Professional Documents
Culture Documents
ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ PDF
ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ PDF
Μουσική Τεχνολογία
Μάθημα:
Μουσική Βιομηχανία
1
1.1 Δισκογραφική εταιρεία
Μια δισκογραφική εταιρεία είναι ένα εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν που
σχετίζεται με την εμπορία μουσικών ηχογραφήσεων και μουσικών βίντεο. Συχνά, μια
δισκογραφική εταιρεία είναι, επίσης, μια εκδοτική εταιρεία που διαχειρίζεται τέτοια
είδη και εμπορικά σήματα και συντονίζει την παραγωγή, τη διανομή, την εμπορία,
την προώθηση και την επιβολή των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας για τις
ηχογραφήσεις και τα μουσικά βίντεο. Διεξάγει την αναζήτηση ταλέντων και την
ανάπτυξη των νέων καλλιτεχνών και διατηρεί συμβάσεις με τους καλλιτέχνες και
τους διαχειριστές τους. Ο όρος «δισκογραφική» προέρχεται από την κυκλική ετικέτα
στο κέντρο του δίσκου βινυλίου που εμφανίζει έντονα το όνομα του κατασκευαστή,
μαζί με άλλες πληροφορίες.
2
Να δοθεί στο κοινό η δυνατότητα να δηµιουργήσει µε αφορµή ή µε βάση το
υλικό (τραγούδια, μουσική κ.ά.). Στη νέα αυτή εποχή ο καθένας έχει την
ευκαιρία να εκφραστεί δηµιουργικά και αυτό πρέπει να αξιοποιηθεί προς
όφελός της προώθησης του μουσικού υλικού. Οπότε πρέπει να δοθούν στους
οπαδούς οι ευκαιρίες να συνδηµιουργήσουν µαζί με τους συνθέτες ζητώντας
τους να βοηθήσουν στην παραγωγή βίντεο, σχεδίων, ακόµη και εναλλακτικών
εκδόσεων της ηχογραφημένης µμουσικής.
3
πρέπει να πληρεί ο ενδιαφερόμενος. Μία εξ αυτών είναι η κατοχή φορολογικής
ταυτότητας στις ΗΠΑ, γεγονός που απαγορεύει στη συντριπτική πλειονότητα των
ανεξάρτητων Ελλήνων καλλιτεχνών να συνεργαστούν άμεσα με την Apple (ΤΜ) .
Ωστόσο, ακόμα και αν ο ενδιαφερόμενος πληροί όλες τις προϋποθέσεις, δεν είναι
δεδομένο ότι η Apple (ΤΜ) θα δεχθεί το υλικό απευθείας από αυτόν.
Το κόστος των τραγουδιών στο iTunes (ΤΜ) κυμαίνεται συνήθως από 0,69
έως 0,99 δολάρια το τραγούδι, ενώ η τυπική τιμή ενός άλμπουμ είναι 10 δολάρια.
Από αυτή την τιμή, η Apple (ΤΜ) παρακρατεί 30% για τις υπηρεσίες που προσφέρει,
ενώ ανάλογα το διαδικτυακό διανομέα που έχει επιλεγεί, ο καλλιτέχνης ενδέχεται να
παραχωρήσει επιπλέον 9-15% από τα δικά του έσοδα στον μεσάζοντα. Προφανώς, το
συγκεκριμένο μοντέλο δε συμφέρει τον καλλιτέχνη σε σύγκριση π.χ. με το Bandcamp
(ΤΜ), ωστόσο το iTunes (ΤΜ) είναι το πιο πολυσύχναστο ψηφιακό κατάστημα
μουσικής στον κόσμο.
Στο Amazon MP3 (ΤΜ) φιλοξενούνται περισσότερα από 29 εκατομμύρια
τραγούδια (Business Wire, 2013), με τιμές που κυμαίνονται από 0.69 έως 1,29
δολάρια. Το Amazon MP3 (ΤΜ) είναι το δεύτερο δημοφιλέστερο ψηφιακό
κατάστημα στον κόσμο.
