Srijeda, 13. 9. 2017.
godine
Godina XXIV - Broj 69
SARAJEVO
VLADA FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
1139
Na osnovu člana 3. stav (2) i člana 19. stav (1) Zakona o
Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine
Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), i člana
247. stav (7) Zakona o privrednim društvima ("Službene novine
Federacije BiH", broj 81/15), Vlada Federacije Bosne i Hercego-
vine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine, donosi
UREDBU
O IZMJENI UREDBE O VRŠENJU OVLAŠTENJA U
PRIVREDNIM DRUŠTVIMA SA UČEŠĆEM DRŽAVNOG
KAPITALA IZ NADLEŽNOSTI FEDERACIJE BOSNE I
HERCEGOVINE
Član 1.
U Uredbi o vršenju ovlaštenja u privrednim društvima sa
učešćem državnog kapitala iz nadležnosti Federacije Bosne i
Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 20/16, 3/17
i 9/17), u članu 15. stav (1) riječ "šest" zamjenjuje se riječju
"dvanaest".
Član 2.
Ova uredba stupa na snagu danom donošenja i objavit će se
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1190/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 3. stavak (2) i članka 19. stavak (1)
Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene
novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06),
i člana 247. stav (7) Zakona o gospodarskim društvima ("Služ-
bene novine Federacije BiH", broj 81/15), Vlada Federacije Bos-
ne i Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ISSN 1512-7079
UREDBU
O IZMJENI UREDBE O VRŠENJU OVLASTI U
GOSPODARSKIM DRUŠTVIMA SA SUDJELOVANJEM
DRŽAVNOG KAPITALA IZ NADLEŽNOSTI
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
Član 1.
U Uredbi o vršenju ovlasti u gospodarskim društvima sa
sudjelovanjem državnog kapitala iz nadležnosti Federacije Bosne
i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 20/16,
3/17 i 9/17), u članku 15. stavak (1) riječ "šest" zamjenjuje se
riječju "dvanaest".
Član 2.
Ova uredba stupa na snagu danom donošenja i objavit će se
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1190/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 3. став (2) и члана 19. став (1) Закона о
Влади Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06), и
члана 247. став (7) Закона о привредним друштвима
("Службене новине Федерације БиХ", број 81/15), Влада
Федерације Босне и Херцеговине, на 118. сједници, одржаној
07.09.2017. године, доноси
УРЕДБУ
О ИЗМЈЕНИ УРЕДБЕ О ВРШЕЊУ ОВЛАШТЕЊА У
ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА СА УЧЕШЋЕМ
ДРЖАВНОГ КАПИТАЛА ИЗ НАДЛЕЖНОСТИ
ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ
Члан 1.
У Уредби о вршењу овлаштења у привредним
друштвима са учешћем државног капитала из надлежности
Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 20/16, 3/17 и 9/17), у члану 15. став (1)
ријеч "шест" замјењује се ријечју "дванаест".
Broj 69 - Strana 2 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Члан 2.
Ова уредба ступа на снагу даном доношења и објавит
ће се у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1190/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
1140
Na osnovu člana 29. stav (3) Zakona o državnoj službi u
Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05, 8/06, 4/12, 99/15 i
9/17 - Presuda Ustavnog suda Federacije BiH, broj U-13/16), na
prijedlog Agencije za državnu službu Federacije Bosne i
Hercegovine, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 118.
sjednici, održanoj 07.09.2017. godine, donosi
UREDBU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA UREDBE O USLOVIMA,
NAČINU I PROGRAMU ZA POLAGANJE ISPITA
OPĆEG ZNANJA I STRUČNOG ISPITA ZA KANDIDATE
ZA DRŽAVNU SLUŽBU U FEDERACIJI BOSNE I
HERCEGOVINE
Član 1.
U Uredbi o uslovima, načinu i programu za polaganje ispita
općeg znanja i stručnog ispita za kandidate za državnu službu u
Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 69/06, 78/06, 63/08 i 27/14), iza člana 2. dodaje se novi
član 2a. koji glasi:
"Član 2a.
Prijavu na javni konkurs kandidati podnose na Prijavnom
obrascu Agencije za državnu službu Federacije Bosne i
Hercegovine (u daljem tekstu: Agencija), koji se nalazi u prilogu
ove uredbe i čini njen sastavni dio.
Ostalu dokumentaciju, o ispunjavanju općih i posebnih
uslova javnog konkursa, kandidati su dužni dostaviti u skladu sa
odredbama ove uredbe."
Član 2.
U članu 3. iza stava (3) dodaju se novi st. (4) i (5) koji
glase:
"Kandidati koji nisu izuzeti od polaganja ispita općeg
znanja, dužni su uz prijavu na javni konkurs dostaviti dokaz o
radnom stažu u struci na Obrascu uvjerenja, koji se nalazi u
prilogu ove uredbe i čini njen sastavni dio.
Kandidati, za stručnog saradnika, koji obavljaju poslove
namještenika u organu državne službe i koji su stekli visoku
stručnu spremu, uz prijavu na javni konkurs i diplomu o
završenoj visokoj stručnoj spremi dužni su dostaviti i:
- dokaz da su zaposleni u organu državne službe kao
namještenici, dokaz o pet godina radnog iskustva u
organima državne službe, nakon položenog stručnog
ispita za namještenika, izdati nakon objave javnog
konkursa i dokaz o položenom stručnom ispitu za
namještenike."
Član 3.
Član 19. mijenja se i glasi:
"Član 19.
Stručni ispit polaže se pred Komisijom za izbor koju
imenuje direktor Agencije za svaki pojedini javni konkurs u
skladu sa Zakonom.
Organ državne službe dužan je dostaviti Agenciji imena
članova Komisije za izbor iz organa državne službe uz zahtjev za
objavu konkursa.
U slučaju da organ državne službe nema sindikalnu
organizaciju ili da sindikalna organizacija odbije dati prijedlog
Srijeda, 13. 9. 2017.
predstavnika sindikata u Komisiju za izbor, rukovodilac je dužan
obavijestiti Agenciju da organ nema sindikalnu organizaciju ili da
je sindikalna organizacija odbila dati prijedlog svog predstavnika
i dostaviti prijedlog drugog člana iz reda državnih službenika koji
ima akademsko i profesionalno iskustvo u oblastima
obuhvaćenim procesom javnog konkursa.
Svaki prijavljeni kandidat može tražiti i dobiti od Agencije
imena članova Komisije za izbor, a Rješenje o imenovanju
Komisije za izbor i tekst Javnog konkursa se objavljuje na
oglasnoj ploči Agencije.
Ukoliko se iz organa državne službe ne može obezbijediti
član Komisije za izbor koji ima akademsko i profesionalno
iskustvo u oblastima obuhvaćenim procesom javnog konkursa,
Agencija će, na prijedlog rukovodioca organa, za koji se provodi
javni konkurs, imenovati člana Komisije za izbor iz reda državnih
službenika drugog organa državne službe.
Stručne i administrativno-tehničke poslove za potrebe
Komisije za izbor obavlja Agencija."
Član 4.
Iza člana 19. dodaje se novi član 19 a. koji glasi:
"Član 19 a.
Službenik Agencije zadužen za provođenje javnog
konkursa (u daljem tekstu: službenik), vrši nadzor nad
provođenjem konkursne procedure.
U slučaju da službenik uoči da Komisija za izbor ili
pojedini njen član postupa suprotno zakonu i podzakonskim
aktima ili na drugi način dovodi u pitanje regularnost konkursne
procedure, dužan je ukazati Komisiji na uočene nepravilnosti i
zatražiti da se uočene nepravilnosti odmah otklone.
Ako Komisija ne postupi po upozorenju, službenik će
prekinuti provođenje procedure javnog konkursa i o tome odmah
obavijestiti direktora Agencije.
Direktor Agencije, nakon ocjene utvrđenih nepravilnosti,
može razriješiti članove ili pojedinog člana Komisije i poništiti
dio stručnog ispita koji je proveden suprotno zakonu i
podzakonskim aktima.
U slučaju predviđenom u stavu (4) ovog člana, direktor
Agencije dužan je u roku od sedam dana imenovati novog člana
ili članove Komisije."
Član 5.
Član 21. mijenja se i glasi:
"Član 21.
Pitanja iz pismenog dijela stručnog ispita odnose se na
oblast i vrstu poslova kojoj pripada radno mjesto na koje kandidat
konkuriše.
Komisija za izbor prije provođenja stručnog ispita utvrđuje
tematske oblasti iz propisa i utvrđuje pitanja za stručni ispit, u
skladu sa opisom poslova radnog mjesta za koje se raspisuje
konkurs.
Tematske oblasti i propisi iz kojih će biti utvrđena pitanja
za stručni ispit objavljuju se na internet stranici Agencije
najmanje sedam dana prije održavanja ispita."
Član 6.
Član 22. mijenja se i glasi:
"Član 22.
Komisija za izbor dužna je utvrditi dvostruko veći broj
pitanja u obliku testa sa tri ili četiri opcijska odgovora u odnosu
na propisan broj pitanja iz člana 20. ove uredbe, koristeći
isključivo propise, odnosno tematske oblasti utvrđene prije
provođenja stručnog ispita u skladu sa članom 21. ove uredbe.
Od dvostruko utvrđenog broja pitanja iz baze podataka,
pomoću računarskog programa i metodom slučajnog izbora,
Komisija za izbor formira test za pismeni dio stručnog ispita, koji
se sastoji od propisanog broja pitanja sa opcijskim odgovorima.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Pitanja za pismeni dio stručnog ispita utvrđuje Komisija za
izbor najranije dva sata prije početka testiranja."
Član 7.
U članu 23. iza stava (2) dodaje se novi stav (3) koji glasi:
"Ukoliko Komisija za izbor konstatira bilo koju povredu iz
stava (2) ovog člana službenik Agencije udaljit će kandidata, u
kojem slučaju se smatra da kandidat nije položio stručni ispit.
Razlozi i okolnosti zbog kojih se kandidat udaljava obavezno će
se unijeti u Zapisnik o provođenju stručnog ispita."
Član 8.
Član 25. mijenja se i glasi:
"Član 25.
Nakon pismenog dijela stručnog ispita, kandidati se usmeno
obavještavaju o postignutim rezultatima, sa pravom uvida u test,
a kandidati koji su položili pismeni dio stručnog ispita
obavještavaju se o vremenu i mjestu održavanja usmenog dijela
stručnog ispita (intervjua), koji se, u pravilu, provodi nakon
saopćavanja rezultata pismenog dijela stručnog ispita."
Član 9.
U članu 28. iza stava (1) dodaju se novi st. (2) i (3) koji
glase:
"Agencija objavljuje rezultate stručnog ispita na oglasnoj
ploči Agencije i usmeno obavještava kandidate o rezultatima koje
su postigli, istog dana, nakon završenog stručnog ispita.
Obrazac o rezultatima stručnog ispita nalazi se u prilogu
ove uredbe i čini njen sastavni dio."
Član 10.
Član 30. mijenja se i glasi:
"Član 30.
Kandidati koji su ostvarili najmanje 70% od ukupnog broja
bodova uspješno su položili stručni ispit.
Kandidati iz stava (1) ovog člana, dužni su u roku od pet
dana, nakon usmenog obavještenja o rezultatima ispita, dostaviti
dokaze o ispunjavanju posebnih uslova, navedenih u tekstu
javnog konkursa.
Kandidati koji dostave tražene dokaze u roku i za koje se
utvrdi da ispunjavaju posebne uslove čine Listu uspješnih kandi-
data prema redoslijedu počev od najvećeg prema najmanjem
broju ostvarenih bodova.
Listu uspješnih kandidata, sa kopijom prijavnog obrasca za
kandidate sa Liste, Agencija dostavlja rukovodiocu organa držav-
ne službe na čiji zahtjev je proveden javni konkurs na obrascu
koji se nalazi u prilogu ove uredbe i čini njen sastavni dio."
Član 11.
Član 31. mijenja se i glasi:
"Član 31.
Izabrani kandidat sa liste uspješnih kandidata, dužan je
Agenciji u roku od sedam dana od dana prijema obavještenja o
izboru dostaviti dokaze o ispunjavanju općih uslova javnog
konkursa.
Izabranog kandidata, ako u roku iz stava (1) ovog člana ne
dostavi tražene dokaze ili ako se utvrdi da ne ispunjava opće
uslove za postavljenje državnog službenika, Agencija, posebnim
rješenjem, briše sa Liste uspješnih kandidata i o brisanju
kandidata sa Liste uspješnih, u roku od pet dana, obavještava
rukovodioca organa državne službe.
Rukovodilac organa državne službe obavezan je u roku od
pet dana, od dana prijema obavještenja, donijeti rješenje o
postavljenju jednog od preostalih kandidata sa Liste uspješnih
kandidata.
Agencija objavljuje rezultate javnog konkursa na oglasnoj
ploči i pisano informira sve kandidate o rezultatima koje su
postigli."
Broj 69 - Strana 3
Član 12.
Ovlašćuje se Ured Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
za zakonodavstvo i usklađenost sa propisima Evropske unije da
utvrdi Prečišćeni tekst Uredbe o uslovima, načinu i programu za
polaganje ispita općeg znanja i stručnog ispita za kandidate za
državnu službu u Federaciji Bosne i Hercegovine u roku od 30
dana od dana stupanja na snagu ove uredbe.
Član 13.
Ova uredba stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1183/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 29. stavak (3) Zakona o državnoj službi
u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05, 8/06, 4/12, 99/15 i
9/17 - Presuda Ustavnog suda Federacije BiH, broj U-13/16), na
prijedlog Agencije za državnu službu Federacije Bosne i
Hercegovine, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 118.
sjednici, održanoj 07.09.2017. godine, donosi
UREDBU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA UREDBE O UVJETIMA,
NAČINU I PROGRAMU ZA POLAGANJE ISPITA
OPĆEG ZNANJA I STRUČNOG ISPITA ZA KANDIDATE
ZA DRŽAVNU SLUŽBU U FEDERACIJI BOSNE I
HERCEGOVINE
Članak 1.
U Uredbi o uvjetima, načinu i programu za polaganje ispita
općeg znanja i stručnog ispita za kandidate za državnu službu u
Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 69/06, 78/06, 63/08 i 27/14), iza člana 2. dodaje se novi
članak 2a. koji glasi:
"Članak 2a.
Prijavu na javni natječaj kandidati podnose na Prijavnom
obrascu Agencije za državnu službu Federacije Bosne i
Hercegovine (u daljem tekstu: Agencija), koji se nalazi u prilogu
ove uredbe i čini njen sastavni dio.
Ostalu dokumentaciju, o ispunjavanju općih i posebnih
uvjeta javnog natječaja, kandidati su dužni dostaviti sukladno
odredbama ove uredbe."
Članak 2.
U članku 3. iza stavka (3) dodaju se novi st. (4) i (5) koji
glase:
"Kandidati koji nisu izuzeti od polaganja ispita općeg
znanja, dužni su uz prijavu na javni natječaj dostaviti dokaz o
radnom stažu u struci na Obrascu uvjerenja, koji se nalazi u
privitku ove uredbe i čini njen sastavni dio.
Kandidati, za stručnog suradnika, koji obavljaju poslove
namještenika u organu državne službe i koji su stekli visoku
stručnu spremu, uz prijavu na javni natječaj i diplomu o završenoj
visokoj stručnoj spremi dužni su dostaviti i:
- dokaz da su uposleni u organu državne službe kao
namještenici, dokaz o pet godina radnog iskustva u
organima državne službe, nakon položenog stručnog
ispita za namještenika, izdati nakon objave javnog
natječaja i dokaz o položenom stručnom ispitu za
namještenike."
Broj 69 - Strana 4 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Članak 3.
Članak 19. mijenja se i glasi:
"Članak 19.
Stručni ispit polaže se pred Povjerenstvom za izbor koju
imenuje direktor Agencije za svaki pojedini javni natječaj
sukladno Zakonu.
Organ državne službe dužan je dostaviti Agenciji imena
članova Povjerenstva za izbor iz organa državne službe uz
zahtjev za objavu natječaja.
U slučaju da organ državne službe nema sindikalnu
organizaciju ili da sindikalna organizacija odbije dati prijedlog
predstavnika sindikata u Povjerenstvo za izbor, rukovoditelj je
dužan obavijestiti Agenciju da organ nema sindikalnu
organizaciju ili da je sindikalna organizacija odbila dati prijedlog
svog predstavnika i dostaviti prijedlog drugog člana iz reda
državnih službenika koji ima akademsko i profesionalno iskustvo
u oblastima obuhvaćenim procesom javnog natječaja.
Svaki prijavljeni kandidat može tražiti i dobiti od Agencije
imena članova Povjerenstva za izbor, a Rješenje o imenovanju
Povjerenstva za izbor i tekst Javnog natječaja se objavljuje na
oglasnoj ploči Agencije.
Ukoliko se iz organa državne službe ne može osigurati član
Povjerenstva za izbor koji ima akademsko i profesionalno
iskustvo u oblastima obuhvaćenim procesom javnog natječaja,
Agencija će, na prijedlog rukovoditelja organa, za koji se provodi
javni natječaj, imenovati člana Povjerenstva za izbor iz reda
državnih službenika drugog organa državne službe.
Stručne i administrativno-tehničke poslove za potrebe
Povjerenstva za izbor obavlja Agencija."
Članak 4.
Iza članka 19. dodaje se novi članak 19 a. koji glasi:
"Članak 19 a.
Službenik Agencije zadužen za provedbu javnog natječaja
(u daljem tekstu: službenik), vrši nadzor nad provedbom
natječajne procedure.
U slučaju da službenik uoči da Povjerenstvo za izbor ili
pojedini njen član postupa suprotno zakonu i podzakonskim
aktima ili na drugi način dovodi u pitanje regularnost natječajne
procedure, dužan je ukazati Povjerenstvu na uočene nepravilnosti
i zatražiti da se uočene nepravilnosti odmah otklone.
Ako Povjerenstvo ne postupi po upozorenju, službenik će
prekinuti provedbu procedure javnog natječaja i o tome odmah
obavijestiti direktora Agencije.
Direktor Agencije, nakon ocjene utvrđenih nepravilnosti,
može razriješiti članove ili pojedinog člana Povjerenstva i
poništiti dio stručnog ispita koji je proveden suprotno zakonu i
podzakonskim aktima.
U slučaju predviđenom u stavku (4) ovog članka, direktor
Agencije dužan je u roku od sedam dana imenovati novog člana
ili članove Povjerenstva."
Članak 5.
Članak 21. mijenja se i glasi:
"Članak 21.
Pitanja iz pismenog dijela stručnog ispita odnose se na
oblast i vrstu poslova kojoj pripada radno mjesto na koje se
kandidat prijavljuje.
Povjerenstvo za izbor prije provedbe stručnog ispita
utvrđuje tematske oblasti iz propisa i utvrđuje pitanja za stručni
ispit, sukladno opisu poslova radnog mjesta za koje se raspisuje
natječaj.
Tematske oblasti i propisi iz kojih će biti utvrđena pitanja
za stručni ispit objavljuju se na internet stranici Agencije
najmanje sedam dana prije održavanja ispita."
Srijeda, 13. 9. 2017.
Članak 6.
Članak 22. mijenja se i glasi:
"Članak 22.
Povjerenstvo za izbor dužno je utvrditi dvostruko veći broj
pitanja u obliku testa sa tri ili četiri opcijska odgovora u odnosu
na propisan broj pitanja iz članka 20. ove uredbe, koristeći
isključivo propise, odnosno tematske oblasti utvrđene prije
provedbe stručnog ispita sukladno članku 21. ove uredbe.
Od dvostruko utvrđenog broja pitanja iz baze podataka,
pomoću računarskog programa i metodom slučajnog izbora,
Povjerenstvo za izbor formira test za pismeni dio stručnog ispita,
koji se sastoji od propisanog broja pitanja sa opcijskim
odgovorima.
Pitanja za pismeni dio stručnog ispita utvrđuje Povjerenstvo
za izbor najranije dva sata prije početka testiranja."
Članak 7.
U članku 23. iza stavka (2) dodaje se novi stavak (3) koji
glasi:
"Ukoliko Povjerenstvo za izbor konstatira bilo koju
povredu iz stavka (2) ovog članka službenik Agencije udaljit će
kandidata, u kojem slučaju se smatra da kandidat nije položio
stručni ispit. Razlozi i okolnosti zbog kojih se kandidat udaljava
obvezno će se unijeti u Zapisnik o provedbi stručnog ispita."
Članak 8.
Članak 25. mijenja se i glasi:
"Članak 25.
Nakon pismenog dijela stručnog ispita, kandidati se usmeno
obavještavaju o postignutim rezultatima, sa pravom uvida u test,
a kandidati koji su položili pismeni dio stručnog ispita
obavještavaju se o vremenu i mjestu održavanja usmenog dijela
stručnog ispita (intervjua), koji se, u pravilu, provodi nakon
saopćavanja rezultata pismenog dijela stručnog ispita."
Članak 9.
U članku 28. iza stavka (1) dodaju se novi st. (2) i (3) koji
glase:
"Agencija objavljuje rezultate stručnog ispita na oglasnoj
ploči Agencije i usmeno obavještava kandidate o rezultatima koje
su postigli, istog dana, nakon završenog stručnog ispita.
Obrazac o rezultatima stručnog ispita nalazi se u privitku
ove uredbe i čini njen sastavni dio."
Članak 10.
Članak 30. mijenja se i glasi:
"Članak 30.
Kandidati koji su ostvarili najmanje 70% od ukupnog broja
bodova uspješno su položili stručni ispit.
Kandidati iz stavka (1) ovog članka, dužni su u roku od pet
dana, nakon usmenog obavještenja o rezultatima ispita, dostaviti
dokaze o ispunjavanju posebnih uvjeta, navedenih u tekstu
javnog natječaja.
Kandidati koji dostave tražene dokaze u roku i za koje se
utvrdi da ispunjavaju posebne uvjete čine Listu uspješnih
kandidata prema redoslijedu počev od najvećeg prema
najmanjem broju ostvarenih bodova.
Listu uspješnih kandidata, sa kopijom prijavnog obrasca za
kandidate sa Liste, Agencija dostavlja rukovoditelju organa
državne službe na čiji zahtjev je proveden javni natječaj na
obrascu koji se nalazi u privitku ove uredbe i čini njen sastavni
dio."
Članak 11.
Članak 31. mijenja se i glasi:
"Članak 31.
Izabrani kandidat sa liste uspješnih kandidata, dužan je
Agenciji u roku od sedam dana od dana prijema obavještenja o
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
izboru dostaviti dokaze o ispunjavanju općih uvjeta javnog
natječaja.
Izabranog kandidata, ako u roku iz stavka (1) ovog članka
ne dostavi tražene dokaze ili ako se utvrdi da ne ispunjava opće
uvjete za postavljenje državnog službenika, Agencija, posebnim
rješenjem, briše sa Liste uspješnih kandidata i o brisanju
kandidata sa Liste uspješnih, u roku od pet dana, obavještava
rukovoditelja organa državne službe.
Rukovoditelj organa državne službe obavezan je u roku od
pet dana, od dana prijema obavještenja, donijeti rješenje o
postavljenju jednog od preostalih kandidata sa Liste uspješnih
kandidata.
Agencija objavljuje rezultate javnog natječaja na oglasnoj
ploči i pisano informira sve kandidate o rezultatima koje su
postigli."
Članak 12.
Ovlašćuje se Ured Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
za zakonodavstvo i usklađenost sa propisima Europske unije da
utvrdi Pročišćeni tekst Uredbe o uvjetima, načinu i programu za
polaganje ispita općeg znanja i stručnog ispita za kandidate za
državnu službu u Federaciji Bosne i Hercegovine u roku od 30
dana od dana stupanja na snagu ove uredbe.
Članak 13.
Ova uredba stupa na snagu narednog dana od dana objave u
"Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1183/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 29. став (3) Закона о државној служби
у Федерацији Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05, 8/06,
4/12, 99/15 и 9/17 - Пресуда Уставног суда Федерације БиХ,
број У-13/16), на приједлог Агенције за државну службу
Федерације Босне и Херцеговине, Влада Федерације Босне и
Херцеговине, на 118. сједници, одржаној 07.09.2017. године,
доноси
УРЕДБУ
О ИЗМЈЕНАМА И ДОПУНАМА УРЕДБЕ О
УСЛОВИМА, НАЧИНУ И ПРОГРАМУ ЗА ПОЛАГАЊЕ
ИСПИТА ОПЋЕГ ЗНАЊА И СТРУЧНОГ ИСПИТА ЗА
КАНДИДАТЕ ЗА ДРЖАВНУ СЛУЖБУ У
ФЕДЕРАЦИЈИ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ
Члан 1.
У Уредби о условима, начину и програму за полагање
испита општег знања и стручног испита за кандидате за
државну службу у Федерацији Босне и Херцеговине
("Службене новине Федерације БиХ", бр. 69/06, 78/06, 63/08
и 27/14), иза члана 2. додаје се нови члан 2а. који гласи:
"Члан 2а.
Пријаву на јавни конкурс кандидати подносе на
Пријавном обрасцу Агенције за државну службу Федерације
Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Агенција), који се
налази у прилогу ове уредбе и чини њен саставни дио.
Осталу документацију, о испуњавању општих и
посебних услова јавног конкурса, кандидати су дужни
доставити у складу са одредбама ове уредбе."
Члан 2.
У члану 3. иза става (3) додају се нови ст. (4) и (5) који
гласе:
"Кандидати који нису изузети од полагања испита
општег знања, дужни су уз пријаву на јавни конкурс
Broj 69 - Strana 5
доставити доказ о радном стажу у струци на Обрасцу
увјерења, који се налази у прилогу ове уредбе и чини њен
саставни дио.
Кандидати, за стручног сарадника, који обављају
послове намјештеника у органу државне службе и који су
стекли високу стручну спрему, уз пријаву на јавни конкурс и
диплому о завршеној високој стручној спреми дужни су
доставити и:
- доказ да су запослени у органу државне службе
као намјештеници, доказ о пет година радног
искуства у органима државне службе, након
положеног стручног испита за намјештеника,
издати након објаве јавног конкурса и доказ о
положеном стручном испиту за намјештенике."
Члан 3.
Члан 19. мијења се и гласи:
"Члан 19.
Стручни испит полаже се пред Комисијом за избор коју
именује директор Агенције за сваки поједини јавни конкурс
у складу са Законом.
Орган државне службе дужан је доставити Агенцији
имена чланова Комисије за избор из органа државне службе
уз захтјев за објаву конкурса.
У случају да орган државне службе нема синдикалну
организацију или да синдикална организација одбије дати
приједлог представника синдиката у Комисију за избор,
руководилац је дужан обавијестити Агенцију да орган нема
синдикалну организацију или да је синдикална организација
одбила дати приједлог свог представника и доставити
приједлог другог члана из реда државних службеника који
има академско и професионално искуство у областима
обухваћеним процесом јавног конкурса.
Сваки пријављени кандидат може тражити и добити од
Агенције имена чланова Комисије за избор, а Рјешење о
именовању Комисије за избор и текст Јавног конкурса се
објављује на огласној плочи Агенције.
Уколико се из органа државне службе не може
обезбиједити члан Комисије за избор који има академско и
професионално искуство у областима обухваћеним
процесом јавног конкурса, Агенција ће, на приједлог
руководиоца органа, за који се проводи јавни конкурс,
именовати члана Комисије за избор из реда државних
службеника другог органа државне службе.
Стручне и административно-техничке послове за
потребе Комисије за избор обавља Агенција."
Члан 4.
Иза члана 19. додаје се нови члан 19 а. који гласи:
"Члан 19 а.
Службеник Агенције задужен за провођење јавног
конкурса (у даљем тексту: службеник), врши надзор над
провођењем конкурсне процедуре.
У случају да службеник уочи да Комисија за избор или
поједини њен члан поступа супротно закону и подзаконским
актима или на други начин доводи у питање регуларност
конкурсне процедуре, дужан је указати Комисији на уочене
неправилности и затражити да се уочене неправилности
одмах отклоне.
Ако Комисија не поступи по упозорењу, службеник ће
прекинути провођење процедуре јавног конкурса и о томе
одмах обавијестити директора Агенције.
Директор Агенције, након оцјене утврђених
неправилности, може разријешити чланове или појединог
члана Комисије и поништити дио стручног испита који је
проведен супротно закону и подзаконским актима.
Broj 69 - Strana 6 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
У случају предвиђеном у ставу (4) овог члана, директор
Агенције дужан је у року од седам дана именовати новог
члана или чланове Комисије."
Члан 5.
Члан 21. мијења се и гласи:
"Члан 21.
Питања из писменог дијела стручног испита односе се
на област и врсту послова којој припада радно мјесто на које
кандидат конкурише.
Комисија за избор прије провођења стручног испита
утврђује тематске области из прописа и утврђује питања за
стручни испит, у складу са описом послова радног мјеста за
које се расписује конкурс.
Тематске области и прописи из којих ће бити утврђена
питања за стручни испит објављују се на интернет страници
Агенције најмање седам дана прије одржавања испита."
Члан 6.
Члан 22. мијења се и гласи:
"Члан 22.
Комисија за избор дужна је утврдити двоструко већи
број питања у облику теста са три или четири опцијска
одговора у односу на прописан број питања из члана 20. ове
уредбе, користећи искључиво прописе, односно тематске
области утврђене прије провођења стручног испита у складу
са чланом 21. ове уредбе.
Од двоструко утврђеног броја питања из базе података,
помоћу рачунарског програма и методом случајног избора,
Комисија за избор формира тест за писмени дио стручног
испита, који се састоји од прописаног броја питања са
опцијским одговорима.
Питања за писмени дио стручног испита утврђује
Комисија за избор најраније два сата прије почетка
тестирања."
Члан 7.
У члану 23. иза става (2) додаје се нови став (3) који
гласи:
"Уколико Комисија за избор констатује било коју
повреду из става (2) овог члана службеник Агенције удаљиће
кандидата, у којем случају се сматра да кандидат није
положио стручни испит. Разлози и околности због којих се
кандидат удаљава обавезно ће се унијети у Записник о
провођењу стручног испита."
Члан 8.
Члан 25. мијења се и гласи:
"Члан 25.
Након писменог дијела стручног испита, кандидати се
усмено обавјештавају о постигнутим резултатима, са правом
увида у тест, а кандидати који су положили писмени дио
стручног испита обавјештавају се о времену и мјесту
одржавања усменог дијела стручног испита (интервјуа), који
се, у правилу, проводи након саопштавања резултата
писменог дијела стручног испита."
Члан 9.
У члану 28. иза става (1) додају се нови ст. (2) и (3) који
гласе:
"Агенција објављује резултате стручног испита на
огласној плочи Агенције и усмено обавјештава кандидате о
Srijeda, 13. 9. 2017.
резултатима које су постигли, истог дана, након завршеног
стручног испита.
Образац о резултатима стручног испита налази се у
прилогу ове уредбе и чини њен саставни дио."
Члан 10.
Члан 30. мијења се и гласи:
"Члан 30.
Кандидати који су остварили најмање 70% од укупног
броја бодова успјешно су положили стручни испит.
Кандидати из става (1) овог члана, дужни су у року од
пет дана, након усменог обавјештења о резултатима испита,
доставити доказе о испуњавању посебних услова, наведених
у тексту јавног конкурса.
Кандидати који доставе тражене доказе у року и за које
се утврди да испуњавају посебне услове чине Листу
успјешних кандидата према редослиједу почев од највећег
према најмањем броју остварених бодова.
Листу успјешних кандидата, са копијом пријавног
обрасца за кандидате са Листе, Агенција доставља
руководиоцу органа државне службе на чији захтјев је
проведен јавни конкурс на обрасцу који се налази у прилогу
ове уредбе и чини њен саставни дио."
Члан 11.
Члан 31. мијења се и гласи:
"Члан 31.
Изабрани кандидат са листе успјешних кандидата,
дужан је Агенцији у року од седам дана од дана пријема
обавјештења о избору доставити доказе о испуњавању
општих услова јавног конкурса.
Изабраног кандидата, ако у року из става (1) овог члана
не достави тражене доказе или ако се утврди да не испуњава
опште услове за постављење државног службеника,
Агенција, посебним рјешењем, брише са Листе успјешних
кандидата и о брисању кандидата са Листе успјешних, у
року од пет дана, обавјештава руководиоца органа државне
службе.
Руководилац органа државне службе обавезан је у року
од пет дана, од дана пријема обавјештења, донијети рјешење
о постављењу једног од преосталих кандидата са Листе
успјешних кандидата.
Агенција објављује резултате јавног конкурса на
огласној плочи и писано информише све кандидате о
резултатима које су постигли."
Члан 12.
Овлашћује се Уред Владе Федерације Босне и
Херцеговине за законодавство и усклађеност са прописима
Европске уније да утврди Пречишћени текст Уредбе о
условима, начину и програму за полагање испита општег
знања и стручног испита за кандидате за државну службу у
Федерацији Босне и Херцеговине у року од 30 дана од дана
ступања на снагу ове уредбе.
Члан 13.
Ова уредба ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1183/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 7

 
Broj 69 - Strana 8 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 9

 
Broj 69 - Strana 10 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 11

 
Broj 69 - Strana 12 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 13

 
Broj 69 - Strana 14 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
1141
Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ODLUKU
O DAVANJU OVLAŠTENJA PUNOMOĆNIKU ZA
ZASTUPANJE VLADE FEDERACIJE BOSNE I
HERCEGOVINE NA SKUPŠTINI PRIVREDNOG
DRUŠTVA JP "HRVATSKA POŠTA" D.O.O. MOSTAR
I.
Kenanu (Mustafa) Osmanagiću daje se ovlaštenje da, u
svojstvu punomoćnika, zastupa Vladu Federacije Bosne i Herce-
govine na 51. sjednici Skupštine JP "HRVATSKA POŠTA"
d.o.o. Mostar.
II.
Fadil Novalić, premijer Federacije Bosne i Hercegovine,
ovlašćuje se za potpisivanje pojedinačne prijave i punomoći sa
obavezujućom uputom o načinu glasanja po pojedinim tačkama
dnevnog reda 51. sjednice Skupštine JP "HRVATSKA POŠTA"
d.o.o. Mostar, zakazane za dan 15.09.2017. godine.
III.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1173/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ODLUKU
O DAVANJU OVLASTI PUNOMOĆNIKU ZA
ZASTUPANJE VLADE FEDERACIJE BOSNE I
HERCEGOVINE NA SKUPŠTINI GOSPODARSKOG
DRUŠTVA JP "HRVATSKA POŠTA" D.O.O. MOSTAR
I.
Kenanu (Mustafa) Osmanagiću daje se ovlast da, u svojstvu
punomoćnika, zastupa Vladu Federacije Bosne i Hercegovine na
51. sjednici Skupštine JP "HRVATSKA POŠTA" d.o.o. Mostar.
II.
Fadil Novalić, premijer Federacije Bosne i Hercegovine,
ovlašćuje se za potpisivanje pojedinačne prijave i punomoći sa
obvezujućim naputkom o načinu glasovanja po pojedinim točka-
ma dnevnog reda 51. sjednice Skupštine JP "HRVATSKA
POŠTA" d.o.o. Mostar, zakazane za dan 15.09.2017. godine.
III.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1173/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације
Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ",
бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06), Влада Федерације
Broj 69 - Strana 15
Босне и Херцеговине, на 118. сједници, одржаној 07.09.2017.
године, доноси
ОДЛУКУ
О ДАВАЊУ ОВЛАШТЕЊА ПУНОМОЋНИКУ ЗА
ЗАСТУПАЊЕ ВЛАДЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И
ХЕРЦЕГОВИНЕ НА СКУПШТИНИ ПРИВРЕДНОГ
ДРУШТВА ЈП "ХРВАТСКА ПОШТА" Д.О.О. МОСТАР
I
Кенану (Мустафа) Османагићу даје се овлаштење да, у
својству пуномоћника, заступа Владу Федерације Босне и
Херцеговине на 51. сједници Скупштине ЈП "ХРВАТСКА
ПОШТА" д.о.о. Мостар.
II
Фадил Новалић, премијер Федерације Босне и Херцего-
вине, овлашћује се за потписивање појединачне пријаве и
пуномоћи са обавезујућом упутом о начину гласања по
појединим тачкама дневног реда 51. сједнице Скупштине ЈП
"ХРВАТСКА ПОШТА" д.о.о. Мостар, заказане за дан
15.09.2017. године.
III
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објавиће
се у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1173/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
1142
Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ODLUKU
O DAVANJU OVLAŠTENJA PUNOMOĆNIKU ZA
ZASTUPANJE VLADE FEDERACIJE BOSNE I
HERCEGOVINE NA SKUPŠTINI PRIVREDNOG
DRUŠTVA JP "BH POŠTA" D.O.O. SARAJEVO
I.
Ernestu (Fadil) Đonki daje se ovlaštenje da, u svojstvu
punomoćnika, zastupa Vladu Federacije Bosne i Hercegovine na
45. sjednici Skupštine JP "BH POŠTA" d.o.o. Sarajevo.
II.
Fadil Novalić, premijer Federacije Bosne i Hercegovine,
ovlašćuje se za potpisivanje pojedinačne prijave i punomoći sa
obavezujućom uputom o načinu glasanja po pojedinim tačkama
dnevnog reda 45. sjednice Skupštine JP "BH POŠTA" d.o.o.
Sarajevo, zakazane za dan 11.09.2017. godine.
III.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1174/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
Broj 69 - Strana 16 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
ODLUKU ODLUKU
O DAVANJU OVLASTI PUNOMOĆNIKU ZA O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PRAVILNIK O
ZASTUPANJE VLADE FEDERACIJE BOSNE I IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O
HERCEGOVINE NA SKUPŠTINI GOSPODARSKOG UNUTRAŠNJOJ ORGANIZACIJI SLUŽBE ZA
DRUŠTVA JP "BH POŠTA" D.O.O. SARAJEVO ZAJEDNIČKE POSLOVE ORGANA I TIJELA
I. FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
Ernestu (Fadil) Đonki daje se ovlast da, u svojstvu I.
punomoćnika, zastupa Vladu Federacije Bosne i Hercegovine na Daje se saglasnost na Pravilnik o izmjenama i dopunama
45. sjednici Skupštine JP "BH POŠTA" d.o.o. Sarajevo. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji Službe za zajedničke
II. poslove organa i tijela Federacije Bosne i Hercegovine.
Fadil Novalić, premijer Federacije Bosne i Hercegovine, II.
ovlašćuje se za potpisivanje pojedinačne prijave i punomoći sa Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
obvezujućim naputkom o načinu glasovanja po pojedinim objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
točkama dnevnog reda 45. sjednice Skupštine JP "BH POŠTA" V. broj 1180/2017
d.o.o. Sarajevo, zakazane za dan 11.09.2017. godine. 07. septembra 2017. godine Premijer
III. Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1174/2017 Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije
07. rujna 2017. godine Premijer Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
Sarajevo Fadil Novalić, v. r. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06) i članka 52. stavka (1) točka
1) Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i
Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05),
На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj
Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ", 07.09.2017. godine, donosi
бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06), Влада Федерације ODLUKU
Босне и Херцеговине, на 118. сједници, одржаној 07.09.2017. O DAVANJU SUGLASNOSTI NA PRAVILNIK O
године, доноси IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O
ОДЛУКУ UNUTARNJOJ ORGANIZACIJI SLUŽBE ZA
О ДАВАЊУ ОВЛАШТЕЊА ПУНОМОЋНИКУ ЗА ZAJEDNIČKE POSLOVE ORGANA I TIJELA
ЗАСТУПАЊЕ ВЛАДЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
ХЕРЦЕГОВИНЕ НА СКУПШТИНИ ПРИВРЕДНОГ I.
ДРУШТВА ЈП "БХ ПОШТА" Д.О.О. САРАЈЕВО Daje se suglasnost na Pravilnik o izmjenama i dopunama
I Pravilnika o unutarnjoj organizaciji Službe za zajedničke poslove
Ернесту (Фадил) Ђонки даје се овлаштење да, у organa i tijela Federacije Bosne i Hercegovine.
својству пуномоћника, заступа Владу Федерације Босне и II.
Херцеговине на 45. сједници Скупштине ЈП "БХ ПОШТА" Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u
д.о.о. Сарајево. "Službenim novinama Federacije BiH".
II V. broj 1180/2017
Фадил Новалић, премијер Федерације Босне и 07. rujna 2017. godine Premijer
Херцеговине, овлашћује се за потписивање појединачне Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
пријаве и пуномоћи са обавезујућом упутом о начину
гласања по појединим тачкама дневног реда 45. сједнице
Скупштине ЈП "БХ ПОШТА" д.о.о. Сарајево, заказане за дан На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације
11.09.2017. године. Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ",
III бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06) и члана 52. става (1)
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објавиће тачка 1) Закона о организацији органа управе у Федерацији
се у "Службеним новинама Федерације БиХ". Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ",
В. број 1174/2017 број 35/05), Влада Федерације Босне и Херцеговине, на 118.
07. септембра 2017. године Премијер сједници, одржаној 07.09.2017. године, доноси
Сарајево Фадил Новалић, с. р. ОДЛУКУ
О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О
ИЗМЈЕНАМА И ДОПУНАМА ПРАВИЛНИКА О
1143 УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ СЛУЖБЕ ЗА
Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije ЗАЈЕДНИЧКЕ ПОСЛОВЕ ОРГАНА И ТИЈЕЛА
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06) i člana 52. stava (1) tačka 1)
Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i I
Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05), Даје се сагласност на Правилник о измјенама и
Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj допунама Правилника о унутрашњој организацији Службе за
07.09.2017. godine, donosi заједничке послове органа и тијела Федерације Босне и
Херцеговине.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
II
Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1180/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
1144
Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06) i člana 44. Zakona o
izvršavanju Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2017.
godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 104/16) na
prijedlog Federalnog ministarstva zdravstva, Vlada Federacije
Bosne i Hercegovine, na 118. sjednici održanoj 07.09.2017.
godine, donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU RASPOREĐIVANJA SREDSTAVA
SA PODRAČUNA EVIDENTIRANIH NA
JEDINSTVENOM RAČUNU TREZORA - RIZNICE
FEDERALNOG MINISTARSTVA
FINANSIJA/FEDERALNOG MINISTARSTVA
FINANCIJA FEDERALNOM MINISTARSTVU
ZDRAVSTVA
I.
Na osnovu raspoloživih i evidentiranih podataka na
Jedinstvenom računu Trezora - Riznice Federacije Bosne i
Hercegovine odobrava se raspoređivanje sredstava Razdjel 20
Federalnog ministarstva zdravstva i to sa Podračuna broj 102-
050-0000115525 u iznosu od 643.032,62 KM.
II.
Odobrava se raspoređivanje donatorskih sredstava iz granta
Evropske komisije za Trust fond predpristupnog instrumenta
Evropske unije (EC IPA) namijenjenog za finansiranje Projekta
Jadranskog modela održive mobilnosti u oblasti zdravstvene
zaštite (u daljem tekstu: Projekat).
III.
Donatorska sredstva iz tačke I. ove odluke, u iznosu od
643.032,62 KM evidentirana na Podračunu broj 102 050
0000115525 - "FMF - "JADRANSKI MODEL ODRŽIVE
MOBILNOSTI U OBLASTI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE",
Projekat 3001059, Grupa plaćanja 100-59, rasporedit će se na
sljedeći ekonomski kod:
614720 - Tekući transferi međunarodnim organizacijama
643.032,62 KM.
IV.
Sredstva iz tačke III. ove odluke koristit će se u skladu sa
budžetom Projekta, odobrenim i kontroliranim od strane
donatora.
V.
O izvršenju budžeta Projekta vodit će se posebno
knjigovodstvo, a Federalno ministarstvo zdravstva će u skladu sa
odredbom tačke 15. Uputstva o otvaranju posebnih namjenskih
transakcijskih računa, načinu planiranja, prikupljanja,
evidentiranja i raspolaganja sredstvima sa posebnih namjenskih
transakcijskih računa otvorenih kao podračuni u okviru
Jedinstvenog računa Trezora ("Službene novine Federacije BiH",
br. 94/07, 6/11 i 34/12) i Pravilnikom o finansijskom
izvještavanju i godišnjem obračunu Budžeta u Federaciji Bosne i
Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 69/14,
14/15, 4/16) sačinjavati i dostavljati periodične i godišnje
izvještaje o namjenskom utrošku sredstava Federalnom
Broj 69 - Strana 17
ministarstvu finansija/Federalno ministarstvo financija - Sektor
za Budžet.
VI.
Za realiziranje ove odluke zadužuju se Federalno ministar-
stvo zdravstva i Federalno ministarstvo finansija/Federalno
ministarstvo financija, svako u okviru svojih nadležnosti.
VII.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1181/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06) i članka 44. Zakona o
izvršavanju Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2017.
godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 104/16) na
prijedlog Federalnog ministarstva zdravstva, Vlada Federacije
Bosne i Hercegovine, na 118. sjednici održanoj 07.09.2017.
godine, donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU RASPOREĐIVANJA SREDSTAVA
SA PODRAČUNA EVIDENTIRANIH NA
JEDINSTVENOM RAČUNU RIZNICE - TREZORA
FEDERALNOG MINISTARSTVA
FINANCIJA/FEDERALNOG MINISTARSTVA
FINANSIJA FEDERALNOM MINISTARSTVU
ZDRAVSTVA
I.
Na temelju raspoloživih i evidentiranih podataka na
Jedinstvenom računu Riznice - Trezora Federacije Bosne i
Hercegovine odobrava se raspoređivanje sredstava Razdjel 20
Federalnog ministarstva zdravstva i to sa Podračuna broj 102-
050-0000115525 u iznosu od 643.032,62 KM.
II.
Odobrava se raspoređivanje donatorskih sredstava iz granta
Europskog povjerenstva za Trust fond predpristupnog
instrumenta Europske unije (EC IPA) namijenjenog za
financiranje Projekta Jadranskog modela održive mobilnosti u
oblasti zdravstvene skrbi (u daljem tekstu: Projekt).
III.
Donatorska sredstva iz točke I. ove odluke, u iznosu od
643.032,62 KM evidentirana na Podračunu broj 102 050
0000115525 - "FMF - "JADRANSKI MODEL ODRŽIVE
MOBILNOSTI U OBLASTI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE",
Projekt 3001059, Skupina plaćanja 100-59, rasporedit će se na
sljedeći ekonomski kod:
614720 - Tekući transferi međunarodnim organizacijama
643.032,62 KM.
IV.
Sredstva iz točke III. ove odluke koristit će se sukladno
proračunu Projekta, odobrenom i kontroliranom od strane
donatora.
V.
O izvršenju proračuna Projekta vodit će se posebno
knjigovodstvo, a Federalno ministarstvo zdravstva će sukladno
odredbi točke 15. Naputka o otvaranju posebnih namjenskih
transakcijskih računa, načinu planiranja, prikupljanja, evidenti-
ranja i raspolaganja sredstvima sa posebnih namjenskih transak-
cijskih računa otvorenih kao podračuni u okviru Jedinstvenog
računa Riznice ("Službene novine Federacije BiH", br. 94/07,
Broj 69 - Strana 18 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
6/11 i 34/12) i Pravilnikom o financijskom izvješćivanju i
godišnjem obračunu Proračuna u Federaciji Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br. 69/14, 14/15, 4/16)
sačinjavati i dostavljati periodična i godišnja izvješća o namjen-
skom utrošku sredstava Federalnom ministarstvu financija/Fede-
ralno ministarstvo finansija - Sektor za Proračun.
VI.
Za realiziranje ove odluke zadužuju se Federalno minista-
stvo zdravstva i Federalno ministarstvo financija/Federalno
ministarstvo finansija, svatko u okviru svojih nadležnosti.
VII.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u
"Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1181/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације
Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ",
бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06) и члана 44. Закона о
извршавању Буџета Федерације Босне и Херцеговине за
2017. годину ("Службене новине Федерације БиХ", број
104/16) на приједлог Федералног министарства здравства,
Влада Федерације Босне и Херцеговине, на 118. сједници
одржаној 07.09.2017. године, доноси
ОДЛУКУ
О ОДОБРАВАЊУ РАСПОРЕЂИВАЊА СРЕДСТАВА
СА ПОДРАЧУНА ЕВИДЕНТИРАНИХ НА
ЈЕДИНСТВЕНОМ РАЧУНУ ТРЕЗОРА - РИЗНИЦЕ
ФЕДЕРАЛНОГ МИНИСТАРСТВА
ФИНАНСИЈА/ФЕДЕРАЛНОГ МИНИСТАРСТВА
ФИНАНЦИЈА ФЕДЕРАЛНОМ МИНИСТАРСТВУ
ЗДРАВСТВА
I RATA/FEDERALNOM MINISTARSTVU ZA PITANJA
На основу расположивих и евидентираних података на
Јединственом рачуну Трезора - Ризнице Федерације Босне и
Херцеговине одобрава се распоређивање средстава Раздјел
20 Федералног министарства здравства и то са Подрачуна
број 102-050-0000115525 у износу од 643.032,62 КМ.
II
Одобрава се распоређивање донаторских средстава из
гранта Европске комисије за Trust fond предприступног
инструмента Европске уније (ЕС IРА) намијењеног за
финансирање Пројекта Јадранског модела одрживе
мобилности у области здравствене заштите (у даљем тексту:
Пројекат).
III
Донаторска средства из тачке I ове одлуке, у износу од
643.032,62 КМ евидентирана на Подрачуну број 102 050
0000115525 - "ФМФ - "ЈАДРАНСКИ МОДЕЛ ОДРЖИВЕ
МОБИЛНОСТИ У ОБЛАСТИ ЗДРАВСТВЕНЕ ЗАШТИТЕ",
Пројекат 3001059, Група плаћања 100-59, распоредиће се на
сљедећи економски код:
614720 - Текући трансфери међународним организа-
цијама 643.032,62 КМ.
IV
Средства из тачке III ове одлуке користиће се у складу
са буџетом Пројекта, одобреним и контролираним од стране
донатора.
V Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
О извршењу буџета Пројекта водиће се посебно књиго-
водство, а Федерално министарство здравства ће у складу са
Srijeda, 13. 9. 2017.
одредбом тачке 15. Упутства о отварању посебних намјен-
ских трансакцијских рачуна, начину планирања, прикупља-
ња, евидентирања и располагања средствима са посебних
намјенских трансакцијских рачуна отворених као подрачуни
у оквиру Јединственог рачуна Трезора ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 94/07, 6/11 и 34/12) и Правилником о
финансијском извјештавању и годишњем обрачуну Буџета у
Федерацији Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 69/14, 14/15, 4/16) сачињавати и
достављати периодичне и годишње извјештаје о намјенском
утрошку средстава Федералном министарству финансија/Фе-
дерално министарство финанција - Сектор за Буџет.
VI
За реализацију ове одлуке задужују се Федерално ми-
нистарство здравства и Федерално министарство финансија/
Федерално министарство финанција, свако у оквиру својих
надлежности.
VII
Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1181/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
1145
Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ODLUKU
O DAVANJU PRETHODNE SAGLASNOSTI
FEDERALNOM MINISTARSTVU ZA PITANJA BORACA
I INVALIDA ODBRAMBENO-OSLOBODILAČKOG
BRANITELJA I INVALIDA DOMOVINSKOG RATA ZA
DODJELU SREDSTAVA IZ "TEKUĆEG TRANSFERA
POJEDINCIMA - ZA POMOĆ U LIJEČENJU BORACA -
BRANITELJA" UTVRĐENOG BUDŽETOM
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
ZA 2017. GODINU
I.
Daje se prethodna saglasnost za dodjelu sredstava za liječe-
nje demobilisanog branioca Muharemović (Hasan) Suada,
dobitnika najvećeg ratnog priznanja i odlikovanja "Zlatni ljiljan"
iz Mostara, iz sredstava utvrđenih Federalnom ministarstvu za
pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata/Fede-
ralnom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog
rata, u razdjelu 32. Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za
2017. godinu, "Tekući transferi pojedincima - za pomoć u
liječenju boraca - branitelja", u iznosu od 20.000,00 KM.
II.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1182/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ODLUKU
O DAVANJU PRETHODNE SUGLASNOSTI
FEDERALNOM MINISTARSTVU ZA PITANJA
BRANITELJA I INVALIDA DOMOVINSKOG
RATA/FEDERALNOM MINISTARSTVU ZA PITANJA
BORACA I INVALIDA ODBRAMBENO-
OSLOBODILAČKOG RATA ZA DODJELU SREDSTAVA
IZ "TEKUĆEG TRANSFERA POJEDINCIMA - ZA
POMOĆ U LIJEČENJU BRANITELJA - BORACA"
UTVRĐENOG PRORAČUNOM FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2017. GODINU
I.
Daje se prethodna suglasnost za dodjelu sredstava za
liječenje razvojačenog branitelja Muharemović (Hasan) Suada,
dobitnika najvećeg ratnog priznanja i odličja "Zlatni ljiljan" iz
Mostara, iz sredstava utvrđenih Federalnom ministarstvu za
pitanja branitelja i invalida domovinskog rata/Federalnom mini-
starstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog
rata, u razdjelu 32. Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za
2017. godinu, "Tekući transferi pojedincima - za pomoć u
liječenju branitelja - boraca", u iznosu od 20.000,00 KM.
II.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1182/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације
Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ",
бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06), Влада Федерације
Босне и Херцеговине, на 118. сједници, одржаној 07.09.2017.
године, доноси
ОДЛУКУ
О ДАВАЊУ ПРЕТХОДНЕ САГЛАСНОСТИ
ФЕДЕРАЛНОМ МИНИСТАРСТВУ ЗА ПИТАЊА
БОРАЦА И ИНВАЛИДА ОДБРАМБЕНО-
ОСЛОБОДИЛАЧКОГ РАТА/ФЕДЕРАЛНОМ
МИНИСТАРСТВУ ЗА ПИТАЊА БРАНИТЕЉА И
ИНВАЛИДА ДОМОВИНСКОГ РАТА ЗА ДОДЈЕЛУ
СРЕДСТАВА ИЗ "ТЕКУЋЕГ ТРАНСФЕРА
ПОЈЕДИНЦИМА - ЗА ПОМОЋ У ЛИЈЕЧЕЊУ
БОРАЦА - БРАНИТЕЉА" УТВРЂЕНОГ БУЏЕТОМ
ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ
ЗА 2017. ГОДИНУ
I sekretarijat Vlade Federacije Bosne i Hercegovine, svako u
Даје се претходна сагласност за додјелу средстава за
лијечење демобилисаног браниоца Мухаремовић (Хасан)
Суада, добитника највећег ратног признања и одликовања
"Златни љиљан" из Мостара, из средстава утврђених
Федералном министарству за питања бораца и инвалида
одбрамбено-ослободилачког рата/Федералном министарству
за питања бранитеља и инвалида домовинског рата, у
раздјелу 32. Буџета Федерације Босне и Херцеговине за
2017. годину, "Текући трансфери појединцима - за помоћ у
лијечењу бораца - бранитеља", у износу од 20.000,00 КМ.
Broj 69 - Strana 19
II
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објавиће
се у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1182/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
1146
Na osnovu člana 61. stav (1) Zakona o budžetima u
Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15 i 104/16) i čla-
na 11. stav (1) Zakona o izvršavanju Budžeta Federacije Bosne i
Hercegovine za 2017. godinu ("Službene novine Federacije
BiH", broj 104/16), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na
118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine, donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA IZ
TEKUĆE REZERVE VLADE FEDERACIJE BUDŽETA
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2017.
GODINU GENERALNOM SEKRETARIJATU VLADE
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
I.
Iz "Tekuće rezerve Vlade Federacije" Budžeta Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službene novine Federa-
cije BiH", broj 104/16) odobrava se izdvajanje sredstava General-
nom sekretarijatu Vlade Federacije Bosne i Hercegovine razdjel
12, glava 1201, u iznosu od 150.000,00 KM, u svrhu podrške
institucijama i projektima kulture koji imaju međunarodni značaj
i projektima koji imaju za cilj očuvanje kulturnog naslijeđa i to:
- East West Centru iznos od 50.000,00 KM;
- Međunarodnom teatarskom festivalu iznos od 30.000,00 KM:
MESS
- Međunarodnom festivalu plesa iznos od 10.000,00 KM;
BaletFest
- Međunarodnom festivalu klasične iznos od 10.000,00 KM;
muzike SWEM
- Franjevačkom samostanu Uznesenja iznos od 50.000,00 KM;
B.D. Marije, Široki Brijeg
na ekonomski kod:
- 614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama.
II.
Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se sa razdjela 12,
glava 1201, pozicija 600000 - "Tekuća rezerva Vlade Federacije"
Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2017. godinu.
III.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Federalno ministar-
stvo finansija - Federalno ministarstvo financija i Generalni
okviru svoje nadležnosti.
IV.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od objavljivanja
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1184/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 61. stavak (1) Zakona o proračunima u
Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16) i
članka 11. stavak (1) Zakona o izvršavanju Proračuna Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službene novine Fede-
Broj 69 - Strana 20 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
racije BiH", broj 104/16), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine,
na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine, donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA IZ
TEKUĆE PRIČUVE VLADE FEDERACIJE PRORAČUNA
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2017.
GODINU GENERALNOM TAJNIŠTVU VLADE
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
I.
Iz "Tekuće pričuve Vlade Federacije" Proračuna Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službene novine
Federacije BiH", broj 104/16) odobrava se izdvajanje sredstava
Generalnom tajništvu Vlade Federacije Bosne i Hercegovine,
razdjel 12, glava 1201, u iznosu od 150.000,00 KM, u svrhu
podrške institucijama i projektima kulture koji imaju
međunarodni značaj i projektima koji imaju za cilj očuvanje
kulturnog naslijeđa i to:
- East West Centru iznos od 50.000,00 KM;
- Međunarodnom teatarskom festivalu iznos od 30.000,00 KM:
MESS
- Međunarodnom festivalu plesa iznos od 10.000,00 KM;
BaletFest
- Međunarodnom festivalu klasične iznos od 10.000,00 KM;
muzike SWEM
- Franjevačkom samostanu Uznesenja iznos od 50.000,00 KM;
B.D. Marije, Široki Brijeg
na ekonomski kod:
- 614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama.
II.
Sredstva iz točke I. ove odluke izdvajaju se s razdjela 12,
glava 1201, pozicija 600000 - "Tekuća pričuva Vlade Federacije"
Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2017. godinu.
III.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Federalno
ministarstvo financija - Federalno ministarstvo finansija i
Generalno tajništvo Vlade Federacije Bosne i Hercegovine,
svatko u okviru svoje nadležnosti.
IV.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u
"Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1184/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 61. став (1) Закона о буџетима у
Федерацији Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15 и
104/16) и члана 11. став (1) Закона о извршавању Буџета
Федерације Босне и Херцеговине за 2017. годину
("Службене новине Федерације БиХ", број 104/16), Влада
Федерације Босне и Херцеговине, на 118. сједници, одржаној
07.09.2017. године, доноси
ОДЛУКУ
О ОДОБРАВАЊУ ИЗДВАЈАЊА СРЕДСТАВА ИЗ
ТЕКУЋЕ РЕЗЕРВЕ ВЛАДЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ БУЏЕТА
ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ ЗА 2017.
ГОДИНУ ГЕНЕРАЛНОМ СЕКРЕТАРИЈАТУ ВЛАДЕ
ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ
I - 821300 - Nabavka opreme, iznos od 100.000,00 KM,
Из "Текуће резерве Владе Федерације" Буџета Федера-
ције Босне и Херцеговине за 2017. годину ("Службене
Srijeda, 13. 9. 2017.
новине Федерације БиХ", број 104/16) одобрава се издвајање
средстава Генералном секретаријату Владе Федерације
Босне и Херцеговине раздјел 12, глава 1201, у износу од
150.000,00 КМ, у сврху подршке институцијама и
пројектима културе који имају међународни значај и
пројектима који имају за циљ очување културног наслијеђа и
то:
- East West Centru износ од 50.000,00 КМ;
- Међународном театарском износ од 30.000,00 КМ:
фестивалу МЕСС
- Међународном фестивалу плеса износ од 10.000,00 КМ
БалетФест
- Међународном фестивалу класичне износ од 10.000,00 КМ;
музике SWEM
- Фрањевачком самостану Узнесења износ од 50.000,00 КМ;
Б.Д. Марије, Широки Бријег
на економски код:
- 614300 - Текући трансфери непрофитним
организацијама.
II.
Средства из тачке I ове одлуке издвајају се са раздјела
12, глава 1201, позиција 600000 - "Текућа резерва Владе
Федерације" Буџета Федерације Босне и Херцеговине за
2017. годину.
III.
За реализацију ове одлуке задужују се Федерално
министарство финансија - Федерално министарство
финанција и Генерални секретаријат Владе Федерације
Босне и Херцеговине, свако у оквиру своје надлежности.
IV.
Ова одлука ступа на снагу наредног дана од
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1184/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
1147
Na osnovu člana 61. stav (1) Zakona o budžetima u
Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15 i 104/16) i
člana 11. stav (1) Zakona o izvršavanju Budžeta Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službene novine Federa-
cije BiH", broj 104/16), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine,
na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine, donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA IZ
TEKUĆE REZERVE VLADE FEDERACIJE BUDŽETA
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2017.
GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU RADA I
SOCIJALNE POLITIKE
I.
Iz "Tekuće rezerve Vlade Federacije" Budžeta Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službene novine
Federacije BiH", broj 104/16) odobrava se izdvajanje sredstava
Federalnom ministarstvu rada i socijalne politike razdjel 51,
glava 5101, u iznosu od 300.000,00 KM, u svrhu provođenja
Zakona o Jedinstvenom registru korisnika gotovinskih naknada
na koje se ne uplaćuju doprinosi, na ekonomski kod:
- 821500 - Nabavka opreme iznos od 200.000,00 KM.
u obliku prava,
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
II.
Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se sa razdjela 12,
glava 1201, pozicija 600000 - "Tekuća rezerva Vlade Federacije"
Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2017. godinu.
III.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Federalno ministar-
stvo finansija - Federalno ministarstvo financija i Federalno
ministarstvo rada i socijalne politike, svako u okviru svoje
nadležnosti.
IV.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od objavljivanja
u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1185/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 61. stavak (1) Zakona o proračunima u
Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15 i 104/16) i
članka 11. stavak (1) Zakona o izvršavanju Proračuna Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službene novine
Federacije BiH", broj 104/16), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA IZ
TEKUĆE PRIČUVE VLADE FEDERACIJE PRORAČUNA
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2017.
GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU RADA I
SOCIJALNE POLITIKE
I.
Iz "Tekuće pričuve Vlade Federacije" Proračuna Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službene novine
Federacije BiH", broj 104/16) odobrava se izdvajanje sredstava,
Federalnom ministarstvu rada i socijalne politike, razdjel 51,
glava 5101, u iznosu od 300.000,00 KM, u svrhu provedbe
Zakona o Jedinstvenom registru korisnika gotovinskih naknada,
na ekonomski kod:
- 821300 - Nabavka opreme, iznos od 100.000,00 KM,
- 821500 - Nabavka opreme u iznos od 200.000,00 KM.
obliku prava,
II.
Sredstva iz točke I. ove odluke izdvajaju se s razdjela 12,
glava 1201, pozicija 600000 - "Tekuća pričuva Vlade Federacije"
Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2017. godinu.
III.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Federalno ministar-
stvo financija - Federalno ministarstvo finansija i Federalno
ministarstvo rada i socijalne politike, svatko u okviru svoje
nadležnosti.
IV.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u
"Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1185/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 61. став (1) Закона о буџетима у
Федерацији Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15 и
Broj 69 - Strana 21
104/16) и члана 11. став (1) Закона о извршавању Буџета
Федерације Босне и Херцеговине за 2017. годину
("Службене новине Федерације БиХ", број 104/16), Влада
Федерације Босне и Херцеговине, на 118. сједници, одржаној
07.09.2017. године, доноси
ОДЛУКУ
О ОДОБРАВАЊУ ИЗДВАЈАЊА СРЕДСТАВА ИЗ
ТЕКУЋЕ РЕЗЕРВЕ ВЛАДЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ БУЏЕТА
ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ ЗА 2017.
ГОДИНУ ФЕДЕРАЛНОМ МИНИСТАРСТВУ РАДА И
СОЦИЈАЛНЕ ПОЛИТИКЕ
I
Из "Текуће резерве Владе Федерације" Буџета Федера-
ције Босне и Херцеговине за 2017. годину ("Службене
новине Федерације БиХ", број 104/16) одобрава сe издвајање
средстава Федералном министарству рада и социјалне
политике раздјел 51, глава 5101, у износу од 300.000,00 КМ,
у сврху провођења Закона о Јединственом регистру
корисника готовинских накнада на које се не уплаћују
доприноси, на економски код:
- 821300 - Набавка опреме, износ од 100.000,00 КМ,
- 821500 - Набавка опреме у износ од 200.000,00 КМ.
облику права,
II
Средства из тачке I ове одлуке издвајају се са раздјела
12, глава 1201, позиција 600000 - "Текућа резерва Владе
Федерације" Буџета Федерације Босне и Херцеговине за
2017. годину.
III
За реализацију ове одлуке задужују се Федерално
министарство финансија - Федерално министарство
финанција и Федерално министарство рада и социјалне
политике, свако у оквиру своје надлежности.
IV
Ова одлука ступа на снагу наредног дана од
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1185/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
1148
Na osnovu člana 3. stav (2) i člana 19. stav (2) Zakona o
Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine
Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada
Federacije Bosne i Hercegovine, na 118. sjednici održanoj
07.09.2017. godine, donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU PRIJENOSA PRAVA KORIŠTENJA
GLISERA SA FEDERALNE UPRAVE ZA INSPEKCIJSKE
POSLOVE NA FEDERALNO MINISTARSTVO
UNUTRAŠNJIH POSLOVA - FEDERALNO
MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA -
FEDERALNU UPRAVU POLICIJE
I.
Odobrava za prijenos prava korištenja glisera "Benetau
Anteras 7", godina proizvodnje 2008., registarski broj NM 063,
broj trupa FR-BEYG1102G708, oznaka motora VOLVO D3-
160, broj motora 2003011828, koje se vodi u evidenciji stalnih
sredstava Federalne uprave za inspekcijske poslove, na Federalno
ministarstvo unutrašnjih poslova - Federalno ministarstvo
unutarnjih poslova - Federalnu upravu policije, bez naknade.
Broj 69 - Strana 22 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
II.
Sve troškove koji nastanu vezano za korištenja plovnog
objekta, uključujući registraciju, kasko osiguranje, gorivo,
redovne i vanredne servise, eventualne štete na gliseru i sve
ostale vanredne troškove snosit će Federalna uprava policije.
III.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Federalna uprava za
inspekcijske poslove i Federalna uprava policije, svako u okviru
svojih nadležnosti.
IV.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1186/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 3. stavak (2) i članka 19. stavak (2)
Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene
novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06),
Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 118. sjednici održanoj
07.09.2017. godine, donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU PRIJENOSA PRAVA KORIŠTENJA
GLISERA SA FEDERALNE UPRAVE ZA INSPEKCIJSKE
POSLOVE NA FEDERALNO MINISTARSTVO
UNUTARNJIH POSLOVA - FEDERALNO
MINISTARSTVO UNUTRAŠNJIH POSLOVA -
FEDERALNU UPRAVU POLICIJE
I.
Odobrava za prijenos prava korištenja glisera "Benetau
Anteras 7", godina proizvodnje 2008., registarski broj NM 063,
broj trupa FR-BEYG1102G708, oznaka motora VOLVO D3-
160, broj motora 2003011828, koje se vodi u evidenciji stalnih
sredstava Federalne uprave za inspekcijske poslove, na Federalno
ministarstvo unutarnjih poslova - Federalno ministarstvo
unutrašnjih poslova - Federalnu upravu policije, bez naknade.
II.
Sve troškove koji nastanu vezano za korištenja plovnog
objekta, uključujući registraciju, kasko osiguranje, gorivo,
redovite i izvanredne servise, eventualne štete na gliseru i sve
ostale izvanredne troškove snosit će Federalna uprava policije.
III.
Za realiziranje ove odluke zadužuju se Federalna uprava za
inspekcijske poslove i Federalna uprava policije, svatko u okviru
svojih nadležnosti.
IV.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u
"Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1186/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 3. став (2) и члана 19. став (2) Закона о
Влади Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06),
Влада Федерације Босне и Херцеговине, на 118. сједници
одржаној 07.09.2017. године, доноси
Srijeda, 13. 9. 2017.
ОДЛУКУ
О ОДОБРАВАЊУ ПРЕНОСА ПРАВА КОРИШТЕЊА
ГЛИСЕРА СА ФЕДЕРАЛНЕ УПРАВЕ ЗА
ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕ НА ФЕДЕРАЛНО
МИНИСТАРСТВО УНУТРАШЊИХ ПОСЛОВА -
ФЕДЕРАЛНО МИНИСТАРСТВО УНУТАРЊИХ
ПОСЛОВА - ФЕДЕРАЛНУ УПРАВУ ПОЛИЦИЈЕ
I
Одобрава за пренос права кориштења глисера "Benetau
Anteras 7", година производње 2008., регистарски број NM
063, број трупа FR-BEYG1102G708, ознака мотора VOLVO
D3-160, број мотора 2003011828, које се води у евиденцији
сталних средстава Федералне управе за инспекцијске
послове, на Федерално министарство унутрашњих послова -
Федерално министарство унутарњих послова - Федералну
управу полиције, без накнаде.
II
Све трошкове који настану везано за кориштења
пловног објекта, укључујући регистрацију, каско осигурање,
гориво, редовне и ванредне сервисе, евентуалне штете на
глисеру и све остале ванредне трошкове сносиће Федерална
управа полиције.
III
За реализацију ове одлуке задужују се Федерална
управа за инспекцијске послове и Федерална управа
полиције, свако у оквиру својих надлежности.
IV
Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1186/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
1149
Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06) i člana 25. stav (3) Zakona
o korištenju obnovljivih izvora energije i efikasne kogeneracije
("Službene novine Federacije BiH", br. 70/13 i 5/14), na
prijedlog Federalnog ministarstva energije, rudarstva i industrije,
Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 118. sjednici održanoj
07.09.2017. godine, donosi
ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GARANTOVANE
OTKUPNE CIJENE ELEKTRIČNE ENERGIJE IZ
POSTROJENJA ZA KORIŠTENJE OBNOVLJIVIH
IZVORA ENERGIJE I EFIKASNE KOGENERACIJE
I.
Daje se saglasnost na garantovane otkupne cijene električne
energije iz postrojenja za korištenje obnovljivih izvora energije i
efikasne kogeneracije, koje se nalaze u prilogu, a čiji je izračun, u
skladu sa Pravilnikom o metodologiji o načinu utvrđivanja
garantovanih otkupnih cijena električne energije iz postrojenja za
korištenje obnovljivih izvora energije i efikasne kogeneracije
("Službene novine Federacije BiH", broj 50/14), uradila
Regulatorna komisija za energiju u Federaciji Bosne i
Hercegovine.
II.
Prilog iz tačke I. ove odluke sastavni je dio ove odluke.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
III.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH", a
primjenjivat će se od 01.09.2017. godine.
V. broj 1189/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06) i članka 25. stavak (3)
Zakona o korištenju obnovljivih izvora energije i učinkovite
kogeneracije ("Službene novine Federacije BiH", br. 70/13 i
5/14), na prijedlog Federalnog ministarstva energije, rudarstva i
industrije, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 118.
sjednici održanoj 07.09.2017. godine, donosi
ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GARANTOVANE
OTKUPNE CIJENE ELEKTRIČNE ENERGIJE IZ
POSTROJENJA ZA KORIŠTENJE OBNOVLJIVIH
IZVORA ENERGIJE I UČINKOVITE KOGENERACIJE
I.
Daje se saglasnost na garantovane otkupne cijene električne
energije iz postrojenja za korištenje obnovljivih izvora energije i
učinkovite kogeneracije, koje se nalaze u prilogu, a čiji je
izračun, u skladu sa Pravilnikom o metodologiji o načinu
utvrđivanja garantovanih otkupnih cijena električne energije iz
postrojenja za korištenje obnovljivih izvora energije i učinkovite
kogeneracije ("Službene novine Federacije BiH", broj 50/14),
uradila Regulatorna komisija za energiju u Federaciji Bosne i
Hercegovine.
II.
Prilog iz tačke I. ove odluke sastavni je dio ove odluke.
III.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH", a
primjenjivat će se od 01.09.2017. godine.
V. broj 1189/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
Broj 69 - Strana 23
На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације
Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ",
бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06) и члана 25. став (3)
Закона о кориштењу обновљивих извора енергије и ефикасне
когенерације ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 70/13
и 5/14), на приједлог Федералног министарства енергије,
рударства и индустрије, Влада Федерације Босне и
Херцеговине, на 118. сједници одржаној 07.09.2017. године,
доноси
ОДЛУКУ
О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ГАРАНТОВАНЕ
ОТКУПНЕ ЦИЈЕНЕ ЕЛЕКТРИЧНЕ ЕНЕРГИЈЕ ИЗ
ПОСТРОЈЕЊА ЗА КОРИШТЕЊЕ ОБНОВЉИВИХ
ИЗВОРА ЕНЕРГИЈЕ И ЕФИКАСНЕ КОГЕНЕРАЦИЈЕ
I
Даје се сагласност на гарантоване откупне цијене
електричне енергије из постројења за кориштење
обновљивих извора енергије и ефикасне когенерације, које
се налазе у прилогу, а чији је израчун, у складу са
Правилником о методологији о начину утврђивања
гарантованих откупних цијена електричне енергије из
постројења за кориштење обновљивих извора енергије и
ефикасне когенерације ("Службене новине Федерације БиХ",
број 50/14), урадила Регулаторна комисија за енергију у
Федерацији Босне и Херцеговине.
II
Прилог из тачке I ове одлуке саставни је дио ове
одлуке.
III
Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ", а
примјењиват ће се од 01.09.2017. године.
В. број 1189/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
Broj 69 - Strana 24 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 25

