Professional Documents
Culture Documents
منهجية تدريس اللغة العربية PDF
منهجية تدريس اللغة العربية PDF
من إعداد األستاذ :مصطفى وطغاط ــ م/م أوالد ارميش ــ نيابة الفقيه بن صالح ــ أكاديمية جھة تادلة ـ أزيالل
االبن البار ،مراقب عام ،متتديات دفاتر التربوية بالمغرب
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
-1-
الفھرس:
ـ اإلطار المرجعي لديداكتيك اللغة العربية04 .............................................................................................. :
ـ التوجيھات التربوية الخاصة باللغة العربية :ﻣبادئ و اعتبارات عاﻣة /عالقتھا بالمقاربة بالكفايات 06.......................
ـ الباب األول:ﻣنھاج المرحلة األولى )السنتان األولى و الثانية( 08................ ....................................................
ـ الفصل األول :ﻣدخل وصفي للمرحلة األولى09................................................................................:
أوالـ خصوصية ﻣتعلم المرحلة األولى
ثانياـ كفايات المرحلة األولى
ثالثاـ بطاقة وصفية لمنھاج المرحلة األولى
ـ الفصل الثاني :التدبير الديداكتيكي للمواد الدراسية11.........................................................................
ـ المحور األول :ﻣنھجيات السنة األولى
أوالـ ﻣنھجية تدريس التعبير الشفوي 12.........................................................................................
1ـ مدخل :تعلم اللغة و مسألة االزدواج اللغوي12.............,.................................................................
2ـ التعبير الشفوي :محاولة لتقريب المفھوم13 ..................................................................................
3ـ األھداف النوعية لدرس التعبير الشفوي
4ـ التعبير الشفوي و المھارات اللغوية
5ـ ھيكلة درس التعبير و بناؤه المنھجي14........................................................................................
6ـ جذاذت نمطية لحصص التعبير الشفھي15.....................................................................................
7ـ الخلفيات النظرية لمنھجية درس التعبير الشفوي18..........................................................................
ثانياـ ﻣنھجية تدريس القراءة20............,.......................................................................................
1ـ طرائق تعليم و تعلم القراءة20........,...........................................................................................
2ـ بنية القراءة و تطورھا في المنھاج الدراسي22................................................................................
3ـ أدوار كل من المدرس و المتعلم
4ـ منھجية القراءة بالسنة األولى23 .......,,.......................................................................................
ـ مرحلة تقديم الحروف
ـ مرحلة تصفية الصعوبات القرائية و تقديم النصوص
ثالثاـ ﻣنھجية تدريس الكتابة 30.....................................................................................................
1ـ األھداف النوعية لدروس الكتابة بالسنة األولى
2ـ شبكة توزيع الحصص خالل وحدة دراسية
3ـ البناء المنھجي لحصص الكتابة )جذاذات نمطية(
ـ المحور الثاني :ﻣنھجيات السنة الثانية35...............................................................................
أوالـ ﻣنھجية تدريس التعبير الشفوي36............................................................................................
1ـ األھداف النوعية لدرس التعبير الشفوي
2ـ ھيكلة درس التعبير و بناؤه المنھجي
ثانياـ ﻣنھجية تدريس القراءة37.......................................................................................................
1ـ األھداف النوعية للقراءة بالسنة الثانية
2ـ التدبير الديداكتيكي للقراءة بالسنة الثانية
39................................................................................................... ثالثاـ ﻣنھجية تدريس الكتابة
1ـ األھداف النوعية لدروس الكتابة بالسنة الثانية
2ـ شبكة توزيع الحصص خالل وحدة دراسية
3ـ البناء المنھجي لحصص الكتابة
4ـ معيقات الكتابة )اإلمالء( 40.......................................................................................................
ـ الباب الثاني :ﻣنھاج المرحلة الثانية )السنتان الثالثة و الرابعة( 41..................................................................
ـ الفصل األول :ﻣدخل وصفي للمرحلة الثانية42..................................................................................
أوال ـ خصوصية ﻣتعلم المرحلة الثانية
ثانيا ـ كفايات المرحلة الثانية
ثالثا ـ بطاقة وصفية لمنھاج المرحلة الثانية
ـ الفصل الثاني :التدبير الديداكتيكي للمواد الدراسية45...........................................................................
ـ المحور األول :ﻣنھجيات السنة الثالثة46.................................................................................
أوال ـ ﻣنھجية تدريس القراءة46.....................................................................................................
1ـ أھداف القراءة بالسنة الثالثة
2ـ طبيعة القراءة بھذه المرحلة
3ـ عالقة القراءة بباقي المكونات
4ـ أنواع النصوص القرائية و تدبيرھا المنھجي
-2-
ثانيا ـ ﻣنھجية التعبير الشفوي54......................................................................................................
ثالثا ـ ﻣنھجية تدريس الدرس اللغوي55.............................................................................................
1ـ منھجية التراكيب و الصرف و التحويل
2ـ منھجية التطبيقات الكتابية
3ـ منھجية اإلمالء
رابعا ـ ﻣنھجية تدريس اإلنشاء57.....................................................................................................
1ـ أسس اإلنشاء بالسنة الثالثة
2ـ المنھجية المقترحة
ـ المحور الثاني :ﻣنھجيات السنة الرابعة58...............................................................................
أوال ـ ﻣنھجية تدريس القراءة59......................................................................................................
1ـ القراءة الوظيفية
2ـ القراءة الشعرية
3ـ القراءة المسترسلة
4ـ القراءة الوثيقية
5ـ مطالعات المتعلمين
ثانيا ـ ﻣنھجية تدريس الدرس اللغوي66.............................................................................................
1ـ األھداف العامة للدرس اللغوي
2ـ منھجية التراكيب و الصرف و التحويل
3ـ منھجية الشكل و التطبيقات الكتابية
4ـ منھجية اإلمالء
5ـ توجيھات عامة حول منھجية الدرس اللغوي
ثالثا ـ ﻣنھجية تدريس التعبير الكتابي68.............................................................................................
1ـ تعريفه و كفاياته النوعية
2ـ منھجيته العامة )تدبير الحصص(
ـ الباب الثالث :ﻣنھاج المرحلة الثانية )السنتان الخاﻣسة و السادسة( 70...........................................................
ـ الفصل األول :ﻣدخل وصفي للمرحلة الثالثة71....................................................................................
أوال ـ خصوصية ﻣتعلم المرحلة الثالثة
ثانيا ـ كفايات المرحلة الثالثة
ثالثا ـ بطاقة وصفية لمنھاج المرحلة الثالثة
ـ الفصل الثاني :التدبير الديداكتيكي للمواد الدراسية73............................................................................
أوال ـ ﻣنھجية تدريس القراءة75.......................................................................................................
1ـ أھداف القراءة بالمرحلة الثالثة
2ـ أنواع النصوص القرائية بالسنتين 5و 6
3ـ مميزات منھجية
4ـ البناء المنھجي لدروس القراءة بالمرحلة الثالثة
5ـ الصعوبات القرائية و عالجھا
6ـ األنشطة القرائية التكميلية
ثانيا ـ ﻣنھجية تدريس الدرس اللغوي81 ..............................................................................................
1ـ األھداف العامة للدرس اللغوي
2ـ منھجية التراكيب و الصرف و التحويل
3ـ منھجية الشكل و التطبيقات الكتابية
4ـ منھجية اإلمالء
ثالثا ـ ﻣنھجية تدريس التعبير الكتابي 82..............................................................................................
كفاياته ،منھجيته ،ثغرات المنھجية المعتمدة ،توجيھات عامة ،جذاذة مقترحة ،شبكة تقويم اإلنشاء.
ـ الباب الرابع :ﻣالحق للتوسع و اإلغناء85................................................................................................
الفصل األول :التقويم و الدعم86.........................................................................................................
الفصل الثاني :الوسائل التعليمية93......................................................................................................
الفصل الثالث :نماذج ﻣن االﻣتحانات المھنية95.......................................................................................
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
-3-
ﻣواصفات اختبارات الكفاءة المھنية – 2009
االﻣتحان :اﻣتحان ولوج الدرجة األولى ﻣن إطار أساتذة التعليم االبتدائي
المدة 2 :س. المادة :ديدكتيك المواد المقررة بالمدرسة االبتدائية
المعاﻣل2 :
ﻣواصفات االختبار :اختبار ﻣتعدد األسئلة.
ديدكتيك اللغة العربية
أھمية المحور
تفصيل المجاالت الرئيسية المجاالت الرئيسية
)(%
تخطيط التعلمات انطالقا ﻣن وثيقة.
أن يكون المترشح قادرا على إنجاز المھام التالية:
ـ تحديد األھداف التعلمية؛
ـ التحكم في ﻣحتويات المقطع التعليمي التعلمي؛
ـ بناء وضعيات تعلمية ﻣالئمة ﻣع األھداف المسطرة وﻣستوى المتعلمين؛
ـ تحديد الصعوبات التعليمية والتعلمية المرتبطة بھذه الوضعيات؛ أ -تخطيط ﻣقطع تعليمي تعلمي
ـ انتقاء األنشطة وتنويعھا حسب تدرج التعلمات؛
ـ تحديد الوسائل الديدكتيكية المناسبة ) التنوع ، ،العدد ،المالءﻣة(؛
ـ اقتراح سيناريوھات بيداغوجية ﻣناسبة لطبيعة وأھداف الوضعيات واألنشطة
المقترحة )عدد الحصص ،المراحل ،طريقة العمل :فردي،جماعي ،ﻣجموعات(؛
ـ اقتراح أنشطة لتقويم ﻣدى تحقق أھداف المقطع التعليمي التعلمي.
40%
تحليل ﻣقطع تعلمي :
أن يكون المترشح قادرا على إنجاز المھام التالية:
ـ تحديد األھداف التعليمية؛ ب -تحليل ﻣقطع تعليمي -تعلمي
ـ دراسة الصعوبات التي يطرحھا المقطع التعلمي؛
ـ تحليل األنشطة المقترحة ) التأكد ﻣن ﻣدى ﻣالءﻣة األنشطة والوسائل المقترحة
لألھداف المسطرة( ...؛
ـ تحليل التعليمات واألسئلة المقدﻣة؛
ـ التأكد ﻣن ﻣدى ﻣالءﻣة الخطوات المنھجية ﻣع الوضعيات واألنشطة والوسائل
المقترحة.
تنظيم /تنشيط ﻣقاطع تعليمية -تعلمية.
أن يكون المترشح قادرا على إنجاز المھام التالية:
ـ تنويع أساليب تدبير التعلمات واألنشطة المرتبطة باألھداف) صياغة أسئلة دقيقة
واستخدام وسائل وتقنيات ﻣالئمة ألنشطة التعلم(؛
ـ اعتماد التسلسل المنطقي في بناء التعلمات؛
ـ اعتماد تقنيات تنشيط ﻣالئمة )إثارة دافعية المتعلمين ،تحفيزھم ،ﻣشاركة المتعلم -2تنظيم /تنشيط ﻣقاطع
40% في بناء التعلمات(.... ،؛ تعليمية -تعلمية
ـ استثمار تمثالت المتعلمين وأخطائھم في بناء التعلمات؛
ـ تدبير الوسائل والمعينات الديدكتيكية وزﻣن التعلمات؛
ـ تشجيع التفاعل اإليجابي بين المتعلمين؛
ـ تنويع أشكال العمل) فردي ،جماعي ،ﻣجموعات (...وفق أھداف األنشطة؛
ـ الحرص على تنمية التعلم الذاتي واستقاللية المتعلم والتواصل داخل الفصل
الدراسي.
تقويم ودعم التعلمات.
أن يكون المترشح قادرا على إنجاز المھام التالية:
20% ـ بناء عدة التقويم) روائز ،اختبارات ،شبكات التصحيح ،شبكات استثمار النتائج( ؛ -3تقويم ودعم التعلمات
ـ تحليل إنتاجات المتعلمين؛
ـ إعداد خطة للدعم بناء على نتائج التقويم؛
ـ تدبير حصص التقويم و الدعم.
المراجع:
الكتاب األبيض
الدليل البيداغوجي للتعليم االبتدائي
الكتب المدرسية ودالئل األستاذ
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
-4-
ﻤواﺼﻔﺎت اﺨﺘﺒﺎرات اﻤﺘﺤﺎﻨﺎت اﻝﻜﻔﺎءة اﻝﻤﻬﻨﻴﺔ– ﺸﺘﻨﺒر 2012
المادة :ديدكتيك المواد المدرسة بالتعليم االبتدائي نوع االمتحان:امتحان ولوج الدرجة 1و 2ابتدائي
المعامل 1 : المدة :ثالث ساعات
ينتظر من المترشح )ة( أن يخطط مقطعا تعلميا أو حصة أو درسا أو مرحلة ويدبرھا ويقومھا ويعالج التعثرات في
المواد المدرسة في السلك االبتدائي بطريقة يبرز من خاللھا مدى تم ّكنه من عناصر المجاالت اآلتية:
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
-5-
Iـ مبادئ و اعتبارات عامة:
تعد مالءمة البرامج و التوجيھات الخاصة باللغة العربية ،للسنوات الست م\ن التعل\يم االبت\دائي ،م\ع الم\ستجدات التربوي\ة
المختلفة ،عملية ضرورية تستھدف تطوير و تحسين آليات و تدابير تعليم ھذه اللغة و تعلمھ\ا ،و ف\ق مقت\ضيات و متطلب\ات
المقاربة بالكفايات .لھذا الغ\رض ت\م استح\ضار مجموع\ة م\ن االعتب\ارات ،و اعتم\اد مجموع\ة م\ن المب\ادئ الت\ي تفرض\ھا
خصوصيات المتعلم في ھذه المرحلة ،و طبيعة المادة ،و دي\داكتيك مكوناتھ\ا ،و الرغب\ة ف\ي تمك\ين الم\تعلم م\ن الكفاي\ات و
القدرات اللغوية المناسبة لھذه المرحلة ،وفي ما يلي مجمل تلك المبادئ واالعتبـارات :
(1ﻣبدأ اعتماد المداخل البيداغوجية الثالثة :مدخل القيم ،مدخل الكفايات ،مدخل التربية على االختيار.
(2ﻣبدأ اإلغماس اللغوي :الذي يقتضي استعمال اللغة العربية الفصيحة في التواصل المدرسي اليومي ،وفي جميع
األنشطة التعليمية التعلمية ،سواء أكانت أنشطة صفية أو مندمجة .و ذلك حتى تتاح للمتعلم فرص كافية للتمرس على
استبطان النسق الفصيح ،و اكتساب ملكة التعبير بسالسة و يسر ،و التواصل الوظيفي بلغة عربية سليمة و دالة .و بالتالي
فاللغة العربية ،حسب ھذا المبدأ ،يتم تعلمھا و توظيفھا باعتبارھا ھدفا في حد ذاته ،و أداة بالنسبة لمواد دراسية أخرى.
(3ﻣبدأ الوحدات :بحيث يتجزأ برنامج كل سنة من السنوات الست إلى ثماني وحدات ،يستغرق تنفيذ الواحدة منھا ثالثة
أسابيع ،يخصص األسبوعان األول والثاني لتقديم الدروس الجديدة ،واألسبوع الثالث للتقويم و الدعم ،وبعد تنفيذ وحدتين
اثنتين ،يأتي أسبوع للتقويم و الدعم ،يستفيد من أنشطته جميع التالميذ ،ثم أسبوع آخر للدعم الخاص ،يستفيد من أنشطته
اللغوية من ظلوا في حاجة إلى ذلك ،أما المتمكنون ،فيباشرون في ھذا األسبوع أنشطة موازية ،و بذلك تم توفير الفرص
الكافية لتطبيق بيداغوجية التمكن؛
(4ﻣبدأ التكاﻣل :الداخلي بين مكونات مادة اللغة العربية ،و يأخذ ھذا التكامل مستويين أساسيين ھما :مستوى البناء
الھيكلي لحصص مختلف مكونات المادة عبر األسابيع الثالثة للوحدة ،و مستوى المجال الذي تتمحور حوله مختلف
دروس الوحدة؛ كما تم األخذ بعين االعتبار أيضا التكامل الخارجي لمادة اللغة العربية مع المواد الدراسية األخرى.
(5اعتماد ﻣبدأ " 30دقيقة" :للحصة اللغوية ،في السنتين األولى و الثانية باعتبارھا األنسب بالنسبة لصغار المتعلمين
الذين ال يستطيعون التركيز لمدة طويلة .و في السنوات األربع للسلك المتوسط ،تم اعتماد نفس المبدأ بالنسبة لحصص
القراءة ،أما باقي المكونات من تراكيب وصرف و إنشاء ...فقد اعتمد ﻣبدأ " 45دقيقة" للحصة اللغوية ،حتى ال يطغى
على تنفيذ الدروس السرعة و غياب التركيز ،و ليستوفي الدرس كل عملياته المنھجية ،و يحقق بالتالي كل أھدافه
اإلجرائية ،و ليتأتى تطبيق مبدأ " الحصة المتحركة " الذي يفرضه التسلسل الھيكلي لحصص اللغة؛
(6اعتماد ﻣبدأ " االستضمار " :في تمرير برامج الظواھر األسلوبية و التركيبية ،و الصرفية و اإلمالئية و ذلك في
السنتين األولى و الثانية ،و ﻣبدأ "التصريح" بتلك الظواھر اللغوية و بالقواعد الضابطة الستعمالھا في السنوات األربع
للسلك المتوسط ،على أن ھذا التصريح نفسه ،يتدرج من التحسيس و التلمس فاالكتساب إلى الترسيخ و التعميق ،بحيث يتم
إدراج نفس الظاھرة اللغوية في برنامج سنتين متواليتين أو أكثر .على أن يتم معالجة الظاھرة في كل سنة على مستوى
معين ،يضيق في األولى ،و يتسع تدريجيا في ما يليھا؛
(7ﻣبدأ " الرفع" :من عدد الحصص اإلنشائية في السنتين الخامسة و السادسة إلى ست حصص في الوحدة بدل أربعة.
الشيء الذي يرفع فرص تدريب المتعلمين على كتابة المحررات اإلنشائية من ثمانية موضوعات في السنة الدراسية كلھا
– و ھوالمعمول به سابقا – إلى ستة عشر موضوعا؛
(8ﻣبدأ " التخفيف" :في عدد فقرات البرامج ،دون أن يمس ذلك بتحقيق الكفايات المحددة لھذه المرحلة .ھذا التخفيف
الذي يعتبر أحد العناصر التي تسھم في إمكانية اعتماد بيداغوجية التمكن.
(9ﻣبدأ التدرج و االستمرارية :و يتجلى ذلك في تنامي ھندسة األنشطة اعتمادا على:
+التدرج في بناء الكفايات )حسب نوع القدرات من البسيطة إلى المركبة (
+التدرج في التناول الديداكتيكي للموضوعات :من خالل االرتقاء السلس بالممارسة الديداكتيكية .
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
-6-
(10ﻣبدأ التركيز على الكيف :و يتم ذلك عبر التركيز على ملمح التخرج ،و على الكفايات المسطرة في
البرنامج و تجاوز التراكم الكمي للمضامين المعرفية.
(11ﻣبدأ التنويع البيداغوجي و الديداكتيكي :و يتضمن تنويع الوضعيات التعليمية التعلمية و إبداع حوامل
بيداغوجية بسيطة و مركبة حسب الحاجة إليھا ،باإلضافة إلى نھج طرائق و تقنيات تنشيط متنوعة و االستعانة
بمعينات ديداكتيكية متنوعة تسھم في بناء المفاھيم و اكتساب المھارات و إنماء الكفايات.
(12ﻣبدأ المالءﻣة و إعطاء ﻣعنى للتعلمات :ألن المتعلم يتواصل بيسر مع المضامين التي تشكل معنى بالنسبة
له ،فمن الالزم إذن اعتماد وضعيات دالة عن طريق اعتماد حوامل لھا عالقة بالمتعلم من حيث صيغتھا و
مضمونھا ،و ذلك لخلق التفاعل التلقائي مع الوضعيات ،و حتى ال يتحول الحامل إلى عائق.
(13ﻣبدأ التقويم و الدعم المنتظمين :حيث يعتبران سيرورة مالزمة للعملية التعليمية التعلمية ،لضمان التحسين
المستمر للمردودية التربوية و تكييف الممارسة البيداغوجية و الديداكتيكية مع الحاجات الحقيقية للمتعلمين.
(14ﻣبدأ نسقية اللغة :اللغة نسق تام و منسجم ،أما التجزيء فما ھو إال فصل منھجي و تقني مصطنع
ألغراض مدرسية .و بالتالي فاكتساب اللغة يتم بشكل نسقي و متكامل ال وجود فيه للفصل بين مكوناتھا.
(15ﻣبدأ التمركز حول المتعلم :اعتبار المتعلم شريكا أساسيا و فاعال و حيويا في األنشطة التعليمية المختلفة،
و بالتالي فإن الممارسة البيداغوجية في المدرسة و المضامين و المحتويات ...يجب أن تنطلق من الطفل و تعود
إليه.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
-7-
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
-8-
تعتبر المرحلة األولى ،التي تشمل المستويين األول و الثاني من التعليم االبتدائي ،عتبة انطالقية تؤسس للمرحلة الثانية ،و
ترتكز في منطلقاتھا على عدة أسس نشير إلى أھمھا فيما يلي:
(1على المستوى السيكولوجي :يتميز طفل ھذه المرحلة على المستوى الوجداني باالتجاه نحو الواقعية
و المنطقية ،بعد أن كانت نزعة التمركز على الذات ھي السمة الغالبة عليه من قبل .ھذه الواقعية التي تبدأ في التغلب
تدريجيا على " األنا المغلقة " ،حيث يبدأ في تشكيل خصائص تعامل و تكيف األنا مع اآلخر ،إذ في ھذه المرحلة تنتھي
أزمة الفطام العائلي ،لتبدأ مرحلة الوئام االجتماعي ،فيصبح اآلخر جزءا ھاما في تفكير المتعلم )ة(.
(2على المستوى البداغوجي :على العملية التعليمية التعلمية أن تبنى في ھذه المرحلة على منطق تلمس
الظواھر و معاينة العالقات المادية لألشياء ،علما أن أنشطة المساءلة و االستنتاج ينبغي أن يكون للطفل فيھا النصيب
األوفر ،حتى ينتھي إلى المساھمة في بناء المفھوم أو المعرفة المتالئمة مع إمكاناته في االستيعاب و التمثل.
(3المبادئ الديداكتيكية المعتمدة في بناء برنامج المرحلة األولى:
و من ھذا المنطلق روعي في بناء برنامج اللغة العربية في ھذه المرحلة ،مجموعة من االعتبارات و المبادئ :
◄ ﻣبدأ الوحدة :بحيث يتجزأ البرنامج إلى ثماني وحدات تنفذ كل منھا في ثالثة أسابيع ،يخصص األول و الثاني منھا
لتقديم الدروس الجديدة ،و يخصص الثالث للتقويم و الدعم.
◄ ﻣبدأ التكاﻣل الداخلي :بين مكونات المادة ،سواء على مستوى البناء الھيكلي لحصص مختلف المكونات أو على
مستوى المجال الذي تتمحور حوله مختلف الدروس.
◄ ﻣبدأ االستضمار :و التضمين للقواعد اللغوية )األسلوبية و التركيبية و الصرفية و اإلمالئية(.
◄ ﻣبدأ التدرج :في تدبير و تقريب الظواھر المعرفية :التدرج من السھل إلى الصعب ،و من البسيط إلى المركب ،و من
المعلوم إلى المجھول ،و من المحسوس إلى المجرد ،و من الكل إلى الجزء ،و من العام إلى الخاص ...
◄ ﻣبدأ الديمقراطية و تكافؤ الفرص في التعلم و في توزيع األدوار و إبداء الرأي.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
-9-
1ـ المكونات :التعبير ـ القراءة ـ الكتابة ـ القواعد )ضمنيا(
2ـ مجاالت الوحدات الديداكتيكية:
يتكون برنامج اللغة العربية بالمرحلة األولى من ثماني وحدات ،تتمحور كل وحدة منھا حول مجال من المجاالت التالية:
(5الطفل و التغذية و الصحة و الرياضة (1الطفل و األسرة
(6الطفل و الحياة التعاونية (2الطفل و المدرسة
(7الطفل و الحفالت و األعياد (3الطفل و عالقته في الحي و القرية
(8الطفل و عالم األلعاب و االبتكار (4الطفل و البيئة و الطبيعة
3ـ توزيع الحصص األسبوعية و غالفھا الزمني:
يتم العمل بوحدة خالل ثالثة أسابيع ،يقدم خالل األسبوعين األولين )األسبوع األول و الثاني( أربعة دروس في كل من
التعبير و الكتابة ،و يخصص األسبوع الثالث ألنشطة التقويم و الدعم .وتقدم أنشطة كل أسبوع في 22حصة ,تستغرق
كل حصة ثالثين دقيقة و يبين التوزيع التالي ھذه الحصص حسب المكونات:
السنة الثانية السنة األولى
المجموع المدة الزﻣنية الحصص المكونات المجموع المدة الزﻣنية الحصص المكونات
4س و 30د 30د 9 التعبير 3س و 30د 30د 7 التعبير
4س 30د 8 القراءة 4س و 30د 30د 9 القراءة
2س و 30د 30د 5 الكتابة 3س 30د 6 الكتابة
تروج ضمنيا في التعبير و القراءة و الكتابة القواعد تروج ضمنيا في التعبير و القراءة و الكتابة القواعد
11ساعة 22حصة المجموع 11ساعة 22حصة المجموع
- 11 -
تعلم اللغة و ﻣسألة االزدواج اللغوي 1ـ مدخل:
يأتي الطفل إلى المدرسة و ھو متشبع بنسق لغوي يتشكل من خليط يجمع بين الفصحى و غير الفصحى أو ما يسمى بالنسق اللغوي
الدارج أو اللغة الدارجة .و عندما يوكل إلى المدرسة مھمة تعليم الفصحى و إنباتھا في السلوك اللفظي للمتعلم لتصبح أداة تخاطب و
تواصل بينه و بين اآلخرين ،تصبح اللغة العامية مزاحمة للغة الفصحى ،متشبثة بحقھا في األمومة ،و يتجلى ذلك في كون األطفال
يتداولون قضاياھم و انشغاالتھم و أحالمھم باللھجة العامية ،سواء داخل القسم أو في ساحة المدرسة.
و إذا اعتبرنا أن انتشار العامية و تعلم الفصحى يشكالن ازدواجا لغويا ،فھل يمكن اعتبار ھذا االزدواج عائقا أمام تعلم الطفل للنسق
اللغوي الفصيح ،أم أن امتالك المتعلم لكفاية عالية في مجال لغته األم )اللسان الدارج( يشكل رافدا للكيفية التي يجب اعتمادھا في
تعليمه النسق الفصيح ؟
ما ينبغي التأكيد عليه ھنا ھو ـ عالوة على عالقة القرابة بين اللغة العامية و الفصحى من حيث المفردات و البنيات التركيبية ـ فإن
النسق الدارج ال يشكل أي عائق أمام اكتساب الفصحى ،لكن ذلك يبقى رھينا بتوفر شرطين أساسيين:
أـ شرط اإلغماس اللغوي المبكر :الذي يقتضي استعمال اللغة العربية الفصيحة في التواصل المدرسي اليومي ،وفي جميع األنشطة
التعليمية التعلمية ،سواء أكانت أنشطة صفية أو مندمجة .و ذلك حتى تتاح للمتعلم فرص كافية للتمرس على استبطان النسق
الفصيح ،و اكتساب ملكة التعبير بسالسة و يسر ،و التواصل الوظيفي بلغة عربية سليمة و دالة .و بالتالي فاللغة العربية ،حسب ھذا
المبدأ ،يتم تعلمھا و توظيفھا باعتبارھا ھدفا في حذ ذاته ،و أداة بالنسبة لمواد دراسية أخرى.
إن ھذا النھج يھدف إلى استغالل قدرات الطفل على تعلم اللغة ،و تالفي االضطراب الذي يحدث في بيئة المتعلم نتيجة التردد بين
العامية و الفصحى .غير أن ھذا الشرط ال يمكن أن ينجح إال بوجود شريك قار سواء في البيت أو الروض أو المدرسة ،ليقع
االتصال باللغة المراد تعليمھا للطفل ،و يلعب الشريك دورا كامال و مؤثرا في المخا َ
طب /الطفل.
و إذا كانت شروط اإلغماس بالنسبة للنسق اللغوي الدارج متوفرة ،نظرا لوجود شركاء قارين في البيت و المدرسة و الحي ،...
فإن تحقيق اإلغماس اللغوي بالنسبة للنسق الفصيح ال يخلو من صعوبة ،ألن إمكانيات استعمال اللغة الفصيحة خارج المدرسة تظل
شبه معدومة .و من ھذا المنطلق ،يجد المدرس نفسه أمام إكراھات و تقييدات ال سبيل إلى تجاوزھا إال باتباع أسلوب ممنھج في
مقاربة النسق الفصيح و تفعيل أداءه و تقوية حضوره في المدرسة ،بتوفير أكبر الحظوظ الذھنية و المادية و االتصالية إلكساب
المتعلم اللغة الفصيحة حتى تكون أداة فكر و تفكير و أداة اتصال.
ب ـ شرط اعتماد المنھجية المناسبة :إن المتتبع لعملية استضمار الطفل لنسقه الدارج ،يالحظ أن العملية تحدث دون تقنين
أو تقعيد و دون تجزيء.فالطفل يستضمر نسقه اللغوي الدارج ،أي يسجله في ذاكرته كأنساق ،أي كجمل و تراكيب ،دون تفتيت
لمعجمھا أو صرفھا أو تركيبھا ،ليعيد تركيبه و إنتاجه في المواقف المشابھة التي تتطلبه سواء أكانت واقعية أو متخيلة من لدن
الطفل خالل مونولوجاته عندما يحدث نفسه بصوت مرتفع.
و المدرسة مدعوة إلى االقتداء بھذا النھج لجعل المتعلم يستضمر نسقه اللغوي الفصيح على شاكلة تعلمه للنسق اللغوي الدارج ،أي
تعلم اللغة العربية الفصيحة في كليتھا غير مجزأة ،و وظيفيا عن طريق االستعمال و مواجھة وضعيات ـ مشكلة.
و يمكن بلوغ كل ذلك باستحضار جملة من االعتبارات و المبادئ التربوية التي يمكن إيجازھا في ما يلي:
◄ االنطالق من وضعية ـ مشكلة لدفع المتعلم إلى التعبير عن محيطه المباشر المادي و االجتماعي ،فال ينبغي أن يغيب عن الذھن
أن الطفل إذ يتعلم لغته و يعبر بھا ،فھو يضمنھا جزءا مما يتشربه في بيئته من خبرات و عادات و معايير ثقافية و اجتماعية ،بمعنى
أن المتعلم لكي يعبر بغنًى ،ال بد أن ينطلق من صور و مدلوالت ذھنية تنتمي لخبراته الشخصية ،لتنحصر مھمته في البحث عن
مقابالتھا اللغوية )الدوال(.
و ينبغي التأكيد ھنا بأن تقديم دروس التعبير انطالقا من نصوص جاھزة يستخلص المتعلمون معجمھا و بنيتھا ،و يصوغون على
منوالھا ،ھي منھجية ال تستجيب للمقاربة بالكفايات،إنھا أقرب إلى التلقين و تقديم المعلومات الجاھزة.