Το Google Play (ΤΜ), σε αντίθεση με τα δύο προαναφερθέντα, δεν απαιτεί τη
μεσολάβηση διαδικτυακού διανομέα για την ανάρτηση υλικού. Αν όμως ο
καλλιτέχνης θέλει να αναρτήσει o ίδιος τη μουσική του στο Google Play (ΤΜ), θα
πρέπει να καταβάλλει ένα εφάπαξ αντίτιμο ύψους 25 δολαρίων, συν 30%
παρακράτηση εσόδων από την Google (ΤΜ). Οι καλλιτέχνες έχουν τη δυνατότητα να
καθορίσουν την τιμή των προϊόντων τους (μεταξύ 0,69, 0,99 και 1,29 δολαρίων) και
έχουν την επιλογή να τα διαθέσουν και δωρεάν, σε αντίθεση με τα περισσότερα
ψηφιακά μουσικά καταστήματα. Το Google Play (ΤΜ) ξεκίνησε να λειτουργεί στις
16 Νοεμβρίου 2011, είναι διαθέσιμο σε 28 χώρες και διαθέτει περισσότερα από 20
εκατομμύρια τραγούδια.
1.4 Παραγωγοί
4
νομικό πρόσωπο, με πρωτοβουλία και ευθύνη του οποίου πραγματοποιείται η πρώτη
εγγραφή σειράς εικόνων, με ή χωρίς ήχο.
1.5 Studios
Ένα στούντιο ηχογράφησης είναι μια εγκατάσταση για την ηχογράφηση και
μίξη του ήχου. Ειδικότερα, οι χώροι καταγραφής και ακρόασης είναι ειδικά
σχεδιασμένοι από έναν σύμβουλο ακουστικής ώστε να επιτευχθούν οι βέλτιστες
ακουστικές ιδιότητες (ακουστική μόνωση ή διάχυση ή απορρόφηση του
ανακλώμενου ήχου) που θα μπορούσαν να παρεμβαίνουν στον ήχο που ακούει ο
ακροατής.
Τα στούντιο ηχογράφησης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ηχογράφηση
μουσικών, διαφημίσεων ή αντικατάσταση διαλόγων στον κινηματογράφο, την
τηλεόραση ή τα κινούμενα σχέδια ή την καταγραφή συνοδευτικών μουσικών
soundtracks. Το τυπικό στούντιο ηχογράφησης αποτελείται από ένα δωμάτιο που
ονομάζεται «studio» ή «live room» («ζωντανό δωμάτιο»), όπου οι οργανοπαίκτες και
οι τραγουδιστές εκτελούν και το «control room» («δωμάτιο ελέγχου»), όπου οι
ηχολήπτες, μερικές φορές με τον παραγωγό ή τους παραγωγούς, χειρίζονται είτε
επαγγελματικές κονσόλες μίξης ήχου ή υπολογιστές με εξειδικευμένες σουίτες
λογισμικού, για να διαχειριστούν και να δρομολογήσουν τον ήχο, για αναλογική ή
ψηφιακή εγγραφή. Συχνά, υπάρχουν μικρότερα δωμάτια που ονομάζεται «θάλαμοι
απομόνωσης» για να φιλοξενούν δυνατά όργανα, όπως τύμπανα ή ηλεκτρική κιθάρα,
για να συγκρατήσουν αυτούς τους ήχους από το να είναι ακουστοί για τα μικρόφωνα
που συλλαμβάνουν τους ήχους από άλλα όργανα, ή για να παρέχουν «dry»
(«στεγνά») δωμάτια για την ηχογράφηση φωνητικών ή πιο ήσυχων ακουστικά
οργάνων.
1.6 Μουσική
5
1.7 Προώθηση – Προβολή
6
προϊόντων για λογαριασμό άλλων ομοειδών επιχειρήσεων. Οι μεγαλύτερες
δισκογραφικές εταιρίες και επιχειρήσεις χονδρικού εμπορίου πραγματοποιούν και
εισαγωγές δισκογραφικών προϊόντων. Τέλος υπάρχουν και περιπτώσεις όπου μεγάλα
δισκοπωλεία αλλά και μικρότερα καταστήματα που εξειδικεύονται σε συγκεκριμένα
είδη ρεπερτορίου εισάγουν απευθείας δισκογραφικά προϊόντα από το εξωτερικό.
1.9 Clubs
7
οργανωτής συναυλιών κάνει μια προσφορά εργασίας σε έναν συγκεκριμένο
καλλιτέχνη, συνήθως μέσω του ατζέντη ή μάνατζερ του καλλιτέχνη. Ο οργανωτής και
ο ατζέντης διαπραγματεύονται το συμφωνητικό της συναυλίας.