 
Broj 69 - Strana 26 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
1150
Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PRAVILNIK O
IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O
UNUTRAŠNJOJ ORGANIZACIJI FEDERALNE UPRAVE
ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE
I.
Vlada Federacije Bosne i Hercegovine daje saglasnost na
Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj
organizaciji Federalne uprave za inspekcijske poslove.
II.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1191/2017
07. septembra 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, s. r.
Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.
1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na 118. sjednici, održanoj 07.09.2017. godine,
donosi
ODLUKU
O DAVANJU SUGLASNOSTI NA PRAVILNIK O
IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O
UNUTARNJEM USTROJSTVU FEDERALNE UPRAVE
ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE
I.
Vlada Federacije Bosne i Hercegovine daje suglasnost na
Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem
ustrojstvu Federalne uprave za inspekcijske poslove.
II.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u
"Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1191/2017
07. rujna 2017. godine Premijer
Sarajevo Fadil Novalić, v. r.
На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације
Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ",
бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06), Влада Федерације
Босне и Херцеговине, на 118. сједници, одржаној 07.09.2017.
године, доноси
ОДЛУКУ
О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О
ИЗМЈЕНАМА И ДОПУНАМА ПРАВИЛНИКА О
УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ ФЕДЕРАЛНЕ
УПРАВЕ ЗА ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕ
I poduzetnik.
Влада Федерације Босне и Херцеговине даје сагласност
на Правилник о измјенама и допунама Правилника о
унутрашњој организацији Федералне управе за инспекцијске
послове.
Srijeda, 13. 9. 2017.
II
Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ".
В. број 1191/2017
07. септембра 2017. године Премијер
Сарајево Фадил Новалић, с. р.
FEDERALNO MINISTARSTVO
FINANSIJA/FINANCIJA
1151
Na osnovu člana 95. stav (1) Zakona o Poreznoj upravi
Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 33/02, 28/04, 57/09, 40/10, 27/12, 7/13, 71/14 i 91/15),
federalni ministar finansija - federalni ministar financija donosi
PRAVILNIK
O DODJELJIVANJU IDENTIFIKACIONIH BROJEVA,
REGISTRACIJI I IDENTIFIKACIJI I EVIDENCIJAMA
POREZNIH OBVEZNIKA NA TERITORIJI
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
I. OSNOVNE ODREDBE
Član 1.
(Predmet pravilnika)
(1) Ovim pravilnikom se propisuje postupak dodjele i struktura
identifikacionog broja poreznog obveznika, registracija i
identifikacija poreznih obveznika, odjava i oduzimanja
identifikacionog broja poreznog obveznika, te vođenje
registara i evidencija o poreznim obveznicima na teritoriji
Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu:
Federacija).
(2) Sastavni dio ovog pravilnika su obrasci: Prijava za
registraciju pravnih lica (Obrazac POR - 500), Dodatni
obrazac za prijavu osnivača (Dodatak A), Dodatni obrazac
za prijavu odgovornog/ovlaštenog lica (Dodatak B),
Dodatni obrazac za prijavu zakupodavca (Dodatak C),
Dodatni obrazac za prijavu statusne promjene (Dodatak D),
Prijava za registraciju dijela pravnog lica (Obrazac POR -
501), Prijava za registraciju stranog diplomatskog i
konzularnog predstavništva, misije i međunarodne
organizacije (Obrazac POR-502), Prijava za registraciju
samostalnog poduzetnika i njegovih izdvojenih dijelova
(Obrazac POR - 503), Dodatni obrazac za prijavu vlasnika
(Dodatak E), Prijava za registraciju nerezidentnog fizičkog
lica (Obrazac POR-504), Prijava za dodjeljivanje
identifikacionog broja poslovnim jedinicama (Obrazac PI -
505), Zahtjev za dodjeljivanje evidencionog broja
nerezidentnog fizičkog lica (Obrazac EB -506) i Zahtjev za
dodjeljivanje evidencionog broja nerezidentnom pravnom
licu (Obrazac EB -507).
Član 2.
(Definicije)
U smislu ovog pravilnika sljedeći pojmovi znače:
a) pojam "porezni obveznik" znači pravno ili fizičko lice
koje je obveznik obračuna ili prijave ili uplate javnih
prihoda u skladu sa posebnim propisima na teritoriji
Federacije.
b) pojam "lice" znači pravno ili fizičko lice ili samostalni
c) pojam "pravno lice" uključuje bilo koji oblik
organizovanja cjeline koji ima zakonska prava i
obaveze, te se osniva da bi se ostvario određeni cilj i
djeluje u skladu sa zakonskim propisima.
d) pojam "poslovne jedinice" uključuje sve
organizacione dijelove pravnog lica.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
e) pojam "organizacija" smatra se pravnim licem koje
uključuje diplomatska i konzularna predstavništava,
misije i međunarodne organizacije, ustanove, zavode,
vjerske zajednice, političke stranke, sindikate,
komore, udruženja, turističke zajednice, sportska
društva i saveze, fondacije, zaklade, humanitarne
organizacije, pravna lica kojima je posebnim
propisima povjereno vršenje upravnih poslova iz
nadležnosti organa uprave i druga pravna lica koja su
registrirana za obavljanje neprofitne djelatnosti u
Federaciji.
f) pojam "fizičko lice" znači građanin ili samostalni
poduzetnik.
g) pojam "samostalni poduzetnik" znači fizičko lice koje
obavlja djelatnost samostalno prema odredbama
posebnih propisa.
h) pojam "nerezident" uključuje pravno ili fizičko lice
čije se sjedište odnosno prebivalište ili boravište ne
nalazi na teritoriji Bosne i Hercegovine.
i) pojam "rezident" uključuje pravno ili fizičko lice čije
se sjedište odnosno prebivalište ili boravište nalazi na
teritoriji Federacije.
j) pojam "javni prihodi" uključuje direktne poreze po
federalnim i kantonalnim propisima, doprinos za
penzijsko i invalidsko osiguranje, doprinos za
zdravstveno osiguranje, doprinos za osiguranje od
nezaposlenosti, naknade, doprinose i takse po
federalnim i kantonalnim propisima, te naknade i
takse na nivou jedinica lokalne samouprave.
k) pojam "registracijski organ" uključuje svaki organ u
čijoj nadležnosti je upis osnivanja i upis promjena kod
pravnih i fizičkih lica, što uključuje sudove,
ministarstva, općinske/gradske organe, notarske i
advokatske komore.
Član 3.
(Poslovna jedinica)
(1) Poslovna jedinica pravnog lica je dio pravnog lica koji
obavlja poslovanje u cijelosti i djelimično putem stalnog
mjesta poslovanja, neovisno da li je mjesto poslovanja u
vlasništvu pravnog lica ili se unajmljuje ili je na
raspolaganju tom pravnom licu.
(2) Svojstvo poslovne jedinice pravnog lica dodjeljuje se i
dijelu pravnog lica koje je uspostavljeno na različitoj
geografskoj lokaciji od sjedišta pravnog lica ili čije je
poslovanje uzajamno i komercijalno povezano (kohezivno)
i služi u svrhu poslovanja tog pravnog lica.
(3) Sjedište uprave smatra se stalno mjesto poslovanja iz kojeg
se upravlja bilo kojim poslovnom aktivnosti pravnog lica,
uključujući, a ne ograničavajući se na upravu pravnog lica
ili njen drugi organ sličnih funkcija.
(4) Podružnica pravnog lica smatra se stalno mjesto poslovanja
pravnog lica putem kojeg se obavlja glavna djelatnost
pravnog lica i/ili za čije je postojanje potrebno odrediti
odgovorno lice za zastupanje u pravnom prometu.
Podružnica se upisuje u registar nadležnog registracijskog
organa.
(5) Kancelarija pravnog lica smatra se stalno ili povremeno
mjesto poslovanja putem kojeg pravno lice pruža ili
prikuplja informacije.
(6) Uplatnim mjestom pravnog lica smatra se stalno mjesto
poslovanja pravnog lica putem kojeg se obavlja poslovna
aktivnost zaprimanja novca ili novčanih ekvivalenata, a
usluga se realizira u sjedištu pravnog lica (npr. uplata
mjesta kladionica, pružaoca telekomunikacijskih usluga i
sl.).
Broj 69 - Strana 27
(7) Tvornica ili radionica pravnog lica smatra se stalno mjesto
poslovanja pravnog lica putem kojeg se obavlja isključivo
proizvodna ili prerađivačka aktivnost pravnog lica, putem
opreme ili postrojenja koja su smještena na tom mjestu.
(8) Instalacije, platforme, bušne platforme ili brodovi koji se
koriste za eksploataciju prirodnih resursa, čine također
stalno mjesto poslovanja.
(9) Gradilište ili građevinski ili instalaterski projekt smatra se
stalno mjesto poslovanja pravnog lica putem kojeg pravno
lice obavlja svoje aktivnosti. Period se obračunava za svaki
projekt posebno, od početka aktivnosti, uključujući
aktivnosti pripreme, i privremeni prekidi. Činjenica da su
radovi vršeni od različitih lica i podizvođača nisu značajni.
(10) Skladište pravnog lica smatra se stalno ili povremeno
mjesto poslovanja koje pravno lice koristi isključivo u
svrhu skladištenja, izlaganja ili isporuke proizvoda ili roba
koje pripadaju tom pravnom licu, a pod uslovom da je
cjelokupna djelatnost stalnog mjesta poslovanja pripremnog
ili pomoćnog karaktera.
Član 4.
(Lica koja posjeduju identifikacioni broj poreznog obveznika)
Obavezu posjedovanja identifikacionog broja poreznog
obveznika imaju sljedeća lica:
a) pravna lica sa sjedištem u Federaciji uključujući, a ne
limitirajući se na privredno društvo i njegove dijelove,
ustanove, fondacije, udruženja, prestavništva, domaće
i međunarodne organizacije, organe uprave, upravne
organizacije i ostale organizacije i sva druga lica koja
se upisuju kod nadležnog registracionog organa.
b) poslovne jedinice pravnih lica sa sjedištem u
Republici Srpskoj ili Brčko Distriktu Bosne i
Hercegovine (u daljem tekstu: Brčko Distrikt),
c) poslovne jedinice nerezidentnog pravnog lica,
d) nerezidentno pravno lice,
e) samostalni poduzetnik sa sjedištem u Federaciji,
f) nerezidentno fizičko lice koje ostvaruje prihode u
Federaciji,
g) rezidentno fizičko lice koje ostvaruje prihode u
Federaciji,
h) fizičko lice koje ima prebivalište odnosno boravište na
teritoriji Republike Srpske ili Brčko Distrikta, a
ostvaruje prihode na teritoriji Federacije.
II. IDENTIFIKACIONI BROJ POREZNOG OBVEZNIKA
Član 5.
(Pojam identifikacionog broja poreznog obveznika)
(1) Identifikacioni broj poreznom obvezniku predstavlja broj
koji je jedinstven i jedini broj tog lica u svrhu prijave i
uplate svih javnih prihoda u Federaciji ili podnošenja izjave
ili drugog dokumenta Poreznoj upravi Federacije Bosne i
Hercegovine (u daljem tekstu: Porezna uprava).
(2) Lica iz člana 4. tač. a), b), c) i d) ovog pravilnika obavezna
su da posjeduju identifikacioni broj poreznog obveznika -
pravnog lica (u daljem tekstu: PJIB).
(3) Lica iz člana 4. tačka e) ovog pravilnika obavezna su da
posjeduju identifikacioni broj poreznog obveznika -
samostalnog obveznika (u daljem tekstu: FJIB).
(4) Lica iz člana 4. tačka f) ovog pravilnika obavezna su da
posjeduju identifikacioni broj poreznog obveznika -
nerezidenta fizičkog lica (u daljem tekstu: NJIB).
(5) Za lica iz člana 4. tač. g) i h) ovog pravilnika Jedinstveni
matični broj građana Bosne i Hercegovine, u porezne svrhu,
predstavlja identifikacioni broj poreznog obveznika -
građanina (u daljem tekstu: JIB).
Broj 69 - Strana 28 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Član 6.
(Vrste identifikacionog broja poreznog obveznika)
(1) Identifikacioni broj poreznog obveznika dodjeljuje Porezna
uprava u skladu sa odredbama Zakona o Poreznoj upravi
Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: zakona) i
ovog pravilnika.
(2) PJIB i i FJIB koji dodjeljuje Porezna uprava može biti
glavni i izvedeni.
(3) Glavni identifikacioni broj poreznog obveznika dodjeljuje
se pravnom licu prema sjedištu odnosno, samostalnom
poduzetniku prema sjedištu/mjestu gdje obavlja većinu
poslovnih aktivnosti.
(4) Izvedeni identifikacioni broj poreznog obveznika se
dodjeljuje za poslovne jedinice pravnog lica koje se ne
nalaze na istoj adresi na kojoj se nalazi sjedište tog pravnog
lica čiji su dijelovi, odnosno samostalnom poduzetniku koji
djelatnost obavlja i izvan sjedišta odnosno na izdvojenom
prostoru.
Član 7.
(Struktura PJIB rezidenta)
(1) PJIB rezidenta koji je upisan kod nadležnog registracijskog
organa se sastoji od 13 cifara koji se formira na sljedeći
način:
a) prve dvije cifre predstavljaju tip pravnog lica,
b) treća i četvrta cifra predstavljaju šifru kantona u
kojem je PJIB dodijeljen pri nastanku,
c) peta, šesta, sedma i osma cifra predstavljaju broj koji
se određuje prema internom algoritmu Porezne
uprave,
d) deveta cifra predstavlja kontrolni broj,
e) deseta, jedanaesta i dvanaesta cifra predstavljaju
dodatne kodove za dijelove pravnog lica (za glavni
PJIB kod je 000, za izvedeni PJIB kod može biti od
001 do 999),
f) trinaesta cifra je kontrolni broj.
(2) Oznake tipa pravnog lica prema stavu (1) tačka a) ovog
člana su:
a) 42 oznaka da je riječ o pravnom licu ili njegovoj
poslovnoj jedinici,
b) 48 oznaka da je riječ o poslovnoj jedinici - podružnici
nerezidentnog pravnog lica,
c) 44 oznaka da je riječ o poslovnoj jedinici - podružnici
pravnih lica sa sjedištem u Republici Srpskoj,
d) 46 oznaka da je riječ o poslovnoj jedinici - podružnici
pravnih lica sa sjedištem u Brčko Distriktu.
(3) PJIB koji su dodijeljeni pravnim licima - poreznim
obveznicima iz Republike Srpske ili Brčko Distrikta
prilikom doseljenja pravnog lica na područje Federacije,
ostaju nepromijenjeni.
(4) Početne cifre PJIB lica iz stava (3) ovog člana koji su
doseljeni iz Republike Srpske u Federaciju su:
a) 44 - pravna lica, organi uprave, upravne organizacije,
poslovne jedinice ili druge organizacije,
b) 494 - poslovna predstavništva,
c) 498 - povezana društva.
(5) Početna cifra PJIB lica iz stava (3) ovog člana koje je
doseljeno iz Brčko Distrikta u Federaciju je 46 - pravna
lica, organi uprave, upravne organizacije ili druge
organizacije.
Član 8.
(Struktura PJIB za predstavništava, misije i međunarodne
organizacije)
PJIB za diplomatska i konzularna predstavništava, misije i
međunarodne organizacije, sastoji se od 13 cifara koji se formira
na sljedeći način:
Srijeda, 13. 9. 2017.
a) prva cifra je uvijek 6,
b) druga cifra predstavlja poseban oblik organizacije (1
oznaka za ambasade, 2 oznaka za generalni konzulat i
3 oznaka za misije ili međunarodne organizacije),
c) treća, četvrta i peta cifra predstavljaju broj koji se
određuje prema internom algoritmu Porezne uprave,
d) šesta, sedma i osma cifra predstavljaju trocifrenu šifru
države,
e) deveta, deseta, jedanaesta i dvanaesta cifra jesu 0000,
f) trinaesta cifra je kontrolni broj.
Član 9.
(Struktura PJIB nerezidenta)
(1) PJIB nerezidenta sastoji se od 13 cifara koji se formira na
sljedeći način:
a) prva, druga i treća cifra predstavlja tip pravnog lica,
b) četvrta, peta i šesta cifra predstavljaju trocifrenu šifru
države.
c) sedma, osma i deveta cifra predstavljaju broj koji se
određuje prema internom algoritmu Porezne uprave.
d) deseta, jedanaesta i dvanaesta cifra jesu 000.
e) trinaesta cifra je kontrolni broj.
(2) Oznake tipa pravnog lica prema stavu (1) tačka a) ovog
člana su:
a) 500 oznaka da je riječ o nerezidentnom pravnom licu
obvezniku poreza po odbitku prema propisima koji
uređuju porez na dobit,
b) 501 oznaka da je riječ o poreznom obvezniku
poslovnoj jedinici nerezidentnog pravnog lica prema
propisima koji uređuju porez na dobit,
c) 502 oznaka da je riječ o osnivačima pravnih lica sa
sjedištem u Federaciji,
d) 503 oznaka da je riječ o licima koja imaju otvorene
nerezidentne račune u bankama u skladu sa propisima
o deviznom poslovanju.
Član 10.
(Struktura FJIB)
FJIB sastoji se od 13 cifara koji se formira na sljedeći
način:
a) prve dvije cifre su 43,
b) treća i četvrta cifra predstavljaju šifru kantona u
kojem je FJIB dodijeljen pri nastanku,
c) peta, šesta, sedma i osma cifra predstavljaju broj koji
se određuje prema internom algoritmu Porezne
uprave,
d) deveta cifra predstavlja kontrolni broj,
e) deseta, jedanaesta i dvanaesta cifra predstavljaju
dodatne kodove za dijelove pravnog lica (za glavni
FJIB kod je 000, za izvedeni FJIB kod može biti od
001 do 999),
f) trinaesta cifra je kontrolni broj.
Član 11.
(Struktura NJIB)
NJIB sastoji se od 13 cifara koji se formira na sljedeći
način:
a) prvih sedam cifara predstavlja datum rođenja u
formatu ddmmyyyy.
b) osma cifra je 0.
c) deveta, deseta i jedanaesta cifra predstavlja trocifrenu
šifru države.
d) dvanaesta i trinaesta cifra predstavlja redni broj od 01
do 99.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
III. REGISTRACIJA POREZNIH OBVEZNIKA
Član 12.
(Registracija poreznih obveznika)
(1) Registracija poreznih obveznika predstavlja postupak kojim
se poreznim obveznicima dodjeljuje identifikacioni broj
poreznog obveznika od strane Porezne uprave nakon
registracije lica kod nadležnog registracijskog organa.
(2) Postupak registracije iz stava (1) ovog člana pokreće se
podnošenjem odgovarajućih prijava za registraciju i
dokumentacije propisane ovim pravilnikom.
(3) Izuzetno od stava (2) ovog člana, fizička lica - građani
Bosne i Hercegovine, registriraju se automatski po osnovu
podnesene porezne prijave odnosno izvršene uplate na
račune javnih prihoda u Federaciji.
(4) Poreznim obveznicima koji izvrše registraciju Porezna
uprava izdaje Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika,
osim fizičkim licima - građanima Bosne i Hercegovine.
(5) Postupak registracije pravnih lica može biti pokrenut od
strane poreznog obveznika ili osnivača ili vlasnika ili
zastupnika (lice ovlašteno za zastupanje upisano u
odgovarajući registar) ili punomoćnika (lice ovlašteno po
punomoći), te od strane zaposlenika Porezne uprave po
službenoj dužnosti.
(6) Postupak registracije fizičkih lica može biti pokrenut od
strane poreznog obveznika ili isplatioca ili punomoćnika -
lice ovlašteno po punomoći, zaposlenika Porezne uprave po
službenoj dužnosti.
(7) Podnosilac prijave za registraciju dužan je podatke na
kojima zasniva svoj zahtjev iznijeti tačno i istinito.
(8) U postupku registracije, Porezna uprava može ispitati
dokaze i činjenice, te provjeravati tačnost i istinitost
podataka navedenih u prijavi i dokumentaciji. Provjera se
može vršiti i neposrednim uvidom na terenu.
(9) Nadležna organizaciona jedinica Porezne uprave ne može
odbiti uredno podnesenu prijavu za registraciju. Ukoliko se
po prijemu prijave za registraciju utvrdi da postoje
nedostaci zbog kojih ne može biti izvršena registracija u
skladu sa odredbama zakona, Porezna uprava će obavijestiti
podnosioca prijave da u roku od 3 radna dana otkloni
nedostatke ili će se smatrati da prijava nije ni podnesena.
(10) U slučaju iz stava (9) ovog člana, ukoliko se ne otklone
nedostaci, Porezna uprava će obavijestiti nadležni
registracijski organ, Federalni zavod za statistiku i Upravu
za indirektno oporezivanje BiH i podnosioca prijave za
registraciju da postupak dodjeljivanja identifikacionog broja
poreznog obveznika nije završen.
(11) Ukoliko porezni obveznik ne podnese odgovarajuću
prijavu, Porezna uprava će po službenoj dužnosti pokrenuti
postupak, ako dođe do saznanja o postojanju obaveze
registracije poreznih obveznika.
A. Registracija pravnih lica
Član 13.
(Privredna društva)
(1) Privredna društva i poslovne jedinice za čiju registraciju je
nadležan sud, dužna su pokrenuti postupak registracije iz
člana 12. stav (1) ovog pravilnika u roku od 5 radnih dana
od dana registracije (upisa u sudski registar) kod nadležnog
suda podnošenjem odgovarajuće prijave - Obrazac POR-
500 ili Obrazac POR-501 i dokumentacije propisane ovim
pravilnikom.
(2) Obrazac POR-500 ili Obrazac POR-501 se dostavlja
nadležnoj jedinici Porezne uprave prema mjestu sjedišta
rezidentnog privrednog društva odnosno adresi poslovne
jedinice privrednog društva iz Republike Srpske ili Brčko
Distrikta ili adresi nerezidentne poslovne jedinice.
Broj 69 - Strana 29
(3) Novoosnovano privredno društvo Obrazac POR-500
dostavlja zajedno sa sljedećom dokumentacijom:
a) rješenje nadležnog suda (ovjerena kopija) ili kopiju
pripadajućeg djela teksta iz službenih novina,
b) ugovor o vođenju računovodstvenih poslova samo u
slučaju kada poslovne knjige vodi drugo pravno lili
fizičko lice (ovjerena kopija ili original),
c) dokaz o pravnom osnovu korištenja poslovnog
prostora (ovjerena kopija ili original),
d) identifikacioni dokument podnosioca zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
punomoćnika (original ili ovjerena kopija).
(4) Privredno društvo za svaku novoosnovanu poslovnu
jedinicu Obrazac POR-501 dostavlja zajedno sa
dokumentacijom iz stava (3) tač. a), c) i d) ovog člana.
(5) Podružnice nerezidentnih pravnih lica, pored dokumenata iz
stava (3) tač. a), c) i d) ovog člana dostavljaju i:
a) pisanu izjavu o načinu obavljanja djelatnosti koja
sadrži opis aktivnosti koji se obavlja u Federaciji od
osnivača koja mora biti na jednom od službenih jezika
Bosne i Hercegovine (ovjerena od strane sudskog
tumača). Izjava mora da sadrži i slijedeće podatke:
broj i naziv registra u kojem je upisan osnivač, datum
upisa u registar, naziv države, oblik organizovanja
osnivača, dodjeljena strana šifra djelatnosti i osnovni
kapital osnivača sa valutom.
b) listu zaposlenih lica,
c) ugovor o vođenju računovodstvenih poslova samo u
slučaju kada poslovne knjige vodi drugo pravno ili
fizičko lice (ovjerena kopija ili original).
(6) Privredna društva koja vrše statusne promjene (podjelu,
spajanje ili pripajanje) u skladu sa propisima kojim se
uređuju privredna društva, dužna su u roku od 5 radnih
dana od dana upisa statusne promjene kod nadležnog suda
dostaviti nadležnoj jedinici Porezne uprave Obrazac POR -
500 i sljedeću dokumentaciju:
a) za novoosnovana privredna društva nastala spajanjem
ili podjelom, dokumentaciju iz stava (3) ovog člana,
b) za privredno društvo - pravni slijednik pripojenog
društva, dokumentaciju iz stava (3) tač. a) i d) ovog
člana,
c) za privredna društva koja se brišu dokumentaciju iz
stava (3) tač. a) i d) ovog člana,
d) u prilogu dokumentacije iz tač. b) i c) ovog stava,
porezni obveznici dostavljaju i osnivački akt koji
sadrži iznos poreznih obaveza koje preuzimaju
novoosnovana privredna društva i privredna društva
pravne slijednike.
(7) Ukoliko se na osnovu uredno podnesenih Obrazaca POR-
500 ili Obrazac POR-501 i dokumentacije utvrdi da
privredno društvo ili poslovna jedinica ispunjava uslove za
dodjeljivanje PJIB-a, nadležna jedinica Porezne uprave će
dodijeliti PJIB u skladu sa odredbama člana 7. ovog
pravilnika, te izdati Uvjerenje o registraciji poreznih
obveznika u roku od 5 radnih dana.
(8) Izuzetno od stava (7) ovog člana, uslijed preseljenja sjedišta
privrednog društva sa teritorije Republike Srpske ili Brčko
Distrikta u Federaciju, dodijeljeni identifikacioni broj od
strane poreznih administracija iz Republike Srpske ili Brčko
Distrikta se zadržava. Struktura PJIB za podružnicu
pravnog lica koje je svoje sjedište preselilo iz Republike
Srpske ili Brčko Distrikta u Federaciju, se određuje prema
članu 7. st. (1) i (2) ovog pravilnika.
Broj 69 - Strana 30 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Član 14.
(Organizacija)
(1) Organizacija je dužna pokrenuti postupak registracije iz
člana 12. stav (1) ovog pravilnika u roku od 5 radnih dana
od dana registracije (upisa u registar) kod nadležnog
registracijskog organa podnošenjem Obrasca POR-500,
Obrasca POR-501 ili Obrasca POR-502 i dokumentacije
propisane ovim pravilnikom.
(2) Obrasci iz stava (1) ovog člana dostavljaju se nadležnoj
organizacionoj jedinici Porezne uprave prema mjestu
sjedišta rezidentne organizacije odnosno adresi poslovne
jedinice organizacije iz Republike Srpske ili Brčko Distrikta
ili adresi nerezidentne poslovne jedinice.
(3) Organizacije iz stava (1) ovog člana uz Obrazac POR-500,
Obrazac POR-501 ili Obrazac POR-502 dostavljaju
sljedeću dokumentaciju:
a) rješenje nadležnog suda (ovjerena kopija) ili kopija
pripadajućeg dijela teksta iz službenih novina ili
dokument izdat od nadležnog organa iz Bosne i
Hercegovine, kojim se potvrđuje osnivanje (ovjerena
kopija),
b) lista zaposlenih lica za diplomatska i konzularna
predstavništva, misije i međunarodne organizacije,
c) ugovor o vođenju računovodstvenih poslova samo u
slučaju kada poslovne knjige vodi drugo pravno ili
fizičko lice (ovjerena kopija ili original),
d) dokaz o pravnom osnovu korištenja poslovnog
prostora (ovjerena kopija ili original),
e) identifikacioni dokument podnosioca zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
punomoćnika (original ili ovjerena kopija),
(4) Ukoliko se na osnovu uredno podnesenih obrazaca i
dokumentacije utvrdi da organizacija ispunjava uslove za
dodjeljivanje PJIB-a, nadležna organizaciona jedinica
Porezne uprave će dodijeliti PJIB u skladu sa odredbama čl.
7. i 8. ovog pravilnika, te izdati Uvjerenje o registraciji
poreznih obveznika u roku od 5 radnih dana.
(5) Izuzetno od stava (4) ovog člana, uslijed preseljenja sjedišta
organizacije sa teritorije Republike Srpske ili Brčko
Distrikta u Federaciju, dodijeljeni identifikacioni broj od
strane poreznih administracija iz Republike Srpske ili Brčko
Distrikta se zadržava.
Član 15.
(Organi uprave i upravne organizacije)
(1) Dodjeljivanje identifikacionog broja poreznim obveznicima
organima uprave i upravnih organizacija vrši se
podnošenjem Obrasca POR - 500 u skladu sa zakonom
kojim je uređena organizacija organa uprave.
(2) Prijava za registraciju iz stava (1) ovog člana podnosi se
nadležnoj organizacionoj jedinici Porezne uprave gdje se
nalazi sjedište organa uprave ili upravne organizacije.
(3) Ukoliko se na osnovu uredno podnesene prijave za
registraciju i dokumentacije utvrdi da su ispunjeni uslovi za
dodjeljivanje PJIB-a, nadležna jedinica Porezne uprave će
dodijeliti PJIB u skladu sa odredbama člana 7. ovog
pravilnika, te izdati Uvjerenje o registraciji poreznih
obveznika u roku od 5 radnih dana.
B. Registracija fizičkih lica
Član 16.
(Nerezidentna fizička lica)
(1) Nerezidentna fizička lica koja ostvaruju oporezive prihode
prema odredbama propisa koji uređuju porez na dohodak,
porez na imovinu, naslijeđe i poklon, i porez na promet
nepokretnosti na teritoriji Federacije, dužna su pokrenuti
postupak registracije podnošenjem odgovarajuće prijave za
Srijeda, 13. 9. 2017.
registraciju kod nadležne jedinice Porezne uprave gdje se
nalazi boravište tog nerezidentnog fizičkog lica.
(2) Ukoliko nerezidentno fizičko lice nema boravište na
teritoriji Bosne i Hercegovine, postupak registracije pokreće
isplatilac oporezivih prihoda podnošenjem prijave za
registraciju kod nadležne jedinice Porezne uprave gdje se
nalazi sjedište isplatioca.
(3) Uz prijavu - Obrazac POR - 504 za prvu registraciju iz st.
(1) i (2) ovog člana, nerezidentno fizičko lice dostavlja i
sljedeću dokumentaciju:
a) relevantni dokument nadležne službe za strana lica i
putnu ispravu (ovjerena kopija) u slučaju iz stava (1)
ovog člana,
b) dokument (npr. ugovor) na osnovu kojeg se vrši
isplata oporezivog prihoda u slučaju iz stava (2) ovog
člana,
c) identifikacioni dokument podnosioca zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
punomoćnika (original ili ovjerena kopija).
(4) Ukoliko se na osnovu uredno podnesene prijave za
registraciju i dokumentacije utvrdi da lice iz stava (1) ovog
člana ispunjava uslove za dodjeljivanje NJIB-a, nadležna
jedinica Porezne uprave će dodijeliti NJIB u skladu sa
odredbama člana 11. ovog pravilnika, te izdati uvjerenje o
registraciji poreznih obveznika, u roku od 5 radnih dana.
(5) Ukoliko se fizičko lice ne nalazi u registrima Porezne
uprave, a fizičko lice se nije registriralo prema odredbama
ovog člana, Porezna uprava će pokrenuti postupak
registracije po službenoj dužnosti na osnovu raspoloživih
dokumenata i informacija.
(6) Nerezidentno fizičko lice koje se jednom registriralo i ima
Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika nema obavezu
ponovne registracije u porezne svrhe, osim u slučaju
izmjene podataka.
Član 17.
(Fizička lica iz Republike Srpske ili Brčko Distrikta)
Fizička lica iz Republike Srpske i Brčko Distrikta koja vrše
uplate na račune javnih prihoda Federacije, registruju se po
službenoj dužnosti na osnovu pomenute uplate ili na osnovu
podnesene porezne prijave.
Član 18.
(Samostalni poduzetnik)
(1) Fizičko lice - samostalni poduzetnik dužan je pokrenuti
postupak registracije iz člana 12. stav (1) ovog pravilnika u
roku od 5 radnih dana od dana registracije kod nadležnog
registracijskog organa podnošenjem prijave - Obrasca POR-
503.
(2) Obrazac POR-503 podnosi se nadležnoj organizacionoj
jedinici Porezne uprave gdje se nalazi sjedište tog fizičkog
lica. U slučaju da ne postoji sjedište, registracija će se vršiti
kod nadležne organizacione jedinice Porezne uprave u čiju
nadležnost spada poslovni ili stambeni prostor iz kojeg se
upravlja poslovnim aktivnostima.
(3) Fizičko lice - samostalni poduzetnik uz Obrazac POR-503
dostavlja sljedeću dokumentaciju:
a) dokument izdat od nadležnog registracijskog organa
kojim se potvrđuje osnivanje (ovjerena kopija),
b) ugovor o vođenju računovodstvenih poslova samo u
slučaju kada poslovne knjige vodi drugo pravno lili
fizičko lice i kad postoji obaveza vođenja poslovnih
knjiga (ovjerena kopija ili original),
c) dokaz o pravnom osnovu korištenja poslovnog
prostora (ovjerena kopija ili original),
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
d) identifikacioni dokument podnosioca zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
punomoćnika (original ili ovjerena kopija).
(4) Ukoliko se na osnovu uredno podnesenog Obrasca POR-
503 i dokumentacije utvrdi da lice iz stava (1) ovog člana
ispunjava uslove za dodjeljivanje FJIB-a, nadležna
organizaciona jedinica Porezne uprave će dodijeliti FJIB u
skladu sa odredbama člana 10. ovog pravilnika, te izdati
Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika u roku od 5
radnih dana.
C. Postupak registracije
Član 19.
(Predregistracija)
(1) Na zahtjev nadležnog suda Porezna uprava će dodijeliti
pripadajući identifikacioni broj poreznog obveznika (PJIB)
nakon što utvrdi da njegov osnivač ili vlasnik nema
neizmirenih poreznih obaveza iz njene nadležnosti.
(2) Ukoliko Porezna uprava utvrdi da osnivač ili vlasnik ima
neizmirenih poreznih obaveza, Porezna uprava će obustaviti
proces dodjeljivanja identifikacionog broja poreznog
obveznika dok se ne izvrši izmirivanje poreznih obaveza.
(3) Porezna uprava je dužna odgovoriti u roku od 24 sata od
sata prijema zahtjeva nadležnom sudu. Komunikacija
između suda i Porezne uprave odvija se elektronskim
putem.
(4) Postupak obustave dodjeljivanja identifikacionog broja
može trajati najduže 12 mjeseci od dana zahtjeva suda.
Nakon isteka perioda, Porezna uprava je dužna obavijestiti
nadležni sud o ishodu zahtjeva za dodjeljivanje
identifikacionog broja.
Član 20.
(Dodjeljivanje PJIB i FJIB)
(1) Nadležna organizaciona jedinica Porezne uprave je dužna
zaprimiti jedan primjerak popunjenog obrasca prijave za
registraciju (Obrazac POR-500 ili Obrazac POR-501) i
propisanu dokumentaciju nakon što je dodijelila
identifikacioni broj prema članu 19. ovog pravilnika.
(2) Ukoliko se pravno lice registruje kod drugog nadležnog
registracijskog organa koji nije sud, nadležna organizaciona
jedinica Porezne uprave dužna je zaprimiti jedan primjerak
popunjenog obrasca prijave za registraciju (Obrazac POR-
500 ili Obrazac POR-503) i dokumentaciju propisanu ovim
pravilnikom.
(3) Ovlašteno lice Porezne uprave izvršit će provjeru tačnosti i
istinitosti dostavljene prijave za registraciju i urednosti
dokumentacije prema internim procedurama rada Porezne
uprave.
(4) Ukoliko se utvrdi da lice ispunjava sve uslove za
registraciju, ovlašteno lice Porezne uprave će izvršiti upis
podataka u Registar i izdati Uvjerenje o registraciju
poreznog obveznika.
(5) Izdavanje Uvjerenja o registraciji poreznog obveznika
prethodi izdavanju Obavještenja o razvrstavanju koji izdaje
Federalni zavod za statistiku koji razvrsta lice prema
propisima koji uređuju klasifikaciju djelatnosti.
Član 21.
(Registracija po službenoj dužnosti)
(1) Postupak registracije iz člana 12. stav (1) ovog pravilnika
može se pokrenuti po službenoj dužnosti od strane Porezne
uprave u skladu sa odredbama upravnog postupka, ukoliko
postupak ne pokrene lice koje je imalo obavezu prema
odredbama ovog pravilnika.
(2) Registracija po službenoj dužnosti ne oslobađa porezne
obveznike od obaveze podnošenja dokumentacije propisane
ovim pravilnikom.
Broj 69 - Strana 31
(3) Ukoliko lice ne dostavi potrebnu dokumentaciju, Porezna
uprava će službeno pribaviti potrebnu dokumentaciju o
registraciji od nadležnih organa, i drugu potrebnu
dokumentaciju prema odredbama zakona.
(4) Ukoliko lice iz stava (1) ovog člana, a koje je registrirano
po službenoj dužnosti zbog nepodnošenja prijave za
registraciju, naknadno podnese prijavu za registraciju i
pripadajuću dokumentaciju, nadležna jedinica Porezne
uprave će izdati Uvjerenje o registraciji poreznog obveznika
sa dodjeljenim identifikacionim brojem poreznog
obveznika po službenoj dužnosti, ali sa datumom upisa po
službenoj dužnosti.
D. Promjena podataka o registraciji
Član 22.
(Promjena podataka)
(1) Lice kojem je dodijeljen PJIB i FJIB u skladu sa odredbama
ovog pravilnika dužno je prijaviti svaku promjenu podataka
koja je u vezi s dokumentima koji se zahtijevaju prilikom
dodjele identifikacionog broja, a posebno podataka koji se
upisuju u registar drugog nadležnog registracijskog organa,
izmjene podataka o licu koje vodi poslovne knjige i izmjene
podataka o poslovnom prostoru.
(2) Ukoliko lice ne prijavi promjenu podataka iz stava (1) ovog
člana, nadležna organizaciona jedinica Porezne uprave po
službenoj dužnosti vrši prijavu kad utvrdi da je do takve
promjene došlo.
(3) Prijava o promjeni sjedišta ili adrese poslovanja podnosi se
mjesno nadležnoj organizacionoj jedinici Porezne uprave
novog sjedišta ili adrese poslovanja na obrascima iz člana 1.
stav (2) ovog pravilnika.
(4) U slučaju iz stava (3) ovog člana Porezna uprava će svojim
internim procedurama rada urediti tok dokumentacije u vezi
s registracijom tog lica.
(5) Uslijed promjene podataka kojima se mijenja izgled i
podaci iz Uvjerenja o registraciji poreznih obveznika,
mjesno nadležna jedinica Porezne uprave izdaje novo
Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika sa
promijenjenim podacima u roku od 2 dana od dana prijema
dokumentacije. Lice uz propisani obrazac dostavlja i
dokument koji je mijenjan.
(6) Uslijed promjene sjedišta ili adrese poslovanja lica kojima
je dodijeljen PJIB i FJIB sa teritorije Federacije na teritoriju
Republike Srpske ili Brčko Distrikta, ta lica dužna su
izmiriti sve porezne obaveze. Porezna uprava u tom slučaju
ne može brisati dodijeljeni PJIB i FJIB.
Član 23.
(Promjena podataka nerezidentnog fizičkog lica)
(1) Nerezidentno fizičko lice koje ima NJIB dužno je prijaviti
svaku promjenu podataka koja je u vezi s dokumentima koji
se zahtijevaju prilikom dodjele NJIB, a posebno podataka o
boravku na teritoriji Federacije. Prijava podataka vrši se
putem Obrasca POR-504.
(2) Ukoliko nerezidentno fizičko lice ne prijavi promjenu
podataka iz stava (1) ovog člana, nadležna organizaciona
jedinica Porezne uprave po službenoj dužnosti vrši prijavu
promjene podataka kad utvrdi da je do takve promjene
došlo.
(3) U slučaju promjene boravišta Porezna uprava će urediti tok
dokumentacije u vezi s registracijom tog lica.
(4) U slučaju preseljenja boravišta koje se nalazilo na teritoriji
Republike Srpske ili Brčko Distrikta na teritoriji Federacije,
Porezna uprava će po službenoj dužnosti izdati Uvjerenje o
registraciji poreznih obveznika, kad utvrdi da je do takve
promjene došlo.
Broj 69 - Strana 32 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
(5) Uslijed promjene podataka kojima se mijenja izgled i
podaci iz Uvjerenja o registraciji poreznih obveznika,
mjesno nadležna organizaciona jedinica Porezne uprave
izdaje novo Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika sa
promijenjenim podacima u roku od 2 dana od dana prijema
dokumentacije. Lice uz propisani obrazac dostavlja i
dokument koji je mijenjan.
IV. POREZNA IDENTIFIKACIJA
Član 24.
(Porezna identifikacija)
(1) Porezna identifikacija predstavlja postupak kojim se
poreznim obveznicima dodjeljuje identifikacioni broj
poreznog obveznika od strane Porezne uprave samo u svrhu
prijave i uplate javnih prihoda.
(2) Postupak porezne identifikacije provodi se samo u slučaju
kad ne postoji obaveza registracije lica kod nadležnih
registracijskih organa, a postoji obaveza obračuna prijave i
uplate javnih prihoda po posebnim propisima.
(3) Postupak porezne identifikacije iz stava (1) ovog člana
može biti pokrenut od strane poreznog obveznika podnoše-
njem prijave za dodjeljivanje identifikacionog broja (Obra-
zac PI-505) i dokumentacije propisane ovim pravilnikom.
(4) Porezna uprava nakon izvršene porezne identifikacije izdaje
Potvrdu o dodijeljenom identifikacionim broju poreznom
obvezniku.
(5) Podnosilac prijave za dodjeljivanje identifikacionog broja
dužan je podatke na kojima zasniva svoj zahtjev iznijeti
tačno i istinito.
(6) Nadležna organizaciona jedinica Porezne uprave ne može
odbiti uredno podnesenu prijavu za dodjeljivanje
identifikacionog broja. Ukoliko se po prijemu prijave utvrdi
da postoje nedostaci zbog kojih ne može biti izvršena
dodjela identifikacionog broja u skladu sa odredbama
zakona, Porezna uprava će obavijestiti podnosioca prijave
da u roku od 3 radna dana otkloni nedostatke ili će se
smatrati da prijava nije ni podnesena.
(7) Ukoliko porezni obveznik ne podnese odgovarajuću
prijavu, Porezna uprava će po službenoj dužnosti pokrenuti
postupak, ako dođe do saznanja o obavezi dodjeljivanja
identifikacionog broja.
Član 25.
(Porezna identifikacija poslovnih jedinica)
(1) Privredno društvo i organizacija će za poslovne jedinice iz
člana 3. st. (3), (5), (6), (7), (8), (9) i (10) ovog pravilnika za
čiju registraciju nije nadležan registracijski organ, pokrenuti
postupak dodjeljivanja identifikacionog broja prije početka
obavljanja poslova, podnošenjem Obrasca PI-505 u jednom
primjerku i sljedeće dokumentacije:
a) odluka rezidentnog privrednog društva/organizacije za
osnivanje dijela pravnog lica (ovjerena od strane
notara),
b) javna isprava o osnivanju pravnog lica nerezidenta
prema propisima države porijekla pravnog lica -
osnivača (ovjerena od strane notara),
c) rješenje nadležnog organa uprave ukoliko je djelatnost
pravnog lica uređena posebnim propisima (ovjerena
kopija),
d) dokaz o pravnom osnovu korištenja poslovnog
prostora (ovjerena kopija ili original),
e) identifikacioni dokument podnosioca zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
punomoćnika (original ili ovjerena kopija)
f) dozvola za rad i prijava boravišta, izdata od nadležnih
organa za odgovorno lice - stranog državljanina
ukoliko je ima,
Srijeda, 13. 9. 2017.
g) lista zaposlenih nerezidentnih lica koja su zaposlena u
poslovnoj jedinici nerezidenta.
h) potvrda banke o otvorenom transakcionom računu za
poslovne jedinice nerezidenta (ne starija od mjesec
dana).
(2) Odluka iz stava (1) tačka a) ovog člana treba da sadrži
minimalno sljedeće podatke: naziv i adresu poslovne
jedinice, podatke o obavljanju djelatnosti poslovne jedinice
i odgovorno lice.
(3) Prijava za dodjeljivanje identifikacionog broja se dostavlja
nadležnoj jedinici Porezne uprave prema adresi nereziden-
tne poslovne jedinice odnosno sjedištu rezidentnog pravnog
lica.
(4) Ukoliko se na osnovu uredno podnesene prijave i doku-
mentacije utvrdi da poslovna jedinica ispunjava uslove za
dodjeljivanje identifikacionog broja, nadležna organiza-
ciona jedinica Porezne uprave će dodijeliti identifikacioni
broj poreznom obvezniku u skladu sa odredbama čl. 7. i 9.
ovog pravilnika, te izdati Potvrdu o dodijeljenom
identifikacionim broju poreznom obvezniku u roku od 5
radnih dana. U suprotnom, Porezna uprava će upoznati
poreznog obveznika o njegovim pravima i obavezama.
(5) Ukoliko se na osnovu podnesene prijave i dokumentacije
utvrdi nedostatak, Porezna uprava će obavijestiti
podnosioca prijave i pozvati na otklanjanje nedostatka.
Podnosilac prijave će otkloniti nedostatak u roku od 3 dana,
u suprotnom će se smatrati da prijava nije ni podnesena.
Član 26.
(Dodjeljivanje identifikacionog broja)
(1) Nadležna organizaciona jedinica Porezne uprave je dužna
zaprimiti jedan primjerak popunjenog obrasca prijave za
dodjeljivanje identifikacionog broja i dokumentaciju
propisanu ovim pravilnikom.
(2) Ovlašteno lice Porezne uprave izvršit će provjeru tačnosti i
istinitosti dostavljene prijave i urednosti dokumentacije
prema internim procedurama rada Porezne uprave.
(3) Ukoliko se utvrdi da lice ispunjava sve uslove za
dodjeljivanje identifikacionog broja, ovlašteno lice Porezne
uprave će izvršiti upis podataka u Registar i izdati Potvrdu o
dodijeljenom identifikacionom broju poreznom obvezniku.
V. ODJAVA I ODUZIMANJE IDENTIFIKACIONOG
BROJA
Član 27.
(Odjava identifikacionog broja)
(1) Lice kojem je izdato Uvjerenje o registraciji poreznih
obveznika, a koje prestaje sa obavljanjem djelatnosti
odnosno aktivnosti dužno je pokrenuti postupak odjave
identifikacionog broja u roku od 5 radnih dana od dana
brisanja kod nadležnog registracijskog organa podnošenjem
odgovarajućeg obrasca.
(2) Poslovna jedinica kojoj je izdata Potvrda o dodijeljenom
identifikacionom broj putem postupka porezne identifi-
kacije, a koja prestaje sa obavljanjem djelatnosti odnosno
aktivnosti dužna je pokrenuti postupak odjave identifika-
cionog broja u roku od 5 radnih dana od dana prestanka
aktivnosti.
(3) Lice iz st. (1) i (2) ovog člana uz odgovarajući obrazac
dostavlja i sljedeću dokumentaciju:
a) rješenje nadležnog registracijskog organa (ovjerena
kopija) ili kopija pripadajućeg dijela teksta iz služ-
benih novina ili dokument izdat od nadležnog organa
Bosne i Hercegovine, kojim se potvrđuje brisanje
(ovjerena kopija) za lica iz stava (1) ovog člana,
b) odluka pravnog lica za brisanje dijela pravnog lica
(ovjerena kod notara) za poslovne jedinice iz člana 3.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
st. (3), (5), (6), (7), (8), (9) i (10) ovog pravilnika, za
lica iz stava (2) ovog člana,
c) rješenje nadležnog organa uprave ukoliko je djelatnost
pravnog lica uređena posebnim propisima za lica iz
stava (1) ovog člana,
d) identifikacioni dokument podnosioca zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
punomoćnika (original ili ovjerena kopija).
(4) Pravno lice koje prestaje sa obavljanjem djelatnosti, ali je
preselilo sjedište iz Republike Srpske ili Brčko Distrikta u
Federaciju, uz dokumentaciju iz stava (3) ovog člana,
dostavlja i zadnji izvod o registraciji poslovnih subjekata u
Republici Srpskoj ili Brčko Distriktu.
(5) Postupak odjave identifikacionog broja može biti pokrenut
od strane poreznog obveznika ili osnivača ili vlasnika ili
zastupnika (lice ovlašteno za zastupanje upisano u
odgovarajući registar) ili punomoćnika (lice ovlašteno po
punomoći), te od zaposlenika Porezne uprave po službenoj
dužnosti.
Član 28.
(Provjera poreznih obaveza)
(1) U postupku odjave poreznog obveznika, Porezna uprava je
dužna da provjeri stanje obaveza iskazano u njenom
poreznom knjigovodstvu, te izvrši po potrebi kontrolu
zakonitosti obračunavanja, prijavljivanja i plaćanja
poreznih obaveza za tog poreznog obveznika.
(2) Ukoliko se vrši kontrola od strane Porezne uprave za
potrebe iz stava (1) ovog člana, ista se mora poduzeti po
hitnom postupku odnosno u roku od deset dana od dana
podnošenja odjave.
(3) Porezna uprava je dužna nakon utvrđivanja da porezni
obveznik nema neizmirenih poreznih obaveza izdati
potvrdu o odjavi poreznog obveznika.
(4) Nadležna organizaciona jedinica Porezne uprave odbija
podnesenu odjavu identifikacionog broja ukoliko utvrdi da
lice ima neizmirenih poreznih obaveza. Postupak odjave se
obustavlja dok lice ne izmiri porezne obaveze.
(5) Porezna uprava će obavijestiti podnosioca odjave o
razlozima obustave postupka.
Član 29.
(Likvidacija i stečaj)
(1) Pravna lica kod kojih je po posebnim propisima pokrenut
likvidacioni ili stečajni postupak, dužna su Poreznoj upravi
dostaviti rješenje o otvaranju likvidacionog ili stečajnog
postupka.
(2) Pravna lica koja prestaju da postoje sa sudskim rješenjem o
zaključenom stečajnom ili likvidacionom postupku, dužna
su Poreznoj upravi dostaviti rješenje o zaključenju
likvidacionog ili stečajnog postupka.
Član 30.
(Odjava identifikacionog broja po službenoj dužnosti)
(1) Porezna uprava po službenoj dužnosti pokreće postupak
odjave PJIB i FJIB za:
a) lica koja u propisanom roku ne podnesu obrazac za
odjavu identifikacionog broja, a kojima je nadležni
registracijski organ rješenjem ili drugim aktom
odredio brisanje iz registra nadležnog organa upisa,
b) lica koja duže od dvije godine nemaju promjena na
transakcijskim računima,
c) pravna lica koja su ex lege prestala sa postojanjem,
d) pogrešno registrirana pravna lica, pri čemu se u
slučaju eventualno postojećih poreznih obaveza i
uplata knjiženih na to lice, te obaveze i uplate
prethodno preknjiže na jedno ili više registriranih lica
kojima pripadaju,
Broj 69 - Strana 33
(2) Porezna uprava po službenoj dužnosti pokreće postupak
odjave identifikacionog broja i za:
a) preminula fizička lica na osnovu podatka od nadlež-
nog organa koji vodi evidencije o fizičkim licima, ako
preminuli nije imao neizmirenih poreznih obaveza,
odnosno nakon okončanja ostavinskog postupka, ako
je preminuli imao neizmirenih poreznih obaveza,
b) nerezidentna fizička lica koja borave na teritoriji
Federacije po prestanku boravka,
c) nerezidentna pravna lica koja su prestala sa
obavljanjem djelatnosti ili aktivnosti.
Član 31.
(Oduzimanje identifikacionog broja po službenoj dužnosti)
(1) Porezna uprava će po službenoj dužnosti oduzeti dodijeljeni
identifikacioni broj za lica:
a) koja su dostavila netačne i neistinite podatke ili
informacije,
b) koja su dostavila lažnu dokumentaciju;
c) za koja nadležni sud utvrdi da je upis u sudski registar
bio nedopustiv ili je naknadno postao nedopustiv,
d) za koja se utvrdi da je dodjeljivanje identifikacionog
broja bilo nedopustivo ili je naknadno postalo
nedopustivo,
e) koja su nerezidentne račune otvorili u poslovnim
bankama i koristili u svrhu izbjegavanja plaćanja
poreza.
(2) Porezna uprava će po službenoj dužnosti privremeno
oduzeti dodijeljeni identifikacioni broj za pravna lica koja
prestaju sa radom prema odredbi člana 73. tačka e) Zakona
o privrednim društvima ("Službene novine Federacije BiH",
broj 81/15).
(3) Odsjek za edukaciju i registraciju nadležnog Kantonalnog
ureda Porezne uprave pokreće postupak oduzimanja
identifikacionog broja, obavještava poreznog obveznika o
pokrenutom postupku i poziva istog da se u određenom
roku izjasni i otkloni eventualne nedostatke.
(4) Rukovodilac kantonalnog ureda Porezne uprave donosi
rješenje o oduzimanju identifikacionog broja prema
odredbama upravnog postupka, nakon poduzimanja svih
radnji neophodnih za naplatu poreznih obaveza tog lica.
Rješenje o oduzimanju identifikacionog broja dostavlja se
poreznom obvezniku.
(5) U slučaju oduzimanja glavnog identifikacionog broja
istovremeno se oduzimaju i izvedeni identifikacioni brojevi.
(6) Po konačnosti rješenja iz stava (2) ovog člana, Porezna
uprava će bez odgađanja obavijestiti registracijski organ
koji je poreznom obvezniku izdao odobrenje ili rješenje za
obavljanje djelatnosti, banke, Upravu za indirektno
oporezivanje BiH i Federalni zavod za statistiku.
Član 32.
(Oduzeti i odjavljeni PJIB i FJIB)
(1) Oduzeti i odjavljeni PJIB i FJIB ostaje upisan u Registru i
ponovo se može dodijeliti istom poreznom obvezniku po
podnošenju odgovarajuće prijave i dokumentacije pri čemu
Porezna uprava izdaje novo Uvjerenje o registraciji
poreznog obveznika sa istim identifikacionim brojem,
novim rednim brojem i datumom izdavanja uvjerenja.
(2) Iznimno od stava (1) ovog člana, jednom odjavljeni ili
oduzeti identifikacioni broj se ne dodjeljuje u slučaju kada
lice podnese prijavu za registraciju za djelatnosti koja nije
ista u odnosu na prethodno odjavljenu djelatnost.
Broj 69 - Strana 34 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Član 33.
(Objavljivanje oduzetih i odjavljenih PJIB i FJIB)
Porezna uprava će putem svoje internet stranice objavljivati
odjavljene i oduzete PJIB i FJIB, kao i nevažeća Uvjerenja o
registraciji poreznih obveznika.
VI. REGISTRI I EVIDENCIJE
A. Registri Porezne uprave
Član 34.
(Nadležnost za formiranje i vođenje registra)
(1) Registraciju i poreznu identifikaciju poreznih obveznika
vrši Porezna uprava.
(2) Prijavu i odjavu za registraciju i poreznu identifikaciju
porezni obveznik podnosi Odsjeku za edukaciju i
registraciju nadležnog kantonalnog ureda prema sjedištu
odnosno prebivalištu, gdje se vrši kontrola njegove
usaglašenosti sa priloženom dokumentacijom i unosi u
informacioni sistem Porezne uprave.
(3) Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika i Potvrdu o
dodijeljenom identifikacionom broju izdaje nadležni
kantonalni ured.
(4) Registar se formira i vodi u elektronskom obliku, a
određeni podaci iz istog mogu se dokumentovati i u
štampanom obliku.
(5) Podaci iz Registra dostupni su svim organizacionim
jedinicama Porezne uprave, u skladu sa ovlaštenjima
pristupa.
Član 35.
(Sadržaj registra)
(1) Registar sadrži minimalne obavezne podatke:
a) opći podaci: naziv lica, identifikacioni broj poreznog
obveznika, adresa, sjedište ili mjesto obveznika,
telefon, fax i e-mail (ukoliko postoji);
b) podaci o odgovornim licima i drugim licima
ovlaštenim za zastupanje;
c) podaci o osnivačima ili vlasnicima;
d) podaci o povezanim licima (vlasništvo u drugim
pravnim licima);
e) podaci o računovođi;
f) oblik organiziranja;
g) klasifikacija djelatnosti;
h) brojevi transakcijskih računa otvorenih kod poslovnih
banaka;
i) drugi podaci za potrebe Porezne uprave
(2) Porezna uprava će u skladu sa svojim nadležnostima i
potrebama proširiti sadržaj Registra.
Član 36.
(Izdavanje uvjerenja)
(1) Nakon izvršene registracije i upisa u Registar, nadležni
kantonalni ured izdaje Uvjerenje o registraciji poreznog
obveznika.
(2) Uvjerenje se izdaje na jeziku i pismu navedenom u prijavi
za registraciju.
(3) Uvjerenje o registraciji poreznog obveznika se postavlja na
vidno mjesto u poslovnim prostorijama poreznog
obveznika.
Član 37.
(Izgled i sadržaj uvjerenja)
(1) Uvjerenje o registraciji poreznog obveznika se izdaje na
memorandumu nadležnog kantonalnog ureda Porezne
uprave.
(2) Obavezni dijelovi uvjerenja su:
a) broj i datum izdavanja uvjerenja;
b) pravni osnov izdavanja uvjerenja;
c) naziv uvjerenja;
Srijeda, 13. 9. 2017.
d) naziv, adresa (ulica, broj, mjesto ili sjedište) poreznog
obveznika;
e) identifikacioni broj(evi) poreznog obveznika;
f) potpis i pečat izdavaoca uvjerenja.
(3) Nadležni kantonalni ured Porezne uprave će izdati
Uvjerenje o registraciji poreznog obveznika sa naznakom
glavnog identifikacionog broja prema odredbi člana 6. stav
(3) ovog pravilnika.
(4) Za poslovne jedinice pravnog lica nadležni kantonalni ured
Porezne uprave će izdati Uvjerenje o registraciji poreznog
obveznika sa naznakom izvedenog identifikacionog broja
prema odredbi člana 6. stav (4) ovog pravilnika, s tim da
isto sadrži obavezno i glavni identifikacioni broj poreznog
obveznika.
Član 38.
(Izdavanje potvrde)
(1) Nakon izvršene porezne identifikacije i upisa u Registar,
nadležni kantonalni ured izdaje Potvrdu o dodijeljenom
identifikacionom broju poreznog obveznika.
(2) Potvrda se izdaje na jednom od službenih jezika u Bosni i
Hercegovini i po potrebi na engleskom jeziku.
Član 39.
(Izgled i sadržaj potvrde)
(1) Potvrda o dodijeljenom identifikacionom broju poreznog
obveznika se izdaje na memorandumu nadležnog
kantonalnog ureda Porezne uprave.
(2) Obavezni dijelovi Potvrde su:
a) broj i datum izdavanja potvrde;
b) pravni osnov izdavanja potvrde;
c) naziv potvrde;
d) naziv, adresa (ulica, broj, mjesto ili sjedište) poreznog
obveznika;
e) identifikacioni broj poreznog obveznika;
f) potpis i pečat izdavaoca potvrde.
B. Evidencije Porezne uprave
Član 40.
(Evidencije nerezidentnih pravnih lica)
(1) Porezna uprava će formirati evidencije nerezidentnih
pravnih lica, i to:
a) osnivača pravnih lica sa sjedištem u Federaciji,
b) lica koja otvaraju nerezidentne račune u bankama u
skladu sa propisima o deviznom poslovanju.
(2) Evidencioni broj za lica iz stava (1) ovog člana sastoji se od
13 cifara koji se formira na način iz člana 9. ovog
pravilnika.
(3) Nerezidento pravno lice iz stava (1) tačka b) ovog člana
dostavlja nadležnoj organizacionoj jedinici Porezne uprave
Obrazac EB-507.
Član 41.
(Evidencije nerezidentnih fizičkih lica)
(1) Porezna uprava će formirati evidencije nerezidentnih
fizičkih lica i to:
a) koji otvara račun kod banke i
b) koji su vlasnici rezidentnih pravnih lica.
(2) Evidencioni broj za lica iz stava (1) tačka a) ovog člana
sastoji se od 13 cifara koji se formira na sljedeći način:
a) prvih sedam cifara predstavlja datum rođenja u
formatu ddmmyyyy.
b) osma cifra je 0.
c) deveta, deseta i jedanaesta cifra predstavlja trocifrenu
šifru države.
d) dvanaesta i trinaesta cifra predstavlja redni broj od 01
do 99.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
(3) Nerezidento fizičko lice iz stava (1) tačka a) ovog člana
dostavlja nadležnoj organizacionoj jedinici Porezne uprave
Obrazac EB - 506.
Član 42.
Banka je dužna obavještavati Poreznu upravu o otvaranju
odnosno brisanju nerezidentnih računa, te o ažuriranim podacima
o imaocima računa i dostaviti iste na zahtjev Porezne uprave.
Član 43.
(Privremena knjiženja)
(1) Za potrebe privremenog knjiženja poreznih obaveza i uplata
u trenutku prijavljivanja u registre Porezne uprave, kada
nije moguće upariti ni sa jednim postojećim
identifikacionim brojem u registrima, propisuje se
identifikacioni broj "1111111111111" koji ima naziv:
"Nepoznato, greška ili neupareno".
(2) Sve obaveze i uplate privremenog knjiženja iz stava (1)
ovog člana, nadležna organizaciona jedinica Porezne
uprave dužna je da bez odgađanja preknjiži na porezne
obveznike za koje se u postupku po službenoj dužnosti
utvrdi da im uplate pripadaju.
VII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 44.
(Prijelazne odredbe)
(1) Svi postupci po zahtjevima za dodjeljivanje identifika-
cionog broja koji su započeti prije dana početka primjene
Broj 69 - Strana 35
ovog pravilnika, dovršit će se u skladu sa odredbama ovog
pravilnika.
(2) Porezni obveznici kod kojih je u skladu sa posebnim
propisima otvoren stečajni ili likvidacioni postupak, a koji
su se registrirali prije stupanja na snagu ovog pravilnika,
dužni su u roku od 30 dana od dana primjene ovog
pravilnika postupiti u skladu sa članom 29. ovog pravilnika.
(3) Banke će do 31.12.2017. godine dostaviti Poreznoj upravi
aktivne račune lica koja imaju otvorene nerezidentne
račune, po specifikaciji i na način koji Porezna uprava
obavijesti banke.
Član 45.
(Prestanak važenja)
Danom početka primjene ovog pravilnika prestaje da važi
Pravilnik o dodjeljivanju identifikacionih brojeva i poreznoj
registraciji poreznih obveznika na teritoriji Federacije Bosne i
Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 39/02, 1/03,
11/04, 2/10, 83/10, 66/11 i 104/14).
Član 46.
(Stupanje na snagu)
Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH", a
primjenjivat će se od 01.10.2017. godine.
Broj 05-02-4069/17
Septembra 2017. godine Ministrica
Sarajevo Jelka Milićević, s. r.
Broj 69 - Strana 36 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 37