◄ اعتماد مبدأ الديمقراطية و تكافؤ الفرص في التعلم و في توزيع األدوار و إبداء الرأي ،و ھنا يتوجب منح الوقت الكافي
للمتعلمين للتعبير ،بحيث يشارك الجميع في عملية البحث عن المعجم و الصيغ اللغوية المالئمة ،و تدخل المدرس لتقديم المساعدة
يأتي في آخر المطاف ،و عليه أال يستعجل المتعلمين و أال يكتفي بإجابات النخبة المتفوقة.
◄ الحرص على االستعمال الدائم للغة العربية الفصحى من طرف المدرس و المتعلمين في التواصل المدرسي اليومي ،و في
جميع األنشطة التعليمية التعلمية ،بما في ذلك األنشطة الثقافية والفنية و الرياضية و الترفيھية األخرى ،ذلك أن تعلم اللغة يتم
باالستعمال أوال و باالستماع و المالحظة ثانيا.
ھذا المدخل كان ال بد منه لتحديد الفضاء أو األفق الذي يؤطر العناصر المعتمدة في بناء منھجية تعلم اللغة العربية بشكل عام و
التعبير الشفوي بشكل خاص .و ال شك أن ھذا األفق يتحدد باألساس في قضية و إشكالية ھي مسألة :كيف نعلم الطفل الفصحى في
بيئة لغوية تتسم باالزدواجية )فصحى /عامية( ؟
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 12 -
2ـ التعبير الشفوي :محاولة لتقريب المفھوم :
التعبير بمفھوھه العام يعني اإلبانة و اإلفصاح باستعمال كل العالمات سواء أكانت لغوية أم غير لغوية )الصورة ،الحركة ،
اإلشارة ،(...فھو إذن نشاط لغوي ينقل المتعلم من خالله ما يحسه و يشاھده و يفكر فيه إلى ألفاظ أو جمل أو تراكيب أو
نصوص ،و ھو بھذا المعنى ليس ھو درس" المحادثة " الذي كان يعمل على تلقين الجانب اللغوي من خالل تلقين جملة من
المعارف عبر المعجم الذي يروجه دون التركيز على البنيات األساسية .أما درس التعبير فھو يسعى إلى إكساب المتعلم النسق
اللغوي و مساعدته على استضماره عن طريق إرساء البنيات األسلوبية و التركيبية و الصرفية و المعجمية /الداللية الوظيفية.
3ـ أھداف درس التعبير الشفوي:
يمكن التمييز بين نمطين من األھداف التي يسعى درس التعبير الشفوي إلى تحقيقھا:
أ ـ أھداف عاﻣة :تتعلق به كمكون من مكونات وحدة اللغة العربية ،و ھذه األھداف مرتبطة في شموليتھا بتحقيق فعل تعلم
اللغة الفصحى لدى المتعلمين ،و ھي كالتالي:
+أھداف عقلية :تروم استبطان و استضمار النسق اللغوي بضوابطه الصوتية و المورفو تركيبية
و الداللية من طرف التلميذ.
+أھداف وجدانية :تستھدف إثارة االھتمام الوجداني قصد تعلم اللغة من طرف المتعلم ،و تنمية ميوله
و دوافعه لمعرفة تراثھا و التشبع بقيمھا الثقافية.
ب ـ أھداف نوعية :و ھي أھداف خاصة مرتبطة بالتحقق الفعلي للتكلم كممارسة لغوية تستھدف تعلم الطفل النسق
اللغوي الفصيح ،و يمكن إجمال تلك األھداف فيما يلي:
تعويد المتعلم على التعبير الشفھي البسيط وصفا و سردا و حوارا.
إكسابه القدرة على التعبير التلقائي عن أفكاره.
إكسابه القدرة على التعبير عما يحيط به.
االستعمال الضمني للبنيات األسلوبية و التركيبية و الصرفية للنسق الفصيح في حدود مستواه.
تنمية الرصيد اللغوي المرتبط بمجاالت الوحدات الديداكتيكية.
4ـ التعبير الشفوي و المھارات اللغوية:
ترى الدراسات السيكولسانية الحديثة أن تعلم اللغات و تعليمھا يمر عبر امتالك مجموعة من المھارات و ھي :الفھم و النطق و
التكلم و القراءة و الكتابة.
فما ھي العالقة التي تربط بين درس التعبير و بين كل من الفھم و النطق أو التكلم ما دامت دروس القراءة و الكتابة ھي أيضا
تتعامل مع الفھم و النطق و إن كان ذلك يحدث بدرجات متفاوتة.
4.1ـ دروس التعبير و ﻣھارة الفھم:
يمكن تقسيم مھارة الفھم في عالقتھا بالتعبير حسب طبيعة المرحلة التي يتم فيھا تعلم اللغة و نموه و تطوره لدى المتعلم إلى مستويين
متدرجين:
أ ـ الفھم البسيط :و ھو الذي يقف فيه المتعلم على معنى كل وحدة من الوحدات المكونة لجملة بسيطة انطالقا من معناھا العام.
ب ـ الفھم المركب :بعد تكوين رصيد لغوي عن طريق المستوى األول من الفھم ،يعمل المتعلم على توسيع طاقته االستيعابية،
فھو عندما يلتقط أو يتقن اللغة و تراكيبھا و يدرك مدلوالت المفردات و التراكيب يسھل عليه فھم و استيعاب معاني الجمل و
العبارات التي تصاغ منھا.
4.2ـ دروس التعبير و ﻣھارة التكلم:
يشكل التكلم العمود الفقري في اكتساب اللغة ،فعن طريقه يتم استضمار النسق اللغوي و ترسيخ البنيات اللغوية األساسية )أساليب ،
تراكيب ،صيغ صرفية( عن طريق االستعمال.و تتحدد عالقة درس التعبير بتعلم اللغة عن طريق مھارة التكلم ،و يتم ذلك من
خالل مستويين اثنين.
أ ـ التكلم المبني على التكرار لفظا و ﻣعنى :لقد أشار "ابن خلدون" إلى دور التكرار في ترسيخ الملَكة اللغوية.و تتجلى
ممارسة ھذا النمط من التكلم من لدن المتعلمين في:
ـ إعادة العبارات و تكرار مجموعة من التراكيب الخاصة الواردة في النص المدروس.
ـ تكرار و ترديد أسلوب من األساليب أو صيغ صرفية مطابقة للمواقف المشخصة.
ـ تكرار الرصيد الوظيفي المصاحب للمواضيع و طبقا للمجاالت.
ب ـ التكلم اإلنتاجي :و ھو نوع يأتي في مرحلة الحقة ،فعن طريق التكلم المبني على التكرار تترسخ و تُستضمرمجموعة من
البنيات األساسية األسلوبية و التركيبية و الصرفية ،باإلضافة إلى البنيات المعجمية و الداللية .و ھو ما يجعل المتعلم يقوم
بتحويلھا إلى عدد غير متنا ٍه من الجمل .و يمكن التأكد من مدى تحقق ھذا النوع من التكلم في الممارسة اللغوية للمتعلم
ـ قدرته على التعبير عن أفكاره بحرية و تلقائية. انطالقا من:
ـ قدرته على التعبير عما يحيط به و يشاھده.
ـ قدرته على اإلجابة الصحيحة و السليمة عن أسئلة لغوية شفويا أو كتابيا...
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 13 -
5ـ ھيكلة درس التعبير الشفوي بالسنة األولى و بناؤه المنھجي:
يقدم في األسبوعين األول و الثاني من الوحدة درسان للتعبير الشفھي و يستغرق كل درس ثالث حصص ،تخصص
األولى للتقديم و الثانية للتثبيت و الثالثة لالستثمار ،و بعد تقديم درسي األسبوع تخصص الحصة السابعة لتقويم و دعم
الدرسين.أما حصص األسبوع الثالث من الوحدة ،فتخصص للتقويم و الدعم.
و يبين الجدول التالي ھيكلة حصص درس التعبير الشفھي على امتداد أسابيع الوحدة الديداكتيكية:
األسبوع الثالث األسبوع الثاني األسبوع األول
الحصص
الدروس و الحصص الدروس و الحصص الدروس و الحصص
ـ الدرسان ) :(2+1تقويم و دعم ـ الدرس ) : (3التقديم ـ الدرس ) : (1التقديم 1
ـ الدرسان ) :(2+1دعم ـ الدرس ) : (3التثبيت ـ الدرس ) : (1التثبيت 2
ـ الدرسان ) :(2+1دعم ـ الدرس ) :(3االستثمار ـ الدرس ) :(1االستثمار 3
ـ الدرسان ) :(4+3تقويم و دعم ـ الدرس ) : (4التقديم ـ الدرس ) : (2التقديم 4
ـ الدرسان ) :(4+3دعم ـ الدرس ) : (4التثبيت ـ الدرس ) : (2التثبيت 5
ـ الدرسان ) :(4+3دعم ـ الدرس ) :(4االستثمار ـ الدرس ) :(2االستثمار 6
ـ دعم الدروس )(4+3+2+1 ـ تقويم و دعم الدرسين ـ تقويم و دعم الدرسين 7
)( 4+ 3 )( 2 + 1
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 14 -
6ـ جذاذات نمطية لحصص التعبير الشفوي بالسنة األولى:
ـ ﻣجالھا :الطفل و األسرة ـ الوحدة :األولى
ـ الكفاية المستھدفة ﻣن الدرس :التعبير الشفھي السليم باللغة العربية الفصحى في وضعيات تواصلية مرتبطة بالبيت و األسرة و المدرسة.
ـ أھداف الدرس:إقدار المتعلم على +:أن يكتسب المتعلم رصيدا لغويا مرتبطا بالبيت و األسرة .
+أن يستضمر أسلوب االستفھام بھل .
+أن يستعمل الجملة الفعلية المبدوءة بالفعل الصحيح الماضي.
+أن يستعمل الزمن الماضي المرتبط بضمير المفرد المتكلم و المخاطب و المخاطبة ،و بأفعال سھلة متداولة.
ـ الوسائل:كل ما يساھم في التنشيط األمثل للوضعيات التعلمية من الوسائل التي يشتمل عليھا الدرس التقليدي :الصويرات،اللوحة اللبدية ...إلى
الوسائل السمعية البصرية الحديثة :شريط فيديو ،قرص مضغوط ،حاسوب ،مسالط عاكس ...
ـ نص االنطالق " :قام كريم ھذا الصباح من النوم باكرا ،سلم على أبيه و أمه ،و توجه إلى المغسل ،ثم تناول فطوره و لبس مالبسه ،و حمل
محفظته.سأله أبوه :ھل أنت مسرور بالذھاب إلى المدرسة ؟ أجاب كريم :نعم ،فھناك سألتقي بكثير من األصحاب و أتعلم معھم "
الحصة األولى :التقديم
التقويم الوسائل التدبير الديداكتيكي لألنشطة التعليمية التعلمية أھداف المقاطع الوضعيات
األنشطة التعلمية األنشطة التعليمية المقطع الديداكتيكية
ـ تھييء المتعلمين لسماع النص
من خالل عرض مشھد يعكس ـ يشاھد المتعلمون الصورة و أن
يتم باإلحابة مشھد يجيبون عن سؤال بسيط حولھا. مضمونه و توجيه مالحظة يتعرف
على سؤال مناسب ـ يتھيأون لسماع النص. المتعلمين إليه. المتعلم التمھيد
االنطالق ـ طرح سؤال الستنباط موضوع
يتم باألداء في ذات الوقت. طريق اإليماء و اإلشارات. يشخص تشخيص
الجيد التشخيص ـ يتتبع اآلخرون عمليات ـ تقديم التصحيحات الالزمة المتعلمون ﻣواقف ﻣن
للتشخيص التشخيص و يشاركون في المتعلقة بالمعجم. بعض النص
التصحيح. مواقف
ـ تختتم الحصة بطرح سؤال الستخالص الجملة األساسية التي النص
ستكون منطلق حصة التقديم في القراءة و ترديدھا من طرف
المتعلمين.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 15 -
الحصة الثانية :التثبيت
التقويم الوسائل التدبير الديداكتيكي لألنشطة التعليمية التعلمية أھداف المقاطع الوضعيات
األنشطة التعلمية األنشطة التعليمية المقطع الديداكتيكية
أن
ﻣشكلة اولية
يتم باألداء ـ يشخص المتعلمون بعضا ﻣن ـ تحفيز المتعلمين إلى تشخيص يستحضر
وضعية
ﻣواقف نص االنطالق. ﻣواقف النص المقدم في الحصة ﻣكتسبات
الجيد التشخيص حصة التمھيد
للتشخيص السابقة.
التقديم
إعطاء الجواب ـ ترويج أسلوب ھل ـ نعم أن
و دعوة ـ يتحاور المتعلمون ﻣستعملين ھل بأنشطة ﻣثل: يستعمل
المتعلمين للسؤال و نعم للجواب: +طرح السؤال و تلقي الجواب. المتعلمون استعمال
القتراح +ھل غسلت وجھك يا كريم ؟ +خلق ﻣواقف أخرى و بنية: األساليب
السؤال: ـ نعم غسلت وجھي يا أحمد . التساؤل حولھا )إحضار ھل ـ نعم
ـ نعم قمت +ھل ﻣشطت شعرك يا ليلى ؟ األدوات(: ﻣع
باكرا ... ـ نعم ﻣشطت شعري يا فاطمة. ـھل أحضرت قلمك يا ﻣحمد؟ الماضي
ـ يجيب المتعلمون على األسئلة ـ دفع المتعلمين إلى صياغة
دفع بعض ﻣكونين جمال فعلية ﻣفيدة: جمل فعلية في الماضي بأسئلة أن يستعمل
المتعلمين +سلم كريم على أبيه و أﻣه. ﻣثل: المتعلمون
ﻣشكلة اولية
يتم باألداء ـ يتقمص المتعلمون شخصية ﻣواقف ﻣن النص ﻣع التعبير يستحضر
كريم و يشخصون األفعال التي قام عنھا في ذات الوقت ﻣع ﻣكتسبات وضعية
الجيد التشخيص التمھيد
للتشخيص بھا و يعبرون عنھا شفويا. الحرص على ﻣساعدتھم في الحصتين
ذلك. السابقتين
ـ يوظف المتعلمون المعجم ـ تحفيز المتعلمين إلى توظيف أن
ماذا يعمل صويرات المقصود لإلجابة على األسئلة: ﻣعجم األسرة و البيت ﻣثل: يوظف
أبوك ؟ + +أعيش ﻣع أسرتي. أعيش ،تتكون ،أبي ،أﻣي ، المتعلمون
أشياء تجسد +أسكن ﻣع أسرتي. أغسل ،أنظف ،أﻣشط ...و الرصيد توظيف
+أغسل وجھي بالماء و ذلك عن طريق أسئلة: اللغوي
وضعيات ﻣشكلة وسيطية
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 17 -
7ـ الخلفيات النظرية لمنھجية التعبير الشفوي) :تجليات المدرسة السلوكية
و المدرسة البنيوية التكوينية في درس التعبير الشفھي(:
إن تحليل البناء المنھجي لدرس التعبير الشفھي بالمدرسة االبتدائية ،يكشف لنا كيف أن منھجية ھذا المكون تقدم بناء متماسكا
تتشكل مواده األساسية من مجموعة من المفاھيم التي تنتمي إلى نظريات يطبعھا االختالف ،مما يمكن القول معه إن منھجية درس
التعبير الشفھي استطاعت إلى حد كبير أن تجمع و تؤلف بين ما ال يمكن جمعه ،من حيث:
ـ أن ھناك رؤيتين متساكنتين تتحكمان في بناء درس التعبير و ھيكلته ،و ھما الرؤية التواصلية التي تعطي األسبقية للبعد الوظيفي
التواصلي للغة ،و الرؤية البنيوية الممزوجة بقواعد النحو العربي و المفھوم التقليدي للقاعدة النحوية و الصرفية ،و التي ترى أن
تعلم اللغة ال يتم إال عبر ضبط القواعد سواء أكان ذلك ضمنيا أو بشكل صريح.
ـ أن درس التعبير حاول أن يدمج في بنائه المنھجي بين تصورين لتعلم اللغة :التصور اآللي كما جاء عند المدرسة السلوكية )و أھم
روادھا سكينر( و التصور اإلبداعي لدى المدرسة البنيوية التكوينية )و أھم روادھا بياجي(.
7.1ـ الرؤية التواصلية و الرؤية البنيوية في دروس التعبير:
تنطلق الرؤية التواصلية من أن تعلم اللغة بشكل عام و ممارسة التعبير الشفوي بشكل خاص يجب أن يمر في إطار توصلي ،أي أن
تعلم اللغة يمر عبر التواصل و الكالم مع اآلخرين داخل الفصل و مع األقران ،إال أن ھذا التواصل ال يتم بشكل فوضوي أو
عشوائي ،بل يجب تنظيمه و تأطيره وفق مواقف يشكل منطلقا لھا نص من النصوص الذي يروج رصيدا لغويا وظيفيا يمكن المتعلم
من تعلم النسق اللغوي الفصيح و استضمار بنياته األساسية.
أما الرؤية البنيوية فتنطلق من أن امتالك القواعد النحوية ھو الشرط األساسي لتعلم اللغة و التعبير بھا شفويا و كتابيا ،و ذلك من
خالل الترديد اآللي للجمل المتضمنة لتلك البنيات .إن إحساس المتعلم بما يثيره النص من قضايا ،و تشخيصه لعناصر المواقف عن
طريق التقمص ،و ترويجه ـ ضمنيا ـ للقواعد األسلوبية و التركيبية و الصرفية عن طريق االستعمال ،ھو ما تراه ھذه الرؤية
كفيال بتحريك آليات تعلم اللغة عن طريق التعبير.
و عند تدقيقنا في البناء المنھجي لحصص التعبير ،نجد أن التساكن و التكاﻣل بين الرؤية التواصلية و البنيوية يغطي جميع
الحصص طوال األسابيع الثالثة من الوحدة ،على الرغم من ھيمنة ھذه الرؤية أو تلك على حصة بعينھا و يمكن توضيح ذلك كما
يلي:
ـ حصة التقديم :تغلب عليھا الرؤية التواصلية ،و ذلك بتركيزھا على الرصيد اللغوي و األشخاص و األحداث و الحوار.
ـ حصة التثبيت :تھيمن فيھا الرؤية البنيوية ،حيث تركز أنشطة ھذه الحصة على تثبيت البنيات األساسية التي يتضمنھا النص ،و
ذلك عن طريق النسج على منوال بنيات النص األسلوبية و التركيبية و الصرفية.
ـ حصة االستثمار :تغلب عليھا أيضا الرؤية البنيوية عن طريق التمارين الشفوية التي تتوخي استثمار مكتسبات الحصتين السابقتين،
مع حضور الرؤية التواصلية في إحدى عمليات ھذه الحصة )توظيف المعجم(.
ـ حصة التقويم و الدعم :تتساكن فيھا الرؤيتان معا ،فالبعد التواصلي حاضر من خالل اعتماد تقنيات تفسح المجال أمام المتعلم ليتعلم
اللغة لممارسة مجموعة من األنشطة تستھدف دفعه إلى استعمال مخزونه اللغوي و التحكم فيه عبر مواقف خارجة عن سلطة
الدرس ،كالقيام بلعبة أو إنشاد أو تسلية .و البعد البنيوي بدوره حاضر من خالل التركيز على تثبيت مختلف البنيات اللغوية.
7.2ـ اآللية السلوكية )المدرسة السلوكية( في دروس التعبير:
تمثل المدرسة السلوكية نموذجا لنظريات االرتباط التي تقول بأن عملية التعلم تتلخص في عقد و تقوية الروابط بين " المثيرات و
االستجابات " .و ھذا الربط في تسلسل تعاقبي قائم على المران و التدريب و التعزيز ،ھو ما يحول ھذه االستجابات إلى عادات ،و
وفق مبدأ التعميم ،ينتقل أثر المثيرات إلى مواقف مشابھة له .و المالحظ أن الربط بين المثير و االستجابة و انتقال التعلم ،يتم بشكل
آلي.
ترتكز المدرسة السلوكية إذن على مجموعة من المفاھيم نوردھا كالتالي:
أ ـ التعلم تعاقب سلوكي :أي أن التعلم عبارة عن مجموعة متتالية من اإلجراءات التي يقوم بھا المتعلم ،و التي يمكن تحديد كل
واحدة منھا بالنتيجة المعززة ،أي الحصول على المكافأة التي تشكل فرصة مناسبة للشروع في سلسسلة تعاقبية جديدة.
و نجد ھذا المفھوم حاضرا بقوة في درس التعبير ،حيث تتحدد ھيكلته الزمنية في مجموعة من الحصص ،و كل حصة يأخذ فيھا
المتعلم جرعة لغوية محددة تختلف عن سابقتھا و عن الحقتھا من حيث الطبيعة و الھدف :فحصة التقديم تستھدف المعجم و
الشخصيات و األحداث و الحوار ،و حصة التثبيت تروم الجانب البنيوي في النصوص ،و حصة االستثمار تتوخى استثمار تلك
البنيات و إغناءھا ،و تتغيى حصص التقويم و الدعم تشخيص و تجاوز الصعوبات.
و ھذا يعني أن درس التعبير يتم تقسيمه إلى سلسلة من السلوكات التعلمية المتعاقبة بقصد ترسيخ البنيات األساسية ،حتى يتمكن
المتعلم من استضمارھا و توظيفھا في تعبيره الشفوي .و عندما يتحقق ذلك يكون التعلم قد حصل أو على األقل بدأ يحصل.
ب ـ اإلجراء :و ھو االستجابة اإلرادية التي يتوسل بھا المتعلم لتحقيق ھدف إيجابي و ھو الحصول على المكافأة )المعنوية
خصوصا( ،و ھذا التحقيق يصبح تعزيزا و في نفس الوقت مثيرا الستجابة موالية و ھكذا دواليك بشكل تعاقبي.
و بحكم أن درس التعبير يھدف بشكل أساسي إلى جعل الطفل يستضمر نسقه اللغوي الفصيح ،و بحكم أنه )الطفل( قد تجاوز
المرحلة الالشعورية في تعلم اللغة )تعلم النسق الدارج خارج المدرسة( ،فإن تعلم اللغة الفصيحة يصبح إراديا و عن وعي ،أي
استجابة إرادية يتوسل بھا المتعلم الوصول إلى ھدف إيجابي سواء أكان خارجيا )المكافآت( أو داخليا )الشعور بالرضا(.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 18 -
ج ـ المثير و االستجابة :و قد يكون ھذا المثير ماديا أو معنويا ،و قد يكون ذاتيا أو موضوعيا ،و يتوخى تحقيق ردة الفعل المناسب
)االستجابة( .و لعل ھذا الزوج )مثير /استجابة( من المكونات األساسية لمنھجية تدريس التعبير ،فبالرجوع إلى حصص التعبير،
نجد ثالثة أنماط من المثيرات المستعملة إلثارة االستجابات اللغوية المحددة:
ـ النمط األول :و يمكن نعته بالمثيرات الحسية )العالمات األيقونية( ،و تشمل اللوحة اللبدية و الصويرات و المشاھد و العالمات
الورقية المصاحبة للتعجب و االستفھام و السھام التي تحدد مصدر الخطاب و وجھته ...
ـ النمط الثاني :و يمكن تسميته بالمثيرات اللغوية و يدخل ضمنھا :األسئلة التحفيزية و األناشيد ...
ـ النمط الثالث :و ھو المثيرات التي تعتمد التشخيص و األداء الحركي للجسد و التعابير الوجھية و التنغيم الصوتي ...
و تجدر اإلشارة ھنا إلى أنه قلما نجد مثيرا مستقال بذاته عن باقي األنماط األخرى ،إذ نستعمل مثال المثيرات الحسية مصحوبة
بمثيرات لغوية.
د ـ التعزيز و التدعيم :و ھو عبارة عن مكافأة يقصد من ورائھا تكرار نفس االستجابات الصحيحة ،و قد يكون التعزيز ماديا
)كتقديم ھدية للمتعلم( أو معنويا )كالثناء و المديح اللفظي(.
و يمكن التمييز في دروس التعبير بين نمطين من التعزيزات:
ـ النمط األول :يمكن تسميته بالتعزيز الخارجي ألن مصدره خارج ذات المتعلم ،و يدخل ضمنه الثناء اللفظي و القيام بإشارات أو
إيماءات أو تعابير وجھية تعبر عن الرضا من التلميذ الذي أبدى استجابة مناسبة ،كما يندرج ضمن التعزيز الخارجي أيضا تقديم
مكافأة مادية ،غير أن ھذه األخيرة قلما يستعملھا المدرس مع تالمذته ،فكم من قطع حلوى مثال سيحتاج لھا إذا أراد أن يعزز بھا
استجابة واحدة من االستجابات اللغوية التي تصدر عن المتعلمين ؟
ـ النمط الثاني :و يمكن تسميته بالتعزيز الداخلي أي الصادر عن سيكولوجيا المتعلم و ذاتيته )الرغبة في التفوق ،جلب اھتمام
المدرس و األقران (...
إن التعزيز بنمطيه )الخارجي و الداخلي( يھدف إلى تكوين استجابة لدى المتعلم و اإلبقاء عليھا أو نقلھا إلى مواقف أخرى )انتقال
األثر(.
7.3ـ اآللية اإلبداعية )المدرسة البنيوية التكوينية( في دروس التعبير:
عند الحديث عن النموذج التكويني في التعلم ،تتبادر إلى الذھن مجموعة من التساؤالت :ما عالقة التعلم بمراحل النمو ؟ ما ھو
مفھوم التعلم عند قطب ھذه المدرسة و ھو بياجي ؟ ما ھي المفاھيم األساسية ضمن نظريته التكوينية التي تمثل مقاربته لمسألة تعلم
اللغة عند الطفل ؟
إن نظريات التعلم التي تعتمد المثير كوحدة أساسية من وحدات التعلم بالنسبة لبياجي ال تعطي اعتبارا للكيفية التي تتم بھا معرفة
المتعلم للمثير.و على ھذا فمحور االرتكاز في نطرية بياجي للتعلم ھي التحوالت العقلية التي يقوم بھا المتعلم كي يعرف المثير.
إن معرفة المثير ،إذن جزء أساسي من حصول التعلم ،ھذا األخير )التعلم( ينشأ عن التأمل أو التروي أو التعزيز ،فأن يتعلم
الشخص معناه أن تصبح لديه القدرة على تنظيم المعلومات المتناثرة عن المثير ثم مالءمة ھذه المعلومات مع الحقائق الجديدة.
و ترتكز نظرية بياجي حول التعلم على مجموعة من المفاھيم أھمھا:
أ ـ ﻣفھوم البنية:
إن امتالك المتعلم القدرة على تنظيم معرفته بالموقف أو الشيء المراد تعلمه ،يمكننا من القول بأنه تملك بنية ذلك الشيء ،و تعني
البنية مجموع العناصر المكونة لذلك الشيء و الوظائف التي يقوم بھا كل عنصر في عالقته بالعناصر األخرى ضمن الكلّ الذي
تنتمي له.فإذا استطاع المتعلم أن ينظم معارفه اللغوية في بنيات ،فإن قدرته ھذه ستتجلى في تصريف معارفه في بنيات لغوية
مشابھة أو مغايرة.
إن المتعلم و ھو يتمثل البنيات األسلوبية المروجة عبر نصوص االنطالق في دروس التعبير ،فعن طريق الترديد و التكرار تترسخ
لديه بنية ذلك األسلوب ،و عندما يطلب منه تكوين ذلك األسلوب في موقف جديد ،فإنه سيطابق ھنا بين الموقف الجديد و بنية
األسلوب التي يستدعيھا .و ال يمكن أن يتحقق ذلك إال من خالل عنصر االستيعاب و المالءمة ،و ھما جوھر اإلبداعية لدى بياجي.
ب ـ التوازن:
و ھو قدرة موروثة تساعد الطفل/المتعلم على الربط بين مجموعة من المعلومات التي يتلقاھا .و معنى ذلك أن التوازن ھو تكيف
الفرد مع متطلبات الموقف و محاولة تجاوزھا .و للوصول إلى ھذا التوازن ،يتم ـ بالنسبة لبياجي ـ الجمع بين عنصرين:
ـ التمثّل :و ھو تغيير و تحويل الخبرات الجديدة إلى خبرات مألوفة )االستيعاب(.
ـ المالءمة :و ھي عملية االنتباه التي تختص بالتجربة الجديدة و بصورة مستقلة عن الخبرات السابقة.
ج ـ التعزيز:
إن المتتبع الشتغال مفھوم التعزيز عبر سيرورة درس التعبير ،يقف عند مفارقة جمع المنھجية المعتمدة بين التعزيز لدى المدرسة
السلوكية الذي يركز على المكافأة و مفھوم التعزيز لدى بياجي ،الذي يعتبر أن الطفل يتعلم اللغة ليس طمعا في قطعة حلوى أو في
كلمة رضا من الكبار ...إن التعزيز ال يأتي من الخارج كمكافأة ،و لكنه ينبع من الداخل ،أي من ذاتية المتعلم .ألنه و ھو يحل
مشاكله اللغوية انطالقا من استضماره آلليات اللغة ،فإن ذلك ينعكس إيجابا على مستوى تعلمه.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 19 -
1ـ طرائق تعليم و تعلم القراءة:
قطعت عملية تدريس و تعليم القراءة عدة مراحل تبعا للدالالت و الوظائف التي أسندت لھا من جھة ،و تبعا للمسار
التاريخي لمرجعياتھا العلمية و الفلسفية.
و يمكن الوقوف على قطبين رئيسيين من طرائق تعليم و تعلم القراءة ھما :الطرائق التركيبية و الطرائق التحليلية ،و
بينھما يمكن الحديث عن طريقة توفيقية يصطلح عليھا بالمزجية.
أ ـ الطريقة التركيبية )الجزئية( :La méthode synthétique
و " تتميز بتعلم ينطلق من العناصر أو األجزاء الصغرى )أي من الحروف( إلى العناصر الكبرى :الكلمات ،فالجمل ثم
النص" .و ھي طريقة جزئية اعتمدتھا المربية الشھيرة "ﻣونتسوري" .و تستند ھذه الطريقة على فرضية نظرية مفادھا
أن الجزء يسھل تعلمه و أن المركب يصعب إدراكه ،و أن معيار القراءة الجيدة ھو التمكن من الربط السليم بين الحرف
)الصورة( و الصوت )النطق( .كما أن أساسھا السيكولوجي ينطلق من مبدأ المثير و االستجابة عند السلوكيين.
و يمكن التمييز داخل الطريقة التركيبية بين نموذجين من الممارسات المنھجية:
أـ :1الطريقة األبجدية :و ھي الطريقة التي اعتمدت في المدارس الكالسيكية ،و ال زالت تمارس في كثير من الكتاتيب
القرآنية و رياض األطفال ،و تقوم على تعليم الحروف الھجائية بأسمائھا )األلف ،الباء ،التاء ،الثاء ...إلخ ( ،حيث
يختزنھا المتعلم في البداية لينطلق منھا في تعلم الكلمات و الجمل.
و يسلك المدرس للوصول بالمتعلم إلى تعلم القراءة على ضوء ھذه الطريقة العمليات التالية:
تحفيظ الحروف بأسمائھا حرفا حرفا.
التعرف على رموزھا /أشكالھا و أبعادھا.