1.12 Συνθέτες
1.13 Σύνθεση
8
«εκχωρεί» τα πνευματικά δικαιώματα της σύνθεσής του σε μια εκδοτική εταιρεία. Σε
αντάλλαγμα, η εταιρία αδειοδοτεί τις συνθέσεις, βοηθά στην παρακολούθηση της
χρήσης των συνθέσεων, συλλέγει τα δικαιώματα και τα διανέμει στους συνθέτες.
Επίσης, είναι υπεύθυνη για την ασφάλεια των προμηθειών για τη μουσική και την
προώθηση των υφιστάμενων συνθέσεων σε καλλιτέχνες, τον κινηματογράφο και την
τηλεόραση.
9
Απαραίτητη προϋπόθεση για τη χρήση ενός μουσικού έργου είναι η άδεια του
δημιουργού του.
Η συμβατική εκχώρηση των νομίμων εξουσιών του δημιουργού πάνω στο
έργο του προς την ΑΕΠΙ, καθιστά αυτή αρμόδια για την παροχή ή απαγόρευση της
αδείας χρήσεως του μουσικού ή / και στιχουργικού ρεπερτορίου που εκπροσωπεί.
Η χρήση ενός μουσικού έργου γεννά στην πράξη για τον ή τους δημιουργούς
του δύο βασικές κατηγορίες πνευματικών δικαιωμάτων:
1. Τα μηχανικά δικαιώματα. Είναι αυτά που απορρέουν για τον δημιουργό από
την αποτύπωση - εγγραφή (άμεση ή έμμεση, προσωρινή ή μόνιμη, εν όλω ή εν
μέρει με οποιοδήποτε μέσο και μορφή) του μουσικού έργου του σε υλικούς
φορείς ήχου ή ήχου και εικόνας (LP, MC, CD, CD-ROM, DVD, κτλ.) και σε
υλικά μέσα (όπως ηλεκτρονικοί υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα κτλ.).
2. Τα εκτελεστικά δικαιώματα. Είναι αυτά που απορρέουν για τον δημιουργό
από τη δημόσια εκτέλεση του μουσικού του έργου και την παρουσίαση του
στο κοινό, είτε ζωντανά, είτε με την χρήση οποιουδήποτε μηχανικού
μέσου (π.χ. ραδιόφωνο, τηλεόραση, CD Player κτλ.), είτε μέσω
δικτύων (κινητή τηλεφωνία, internet κτλ.).
10
ζ. το δικαίωμα μηχανικής αναπαραγωγής και διάθεσης,
η. το δικαίωμα δημόσιας εκτέλεσης μηχανικά αναπαραχθέντων έργων,
θ. το δικαίωμα κινηματογραφικής παραγωγής,
ι. το δικαίωμα παραγωγής, αναπαραγωγής και διάθεσης υλικών φορέων
εγγραφής εικόνας,
ια. το δικαίωμα δημόσιας εκτέλεσης υλικών φορέων εικόνας, καθώς και
ιβ. το δικαίωμα online (μέσω Δικτύων) διαδραστικής (interactive) χρήσης
μουσικής,
ιγ. το δικαίωμα online (μέσω Δικτύων) μη διαδραστικής (non interactive)
χρήσης μουσικής,
ιδ. εκμίσθωση υλικών φορέων ήχου ή ήχου και εικόνας, με καταβολή
εύλογης αμοιβής,
ιε. τα δικαιώματα από τρόπους εκμετάλλευσης που προκύπτουν από την
τεχνική εξέλιξη ή από μελλοντικές νομοθετικές μεταβολές.
11
Η διανομή - απόδοση του ποσού αυτού σύμφωνα με το γράμμα του νόμου
2121/1993, γίνεται κατά 50% προς τους παραγωγούς και κατά 50% στις άλλες δύο
κατηγορίες δικαιούχων σε ποσοστό που οι ίδιοι έχουν συμφωνήσει μεταξύ τους.
