Professional Documents
Culture Documents
1
Ову промену су покренули просветитељски писци, подржала је црква као носилац
целокупног културног живота, а подржава је и аустријска власт да би Срби престали са
употребом рускословенског језика у школама. Тај језик је био језик образованих кругова,
користио се у школама и књижевности. Језик једне класе, јер ти писци чисти народни језик нису
ни познавали.
Доситеј је први од просветитеља схватио да треба писати за народ народним језиком и
за то се залагао, "Писмо Харалампију", али се није могао ослободити рускословенизама. Његов
језик је био најближи народном, али не потпуно чист.
1850. – Бечки књижевни договор, када се Вук састао са Илирцима (Гај, Мажуранић,
Деметар, Кукуљевић) ради формирања будућег заједничког књижевног језика.
2
СТАНДАРДНИ ЈЕЗИК
РАСЛОЈАВАЊЕ ЈЕЗИКА
Народни језик се због географских подела и миграција раслојио, поделио на наречја и
дијалекте, тако се и у књижевном језику (од 19. века добио стандардизацијом дефинисану и
утврђену норму) језичка целина раслојава, остварују се језички слојеви. Раслојавања:
— територијално (два вида: дијалекатско и варијантно) — остваривање књижевног језика на
одређеној територији
— социјално — употреба општег књижевног језика у различитим друштвеним слојевима
— функционално — употреба књижевног језика према предмету и методу мишљења
НАРЕЧЈА
ДИЈАЛЕКТИ
Раније много даqе ка На месту прве средњовековне
истоку. Веза са хрватске државе (Уна, Сава),
екавског ијекавског икавског
изговора изговора изговора кајкавским, потиснут са севера и истока.
(источни) (јужни) (западни) словеначким, на југу Данас: Истра, Кварнерска острва,
потискује чакавски. острва, уски појас обале до
Пељешца (већ и на острвима га
призренско- посавски кај потискује штокавски)
тимочки икавски
ден (дан)
вучитељ ча
славонски зетско-јуж- делал, копал три акцента (два силазна + акут)
екавски носанџачки
свеча (свећа) меја (међа)
бум делал чрн, чрв (црн, црв)
косовско- млађи три акцента (два читан (читам)
ресавски икавски силазна + акут) радил
стари падежни облици множине:
шумадијско- источнохер- истарски жен, женан, женах (дели се на
војвођански цеговачки икавски јекавски, екавски, икавски)
3
ФУНКЦИОНАЛНИ СТИЛОВИ
Раслојавање зависно од функције, начина употребе општег књижевног језика:
— разговорни језик: свакодневно споразумевање, сужена лексика, једноставна реченица
— административни стил (канцеларијски, уредски): устаљен ред речи, обрта, израза
— публицистички (новинарски): кратка реченица, лексика позната ширем кругу слушалаца
различитог образовања.
— научни (знанствени): логична реченица, безосећајност, избор речи из терминологије дате
научне области, стручне
— књижевноуметнички: спаја више типова, индивидуални стил, језичка средства која
најупечатљивије преносе поруке. Песнички — поетски, приповедачки — наративни.