نطقھا متحركة و ساكنة و ممدودة و مشددة و منونة.
االنتقال إلى المقاطع الصوتية :بابا ـ ماما ...
التطبيق في كلمات تشتمل على حروف مدروسة.
االنتقال إلى جمل قصيرة و منھا إلى الجمل العادية ثم النصوص.
أـ :2الطريقة الصوتية :في ھذه الطريقة تقدم الحروف إلى التلميذ بنفس التقنية المعتمدة في الطريقة السابقة )األبجدية( ،و
لكن عوض أن تقدم بأسمائھا تقدم بأصواتھا ،مثال :عوض )الميم( يقدم صوت ) َم( .فالمتعلم ھنا يكون مطالبا بتعرف
رموز الحروف و أصواتھا المختلفة باختالف حركات الشكل.
و ينطلق المدرس من صورة يبتدئ اسمھا بالحرف موضوع التعلم .و يتدرج في تعليم الحروف من تلك التي تكتب
منفصلة مثل) ،وردة( ثم إلى كلمات متصلة جزئيا )رسم( ثم كليا )جلس( .كما يتدرج من الحروف المفتوحة إلى الحروف
المكسورة أو المضمومة و الساكنة و المنونة ،عمال بمبدأ " االنتقال ﻣن السھل إلى الصعب و ﻣن البسيط إلى المركب ."..
و رغم أن التقنية المستعملة في كال الطريقتين )األبجدية و الصوتية( سھلة و نمطية ،بحيث يمكن للمتعلم في نھاية اليوم
الدراسي أن يعود إلى المنزل و قد اكتسب رصيدا لغويا /قرائيا ،كما أن المدرس ال يبذل مجھودا ذا طابع فني أو منھجي
ألنه يعتمد على أسلوب التكرار ،مما يسمح للمتعلم بالتمييز بين الحروف و إجادة مخارجھا ،رغم ذلك ،فإن ھناك
مؤاخذات على ھاتين الطريقتين يمكن إجمالھا فيما يلي:
ـ تعلمات التلميذ ال تعدو أن تكون سلوكات روتينية مندمجة .
ـ تختزل الفعل القرائي في النطق السليم بالحروف أو الكلمات ،ضاربة عرض الحائط عملية الفھم و باقي القدرات
العقلية المرتبطة بھا.
ـ تعتمد على مرجعية نظرية متجاوزة ،مفادھا أن العين تبدأ برؤية األجزاء و منھا تنطلق إلى رؤية الكل .في حين أن
العين ترى كل مجالھا البصري في شموليته ،و منه تنتقل إلى رؤية األجزاء ) الجشطلت (.
معان و دالالت ،ال عن
ٍ ـ تخالف سيرورة النمو المعرفي و اللغوي عند الطفل ،حيث يعبر الطفل بواسطة كلمات عن
حروف و كلمات متفرقة .
ـ تدخل المتعلم في متاھات داللية خطيرة ،حيث يصعب عليه الربط بين صوت الرمز ) َل ( و بين النطق باسم
الحرف )الالم(.
ـ غياب عنصر التشويق و التحفيز ،و بالتالي تنعدم دافعية التلميذ إلى التعلم.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 20 -
ب ـ الطريقة التحليلية )الكلية( ): La méthode analytique (globale
تاريخيا ،يعتبر" نيكوال أدام" مؤسس ھذه الطريقة ،كما حبذھا المربي "ديكرولي" .و لھا مرجعية نظرية في سياق
الطرح السيكولوجي الجشطلتي مفادھا أن العقل البشري يسير في إدراكه لألشياء من الكل إلى األجزاء ،و على ضوء ھذه
الفرضية تسير الطريقة التحليلية في تعليم القراءة ،من الكل إلى الجزء ،أي من تعليم الكلمة إلى الحروف ،و من المعلوم
إلى المجھول ،فھي تستغل خبرات الطفل عن األشياء المحيطة به ،فيندفع إلى التعلم متشوقا ألنه يتخذ المعنى مطية
إلدراك المبنى .و تتفرع الطريقة التحليلية إلى عدة طرائق ھي:
ب ـ :1طريقة الكلمة :تنطلق من تعليم الطفل النطق بالكلمة دفعة واحدة مقرونة في الغالب بصورة تدل عليھا ،يردد
النطق بھا عدة مرات حتى تثبت لديه صورة و صوتا ،ثم يعمد المدرس إلى تجريد الكلمة من الحروف غير المقصودة
في الحصة ليبقى أمام المتعلمين الحرف المراد تعلمه منفردا بأبعاده و مكوناته األساسية.
و حتى تكون كلمة االنطالق صالحة لھذه العملية ،ينبغي أن تتوافر فيھا المواصفات التالية:
+أن تتضمن الحرف المراد تعليمه ،مع مراعاة تموقعاته )أول ،وسط ،آخر الكلمة( ،تارة مفتوحا و تارة مكسورا
و تارة مضموما و تارة ساكنا و تارة منونا.
+أن تكون دالة على محسوس و قابلة للمالحظة ،بحيث يسھل عرضھا على المتعلمين مجسمة أو مصورة أو مرسومة.
+أن تكون خالية من تنافر الحروف ،أي ال تتكوّ ن من أصوات متقاربة المخارج حتى ال يتعذر على المتعلمين
نطقھا ،و فيما يلي الئحة الحروف المتشابھة التي ينبغي تجنب الجمع بينھا في كلمة واحدة عند تقديم الحرف الجديد:
ك ط ت ت ذ د د س الحرف
ق ظ ط ث ث ض ذ ص الحرف المشابه له
ب ـ :2طريقة الجملة :أساسھا جملة انطالق تعبر عن موقف يتالءم مع المستوى العقلي و اإلدراكي للمتعلم ،يتم تعرفھا
)الجملة( في شموليتھا ثم تحلل و تفكك تحت إشراف المدرس.
و انسجاما مع منطلقات الطريقة التحليلية ،و عمال بمبدأ أن المعنى )الداللة( يرتبط أساسا بالجملة و ليس بالكلمة أو
المقطع ،فقد برزت بشكل كبير الطريقة التحليلية /الكلية التي تتخذ من الجملة منطلقا لھا .و يسلك المدرس للوصول
بالمتعلم إلى تعلم القراءة على ضوء ھذه الطريقة العمليات التالية:
عرض جملة قصيرة من إنتاج المتعلمين أو المدرس مقرونة بمشھد يعبر عنھا ،و تسجيلھا على السبورة.
قراءة الجملة من طرف المدرس و المتعلمين.
تحليل الجملة إلى كلماتھا )األجزاء األساسية(.
عزل الحرف المستھدف .
معالجة الحرف من شتى الوجوه :النطق ،الصورة ،األبعاد ،الحركات ،التموقع ،الكتابة .
و بين المقاربتين )التركيبية و التحليلية ( ،يصنف الباحثون ﻣقاربة ثالثة قوامھا استثمار نقاط القوة في كل طريقة و تالفي
ثغراتھا .و تنعت ھذه الطريقة بالطريقة المزجية.
تقديم الوحدات الداللية )جمل االنطالق( كاملة للمتعلمين ،و فھم مدلولھا عن طريق التشخيص و الصور الموضحة .
استخراج الكلمات المركزية التي تشتمل على الحرف الجديد المستھدف.
تحليل الكلمات تحليال صوتيا )مقاطع صوتية( قصد عزل الحرف المستھدف و إعطاءه كيانه المستقل.
تقديم الحرف كموضوع مركزي و تناوله نطقا و رسما .
االنتقال بالحرف إلى أوضاع مشابھة في كلمات أخرى تتضمنه ،مع التركيز عليه نطقا و رسما .
تناول وضعيات الحرف و حركاته و أبعاده.
تدريب المتعلمين على تكوين كلمات تتضمن الحرف المدروس في أوضاع مختلفة.
ممارسة ألعاب قرائية كالبطاقات و التمارين القرائية ،بغية تعميق و استيعاب الحرف الجديد و معرفة جميع وضعياته.
و انطالقا مما تقدم ،يمكن تحديد أھم عناصر االزدواج في الطريقة المزجية في النقاط التالية:
1ـ أنھا تقدم للتالميذ وحدات معنوية كاملة للقراءة ،و ھي الكلمات ذات المعاني ،و بھذا ينتفع التالميذ بمزايا طريقة الكلمة.
2ـ أنھا تقدم جمال سھلة ،تتكرر فيھا بعض الكلمات ،و بھذا ينتفع المتعلم بمزايا طريقة الجملة.
3ـ أنھا تركز على التحليل الصوتي لتمييز أصوات الحروف و ربطھا برموزھا ،و بذلك تتحقق مزايا الطريقة الصوتية.
4ـ في إحدى مراحلھا اتجاه يقصد تعريف المتعلم بالحروف الھجائية اسما و رسما ،و بذلك تستحضر مزايا الطريقة األبجدية.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 21 -
2ـ بنية القراءة و تطورھا في المنھاج الدراسي:
يرى تشوﻣسكي أن " العقل البشري يمر بحاالت معرفية متتالية ابتداء من حاالت أساسية مرورا بحاالت وسطى و انتقالية وصوال
إلى حاالت معرفية ناضجة أو نھائية ".
و منھجية تدريس اللغة العربية تقدم مكوّ ن القراءة وفق ھذا الطرح عبر ثالث ﻣراحل ھي:
أـ ﻣرحلة االستعداد و البدء :و ھي مرحلة تناسب تالمذة المرحلة األولى )السنتان 1و ،(2فتالمذة السنة األولى يتلقون ما يمكنھم
من االستعداد للقراءة من تعرف على الحروف و نطقھا و التمييز بين أشكالھا ،و تجميعھا في كلمات و جمل قصيرة للتعبير عن
معنى عام ،مع االستئناس ـ في آخر السنة ـ بالتعامل مع نصوص قصيرة تناسب مستواھم .و تالمذة القسم الثاني يشرعون في قراءة
نصوص قصيرة ،بعضھا نصوص انطالق ،و بعضھا اآلخر نصوص عادية مذيلة بأسئلة استثمارية .و نظرا ألن المسيرة القرائية
لھؤالء ال تخلو من صعوبات ،فقد خصصت المنھجية حصصا لتصفية الصعوبات القرائية.و عموما ،فإن متعلمي ھذه المرحلة
يتلقون تقنيات تمكنھم من ممارسة القراءة في المرحلتين التاليتين.
ب ـ ﻣرحلة التوسع :و ھي مرحلة وسطى تناسب المرحلة الثانية )السنتان 3و (4التي تمثل مرحلة انتقالية يتعايش فيھا السابق مع
الالحق .و ھكذا فالقسم الثالث يعد امتدادا متطورا للمرحلة األولى ،فالنصوص القرائية المقررة فيه تتراوح بين القصيرة و
المتوسطة ،و طريقة معالجتھا ھي طريقة معالجة النصوص العادية بالقسم الثاني مع قليل من التعمق.
بينما يعتبر القسم الرابع مظھرا جنينيا من مظاھر المرحلة الثالثة ،إذ تتنوع فيه النصوص القرائية لتشمل القراءة الوظيفية و
األدبية و المسترسلة و السماعية.
ج ـ ﻣرحلة التثبيت و تھذيب األذواق :و ھي مرحلة النضج المعرفي و امتالك تقنيات القراءة من حيث التعرف و األداء و الفھم و
التفكير و التذوق و النقد .و فيھا يتعامل تالمذة القسمين الخامس و السادس مع نصوص أدبية و علمية و اجتماعية و اقتصادية ...
طويلة إلى حد ما ،راقية من حيث الشكل و المضمون ،و تحتاج في معالجتھا إلى أدوات لسانية تمكن المدرس من تقريبھا إلى أذھان
المتعلمين ،كالبالغة و العروض مثال ،اللذين ال يستطيع المدرس بدونھما أن يجعل تالمذته يتذوقون النصوص األدبية و يتفاعلون
معھا.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 23 -
ـ الخطوات األساسية لتقديم الحروف :كيف نبني الحرف /الصوت في المستوى األول ابتدائي ؟
الحصة األولى )التقديم( :ھي الحصة األولى من حصص القراءة ،و الحصة الثانية من وحدة اللغة العربية
)بعد حصة التعبير( ،و تخصص لتقديم الحرف الجديد )البناء( و ترويجه مجردا و مركبا ،و تھييء لما سيتم التركيز عليه
في الحصص الثالث المقبلة )التثبيت و االستثمار و التقويم( .و تستھدف تحقيق القدرات التالية لدى المتعلم:
تعرف الحرف الجديد و تمييزه عن غيره على مستوى الرسم و الصوت.
تحويل الحرف المروج المكتوب إلى منطوق بشكل سليم مجردا و مركبا في وضعيات مختلفة و مع حركات
متنوعة.
استخراج الحرف المكتوب المدروس من الكلمة ،ثم قراءة الكلمة المتضمنة له.
و يتم تقديم حصة التقديم وفق العمليات التالية:
+التمھيد - :االنطالق من ربط القراءة بالتعبير الستخالص الجملة األساسية جماعيا )الجملة لھا معنى في أذھان
المتعلمين( مع االستعانة بمشھد يشخص مدلولھا .و تجدر اإلشارة ھنا إلى أن جملة االنطالق الواردة بالكتاب المدرسي
قد ال تكون مالئمة لخبرة المتعلمين و مستوياتھم ،مما يحتم في ھذه الحالة بناء جملة جديدة لھا معنى واضح انطالقا من
درس التعبير.
+الدراسة الصوتية :حيث يتم ترديد الجملة األساسية قبل كتابتھا على السبورة من أجل التركيز على الصوت /الحرف
موضوع الدراسة.
+الدراسة الخطية :و تشمل العمليات التالية:
(1كتابة الجملة على السبورة ) :أو عرضھا على اللوحة اللبدية ( بدون تأطير و قراءتھا في اآلن نفسه لجعل المتعلم
يكتشف أن الكل الذي نطقناه ھو ذلك الكل الذي خططناه على السبورة ) اكتشاف العالقة بين المنطوق و المكتوب(.
(2تأطير عناصر الجملة :تقسم الجملة من طرف المتعلمين إلى الكلمات المكونة لھا و تؤطر ،و يتم نطقھا إجماليا رغم
عدم القدرة على قراءتھا حرفا حرفا ،و ذلك باالستناد فقط على ترتيبھا في الجملة ،مع التركيز على الكلمات المتضمنة
للظاھرة )ھذا التدريب أساس لمعرفة مفھوم الكلمة (.
(3عزل الحرف :تقسم الكلمات إلى المقاطع و الحروف المكونة لھا ،حيث تقرأ الكلمة فالحرف ثم الكلمة من جديد،
مع استدراج المتعلمين إلى عزل الحرف مع الحركات و تمييزه بلون مغاير.
+التركيب:
(1قراءة الجملة بصيغة أخرى :كتابة الجملة أو عرضھا بما أمكن من الصيغ المختلفة ،و تحفيز المتعلمين لقراءتھا.
(2تمارين قرائية - :إدماج الحرف من جديد ضمن الكلمات المدروسة و ضمن كلمات جديدة من خالل ألعاب قرائية
إلضفاء المتعة على التعلم:
كتابة الحرف بحركته على السبورة معزوال ،و مطالبة المتعلمين بقراءته و إضافة ما يكون كلمة .
كتابة كلمات من المكتسب ينقصھا الحرف ،و مطالبتھم بإكمالھا و قراءتھا.
+االستئناس بالكتاب :ھذه المرحلة ال تتجاوز 5دقائق ،و الكتب قبلھا تظل في المحافظ ،و يكون العمل كله جماعيا
على السبورة و بوسائل متنوعة لجلب االنتباه.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 24 -
التقويم الوسائل التدبير الديداكتيكي لألنشطة التعليمية التعلمية أھداف المقاطع الوضعيات
األنشطة التعلمية األنشطة التعليمية المقطع الديداكتيكية
ـ تھييء المتعلمين للموضوع
ـ يشاھد المتعلمون الصورة و من خالل عرض مشھد يمثل أن
يتعرف مدلول جملة االنطالق و توجيه يجيبون عن سؤال بسيط حولھا التمھيد
يقودھم الستخراج الجملة مالحظة المتعلمين إليه. المتعلم
النطق ببعض أن يتدرب المحددة و قراءة محتوى اللوحة اللوحة األولى من الكتاب
كلمات اللوحة االستئناس المتعلمون األولى لحرف الكاف قراءة المدرسي مع مالحظة الصور
و المطالبة كتاب و التركيز على حرف الكاف معبرة. على بالكتاب
بتعيينھا و المتعلم و الحركات. القراءة
قراءتھا في الكتاب ـ انتداب بعض المتعلمين ـ يتتبع اآلخرون القراءات و
يشاركون في التصحيح. للقراءات الفردية.
- 25 -
إغناء :ھندسة و تنظيم السبورة في حصة التقديم:
السبورة ھي الوسيلة التعليمية األكثر استعماال في أحسن األحوال نظرا لقلة الوسائل و بخاصة في العالم القروي .و ھي
وسيلة يوظفھا المدرس أمام أنظار المتعلمين ،و يجب أن تكون مثبتة بكيفية تراعي مستواھم العمري حتى ال تمثل عائقا
لجلساتھم.
كما ينبغي توزيع السبورة بكيفية دقيقة ،إذ تخصص مساحة الجناح الخلفي للجھة اليمنى لتثبيت قماش اللوحة اللبدية التي
نراھا ضرورية بخاصة في دروس التعبير و القراءة عند استعمال المشاھد و البطاقات و أثناء األلعاب القرائية ،و التي
بدونھا ال يمكن لمتعلمي المستويات الدنيا استيعاب الدروس.
بينما تخصص مساحة الجناح الخلفي للجھة اليسرى للوحة التجريد ،و ھي عبارة عن سبورة ورقية تسطر أفقيا بعدد
الحركات القصيرة و الطويلة ،و عموديا بعدد الحروف العربية ،بحيث تكون في بداية السنة الدراسية فارغة ،و تمأل
بتدرج ،فكلما تم تقديم حرف جديد يعمل المدرس على إدخاله في لوحة التجريد مع حركاته القصيرة و الطويلة و التنوين،
و ھكذا إلى أن يتم ملء اللوحة مع نھاية آخر حرف.
أما وسط السبورة فيخصص لبناء الحرف /الصوت) :الدراسة الخطية(.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ھما الحصتان الثانية و الثالثة من حصص القراءة خالل أسابيع التقديم و تمثالن مجاال لتركيز و تعزيز ما تم تقديمه
في حصة التقديم.و تھدف ھذه إلى :
تعزيز الصورة السمعية للحرف من خالل توظيفه في مجاله الطبيعي.
تعزيز قدرة المتعلم على قراءة الحرف ضمن معاجم ثابتة و متحركة.
تعزيز تدريبه على ربط الصورة السمعية بالشكل الخطي للحرف ,و إعداده لمادة الكتابة.
تعزيز قدرة المتعلم على توظيف الرصيد اللغوي و قدرته على القراءة في الكتاب.
و تقدم حصة التثبيت كما يلي :
+قراءة المكتسب -:يستدرج المتعلمون ـ اعتمادا على الحوار أو التعبير عن مشاھد ـ لذكر الكلمات المروجة للحرف
المقصود )الحصيلة السابقة( ،مستغلين مكتسباتھم من حصة التقديم ,،و تتم كتابتھا على السبورة أو تعرض على اللوحة
اللبدية ) الجملة األساسية ،كلماتھا ( مع إبراز الحرف بلون مغاير ،أو يتم عرضھا في بطاقات ثم يحث التالميذ على
قراءتھا بالترتيب و بدونه تجنبا للحفظ:
تسكن أميمة مسكنا كبيرا
أميمة تسكن مسكنا كبيرا
كبيرا – أميمة – تسكن – مسكنا
َكـ ُ -كـ -كِـ
+تمارين قرائية:
أ -ﺑﻤﻌﺠﻢ ﺛﺎﺑﺖ -:تعرض صور )أو أشياء( تشخص كلمات مروجة للحرف مع الحركات ،و تكتب الكلمة على السبورة
و يعزل الحرف مع إبرازه بلون مغاير ،ثم ينتدب المتعلمون للقراءة:
ُكرة ُ ----كـ سم ٌك ٌ -----كـ كمانٌ َ -----كـ
ب -ﺑﻤﻌﺠﻢ ﻣﺘﺤﺮك - :كتابة الحرف على السبورة مع الحركات ،و في مقابلھا تكتب الكلمات ،و يدفع المتعلمون للقراءة
كتاب َكـ و الربط:
كريم ُكـ
كرسي كِـ
+ربط القراءة بالكتابة - :تدريب المتعلمين بشكل أولي على كتابة الحرف إلدماج الحواس األخرى في عملية
المالحظة ،و لتسھيل اكتساب الحركات من خالل إدماجھا في الحروف و ليست مستقلة و دون
الحاجة إلى تسميتھا )ضمة ،كسرة ،فتحة (...و االكتفاء بنطقھا بشكل سليم.
-تكتب الكلمة على السبورة ،تقرأ و تكتب على األلواح و تصحح فورا.
+االستئناس بالكتاب :يقرأ المتعلمون ما ورد في اللوحة الثانية للحرف مع مالحظة الصور و التركيز على الحرف
و الحركات.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 26 -
أما حصة االستثمار فال تختلف كثيرا عن حصة التثبيت على مستوى المنھجية ،غير أنھا تتميز بكونھا تضيف للمتعلم
رصيدا لغويا جديدا و تمارين قرائية أكثر عددا و عمقا .و فيما يلي أھم عملياتھا:
+قراءة المكتسب :تسجل الحصيلة السابقة على السبورة ،أو تعرض على اللوحة اللبدية ) الجملة األساسية ،كلماتھا ،
الحرف معزوال ( ،مع إبراز الحرف المقصود بلون مغاير ،ثم تتم القراءة بالترتيب و بدونه تجنبا
مسكن – كتاب – كبير – كرة - للحفظ:
َكـ ِ -كـ -كـُ
ھذا مسكن كبير
+تمارين قرائية -كتابة كلمات من المكتسب السابق و دفع المتعلمين إلى قراءتھا و تمييز الحرف المقصود بلون
مغاير :كبير – تسكن – سمك – مسكن
-كتابة الحرف معزوال مع الحركات المقصودة ،و كتابة كلمات من المعجم السابق متقابلة مع الحروف،
كبي ٌر و يقرأ المتعلمون الحروف و الكلمات المقابلة التي تتضمنهَ :كـ
ـــ َكـ مسكن
ُكـ تس ُكن
كِـ كتاب
-تعرض صور مناسبة أو تشخص المواقف لترويج جمل بسيطة تتضمن الحرف المقصود و يدفع
ھذا كعك ،ھذا سمك المتعلمون للقراءة:
+ربط القراءة بالكتابة - :تدريب المتعلمين بشكل أولي على كتابة الحرف إلدماج الحواس األخرى في عملية
المالحظة ،و لتسھيل اكتساب الحركات من خالل إدماجھا في الحروف و ليست مستقلة.
-تكتب الكلمة على السبورة ،تقرأ و تكتب على األلواح و تصحح فورا.
+االستئناس بالكتاب- :يقرأ المتعلمون ما ورد في اللوحة الثالثة للحرف مع مالحظة الصور و التركيز على الحرف
و الحركات.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الحصة الرابعة )التقويم و الدعم( :و تتم عملياتھا وفق النھج التالي:
+تقويم المكتسب -:كتابة المكتسب السابق على السبورة أو عرضه على اللوحة اللبدية ،مع إبراز الحرف المقصود
بلون مغاير و تتم دعوة المتعلمين للقراءة :
َكـ ُ -كـ -كِـ -ــ َكـ -ــ ُكــ -ـــكِــ
كعك – تسكن – سمك – كبير – كمال
تسكن أميمة في مسكن كبير
+دعم المكتسب - :كتابة بعض األسئلة و أجوبتھا من المعجم السابق ،و تشخص المواقف أو تعرض الصور ،ثم ُي َح َّفز
المتعلمون مثنى مثنى إلى أن يقرأ الواحد منھم األسئلة و اآلخر األجوبة:
كمال أمام مسكن أميمة أين كمال ؟
مسكن أميمة كبير كيف ھو مسكن أميمة ؟
ھذا كعك ما ھذا ؟
-كتابة حروف مبعثرة ،و تحفيز المتعلمين إلى ترتيبھا لتكوين كلمات من المعجم السابق و قراءتھا:
ــسـ َ .تـ .نُ .ــ ُكـ .......
سـ .ــ ٌكـ ْ - ـــ َمــ َ .
-تشخيص مواقف الستدراج المتعلمين إلى تكوين جمل بسيطة تروج الحرف المقصود ،و قراءتھا.
+االستئناس بالكتاب - :يقرأ المتعلمون لوحتي حصة التثبيث و االستثمار في الكتاب المدرسي.
ﻣلحوظة :يتم نھج نفس العمليات التعليمية التعلمية في الحصص 7, 6, 5و 8بالنسبة للحرف الثاني .أما الحصة التاسعة
فتخصص لتقويم و دعم الحرفين .
الحصة التاسعة )التقويم و الدعم( :و تتم عملياتھا كاألتي:
+تقويم الحرفين - :باعتماد الصويرات و تشخيص المواقف ،يتم استحضار معجم المكتسب السابق المروج للحرفين و كتابته
على السيورة و قراءته من لدن المتعلمين بالترتيب و بدونه.
+دعم الحرفين - :يدعم الحرفان بممارسات ترفيھية مثل تسميع لغز يتمحور حول حرف ،أو تتمة شبكة على السبورة تمأل
خاناتھا بحروف معينة و تقترح صويرات تشخص المضامين.و بعد التكملة تقرأ كلمات الشبكة.
-ألعاب البطاقات :توزيع بطاقات تتضمن كلمات من المعجم السابق ،و الحرفين معزولين ،مع تنويع الحركات ،ثم النطق
بمضمون إحدى البطاقات ،فيرفعھا المتعلم الذي يمسك البطاقة.
+االستئناس بالكتاب - :قراءة لوحة حصة تقويم و دعم الحرفين في الكتاب المدرسي.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 27 -
4.4ـ ﻣرحلة تصفية الصعوبات القرائية و تقديم النصوص:
تبدأ ھذه المرحلة بعد االنتھاء من تقديم الحروف و دعمھا ،وذلك في الوحدة الثاﻣنة التي تعرف توزيعا جديدا يتناسب و
طبيعة ھذه الوحدة ،وفق التسلسل األسبوعي التالي:
+الحصة :1تصفية الصعوبات القرائية )الدرس (1
+الحصة :2النص العادي األول )الحصة (1
+الحصة :3النص العادي األول )الحصة (2
+الحصة :4النص الشعري األول
+الحصة :5تصفية الصعوبات القرائية )الدرس (2
+الحصة :6النص العادي الثاني )الحصة (1
+الحصة :7النص العادي الثاني )الحصة (2
+الحصة :8النص الشعري الثاني
+الحصة :9تصفية الصعوبات القرائية )الدرس (3
أ( تصفية الصعوبات القرائية:
تتموقع حصص تصفية الصعوبات القرائية في الوحدة الثامنة ،و إلى تھدف مساعدة المتعلم على تجاوز النقص الحاصل
في قراءة بعض الحروف ،بناء على المالحظات التتبعية للمدرس خالل الحصص السابقة .و ﻣن أھم الصعوبات القرائية
التي يمكن رصدھا لدى تالمذة المستوى األول نذكر ما يلي:
عدم القدرة على تمييز الحروف ،خصوصا المتشابھة رسما أو المتقاربة نطقا.
التھجي و تقطيع المقروء.
عدم مراعاة مخارج الحروف.
التعثر حين قراءة الحروف مع المدود ،حيث يقرأھا الكثيرون و كأنھا غير ممدودة.
عدم إتقان قراءة ھمزتي الوصل و القطع في أول الكالم و في درجه.
اختالط األلف المقصورة بالياء ،و األلف الممدودة بالھمزة.
التعثر في قراءة الكلمات المختومة بألف زائدة )األلف المرفقة بواو الجماعة(.
التعثر في قراءة بعض أسماء اإلشارة.
...إلخ عدم إتقان قراءة الحروف المشددة.
و يمكن إجمال العمليات األساسية لحصص تصفية الصعوبات القرائية فيما يلي:
(1قراءة الحصيلة :ـ يذكر المتعلمون الكلمات المروجة للحروف و للظاھرة المقصودة بالمعالجة ـ و ذلك من خالل
استدراجھم إليھا عن طريق التجسيد أو الصور ـ .تتم كتابتھا على السبورة مع إبراز
الحروف/الظاھرة بلون مغاير ،ثم تقرأ من لدن المدرس و المتعلمين.
ـ يتوجب في كلمات الحصيلة أن تتضمن الحروف المقصودة مع الحركات القصيرة و ﻣع المدود
و ﻣع التنوين.
(2تمارين قرائية :بمعجم ثابت )ضمن أسماء و أفعال ( و متحرك)ضمن جمل(.
(3ربط القراءة بالكتابة :إلدماج الحواس األخرى و الفعل في عملية المالحظة.
(4استعمال الكتاب :بقراءة لوحة مجموعة الحروف.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 28 -
و فيما يلي منھجية تقديم النصوص بالسنة األولى:
ﻣنھجية النص الشعري :يقدم في حصة واحدة و يخضع لنفس عمليات الحصة األولى من النص العادي.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 29 -
(1األھداف النوعية لدروس الكتابة بالمستوى األول:
الكتابة مھارة تكتسب بالتدريب و المران ،و ھي في السنة األولى تساير دروس القراءة و تشكل امتدادا لھا ،و تتمحور
أنشطتھا على كتابة الحروف و الكلمات و الجمل بشكل تدريجي من الخط إلى النقل إلى اإلمالء .و تتمثل أھدافھا في ھذه
السنة في:
التمرس على كتابة الحروف العربية مجردة وضمن كلمات و جمل بشكل سليم يتميز بالجمالية و النظافة و التنظيم ،و
ذلك وفق نموذج معين يكتبه المدرس على شبكة مماثلة لشبكة دفتر الكتابة مع مراعاة األبعاد الھندسية للحرف.
تمكين المتعلم من القدرة على تحويل المسموع و المنطوق إلى مكتوب .
تمكينه من نقل كلمات و جمل نقال سليما مع استعمال عالمات الترقيم.