Για την προστασία και την από κοινού είσπραξη του συγγενικού δικαιώματος,
έχουν δημιουργηθεί στη χώρα μας τρεις Οργανισμοί Συλλογικής Διαχείρισης:
Πνευματικό δικαίωμα
12
Δικαίωμα είσπραξης από δημόσια εκτέλεση: Το πνευματικό δικαίωμα
εισπράττεται από οπουδήποτε εκτελείται δημόσια ένα πνευματικό έργο ( π.χ.
μουσική), είτε αυτό εκτελείται ζωντανά είτε με οποιοδήποτε μηχανικό μέσο.
Παροχή άδειας: Με βάση τους όρους προστασίας του πνευματικού δικαιώματος, ο
χρήστης ενός πνευματικού έργου υποχρεούται να ζητήσει την προηγούμενη άδεια για
τη χρήση αυτή από το δημιουργό ή τους δημιουργούς του ή το νόμιμο εκπρόσωπό
του (π.χ. ΑΕΠΙ).
Αξία του πνευματικού δικαιώματος: Την αξία του πνευματικού δικαιώματος
καθορίζει ο ίδιος ο δημιουργός ή ο δικαιούχος του, διότι το πνευματικό δικαίωμα
είναι απόλυτο.
Συγγενικό δικαίωμα
α. Μόνο από χώρους που μεταδίδουν ηχογραφημένα μουσικά έργα (όχι από
χώρους που φιλοξενούν μουσικές παραστάσεις με ζωντανή εκτέλεση των
έργων).
β. Μόνο για τα ρεπερτόρια που έχουν προστασία στην χώρα τους (το
Αμερικανικό π.χ. ρεπερτόριο δεν προστατεύεται).
Παροχή άδειας: Ο δικαιούχος συγγενικού δεν έχει δικαίωμα να δώσει άδεια για τη
χρήση των έργων. Την άδεια δίνει μόνο ο δημιουργός τους. Ο δικαιούχος συγγενικού
13
δικαιώματος έχει δικαίωμα μόνον να απαιτήσει από τους χρήστες του ηχογραφήματος
εύλογη αμοιβή.
Αξία του συγγενικού δικαιώματος: Σε αντίθεση με το πνευματικό δικαίωμα, όπου η
αξία του καθορίζεται από το δημιουργό, η εύλογη αμοιβή του δικαιούχου συγγενικού
δικαιώματος καθορίζεται από την εφαρμοζόμενη διεθνή πρακτική, προσαρμοσμένη
στις οικονομικές δυνατότητες της χώρας μας.
1.20 Σωματεία
1.21 Manager
14
εκπρόσωπου τύπου, προωθητή, πράκτορα κρατήσεων, διευθυντή επιχειρήσεων,
managers περιοδειών και μερικές φορές, ακόμη και προσωπικοί βοηθούς.
1.22 Agents
Ένας ατζέντης ταλέντων είναι ένα πρόσωπο που βρίσκει θέσεις εργασίας για
ηθοποιούς, συγγραφείς, σκηνοθέτες, μουσικούς, μοντέλα, παραγωγούς ταινιών,
επαγγελματίες αθλητές, συγγραφείς, σεναριογράφους, δημοσιογράφους
ραδιοφωνικής μετάδοσης και άλλους, σε ψυχαγωγικές ή παρόμοιου είδους
επιχειρήσεις. Επιπλέον, ένας ατζέντης υπερασπίζεται, στηρίζει και προωθεί τα
συμφέροντα των πελατών του.
1.23 Δικηγόροι
15
του καλλιτέχνη. Ο οργανωτής και ο ατζέντης διαπραγματεύονται το συμφωνητικό της
συναυλίας.
1.25 Δισκογραφία
1.26 Παραγωγή
16
1.27 Μουσική στο ραδιόφωνο
Υπό μορφή συνεντεύξεων σε εκπομπές που ταιριάζουν στο ύφος του κάθε
καλλιτέχνη συχνά με ερωτήσεις προκαθορισμένες από την εταιρία ή τον manager
παρουσιάζονται τα κομμάτια ενός δίσκου είτε ζωντανά είτε με την μορφή playback.
Επίσης πραγματοποιούνται και διαφημίσεις του υλικού με σποτ ειδικά στην αρχή ή
την μέση εκπομπών με μεγάλη θεαματικότητα.