 
Broj 69 - Strana 38 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 39

 
Broj 69 - Strana 40 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 41

 
Broj 69 - Strana 42 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 43

 
Broj 69 - Strana 44 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 45

 
Broj 69 - Strana 46 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 47

 
Broj 69 - Strana 48 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 49

 
Broj 69 - Strana 50 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 51

 
Broj 69 - Strana 52 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 53

 
Broj 69 - Strana 54 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 55

 
Broj 69 - Strana 56 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Na temelju članka 95. stavak (1) Zakona o Poreznoj upravi
Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije
BiH", br. 33/02, 28/04, 57/09, 40/10, 27/12, 7/13, 71/14 i 91/15),
federalni ministar finansija - federalni ministar financija donosi
PRAVILNIK
O DODJELJIVANJU IDENTIFIKACIJSKIH BROJEVA,
REGISTRACIJI I IDENTIFIKACIJI I EVIDENCIJAMA
POREZNIH OBVEZNIKA NA TERITORIJU
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
I. OSNOVNE ODREDBE
Članak 1.
(Predmet pravilnika)
(1) Ovim Pravilnikom se propisuje postupak dodjele i struktura
identifikacijskog broja poreznog obveznika, registracija i
identifikacija poreznih obveznika, odjava i oduzimanja
identifikacijskog broja poreznog obveznika, te vođenje
registara i evidencija o poreznim obveznicima na teritoriju
Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu:
Federacija).
(2) Sastavni dio ovoga Pravilnika su obrasci: Prijava za
registraciju pravnih osoba (Obrazac POR - 500), Dodatni
obrazac za prijavu osnivača (Dodatak A), Dodatni obrazac
za prijavu odgovorne/ovlaštene osobe (Dodatak B), Dodatni
obrazac za prijavu najmodavca (Dodatak C), Dodatni
obrazac za prijavu statusne promjene (Dodatak D), Prijava
za registraciju dijela pravne osobe (Obrazac POR - 501),
Prijava za registraciju stranog diplomatskog i konzularnog
predstavništva, misije i međunarodne organizacije (Obrazac
POR-502), Prijava za registraciju samostalnog poduzetnika
i njegovih izdvojenih dijelova (Obrazac POR - 503),
Dodatni obrazac za prijavu vlasnika (Dodatak E), Prijava za
registraciju nerezidentne fizičke osobe (Obrazac POR-504),
Prijava za dodjeljivanje identifikacionog broja poslovnim
jedinicama (Obrazac PI - 505), Zahtjev za dodjeljivanje
evidencionog broja nerezidentne fizičke osobe (Obrazac EB
-506) i Zahtjev za dodjeljivanje evidencionog broja
nerezidentne pravne osobe (Obrazac EB -507).
Članak 2.
(Definicije)
U smislu ovoga Pravilnika sljedeći pojmovi znače:
a) pojam "porezni obveznik" znači pravna ili fizička
osoba koja je obveznik obračuna ili prijave ili uplate
javnih prihoda sukladno posebnim propisima na
teritoriju Federacije;
b) pojam "osoba" znači pravna ili fizička osoba ili
samostalni poduzetnik;
c) pojam "pravna osoba" uključuje bilo koji oblik
organiziranja cjeline koji ima zakonska prava i
obveze, te se osniva da bi se ostvario određeni cilj i
djeluje sukladno zakonskim propisima;
d) pojam "poslovne jedinice" uključuje sve organiza-
cijske dijelove pravne osobe.
e) pojam "organizacija" smatra se pravnom osobom
koja uključuje diplomatska i konzularna predstavniš-
tava, misije i međunarodne organizacije, ustanove,
zavode, vjerske zajednice, političke stranke, sindikate,
komore, udruge, turističke zajednice, sportska društva
i saveze, fondacije, zaklade, humanitarne organizacije,
pravne osobe kojima je posebnim propisima povje-
reno obavljanje upravnih poslova iz nadležnosti orga-
na uprave i druge pravne osobe koje su registrirane za
obavljanje neprofitne djelatnosti u Federaciji.
Broj 69 - Strana 57
f) pojam "fizička osoba" znači građanin ili samostalni
poduzetnik;
g) pojam "samostalni poduzetnik" znači fizička osoba
koja obavlja djelatnost samostalno prema odredbama
posebnih propisa;
h) pojam "nerezident" uključuje pravnu ili fizičku osobu
čije se sjedište odnosno prebivalište ili boravište ne
nalazi na teritoriju Bosne i Hercegovine;
i) pojam "rezident" uključuje pravnu ili fizičku osobu
čije se sjedište odnosno prebivalište ili boravište
nalazi na teritoriju Federacije;
j) pojam "javni prihodi" uključuje izravne poreze po
federalnim i kantonalnim propisima, doprinos za
mirovinsko i invalidsko osiguranje, doprinos za
zdravstveno osiguranje, doprinos za osiguranje od
nezaposlenosti, naknade, doprinose i pristojbe po
federalnim i kantonalnim propisima, te naknade i
pristojbe na razini jedinica lokalne samouprave.
k) pojam "registracijski organ" uključuje svaki organ u
čijoj nadležnosti je upis osnivanja i upis promjena kod
pravnih i fizičkih osoba, što uključuje sudove,
ministarstva, općinske/gradske organe, notarske i
odvjetničke komore.
Članak 3.
(Poslovna jedinica)
(1) Poslovna jedinica pravne osobe je dio pravne osobe koji
obavlja poslovanje u cijelosti i djelomično putem stalnog
mjesta poslovanja, neovisno je li mjesto poslovanja u
vlasništvu pravne osobe ili se unajmljuje ili je na
raspolaganju toj pravnoj osobi.
(2) Svojstvo poslovne jedinice pravne osobe dodjeljuje se i
dijelu pravne osobe koja je uspostavljena na različitoj
geografskoj lokaciji od sjedišta pravne osobe ili čije je
poslovanje uzajamno i komercijalno povezano (kohezivno)
i služi u svrhu poslovanja te pravne osobe.
(3) Sjedište uprave smatra se stalno mjesto poslovanja iz kojeg
se upravlja bilo kojim poslovnom aktivnošću pravne osobe,
uključujući, a ne ograničavajući se na upravu pravne osobe
ili njezin drugi organ sličnih funkcija.
(4) Podružnica pravne osobe smatra se stalno mjesto
poslovanja pravne osobe putem kojeg se obavlja glavna
djelatnost pravne osobe i/ili za čije je postojanje potrebno
odrediti odgovornu osobu za zastupanje u pravnom
prometu. Podružnica se upisuje u registar nadležnog
registracijskog organa.
(5) Ured pravne osobe smatra se stalno ili povremeno mjesto
poslovanja putem kojeg pravna osoba pruža ili prikuplja
informacije.
(6) Uplatnim mjestom pravne osobe smatra se stalno mjesto
poslovanja pravne osobe putem kojeg se obavlja poslovna
aktivnost zaprimanja novca ili novčanih ekvivalenata, a
usluga se realizira u sjedištu pravne osobe (npr. uplata
mjesta kladionica, pružatelja telekomunikacijskih usluga i
sl.).
(7) Tvornica ili radionica pravne osobe smatra se stalno mjesto
poslovanja pravne osobe putem kojeg se obavlja isključivo
proizvodna ili prerađivačka aktivnost pravne osobe, putem
opreme ili postrojenja koja su smještena na tom mjestu.
(8) Instalacije, platforme, bušne platforme ili brodovi koji se
koriste za eksploataciju prirodnih resursa, čine također
stalno mjesto poslovanja.
(9) Gradilište ili građevinski ili instalaterski projekt smatra se
stalno mjesto poslovanja pravne osobe putem kojeg pravna
osoba obavlja svoje aktivnosti. Razdoblje se obračunava za
svaki projekt posebno, od početka aktivnosti, uključujući
aktivnosti pripreme, i privremeni prekidi. Činjenica da su
Broj 69 - Strana 58 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
radovi obavljeni od različitih osoba i podizvođača nisu
značajni.
(10) Skladište pravne osobe smatra se stalno ili povremeno
mjesto poslovanja koje pravna osoba koristi isključivo u
svrhu skladištenja, izlaganja ili isporuke proizvoda ili roba
koje pripadaju toj pravnoj osobi, a pod uvjetom da je
cjelokupna djelatnost stalnog mjesta poslovanja pripremnog
ili pomoćnog karaktera.
Članak 4.
(Osobe koje posjeduju identifikacijski broj poreznog obveznika)
Obvezu posjedovanja identifikacijskog broja poreznog
obveznika imaju sljedeće osobe:
a) pravne osobe sa sjedištem u Federaciji uključujući, a
ne limitirajući se na gospodarsko društvo i njegove
dijelove, ustanove, fondacije, udruge, prestavništva,
domaće i međunarodne organizacije, organe uprave,
upravne organizacije i ostale organizacije i sve druge
osobe koje se upisuju kod nadležnog registracijskog
organa.
b) poslovne jedinice pravnih osoba sa sjedištem u
Republici Srpskoj ili Brčko Distriktu Bosne i
Hercegovine (u daljnjem tekstu: Brčko Distrikt),
c) poslovne jedinice nerezidentne pravne osobe,
d) nerezidentna pravna osoba,
e) samostalni poduzetnik sa sjedištem u Federaciji,
f) nerezidentna fizička osoba koje ostvaruje prihode u
Federaciji,
g) rezidentna fizička osoba koja ostvaruje prihode u
Federaciji,
h) fizička osoba koja ima prebivalište odnosno boravište
na teritoriju Republike Srpske ili Brčko Distrikta, a
ostvaruje prihode na teritoriju Federacije.
II. IDENTIFIKACIJSKI BROJ POREZNOG OBVEZNIKA
Članak 5.
(Pojam identifikacijskog broja poreznog obveznika)
(1) Identifikacijski broj poreznom obvezniku predstavlja broj
koji je jedinstven i jedini broj te osobe u svrhu prijave i
uplate svih javnih prihoda u Federaciji ili podnošenja izjave
ili drugog dokumenta Poreznoj upravi Federacije Bosne i
Hercegovine (u daljnjem tekstu: Porezna uprava).
(2) Osobe iz članka 4. toč. a), b), c) i d) ovoga Pravilnika
obavezne su posjedovati identifikacijski broj poreznog
obveznika - pravne osobe (u daljnjem tekstu: PJIB).
(3) Osobe iz članka 4. točka e) ovoga Pravilnika obavezne su
posjedovati identifikacijski broj poreznog obveznika -
samostalnog obveznika (u daljnjem tekstu: FJIB).
(4) Osobe iz članka 4. točka f) ovoga Pravilnika obavezne su
posjedovati identifikacijski broj poreznog obveznika -
nerezidenta fizičke osobe (u daljnjem tekstu: NJIB).
(5) Za osobe iz članka 4. toč. g) i h) ovoga Pravilnika
Jedinstveni matični broj građana Bosne i Hercegovine, u
porezne svrhu, predstavlja identifikacijski broj poreznog
obveznika - građanina (u daljnjem tekstu: JIB).
Članak 6.
(Vrste identifikacijskog broja poreznog obveznika)
(1) Identifikacijski broj poreznog obveznika dodjeljuje Porezna
uprava sukladno odredbama Zakona o Poreznoj upravi
Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: zakona)
i ovoga Pravilnika.
(2) PJIB i i FJIB koji dodjeljuje Porezna uprava može biti
glavni i izvedeni.
(3) Glavni identifikacijski broj poreznog obveznika dodjeljuje
se pravnoj osobi prema sjedištu odnosno, samostalnom
poduzetniku prema sjedištu/mjestu gdje obavlja većinu
poslovnih aktivnosti.
Srijeda, 13. 9. 2017.
(4) Izvedeni identifikacijski broj poreznog obveznika se
dodjeljuje za poslovne jedinice pravne osobe koje se ne
nalaze na istoj adresi na kojoj se nalazi sjedište te pravne
osobe čiji su dijelovi, odnosno samostalnom poduzetniku
koji djelatnost obavlja i izvan sjedišta odnosno na
izdvojenom prostoru.
Članak 7.
(Struktura PJIB rezidenta)
(1) PJIB rezidenta koji je upisan kod nadležnog registracijskog
organa se sastoji od 13 znamenki koji se formira na sljedeći
način:
a) prve dvije znamenke predstavljaju tip pravne osobe,
b) treća i četvrta znamenka predstavljaju šifru kantona u
kojem je PJIB dodijeljen pri nastanku,
c) peta, šesta, sedma i osma znamenka predstavljaju broj
koji se određuje prema internom algoritmu Porezne
uprave,
d) deveta znamenka predstavlja kontrolni broj,
e) deseta, jedanaesta i dvanaesta znamenka predstavljaju
dodatne kodove za dijelove pravne osobe (za glavni
PJIB kod je 000, za izvedeni PJIB kod može biti od
001 do 999),
f) trinaesta znamenka je kontrolni broj.
(2) Oznake tipa pravne osobe prema stavku (1) točka a) ovoga
članka su:
a) 42 oznaka da je riječ o pravnoj osobi ili njegovoj
poslovnoj jedinici,
b) 48 oznaka da je riječ o poslovnoj jedinici - podružnici
nerezidentne pravne osobe,
c) 44 oznaka da je riječ o poslovnoj jedinici - podružnici
pravnih osoba sa sjedištem u Republici Srpskoj,
d) 46 oznaka da je riječ o poslovnoj jedinici - podružnici
pravnih osoba sa sjedištem u Brčko Distriktu.
(3) PJIB koji su dodijeljeni pravnim osobama - poreznim
obveznicima iz Republike Srpske ili Brčko Distrikta
prilikom doseljenja pravne osobe na područje Federacije,
ostaju nepromijenjeni.
(4) Početne znamenke PJIB osoba iz stavka (3) ovoga članka
koji su doseljeni iz Republike Srpske u Federaciju su:
a) 44 - pravne osobe, organi uprave, upravne
organizacije, poslovne jedinice ili druge organizacije,
b) 494 - poslovna predstavništva,
c) 498 - povezana društva.
(5) Početna znamenka PJIB osobe iz stavka (3) ovoga članka
koja je doseljena iz Brčko Distrikta u Federaciju je 46 -
pravne osobe, organi uprave, upravne organizacije ili druge
organizacije.
Članak 8.
(Struktura PJIB za predstavništava, misije i međunarodne
organizacije)
PJIB za diplomatska i konzularna predstavništava, misije i
međunarodne organizacije, sastoji se od 13 znamenki koji se
formira na sljedeći način:
a) prva znamenka je uvijek 6,
b) druga znamenka predstavlja poseban oblik organiza-
cije (1 oznaka za veleposlanstva, 2 oznaka za gene-
ralni konzulat i 3 oznaka za misije ili međunarodne
organizacije),
c) treća, četvrta i peta znamenka predstavljaju broj koji
se određuje prema internom algoritmu Porezne
uprave,
d) šesta, sedma i osma znamenka predstavljaju trozna-
menkastu šifru države,
e) deveta, deseta, jedanaesta i dvanaesta znamenka jesu
0000,
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
f) trinaesta znamenka je kontrolni broj.
Članak 9.
(Struktura PJIB nerezidenta)
(1) PJIB nerezidenta sastoji se od 13 znamenki koji se formira
na sljedeći način:
a) prva, druga i treća znamenka predstavlja tip pravne
osobe,
b) četvrta, peta i šesta znamenka predstavljaju
troznamenkastu šifru države.
c) sedma, osma i deveta znamenka predstavljaju broj
koji se određuje prema internom algoritmu Porezne
uprave.
d) deseta, jedanaesta i dvanaesta znamenka jesu 000.
e) trinaesta znamenka je kontrolni broj.
(2) Oznake tipa pravne osobe prema stavku (1) točka a) ovoga
članka su:
a) 500 oznaka da je riječ o nerezidentnoj pravnoj osobi
obvezniku poreza po odbitku prema propisima koji
uređuju porez na dobit,
b) 501 oznaka da je riječ o poreznom obvezniku
poslovnoj jedinici nerezidentne pravne osobe prema
propisima koji uređuju porez na dobit,
c) 502 oznaka da je riječ o osnivačima pravnih osoba sa
sjedištem u Federaciji,
d) 503 oznaka da je riječ o osobama koje imaju otvorene
nerezidentne račune u bankama sukladno propisima o
deviznom poslovanju.
Članak 10.
(Struktura FJIB)
FJIB sastoji se od 13 znamenki koji se formira na sljedeći
način:
a) prve dvije znamenke su 43,
b) treća i četvrta znamenka predstavljaju šifru kantona u
kojem je FJIB dodijeljen pri nastanku,
c) peta, šesta, sedma i osma znamenka predstavljaju broj
koji se određuje prema internom algoritmu Porezne
uprave,
d) deveta znamenka predstavlja kontrolni broj,
e) deseta, jedanaesta i dvanaesta znamenka predstavljaju
dodatne kodove za dijelove pravne osobe (za glavni
FJIB kod je 000, za izvedeni FJIB kod može biti od
001 do 999),
f) trinaesta znamenka je kontrolni broj.
Članak 11.
(Struktura NJIB)
NJIB sastoji se od 13 znamenki koji se formira na sljedeći
način:
a) prvih sedam znamenki predstavlja datum rođenja u
formatu ddmmyyyy.
b) osma znamenka je 0.
c) deveta, deseta i jedanaesta znamenka predstavlja
troznamenkastu šifru države.
d) dvanaesta i trinaesta znamenka predstavlja redni broj
od 01 do 99.
III. REGISTRACIJA POREZNIH OBVEZNIKA
Članak 12.
(Registracija poreznih obveznika)
(1) Registracija poreznih obveznika predstavlja postupak kojim
se poreznim obveznicima dodjeljuje identifikacijski broj
poreznog obveznika od strane Porezne uprave nakon
registracije osoba kod nadležnog registracijskog organa.
(2) Postupak registracije iz stavka (1) ovoga članka pokreće se
podnošenjem odgovarajućih prijava za registraciju i
dokumentacije propisane ovim Pravilnikom.
Broj 69 - Strana 59
(3) Iznimno od stavka (2) ovoga članka, fizičke osobe - građani
Bosne i Hercegovine, registriraju se automatski po osnovi
podnesene porezne prijave odnosno izvršene uplate na
račune javnih prihoda u Federaciji.
(4) Poreznim obveznicima koji izvrše registraciju Porezna
uprava izdaje Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika,
osim fizičkim osobama - građanima Bosne i Hercegovine.
(5) Postupak registracije pravnih osoba može biti pokrenut od
strane poreznog obveznika ili osnivača ili vlasnika ili
zastupnika (osoba ovlaštena za zastupanje upisana u
odgovarajući registar) ili opunomoćenika (osoba ovlaštena
po punomoći), te od strane zaposlenika Porezne uprave po
službenoj dužnosti.
(6) Postupak registracije fizičkih osoba može biti pokrenut od
strane poreznog obveznika ili isplatitelja ili opunomoćenika
- osoba ovlaštena po punomoći, zaposlenika Porezne uprave
po službenoj dužnosti.
(7) Podnositelj prijave za registraciju dužan je podatke na
kojima zasniva svoj zahtjev iznijeti točno i istinito.
(8) U postupku registracije, Porezna uprava može ispitati
dokaze i činjenice, te provjeravati točnost i istinitost
podataka navedenih u prijavi. Provjera se može obavljati i
neposrednim uvidom na terenu.
(9) Nadležna organizacijska jedinica Porezne uprave ne može
odbiti uredno podnesenu prijavu za registraciju. Ukoliko se
po prijemu prijave za registraciju utvrdi da postoje
nedostaci zbog kojih ne može biti izvršena registracija
sukladno odredbama zakona, Porezna uprava će obavijestiti
podnositelja prijave da u roku od 3 radna dana otkloni
nedostatke ili će se smatrati da prijava nije ni podnesena.
(10) U slučaju iz stavka (9) ovoga članka, ukoliko se ne otklone
nedostaci, Porezna uprava će obavijestiti nadležni
registracijski organ, Federalni zavod za statistiku i Upravu
za neizravno oporezivanje BiH i podnositelja prijave za
registraciju da postupak dodjeljivanja identifikacijskog
broja poreznog obveznika nije završen.
(11) Ukoliko porezni obveznik ne podnese odgovarajuću
prijavu, Porezna uprava će po službenoj dužnosti pokrenuti
postupak, ako dođe do saznanja o postojanju obveze
registracije poreznih obveznika.
A. Registracija pravnih osoba
Članak 13.
(Gospodarska društva)
(1) Gospodarska društva i poslovne jedinice za čiju registraciju
je nadležan sud, dužna su pokrenuti postupak registracije iz
članka 12. stavak (1) ovog Pravilnika u roku od 5 radnih
dana od dana registracije (upisa u sudski registar) kod
nadležnog suda podnošenjem odgovarajuće prijave -
Obrazac POR-500 ili Obrazac POR-501 i dokumentacije
propisane ovim Pravilnikom.
(2) Obrazac POR-500 ili Obrazac POR-501 se dostavlja
nadležnoj jedinici Porezne uprave prema mjestu sjedišta
rezidentnog gospodarskog društva odnosno adresi poslovne
jedinice gospodarskog društva iz Republike Srpske ili
Brčko Distrikta ili adresi nerezidentne poslovne jedinice.
(3) Novoosnovano gospodarsko društvo Obrazac POR-500
dostavlja zajedno sa sljedećom dokumentacijom:
a) rješenje nadležnog suda (ovjerena kopija) ili kopiju
pripadajućeg djela teksta iz službenih novina,
b) ugovor o vođenju računovodstvenih poslova samo u
slučaju kada poslovne knjige vodi druga pravna lili
fizička osoba (ovjerena kopija ili original),
c) dokaz o pravnoj osnovi korištenja poslovnog prostora
(ovjerena kopija ili original),
Broj 69 - Strana 60 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
d) identifikacijski dokument podnositelja zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
opunomoćenika (original ili ovjerena kopija)
(4) Gospodarsko društvo za svaku novoosnovanu poslovnu
jedinicu Obrazac POR-501 dostavlja zajedno s
dokumentacijom iz stavka (3) toč. a), c) i d) ovoga članka.
(5) Podružnice nerezidentnih pravnih osoba, pored dokumenata
iz stavka (3) toč. a), c) i d) ovoga članka dostavljaju i:
a) pisanu izjavu o načinu obavljanja djelatnosti koja
sadrži opis aktivnosti koji se obavlja u Federaciji od
osnivača koja mora biti na jednom od službenih jezika
Bosne i Hercegovine (ovjerena od strane sudskog
tumača). Izjava mora da sadrži i slijedeće podatke:
broj i naziv registra u kojem je upisan osnivač, datum
upisa u registar, naziv države, oblik organizovanja
osnivača, dodjeljena strana šifra djelatnosti i osnovni
kapital osnivača sa valutom.
b) listu zaposlenih osoba,
c) ugovor o vođenju računovodstvenih poslova samo u
slučaju kada poslovne knjige vodi druga pravna ili
fizička osoba (ovjerena kopija ili original).
(6) Gospodarska društva koja obavljaju statusne promjene
(podjelu, spajanje ili pripajanje) sukladno propisima kojim
se uređuju gospodarska društva, dužna su u roku od 5
radnih dana od dana upisa statusne promjene kod nadležnog
suda dostaviti nadležnoj jedinici Porezne uprave Obrazac
POR - 500 i sljedeću dokumentaciju:
a) za novoosnovana gospodarska društva nastala
spajanjem ili podjelom, dokumentaciju iz stavka (3)
ovoga članka
b) za gospodarsko društvo - pravni slijednik pripojenog
društva, dokumentaciju iz stavka (3) toč. a) i d) ovoga
članka
c) za gospodarska društva koja se brišu dokumentaciju iz
stavka (3) toč. a) i d) ovoga članka
d) u prilogu dokumentacije iz toč. b) i c) ovoga stavka,
porezni obveznici dostavljaju i osnivački akt koji
sadrži iznos poreznih obveza koje preuzimaju
novoosnovana gospodarska društva i gospodarska
društva pravne slijednike.
(7) Ukoliko se na temelju uredno podnesenih Obrazaca POR-
500 ili Obrazac POR-501 i dokumentacije utvrdi da
gospodarsko društvo ili poslovna jedinica ispunjava uvjete
za dodjeljivanje PJIB-a, nadležna jedinica Porezne uprave
će dodijeliti PJIB sukladno odredbama članka 7. ovoga
Pravilnika, te izdati Uvjerenje o registraciji poreznih
obveznika u roku od 5 radnih dana.
(8) Iznimno od stavka (7) ovoga članka, uslijed preseljenja
sjedišta gospodarskog društva sa teritorija Republike Srpske
ili Brčko Distrikta u Federaciju, dodijeljeni identifikacijski
broj od strane poreznih administracija iz Republike Srpske
ili Brčko Distrikta se zadržava. Struktura PJIB za
podružnicu pravne osobe koja je svoje sjedište preselila iz
Republike Srpske ili Brčko Distrikta u Federaciju, se
određuje prema članku 7. st. (1) i (2) ovoga Pravilnika.
Članak 14.
(Organizacija)
(1) Organizacija je dužna pokrenuti postupak registracije iz
članka 12. stavak (1) ovog Pravilnika u roku od 5 radnih
dana od dana registracije (upisa u registar) kod nadležnog
registracijskog organa podnošenjem Obrasca POR-500,
Obrasca POR-501 ili Obrasca POR-502 i dokumentacije
propisane ovim Pravilnikom.
(2) Obrasci iz stavka (1) ovoga članka dostavljaju se nadležnoj
organizacijskoj jedinici Porezne uprave prema mjestu
sjedišta rezidentne organizacije odnosno adresi poslovne
Srijeda, 13. 9. 2017.
jedinice organizacije iz Republike Srpske ili Brčko Distrikta
ili adresi nerezidentne poslovne jedinice.
(3) Organizacije iz stavka (1) ovoga članka uz Obrazac POR-
500, Obrazac POR-501 ili Obrazac POR-502 dostavljaju
sljedeću dokumentaciju:
a) rješenje nadležnog suda (ovjerena kopija) ili kopija
pripadajućeg dijela teksta iz službenih novina ili
dokument izdan od nadležnog organa iz Bosne i
Hercegovine, kojim se potvrđuje osnivanje (ovjerena
kopija),
b) lista zaposlenih osoba za diplomatska i konzularna
predstavništva, misije i međunarodne organizacije,
c) ugovor o vođenju računovodstvenih poslova samo u
slučaju kada poslovne knjige vodi druga pravna ili
fizička osoba (ovjerena kopija ili original),
d) dokaz o pravnoj osnovi korištenja poslovnog prostora
(ovjerena kopija ili original),
e) identifikacijski dokument podnositelja zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
opunomoćenika (original ili ovjerena kopija),
(4) Ukoliko se na temelju uredno podnesenih obrazaca i
dokumentacije utvrdi da organizacija ispunjava uvjete za
dodjeljivanje PJIB-a, nadležna organizacijska jedinica
Porezne uprave će dodijeliti PJIB sukladno odredbama čl.
7. i 8. ovoga Pravilnika, te izdati Uvjerenje o registraciji
poreznih obveznika u roku od 5 radnih dana.
(5) Iznimno od stavka (4) ovoga članka, uslijed preseljenja
sjedišta organizacije sa teritorija Republike Srpske ili Brčko
Distrikta u Federaciju, dodijeljeni identifikacijski broj od
strane poreznih administracija iz Republike Srpske ili Brčko
Distrikta se zadržava.
Članak 15.
(Organi uprave i upravne organizacije)
(1) Dodjeljivanje identifikacijskog broja poreznim obveznicima
organima uprave i upravnih organizacija vrši se
podnošenjem Obrasca POR-500 sukladno zakonu kojim je
uređena organizacija organa uprave.
(2) Prijava za registraciju iz stavka (1) ovoga članka podnosi se
nadležnoj organizacijskoj jedinici Porezne uprave gdje se
nalazi sjedište organa uprave ili upravne organizacije.
(3) Ukoliko se na temelju uredno podnesene prijave za
registraciju i dokumentacije utvrdi da su ispunjeni uvjeti za
dodjeljivanje PJIB-a, nadležna jedinica Porezne uprave će
dodijeliti PJIB sukladno odredbama članka 7. ovoga
Pravilnika, te izdati Uvjerenje o registraciji poreznih
obveznika u roku od 5 radnih dana.
B. Registracija fizičkih osoba
Članak 16.
(Nerezidentne fizičke osobe)
(1) Nerezidentne fizičke osobe koje ostvaruju oporezive
prihode prema odredbama propisa koji uređuju porez na
dohodak, porez na imovinu, naslijeđe i poklon, i porez na
promet nepokretnosti na teritoriju Federacije, dužne su
pokrenuti postupak registracije podnošenjem odgovarajuće
prijave za registraciju kod nadležne jedinice Porezne uprave
gdje se nalazi boravište te nerezidentne fizičke osobe.
(2) Ukoliko nerezidentna fizička osoba nema boravište na
teritoriju Bosne i Hercegovine, postupak registracije
pokreće isplatitelj oporezivih prihoda podnošenjem prijave
za registraciju kod nadležne jedinice Porezne uprave gdje se
nalazi sjedište isplatitelja.
(3) Uz prijavu - Obrazac POR - 504 za prvu registraciju iz st.
(1) i (2) ovoga članka, nerezidentna fizička osoba dostavlja
i sljedeću dokumentaciju:
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
a) relevantni dokument nadležne službe za strane osobe i
putnu ispravu (ovjerena kopija) u slučaju iz stavka (1)
ovoga članka,
b) dokument (npr. ugovor) na temelju kojeg se isplaćuje
oporezivi prihod u slučaju iz stavka (2) ovoga članka,
c) identifikacijski dokument podnositelja zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
opunomoćenika (original ili ovjerena kopija).
(4) Ukoliko se na temelju uredno podnesene prijave za
registraciju i dokumentacije utvrdi da osoba iz stavka (1)
ovoga članka ispunjava uvjete za dodjeljivanje NJIB-a,
nadležna jedinica Porezne uprave će dodijeliti NJIB
sukladno odredbama članka 11. ovoga Pravilnika, te izdati
Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika, u roku od 5
radnih dana.
(5) Ukoliko se fizička osoba ne nalazi u registrima Porezne
uprave, a fizička osoba se nije registrirala prema odredbama
ovoga članka, Porezna uprava će pokrenuti postupak
registracije po službenoj dužnosti na temelju raspoloživih
dokumenata i informacija.
(6) Nerezidentna fizička osoba koja se jednom registrirala i ima
Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika nema obvezu
ponovne registracije u porezne svrhe, osim u slučaju
izmjene podataka.
Članak 17.
(Fizička osoba iz Republike Srpske ili Brčko Distrikta)
Fizičke osobe iz Republike Srpske i Brčko Distrikta koja
vrše uplate na račune javnih prihoda Federacije, registriraju se po
službenoj dužnosti na temelju spomenute uplate ili na temelju
podnesene porezne prijave.
Članak 18.
(Samostalni poduzetnik)
(1) Fizička osoba - samostalni poduzetnik dužan je pokrenuti
postupak registracije iz članka 12. stavak (1) ovog
Pravilnika u roku od 5 radnih dana od dana registracije kod
nadležnog registracijskog organa podnošenjem prijave -
Obrasca POR-503.
(2) Obrazac POR-503 podnosi se nadležnoj organizacijskoj
jedinici Porezne uprave gdje se nalazi sjedište te fizičke
osobe. U slučaju da ne postoji sjedište, registracija će se
obavljati kod nadležne organizacijske jedinice Porezne
uprave u čiju nadležnost spada poslovni ili stambeni prostor
iz kojeg se upravlja poslovnim aktivnostima.
(3) Fizička osoba - samostalni poduzetnik uz Obrazac POR-
503 dostavlja sljedeću dokumentaciju:
a) dokument izdan od nadležnog registracijskog organa
kojim se potvrđuje osnivanje (ovjerena kopija),
b) ugovor o vođenju računovodstvenih poslova samo u
slučaju kada poslovne knjige vodi druga pravna lili
fizička osoba i kad postoji obveza vođenja poslovnih
knjiga (ovjerena kopija ili original),
c) dokaz o pravnoj osnovi korištenja poslovnog prostora
(ovjerena kopija ili original),
d) identifikacijski dokument podnositelja zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
opunomoćenika (original ili ovjerena kopija).
(4) Ukoliko se na temelju uredno podnesenog Obrasca POR-
503 i dokumentacije utvrdi da osoba iz stavka (1) ovoga
članka ispunjava uvjete za dodjeljivanje FJIB-a, nadležna
organizacijska jedinica Porezne uprave će dodijeliti FJIB
sukladno odredbama članka 10. ovoga Pravilnika, te izdati
Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika u roku od 5
radnih dana.
Broj 69 - Strana 61
C. Postupak registracije
Članak 19.
(Predregistracija)
(1) Na zahtjev nadležnog suda Porezna uprava će dodijeliti
pripadajući identifikacijski broj poreznog obveznika (PJIB)
nakon što utvrdi da njegov osnivač ili vlasnik nema
neizmirenih poreznih obveza iz njezine nadležnosti.
(2) Ukoliko Porezna uprava utvrdi da osnivač ili vlasnik ima
neizmirenih poreznih obveza, Porezna uprava će obustaviti
proces dodjeljivanja identifikacijskog broja dok se ne izvrši
izmirivanje poreznih obveza.
(3) Porezna uprava je dužna odgovoriti u roku od 24 sata od
sata prijema zahtjeva nadležnom sudu. Komunikacija
između suda i Porezne uprave odvija se elektroničkim
putem.
(4) Postupak obustave dodjeljivanja identifikacijskog broja
može trajati najduže 12 mjeseci od dana zahtjeva suda.
Nakon isteka razdoblja, Porezna uprava je dužna
obavijestiti nadležni sud o ishodu zahtjeva za dodjeljivanje
identifikacijskog broja.
Članak 20.
(Dodjeljivanje PJIB i FJIB)
(1) Nadležna organizacijska jedinica Porezne uprave je dužna
zaprimiti jedan primjerak popunjenog obrasca prijave za
registraciju (Obrazac POR-500 ili Obrazac POR-501) i
propisanu dokumentaciju nakon što je dodijelila
identifikacijski broj prema članku 19. ovoga Pravilnika.
(2) Ukoliko se pravna osoba registrira kod drugog nadležnog
registracijskog organa koji nije sud, nadležna organizacijska
jedinica Porezne uprave dužna je zaprimiti jedan primjerak
popunjenog obrasca prijave za registraciju (Obrazac POR-
500 ili Obrazac POR-503) i dokumentaciju propisanu ovim
Pravilnikom.
(3) Ovlaštena osoba Porezne uprave izvršit će provjeru točnosti
i istinitosti dostavljene prijave za registraciju i urednosti
dokumentacije prema internim procedurama rada Porezne
uprave.
(4) Ukoliko se utvrdi da osoba ispunjava sve uvjete za
registraciju, ovlaštena osoba Porezne uprave će izvršiti upis
podataka u Registar i izdati Uvjerenje o registraciju
poreznog obveznika.
(5) Izdavanje Uvjerenja o registraciji poreznog obveznika
prethodi izdavanju Obavještenja o razvrstavanju koji izdaje
Federalni zavod za statistiku koji razvrsta osobu prema
propisima koji uređuju klasifikaciju djelatnosti.
Članak 21.
(Registracija po službenoj dužnosti)
(1) Postupak registracije iz članka 12. stavak (1) ovog
Pravilnika može se pokrenuti po službenoj dužnosti od
strane Porezne uprave sukladno odredbama upravnog
postupka, ukoliko postupak ne pokrene osoba koja je imala
obvezu prema odredbama ovoga Pravilnika.
(2) Registracija po službenoj dužnosti ne oslobađa porezne
obveznike od obveze podnošenja dokumentacije propisane
ovim Pravilnikom.
(3) Ukoliko osoba ne dostavi potrebnu dokumentaciju, Porezna
uprava će službeno pribaviti potrebnu dokumentaciju o
registraciji od nadležnih organa, i drugu potrebnu
dokumentaciju prema odredbama zakona.
(4) Ukoliko osoba iz stavka (1) ovoga članka, a koja je regi-
strirana po službenoj dužnosti zbog nepodnošenja prijave za
registraciju, naknadno podnese prijavu za registraciju i
pripadajuću dokumentaciju, nadležna jedinica Porezne
uprave će izdati Uvjerenje o registraciji poreznog obveznika
sa dodjeljenim identifikacijskim brojem poreznog obvezni-
Broj 69 - Strana 62 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
ka po službenoj dužnosti, ali s datumom upisa po službenoj
dužnosti.
D. Promjena podataka o registraciji
Članak 22.
(Promjena podataka)
(1) Osoba kojoj je dodijeljen PJIB i FJIB sukladno odredbama
ovoga Pravilnika dužna je prijaviti svaku promjenu
podataka koja je u vezi s dokumentima koji se zahtijevaju
prilikom dodjele identifikacijskog broja, a posebno
podataka koji se upisuju u registar drugog nadležnog
registracijskog organa, izmjene podataka o osobi koja vodi
poslovne knjige i izmjene podataka o poslovnom prostoru.
(2) Ukoliko osoba ne prijavi promjenu podataka iz stavka (1)
ovoga članka, nadležna organizacijska jedinica Porezne
uprave po službenoj dužnosti vrši prijavu kad utvrdi da je
do takve promjene došlo.
(3) Prijava o promjeni sjedišta ili adrese poslovanja podnosi se
mjesno nadležnoj organizacijskoj jedinici Porezne uprave
novog sjedišta ili adrese poslovanja na obrascima iz članka
1. stavka (2) ovoga Pravilnika.
(4) U slučaju iz stavka (3) ovoga članka Porezna uprava će
svojim internim procedurama rada urediti tok
dokumentacije u vezi s registracijom te osobe.
(5) Uslijed promjene podataka kojima se mijenja izgled i
podaci iz Uvjerenja o registraciji poreznih obveznika,
mjesno nadležna jedinica Porezne uprave izdaje novo
Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika s promijenjenim
podacima u roku od 2 dana od dana prijema dokumentacije.
Osoba uz propisani obrazac dostavlja i dokument koji je
mijenjan.
(6) Uslijed promjene sjedišta ili adrese poslovanja osoba
kojima je dodijeljen PJIB i FJIB s teritorija Federacije na
teritorij Republike Srpske ili Brčko Distrikta, te osobe su
dužne izmiriti sve porezne obveze. Porezna uprava u tom
slučaju ne može brisati dodijeljeni PJIB i FJIB.
Članak 23.
(Promjena podataka nerezidentne fizičke osobe)
(1) Nerezidentna fizička osoba koja ima NJIB dužna je prijaviti
svaku promjenu podataka koja je u vezi s dokumentima koji
se zahtijevaju prilikom dodjele NJIB, a posebno podataka o
boravku na teritoriju Federacije. Podaci se prijavljuju putem
Obrasca POR-504.
(2) Ukoliko nerezidentna fizička osoba ne prijavi promjenu
podataka iz stavka (1) ovoga članka, nadležna
organizacijska jedinica Porezne uprave po službenoj
dužnosti vrši prijavu promjene podataka kad utvrdi da je do
takve promjene došlo.
(3) U slučaju promjene boravišta Porezna uprava će urediti tok
dokumentacije u vezi s registracijom te osobe.
(4) U slučaju preseljenja boravišta koje se nalazilo na teritoriju
Republike Srpske ili Brčko Distrikta na teritoriju
Federacije, Porezna uprava će po službenoj dužnosti izdati
Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika, kad utvrdi da je
do takve promjene došlo.
(5) Uslijed promjene podataka kojima se mijenja izgled i
podaci iz Uvjerenja o registraciji poreznih obveznika,
mjesno nadležna organizacijska jedinica Porezne uprave
izdaje novo Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika s
promijenjenim podacima u roku od 2 dana od dana prijema
dokumentacije. Osoba uz propisani obrazac dostavlja i
dokument koji je mijenjan.
Srijeda, 13. 9. 2017.
IV. POREZNA IDENTIFIKACIJA
Članak 24.
(Porezna identifikacija)
(1) Porezna identifikacija predstavlja postupak kojim se
poreznim obveznicima dodjeljuje identifikacijski broj
poreznog obveznika od strane Porezne uprave samo u svrhu
prijave i uplate javnih prihoda.
(2) Postupak porezne identifikacije provodi se samo u slučaju
kad ne postoji obveza registracije osoba kod nadležnih
registracijskih organa, a postoji obaveza obračuna prijave i
uplate javnih prihoda po posebnim propisima.
(3) Postupak porezne identifikacije iz stavka (1) ovoga članka
može biti pokrenut od strane poreznog obveznika
podnošenjem prijave za dodjeljivanje identifikacijskog
broja (Obrazac PI-505) i dokumentacije propisane ovim
Pravilnikom.
(4) Porezna uprava nakon izvršene porezne identifikacije izdaje
Potvrdu o dodijeljenom identifikacijskom broju poreznom
obvezniku.
(5) Podnositelj prijave za dodjeljivanje identifikacijskog broja
dužan je podatke na kojima zasniva svoj zahtjev iznijeti
točno i istinito.
(6) Nadležna organizacijska jedinica Porezne uprave ne može
odbiti uredno podnesenu prijavu za dodjeljivanje
identifikacijskog broja. Ukoliko se po prijemu prijave
utvrdi da postoje nedostaci zbog kojih ne može biti izvršena
dodjela identifikacijskog broja sukladno odredbama zakona,
Porezna uprava će obavijestiti podnositelja prijave da u
roku od 3 radna dana otkloni nedostatke ili će se smatrati da
prijava nije ni podnesena.
(7) Ukoliko porezni obveznik ne podnese odgovarajuću
prijavu, Porezna uprava će po službenoj dužnosti pokrenuti
postupak, ako dođe do saznanja o obavezi dodjeljivanja
identifikacijskog broja.
Članak 25.
(Porezna identifikacija poslovnih jedinica)
(1) Gospodarsko društvo i organizacija će za poslovne jedinice
iz članka 3. st. (3), (5), (6), (7), (8), (9) i (10) ovoga
Pravilnika za čiju registraciju nije nadležan registracijski
organ, pokrenuti postupak dodjeljivanja identifikacijskog
broja prije početka obavljanja poslova, podnošenjem Obras-
ca PI-505 u jednom primjerku i sljedeće dokumentacije:
a) odluka gospodarskog društva/organizacije za osni-
vanje dijela pravne osobe (ovjerena od strane notara),
b) javna isprava o osnivanju pravne osobe nerezidenta
prema propisima države porijekla pravne osobe -
osnivača (ovjerena od strane notara),
c) rješenje nadležnog organa uprave ukoliko je djelatnost
pravne osobe uređena posebnim propisima (ovjerena
kopija),
d) dokaz o pravnoj osnovi korištenja poslovnog prostora
(ovjerena kopija ili original),
e) identifikacijski dokument podnositelja zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
opunomoćenika (original ili ovjerena kopija)
f) dozvola za rad i prijava boravišta, izdana od nadležnih
organa za odgovornu osobu - stranog državljanina
ukoliko je ima,
g) lista zaposlenih nerezidentnih osoba koje su zaposlene
u poslovnoj jedinici nerezidenta,
h) potvrda banke o otvorenom transakcijskom računu za
poslovne jedinice nerezidenta (ne starija od mjesec
dana).
(2) Odluka iz stavka (1) točka a) ovoga članka treba sadržavati
minimalno sljedeće podatke: naziv i adresu poslovne
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
jedinice, podatke o obavljanju djelatnosti poslovne jedinice
i odgovornu osobu.
(3) Prijava za dodjeljivanje identifikacijskog broja se dostavlja
nadležnoj jedinici Porezne uprave prema adresi
nerezidentne poslovne jedinice odnosno sjedištu
rezidentnog pravnog lica.
(4) Ukoliko se na temelju uredno podnesene prijave i doku-
mentacije utvrdi da poslovna jedinica ispunjava uvjete za
dodjeljivanje identifikacijskog broja, nadležna organiza-
cijska jedinica Porezne uprave će dodijeliti identifikacijski
broj poreznom obvezniku sukladno odredbama čl. 7. i 9.
ovoga Pravilnika, te izdati Potvrdu o dodijeljenom
identifikacijskom broju poreznom obvezniku u roku od 5
radnih dana. U suprotnom, Porezna uprava će upoznati
poreznog obveznika o njegovim pravima i obvezama.
(5) Ukoliko se na temelju podnesene prijave i dokumentacije
utvrdi nedostatak, Porezna uprava će obavijestiti
podnositelja prijave i pozvati na otklanjanje nedostatka.
Podnositelj prijave će otkloniti nedostatak u roku od 3 dana,
u suprotnom će se smatrati da prijava nije ni podnesena.
Članak 26.
(Dodjeljivanje identifikacijskog broja)
(1) Nadležna organizacijska jedinica Porezne uprave je dužna
zaprimiti jedan primjerak popunjenog obrasca prijave za
dodjeljivanje identifikacijskog broja i dokumentaciju
propisanu ovim Pravilnikom.
(2) Ovlaštena osoba Porezne uprave izvršit će provjeru točnosti
i istinitosti dostavljene prijave i urednosti dokumentacije
prema internim procedurama rada Porezne uprave.
(3) Ukoliko se utvrdi da osoba ispunjava sve uvjete za
dodjeljivanje identifikacijskog broja, ovlaštena osoba
Porezne uprave će izvršiti upis podataka u Registar i izdati
Potvrdu o dodijeljenom identifikacijskom broju poreznom
obvezniku.
V. ODJAVA I ODUZIMANJE IDENTIFIKACIJSKOG
BROJA
Članak 27.
(Odjava identifikacijskog broja)
(1) Osoba kojoj je izdano Uvjerenje o registraciji poreznih
obveznika, a koje prestaje s obavljanjem djelatnosti odnos-
no aktivnosti dužna je pokrenuti postupak odjave identifika-
cijskog broja u roku od 5 radnih dana od dana brisanja kod
nadležnog registracijskog organa podnošenjem
odgovarajućeg obrasca.
(2) Poslovna jedinica kojoj je izdana Potvrda o dodijeljenom
identifikacijskom broj putem postupka porezne identifika-
cije, a koja prestaje s obavljanjem djelatnosti odnosno
aktivnosti dužna je pokrenuti postupak odjave identifikacij-
skog broja u roku od 5 radnih dana od dana prestanka
aktivnosti.
(3) Osoba iz st. (1) i (2) ovoga članka uz odgovarajući obrazac
dostavlja i sljedeću dokumentaciju:
a) rješenje nadležnog registracijskog organa (ovjerena
kopija) ili kopija pripadajućeg dijela teksta iz
službenih novina ili dokument izdan od nadležnog
organa Bosne i Hercegovine, kojim se potvrđuje
brisanje (ovjerena kopija) za osobe iz stavka (1)
ovoga članka
b) odluka gospodarskog društva za brisanje dijela pravne
osobe (ovjerena kod notara) za poslovne jedinice iz
članka 3. st. (3), (5), (6), (7), (8), (9) i (10) ovoga
Pravilnika, za osobe iz stavka (2) ovoga članka
c) rješenje nadležnog organa uprave ukoliko je djelatnost
pravne osobe uređena posebnim propisima za osobe iz
stavka (1) ovoga članka,
Broj 69 - Strana 63
d) identifikacijski dokument podnositelja zahtjeva (na
uvid) ili punomoć za podnošenje obrasca za
opunomoćenika (original ili ovjerena kopija)
(4) Pravna osoba koja prestaje s obavljanjem djelatnosti, ali je
preselila sjedište iz Republike Srpske ili Brčko Distrikta u
Federaciju, uz dokumentaciju iz stavka (3) ovoga članka,
dostavlja i zadnji izvod o registraciji poslovnih subjekata u
Republici Srpskoj ili Brčko Distriktu.
(5) Postupak odjave identifikacijskog broja može biti pokrenut
od strane poreznog obveznika ili osnivača ili vlasnika ili
zastupnika (osoba ovlašteno za zastupanje upisana u
odgovarajući registar) ili opunomoćenika (osoba ovlaštena
po punomoći), te od zaposlenika Porezne uprave po
službenoj dužnosti.
Članak 28.
(Provjera poreznih obveza)
(1) U postupku odjave poreznog obveznika, Porezna uprava je
dužna provjeriti stanje obveza iskazano u njenom poreznom
knjigovodstvu, te izvršiti po potrebi kontrolu zakonitosti
obračunavanja, prijavljivanja i plaćanja poreznih obveza za
tog poreznog obveznika.
(2) Ukoliko se obavlja kontrola od strane Porezne uprave za
potrebe iz stavka (1) ovoga članka, ista se mora poduzeti po
hitnom postupku odnosno u roku od deset dana od dana
podnošenja odjave.
(3) Porezna uprava je dužna nakon utvrđivanja da porezni
obveznik nema neizmirenih poreznih obveza izdati potvrdu
o odjavi poreznog obveznika.
(4) Nadležna organizacijska jedinica Porezne uprave odbija
podnesenu odjavu identifikacijskog broja ukoliko utvrdi da
osoba ima neizmirenih poreznih obveza. Postupak odjave se
obustavlja dok osoba ne izmiri porezne obveze.
(5) Porezna uprava će obavijestiti podnositelja odjave o
razlozima obustave postupka.
Članak 29.
(Likvidacija i stečaj)
(1) Pravne osobe kod kojih je po posebnim propisima pokrenut
likvidacijski ili stečajni postupak, dužne su Poreznoj upravi
dostaviti rješenje o otvaranju likvidacijskog ili stečajnog
postupka.
(2) Pravne osobe koje prestaju postojati sa sudskim rješenjem o
zaključenom stečajnom ili likvidacijskom postupku, dužne
su Poreznoj upravi dostaviti rješenje o zaključenju
likvidacijskog ili stečajnog postupka.
Članak 30.
(Odjava identifikacijskog broja po službenoj dužnosti)
(1) Porezna uprava po službenoj dužnosti pokreće postupak
odjave PJIB i FJIB za:
a) osobe koje u propisanom roku ne podnesu obrazac za
odjavu identifikacijskog broja, a kojima je nadležni
registracijski organ rješenjem ili drugim aktom
odredio brisanje iz registra nadležnog organa upisa,
b) osobe koje duže od dvije godine nemaju promjena na
transakcijskim računima,
c) pravne osobe koje su ex lege prestala s postojanjem,
d) pogrešno registrirane pravne osobe, pri čemu se u
slučaju eventualno postojećih poreznih obveza i
uplata knjiženih na tu osobu, te obveze i uplate
prethodno preknjiže na jednu ili više registriranih
osoba kojima pripadaju,
(2) Porezna uprava po službenoj dužnosti pokreće postupak
odjave identifikacijskog broja i za:
a) preminula fizičke osobe na temelju podatka od nad-
ležnog organa koji vodi evidencije o fizičkim osoba-
ma, ako preminuli nije imao neizmirenih poreznih
Broj 69 - Strana 64 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
obveza, odnosno nakon okončanja ostavinskog
postupka, ako je preminuli imao neizmirenih poreznih
obveza,
b) nerezidentne fizičke osobe koje borave na teritoriju
Federacije po prestanku boravka,
c) nerezidentne pravne osobe koje su prestale s
obavljanjem djelatnosti ili aktivnosti.
Članak 31.
(Oduzimanje identifikacijskog broja po službenoj dužnosti)
(1) Porezna uprava će po službenoj dužnosti oduzeti dodijeljeni
identifikacijski broj za osobe:
a) koje su dostavile netočne i neistinite podatke ili
informacije,
b) koje su dostavile lažnu dokumentaciju;
c) za koje nadležni sud utvrdi da je upis u sudski registar
bio nedopustiv ili je naknadno postao nedopustiv,
d) za koje se utvrdi da je dodjeljivanje identifikacijskog
broja bilo nedopustivo ili je naknadno postalo
nedopustivo,
e) koje su nerezidentne račune otvorile u poslovnim
bankama i koristile u svrhu izbjegavanja plaćanja
poreza.
(2) Porezna uprava će po službenoj dužnosti privremeno
oduzeti dodijeljeni identifikacijski broj za pravne osobe
koje su prestale sa radom sukladno odredbi članka 73. točka
e) Zakona o gospodarskim društvima ("Službene novine
Federacije BiH", broj 81/15).
(3) Odsjek za edukaciju i registraciju nadležnog Kantonalnog
ureda Porezne uprave pokreće postupak oduzimanja
identifikacijskog broja, obavještava poreznog obveznika o
pokrenutom postupku i poziva istog da se u određenom
roku izjasni i otkloni eventualne nedostatke.
(4) Rukovoditelj kantonalnog ureda Porezne uprave donosi
rješenje o oduzimanju identifikacijskog broja prema
odredbama upravnog postupka, nakon poduzimanja svih
radnji neophodnih za naplatu poreznih obveza te osobe.
Rješenje o oduzimanju identifikacijskog broja dostavlja se
poreznom obvezniku.
(5) U slučaju oduzimanja glavnog identifikacijskog broja
istodobno se oduzimaju i izvedeni identifikacijski brojevi.
(6) Po konačnosti rješenja iz stavka (2) ovoga članka, Porezna
uprava će bez odgađanja obavijestiti registracijski organ
koji je poreznom obvezniku izdao odobrenje ili rješenje za
obavljanje djelatnosti, banke, Upravu za neizravno
oporezivanje BiH i Federalni zavod za statistiku.
Članak 32.
(Oduzeti i odjavljeni PJIB i FJIB)
(1) Oduzeti i odjavljeni PJIB i FJIB ostaje upisan u Registru i
ponovno se može dodijeliti istom poreznom obvezniku po
podnošenju odgovarajuće prijave i dokumentacije pri čemu
Porezna uprava izdaje novo Uvjerenje o registraciji
poreznog obveznika s istim identifikacijskim brojem,
novim rednim brojem i datumom izdavanja uvjerenja.
(2) Iznimno od stavka (1) ovoga članka, jednom odjavljeni ili
oduzeti identifikacijski broj se ne dodjeljuje u slučaju kada
osoba podnese prijavu za registraciju za djelatnosti koja nije
ista u odnosu na prethodno odjavljenu djelatnost.
Članak 33.
(Objavljivanje oduzetih i odjavljenih PJIB i FJIB)
Porezna uprava će putem svoje internetske stranice
objavljivati odjavljene i oduzete PJIB i FJIB, kao i nevažeća
Uvjerenja o registraciji poreznih obveznika.
Srijeda, 13. 9. 2017.
VI. REGISTRI I EVIDENCIJE
A. Registri Porezne uprave
Članak 34.
(Nadležnost za formiranje i vođenje registra)
(1) Registraciju i poreznu identifikaciju poreznih obveznika
obavlja Porezna uprava.
(2) Prijavu i odjavu za registraciju i poreznu identifikaciju
porezni obveznik podnosi Odsjeku za edukaciju i registra-
ciju nadležnog kantonalnog ureda prema sjedištu odnosno
prebivalištu, gdje se kontrolira njegova usuglašenost s
priloženom dokumentacijom i unosi u informacijski sustav
Porezne uprave.
(3) Uvjerenje o registraciji poreznih obveznika i Potvrdu o
dodijeljenom identifikacijskom broju izdaje nadležni
kantonalni ured.
(4) Registar se formira i vodi u elektroničkom obliku, a odre-
đeni podaci iz istog mogu se dokumentirati i u tiskanom
obliku.
(5) Podaci iz Registra dostupni su svim organizacijskim
jedinicama Porezne uprave, sukladno ovlastima pristupa.
Članak 35.
(Sadržaj registra)
(1) Registar sadrži minimalne obavezne podatke:
a) opći podaci: naziv osobe, identifikacijski broj
poreznog obveznika, adresa, sjedište ili mjesto
obveznika, telefon, faks i e-mail (ukoliko postoji);
b) podaci o odgovornim osobama i drugim osobama
ovlaštenim za zastupanje;
c) podaci o osnivačima ili vlasnicima;
d) podaci o povezanim osobama (vlasništvo u drugim
pravnim osobama);
e) podaci o računovođi;
f) oblik organiziranja;
g) klasifikacija djelatnosti;
h) brojevi transakcijskih računa otvorenih kod poslovnih
banaka;
i) drugi podaci za potrebe Porezne uprave
(2) Porezna uprava će u skladu sa svojim nadležnostima i
potrebama proširiti sadržaj Registra.
Članak 36.
(Izdavanje uvjerenja)
(1) Nakon izvršene registracije i upisa u Registar, nadležni
kantonalni ured izdaje Uvjerenje o registraciji poreznog
obveznika.
(2) Uvjerenje se izdaje na jeziku i pismu navedenom u prijavi
za registraciju.
(3) Uvjerenje o registraciji poreznog obveznika se postavlja na
vidno mjesto u poslovnim prostorijama poreznog
obveznika.
Članak 37.
(Izgled i sadržaj uvjerenja)
(1) Uvjerenje o registraciji poreznog obveznika se izdaje na
memorandumu nadležnog kantonalnog ureda Porezne
uprave.
(2) Obvezni dijelovi uvjerenja su:
a) broj i datum izdavanja uvjerenja;
b) pravna osnova izdavanja uvjerenja;
c) naziv uvjerenja;
d) naziv, adresa (ulica, broj, mjesto ili sjedište) poreznog
obveznika;
e) identifikacijski broj(evi) poreznog obveznika
f) potpis i pečat izdavatelja uvjerenja.
(3) Nadležni kantonalni ured Porezne uprave će izdati Uvjere-
nje o registraciji poreznog obveznika sa naznakom glavnog
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
identifikacijskog broja sukladno odredbi članka 6. stava (3)
ovog Pravilnika.
(4) Za poslovne jedinice pravnog lica nadležni kantonalni ured
Porezne uprave će izdati Uvjerenje o registraciji poreznog
obveznika sa naznakom izvedenog identifikacijskog broja
sukladno odredbi članka 6. stavak (4) ovog Pravilnika, s
tima da isto sadrži obavezno i glavni identifikacijski broj
poreznog obveznika.
Članak 38.
(Izdavanje potvrde)
(1) Nakon izvršene porezne identifikacije i upisa u Registar,
nadležni kantonalni ured izdaje Potvrdu o dodijeljenom
identifikacijskom broju poreznog obveznika.
(2) Potvrda se izdaje na jednom od službenih jezika u Bosni i
Hercegovini i po potrebi na engleskom jeziku.
Članak 39.
(Izgled i sadržaj potvrde)
(1) Potvrda o dodijeljenom identifikacijskom broju poreznog
obveznika se izdaje na memorandumu nadležnog
kantonalnog ureda Porezne uprave.
(2) Obavezni dijelovi potvrde su:
a) broj i datum izdavanja potvrde;
b) pravna osnova izdavanja potvrde;
c) naziv potvrde;
d) naziv, adresa (ulica, broj, mjesto ili sjedište) poreznog
obveznika;
e) identifikacijski broj poreznog obveznika;
f) potpis i pečat izdavatelja potvrde.
B. Evidencije Porezne uprave
Članak 40.
(Evidencije nerezidentnih pravnih osoba)
(1) Porezna uprava će formirati evidencije nerezidentnih
pravnih osoba, i to:
a) osnivača pravnih osoba sa sjedištem u Federaciji,
b) osoba koje otvaraju nerezidentne račune u bankama
sukladno propisima o deviznom poslovanju.
(2) Evidencijski broj za osobe iz stavka (1) ovoga članka sastoji
se od 13 znamenki koji se formira na način iz članka 9.
ovoga Pravilnika.
(3) Nerezidenta pravna osoba iz stavka (1) točka b) ovog
članka dostavlja nadležnoj organizacionoj jedinici Porezne
uprave Obrazac EB-507.
Članak 41.
(Evidencije nerezidentnih fizičkih osoba)
(1) Porezna uprava će formirati evidencije nerezidentnih
fizičkih osoba i to:
a) koji otvara račun kod banke i
b) koje su vlasnici rezidentnih pravnih osoba.
(2) Evidencijski broj za osobe iz stavka (1) ovoga članka sastoji
se od 13 znamenki koji se formira na sljedeći način:
a) prvih sedam znamenki predstavlja datum rođenja u
formatu ddmmyyyy.
b) osma znamenka je 0.
c) deveta, deseta i jedanaesta znamenka predstavlja
troznamenkastu šifru države.
Broj 69 - Strana 65
d) dvanaesta i trinaesta znamenka predstavlja redni broj
od 01 do 99.
(3) Nerezidentna fizička osoba iz stavka (1) točka a) ovog
članka dostavlja nadležnoj organizacijskoj jedinici Porezne
uprave Obrazac EB - 506.
Članak 42.
Banka je dužna obavještavati Poreznu upravu o otvaranju
odnosno brisanju nerezidentnih računa, te o ažuriranim podacima
o imateljima računa i dostaviti iste na zahtjev Porezne uprave.
Članak 43.
(Privremena knjiženja)
(1) Za potrebe privremenog knjiženja poreznih obveza i uplata
u trenutku prijavljivanja u porezne registre, kada nije
moguće upariti ni s jednim postojećim identifikacijskim
brojem u registrima, propisuje se identifikacijski broj
"1111111111111" koji ima naziv: "Nepoznato, greška ili
neupareno".
(2) Sve obveze i uplate privremenog knjiženja iz stavka (1)
ovoga članka, nadležna organizacijska jedinica Porezne
uprave dužna je bez odgađanja preknjižiti na porezne
obveznike za koje se u postupku po službenoj dužnosti
utvrdi da im uplate pripadaju.
VII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 44.
(Prijelazne odredbe)
(1) Svi postupci po zahtjevima za dodjeljivanje identifikacij-
skog broja koji su započeti prije dana početka primjene
ovog Pravilnika, dovršit će se sukladno odredbama ovog
Pravilnika.
(2) Porezni obveznici kod kojih je sukladno posebnim propi-
sima otvoren stečajni ili likvidacijski postupak, a koji su se
registrirali prije stupanja na snagu ovoga Pravilnika, dužni
su u roku od 30 dana od dana primjene ovoga Pravilnika
postupiti u skladu s člankom 29. ovoga Pravilnika.
(3) Banke će do 31.12.2017. godine dostaviti Poreznoj upravi
aktivne račune osoba koje imaju otvorene nerezidentne
račune, po specifikaciji i na način koji Porezna uprava
obavijesti banke.
Članak 45.
(Prestanak važenja)
Danom početka primjene ovoga Pravilnika prestaje važiti
Pravilnik o dodjeljivanju identifikacijskih brojeva i poreznoj
registraciji poreznih obveznika na teritoriju Federacije Bosne i
Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 39/02, 1/03,
11/04, 2/10, 83/10, 66/11 i 104/14).
Članak 46.
(Stupanje na snagu)
Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana
objave u "Službenim novinama Federacije BiH", a primjenjivat
će se od 1. listopada 2017.
Broj 05-02-4069/17
Rujna 2017. godine Ministrica
Sarajevo Jelka Milićević, v. r.
Broj 69 - Strana 66 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 67