الكتابة السليمة لبعض الظواھر البسيطة للرسم اإلمالئي.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 30 -
الحصة األولى :الخط
التقويم الوسائل التدبير الديداكتيكي لألنشطة التعليمية التعلمية أھداف المقاطع الوضعيات
األنشطة التعلمية األنشطة التعليمية المقطع الديداكتيكية
ـ استدراج المتعلمين إلى
استحضار كلمات من مكتسب
تمييز حرف ـ يتعرف المتعلمون حرف الميم القراءة و التعبير تتضمن حرف
الميم في كلمة من خالل ممارسات مختلفة: الميم في أوضاعه الثالثة. أن
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 31 -
الحصة الثانية :الخط و النقل
التقويم الوسائل التدبير الديداكتيكي لألنشطة التعليمية التعلمية أھداف المقاطع الوضعيات
األنشطة التعلمية األنشطة التعليمية المقطع الديداكتيكية
ـ يستحضر المتعلمون الجملة و ـ استدراج المتعلمين إلى
التنقيط السبورة ـ تحفيز المتعلمين لمقارنة ـ يصحح المتعلمون أخطاءھم أن يصحح
الدفاتر إنجازاتھم مع نماذج الشبكة بعد مقارنة إنجازاتھم بالنموذج المتعلمون التصحيح
إعادة الكتابة المكتوب على السبورة. السبورية و تصحيحھا. أخطاءھم
مالحظة :تخصص الحصتان الثالثة و الرابعة لتقديم حرف جديد ،و ذلك وفق نفس النھج المبين أعاله.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 32 -
الحصة الخامسة :حصة تقويم و دعم الحرفين )خط و إمالء(
التقويم الوسائل التدبير الديداكتيكي لألنشطة التعليمية التعلمية أھداف المقاطع الوضعيات
األنشطة التعلمية األنشطة التعليمية المقطع الديداكتيكية
ـ يستحضر المتعلمون الجملة و ـ استدراج المتعلمين إلى
اإلجابة عن الكلمات المتضمنة للحرفين من استحضار معجم ثابت و أن
التنقيط السبورة ـ الكشف عن الجملة و تحفيز ـ يصحح المتعلمون أخطاءھم أن يصحح
الدفاتر المتعلمين لمقارنة إنجازاتھم بعد مقارنة إنجازاتھم بالنموذج المتعلمون التصحيح
إعادة الكتابة مع نماذج الشبكة السبورية و المكتوب على السبورة. أخطاءھم
تصحيحھا.
- 33 -
الحصة السادسة :حصة دعم الحرفين ) إمالء(
التقويم الوسائل التدبير الديداكتيكي لألنشطة التعليمية التعلمية أھداف المقاطع الوضعيات
األنشطة التعلمية األنشطة التعليمية المقطع الديداكتيكية
أن
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 34 -
برنامج اللغة العربية للسنة الثانية )القواعد(:
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 35 -
1ـ األھداف النوعية للتعبير الشفوي بالسنة الثانية:
سبقت اإلشارة لھا في معرض الحديث عن أھداف التعبير الشفوي بالسنة األولى من التعليم االبتدائي.
2ـ ھيكلة درس التعبير الشفوي بالسنة الثانية و بناؤه المنھجي:
يقدم في األسبوعين األول و الثاني من الوحدة درسان للتعبير الشفھي و يستغرق كل درس أربع حصص ،تخصص
األولى للتقديم و الثانية للتثبيت و الثالثة لالستثمار ،و الرابعة للممارسات الكتابية ،و بعد تقديم درسي األسبوع تخصص
الحصة التاسعة لتقويم و دعم الدرسين.
أما حصص األسبوع الثالث من الوحدة ،فتخصص للتقويم و الدعم.
و يبين الجدول التالي ھيكلة حصص درس التعبير الشفھي على امتداد أسابيع الوحدة الديداكتيكية:
األسبوع الثالث األسبوع الثاني األسبوع األول
الحصص
الدروس و الحصص الدروس و الحصص الدروس و الحصص
ـ الدرسان ) :(2+1تقويم و دعم ـ الدرس ) : (3التقديم ـ الدرس ) : (1التقديم 1
ـ الدرسان ) :(2+1دعم ـ الدرس ) : (3التثبيت ـ الدرس ) : (1التثبيت 2
ـ الدرسان ) :(2+1دعم ـ الدرس ) :(3االستثمار ـ الدرس ) :(1االستثمار 3
ـ الدرسان ) :(2+1تمارين كتابية ـ الدرس ) : (1تمارين كتابية ـ الدرس ) : (3تمارين كتابية 4
ـ الدرسان ) :(4+3تقويم و دعم ـ الدرس ) : (4التقديم ـ الدرس ) : (2التقديم 5
ـ الدرسان ) :(4+3دعم ـ الدرس ) :(4التثبيت ـ الدرس ) :(2التثبيت 6
ـ الدرسان ) :(4+3دعم ـ الدرس ) : (4االستثمار ـ الدرس ) : (2االستثمار 7
ـ الدرسان ) :(4+3تمارين كتابية ـ الدرس ) :(2تمارين كتابية ـ الدرس ) :(4تمارين كتابية 8
ـ دعم الدروس )(4+3+2+1 ـ تقويم و دعم الدرسين ـ تقويم و دعم الدرسين 9
)(4+3 )( 2 + 1
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 36 -
1ـ األھداف النوعية للقراءة بالسنة الثانية:
تتميز القراءة بھذا المستوى بكونھا تسعى إلى تمھير المتعلم على القراءة من خالل نصوص قصيرة ،و ھي إما نصوص
انطالق مستقاة من مادة التعبير أو نصوص قرائية عادية تدنخل في المجال العام للوحدة.
و القراءة ابتداء من ھذه السنة و حتى السنة السادسة ،تركز أكثر على المعنى الحقيقي للفعل القرائي بصفته يستھدف فھم
و بناء معنى المقروء .و إذا كانت السنة االولى كذلك تجعل القراءة مبنية على المعنى ،فإنھا تركز على تحويل المكتوب
إلى منطوق ،و ھذا ھدف يستمر في االكتمال و اإلتقان خالل السنة الثانية و ما يليھا ،لكن مع التركيز على الوظائف
األساسية للقراءة باعتبارھا أداة للتواصل و اإلندماج.
و يمكن إجمال أھداف القراءة بالسنة الثانية فيما يلي:
● قراءة الحروف العربية مع الحركات القصيرة و المدود و التنوين و التضعيف ضمن معجم ثابت و متحرك )ھدف
خاص بالقراءة في الوحدة الديداكتيكية األولى(.
● القراءة السليمة بوتيرة متزنة مقرونة بفھم المقروء )كلمات ،جمل ،نصوص بسيطة( ،مع مراعاة مخارج الحروف و
عالمات الترقيم.
● قراءة نصوص بسيطة نثرية و شعرية و استثمارھا على مستويات الفھم و التفكير و بعض التدريبات اللغوية و البحث
البسيط.
تقديم النص و قراءته النص 1 تقديم النص و قراءته النص 1
قراءة النص و فھمه القرائي 2 قراءة النص و فھمه القرائي 2
قراءة النص و استثماره األول 3 قراءة النص و استثماره 3
الجزء األول نص شعري 4 اللوحة القرائية 4
تقديم النص و قراءته النص 5 األولى تصفية 5
تقديم النص و فھمه القرائي 6 اللوحة القرائية الصعوبات 6
تقديم النص و استثماره الثاني 7 الثانية القرائية 7
الجزء الثاني نص شعري 8 استثمار عام للوحتين 1و 2 8
ـ ﻣالحظات + :خالل أسابيع الدعم يتم تخصيص الحصص الست األولى لدراسة نص حكائي مسترسل مكوّ ن من
4أجزاء ،تستغل الحصة األولى لتقديم الحكاية ،تليھا أربع حصص لدراسة أجزاء النص ،و تخصص
الحصة السادسة لالستثمار العام.
+تخصص الحصتان المتبقيتان من حصص األسبوع الثمانية إلعادة استثمار النص الشعري المقدم في
أسبوعي التقديم بأكمله.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 37 -
ب( البناء المنھجي لدروس القراءة بالسنة الثانية:
فيما يلي جدول تلخيصي ألنواع الدروس القرائية ومجمل عملياتھا وأھدافھا :
شعرية عادية /وظيفية
نصوص شعرية بسيطة التعبير و متنوعة المواضيع نصوص تقدم في ثالث حصص :
تقدم في حصتين : -1تمھيد
-1تمھيد -2تسميع النص
-تسميع النص -3القراءات
-القراءة :قراءات فردية -4شرح,فھم ,تفكير و بحث
– 2التذكير
أھدافھا :إغناء رصيد المتعلم اللغوي و -قراءة النص و فھمه
-تحفيظ النص المعرفي.
واستظھار أولي تعزيز الدور الوظيفي لنصوص االنطالق ...
أھدافھا :اكتساب رصيد أدبي في إطاره البسيط
للمتعلم و تعويد سمعه على تذوق إيقاع النصوص
الشعرية.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 38 -
(1األھداف النوعية لدروس الكتابة بالسنة الثانية:
تقتصر دروس الكتابة في السنة الثانية على نشاطي الخط و اإلمالء ،و بالنسبة لھذا األخير )اإلمالء( ،تعالج كل وحدة ظاھرتين
إمالئيتين في أسبوعين ،و يتم التقويم و الدعم في األسبوع الثالث .و تستھدف دروس الكتابة بالسنة الثانية تحقيق نفس أھداف السنة
األولى ،و المتمثلة في:
التمرس على كتابة الحروف العربية مجردة وضمن كلمات و جمل بشكل سليم يتميز بالجمالية و النظافة و التنظيم ،و ذلك وفق
نموذج معين يكتبه المدرس على شبكة مماثلة لشبكة دفتر الكتابة مع مراعاة األبعاد الھندسية للحرف.
تمكين المتعلم من القدرة على تحويل المسموع و المنطوق إلى مكتوب .
تمكينه من نقل كلمات و جمل نقال سليما مع استعمال عالمات الترقيم.
الكتابة السليمة لبعض الظواھر البسيطة للرسم اإلمالئي.
(2شبكة توزيع حصص مكون الكتابة خالل وحدة دراسية :
األسبوع الثالث األسبوع الثاني األسبوع األول
الدروس و الحصص الدروس و الحصص الدروس و الحصص الحصص
الخط :الدروس السابقة الخط :الدرس الثالث الخط :الدرس األول 1
اإلمالء :تطبيقات على األلواح اإلمالء :تقديم و معالجة الظاھرة 2 اإلمالء :تقديم و معالجة الظاھرة 1 2
الخط :الدروس السابقة الخط :الدرس الرابع الخط :الدرس الثاني 3
اإلمالء :تطبيق كتابي اإلمالء :تطبيق على الظاھرة 2 اإلمالء :تطبيق على الظاھرة 1 4
اإلمالء :معالجة و دعم اإلمالء :تقويم و دعم الظاھرة 2 اإلمالء :تقويم و دعم الظاھرة 1 5
ﻣنھجية اإلﻣالء:
-الحصة األولى :تقديم الظاھرة
قراءة المدرس للنص مع إبراز كلمات الظاھرة.
قراءات فردية للنص المعتمد في التقديم.
استخراج الكلمات التي تتضمن الظاھرة.
-الحصة الثانية :التدريب
إنجاز أنشطة أتدرب :يقرأ المدرس التعليمات و يطالب التالميذ بذكر ما يتعين القيام به من أفعال.
يعمل المدرس علي تدليل بعض الصعوبات لفھم التعليمات.
يتتبع المدرس إنجازات التالميذ
يفسح المجال لتقويم الكتابات.
-الحصة الثالثة :التطبيق
يبني المدرس استراتيجيات اليجاد الحل و يتعامل مع كل تعليمة على حدة...
يرصد األخطاء و يناقشھا مع المتعلمين.
يعتني بالتقويم التكويني.
يشرف على سير عمليات التقويم.
تثبيت المكتسبات السابقة.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 39 -
(4معيقات الكتابة )اإلمالء( و عالجھا:
ـ ظاھرة التنوين:
عند إمالء بعض الكلمات المنونة يكتبھا البعض بالنون )مدرسة = مدرستن(
عالجھا :تدريب المتعلمين على الوقوف على أواخر الكلمات )الوقوف بالسكون أو باأللف أو بالھاء( ،و إن تمكن
من ذلك من دون إخالل بالمعنى فالنون للتنوين و ليست أصلية.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 40 -
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 41 -
من المعلوم أن التطور العقلي و الوجداني للطفل ھو مبحث من مباحث علم النفس ،و بالنسبة للمرحلة العمرية التي نحن
بصددھا،فالمرحلة الثانية التي تشمل المستويين الثالث و الرابع تعتبر مرحلة انتقالية تعتمد على مخرجات المرحلة
األولى و تؤسس للمرحلة الثالثة )المستويين الخامس و السادس( ،و ترتكز على أسس علمية يمكن إجمالھا فيما يلي:
1ـ على المستوى اإلدراكي العقلي :تتميز ھذه المرحلة بتطور التفكير الحدسي لدى الطفل ،حيث يكوّ ن
الطفل عددا من المفاھيم العامة المرتبطة بحياته ،و يكون قادرا على إيجاد حلول بسيطة لمشكالت مجردة )الزمان ،المكان
،(...كما يصبح باستطاعته إنتاج عمليات منطقية في ارتباط مع واقعه ،و تبدأ معالم شخصيته االجتماعية في التشكل،
حيث يبدي اھتماما بقيم المجتمع ،و فضوال بقيم الجماعة في إطار ما يسمى بجماعات الرفاق.
2ـ على المستوى اللغوي :تتميز لغة طفل ھذه المرحلة بالبساطة في التركيب و التمركز حول الواقع
المباشر ،و تزداد رغبته في التخاطب باللغة و االتصال بواسطتھا مع العالم الخارجي.
و تماشيا مع ھذه األسس ،اندرجت في منھجية المرحلة الثالثة تحوالت مسايرة لھذا النمو المنطقي ،و سيعرف المنھج
البيداغوجي المتبع في تدريس اللغة العربية انتقاالت نوعية تتجلى في:
◄ االنتقال من التركيز على الممارسة الشفھية إلى محاولة التركيز على الممارسة القرائية.
◄ االنتقال من تناول القواعد اللغوية ضمنيا ،إلى تلمسھا بشكل صريح ،حيث يُشرع في تسميتھا في ھذه المرحلة بصورة مبسّطة.
◄ التدرج في االنتقال من التركيز على البعد المھاري في الممارسة الكتابية إلى اإلنتاج الكتابي.
◄ يترتب عن ھذا التصور تغيّر في تنفيذ التسلسل الزمني من الدروس المنتفرة إلى الحصص المتواصلة المتسلسلة ،و تغيير في
تركيب وحدات البرنامج من مواد ينفرد كل منھا بھدف معين ،إلى عناصر تشترك في الھدف.
3ـ المبادئ الديداكتيكية المعتمدة في بناء برنامج المرحلة الثانية:
● ﻣبدأ الوحدات :إذ تتجزأ السنة الدراسية إلى ثماني وحدات ،و تمتد كل وحدة ثالثة أسابيع ،يخصص األسبوعان األول
و الثاني لتقديم الدروس الجديدة ،و يخصص األسبوع الثالث للتقويم و الدعم.
● ﻣبدأ التفاعل :أي تفاعل المتعلم مع المعرفة بدل التلقين و التحفيظ.
● ﻣبدأ التكاﻣل :ارتباط كافة المكونات بمجال الوحدة ،مع البناء الھيكلي للحصص تبعا ـ و في عالقة ـ مع مختلف
المكونات.
● ﻣبدأ التدرج :أي التدرج في التصريح بالظواھر اللغوية من التحسيس و التلمس إلى االكتساب ،بحيث تكون مرحلة
ما لبنة في بناء مرحلة تالية.
● ﻣبدأ التعلم الذاتي و اإلنتاج :فمختلف األنشطة تؤدي إلى إنتاج معطى جديد ،سواء أكان جمال و تراكيب أم خطابات.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 42 -
1ـ المكونات:
* في السنة الرابعة: * في السنة الثالثة:
-القراءة -القراءة
-التراكيب -التراكيب
ـ الصرف و التحويل ـ الصرف و التحويل
-اإلمالء -اإلمالء
-الشكل -التعبير الشفھي
ـ التطبيقات الكتابية ـ التطبيقات الكتابية
-اإلنشاء -التعبير الكتابي
2ـ مجاالت الوحدات الديداكتيكية:
يتكون برنامج اللغة العربية في كل من السنتين الثالثة و الرابعة من ثماني وحدات .و تتمحور كل وحدة منھا حول مجال
من المجاالت التالية :
(5عالم االبتكار و اإلبداع؛ (1القيم اإلسالمية و الوطنية و اإلنسانية؛
(6التوازن الطبيعي و حماية البيئة؛ (2الحياة الثقافية و االجتماعية؛
(7التغذية و الصحة و الرياضة؛ (3الديمقراطية و حقوق اإلنسان؛
(8عالم األسفار و الرحالت و األلعاب. (4الخدمات االجتماعية؛
3ـ توزيع الحصص األسبوعية و غالفھا الزمني:
السنة الرابعة السنة الثالثة
ﻣzzzzzzzzzzzzzzzzzzzدة المجموع الحصص المكونات المجموع
ﻣzzzzzzzzzzzzzzدة
الحصص المكونات
الحصص الحصة
2س 30د 4 القراءة 2س30د 30د 5 القراءة
45د 45د 1 التراكيب 45د 45د 1 التراكيب
45د 45د 1 صرف وتحويل 45د 45د 1 صرف وتحويل
45د 45د 1 اإلﻣالء 45د 45د 1 اإلﻣالء
45د 45د 1 الشكل 45د 45د 1 التعبير الشفھي
45د 45د 1 االنشاء 45د 45د 1 التعبير الكتابي
تطب كتابية
التطبيقات
45د 45د 1 س 1و 2إنشاء 45د 45د 1
الكتابية
س3
6س30د - 10 المجموع 7س - 11 المجموع
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 43 -
الحصة )(5 الحصة )(4 الحصة )(3 الحصة )(2 الحصة )(1 أسابيع الوحدة
نص شعري )(1 مكمل )(1 نص أساسي )(1 نص وظيفي األول
نص شعري )(1 مكمل )(2 نص أساسي )(2 نص وظيفي الثاني
نص شعري )(1 مكمل )(3 نص أساسي )(3 نص وظيفي الثالث
التعبير الشفھي :تتخذ إحدى فقرات النص الوظيفي األساسي منطلقا لحصة التعبير الشفھي التي تستغل في ثالث عمليات منھجية
ھي :تحديد متحكمات أساليب النص /استعمال األساليب /التعبير الشفھي إلغناء رصيد المتعلم حول موضوع فرعي للمجال.
التراكيب والصرف والتحويل :تقدم ظاھرتان تركيبيتان في األسبوعين األول و الثاني .و يتم في األسبوع الثالث التقويم و
الدعم .و نفس الشيء ينطبق على الصرف و التحويل.
التطبيقات الكتابية :تستغل حصة التطبيقات الكتابية لألسبوعين األول و الثاني في استثمارات التراكيب و الصرف و
األساليب .و في األسبوع الثالث للوحدة ،يتم التركيز على استثمارات المعجم و إغناء الرصيد .و ابتداء من الوحدة السابعة
يدرج التدريب على ضبط جمل بالحركات ضمن أنشطة كل حصة للتطبيقات الكتابية )تدريب على الشكل(.
اإلﻣالء :تقدم الظاھرة اإلمالئية في األسبوع األول ،و يملى نص تطبيقي في األسبوع الثاني ،و يباشر التقويم و الدعم في
األسبوع الثالث.
التعبير الكتابي :تستغل حصة التعبير الكتابي لإلعداد لإلنشاء الذي ستنطلق دروسه الحقا في السنة الرابعة )ترتيب جمل
لتكوين فقرة -ترتيب فقرات لتركيب نص -بناء فقرات تكملة فقرة -تعبير حر ،(...على أن يتم تنويع تقنيات الكتابة التي يتم
تدريب المتعلمين عليھا من حصة إلى أخرى )سرد ،وصف ،حوار.(...
التصحيح :تصحح كل األنشطة الكتابية تصحيحا فوريا في نفس الحصة التي تنجز فيھا .و بالنسبة ألنشطة التعبير الكتابي ،يتم
تصحيحھا في نفس حصة اإلنجاز-إن سمحت طبيعتھا بذلك -و إال تأجل تصحيحھا إلى بداية الحصة الموالية للتعبير الكتابي.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 44 -
برناﻣج اللغة العربية للسنة الثالثة )القواعد(:
اإلﻣالء الصرف والتحويل التراكيب المجاالت الوحدات األسابيع
تقويم تشخيصي 1
ال المسبوقة بالباء الجملة المفيدة :تعرفھا
أقسام الكلمة : 2
والالم )تقديم( وتأطيرھا
القيم اإلسالﻣية والوطنية واإلنسانية األولى
تطبيق أزمنة الفعل : الجملة المفيدة :عالمات الترقيم 3
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 4
دخول الباء والالم نفي الماضي ب "ما" الجملة الفعلية :تعرفھا
5
على المبدوء بالالم وتأطيرھا
الحياة الثقافية واالجتماعية الثانية
تطبيق نفي المضارع ب "لم" الجملة الفعلية :عناصرھا 6
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 7
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 8
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 9
االسم المفرد والمثنى الجملة االسمية :تعرفھا
تنوين النصب )تقديم( 10
والجمع وتأطيرھا
الديمقراطية وحقوق الطفل الثالثة
تطبيق االسم النكرة والمعرف بأل الجملة االسمية :عناصرھا 11
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 12
التاء )تقديم( الفاعل ضمير متصل الجملة ف :الفاعل ظاھر و ض 13
تطبيق المفعول به ضمير متصل الجملة ف :المفعول به عالم االبتكار واإلبداع الرابعة 14
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 15
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 16
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 17
الھمزة المتطرفة الفعل السالم الجار والمجرور 18
تطبيق الفعل المضعف النعت الخدمات االجتماعية الخامسة 19
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 20
الھمزة على األلف الفعل المھموز العطف بالواو ،ثم 21
تطبيق الفعل المثال الظرف )بعض الظروف( التغذية والصحة والرياضة السادسة 22
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 23
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 24
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 25
الھمزة على الواو الفعل األجوف النواسخ الفعلية 26
التوازن الطبيعي وحماية
تطبيق الفعل الناقص النواسخ الحرفية السابعة 27
البيئة
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 28
الھمزة على الياء نصب المضارع ب )أن ،لن( الفعل الصحيح :تطبيقات 29
عالم األسفار والرحالت
تطبيق الفعل المعتل :تطبيقات جزم المضارع ب )لم ،ال( الثامنة 30
واأللعاب
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 31
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 32
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 33
إجراءات آخر السنة الدراسية 34
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 45 -
1ـ األھداف العامة لتدريس القراءة بالسنة الثالثة:
يمكن حصر أھم األھداف في:
● النطق السليم بإعطاء الحروف حقھا و مستحقھا.
● مراعاة عالمات الترقيم و التمييز بين األساليب اللغوية من استفھام و تعجب و نداء ،....مع ما يتطلبه كل لون من قراءة تعبيرية.
● تنمية القدرة السماعية و تمرينه على القراءة الصامتة و الجھرية.
● التعرف بواسطة النشاط القرائي على المجال اللغوي و أشكال تعبيره من قصة و مقالة و حوار ...
● تدريبه على النشاط الذاتي و على المبادرة الفاعلة.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 46 -
♣ ـ ﻣنھجيتھا العاﻣة :يقدم النص الوظيفي بالسنة الثالثة في حصتين اثنتين )الحصتان 1و 2من كل أسبوع( ،أي
بمعدل ثالثة نصوص وظيفية على امتداد كل وحدة دراسية .و تقدم الجذاذة النمطية التالية أھم خطوات النص الوظيفي:
المستوى.................. : الوحدة :اللغة العربية
المرجع.................... : عنوان النص.................. : المادة :القراءة الوظيفية
رقم الجذاذة.............. : ترتيب األسبوع.......... : الوحدة الديداكتيكية...... :
األھداف النوعية) :تكتب أﻣثلة عن األھداف الخاصة بالقراءة الوظيفية المشار إليھا أعاله (
- 47 -
ـ بعد التحكم النسبي في سيولة القراءة ،يشرع المدرس ـ
االطالع بموازاة مع القراءات الفردية ـ في شرح المفردات و
المسبق على العبارات المعتقد أنھا صعبة أو جديدة على أن ينطلق من شرح
النص و المعنى المرتبط بالسياق. الرصيد
معالجة النص ـ يسجل في جدول مع ّد لذلك الكلمة أو العبارة و شرحھا ،و اللغوي
عباراته يدعو بين الحين و اآلخر التالميذ لتركيبھا في جمل بسيطة. بناء
جدول الشروح ـ يترك الحرية للتالميذ لمن أراد أن ينقل الكلمات و العبارت ﻣعنى
المشروحة في كراساتھم المنزلية. النص
المنجد ـ بعد التأكد من فھم المتعلمين للرصيد ،ينتقل بھم إلى فھم
األسئلة و معاني النص عن طريق طرح أسئلة حوارية تثير نقاشا حول أسئلة
المناقشة التي نقاط معينة من مكوناته،و يكون الجواب عنھا واردا في الفھم
ينشطھا النص ،و يقتصر دور المتعلم على اختياره باالعتماد على
المدرس الذاكرة أو بالرجوع إلى النص و التعبير عنه .و يشترط في
األسئلة المقترحة لھذه العملية أن تكون واضحة و مرتبة و
تغطي مختلف أفكار النص.
الكراسات ـ حث المتعلمين على التمھر في قراءة النص و إمدادھم اإلعداد
المنزلية باألنشطة التي يتوجب عليه تھيئتھا استعدادا للحصة المقبلة. القبلي
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 48 -
♣ ـ تحليل المقطع الديداكتيكية :
1ـ التمھيد :يعتبر التمھيد مدخال إلى الدرس ،و توطئة تستدرج المتعلمين إلى موضوع النص المدروس و ترغبھم في التعامل معه.
و من أھم شروطه اإليجاز و الوضوح و مالءمته لموضوع الدرس و مستوى المتعلمين .و من أھم تقنياته :التعبير عن مشھد ـ
الحوارـ سرد قصة ـ التعليق على الصورة المصاحبة للنص ـ خلق مواقف ،...و قد يكون التمھيد عبارة عن أسئلة تربط حلقة
مدروسة من النص بحلقة لم تدرس بعد.
و للتمھيد خلفياته السيكولسانية المرتبطة بدور الدافعية في التعلم ،فالتمھيد المجدي يجب أن يلعب دور الدافع إلى التعلم ،بحيث يخلق
رغبة لدى المتعلم في الدرس ،و إذا لم تحصل ھذه الرغبة فلن يكون ھناك تعلم ،و بالتالي ينعدم التواصل بين المدرس و المتعلمين.
2ـ التسميع :قراءة يُعتم ُد فيھا على تقنية االستماع ،و ھي تقنية تقتضي تھييء الجو المالئم لالنتباه و التركيز و حصر الذھن ،كما
تقتضي التموضع في المكان المناسب،باإلضافة إلى مراعاة شروط القراءة السليمة )التأني ،الصوت المسموع ،النطق السليم
بإعطاء األصوات حقھا و مستحقھا ،احترام عالمات الترقيم و قواعد الوقف ،تشخيص المعاني على المستويين الصوتي و الحركي
.(...و بعد االنتھاء من التسميع ،يطرح المدرس أسئلة استطالعية تتعلق بالجوانب البارزة في النص الختبار مدى تتبع المتعلمين
للنص )الشخصيات ،الفضاء ،أبرز األحداث (....
و يھدف التسميع إلى تنمية ملكة السمع عند المتعلمين ،ألن السمع أبو الملكات كما يقول ابن خلدون ،و يرى علماء النفس أن الفصل
الدراسي من حيث ھو مجموعة بشرية ،يخضع لعوامل مختلفة قد تقبل ھذه الطريقة أو ترفضھا ،لذلك تتركز وظيفة المدرس في
ضمان أكبر كمية من االستجابات للمادة الكالمية الصادرة عنه.
ﻣالحظة :يمكن التنويع في ھذا المقطع ،و ذلك عن طريق تعويض التسميع بالقراءة الصامتة.
3ـ القراءة النموذجية :من األدوار الرئيسية التي يضطلع بھا المدرس في تقديم دروس القراءة أنه قارئ و مقرئ محنك ،بحيث
يجعل المتعلم يقرأ بشتى الوسائل التربوية /التعليمية من خالل إعطاءه المثل األعلى في القراءة حتى يحاكيه فيھا .و للقراءة
النموذجية مرجعية سيكولسانية تعتبِر المحاكاة من أھم عوامل تعلم اللغة.
و تراعى في القراءة النموذجية نفس الشروط السابقة في التسميع ،باستثناء تشخيص المعاني على المستوى الحركي ،ألن بصر
المتعلمين يكون مركزا على النص المكتوب و سمعھم على صوت المدرس.
4ـ القراءات الفردية :و ھي قراءة المتعلمين الجھرية لفقرات النص بالتناوب و تحت مراقبة و توجيه المدرس ،و تعتبر ھذه
المحطة مجاال إلكساب المتعلم مھارة القراءة السليمة ،سواء على مستوى الممارسة أو على مستوى التتبع الكتشاف األخطاء الذاتية،
أو أخطاء الغير و العمل على تصحيحھا .لذلك ينبغي حث المتعلمين على القراءة السليمة و تصحيح األخطاء القرائية تصحيحا ذاتيا،
و ال يتدخل المدرس إال بعد عجز الممارس للقراءة أوال ،و عجز زمالئه عن التصحيح ثانيا ،مع الحرص على أن يتم بعد االنتھاء
من قراءة الجملة ،و على أن يعيد المرتكب للخطأ قراءة الجملة كاملة دون خطأ .و يستمد مقطع القراءات الفردية مقوماته من طرح
سيكولوجي يؤكد على دور الممارسة في التعلم ،و يعتبرھا شرطا من شروطه،ألنھا المؤشر الوحيد على حدوث التعلم من عدمه.إن
التعلم يحدث عندما يتكرر الموقف و يظھر تحسن في األداء .و ھكذا فإن ممارسة القراءة من قبل المتعلمين تتيح الظروف الكافية
ألن يُظھروا ما يكون قد طرأ عليھم من تغير في أداءاتھم القرائية ،فيتمكن المدرس من تقويم ھذه األداءات.
5ـ الفھـــــم :إن مھارة القراءة تقتضي تجاوز فك الرموز اللغوية و تحويلھا من مكتوب إلى منطوق ،إلى إعمال العقل و استحضار
المعارف و الخبرات لفھم المدلول من خالل الدال ،و ذلك عن طريق معرفة معاني الكلمات و العبارات في سياقھا في النص ،و
استيعاب األفكار التي ينقلھا الكاتب إلى القارئ ،و يشمل مقطع الفھم ھنا عمليتين أساسيتين:
أـ الرصيد اللغوي :يعتبر فھم الرصيد خطوة أساسية لفھم معاني النص .لذلك ال ينبغي طرح أسئلة الفھم قبل التأكد من فھم
المتعلمين للكلمات و العبارات فھما صحيحا .و يتم شرح الرصيد اللغوي خالل القراءات الفردية )بعد التحكم النسبي في سيولة
القراءة( ،و لھذه العملية تقنيات تختلف باختالف طبيعتھا من جھة ،و باختالف مستويات المتعلمين من جھة أخرى ،و من تلك
التقنيات نذكر :المرادف ـ تعريف المفھوم بذكر خصوصياته ـ الضد ـ االشتقاق ...
و يُشرع في استعمال ھذه التقنيات ابتداء من السنة الرابعة ،أما في السنة الثالثة ،فيتم التعامل مع الرصيد عن طريق التشخيص و
استعمال الوسائل التعليمية المناسبة.
ب ـ بناء المعنى :بعد التأكد من فھم المتعلمين للرصيد ،ينتقل بھم إلى فھم معاني النص عن طريق طرح أسئلة يكون الجواب
عنھا واردا في النص ،و يقتصر دور المتعلم على اختياره باالعتماد على الذاكرة أو بالرجوع إلى النص و التعبير عنه .و يشترط
في األسئلة المقترحة لھذه العملية أن تكون واضحة و مرتبة و تغطي مختلف أفكار النص.