1.29 Διαφήμιση
17
αφού ο συγκεκριμένος τομέας είναι επιφορτισμένος τόσο με το marketing της
δισκογραφικής δουλειάς όσο και του ίδιου του καλλιτέχνη. Σε μια εποχή που όλα
είναι εικόνα και σε μια λογική που έχει σαν βάση διαφημίζομαι άρα υπάρχω το τμήμα
marketing είναι η βάση της εταιρείας και ο βασικός συντελεστής των πωλήσεων. Υπό
την λογική αυτή οι περισσότερες εταιρίες διαθέτουν έναν τέτοιο τομέα ο οποίος
περιλαμβάνει μια πλειάδα ειδικοτήτων οι οποίες συνεργάζονται προς τον κοινό
στόχο, τις πωλήσεις.
Ειδικοί marketing, image maker, υπεύθυνοι δημοσίων σχέσεων, χορογράφοι,
γραμματείς, υπεύθυνοι internet, συνεργαζόμενοι σκηνοθέτες είναι μερικές μόνο
ειδικότητες που μπορούν να ενταχθούν στα πλαίσια της προώθησης. Όλοι αυτοί
πρέπει να ακούσουν το υλικό που πρόκειται να κυκλοφορήσει στην αγορά, να λάβουν
υπόψιν τους την ανταπόκριση του κοινού στα διάφορα είδη μουσικής, τις τάσεις των
ακροατών τις οποίες οι ίδιοι έχουν επιβάλλει με τα πρότυπα που προβάλλουν και
τέλος να οργανώσουν το marketing plan. Σύμφωνα με αυτό το πλάνο αρχικά
διαχωρίζονται οι αρμοδιότητες, ξεκινάει το «στήσιμο» του καλλιτέχνη και η
γνωστοποίηση της δουλειάς του στο κοινό. Το πλάνο αυτό διαφοροποιείται από το αν
ο καλλιτέχνης είναι πρωτοεμφανιζόμενος αφού σύμφωνα με το marketing είναι
ευκολότερο να διατηρήσεις τους ήδη υπάρχοντες πελάτες από το να προσεγγίσεις
νέους.
Χαρακτηριστικό της ομάδας promotion θα πρέπει να είναι η ικανότητα και η
πρωτοτυπία να εντοπίζουν τα κενά της αγοράς ώστε να τοποθετούν το κατάλληλο
προϊόν ακριβώς εκεί.
1.30 Film
18
συνέχεια διαμορφωμένων στο κινηματογραφικό περιβάλλον, συντελεί στην
κατάκτηση της συνολικής κινηματογραφικής εμπειρίας.
Κατά συνέπεια, η κινηματογραφική μουσική δεν μπορεί να απομονωθεί από
το περιβάλλον το οποίο εξυπηρετεί και να αντιμετωπισθεί με κριτήρια απόλυτης
μουσικής, που προορίζεται αποκλειστικά για ακρόαση. Πλέον, δεν αναφέρεται απλώς
σε σύνθεση μουσικής, αλλά σε σύνθεση μουσικής για εικόνα, γεγονός που κάνει την
έκφραση «ωραία μουσική» να στερείται νοήματος σε αντίθεση με τον χαρακτηρισμό
«λειτουργική». Η μουσική πρέπει να είναι κατάλληλη και πρέπει να επιτυγχάνει αυτό
που έχει κατά νου ο σκηνοθέτης. Πρέπει δηλαδή να παίζει το ρόλο της σαν ένα
αναπόσπαστο κομμάτι του συνόλου που «βιώνει» ο θεατής.
1. Μαθήματα φωνητικής
2. Κινησιολογία – χορογραφία
19
3. Image making
20
δημιουργία της δημόσιας εικόνας του καλλιτέχνη και είναι φυσικό να θέλει να
προστατεύει και να «χρησιμοποιήσει» όπως νομίζει την επένδυσή της.