 
Broj 69 - Strana 68 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 69

 
Broj 69 - Strana 70 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 71

 
Broj 69 - Strana 72 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 73

 
Broj 69 - Strana 74 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 75

 
Broj 69 - Strana 76 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 77

 
Broj 69 - Strana 78 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 79

 
Broj 69 - Strana 80 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 81

 
Broj 69 - Strana 82 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 83

 
Broj 69 - Strana 84 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 85

 
Broj 69 - Strana 86 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
На основу члана 95. став (1) Закона о Пореској управи
Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 33/02, 28/04, 57/09, 40/10, 27/12, 7/13,
71/14 и 91/15), федерални министар финансија - федерални
министар финанција доноси
ПРАВИЛНИК
О ДОДЈЕЉИВАЊУ ИДЕНТИФИКАЦИОНИХ
БРОЈЕВА, РЕГИСТРАЦИЈИ И ИДЕНТИФИКАЦИЈИ И
ЕВИДЕНЦИЈАМА ПОРЕСКИХ ОБВЕЗНИКА НА
ТЕРИТОРИЈУ ФЕДЕРАЦИЈЕ
БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ
I. ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ
Члан 1.
(Предмет правилника)
(1) Овим правилником се прописује поступак додјеле и
структура идентификационог броја пореског обвезника,
регистрација и идентификација пореских обвезника,
одјава и одузимања идентификационог броја пореског
обвезника, те вођење регистара и евиденција о порес-
ким обвезницима на територији Федерације Босне и
Херцеговине (у даљем тексту: Федерација).
(2) Саставни дио овог правилника су обрасци: Пријава за
регистрацију правних лица (Образац ПОР - 500),
Додатни образац за пријаву оснивача (Додатак А),
Додатни образац за пријаву одговорног/овлашćeног
лица (Додатак Б), Додатни образац за пријаву
закуподавца (Додатак Ц), Додатни образац за пријаву
статусне промјене (Додатак Д), Пријава за регистрацију
дијела правног лица (Образац ПОР - 501), Пријава за
регистрацију страног дипломатског и конзуларног
представништва, мисије и међународне организације
(Образац ПОР-502), Пријава за регистрацију
самосталног подузетника и његових издвојених
дијелова (Образац ПОР - 503), Додатни образац за
пријаву власника (Додатак Е), Пријава за регистрацију
нерезидентног физичког лица (Образац ПОР-504) и
Пријава за додјељивање идентификационог броја
пословним јединицама (Образац ПИ - 505), Захтјев за
додјељивање евиденционог броја нерезидентног
физичког лица (Образац ЕБ-506) и Захтјев за
додјељивање евиденционог броја нерезидентном
правном лицу (Образац ЕБ-507).
Члан 2.
(Дефиниције)
У смислу овог правилника сљедећи појмови значе:
а) појам "порески обвезник" значи правно или
физичко лице које је обвезник обрачуна или
пријаве или уплате јавних прихода у складу са
посебним прописима на територији Федерације;
б) појам "лице" значи правно или физичко лице или
самостални предузетник;
ц) појам "правно лице" укључује било који облик
организовања цјелине који има законска права и
обавезе, те се оснива да би се остварио одређени
циљ и дјелује у складу са законским прописима;
д) појам "пословне јединице" укључује све
организационе дијелове правног лица;
е) појам "организација" сматра се правним лицем
које укључује дипломатска и конзуларна
представништава, мисије и међународне органи-
зације, установе, заводе, вјерске заједнице, поли-
тичке странке, синдикате, коморе, удружења,
туристичке заједнице, спортска друштва и савезе,
Broj 69 - Strana 87
фондације, закладе, хуманитарне организације,
правна лица којима је посебним прописима повје-
рено вршење управних послова из надлежности
органа управе и друга правна лица која су реги-
стрована за обављање непрофитне дјелатности у
Федерацији;
ф) појам "физичко лице" значи грађанин или
самостални предузетник;
г) појам "самостални предузетник" значи физичко
лице које обавља дјелатност самостално према
одредбама посебних прописа;
х) појам "нерезидент" укључује правно или физичко
лице чије се сједиште односно пребивалиште или
боравиште не налази на територији Босне и
Херцеговине;
и) појам "резидент" укључује правно или физичко
лице чије се сједиште односно пребивалиште или
боравиште налази на територији Федерације;
ј) појам "јавни приходи" укључује директне порезе
по федералним и кантоналним прописима,
допринос за пензијско и инвалидско осигурање,
допринос за здравствено осигурање, допринос за
осигурање од незапослености, накнаде, доприносе
и таксе по федералним и кантоналним прописима,
те накнаде и таксе на нивоу јединица локалне
самоуправе.
к) појам "регистрациони орган" укључује сваки
орган у чијој надлежности је упис оснивања и
упис промјена код правних и физичких лица, што
укључује судове, министарства, општинске/град-
ске органе, нотарске и адвокатске коморе.
Члан 3.
(Пословна јединица)
(1) Пословна јединица правног лица је дио правног лица
који обавља пословање у цијелости и дјелимично путем
сталног мјеста пословања, независно да ли је мјесто
пословања у власништву правног лица или се
унајмљује или је на располагању том правном лицу.
(2) Својство пословне јединице правног лица додјељује се
и дијелу правног лица које је успостављено на
различитој географској локацији од сједишта правног
лица или чије је пословање узајамно и комерцијално
повезано (кохезивно) и служи у сврху пословања тог
правног лица.
(3) Сједиште управе сматра се стално мјесто пословања из
којег се управља било којим пословном активности
правног лица, укључујући, а не ограничавајући се на
управу правног лица или њен други орган сличних
функција.
(4) Подружница правног лица сматра се стално мјесто
пословања правног лица путем којег се обавља главна
дјелатност правног лица и/или за чије је постојање
потребно одредити одговорно лице за заступање у
правном промету. Подружница се уписује у регистар
надлежног регистрационог органа.
(5) Канцеларија правног лица сматра се стално или
повремено мјесто пословања путем којег правно лице
пружа или прикупља информације.
(6) Уплатним мјестом правног лица сматра се стално
мјесто пословања правног лица путем којег се обавља
пословна активност запримања новца или новчаних
еквивалената, а услуга се реализује у сједишту правног
лица (нпр. уплата мјеста кладионица, пружаоца
телекомуникационих услуга и сл.).
(7) Творница или радионица правног лица сматра се стално
мјесто пословања правног лица путем којег се обавља
Broj 69 - Strana 88 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
искључиво производна или прерађивачка активност
правног лица, путем опреме или постројења која су
смјештена на том мјесту.
(8) Инсталације, платформе, бушне платформе или
бродови који се користе за експлоатацију природних
ресурса, чине такође стално мјесто пословања.
(9) Градилиште или грађевински или инсталатерски
пројекат сматра се стално мјесто пословања правног
лица путем којег правно лице обавља своје активности.
Период се обрачунава за сваки пројекат посебно, од
почетка активности, укључујући активности припреме,
и привремени прекиди. Чињеница да су радови вршени
од различитих лица и подизвођача нису значајни.
(10) Складиште правног лица сматра се стално или
повремено мјесто пословања које правно лице користи
искључиво у сврху складиштења, излагања или
испоруке производа или роба које припадају том
правном лицу, а под условом да је цјелокупна
дјелатност сталног мјеста пословања припремног или
помоћног карактера.
Члан 4.
(Лица која посједују идентификациони број пореског
обвезника)
Обавезу посједовања идентификационог броја пореског
обвезника имају сљедећа лица:
а) правна лица са сједиштем у Федерацији
укључујући, а не лимитирајући се на привредно
друштво и његове дијелове, установе, фондације,
удружења, преставништва, домаће и међународне
организације, органе управе, управне организације
и остале организације и сва друга лица која се
уписују код надлежног регистрационог органа.
б) пословне јединице правних лица са сједиштем у
Републици Српској или Брчко Дистрикту Босне и
Херцеговине (у даљем тексту: Брчко Дистрикт),
ц) пословне јединице нерезидентног правног лица,
д) нерезидентно правно лице,
е) самостални предузетник са сједиштем у
Федерацији,
ф) нерезидентно физичко лице које остварује
приходе у Федерацији,
г) резидентно физичко лице које остварује приходе у
Федерацији,
х) физичко лице које има пребивалиште односно
боравиште на територији Републике Српске или
Брчко Дистрикта, а остварује приходе на
територији Федерације.
II. ИДЕНТИФИКАЦИОНИ БРОЈ ПОРЕСКОГ
ОБВЕЗНИКА
Члан 5.
(Појам идентификационог броја пореског обвезника)
(1) Идентификациони број пореском обвезнику
представља број који је јединствен и једини број тог
лица у сврху пријаве и уплате свих јавних прихода у
Федерацији или подношења изјаве или другог
документа Пореској управи Федерације Босне и
Херцеговине (у даљем тексту: Пореска управа).
(2) Лица из члана 4. тач. а), б), ц) и д) овог правилника
обавезна су да посједују идентификациони број
пореског обвезника - правног лица (у даљем тексту:
ПЈИБ).
(3) Лица из члана 4. тачка е) овог правилника обавезна су
да посједују идентификациони број пореског обвезника
- самосталног обвезника (у даљем тексту: ФЈИБ).
Srijeda, 13. 9. 2017.
(4) Лица из члана 4. тачка ф) овог правилника обавезна су
да посједују идентификациони број пореског обвезника
- нерезидента физичког лица (у даљем тексту: НЈИБ).
(5) За лица из члана 4. тач. г) и х) овог правилника Једин-
ствени матични број грађана Босне и Херцеговине, у
пореске сврху, представља идентификациони број
пореског обвезника - грађанина (у даљем тексту: ЈИБ).
Члан 6.
(Врсте идентификационог броја пореског обвезника)
(1) Идентификациони број пореског обвезника додјељује
Пореска управа у складу са одредбама Закона о
Пореској управи Федерације Босне и Херцеговине (у
даљем тексту: закона) и овог правилника.
(2) ПЈИБ и и ФЈИБ који додјељује Пореска управа може
бити главни и изведени.
(3) Главни идентификациони број пореског обвезника
додјељује се правном лицу према сједишту односно,
самосталном предузетнику према сједишту/мјесту гдје
обавља већину пословних активности.
(4) Изведени идентификациони број пореског обвезника се
додјељује за пословне јединице правног лица које се не
налазе на истој адреси на којој се налази сједиште тог
правног лица чији су дијелови, односно самосталном
предузетнику који дјелатност обавља и изван сједишта
односно на издвојеном простору.
Члан 7.
(Структура ПЈИБ резидента)
(1) ПЈИБ резидента који је уписан код надлежног
регистрационог органа се састоји од 13 цифара који се
формира на сљедећи начин:
а) прве двије цифре представљају тип правног лица,
б) трећа и четврта цифра представљају шифру
кантона у којем је ПЈИБ додијељен при настанку,
ц) пета, шеста, седма и осма цифра представљају
број који се одређује према интерном алгоритму
Пореске управе,
д) девета цифра представља контролни број,
е) десета, једанаеста и дванаеста цифра представљају
додатне кодове за дијелове правног лица (за
главни ПЈИБ код је 000, за изведени ПЈИБ код
може бити од 001 до 999),
ф) тринаеста цифра је контролни број.
(2) Ознаке типа правног лица према ставу (1) тачка а) овог
члана су:
а) 42 ознака да је ријеч о правном лицу или његовој
пословној јединици,
б) 48 ознака да је ријеч о пословној јединици -
подружници нерезидентног правног лица,
ц) 44 ознака да је ријеч о пословној јединици -
подружници правних лица са сједиштем у
Републици Српској,
д) 46 ознака да је ријеч о пословној јединици -
подружници правних лица са сједиштем у Брчко
Дистрикту.
(3) ПЈИБ који су додијељени правним лицима - пореским
обвезницима из Републике Српске или Брчко
Дистрикта приликом досељења правног лица на
подручје Федерације, остају непромијењени.
(4) Почетне цифре ПЈИБ лица из става (3) овог члана који
су досељени из Републике Српске у Федерацију су:
а) 44 - правна лица, органи управе, управне органи-
зације, пословне јединице или друге организације,
б) 494 - пословна представништва,
ц) 498 - повезана друштва.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
(5) Почетна цифра ПЈИБ лица из става (3) овог члана које
је досељено из Брчко Дистрикта у Федерацију је 46 -
правна лица, органи управе, управне организације или
друге организације.
Члан 8.
(Структура ПЈИБ за представништава, мисије и међународне
организације)
ПЈИБ за дипломатска и конзуларна представништава,
мисије и међународне организације, састоји се од 13 цифара
који се формира на сљедећи начин:
а) прва цифра је увијек 6,
б) друга цифра представља посебан облик
организације (1 ознака за амбасаде, 2 ознака за
генерални конзулат и 3 ознака за мисије или
међународне организације),
ц) трећа, четврта и пета цифра представљају број
који се одређује према интерном алгоритму
Пореске управе,
д) шеста, седма и осма цифра представљају троци-
френу шифру државе,
е) девета, десета, једанаеста и дванаеста цифра јесу
0000,
ф) тринаеста цифра је контролни број.
Члан 9.
(Структура ПЈИБ нерезидента)
(1) ПЈИБ нерезидента састоји се од 13 цифара који се
формира на сљедећи начин:
а) прва, друга и трећа цифра представља тип правног
лица,
б) четврта, пета и шеста цифра представљају троци-
френу шифру државе,
ц) седма, осма и девета цифра представљају број који
се одређује према интерном алгоритму Пореске
управе.
д) десета, једанаеста и дванаеста цифра јесу 000.
е) тринаеста цифра је контролни број.
(2) Ознаке типа правног лица према ставу (1) тачка а) овог
члана су:
а) 500 ознака да је ријеч о нерезидентном правном
лицу обвезнику пореза по одбитку према
прописима који уређују порез на добит,
б) 501 ознака да је ријеч о пореском обвезнику
пословној јединици нерезидентног правног лица
према прописима који уређују порез на добит,
ц) 502 ознака да је ријеч о оснивачима правних лица
са сједиштем у Федерацији,
д) 503 ознака да је ријеч о лицима која имају
отворене нерезидентне рачуне у банкама у складу
са прописима о девизном пословању.
Члан 10.
(Структура ФЈИБ)
ФЈИБ састоји се од 13 цифара који се формира на
сљедећи начин:
а) прве двије цифре су 43,
б) трећа и четврта цифра представљају шифру
кантона у којем је ФЈИБ додијељен при настанку,
ц) пета, шеста, седма и осма цифра представљају
број који се одређује према интерном алгоритму
Пореске управе,
д) девета цифра представља контролни број,
е) десета, једанаеста и дванаеста цифра представљају
додатне кодове за дијелове правног лица (за
главни ФЈИБ код је 000, за изведени ФЈИБ код
може бити од 001 до 999),
ф) тринаеста цифра је контролни број.
Broj 69 - Strana 89
Члан 11.
(Структура НЈИБ)
НЈИБ састоји се од 13 цифара који се формира на
сљедећи начин:
а) првих седам цифара представља датум рођења у
формату ддммyyyy.
б) осма цифра је 0.
ц) девета, десета и једанаеста цифра представља
троцифрену шифру државе.
д) дванаеста и тринаеста цифра представља редни
број од 01 до 99.
III. РЕГИСТРАЦИЈА ПОРЕСКИХ ОБВЕЗНИКА
Члан 12.
(Регистрација пореских обвезника)
(1) Регистрација пореских обвезника представља поступак
којим се пореским обвезницима додјељује
идентификациони број пореског обвезника од стране
Пореске управе након регистрације лица код надлежног
регистрационог органа.
(2) Поступак регистрације из става (1) овог члана покреће
се подношењем одговарајућих пријава за регистрацију
и документације прописане овим правилником.
(3) Изузетно од става (2) овог члана, физичка лица -
грађани Босне и Херцеговине, региструју се аутоматски
по основу поднесене пореске пријаве односно изврше-
не уплате на рачуне јавних прихода у Федерацији.
(4) Пореским обвезницима који изврше регистрацију
Пореска управа издаје Увјерење о регистрацији
пореских обвезника, осим физичким лицима -
грађанима Босне и Херцеговине.
(5) Поступак регистрације правних лица може бити
покренут од стране пореског обвезника или оснивача
или власника или заступника (лице овлашћено за
заступање уписано у одговарајући регистар) или
пуномоћника (лице овлашћено по пуномоћи), те од
стране запосленика Пореске управе по службеној
дужности.
(6) Поступак регистрације физичких лица може бити
покренут од стране пореског обвезника или исплатиоца
или пуномоћника - лице овлашћено по пуномоћи,
запосленика Пореске управе по службеној дужности.
(7) Подносилац пријаве за регистрацију дужан је податке
на којима заснива свој захтјев изнијети тачно и
истинито.
(8) У поступку регистрације, Пореска управа може
испитати доказе и чињенице, те провјеравати тачност и
истинитост података наведених у пријави и документа-
цији. Провјера се може вршити и непосредним увидом
на терену.
(9) Надлежна организациона јединица Пореске управе не
може одбити уредно поднесену пријаву за регистра-
цију. Уколико се по пријему пријаве за регистрацију
утврди да постоје недостаци због којих не може бити
извршена регистрација у складу са одредбама закона,
Пореска управа ће обавијестити подносиоца пријаве да
у року од 3 радна дана отклони недостатке или ће се
сматрати да пријава није ни поднесена.
(10) У случају из става (9) овог члана, уколико се не отклоне
недостаци, Пореска управа ће обавијестити надлежни
регистрациони орган, Федерални завод за статистику и
Управу за индиректно опорезивање БиХ и подносиоца
пријаве за регистрацију да поступак додјељивања
идентификационог броја пореског обвезника није
завршен.
Broj 69 - Strana 90 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
(11) Уколико порески обвезник не поднесе одговарајућу
пријаву, Пореска управа ће по службеној дужности
покренути поступак, ако дође до сазнања о постојању
обавезе регистрације пореских обвезника.
A. Регистрација правних лица
Члан 13.
(Привредна друштва)
(1) Привредна друштва и пословне јединице за чију
регистрацију је надлежан суд, дужна су покренути
поступак регистрације из члана 12. став (1) овог
правилника у року од 5 радних дана од дана
регистрације (уписа у судски регистар) код надлежног
суда подношењем одговарајуће пријаве - Образац ПОР-
500 или Образац ПОР-501 и документације прописане
овим правилником.
(2) Образац ПОР-500 или Образац ПОР-501 се доставља
надлежној јединици Пореске управе према мјесту
сједишта резидентног привредног друштва односно
адреси пословне јединице привредног друштва из
Републике Српске или Брчко Дистрикта или адреси
нерезидентне пословне јединице.
(3) Новоосновано привредно друштво Образац ПОР-500
доставља заједно са сљедећом документацијом:
а) рјешење надлежног суда (овјерена копија) или
копију припадајућег дјела текста из службених
новина,
б) уговор о вођењу рачуноводствених послова само у
случају када пословне књиге води друго правно
лили физичко лице (овјерена копија или
оригинал),
ц) доказ о правном основу коришћења пословног
простора (овјерена копија или оригинал),
д) идентификациони документ подносиоца захтјева
(на увид) или пуномоћ за подношење обрасца за
пуномоћника (оригинал или овјерена копија)
(4) Привредно друштво за сваку новоосновану пословну
јединицу Образац ПОР-501 доставља заједно са
документацијом из става (3) тач. а), ц) и д) овог члана.
(5) Подружнице нерезидентних правних лица, поред
докумената из става (3) тач. а), ц) и д) овог члана
достављају и:
а) писану изјаву о начину обављања дјелатности која
садржи опис активности који се обавља у
Федерацији од оснивача која мора бити на једном
од службених језика Босне и Херцеговине
(овјерена од стране судског тумача). Изјава мора
да садржи и слједеће податке: број и назив
регистра у којем је уписан оснивач, датум уписа у
регистар, назив државе, облик организовања
оснивача, додјељена страна шифра дјелатности и
основни капитал оснивача са валутом.
б) листу запослених лица,
ц) уговор о вођењу рачуноводствених послова само у
случају када пословне књиге води друго правно
или физичко лице (овјерена копија или оригинал).
(6) Привредна друштва која врше статусне промјене
(подјелу, спајање или припајање) у складу са
прописима којим се уређују привредна друштва, дужна
су у року од 5 радних дана од дана уписа статусне
промјене код надлежног суда доставити надлежној
јединици Пореске управе Образац ПОР-500 и сљедећу
документацију:
а) за новооснована привредна друштва настала
спајањем или подјелом, документацију из става
(3) овог члана,
Srijeda, 13. 9. 2017.
б) за привредно друштво - правни слиједник
припојеног друштва, документацију из става (3)
тач. а) и д) овог члана,
ц) за привредна друштва која се бришу
документацију из става (3) тач. а) и д) овог члана,
д) у прилогу документације из тач. б) и ц) овог става,
порески обвезници достављају и оснивачки акт
који садржи износ пореских обавеза које
преузимају новооснована привредна друштва и
привредна друштва правне слиједнике.
(7) Уколико се на основу уредно поднесених Образаца
ПОР-500 или Образац ПОР-501 и документације
утврди да привредно друштво или пословна јединица
испуњава услове за додјељивање ПЈИБ-а, надлежна
јединица Пореске управе ће додијелити ПЈИБ у складу
са одредбама члана 7. овог правилника, те издати
Увјерење о регистрацији пореских обвезника у року од
5 радних дана.
(8) Изузетно од става (7) овог члана, услијед пресељења
сједишта привредног друштва са територије Републике
Српске или Брчко Дистрикта у Федерацију, додијељени
идентификациони број од стране пореских администра-
ција из Републике Српске или Брчко Дистрикта се
задржава. Структура ПЈИБ за подружницу правног
лица које је своје сједиште преселило из Републике
Српске или Брчко Дистрикта у Федерацију, се одређује
према члану 7. ст.(1) и (2) овог правилника.
Члан 14.
(Организација)
(1) Организација је дужна покренути поступак регистра-
ције из члана 12. став (1) овог правилника у року од 5
радних дана од дана регистрације код надлежног
регистрационог органа подношењем Обрасца ПОР-500,
Образац ПОР-501 или Обрасца ПОР-502 и
документације прописане овим правилником.
(2) Обрасци из става (1) овог члана достављају се надлеж-
ној организационој јединици Пореске управе према
мјесту сједишта резидентне организације односно
адреси пословне јединице организације из Републике
Српске или Брчко Дистрикта или адреси нерезидентне
пословне јединице.
(3) Организације из става (1) овог члана уз Образац ПОР-
500, Образац ПОР - 501 или Образац ПОР-502
достављају сљедећу документацију:
а) рјешење надлежног суда (овјерена копија) или
копија припадајућег дијела текста из службених
новина или документ издат од надлежног органа
из Босне и Херцеговине, којим се потврђује
оснивање (овјерена копија),
б) листа запослених лица за дипломатска и конзулар-
на представништва, мисије и међународне
организације,
ц) уговор о вођењу рачуноводствених послова само у
случају када пословне књиге води друго правно
или физичко лице (овјерена копија или оригинал),
д) доказ о правном основу коришћења пословног
простора (овјерена копија или оригинал),
е) идентификациони документ подносиоца захтјева
(на увид) или пуномоћ за подношење обрасца за
пуномоћника (оригинал или овјерена копија),
(4) Уколико се на основу уредно поднесених образаца и
документације утврди да организација испуњава услове
за додјељивање ПЈИБ-а, надлежна организациона
јединица Пореске управе ће додијелити ПЈИБ у складу
са одредбама чл. 7. и 8. овог правилника, те издати
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Увјерење о регистрацији пореских обвезника у року од
5 радних дана.
(5) Изузетно од става (4) овог члана, услијед пресељења
сједишта организације са територије Републике Српске
или Брчко Дистрикта у Федерацију, додијељени
идентификациони број од стране пореских администра-
ција из Републике Српске или Брчко Дистрикта се
задржава.
Члан 15.
(Органи управе и управне организације)
(1) Додјељивање идентификационог броја пореским
обвезницима органима управе и управних организација
врши се подношењем Обрасцa ПОР-500 у складу са
законом којим је уређена организација органа управе.
(2) Пријава за регистрацију из става (1) овог члана подноси
се надлежној организационој јединици Пореске управе
гдје се налази сједиште органа управе или управне
организације.
(3) Уколико се на основу уредно поднесене пријаве за
регистрацију и документације утврди да су испуњени
услови за додјељивање ПЈИБ-а, надлежна јединица
Пореске управе ће додијелити ПЈИБ у складу са
одредбама члана 7. овог правилника, те издати
Увјерење о регистрацији пореских обвезника у року од
5 радних дана.
Б. Регистрација физичких лица
Члан 16.
(Нерезидентна физичка лица)
(1) Нерезидентна физичка лица која остварују опорезиве
приходе према одредбама прописа који уређују порез
на доходак, порез на имовину, наслијеђе и поклон, и
порез на промет непокретности на територији
Федерације, дужна су покренути поступак регистрације
подношењем одговарајуће пријаве за регистрацију код
надлежне јединице Пореске управе гдје се налази
боравиште тог нерезидентног физичког лица.
(2) Уколико нерезидентно физичко лице нема боравиште
на територији Босне и Херцеговине, поступак
регистрације покреће исплатилац опорезивих прихода
подношењем пријаве за регистрацију код надлежне
јединице Пореске управе гдје се налази сједиште
исплатиоца.
(3) Уз пријаву - Образац ПОР - 504 за прву регистрацију из
ст. (1) и (2) овог члана, нерезидентно физичко лице
доставља и сљедећу документацију:
а) релевантни документ надлежне службе за страна
лица и путну исправу (овјерена копија) у случају
из става (1) овог члана,
б) документ (нпр. уговор) на основу којег се врши
исплата опорезивог прихода у случају из става (2)
овог члана,
ц) идентификациони документ подносиоца захтјева
(на увид) или пуномоћ за подношење обрасца за
пуномоћника (оригинал или овјерена копија).
(4) Уколико се на основу уредно поднесене пријаве за
регистрацију и документације утврди да лице из става
(1) овог члана испуњава услове за додјељивање НJИБ-а,
надлежна јединица Пореске управе ће додијелити
НJИБ-а у складу са одредбама члана 11. овог правилни-
ка, те издати Увјерење о регистрацији пореских
обвезника, у року од 5 радних дана.
(5) Уколико се физичко лице не налази у регистрима
Пореске управе, а физичко лице се није регистровало
према одредбама овог члана, Пореска управа ће
покренути поступак регистрације по службеној
Broj 69 - Strana 91
дужности на основу расположивих докумената и
информација.
(6) Нерезидентно физичко лице које се једном регистро-
вало и има Увјерење о регистрацији пореских
обвезника нема обавезу поновне регистрације у пореске
сврхе, осим у случају измјене података.
Члан 17.
(Физичка лица из Републике Српске или Брчко Дистрикта)
Физичка лица из Републике Српске и Брчко Дистрикта
која врше уплате на рачуне јавних прихода Федерације,
региструју се по службеној дужности на основу поменуте
уплате или на основу поднесене пореске пријаве.
Члан 18.
(Самостални предузетник)
(1) Физичко лице - самостални предузетник дужан је да
покрене поступак регистрације из члана 12. став (1)
овог правилника у року од 5 радних дана од дана
регистрације код надлежног регистрационог органа
подношењем пријаве - Обрасца ПОР-503.
(2) Образац ПОР-503 подноси се надлежној организа-
ционој јединици Пореске управе гдје се налази сједиш-
те тог физичког лица. У случају да не постоји сједиште,
регистрација ће се вршити код надлежне организационe
јединице Пореске управе у чију надлежност спада
пословни или стамбени простор из којег се управља
пословним активностима.
(3) Физичко лице - самостални предузетник уз Образац
ПОР-503 доставља сљедећу документацију:
а) документ издат од надлежног регистрационог
органа којим се потврђује оснивање (овјерена
копија),
б) уговор о вођењу рачуноводствених послова само у
случају када пословне књиге води друго правно
лили физичко лице и кад постоји обавеза вођења
пословних књига (овјерена копија или оригинал),
ц) доказ о правном основу коришћења пословног
простора (овјерена копија или оригинал),
д) идентификациони документ подносиоца захтјева
(на увид) или пуномоћ за подношење обрасца за
пуномоћника (оригинал или овјерена копија).
(4) Уколико се на основу уредно поднесеног Обрасца
ПОР-503 и документације утврди да лице из става (1)
овог члана испуњава услове за додјељивање ФЈИБ-а,
надлежна организационa јединица Пореске управе ће
додијелити ФЈИБ у складу са одредбама члана 10. овог
правилника, те издати Увјерење о регистрацији
пореских обвезника у року од 5 радних дана.
Ц. Поступак регистрације
Члан 19.
(Предрегистрација)
(1) На захтјев надлежног суда Пореска управа ће додијели-
ти припадајући идентификациони број пореског
обвезника (ПЈИБ) након што утврди да његов оснивач
или власник нема неизмирених пореских обавеза из
њене надлежности.
(2) Уколико Пореска управа утврди да оснивач или
власник има неизмирених пореских обавеза, Пореска
управа ће обуставити процес додјељивања идентифика-
ционог броја док се не изврши измиривање пореских
обавеза.
(3) Пореска управа је дужна да одговори у року од 24 сата
од сата пријема захтјева надлежном суду. Комуника-
ција између суда и Пореске управе одвија се
електронским путем.
Broj 69 - Strana 92 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
(4) Поступак обуставе додјељивања идентификационог
броја може трајати најдуже 12 мјесеци од дана захтјева
суда. Након истека периода, Пореска управа је дужна
обавијестити надлежни суд о исходу захтјева за
додјељивање идентификационог броја.
Члан 20.
(Додјељивање ПЈИБ и ФЈИБ)
(1) Надлежна организационa јединица Пореске управе је
дужна да заприми један примјерaк попуњеног обрасца
пријаве за регистрацију (Образац ПОР-500 или Образац
ПОР-501) и прописану документацију након што је
додијелила идентификациони број према члану 19. овог
правилника.
(2) Уколико се правно лице региструје код другог надлеж-
ног регистрационог органа који није суд, надлежна
организационa јединица Пореске управе дужна је да
заприми један примјерaк попуњеног обрасца пријаве за
регистрацију (Образац ПОР-500 или Образац ПОР-503)
и документацију прописану овим правилником.
(3) Овлашћено лице Пореске управе извршиће провјеру
тачности и истинитости достављене пријаве за
регистрацију и уредности документације према
интерним процедурама рада Пореске управе.
(4) Уколико се утврди да лице испуњава све услове за
регистрацију, овлашћено лице Пореске управе ће
извршити упис података у Регистар и издати Увјерење
о регистрацију пореског обвезника.
(5) Издавање Увјерења о регистрацији пореског обвезника
претходи издавању Обавјештења о разврставању који
издаје Федерални завод за статистику који разврста
лице према прописима који уређују класификацију
дјелатности.
Члан 21.
(Регистрација по службеној дужности)
(1) Поступак регистрације из члана 12. став (1) овог
правилника може се покренути по службеној дужности
од стране Пореске управе у складу са одредбама управ-
ног поступка, уколико поступак не покрене лице које је
имало обавезу према одредбама овог правилника.
(2) Регистрација по службеној дужности не ослобађа
пореске обвезнике од обавезе подношења
документације прописане овим правилником.
(3) Уколико лице не достави потребну документацију,
Пореска управа ће службено прибавити потребну
документацију о регистрацији од надлежних органа, и
другу потребну документацију према одредбама
закона.
(4) Уколико лице из става (1) овог члана, а које је регистро-
вано по службеној дужности због неподношења пријаве
за регистрацију, накнадно поднесе пријаву за реги-
страцију и припадајућу документацију, надлежна
јединица Пореске управе ће издати Увјерење о реги-
страцију пореског обвезника ca додјељеним иденти-
фикационим бројeм пореског обвезника по службеној
дужности, али са датумом уписа по службеној
дужности.
Д. Промјена података о регистрацији
Члан 22.
(Промјена података)
(1) Лице којем је додијељен ПЈИБ и ФЈИБ у складу са
одредбама овог правилника дужно је пријавити сваку
промјену података која је у вези с документима који се
захтијевају приликом додјеле идентификационог броја,
а посебно података који се уписују у регистар другог
надлежног регистрационог органа, измјене података о
Srijeda, 13. 9. 2017.
лицу које води пословне књиге и измјене података о
пословном простору.
(2) Уколико лице не пријави промјену података из става (1)
овог члана, надлежна организациона јединица Пореске
управе по службеној дужности врши пријаву кад
утврди да је до такве промјене дошло.
(3) Пријава о промјени сједишта или адресе пословања
подноси се мјесно надлежној јединици Пореске
управе новог сједишта или адресе пословања на
обрасцима из члана 1. став (2) овог правилника.
(4) У случају из става (3) овог члана Пореске управе ће
својим интерним процедурама рада уредити ток
документације у вези с регистрацијом тог лица.
(5) Услијед промјене података којима се мијења изглед и
подаци из Увјерења о регистрацији пореских обвез-
ника, мјесно надлежна јединица Пореске управе
издаје ново Увјерење о регистрацији пореских обвез-
ника са промијењеним подацима у року од 2 дана од
дана пријема документа-ције. Лице уз прописани
образац доставља и документ који је мијењан.
(6) Услијед промјене сједишта или адресе пословања
лица којима је додијељен ПЈИБ и ФЈИБ са територије
Федерације на територију Републике Српске или
Брчко Дистрикта, та лица дужна су измирити све
пореске обавезе. Пореска управа у том случају не
може брисати додијељени ПЈИБ и ФЈИБ.
Члан 23.
(Промјена података нерезидентног физичког лица)
(1) Нерезидентно физичко лице које има НJИБ дужно је
пријавити сваку промјену података која је у вези с
документима који се захтијевају приликом додјеле
НЈИБ, а посебно података о боравку на територији
Федерације. Пријава података врши се путем Обрасца
ПОР-504.
(2) Уколико нерезидентно физичко лице не пријави
промјену података из става (1) овог члана, надлежна
организациона јединица Пореске управе по службеној
дужности врши пријаву промјенe података кад утврди
да је до такве промјене дошло.
(3) У случају промјене боравишта Порескa управa ће
уредити ток документације у вези с регистрацијом тог
лица.
(4) У случају пресељења боравишта које се налазило на
територији Републике Српске или Брчко Дистрикта на
територији Федерације, Пореска управа ће по
службеној дужности издати Увјерење о регистрацији
пореских обвезника, кад утврди да је до такве промјене
дошло.
(5) Услијед промјене података којима се мијења изглед и
подаци из Увјерења о регистрацији пореских обвезни-
ка, мјесно надлежна јединица Пореске управе издаје
ново Увјерење о регистрацији пореских обвезника са
промијењеним подацима у року од 2 дана од дана
пријема документације. Лице уз прописани образац
доставља и документ који је мијењан.
IV. ПОРЕСКА ИДЕНТИФИКАЦИЈА
Члан 24.
(Пореска идентификација)
(1) Пореска идентификација представља поступак којим се
пореским обвезницима додјељује идентификациони
број пореског обвезника од стране Пореске управе само
у сврху пријаве и уплате јавних прихода.
(2) Поступак пореске идентификације проводи се само у
случају кад не постоји обавеза регистрације лица код
надлежних регистрационих органа, а постоји обавеза
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
обрачуна пријаве и уплате јавних прихода по посебним
прописима.
(3) Поступак пореске идентификације из става (1) овог
члана може бити покренут од стране пореског
обвезника подношењем пријаве за додјељивање
идентификационог броја (Образац ПИ-505) и
документације прописане овим правилником.
(4) Пореска управа након извршене пореске идентифика-
ције издаје Потврду о додијељеном идентификационим
броју пореском обвезнику.
(5) Подносилац пријаве за додјељивање идентификационог
броја дужан је податке на којима заснива свој захтјев
изнијети тачно и истинито.
(6) Надлежна организациона јединица Пореске управе не
може одбити уредно поднесену пријаву за додјељивање
идентификационог броја. Уколико се по пријему
пријаве утврди да постоје недостаци због којих не може
бити извршена додјела идентификационог броја у
складу са одредбама закона, Пореска управа ће
обавијестити подносиоца пријаве да у року од 3 радна
дана отклони недостатке или ће се сматрати да пријава
није ни поднесена.
(7) Уколико порески обвезник не поднесе одговарајућу
пријаву, Пореска управа ће по службеној дужности
покренути поступак, ако дође до сазнања о обавези
додјељивања идентификационог броја.
Члан 25.
(Пореска идентификација пословних јединица)
(1) Привредно друштво и организација ће за пословне
јединице из члана 3. ст. (3), (5), (6), (7), (8), (9) и (10)
овог правилника за чију регистрацију није надлежан
регистрациони орган, покренути поступак додјељивања
идентификационог броја прије почетка обављања
послова, подношењем Обрасца ПИ-505 у једном
примјерку и сљедеће документације:
а) одлука резидентног привредног друштва/органи-
зације за оснивање дијела правног лица (овјерена
од стране нотара),
б) јавна исправа о оснивању правног лица нерезиден-
та према прописима државе поријекла правног
лица - оснивача (овјерена од стране нотара),
ц) рјешење надлежног органа управе уколико је
дјелатност правног лица уређена посебним
прописима (овјерена копија),
д) доказ о правном основу коришћења пословног
простора (овјерена копија или оригинал),
е) идентификациони документ подносиоца захтјева
(на увид) или пуномоћ за подношење обрасца за
пуномоћника (оригинал или овјерена копија)
ф) дозвола за рад и пријава боравишта, издата од
надлежних органа за одговорно лице - страног
држављанина,
г) листа запослених нерезидентних лица која су
запослена у пословној јединици нерезидента.
х) потврда банке о отвореном трансакционом рачуну
за пословне јединице нерезидента (не старија од
мјесец дана).
(2) Одлука из става (1) тачка а) овог члана треба да садржи
минимално сљедеће податке: назив и адресу пословне
јединице, податке о обављању дјелатности пословне
јединице и одговорно лице.
(3) Пријава за додјељивање идентификационог броја се
доставља надлежној јединици Пореске управе према
адреси нерезидентне пословне јединице односно
сједишту резидентног правног лица.
Broj 69 - Strana 93
(4) Уколико се на основу уредно поднесене пријаве и
документације утврди да пословна јединица испуњава
услове за додјељивање идентификационог броја,
надлежна организациона јединица Пореске управе ће
додијелити идентификациони број пореском обвезнику
у складу са одредбама чл. 7. и 9. овог правилника, те
издати Потврду о додијељеном идентификационим
броју пореском обвезнику у року од 5 радних дана. У
супротном, Пореска управа ће упознати пореског
обвезника о његовим правима и обавезама.
(5) Уколико се на основу поднесене пријаве и документа-
ције утврди недостатак, Пореска управа ће обавијести-
ти подносиоца пријаве и позвати на отклањање
недостатка. Подносилац пријаве ће отклонити
недостатак у року од 3 дана, у супротном ће се
сматрати да пријава није ни поднесена.
Члан 26.
(Додјељивање идентификационог броја)
(1) Надлежна организациона јединица Пореске управе је
дужна да заприми један примјерак попуњеног обрасца
пријаве за додјељивање идентификационог броја и
документацију прописану овим правилником.
(2) Овлашћено лице Пореске управе извршиће провјеру
тачности и истинитости достављене пријаве и
уредности документације према интерним процедурама
рада Пореске управе.
(3) Уколико се утврди да лице испуњава све услове за
додјељивање идентификационог броја, овлашћено лице
Пореске управе ће извршити упис података у Регистар
и издати Потврду о додијељеном идентификационом
броју пореском обвезнику.
V. ОДЈАВА И ОДУЗИМАЊЕ ИДЕНТИФИКАЦИОНОГ
БРОЈА
Члан 27.
(Одјава идентификационог броја)
(1) Лице којем је издато Увјерење о регистрацији пореских
обвезника, а које престаје са обављањем дјелатности
односно активности дужно је покренути поступак
одјаве идентификационог броја у року од 5 радних дана
од дана брисања код надлежног регистрационог органа
подношењем одговарајућег обрасца.
(2) Пословна јединица којој је издата Потврда о
додијељеном идентификационом број путем поступка
пореске идентификације, а која престаје са обављањем
дјелатности односно активности дужна је покренути
поступак одјаве идентификационог броја у року од 5
радних дана од дана престанка активности.
(3) Лице из ст. (1) и (2) овог члана уз одговарајући образац
доставља и сљедећу документацију:
а) рјешење надлежног регистрационог органа
(овјерена копија) или копија припадајућег дијела
текста из службених новина или документ издат
од надлежног органа Босне и Херцеговине, којим
се потврђује брисање (овјерена копија) за лица из
става (1) овог члана,
б) одлука правног лица за брисање дијела правног
лица (овјерена код нотара) за пословне јединице
из члана 3. ст. (3), (5), (6), (7), (8), (9) и (10) овог
правилника, за лица из става (2) овог члана,
ц) рјешење надлежног органа управе уколико је
дјелатност правног лица уређена посебним
прописима за лица из става (1) овог члана,
д) идентификациони документ подносиоца захтјева
(на увид) или пуномоћ за подношење обрасца за
пуномоћника (оригинал или овјерена копија)
Broj 69 - Strana 94 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
(4) Правно лице које престаје са обављањем дјелатности,
али је преселило сједиште из Републике Српске или
Брчко Дистрикта у Федерацију, уз документацију из
става (3) овог члана, доставља и задњи извод о
регистрацији пословних субјеката у Републици Српској
или Брчко Дистрикту.
(5) Поступак одјаве идентификационог броја може бити
покренут од стране пореског обвезника или оснивача
или власника или заступника (лице овлашћено за
заступање уписано у одговарајући регистар) или
пуномоћника (лице овлашћено по пуномоћи), те од
запосленика Пореске управе по службеној дужности.
Члан 28.
(Провјера пореских обавеза)
(1) У поступку одјаве пореског обвезника, Пореска управа
је дужна да провјери стање обавеза исказано у њеном
пореском књиговодству, те изврши по потреби
контролу законитости обрачунавања, пријављивања и
плаћања пореских обавеза за тог пореског обвезника.
(2) Уколико се врши контрола од стране Пореске управе за
потребе из става (1) овог члана, иста се мора предузети
по хитном поступку односно у року од десет дана од
дана подношења одјаве.
(3) Пореска управа је дужна након утврђивања да порески
обвезник нема неизмирених пореских обавеза издати
потврду о одјави пореског обвезника.
(4) Надлежна организациона јединица Пореске управе
одбија поднесену одјаву идентификационог броја
уколико утврди да лице има неизмирених пореских
обавеза. Поступак одјаве се обуставља док лице не
измири пореске обавезе.
(5) Пореска управа ће обавијестити подносиоца одјаве о
разлозима обуставе поступка.
Члан 29.
(Ликвидација и стечај)
(1) Правна лица код којих је по посебним прописима
покренут ликвидациони или стечајни поступак, дужна
су Пореској управи доставити рјешење о отварању
ликвидационог или стечајног поступка.
(2) Правна лица која престају да постоје са судским
рјешењем о закљученом стечајном или ликвидационом
поступку, дужна су Пореској управи доставити
рјешење о закључењу ликвидационог или стечајног
поступка.
Члан 30.
(Одјава идентификационог броја по службеној дужности)
(1) Пореска управа по службеној дужности покреће
поступак одјаве ПЈИБ и ФЈИБ за:
а) лица која у прописаном року не поднесу образац
за одјаву идентификационог броја, а којима је
надлежни регистрациони орган рјешењем или
другим актом одредио брисање из регистра
надлежног органа уписа,
б) лица која дуже од двије године немају промјена на
трансакционим рачунима,
ц) правна лица која су ex lege престала са
постојањем,
д) погрешно регистрована правна лица, при чему се
у случају евентуално постојећих пореских обавеза
и уплата књижених на то лице, те обавезе и уплате
претходно прекњиже на једно или више
регистрованих лица којима припадају,
(2) Пореска управа по службеној дужности покреће
поступак одјаве идентификационог броја и за:
Srijeda, 13. 9. 2017.
а) преминула физичка лица на основу податка од
надлежног органа који води евиденције о
физичким лицима, ако преминули није имао
неизмирених пореских обавеза, односно након
окончања оставинског поступка, ако је преминули
имао неизмирених пореских обавеза,
б) нерезидентна физичка лица која бораве на
територији Федерације по престанку боравка,
ц) нерезидентна правна лица која су престала са
обављањем дјелатности или активности.
Члан 31.
(Одузимање идентификационог броја по службеној
дужности)
(1) Пореска управа ће по службеној дужности одузети
додијељени идентификациони број за лица:
а) која су доставила нетачне и неистините податке
или информације,
б) која су доставила лажну документацију;
ц) за која надлежни суд утврди да је упис у судски
регистар био недопустив или је накнадно постао
недопустив,
д) за која се утврди да је додјељивање идентифи-
кационог броја било недопустиво или је накнадно
постало недопустиво,
е) која су нерезидентне рачуне отворили у послов-
ним банкама и користили у сврху избјегавања
плаћања пореза.
(2) Пореска управа ће по службеној дужности привремено
одузети додијељени идентификациони број за правна
лица која престају са радом према одредби члана 73.
тачка е) Закона о привредним друштвима ("Службене
новине Федерације БиХ", број 81/15).
(3) Одсјек за едукацију и регистрацију надлежног
Кантоналног уреда Пореске управе покреће поступак
одузимања идентификационог броја, обавјештава
пореског обвезника о покренутом поступку и позива
истог да се у одређеном року изјасни и отклони
евентуалне недостатке.
(4) Руководилац кантоналног уреда Пореске управе доноси
рјешење о одузимању идентификационог броја према
одредбама управног поступка, након предузимања свих
радњи неопходних за наплату пореских обавеза тог
лица. Рјешење о одузимању идентификационог броја
доставља се пореском обвезнику.
(5) У случају одузимања главног идентификационог броја
истовремено се одузимају и изведени идентификациони
бројеви.
(6) По коначности рјешења из става (2) овог члана,
Пореска управа ће без одгађања обавијестити регистра-
циони орган који је пореском обвезнику издао
одобрење или рјешење за обављање дјелатности, банке,
Управу за индиректно опорезивање БиХ и Федерални
завод за статистику.
Члан 32.
(Одузети и одјављени ПЈИБ и ФЈИБ)
(1) Одузети и одјављени ПЈИБ и ФЈИБ остаје уписан у
Регистру и поново се може додијелити истом пореском
обвезнику по подношењу одговарајуће пријаве и
документације при чему Пореска управа издаје ново
Увјерење о регистрацији пореског обвезника са истим
идентификационим бројем, новим редним бројем и
датумом издавања увјерења.
(2) Изузетно од става (1) овог члана, једном одјављени или
одузети идентификациони број се не додјељује у
случају када лице поднесе пријаву за регистрацију за
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
дјелатности која није иста у односу на претходно
одјављену дјелатност.
Члан 33.
(Објављивање одузетих и одјављених ПЈИБ и ФЈИБ)
Пореска управа ће путем своје интернет странице
објављивати одјављене и одузете ПЈИБ и ФЈИБ, као и
неважећа Увјерења о регистрацији пореских обвезника.
VI. РЕГИСТРИ И ЕВИДЕНЦИЈЕ
А. Регистри Пореске управе
Члан 34.
(Надлежност за формирање и вођење регистра)
(1) Регистрацију и пореску идентификацију пореских
обвезника врши Пореска управа.
(2) Пријаву и одјаву за регистрацију и пореску
идентификацију порески обвезник подноси Одсјеку за
едукацију и регистрацију надлежног кантоналног уреда
према сједишту односно пребивалишту, гдје се врши
контрола његове усаглашености са приложеном
документацијом и уноси у информациони систем
Пореске управе.
(3) Увјерење о регистрацији пореских обвезника и Потврду
о додијељеном идентификационом броју издаје
надлежни кантонални уред.
(4) Регистар се формира и води у електронском облику, а
одређени подаци из истог могу се документовати и у
штампаном облику.
(5) Подаци из Регистра доступни су свим организационим
јединицама Пореске управе, у складу са овлашћењима
приступа.
Члан 35.
(Садржај регистра)
(1) Регистар садржи минималне обавезне податке:
а) општи подаци: назив лица, идентификациони број
пореског обвезника, адреса, сједиште или мјесто
обвезника, телефон, фаx и е-mail (уколико
постоји);
б) подаци о одговорним лицима и другим лицима
овлашћеним за заступање;
ц) подаци о оснивачима или власницима;
д) подаци о повезаним лицима (власништво у другим
правним лицима);
е) подаци о рачуновођи;
ф) облик организовања;
г) класификација дјелатности;
х) бројеви трансакционих рачуна отворених код
пословних банака;
и) други подаци за потребе Пореске управе.
(2) Пореска управа ће у складу са својим надлежностима и
потребама проширити садржај Регистра.
Члан 36.
(Издавање увјерења)
(1) Након извршене регистрације и уписа у Регистар,
надлежни кантонални уред издаје Увјерење о
регистрацији пореског обвезника.
(2) Увјерење се издаје на језику и писму наведеном у
пријави за регистрацију.
(3) Увјерење о регистрацији пореског обвезника се
поставља на видно мјесто у пословним просторијама
пореског обвезника.
Члан 37.
(Изглед и садржај увјерења)
(1) Увјерење о регистрацији пореског обвезника се издаје
на меморандуму надлежног кантоналног уреда Пореске
управе.
Broj 69 - Strana 95
(2) Обавезни дијелови увјерења су:
а) број и датум издавања увјерења;
б) правни основ издавања увјерења;
ц) назив увјерења;
д) назив, адреса (улица, број, мјесто или сједиште)
пореског обвезника;
е) идентификациони број(еви) пореског обвезника
ф) потпис и печат издаваоца увјерења.
(3) Надлежни кантонални уред Пореске управе ће издати
Увјерење о регистрацији пореског обвезника са
назнаком главног идентификационог броја према
одредби члана 6. став (3) овог правилника.
(4) За пословне јединице правног лица надлежни канто-
нални уред Пореске управе ће издати Увјерење о реги-
страцији пореског обвезника са назнаком изведеног
идентификационог броја према одредби члана 6. став
(4) овог правилника, с тим да исто садржи обавезно и
главни идентификациони број пореског обвезника.
Члан 38.
(Издавање потврде)
(1) Након извршене пореске идентификације и уписа у
Регистар, надлежни кантонални уред издаје Потврду о
додијељеном идентификационом броју пореског
обвезника.
(2) Потврда се издаје на једном од службених језика у
Босни и Херцеговини и по потреби на енглеском језику.
Члан 39.
(Изглед и садржај потврде)
(1) Потврда о додијељеном идентификационом броју
пореског обвезника се издаје на меморандуму
надлежног кантоналног уреда Пореске управе.
(2) Обавезни дијелови Потврде су:
а) број и датум издавања потврде;
б) правни основ издавања потврде;
ц) назив потврде;
д) назив, адреса (улица, број, мјесто или сједиште)
пореског обвезника;
е) идентификациони број пореског обвезника;
ф) потпис и печат издаваоца потврде.
Б. Евиденције Пореске управе
Члан 40.
(Евиденције нерезидентних правних лица)
(1) Пореска управа ће формирати евиденције нерезидент-
них правних лица, и то:
а) оснивача правних лица са сједиштем у
Федерацији,
б) лица која отвaрају нерезидентне рачуне у банкама
у складу са прописима о девизном пословању.
(2) Евиденциони број за лица из става (1) овог члана
састоји се од 13 цифара који се формира на начин из
члана 9. овог правилника.
(3) Нерезиденто правно лице из става (1) тачка б) овог
члана доставља надлежној организационој јединици
Пореске управе Образац ЕБ - 507.
Члан 41.
(Евиденције нерезидентних физичких лица)
(1) Пореска управа ће формирати евиденције нерезидент-
них физичких лица и то:
а) који отвaра рачун код банакe и
б) који су власници резидентних правних лица.
(2) Евиденциони број за лица из става (1) овог члана
састоји се од 13 цифара који се формира на сљедећи
начин:
Broj 69 - Strana 96 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
а) првих седам цифара представља датум рођења у
формату ддммyyyy.
б) осма цифра је 0.
ц) девета, десета и једанаеста цифра представља
троцифрену шифру државе.
д) дванаеста и тринаеста цифра представља редни
број од 01 до 99.
(3) Нерезиденто физичко лице из става (1) тачка а) овог
члана доставља надлежној организационој јединици
Пореске управе Образац ЕБ - 506.
Члан 42.
Банка је дужна обавјештавати Пореску управу о
отварању односно брисању нерезидентних рачуна, те о
ажурираним подацима о имаоцима рачуна и доставити исте
на захтјев Пореске управе.
Члан 43.
(Привремена књижења)
(1) За потребе привременог књижења пореских обавеза и
уплата у тренутку пријављивања у пореске регистре,
када није могуће упарити ни са једним постојећим
идентификационим бројем у регистрима, прописује се
идентификациони број "1111111111111" који има
назив: "Непознато, грешка или неупарено".
(2) Све обавезе и уплате привременог књижења из става
(1) овог члана, надлежна јединица Пореске управе
дужна је да без одгађања прекњижи на пореске
обвезнике за које се у поступку по службеној дужности
утврди да им уплате припадају.
VII. ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ
Члан 44.
(Пријелазне одредбе)
(1) Сви поступци по захтјевима за додјељивање
идентификационог броја који су започети прије дана
Srijeda, 13. 9. 2017.
почетка примјене овог правилника, довршит ће се у
складу са одредбама овог правилника.
(2) Порески обвезници код којих је у складу са посебним
прописима отворен стечајни или ликвидациони
поступак, а који су се регистрирали прије ступања на
снагу овог правилника, дужни су у року од 30 дана од
дана примјене овог правилника поступити у складу са
чланом 29. овог правилника.
(3) Банке ће до 31.12.2017. године доставити Пореској
управи активне рачуне лица која имају отворене
нерезидентне рачуне, по спецификацији и на начин
који Пореска управа обавијести банке.
Члан 45.
(Престанак важења)
Даном почетка примјене овог правилника престаје да
важи Правилник о додјељивању идентификационих бројева
и пореској регистрацији пореских обвезника на територији
Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине
Федерације БиХ", бр. 39/02, 1/03, 11/04, 2/10, 83/10, 66/11 и
104/14).
Члан 46.
(Ступање на снагу)
Овај правилник ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ", а
примјењиваће се од 01.10.2017. године.
Број 05-02-4069/17
Септембра 2017. године Министрица
Сарајево Јелка Милићевић, с. р.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 97

 
Broj 69 - Strana 98 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 99

 
Broj 69 - Strana 100 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 101

 
Broj 69 - Strana 102 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 103

 
Broj 69 - Strana 104 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 105

 
Broj 69 - Strana 106 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 107

 
Broj 69 - Strana 108 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 109

 
Broj 69 - Strana 110 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 111

 
Broj 69 - Strana 112 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 113

 
Broj 69 - Strana 114 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 115

 
Broj 69 - Strana 116 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.

 
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 117

 
Broj 69 - Strana 118
1152
Na osnovu člana 43. stav 1. i člana 95. stav 1. Zakona o
Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene
novine Federacije BiH", br. 33/02, 28/04, 57/09, 40/10, 27/12,
7/13, 71/14 i 91/15), federalni ministar finansija - federalni
ministar financija donosi
PRAVILNIK
O DOPUNI PRAVILNIKA O PROCEDURAMA
PRINUDNE NAPLATE POREZNIH OBAVEZA
Član 1.
U Pravilniku o procedurama prinudne naplate poreznih
obaveza ("Službene novine Federacije BiH", br. 50/02, 54/03,
31/11 i 38/16) u članu 17. dodaje se novi stav (3) koji glasi:
"(3) Rješenje o pokretanju postupka prinudne naplate
donosi kantonalni ured prema mjestu prebivališta
odnosno sjedištu poreznog obveznika."
Dosadašnji stav (3) postaje stav (4).
Član 2.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
Broj 05-02-5940/17
Septembra 2017. godine Ministrica
Sarajevo Jelka Milićević, s. r.
Na osnovu članka 43. stavak 1. i članka 95. stavak 1.
Zakona o Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br. 33/02, 28/04, 57/09,
40/10, 27/12, 7/13, 71/14 i 91/15), federalni ministar finansija -
federalni ministar financija donosi
PRAVILNIK
O DOPUNI PRAVILNIKA O PROCEDURAMA PRISILNE
NAPLATE POREZNIH OBAVEZA
Članak 1.
U Pravilniku o procedurama prisilne naplate poreznih
obaveza ("Službene novine Federacije BiH", br. 50/02, 54/03,
31/11 i 38/16) u članku 17. dodaje se novi stavak (3) koji glasi:
SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
"(3) Rješenje o pokretanju postupka prisline naplate
donosi kantonalni ured prema mjestu prebivališta
odnosno sjedištu poreznog obveznika."
Dosadašnji stavak (3) postaje stavak (4).
Članak 2.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
Broj 05-02-5940/17
Rujna 2017. godine Ministrica
Sarajevo Jelka Milićević, v. r.
На основу члана 43. став 1. и члана 95. став 1. Закона о
Порезној управи Федерације Босне и Херцеговине
("Службене новине Федерације БиХ", бр. 33/02, 28/04, 57/09,
40/10, 27/12, 7/13, 71/14 и 91/15), федерални министар
финансија - федерални министар финанција доноси
ПРАВИЛНИК
О ДОПУНИ ПРАВИЛНИКА О ПРОЦЕДУРАМА
ПРИНУДНЕ НАПЛАТЕ ПОРЕЗНИХ ОБАВЕЗА
Члан 1.
У Правилнику о процедурама принудне наплате
пореских обавеза ("Службене новине Федерације БиХ", бр.
50/02, 54/03, 31/11 и 38/16) у члану 17. додаје се нови став (3)
који гласи:
"(3) Рјешење о покретању поступка принудне наплате
доноси кантонални уред према мјесту пребива-
лишта односно сједишту пореског обвезника."
Досадашњи став (3) постаје став (4).
Члан 2.
Овај Правилник ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ".
Број 05-02-5940/17
Септембра 2017. године Министрица
Сарајево Јелка Милићевић, с. р.