إن عملية الفھم )الرصيد اللغوي و بناء المعنى( تنطلق من مبدأ سيكولساني يلح على ضرورة االنطالق في عملية التعلم من المعلوم
إلى المجھول ،أي من خبرات المتعلمين و معارفھم و تجاربھم السابقة ،ألن كل نص قرائي يروج رصيدا يتراوح بين القديم و
الجديد ،أي المعروف عند المتعلمين و المجھول لديھم.
6ـ التفكير )التحليل و المناقشة( :نشاط يعتمد على الذكاء و الخيال و القدرة على استحضار المعارف و التجارب و الخبرات
السابقة ،لالنطالق من المعطيات األولية الواردة في النص و التوسع فيھا و العمل على تجاوزھا إلى تداعيات و امتدادات ذات أبعاد
مختلفة ،و تتم عملية التفكير في درس القراءة الوظيفية عن طريق طرح أسئلة ال يكون الجواب عنھا واردا في النص بشكل مباشر.
و يرى علماء النفس أن التعلم ھو تغير في التنظيم العقلي ،لذلك ال يكفي أن تزود النصوص القرائية المتعلمين بالمعارف المختلفة،
بل يجب كذلك أن تسھم في تعليمھم طريقة التفكير أو العادة الفكرية الصحيحة ،وذلك من خالل أسئلة تدفعھم إلى إعمال الفكر
للتوصل إلى المسكوت عنه في النص ،و إدراك ما وراء السطور.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 49 -
7ـ االستثمار :االستثمار ھو عملية كبرى تتضمن مجموعة من العمليات الجزئية المختلفة .و يھدف ھذا المقطع إلى تقوية الكفاءة
اللغوية للمتعلمين انطالقا من معطيات النص .و ھي فرصة تجعل المتعلم قادرا على الربط بين القراءة و الدرس اللغوي ،خصوصا
ما يتعلق باألساليب و التراكيب و الصرف و التحويل .إن األنشطة التي يمارسھا المتعلم ضمن ھذه العملية تعتبر من أھم ما يعزز
الصبغة الوظيفية للنص المقروء،حيث يوظف المتعلمون بعض الظواھر اللغوية المروجة في النص و التي سبق اكتسابھا في
حصص الدرس اللغوي.كما تجعله قادرا على الربط بين القراءة و اإلنشاء عن طريق إغناء معجمه اللغوي المرتبط بالمجال ،و
تكسبه التقنيات و األساليب التي يوظفھا في كتابته اإلنشائية.
8ـ البحث :يكلف المتعلمون بالبحث في الجوانب المتعلقة بالنص لتمھيرھم على جمع المعلومات و تركيبھا في ك ﱟل تتنتظم عناصره.
و خالل ھذه العملية يتم عرض ما تم جمعه قصد مناقشته و تصحيحه و تعميم ما يمكن تعميمه.
♣ ـ أھدافھا النوعية :باإلضافة إلى األھداف العامة للقراءة ،تسعى القراءة األدبية إلى تحقيق أھداف متميزة أھمھا:
◙ إكساب المتعلم رصيدا لغويا أدبيا من المنابع األصيلة لألدب.
◙ تمكينه من تلمس الجوانب الفنية للتعبير الفني و الجمالي في النصوص األدبية.
◙ تمكينه من االكتساب الضمني للبحور الشعرية.
◙ تدريبه على التنغيم و اإلنشاد.
◙ صقل قدرته على تذوق الشعر و جمالية الصور الشعرية.
◙ تنمية ذوقه الفني و حسه الجمالي و حاسته الموسيقية....
♣ ـ ﻣنھجيتھا العاﻣة :يقدم النص الشعري بالسنة الثالثة في ثالث حصص )الحصة 5من كل أسبوع( ،أي بمعدل نص
شعري واحد على امتداد كل وحدة دراسية .و تقدم الجذاذة النمطية التالية أھم خطوات النص الشعري:
المستوى.................. : الوحدة :اللغة العربية
المرجع.................... : عنوان النص.................. : المادة :القراءة الشعرية
رقم الجذاذة.............. : ترتيب األسبوع.......... : الوحدة الديداكتيكية...... :
األھداف النوعية) :تكتب أﻣثلة عن األھداف الخاصة بالقراءة الشعرية المشار إليھا أعاله (.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 50 -
الحصة األولى :القراءة و الفھم ) في الحصة 5ﻣن األسبوع األول ﻣن الوحدة(
توجيھات الوسائل التدبير الديدكتيكي ألنشطة التعليم و التعلم أھداف المقاطع الوضعيات
)أنشطة األستاذ /أنشطة المتعلم ( المقطع الديداكتيكية
ـ االنطالق ﻣن خلق جو ﻣن التنافس بين المتعلمين حول استظھار لتعميق التذوق
النص السابق أو جزء ﻣنه على أساس احترام قواعد القراءة األدبي و الفني االستذكار
الشعرية. للصياغة األدبية
تعتبر األسئلة أسئلة تحفيزية ـ تقويم تشخيصي لإلعداد القبلي تعرف ﻣوضوع
المطروحة تحميسية ـ وضعية انطالق تضع المتعلمين في إطار النص ﻣن خالل تقنيات النص و تحفيز التمھيد
بمثابة تقويم ﻣختلفة :التعبير عن ﻣشھد ـ الحوارـ سرد قصة ـ التعليق على المتعلمين
تكويني الكتاب المدرسي الصورة المصاحبة للنص ـ خلق ﻣواقف،... لإلقبال عليه
يالحظ قراءة األستاذ و ـ يسمع األستاذ النص للتالﻣيذ و الكتب ﻣغلقة و ينصت التالﻣيذ تكوين فكرة
المدرس و ھو إشاراته و نبرات باھتمام ﻣالحظين كيفية التعاﻣل ﻣع ﻣكونات النص و ظواھره عاﻣة عن التسميع
يقرأ ﻣدى انتباه صوته و نطقا و تشخيصا،ﻣع إبراز اإلشكاالت النطقية الواردة فيه للتغلب النص و
المتعلمين تشخيصاته عليھا ﻣن لدن المتعلمين .و على المدرس أن يھتم بالنبرة إشكاالته
الموسيقية و الوزن و أواخر المقاطع.
تشجيع ـ بعد االنتھاء ﻣن التسميع ،يطرح المدرس أسئلة استطالعية التأكد ﻣن
المتعلمين األسئلة تتناول المكونات الكبرى و البارزة في النص و التي ال تتطلب أي انتباه األسئلة
للمشاركة في المتعددة ﻣجھود فكري ،و ذلك الختبار ﻣدى تتبع المتعلمين للنص المتعلمين و االستطالعية
النقاش )الشخصيات ،الفضاء ،أبرز األحداث (... تجاوبھم
ـ يقرأ المدرس النص القرائي كاﻣال وفق ﻣواصفات القراءة تعرف كيفية
تكليف بعض الجيدة ) :التأني ،الصوت المسموع ،النطق السليم بإعطاء قراءة النص
التالﻣيذ بقراءة كتب القراءة األصوات حقھا و ﻣستحقھا ،احترام عالﻣات الترقيم و قواعد قراءة جيدة و القراءة
الكلمات الوقف ،تشخيص المعاني على المستوى الصوتي .(... التغلب على النموذجية
ـ على المدرس أن يرفع الكتاب ﻣفتوحا إلى أﻣام صدره حتى
الصعبة النطق قراءة المدرس بعض الكلمات
يتمكن ﻣن القيام بعمليتين في آن واحد :القراءة و ﻣراقبة ﻣدى
- 51 -
الحصة الثانية :التحليل ) في الحصة 5ﻣن األسبوع الثاني ﻣن الوحدة(
ـ تقويم تشخيصي لإلعداد القبلي
انظر توجيھات ـ يكون التمھيد للحصة بانتداب بعض المتعلمين التمھيد
الحصة السابقة الستظھار بعض األبيات من النص المدروس ،و طرح
أسئلة للربط و التذكير قصد ربط الحصة السابقة
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 52 -
♣ ـ تحليل المقاطع الديداكتيكية:
1ـ االستذكار :ليس الھدف من االستذكار ھو االستظھار اآللي الببغاوي للنصوص الشعرية ،بل ھو فرصة للتعامل مع
النص األدبي من حيث بنيته و ھيكلته و فنيّته و صوره ...إنه مجال لتعميق التذوق األدبي و الفني للصياغة األدبية.
و يكون االستذكار بانتداب بعض المتعلمين الستظھار النص السابق كالّ أو جزءا على أساس احترام قواعد القراءة
الشعرية.
2ـ التمھيد :يتخذ التمھيد لدراسة النص األدبي عدة أشكال تختلف باختالف المواضيع ،و نذكر منھا:
ـ أسئلة تحفيزية تحريضية لإلقبال على الموضوع.
ـ عرض إشكالية يكون النص الجديد موضوعھا.
ـ عرض مشھد يجعل النص مجاال مرئيا.
ـ إعطاء لمحة عن صاحب النص......... .
3ـ التسميع :يستحسن توظيف القراءة السماعية خالل الحصة األولى المخصصة لتقديم النص ،على أساس أن يتعامل
معه المدرس معاملة جذابة مثيرة الھتمام المتعلمين ،سواء على مستوى األداء أو المضمون.
و بعد االنتھاء من التسميع ،يطرح المدرس أسئلة استطالعية تتعلق بالجوانب البارزة في النص الختبار مدى تتبع
المتعلمين للنص )الشخصيات ،الفضاء ،أبرز األحداث (....
4ـ القراءة النموذجية) :في ھذه الحالة إما أن يكون النص متوفرا لدى جميع المتعلمين أو مكتوبا على السبورة (
إن الذي ينبغي أن يسيطر على ھذه القراءة ھو الجانب الفني في األداء الذي يراعي التشخيص و النسقية و اإلثارة،
باإلضافة إلى قواعد القراءة النموذجية المشار إليھا سابقا.
5ـ القراءات الفردية :التي تعتبر محطة للصناعة القرائية ،يحتك خاللھا المتعلمون بأنساق لغوية متميزة في بنيتھا و
أسلوبھا ،و يتم ھنا اعتماد خطة محكمة ذات تقاليد تقنية أھمھا:
+مالحظة المقاطع األدبية التي بھا إشكال قرائي.
+تيسير النطق بھا منفردة و في ارتباطھا بما قبلھا و ما بعدھا.
+تنبيه القارئ إلى الخطأ المرتكب دون تجريح .
+إشراك المتعلمين في التصحيح عند االقتضاء...
+تشجيع القارئ دوما على تحسين أداءه القرائي و تجنب كل قول أو فعل أو إشارة تسبب اإلحباط.
و على ھذه القراءات الفردية أن تعطي للمتعلمين فرصة كافية لتيسير تعاملھم مع النص ،بحيث تصبح قراءتھم له سھلة
على اللسان و على وشك حفظھم له ،بل قد يتم استيعابه من طرف النخبة المتفوقة.
6ـ الفھــــــم :و يمكن تقسيم عملية فھم النص األدبي إلى:
أـ فھم جزئي/ضيق :حيث يتم التركيز على المعنى المعجمي للكلمة ،و فھم المقاطع األدبية و األشطر و األبيات
الشعرية في استقالليتھا اللغوية و السياقية ،و ذلك في إطار البناء اللغوي المألوف و االستعماالت السائدة.
ب ـ فھم كلي/واسع :و يتم فيه التعامل مع النص من خالل مكوناته األساسية و فھم مقاصد الكاتب و االستعماالت
البيانية و اإلبداعية التي يتميز بھا النص ،مع مراعاة العوامل المحيطة بخلفيات المنتوج األدبي و مجاله و ظروفه ...
و خالل عملية الفھم ،تطرح بعض األسئلة التقويمية يتبين من اإلجابة عنھا مدى استيعاب المتعلمين ألفكار النص.
7ـ التذوق األدبي :يعتبر ھذا المقطع من أھم ما يميز القراءة األدبية ،إذ من خالله يتم استضمار الصيغ التعبيرية في
أذھان المتعلمين من جھة ،و التربية الموسيقية و التحسيس بالبحور الشعرية و األوزان الجرسية من جھة أخرى ،مما
يرھف حسھم و يربي ذوقھم.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 53 -
بما أن المنھاج يخاطب تالميذ المرحلة االبتدائية ،فقد خصص حيزا من نشاط التعبير لتعلم أساليب التواصل الشفھي اعتمادا على
مواقف تواصلية مستمدة من المواقف االجتماعية الحية ،و من الناحية المنھجية ،فقد وظف المنھاج طريقة متدرجة ترتكز على
قضايا و موضوعات ذات صلة بالوحدات الدراسية ،و على أعمال التحضير و المناقشة داخل القسم.
و كما سبقت اإلشارة إلى ذلك ،فإن إحدى فقرات النص الوظيفي األساسي تتخذ منطلقا لحصة التعبير الشفھي التي تستغل في ثالث
عمليات منھجية ھي :تحديد متحكمات أساليب النص /استعمال األساليب /التعبير الشفھي إلغناء رصيد المتعلم حول موضوع
فرعي للمجال .و فيما يلي جذاذة نمطية لدرس التعبير الشفھي بالمستوى الثالث:
المدة الزﻣنية 45 :د الفئة المستھدفة :الثالث ابتدائي المكون :التعبير الشفھي
األسبوع :األول المجال :عالم االبتكار و اإلبداع الوحدة4 :
الكفاية المنشودة :توظيف بنية أسلوب ﻣكون ﻣن " الفعل ............حتى ال ".............
أھداف الحصة :ـ أن يالحظ المتعلم بنية أسلوب ) الفعل ..........حتى ال . (........
ـ أن يستعمل األسلوب المدروس في ﻣواقف تواصلية.
ـ أن يتعرف على المكونات الثابتة و المتغيرة لألسلوب ) إبراز داللة ارتباط اإلثبات و النفي ،و شروط تعالقھما(.
المراجع :كل المؤلفات المستغلة في تھييء الدرس حتى يكون أكثر توليفا.
الوسائل :لعبة تعمل ببطارية ـ الكتاب المدرسي.
األنشطة الديداكتيكية لتدبير الوضعيات الـمراحل
التقويم األنشطة التعلمية )دور التلميذ( األنشطة التعليمية )دور األستاذ( )الوضعيات(
ـ اإلعداد المادي لـ )حجرة الدرس/تقسيم التالميذ
ـ يُمثل تلميذان ھذا المشھد :يشغل أحدھما لعبة في إلى مجموعات/لألدوات:لعبة تعمل ببطارية ( وضعية
أسئلة بسيطة
فراغ وسط المجموعات لكنه سرعان ما يوقفھا ﻣشكلة أولية :ـ طرح الوضعية المشكلة في صيغة سؤال:
و أجوبة
بماذا سيجيبه صديقه ؟ اقترحوا أجوبة مناسبة مبتدئة فجأة.. تعرف
تؤسس
التلميذ الثاني :لماذا أوقفت اللعبة؟ )وقف المشھد ) أوقفت اللعبة(...... موضوع
للدرس.
ـ منح مھلة من الوقت ليفكر التالميذ في االقتراحات ھنا دون جواب بإيعاز من المدرس (. الدرس
و عرض األجوبة.
ـ يبحث التالميذ عن جواب مناسب؛ كل مجموعة الوضعيـات ـ تشجيع المتعلمين على تقديم اقتراحاتھم شفويا مع
على حدة . الوسيطيـــــة :الحرص على التنويع .
تحديـد
ـ يقدم منسق كل مجموعة اقتراحات مثل: المتحكمات و ـ يكتب المدرس بعض األجوبة المناسبة على
+أوقفت اللعبة حتى ال تتكسر النسج على السبورة.
+أوقفت اللعبة حتى ال تصطدم بالطاوالت منوالھا:
ـ يحدد المتعلمون ثوابت األسلوب المقصود و ـ مطالبة المتعلمين بمالحظة األسلوب، أ( بجمل من
يلونونھا بلون مغاير بالجملة التي اختارتھا كل و تلوين ثوابته /متحكماته بلون مغاير في جملة اختيار
مجموعة على حدة. يختارونھا من بين الجمل المكتوبة على السبورة. المتعلمين.
ـ يستخرج المتعلمون الجملة المقصودة من نص ب( من فقرة ـ توجيه المتعلمين الستخراج جملة تتضمن نفس
القراءة الوظيفي ،و يلونون المتحكمات. محددة من البنية األسلوبية من كتاب القراءة )نص صنعت
كتاب القراءة الطائرة(.
ـ يتعرف المتعلمون على مكونات ھذا األسلوب ج( بالتدريب ـ حثھم على تحديد مكونات ھذا األسلوب
المجردة وھي :الفعـــل المثبت +حتى +ال و المحاكاة ـ دفع التالميذ إلى محاكاة األسلوب عن طريق
ـ يمأل التالميذ فراغات الجمل المقترحة عليھم. تتميم جمل مثل :
ــ ..................حتى ال أمرض .
ــ أسرع في المشي .......................
ـ تھييء وضعيات تواصلية حوارية تساعد التالميذ ـ يوظف التالميذ األسلوب في جمل من إنشائھم في
على التعبير ملتزمين بمحددات األسلوب المقصود حواراتھم: وضعية
ويمكن أن تدور ھذه الوضعيات حول مواضيع ــ مثل لماذا ترد على الھاتف بسرعة ؟ ﻣشكلة
يستطيع التالميذ أن يتحاوروا فيھا مثل: ــ أرد على الھاتف بسرعة حتى ال يستيقظ أخي
ختاﻣية:
العالقات األسرية،أو المخترعات.... الصغير )(..
ـ دفع التالميذ إلى تكوين أكبر عدد من الجمل ـ تكون كل مجموعة أكبرعدد ممكن من الجمل التعبير
المفيدة)تتضمن محددات األسلوب المقصود( المفيدة المتضمنة لألسلوب المطلوب ،في وقت محدد
- 54 -
تقدم ظاھرتان تركيبيتان في األسبوعين األول والثاني .ويتم في األسبوع الثالث التقويم والدعم .ونفس الشيء ينطبق على الصرف
والتحويل .بينما تستغل حصة التطبيقات الكتابية لألسبوعين األول والثاني في استثمارات التراكيب والصرف واألساليب .وفي
األسبوع الثالث للوحدة ،يتم التركيز على استثمارات المعجم و إغناء الرصيد .و ابتداء من الوحدة السابعة يدرج التدريب على ضبط
جمل بالحركات ضمن أنشطة كل حصة للتطبيقات الكتابية )تدريب على الشكل( .أما اإلﻣالء ،فتقدم الظاھرة اإلمالئية في األسبوع
األول ،ويملى نص تطبيقي في األسبوع الثاني ،ويباشر التقويم والدعم في األسبوع الثالث.
و معلوم أن دروس التراكيب تتوخى تحقيق السالمة اللغوية ،و تجنيب المتعلم الوقوع في الخطأ ،سواء أثناء قراءته لنص من
النصوص،أو أثناء إنشائه لموضوع من المواضيع،أو عند اإلجابة على سؤال مطروح،أو عند تحاوره مع غيره.
أما دروس الصرف و التحويل فھي تستھدف تمكين المتعلمين من التمييز بين أنواع الكلمة )اسم،فعل،حرف( و ما يعتري االسم من
تذكير و تأنيث و إفراد و تثنية و جمع ،و التعرف على بنية الفعل من حيث التجرد و الزيادة و الصحة و االعتالل و االشتقاق .في
حين يركز درس اإلﻣالء على جعل المتعلم قادرا على الرسم اإلمالئي السليم للكلمات.
و إجماال،يمكن القول أن األسس المنھجية لدروس التراكيب و الصرف و التحويل و اإلمالء تنبني على المبادئ التالية:
♦ الفھم و التفھيم ال الحفظ و االستظھار.
♦ التدرج من السھل إلى الصعب ،و من البسيط إلى المركب.
♦ اختيار الوسيلة التعليمية المناسبة.
♦ تشجيع النشاط الذاتي.
♦ االعتماد على الطريقة االستقرائية التي تنطلق من النصوص و الشواھد اللغوية.
♦ التركيز على التطبيق قصد إكساب المتعلم آليات االشتغال اللغوية.
1ـ ﻣنھجية تدريس التراكيب و الصرف و التحويل:
األنشطة و الممارسات المقترحة المراحل
ـ يكون التمھيد بتقويم تشخيصي لحصيلة الدرس السابق ،و تعزيز ذلك بدعم وقائي يعالج التعثرات التمھيد
المرصودة.
ـ قراءة نص االنطالق و طرح أسئلة مختصرة للتأكد من فھم مضمونه.
ـ استخراج الجمل المتضمنة للظاھرة ،و تدوينھا على السبورة مع إبراز الظاھرة المقصودة بلون مغاير. المالحظة
ـ إضافة أمثلة أخرى مكملة عند الضرورة.
ـ مناقشة الظاھرة بأسلوب استقرائي المرتكز على الحوار و وضع الفرضيات و المالحظة و المقارنة
بين الجمل المستخلصة من النص. بناء المفھوم:
ـ تقديم االسم االصطالحي في حالة عدم التوصل إليه من لدن المتعلمين. التحليل
ـ استخالص القواعد الجزئية المتحكمة في المفھوم و تدوينھا على السبورة.
ـ تجميع االستنتاجات لإلحاطة بكافة عناصر القاعدة التركيبية أو الصرفية قصد تثبيتھا في أذھان
المتعلمين.
ـ بعد استخالص القاعدة ،يُكلف المتعلمون بإنجاز تمارين تطبيقية )شفھية،على األلواح،كتابية( تتطلب
إنشاء جمل تشتمل على الظاھرة المدروسة ،أو إعراب جمل ،...و تستغل ھذه المرحلة للتأكد من مدى التطبيق
فھم المتعلمين لخصائص الظاھرة ،و لضبط التعثرات التي تحتاج إلى العالج.
2ـ ﻣنھجيةالتطبيقات الكتابية:
األنشطة و الممارسات المقترحة المراحل
ـ يكون التمھيد بطرح أسئلة الستحضار الظاھرتين التركيبية أو الصرفية )األسبوعان 1و (2أو
المعجمية )األسبوع 3من الوحدة(. التمھيد
ـ تشرح التمارين التطبيقية للمتعلمين و تناقش ،مع فسح المجال لھم لالستفسار عما شكل عليھم.
ـ تعتمد التمارين التطبيقية على عدة أنماط منھا ما يلي:
+اختبار التكلمة :تقديم جمل تنقصھا كلمات ،و يطالب المتعلم بوضع الكلمات المناسبة في األماكن
الخالية لتكتمل الجمل. إنجاز التطبيقات
+اختبار المزاوجة :يقدم في صورة قائمتين عموديتين تتضمن األولى مجموعة من الكلمات أو
العبارات ،و تتضمن الثانية مجموعة من اإلجابات ،و يطلب من المتعلم الربط فيما بينھا.
+اختبار الصواب و الخطأ.
+اختبار االختيار من متعدد.
ـ جماعي على السبورة ،و خالله تناقش و تستحضر الظاھرة المدروسة.
ـ فردي على السبورة. التصحيح
- 55 -
3ـ ﻣنھجية تدريس اإلﻣالء:
حصة تقديم الظاھرة) :األسبوع األول ﻣن الوحدة(
األنشطة و الممارسات المقترحة المراحل
ـ يكون التمھيد بإحدى العمليتين التاليتين:
● أسئلة تحدد إطار النص المتضمن لألمثلة الشواھد. التمھيد
● تقويم تشخيصي للظواھر التي لھا عالقة بالظاھرة موضوع الدرس و تعزيز ذلك بدعم وقائي
يعالج التعثرات المرصودة.
ـ استدراج المتعلمين الستخراج األمثلة التي تتضمن الظاھرة. المناقشة و بناء
ـ مناقشة الظاھرة اإلمالئية عن طريق التدرج و المناقشة و االستقراء. المفھوم
ـ بواسطة أسئلة متدرجة يُستدرج المتعلمون الستنتاج القاعدة المتحكمة في الظاھرة. االستنتاج
ـ إنجاز تطبيقات شفوية و على اللواح لتثبيت الظاھرة في أذھان المتعلمين. التطبيق
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 56 -
تستغل حصة التعبير الكتابي لإلعداد لإلنشاء الذي ستنطلق دروسه الحقا في السنة الرابعة )ترتيب جمل لتكوين فقرة -
ترتيب فقرات لتركيب نص -بناء فقرات تكملة فقرة -تعبير حر ،(...على أن يتم تنويع تقنيات الكتابة التي يتم تدريب
المتعلمين عليھا من حصة إلى أخرى )سرد ،وصف ،حوار.(...
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 57 -
برناﻣج اللغة العربية للسنة الرابعة )القواعد(
اإلﻣالء الصرف والتحويل التراكيب المجاالت الوحدات األسابيع
تقويم تشخيصي 1
التاء المربوطة
الفعل المجرد والمزيد عناصر الجملة المفيدة 2
والمبسوطة )تقديم(
القيم اإلسالمية
االسم المفرد ،المثنى، األولى
تطبيق عناصر الجملة االسمية والوطنية واإلنسانية 3
الجمع ،المذكر والمؤنث
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 4
الھمزة المتوسطة
الفعل الصحيح والمعتل الفعل الالزم والمتعدي 5
على األلف )تقديم(
الحياة الثقافية
المبني للمجھول الثانية
تطبيق الفاعل ونائب الفاعل واالجتماعية 6
والمعلوم
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 7
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 8
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 9
الھمزة المتوسطة
الضمائر المتصلة كان وأخواتھا 10
على الواو )تقديم( الديمقراطية وحقوق
الثالثة
تطبيق الضمائر المنفصلة إن وأخواتھا الطفل 11
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 12
الھمزة المتوسطة نماذج من المصادر
المفعول المطلق 13
على الياء )تقديم( الثالثية
نماذج من المصادر غير عالم االبتكار واإلبداع الرابعة
تطبيق المفعول ألجله 14
الثالثية
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 15
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 16
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 17
الھمزة في آخر الكلمة
اسم الفاعل النعت الحقيقي 18
)تقديم(
الخدمات االجتماعية الخامسة
تطبيق اسم المفعول الحال مفردا 19
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 20
األلف اللينة في األفعال
اسم اإلشارة المبني والمعرب من األسماء 21
)تقديم( التغذية والصحة
السادسة
تطبيق اسم الموصول المبني والمعرب من األفعال والرياضة 22
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 23
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 24
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 25
األلف اللينة في األسماء المعرف ب "ال"
إعراب المثنى 26
)تقديم( وباإلضافة التوازن الطبيعي
السابعة
تطبيق المضعف إعراب جمع المذكر السالم وحماية البيئة 27
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 28
األلف اللينة في
المثال نواصب المضارع 29
الحروف )تقديم( عالم األسفار
الثامنة
تطبيق األجوف جوازم مضارع واحد والرحالت واأللعاب 30
تقويم ودعم تقويم ودعم تقويم ودعم 31
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 32
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 33
إجراءات آخر السنة الدراسية 34
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 58 -
يضم مكون القراءة بالسنة الرابعة ـ على امتداد األسابيع الثالثة لكل وحدة ديداكتيكية ـ أنواع النصوص القرائية التالية:
أ( القراءة الوظيفية :بمعدل نصين اثنين في كل وحدة ديداكتيكية ،إذ يقدم النص الوظيفي األول في ثالث حصص خالل
األسبوع األول من الوحدة ،و نفس الشيء ينطبق على النص الوظيفي الثاني الذي يستغرق الحصص الثالث من األسبوع
الثاني.
ب( القراءة األدبية :يقدم نص أدبي واحد في األسبوع الثالث من الوحدة الديداكتيكية على امتداد ثالث حصص.
ج( القراءة المسترسلة :يقدم نص مسترسل واحد في كل وحدة ديداكتيكية ،و يقسم إلى ثالث حصص ،تقدم كل واحدة
منھا في الحصة الرابعة للقراءة من كل أسبوع.
أما الحصص األربع للقراءة أثناء األسابيع ) (32،24،16،8من السنة الدراسية المخصصة للتقويم و الدعم الموجه إلى
جميع التالميذ ،فتخصص حصة واحدة لقراءة نص وثيقي و حصتان لقراءة نص شعري ،و حصة واحدة الستثمار
ﻣطالعات المتعلمين .
تشخيصي الكتاب المدرسي التعليق على الصورة المصاحبة للنص ـ خلق مواقف،... المتعلمين
لإلقبال عليه
ـ يسمع األستاذ النص للتالميذ و الكتب مغلقة و ينصت التالميذ
يالحظ قراءة األستاذ و باھتمام مالحظين كيفية التعامل مع مكونات النص و ظواھره تكوين فكرة
المدرس و ھو إشاراته و نبرات نطقا و تشخيصا ،مع إبراز اإلشكاالت النطقية الواردة فيه عامة عن التسميع
يقرأ مدى صوته و للتغلب عليھا من لدن المتعلمين. النص و
انتباه تشخيصاته مالحظة :يمكن التنويع في ھذا المقطع ،و ذلك عن طريق إشكاالته
المتعلمين تعويض التسميع بالقراءة الصامتة.
تشجيع ـ بعد االنتھاء من التسميع ،يطرح المدرس أسئلة استطالعية
المتعلمين األسئلة تتناول المكونات الكبرى و البارزة في النص الختبار مدى تتبع التأكد من األسئلة
للمشاركة في المتعددة االستطالعية انتباه المتعلمين المتعلمين للنص )الشخصيات ،الفضاء ،أبرز األحداث ،(...و
النقاش يستحسن ھنا استعمال أدوات االستفھام التي تتعامل مع الذاكرة و تجاوبھم
مثل :ماذا ؟ كم ؟ أين ؟ متى ؟ ......
- 59 -
ـ يقرأ المدرس النص القرائي كامال وفق مواصفات القراءة
تكليف بعض الجيدة ) :التأني ،الصوت المسموع ،النطق السليم بإعطاء تعرف كيفية
التالميذ بقراءة كتب القراءة األصوات حقھا و مستحقھا ،احترام عالمات الترقيم و قواعد قراءة النص
الكلمات الوقف ،تشخيص المعاني على المستوى الصوتي .(... قراءة جيدة و القراءة
الصعبة النطق قراءة المدرس ـ على المدرس أن يرفع الكتاب مفتوحا إلى أمام صدره حتى التغلب على النموذجية
قصد التغلب بجميع مميزاتھا يتمكن من القيام بعمليتين في آن واحد :القراءة و مراقبة مدى بعض الكلمات
عليھا اھتمام المتعلمين و تتبعھم و انضباطھم. المتضمنة
ـ يتتبع المتعلمون القراءة النموذجية باھتمام لمحاكاتھا في لصعوبة قرائية
قراءاتھم الفردية.
ـ يحث المدرس تالميذه على التعامل مع النص باعتباره مجاال
قرائيا يتطلب جودة القراءة و االھتمام من أجل الفھم )القراءة و
الفھم الصحيح(
ال توزع ـ تحديد الفقرات التي سيتناوبون على قراءتھا ،و توزيع تدريب المتعلم
القراءات المحاكاة و التقليد القراءات الفردية بدءا بالمجيدين ،و يستحسن أن يقرأ في على شروط
الفردية بشكل الحصة األولى أكبر عدد من التالميذ. القراءة الجيدة القراءات
تتبعي آلي بين توجيھات المدرس ـ يقرأ التلميذ المنتدَب و ينصت اآلخرون متتبعين ما يُقرأ بيقظة و اإلنصات الفردية
التالميذ تجنبا للمشاركة في تصحيح أخطاء القارئ وفق التقنية التالية: الجيد ،و فتح
للملل و عدم +تنبيه القارئ المخطئ لجعله يعيد قراءة الجملة و يصحح المجال أمامه
االكتراث خطأه بنفسه. لتصحيح
+إذا لم يتمكن القارئ من التصحيح ،ينتدبُ أحد التالميذ األخطاء
ليصحح الخطأ.
