر‬
‫كودة العزل احراري‬ ‫اجلد الثالث عشر‬
‫كودة الصوتيات‬ ‫اجلد الرابع عشر‬
‫كودة الوقاية من احرائق‬ ‫اجلد اخامس عشر‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

‫كودة تزويد امباي بامياه‬ ‫اجلد الثامن عشر‬

‫كودة التصريف الصحي للمباي‬ ‫اجلد التاسع عشر‬
‫كودة النفاي ـ ــات‬ ‫اجلد احادي والعشرون‬
‫كودة السامة العامة ي تنفيذ امشاريع اانشائية‬ ‫اجلد الثاي والعشرون‬
‫اخدمات الكهربائية للمباي‪-:‬‬ ‫اجلد الثالث والعشرون‬
‫الكهربائية‬ ‫التمديدات‬ ‫كودة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء اأول‬
‫وتركيباها‬
‫كودة اإنارة الداخلية‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء الثاي‬
‫كودة التأري ــض‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء الثالث‬
‫كودة الوقاية من الصواعق‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء الرابع‬
‫كودة أنظمة اإنذار من احرائق‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء اخامس‬
‫‪ ‬‬ ‫اخدمات اميكانيكية للمباي‪-:‬‬ ‫اجلد الرابع والعشرون‬
‫كودة التدفئة امركزيــة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء اأول‬
‫كودة التهوية اميكانيكية وتكييف‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬اجزء الثاي‬
‫اهواء‬
‫‪ ‬‬
‫]‪PSFTY07.htm[10/13/2013 4:07:50 PM‬‬

كودة السلامة العامة في تنفيذ المشاريع الانشائية - الفهرس

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

كودة السلامة العامة في تنفيذ المشاريع الانشائية - الفهرس

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ﻛﻮدة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪/‬اﻟﻔﻬﺮس‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫امهندس أســامة‪ ‬مدانـ ـ ـ ــات‬ ‫‪ ‬‬

‫امهندس هيثـ ــم‪ ‬مري ـ ـ ــش‬ ‫‪ ‬‬

‫امهندس خضـ ــر‪ ‬عكـ ـ ــاوي‬ ‫‪ ‬‬

‫الفريق المشــارك فـي إع ــداد‬ ‫الفريق‪ ‬العامــل على‪ ‬إعـ ــداد‬

‫امهندس كريـ ــم م ـ ــاش‬ ‫‪ ‬‬

‫الدكتور هشــام غصيـ ـ ــب‬ ‫‪ ‬‬

‫جدول المحتوي ـ ــات‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫اجـ ــال………………………‪)7(...…………………….‬‬ ‫‪2‬‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 2/5‬الوقاية من احريق ……………………………‪)36(.....................‬‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 3/3/5‬حديد التسليح واحديد اإنشائي ) ‪(Structural and Reinforcing Steel‬‬

‫‪ 3/3/6‬الركام والرمل واحصى والدبش‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 4/4/2‬حطات امعاجة والغربلة‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 4/9/5‬الرش بالدهانات امضغوطة‬

‫‪ 5/4/4‬اأونـ ــاش )‪) Winches‬‬

‫‪ 5/4/6‬امرافع ( امصاعد امؤقتة) ) ‪(Hoists‬‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫‪ 5/5‬معدات حريك الربة………………‪)151(…….……………......‬‬

‫‪ 5/5/4‬احفارات ) ‪(Power Shovels, Excavators‬‬

‫‪ 6/2/1‬ماية‪ ‬الوج ــه‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫]‪PSFTY00.htm[10/13/2013 4:06:15 PM‬‬

‫جدول المحتويات‪ ‬الباب الثاني‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫(ب)‪ ‬التقارير ‪:‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫(أ)‪ ‬اإشارات)‪:( Signs‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫مثلث أسود‬ ‫أسود‬ ‫أصفـر‬ ‫التحذير‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫كودة السامة العامة في تنفيذ المشاريع اانشائية‪)19( ‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫(‪ )5‬اشارات التعليمات ) ‪:(Mandatory Sign‬‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫الرمــز‬ ‫الشكــل‬ ‫اموضـوع‬

‫صليب أبيض على‬ ‫إسعاف‬

‫مجمة وعظمتان‬ ‫مواد سامة‬

‫أنابيب اختبار‬ ‫مواد آكلة‬

‫رمز التأين الثاثي‬ ‫إشعاعات‬

‫ومضة برق‬ ‫كهرباء‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫مل معلق خطاف‬ ‫أمال معلقة‬

‫قف ــازات‬ ‫جـب‪ ‬ارتداء‬

‫شخص منـزلق‬ ‫انزاق‬

‫سيجارة مشتعلة‬ ‫منوع التدخن‬

‫سيجارة مشتعلة‬ ‫مسموح التدخن‬

‫عود ثقاب مشتعل‬ ‫منوع‪ ‬إشعال نار‬

‫عود ثقاب مشتعل‬ ‫مسموح‪ ‬إشعـال‬

‫]‪PSFTY01.htm[10/13/2013 4:06:22 PM‬‬

‫حنفية حتها كأس‬ ‫مياه صاحة للشــرب‬