FEDERALNO MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

1153
Na osnovu člana 28. Zakona o lijekovima koji se upotrebljavaju u veterinarstvu ("Službene novine Federacije BiH", br. 15/98 i
70/08), federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva objavljuje
SPISAK
GOTOVIH LIJEKOVA KOJI SE UPOTREBLJAVAJU U VETERINARSTVU, KOJIMA JE NA SNAZI ODOBRENJE ZA
STAVLJANJE U PROMET U 2017. GODINI
Datum Datum
R. Pakovanje i način Vrsta
Naziv lijeka Naziv rješenja Oblik i djelatna supstancija Karencija Naziv proizvođača Broj Rješenja donošenja isteka
br. izdavanja životinje
rješenja rješenja
Suspenzija; 100 g suspenzije -
pripravka:74,08 g timola;
kutija sa 25 alu kesica x
eukaliptusovog ulja 16 g;
Obnova 2 pločice; kutija sa 100 CHEMICALS LAIF UP-I-06-2-24/17-
1 API LIFE VAR kamfora 3,7 g; mentola 3,7 g//11 Med - "O" dana pčele 3.10.2012 3.10.2017
registracije alu kesice x 2 pločice; Italija 1553/12
g pripravka (1 pločica) 8 g
Bez recepta
timola; eukaliptusovog ulja 1,7
g; kamfora 0,4 g; mentola 0,4 g
Meso i organi goveda -
21 dan, Meso i organi
Ujlna suspenzija; 1 ml uljne goveda, ovce, GENERA Hrvatska
SIMIVET Obnova Bočice od 100 ml, ovaca i svinje - 14 UP-I-06-2-24/17-
2 suspenzije: amoksicilina 140 svinje, psi / NORBROOK l.l. 3.10.2012 3.10.2017
RETARD registracije Recept dana, Mlijeko krava 3 1537/12
mg; mačke S. Irska
dana, mlijeko ovaca - 6
dana
Injekcijska emulzija; 1 ml
VITAMIN AD3E Obnova injekcijske emulzije: vit A Bočice od 100 ml, sve vrste UP-I-06-2-24/17-
3 "O" dana KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
injekcije registracije 50.000 i.j.; D 25.000 i.j.; E 20 Recept životinja 218/13
mg.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 119
Injekcijska solucija; 100 ml
injekcijske solucije: Kalcij -
Obnova Bočice od 100 ml i 250 sve vrste UP-I-06-2-24/17-
4 CALFOSET glukonata 32,82 g; Kalcij- "O" dana KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
registracije ml; Recept životinja 210/13
glicerofosfata 8,13 g; Magnezij-
hlorida 4,18 g
Injekcijska solucija; 1 ml Meso i organi goveda i
ENROXIL 10% Obnova Bočica od 100 ml; goveda, UP-I-06-2-24/17-
5 injekcijske solucije: 100 mg svinja - 10 dana; KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
injekcije registracije Recept svinje 212/13
enrofloksacina. mlijeko krava - 7 dana
Meso i organi kokoši- 3
Bočica od 100 ml i dana; meso i organi
ENROXIL 10% Obnova Oralna solucija; 1 ml oralne UP-I-06-2-24/17-
6 boca od 1000 ml; ćuraka - 4 dana. Ne perad KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
oralna otopina registracije solucije: 100 mg enrofloksacina. 213/13
Recept daje se konzumnim
nesilicama
Meso i organi goveda,
Injekcijska solucija; 1 ml svinja, ovaca i koza - goveda,
ENROXIL 5% Obnova UP-I-06-2-24/17-
9 injekcijske solucije: 50 mg Bočice 100 ml, Recept 10 dana. Mlijeko krava svinje, ovce, KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
injekcije registracije 214/13
enrofloksacina. - 7 dana, mlijeko koza - koze, psi
5 dana
Meso i organi - 10
Prašak; 100 g praška: Plastične kutije od 100 dana. Lijek se ne korisit
TRISULFON Obnova sve vrste UP-I-06-2-24/17-
10 sulfamonometoksina 4 g; g, vrečice od 100 g i 1 kod koka nesilica, čija KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
prašak registracije životinja 217/13
trimetoprima 2 g. kg; Recept se jaja koriste u ishrani
ljudi
Injekcijska solucija; 1 ml
Bočice o 50 ml; 100 GENERA Hrvatska
VITAMIN B injekcijske solucije: Vit B1 35 sve vrste UP-I-06-2-24/17-
11 Registracija ml; 250 ml; 500 ml; O dana / NORBROOK l.l. 29.3.2013 20.3.2018
komplex + C mg; vit B2 0,5 mg; vit. B6 7 mg; životinja 535 - 1/13
Recept S. Irska
vit B3 23 mg; vit C 70 mg
Meso i organi goveda i
ovaca - 35 dana; Meso i
Injekcijska solucija; 1 ml organi svinja - 28 dana; GENERA Hrvatska
Boce od 50 ml, 100 ml; goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
12 IVERKTIN 1% Registracija injekcijske solucije: ivermerktina Ne koristi se kod krava / NORBROOK l.l. 29.3.2013 20.3.2018
250 ml; 500 ml;Recept svinje 534 - 1/13
10 mg i ovaca u laktaciji, niti u S. Irska
zadnjoj trećini
graviditeta
Injekcijska suspenzija; 1 injektor
KLAVUXIL Meso i organi - 7 dana; GENERA Hrvatska
(3 g): amoksicilina 200 mg; Kutija sa 24 injektora; krave u UP-I-06-2-24/17-
13 intramamarna Registracija Mlijeko - 3 dana (7 / NORBROOK l.l. 29.3.2013 20.3.2018
klavulonske kiseline 50 mg; Recept laktaciji 532- 1/13
suspenzija muža) S. Irska
prednizolona 10 mg;
Tablete; 1 tableta: prazikvantela Kutija sa 20 x 10
PRAZINON PLUS UP-I-06-2-24/17-
14 Registracija 50 mg; pirantel embonata 144 tableta; Kutija sa 10 x ne postoji psi GENERA Hrvatska 29.3.2013 20.3.2018
tablete 531 - 1/13
mg; fibantela 150 mg 10 tableta; Bez recepta
Solucija za vanjsku primjenu; 1
pipeta od 0,67 ml (dog S) sadrži:
fipronila 67,0 mg; methoprena
60,3 mg; 1 pipeta od 1,36 ml
FRONTLINE (dog M) sadrži: fipronila134,0 Blister sa 1 pipetom;
UP-I-06-2-24/17-
15 COMBO spot on Registracija mg; methoprena120,6 mg;1 kutija sa 3 pipete, kutija ne postoji psi MERIAL Francuska 28.3.2013 22.11.2017
508 - 1/13
dog (S, M, L, XL) pipeta od 2,68 ml (dog L) sadrži: sa 6 pipeta; Bez recepta
fipronila 268,0 mg; methoprena
241,2 mg; 1 pipeta od 4,02 ml
(dog XL) sadrži: fipronila 402,0
mg; methoprena 361,8 mg
Solucija za vanjsku primjenu; 1
FRONTLINE Blister sa 1 pipetom;
pipeta od 0,50 ml sadrži: UP-I-06-2-24/17-
16 COMBO spot on Registracija kutija sa 3 pipete, kutija ne postoji mačke MERIAL Francuska 29.3.2013 22.11.2017
fipronila 50,0 mg; methoprena 528 - 1/13
cat sa 6 pipeta; bez recepta
60,0 mg;
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza sadrži: 106,2 TCID50
IBD virusa, soj Baxendale; 107,7
EID50 ND virusa B1 tip, soj La
AVI PRO 401 Bočica od 500 ml LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
17 Registracija Sota;106,9 EID50 IB virusa O dana perad 3.4.2013 3.4.2018
ND+IB+IBD+REO (1000 doza); Recept Njemačka 516 - 1/13
Massachusets tip, soj Dg; 105,8
TCID50 ptičijeg reovirusa soj
1733; 106,3TCID50 ptičijeg
reovirusa soj S1133.
Injekcijska suspenzija; 1 injektor Meso i organi - 7 dana, GENERA Hrvatska
TRIMETOSUL Kutija sa 8 injektora; Krave u UP-I-06-2-24/17-
18 Registracija (8 g) sadrži: trimetoprima 40 mg; Mlijeko 2,5 dana (5 / NORBROOK l.l. 1.4.2013 20.3.2018
IMM Recept laktaciji 536 - 1/13
sulfadiazina 80 mg muža) S. Irska
Kartonske kutije sa
GENERA Hrvatska
KALIPROFEN Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: 1x50 ml; 5 x 50 ml; 10 Meso i organi - 21 dan; UP-I-06-2-24/17-
19 Registracija goveda / NORBROOK l.l. 1.4.2013 20.3.2018
L.A. karprofena 50 mg; x 50 ml; 12 x 50 ml; Mlijeko - "O" dana 537 - 1/13
S. Irska
Recept
Meso i organi goveda i
ovaca - 28 dana(doza
20 mg/kg) Meso i
organi svinja - 14 dana
(doza 20 mg/kg); Meso
i organi goveda (doza GENERA R.
GEOMICIN Injekcijska suspenzija; 1 ml Boce od 100 ml; 250 30 mg/kg) - 35 dana; goveda, ovce, Hrvatska / UP-I-06-2-24/17-
20 Registracija 1.4.2013 20.3.2018
RETARD 30% sadrži: oksitetraciklina 300 mg ml; 500 ml; Recept Meso i organi ovaca i svinje NORBROOK l.l. S. 538 - 1/13
svinja(30 mg/kg) - 28 Irska
dana; Lijek se ne
primjenjuje kod krava i
ovaca čije se mlijeko
upotrebljava u ishrani
ljudi
GENERA R.
Injekcijska suspenzija; 1 ml Kutije sa bocama od Meso i organi - 14
Hrvatska / UP-I-06-2-24/17-
21 VETOFLOK L.A. Registracija sadrži: 1 ml enrofloksacina 100 100 ml; 250 ml; 500 dana; Mlijeko - 3,5 goveda 1.4.2013 20.3.2018
NORBROOK l.l. S. 539 - 1/13
mg ml; Recept dana (7 muža)
Irska
Broj 69 - Strana 120 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Injekcijska suspenzija, vakcina; Bočica od 50 ml (50 MSD A.H.
UP-I-06-2-24/17-
22 M+PAC Registracija 1 ml sadrži: Micoplasma doza); 100 ml (100 O dana svinje (INTERVET- 22.4.2013 21.7.2017
652 - 1/13
hyopneumoniae ≥1.47RPU doza); Recept INTER.) Holandija
Injekcijska suspenzija, vakcina;
Ampula od 1000 doza i
1 doza (0,2 ml) sadrži: živi
NOBILIS 2000 doza + kontejner
herpes virus kokoši (soj CVI INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
23 RISMAVAC + Ca Registracija sa tečnim azotom + O dana perad 19.4.2013 15.3.2018
988) najmanje 103,0 PFU/doza; INTER. Holandija 612 - 1/13
126 boca od 200 ml
živi herpes virus ćuraka (soj FC -
diluenta; Recept
126) najmanje 103,0 PFU/doza
Meso i organi goveda -
Injekcijska suspenzija;1 ml 4 dana; meso i organi goveda, MSD A.H.
Bočica od 100 ml: UP-I-06-2-24/17-
24 CEPOREX Registracija sadrži: Cefaleksina (u obliku svinja - 2 dana; Meso i svinje, ovce, (INTERVET- 19.4.2013. 19.4.2018
Recept 621 - 1/13
natrija) 180 mg organi ovaca - 3 dana, pas, mačka INTER.) Holandija
Mlijeko "O" dana
Injkcijska suspenzija; 1 injektor
Kutija sa 3, 15, 20 i 24 Meso i organi - 2 dana; INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
25 COBACTAN LC Registracija (8 g) sadrži: Cefkvinom - sulfata krave 12.4.2013 12.4.2018
injektora; Recept Mlijeko - 84 sata INTER. Holandija 644 - 1/13
75 mg
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza (2 ml) sadrži: Inaktivirani
PORCILIS ERY + Bočice od 50 ml/25 INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
26 Registracija E. rhusiopathiae soj M2 1 ppd; O dana svinje 12.4.2013 12.4.2018
PARVO doza; Recept INTER. Holandija 645 - 1/13
parvovirus svinja PPV soj 014 ≥
7,4 log 2 HUI
Meso i organi goveda -
MSD A.H.
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočice od 50 ml; 100 5 dana; Meso i organi goveda, UP-I-06-2-24/17-
27 COBACTAN 2,5% Registracija (INTERVET- 12.4.2013 12.4.2018
Cefkvinoma 25 mg ml; Recept svinja - 3 dana; Mlijeko svinje 617 - 1/13
INTER.) Holandija
krava - 1 dan
Injekcijska suspenzija; 1 ml
goveda, ovce, MSD A.H.
sadrži: benzilpenicilin - prokaina Bočice od 100 ml; Meso i organi - 21 dan; UP-I-06-2-24/17-
28 DEPOMYCINE Registracija svinje, konji, (INTERVET- 12.4.2013 12.4.2018
200.000 i.j., dihidrostreptomicin Recept Mlijeko - 2 dana 622 - 1/13
psi, mačke INTER.) Holandija
sulfata 200 mg
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 ml sadrži: Clostridium
perfingens, tip A, ≥0,5 i.j.;C.
perfingens, tip B i C,≥ 10 i.j.; C.
MSD A.H.
perfingens, tip D, ≥ 5 i.j.; C. Plastična bočica od 50 UP-I-06-2-24/17-
29 COVEXIN 10 Registracija O dana goveda, ovce (INTERVET- 12.4.2013 28.3.2018
chavuoei, cijela kultura, ≥90% ml; 100 ml; Recept 639 - 1/13
INTER.) Francuska
zaštite; C. novyi, tip B, ≥ 3,5 i.j.;
C. septicum ≥ 2,5 i.j.; C. tetani ≥
2,5 i.j.; C. sordelii ≥1,0 jedinica;
C. haemolyticum ≥ 10 jedinica.
Injekcijska suspenzija, vakcina; Kutija sa 10 bočica x MSD A.H.
NOBILIS 1 doza sadrži: živog virusa 1000 doza; 10 x 2500 (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
30 Registracija O dana perad 12.4.2013 12.4.2018
GUMBORO D78 Gumboro bolesti, soj D78, doza; 10 x 5000 doza; INTER.) Novi 640 - 1/13
najmanje 4 log10 TCID50 Recept Zeland
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza (2 ml) sadrži: LT toksoid
E. coli najmanje 6,8 log2;F4 MSD A.H.
svinje
PORCILIS (K88ab) E. coli najmanje 9,0 Bočice od 50 ml (25 (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
31 Registracija O dana (krmače i 12.4.2013 12.4.2018
PORCOLI DF log2;F4 (K88ac) E. coli doza); Recept INTER.) Novi 641 - 1/13
nazimice)
najmanje 5,4 log2;F5 (K99) E. Zeland
coli najmanje 6,8 log2;F6 (987
P) E. coli najmanje 7,1 log2;
Meso i organi - 5 dana
MSD A.H.
nakon uklanjanja
CHRONOGEST Spužvice; 1 spužvica sadrži: Kutija sa 25 spužvica; (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
32 Registracija sunđera; Mlijeko - "O" ovce 12.4.2013 27.3.2018
CR hronolona 20 mg; Recept INTER.) Novi 630 - 1/13
dana, uključujući i
Zeland
period terapije
Meso i organi goveda - MSD A.H.
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži:
Kutija sa bočicom od 1 dan; meso i organi krave, kobile, (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
33 ESTRUMATE Registracija kloprostenol natrijuma 263 μg 12.4.2013. 01.4. 2018.
10 ml; 20 ml; Recept svinja i konja - 4 dana; svinje INTER.) Novi 620 - 1/13
(250 μg kloprostenola)
Mlijeko - "O" dana Zeland
Meso i organi peradi -
Prašak za pripremu oralne MSD A.H.
24 sata, Ne primjenjuje
solucije; 1 g praška sadrži: Plastična boca od 1000 (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
34 PARACILLIN SP Registracija se kod konzumnih svinje, perad 13.5.2013 1.4.2018
amoksicilin trihidrata 800 mg g; Recept INTER.) Novi 618 - 1/13
nosilja; Meso i organi
(697 amoksicilina) Zeland
svinja -48 sati
Liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina; 1doza sadrži: živi
atenuirani virus FCV, F6,
najmanje 4,610 PFU - 6,410 MSD A.H.
Kartonska kutija sa 5
NOBIVAC PFU; živi atenuirani virus FVR, (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
35 Registracija doza vakcine + 5 doza ne postoji mačke 13.5.2013 27.3.2018
TRICAT TRIO soj G2620A, najmanje 5,210 INTER.) Novi 618 - 1/13
diluenta; Recept
PFU - 7,010 PFU; živi Zeland
atenuitarni virus FPLV, soj MW
- 1, najmanje 4,310 TCID50 -
6,410 TCID50
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži:
Boce od 100 ml; sve vrste UP-I-06-2-24/17-
36 HEPAGEN Registracija Phenoxi-2-metyl-2-propionske O dana FATRO SpA Italija 9.4.2013 21.6.2017
Recept životinja 591 - 1/13
kiseline 100 mg
meso i organi teladi -
10 dana; Meso i organi
OSSITETRACICL
Prašak; 1 g sadrži: oksitetraciklin Kutija od 2 kg, 5 kg; svinja - 9 dana; Meso i telad, svinje, SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
37 INA 20% Registracija 9.4.2013 20.3.2018
hlorida 200 mg Recept organi kokoši (brojleri) perad Italija 589 - 1/13
SINTOFARM
- 5 dana; Meso i organi
ćurki - 12 dana
Meso i organi svinja -
TIAMULIN 45% Prašak; 1 g sadrži: tiamulin Kutija od 1 kg, 5 kg; 20 dana; meso i organi SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
38 Registracija svinje, perad 9.4.2013 20.3.2018
SINTOFARM hidrogen fumarata 450 mg Recept peradi (brojleri) - 5 Italija 587 - 1/13
dana
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 121
TILOZINA 20% Meso i organi peradi -
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
39 LIQUIDA Registracija Boce od 1 l; 5 l; Recept 12 dana; Ne daje se perad 9.4.2013 20.3.2018
tilozin tartarata 200 mg Italija 587 - 1/13
SINTOFARM konzumnim nesilicama
FATROXIMIN Pakovanje sa 6 pesarija
Pesarij; 1 pesarij (13,4 g) sadrži: UP-I-06-2-24/17-
40 ENDOUTERINO Registracija i jednokratne rukavice; O dana krave, kobile FATRO SpA Italija 9.4.2013 22.11.2017
rifaximin 100 mg; 601 - 1/13
SCIUMA Recept
liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina;1 doza (0,2 ml) sadrži: Ampule od 1000 doza;
MAREK VAC ćurećeg herpes virusa HVT soj 2000 doza; kontejner sa UP-I-06-2-24/17-
41 Registracija O dana perad FATRO SpA Italija 9.4.2013 22.11.2017
BIVALENT frozen FC-126, serotip 3; kokošijeg tečnim azotom; diluent 603 - 1/13
herpesvirusa MD-NEV 1 (CVI od 200 i 500 ml: Recept
988 Rispens; serotip 1)
Meso i organi goveda-
7 dana; Meso i organi
Injekcijska suspenzija; 1 ml Bočice od 50 ml; 100 goveda, UP-I-06-2-24/17-
42 RAPISON Registracija svinja - 2 dana; Ne daje FATRO SpA Italija 9.4.2013 22.11.2017
sadrži: dexamethasona 2 mg; ml; Recept svinje, konji 603 - 1/13
se gravidnim
životinjama
Meso i organi teladi,
COLISTINA telad, ovce,
Prasak; 1 g sadrži: Colistin sulfat Kutija od 1 kg; 5 kg; ovaca, koza i svinja - 3 SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
43 SOLFATO 10% Registracija koze, svinje, 9.4.2013 20.3.2018
100 mg Recept dana; Meso i organi Italija 588 - 1/13
SINTOFARM perad, kunići
peradi i kunića - 5 dana
1 ml sadrži: Kalijum bromid 250 Boce od 1 l; 5 l;10 l; SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
44 SINTOKALM Registracija O dana svinje 26.4.2013 22.11.2017
mg Recept Italija 678 - 1/13
RIMADYL Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica od 20 ml; ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
45 Registracija ne postoji psi, mačke 10.5.2013. 19.12.2018.
injekcije karprofena 50 mg; Recept BELGIUM, Belgija 719- 1/13
Injekcijska suspenzija; 1 injektor
(10 ml) sadrži: linkomicin u
LINKOCIN Kutija sa 24 injektora; Meso i organi - 3 dana; krave u ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
46 Registracija obliku hidrohlorida 330 mg; 10.5.2013. 19.12.2018.
FORTE S Recept Mlijeko - 84 sata laktaciji BELGIUM, Belgija 714- 1/13
neomicina u obliku sulfata 100
mg
Meso i organi - 30
Injekcijska solucija; 1 injektor
dana; Mlijeko - 84 sata
(10 ml) sadrži: benzilpenicilin Kutija sa 20 injektora krave u ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
47 ALBADRY PLUS Registracija nakon telenja, a ako je 10.5.2013. 19.4.2018.
prokaina 200.000 i.j.; novobiocin od 10 ml; Recept zasušenju BELGIUM, Belgija 711- 1/13
telenje bilo za manje od
natrijuma 400 mg
30 dana - 34 dana
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza (2 ml) sadrži: Escherichia
coli soj NADC 1471 (F41)3 1.0
RP; E. coli soj NADC 1413 Boce od 1 doze; 10
LITTERGUARD krmače i UP-I-06-2-24/17-
48 Registracija (987P)3 1.0 RP; E. coli soj doza; 50 doza; 250 O dana ZOETIS Inc. USA 13.5.2013. 19.4.2018.
LT - C nazimice 703- 1/13
pPS002 (K88)3 1.0 RP; E. Coli doza; Recept
soj NL - 1005 (K99)3 1.0 RP; ß
toksoid Clostridium perfingens
tip C, Nl 10033 10 IAU
RIMADYL
Tablete; 1 tableta sadrži: Bočica od 30 tableta; psi stariji od UP-I-06-2-24/17-
49 PALATABLE Registracija ne postoji ZOETIS Inc. USA 13.5.2013. 19.4.2018.
karprofena 20 mg; Recept 6 nedjelja 692- 1/13
tablete 20 mg
Tablete; 1 tableta sadrži:
SYNULOX amoksicilina u obliku trihidrata
Blister sa 30 tableta; ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
50 PALATABLE Registracija 40 mg, klavulanske kiseline u ne postoji psi, mačke 13.5.2013. 19.4.2018.
Recept BELGIUM, Belgija 690- 1/13
pablete 50 mg obliku kalijevog klavulanata 10
mg
Meso i organi svinja - 1
dan; Meso i organi riba
- 80 o D (meso i organi
nisu prikladni za
FLORON ljekoviti Prašak; 1 g praška: florfenikol 20 Kesice od 100g, kesa UP-I-06-2-24/17-
51 Registracija ishranu 16 dana pri svinje, ribe KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
premiks 2g/100 g mg od 1 kg i 10 kg, Recept 913-1/13
temp. vode od 5 - 10 o
C, a namanje 8 dana
ako je temp. vode viša
od 10 o C)
Meso i organi goveda
kod i.m. Aplikacije - 30
dana; Meso i organi
FLORON
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočice od 50 ml, 100 goveda kod s.c. svinje, UP-I-06-2-24/17-
52 injekcijska otopina Registracija KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
florfenikol 300 mg ml; Recept aplikacije - 44 dana; goveda 915-1/13
300 mg/ml
Meso i organi svinja -
14 dana. Ne koristi se
kod goveda u laktaciji
Meso i organi peradi - 2
FLORON dana; meso i organi
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica od 100 ml, Boca svinje, perad UP-I-06-2-24/17-
53 peroralna otopina Registracija svinja - 1 dan; Ne daje KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
florfenikol 100 mg od 1 l; Recept (pilići) 912-1/13
100 mg/ml se kod konzumnih
nesilica
Meso i organi teladi,
svinja, kokoši i purana -
10 dana; Meso i organi
telad, janjad,
EGOCIN prašak za Prašak za pripremu oralne janjadi - 12 dana; jaja -
Kesica od 25 g, 250 g; svinje, UP-I-06-2-24/17-
54 oralnu otopinu Registracija otopine; 1 g praška: 5 dana; lijek se ne KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
Recept kokoši, 917-1/13
5g/100g Oksitetraciklin hlorida 50 mg upotrebljava kod krava
purani
i ovaca čije se mlijeko
upotrebljava u ishrani
ljudi.
Broj 69 - Strana 122 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Meso i organi goveda,
ovaca, svinja, peradi -
10 dana; Jaja - 3 dana;
Šarani - 90 dana pri
temp vode do 10o C; 70
EGOCIN prašak za Prašak za pripremu oralne dana pri temp vode od telad, janjad,
Kesica od 100 g, kesa UP-I-06-2-24/17-
55 oralnu otopinu Registracija otopine; 1 g praška: 10 - 20o C; 60 dana pri jarad, svinje, KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
od 1kg, 25 kg. Recept 916-1/13
20g/100g oksitetraciklin hlorida 200 mg temp. vode < 20o C. kokoši i riba
Pastrmke - 90 dana pri
temp. vode do 6o C; 70
dana pri temp. vode od
6 - 12o C; 60 dana pri
temp. vode < od 12oC
svinje, perad,
PIPERAZIN Prašak; 1 g praška: piperazin Kesice sa 50 g, 100 g. Meso i organi - 4 dana, UP-I-06-2-24/17-
56 Registracija konji, psi, GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
CITRAT citrata 1 g Recept jaja - 4 dana 1020/13
mačke
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza (0,5 ml): Virus ND, soj
PESTIKAL La Sota 108,5 EID50; virus pada UP-I-06-2-24/17-
57 Registracija Boca sa 500 ml; Recept O dana perad GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
+EDS+IB nesivisti soj EDS/RS104,3HAJ; 1019/13
virus zaraznog bronhitisa M41
106,7 EID50
Meso i organi goveda -
28 dana; meso i organi
ovaca - 10 dana, meso i goveda, ovce,
Injekcijska suspenzija; 1ml Boca od 1000 ml; UP-I-06-2-24/17-
58 MONIL 5% Registracija organi koza - 28 dana; koze, divlji GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
sadrži: albendazola 50 mg Recept 1018/13
mlijeko krava - 5 dana; preživari
mlijeko ovaca - 5 dana,
mlijeko koza - 7 dana
telad,
SULFAGUANIDI Tablete; 1 tableta (3,8g) sadrži: Kartonska kutija sa 24 ždrebad, UP-I-06-2-24/17-
59 Registracija Meso i organi - 10 dana GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
N sulfaguanidina 2,5 g tablete, Recept janjad, 1024/13
prasad, psi
Meso i organi ovaca - 8
dana; Meso i organi
goveda, koza i konja -
10 dana; Meso i organi
Injekcijska solucija; 1 ml
SULFADIMIDIN Bočica od 50 ml, teladi, svinja i kunića - sve vrste UP-I-06-2-24/17-
60 Registracija sulucije: sulfadimidin natrijuma GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
32% Recept 12 dana; meso i organi životinja 1023/13
320 mg
peradi i golubova - 14
dana; Mlijeko - 5 dana.
Ne daje se konzumnim
nesilicama
Prašak; 1 g praška: Ca karbonata
674 mg; Mg karbonata 60 mg;
Kesica sa 250 g praška
Ca hidroksida 26 mg;dinatrij Meso i organi - 3 dan; goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
61 RUMETON Registracija za oralnu primjenu, GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
fosfat dodekahidrata 20 mg; mlijeko - 3 dana koze 1022/13
Recept
Aminofenazona 20 mg; Co
hlorid heksahidrata 0,4 mg
Meso i organi goveda -
VETOFLOK 10 % Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica sa 100 ml, 14 dana; meso i organi goveda, UP-I-06-2-24/17-
62 Registracija GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
inj. solucija enrofloksacina 100 mg Recept svinja - 9 dana; Mlijeko svinje 1031/13
krava - 4 dana
Meso i organi kokoši i
VETOFLOK 10%
kunića - 7 dana; meso i
solucija za Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica sa 100 ml, Boca UP-I-06-2-24/17-
63 Registracija organi ćurana - 10 dan. perad, krznaši GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
primjenu u vodi za enrofloksacina 100 mg sa 1000 ml; Recept 1029/13
Ne daje se kozumnim
piće
nesilicama
Meso i organi goveda i
Injekcijska suspenzija; 1 ml svinja - 10 dana; meso i konji,
TRIMETOSUL Bočica sa 100 ml; UP-I-06-2-24/17-
64 Registracija sadrži: sulfadiazin natrija 400 organi ovaca i konja - goveda, ovce, GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
48% Recept 1028/13
mg; trimetoprima 80 mg 14 dana; mlijeko krava svinje
i ovaca - 3 dana
Meso i organi -10 dana;
Meso i organi riba - Telad,
Prašak; 1 g praška sadrži: Kesica sa 100 g, kesa sa 350oC (35 dana pri ždrebad,
TRIMETOSUL UP-I-06-2-24/17-
65 Registracija trimetoprima 20 mg; 1 kg, vreća sa 5, 10 i 25 temp. vode od 10oC, ili janjad, jarad, GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
prašak 1027/13
sulfafurazola 100 mg kg, Recept 18 dana pri temp. vode svinje, perad,
20oC). Ne daje se ribe
konzumnim nesilicama
Meso i organi svinja - 5
dana; meso i organi
Prašak; 1 g praška sadrži: kesa sa 1kg, vreća sa 5 i UP-I-06-2-24/17-
66 TIAVET P 2% Registracija peradi - 3 dana, Ne svinje, perad GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
tiamulin fumarata 20 mg 25 kg, Recept 1025/13
vdaje se konzumnim
nesilicama
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Meso i organi svinja - UP-I-06-2-24/17-
67 TIAVET 20% Registracija Boce sa 50 ml, Recept svinje GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
tiamulin fumarata 200 mg 14 dana 1026/13
Bolusi; 1 bolus (6 g): Kartonska kutija sa 24 Meso i organi - 14 UP-I-06-2-24/17-
68 MONIL bolusi Registracija goveda GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
albendazola 1125 mg bolusa, Recept dana; Mlijeko - 5 dana. 1017/13
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1doza (0,5 ml): atenuirani virus
GB soj Winterfield,
GUMBPESKAL + 106,5EID50; NB, soj La Sota Bočica sa 500 ml; UP-I-06-2-24/17-
69 Registracija O dana perad GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
IB+EDS 108,5EID50; sindrom pada Recept 1015/13
nesivosti, soj EDS/RS
104,3HAJ, zaraznog bronhitisa
kokoši, soj M- 41, 106,7 EID50
Injekcijska solucija, vakcina; 1 Kutija sa 10 bočica po
GUMBOKAL IM UP-I-06-2-24/17-
70 Registracija doza: atenuirani virus GB, soj 1000, 2000, 2500, 5000 O dana perad GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
SPF 1014/13
VMG - 91 103,0 TCID50 i 10.000 doza; Recept
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 123
Prašak za vanjsku upotrebu; 1 g
Bočica sa 15 g, 50 g i sve vrste UP-I-06-2-24/17-
71 HIBISEPT Registracija praška sadrži: hlorheksidin O dana GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
100 g; Recept životinja 1016/13
dihidrohlorid 5 mg
Prašak; 1 g praška sadrži:
sve vrste
oksitetraciklin hlorida 50 mg; vit
GEOMYCIN Kutija sa plastičnim peradi, sobne
A 2300 i.j.; vit D3 400 i.j.; vit E Meso i organi peradi - 7 UP-I-06-2-24/17-
72 prašak sa Registracija bocama sa 20 i 100 g; i ukrasne GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
0,7 i.j.; vit B3 13,5 mg; vit B5 dana, jaja - "O" dana 1013/13
vitaminima Recept ptice,
4,7 mg; vit B2 2,9 mg; vit K3
golubovi
800 μg; vit B12 2,2 μg
Meso i organi goveda,
ovaca, koza i svinja -
21 dan; Lijek se ne
GEOMYCIN Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica sa 100 ml, govedo, ovca, UP-I-06-2-24/17-
73 Registracija koristi kod krava, ovaca GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
RETARD 20% oksitetraciklin dihidrata 200 mg Recept svinja 1012/13
i koza čije se mlijeko
upotrebljava u ishrani
ljudi.
krave, kobile,
Pesarij; 1 tableta/pesarij (19 g): Kutija sa 10 Meso i organi - 10 UP-I-06-2-24/17-
74 GEOMYCIN F Registracija krmače, ovce, GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
oksitetraciklin hlorida 1 g tabl./pesarija, Recept dana; mlijeko - 4 dana 1010/13
koze
Prašak; 1 g praška: Ca karbonata
580 mg; Mg karbonata 110 mg;
dinatrij fosfat dodekahidrata 50 Kesica od 200 g praška
goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
75 DIGESTAN Registracija mg; Na dihidrigenfosfat za oralnu primjenu; O dana GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
koze 1009/13
dihidrata 50 mg; Co hlorid Recept
heksahidrata 2,5 mg, krmnog
kvasca 207,5 mg
konji,
Injekcijska solucija; 1 ml inj. Kartonska kutija sa 5 goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
76 COFFEINUM 50% Registracija O dana GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
solucije: kofeina 230 mg ampula po 5 ml, Recept koze, svinje, 1008/13
psi, mačke
konji,
CALCII Injekcijska solucija; 1 ml inj.
Bočica od 200 i 500 ml, goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
77 BOROGLUCONA Registracija solucije: Ca glukonata 332 mg, O dana GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
Recept koze, svinje, 1007/13
S 40% Borne kiseline 68 mg
psi, mačke
Liofilizat i otapalo za injekcije,
Kutija sa 10 bočica po
BRONHIKAL I vakcina; 1 doza: atenuirani virus UP-I-06-2-24/17-
78 Registracija 1000, 2000, 2500 doza O dana perad GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
SPF zaraznog bronhitisa, soj H - 120, 1006/13
+ diluent; Recept
103,5 EID50
Meso i organi - 21 dan.
Injekcijska suspenzija; 1 ml Lijek se ne primjenjuje konji,
BENZAPEN
sadrži: prokain benzilpenicilina Bočica sa 50 i 100 ml; kod kobila, krava, goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
79 suspenzija za Registracija GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
150 mg; benzatin Recept ovaca i koza čije se koze, svinje, 1004/13
injekcije
benzilpenicilina 112,5 mg mlijeko upotrebljava u psi, mačke
ishrani ljudi
Injekcijska suspenzija; 1 ml
NAXCEL Bočica sa 100 ml, Meso i organi - 9 dana; ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
80 Registracija sadrži: cetifluor (mikroniziran) goveda 18.6.2013. 18.6.2018.
CATTLE Recept Miljeko - "O" dana Belgija 918/13
200 mg
Kartonska kutija sa 1
Injekcijska suspenzija, vakcina; bočicom od 10 doza(20
1 doza (2 ml): inaktiviranog ml), 50 doza(100 ml),
ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
81 SUVAXYN PCV Registracija cirkovirusa svinja, tip 1, izražen 125 doza (250 ml); O dana svinje 18.6.2013. 18.6.2018.
Belgija 921/13
cirkovirusom tip 2, ORF2 Kartonska kutija sa 10
protein - 1,6≤RP ≤ 5,3 bočica od 10, 50 i 125
doza; Recept
Meso i organi svinja - 1 ZOETIS SUZHOU
Plastične posude sa 150
dan; meso i organi 4.
Prašak; 1 g sadrži: linkomicin g, propilenska kutija sa UP-I-06-2-24/17-
82 LINCOCIN 40% Registracija peradi - 5 dana. Ne svinje, perad PHARMACEUTIC 18.6.2013. 18.6.2018.
hlorida 400 mg 1,5 kg sa poklopcem; 886/13
koristi se kod AL FACTORY
Recept
konzumnih nesilica Kina
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Staklena bočica sa 10 ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
83 DORBENE Registracija ne postoji psi, mačke 18.6.2013. 18.6.2018.
Medetomidin hidrohlorid 1,0 mg ml (flakon); Recept Belgija 920/13
Staklena bočica sa 10
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: ml (flakon);Kutija sa ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
84 ALZANE Registracija ne postoji psi, mačke 18.6.2013. 18.6.2018.
Atipamezol hidrohlorid 5,0 mg 1x10 ml; 5 x 10 ml, 10 Belgija 919/13
x 10 ml; Recept
Alu -folija sa 10 tableta,
Tablete; 1 tableta (250 mg)
SINULOX tablete Obnova kutija sa 100 i 250 ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
85 sadrži: amoksicilin trihidrata 200 ne postoji psi, mačke 18.6.2013. 18.6.2018.
250 mg registracije tableta u blisterima; Belgija 690/13
mg; klavulanske kiseline 50 mg
Recept
Tablete; 1 tableta (500 mg) Alu -folija sa 2 tablete,
SINULOX tablete Obnova ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
86 sadrži: amoksicilin trihidrata 400 kutija sa 100 tableta u ne postoji psi, mačke 17.6.2013. 17.6.2018.
500 mg registracije Belgija 689/13
mg; klavulanske kiseline 100 mg blisterima; Recept
Plastična bočica sa 10,
RIMADYL tablete Obnova Tablete; 1 tableta (50 mg) sadrži: ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
87 14, 20, 30 i 50 tableta; ne postoji psi 17.6.2013. 17.6.2018.
50 mg registracije karprofena 50 mg Belgija 693/13
Recept
Plastična bočica sa 14,
RIMADYL tablete Obnova Tablete; 1 tableta (100 mg) ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
88 20, 30, 50 i 100 tableta; ne postoji psi 17.6.2013. 17.6.2018.
100 mg registracije sadrži: karprofena 100 mg Belgija 693/13
Recept
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1x 1000 + diluent doza;
Obnova 1 doza: 103,0 EID50 živog REO LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
89 AVI PRO REO 10x 1000 doza + O dana perad 17.6.2013. 17.6.2018.
registracije virusa, soj 1133 virusnog Njemačka 645-1/13
diluent; Recept
artritisa i tenosinovitisa
1x
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1000/2500/5000/10.000
AVI PRO Obnova 1 doza: 103,0 EID50 živog REO LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
90 doza; 10x O dana perad 17.6.2013. 17.6.2018.
PRECISA registracije virusa, soj LC75 Gumboro Njemačka 944-1/13
1000/2500/5000/10.000
bolesti
doza; Recept
Obnova Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica sa 20 ml; Sve vrste INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
91 KETAMINOL 10 O dana 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije 100 mg ketamin hidrohlorida Recept životinja INTER. Holandija 930-1/13
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica od 20, 50, 100 i INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
92 ZUPREVO Registracija Meso i organi - 47 dana goveda 12.7.2013. 12.7.2018.
tildiprozina 180 mg 250 ml; Recept INTER. Holandija 931-1/13
Broj 69 - Strana 124 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Injekcijska solucija; 200 ml
ENGEMYCIN Obnova Bočica od 200 ml; bez goveda, ovce, INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
93 solucije sadrži: 5 g O dana 12.7.2013. 12.7.2018.
spray registracije recepta svinje INTER. Holandija 932-1/13
oksitetraciklin hidrohlorida
Injekcijska suspenzija; 1 ml: MSD A.H.
Obnova Bočica sa 20 ml; UP-I-06-2-24/17-
94 COVINAN proligestona (progestagen II ne postoji kuje, mačke (INTERVET- 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije Recept 933-1/13
generacije) 100 mg INTER.) Holandija
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza: virus inf. bronhitisa (soj
M41) ≥6,0 log2HI jedinica;
virusa Newcastlske bolesti
NOBILIS REO + Obnova Bočica sa 500 ml (1000 INTERVET- UP-I-06-2-24/17- 12.07.2013
95 klon30 ≥4,0 log2 HI jedinica O dana perad 12.07.2018.
IB + G + ND registracije doza); Recept INTER. Holandija 934-1/13 .
po1/50 doze; virus Gumboro
bolesti (soj D) ≥14,5 log2 VN
jedinica; Reo virusa (soj 1133,
2408) ≥ 7,4 log2 ELISA jedinica
Uljna suspenzija, vakcina; 1
obnova doza: 6,6log2HI jedinica EDS 76 Bočice sa 500 ml (1000 INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
96 NOBILIS EDS O dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije virusa, soj BC14, sa uljnim doza) Recept INTER. Holandija 935-1/13
adjuvantom
Liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina; 1doza sadrži: živog
visusa avijarnog
Bočica od 1000 doza +
NOBILIS AE+ Obnova encefalomijelitisa, soj Calnek, INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
97 UNISOL rastvarač; O dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
POX registracije najmanje 2,5 log10 EID50; INTER. Holandija 936-1/13
Recept
živog kokošijeg Pox virusa, soj
Gibbs, najmanje 2,8 log10
EID50 (živa vakcina i rastvarač)
Bočice od 4500, 1000,
Injekcijska suspenzija, vakcina;
NOBILIS ND La Obnova 2000, 2500, 3000, 5000 INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
98 1 doza sadrži: najamanje 106 O dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
Sota registracije i 10.000 doza u 1, 10 i INTER. Holandija 936-1/13
ELD50 ND, soj La Sota
50 boca; Recept
Liofilizat i otapalo za injekcije,
NOBILIS REO Obnova vakcina; 1 doza sadrži: najmanje Bočica od 1000 doza + INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
99 O dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
1133 registracije 3,1 log10 TCID50 Reo virusa soj 200 ml diluenta; Recept INTER. Holandija 938-1/13
1133 (vakcina i ratvarač)
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza sadrži: živog atenuiranog Bočice od 10 ml (1000
Obnova INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
100 NOBILIS IB 4-91 virusa inf. avijarnog bronhitisa, doza); 2500 i 5000 O dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije INTER. Holandija 939-1/13
soj 4-91, najmanje 3,6 log10 doza; Recept
EID50, u stabilizatoru
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza sadrži: živog virusa
Obnova avijarnog inf. Bronhitisa soj Kutije sa 10 bočica INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
101 NOBILIS IB Ma5 O dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije MA5(serotip Massachussets), (2500 doza);Recept INTER. Holandija 940-1/13
najmanje 3,0 log10 EID50, u
stabilizatoru
Kutija sa 1 do 10
Liofilizat i otapalo za injekcije,
bočica sa
BOVILIS IBR Obnova vakcina; 1 doza: Najmanje 5,7 INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
102 1,2,5,10,25,50 i 100 O dana goveda 12.7.2013. 12.7.2018.
MARKER LIVE registracije log10 TCID50 gE BHV - 1, soj INTER. Holandija 941-1/13
doza + diluent
GK/D
(UNISOL); Recept
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1 doza: virus BRS soj EV 908
≥105,5 TCID50; parainfluenca Staklena bočica sa 50
BOVILIS Obnova INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
103 3- virus(VIP 3), soj SF-4 ml/10 doza (flakon); O dana goveda 12.7.2013. 12.7.2018.
BOVIPAST RSP registracije INTER. Holandija 942-1/13
Reisinger ≥107,3 TCID50; Recept
Mannhaeiae haemolityca A1;
M4/1 9 x 109 u formaldehidu
Kutija sa 1 pipetom od
0,5 ml; 1 ml; 2 ml; 4
ml; 6 ml. Kutija sa 4 MSD A.H.
ACTIVYL TICK Solucija za vanjsku primjenu; 1
pipete od 0,5 ml; 1 ml; (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
104 PLUS za male, Registracija ml sadrži: indoksikarba 150 mg; ne postoji psi 12.7.2013. 12.7.2018.
2 ml; 4 ml; 6 ml. Kutija PRODUCTION 977-1/13
srednje i velike pse permetrina 480 mg
sa 6 pipeta od 0,5 ml; 1 SA) Francuska
ml; 2 ml; 4 ml; 6 ml.
Bez recepta
Otopina za vanjsku
upotrebu: Al blister sa 3
STRONGHOLD Injekcijska solucija; 1 ml: tube sa 0,25 ml(16 ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
105 Obnova reg. ne postoji psi, mačke 30.9.2013 30.9.2018
6% spot - on selamektina 60 mg mg);Al. Blister sa 3 Belgija 1290/13
tube od 0,75 ml (45
mg); Recept
Oralna pasta; 1 g paste sadrži: Kutija sa špricom sa 26 UP-I-06-2-24/17-
106 BANMITH Obnova reg. O dana konji ZOETIS Inc. USA 2.10.2013 2.10.2018
pirantel pamoata 439 mg g oralne paste; Recept 1289/13
Liofilizat sa otapalom za
injekcije; 1 doza sadrži: 1)
bočica liofilizata - atenuirani
virus štenećaka, soj Sneyder Hill,
najmanje 104,4TCID50;
atenuirani adenovirus pasa
CAV2, soj Manhattan, najmanje Kutija sa 25 bočica sa
VANGUARD 104,5 TCID50; atenuirani virus 1dozom liofilizata i 25 UP-I-06-2-24/17-
107 Obnova reg. ne postoji psi ZOETIS Inc. USA 30.9.2013 30.9.2018
PLUS 5/L parainfluence, soj NL-CPI-5, bočica sa 1 dozom 1276- 1/13
107,0TCID50; atenuirani suspenzije; Recept
parvovirus pasa, soj NL-35-D
107,9TCID50; 2) bočica
suspenzije - Leptospira canicola
najmanje 600 NU; L.
icterohaemorhagiae najamanje
600 NU
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 125
Injekcijska suspenzija; 1 ml
Bočica sa 100 ml, UP-I-06-2-24/17-
108 NAXCEL Obnova reg. suspenzije: cetifluor Meso i organi - 71 dan svinje ZOETIS Inc. USA 30.9.2013 30.9.2018
Recept 1291/13
(mikroniziran) 100 mg
Prašak sa otapalom; 1 bočica
sadrži: cefovecina u obliku
natrijuma 894,94 mg; Na citrat
Staklena bočica sa
61,64 mg; ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
109 CONVENIA Obnova reg. praškom i diluent od 10 ne postoji psi, mačke 30.9.2013 30.9.2018
Metilaparahidroksibenzoat 19,17 Belgija 1292/13
ml; Recept
mg; Propilparahidroksibenzoat
2,13 mg; limunska kiselina 0,77
mg + diluent od 10 ml
Liofilizat i otapalo za injekcije; 1
Liofilizirana vakcina; 1
AVIPRO doza sadrži: minimalno 1x 108
x 2000,5000doza; 10 x LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
110 SALMONELLA Obnova reg. do 6 x 108 CFU atenuirane Meso i organi - 21 dan perad 30.9.2013 30.9.2018
2000, 5000 doza; Njemačka 1280-1/13
VAC E bakterije S. Enteritidis, soj
Recept
SM24/Rif 12/Ssq
Injekcijska solucija:
Injekcijska solucija; 1 ml: prozirma bočica sa 250 GENERA Hrvatska
CLOSAMECTIN UP-I-06-2-24/17-
111 Obnova reg. ivermerktina 5 mg; klozantela ml, 1 l, 2,5 l i 5 l, sa Meso i organi - 28 dana goveda / "NORBROOCK 30.9.2013 30.9.2018.
pour on 1243-1/13
200 mg bijelim ruksakom od lab" S. Irska
polietilena; Recept
Injekcijska suspenzija, vakcina; Živa, atenuirana
1 ml (100 doza): Eimeria vakcina; Kartonska
acervulina 30.000-50.000 kutija sa 10 bočica x 10 UP-I-06-2-24/17-
112 LIVACOX T Obnova reg. O dana perad BIOPHARM Češka 30.9.2013 30.9.2018.
oocista; E. maxima 30.000- ml (10 x 1000 doza); 1268-1/13
50.000 oocista; E. tenella kutija sa 10 x 50 ml (10
30.000-50.000 oocista x 5000 doza); Recept
MARFLOXIN 20 Tablete; 1 tableta sadrži: Tablete; Kutija sa 10 i UP-I-06-2-24/17-
113 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 30.9.2013 30.9.2018.
mg, tablete za pse marbofloksacin 20 mg 100 tableta, Recept 1266/13
MARFLOXIN 5
Tablete; 1 tableta sadrži: Tablete; Kutija sa 10 i UP-I-06-2-24/17-
114 mg, tablete za pse i Registracija ne postoji psi, mačke KRKA Slovenija 30.9.2013 30.9.2018.
marbofloksacin 5 mg 100 tableta, Recept 1265-1/13
mačke
MARFLOXIN 80 Tablete; 1 tableta sadrži: Tablete; Kutija sa 12 i UP-I-06-2-24/17-
115 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 30.9.2013 30.9.2018.
mg, tablete za pse marbofloksacin 80 mg 72 tablete, Recept 1267/13
Otopina za vanjsku
primjenu; plastična
boćica sa 100 ml
+pumpica sa dozatorom
FYPRIST 2,5
od 0,5 ml;plastična
mg/ml, otopina za Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
116 Registracija boćica sa 250 ml ne postoji psi, mačke KRKA Slovenija 2.10.2013 2.10.2018
raspršivanje po koži ml: fipronila 2,5 mg 914/13
+pumpica sa dozatorom
za mačke i pse
od 1,5 ml; plastična
boćica sa 500 ml
+pumpica sa dozatorom
od 3,0 ml; Recept
Meso i organi - 28 goveda, ovce,
Obnova Granule; 1 g granula: tetramizol Granule; Bočice 10 x dana. Ne daje se koze, divlji UP-I-06-2-24/17-
117 NILVERM granule GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije - hidrohlorida 100 mg 15 g; Recept životinjama koje su u preživari, 283/14
laktaciji svinje
Meso i organi - 28 goveda, ovce,
Obnova Tablete; 1 tableta: 1 g tetramizol Tablete; Kutija sa 24 dana. Ne daje se koze, divlji UP-I-06-2-24/17-
118 NILVERM tablete GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije - hidrohlorida tablete; Recept životinjama koje su u preživari, 267/14
laktaciji svinje
Meso i organi - 28
Tablete; 1 tableta: oksiklozanida
Obnova Tablete; Bočice sa 50 dana. Ne daje se UP-I-06-2-24/17-
119 NILZAN tablete 300 mg; tetramizol hidrohlorida ovce, koze GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije tableta, Recept životinjama koje su u 281/14
300 mg.
laktaciji
Meso i organi - 14
Bolusi; 1 bolus: oksiklozanida
Obnova Bolusi; Kutija sa 24 dana. Ne daje se UP-I-06-2-24/17-
120 NILZAN bolusi 1,4 g; tetramizol hidrohlorida 2 goveda GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije bolusa; Recept životinjama koje su u 282/14
g.
laktaciji
Meso i organi preživara
NILVERM otopina i svinja - 21 dan, Meso i
Peroralna i parenteralna solucija; preživari,
za injekcije i Obnova Otopina; Bočice sa 100 organi peradi - 18 UP-I-06-2-24/17-
121 1 ml: 75 mg levamizol svinje, perad, GENERA Hrvatska 21.2.2014. 21.2.2019.
pripremu peroralne registracije ml; Recept dana;Ne koristi se kod 268/14
hidrohlorida. golubovi
otopine životinja koje su u
laktaciji
Meso i organi goveda,
ovaca, koza i svinja -
28 dana; Lijek se ne
primjenjuje kod kobila,
SUSTREPEN Injekcijska suspenzija; 1 ml: preživari,
Obnova Bočice sa 100 ml; krava, ovaca i koza čije UP-I-06-2-24/17-
122 suspenzija za prokain-benzilpenicilina 250 mg; svinje, konji, GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije Recept se mlijeko koristi u 275/14
injekcije dihidrostreptomicina 250 mg. psi, mačke
ishrani ljudi. Lijek se ne
koristi kod konja čije se
meso koristi u ishrani
ljudi.
TOKOSELEN
Obnova Injekcijska emulzija; 1 ml: vit. E Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
123 emulzija za Bočica s 50 ml; Recept O dana GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije 150 mg; Selena 0,5 mg. životinja 278/14
injekcije
Meso i organi (doza do
VITAMIN Injekcijska otopina; 1 ml: Vit. A 10 ml) - "O" dana;
Obnova Bočica sa 50, 100 i 250 Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
124 A+D3+E otopina 50.000 i.j.; vit. D3 25.000 i.j.; vit Meso i organi (doza od GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije ml, Recept životinja 277/14
za injekcije E 10 mg 10 - 30 ml) - 5 dana;
Mlijeko - "O" dana
Tablete; kutija sa
MONIL 120 mg, Obnova Tablete; 1 tableta: 120 mg Meso i organi - 10 UP-I-06-2-24/17-
125 AL/Pestripovima sa 50 ovce GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
tablete za ovce registracije albendazola dana; Mlijeko 5 dana 152/14
tableta; Recept
Peroralna otopina;
Obnova Peroralna otopina; 1 ml: vit. A Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
126 Vi - A - D3 Bočice s 20, 50 i 100 O dana GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije 25.000 i.j.; D3 12.500 i.j. životinja 274/14
ml; bez recepta
Broj 69 - Strana 126 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
CINK
Obnova Mast; 1 g masti: Cink oksida 200 Mast; Tuba od 100 g; Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
127 VITAMINSKA O dana GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije mg; ribljeg ulja 100 mg. bez recepta životinja 154/14
MAST
AHISTIN 10%, Injekcijska solucija; 1 ml Injekcijska suspenzija;
Obnova Ne daje se konjima koje UP-I-06-2-24/17-
128 100 mg, otopina za injekcijske otopine: 100 mg Pakovanje po 10 x 5 konji, psi GENERA Hrvatska 19.2.2014. 19.2.2019
registracije služe u ishrani ljudi 153/14
injekcije difenhidramina. ml; Recept
Meso i organi goveda,
ovaca, koza i svinja -
14 dana; Lijek se ne
Injekcijska suspenzija; 1 ml: primjenjuje kod kobila,
SUSTREPEN D, Injekcijska suspenzija;
Obnova prokain-benzilpenicilina 200 mg; krava, ovaca i koza čije goveda, koze, UP-I-06-2-24/17-
129 suspenzija za Bočice sa 50 ml; GENERA Hrvatska 19.2.2014. 19.2.2019
registracije dihidrostreptomicina 200 mg; se mlijeko koristi u ovce, svinje 276/14
injekcije Recept
dexametasona 0,5 mg ishrani ljudi. Lijek se ne
koristi kod konja čije se
meso koristi u ishrani
ljudi.
Meso i organi goveda -
Otopina za injekcije; 4 dana; Meso i organi
VETALGIN Obnova Injekcijska solucija; Metamizol goveda, UP-I-06-2-24/17-
130 Bočica sa 50 i 100 ml; svinja - 2 dana; meso GENERA Hrvatska 19.2.2014. 19.2.2019
otopina za injekcije registracije natrija 500 mg svinje, konji 273/14
Recept konja - 5 dana; Mlijeko
krava - 2,5 dana
Perooralna suspenzija; Meso i organi
TRIMETOSUL Suspenzija za primjenu u vodi za Kutija sa bočicom sa preživara, konja i svinja
preživari,
48% suspenzija za Obnova piće; 1 ml inj. suspenzije: 100 i 200 ml + kašičica - 10 dana; Meso i UP-I-06-2-24/17-
131 konji, svinje, GENERA Hrvatska 19.2.2014. 19.2.2019
primjenu u vodi za registracije sulfadiazin natrija 400 mg; od 25 ml; 1000 ml + organi peradi - 5 dana; 272/14
perad
piće trimetoprima 80 mg kašičica od 50 ml; Ne daje se konzumnim
Recept nesilicama
MSD A.H. (INTER.
SCALIBOR Ogrlice; Kutija sa 6
Obnova - UP-I-06-2-24/17-
132 PROTECTOR Ogrlica; Deltametrin 4w/w ogrlica, dužine od 48 i ne postoji psi 21.2.2014. 21.2.2019
registracije INTERNATIONAL 273/14
BAND 65 cm; bez recepta
Holandija)
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži:
Poduzeti mjere da se