+إذا لم يتوفق المصحح في ذلك ،يتدخل المدرس للتصحيح.
ـ حث المدرس للتالميذ ـ عن طريق خلق تنافس و حماس ـ
على تالفي الوقوع في األخطاء ،على أال يُعتبر الخطا ُ نوعا من
الجريمة التي تستحق الغضب أو االستھزاء أو العقاب.
ـ بعد التحكم النسبي في سيولة القراءة ،يشرع المدرس ـ
االطالع بموازاة مع القراءات الفردية ـ في شرح المفردات و العبارات شرح
المسبق على المعتقد أنھا صعبة أو جديدة على أن ينطلق من المعنى المرتبط الرصيد
النص و بالسياق. اللغوي
معالجة النص ـ يسجل في جدول مع ّد لذلك الكلمة أو العبارة و شرحھا ،و بناء
عباراته يدعو بين الحين و اآلخر التالميذ لتركيبھا في جمل بسيطة. ﻣعنى
جدول الشروح ـ يترك الحرية للتالميذ لمن أراد أن ينقل الكلمات و العبارات النص
المشروحة في كراساتھم المنزلية.
المنجد ـ بعد التأكد من فھم المتعلمين للرصيد ،ينتقل بھم إلى فھم
األسئلة و معاني النص عن طريق طرح أسئلة حوارية تثير نقاشا حول أسئلة
المناقشة التي نقاط معينة من مكوناته،و يكون الجواب عنھا واردا في النص، الفھم
ينشطھا و يقتصر دور المتعلم على اختياره باالعتماد على الذاكرة أو
المدرس بالرجوع إلى النص و التعبير عنه .و يشترط في األسئلة
المقترحة لھذه العملية أن تكون واضحة و مرتبة و تغطي
مختلف أفكار النص.
الكراسات ـ حث المتعلمين على التمھر في قراءة النص و إمدادھم اإلعداد
المنزلية باألنشطة التي يتوجب عليه تھيئتھا استعدادا للحصة المقبلة. القبلي
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 60 -
الحصة الثانية) :القراءة و التفكير (
ـ تقويم تشخيصي لإلعداد القبلي.
انظر توجيھات ـ يكون التمھيد للحصة بطرح أسئلة للربط و التذكير قصد ربط التمھيد
الحصة السابقة الحصة السابقة بالحصة الالحقة.
ـ يتم التعامل مع أنشطة ھذه المقاطع وفق التدبير المقترح في التسميع ـ القراءة النموذجية ـ
الحصة األولى ،على أن يتم التركيز على التالميذ المتعثرين القراءات الفردية
)دعم مندمج(.
♣ـ تحليل المقاطع الديداكتيكية ) :تم التطرق لھا في معرض الحديث عن منھجية القراءة الوظيفية بالسنة الثالثة (.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 61 -
3ـ القراءة المسترسلة:
3
♣ ـ تعريفھا :سميت مسترسلة لكون نصوصھا ال تنجز في حصة واحدة ،بل تتطلب االسترسال في القراءة لفترات متقطعة
متتابعة وفق خطة تناسب أوقات و ظروف المتعلمين .و تتكون من مشاھد و حلقات متسلسلة ،و قد تشمل على مغامرات خيالية أو
مستمدة من الواقع أو من التراث الوطني أو القومي أو اإلنساني.
و تتميز النصوص المسترسلة عن غيرھا من وجھين أساسيين:
ـ ﻣن حيث الشكل :ھي نصوص طويلة نسبيا مقارنة بالنصوص الوظيفية ،و تقدم في صيغة نصوص نثرية )،قصة ،مسرحية،
رواية ،سيرة ذاتية ،(...و تعتمد في الغالب أسلوبا فنيا فيه إثارة و تسلسل ،و قد تكون مصحوبة بصور أو رسوم تساعد الفئة
المستھدفة على الفھم و تحبب إليھم القراءة.
ـ ﻣن حيث المضمون :تتناول مجاالت عديدة :علمية ،اجتماعية ،دينية ،عاطفية ،خيالية ،تاريخية ،سياسية ...
♣ ـ أھدافھا النوعية :باإلضافة إلى األھداف العامة للقراءة ،تسعى القراءة المسترسلة إلى تحقيق أھداف متميزة أھمھا:
إكساب المتعلم القدرة على القراءة الذاتية الموجھة ،و التي يعتمد فيھا أساسا على نفسه و جھده بإرشاد من المدرس.
تدريبه على استغالل أوقات فراغه في قراءة الكتب المناسبة لمستواه ،قصد توسيع آفاق تفكيره و تركيز معلوماته .
تنمية قدرته على التعامل مع النصوص الطويلة ،و تجاوز التعامل مع النصوص القصيرة المذيلة بالشرح.
إعداد المتعلم لدراسة المؤلفات.
تعزيز و تنمية الرصيد اللغوي و المعرفي يمكنه من تحسين أسلوبه في التعبير و ممارساته الكتابية و الشفوية.
♣ ـ ﻣنھجيتھا العاﻣة :يقدم النص المسترسل على امتداد ثالثة أنواع من الحصص ھي :حصة التقديم ،حصة /أو /حصص
الحلقات ،و حصة االستثمار )الدراسة العامة( ،و تتحدد المقاطع الكبرى للحصص الثالث فيما يلي:
ـ التمھيد.
ـ تشخيص النشاط الذاتي لإلعداد القبلي.
ـ تعرف نوعية النص و صاحبه.
ـ تقسيم النص إلى حلقات ،اعتمادا على طبيعة النص من حيث تالؤمه مع مستوى المتعلمين (1حصة التقديم
و حجمه و مكوناته األساسية.
ـ تحديد النشاط الذاتي القبلي الذي يجب االشتغال عليه استعدادا لدراسة الحلقة األولى:
)المعجم ـ الفھم ـ الزمان و المكان ـ الشخصيات ـ الحوار و األحداث(.
جذاذة نمطية ﻣقترحة لحصة تقديم النص المسترسل:
توجيھات الوسائل التدبير الديدكتيكي ألنشطة التعليم و التعلم أھداف المقاطع الوضعيات
)أنشطة األستاذ /أنشطة المتعلم ( المقطع الديداكتيكية
تعتبر األسئلة أسئلة تحفيزية ـ تقويم تشخيصي لإلعداد القبلي. تعرف
المطروحة تحميسية + ـ وضعية انطالق تضع المتعلمين في إطار النص من خالل موضوع النص التمھيد
بمثابة تقويم الكتاب المدرسي طرح أسئلة اختبارية للتأكد من قراءة المتعلمين للنص ،و و تحفيز
تشخيصي لمساعدتھم على تعرف موضوعه و مجاله. المتعلمين
لإلقبال عليه
ـ توجيه مالحظة المتعلمين إلى اإلحالة المثبتة أسفل النص
االطالع لتحديد مصدره. تعرف الجنس
الوضعية األولى :اكتشاف و استقبال النص
المسبق على معطيات الكتاب ـ تقريب المتعلمين من الجنس األدبي الذي يندرج فيه النص األدبي الذي
النص و المدرسي و إبراز أھم خصائصه الفنية. ينتمي له النص
معالجة ـ تعريف المتعلمين بالكاتب و أھم مؤلفاته األدبية. و إعطاء نبذة
معطياته ـ تحفيز المتعلمين للتفكير في األسباب الذاتية و الموضوعية عن صاحبه
لتأليف النص.
ـ تتم مناقشة المتعلمين في الفكرة العامة للنص ،دون الدخول تقديم عام
تشجيع في التفاصيل و الشروح ،و عن طريق أسئلة تتناول تكوين فكرة
المتعلمين األسئلة المكونات الكبرى :الشخصيات و األحداث و الفضاء ...و عامة عن
للمشاركة في المتعددة ذلك لتحفيز المتعلمين على قراءة النص و اإلقبال عليه النص و
النقاش بشغف باعتباره غنيا بالمفاجآت و المواقف ،و يقدم إجابات شخصياته و
عن تساؤالت المتعلمين. أحداثه
إشراك ـ تقسيم النص إلى حلقات يحدد حجمھا حسب مستوى تنظيم عملية
المتعلمين في الكتاب المدرسي المتعلمين ،و وفق ضوابط ميسرة ،مثل :تغير الحدث ـ تغير معالجة النص حلقات
تقسيم النص المشھد ... وفق خطة النص
إلى حلقات محكمة
ـ تحديد النشاط الذاتي القبلي الذي يجب االشتغال عليه
الكراسات استعدادا لدراسة الحلقة األولى:المعجم ـ الفھم ـ الزمان و اإلعداد القبلي
المنزلية المكان ـ الشخصيات ـ الحوار و األحداث.
- 62 -
ـ مراقبة اإلعداد القبلي.
ـ أسئلة الربط.
ـ شرح معجم الحلقة.
ـ الدراسة الفكرية للحلقة) :الفھم ـ األفكار األساسية ـ الفكرة الرئيسية( (2حصص الحلقات
ـ الدراسة الفنية للحلقة) :الزمان ـ المكان ـ الشخصيات ـ الحوار ـ األحداث(
ـ خالصة الحلقة ) التعبير عن مضمون الحلقة باألسلوب الخاص(
ـ االستعداد للحلقة الموالية /أو /للمشاركة في حصة االستثمار.
ﻣالحظة :تتم دراسة الحلقة الثانية بنفس النھج ،على أن تبتدئ كل حصة موالية بالتذكير بخالصة الحلقة السابقة التي تدون
على السبورة.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 63 -
ـ التذكير و الربط )تذكير بخالصة الحلقتين )أو الحلقات(.
ـ الدراسة الفكرية للنص :تبيان األفكار الرئيسية للحلقتين و استنتاج الفكرة العامة للنص.
ـ الدراسة الفنية للنص :زمان و مكان النص ـ تحديد الشخصيات الرئيسية و الثانوية (3حصة االستثمار
ـ األحداث )مقدمة األحداث ،العقدة ،تنامي األحداث في اتجاه الحل ،الحل(
ـ استنتاج العبرة و المغزى العام للنص.
ـ تشخيص )مسرحة( النص.
المغزى
ـ دفع المتعلمين إلى تحديد المغزى العام للنص ،و العام
تشجيع استنتاج العبرة منه:ما العبرة التي نستفيدھا من النص ؟ للنص
المتعلمين
على ـ تحفيز المتعلمين إلى تشخيص النص ،من خالل
التشخيص التشخيص تشخيص أدوار الشخصيات في إطار إبداع شخصي أو تشخيص
اإلبداعي و جماعي .و يفترض في ھذا المقطع أن يكون كل تلميذ النص
للنص المسرحة قد اختار دورا معينا و انتھى من حفظه و أعد ما يلزمه
من مالبس و أقنعة ،استعدادا لتشخيصه مع زمالئه.
الكراسات ـ تحديد النشاط الذاتي القبلي الذي يجب االشتغال
المنزلية عليه استعدادا لدراسة النص المسترسل الجديد. اإلعداد القبلي
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 64 -
4ـ القراءة الوثيقية )الوثائقية(:
4
تخصص حصة واحدة لدراسة نص وثيقي في األسابيع 8و 16و 24و 32من السنة الدراسية المخصصة للتقويم و
الدعم الموجه لجميع المتعلمين.
♣ ـ تعريفھا :النص الوثيقي ھو عبارة عن وثيقة مكتوبة أدرجت في كتاب المتعلم بنفس الصورة التي وردت
عليھا في مرجعھا األصلي شكال و مضمونا.
♣ ـ أھدافھا النوعية :باإلضافة إلى األھداف العامة للقراءة ،تسعى القراءة الوثائقية إلى تحقيق أھداف متميزة أھمھا:
تمكين المتعلم من االطالع على أنواع مختلفة من الوثائق المطبوعة و المخطوطة.
تدريبه على التعامل معھا قراءة و استثمارا و اإلتيان بما يماثلھا من مصادر متنوعة :جرائد ،مجالت ،ملصقات ....
إكسابه القدرة على االستفادة مما تزخر به الحياة الثقافية.
تحسيسه بأھمية الوثائق و ضرورة االھتمام بھا و المحافظة عليھا.
تمكينه من االعتماد على النفس في التعامل مع الوثائق و المستندات.
♣ ـ ﻣنھجيتھا العاﻣة :يتم تقديم النص الوثيقي باعتماد نفس منھجية القراءة الوظيفية فيما يتعلق بالمقاطع األولى )من
التمھيد إلى فھم الرصيد و المعنى( ،و يتم استثمارھا بما يراه المدرس مناسبا مع التركيز على ما يلي:
ـ مفاتيح النص :و ھي عناصر تؤطر النص الوثيقة و تضعه في إطاره الوثيقي )المكان،الزمان،صاحب النص(
ـ ربط مضمون النص بالواقع الذي يعيشه المتعلم و بالقضايا الوطنية و االجتماعية و الفنية و غيرھا.
5ـ ﻣطالعات المتعلمين:
5
تخصص حصة واحدة الستثمار مطالعات المتعلمين في األسابيع 8و 16و 24و 32من السنة الدراسية المخصصة
للتقويم و الدعم الموجه لجميع المتعلمين.
♣ ـ تعريفھا :ھي نشاط قرائي يقوم به المتعلمون خارج القسم ،و يستثمر داخله ،و ھو نشاط يسمح لھم بالبحث
عن أنواع قرائية كالمقاالت و القصص و الروايات و غيرھا و قراءتھا خارج القسم ،و تقديمھا للمتعلمين
لالطالع عليھا و مناقشتھا بكيفية تالئم طبيعة المقروء في حصة واحدة.
♣ ـ أھدافھا النوعية :تتقاطع أھداف ھذا النوع من القراءات مع األھداف النوعية للقراءة المسترسلة التي تمت اإلشارة
إليھا سابقا ،و ھي:
اكتساب المتعلم القدرة على القراءة الذاتية ،و التي يعتمد فيھا أساسا على نفسه و جھده بإرشاد من المدرس.
تدريبه على استغالل أوقات فراغه في قراءة الكتب المناسبة لمستواه ،قصد توسيع آفاق تفكيره و تركيز معلوماته .
تنمية قدرته على التعامل مع النصوص الطويلة ،و تجاوز التعامل مع النصوص القصيرة المذيلة بالشرح.
إعداد المتعلم لدراسة المؤلفات.
تعزيز و تنمية الرصيد اللغوي و المعرفي يمكنه من تحسين أسلوبه في التعبير و ممارساته الكتابية و الشفوية.
♣ ـ ﻣنھجيتھا العاﻣة :يمكن اقتراح النموذج المنھجي التالي الستثمار مطالعات المتعلمين:
(1اإلعداد القبلي :دعوة المتعلمين إلى البحث و االطالع على نصوص لھا عالقة بالمجاالت المدروسة و ذلك عن طريق
تكليف مجموعات تصنف بحسب األنواع القرائية )مجموعة القصص ،مجموعة المسرحيات ،
مجموعة المقاالت .(...
(2تقديم المادة المقروءة :و ذلك وفق الخطوات التالية:
+تعرف نوعية المادة المقروءة من حيث جنسھا األدبي ) :قصة ،مقالة ،رواية ،مسرحية (...
+عرض المضامين من قبل المجموعة المحددة ،مع االقتصار على األفكار الرئيسية و احترام تسلسل
األحداث...
(3استثمار المقروء + :أسئلة حول مضامين النص و أفكاره.
+التوسع في المقروء على مستوى المعجم و األساليب.
+وضع تصميم للمقروء يحدد المقدمة و العرض و الخاتمة.
+استخالص الحكم و العبر التي تناولھا النص المقروء.
(4االﻣتداد :تكليف مجموعة موالية بالبحث عن نصوص لھا عالقة بمجال الوحدتين المواليتين ،استعدادا للحصة المقبلة.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 65 -
1ـ األھداف العامة للدرس اللغوي:
تعتبر مكونات التراكيب و الصرف و التحويل و اإلمالء العمود الفقري لدروس اللغة العربية ،و ھي تقوم على أساس مجموعة من القواعد
الضابطة للتراكيب و الجمل و الصيغ الصرفية و كيفية رسم الكلمات ،و التي تمكن ـ مجتمعة ـ المتعلم من االستعمال السليم للغة العربية شفويا
و كتابيا.
و يركز مكون التراكيب على القواعد التي تبحث في الكلمة عندما تدخل في تركيب الجمل ،و يتيح للمتعلم تعرف الجمل المفيدة و تمييز أنواعھا
و تحديد عناصرھا األساسية و مكمالتھا كالمفاعيل و التوابع و الحال و الجار و المجرور و النواسخ ...لتمكينه من اكتشاف الضوابط و
العالئق المتحكمة في بناء الجمل؛ كالحركة اإلعرابية و الرتبة و المطابقة و غيرھا ،مما يسھم في تحقيق السالمة اللغوية و تجنيب المتعلم
الوقوع في الخطأ أثناء تواصله الشفوي أو تعبيره الكتابي.
و يروم مكون الصرف و التحويل تعرف أقسام الكلمة )اسم،فعل،حرف( و ما يعتري االسم من تذكير و تأنيث و إفراد و تثنية و جمع و تعريف
و تنكير ،و التعرف على أزمنة الفعل و بنيته من حيث التجرد و الزيادة و الصحة و االعتالل ،و كيفية صياغة المشتقات إلفادة المعاني ،و
اكساب المتعلم القدرة على ممارسة التحويل وفق ما تفرضه السياقات اللغوية و تطرحه المواقف التواصلية.
و يتدرج برنامج الصرف و التحويل بموازاة مع برنامج التراكيب و في تكامل تام بين مفردات كل منھما ،و ال سبيل إلى الفصل بينھما ،حيث
ينصھران في كفاية واحدة ھي بالذات كفاية التواصل اللغوي ،فالمتعلم و ھو يكتب أو يتكلم لغته فإنه يستعمل في اآلن نفسه قواعدھا التركيبية و
الصرفية و التحويلية.
و يحظى درس اإلﻣالء باستقالله النسبي عن الدرس اللغوي من حيث كونه يتميز عنه بتناول جانب الرسم اإلمالئي للكلمة بمختلف حروفھا في
أوضاع مختلفة ،يضاف إلى ذلك الجانب الخطي الذي يتمثل في تجويد و تحسين كتابة الحروف مما يصطلح عليه بالھندسة الخطية للحروف.
و قد بنيت ھذه المكونات )التراكيب و الصرف و التحويل و اإلمالء( و صممت وفق منظور بيداغوجي أساسه اإلشراك الفعلي للمتعلم في بناء
المفاھيم انطالقا من االشتغال على الظواھر اللغوية المقررة ،و ھكذا ُكيّفت منھجية تدريس تلك الظواھر لتتدرج من عمليات المالحظة إلى
المقارنة و االستنتاج الجزئي للقواعد ،وصوال إلى تركيب االستنتاجات لتكوين القواعد المتحكمة في الظواھر اللغوية ،و انتھاء بتطبيقات شفوية
و كتابية لترسيخ و تثبيت المكتسبات اللغوية.
و نستعرض فيما يلي التدبير المنھجي لمكونات الدرس اللغوي بالسنة الرابعة :
2ـ منھجية التراكيب و الصرف و التحويل:
التمھيد :يكون بتقويم تشخيصي للظاھرة المدروسة ،و تعزيز ذلك بدعم وقائي يعالج التعثرات المرصودة.
قراءة النص و فھمه :تيسير فھم نص االنطالق الحامل للظاھرة المقصودة ،مع ضرورة تجاوز التكلف الذي قد يعتري بعض
النصوص و اقتراح منطلقات أخرى.
استخراج الشواھد :طرح أسئلة تستدرج المتعلمين الستخراج الجمل المتضمنة للظاھرة مع التصرف فيھا عند االقتضاء
لتستوعب الظاھرة موضوع الدرس.
بناء المفھوم :مناقشة الشواھد /األمثلة بأسلوب استقرائي يعتمد على المالحظة و المقارنة ،و التطرق إلى الجوانب التي من
شأنھا إغناء و توسيع الموضوع.مع دفع المتعلمين ـ بالتدريج ـ الستنتاج القواعد الجزئية المتحكمة في المفھوم.
االستنتاج :من خالل األسئلة المتدرجة لتجميع االستنتاجات و استخراج القواعد المتحكمة في الظاھرة.
االستثمار :تقويم إجمالي للظاھرة بتطبيقات شفھية )أو على األلواح ( و كتابية على الدفاتر.
التصحيح :الجماعي على السبورة و الفردي على الدفاتر ،مع ضبط و عالج التعثرات في حينھا.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 67 -
1ـ تعريفه و كفاياته النوعية:
اإلنشاء ھو التعبير عن طريق الكتابة الحرة و اإلبداع الشخصي عن فكرة أو موقف مع احترام تقنيات الكتابة و منھجيتھا.
فالمتعلم يبرھن من خالل اإلنشاء على قدرته على إنتاج نصوص بسيطة و متكاملة و منسجمة وفق قواعد محددة ،و
يكشف كذلك عن قدرته على توظيف الرصيد اللغوي الذي اكتسبه في حصص القراءة ،من خالل التعامل مع مختلف
مجاالت المنھاج ،و الرصيد الذي حصله في حصص التراكيب و الصرف و التحويل و اإلمالء.
لذلك ،يشكل اإلنشاء مصبّا تمتزج فيه حصائل مكونات منھاج اللغة العربية لتنضاف إلى الرصيد المنھجي المكتسب في
حصص اإلنشاء.و من الكفايات التي يروم اإلنشاء تحقيقھا نذكر:
● ترجمة األفكار و التعبير عنھا عن طريق الكتابة الحرة و اإلبداعية.
● استحضار التعلمات و المكتسبات اللغوية السابقة ،و استغاللھا األمثل في كتابته الخاصة.
● التمكن من مھارة الكتابة و معالجة الموضوعات بتطبيق التقنيات ،و توظيف الرصيد اللغوي بشكل سليم لترجمة
أفكاره و التعبير عن األفعال و المواقف التي تصادفه.
● التمكن من توظيف األسلوب المناسب من أساليب الكتابة :حكاية ،سرد ،وصف ،حوار ،رسالة ....
● التمكن من وضع تصميم موضوع إنشائي ،بتحديد مقدمته و عرضه و خاتمته.
● التمكن من تنظيم المحرر اإلنشائي ،و استعمال عالمات الترقيم بشكل سليم في كتابته.
2ـ منھجيته العامة المعتمدة حاليا في الكتب المدرسية:
يقدم درس اإلنشاء في السنة الرابعة عبر أربع حصص :اإلعداد ـ اإلنجاز ـ التصحيح ـ التتبع.
أ ـ حصة اإلعداد:
+التمھيد :يستعرض المتعلمون في البداية األعمال التي أعدوھا و ما تمكنوا من جمعه حول المجال ،مستفيدين من
التوجيھات التي قدمت لھم في فترة اإلعداد القبلي ،و يتم عرض ھذه األعمال مناقشتھا لتصنيفھا و إثرائھا و انتقاء الرصيد
الوظيفي الخاص بعناصره .و يرصد المدرس خالل ھذه المرحلة الموضوع أو الموضوعات التي مال إليھا المتعلمون في
أبحاثھم ،و يجدون رغبة في الكتابة فيھا.
+اإلعداد للموضوع:
ـ يتم في ھذه المرحلة عرض صيغ المواضيع المنتمية للمجال التي يرغب المتعلمون في الكتابة فيھا و تسجيلھا على
السبورة.
ـ تشجيع المتعلمين على اختيار موضوع واحد أو أكثر من بين المواضيع المقترحة.
ـ مساعدة المتعلمين على تحديد عناصر الموضوع و وضع تصميم مناسب له :مقدمة ـ عرض ـ خاتمة.
ـ دعوة المتعلمين للتعبير الشفھي عن عناصر الموضوع الكتشاف األفكار و األساليب التعبيرية و األرصدة الوظيفية التي
يمتلكونھا و تقويمھا و دعمھا.
ـ نقل المتعلمين لعناصر الموضوع و ما تم ترويجه من أرصدة وظيفية و أساليب لغوية مساعدة على تحرير الموضوع.
ب ـ حصة اإلنجاز:
+التمھيد:
ـ كتابة نص الموضوع على السبورة و قراءته و تيسير فھمه.
ـ التذكير بالعناصر األساسية للموضوع.
ـ مناقشة و استثمار المعلومات الجديدة التي قد يثيرھا المتعلمون )شفھيا(.
+اإلنجاز:يطالب المتعلمون بتحرير الموضوع في أوراق مستقلة مع مراعاة ما يلي:
ـ إمكانية االستعانة بالعناصر و األرصدة الوظيفية التي تم ترويجھا في حصة اإلعداد.
ـ تجنب االستعانة بالمواضيع الجاھزة المعدة سلفا.
ـ توظيف األلواح الستشارة األستاذ في بعض العبارات و الكلمات.
ـ احترام تقنيات الكتابة و المحافظة على وحدة الموضوع.
+جمع األوراق لتصحيحھا خارج الفصل الدراسي.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 68 -
ج ـ حصة التصحيح:
+تشخيص األخطاء :و يتم ذلك وفق شبكة تقويمية تعتمد على العناصر التالية:
تصميم الموضوع ـ االرتباط بالموضوع ـ ترتيب األفكار و تسلسلھا ـ سالمة اللغة )المعجم،التراكيب،الصرف،اإلمالء( ـ
احترام تقنية الكتابة و المحافظة على وحدة الموضوع ـ توظيف عالمات الترقيم ...
+تصحيح األخطاء :ـ الجماعية المشتركة على السبورة .
ـ الفردية باستعمال األلواح .
+التنويه ببعض الكتابات الجيدة التي أنجزھا المتعلمون )بعد قراءتھا من طرفھم أمام زمالئھم(.
+إعادة كتابة الموضوع بعد تصحيحه )في صفحة جديدة(
د ـ حصة التتبع:
يتم تحقيق اھداف حصة التتبع من خالل إنجاز مجموعة من األنشطة التي تالئم ما تم تسجيله من تعثرات في الحصص
السابقة قصد العمل على تعزيز ما ھو إيجابي و تالفي ما ھو سلبي في إنتاجات المتعلمين.
و حين اإلعداد لحصة التتبع يمكن اختيار نوع من ھذه األنشطة على سبيل المثال ال الحصر ،شريطة اإلعداد المحكم لھا:
1ـ عرض أحسن النماذج و إشراك المتعلمين في إبراز التصميم ،األفكار ،احترام أدوات الربط و عالمات الترقيم ...
2ـ تقديم موضوع من لدن األستاذ و مناقشته و تحليله في ضوء معايير التقويم المتفق عليھا مع المتعلمين.
3ـ تسميع نص و مطالبة المتعلمين بتلخيصه شفويا.
4ـ تركيب موضوع مشترك يعتمد أساسا على أسئلة األستاذ و تعابير المتعلمين ،شريطة أن يكون الموضوع مرتبطا
بالمجال ،أو من اختيار المتعلمين ،أو مراعيا لمناسبة أو حدث أو ظاھرة طارئة.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 69 -
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 70 -
يتصف متعلم ھذه المرحلة بمجموعة من الخصائص العقلية و السوسيوـ وجدانية و الحسية و الحركية التي تقتضيھا
المرحلة النمائية التي يمر منھا ،و من أھم تلك الخصائص:
انتقال الذكاء من العمليات الحسية إلى العمليات العقلية و االكتساب التدريجي للقدرة على التجريد ،مع ازدياد القدرة
على االنتباه و التركيز.
اصطباغ التفكير بواقعية متزايدة تتمثل في ربط األسباب بالنتائج ،و إدراك العالقات الزمانية و المكانية و عالقات
التشابه و االختالف.
االنتقال من وصف األشياء إلى تفسير العالقات و تصنيف األسماء و األفعال و الكائنات الحية.
نمو الذاكرة و عملية التذكر.
و قد روعي في بناء برنامج اللغة العربية في ھذه المرحلة ،مجموعة من االعتبارات و المبادئ المفضية إلى تبني
مجموعة من المواصفات الخاصة بالمادة و ھي:
◄ ﻣبدأ الوحدة :بحيث يتجزأ البرنامج إلى ثماني وحدات تنفذ كل منھا في ثالثة أسابيع ،يخصص األول و الثاني منھا
لتقديم الدروس الجديدة ،و يخصص الثالث للتقويم و الدعم.
◄ ﻣبدأ التكاﻣل الداخلي :بين مكونات المادة ،سواء على مستوى البناء الھيكلي لحصص مختلف المكونات أو على
مستوى المجال الذي تتمحور حوله مختلف الدروس.
◄ ﻣبدأ التصريح :بالظواھر اللغوية )األسلوبية و التركيبية و الصرفية و اإلمالئية( ،على أن ھذا التصريح نفسه يخضع
لمبدأ التدرج ،أي أن الظاھرة اللغوية تتدرج في برنامج سنتين دراسيتين متواليتين ،حيث تعالج في
كل سنة على مستوى معين يضيق في األولى ،و يتسع في ما يليھا.
◄ ﻣبدأ الحصة المتحركة :بحيث تم اعتماد 30دقيقة لحصص القراءة ،و 45دقيقة للحصة اللغوية في باقي المكونات.
◄ ﻣبدأ الرفع :الزيادة في حصص اإلنشاء إلى ست حصص في الوحدة بدل أربع حصص في المستويين الثالث و الرابع
◄ ﻣبدأ التخفيف :في عدد فقرات البرنامج دون أن يمس ذلك بتحقيق الكفايات المحددة لھذه المرحلة ،و بكيفية تتيح
اعتماد بيداغوجيا التمكن.
1ـ المكونات:
القراءة
التراكيب
الصرف و التحويل
الشكل
التطبيقات الكتابية أس 1و 2ـ اإلمالء أس 3
اإلنشاء
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 71 -
2ـ مجاالت الوحدات الديداكتيكية:
يتكون برنامج اللغة العربية في كل من السنتين الخامسة و السادسة من ثماني وحدات ،تتمحور كل وحدة منھا حول مجال
معين من المجاالت التالية :
(5وسائط االتصال و التواصل (1القيم اإلسالمية و الوطنية و اإلنسانية
(6المظاھر العمرانية و االجتماعية في القرية و المدينة (2الحياة الثقافية و الفنية
(7عالم الفالحة و الصناعة و اإلنتاج (3العلم و التكنولوجيا
(8الصحة و التغذية و الرياضة و األسفار (4حماية البيئة و حقوق اإلنسان
في السنة السادسة يتم التوسع في المجاالت ،و تناول موضوعات تغني تلك التي تم تناولھا في السنة الخامسة.