Οι προωθητικές υποχρεώσεις της εταιρείας είναι πολλές και δεν γίνεται να
οριοθετηθούν. Πριν την έκδοση μιας νέας παραγωγής, πρωτότυπης ή διασκευής,
χαράσσεται μια ολόκληρη στρατηγική του προϊόντος. Ένα πρόγραμμα προβολής,
ραδιοφωνικής προώθησης και δημιουργίας συνειδήσεων στα δισκοπωλεία. Σε αυτή
την περίπτωση οι «ισχυροί», όσοι δηλαδή είναι ευνοημένοι από τις εταιρείες, είναι οι
τυχεροί. Αν το προϊόν ακουστεί από συγκεκριμένους σταθμούς ύστερα από τις
σχετικά γνωστές συμφωνίες και βομβαρδίσει τις αντοχές των ακροατών, θα πάει
«μπροστά». Όπως μπορούμε να κατανοήσουμε διαφορετική επένδυση και
προωθητική δύναμη θα δοθεί σε κάποιον πρωτοεμφανιζόμενο καλλιτέχνη και
διαφορετική αντιμετώπιση θα έχει κάποιος ερμηνευτής που είναι ήδη γνωστός και
έχει κάνει και κάποια επιτυχία.
21
λάκης) αντικαταστάθηκε από το βινύλιο ήταν γιατί δεν υπήρχαν προμήθειες αρκετού
shellac από τη νοτιοανατολική Ασία λόγω του πολέμου.
Επίσης υπήρχαν και οι πολύ σπάνιοι σήμερα δίσκοι βινυλίου με μέγεθος 16
ίντσες οι οποίοι έπαιζαν στις 33 1/3 στροφές και ήταν αποκλειστικά για
ραδιοφωνικούς σταθμούς που περιείχαν τραγούδια για το πρόγραμμα των σταθμών.
Οι δίσκοι βινυλίου είναι φτιαγμένοι από ένα υλικό που ονομάζεται
πολυβινολοχλωρίδιο (PVC). Συνήθως όμως υπάρχει και ένα μικρό ποσοστό από
συμπληρώματα (λιγότερο από το 25%) όπως χρωστικές, ουσίες σταθεροποίησης του
υλικού και αντιστατικές ουσίες.
Master lacquer
Αρχικά το τελικό μουσικό υλικό φτάνει στον μηχανικό του ήχου (σε
μαγνητοταινία ή σε ψηφιακή μορφή π.χ. αρχείο wav ή DAT) ο οποίος κάνει τη
χάραξη των ηχητικών κυμάτων σε ένα δίσκο που ονομάζεται master lacquer.
Αφού γίνει η χάραξη του master lacquer συνήθως γίνεται ένας έλεγχος από
τον μηχανικό ήχου αλλά και από τον καλλιτέχνη ή δημιουργό – παραγωγό του
μουσικού υλικού ακούγοντας το δίσκο. Αν συμφωνηθεί ότι το ηχητικό αποτέλεσμα
είναι αποτυπωμένο σωστά στο master lacquer ο μηχανικός σημειώνει χαράζοντας με
ένα κοφτερό αντικείμενο ένα νούμερο ή κωδικό πάνω στο δίσκο κοντά στην κεντρική
του τρύπα το οποίο είναι μοναδικό για τη συγκεκριμένη χάραξη. Τότε ο δίσκος είναι
έτοιμος να οδηγηθεί στο εργοστάσιο μαζικής παραγωγής δίσκων (pressing plants).
22
επιτευχθεί αυτό πρέπει να δημιουργηθεί ένα πιστό αρνητικό αντίγραφο του master
lacquer (stamper) ώστε αυτό να οδηγηθεί στην πρέσα στην οποία συμπιέζεται το
αρνητικό αντίγραφο με το βινύλιο (PVC) και δημιουργείται έτσι το τελικό
αποτέλεσμα που είναι ο δίσκος βινυλίου.
Stampers
Αφού χωριστεί ο metal mother δίσκος μπορεί και αυτός να χρησιμοποιηθεί για
δοκιμαστικούς σκοπούς αλλά το πιο σημαντικό είναι να δημιουργηθούν τα τελικά
stampers τα οποία θα οδηγηθούν στην πρέσα.
Αφού δημιουργηθούν τα stampers πρέπει να διαμορφωθούν έτσι ώστε να
ταιριάξουν στο καλούπι της πρέσας.
Αυτό που συμβαίνει στην πρέσα είναι ότι συμπιέζονται τα δυο stampers (η
μπροστινή και η πίσω πλευρά) με ένα κομμάτι βινυλίου σε σχήμα μπισκότου ώστε να
αποτυπωθούν τα αρνητικά «αυλάκια» στο δίσκο.
23
Direct Metal Mastering
24