Embutramida 200 mg; MSD A.H. (INTER.
leševi životinja
Obnova Tetrakaina u obliku hidrohlorida Bočica od 50 ml; Sve vrste - UP-I-06-2-24/17-
133 T - 61 neškodljivo uklone i ne 18.2.2014. 18.2.2019
registracije 5 mg; Mebenzonium jodida 50 Recept životinja INTERNATIONAL 1247/13
dođu u lanac ishrane
mg; Dimetilformamida 566,67 Holandija)
životinja, time i ljudi
mg;
Injekcijska solucija; 1 ml MSD A.H. (INTER.
Obnova injekcijske otopine: buzerelin- Bočica od 10 ml; krave, kobile, - UP-I-06-2-24/17-
134 RECEPTAL O dana 18.2.2014. 18.2.2019
registracije acetata 0,0042 mg; benzil- Recept ženke kunića INTERNATIONAL 1249/13
alkohola 10 mg. Holandija)
Meso i organi goveda i
koza - 1 dan; Meso i
organi svinja - 7 dana; MSD A.H. (INTER.
Obnova Koncetrat; 100 ml konc.: 12,5 g Boce sa 250 ml i 1000 meso i organi ovaca - goveda, ovce, - UP-I-06-2-24/17-
135 TAKTIC 12,5 % 21.2.2014. 21.2.2019
registracije amitraza ml; Recept 21 dan; Mlijeko krava i koze, svinje INTERNATIONAL 284/14
koza - 48 sati; Ne Holandija)
korisit se kod ovaca u
laktaciji
Poduzeti mjere da se
EUTHASOL 400 Injekcijska solucija; 1 ml; leševi životinja
Bočice sa 100 i 250 ml, Sve vrste LE VET B.V. UP-I-06-2-24/17-
136 mg/ml, solucija za Registracija pentobarbitol 362,9 mg=400 mg neškodljivo uklone i ne 18.2.2014. 18.2.2019
Recept životinja Holandija 269/14
injekcije pentobarbitol natrija dođu u lanac ishrane
životinja i ljudi
SEDASTOP Bočice sa 10 ml u
Injekcijska solucija; 1 ml
5mg/ml solucija za kartornskoj kutiji, 5 x LE VET B.V. UP-I-06-2-24/17-
137 Registracija solicije: atipamezola 4,27 ne postoji psi, mačke 18.2.2014. 18.2.2019
injekcije, za mačke 10 ml i 10 x 10 ml; Holandija 271/14
mg=5,0 mg atipamezol natrija
i pse Recept
NERFASIN 20
Meso i organi - goveda
mg/ml solucija za Injekcijska solucija; 1 ml Bočice sa 10 ml, 25 ml goveda,
- 1 dan; meso i organi LE VET B.V. UP-I-06-2-24/17-
138 injekcije, za Registracija solucije: ksilazina 20,00 i 50 ml u kartonskoj konji, psi, 18.2.2014. 18.2.2019
konja - 1 dan; mlijeko Holandija 270/14
goveda, konje, pse i mg=23,31 ksilazinhidrohlrida kutiji; Recept mačke
"O" dana
mačke
CEFTIOCAL 50
Bočice sa 100 i 250 ml Meso i organi goveda i
mg/ml suspenzija Injekcijska solucija; 1 ml goveda, LABORATORIOS UP-I-06-2-24/17-
139 Registracija u kartonskoj kutiji; svinja - 6 dana; Mlijeko 18.2.2014. 18.2.2019
za injkecije, za suspenzije: Ceftiofur 50,00 mg svinje SYVA Španija 1969/13
Recept "O" dana
svinje i goveda
LUTEOGEN 0,075
Injekcijska solucija; 1 ml Bočice sa 2, 10 i 20 ml Meso i organi goveda i
mg/ml solucija za LABORATORIOS UP-I-06-2-24/17-
140 Registracija solucije: d - kloprostenola 0,075 u kartonskoj kutiji; svinja - 1 dan, Mlijeko - krave, svinje 18.2.2014. 18.2.2019
injekcije, za krave i SYVA Španija 1967/13
mg Recept "O" dana
svinje
Bočice sa 6, 10, 20, 50 i
GONADOGEN 50
Injekcijska solucija; 1 ml 100 ml, u kartonskoj LABORATORIOS UP-I-06-2-24/17-
141 μg/ml solucija za Registracija O dana krave i junice 18.2.2014. 18.2.2019
solucije: gonadorelina 50 μg/ml kutijici, 10 x 6 ml; SYVA Španija 1968/13
injekcije za goveda
Recept
DETONERVIN Bočice od 5 ml, 5 x 5
Injekcijska solucija; 1 ml
10mg/ml solucije ml, 1 x 20 ml, 5 x 20 ml Meso i organi - 2 dana; LABORATORIOS UP-I-06-2-24/17-
142 Registracija solucije: detomidinhlorida 10,00 konji, goveda 18.2.2014. 18.2.2019
za injkecije za u kartonskim kutijama; Mlijeko - 12 sati SYVA Španija 280/14
mg=8,36 mg detomidina
konje i goveda Recept
SEDASTART Injekcijska solucija; 1 ml
1mg/ml solucija za solucije: medetomidina 0,85 Bočice sa 10 ml, 5 x 10 LE VET B.V. UP-I-06-2-24/17-
143 Registracija ne postoji psi, mačke 18.2.2014. 18.2.2019
injekcije, za pse i mg=1,0 mg medetomidin ml; Recept Holandija 279/14
mačke hidrohlorida
BIHELDON Tablete: 1 tableta: 50 mg GOLASH
Kutija sa 50 tableta; bez UP-I-06-2-24/17-
144 tablete za pse i Registracija praziquantela; 150 mg pyrantel ne postoji psi, mačke PHARMA 31.3.2014. 31.3.2019
recepta 508/14
mačke pamoata Bugarska
GOLASH
PANVERMIN 300 Bolusi; 1 bolus: albendazola 300 Kutija sa 30 tableta; Meso - 10 dana; goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
145 Registracija PHARMA 31.3.2014. 31.3.2019
mg bolusi mg Recept mlijeko - 5 dana koze 509-1/14
Bugarska
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 127
GOLASH
NONOVULIN Tablete; 1 tableta: Kutija sa 30 tableta; UP-I-06-2-24/17-
146 Registracija ne postoji psi, mačke PHARMA 31.3.2014. 31.3.2019
tablete megastrolacetata 10 mg Recept 510/14
Bugarska
Tablete;1 tableta: 50 mg GOLASH
CANIDON tablete Kutije sa 5 blistera po UP-I-06-2-24/17-
147 Registracija praziquantela, 150 mg pyrantel ne postoji psi PHARMA 31.3.2014. 31.3.2019
za pse 10 tableta; Bez recepta 511/14
pamoata; 150 mg febantela Bugarska
Injekcijska suspenzija,
CZV dijagnostikum; Protein derivat Kutija sa 10 bočica x 5 CZ
UP-I-06-2-24/17-
148 TUBERCULIN Registracija kulture Mycobacterium avium, ml (10 x 50 doza); ne postoji goveda VETERINARIA, 31.3.2014. 31.3.2019
547/14
PPD AVIAR soj D4 ER 25.000 IU/ml; phenol Recept Španija
0,5%; glycerin 10%
Injekcijska suspenzija,
CZV Kuija sa 10 bočica x 5 CZ
dijagnostikum; Protein derivat UP-I-06-2-24/17-
149 TUBERCULIN Registracija ml (10 x 50 doza); ne postoji goveda VETERINARIA, 31.3.2014. 31.3.2019
kulture Mycobacterium bovis, 548/14
PPD BOVINA Recept Španija
soj AN5 25.000 IU/ml; phenol
Meso i organi goveda
kod i,.m. primjene -30
Kutija sa bočicom od dana; kod s.c. primjene- VILSAN VET.
Injekcijska solucija; 1 ml: goveda, UP-I-06-2-24/17-
150 FORVIL Registracija 20, 50, 100 i 250 ml; 44 dana; Meso i organi ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
Florfenikola 300 mg svinje 538/14
Recept svinja 18 dana; Ne Turska
upotrebljava se kod
mliječnih goveda
Meso i organi goveda -
Injekcijska solucija; 1 ml:
Kutija sa tamnom 35 dana; Meso i organi VILSAN VET.
Oksiteraciklin dihidrata 300 mg; goveda, UP-I-06-2-24-17-
151 PRIMAFUL Registracija bočicom od 20, 50 i svinja 21 dana; Ne ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
fluknisin (u obliku meglumina) svinje 537/14
100 ml; Recept upotrebljava se kod Turska
20 mg
mliječnih goveda
Meso i organi goveda i
Injekcijska suspenzija; 1 ml:
Kutija sa tamnom ovaca - 60 dana; Meso i VILSAN VET.
prokain penicilina G 200.000 i.j.; goveda, UP-I-06-2-24/17-
152 PENOVIL - S Registracija bočicom od 20, 50, 100 organi svinja 21 dana; ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
dihidrostreptomicin sulfata 250 svinje, ovce 536/14
i 250 ml; Recept Mlijeko - 15 dana (30 Turska
mg
muža)
Intramamarna suspenzija; 1
injektor (5 g): prokain penicilina 24 injektora u Meso i organi-10 dana; VILSAN VET.
UP-I-06-2-24/17-
153 MASTIVIL Registracija G 100.000 i.j.; streptomicin kartonskoj kutiji; mlijeko - 5 dana (10 goveda ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
534/14
sulfata 100 mg; neomicin sulfata Recept muža) Turska
100 mg; prednizolona 10 mg
Injekcijska solucija; 100 ml:
kalcij glukonata 20 g; kalcij
Kutija sa bočicom od VILSAN VET.
glukoheptonata 4,5 g; kalcij D - papkari, UP-I-06-2-24-17-
154 CAL - VET Registracija 100, 250 i 500 ml; O dana ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
sakkarata 0,5 g; Magnezijum kopitari, psi 535/14
Recept Turska
hlorida 3,4 g; borne kiseline 4,1
g
Injekcijska solucija; 1ml: papkari, VILSAN VET.
Kutija sa bočicom od UP-I-06-2-24/17-
155 KATOVIL Registracija butafosfana 100 mg (=17,30 mg O dana kopitari, psi, ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
20, 50 i 100 ml; Recept 533/14
fosfora); vitamina B12 mačke Turska
Injekcijska solucija; 1 ml:
Kutija sa tamnom VILSAN VET.
vitamina A 500.000 i.j.; vitamina papkari, UP-I-06-2-24/17-
156 ADEVILIN Registracija bočicom od 20, 50 i O dana ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
D3 75.000 i.j.; vitamina E 50 kopitari 532/14
100 ml; Recept Turska
mg.
Kutija sa 10 blister
VILSAN VET.
Tablete; 1 tableta: praziquantela tableta (10 tabl.) i 5 x UP-I-06-2-24/17-
157 GUADREKS Registracija O dana psi, mačke ILACLARI A.S. 1.4.2014. 1.4.2019
250 mg 10 blister tableta (50 531/14
Turska
tabl.); Recept
papkari,
Injekcijska solucija; 1 ml: Kutija sa tamnom VILSAN VET.
kopitari, UP-I-06-2-24/17-
158 E - SEVIL Registracija sodium selenita 1 mg; vitamina bočicom od 20, 50 i O dana ILACLARI A.S. 1.4.2014. 1.4.2019
perad, psi, 530/14
E 60 mg; vitamina B1 40 mg 100 ml; Recept Turska
mačke
Meso i organi goveda,
ovaca i svinja - 213
Injekcijska solucija; 1 ml: VILSAN VET.
Tamne bočice sa 10, 20 dana; ne upotrebljava goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
159 IMIDOVIL Registracija imidokarba 85 mg (= 120 ILACLARI A.S. 1.4.2014. 1.4.2019
i 50 ml; Recept se kod konja svinje 529/14
imidokarb dipropionata) Turska
namjenjenih ishrani i
mliječnih goveda
papkari, VILSAN VET.
Injekcijska solucija; 1 ml: Tamne bočice sa 10, 20 UP-I-06-2-24/17-
160 KEFEVEL Registracija O dana kopitari, psi, ILACLARI A.S. 1.4.2014. 1.4.2019
kofeina 250 mg i 50 ml; Recept 528/14
mačke Turska
Injekcijska solucija; 100 ml:
kalcij glukonata 45 g; kalcij
VILSAN VET.
glukoheptonata 2 g; kalcij D - Bezbojne bočice sa 50, papkari, UP-I-06-2-24/17-
161 KALSIMIN Registracija O dana ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
sakkarata 1 g; Magnezijum 100 i 250 ml; Recept kopitari 526/14
Turska
hlorida 3 g; kalcijum hipofosfita
2g
Meso i organi goveda i
ovaca - 21 dan; perad -
Kutija sa bočicom sa 20 VILSAN VET.
Prašak za oralnu primjenu; 1 g: 18 dana. Ne koristi se goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
162 LEVAMIN Registracija g; tegle od 500 i 1000 ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
levamizol hlorida 150 mg kod mliječnih goveda i perad 527/14
g; Recept Turska
peradi koja se koriste za
proiz. konzumnih jaja
Kutija sa bočicom od Meso goveda - 12 dana, VILSAN VET.
Injekcijska solucija; 1 ml: konji, UP-I-06-2-24/17-
163 VILANOV Registracija 20. 50, 100 i 250 ml; Ne koristi se kod ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
metamizol natrija 500 mg goveda, psi 525/14
Recept mliječnih goveda Turska
Meso i organi ovaca -
42 dana; meso i organi
Kutija sa bočicama od VILSAN VET.
VILMECTIN - Injekcijska solucija; 1 ml: goveda - 35 dana; Lijek UP-I-06-2-24/17-
164 Registracija 20, 50, 100 i 250 ml; goveda, ovce ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
MAX ivermektina 20 mg se ne koristi kod 524/14
Recept Turska
mliječnih goveda i
ovaca
Broj 69 - Strana 128 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Intramamarna suspenzija; 1 Meso i organi goveda -
injektor (5 g): ampicilina (u Kutije sa 24 injektora i 28 dana; mlijeko mliječna VILSAN VET.
UP-I-06-2-24/17-
165 MASTICOL - DC Registracija obliku ampicilin trihidrata) 250 pojedinačna pakovanja, goveda - 49 dana + 96 goveda u ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
523/14
mg; kloksacilina (u obliku Recept sati, a kod oteljaja - 56 suhostaju Turska
kloksacilin benzatina) 500 mg dana
Meso i organi goveda -
14 dana; meso i organi
Kutije sa staklenim ovaca i svinja - 10 VILSAN VET.
Injekcijska solucija; 1 ml: goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
166 VIL - FLOKS Registracija bočicama od 20, 50 i dana; mlijeko goveda - ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
enrofloksacina 100 mg svinje 523/14
100 ml (flakon); Recept 4 dana (8 muža). Ne Turska
upotrebljava se kod
muznih ovaca
Injekcijska suspenzija, vakcina;
MSD A.H. (INTER.
1 doza (0,5 ml): formalinski
NOBILIS Obnova Boce sa 250 ml i 500 - UP-I-06-2-24/17-
167 ubijene Salmonella enteritidis O dana perad 16.6.2014. 16.6.2019
SALENVAC T registracije ml, Recept INTERNATIONAL 908/14
PT4 ≥ 1RP; Salmonella
Holandija)
typhimurium DT 104 ≥ 1RP
Meso i organi ovaca i
svinje, ovce,
koza - 15 dana; Meso i
Obnova Injekcijska solucija; linkomicina Boćica sa 100 ml koze, ukrasna ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
168 LINCO - SPECTIN organi svinja - 12 dana. 17.6.2014. 17.6.2019
registracije 50 mg; spektinomicina 100 mg (flakon); Recept perad, psi, Belgija 742/14
Lijek se ne upotrebljava
mačke
kod mliječnih životinja
Meso i organi goveda -
Uljna suspenzija; 1 ml: goveda,
Bočica sa 40 i 100 ml; 42 dana; meso i organi ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
169 SYNULOX RTU Obnova reg. amoksicilina 140 mg; svinje, psi, 16.6.2014. 16.6.2019
Recept svinja - 31 dan; mlijeko Belgija 738/14
klavulanske kiseline 35 mg; mačke
- 2,5 dana (5 muža)
Meso i organi goveda i
Injekcijska solucija; 1 ml:
svinja - 1 dan; Mlijeko
dinoprosta - sintetskog analoga krave, junice,
Kutija sa 5 bočica x 10 "O" dana; Ne ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
170 DINOLYTIC Obnova reg. PGF 2α 5 mg; benzilnog kobile, 16.6.2014. 16.6.2019
ml; Recept upotreljava se kod Belgija 737/14
alkohola 9 mg; vode za injekcije krmače
konja koji se
a 1 ml
konzumiraju
Prašak (premiks); 1 kg:
linkomicina (u obliku link.
hlorida) 22 g; Spektinomicina (u
LINCO - SPECTIN Papirnate vreće od 1 Meso i organi svinja: 2 ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
171 Obnova reg. obliku spec. sulfata) 22 g; tekući svinje 17.6.2014. 17.6.2019
44 kg, 5 kg i 25 kg; Recept dana Belgija 739/14
parafin 10 g; Mikroobilježivač -
FS blue/prirodno žutilo 3 g;
ljuska zrna soje a 1000 g
Injekcijska suspenzija; 1 ml:
DEPO - Obnova ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
172 medroksiprogsteron acetata 50 Bočica sa 5 ml; Recept ne postoji kuje, mačke 17.6.2014. 17.6.2019
PROMONE registracije Belgija 740/14
mg
Meso i organi peradi - 3
Prašak za oralnu primjenu; 150 g
dana; Meso i organi
(kutija): linkomicina (u obliku
LINCO - SPECTIN Obnova svinja - 8 dana; Ne ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
173 link. hlorida 33,3 Kutija sa 150 g; Recept perad, svinje 17.6.2014. 17.6.2019
100 registracije koristi se kod peradi Belgija 741/14
g;Spektinomicina (u obliku
koja proizvode
spektinomicin sulfata) 66,7 g
konzumna jaja
Kutija sa bočicom od Meso i organi goveda -
Injekcijska solucija; 1 ml:
Obnova 50, 100 i 250 ml, kutija 6 dana; Meso i organi goveda, ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
174 EXCENEL FLOW Ceftiofur (u obliku ceftiofur 17.6.2014. 17.6.2019
registracije sa 10 bočica x 50 ili svinja - 2 dana; Mlijeko svinje Belgija 853/14
hidrohlorida) 50 mg
100 ml; Recept "O" dana
Injekcijska suspenzija, vakcina; Kutije sa 10 bočica x
GUMBOKAL IM Obnova 1 doza: atenuirani virus 1000 doza; 10 x 2000 UP-I-06-2-24/17-
175 O dana perad GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
FORTE SPF registracije Gumboro bolesti, soj VMG 91 ≥ doza; 10 x 2500 doza; 893/14
104,0 TCID 50 10 x 5000 doza; Recept
Meso i organi teladi i
svinja - 12 dana; meso i
organi koza i konja - 10
SULFADIMIDIN Obnova Tablete; 1 tableta sadrži: Kutija sa 18 tabl.; papkari, UP-I-06-2-24/17-
176 dana; meso i organi GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
tablete registracije sulfadimidina 2,5 g Recept kopitari, psi 892/14
ovaca - 8 dana; mlijeko
ovaca - 3 dana; mlijeko
koza - 5 dana
Obnova Mast; 1 g: joda 50 mg; kalijevog Plastična posuda sa 100 Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
177 RESORBENS mast O dana GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
registracije jodida 33 mg; kamfora 100 mg; g masti, bez recepta životinja 894/14
Polietilenske boce sa Meso i organi ovaca -
Obnova Koncentrat; 1 ml: diazinona 600 UP-I-06-2-24/17-
178 GAMACID D 100 ml i 1000 ml; 21 dan; mlijeko - 6 ovce GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
registracije mg 895/14
Recept dana
Kutija sa bočicom od
Injekcijska suspenzija, živa
25 doza; kutija sa 10
PESTIKAL La Obnova vakcina; 1 doza: Lentogeni živi UP-I-06-2-24/17-
179 bočica x 1000 doza; 10 O dana perad GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
Sota SPF registracije virus Newcastleske bolesti, soj 897/14
bočica x 2500 doza; 10
La Sota ≥ 106,0 TCID50
x 5000 doza; Recept
Prašak za oralnu primjenu; 1 Meso i organi peradi i
TILOZIN Obnova Bočica sa 70 g praška; UP-I-06-2-24/17- 19.06.2014
180 bočica (70 g) tilozina (u obliku svinja - 2 dana, Jaja - 2 svinje, perad GENERA Hrvatska 19.6.2019
TARTARAT registracije Recept 898/14 .
tartarata) 70 g dana
Boca od 1litar, kanister
Koncetrovana otopina; 1 ml:
LOVIT AD3E od 5 litara, barel od 200 sve vrste LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17- 04.06.2014
181 Registracija vitamina A 50.000 i.j.; vitamina O dana 4.6.2019
liquid litara, kontejner od životinja Njemačka 638 - 1/14 .
D3 5000 i.j.; vitamina E 30 mg
1000 litara; bez recepta
Meso i organi goveda:
213 dana; ne MSD A.H. (INTER.
Injekcijska solucija; 1 ml:
Obnova Kutija sa bočicom od upotrebljava se kod goveda, - UP-I-06-2-24/17- 22.07.2014
182 IMIZOL imidokarb dipropionata 121,15 22.7.2019
registracije 10, 40 i 100 ml; Recept mliječnih goveda i kopitari, psi INTERNATIONAL 1125/14 .
mg
konja koje služe za Holandija)
konzumaciju
Tablete u strip
Tablete; 1 tableta sadrži:
pakovanju: 1 x 2 tabl; 1
DEHINEL PLUS Obnova prazikvantela 50 mg; febantela UP-I-06-2-24/17-
183 x 4 tabl.; 1 x 6 tabl.; 1 x ne postoji psi KRKA Slovenija 23.7.2014 23.7.2019
tablete registracije 150 mg; pirantel embonata 144 958/14
10 tabl.; 1 x 20 tabl.; 1
mg
x 100 tabl.; bez recepta
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 129
Meso i organi goveda i
svinja (sem bubrega) - goveda,
GENTAMICIN 8% Injekcijska suspenzija; 1 ml Bočica od 100 ml; UP-I-06-2-24/17-
184 Obnova reg. 28 dana; bubrezi svinje, psi, KRKA Slovenija 23.7.2014 23.7.2019
injekcije sadrži: gentamicin sulfata 80 mg Recept 959/14
goveda i svinja - 45 mačke
dana; mlijeko - 3 dana
Emulzija; 1 ml sadrži: vitamina
VITAMIN AD3EC Staklene bočice od 100
Obnova A 50.000 i.j.; vitamina D 5.000 Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
185 emulzija za ml i plastične boce od 1 O dana KRKA Slovenija 23.7.2014 23.7.2019
registracije i.j.; vitamina E 30 mg; vitamina životinja 960/14
peroralnu upotrebu litar; bez recepta
C 100 mg
Živa, atenuirana vakcina; 1 ml:
Eimeria acervulina 30.000- Kartonska kutija sa 10
50.000 oocista; E. maxima bočica x 10 ml (10 x
Obnova UP-I-06-2-24/17-
186 LIVACOX Q 30.000-50.000 oocista; E. tenella 1000 doza); kutija sa 10 O dana perad BIOPHARM Češka 22.7.2014 22.7.2019
registracije 1058/13
30.000-50.000 oocista; Eimeria x 50 ml (10 x 5000
necatrix 10.000 oocista; doza); Recept
Hloramin B
Prašak (premiks); 1 kg:
Meso i organi svinja,
Oksitetraciklina(u obliku
teladi, peradi i kunića - goveda
hidrohlorida) 60 g, neomicina (u
NUTRICIN Obnova Vrećice od 200g, vreće 14 dana, Ne primjenjuje (telad), UP-I-06-2-24/17-
187 obliku sulfata) 30 g; GENERA Hrvatska 22.7.2014 22.7.2019
SULFA 140 registracije od 1 kg i 25 kg; Recept se kod peradi za svinje, perad, 1059/14
sulfadimidina 25 g,
proizvodnju konzumnih kunići
sulfaguanidina 25 g, limunske
jaja
kiseline 100 g
Meso i organi kod i.m.
Kutija sa bočicom
aplikacije - 39 dana, a
FLOROGEN 30% Injekcijska solucija; 1 ml: (plastična ili staklena) goveda, NORBROOCK UP-I-06-2-24/17-
188 Registracija kod s.c. - 44 dana. Ne 22.7.2014 22.7.2019
injekcijska otopina Florfenikola 300 mg; od 50 ml, 100, 250 i svinje Lab. S. Irska 1060/14
korisiti se kod mliječnih
500 ml; Recept
goveda
Tablete za žvakanje; 1 tabl:
Amosicilina (u obliku trihidrata) Kutija sa 20, 50, 100,
NORBROOCK UP-I-06-2-24/17-
189 KLAVUXIL 50 mg Registracija 400 mg; klavulanske kiseline (u 200, 250, 500 tabl.; ne postoji psi, mačke 22.7.2014 22.7.2019
Lab. S. Irska 1061/14
obliku kalijeva klavulanata) 100 Recept
mg
Tablete za žvakanje; 1 tabl:
Amosicilina (u obliku trihidrata) Kutija sa 20, 50, 100,
KLAVUXIL 250 NORBROOCK UP-I-06-2-24/17-
190 Registracija 200 mg; klavulanske kiseline (u 200, 250, 500 tabl.; ne postoji psi, mačke 22.7.2014 22.7.2019
mg Lab. S. Irska 1064/14
obliku kalijeva klavulanata) 50 Recept
mg
Tablete za žvakanje; 1 tabl:
Amosicilina (u obliku trihidrata) Kutija sa 10, 20, 50,
KLAVUXIL 500 NORBROOCK UP-I-06-2-24/17-
191 Registracija 40 mg; klavulanske kiseline (u 100, 200, 250, 500 ne postoji psi 22.7.2014 22.7.2019
mg Lab. S. Irska 1065/14
obliku kalijeva klavulanata) 10 tabl.; Recept
mg
Meso i organi goveda -
15 dana; meso i organi goveda,
MELOXIDOLOR Injekcijska solucija; Meloxicama Bočica sa 10, 20 i 100 LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
192 Registracija svinja - 5 dana; Ne svinje, psi, 22.7.2014 22.7.2019
5 mg/ml 5 mg; etanola 150 mg ml (flakon); Recept B.V Holandija 1062/14
upotrebljava se kod mačke
mliječnih goveda
Meso i organi goveda -
15 dana; meso i organi
svinja - 5 dana; Meso i konji,
MELOXIDOLOR Injekcijska solucija; Meloxicama Bočica sa 50 i 100 ml LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
193 Registracija organi konja - 5 dana. goveda, 22.7.2014 22.7.2019
20 mg/ml 20 mg; etanola 150 mg (flakon); Recept B.V Holandija 1063/14
Ne upotrebljava se kod svinje
mliječnih goveda i
kobila
MELOXORAL 0,5 Oralna suspenzija; meloxicama Bočice sa 5, 10 i 25 ml, LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
194 Registracija ne postoji mačke 22.7.2014 22.7.2019
mg/ml 0,5 mg bez recepta B.V Holandija 1066/14
Bočice sa 10,25, 50,
MELOXORAL 1,5 Oralna suspenzija; meloxicama LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
195 Registracija 125 i 180 ml, bez ne postoji psi 22.7.2014 22.7.2019
mg/ml 1,5 mg B.V Holandija 1067/14
recepta
Med "O" dana; Ne
Vrećica od PE folije sa ANDERMATT BIO UP-I-06-2-24/17-
196 THYMOVAR 15 g Registracija Trake; 1 kom: 15 g timola primjenjivati prije i pčelinjaci 22.7.2014 22.7.2019
5 traka, Recept VET Holandija 1067/14
tokom razdoblja paše
KOKCISAN 12% Obnova Prašak (premiks): 100 g: Meso i organi peradi - 5 UP-I-06-2-24/17-
197 Vreće od 25 kg; Recept pilići KRKA Slovenija 3.11.2014 3.11.2019
granulat registracije Salinomicin natrij 12 g; dana 1253/14
Meso i organi teladi -
telad, svinje,
Plastične kantice od 20 dana; meso i organi
Prašak (premiks) 1g: amoxicilin brojleri,
143 g; 1430 g; svinja - 2 dana; meso i UP-I-06-2-24/17-
198 SUPRAMOX S.P. Registracija trihidrat 800 mg(700 mg/g); ćurke, patke, FATRO SpA Italija 10.10.2014 10.10.2019
Aluminijeske kese od organi brojlera, ćurki, 1150/14
rastvorljivi nosač a 1000 mg fazani i
1430 g; 4290 g. Recept patki, fazana i prepelica
prepelice
- 2 dana
Solucija za vanjsku primjenu; 1 Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO UP-I-06-2-24/17-
199 Registracija pipeta (4,02 ml): fipronila 402 1,3,6 i 10 pipeta; Bez ne postoji vrlo veliki psi KRKA Slovenija 7.11.2014 7.11.2019
402 mg/361,8 mg 1701/14
mg; (S) metoprena 361,80 mg recepta
Solucija za vanjsku primjenu; 1 Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO UP-I-06-2-24/17-
200 Registracija pipeta (2, 68 ml): fipronila 268 1,3,6 i 10 pipeta; Bez ne postoji veliki psi KRKA Slovenija 7.11.2014 7.11.2019
268 mg/241,2 mg 1702/14
mg; (S) metoprena 241, 20 mg recepta
Solucija za vanjsku primjenu; 1 Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO psi srednje UP-I-06-2-24/17-
201 Registracija pipeta (1,34 ml): fipronila 134 1,3,6 i 10 pipeta; bez ne postoji KRKA Slovenija 7.11.2014 7.11.2019
134 mg/120,6 mg veličine 1703/14
mg; (S) metoprena 120,6 mg recepta
Injekcijska solucija za vanjsku
Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO upotrebu; 1 pipeta (0, 67 ml): UP-I-06-2-24/17-
202 Registracija 1,3,6 i 10 pipeta; bez ne postoji mali psi KRKA Slovenija 7.11.2014 7.11.2019
67 mg/60,3 mg fipronila 67 mg; (S) metoprena 1251/14
recepta
60,3 mg
Solucija za vanjsku primjenu; 1 Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO mačke i UP-I-06-2-24/17-
203 Registracija pipeta (0, 5 ml): fipronila 50 mg; 1,3,6 i 10 pipeta; Bez ne postoji KRKA Slovenija 6.11.2014 6.11.2019
50 mg/60 mg tvorovi 1252/14
(S) metoprena 60 mg recepta
Prašak; 100 g premiksa sadrži:
SINTOMUTYLIN Obnova tiamulin hydrogen fumarata 10 Meso i organi svinja - SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
204 Vreće od 25 kg; Recept svinje 18.2.2015 18.2.2020
100 registracije g; 20 dana; Italija 1529/14
Broj 69 - Strana 130 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Uljna suspenzija;1 injektor (19 MSD A.H. (INTER.
Kutija sa 10 injektora, Meso i organi goveda -
Obnova g): Cefapirina (u obliku mliječna - UP-I-06-2-24/17-
205 METRICURE 10 katera i 10 pari 24 sata; Mlijeko krava - 18.2.2015 18.2.2020
registracije benzatina) 500 mg; uljnog goveda INTERNATIONAL 1596/14
rukavica; Recept "O" dana
nosača do 19 g. Holandija)
Liofilizat i rastvor za injekcijsku
suspenziju; atenuirana, živa,
polivalentna, vakcina; 1 doza:
atenuirane liofilizirane viruse
štenećaka (CDV soj
MSD A.H. (INTER.
Onderstepoort) najmanje 104,0 Plastična kutija sa 10x1
Obnova sve vrste - UP-I-06-2-24/17-
206 NOBIVAC DHP TCID50; psećeg adenovirusa tip doza; 50x1 doza; 10 ne postoji 18.2.2015 18.2.2020
registracije sisara INTERNATIONAL 1598/14
2 (CAV 2 soj Manhattan x10 doza; Recept
Holandija)
LPV3)namanje 104,0TCID50;
psećeg parvovirusa (CPV soj
154) najmanje 107,0TCID50.
Sadrži stabilizator i tragove
antibiotika; Otapalo
Uljna suspenzija; 1 injektor (8
g): Tetraciklin - hidrohlorida 200 MSD A.H. (INTER.
Meso i organi krava -
MASTIJET mg; neomicina(u obliku sulfata) Kutija sa 20 injektora, mliječna - UP-I-06-2-24/17-
207 Obnova reg. 14 dana; mlijeko - 4 18.2.2015 18.2.2020
FORTE 250 mg; bacitracina 28 mg; Recept goveda INTERNATIONAL 1595/14
dana.
prednizolona 10 mg, nosača do 8 Holandija)
g
Liofilizat i rastvor za injekcijsku
suspenziju,atenuirana, živa,
polivalentna, vakcina; 1 doza:
atenuirane liofilizirane viruse
štenećaka (CDV soj
Onderstepoort) najmanje 104,0
MSD A.H. (INTER.
TCID50; psećeg adenovirusa tip Plastične kutije sa 10 x
- UP-I-06-2-24/17-
208 NOBIVAC DHPPi Obnova reg. 2 (CAV soj Manhattan 1 doza; 25 x 1 doza, 50 Ne postoji psi 12.2.2015 12.2.2020
INTERNATIONAL 1600/14
LPV3)namanje 104,0TCID50; x 1 doza; Recept
Holandija)
psećeg parvovirusa (CPV soj
154) najmanje 107,0TCID50;
psećeg virusa parainfluence (CPi
soj Cornell) najmanje 105,5
TCID50. Sadrži stabilizator i
tragove antibiotika; Otapalo
Injekcijska suspenzija,
inaktivirana adsorbat vakcina; 1
ml/doza: inaktivirana kultura
MSD A.H. (INTER.
virusa bjesnoće, soj Pasteur RIV Plastična kutija sa 10x1
NOBIVAC sve vrste - UP-I-06-2-24/17-
209 Obnova reg. potencije ≥ 2 i.j., Virus je doza; 50x1 doza; 10 ne postoji 18.2.2015 18.2.2020
RABIES sisara INTERNATIONAL 1601/14
uzgojen na BHK-21 klonu CT x10 doza; Recept
Holandija)
ćelijske linije i inaktiviran je
propiolaktonom. Adsorbiran na
aluminij fosfatu
suha injekcija; 1bočica: MSD A.H. (INTER.
Obnova horionskog gonadotrophina Kuija sa 5 bočica + 5 x - UP-I-06-2-24/17-
210 CHORULON 0 dana krave, junice 18.2.2015 18.2.2020
registracije (HCG) 1.500 i.j.; Otapalo za 5 ml otpala; Recept INTERNATIONAL 1592/14
injekcije Holandija)
krave, svinje,
suha injekcija; 1bočica: MSD A.H. (INTER.
ovce, koze
Obnova serumskog gonadotrophina Kuija sa 1 bočicom + 5 - UP-I-06-2-24/17-
211 FOLLIGON 0 dana vidre, 18.2.2015 18.2.2020
registracije (PMSG) 1.000 i.j.; Otapalo za x 5 ml otpala; Recept INTERNATIONAL 1596/14
kuničke i
injekcije Holandija)
košute
Suha injekcija; 1bočica:
MSD A.H. (INTER.
serumskog gonadotrophina Kutij sa 5 bočica x 1 svinje
Obnova - UP-I-06-2-24/17-
212 P.G. 600 (PMSG) 400 i.j.; horionskog doza suhe injekcije i 5 x 0 dana (krmače, 18.2.2015 18.2.2020
registracije INTERNATIONAL 1589/14
gonadotrophina (CHG) 200 i.j.; 5 ml otapala; Recept nazimice)
Holandija)
Otapalo za injekcije
meso i organi goveda,
ovaca, svinja, konja -
14 dana; muskulatura
na mjestu aplikacije
Injekcijska suspenzija; 1 ml: kod goveda i svinja - 70 MSD A.H. (INTER.
goveda, ovce,
DUPLOCILLIN Obnova prokain - benzilpenicilina Staklene bočice sa 100 dana; muskilatura na - UP-I-06-2-24/17-
213 svinje, konji, 18.2.2015 18.2.2020
L.A. registracije 150.000 i.j.; benzatin - ml; Recept mjestu aplikacije kod INTERNATIONAL 1593/14
psi, mačke
benzilpenicilina 150.000 i.j. ovaca - 56 dana; lijek se Holandija)
ne upotrebljava kod
životinja čije se mlijeko
upotrebljava u ishrani
ljudi
meso i organi goveda,
ovaca, konja - 89 dana;
Injekcijska solucija; 1 ml: meso i organi svinja - MSD A.H. (INTER.
goveda, ovce,
Obnova prokain benzilpenicilina 200.000 Bočice sa 100 ml; 45 dana; Lijek se ne - UP-I-06-2-24/17-
214 NEOPEN svinje, konji, 18.2.2015 18.2.2020
registracije i.j.(200 mg); neomicina (u obliku Recept koristi kod goveda i INTERNATIONAL 1597/14
psi, mačke
sulfata) 100.000 (100 mg) ovaca čije se mlijeko Holandija)
upotrebljava u ishrani
ljudi
meso i organi goveda -
7 dana; meso i organi
svinja - 4 dana; meso i
iorgani ovaca - 6 dana;
MSD A.H. (INTER.
Injekcijska solucija; 1 ml: lijek se ne upotrebljava goveda, ovce,
ENGEMYCIN Obnova Bočice sa 100 ml; - UP-I-06-2-24/17-
215 oksitetraciklina (u obliku kod goveda i ovaca čije svinje, konji, 12.2.2015 12.2.2020
10% registracije Recept INTERNATIONAL 1594/14
hidrohlorida) 100 mg mlijeko služi u ishrani psi, mačke
Holandija)
ljudi; lijek se ne
upotrebljava kod konja
čije se mlijeko i meso
koriste u isravni ljudi
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 131
Injekcijska suspenzija: 1 ml:
meso i organi goveda - MSD A.H. (INTER.
dexamethason dinatrijumfosfata goveda,
Obnova 48 dana; meso konja - - UP-I-06-2-24/17-
216 DEXAFORT 1,32 mg(=1 mg deksametazona); bočice sa 50 ml; Recept konji, psi, 18.2.2015 18.2.2020
registracije 24 dana; mlijeko - 6 INTERNATIONAL 1591/14
deksametazon fenilpropionata mačke
dana. Holandija)
2,67 mg (=2 mg deksametazona)
Injekcijska suspenzija,
inaktivirana vakcina; 1 doza:
formalinom inaktivirana kultura MSD A.H. (INTER.
Obnova Leptospira interrogans, serovar Kutija sa 10 bočica - UP-I-06-2-24/17-
217 NOBIVAC LEPTO ne postoji psi 27.1.2015 27.1.2020
registracije L. Canicola, soj Ca-12-000≥957 (doza); Recept INTERNATIONAL 1599/14
jedinica/ml; serovar L. Holandija)
Icterochemorrhagiae soj 820K≥
625 jedinica/ml, vode do 1 ml
ZOETIS Italija
ORBESEAL,
1 intramamrni injektor (4 g): Kutija sa 24 injektora; krave (u (HAUPTH UP-I-06-2-24/17-
218 intramarna Registracija O dana 18.3.2015 18.3.2020.
bizmut subnitrat 2,6 g Recept zasušenju) PHARMA LATINA 220/15
suspenzija
Italija)
TROCOXIL 95 mg Kartonska kutija sa 1
Tablete (1 kom): mavakoksib 95 UP-I-06-2-24/17-
219 tablete za žvakanje Registracija blisterom sa 2 tablete; ne postoji psi ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.3.2020.
mg 226/15
za pse Recept
Kutija sa 10 x 1 bočica
+ 1ml otapala; 3 x 1
bočica + 2ml otapala; 5
Injekcijska solucija (1 ml): konji,
x 1 bočica + 2ml
inaktivirani parapoxvirus ovis, goveda, UP-I-06-2-24/17-
220 ZYLEXIS Registracija otapala; 1 x 1 bočica + O dana ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.3.2020.
soj D1701, minimalno 230 svinje, psi i 225/15
10ml otapala; 1 x 1
jedinica IFN*/ml mačke
bočica + 20ml otapala;
1 x 1 bočica + 50 ml
otapala; Recept
Kutija sa 1 bočicom od ZOETIS Belgija
Injekcijska solucija (1 ml): UP-I-06-2-24/17-
221 ACEGON Registracija 20 ml, kutija sa 10 O dana krave i junice (Laborator. SYVA 18.3.2015 18.3.2020.
Gonadorelina 50 μg 222/15
bočica od 6 ml; Recept Španija)
Injekcijska suspenzija, vakcina
(1 doza): inaktivirani virus
Staklene boćice tip I sa
mačije leukemije (FeLV) subtip
1 dozom, plastična UP-I-06-2-24/17-
222 VERSIFEL FeLV Registracija A,B i C(Kawakami-Theilen soj) ne postoji mačke ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.3.2020.
kutija 25x1 doza (1 ml; 221/15
+gp 70 subjedinica - antigen,
Recept
indukujući gp 70 antitjela
GMT≥8,1log2
Meso i organi konja - 7
ZOETIS Belgija
dana; meso i organi konji,
Injekcijska solucija (1 ml): Flakon od 50 ml; (ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
223 MEFLOSYL 5% Registracija goveda - 5 dana, meso i goveda, 18.3.2015 18.3.2020.
fluniksina 50 mg Recept manufacturing&rese 221/15
organi svinja - 22 dana; mačke
arch Španija)
mlijeko 36 sati;
PATHOSONE Intramamarna suspenzija (1 ZOETIS Italija
Kutija sa 10 injektora; Meso i organi krava - 2 UP-I-06-2-24/17-
224 intramamrna Registracija injektor -10 ml): Cefoperazone Krave (HAUPT PHARMA 18.3.2015 18.3.2020.
Recept dana; Mlijeko - 62 sata 219/15
suspenzija 250 mg LATINA Italija)
konji,
Aerosol (1 bočica - 150 ml): ZOETIS Belgija
TERRAMYCIN Bočica sa 150 ml; goveda, ovce UP-I-06-2-24/17-
225 Registracija oksitetraciklin hidrohlorida O dana (ZOETIS limited 18.3.2015 18.3.2020.
aerosol spray Recept koze, svinje, 218/15
3,92%w/w U.K.)
psi, mačke
Meso i ograni goveda- ZOETIS Belgija
RIMADYL Injekcijska solucija (1 ml): Flakon od 50 ml; UP-I-06-2-24/17-
226 Registracija 21 dan; Mlijeko "O" krave (BELA PHARM 18.3.2015 18.3.2020.
CATTLE karprofena 50 mg Recept 227/15
dana Njemačka)
ZOETIS Belgija
Vaginalni implantat (1 kom): Jedna kesa sa 10 (ZOETIS NEW UP-I-06-2-24/17-
227 CIDR 1380 Registracija O dana krave i junice 18.3.2015 18.03.2020.
progesterona 1,38 g implantata; Recept ZEALAND Novi 223/15
Zeland)
Kutija sa 10
aluminijskih tuba sa 10
BANMINTH pasta g; kutija sa 5 UP-I-06-2-24/17-
228 Registracija Pasta (1 g): pirantela 7,5 mg ne postoji psi ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.03.2020.
za pse aluminijskih tuba sa 24 397/15
g; kutija sa 10 injektora
sa 16 g; Recept
kutija sa 10 injektora sa
BANMINTH pasta UP-I-06-2-24/17-
229 Registracija Pasta (1 g): pirantela 4,0 mg 2 g; kutija sa 10 ne postoji psi ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.03.2020.
za mačke 397/15
injektora sa 3 g; Recept
RYCARFA flavour Tableta(1 kom): karprofena 20 Kutija sa 2 blistera sa UP-I-06-2-24/17-
230 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
20 mg mg 10 tableta; Recept 2095/15
RYCARFA flavour Tableta(1 kom): karprofena 50 Kutija sa 2 blistera sa UP-I-06-2-24/17-
231 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
50 mg mg 10 tableta; Recept 2095-1/15
RYCARFA flavour Tableta(1 kom): karprofena 100 Kutija sa 2 blistera sa UP-I-06-2-24/17-
232 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
100 mg mg 10 tableta; Recept 2095-2/15
RYCARFA otopina
Injekcijska solucija (1 ml): Kutija sa bočicom od UP-I-06-2-24/17-
233 za injekcije 50 Registracija ne postoji psi, mačke KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
karprofena 50 mg 20 ml; Recept 2094/15
mg/ml
meso i organi goveda
ukoliko je doza
2mg/kg, tokom 3-5
Kutija sa smeđom dana,(i.v.;i.m.,s.c.) - 4
MARFLOXIN 100 Injekcijska solucija (1 ml): goveda, UP-I-06-2-24/17-
234 Registracija bočicom od 100 ml; dana, mlijeko 24 sata; KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
mg/ml marbofloksacina 100 mg svinje 2093/15
Recept ukoliko je doza 8 m/kg,
jednokratno - 3 dana;
meso i organi svinja - 2
dana
Meso i organi peradi - 2
Kutija sa 24 vrečice sa
dana; jaja - "0" dana;
20 g; kutija sa 2 vrečice
FLIMABEND 100 Suspenzija za primjenu u vodi za meso i organi svinja UP-I-06-2-24/17-
235 Registracija sa 50 g; kutija sa 5 kokoši, svinje KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
mg/g piće (1 ml): flubendazola 100 mg ukoliko je doza 1 2092/15
vrečica sa 100 g;
mg/kg tokom 5 dana - 3
Recept
dana; ukoliko je doza
Broj 69 - Strana 132 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
2,5 mg/kg tokom 2
dana - 4 dana
BIOFLOXAVET Tablete (1 kom): enrofloksacina Kutija sa 2 blistera po UP-I-06-2-24/17-
236 Registracija ne postoji psi BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
D tablete 50 mg 50 mg 10 tableta; Recept 1522/14
meso i organi ovaca,
ABANTEL 260 Bolusi (1 kom): klozantela 250 Kutije sa 2 blistera po
jednokratna primjena - UP-I-06-2-24/17-
237 Registracija ovce BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
mg, bolusi za ovce mg, Abamektina 10 mg 10 bolusa; Recept 21 dan, dvokratna 1525/14
primjena - 35 dana
meso i organi,
ABANTEL 520 Bolusi (1 kom): klozantela 500 Kutije sa 1 blisterom po jednokratna primjena - UP-I-06-2-24/17-
238 Registracija ovce BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
mg, bolusi za ovce mg, Abamektina 20 mg 10 bolusa; Recept 21 dan, dovkratna 1524/14
primjena - 35 dana
Kutija sa 5 bočica x 1
Injekcijska suspenzija, vakcina doza; Kutija sa 10
CZ VETERINARIA UP-I-06-2-24/17-
239 RABIKAL Registracija (1 ml=1 doza): inaktivirani virus bočica x 1 doza; Kutija "O" dana psi, mačke 18.3.2015 18.3.2020
S.A. Španija 1526/14
bjesnila Flury LEP ≥1.0 i.j. sa 20 bočica x 1 doza;
Recept
BIOFLOXAVET C Tablete (1 kom): enrofloksacina Kutije sa 2 blistera po UP-I-06-2-24/17-
240 Registracija ne postoji mačke BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
tablete 15 mg 15 mg 10 bolusa; Recept 1523/14
DIAR STOP
Prašak (100 g): bizmutov Polipropileneske boce
FORTE, prašak za meso i organi teladi i UP-I-06-2-24/17-
241 Registracija subnitrat 3 g; metamizol natrij 6 od 150 g i 200 g; telad i svinje BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
peroralnu primjenu svinja - 12 dana 1521/14
g, sulfaguanidin 10 g Recept
(premiks)
staklena ampula od
1000 doza + nosač sa 5
ampula; ampula od
2000 doza + nosač sa 4
Liofilizat, vakcina (1 doza): živi, ampule; Nosači se
VAXXITEK HTV UP-I-06-2-24/17-
242 Registracija rekombinirani virus vHTVO13- čuvaju u kanisteru sa "O" dana perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
+ IBD 231/15
69 najmanje 3,6 -5,0 LOG10pfu tekućim dušikom;
Otapalo od 200, 400,
600, 800, 1000, 1200,
1400, 1600, 1800, 2400
ml.Recept
Kutija sa 1 bočicom sa
1000 doza; kutija sa 10
bočica sa 1000 doza;
kutija sa 1 bočicom sa
2000 doza; kutija sa 10 Meso i organi - 6
Injekcijska suspenzija, vakcina
bočica sa 2000 doza; nedjelja; jaja nakon
(1 doza): atenuirani koronavirus UP-I-06-2-24/17-
243 GALLIVAC IB 88 Registracija kutija sa 1 bočicom sa prva dva cijepljenja - 6 perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
zaraznog bronhitisa, soj CR 229/15
2500 doza; kutija sa 10 nedjelja; nakon trećeg
88121 (793B) ≥ log10EID50*
bočica sa 2500 doza; cijepljenja - 3 nedjelje
kutija sa 1 bočicom sa
5000 doza; kutija sa 10
bočica sa 5000 doza;
Recept
Kutija sa 10 bočica x Meso i organi - 6
Injekcijska suspenzija, vakcina
1000 doza; kutija sa 1 nedjelja; jaja nakon
(1 doza): 1-8 x 108CFU*, UP-I-06-2-24/17-
244 GALLIVAC SE Registracija bočicom sa 5000 doza; prva dva cijepljenja - 6 perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
dvostruko oslabljena Salmonella 230/15
kutija sa 12 bočica sa nedjelja; nakon trećeg
enteritidis mutant, soj 441/014
5000 doza; Recept cijepljenja - 3 nedjelje
Vakcina (1 doza = 0,3 ml):
inaktivirana Salmonella kutija sa bočicom od "O" dana, Vakcina se
GALLIMUNE enteritidis, soj PT4 ≥171SAT.U; 300 ml (1000 doza); ne upotrebljava 2 UP-I-06-2-24/17-
245 Registracija perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
SE+ST inaktivirana Salmonella kutija sa 10 bočica po nedjelje prije 228/15
typhimurium soj DT104 300 ml; Recept pronošenja.
≥149SAT.U
Injekcijska suspenzija, vakcina
(1 doza = 0,3 ml): inaktivirani
Kartonska kutija sa 1
virus Newcasleske bolesti (soj
bočicom sa 150 ml(500
Ulster 2C) ≥ 50
doza); kartonska kutija
PD50;;inaktivirani virus
GALLIMUNE 407 sa 10 bočica sa 150 ml;
zaraznog bronhitisa ptica (soj UP-I-06-2-24/17-
246 ND+IB+EDS+AR Registracija kartonska kutija sa 1 O dana perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
Massachusets 41) ≥ 18 H i.j.; 232/15
T bočicom sa 300 ml
inaktivirani virus sindroma pada
(1000 doza); kartonska
nesivosti EDS 76 (soj V127)
kutija sa 10 bočica sa
≥180 Hi.j.; inaktivirani virus
300 ml; Recept
ptičijeg rinotraheitisa (soj
VCO3) ≥60IP
1 ampula sa 1000
doza+200 ml diluenta;
2 ampule sa 1000 doza
+400 ml diluenta; 3
ampule sa 100 doza +
600 ml diluenta; 6
ampula sa 1000 doza
Liofilizat i rastvor za injekcijsku
+1200 ml diluenta;7
suspenziju, vakcina (1 doza = 0,2
ampula sa 1000 doza +
CRYOMAREX ml): atenuirani virus Marekove UP-I-06-2-24/17-
247 Registracija 1400 ml diluenta; 9 O dana perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
RISPENS bolesti, serotip 1, (soj Rispens) 379/15
ampula sa 1000 doza +
103 - 104 PFU + diluent
1800 ml diluenta; 1
DILUMAREX
ampula sa 2000 doza +
400 ml diluenta; 2
ampule sa 2000 doza sa
800 ml diluenta; 6
ampula sa 2000 doza +
2400 ml diluenta.
Recept
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 133
Kutija sa bočicom sa 50
Vakcina (1 doza =1 kap):
doza) Bočica sa
Obnova Brucella melitensis (soj REV 1) CZ VETERINARIA UP-I-06-2-24/17-
248 OCUREV odgovarajućim "O" dana ovce 25.3.2015 25.3.2020
registracije 1-2 x 109EFU; Patent blue V S.A. Španija 1528/14
rastvaračem i
(E131) 0,01 %
kapaljkom; Recept
kutije sa staklenom
bočicom od 100 ml;
kutije sa 10 staklenih
Injekcijska solucija (1 ml): SERUMWERK
bočica od 100 ml; UP-i-06-2-24/1-
249 SIDERANEM 200 Registracija Željezo (III) joni 200 mg, u "O" dana svinje BERNBURG A.G. 18.3.2015 18.3.2020
kutija sa LDP bočicom 1659/14
obliku gleptofferona 532,6 mg Njemačka
od 100 ml, kutija sa 10
LDP bočica od 100 ml;
Recept
GOLASH
ENROFLOXIN 15 Tablete (1 kom): enrofloksacina Kutija sa 100 tableta; UP-i-06-2-24/17-
250 Registracija "O" dana psi, mačke PHARMA 17.3.2015 17.3.2020
mg 15 mg Recept 314/15
Bugarska
Kutija sa 4 x 5 injektora
FATROXIMIN krave i
Intramamrna krema (1 injektor (5 ml); kutija sa 12 UP-I-06-2-24/17-
251 intramamarna Registracija "O" dana bivolice u FATRO SpA Italija 17.3.2015 17.3.2020
=5 ml): rifaximina 100 mg injektora; kutija sa 60 2091/14
krema 100 mg/5 ml zasušenju
injektora; Recept
kartonska kutija sa
NEXGARD 11 mg,
Tablete za žvakanje: 1 tabl. blisterima s 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
252 tablete za žvakanje Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Afoksolaner 11,3 mg tableta za žvakanje; 371/15 J.B.
za pse od 2-4 kg
Recept
kartonska kutija sa
NEXGARD 28 mg,
Tablete za žvakanje: 1 tabl. blisterima s 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
253 tablete za žvakanje Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Afoksolaner 28,3 mg tableta za žvakanje; 968/15 J.B.
za pse od 4-10 kg
Recept
kartonska kutija sa
NEXGARD 68 mg,
Tablete za žvakanje: 1 tabl. blisterima s 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
254 tablete za žvakanje Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Afoksolaner 68 mg tableta za žvakanje; 969/15 J.B.
za pse od 10-25 kg
Recept
NEXGARD 136 kartonska kutija sa
mg, tablete za Tablete za žvakanje: 1 tabl. blisterima s 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
255 Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
žvakanje za pse od Afoksolaner 136 mg tableta za žvakanje; 970/15 J.B.
25-50 kg Recept
TROCOXIL 6 mg, kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
256 tablete za žvakanje Registracija blisterom sa 2 tablete za ne postoji psi ZOETIS Belgija 4.6.2015 4.6.2020
mavakoksib 6 mg 623/15 J.B.
za pse žvakanje; Recept
TROCOXIL 20 kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
257 mg, tablete za Registracija blisterom sa 2 tablete za ne postoji psi ZOETIS Belgija 4.6.2015 4.6.2020
mavakoksib 20 mg 622/15 J.B.
žvakanje za pse žvakanje; Recept
TROCOXIL 30 kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
258 mg, tablete za Registracija blisterom sa 2 tablete za ne postoji psi ZOETIS Belgija 4.6.2015 4.6.2020
mavakoksib 30 mg 624/15 J.B.
žvakanje za pse žvakanje; Recept
TROCOXIL 75 kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
259 mg, tablete za Registracija blisterom sa 2 tablete za ne postoji psi ZOETIS Belgija 4.6.2015 4.6.2020
mavakoksib 75 mg 621/15 J.B.
žvakanje za pse žvakanje; Recept
Kartonska kutija sa 1
blisterom sa 10 tableta;
kartonska kutija sa 30
PREVICOX 227 tableta u 3 blistera;
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
260 mg, teblete za Registracija kartonska kutija sa 180 ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Firokosib 227 mg 971/15 J.B.
žvakanje za pse tableta u 18 blistera;
kartonska kutija sa 1
bočicom sa 60 tableta,
Recept
Kartonska kutija sa 1
blisterom sa 10 tableta;
kartonska kutija sa 30
PREVICOX 57 tableta u 3 blistera;
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
261 mg, teblete za Registracija kartonska kutija sa 180 ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Firokosib 57 mg 375/15 J.B.
žvakanje za pse tableta u 18 blistera;
kartonska kutija sa 1
bočicom sa 60 tableta,
Recept
Kartonska kutija sa 2
STOMORGYL 2, Tablete: 1 tableta: Spiramicin UP-I-06-2-24/17-
262 Registracija blistera po 10 tableta. ne postoji psi i mačke MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
tablete 150.000 i.j., metronidazol 25 mg 521/15 J.B.
Recept
Tablete: 1 tableta: Spiramicin Kartonska kutija sa 2
STOMORGYL 10, UP-I-06-2-24/17-
263 Registracija 750.000 i.j., metronidazol 125 blistera po 10 tableta. ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
tablete 522/15 J.B.
mg Recept
Tablete: 1 tableta: Spiramicin Kartonska kutija sa 2
STOMORGYL 20, UP-I-06-2-24/17-
264 Registracija 1,500.000 i.j., metronidazol 250 blistera po 10 tableta. ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
tablete 373/15 J.B.
mg Recept
Kutija sa 1 bočicom -1
doza; kutija sa 10
injekcijska suspenzija, vakcina; 1 bočica x 1 doza, kuitja
doza(1 ml) atenuirani parvovirus sa 50 bočica x 1 doza, UP-I-06-2-24/17-
265 PRIMODOG Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
pasa, soj C-780916 ≥ 10 5,5 kutija sa 100 bočica x 1 374/15 J.B.
CCID50 doza, kutija sa 1
bočicom x 10 doza;
Recept
Broj 69 - Strana 134 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina; 1 doza atenuirani
herpes virus rinotraheitisa
Bočica x 1 doza +
mačaka (soj FHV F2) ≥ 10 4,0
bočica 1 ml rastvora;
CCID50; inaktivirani antigeni
pakovanje sa 10 bočica
kalici virusa mačaka (soj FCV
PUREVAX x 1 doza + 10 bočica x UP-I-06-2-24/17-
266 Registrcija 431 i G1) ≥ 2,0 ELISA U; ne postoji mačke MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
RCPCh 1 ml rastvora; pakovane 378/15 J.B.
atenuirani virus Chlamidophila
sa 50 bočica x 1 doza +
felis (soj 905) 10 3,0 EID50;
50 bočica 1 ml rastvora;
atenuirani virus panleukopenije
Recept
mačaka (PLI IV) 10 3,5
CCID50; pomoćne tvari -
gentamicin 28 µg
Liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina; 1 doza: atenuirani
Bočica x 1 doza +
herpes virus rinotraheitisa
bočica 1 ml rastvora;
mačaka (soj FHV F2) ≥ 10 4,0
pakovanje sa 10 bočica
CCID50; inaktivirani antigeni
x 1 doza + 10 bočica x UP-I-06-2-24/17-
267 PUREVAX RCP Registrcija kalici virusa mačaka (soj FCV ne postoji mačke MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
1 ml rastvora; pakovane 377/15 J.B.
431 i G1) ≥ 2,0 ELISA U;
sa 50 bočica x 1 doza +
atenuirani virus panleukopenije
50 bočica 1 ml rastvora;
mačaka (PLI IV) 10 3,5
Recept
CCID50; pomoćne tvari -
gentamicin 16,5 µg
Injekcijska solucija; 1 ml: Meso i organi goveda,
goveda, ovce,
natrijev selenit 0,45 mg, Bočica od 50 ml; ovca i svinja - 4 dana; UP-I-06-2-24/17-