3ـ توزيع الحصص األسبوعية و غالفھا الزمني:
المجموع ﻣدة الحصص الحصص المكونات
1س و 30د 30د 3 القراءة
45د 45د 1 التراكيب
45د 45د 1 الصرف والتحويل
45د 45د 1 الشكل
45د 45د 1 تط كتابية أس 1،2إﻣالء أس 3
1س و.30د 45د 2 اإلنشاء
6ساعات - 9 المجموع
ملحوظة:يتم التناوب على حصة بين التطبيقات الكتابية في األسبوعين األول والثاني للوحدة ،واإلمالء في األسبوع الثالث منھا.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 72 -
برناﻣج اللغة العربية للسنة الخاﻣسة )القواعد(
اإلﻣالء الصرف والتحويل التراكيب المجاالت الوحدات األسابيع
تقويم تشخيصي 1
الجملة ف :الالزم
المجرد والمزيد 2
والمتعدي+نائب الفاعل
االسم المنقوص القيم اإلسالمية
إعراب األفعال الخمسة األولى 3
والمقصور والممدود والوطنية واإلنسانية
التنوين في المنقوص
تقويم ودعم تقويم ودعم 4
والمقصور والممدود
المفرد والمثنى والجمع
أحوال الخبر 5
المذكر والمؤنث
النكرة والمعرفة النواسخ الفعلية والحرفية الحياة الثقافية والفنية الثانية 6
التاء المربوطة
تقويم ودعم تقويم ودعم 7
والمبسوطة
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 8
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 9
مصدر الثالثي المفعول المطلق 10
مصدر غير الثالثي المفعول ألجله العلم والتكنولوجيا الثالثة 11
ھمزتا الوصل والقطع تقويم ودعم تقويم ودعم 12
المتصرف من األفعال التوكيد 13
حماية البيئة وحقوق
الجامد من األفعال البدل الرابعة 14
اإلنسان
ألف "ابن" تقويم ودعم تقويم ودعم 15
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 16
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 17
اسم الفاعل الحال والجملة الجالية 18
إعراب جمع المذكر وسائل االتصال
اسم المفعول الخامسة 19
والمؤنث السالمين والتواصل
الھمزة المتوسطة تقويم ودعم تقويم ودعم 20
اسم التفضيل من الفعل
التمييز الملفوظ والملحوظ المظاھر العمرانية 21
الثالثي
واالجتماعية في السادسة
المضاف إلى ياء المتكلم المستثنى بإال 22
القرية والمدينة
الھمزة المتطرفة تقويم ودعم تقويم ودعم 23
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 24
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 25
اسم الزمان والمكان المفعول فيه 26
اسم اآللة النداء عالم الفالحة 27
السابعة
األلف اللينة مقصورة والصناعة واإلنتاج
تقويم ودعم تقويم ودعم 28
وممدودة
نصب المضارع والجملة
أنواع الفعل الصحيح 29
المؤولة
الصحة والتغذية
أنواع الفعل المعتل العطف الثامنة 30
والرياضة واألسفار
اسم اإلشارة .كلمات
تقويم ودعم تقويم ودعم 31
شادة )عمرو(..
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 32
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 33
إجراءات آخر السنة الدراسية 34
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 73 -
برناﻣج اللغة العربية للسنة السادسة )القواعد(
اإلﻣالء الصرف والتحويل التراكيب المجاالت الوحدات األسابيع
تقويم تشخيصي 1
الفعل الصحيح الالزم والمتعدى 2
الفعل المعتل :المثال المبني للمعلوم والمجھول القيم اإلسالمية 3
األولى
تنوين المقصور والوطنية واإلنسانية
اتقويم ودعم تقويم ودعم 4
والمنقوص والممدود
الفعل المعتل :
النواسخ الفعلية والحرفية 5
األجوف
الفعل المعتل :
المفعول المطلق وألجله الحياة الثقافية والفنية الثانية 6
الناقص
التاء المربوطة
تقويم ودعم تقويم ودعم 7
والمبسوطة
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 8
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 9
المجرد والمزيد النعت الحقيقي والسببي 10
المقصور والمنقوص
البدل 11
والممدود العلوم والتكنولوجيا الثالثة
ھمزتا الوصل
تقويم ودعم تقويم ودعم 12
والقطع وألف )ابن(
المجرد والمزيد التوكيد 13
حذف األلف أو
حماية البيئة وحقوق
الواو ،زيادة الالم، النسب :مدخل المفعول معه الرابعة 14
اإلنسان
زيادة الواو أو األلف
تقويم ودعم تقويم ودعم 15
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 16
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 17
اسم اآللة الحال والجملة الحالية 18
وسائل االتصال
اسم الفاعل والمفعول المنادى الخامسة 19
والتواصل
تقويم ودعم تقويم ودعم 20
اسم التفضيل الثالثي التمييز الملفوظ
الھمزة المتوسطة المظاھر العمرانية 21
وغير الثالثي والملحوظ
واالجتماعية في القرية السادسة
العدد والمعدود تمييز العدد 22
والمدينة
الھمزة المتطرفة تقويم ودعم تقويم ودعم 23
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 24
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 25
اسم الزمان والمكان المستثنى باال 26
مصدر الثالثي وغير
المستثنى بغير وسوى عالم الفالحة والصناعة 27
الثالثي السابعة
واإلنتاج
األلف اللينة
تقويم ودعم تقويم ودعم 28
مقصورة وممدودة
دعم عام دعم عام 29
الصحة والتغذية
دعم عام دعم عام الثامنة 30
والرياضة واألسفار
دعم عام دعم عام دعم عام 31
تقويم ودعم ﻣا سبق لجميع التالﻣيذ 32
دعم خاص أو أنشطة ﻣوازية 33
إجراءات آخر السنة الدراسية 34
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 74 -
1ـ أھداف القراءة بالمرحلة الثالثة:
عالوة على أھداف القراءة بالمرحلة الثانية التي ينبغي استحضارھا و االستمرار في تحقيقھا باعتبارھا األساس و
المنطلق ،فإن أھدافا جديدة تظھر في المرحلة الثالثة ذات طابع مھاري تثقيفي تواصلي أھمھا:
تحسين مستوى األداء القرائي نطقا و تشخيصا.
فھم النص المستھدف فھما صحيحا يساعد المتعلم على التمييز بين األفكار األساسية و الفرعية في تدرجھا و تكاملھا.
اكتشاف الرسالة الثقافية التحليلية المعرفية ...التي يھدف إليھا الكاتب ،و تصنيف النص و موضعته في إطاره العلمي
و النوعي و المجالي.
التدريب على معالجة النصوص و تحليلھا و إبداء الرأي تجاه أفكارھا و تمظھراتھا.
تنمية قدرة المتعلم على استخدام تقنية البحث باستعمال مصادر متعددة :المعاجم،الموسوعات،الحاسوب و األنتريت ...
االستجابة للحاجة المعرفية لتصبح القراءة عامال أساسيا من عوامل التثقيف الذاتي و التنمية المعرفية التي تنسجم مع
تطور الحاجات.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 75 -
4ـ البناء المنھجي لدروس القراءة بالمرحلة الثالثة:
فھم خلفيات
ـ تدريب المتعلمين على معالجة كل بيت شعري على النص و التحليل
مستوى :المعنى ،الصورة الشعرية ،التشخيص ...بحيث استحضار و
يحاولون استجالء أفكار القصيدة و الجانب التربوي فيھا. الخبرات المناقشة
الشخصية
ـ معالجة الجانب التذوقي في الجانبين األسلوبي و اإليقاعي، استضمار
مع الوقوف عند بعض الصور الشعرية و تعرف مكوناتھا. الصيغ
ـ استخراج البيت الشعري الذي نال إعجاب التلميذ مع التعبيرية في
التبرير. أذھان المتعلمين
ـ التعليق على فكرة من األفكار التي يروج لھا النص و التحسيس
الشعري ،و تشجيع المتعلمين إلبداء الرأي الموافق أو بالبحور التذوق
المعارض. الشعرية و
ـ دفع المتعلم لتلمس إيقاع النص الشعري ،لتتربى لديه أذن األوزان
موسيقية إيقاعية تتناغم مع الكلمات و األبيات. الجرسية .
ـ التحفيز و التشويق لإلقبال على قراءة النص المقبل. اإلعداد القبلي
♣ ـ تحليل المقاطع الديداكتيكية) :تم التطرق لھا في معرض الحديث عن القراءة األدبية بالمرحلة الثانية(.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 77 -
3ـ القراءة المسترسلة:
3
)سبق التطرق لھا في سياق الحديث عن ﻣنھجية القراءة بالسنة الرابعة(
4ـ القراءة السماعية:
4
تخصص حصة واحدة لدراسة نص سماعي في األسابيع 8و 16و 24و 32من السنة الدراسية المخصصة للتقويم و
الدعم الموجه لجميع المتعلمين.
♣ تعريفھا:ھي نوع من القراءات التي يعتمد فيھا على االستماع باعتبارھا التقنية الطبيعية لالستقبال الخارجي .و ھي
تقنية تتطلب من المتعلم حصر الذھن و حسن اإلصغاء و االنتباه و التركيز لفھم اإلرسالية .و تتميز النصوص السماعية
عن غيرھا بما يلي:
ـ على ﻣستوى الشكل :اإليجاز ،السھولة في التعابير ،تنوع األساليب...
ـ على ﻣستوى المضمون :اإلثارة و التشويق ،بساطة األفكار و وضوحھا ،الغنى الفكري و الوجداني ...
♣ أھدافھا النوعية :باإلضافة إلى األھداف العامة للقراءة ،تسعى القراءة السماعية إلى تحقيق أھداف متميزة أھمھا:
تدريب المتعلم على االستقبال الخارجي المبني على اإلصغاء الجيد و االنتباه و التركيز.
تنمية قدراته الحسية السمعية و العقلية القائمة على التنظيم الذھني و التذكر و التفكير الستيعاب اإلرساليات الشفوية.
إغناء الرصيد اللغوي و المعرفي للمتعلم عن طريق السماع.
إعداد المتعلم للدراسة في المستويات العليا التي ترتكز على الممارسات الشفوية )محاضرات ،ندوات ،عروض (...
تعويده على االستفادة من وسائل االتصال المسموعة كاإلذاعة مثال.
♣ ﻣنھجيتھا العاﻣة :نعرض فيما يلي للخطوات المنھجية الرئيسية التي ينبغي اعتمادھا في تدريس القراءة السماعية:
النص
ذلك عن طريق موضعة العبارة في السياق،دون الدخول في المتعلمون
المسموع
الرصيد اللغوي امتداداتھا الصرفية و النحوية و اإلمالئية ،ألن الھدف ھو
السبورة استيعاب اإلرسالية الشفوية. للنص و فھم
الحوار يحددوا أفكاره ـ طرح أسئلة شفھية حول مضامين النص ،تتدرج سواء من النص
المعجم حيث المحتوى أو من حيث األدوات االستفھامية.
األسئلة ـ طرح أسئلة لتبيان المغزى التربوي ألفكار النص. استخالص
ـ اختيار فكرة تربوية يروج لھا النص ،و يفسح المجال المغزى استثمار النص
التربوي للنص للمتعلمين للتعليق عليھا و إبداء الرأي حولھا.
االفتقار لجمالية األداء :و يندرج ضمنھا عدم احترام عالمات الترقيم ،عدم قراءة أواخر الكلمات حسب الوقف ،عدم تلوين الصوت وفق ما
تقتضيه األساليب المتنوعة )تعجب ،استفھام (...
العالج:
ـ تدريب المتعلمين على تمثل المعنى من خالل المحاكاة لألساليب المتنوعة )التعجب ،االستفھام (...
ـ االستفادة من األشرطة السمعية البصرية في عرض قصص ھادفة يبرز فيھا جمال األداء و تمثيل المعنى صوتا و صورة.
ـ استغالل بعض النصوص القرائية لتمثيل المعنى من خالل تقمص الشخصيات )مسرحة النصوص السردية(.
عدم القدرة على اإلجابة على أسئلة الفھم :و الخروج بأفكار خاطئة عن المقروء
العالج:
ـ اعتماد بطاقات التنفيذ :حيث يكتب في كل بطاقة عبارة تتضمن طلبا معينا و توزع البطاقات على التالميذ ذوي الصعوبة و ينفذ كل
واحد ما كتب على بطاقته.
ـ قراءة فقرة من النص و طرح أسئلة حولھا قبل االنتقال للفقرة الموالية.
ـ تدريبھم على طرح األسئلة حول األفكار الجزئية
)تلميذ يسأل و اآلخر يجيب(
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 79 -
(6األنشطة القرائية التكميلية:
يمكن أن تتبلور األنشطة القرائية في شكل مختبرات ثقافية ،يخلق من خاللھا المدرسون ورشات متنوعة تنطلق من مفھوم
القراءة مفتاح المعرفة ،و القراءة بھذا المعنى تنظم و تنجز تحت إشراف و توجيه المدرسين من حيث النوع و المجال و
المستوى ...و من أھم األنشطة التي تضمھا القراءة الموجﱠھة:
5.1ـ خزانة الفصل:مع بداية السنة الدراسية يقترح المدرس على المتعلمين خطة لتكوين خزانة الفصل عن طريق
المساھمات الشخصية حسب اإلمكانات المتيسرة في إطار مقولة " ساھم بكتاب تقرأ ثالثين كتابا " ،و تنظم عمليات
التبادل و التتبع و التقويم و االستثمار تحت إشراف و توجيه المدرس.
5.2ـ خزانة المدرسة :و ھو مجال منوط بإدارة المؤسسة التعليمية ،و ذلك عن طريق إنشاء و تنمية خزانة مدرسية
فعالة ،بتعاون مع جمعية آباء و أولياء التالميذ و الطاقم التربوي و الجمعيات التربوية في إطار شراكات .و تنظم عمليات
االستعارة و المطالعة عن طريق لجنة ـ تضم متعلمين ـ توزع المھام بين أعضائھا .و حتى تصبح ھذه الخزانة مركز
إشعاع و استثمار ،تنظم مسابقات دورية تشجع المتعلمين على االطالع و البحث و التنقيب لتغرس فيھم حب القراءة.
و حتى تكون خزانة المدرسة موردا جذابا و غنيا ،عليھا أن تشترك بصفة دائمة في الدوريات و المنشورات المالئمة
لحاجات مريديھا ،إذ كلما واكبت المستجدات كلما كانت على الدوام موضع اھتمام من المدرسين و المتعلمين على السواء،
و كلما بقيت راكدة منطوية على نفسھا أعرض عنھا القراء و فشلت في أداء دورھا.
5.3ـ نادي الكتاب :على المدرسة أن تنتفتح على العالم القرائي ،بإنارة الطريق أمام المتعلمين ليدركوا بأن القراءة من
صفات اإلنسان المتحضر ،و كلما غابت الرغبة في القراءة لدى الفرد ضاقت آفاقه و معارفه .و بإمكان المدرسة أن تتيح
من خالل ورشة "نادي الكتاب" بمفھومه الواسع فرصا للنھوض بالثقافة القرائية في المؤسسة التعليمية .و يتوجب ان
يتوسع ھذا النادي في تجھيزاته ليشمل ـ إضافة إلى الكتب و الدوريات و المنشورات ـ األجھزة السمعية البصرية و وسائل
االستنساخ و الطبع.
5.4ـ ﻣسرحة النصوص :من بين األنشطة التي تحرض المتعلمين و تحفزھم على القراءة و استثمار المقروء ما يسمى
بمسرحة النصوص ،و التي تھدف إلى االنتقال بالمتعلمين من االنفعال إلى الفعل ،و من االستھالك إلى اإلنتاج ،بحيث
ينتقي المدرس نصوصا )قصص،سير ذاتية،مسرحيات (...تتالءم مع مستوى المتعلمين و تساير اھتماماتھم ،يقرأونھا و
يستوعبون مضامينھا ،ثم يحولونھا إلى مسرحيات مشخصة ،يتقمصون فيھا أدوار الشخصيات و يمثلون األحداث و
المواقف ...
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 80 -
1ـ األھداف العامة للدرس اللغوي:
2ـ منھجية التراكيب و الصرف و التحويل:
3ـ منھجية الشكل و التطبيقات الكتابية:
)سبق التطرق لھذه المحاور أثناء استعراض ﻣنھجية الدرس اللغوي بالسنة الرابعة(
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 81 -
1ـ تعريفه و كفاياته النوعية) :سبقت اإلشارة لھما في منھجية السنة الرابعة(
2ـ منھجيته العامة :يقدم درس اإلنشاء في المرحلة الثالثة )السنتان الخامسة و السادسة( عبر ثالث حصص
فقط:اإلعداد ـ اإلنجاز ـ التصحيح ،و تُعتمد في تدبيرھا نفس المنھجية المبينة في معرض الحديث عن التعبير الكتابي بالسنة الرابعة.
3ـ ثغرات الطرح الرسمي لمنھجية مكون اإلنشاء:
إن ضعف اإلنتاج الكتابي عند المتعلمين ،يعود إلى نقاط ضعف يطويھا الطرح الرسمي للمنھاج تحت جناحيه نجملھا فيما يلي:
1ـ عدم امتالك المتعلمين ـ وفق المنھجية المعتمدة في حصص اإلنشاء ـ لتوجيھات واضحة تمكنھم من جودة الكتابة.
2ـ الطرح الرسمي للمنھاج ال يأخذ بعين االعتبار تنوع البيئة المغربية ،فمن خالل االطالع على برنامج القراءة و التعبير ،يتضح
بأنه في مجمله يركز على مواضيع مدينية ،و ال يستحضر العالم القروي إال كلوحة فلكلورية للتسلية ،أو كبيئة فالحية مليئة
بالخيرات ،خالية من المشاكل.
3ـ المبدأ القائل بتكامل مكونات وحدة اللغة العربية ،يبقى قاصرا على أرض الواقع ،حيث نجد أن تدريس القواعد مثال ما زال يعتمد
على جرد الكلمة المراد دراستھا و تحليلھا منعزلة و كأن تلك الكلمة غاية في حد ذاتھا ،ضدا على الحقيقة اللغوية القائلة بأن نحو
اللغة " يحدد مميزات كل جملة من جمل تلك اللغة ".
كما أن مادة القراءة بأنواعھا ،باعتماد تدريسھا على الكم من خالل التركيز على جانبي الفھم :التحويل و التأويل دون غيرھما ،ال
يرقى إلى تحقيق الھدف من تدريسھا ،و بالتالي يعمق من عجز المتعلم من أن يذھب إلى أبعد من ذلك ،وھذا ما يجعل رؤيته قاصرة
عن إدراك أن النصوص إنما ھي وسيلة من وسائل االتصال بين أفراد الجنس البشري ،و من شأن ھذا أن يحد من قدرته على
التفاعل مع معطيات الواقع و بالتالي يجعل منه ذلك الفرد الحاضر الغائب الذي ال يعي وجوده .بينما القراءة وسيلة تقود القارئ إلى
التزود بمعارف و معلومات متنوعة تجعل منه ذلك الفرد الذي يرفض أن يكون مستھلكا ،حيث تدفعه إلى أن يكون دائم الحضور
الفعلي في ما يقرأ ...عن طريق تجاوزه للبنيات السطحية للمقروء إلى البنيات العميقة ،بغية التذوق واالستيعاب مما يھديه إلى
اكتساب ثقافة واعدة.
4ـ تنميط المتعلم :يمكن القول بأن التوجيھات الرسمية تھدف إلى خنق كل محاولة خارج حدودھا ،و تخريج متعلم واحد في كافة
أنحاء المغرب .فعلى الرغم من أن التوجيھات الرسمية تشير إلى ھامش من الحرية في اختيار الموضوعات و تنويعھا ،فإن ذلك
غير صحيح على المستوى العملي ،مادامت المجاالت محددة سلفا و المواضيع المقترحة و الرصيد اللغوي جاھزين.
5ـ المنھجية المعتمدة في تدريس اإلنشاء ،ال زالت تقليدية ،فھي تتمركز حول المدرس /المحتوى ،منطلقة من أن المتعلم ال يملك أية
أداة معرفية ،و ھذا ما تؤكده الطريقة الھربارتية المتبعة ،و ھي طريقة تلقينية تتسم بالعمودية ،فالحصة األولى من الدرس اإلنشائي
المخصصة لإلعداد ،ما ھي إال اجترار لما ورد في الكتب المدرسية من طرف المدرس و المتعلمين على السواء ،الشيء الذي يجعل
جل المدرسين يشتكون من صعوبة بناء ھذه الحصة .أما الحصة الثانية ،حصة اإلنجاز ،فما ھي سوى حصة نقل ما سبق للمتعلمين
أن نقلوه في منازلھم من الكتاب المدرسي ،أما الحصة الثالثة ،ونظرا لعملية االستنساخ التي قام بھا المتعلمون للمواضيع من الكتب
المدرسية ،ينصب التصحيح على الجوانب اإلمالئية و اإلعرابية دون التطرق إلى الجوانب المھمة :منھجية الكتابة و األفكار
المعروضة.
4ـ توجيھات عامة حول منھجية التعبير الكتابي:
-ضرورة إدراك موقع التعبير الكتابي باعتباره ھدفا نھائيا تدمج فيه كل مكونات اللغة العربية؛
ـ ضرورة التعامل النقدي مع الكتاب المدرسي؛ و التأكد من مدى انضباط أنشطته للمقاربة بالكفايات بصفة عامة )االنطالق من
محيط المتعلم)ة( ،االنطالق من خبرته ،االنطالق من الملموس إلى المجرد ومن المباشر إلى غير المباشر ،االنطالق من وظيفية
اللغة .(...مع ما يتطلبه ذلك من مناقشة و نقد للحوامل الديداكتيكية لمادة التعبير الكتابي ) الصور والرسوم ،نصوص التعبير(...؛
ـ وجوب استناد األنشطة فعال إلى وضعيات مشكلة كمنطلق لدرس التعبير الكتابي ،و تدقيق التوجيھات المرتبطة بالمطلوب إنتاجه،
و تفعيل البحث و العمل المنزلي ؛
-تدبير الفوارق الفردية و تنويع أشكال عمل المتعلمين الفردية و الجماعية؛
ـ التقليص من دور األستاذ)ة( في درس التعبير الكتابي و تدخالته و من األعمال المسندة إليه ،و التي قد ترھقه و تجعله يتخذ موقفا
سلبيا من درس التعبير الكتابي ،خصوصا ما يتعلق بتقويم و تصحيح اإلنتاجات الكتابية ،و الذي يمكن أن يسند جزء مھم منه إلى
المتعلمين بناء على شبكات للتصحيح ترتكز على معايير و مؤشرات واضحة ،و تدريب المتعلمين على استثمارھا ذاتيا حتى تكون
مرجعا لھم في عملية اإلنتاج ،فيعفى بذلك المدرس)ة( من كثرة األعباء و التدخالت التي ال تجدي؛
ـ استثمار و تصحيح األخطاء في إنجازات المتعلمات و المتعلمين فرديا و في مجموعات.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 82 -
و بناء على ما تقدم يمكن بناء حصص درس التعبير الكتابي وفق المنھجية التالية:
°الحصة األولى :وضع المتعلمات و المتعلمين أمام وضعية مشكلة و أمام مھمات )تعليمات( واضحة و محددة تدفعھم إلى إنتاج
كتابي )إنشاء( ،و ذلك بدل الممارسة الحالية التي تخصص الحصة األولى لتزويد المتعلمين و المتعلمات بمجموعة من األدوات قد
ال يكونون في حاجة إليھا و التي قد تنمط إنتاجاتھم الكتابية؛
°الحصة الثانية :معالجة الصعوبات و تطوير إنتاجات الحصة األولى بكيفية فردية و جماعية ،و من مختلف الجوانب المعجمية و
األسلوبية و النحوية و غيرھا من عناصر اإلنتاج الكتابي التي ينبغي أن تكون موضوع اشتغال بھدف إنتاج شبكات للتصحيح؛
°الحصة الثالثة :إعادة اإلنتاج الكتابي من لدن المتعلمات و المتعلمين بناء على مكتسبات الحصتين السابقتين.
5ـ جذاذة مقترحة لدرس اإلنشاء على ضوء المالحظات و التوجيھات السابقة:
المكون :اإلنشاء المجال :وسائل االتصال و التواصل
الكفاية :كتابة نص حواري بتوظيف المكتسبات اللغوية و الثقافية و المنھجية
المدة الزﻣنية 45 :د × 3 عدد الحصص3 : ﻣوضوع الدرس :أسلوب الحوار
األھداف التعليمية المرتبطة بالدرس :ـ تعرف تقنية كتابة الحوار من خالل نماذج مقدمة.
ـ إنتاج نص حواري في مجال وسائل االتصال و التواصل.
المكتسبات القبلية :مكتسبات حول المجال
االﻣتدادات :تشخيص الحوارات ـ التعامل مع المسرحيات.
حصة اإلعداد :وضعيات بنائية
تدبير األنشطة التعليمية التعلمية خطوات الدرس
ـ من خالل نصوص معدة سلفا من طرف األستاذ في مجال الوحدة.
ـ من خالل أنشطة اإلعداد القبلي للمتعلمين. وضعية
ـ من خالل بناء حوار بشكل تلقائي بين المتعلمين انطالقا من حامل )صورة ،مشھد ،فكرة (...مع تدوينه على السبورة و االنطالق
قراءته.
ـ مالحظة بنية النص الحواري على مستوى الشكل و التنظيم و اللغة و عالمات الترقيم:
● بناء الحوار يكون في جمل قصيرة ،مع تجنب األسلوب الخطابي. أنشطة
● بدء الجمل الحوارية بمطة ) ـــ (. االكتشاف و
● العودة إلى السطر كلما تغير المتكلم /المحاور. الفھم
● وضع عالمات الترقيم المناسب ،إذ أن الترقيم يساعد على تحديد نبرة الكالم و طبيعة اإلحساس الذي
يصدر عن الشخصيات ............ .إلخ
ـ االنطالق من مكتسبات المرحلتين السابقتين لتدريب المتعلمين على بناء نص حواري جديد في شكل مجموعات ،و
يمكن في ھذه المرحلة اعتماد ما يلي:
● تقديم نص سردي )من نصوص القراءة أو من إعداد األستاذ( يكون متوفرا على إمكانية كتابته على شكل أنشطة
حوار ،و مطالبة المتعلمين بتحويله إلى حوار مع المراقبة اآلنية و التدرج في التدريب. التدريب
● تكملة حوار معطى للتالميذ.
● تقديم صورة أو مشھد يعبر عن حوار بين شخصين و دفع المتعلمين لبناء نص حواري مالئم للمشھد
المقترح.
حصة اإلنجاز :وضعيات إدﻣاجية
(1المرحلة األولى:
ـ معالجة الصعوبات و تطوير إنتاجات الحصة األولى التي تم إنجازھا بكيفية جماعية ،و من مختلف الجوانب المعجمية
واألسلوبية والنحوية و غيرھا من عناصر اإلنتاج الكتابي ،و ذلك باالعتماد على شبكات للتصحيح بمؤشرات و معايير
دقيقة ،حتى يتسنى إشراك المتعلمين في تقويم و تصحيح إنتاجاتھم ،و تدريبھم على استثمار تلك الشبكات ذاتيا حتى
تكون مرجعا لھم في عملية اإلنتاج ،فتتقلص بذلك تدخالت المدرس التي ال تجدي نفعا.
(2المرحلة الثانية: أنشطة
ـ االنطالق من مكتسبات حصة اإلعداد لتدريب المتعلمين على بناء نص حواري جديد بشكل فردي ،و يمكن في ھذه اإلدﻣاج
المرحلة اعتماد ما يلي:
● صياغة نصوص المواضيع جماعيا مع مراعاة اھتمام المتعلمين و المتعلمات بعد البحث في المنزل.
● تدوين بعض الموارد التي يتطلبھا اإلنجاز ،باعتبار أن المتعلم ھو دائما في حالة تعلم.
● التدرج في اإلنجاز تحت مراقبة األستاذ و تدخله الفوري لتعديل و تصحيح األخطاء و التعثرات على
المستوى اللغوي و المنھجي لتقنية الحوار.
حصة التصحيح :وضعيات تقويمية و داعمة
ـ تشخيص إنجازات المتعلمين الفردية و تصنيفھا وفق شبكة التصحيح المعدة لذلك ،و حسب ما تتطلبه التعلمات التي تم
اكتسابھا في الحصتين السابقتين.
ـ مناقشة اإلنتاجات جماعيا و فرديا من حيث: أنشطة
÷ الناحية اللغوية :اإلمالء،التراكيب،الصرف،المعجم، التقويم
÷ الناحية الفكرية :صحة األفكار،ترتيبھا و تسلسلھا المنطقي. و الدعم
÷ الناحية الفنية :التصميم ،التقنية المناسبة ،عالمات الترقيم ،أدوات الربط ،تنظيم الكتابة ،المقروئية ...
ـ مطالبة المتعلمين في نھاية الحصة بإعادة صياغة إنتاجاتھم الكتابية على ضوء التعديالت و الدعم الذي قدم لھم .
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 83 -
6ـ نموذج شبكة تقويم اإلنشاء:
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 84 -
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 85 -
يعتبر التقويم و الدعم مكونين أساسيين من مكونات التعلم و دعاماته البيداغوجية إلكساب المتعلم الكفايات و تنميتھا .و
يرتبط التقويم و الدعم ارتباطا عضويا ،إذ بفضل التقويم يتم تشخيص مكامن التعثر و القصور ،و بفضل الدعم يتم تجاوز
ھذه العناصر ،كما أن الدعم التربوي يواكب التقويم البيداغوجي بكل أنواعه.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 86 -
+الوظيفة التعديلية :و يتعلق األمر بالتقويم الذي يتخلل العملية التعليمية التعلمية بھدف تحسين التعلمات .إن المطلوب
ھنا على مستوى التلميذ ھو تقويم تحكم كل متعلم ،و بشكل فردي ،في الموارد و الكفايات قصد معالجة الصعوبات التي
يواجھھا كل واحد .أما على مستوى تقويم جماعة الفصل ،فالمطلوب ھو تصويب أنشطة التعليم و طرائق التدريس .
+الوظيفة اإلشھادية :و ھي الحالة التي يُقوّ م فيھا المتعلم بھدف معرفة مدى اكتسابه للكفايات األساسية لالنتقال إلى السنة
الموالية.
من خالل ما تقدم ،نالحظ أن للتقويم وظائف مباشرة ھي التوجيه و التعديل و اإلشھاد .لكننا حين نقوم المتعلمين ،فإننا
نستحضر الوظائف غير المباشرة للتقويم ،و نذكر منھا :تعزيز الثقة في النفس ،تنمية االستقاللية ،إدماج المكتسبات ،
إخبار مختلف الفاعلين المعنيين ...
(3أنواع التقويم:
يمكن تحديد أنماط التقويم باعتبار سيرورته الزمنية في ثالثة أصناف:
ـ التقويم التشخيصي :و يسمى كذلك التقويم القبلي أو تقويم االنطالقة ،و ھو تقويم يتم عادة قبل بداية العملية التعليمية
التعلمية ،و يسعى إلى التعرف على مستوى التالميذ و حاجاتھم في مادة دراسية معينة و في مستوى دراسي معين ألخذه
بعين االعتبار في التخطيط للدروس و التعلمات الالحقة .فالتقويم التشخيصي يركز على مدى تمكن المتعلمين من الموارد
و الكفايات الضرورية لإلقبال على التعلمات و المقررات الجديدة بأكبر قدر من حظوظ النجاح .و يمكن للتقويم
التشخيصي أن ينصب كذلك على دوافع التالميذ و اھتماماتھم و نضجھم المعرفي و الوجداني ،و على كل ما يمكن أن يفيد
في التخطيط للعملية التعليمية التعلمية.
و في ھذا السياق ،تمت برمجة أسبوع في بداية السنة الدراسية من أجل التشخيص ،يتم على إثره تكييف األھداف التعليمية
و المحتويات الدراسية مع مستوى المتعلمين و مكتسباتھم ،و اختيار االستراتيجيات و الطرق التعليمية المالئمة لتحقيق
تلك األھداف .و يمكن للمدرس أن يلجأ كذلك إلى ھذا النوع من التقويم لتكوين مجموعات المستوى ،و تطبيق البيداغوجيا
الفارقية ،إذا كانت الشروط المحيطة بالعملية التعليمية التعلمية تسمح بذلك.
إن النتائج المحصل عليھا من التقويم التشخيصي يمكن أن تشكل أساسا للعالج الجماعي )الدعم العام( أو الفردي )الدعم
الخاص( ،كما يمكن أن تشكل موجھا لمراجعة العملية التعليمية التعلمية كال أو بعضا ،من طرق تدريس أو حوامل
ديداكتيكية ...
و يتخذ التقويم التشخيصي بالمدرسة االبتدائية أشكاال كثيرة منھا :األسئلة ،التمارين ،الوضعية المشكلة ،الروائز ،
االستمارات ...
ـ التقويم التكويني :و يسمى أيضا التقويم التدرجي أو البنائي ،و ھو تقويم يتم أثناء العملية التعليمية التعلمية )و يمكن أن
يتم كذلك بعد االنتھاء من درس أو من وحدة تعليمية معينة على عكس ما يعتقد البعض ( ،و يھدف إلى ضبط تعلمات
المتعلمين و تنظيمھا من أجل مساعدة المدرس على معرفة مدى تحقق األھداف و الوقوف على مواطن الخلل في العملية
التعليمية ـ التعلمية و التدخل لعالجھا ،كما يتيح تعرف المتعلمين الذين يعانون صعوبات في التعلم لمساعدتھم على
تخطيھا و التقدم في التعلم.
إن التقويم التكويني يھتم بتتبع سيرورة التعلم بالتعديل و التقوية ،و يھدف إلى معيرة التعلمات و اكتشاف صعوبات و
أخطاء التعلم لعالجھا ،و تمكين المتعلم من التقويم الذاتي باكتشاف مواطن ضعفه و العمل على تجاوزھا ،كما يمكن
المسؤولين و آباء التالميذ و أوليائھم تتبع المسار التعليمي ألبنائھم و معرفة مدى تقدمھم في تعلماتھم ،و اتخاذ اإلجراءات
الالزمة لعالجھا ،و يمكن أن تكون تلك اإلجراءات ديداكتيكية أو بيداغوجية أو اجتماعية أو نفسية.
و على المستوى التنظيمي ،فإن السنة الدراسية تم تقسيمھا إلى أربع مراحل تغطي كل واحدة منھا ستة أسابيع يتبعھا
أسبوعان للتقويم التكويني و المعالجة.
ـ التقويم اإلجمالي :و يسمى كذلك التقويم البعدي او الجزائي أو الختامي ،و قد يكون إشھاديا .و يتم في نھاية سلك أو سنة
أو أسدس أو فترة معينة ،و يھدف ھذا النوع من التقويم إلى قياس حصيلة المعارف و الكفايات التي اكتسبھا المتعلمون ،و
يتم فيه وضع التقديرات الكمية و النوعية ،و الحكم على مستوى المتعلمين ،و بالتالي اتخاذ القرارات المناسبة بشأن
تحصيلھم أو تفييئھم أو انتقالھم إلى مستوى أعلى.
و من حوامل ھذا النوع من التقويم بالمدرسة االبتدائية نجد المراقبة المستمرة و االمتحان الموحد على صعيد المؤسسة و
االمتحان اإلقليمي الخاص بالمستوى السادس.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 87 -
(4أدوات التقويم:
بما أن التقويم يھم مجاالت مختلفة )المعرفي،الوجداني،القيمي (...فإن أدواته تتنوع حسب مجاالته و غاياته .و يمكن إيجاز
تلك األدوات فيما يلي:
ـ المالحظة :و حتى تكون المالحظة ذات جدوى في جمع البيانات قصد بناء تقويم سليم و صادق ال بد لھا من شروط منھا
تركيز االنتباه على سلوك يحدد مسبقا ،تبني شبكات للمالحظة ...
ـ المقابلة :و ھي المحادثة الجادة الموجھة نحو ھدف محدد.
ـ األسئلة :و منھا األسئلة المفتوحة ،و ھي أسئلة مقالية تفسح للمتعلم ھوامش ال بأس بھا لتقديم إجابة فردية خاصة
به.تستعمل ھذه األسئلة ،و تتخذ صيغة مطالبة المتعلمين بإنتاج نص بسيط و متماسك و قصير يعبر فيه عن طريق الكتابة
الحرة و اإلبداع الشخصي عن أفكاره حول موضوع ذي عالقة بمجال من مجاالت المنھاج ,محترما عددا من المعايير.
و منھا أيضا األسئلة الموضوعية ،وھي مجموعة من األسلة المتنوعة القاسم المشترك بينھا ,كونھا تتطلب إجابات تختبر
لدى المتعلم دقة المعلومات و القدرة على استعمالھا و تكشف لديه عن درجة تحكم في المھارات .و تتحدد ھذه األسئلة في
ما يلي :
+أسئلة االختيار من متعدد ) أساسھا طرح سؤال و اقتراح اجابات (
+أسئلة ثنائية االختيار )سؤال يرفق بإجابتين واحدة منھا صحيحة (
+أسئلة ملء الفراغ ) أساسھا اقتراح نص –قاعدة أو تعريف -يتضمن فراغات يطلب من المتعلم ملؤھا بما يناسب
من الكلمات أو العبارات(
+أسئلة متطابقة العناصر )تقوم على وضع الئحتين من المعطيات يطلب من المتعلم مطابقة عناصر من الالئحة
األولى بعناصر من الالئحة الثانية بواسطة خط أو سھم(.
ـ شبكة قياس التعلمات :و ھي عبارة عن بطاقة تشتمل على معايير و مؤشرات اإلنجاز ،و درجات تحقق اإلنجاز.
(5شروط التقويم:
ال بد للتقويم من شروط عامة حتى يكون جديرا بثقة المشتغلين به ،و تتحدد تلك الشروط في:
ـ الصدق :يكون التقويم صادقا حينما يقيس فعال ما وضع لقياسه،فإذا كان القصد منه قياس الذكاء وجب أن يقيس ـ إلزاميا
ـ ذلك ،و إن كان القصد منه قياس معلومات في التاريخ وجب ان يقيس بالضرورة تلك المعلومات .و لنفرض جدال أننا في
اختبار لإلمالء ،نريفيه د فقط قياس قدرة المتعلمين على الكتابة السليمة للھمزة ،فإذا خصصنا لجمالية الخط بعض النقط
في سلم التنقيط ،فإن الدرجات التي سنحصل عليھا لن تكون صادقة ،ألنھا لم تكتف بما أريد قياسه في مستھل االختبار.
ـ الثبات :و معناه أال تتغير النتائج المحصل عليھا إذا ما توفرت لھا نفس الشروط فالظروف ،فإذا أجرينا مثال اختبارا
لتلميذ مرتين متتاليتين ،فحصل في األولى على 7و في الثانية على ،5سوف نحكم على التقويم في ھذه الحالة بأنه بعدم
الثبات.
للمقوم ،و عندما ال تختلف النتيجة من
ﱢ ـ الموضوعية :يكون التقويم موضوعيا حينما ال يتأثر في نتائجه باألحكام الذاتية
مصحح آلخر .و ضمانا للموضوعية ،يفضل المھتمون أن يتخذ التقويم صورا تساعد على االبتعاد عن الذاتية ،و من تلك
الصور اعتماد األسئلة الموضوعية )االختيار من متعدد ،اإلجابة بصحيح أو خطأ ،تكملة الفراغ(...
ـ الحساسية :قدرة التقويم على التمييز الدقيق بين المفحوصين في صفة سلوكية معينة ،دون أن يحشر كثير منھم في رتبة
واحدة .و كمثال على ذلك ،فإذا حصل تالمذة قسم معين في القراءة على 5أو 6فقط يدل على أن التقويم ھنا ال يتوفر على
القدرة التمييزية )الحساسية( ،ألن مدى التنقيط يتراوح بين 0و ،10و النقط المحصل عليھا متقاربة جدا.
(6ﻣراحل التقويم:
تتجلى مراحل التقويم في:
● تحديد اإلطار المرجعي المحدد للقدرات و المجاالت المتوخى قياسھا.
● بناء عناصر االختبار كمواضيع األسئلة
●إعداد سلم تنقيط عناصر االختبار
● إعداد شبكة تفريغ نتائج االختبار
● قراءة و تأويل النتائج :و ھو نوعان:
ـ التأويل المعياري المقارن :و يتمثل في ترتيب المتعلمين ترتيبا تصاعديا أو تنازليا حسب نتائجھم .و يقتضي ھذا
النوع من التقويم مقارنة النقطة التي حصل عليھا المتعلم بمعيار مستخرج من جماعة التعلم التي ينتمي لھا ،فالنقطة 4من
10مثال قد تكون مقبولة إذا كانت ھي أول نقطة في جماعة الفصل ،و النقطة 7من 10قد ال تكون مقبولة إذا كانت ھي
آخر نقطة في جماعة الفصل.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 88 -
ـ التأويل التحكمي أو التمكني :و يھدف ھذا النوع من التقويم إلى الكشف عن درجات تحقق األھداف المحددة قبليا ،كأن
نقول مثال بأن المتعلم الذي تحكم في %75من األھداف يكون جيدا و أن ما دون ذلك غير جيد .فالتقويم ھنا ال تكون له
عالقة بجماعة التعلم ،بل له عالقة بالكفايات و األاھداف و مدى تحققه.
(7التقويم التربوي أداة لتطوير ﻣھنية المدرس )دور التقويم التربوي في تطوير الكفايات المھنية(:
لعل من أكثر األخطاء الشائعة انتشارا و شيوعا اعتبار المتعلم ھو المعني األول و المباشر من عملية التقويم التربوي .و
ھو تصور يعكس مظھرا من مظاھر االختالل التي تعتري العملية التعلمية ،فقد اختزلت الممارسة التقويمية في مجرد
اختبارات و امتحانات يخضع لھا المتعلمون من حين آلخر وفق ما تحدده المذكرات المنظمة الصادرة عن الوزارة
الوصية ،مع العلم أن معظم ھذه النصوص التنظيمية يغلب عليھا الھاجس الضبطي التنظيمي ،في حين يتم إغفال الجوانب
و األبعاد التربوية الحقيقية ،و ھو األمر الذي أدى في نھاية المطاف إلى تضخيم ھاجس التقويم.
إن التقويم التربوي ال يھم المتعلم وحده ،بل يطال المدرس أيضا باعتباره المسؤول المباشر عن تدبير و توجيه األنشطة
التعليمية التعلمية مما يسھل و ينمي عمليات التعلم و التحصيل الدراسي عند المتعلم.
و في ھذا الصدد يمكن النظر إلى التقويم باعتباره أداة لتنمية و تطوير الكفايات المھنية للمدرس ،و يمكن إبراز ذلك من
خالل العناصر التالية:
أ( على ﻣستوى ﻣھارات التخطيط لألنشطة التعليمية التعلمية:
ـ تقويم مدى وضوح أھداف التعلم :فالتقويم يقدم معطيات حقيقية تساعد المدرس في تبيان مدى وضوح األھداف التعليمية
التي سبق تحديدھا في بداية األنشطة الصفية ،و مدى استجابتھا للحاجيات الحقيقية للمتعلمين.
ـ تقويم خطة تدبير األنشطة :مما يتيح إعادة تكييف التصميم المرحلي للدرس ،و ذلك بوضع تصميم ديداكتيكي لألنشطة
الصفية ،بالشكل الذي ييسر عمليات التعلم و االكتساب عند المتعلمين ،مع مراعاة قدراتھم و استعداداتھم الذاتية و
حاجياتھم النفسية و الفكرية.
ـ إعادة النظر في مدى مالءمة الدعامات الديداكتيكية و الوسائل التعليمية المتاحة :فالتقويم التربوي يمكن المدرس من
كشف مواطن الضعف التي قد تتخلل عملية تفاعل المتعلمين مع الوسائل التعليمية المختلفة ،ما قد يدفعه إلى البحث ن
وسائل تعليمية جديدة و متنوعة تغني خبرات المتعلمين و ترفع درجة التحصيل لديھم.
اﻟﺪﻋﻢ
يعتبر الدعم من بين المكونات األساسية للعملية التعليمية التعلمية ،لكونه يسمح بترسيخ مواطن القوة و تدارك
التعثرات الحاصلة لدى المتعلمين في حينھا و تفادي تراكمھا حتى ال تتحول إلى عائق حقيقي ،يصبح معه المتعلم غير
قادر على مسايرة أنشطة التعليم و التعلم مما يؤدي تدريجيا إلى عدم االھتمام و بالتالي إلى الفشل و الھدر المدرسي.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 89 -
(2أھداف الدعم البيداغوجي :يمكن تحديد أھداف الدعم البيداغوجي فيما يلي:
جعل المتعلمين قادرين على تجاوز تعثراتھم في الوقت المناسب حتى ال تتراكم و تتحول إلى عوائق تعلمية.
تجاوز معيقات التعلم التي ال يكون المتعلم بالضرورة سببا فيھا.
تقليص الفوارق التعلمية بين المتعلمين.
تحقيق االندماج بين مجموعة الفصل الواحد.
تيسير عملية الربط بين المكتسبات السابقة و التعلمات الالحقة.
تمكين المدرس من البحث عن بدائل بيداغوجية و ديداكتيكية جديدة.
(3المنطلقات النظرية للدعم البيداغوجي :تستند أنشطة الدعم البيداغوجي إلى نظريتين بيداغوجيتين أساسيتين ھما:
أ( البيداغوجيا الفارقية:
و ھي عبارة عن ممارسات وتقنيات بيداغوجية تقوم على أساس وجود فروق فردية بين التالميذ في الوسط المدرسي
تتجلى في:
-فوارق معرفية :تتمثل في اختالف إيقاع فعل التعلم ،والالتطابق بين زمن التعليم وزمن التعلم ،وتعدد االستراتيجيات
المعرفية وأساليب التعلم وغيرھا...
-فوارق سوسيو ثقافية :ترتبط بالقيم والمعتقدات واللغة وأنماط التنشئة االجتماعية والخصوصيات الثقافية.
ـ فوارق سيكولوجية :إن لكل تلميذ شخصية تميزه وكيانا وجدانيا تغذيه مختلف العواطف المكتسبة ،والتي تتحكم في
نوعية السلوكات والتصرفات وردود األفعال الصادرة عن الشخصية إزاء مختلف المواقف.
ب( بيداغوجيا الخطأ:
و ھي تصور و منھج لعملية التعليم والتعلم يقوم على إعتبار الخطأ استراتيجية للتعليم والتعلم ،فھو استراتيجية
للتعليم ألن الوضعيات الديداكتيكية تعد وتنظم في ضوء المسار الذي يقطعه المتعلم الكتساب المعرفة أو بنائھا من خالل
بحثه ،وما يمكن أن يتخلل ھذا البحث من أخطاء .وھو استراتيجية للتعلم ألنه يعتبر الخطأ أمرا طبيعيا وايجابيا يترجم
سعى المتعلم للوصول إلى المعرفة.
و بناء على ھاتين النظريتين ،فإن أنشطة الدعم تتأسس انطالقا من بعض المبادئ نوردھا كالتالي:
لكل متعلم وتيرته الخاصة في التعلم ،فزمن التعلم يختلف من متعلم آلخر.
لكل متعلم نمطه الخاص في التعلم )التعلم عن طريق السمع ،التعلم بالمشاھدة ،التعلم بالممارسة الحسية.
لكل متعلم استراتيجيته )منھجيته( الخاصة في التعلم.
لكل متعلم درجة معينة في التحفز للتعلم ،و تختلف طبيعة الدوافع الداخلية و الخارجية من تلميذ آلخر.
لكل متعلم تاريخ مدرسي خاص به.
لكل متعلم ظروفه الخاصة به في العيش داخل أسرته.
لكل مدرس أسلوبه و وتيرته الخاصة في التدريس...
(4أنواع الدعم البيداغوجي و ﻣجاالته :يختلف تصنيف الدعم باختالف معايير التصنيف التي تتحدد في ثالثة معايير:
أ( معيار الترتيب الزمني :و يمكن تصنيف أنواع الدعم وفق ھذا المعيار إلى:
ـ الدعم الوقائي :و له ارتباط وثيق بالتقويم التشخيصي ،و سمي بالوقائي ألنه يقي المتعلم من التعثر قبل بدء عملية التعليم
و التعلم.
ـ الدعم التتبعي :و له عالقة بالتقويم التكويني ،و وظيفته ترشيد جھد المتعلم و سد ثغراته بتدخالت آنية فورية مستمرة.
ـ الدعم التعويضي :يقع في نھاية التدريس ،و ينطلق من نتائج التقويم اإلجمالي ،و الغرض منه تقليص الفوارق و تعويض
النقص المالحظ في نتائج تقويم التعلمات.
ب( معيار مجال الشخصية :و يقسم ھذا النوع من الدعم إلى:
ـ الدعم النفسي :و يھم المتعلمين الذين يعانون صعوبات و مشاكل نفسية تعيق تعلماتھم.
ـ الدعم االجتماعي :و يستھدف مساعدة المتعلمين على تجاوز الصعوبات و المعيقات االجتماعية التي قد تؤثر في
مسارھم الدراسي.
ـ الدعم المعرفي المنھجي :ينصب على المعارف و المھارات و منھجيات العمل المطلوب اكتسابھا.
- 90 -
ج( معيار العدد :تندرج ضمنه األنواع التالية:
ـ الدعم الجماعي :و يھم جماعة القسم بكاملھا.
ـ الدعم الخاص :و يتفرع ھذا الصنف إلى:
+دعم خاص بالمجموعات المتجانسة :و ھي التي تعاني من قواسم مشتركة و ثغرات متقاربة تستوجب تخصيصھم
بأنشطة معينة.
+دعم خاص بالمجموعات غير المتجانسة :يتم لفائدة مجموعة مختلفة من حيث مستويات التحصيل و القدرات ،و يرتكز
أساسا على التعاون و العمل البيني األفقي داخل المجموعة.
+الدعم الفردي :و ھو دعم موجه لمتعلم واحد ،و يتخذ شكل إرشادات كتابية أو شفھية يلتزم بھا المتعلم منفردا.
د( معيار جھة الدعم :و ينقسم إلى نوعين ھما:
ـ الدعم الداخلي :و ھو الذي تنظمه المؤسسة داخل الفصل أو داخل فضاءات المؤسسة األخرى ،و ينقسم إلى:
+الدعم المندمج :و يتم من خالل أنشطة القسم ،و يشمل الدعم الوقائي و التتبعي و التعويضي المشار إليھا سابقا.
+الدعم المؤسسي :يتم خارج القسم وداخل المؤسسة في إطار أقسام خاصة ،ومن إجراءاته:
• إنجاز مشروع المؤسسة لتغطية بعض جوانب النقص لدى المتعلمين .
• إحداث أقسام خاصة بالدعم في مواد معنية .
• الدعم في فضاءات مدرسية أخرى كمراكز التوثيق والخزانة المدرسية والقاعات متعددة الوسائط .
ـ الدعم الخارجي :يتم خارج المؤسسة عبر إجراءات منظمة منھا :
• شراكات مع مؤسسات أو ھيئات تتكلف بمشروع معين لدعم المتعلمين .
• فضاءات خارج المؤسسات التعليمية ،كالمكتبات العامة ومراكز التوثيق ودور الشباب والثقافة... ،
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 91 -
(6بطاقة نمطية لبناء أنشطة الدعم:
المستوى :الرابع المادة :التراكيب المكون :اللغة العربية
ـ الموارد المستھدفة بالدعم :النواسخ الفعلية و الحرفية
ـ التعثرات المرصودة :ـ الخلط بين عمل النواسخ الفعلية و الحرفية.
ـ عدم ضبط حركات اإلعراب حين التعامل مع النواسخ الفعلية و الحرفية.
المرحلة األولى :بناء وضعية تقويمية للتشخيص:
يتم تدوين جمل اسمية على السبورة ،و يكلف المتعلمون بحلھا كتابة:
صل بسھم:
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 92 -
الوسائل التعليمية مجموعة من المواد و األدوات التي يستخدمھا كل من المدرس و المتعلم لتحقيق األھداف و الكفايات
المتوخاة عنھا ,و ھي وسائط لھا دور ھام و أساسي في إنجاح العملية التعليمية التعلمية ,إذ ھي من العوامل التي تتوقف
عليھا جودة التدريس و فاعلية التعلم.
و مع تعدد ھذه الوسائل و تنوعھا ,أصبح السؤال الذي يواجه المدرسين يتمثل في كيفية اختيار المناسب منھا ,و
طريقة استخدامھا بفاعلية لتحقيق القدرات و المھارات المتوخاة من كل درس.
و يمكن أن نلخص الدور الذي تلعبه الوسائل التعليمية في تحسين عملية التعليم و التعلم بما يلي :
أوالً :إثراء التعليم :
ً
أوضحت الدراسات و األبحاث ) منذ حركة التعليم السمعي البصري ( و مرورا بالعقود التالية أن الوسائل التعليمية تلعب
دوراً جوھريا ً في إثراء التعليم من خالل إضافة أبعاد و مؤثرات خاصة و برامج متميزة .إن ھذا الدور للوسائل التعليمية
يعيد التأكيد على نتائج األبحاث حول أھمية الوسائل التعليمية في توسيع خبرات المتعلم و تيسير بناء المفاھيم و تخطي
الحدود الجغرافية والطبيعية وال ريب أن ھذا الدور تضاعف حاليا ً بسبب التطورات التقنية المتالحقة التي جعلت من البيئة
المحيطة بالمدرسة تشكل تحدياً ألساليب التعليم و التعلم المدرسية لما تزخر به ھذه البيئة من وسائل اتصال متنوعة
تعرض الرسائل بأساليب مثيرة و مشرقة و جذابة .
ثانيا ً :اقتصادية التعليم :
و يقصد بذلك جعل عملية التعليم اقتصادية بدرجة أكبر من خالل زيادة نسبة التعلم إلى تكلفته .فالھدف الرئيس للوسائل
التعليمية تحقيق أھداف تعلم قابلة للقياس بمستوى فعال من حيث التكلفة في الوقت و الجھد و المصادر .
ثالثا ً :المساعدة على إشباع حاجة التلميذ للتعلم:
يأخذ التلميذ من خالل استخدام الوسائل التعليمية المختلفة بعض الخبرات التي تثير اھتمامه و تحقيق أھدافه .و كلما كانت
الخبرات التعليمية التي يمر بھا المتعلم أقرب إلى الواقعية أصبح لھا معنى ملموسا ً وثيق الصلة باألھداف التي يسعى
التلميذ إلى تحقيقھا والرغبات التي يتوق إلى إشباعھا .
رابعا ً :تساعد على زيادة خبرة التلميذ ﻣما يجعله أكثر استعداداً للتعلم :
ھذا االستعداد الذي إذا وصل إليه التلميذ يكون تعلمه في أفضل صورة .ومثال على ذلك مشاھدة فيلم سينمائي حول بعض
الموضوعات الدراسية تھيئ الخبرات الالزمة للتلميذ وتجعله أكثر استعداداً للتعلم .
خاﻣسا ً :تساعد الوسائل التعليمية على اشتراك جميع حواس المتعلم:
ّ
إن اشتراك جميع الحواس في عمليات التعليم يؤدي إلى ترسيخ وتعميق ھذا التعلم و الوسائل التعليمية تساعد على اشتراك ّ
ّ
جميع حواس المتعلم ،و ھي بذلك تساعد على إيجاد عالقات راسخة وطيدة بين ما تعلمه التلميذ ،و يترتب على ذلك بقاء
أثر التعلم .
سادسا ً :تساعد الوسائل التعليمية عـلى تـحاشي الوقوع في اللفظية:
و المقصود باللفظية استعمال الم ّدرس ألفاظا ليست لھا عند التلميذ الداللة التي لھا عند المدرس و ال يحاول توضيح ھذه
ّ
األلفاظ المجردة بوسائل مادية محسوسة تساعد على تكوين صور مرئية لھا في ذھن التلميذ ،و لكن إذا تنوعت ھذه
الوسائل فإن اللفظ يكتسب أبعاداً من المعنى تقترب به من الحقيقة األمر الذي يساعد على زيادة التقارب والتطابق بين
معاني األلفاظ في ذھن كل من الم ّدرس و التلميذ .
سابعا ً :يؤدي تـنويع الوسائل التعليمية إلى تكوين ﻣفاھيم سليمة :
تاسعا ً :تساعد على تنويع أساليب التعليم لمواجھة الفروق الفردية بين المتعلمين و تعـديل الــسـلوك و تـكـويــــن
االتـجـاھـات الجديدة و ترتيب واستمرار األفكار لديھم...
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 93 -
ـ ﻣعايير اختيار الوسائل التعليمية :
يعتمد في اختيار الوسائل التعليمية المالئمة على أربعة معايير أساسية :
* معيار نضج التالميذ و اھتماماتھم :بحيث تكون مناسبة ألعمار المتعلمين و ميوالتھم و قدراتھم ,و من األحسن أن
تتنوع لمواجھة الفروق الفردية بين التالميذ.
* معيار األھداف :تتوقف أھمية الوسيلة التعليمية على مدى مالءمتھا للھدف المراد تحقيقه ,لذلك يجب أن تكون
أھداف الدرس محددة بدقة و وضوح حتى يمكن اختيار الوسيلة المناسبة.
* معيار التخطيط :ال ينجح الدرس بطريقة عشوائية أو عن طريق الصدفة ,و إنما بالتخطيط المسبق له ,لذلك كان
من الضروري ,قبل استخدام الوسائل التعليمية إعداد خطة لحسن استعمالھا من حيث زمن عرضھا ) أول الحصة –
وسطھا – آخرھا ( و األنشطة التعليمية – التعلمية المناسبة لھا و تھيئ أذھان المتعلمين الستخدامھا.
* ﻣعيار التوازن :إن أھمية الوسائل التعليمية ال تكمن في كثرتھا و إنما في نوعيتھا و مدى عالقتھا باألھداف و القدرات
التربوية المراد تحقيقھا.
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 94 -
االﻣتحانات المھنية – دورة نونبر 2005
ﻣادة االختبار :ﻣنھجية تدريس المواد المقررة بالمدرسة االبتدائية
اللغة العربية:
الحظت أثناء ممارستك بالتعليم االبتدائي أن مستوى متعلميك بأحد األقسام غير متجانس في مادة القراءة؛ منھم من يجد صعوبة في
فك رموز الكتابة ،و منھم من له القدرة على قراءة نص ،و فھمه و إعادة بناء معناه.
األسئلة:
-1ما ھي المقاربة البيداغوجية التي ستساعدك أكثر على تجاوز ھذه الصعوبات الناتجة عن عدم تجانس مستوى جماعة القسم؟3ن.
-2ما ھي في نظرك أنواع التقويم األكثر صالحية لمعالجة ھذه الوضعية؟ 4ن
-3كيف تختار النص القرائي المالئم؟ 4ن
-4كيف تختار األنشطة والتمارين المالئمة؟ -اقترح نشاطا يجسد اختيارك6 .ن
-5كيف تدبر فضاء القسم في حصص مثل ھذه؟ 4ن
-6قراءة بعض المتعلمين الجھرية قد تضايق البعض األخر .كيف يمكنك تجاوز ھذا؟ 4ن.
عناصر اإلجابة حسب المركز الوطني للتقويم و االﻣتحانات :
-1إنھا البيداغوجيا الفارقية -تمنح 1.5عن ھذا المصطلح -يؤخذ بعين االعتبار اختالف إيقاعات التعلم الناجمة عن اختالف
قدراتھم العقلية و خبراتھم – ...يمنح عن ھذا التوضيح 1,5ن
-2التقويم التشخيصي +التقويم التكويني نقطتان عن المصطلحين و نقطتان عن التوضيح.
-3اختيار النص ينبني على معيارين أساسيين - :معيار كيفي يتم بمقتضاه اختيار نص أو نصوص قصيرة وطويلة نسبيا بما
يتالءم مع مستوى كل مجموعة ،ومعيار نوعي تختلف بمقتضاه النصوص القرائية في درجة صعوبتھا من حيث اللغة
وغيرھا ،حسب كل مجموعة.
-4تترك للمصحح صالحية تقدير الجواب الصحيح -االستئناس بما يلي:
-مثال :قد يتم تفييء القسم إلى ثالث فئات ،مثال:
-الفئة األقل تحصيال :تركز أنشطتھا على فك الرموز القرائية وعالمات الترقيم...
-الفئة المتوسطة :باإلضافة إلى ما سبق ،تستخرج بعض عناصر النص :كشخصياته و أحداثه ،و زمانه و مكانه...
-الفئة األكثر تحصيال :تتجاوز ما سبق إلى األفكار الرئيسية و الثانوية و إبداء الرأي في النص و نقده...
-5تقسيم فضاء القسم إلى مجموعات صغرى متجانسة ،تبعا لنتائج التقويم حتى يسھل علي المدرس توجيه األنشطة
المالئمة لكل فئة...
-6بالتركيز على القراءة الصامتة مثال أو المطالبة بخفض الصوت....
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اﻣتحان الكفاءة المھنية لولوج الدرحة األولى ﻣن إطار أساتذة التعليم االبتدائي -دورة دجنبر 2006
اختبار في ﻣنھجية تدريس المواد المقررة بالمدرسة االبتدائية
نص الموضوع:
في الحصة األولى من درس التعبير الشفھي ينطلق بعض األساتذة من نص ) حوار ،سد ،وصف (...،منقول من دليل األستاذ؛ يقدمه
و يردده األستاذ أمام المتعلمين مستعينا ببعض الصور أو الوسائل ،ثم يطالب المتعلمين بترديده كليا أو جزئيا ،مع االشتغال عليه
معجميا و بنيويا.
***************************
-1في نظرك ،ھل ھذه الطريقة تتوافق مع مقاربة التدريس بالكفايات؟ اذكر أربعة عناصر تبرر رأيك4) .ن(.
-2خطط للحصة األولى ألحد دروس التعبير الشفھي وفق مقاربة الكفايات ،باعتماد العناصر أسفله و الشبكة الموالية لھا:
2-1-المستوى الدراسي التي تستھدفھا الحصة) حسب اختيارك(.
-معطيات عن المتعلمين ) تشخيص مختصر لمحيطھم و مكتسباتھم يبرر ما سيقترح في الشبكة(2) :ن(.
2-2-المجال:
ـ الكفاية أو الكفايات اللغوية المستھدفة2) :ن(.
2-3-األھداف2)- :ن(.
2-4-الشبكة:
التقويم الوسائل كيفية تدبير أشكال العمل األنشطة األھداف أو أھم
)2ن( )2ن( الفوارق وطرق التنشيط الوضعيات ﻣراحل الحصة
الفردية )2ن( )2ن( )5ن( )2ن(
- 95 -
عناصر اإلجابة حسب المركز الوطني للتقويم و االﻣتحانات:
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 96 -
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 97 -
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 98 -
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 99 -
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 100 -
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476
- 101 -
المراجع المعتمدة:
البرامج و التوجيھات التربوية المنقحة لسلك التعليم االبتدائي ـ مديرية المناھج ،يونيو 2011ـ
مجزوءة ديداكتيك اللغة العربية ـ مديرية تكوين األطر )قسم استراتيجيات التكوين(
http://www.dafatiri.com/vb/dafatir465476