268 BIODYL Registrcija svinje, psi, MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
klistalizirani K aspartat 10 mg, Recept mlijeko krava i ovaca - 372/15 J.B.
mačke konji
klistarizirani Mg aspartat 15 mg 4 dana
Kutija sa 3 pipeta; 1o
FIPRYST 402 mg pipeta sa 4,02 ml
Obnova Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
269 spot-on rastvor za otopine,pojedinačno ne postoji psi KRKA Slovenija 27.8.2015 27.8.2020
registracije pipeta: fipronila 402 mg 788/15 J.B.
pse pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Kutija sa 3 pipeta; 10
FIPRYST 50 mg, Solucija za vanjsku primjenu; 1 pipeta sa 0,5 ml
Obnova UP-I-06-2-24/17-
270 spot-on rastvor za pipeta od 0,5 ml sadrži fipronila otopine,pojedinačno ne postoji mačke KRKA Slovenija 14.9.2015 14.9.2020
registracija 771/15 J.B.
mačke 50 mg pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Kutija sa 3 pipeta; 10
FIPRYST 268 mg pipeta sa 2,68 ml
Obnova Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
271 spot-on rastvor za otopine,pojedinačno ne postoji psi KRKA Slovenija 27.8.2015 27.8.2020
registracije pipeta: fipronila 402 mg 787/15 J.B.
pse pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Kutija sa 3 pipeta; 10
FIPRYST 134 mg pipeta sa 1,34 ml
Obnova Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
272 spot-on rastvor za otopine,pojedinačno ne postoji psi KRKA Slovenija 27.8.2015 27.8.2020
registracije pipeta: fipronila 134 mg 786/15 J.B.
pse pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Kutija sa 3 pipeta; 10
FIPRYST 67 mg pipeta sa 0,67 ml
Obnova Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
273 spot-on rastvor za otopine,pojedinačno ne postoji psi KRKA Slovenija 27.8.2015 27.8.2020
registracije pipeta: fipronila 67 mg 789/15 J.B.
pse pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Injekcijska solucija, vakcina; 1
Plastična kutija sa 10,
doza(1 ml): FeLV rekombinantni UP-I-06-2-24/17-
274 PUREVAX FeLV Registracija 20 ili 50x1 doza; ne postoji mačke MERIAL Francuska 14.9.2015 14.9.2020
Canarypox virus (vCP97) ≥ 10 376/15 J.B.
Recept
7,2 CCID50
Meso i organi goveda -
Injekcijska solucija za vanjsku
EPRINEX pour – Obnova Boce od 1000 ml; 15 dana; Mlijeko "0" UP-I-06-2-24/17-
275 primjenu; 1 ml otopine; goveda, jeleni MERIAL Francuska 14.9.2015 14.9.2020
on registracije Recept dana; Meso i organi 980/15 J.B.
eprinomektina 5,0 mg
jelena: 7 dana
MSD A.H. (INTER.
Uljna suspenzija; 1 injektor (8 Meso i organi goveda -
Kutije sa 4 injektora; - UP-I-06-2-24/17-
276 MASTIPLAN LC Registracija g): cefapirina (u obliku Na soli) 4 dana; mlijeko krava - krave 14.9.2015 14.9.2020
Recept INTERNATIONAL 831/15 J.B.
300 mg, prednizolona 20 mg 5,5 dana
Holandija)
GENECLOPRAM Injekcijska solucija; 1 ml: Kartonska kutija sa
LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
277 5 mg/ml, za mačke Registracija metoklopramid (kao hidrohlorid bočicom od 5, 10, 20, ne postoji psi, mačke 14.9.2015 14.9.2020
B.V Holandija 725/15 J.B.
i pse monohidrat) 4,457 mg 25, 30 ili 50 ml; Recept
Injekcijska solucija; 1 ml: Kartonska kutija sa
GENTHADON 10 LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
278 Registracija metadonhlorid 10 mg (odgovara bočicom od 5, 10, 20, ne postoji psi, mačke 14.9.2015 14.9.2020
mg/ml B.V Holandija 724/15 J.B.
8,9 mg metadona) 25, 30 ili 50 ml; Recept
Meso i organi goveda,
Kartonska kutija sa
Injekcijska solucija; 1 ml: 100 ovaca, koza, svinja i goveda, ovce,
KETASTAMIN staklenom bočicom LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
279 Registracija mg (odgovara 115, 33 mg konja: 1 dan; mlijeko koze, svinje i 14.9.2015 14.9.2020
100 mg/ml (flakon) sa 10, 25 i 50 B.V Holandija 723/15 J.B.
ketaminhlorida) goveda, ovaca, koza i konji
ml; Recept
konja: "0" dana
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 112,5 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
280 mg, za vrlo male Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 14.9.2015 14.9.2020
fluralaner 112,5 mg INTERNATIONAL 832/15 J.B.
pse (2-4,5 kg) tablete. Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 250 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
281 mg, za male pse Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 29.10.2015 29.10.2020
fluralaner 250 mg INTERNATIONAL 1067/15 J.B.
(4,5 - 10 kg) tablete. Recept
Holandija)
BRAVECTO 500 MSD A.H. (INTER.
Kartonska kutija sa 1
mg, za srednje Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
282 Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 29.10.2015 29.10.2020
velike pse (10 - 20 fluralaner 500 mg INTERNATIONAL 1069/15 J.B.
tablete. Recept
kg) Holandija)
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 135
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 1000 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
283 mg, za velike pse Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 29.10.2015 29.10.2020
fluralaner 1000 mg INTERNATIONAL 1068/15 J.B.
(20 - 40 kg) tablete. Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 1400 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
284 mg, za vrlo velike Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 29.10.2015 29.10.2020
fluralaner 1400 mg INTERNATIONAL 1066/15 J.B.
pse (40 - 56 kg) tablete; Recept
Holandija)
Meso teladi - 8 dana;
meso jagnjadi - 10
dana; meso peradi - 5
kartonska kutija sa dana; lijek se ne
polietilenskim upotrebljava kod peradi
bočicama od 100 ml, sa čija se jaja VILSAN VET.
Oralna solucija; 1 ml: telad, jagnjad, UP-I-06-2-24/17- 26.10.2015
285 VIL - FLOKS Registracija pumpicom. Boce sa upotrebljavaju u ishrani ILACLARI A.S. 26.10.2020
enrofloksacina 100 mg perad 1043/15 J.B. .
500 i 1000 ml. ljudi. Lijek se ne Turska
Kanisteri od 3 i 5 upotrebljava kod
litara.Recept preživara sa
uspostavljenom
funkcijom
predželudaca.
Meso goveda - 14 dana;
meso ovaca - 21 dana;
meso peradi - 7 dana;
lijek se ne upotrebljava
kartonska kutija sa
Topivi prašak za pripremu oralne kod peradi čija se jaja VILSAN VET.
polietilenskim kutijama telad, jagnjad, UP-I-06-2-24/17- 26.10.2015
286 LEVAMIN Registracija otopine; 1 g: levamizol upotrebljavaju u ishrani ILACLARI A.S. 26.10.2020
od 20, 100, 500 i 1000 perad 1042/15 J.B. .
hidrohlorida ljudi. Lijek se ne Turska
g. Recept
upotrebljava kod krava
i ovaca čije mlijeko se
upotrebljava u ishrani
ljudi.
kartonska kutija sa
polietilenskim
bočicama od 100 ml, sa VILSAN VET.
Oralna solucija; 1 ml: Meso i jaja peradi - "0" UP-I-06-2-24/17- 26.10.2015
287 AMPROVIL Registracija pumpicom. Boce sa perad ILACLARI A.S. 26.10.2020
amproliuma HCl 226,19 mg dana 1041/15 J.B. .
500 i 1000 ml. Turska
Kanisteri od 3 i 5 litara.
Recept
Meso teladi, jagnjadi i
jarića - 14 dana; meso
tovnih pilića i ćurki - 5
dana; Lijek se ne
kartonska kutija sa
upotreblja kod
polietilenskim
Oralna suspenzija; 1 ml: preživara sa telad, VILSAN VET.
bočicama od 240 ml, UP-I-06-2-24/17- 26.10.2015
288 FAVETRIM Registracija sulfametoksazola 400 mg, uspostavljenom jagnjad,jarad, ILACLARI A.S. 26.10.2020
480 i 960 ml. Staklene 1040/15 J.B. .
trimetoprima 80 mg funkcijom perad Turska
boce 240, 480 i 980 ml.
predželudaca. Lijek se
Recept
ne upotrebljava kod
peradi čija se jaja
upotrebljavaju u ishrani
ljudi.
kartonska kutija sa
meso peradi - 5 dana;
polietilenskim
Oralna solucija; 1 ml: lijek se ne upotrebljava VILSAN VET.
bočicama od 240 ml, UP-I-06-2-24/17- 26.10.2015
289 MAKROVIL Registracija tilmikosina 250 mg (u obliku kod peradi čija se jaja perad ILACLARI A.S. 26.10.2020
480 i 960 ml. Staklene 1039/15 J.B. .
tilmikosin fosfata) upotrebljavaju u ishrani Turska
boce 240, 480 i 980 ml.
ljudi.
Recept
Pakovanje sa 1
Vakcina; 1 ml injekcijske
bočicom sa 10 ml (10
BOTVPUR AISap suspenzije: virusni antigen protiv
doza), 50 ml(50 doza),
4, suspenzija za bolesti plavog jezika serotip 4, UP-I-06-2-24/17- 12. 3. 2017
290 Registracija 100 ml (100 doza). 0 dana goveda, ovce MERIAL Francuska 12.3.2022
injekcije za ovce i antigen 7,1 - 8,5 CCID 50 Al 727/15 J.B. (2.11.2015)
Pakovanje sa 10 bočica
goveda hidroksid 2,7 mg, Saponin 30
sa 50 ml i 100 ml;
HU
Recept
Meso i organi goveda -
23 dana; Meso i organi
svinja - 18 dana; meso i
Injekcijska suspenzija; 1 ml: organi - ovaca - 31 dan,
goveda, ovce,
DUPHAPEN Obnova Prokain-benzilpenicilina 200 Boce od 100 ml; Ne koristi se kod konja UP-I-06-2-24/17-
291 svinje, psi i ZOETIS Belgija 10.11.2015 10.11.2020
STREP registracije mg; dihidrostreptomicin sulfata Recept koji služe u ishrani 924/15 J.B.
mačke
250 mg ljudi; Ne koristi se kod
krava i ovaca čije se
mlijeko koristi u ishrani
ljudi
Injekcijska suspenzija; 1 doza (2
ml): Inaktivirani pavo virus
Staklene bočice sa 50
svinja, soj S - 80 indukuje HIA
ml (25 doza), kartonska
SUVAXYN titar najamnje 160 kod zečeva, UP-I-06-2-24/17-
292 Registracija kutija sa 2 bočice po 50 "O" dana svinje ZOETIS Belgija 10.11.2015 10.11.2020
PARVO E inaktivirani soj B-7(serotip - 2) 464/15 J.B.
ml (2 x 25 doza).
Erysipelothrix fhusiopathiae
Recept
RP** ≥ 1,8 u skladu sa EP
monografijom
plastični kontejner sa
Komprete/oblete; 1 kom: hermetički zatvorenom GOLASH
krave, kobile, UP-I-06-2-24/17-
293 PINOX 1250 mg Registracija oksitetraciklin hidrohlorida termofolijom sa 40 "O" dana PHARMA 26.10.2015 26.10.2020
magarice 957/15 J.B.
1250,0 mg blistera x 1 kompreta, Bugarska
Recept
Broj 69 - Strana 136 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Solucija za vanjsku primjenu; 1
BROADLINE spot doza(0,9 ml): fipronila 74,7 mg;
294 - on, za mačke od Registracija S - metoprena 90 mg,
2,5 - 7,5 kg eprinomektina 3,6 mg,
prazikvantela 74,7 mg
Solucija za vanjsku primjenu; 1
BROADLINE spot doza(0,3 ml): fipronila 24,9 mg;
295 - on, za mačke ˂ Registracija S - metoprena 30 mg,
2,5 kg eprinomektina 1,2 mg,
prazikvantela 24,9 mg
Prašak (premiks); 1 g: DL-
metionina (e3.1.1.) 10.000 mg;
Vitamina C (e300) 5000 mg;
Nikotinamid - niacinamid 3500
mg;
Obnova Ca D pantotenat 1600 mg;
296 BECEKASEL
registracije Vitamina B2 700 mg;
Vitamina B6 (3a831) 600 mg;
Vitamina K3 300 mg;
Vitamina B1 300 mg;
Vitamina B12 1 mg;
Selen, Na selenit (E8) 3,3 mg
Liofilizirana vakcina; Živi,
Obnova
297 PLIVAK – KS modificirani virus klasične kuge
registracije
svinja (soj Kina) ≥ 100 PD50
Vakcina; 1 doza(2 ml):
inaktivirani antigen
citopatogenog BVD visrusa, soj Staklene bočice od 1
C- 86, 50 ELISA kedinicakoja doze (2 ml) ili
298 BOVILIS BVD Registracija inducira najmanje 4,6 log 2VN višedozna bočica od
jedinica; Adjuvans Al3+(u
obliku Al fosfata Al
hidroksida)6-9 mg; tragovi
antibiotika i telećeg seruma
Intramamarna suspenzija; 1
šprica (3 g): prokain
benzilpenicilina 300 mg;
299 NAFPENZAL DC Registracija
nafcilina (u obliku Na soli) 100 jednom vrećicom i 20
mg, dihidrostreptomicin sulfata šprica +20 maramica za
100 mg
Vakcina, Suho zmrznuta peleta -
1 doza: Živi atenuirani virus
NOBILIS RHINO
300 Registracija ptičijeg rinotraheitisa (ptičiji
CV
pneumovirus) soj TRT 11/94
najmanje 101,5 TCID50
Vakcina; 1doza (2 ml) sadrži:
goveđi Rotavirus soj UK-
ROTAVEC Obnova Compton, serotip G6 P5 *7,7 log bočicom od 2 ml (1
301
CORONA registracije 2/ml; goveđi Rotavirus, soj
Mebus **3,41 log 10/ml; E. coli 40 ml (20 doza); Recept
F5 (K99) ***0,64
Vakcina; 1doza sadrži:
inaktivirani virus bronhitisa
peradi soj M-41, minimum 6
NOBILIS IB + ND Obnova log2 HI; inaktivirani virus
302
+ EDS registracije Newcastleske bolesti klon 30
minimum 4 log2 HI, virus
sindroma pada nesivost -soj 76
BC14, minimum 6,5 log 2 HI
Vakcina; 1 doza sadrži:
Obnova subjediničnog antigena svinjskog
303 PORCILIS PCV
registracije Circovirusa (tip 2 ORF)
minimum 4,5 log2
Vakcina; 1 doza(2 ml): talog
zasušen zamrzavanjem goveđi
herpes virus tip 1 (GHV - 1),
RISPOVAL IBR - filtriran, minimalno 105,0
304 Registracija
živi marker CCID50, difvac (GE negativni)
modificirani živ (oslabljeni)
virus maksimalno 10 7,0
CCID50
Mamac,Vakcina; 1 doza (1,5
Obnova ml): živi atenuirani vakcinalni
305 FUCHSORAL
registracije virus bjesnila minimalno 106,0
FFU 1) /1 ml; soj SAD B19
Srijeda, 13. 9. 2017.
Kutija sa 1,3,4 ili 6
UP-I-06-2-24/17-
aplikatora od 09. ml, ne postoji mačke MERIAL Francuska 26.10.2015 26.10.2020
999/15 J.B.
Bez recepta
Kutija sa 1,3 ili 4
UP-I-06-2-24/17-
aplikatora od 03. ml, ne postoji mačke MERIAL Francuska 26.10.2015 26.10.2020
694/15 J.B.
Bez recepta
Vrečice od 100 g i 1000 sve vrste UP-I-06-2-24/17-
"O" dana GENERA Hrvatska 26.10.2015 26.10.2020.
g; Bez recepta životinja 870/15 J.B.
Kutija sa 5 bočica x 10
doza + 5 bočica sa 10
ml diluenta;Kutija sa 5 UP-I-06-2-24/17-
"O" dana svinje GENERA Hrvatska 26.10.2015 26.10.2020.
bočica x 20 doza + 5 869/15 J.B.
bočica sa 20 ml
diluenta; Recept
MSD A.H. (INTER.
- UP-I-06-2-24/17-
"O" dana goveda 10.11.2015 10.11.2020.
INTERNATIONAL 952/15 J.B.
10,20,50,100 ili 250 ml;
Holandija)
Recept
Krave: Mlijeko ako je
suhostaj duži od 42
dana - 3 muže nakon
telenja, ako je kraći od
42 dana - 42 dana
nakon aplikacije + 3
kutija sa 1 vrećicom sa
mužnje; tkiva - 14 dana
4 šprice + 4 maramice MSD A.H. (INTER.
Ovce: Mlijeko - ako je
za brisanje; kutija sa Krave, ovce, - UP-I-06-2-24/17-
period između liječenja 10.11.2015 10.11.2020.
koze INTERNATIONAL 951/15 J.B.
i jagnjenja 85 dana - 6
Holandija)
dana nakon jagnjenja
brisanje; Recept
Tkiva - 21 dan; Koze:
Mlijeko - ako je period
između liječenja i
jarenja 61 dan - 6 dana
nakon jarenja, Tkiva -
21 dan.
Kutija sa 1,2,5,10,20 ili MSD A.H. (INTER.
50 bočica sa 250, 500, - UP-I-06-2-24/17-
"O" dana perad 10.11.2015 10.11.2020.
1000, 2500, 5000 i INTERNATIONAL 950/15 J.B.
10.000 doza; Recept Holandija)
Kartonska kutija sa MSD A.H. (INTER.
- UP-I-06-2-24/17-
"O" dana krave, junice 10.11.2015 10.11.2020
doza); 10 ml (5 doza);; INTERNATIONAL 914/15 J.B.
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
Kartonska kutija sa 1 x
- UP-I-06-2-24/17-
500 ml ili 10 x 500 ml; "O" dana perad 10.11.2015 10.11.2020
INTERNATIONAL 912/15 J.B.
Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
Kartonska kutija sa 1 ili
- UP-I-06-2-24/17-
10 x 20, 50, 100, 200 ili "O" dana svinje 10.11.2015 10.11.2020
INTERNATIONAL 913/15 J.B.
500 ml; Recept
Holandija)
Plastične bočice sa 10 i ZOETIS Belgija
UP-I-06-2-24/17-
50 doza + otapalo, "O" dana goveda (ZOETIS UK 16.11.2015 16.11.2020.
465/15 J.B.
Recept limited)
Kutije sa 800 mamaca
40 x 20 mamaca/doza; IDT BIOLOGIKA UP-I-06-2-24/17-
ne postoji lisice 19.11.2015 19.11.2020
4 x 200 mamaca/doza GmbH Njemačka 1310/15 J.B.
ili 800 mamaca/doza
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 137
Meso i organi svinja - 6
dana; meso i organi
brojlera - 1 dan; tovne
patke - 7 dana, tovne
Topivi prašak za pripremu oralne Pakovanje od 100, 200, INDUSTRIAL
ćurke - 5 dana; Ne UP-I-06-2-24/17-
306 REMOX 500 Registracija solucije; amoxicilin trihydrate 300, 400, 500 i 1000 g; perad, svinje VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
koristi se kod koka 1307/15 J.B.
500 mg Recept S.A. Španija
nosilja, čitavim
periodom nesenja i 4
sedmice prije početka
nesenja
Meso i organi krava -
"0" dana; Mlijeko "0"
Kutija sa jednom dana; Meso i organi
krave, INDUSTRIAL
Injekcijska solucija; 1 ml: D - bočicom od 2, 10 i 20 krmača - 1 dan; Lijek UP-I-06-2-24/17-
307 GALAPAN Registracija krmače, VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
Cloprostenola (sodium) 75 µg ml, kutija sa 5 bočica sa se ne upotrebljava kod 1306/15 J.B.
kobile S.A. Španija
20 ml; Recept kobila čije je meso
namjenjeno ljudskoj
ishrani
Meso i organi goveda,
svinja i konja - 4 dana;
mlijeko krava - "0"
INDUSTRIAL
Injekcijska solucija; Ketoprofen Bočice od 100 ml i 250 dana, lijek se ne goveda, UP-I-06-2-24/17-
308 KETINK Registracija VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
100 mg ml; Recept upotrebljava kod kobila svinje, konji 1309/15 J.B.
S.A. Španija
čije je mlijeko
namjenjeno ishrani
ljudi
ALBENDAZOL Bočice od 100, 500 ml i Meso i organi goveda - INDUSTRIAL
Oralna suspenzija; albendazola UP-I-06-2-24/17-
309 10% Registracija boce od 1, 5 i 6 litara, 14 gana, Mlijeko krava goveda VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
100 mg 1308/15 J.B.
GANADEXIL Recept - 4 dana (8 mužnji) S.A. Španija
Meso i organi goveda,
ovaca, koza i svinja -
INDUSTRIAL
OXITETRACICLI Injekcijska solucija; 1 ml: Bočice od 10, 50, 100 i 22 dana; Ne koristi se goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
310 Registracija VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
NA 200 L.A. Oksitetraciclina 200 mg 250 ml; Recept kog krava, ovaca i koza koze i svinje 1311/15 J.B.
S.A. Španija
čije se mlijeko koristi u
ishrani ljudi
PVC blister sa jedmom
FRONTLINE Spot Obnova Solucija za vanjsku primjenu (1 UP-I-06-2-24/17-
311 ampulom sa 0,50 ml; ne postoji mačke MERIAL Francuska 23.11.2015 23.11.2020
on CAT registracije ml): Fipronila 100 mg 1221/15 J.B.
Bez recepta
PVC blister sa jedmom
FRONTLINE Spot Obnova Solucija za vanjsku primjenu (1 ampulom sa 0,67; sa UP-I-06-2-24/17-
312 ne postoji psi MERIAL Francuska 23.11.2015 23.11.2020
on DOG registracije ml): Fipronila 100 mg 1,34 ml; sa 2,68 ml; sa 1217/15 J.B.
4,02 ml; Bez recepta
Plastična sprej bočica
Obnova Solucija za vanjsku primjenu (1 UP-I-06-2-24/17-
313 FRONTLINE spray sa 100 i 250 ml; Bez ne postoji psi, mačke MERIAL Francuska 24.11.2015 24.11.2020
registracije ml): Fipronila 2,5 mg 1220/15 J.B.
recepta
Meso i organi goveda -
MSD A.H.
BUTOX 7,5 pour Injekcijska otopina; 1 ml sadrži: Boca od 250 ml; 1 litar; 18 dana, meso i organi UP-I-06-2-24/17- 19.11.2015
314 Registracija goveda, ovce (INTERVET- 19.11.2020
one deltametrina 7,5 mg Recept ovaca - 2 dana, mlijeko 1083/15 J.B. .
INTER.) Holandija
krava i ovaca - 12 sati
Meso i organi goveda -
66 dana; Ne koristi se
Injekcijska otopina; 1 ml Pakovanje od 50 ml, kod krava čije se
Obnova UP-I-06-2-24/17-
315 IVOMEC SUPER otopine: Ivermerktin 10 mg; 200 ml, 1000 ml; mlijeko upotrebljava u goveda MERIAL Francuska 24.11.2015 24.11.2020
registracije 1219/15 J.B.
Hlorsulon 100 mg Recept ishrani ljudi i
podmlatka, niti 60 dana
prije očekivanog telenja
Meso i organi goveda -
16 dana; Meso i organi
goveda,
obnova Injekcijska otopina; 1 ml sadrži: Bočice od 100 ml; svinja - 3 dana; Meso i UP-I-06-2-24/17-
316 FATROCORTIN konji, svinje, FATRO SpA Italija 4.2.2016 4.2.2021
registracije dexamethasona 1 mg Recept organi konja - 24 dana; 1295/16 J.B.
psi, mačke
Mlijeko krava - 72 sata
(6 muža)
Meso i organi goveda -
21 dan; meso i organi
svinja i ovaca - 14
dana; meso i organi
Prašak za pripremu peroralne peradi - 3 dana; Lijek se
kutija sa 10 vrećica x
otopine; 100 g praška sadrži: ne koristi kod krava i goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
317 DEHELMAN 10% registracija 20 g; 1 vreća sa 1 kg KRKA Slovenija 19.2.2016 19.2.2021
levamizola (u obliku ovaca čije se mlijeko svinje, perad 97/16 J.B.
praška; Recept
hidrohlorida) 10 g upotrebljava u ishrani
ljudi; Lijek se ne
upotrebljava kod koka
nosilja čija se jaja
koriste u ishrani ljudi
Otopina za vanjsku primjenu za
ATAXXA 200 pse do 4 kg; 1 pipeta (0,4 ml) kutija sa 1, 4, 6 ili 10 UP-I-06-2-24/17-
318 registracija Ne postoji psi KRKA Slovenija 9.2.2016 9.2.2021
mg/40 mg sadrži: permetrin 200 mg; pipeta; Bez recepta 1777/16 J.B.
imidaklopid 40 mg
Otopina za vanjsku primjenu za
ATAXXA 500 pse od 4 - 10 kg; 1 pipeta (1 ml) kutija sa 1, 4, 6 ili 10 UP-I-06-2-24/17-
319 registracija Ne postoji psi KRKA Slovenija 9.2.2016 9.2.2021
mg/100 mg sadrži: permetrin 500 mg; pipeta; Bez recepta 1778/16 J.B.
imidaklopid 100 mg
Otopina za vanjsku primjenu za
ATAXXA 1250 pse od 10 - 25 kg; 1 pipeta (2,5 kutija sa 1, 4, 6 ili 10 UP-I-06-2-24/17-
320 registracija Ne postoji psi KRKA Slovenija 9.2.2016 9.2.2021
mg/250 mg ml) sadrži: permetrina 1250 mg; pipeta; Bez recepta 1779/16 J.B.
imidaklopid 250 mg
Otopina za vanjsku primjenu za
ATAXXA 2000 pse od 25 kg; 1 pipeta (4 ml) kutija sa 1, 4, 6 ili 10 UP-I-06-2-24/17-
321 registracija Ne postoji psi KRKA Slovenija 9.2.2016 9.2.2021
mg/400 mg sadrži: permetrina 2000 mg; pipeta; Bez recepta 1780/16 J.B.
imidaklopid 400 mg
Broj 69 - Strana 138 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Injekcijska otopina vakcina; 1
doza (o,3 ml) sadrži:
paramixovirus tip 1 (soj La Sota) Bočica od 15 ml (50
PHARMAVAC PHARMAGAL UP-I-06-2-24/17-
322 registracija inaktiviran - minimalno 7log doza9 i 30 ml (100 Ne postoji golubovi 15.2.2016 15.2.2021
COLUMBI 2 BIO spol. Slovačka 101/16 J.B.
2Hl; herpes visus golubova (soj doza); Recept
V298/70) inaktiviran, minimalno
1 log2 VN
Vakcina; 1 doza sadrži:
MSD A.H.
NOBILIS obnova atenuirani Gumboro virus, soj Kutije 10 x 1000 doza; UP-I-06-2-24/17-
323 "O" dana perad (INTERVET- 23.2.2016 23.2.2021
GUMBORO 228 E registracije 228E, najmanje 2,0 log10 EID 10 x 2500 doza; Recept 1562/15 J.B.
INTER.) Holandija
50
Otopina za vanjsku primjenu; 1
MSD A.H.
OTOMAX kapi za obnova ml sadrži: gentamicin sulfata Plstične bočice od 14 UP-I-06-2-24/17-
324 ne postoji psi (INTERVET- 23.2.2016 23.2.2021
uši registracije 2640 i.j.; betamethason 0,88 mg; ml i 34 ml; Recept 1561/15 J.B.
INTER.) Holandija
klortimazola 8,80 mg
Injekcijska suspenzija, vakcina;
MSD A.H.
obnova 1doza sadrži: antigena Bočica od 50 ml; UP-I-06-2-24/17-
325 PORCILIS ERY "O" dana svinje (INTERVET- 23.2.2016 23.2.2021
registracije Erisipelothrix rhusiopathiae, soj Recept 1560/15 J.B.
INTER.) Holandija
M2, serotip 2, najmanje 50 i.j.
Injekcijska suspenzija, vakcina;
Bočice 1000 doza;
obnova 1 doza sadrži: živi atenuirani UP-I-06-2-24/17-
326 IBA - VAC 2500 doza; 5000 doza; "O dana perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije virus Gumboro (1/65/PV soj) 1305/15 J.B.
Recept
minimum 103 EID50
Oralna suspenzija, vakcina; 1
"O" dana; Lijek se ne
doza sadrži: živi, inaktivirani
obnova Bočice od 1000 doza; koristi kod koka UP-I-06-2-24/17-
327 BI - VAC 2 virus infektivnog bronhitisa perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije Recept nesilica čija se jaja 1304/15 J.B.
peradi (soj Massachussets H -
koriste u ishrani ljudi
52)104 EID50
Oralna suspenzija, vakcina; 1
O dana; Lijek se ne
doza sadrži: živi atenuirani virus Bočice 1000 doza;
obnova koristi kod koka UP-I-06-2-24/17-
328 BI - VAC 1 infektivnog bronhitisa peradi, soj 2500 doza; 5000 doza; perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije nesilica čija se jaja 1303/15 J.B.
Massachussets H 120, minimum Recept
koriste u ishrani ljudi
104 EID50
Injekcijska solucija, vakcina; 1
Bočice 1000 doza;
obnova doza sadrži: živi atenuirani virus UP-I-06-2-24/17-
329 BIO VAC La Sota 2500 doza; 5000 doza; "O" dana perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije Newcastleske bolesti, soj La 1302/15 J.B.
Recept
Sota minimum 106,5 EID50
Injekcijska solucija, vakcina; 1
obnova doza (1 ml) sadrži: živi Bočice 1000 UP-I-06-2-24/17-
330 VAIOL - VAC "O" dana perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije atenuirani virus boginja peradi, doza+diluent; Recept 1301/15 J.B.
soj HP2, minimum 104 EID50
1 doza sadrži: živi atenuirani O dana; Lijek se ne
obnova virus avijarnog Bočice 1000 doza; koristi tokom nesenja i UP-I-06-2-24/17-
331 ENCEFAL - VAC perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije encefalomijelitisa, soj Calnek Recept 4 sedmice prije 1300/15 J.B.
1143 minimum 103 EID50 pronošenja jaja
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži:
obnova Bočica od 20 ml; 50 UP-I-06-2-24/17-
332 ENDOFER Fe dextran complex (trovalentni) "O" dana telad, prasad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije ml; 100 ml; Recept 1294/15 J.B.
100 mg;
Sve vrste
Injekcijska emulzija; 1 ml sadrži:
obnova Bočica od 50 ml; 100 životinja koje UP-I-06-2-24/17-
333 ADECON vit. A 100.000 i.j.; vit. D3 25.000 "O" dana FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije ml; Recept služe u 1293/15 J.B.
i.j.; vit. E 100 ml
ishrani ljudi
Meso i organi goveda -
20 dana, meso i organi
svinja - 16 dana, meso i
goveda,
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočice od 100 ml; boce organi kopitara - 30
obnova svinje, UP-I-06-2-24/17-
334 SULFAPRIM Trimetopirim 40 mg; od 250 ml, 1000 ml; dana, mlijeko goveda - FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije kopitari, psi i 1291/15 J.B.
sulfadimetoksin sodijum 200 mg Recept 96 sati (8 muža). Ne
mačke
daje se kopitarima čije
se mlijeko koristi u
ishrani ljudi.
Meso i organi goveda,
svinja, ovaca i koza -
74 dana, Lijek se ne
upotrebljava kod
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Sve vrste
krava,ovaca, koza i
obnova benzilpenicilin prokaina 200.000 Bočica od 100 ml; životinja koje UP-I-06-2-24/17-
335 REPEN kopitara čije se mlijeko FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije i.j.; dihidrostreptomicin sulfata Recept služe u 1289/15 J.B.
upotrebljava u ishrani
250 mg ishrani ljudi
ljudi. Lijek se ne
upotrebljava kod
kopitara čeje se meso
koristi u ishrani ljudi.
Meso i organi kopitara,
goveda, ovaca, koza i
svinja - 24 dana, Meso i
organi peradi i kunića -
18 dana. Mlijeko krava,
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Sve vrste
ovaca i koza - 168 sati
METAMERAZIN obnova Sulfametazin natrija 320 mg; Bočica od 100 ml i 250 životinja koje UP-I-06-2-24/17-
336 (14 muža). Lijek se ne FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
40% registracije Sulfamerazin natrija 60 mg; ml; Recept služe u 1296/15 J.B.
koristi kod kopitara čije
Sulfatiazol natrija 20 mg; ishrani ljudi
se mlijeko koristi u
ishrani ljudi. Lijek se ne
koristi kod koka nosilja
čija se jaja koriste u
ishrani ljudi.
Intramamarna krema; 1 injektor
Meso krava - 10 dana,
CLOXALENE obnova (5 ml) sadrži: Ampicilin Kutije sa 4 i 12 UP-I-06-2-24/17-
337 Mlijeko krava - 48 sati krave FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
PLUS registracije natrujuma 200 mg; dicloxacilin injektora; Recept 1292/15 J.B.
(4 muže)
natrijuma 200 mg
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 139
Meso i organi goveda -
10 dana; Meso i organi
URFAMYCIN obnova Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočice od 100 ml; svijnja - 13 dana; Meso goveda, koze, UP-I-06-2-24/17-
338 FATRO SpA Italija 27.4.2016 27.4.2021
VET registracije Tiamfenikola 250 mg Recept i organi koza - 16 dana; svinje 1290/15 J.B.
Mlijeko krava i koza
120 sati (10 muža)
Injekcijska emulzija; 1 doza (0,5 roditeljska
MSD A.H.
NOBILIS E COLI ml) sadrži: suspenzije sa F11 pakovanje od 500 ml jata (efekat UP-I-06-2-24/17-
339 registracija "O" dana (INTERVET- 4.3.2016 4.3.2021
INAC antigenom 68,3 mg; suspenzije (1000 doza); Recept imuniteta kod 1884/15 J.B.
INTER.) Holandija
sa FT antigenom 68,3 mg brojlera)
Injekcijska suspenzija, vakcina; Pakovanje od 10 x
MSD A.H.
NOBILIS IB 1 doza sadrži: živog virusa 1000 doza; 10 x 5000 UP-I-06-2-24/17-
240 registracija "O" dana perad (INTERVET- 27.4.2016 27.4.2021
PROMO QX zaraznog ptičijeg bronhitisa soj doza; 10 x 10.000 doza; 1883/15 J.B.
INTER.) Holandija
D388 ≥104,0 EID50 Recept
Injekcijska suspenzija, vakcina;
BLUEVAC - 4 - G, 1 ml sadrži: inaktivirani virus
Kartonska kutija sa 1
suspenzija za bolesti plavog jezika serotip 4, CZ VETERINARIA UP-I-06-2-24/17- 12.3.2017
341 registracija bočicom od 50, 100 i "O" dana goveda, ovce 12.3.2022
injekcije, za ovce i soj BTV - 4/SPA - 1/2004 10 6,8 S.A. Španija 2030/15 J.B. (26.5.2016)
250 ml. Recept
goveda CCID50, Al hidroksid 4,15 mg,
Saponin 0,1 mg
Meso i organi goveda -
16 dana; meso i organi
Bočica od 50 ml, 100 svinja - 4 dana; Meso i
Injekcijska solucija; goveda, konji
DEXATAT 2 ml, pakovanje od 12 x organi konja - 16 dana; ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
342 registacija dexamethason natrijum fosfata svinje, psi i 27.5.2016 27.5.2021
mg/ml 50 ml, 12 x 100 ml; Mlijeko krava - 84 sata. Njemačka 591/16 J.B.
2,63 mg mačke
Recept Lijek se ne koristi kod
kobila čije se mlijeko
koristi u ishrani ljudi
Intrauterina tableta (pesarij), 1 Kutija sa 10 tableta,
Meso i organi goveda
tableta sadrži: ampicilin kutija sa 100 tableta + ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
343 ANICLOX registracija (krava) - 6 dana; krave 27.5.2016 27.5.2021
trihidrata 577,5 mg; kloksacilin prazna polistirenska Njemačka 593/16 J.B.
Mlijeko krava - 3 dana
natrija 1 H2O 545,0 mg kutija; Recept
Injekcijska solucija; 100 ml
sadrži: Ca glukonat 1 H2O 3,10
g; Ca boroglukonat 42,90 g; Ca Bočica od 100 ml, 250 goveda, ovce, ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
344 CALCITAT S 50 registracija 0 dana 27.5.2016 27.5.2021
hidroksid 1,32 g; Mg hlorid 6 ml i 500 ml; Recept koze i svinje Njemačka 590/16 J.B.
H2O 6,50 g; 2-aminoetil-
dihidrogenfosfat 0,60 g
Bočica od 100 ml
goveda,
MENBUTIL 100 Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: (flacon); pakovanje od ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
345 registracija 0 dana svinja, konja, 30.5.2016 30.5.2021
mg/ml menbutona 100 mg/ml 1 x 100 ml, 12 x 100 Njemačka 589/16 J.B.
ovaca i koza
ml; Recept
Tamna bočica od 10
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
346 ANIPRACIT registracija ml, pakovanje 5 x 10 ne postoji psi i mačke 9.6.2016 9.6.2021
praziquantela 56,80 mg Njemačka 592/16 J.B.
ml; Recept
Injekcijska solucija za vanjsku
Spremnik od 250 ml; 1 Meso i organi goveda - goveda
primjenu; 1 ml sadrži: NORBROOCK UP-I-06-2-24/17-
347 EPRIKAL 5 mg/ml registracija l i ruksak od 1 l, 2,5 l i 10 dana; Mlijeko krava (tovna i 30.5.2016 30.5.2021
eprinomektina 5 mg; butilirani Lab. S. Irska 599/16 J.B.
5 l; Recept "0" dana. mliječna)
hidroksitoluen (E321) 0,1 mg
Injekcijska suspenzija, vakcina;
Kutija sa 1 bočicom od psi, mačke,
1 doza/1 ml vakcine:
obnova 10 ml; Kutija sa 10 konji, ovce, UP-I-06-2-24/17-
348 RABISIN glikoproteini virusa bjesnila ≥ 1 O dana MERIAL Francuska 31.5.2016 31.5.2021
registracije bočica po 1 ml vakcine; goveda i 1218/15 J.B.
i.j.; Aluminija (hidroksida) 1,7
Recept lasice
mg; excipijensa do 1 ml
Injekcijska suspenzija, vakcina:1
doza sadrži: a) Liofilizat -
atenuirani virus štenećaka
≥104,0 CCID50; atenuirani
adenovirus pasa (CAV2) ≥102,5
Kutija sa 10 bočica sa 1
CCID50;atenuirani parvovirus
EURICAN Obnova dozom liofilizata, kutija UP-I-06-2-24/17-
349 pasa ≥104,9 CCID50; atenuirani ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
DHPPi2 - L registracije sa 10 bočica sa 1 ml 514/16 J.B.
virus parainfluence tip 2 ≥104,7
suspenzije; Recept
CCID50, excipijensa do 1 ml. b)
Suspenzija: 1 doza/1ml sadrži:
Leptospira canicola i Leptospira
icterohaemorrhagiae do 1 doze/1
ml.
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI
Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
- ACT 33,8 UP-I-06-2-24/17-
350 registracija doza sadrži fipronila 33,8 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/252,4 mg za 500/16 J.B.
permetrina 252,4 mg ml (samo jedna veličina
pse od 2-5 kg
u kutiji), Recept
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI
Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
- ACT 67,6 UP-I-06-2-24/17-
351 registracija doza sadrži fipronila 67,6 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/504,8 mg za 499/16 J.B.
permetrina 504,8 mg ml (samo jedna veličina
pse od 5-10 kg
u kutiji), Recept
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI
Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
- ACT 135,2 UP-I-06-2-24/17-
352 registracija doza sadrži fipronila 135,2 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/1009,6 mg za 502/16 J.B.
permetrina 1009,6 mg ml (samo jedna veličina
pse od 10 -20 kg
u kutiji), Recept
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI
Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
- ACT 270,4 UP-I-06-2-24/17-
353 registracija doza sadrži fipronila 270,4 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/2019,2 mg za 503/16 J.B.
permetrina 2019,2 mg ml (samo jedna veličina
pse od 20 - 40 kg
u kutiji), Recept
Broj 69 - Strana 140 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI
Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
- ACT 405,6 UP-I-06-2-24/17-
354 registracija doza sadrži fipronila 405,6 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/3028,8 mg za 504/16 J.B.
permetrina 3028,8 mg ml (samo jedna veličina
pse od 40-60 kg
u kutiji), Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 9 mg/2 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
355 registracija sadrži: afoksolaner 9,375 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg, za pse od 2- tableta za žvakanje; 505/16 J.B.
milbemicin oksim 1,875 mg
3,5 kg Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 19 mg/4 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
356 registracija sadrži: afoksolaner 18,75 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg, za pse > 3,5 - tableta za žvakanje; 507/16 J.B.
milbemicin oksim 3,75 mg
7,5 kg Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 38 mg/8 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
357 registracija sadrži: afoksolaner 37,50 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg, za pse > 7,5 - tableta za žvakanje; 508/16 J.B.
milbemicin oksim 7,50 mg
15 kg Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 75 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
358 registracija sadrži: afoksolaner 75 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/15 mg, za pse tableta za žvakanje; 509/16 J.B.
milbemicin oksim 15 mg
od >15 - 30 kg Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 150 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
359 registracija sadrži: afoksolaner 150 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/30 mg, za pse tableta za žvakanje; 510/16 J.B.
milbemicin oksim 30 mg
od >30 - 60 kg Recept
Pjenušave tablete, vakcina; 1 Tableta - 1000 doza;
doza sadrži: oslabljeni kutija sa 10 i 100
GALLIVAC IB 88 UP-I-06-2-24/17-
360 registracija koronavirus infektivnog tableta; Tableta - 2000 "O" dana kokoši MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
NEO 511/16 J.B.
bronhitisa (soj CR 88121) doza; kutija sa 10 i 100
najmanje4,0 log EID50 tableta; Recept
Kutija sa 1 blisterom
(10 tableta sa 1000
Pjenušave tablete; 1 doza sadrži: doza); kutija sa 1
živi virus Newcastleske bolesti, blisterom (10 tableta sa UP-I-06-2-24/17-
361 AVINEW NEO registracija "o" dana kokoši MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
VG/Ga - AVINEW soj 5,5 log ≥ 2000 doza); kutija sa 10 511/16 J.B.
10 EID50 blistera (10 tableta sa
1000 ili 2000 doza);
Recept
Meso i organi svinja - 4
Prašak za pripremu oralne
Pakovanje od 1 kg; dana; meso i organi
otopine; 1 g sadrži: Linkomicin UP-I-06-2-24/17-
362 FILOLINC 400 registracija pakovanje od 5 kg; brojlera - 5 dana; Lijek brojleri FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
(hidrohlorid) 400 mg; laktoza do 769/16 J.B.
Recept se ne upotrebljava kod
1g
koka nesilica
Meso i organi svinja -
10 dana; meso i organi
kunića 12 dana; meso i
organi riba - 500
stepen/dana; meso i svinje, kunići,
Prašak; 1 g praška sadrži:
Vreće od 10 kg; Vreće organi fazana, biserki i ribe, fazani, UP-I-06-2-24/17-
363 OSSITETRA 200 registracija oksitetraciklina (bihidrat) 200 FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
od 25 kg; Recept patki - 12 dana; meso i patke, 768/16 J.B.
mg
organi prepelica - 8 prepelice
dana; Lijek se ne korisit
kod nesilica čija se jaja
upotrebljavaju u ishrani
ljudi
Prašak za pripremu oralne
Vreće od 10 kg, Vreće Meso i organi svinja - UP-I-06-2-24/17-
364 TIAMULIN 10 registracija otopine; 1 g sadrži: Tiamulin svinje FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
od 25 kg; Recept 20 dana. 768/16 J.B.
hidrogen fumarata 100 mg
riba
(pastrmka,
Prašak; 1 g praška sadrži:
Vreće od 5 kg, Vreće Meso i organi riba 300 šaran, UP-I-06-2-24/17-
365 OXY 75 PESCI registracija oksitetraciklina (hidrohlorid) 750 FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
od 25 kg; Recept stepen/dana brazina, 771/16 J.B.
mg
orada, iverak,
jegulja
Meso i organi brojlera -
Plastične kantice od 1 3 dana; meso i organi
TILOSINA 20% Prašak; 1 g sadrži: tilozina 200 Svinje, UP-I-06-2-24/17-
366 registracija kg; Vreće od 5 kg; svinja - "0" dana. Lijek FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
FILOZOO mg (tilozin tartatat) brojleri 772/16 J.B.
Recept se ne koristi kod koka
nesilica
Meso i organi teladi -
20 dana; meso i organi
telad, svinje,
OSSITETRACICL Oralna solucija; 1 g sadrži: svinja - 18 dana; meso i
Kante od 1 kg; Kante kunići, UP-I-06-2-24/17-
367 INA 20 % liquido registracija oksitetraciklina (bihidrat) 200 organi kunića - 12 FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
od 5 kg; Recept brojleri, koke 773/16 J.B.
FILOZOO mg dana; meso i organi
nosilje, ćurke
brojlera i ćurki - 7 dana;
jaja - 5 dana.
Meso i organi brojlera i
ćurki - "0" dana; meso i telad, svinje,
Pakovanje od 1 l;
FILOSTIN 120 Oralna solucija; 1 g sadržI: organi teladi i svinja - 7 kunići, UP-I-06-2-24/17-
368 registracija pakovanje od 5 l; FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
liquido Colistin sulfata 120 mg dana; meso i organi brojleri, koke 766/16 J.B.
Recept
kunića - 5 dana; Jaja nosilje, ćurke
"0" dana
svinje,
Meso i organi svinja,
brojleri, koke
brojlera, koka nosilja,
Prašak; 1 g praška sadrži: Pakovanje od 1 kg; nosilje, ćurke,
ćurki, biserki, patki, UP-I-06-2-24/17-
369 OXY SUPERSOL registracija oksitetraciklina (hidrohlorid) 0,5 pakovanje od 5 kg; biserke, FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
prepelica, guski i 767/16 J.B.
g Recept patke,
kunića - 7 dana; Jaja -
prepelice,
"0" dana
guske i kunići
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 141
KVP PHARMA +
FORESTO 1,25 g Metalna kutija sa VET (BAYER)
Ovratnik; 1 kom (38 cm) sadrži:
+ 0,56 g, za pse i jednim ovratnikom u Njemačka; UP-I-06-2-24/17-
370 registracija imidakloprid 1,25 g, flumetrin ne postoji psi i mačke 3.6.2016 3.6.2021.
mačke ≥ 8 kg (38 plastičnoj vrečici; Bez EUROPEAN 549/16 J.B.
0,56 g
cm) recepta PHARMA HUB kft,
Mađarska
KVP PHARMA +
Metalna kutija sa VET (BAYER)
FORESTO 4,50 g Ovratnik; 1 kom(70 cm) sadrži:
jednim ovratnikom u Njemačka; UP-I-06-2-24/17-
371 + 2,03 g, za pse > 8 registracija imidakloprid 4,50 g, flumetrin ne postoji psi 3.6.2016 3.6.2021.
plastičnoj vrečici; Bez EUROPEAN 548/16 J.B.
kg (70 cm) 2,03 g
recepta PHARMA HUB kft,
Mađarska
Vakcina; 1 doza sadrži: živi
obnova virus infektivnog bronhitisa 10x1000/2500/5000/10. LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
372 AVI PRO IB H 120 "O" dana perad 25.10.2016 25.10.2021.
registracije peradi soj Massachusetts H 120, 000 doza; Recept Njemačka 829/16 J.B.
103,0 EID50
Vakcina;1 doza sadrži: živi
AVI PRO ND La obnova NewCastle virus atipične kuge 10x1000/2500/5000/10. LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
373 "O" dana perad 25.10.2016 25.10.2021.
Sota registracije peradi; soj La Sota najmanje 000 doza; Recept Njemačka 830/16 J.B.
106,0EID50
Mamac; pak. sa 20
Vakcina; 1 doza sadrži:
komada; pak. 30 x 20
atenuirani soj virusa bjesnila divlje crvene
obnova doza; 350, UP-I-06-2-24/17-
374 LYSVULPEN SAD Bern (SAD Bern i SAD ne postoji licsice i BIOVETA Češka 4.11.2016 04.11.2021.
registracije 400,500,600,700, 800, 852/16 J.B.
B19) min.1,8x106 TCID50 - max. rakunoliki psi
900 i 1000 doza;
1,8 108 TCID50
Recept
KVP PHARMA +
Otopina za vanjsku upotrebu; 1 Kartonska kutija sa VET,
ADVANTIX spot- UP-I-06-2-24/17-
375 registracija pipeta: imidokloprida 40 mg; blisterom od 1, 4, i 24 ne postoji psi EUR.PHARMA 15.12.2016 15.12.2021.
on (za pse do 4 kg) 1627/16 J.B.
permetrina 200 mg pipete; Bez recepta HUB (BAYER A.H.
Njemačka)
KVP PHARMA +
ADVANTIX spot- Otopina za vanjsku upotrebu; 1 Kartonska kutija sa VET,
UP-I-06-2-24/17-
376 on (za pse od 4 do registracija pipeta: imidokloprida 100 mg; blisterom od 1, 4, i 24 ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
1628/16 J.B.
10 kg) permetrina 500 mg pipete; Bez recepta HUB (BAYER A.H.
Njemačka)
KVP PHARMA +
ADVANTIX spot- Otopina za vanjsku upotrebu; 1 Kartonska kutija sa VET,
UP-I-06-2-24/17-
377 on (za pse od 10 do registracija pipeta: imidokloprida 250 mg; blisterom od 1, 4, i 24 ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
1629/16 J.B.
25 kg) permetrina 1250 mg pipete; Bez recepta HUB (BAYER A.H.
Njemačka)
KVP PHARMA +
ADVANTIX spot- Otopina za vanjsku upotrebu; 1 Kartonska kutija sa VET,
UP-I-06-2-24/17-
378 on (za pse od 25 kg registracija pipeta: imidokloprida 400 mg; blisterom od 1, 4, i 24 ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
1630/16 J.B.
do 40 kg) permetrina 2000 mg pipete; Bez recepta HUB (BAYER A.H.
Njemačka)
KVP PHARMA +
Kartonska kutija sa
VET,
Ovratnik; propoksur 1,25 g; jednim ovratnikom u UP-I-06-2-24/17- 16.12.2016
379 KILTIX S collar registracija ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2021.
flumetrin 0,28 g poliesterskoj vrećici; 1624/16 J.B. .
HUB (BAYER A.H.
Bez recepta
Njemačka)
KVP PHARMA +
Kartonska kutija sa
VET,
Ovratnik; propoksur 3,02 g; jednim ovratnikom u UP-I-06-2-24/17-
380 KILTIX M collar registracija ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
flumetrin 0,68 g poliesterskoj vrećici; 1625/16 J.B.
HUB (BAYER A.H.
Bez recepta
Njemačka)
KVP PHARMA +
Kartonska kutija sa
VET,
Ovratnik; propoksur 4,500 g; jednim ovratnikom u UP-I-06-2-24/17-
381 KILTIX L collar registracija ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
flumetrin 1,013 g poliesterskoj vrećici; 1626/16 J.B.
HUB (BAYER A.H.
Bez recepta
Njemačka)
BRAVECTO spot
Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
on 500 mg, za Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
382 registracija 2 pipete sa 1,79 ml; ne postoji mačke (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
velike mačke fluralanera 1880/16 J.B.
Recept INTER.) Holandija
(>6,25-12,5 kg)
BRAVECTO spot
on 250 mg, za Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
383 mačke srednje registracija 2 pipete sa 0,89 ml; ne postoji mačke (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
fluralanera 1879/16 J.B.
veličine (>2,8-6,25 Recept INTER.) Holandija
kg)
BRAVECTO spot
Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
on 112,5 mg, za Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
384 registracija 2 pipete sa 0,40 ml; ne postoji mačke (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
male mačke (>1,2- fluralanera 1878/16 J.B.
Recept INTER.) Holandija
2,8 kg)
BRAVECTO spot
MSD A.H.
on 1.400 mg, za Solucija spot-on; 1 ml 280 mg Kartinska kutija sa 1 ili UP-I-06-2-24/17-
385 registracija ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
vrlo velike pse fluralanera 2 pipete sa 5 ml; Recept 1877/16 J.B.
INTER.) Holandija
(>40-56-12,5 kg)
BRAVECTO spot
Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
on 1000 mg, za Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
386 registracija 2 pipete sa 3,57 ml; ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
velike pse (>20-40 fluralanera 1876/16 J.B.
Recept INTER.) Holandija
kg)
BRAVECTO spot
Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
on 500 mg, za pse Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
387 registracija 2 pipete sa 1,79 ml; ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
srednje veličine fluralanera 1875/16 J.B.
Recept INTER.) Holandija
(>10-20 kg)
BRAVECTO spot Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
388 on 250 mg, za male registracija 2 pipete sa 0,89 ml; ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
fluralanera 1874/16 J.B.
pse (>4,5-10 kg) Recept INTER.) Holandija
Broj 69 - Strana 142 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
BRAVECTO spot
Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
on 112,5 mg, za Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
389 registracija 2 pipete sa 0,40 ml; ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
vrlo male pse (>2 - fluralanera 1873/16 J.B.
Recept INTER.) Holandija
4,5 kg)
Liofilizirana vakcina; 1
doza/ampula: 5,0log10 TCID50
MSD A.H.
NOBIVAC PUPPY živog virusa štenećaka, soj Kutije sa 5,10,25 ili 50 UP-I-06-2-24/17-
390 registracija ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
DP Ondersteport; 7,0log10 TCID50 ampula 1883/16 J.B.
INTER.) Holandija
živog psećeg parvovirusa, soj
154;
Meso i organi kokoši -
1 dan; meso i organi
SOLAMOCTA patki - 9 dana; meso i
697 mg, prašak za organi purana - 5 dana.
Prašak; 1 g sadrži: amoksicin Pakovanje od 100, 250, kokoši, patke EUROVET UP-I-06-2-24/17-
391 primjenu u vodi za registracija Lijek se ne upotrebljava 22.2.2017 22.2.2022
trihidrata 800 mg 500 i 1000 g; Recept i purani A.H.B.V. Holandija 1989/16 J.B.
piće, za kokoši, kod peradi čija se jaja
patke i purane uptrebljavaju u ishrani
ljudi i tri sedmice prije
početka nesenja.
OCTACILLIN 697
mg/g prašak za Prašak; 1 g sadrži: amoksicilin Pakovane od 100, 250, Meso i organi svinja - 2 EUROVET UP-I-06-2-24/17-
392 registracija svinje 22.2.2017 22.2.2022
primjenu u vodi za trihidrta 800 mg 500 i 1000 g; Recept dana A.H.B.V. Holandija 1990/16 J.B.
piće, za svinje
meso i organi svinja,
ovaca i goveda - "0"
dana; mlijeko ovaca i
CYCLOSPRAY
goveda - "0" dana; lijek
78,6 mg/g, sprej za Suspenzija u spreju; 1 g Bosa pod pritiskom sa
se ne smije svinje, ovce i EUROVET UP-I-06-2-24/17-
393 kožu, suspenzija za registracija suspenzijesadrži: hlortetracikin raspršivačem, od 270 22.2.2017 22.2.2022
upotrebljavati na goveda A.H.B.V. Holandija 1991/16 J.B.
svinje, ovce i hidrohlorida 78,6 mg ml ili 520 ml; Recept
vimenu muznih
goveda
životinja, čije se
mlijeko koristi u ishrani
ljudi i životinja
Liofilizirana vakcina; 1 doza
sadrži: ≥104,0 CCID50 virus Kartonska kutija 10x1
UP-I-06-2-24/17-
394 EURICAN DAP registracija štenećaka; pseći adenovirus doza; 50 x 1 doza + ne postoji psi MERIAL Francuska 5.4.2017 5.4.2022
2019/16 J.B.
≥102,5 CCID50; ≥104,9 CCID50 diluent; Recept
virus parvoviroze pasa
Suspenzija za oralnu ili sprej
primjenu; 1 doza (0,1 ml) sadrži:
Eimeria acervulina HP 500
oocista; E. brunetti HP 100
Boca sa 100 i 500 ml, u MSD A.H.
obnova oocista; E. maxima MFP 100 UP-I-06-2-24/17-
395 PARACOX kartonskoj kutiji; "O" dana perad (INTERVET- 5.4.2017 5.4.2022
registracije oocista; E. maxima CP 200 329/17 J.B.
Recept INTER.) Holandija
oocista; E. mitis HP 1000
oocista; E. necatrix HP 500
oocista; E. preacox HP 100
oocista; E. tenella 500 oocista
Spisak gotovih lijekova koji se upotrebljavaju u veterinarstvu kojima je na snazi odobrenje za stavljanje u promet u 2017. godini
stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
Stupanjem na snagu gore navedenog Spiska stavlja se van snage Spisak gotovih lijekova koji se upotrebljavaju u veterinarstvu
koji imaju odobrenje za stavljanje u promet u 2017. godini ("Službene novine Federacije BiH", broj 3/17).

Broj 06-2-24/2-49-2/17 J.B.

30. augusta 2017. godine Ministar
Sarajevo Mr. sci. Šemsudin Dedić, s. r.

Na temelju članka 28. Zakona o lijekovima koji su u uporabi u veterinarstvu ("Službene novine Federacije BiH", br. 15/98 i
70/08), federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, obznanjuje
SPISAK
GOTOVIH LIJEKOVA KOJI SU U UPORABI U VETERINARSTVU, KOJIMA JE NA SNAZI ODOBRENJE ZA
STAVLJANJE U PROMET U 2017. GODINI
Datum Datum
Naziv Pakovanje i način Vrsta
R. br. Naziv lijeka Oblik i djelatna supstancija Karencija Naziv proizvođača Broj Rješenja donošenja isteka
rješenja izdavanja životinje
rješenja rješenja
Suspenzija; 100 g suspenzije -
pripravka:74,08 g timola;
kutija sa 25 alu kesica x
eukaliptusovog ulja 16 g;
Obnova 2 pločice; kutija sa 100 CHEMICALS LAIF UP-I-06-2-24/17-
1 API LIFE VAR kamfora 3,7 g; mentola 3,7 g//11 Med - "O" dana pčele 3.10.2012 3.10.2017
registracije alu kesice x 2 pločice; Italija 1553/12
g pripravka (1 pločica) 8 g
Bez recepta
timola; eukaliptusovog ulja 1,7 g;
kamfora 0,4 g; mentola 0,4 g
Meso i organi goveda -
21 dan, Meso i organi goveda, ovce, GENERA Hrvatska /
Obnova Ujlna suspenzija; 1 ml uljne Bočice od 100 ml, UP-I-06-2-24/17-
2 SIMIVET RETARD ovaca i svinje - 14 dana, svinje , psi NORBROOK l.l. S. 3.10.2012 3.10.2017
registracije suspenzije: amoksicilina 140 mg; Recept 1537/12
Mlijeko krava 3 dana, mačke Irska
mlijeko ovaca - 6 dana
Injekcijska emulzija; 1 ml
VITAMIN AD3E Obnova injekcijske emulzije: vit A Bočice od 100 ml, sve vrste UP-I-06-2-24/17-
3 "O" dana KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
injekcije registracije 50.000 i.j.; D 25.000 i.j.; E 20 Recept životinja 218/13
mg.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 143
Injekcijska solucija; 100 ml
injekcijske solucije: Kalcij -
Obnova Bočice od 100 ml i 250 sve vrste UP-I-06-2-24/17-
4 CALFOSET glukonata 32,82 g; Kalcij- "O" dana KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
registracije ml; Recept životinja 210/13
glicerofosfata 8,13 g; Magnezij-
hlorida 4,18 g
Injekcijska solucija; 1 ml Meso i organi goveda i
ENROXIL 10% Obnova Bočica od 100 ml; UP-I-06-2-24/17-
5 injekcijske solucije: 100 mg svinja - 10 dana; goveda, svinje KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
injekcije registracije Recept 212/13
enrofloksacina. mlijeko krava - 7 dana
Meso i organi kokoši- 3
dana; meso i organi
ENROXIL 10% Obnova Oralna solucija; 1 ml oralne Bočica od 100 ml i boca UP-I-06-2-24/17-
6 ćuraka - 4 dana. Ne daje perad KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
oralna otopina registracije solucije: 100 mg enrofloksacina. od 1000 ml; Recept 213/13
se konzumnim
nesilicama
Meso i organi goveda,
Injekcijska solucija; 1 ml svinja, ovaca i koza - 10
ENROXIL 5% Obnova goveda, svinje, UP-I-06-2-24/17-
9 injekcijske solucije: 50 mg Bočice 100 ml, Recept dana. Mlijeko krava - 7 KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
injekcije registracije ovce, koze, psi 214/13
enrofloksacina. dana, mlijeko koza - 5
dana
Meso i organi - 10
Prašak; 100 g praška: Plastične kutije od 100 dana. Lijek se ne korisit
Obnova sve vrste UP-I-06-2-24/17-
10 TRISULFON prašak sulfamonometoksina 4 g; g, vrečice od 100 g i 1 kod koka nesilica, čija KRKA Slovenija 4.2.2013 4.2.2018
registracije životinja 217/13
trimetoprima 2 g. kg; Recept se jaja koriste u ishrani
ljudi
Injekcijska solucija; 1 ml
GENERA Hrvatska /
VITAMIN B injekcijske solucije: Vit B1 35 Bočice o 50 ml; 100 ml; sve vrste UP-I-06-2-24/17-
11 Registracija O dana NORBROOK l.l. S. 29.3.2013 20.3.2018
komplex + C mg; vit B2 0,5 mg; vit. B6 7 250 ml; 500 ml; Recept životinja 535 - 1/13
Irska
mg; vit B3 23 mg; vit C 70 mg
Meso i organi goveda i
ovaca - 35 dana; Meso i
Injekcijska solucija; 1 ml organi svinja - 28 dana; GENERA Hrvatska /
Boce od 50 ml, 100 ml; goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
12 IVERKTIN 1% Registracija injekcijske solucije: ivermerktina Ne koristi se kod krava NORBROOK l.l. S. 29.3.2013 20.3.2018
250 ml; 500 ml;Recept svinje 534 - 1/13
10 mg i ovaca u laktaciji, niti u Irska
zadnjoj trećini
graviditeta
Injekcijska suspenzija; 1 injektor
KLAVUXIL Meso i organi - 7 dana; GENERA Hrvatska /
(3 g): amoksicilina 200 mg; Kutija sa 24 injektora; krave u UP-I-06-2-24/17-
13 intramamarna Registracija Mlijeko - 3 dana (7 NORBROOK l.l. S. 29.3.2013 20.3.2018
klavulonske kiseline 50 mg; Recept laktaciji 532- 1/13
suspenzija muža) Irska
prednizolona 10 mg;
Tablete; 1 tableta: prazikvantela Kutija sa 20 x 10
PRAZINON PLUS UP-I-06-2-24/17-
14 Registracija 50 mg; pirantel embonata 144 tableta; Kutija sa 10 x ne postoji psi GENERA Hrvatska 29.3.2013 20.3.2018
tablete 531 - 1/13
mg; fibantela 150 mg 10 tableta; Bez recepta
Solucija za vanjsku primjenu; 1
pipeta od 0,67 ml (dog S) sadrži:
fipronila 67,0 mg; methoprena
60,3 mg; 1 pipeta od 1,36 ml
(dog M) sadrži: fipronila134,0
FRONTLINE Blister sa 1 pipetom;
mg; methoprena120,6 mg;1 UP-I-06-2-24/17-
15 COMBO spot on Registracija kutija sa 3 pipete, kutija ne postoji psi MERIAL Francuska 28.3.2013 22.11.2017
pipeta od 2,68 ml (dog L) sadrži: 508 - 1/13
dog (S, M, L, XL) sa 6 pipeta; Bez recepta
fipronila 268,0 mg;
methoprena 241,2 mg; 1 pipeta
od 4,02 ml (dog XL) sadrži:
fipronila 402,0 mg; methoprena
361,8 mg
Solucija za vanjsku primjenu; 1
Blister sa 1 pipetom;
FRONTLINE pipeta od 0,50 ml sadrži: UP-I-06-2-24/17-
16 Registracija kutija sa 3 pipete, kutija ne postoji mačke MERIAL Francuska 29.3.2013 22.11.2017
COMBO spot on cat fipronila 50,0 mg; methoprena 528 - 1/13
sa 6 pipeta; bez recepta
60,0 mg;
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza sadrži: 106,2 TCID50 IBD
virusa, soj Baxendale; 107,7
EID50 ND virusa B1 tip, soj La
AVI PRO 401 Bočica od 500 ml (1000 LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
17 Registracija Sota;106,9 EID50 IB virusa "O" dana perad 3.4.2013 3.4.2018
ND+IB+IBD+REO doza); Recept Njemačka 516 - 1/13
Massachusets tip, soj Dg; 105,8
TCID50 ptičijeg reovirusa soj
1733; 106,3TCID50 ptičijeg
reovirusa soj S1133.
Injekcijska suspenzija; 1 injektor Meso i organi - 7 dana, GENERA Hrvatska /
TRIMETOSUL Kutija sa 8 injektora; Krave u UP-I-06-2-24/17-
18 Registracija (8 g) sadrži: trimetoprima 40 mg; Mlijeko 2,5 dana (5 NORBROOK l.l. S. 1.4.2013 20.3.2018
IMM Recept laktaciji 536 - 1/13
sulfadiazina 80 mg muža) Irska
Kartonske kutije sa
GENERA Hrvatska /
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: 1x50 ml; 5 x 50 ml; 10 Meso i organi - 21 dan; UP-I-06-2-24/17-
19 KALIPROFEN L.A. Registracija goveda NORBROOK l.l. S. 1.4.2013 20.3.2018
karprofena 50 mg; x 50 ml; 12 x 50 ml; Mlijeko - "O" dana 537 - 1/13
Irska
Recept
Meso i organi goveda i
ovaca - 28 dana(doza
20 mg/kg) Meso i
organi svinja - 14 dana
(doza 20 mg/kg); Meso
i organi goveda (doza GENERA R.
GEOMICIN Injekcijska suspenzija; 1 ml Boce od 100 ml; 250 ml 30 mg/kg) - 35 dana; goveda, ovce, Hrvatska / UP-I-06-2-24/17-
20 Registracija 1.4.2013 20.3.2018
RETARD 30% sadrži: oksitetraciklina 300 mg ; 500 ml; Recept Meso i organi ovaca i svinje NORBROOK l.l. S. 538 - 1/13
svinja(30 mg/kg) - 28 Irska
dana; Lijek se ne
primjenjuje kod krava i
ovaca čije se mlijeko
upotrebljava u ishrani
ljudi
GENERA R.
Injekcijska suspenzija; 1 ml Kutije sa bocama od Meso i organi - 14
Hrvatska / UP-I-06-2-24/17-
21 VETOFLOK L.A. Registracija sadrži: 1 ml enrofloksacina 100 100 ml; 250 ml; 500 ml; dana; Mlijeko - 3,5 goveda 1.4.2013 20.3.2018
NORBROOK l.l. S. 539 - 1/13
mg Recept dana (7 muža)
Irska
Broj 69 - Strana 144 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1 Bočica od 50 ml (50 MSD A.H.
UP-I-06-2-24/17-
22 M+PAC Registracija ml sadrži: Micoplasma doza); 100 ml (100 "O" dana svinje (INTERVET- 22.4.2013 21.7.2017
652 - 1/13
hyopneumoniae ≥1.47RPU doza); Recept INTER.) Holandija
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
Ampula od 1000 doza i
doza (0,2 ml) sadrži: živi herpes
NOBILIS 2000 doza + kontejner
virus kokoši (soj CVI 988) INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
23 RISMAVAC + Ca Registracija sa tečnim azotom + "O" dana perad 19.4.2013 15.3.2018
najmanje 103,0 PFU/doza; živi Holandija 612 - 1/13
126 boca od 200 ml
herpes virus ćuraka (soj FC -
diluenta; Recept
126) najmanje 103,0 PFU/doza
Meso i organi goveda -
Injekcijska suspenzija;1 ml 4 dana; meso i organi goveda, svinje, MSD A.H.
Bočica od 100 ml: UP-I-06-2-24/17-
24 CEPOREX Registracija sadrži: Cefaleksina (u obliku svinja - 2 dana; Meso i ovce, pas, (INTERVET- 19.4.2013. 19.4.2018
Recept 621 - 1/13
natrija) 180 mg organi ovaca - 3 dana, mačka INTER.) Holandija
Mlijeko "O" dana
Injkcijska suspenzija; 1 injektor
Kutija sa 3, 15, 20 i 24 Meso i organi - 2 dana; INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
25 COBACTAN LC Registracija (8 g) sadrži: Cefkvinom - sulfata krave 12.4.2013 12.4.2018
injektora; Recept Mlijeko - 84 sata Holandija 644 - 1/13
75 mg
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza (2 ml) sadrži: Inaktivirani
PORCILIS ERY + Bočice od 50 ml/25 INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
26 Registracija E. rhusiopathiae soj M2 1 ppd; "O" dana svinje 12.4.2013 12.4.2018
PARVO doza; Recept Holandija 645 - 1/13
parvovirus svinja PPV soj 014 ≥
7,4 log 2 HUI
Meso i organi goveda -
MSD A.H.
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočice od 50 ml; 100 5 dana; Meso i organi UP-I-06-2-24/17-
27 COBACTAN 2,5% Registracija goveda, svinje (INTERVET- 12.4.2013 12.4.2018
Cefkvinoma 25 mg ml; Recept svinja - 3 dana; Mlijeko 617 - 1/13
INTER.) Holandija
krava - 1 dan
Injekcijska suspenzija; 1 ml
goveda, ovce, MSD A.H.
sadrži: benzilpenicilin - prokaina Bočice od 100 ml; Meso i organi - 21 dan; UP-I-06-2-24/17-
28 DEPOMYCINE Registracija svinje, konji, (INTERVET- 12.4.2013 12.4.2018
200.000 i.j., dihidrostreptomicin Recept Mlijeko - 2 dana 622 - 1/13
psi, mačke INTER.) Holandija
sulfata 200 mg
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
ml sadrži: Clostridium
perfingens, tip A, ≥0,5 i.j.;C.
perfingens , tip B i C,≥ 10 i.j.; C.
MSD A.H.
perfingens, tip D, ≥ 5 i.j.; C. Plastična bočica od 50 UP-I-06-2-24/17-
29 COVEXIN 10 Registracija "O" dana goveda, ovce (INTERVET- 12.4.2013 28.3.2018
chavuoei, cijela kultura, ≥90% ml; 100 ml; Recept 639 - 1/13
INTER.) Francuska
zaštite; C. novyi, tip B, ≥ 3,5 i.j.;
C. septicum ≥ 2,5 i.j.; C. tetani ≥
2,5 i.j.; C. sordelii ≥1,0 jedinica;
C. haemolyticum ≥ 10 jedinica.
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1 Kutija sa 10 bočica x MSD A.H.
NOBILIS doza sadrži: živog virusa 1000 doza; 10 x 2500 (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
30 Registracija "O" dana perad 12.4.2013 12.4.2018
GUMBORO D78 Gumboro bolesti, soj D78, doza; 10 x 5000 doza; INTER.) Novi 640 - 1/13
najmanje 4 log10 TCID50 Recept Zeland
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza (2 ml) sadrži: LT toksoid E.
coli najmanje 6,8 log2;F4 MSD A.H.
PORCILIS (K88ab) E. coli najmanje 9,0 Bočice od 50 ml (25 svinje (krmače (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
31 Registracija "O" dana 12.4.2013 12.4.2018
PORCOLI DF log2;F4 (K88ac) E. coli najmanje doza); Recept i nazimice) INTER.) Novi 641 - 1/13
5,4 log2;F5 (K99) E. coli Zeland
najmanje 6,8 log2;F6 (987 P) E.
coli najmanje 7,1 log2;
Meso i organi - 5 dana
MSD A.H.
nakon uklanjanja
Spužvice; 1 spužvica sadrži: Kutija sa 25 spužvica; (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
32 CHRONOGEST CR Registracija sunđera; Mlijeko - "O" ovce 12.4.2013 27.3.2018
hronolona 20 mg; Recept INTER.) Novi 630 - 1/13
dana, uključujući i
Zeland
period terapije
Meso i organi goveda - MSD A.H.
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži:
Kutija sa bočicom od 1 dan; meso i organi krave, kobile, (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
33 ESTRUMATE Registracija kloprostenol natrijuma 263 μg 12.4.2013. 01.4. 2018.
10 ml; 20 ml; Recept svinja i konja - 4 dana; svinje INTER.) Novi 620 - 1/13
(250 μg kloprostenola)
Mlijeko - "O" dana Zeland
Meso i organi peradi -
Prašak za pripremu oralne MSD A.H.
24 sata, Ne primjenjuje
solucije; 1 g praška sadrži: Plastična boca od 1000 (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
34 PARACILLIN SP Registracija se kod konzumnih svinje, perad 13.5.2013 1.4.2018
amoksicilin trihidrata 800 mg g; Recept INTER.) Novi 618 - 1/13
nosilja; Meso i organi
(697 amoksicilina) Zeland
svinja -48 sati
Liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina; 1doza sadrži: živi
atenuirani virus FCV, F6,
najmanje 4,610 PFU - 6,410 MSD A.H.
Kartonska kutija sa 5
NOBIVAC TRICAT PFU; živi atenuirani virus FVR, (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
35 Registracija doza vakcine + 5 doza ne postoji mačke 13.5.2013 27.3.2018
TRIO soj G2620A, najmanje 5,210 INTER.) Novi 618 - 1/13
diluenta; Recept
PFU - 7,010 PFU; živi Zeland
atenuitarni virus FPLV, soj MW
- 1, najmanje 4,310 TCID50 -
6,410 TCID50
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži:
sve vrste UP-I-06-2-24/17-
36 HEPAGEN Registracija Phenoxi-2-metyl-2-propionske Boce od 100 ml; Recept O dana FATRO SpA Italija 9.4.2013 21.6.2017
životinja 591 - 1/13
kiseline 100 mg
meso i organi teladi - 10
dana; Meso i organi
OSSITETRACICLI
Prašak; 1 g sadrži: oksitetraciklin Kutija od 2 kg, 5 kg; svinja - 9 dana; Meso i telad, svinje, SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
37 NA 20% Registracija 9.4.2013 20.3.2018
hlorida 200 mg Recept organi kokoši (brojleri) perad Italija 589 - 1/13
SINTOFARM
- 5 dana; Meso i organi
ćurki - 12 dana
Meso i organi svinja -
TIAMULIN 45% Prašak; 1 g sadrži: tiamulin Kutija od 1 kg, 5 kg; 20 dana; meso i organi SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
38 Registracija svinje, perad 9.4.2013 20.3.2018
SINTOFARM hidrogen fumarata 450 mg Recept peradi (brojleri) - 5 Italija 587 - 1/13
dana
TILOZINA 20% Meso i organi peradi -
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
39 LIQUIDA Registracija Boce od 1 l; 5 l; Recept 12 dana; Ne daje se perad 9.4.2013 20.3.2018
tilozin tartarata 200 mg Italija 587 - 1/13
SINTOFARM konzumnim nesilicama
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 145
FATROXIMIN Pakovanje sa 6 pesarija
Pesarij; 1 pesarij (13,4 g) sadrži: UP-I-06-2-24/17-
40 ENDOUTERINO Registracija i jednokratne rukavice; O dana krave, kobile FATRO SpA Italija 9.4.2013 22.11.2017
rifaximin 100 mg; 601 - 1/13
SCIUMA Recept
liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina;1 doza (0,2 ml) sadrži: Ampule od 1000 doza;
MAREK VAC ćurećeg herpes virusa HVT soj 2000 doza; kontejner sa UP-I-06-2-24/17-
41 Registracija O dana perad FATRO SpA Italija 9.4.2013 22.11.2017
BIVALENT frozen FC-126, serotip 3; kokošijeg tečnim azotom; diluent 603 - 1/13
herpesvirusa MD-NEV 1 (CVI od 200 i 500 ml: Recept
988 Rispens; serotip 1)
Meso i organi goveda-
7 dana; Meso i organi
Injekcijska suspenzija; 1 ml Bočice od 50 ml; 100 goveda, svinje, UP-I-06-2-24/17-
42 RAPISON Registracija svinja - 2 dana; Ne daje FATRO SpA Italija 9.4.2013 22.11.2017
sadrži: dexamethasona 2 mg; ml; Recept konji 603 - 1/13
se gravidnim
životinjama
Meso i organi teladi,
COLISTINA telad, ovce,
Prasak; 1 g sadrži: Colistin sulfat Kutija od 1 kg; 5 kg; ovaca, koza i svinja - 3 SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
43 SOLFATO 10% Registracija koze, svinje, 9.4.2013 20.3.2018
100 mg Recept dana; Meso i organi Italija 588 - 1/13
SINTOFARM perad, kunići
peradi i kunića - 5 dana
1 ml sadrži: Kalijum bromid 250 Boce od 1 l; 5 l;10 l; SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
44 SINTOKALM Registracija O dana svinje 26.4.2013 22.11.2017
mg Recept Italija 678 - 1/13
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica od 20 ml; ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
45 RIMADYL injekcije Registracija ne postoji psi, mačke 10.5.2013. 19.12.2018.
karprofena 50 mg; Recept BELGIUM, Belgija 719- 1/13
Injekcijska suspenzija; 1 injektor
(10 ml) sadrži: linkomicin u
LINKOCIN Kutija sa 24 injektora; Meso i organi - 3 dana; krave u ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
46 Registracija obliku hidrohlorida 330 mg; 10.5.2013. 19.12.2018.
FORTE S Recept Mlijeko - 84 sata laktaciji BELGIUM, Belgija 714- 1/13
neomicina u obliku sulfata 100
mg
Meso i organi - 30
Injekcijska solucija; 1 injektor
dana; Mlijeko - 84 sata
(10 ml) sadrži: benzilpenicilin Kutija sa 20 injektora krave u ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
47 ALBADRY PLUS Registracija nakon telenja, a ako je 10.5.2013. 19.4.2018.
prokaina 200.000 i.j.; novobiocin od 10 ml; Recept zasušenju BELGIUM, Belgija 711- 1/13
telenje bilo za manje od
natrijuma 400 mg
30 dana - 34 dana
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza (2 ml) sadrži: Escherichia
coli soj NADC 1471 (F41)3 1.0
RP; E. coli soj NADC 1413 Boce od 1 doze; 10
LITTERGUARD krmače i UP-I-06-2-24/17-
48 Registracija (987P)3 1.0 RP; E. coli soj doza; 50 doza; 250 O dana ZOETIS Inc. USA 13.5.2013. 19.4.2018.
LT - C nazimice 703- 1/13
pPS002 (K88)3 1.0 RP; E. Coli doza; Recept
soj NL - 1005 (K99)3 1.0 RP; ß
toksoid Clostridium perfingens
tip C, Nl 10033 10 IAU
RIMADYL
Tablete; 1 tableta sadrži: Bočica od 30 tableta; psi stariji od 6 UP-I-06-2-24/17-
49 PALATABLE Registracija ne postoji ZOETIS Inc. USA 13.5.2013. 19.4.2018.
karprofena 20 mg; Recept nedjelja 692- 1/13
tablete 20 mg
Tablete; 1 tableta sadrži:
SYNULOX amoksicilina u obliku trihidrata
Blister sa 30 tableta; ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
50 PALATABLE Registracija 40 mg, klavulanske kiseline u ne postoji psi, mačke 13.5.2013. 19.4.2018.
Recept BELGIUM, Belgija 690- 1/13
pablete 50 mg obliku kalijevog klavulanata 10
mg
Meso i organi svinja - 1
dan; Meso i organi riba
- 80 o D (meso i organi
nisu prikladni za
FLORON ljekoviti Prašak; 1 g praška: florfenikol 20 Kesice od 100g, kesa od UP-I-06-2-24/17-
51 Registracija ishranu 16 dana pri svinje, ribe KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
premiks 2g/100 g mg 1 kg i 10 kg, Recept 913-1/13
temp. vode od 5 - 10 o
C, a namanje 8 dana
ako je temp. vode viša
od 10 o C)
Meso i organi goveda
kod i.m. Aplikacije - 30
dana; Meso i organi
FLORON
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočice od 50 ml, 100 goveda kod s.c. UP-I-06-2-24/17-
52 injekcijska otopina Registracija svinje, goveda KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
florfenikol 300 mg ml; Recept aplikacije - 44 dana; 915-1/13
300 mg/ml
Meso i organi svinja -
14 dana. Ne koristi se
kod goveda u laktaciji
Meso i organi peradi - 2
dana; meso i organi
FLORON peroralna Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica od 100 ml, Boca svinje, perad UP-I-06-2-24/17-
53 Registracija svinja - 1 dan; Ne daje KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
otopina 100 mg/ml florfenikol 100 mg od 1 l; Recept (pilići) 912-1/13
se kod konzumnih
nesilica
Meso i organi teladi,
svinja, kokoši i purana
- 10 dana; Meso i
EGOCIN prašak za Prašak za pripremu oralne organi janjadi - 12 dana; telad, janjad,
Kesica od 25 g, 250 g; UP-I-06-2-24/17-
54 oralnu otopinu Registracija otopine; 1 g praška: jaja - 5 dana; lijek se ne svinje, kokoši, KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
Recept 917-1/13
5g/100g Oksitetraciklin hlorida 50 mg upotrebljava kod krava i purani
ovaca čije se mlijeko
upotrebljava u ishrani
ljudi.
Meso i organi goveda,
ovaca, svinja, peradi -
10 dana; Jaja - 3 dana;
Šarani - 90 dana pri
temp vode do 10o C; 70
EGOCIN prašak za Prašak za pripremu oralne dana pri temp vode od telad, janjad,
Kesica od 100 g, kesa UP-I-06-2-24/17-
55 oralnu otopinu Registracija otopine; 1 g praška: 10 - 20o C; 60 dana pri jarad, svinje, KRKA Slovenija 6.6.2013. 16.4.2018.
od 1kg, 25 kg. Recept 916-1/13
20g/100g oksitetraciklin hlorida 200 mg temp. vode < 20o C. kokoši i riba
Pastrmke - 90 dana pri
o
temp. vode do 6 C; 70
dana pri temp. vode od
6 - 12o C; 60 dana pri
temp. vode < od 12oC
Broj 69 - Strana 146 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
svinje, perad,
PIPERAZIN Prašak; 1 g praška: piperazin Kesice sa 50 g, 100 g. Meso i organi - 4 dana, UP-I-06-2-24/17-
56 Registracija konji, psi, GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
CITRAT citrata 1 g Recept jaja - 4 dana 1020/13
mačke
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza (0,5 ml): Virus ND, soj La
PESTIKAL Sota 108,5 EID50; virus pada UP-I-06-2-24/17-
57 Registracija Boca sa 500 ml; Recept "O" dana perad GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
+EDS+IB nesivisti soj EDS/RS104,3HAJ; 1019/13
virus zaraznog bronhitisa M41
106,7 EID50
Meso i organi goveda -
28 dana; meso i organi
ovaca - 10 dana, meso i goveda, ovce,
Injekcijska suspenzija; 1ml Boca od 1000 ml; UP-I-06-2-24/17-
58 MONIL 5% Registracija organi koza - 28 dana; koze, divlji GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
sadrži: albendazola 50 mg Recept 1018/13
mlijeko krava - 5 dana; preživari
mlijeko ovaca - 5 dana,
mlijeko koza - 7 dana
telad, ždrebad,
Tablete; 1 tableta (3,8g) sadrži: Kartonska kutija sa 24 UP-I-06-2-24/17-
59 SULFAGUANIDIN Registracija Meso i organi - 10 dana janjad, prasad, GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
sulfaguanidina 2,5 g tablete, Recept 1024/13
psi
Meso i organi ovaca - 8
dana; Meso i organi
goveda, koza i konja -
10 dana; Meso i organi
Injekcijska solucija; 1 ml
SULFADIMIDIN Bočica od 50 ml, teladi, svinja i kunića - sve vrste UP-I-06-2-24/17-
60 Registracija sulucije: sulfadimidin natrijuma GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
32% Recept 12 dana; meso i organi životinja 1023/13
320 mg
peradi i golubova - 14
dana; Mlijeko - 5 dana.
Ne daje se konzumnim
nesilicama
Prašak; 1 g praška: Ca karbonata
674 mg; Mg karbonata 60 mg;
Kesica sa 250 g praška
Ca hidroksida 26 mg;dinatrij Meso i organi - 3 dan; goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
61 RUMETON Registracija za oralnu primjenu, GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
fosfat dodekahidrata 20 mg; mlijeko - 3 dana koze 1022/13
Recept
Aminofenazona 20 mg; Co
hlorid heksahidrata 0,4 mg
Meso i organi goveda -
VETOFLOK 10 % Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica sa 100 ml, 14 dana; meso i organi UP-I-06-2-24/17-
62 Registracija goveda, svinje GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
inj. solucija enrofloksacina 100 mg Recept svinja - 9 dana; Mlijeko 1031/13
krava - 4 dana
Meso i organi kokoši i
VETOFLOK 10% kunića - 7 dana; meso i
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica sa 100 ml, Boca UP-I-06-2-24/17-
63 solucija za primjenu Registracija organi ćurana - 10 dan. perad, krznaši GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
enrofloksacina 100 mg sa 1000 ml; Recept 1029/13
u vodi za piće Ne daje se kozumnim
nesilicama
Meso i organi goveda i
Injekcijska suspenzija; 1 ml svinja - 10 dana; meso i
Bočica sa 100 ml; konji, goveda, UP-I-06-2-24/17-
64 TRIMETOSUL 48% Registracija sadrži: sulfadiazin natrija 400 organi ovaca i konja - GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
Recept ovce, svinje 1028/13
mg; trimetoprima 80 mg 14 dana; mlijeko krava i
ovaca - 3 dana
Meso i organi -10 dana;
Meso i organi riba - Telad,
Prašak; 1 g praška sadrži: Kesica sa 100 g, kesa sa 350oC (35 dana pri ždrebad,
TRIMETOSUL UP-I-06-2-24/17-
65 Registracija trimetoprima 20 mg; 1 kg, vreća sa 5, 10 i 25 temp. vode od 10oC, ili janjad, jarad, GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
prašak 1027/13
sulfafurazola 100 mg kg, Recept 18 dana pri temp. vode svinje, perad,
20oC). Ne daje se ribe
konzumnim nesilicama
Meso i organi svinja - 5
dana; meso i organi
Prašak; 1 g praška sadrži: kesa sa 1kg, vreća sa 5 i UP-I-06-2-24/17-
66 TIAVET P 2% Registracija peradi - 3 dana, Ne svinje, perad GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
tiamulin fumarata 20 mg 25 kg, Recept 1025/13
vdaje se konzumnim
nesilicama
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Meso i organi svinja - UP-I-06-2-24/17-
67 TIAVET 20% Registracija Boce sa 50 ml, Recept svinje GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
tiamulin fumarata 200 mg 14 dana 1026/13
Bolusi; 1 bolus (6 g): Kartonska kutija sa 24 Meso i organi - 14 UP-I-06-2-24/17-
68 MONIL bolusi Registracija goveda GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
albendazola 1125 mg bolusa, Recept dana; Mlijeko - 5 dana. 1017/13
Injekcijska suspenzija, vakcina;
1doza (0,5 ml): atenuirani virus
GB soj Winterfield, 106,5EID50;
GUMBPESKAL + NB, soj La Sota 108,5EID50; Bočica sa 500 ml; UP-I-06-2-24/17-
69 Registracija "O" dana perad GENERA Hrvatska 8.7.2013. 20.3.2018.
IB+EDS sindrom pada nesivosti , soj Recept 1015/13
EDS/RS 104,3HAJ, zaraznog
bronhitisa kokoši, soj M- 41,
106,7 EID50
Injekcijska solucija, vakcina; 1 Kutija sa 10 bočica po
GUMBOKAL IM UP-I-06-2-24/17-
70 Registracija doza: atenuirani virus GB, soj 1000, 2000, 2500, 5000 "O" dana perad GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
SPF 1014/13
VMG - 91 103,0 TCID50 i 10.000 doza; Recept
Prašak za vanjsku upotrebu; 1 g
Bočica sa 15 g, 50 g i sve vrste UP-I-06-2-24/17-
71 HIBISEPT Registracija praška sadrži: hlorheksidin "O" dana GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
100 g; Recept životinja 1016/13
dihidrohlorid 5 mg
Prašak; 1 g praška sadrži:
oksitetraciklin hlorida 50 mg; vit sve vrste
Kutija sa plastičnim
GEOMYCIN prašak A 2300 i.j.; vit D3 400 i.j.; vit E Meso i organi peradi - 7 peradi, sobne i UP-I-06-2-24/17-
72 Registracija bocama sa 20 i 100 g; GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
sa vitaminima 0,7 i.j.; vit B3 13,5 mg; vit B5 dana, jaja - "O" dana ukrasne ptice, 1013/13
Recept
4,7 mg; vit B2 2,9 mg; vit K3 golubovi
800 μg; vit B12 2,2 μg
Meso i organi goveda,
ovaca, koza i svinja -
21 dan; Lijek se ne
GEOMYCIN Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica sa 100 ml, govedo, ovca, UP-I-06-2-24/17-
73 Registracija koristi kod krava, ovaca GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
RETARD 20% oksitetraciklin dihidrata 200 mg Recept svinja 1012/13
i koza čije se mlijeko
upotrebljava u ishrani
ljudi.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 147
krave, kobile,
Pesarij; 1 tableta/pesarij (19 g): Kutija sa 10 Meso i organi - 10 UP-I-06-2-24/17-
74 GEOMYCIN F Registracija krmače, ovce, GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
oksitetraciklin hlorida 1 g tabl./pesarija, Recept dana; mlijeko - 4 dana 1010/13
koze
Prašak; 1 g praška: Ca karbonata
580 mg; Mg karbonata 110 mg;
Kesica od 200 g praška
dinatrij fosfat dodekahidrata 50 goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
75 DIGESTAN Registracija za oralnu primjenu; "O" dana GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
mg; Na dihidrigenfosfat dihidrata koze 1009/13
Recept
50 mg; Co hlorid heksahidrata
2,5 mg, krmnog kvasca 207,5 mg
konji, goveda,
Injekcijska solucija; 1 ml inj. Kartonska kutija sa 5 ovce, koze, UP-I-06-2-24/17-
76 COFFEINUM 50% Registracija "O" dana GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
solucije: kofeina 230 mg ampula po 5 ml, Recept svinje, psi, 1008/13
mačke
konji, goveda,
CALCII Injekcijska solucija; 1 ml inj.
Bočica od 200 i 500 ml, ovce, koze, UP-I-06-2-24/17-
77 BOROGLUCONAS Registracija solucije: Ca glukonata 332 mg, "O" dana GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
Recept svinje, psi, 1007/13
40% Borne kiseline 68 mg
mačke
Liofilizat i otapalo za injekcije,
Kutija sa 10 bočica po
vakcina; 1 doza: atenuirani virus UP-I-06-2-24/17-
78 BRONHIKAL I SPF Registracija 1000, 2000, 2500 doza "O" dana perad GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
zaraznog bronhitisa, soj H - 120, 1006/13
+ diluent; Recept
103,5 EID50
Meso i organi - 21 dan.
Injekcijska suspenzija; 1 ml Lijek se ne primjenjuje konji, goveda,
BENZAPEN
sadrži: prokain benzilpenicilina Bočica sa 50 i 100 ml; kod kobila, krava, ovce, koze, UP-I-06-2-24/17-
79 suspenzija za Registracija GENERA Hrvatska 5.7.2013. 20.3.2018.
150 mg; benzatin Recept ovaca i koza čije se svinje, psi, 1004/13
injekcije
benzilpenicilina 112,5 mg mlijeko upotrebljava u mačke
ishrani ljudi
Injekcijska suspenzija; 1 ml
Bočica sa 100 ml, Meso i organi - 9 dana; ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
80 NAXCEL CATTLE Registracija sadrži: cetifluor (mikroniziran) goveda 18.6.2013. 18.6.2018.
Recept Miljeko - "O" dana Belgija 918/13
200 mg
Kartonska kutija sa 1
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1 bočicom od 10 doza(20
doza (2 ml): inaktiviranog ml), 50 doza(100 ml),
ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
81 SUVAXYN PCV Registracija cirkovirusa svinja, tip 1, izražen 125 doza (250 ml); "O" dana svinje 18.6.2013. 18.6.2018.
Belgija 921/13
cirkovirusom tip 2, ORF2 protein Kartonska kutija sa 10
- 1,6≤RP ≤ 5,3 bočica od 10, 50 i 125
doza; Recept
Meso i organi svinja - 1 ZOETIS SUZHOU
Plastične posude sa 150
dan; meso i organi 4.
Prašak; 1 g sadrži: linkomicin g, propilenska kutija sa UP-I-06-2-24/17-
82 LINCOCIN 40% Registracija peradi - 5 dana. Ne svinje, perad PHARMACEUTIC 18.6.2013. 18.6.2018.
hlorida 400 mg 1,5 kg sa poklopcem; 886/13
koristi se kod AL FACTORY
Recept
konzumnih nesilica Kina
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Staklena bočica sa 10 ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
83 DORBENE Registracija ne postoji psi, mačke 18.6.2013. 18.6.2018.
Medetomidin hidrohlorid 1,0 mg ml (flakon); Recept Belgija 920/13
Staklena bočica sa 10
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: ml (flakon);Kutija sa ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
84 ALZANE Registracija ne postoji psi, mačke 18.6.2013. 18.6.2018.
Atipamezol hidrohlorid 5,0 mg 1x10 ml; 5 x 10 ml, 10 Belgija 919/13
x 10 ml; Recept
Alu -folija sa 10 tableta,
Tablete; 1 tableta (250 mg)
SINULOX tablete Obnova kutija sa 100 i 250 ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
85 sadrži: amoksicilin trihidrata 200 ne postoji psi, mačke 18.6.2013. 18.6.2018.
250 mg registracije tableta u blisterima; Belgija 690/13
mg; klavulanske kiseline 50 mg
Recept
Tablete; 1 tableta (500 mg) Alu -folija sa 2 tablete,
SINULOX tablete Obnova ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
86 sadrži: amoksicilin trihidrata 400 kutija sa 100 tableta u ne postoji psi, mačke 17.6.2013. 17.6.2018.
500 mg registracije Belgija 689/13
mg; klavulanske kiseline 100 mg blisterima; Recept
Plastična bočica sa 10,
RIMADYL tablete Obnova Tablete; 1 tableta (50 mg) sadrži: ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
87 14, 20, 30 i 50 tableta; ne postoji psi 17.6.2013. 17.6.2018.
50 mg registracije karprofena 50 mg Belgija 693/13
Recept
Plastična bočica sa 14,
RIMADYL tablete Obnova Tablete; 1 tableta (100 mg) ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
88 20, 30, 50 i 100 tableta; ne postoji psi 17.6.2013. 17.6.2018.
100 mg registracije sadrži: karprofena 100 mg Belgija 693/13
Recept
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
1x 1000 + diluent doza;
Obnova doza: 103,0 EID50 živog REO LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
89 AVI PRO REO 10x 1000 doza + O dana perad 17.6.2013. 17.6.2018.
registracije virusa, soj 1133 virusnog artritisa Njemačka 645-1/13
diluent; Recept
i tenosinovitisa
1x
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
1000/2500/5000/10.000
Obnova doza: 103,0 EID50 živog REO LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
90 AVI PRO PRECISA doza; 10x O dana perad 17.6.2013. 17.6.2018.
registracije virusa, soj LC75 Gumboro Njemačka 944-1/13
1000/2500/5000/10.000
bolesti
doza; Recept
Obnova Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Sve vrste INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
91 KETAMINOL 10 Bočica sa 20 ml; Recept O dana 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije 100 mg ketamin hidrohlorida životinja Holandija 930-1/13
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočica od 20, 50, 100 i INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
92 ZUPREVO Registracija Meso i organi - 47 dana goveda 12.7.2013. 12.7.2018.
tildiprozina 180 mg 250 ml; Recept Holandija 931-1/13
Injekcijska solucija; 200 ml
Obnova Bočica od 200 ml; bez goveda, ovce, INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
93 ENGEMYCIN spray solucije sadrži: 5 g oksitetraciklin O dana 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije recepta svinje Holandija 932-1/13
hidrohlorida
Injekcijska suspenzija; 1 ml: MSD A.H.
Obnova UP-I-06-2-24/17-
94 COVINAN proligestona (progestagen II Bočica sa 20 ml; Recept ne postoji kuje, mačke (INTERVET- 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije 933-1/13
generacije) 100 mg INTER.) Holandija
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza: virus inf. bronhitisa (soj
M41) ≥6,0 log2HI jedinica;
virusa Newcastlske bolesti
NOBILIS REO + IB Obnova Bočica sa 500 ml (1000 INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
95 klon30 ≥4,0 log2 HI jedinica "O" dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
+ G + ND registracije doza); Recept Holandija 934-1/13
po1/50 doze; virus Gumboro
bolesti (soj D) ≥14,5 log2 VN
jedinica; Reo virusa (soj 1133,
2408) ≥ 7,4 log2 ELISA jedinica
Broj 69 - Strana 148 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Uljna suspenzija, vakcina; 1 doza
obnova : 6,6log2HI jedinica EDS 76 Bočice sa 500 ml (1000 INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
96 NOBILIS EDS "O" dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije virusa, soj BC14, sa uljnim doza) Recept Holandija 935-1/13
adjuvantom
Liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina; 1doza sadrži: živog
visusa avijarnog
Bočica od 1000 doza +
Obnova encefalomijelitisa, soj Calnek, INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
97 NOBILIS AE+ POX UNISOL rastvarač; "O" dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije najmanje 2,5 log10 EID50; živog Holandija 936-1/13
Recept
kokošijeg Pox virusa, soj Gibbs,
najmanje 2,8 log10 EID50 (živa
vakcina i rastvarač)
Bočice od 4500, 1000,
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
NOBILIS ND La Obnova 2000, 2500, 3000, 5000 INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
98 doza sadrži: najamanje 106 "O" dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
Sota registracije i 10.000 doza u 1, 10 i Holandija 936-1/13
ELD50 ND, soj La Sota
50 boca; Recept
Liofilizat i otapalo za injekcije,
Obnova vakcina; 1 doza sadrži: najmanje Bočica od 1000 doza + INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
99 NOBILIS REO 1133 "O" dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije 3,1 log10 TCID50 Reo virusa soj 200 ml diluenta; Recept Holandija 938-1/13
1133 (vakcina i ratvarač)
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza sadrži: živog atenuiranog Bočice od 10 ml (1000
Obnova INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
100 NOBILIS IB 4-91 virusa inf. avijarnog bronhitisa, doza); 2500 i 5000 "O" dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije Holandija 939-1/13
soj 4-91, najmanje 3,6 log10 doza; Recept
EID50, u stabilizatoru
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza sadrži: živog virusa
Obnova avijarnog inf. Bronhitisa soj Kutije sa 10 bočica INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
101 NOBILIS IB Ma5 "O" dana perad 12.7.2013. 12.7.2018.
registracije MA5(serotip Massachussets), (2500 doza);Recept Holandija 940-1/13
najmanje 3,0 log10 EID50, u
stabilizatoru
Liofilizat i otapalo za injekcije, Kutija sa 1 do 10
BOVILIS IBR Obnova vakcina; 1 doza: Najmanje 5,7 bočica sa 1,2,5,10,25,50 INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
102 "O" dana goveda 12.7.2013. 12.7.2018.
MARKER LIVE registracije log10 TCID50 gE BHV - 1, soj i 100 doza + diluent Holandija 941-1/13
GK/D (UNISOL); Recept
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
doza: virus BRS soj EV 908
≥105,5 TCID50; parainfluenca 3- Staklena bočica sa 50
BOVILIS Obnova INTERVET-INTER. UP-I-06-2-24/17-
103 virus(VIP 3), soj SF-4 Reisinger ml/10 doza (flakon); "O" dana goveda 12.7.2013. 12.7.2018.
BOVIPAST RSP registracije Holandija 942-1/13
≥107,3 TCID50; Mannhaeiae Recept
haemolityca A1; M4/1 9 x 109 u
formaldehidu
Kutija sa 1 pipetom od
0,5 ml; 1 ml; 2 ml; 4
ml; 6 ml. Kutija sa 4 MSD A.H.
ACTIVYL TICK Solucija za vanjsku primjenu; 1
pipete od 0,5 ml; 1 ml; (INTERVET- UP-I-06-2-24/17-
104 PLUS za male, Registracija ml sadrži: indoksikarba 150 mg; ne postoji psi 12.7.2013. 12.7.2018.
2 ml; 4 ml; 6 ml. Kutija PRODUCTION SA) 977-1/13
srednje i velike pse permetrina 480 mg
sa 6 pipeta od 0,5 ml; 1 Francuska
ml; 2 ml; 4 ml; 6 ml.
Bez recepta
Otopina za vanjsku
upotrebu: Al blister sa 3
STRONGHOLD 6% Injekcijska solucija; 1 ml: tube sa 0,25 ml(16 ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
105 Obnova reg. ne postoji psi, mačke 30.9.2013 30.9.2018
spot - on selamektina 60 mg mg);Al. Blister sa 3 Belgija 1290/13
tube od 0,75 ml (45
mg); Recept
Oralna pasta; 1 g paste sadrži: Kutija sa špricom sa 26 UP-I-06-2-24/17-
106 BANMITH Obnova reg. "O" dana konji ZOETIS Inc. USA 2.10.2013 2.10.2018
pirantel pamoata 439 mg g oralne paste; Recept 1289/13
Liofilizat sa otapalom za
injekcije; 1 doza
sadrži: 1) bočica
liofilizata - atenuirani virus
štenećaka, soj Sneyder Hill,
najmanje 104,4TCID50;
atenuirani adenovirus pasa
Kutija sa 25 bočica sa
CAV2, soj Manhattan, najmanje
VANGUARD PLUS 1dozom liofilizata i 25 UP-I-06-2-24/17-
107 Obnova reg. 104,5 TCID50; atenuirani virus ne postoji psi ZOETIS Inc. USA 30.9.2013 30.9.2018
5/L bočica sa 1 dozom 1276- 1/13
parainfluence, soj NL-CPI-5,
suspenzije; Recept
107,0TCID50; atenuirani
parvovirus pasa, soj NL-35-D
107,9TCID50; 2)
bočica suspenzije - Leptospira
canicola najmanje 600 NU; L.
icterohaemorhagiae najamanje
600 NU
Injekcijska suspenzija; 1 ml
Bočica sa 100 ml, UP-I-06-2-24/17-
108 NAXCEL Obnova reg. suspenzije: cetifluor Meso i organi - 71 dan svinje ZOETIS Inc. USA 30.9.2013 30.9.2018
Recept 1291/13
(mikroniziran) 100 mg
Prašak sa otapalom; 1 bočica
sadrži: cefovecina u obliku
natrijuma 894,94 mg; Na citrat
Staklena bočica sa
61,64 mg; ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
109 CONVENIA Obnova reg. praškom i diluent od 10 ne postoji psi, mačke 30.9.2013 30.9.2018
Metilaparahidroksibenzoat 19,17 Belgija 1292/13
ml; Recept
mg; Propilparahidroksibenzoat
2,13 mg; limunska kiselina 0,77
mg + diluent od 10 ml
Liofilizat i otapalo za injekcije; 1
Liofilizirana vakcina; 1
AVIPRO doza sadrži: minimalno 1x 108
x 2000,5000doza; 10 x LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
110 SALMONELLA Obnova reg. do 6 x 108 CFU atenuirane Meso i organi - 21 dan perad 30.9.2013 30.9.2018
2000, 5000 doza; Njemačka 1280-1/13
VAC E bakterije S. Enteritidis, soj
Recept
SM24/Rif 12/Ssq
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 149
Injekcijska solucija:
Injekcijska solucija; 1 ml : prozirma bočica sa 250 GENERA Hrvatska /
CLOSAMECTIN UP-I-06-2-24/17-
111 Obnova reg. ivermerktina 5 mg; klozantela ml, 1 l, 2,5 l i 5 l, sa Meso i organi - 28 dana goveda "NORBROOCK 30.9.2013 30.9.2018.
pour on 1243-1/13
200 mg bijelim ruksakom od lab" S. Irska
polietilena; Recept
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1 Živa, atenuirana
ml (100 doza): Eimeria vakcina; Kartonska
acervulina 30.000-50.000 kutija sa 10 bočica x 10 UP-I-06-2-24/17-
112 LIVACOX T Obnova reg. "O" dana perad BIOPHARM Češka 30.9.2013 30.9.2018.
oocista; E. maxima 30.000- ml (10 x 1000 doza); 1268-1/13
50.000 oocista; E. tenella 30.000- kutija sa 10 x 50 ml (10
50.000 oocista x 5000 doza); Recept
MARFLOXIN 20 Tablete; 1 tableta sadrži: Tablete; Kutija sa 10 i UP-I-06-2-24/17-
113 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 30.9.2013 30.9.2018.
mg, tablete za pse marbofloksacin 20 mg 100 tableta, Recept 1266/13
MARFLOXIN 5 mg,
Tablete; 1 tableta sadrži: Tablete; Kutija sa 10 i UP-I-06-2-24/17-
114 tablete za pse i Registracija ne postoji psi, mačke KRKA Slovenija 30.9.2013 30.9.2018.
marbofloksacin 5 mg 100 tableta, Recept 1265-1/13
mačke
MARFLOXIN 80 Tablete; 1 tableta sadrži: Tablete; Kutija sa 12 i UP-I-06-2-24/17-
115 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 30.9.2013 30.9.2018.
mg, tablete za pse marbofloksacin 80 mg 72 tablete, Recept 1267/13
Otopina za vanjsku
primjenu; plastična
boćica sa 100 ml
+pumpica sa dozatorom
FYPRIST 2,5
od 0,5 ml;plastična
mg/ml, otopina za Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
116 Registracija boćica sa 250 ml ne postoji psi, mačke KRKA Slovenija 2.10.2013 2.10.2018
raspršivanje po koži ml : fipronila 2,5 mg 914/13
+pumpica sa dozatorom
za mačke i pse
od 1,5 ml; plastična
boćica sa 500 ml
+pumpica sa dozatorom
od 3,0 ml; Recept
Meso i organi - 28 goveda, ovce,
Obnova Granule; 1 g granula: tetramizol - Granule; Bočice 10 x dana. Ne daje se koze, divlji UP-I-06-2-24/17-
117 NILVERM granule GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije hidrohlorida 100 mg 15 g; Recept životinjama koje su u preživari, 283/14
laktaciji svinje
Meso i organi - 28 goveda, ovce,
Obnova Tablete; 1 tableta: 1 g tetramizol Tablete; Kutija sa 24 dana. Ne daje se koze, divlji UP-I-06-2-24/17-
118 NILVERM tablete GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije - hidrohlorida tablete; Recept životinjama koje su u preživari, 267/14
laktaciji svinje
Meso i organi - 28
Tablete; 1 tableta: oksiklozanida
Obnova Tablete; Bočice sa 50 dana. Ne daje se UP-I-06-2-24/17-
119 NILZAN tablete 300 mg; tetramizol hidrohlorida ovce, koze GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije tableta, Recept životinjama koje su u 281/14
300 mg.
laktaciji
Meso i organi - 14
Bolusi; 1 bolus: oksiklozanida
Obnova Bolusi; Kutija sa 24 dana. Ne daje se UP-I-06-2-24/17-
120 NILZAN bolusi 1,4 g; tetramizol hidrohlorida 2 goveda GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije bolusa; Recept životinjama koje su u 282/14
g.
laktaciji
Meso i organi preživara
NILVERM otopina i svinja - 21 dan, Meso i
Peroralna i parenteralna solucija; preživari,
za injekcije i Obnova Otopina; Bočice sa 100 organi peradi - 18 UP-I-06-2-24/17-
121 1 ml: 75 mg levamizol svinje, perad, GENERA Hrvatska 21.2.2014. 21.2.2019.
pripremu peroralne registracije ml; Recept dana;Ne koristi se kod 268/14
hidrohlorida. golubovi
otopine životinja koje su u
laktaciji
Meso i organi goveda,
ovaca, koza i svinja - 28
dana; Lijek se ne
primjenjuje kod kobila,
SUSTREPEN Injekcijska suspenzija; 1 ml : preživari,
Obnova Bočice sa 100 ml; krava, ovaca i koza čije UP-I-06-2-24/17-
122 suspenzija za prokain-benzilpenicilina 250 mg; svinje, konji, GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije Recept se mlijeko koristi u 275/14
injekcije dihidrostreptomicina 250 mg. psi, mačke
ishrani ljudi. Lijek se ne
koristi kod konja čije se
meso koristi u ishrani
ljudi.
TOKOSELEN Obnova Injekcijska emulzija; 1 ml : vit. E Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
123 Bočica s 50 ml; Recept O dana GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
emulzija za injekcije registracije 150 mg; Selena 0,5 mg. životinja 278/14
Meso i organi (doza do
Injekcijska otopina; 1 ml : Vit. A 10 ml) - "O" dana;
VITAMIN A+D3+E Obnova Bočica sa 50, 100 i 250 Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
124 50.000 i.j.; vit. D3 25.000 i.j.; vit Meso i organi (doza od GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
otopina za injekcije registracije ml, Recept životinja 277/14
E 10 mg 10 - 30 ml) - 5 dana;
Mlijeko - "O" dana
Tablete; kutija sa
MONIL 120 mg, Obnova Tablete; 1 tableta: 120 mg Meso i organi - 10 UP-I-06-2-24/17-
125 AL/Pestripovima sa 50 ovce GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
tablete za ovce registracije albendazola dana; Mlijeko 5 dana 152/14
tableta; Recept
Peroralna otopina;
Obnova Peroralna otopina; 1 ml: vit. A Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
126 Vi - A - D3 Bočice s 20, 50 i 100 O dana GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije 25.000 i.j.; D3 12.500 i.j. životinja 274/14
ml; bez recepta
CINK
Obnova Mast; 1 g masti: Cink oksida 200 Mast; Tuba od 100 g; Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
127 VITAMINSKA O dana GENERA Hrvatska 21.2.2014 21.2.2019
registracije mg; ribljeg ulja 100 mg. bez recepta životinja 154/14
MAST
AHISTIN 10%, 100 Injekcijska solucija; 1 ml Injekcijska suspenzija;
Obnova Ne daje se konjima koje UP-I-06-2-24/17-
128 mg, otopina za injekcijske otopine: 100 mg Pakovanje po 10 x 5 ml; konji, psi GENERA Hrvatska 19.2.2014. 19.2.2019
registracije služe u ishrani ljudi 153/14
injekcije difenhidramina. Recept
Meso i organi goveda,
ovaca, koza i svinja - 14
dana; Lijek se ne
Injekcijska suspenzija; 1 ml : primjenjuje kod kobila,
SUSTREPEN D,
Obnova prokain-benzilpenicilina 200 mg; Injekcijska suspenzija; krava, ovaca i koza čije goveda, koze, UP-I-06-2-24/17-
129 suspenzija za GENERA Hrvatska 19.2.2014. 19.2.2019
registracije dihidrostreptomicina 200 mg; Bočice sa 50 ml; Recept se mlijeko koristi u ovce, svinje 276/14
injekcije
dexametasona 0,5 mg ishrani ljudi. Lijek se ne
koristi kod konja čije se
meso koristi u ishrani
ljudi.
Broj 69 - Strana 150 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Meso i organi goveda -
Otopina za injekcije; 4 dana; Meso i organi
VETALGIN otopina Obnova Injekcijska solucija; Metamizol goveda, svinje, UP-I-06-2-24/17-
130 Bočica sa 50 i 100 ml; svinja - 2 dana; meso GENERA Hrvatska 19.2.2014. 19.2.2019
za injekcije registracije natrija 500 mg konji 273/14
Recept konja - 5 dana; Mlijeko
krava - 2,5 dana
Perooralna suspenzija; Meso i organi
TRIMETOSUL 48% Suspenzija za primjenu u vodi za Kutija sa bočicom sa preživara, konja i svinja
preživari,
suspenzija za Obnova piće; 1 ml inj. suspenzije: 100 i 200 ml + kašičica - 10 dana; Meso i UP-I-06-2-24/17-
131 konji, svinje, GENERA Hrvatska 19.2.2014. 19.2.2019
primjenu u vodi za registracije sulfadiazin natrija 400 mg; od 25 ml; 1000 ml + organi peradi - 5 dana; 272/14
perad
piće trimetoprima 80 mg kašičica od 50 ml; Ne daje se konzumnim
Recept nesilicama
MSD A.H. (INTER.
SCALIBOR Ogrlice; Kutija sa 6
Obnova - UP-I-06-2-24/17-
132 PROTECTOR Ogrlica; Deltametrin 4w/w ogrlica, dužine od 48 i ne postoji psi 21.2.2014. 21.2.2019
registracije INTERNATIONAL 273/14
BAND 65 cm; bez recepta
Holandija)
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži:
Poduzeti mjere da se
Embutramida 200 mg; MSD A.H. (INTER.
leševi životinja
Obnova Tetrakaina u obliku hidrohlorida Bočica od 50 ml; Sve vrste - UP-I-06-2-24/17-
133 T - 61 neškodljivo uklone i ne 18.2.2014. 18.2.2019
registracije 5 mg; Mebenzonium jodida 50 Recept životinja INTERNATIONAL 1247/13
dođu u lanac ishrane
mg; Dimetilformamida 566,67 Holandija)
životinja, time i ljudi
mg;
Injekcijska solucija; 1 ml MSD A.H. (INTER.
Obnova injekcijske otopine: buzerelin- Bočica od 10 ml; krave, kobile, - UP-I-06-2-24/17-
134 RECEPTAL "O" dana 18.2.2014. 18.2.2019
registracije acetata 0,0042 mg; benzil- Recept ženke kunića INTERNATIONAL 1249/13
alkohola 10 mg. Holandija)
Meso i organi goveda i
koza - 1 dan; Meso i
organi svinja - 7 dana; MSD A.H. (INTER.
Obnova Koncetrat; 100 ml konc.: 12,5 g Boce sa 250 ml i 1000 meso i organi ovaca - goveda, ovce, - UP-I-06-2-24/17-
135 TAKTIC 12,5 % 21.2.2014. 21.2.2019
registracije amitraza ml; Recept 21 dan; Mlijeko krava i koze, svinje INTERNATIONAL 284/14
koza - 48 sati; Ne Holandija)
korisit se kod ovaca u
laktaciji
Poduzeti mjere da se
EUTHASOL 400 Injekcijska solucija; 1 ml; leševi životinja
Bočice sa 100 i 250 ml, Sve vrste LE VET B.V. UP-I-06-2-24/17-
136 mg/ml, solucija za Registracija pentobarbitol 362,9 mg=400 mg neškodljivo uklone i ne 18.2.2014. 18.2.2019
Recept životinja Holandija 269/14
injekcije pentobarbitol natrija dođu u lanac ishrane
životinja i ljudi
Bočice sa 10 ml u
SEDASTOP 5mg/ml Injekcijska solucija; 1 ml solicije:
kartornskoj kutiji, 5 x LE VET B.V. UP-I-06-2-24/17-
137 solucija za injekcije, Registracija atipamezola 4,27 mg=5,0 mg ne postoji psi, mačke 18.2.2014. 18.2.2019
10 ml i 10 x 10 ml; Holandija 271/14
za mačke i pse atipamezol natrija
Recept
NERFASIN 20 Meso i organi - goveda
Injekcijska solucija; 1 ml Bočice sa 10 ml, 25 ml i
mg/ml solucija za - 1 dan; meso i organi goveda, konji, LE VET B.V. UP-I-06-2-24/17-
138 Registracija solucije: ksilazina 20,00 50 ml u kartonskoj 18.2.2014. 18.2.2019
injekcije, za goveda, konja - 1 dan; mlijeko psi, mačke Holandija 270/14
mg=23,31 ksilazinhidrohlrida kutiji; Recept
konje, pse i mačke "O" dana
CEFTIOCAL 50
Bočice sa 100 i 250 ml Meso i organi goveda i
mg/ml suspenzija za Injekcijska solucija; 1 ml LABORATORIOS UP-I-06-2-24/17-
139 Registracija u kartonskoj kutiji; svinja - 6 dana; Mlijeko goveda, svinje 18.2.2014. 18.2.2019
injkecije, za svinje i suspenzije: Ceftiofur 50,00 mg SYVA Španija 1969/13
Recept "O" dana
goveda
LUTEOGEN 0,075
Injekcijska solucija; 1 ml Bočice sa 2, 10 i 20 ml Meso i organi goveda i
mg/ml solucija za LABORATORIOS UP-I-06-2-24/17-
140 Registracija solucije: d - kloprostenola 0,075 u kartonskoj kutiji; svinja - 1 dan, Mlijeko - krave, svinje 18.2.2014. 18.2.2019
injekcije, za krave i SYVA Španija 1967/13
mg Recept "O" dana
svinje
Bočice sa 6, 10, 20, 50 i
GONADOGEN 50
Injekcijska solucija; 1 ml 100 ml, u kartonskoj LABORATORIOS UP-I-06-2-24/17-
141 μg/ml solucija za Registracija "O" dana krave i junice 18.2.2014. 18.2.2019
solucije: gonadorelina 50 μg/ml kutijici, 10 x 6 ml; SYVA Španija 1968/13
injekcije za goveda
Recept
DETONERVIN Bočice od 5 ml, 5 x 5
Injekcijska solucija; 1 ml
10mg/ml solucije za ml, 1 x 20 ml, 5 x 20 Meso i organi - 2 dana; LABORATORIOS UP-I-06-2-24/17-
142 Registracija solucije: detomidinhlorida 10,00 konji, goveda 18.2.2014. 18.2.2019
injkecije za konje i ml u kartonskim Mlijeko - 12 sati SYVA Španija 280/14
mg=8,36 mg detomidina
goveda kutijama; Recept
SEDASTART Injekcijska solucija; 1 ml
1mg/ml solucija za solucije: medetomidina 0,85 Bočice sa 10 ml, 5 x 10 LE VET B.V. UP-I-06-2-24/17-
143 Registracija ne postoji psi, mačke 18.2.2014. 18.2.2019
injekcije, za pse i mg=1,0 mg medetomidin ml; Recept Holandija 279/14
mačke hidrohlorida
Tablete: 1 tableta: 50 mg
BIHELDON tablete Kutija sa 50 tableta; bez GOLASH UP-I-06-2-24/17-
144 Registracija praziquantela; 150 mg pyrantel ne postoji psi, mačke 31.3.2014. 31.3.2019
za pse i mačke recepta PHARMA Bugarska 508/14
pamoata
PANVERMIN 300 Bolusi; 1 bolus: albendazola 300 Kutija sa 30 tableta; Meso - 10 dana; goveda, ovce, GOLASH UP-I-06-2-24/17-
145 Registracija 31.3.2014. 31.3.2019
mg bolusi mg Recept mlijeko - 5 dana koze PHARMA Bugarska 509-1/14
NONOVULIN Tablete; 1 tableta: Kutija sa 30 tableta; GOLASH UP-I-06-2-24/17-
146 Registracija ne postoji psi, mačke 31.3.2014. 31.3.2019
tablete megastrolacetata 10 mg Recept PHARMA Bugarska 510/14
Tablete;1 tableta: 50 mg
CANIDON tablete Kutije sa 5 blistera po GOLASH UP-I-06-2-24/17-
147 Registracija praziquantela, 150 mg pyrantel ne postoji psi 31.3.2014. 31.3.2019
za pse 10 tableta; Bez recepta PHARMA Bugarska 511/14
pamoata; 150 mg febantela
Injekcijska suspenzija,
CZV dijagnostikum; Protein derivat Kutija sa 10 bočica x 5 CZ
UP-I-06-2-24/17-
148 TUBERCULIN PPD Registracija kulture Mycobacterium avium, ml (10 x 50 doza); ne postoji goveda VETERINARIA, 31.3.2014. 31.3.2019
547/14
AVIAR soj D4 ER 25.000 IU/ml; phenol Recept Španija
0,5%; glycerin 10%
Injekcijska suspenzija,
CZV Kuija sa 10 bočica x 5 CZ
dijagnostikum; Protein derivat UP-I-06-2-24/17-
149 TUBERCULIN PPD Registracija ml (10 x 50 doza); ne postoji goveda VETERINARIA, 31.3.2014. 31.3.2019
kulture Mycobacterium bovis, 548/14
BOVINA Recept Španija
soj AN5 25.000 IU/ml; phenol
Meso i organi goveda
kod i,.m. primjene -30
Kutija sa bočicom od dana; kod s.c. primjene- VILSAN VET.
Injekcijska solucija; 1 ml: UP-I-06-2-24/17-
150 FORVIL Registracija 20, 50, 100 i 250 ml; 44 dana; Meso i organi goveda, svinje ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
Florfenikola 300 mg 538/14
Recept svinja 18 dana; Ne Turska
upotrebljava se kod
mliječnih goveda
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 151
Meso i organi goveda -
Injekcijska solucija; 1 ml:
Kutija sa tamnom 35 dana; Meso i organi VILSAN VET.
Oksiteraciklin dihidrata 300 mg; UP-I-06-2-24-17-
151 PRIMAFUL Registracija bočicom od 20, 50 i 100 svinja 21 dana; Ne goveda, svinje ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
fluknisin (u obliku meglumina) 537/14
ml; Recept upotrebljava se kod Turska
20 mg
mliječnih goveda
Meso i organi goveda i
Injekcijska suspenzija; 1 ml:
Kutija sa tamnom ovaca - 60 dana; Meso i VILSAN VET.
prokain penicilina G 200.000 i.j.; goveda, svinje, UP-I-06-2-24/17-
152 PENOVIL - S Registracija bočicom od 20, 50, 100 organi svinja 21 dana; ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
dihidrostreptomicin sulfata 250 ovce 536/14
i 250 ml; Recept Mlijeko - 15 dana (30 Turska
mg
muža)
Intramamarna suspenzija; 1
injektor (5 g): prokain penicilina 24 injektora u Meso i organi-10 dana; VILSAN VET.
UP-I-06-2-24/17-
153 MASTIVIL Registracija G 100.000 i.j.; streptomicin kartonskoj kutiji; mlijeko - 5 dana (10 goveda ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
534/14
sulfata 100 mg; neomicin sulfata Recept muža) Turska
100 mg; prednizolona 10 mg
Injekcijska solucija; 100 ml:
kalcij glukonata 20 g; kalcij Kutija sa bočicom od VILSAN VET.
papkari, UP-I-06-2-24-17-
154 CAL - VET Registracija glukoheptonata 4,5 g; kalcij D - 100, 250 i 500 ml; O dana ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
kopitari, psi 535/14
sakkarata 0,5 g; Magnezijum Recept Turska
hlorida 3,4 g; borne kiseline 4,1 g
Injekcijska solucija; 1ml: papkari, VILSAN VET.
Kutija sa bočicom od UP-I-06-2-24/17-
155 KATOVIL Registracija butafosfana 100 mg (=17,30 mg O dana kopitari, psi, ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
20, 50 i 100 ml; Recept 533/14
fosfora); vitamina B12 mačke Turska
Injekcijska solucija; 1 ml:
Kutija sa tamnom VILSAN VET.
vitamina A 500.000 i.j.; vitamina papkari, UP-I-06-2-24/17-
156 ADEVILIN Registracija bočicom od 20, 50 i 100 O dana ILACLARI A.S. 2.4.2014. 2.4.2019
D3 75.000 i.j.; vitamina E 50 kopitari 532/14
ml; Recept Turska
mg.
Kutija sa 10 blister
VILSAN VET.
Tablete; 1 tableta : praziquantela tableta (10 tabl.) i 5 x UP-I-06-2-24/17-
157 GUADREKS Registracija O dana psi, mačke ILACLARI A.S. 1.4.2014. 1.4.2019
250 mg 10 blister tableta (50 531/14
Turska
tabl.); Recept
papkari,
Injekcijska solucija; 1 ml: Kutija sa tamnom VILSAN VET.
kopitari, UP-I-06-2-24/17-
158 E - SEVIL Registracija sodium selenita 1 mg; vitamina bočicom od 20, 50 i 100 O dana ILACLARI A.S. 1.4.2014. 1.4.2019
perad, psi, 530/14
E 60 mg; vitamina B1 40 mg ml; Recept Turska
mačke
Meso i organi goveda,
ovaca i svinja - 213
Injekcijska solucija; 1 ml: VILSAN VET.
Tamne bočice sa 10, 20 dana; ne upotrebljava se goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
159 IMIDOVIL Registracija imidokarba 85 mg (= 120 ILACLARI A.S. 1.4.2014. 1.4.2019
i 50 ml; Recept kod konja namjenjenih svinje 529/14
imidokarb dipropionata) Turska
ishrani i mliječnih
goveda
papkari, VILSAN VET.
Injekcijska solucija; 1 ml: Tamne bočice sa 10, 20 UP-I-06-2-24/17-
160 KEFEVEL Registracija O dana kopitari, psi, ILACLARI A.S. 1.4.2014. 1.4.2019
kofeina 250 mg i 50 ml; Recept 528/14
mačke Turska
Injekcijska solucija; 100 ml:
kalcij glukonata 45 g; kalcij
VILSAN VET.
glukoheptonata 2 g; kalcij D - Bezbojne bočice sa 50, papkari, UP-I-06-2-24/17-
161 KALSIMIN Registracija O dana ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
sakkarata 1 g; Magnezijum 100 i 250 ml; Recept kopitari 526/14
Turska
hlorida 3 g; kalcijum hipofosfita
2g
Meso i organi goveda i
ovaca - 21 dan; perad -
Kutija sa bočicom sa 20 VILSAN VET.
Prašak za oralnu primjenu; 1 g: 18 dana. Ne koristi se goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
162 LEVAMIN Registracija g; tegle od 500 i 1000 g; ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
levamizol hlorida 150 mg kod mliječnih goveda i perad 527/14
Recept Turska
peradi koja se koriste za
proiz. konzumnih jaja
Kutija sa bočicom od Meso goveda - 12 dana, VILSAN VET.
Injekcijska solucija; 1 ml: konji, goveda, UP-I-06-2-24/17-
163 VILANOV Registracija 20. 50, 100 i 250 ml; Ne koristi se kod ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
metamizol natrija 500 mg psi 525/14
Recept mliječnih goveda Turska
Meso i organi ovaca -
42 dana; meso i organi
Kutija sa bočicama od VILSAN VET.
VILMECTIN - Injekcijska solucija; 1 ml: goveda - 35 dana; Lijek UP-I-06-2-24/17-
164 Registracija 20, 50, 100 i 250 ml; goveda, ovce ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
MAX ivermektina 20 mg se ne koristi kod 524/14
Recept Turska
mliječnih goveda i
ovaca
Intramamarna suspenzija; 1 Meso i organi goveda -
injektor (5 g): ampicilina (u Kutije sa 24 injektora i 28 dana; mlijeko mliječna VILSAN VET.
UP-I-06-2-24/17-
165 MASTICOL - DC Registracija obliku ampicilin trihidrata) 250 pojedinačna pakovanja, goveda - 49 dana + 96 goveda u ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
523/14
mg; kloksacilina (u obliku Recept sati, a kod oteljaja - 56 suhostaju Turska
kloksacilin benzatina) 500 mg dana
Meso i organi goveda -
14 dana; meso i organi
Kutije sa staklenim ovaca i svinja - 10 dana; VILSAN VET.
Injekcijska solucija; 1 ml: goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
166 VIL - FLOKS Registracija bočicama od 20, 50 i mlijeko goveda - 4 dana ILACLARI A.S. 31.3.2014. 31.3.2019
enrofloksacina 100 mg svinje 523/14
100 ml (flakon); Recept (8 muža). Ne Turska
upotrebljava se kod
muznih ovaca
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
MSD A.H. (INTER.
doza (0,5 ml): formalinski
NOBILIS Obnova Boce sa 250 ml i 500 - UP-I-06-2-24/17-
167 ubijene Salmonella enteritidis O dana perad 16.6.2014. 16.6.2019
SALENVAC T registracije ml, Recept INTERNATIONAL 908/14
PT4 ≥ 1RP; Salmonella
Holandija)
typhimurium DT 104 ≥ 1RP
Meso i organi ovaca i
svinje, ovce,
koza - 15 dana; Meso i
Obnova Injekcijska solucija; linkomicina Boćica sa 100 ml koze, ukrasna ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
168 LINCO - SPECTIN organi svinja - 12 dana. 17.6.2014. 17.6.2019
registracije 50 mg; spektinomicina 100 mg (flakon); Recept perad, psi, Belgija 742/14
Lijek se ne upotrebljava
mačke
kod mliječnih životinja
Meso i organi goveda -
Uljna suspenzija; 1 ml:
Bočica sa 40 i 100 ml; 42 dana; meso i organi goveda, svinje, ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
169 SYNULOX RTU Obnova reg. amoksicilina 140 mg; 16.6.2014. 16.6.2019
Recept svinja - 31 dan; mlijeko psi, mačke Belgija 738/14
klavulanske kiseline 35 mg;
- 2,5 dana (5 muža)
170 DINOLYTIC Obnova reg. Injekcijska solucija; 1 ml: Kutija sa 5 bočica x 10 Meso i organi goveda i krave, junice, ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17- 16.6.2014. 16.6.2019
Broj 69 - Strana 152 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
dinoprosta - sintetskog analoga ml; Recept svinja - 1 dan; Mlijeko kobile, krmače Belgija 737/14
PGF 2α 5 mg; benzilnog "O" dana; Ne
alkohola 9 mg; vode za injekcije upotreljava se kod
a 1 ml konja koji se
konzumiraju
Prašak (premiks); 1 kg:
linkomicina (u obliku link.
hlorida) 22 g; Spektinomicina (u
LINCO - SPECTIN Papirnate vreće od 1 kg, Meso i organi svinja: 2 ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
171 Obnova reg. obliku spec. sulfata) 22 g; tekući svinje 17.6.2014. 17.6.2019
44 5 kg i 25 kg; Recept dana Belgija 739/14
parafin 10 g; Mikroobilježivač -
FS blue/prirodno žutilo 3 g;
ljuska zrna soje a 1000 g
Injekcijska suspenzija; 1 ml:
Obnova ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
172 DEPO - PROMONE medroksiprogsteron acetata 50 Bočica sa 5 ml; Recept ne postoji kuje, mačke 17.6.2014. 17.6.2019
registracije Belgija 740/14
mg
Meso i organi peradi - 3
Prašak za oralnu primjenu; 150 g
dana; Meso i organi
(kutija): linkomicina (u obliku
LINCO - SPECTIN Obnova svinja - 8 dana; Ne ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
173 link. hlorida 33,3 Kutija sa 150 g; Recept perad, svinje 17.6.2014. 17.6.2019
100 registracije koristi se kod peradi Belgija 741/14
g;Spektinomicina (u obliku
koja proizvode
spektinomicin sulfata) 66,7 g
konzumna jaja
Kutija sa bočicom od Meso i organi goveda -
Injekcijska solucija; 1 ml:
Obnova 50, 100 i 250 ml, kutija 6 dana; Meso i organi ZOETIS BELGIUM UP-I-06-2-24/17-
174 EXCENEL FLOW Ceftiofur ( u obliku ceftiofur goveda, svinje 17.6.2014. 17.6.2019
registracije sa 10 bočica x 50 ili 100 svinja - 2 dana; Mlijeko Belgija 853/14
hidrohlorida) 50 mg
ml; Recept "O" dana
Injekcijska suspenzija, vakcina ; Kutije sa 10 bočica x
GUMBOKAL IM Obnova 1 doza: atenuirani virus 1000 doza; 10 x 2000 UP-I-06-2-24/17-
175 "O" dana perad GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
FORTE SPF registracije Gumboro bolesti, soj VMG 91 ≥ doza; 10 x 2500 doza; 893/14
104,0 TCID 50 10 x 5000 doza; Recept
Meso i organi teladi i
svinja - 12 dana; meso i
organi koza i konja - 10
SULFADIMIDIN Obnova Tablete; 1 tableta sadrži: Kutija sa 18 tabl.; papkari, UP-I-06-2-24/17-
176 dana; meso i organi GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
tablete registracije sulfadimidina 2,5 g Recept kopitari, psi 892/14
ovaca - 8 dana; mlijeko
ovaca - 3 dana; mlijeko
koza - 5 dana
Obnova Mast; 1 g: joda 50 mg; kalijevog Plastična posuda sa 100 Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
177 RESORBENS mast "O" dana GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
registracije jodida 33 mg; kamfora 100 mg; g masti, bez recepta životinja 894/14
Polietilenske boce sa
Obnova Koncentrat; 1 ml: diazinona 600 Meso i organi ovaca - UP-I-06-2-24/17-
178 GAMACID D 100 ml i 1000 ml; ovce GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
registracije mg 21 dan; mlijeko - 6 dana 895/14
Recept
Kutija sa bočicom od
Injekcijska suspenzija, živa
25 doza; kutija sa 10
PESTIKAL La Sota Obnova vakcina; 1 doza: Lentogeni živi UP-I-06-2-24/17-
179 bočica x 1000 doza; 10 "O" dana perad GENERA Hrvatska 19.6.2014. 19.6.2019
SPF registracije virus Newcastleske bolesti, soj 897/14
bočica x 2500 doza; 10
La Sota ≥ 106,0 TCID50
x 5000 doza; Recept
Prašak za oralnu primjenu; 1 Meso i organi peradi i
TILOZIN Obnova Bočica sa 70 g praška; UP-I-06-2-24/17-
180 bočica (70 g) tilozina (u obliku svinja - 2 dana, Jaja - 2 svinje, perad GENERA Hrvatska 19.06.2014. 19.6.2019
TARTARAT registracije Recept 898/14
tartarata) 70 g dana
Boca od 1litar, kanister
Koncetrovana otopina; 1 ml:
od 5 litara, barel od 200 sve vrste LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
181 LOVIT AD3E liquid Registracija vitamina A 50.000 i.j.; vitamina O dana 04.06.2014. 4.6.2019
litara, kontejner od životinja Njemačka 638 - 1/14
D3 5000 i.j.; vitamina E 30 mg
1000 litara; bez recepta
Meso i organi goveda:
213 dana; ne MSD A.H. (INTER.
Injekcijska solucija; 1 ml:
Obnova Kutija sa bočicom od upotrebljava se kod goveda, - UP-I-06-2-24/17-
182 IMIZOL imidokarb dipropionata 121,15 22.07.2014. 22.7.2019
registracije 10, 40 i 100 ml; Recept mliječnih goveda i kopitari, psi INTERNATIONAL 1125/14
mg
konja koje služe za Holandija)
konzumaciju
Tablete u strip
Tablete; 1 tableta sadrži:
pakovanju: 1 x 2 tabl; 1
DEHINEL PLUS Obnova prazikvantela 50 mg; febantela UP-I-06-2-24/17-
183 x 4 tabl.; 1 x 6 tabl.; 1 x ne postoji psi KRKA Slovenija 23.7.2014 23.7.2019
tablete registracije 150 mg; pirantel embonata 144 958/14
10 tabl.; 1 x 20 tabl.; 1 x
mg
100 tabl.; bez recepta
Meso i organi goveda i
svinja (sem bubrega) -
GENTAMICIN 8% Injekcijska suspenzija; 1 ml Bočica od 100 ml; goveda, svinje, UP-I-06-2-24/17-
184 Obnova reg. 28 dana; bubrezi KRKA Slovenija 23.7.2014 23.7.2019
injekcije sadrži: gentamicin sulfata 80 mg Recept psi, mačke 959/14
goveda i svinja - 45
dana; mlijeko - 3 dana
Emulzija; 1 ml sadrži: vitamina
VITAMIN AD3EC Staklene bočice od 100
Obnova A 50.000 i.j.; vitamina D 5.000 Sve vrste UP-I-06-2-24/17-
185 emulzija za ml i plastične boce od 1 O dana KRKA Slovenija 23.7.2014 23.7.2019
registracije i.j.; vitamina E 30 mg; vitamina životinja 960/14
peroralnu upotrebu litar; bez recepta
C 100 mg
Živa, atenuirana vakcina; 1 ml :
Eimeria acervulina 30.000- Kartonska kutija sa 10
50.000 oocista; E. maxima bočica x 10 ml (10 x
Obnova UP-I-06-2-24/17-
186 LIVACOX Q 30.000-50.000 oocista; E. tenella 1000 doza); kutija sa 10 O dana perad BIOPHARM Češka 22.7.2014 22.7.2019
registracije 1058/13
30.000-50.000 oocista; Eimeria x 50 ml (10 x 5000
necatrix 10.000 oocista; doza); Recept
Hloramin B
Prašak (premiks); 1 kg:
Meso i organi svinja,
Oksitetraciklina(u obliku
teladi, peradi i kunića -
hidrohlorida) 60 g, neomicina (u goveda (telad),
NUTRICIN SULFA Obnova Vrećice od 200g, vreće 14 dana, Ne primjenjuje UP-I-06-2-24/17-
187 obliku sulfata) 30 g; svinje, perad, GENERA Hrvatska 22.7.2014 22.7.2019
140 registracije od 1 kg i 25 kg; Recept se kod peradi za 1059/14
sulfadimidina 25 g, kunići
proizvodnju konzumnih
sulfaguanidina 25 g, limunske
jaja
kiseline 100 g
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 153
Meso i organi kod i.m.
Kutija sa bočicom
aplikacije - 39 dana, a
FLOROGEN 30% Injekcijska solucija; 1 ml: (plastična ili staklena) NORBROOCK Lab. UP-I-06-2-24/17-
188 Registracija kod s.c. - 44 dana. Ne goveda, svinje 22.7.2014 22.7.2019
injekcijska otopina Florfenikola 300 mg; od 50 ml, 100, 250 i S. Irska 1060/14
korisiti se kod mliječnih
500 ml; Recept
goveda
Tablete za žvakanje; 1 tabl:
Amosicilina (u obliku trihidrata) Kutija sa 20, 50, 100,
NORBROOCK Lab. UP-I-06-2-24/17-
189 KLAVUXIL 50 mg Registracija 400 mg; klavulanske kiseline (u 200, 250, 500 tabl.; ne postoji psi, mačke 22.7.2014 22.7.2019
S. Irska 1061/14
obliku kalijeva klavulanata) 100 Recept
mg
Tablete za žvakanje; 1 tabl:
Amosicilina (u obliku trihidrata) Kutija sa 20, 50, 100,
NORBROOCK Lab. UP-I-06-2-24/17-
190 KLAVUXIL 250 mg Registracija 200 mg; klavulanske kiseline (u 200, 250, 500 tabl.; ne postoji psi, mačke 22.7.2014 22.7.2019
S. Irska 1064/14
obliku kalijeva klavulanata) 50 Recept
mg
Tablete za žvakanje; 1 tabl:
Amosicilina (u obliku trihidrata) Kutija sa 10, 20, 50,
NORBROOCK Lab. UP-I-06-2-24/17-
191 KLAVUXIL 500 mg Registracija 40 mg; klavulanske kiseline (u 100, 200, 250, 500 tabl.; ne postoji psi 22.7.2014 22.7.2019
S. Irska 1065/14
obliku kalijeva klavulanata) 10 Recept
mg
Meso i organi goveda -
15 dana; meso i organi
MELOXIDOLOR 5 Injekcijska solucija; Meloxicama Bočica sa 10, 20 i 100 goveda, svinje, LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
192 Registracija svinja - 5 dana; Ne 22.7.2014 22.7.2019
mg/ml 5 mg; etanola 150 mg ml (flakon); Recept psi, mačke B.V Holandija 1062/14
upotrebljava se kod
mliječnih goveda
Meso i organi goveda -
15 dana; meso i organi
svinja - 5 dana; Meso i
MELOXIDOLOR Injekcijska solucija; Meloxicama Bočica sa 50 i 100 ml konji, goveda, LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
193 Registracija organi konja - 5 dana. 22.7.2014 22.7.2019
20 mg/ml 20 mg; etanola 150 mg (flakon); Recept svinje B.V Holandija 1063/14
Ne upotrebljava se kod
mliječnih goveda i
kobila
MELOXORAL 0,5 Oralna suspenzija; meloxicama Bočice sa 5, 10 i 25 ml, LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
194 Registracija ne postoji mačke 22.7.2014 22.7.2019
mg/ml 0,5 mg bez recepta B.V Holandija 1066/14
Bočice sa 10,25, 50,
MELOXORAL 1,5 Oralna suspenzija; meloxicama LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
195 Registracija 125 i 180 ml, bez ne postoji psi 22.7.2014 22.7.2019
mg/ml 1,5 mg B.V Holandija 1067/14
recepta
Med "O" dana; Ne
Vrećica od PE folije sa ANDERMATT BIO UP-I-06-2-24/17-
196 THYMOVAR 15 g Registracija Trake; 1 kom: 15 g timola primjenjivati prije i pčelinjaci 22.7.2014 22.7.2019
5 traka, Recept VET Holandija 1067/14
tokom razdoblja paše
KOKCISAN 12% Obnova Prašak (premiks): 100 g : Meso i organi peradi - 5 UP-I-06-2-24/17-
197 Vreće od 25 kg; Recept pilići KRKA Slovenija 3.11.2014 3.11.2019
granulat registracije Salinomicin natrij 12 g; dana 1253/14
Meso i organi teladi -
Plastične kantice od 143 20 dana; meso i organi telad, svinje,
Prašak (premiks) 1g: amoxicilin
g; 1430 g; Aluminijeske svinja - 2 dana; meso i brojleri, ćurke, UP-I-06-2-24/17-
198 SUPRAMOX S.P. Registracija trihidrat 800 mg(700 mg/g); FATRO SpA Italija 10.10.2014 10.10.2019
kese od 1430 g; 4290 g. organi brojlera, ćurki, patke, fazani i 1150/14
rastvorljivi nosač a 1000 mg
Recept patki, fazana i prepelica prepelice
- 2 dana
Solucija za vanjsku primjenu; 1 Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO UP-I-06-2-24/17-
199 Registracija pipeta (4,02 ml): fipronila 402 1,3,6 i 10 pipeta; Bez ne postoji vrlo veliki psi KRKA Slovenija 7.11.2014 7.11.2019
402 mg/361,8 mg 1701/14
mg; (S) metoprena 361,80 mg recepta
Solucija za vanjsku primjenu; 1 Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO UP-I-06-2-24/17-
200 Registracija pipeta (2, 68 ml): fipronila 268 1,3,6 i 10 pipeta; Bez ne postoji veliki psi KRKA Slovenija 7.11.2014 7.11.2019
268 mg/241,2 mg 1702/14
mg; (S) metoprena 241, 20 mg recepta
Solucija za vanjsku primjenu; 1 Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO psi srednje UP-I-06-2-24/17-
201 Registracija pipeta (1,34 ml): fipronila 134 1,3,6 i 10 pipeta; bez ne postoji KRKA Slovenija 7.11.2014 7.11.2019
134 mg/120,6 mg veličine 1703/14
mg; (S) metoprena 120,6 mg recepta
Injekcijska solucija za vanjsku
Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO upotrebu; 1 pipeta (0, 67 ml): UP-I-06-2-24/17-
202 Registracija 1,3,6 i 10 pipeta; bez ne postoji mali psi KRKA Slovenija 7.11.2014 7.11.2019
67 mg/60,3 mg fipronila 67 mg; (S) metoprena 1251/14
recepta
60,3 mg
Solucija za vanjsku primjenu; 1 Kartonska kutija sa
FIPRIST COMBO mačke i UP-I-06-2-24/17-
203 Registracija pipeta (0, 5 ml): fipronila 50 mg; 1,3,6 i 10 pipeta; Bez ne postoji KRKA Slovenija 6.11.2014 6.11.2019
50 mg/60 mg tvorovi 1252/14
(S) metoprena 60 mg recepta
SINTOMUTYLIN Obnova Prašak; 100 g premiksa sadrži: Meso i organi svinja - SINTOFARM SpA UP-I-06-2-24/17-
204 Vreće od 25 kg; Recept svinje 18.2.2015 18.2.2020
100 registracije tiamulin hydrogen fumarata 10 g; 20 dana; Italija 1529/14
Uljna suspenzija;1 injektor (19 MSD A.H. (INTER.
Kutija sa 10 injektora, Meso i organi goveda -
Obnova g): Cefapirina (u obliku mliječna - UP-I-06-2-24/17-
205 METRICURE 10 katera i 10 pari 24 sata; Mlijeko krava - 18.2.2015 18.2.2020
registracije benzatina) 500 mg; uljnog goveda INTERNATIONAL 1596/14
rukavica; Recept "O" dana
nosača do 19 g. Holandija)
Liofilizat i rastvor za injekcijsku
suspenziju; atenuirana, živa,
polivalentna, vakcina; 1 doza:
atenuirane liofilizirane viruse
štenećaka (CDV soj
MSD A.H. (INTER.
Onderstepoort) najmanje 104,0 Plastična kutija sa 10x1
Obnova - UP-I-06-2-24/17-
206 NOBIVAC DHP TCID50; psećeg adenovirusa tip doza; 50x1 doza; 10 ne postoji sve vrste sisara 18.2.2015 18.2.2020
registracije INTERNATIONAL 1598/14
2 (CAV 2 soj Manhattan x10 doza; Recept
Holandija)
LPV3)namanje 104,0TCID50;
psećeg parvovirusa (CPV soj
154) najmanje 107,0TCID50.
Sadrži stabilizator i tragove
antibiotika; Otapalo
Uljna suspenzija; 1 injektor (8 g):
Tetraciklin - hidrohlorida 200 MSD A.H. (INTER.
Meso i organi krava -
mg; neomicina(u obliku sulfata) Kutija sa 20 injektora, mliječna - UP-I-06-2-24/17-
207 MASTIJET FORTE Obnova reg. 14 dana; mlijeko - 4 18.2.2015 18.2.2020
250 mg; bacitracina 28 mg; Recept goveda INTERNATIONAL 1595/14
dana.
prednizolona 10 mg, nosača do 8 Holandija)
g
Broj 69 - Strana 154 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Liofilizat i rastvor za injekcijsku
suspenziju ,atenuirana, živa,
polivalentna, vakcina; 1 doza:
atenuirane liofilizirane viruse
štenećaka (CDV soj
Onderstepoort) najmanje 104,0
TCID50; psećeg adenovirusa tip
208 NOBIVAC DHPPi Obnova reg. 2 (CAV soj Manhattan
LPV3)namanje 104,0TCID50;
psećeg parvovirusa (CPV soj
154) najmanje 107,0TCID50;
psećeg virusa parainfluence (CPi
soj Cornell) najmanje 105,5
TCID50. Sadrži stabilizator i
tragove antibiotika; Otapalo
Injekcijska suspenzija,
inaktivirana adsorbat vakcina; 1
ml/doza: inaktivirana kultura
virusa bjesnoće, soj Pasteur RIV
209 NOBIVAC RABIES Obnova reg. potencije ≥ 2 i.j., Virus je
uzgojen na BHK-21 klonu CT
ćelijske linije i inaktiviran je
propiolaktonom. Adsorbiran na
aluminij fosfatu
suha injekcija; 1bočica:
Obnova horionskog gonadotrophina
210 CHORULON
registracije (HCG) 1.500 i.j.; Otapalo za
injekcije
suha injekcija; 1bočica:
Obnova serumskog gonadotrophina
211 FOLLIGON
registracije (PMSG) 1.000 i.j.; Otapalo za
injekcije
Suha injekcija; 1bočica:
serumskog gonadotrophina
Obnova
212 P.G. 600 (PMSG) 400 i.j.; horionskog
registracije
gonadotrophina (CHG) 200 i.j.;
Otapalo za injekcije
Injekcijska suspenzija; 1 ml:
DUPLOCILLIN Obnova prokain - benzilpenicilina
213
L.A. registracije 150.000 i.j.; benzatin -
benzilpenicilina 150.000 i.j.
Injekcijska solucija; 1 ml:
Obnova prokain benzilpenicilina 200.000 Bočice sa 100 ml;
214 NEOPEN
registracije i.j.(200 mg); neomicina (u obliku Recept
sulfata) 100.000 (100 mg)
Injekcijska solucija; 1 ml:
Obnova
215 ENGEMYCIN 10% oksitetraciklina (u obliku
registracije
hidrohlorida) 100 mg
Injekcijska suspenzija: 1 ml:
dexamethason dinatrijumfosfata
Obnova
216 DEXAFORT 1,32 mg(=1 mg deksametazona); bočice sa 50 ml; Recept
registracije
deksametazon fenilpropionata
2,67 mg (=2 mg deksametazona)
Injekcijska suspenzija,
inaktivirana vakcina; 1 doza:
formalinom inaktivirana kultura
Obnova Leptospira interrogans, serovar Kutija sa 10 bočica
217 NOBIVAC LEPTO
registracije L. Canicola, soj Ca-12-000≥957 (doza); Recept
jedinica/ml; serovar L.
Icterochemorrhagiae soj 820K≥
625 jedinica/ml, vode do 1 ml
ORBESEAL,
1 intramamrni injektor (4 g) :
218 intramarna Registracija
bizmut subnitrat 2,6 g
suspenzija
TROCOXIL 95 mg Kartonska kutija sa 1
Tablete (1 kom): mavakoksib 95
219 tablete za žvakanje Registracija blisterom sa 2 tablete;
mg
za pse Recept
Srijeda, 13. 9. 2017.
MSD A.H. (INTER.
Plastične kutije sa 10 x
- UP-I-06-2-24/17-
1 doza; 25 x 1 doza, 50 Ne postoji psi 12.2.2015 12.2.2020
INTERNATIONAL 1600/14
x 1 doza; Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
Plastična kutija sa 10x1
- UP-I-06-2-24/17-
doza; 50x1 doza; 10 ne postoji sve vrste sisara 18.2.2015 18.2.2020
INTERNATIONAL 1601/14
x10 doza; Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
Kuija sa 5 bočica + 5 x - UP-I-06-2-24/17-
0 dana krave, junice 18.2.2015 18.2.2020
5 ml otpala; Recept INTERNATIONAL 1592/14
Holandija)
krave, svinje, MSD A.H. (INTER.
Kuija sa 1 bočicom + 5 ovce, koze - UP-I-06-2-24/17-
0 dana 18.2.2015 18.2.2020
x 5 ml otpala; Recept vidre, kuničke INTERNATIONAL 1596/14
i košute Holandija)
MSD A.H. (INTER.
Kutij sa 5 bočica x 1 svinje
- UP-I-06-2-24/17-
doza suhe injekcije i 5 x 0 dana (krmače, 18.2.2015 18.2.2020
INTERNATIONAL 1589/14
5 ml otapala; Recept nazimice)
Holandija)
meso i organi goveda,
ovaca, svinja, konja - 14
dana; muskulatura na
mjestu aplikacije kod
goveda i svinja - 70 MSD A.H. (INTER.
goveda, ovce,
Staklene bočice sa 100 dana; muskilatura na - UP-I-06-2-24/17-
svinje, konji, 18.2.2015 18.2.2020
ml; Recept mjestu aplikacije kod INTERNATIONAL 1593/14
psi, mačke
ovaca - 56 dana; lijek se Holandija)
ne upotrebljava kod
životinja čije se mlijeko
upotrebljava u ishrani
ljudi
meso i organi goveda,
ovaca, konja - 89 dana;
meso i organi svinja - MSD A.H. (INTER.
goveda, ovce,
45 dana; Lijek se ne - UP-I-06-2-24/17-
svinje, konji, 18.2.2015 18.2.2020
koristi kod goveda i INTERNATIONAL 1597/14
psi, mačke
ovaca čije se mlijeko Holandija)
upotrebljava u ishrani
ljudi
meso i organi goveda -
7 dana; meso i organi
svinja - 4 dana; meso i
iorgani ovaca - 6 dana;
MSD A.H. (INTER.
lijek se ne upotrebljava goveda, ovce,
Bočice sa 100 ml; - UP-I-06-2-24/17-
kod goveda i ovaca čije svinje, konji, 12.2.2015 12.2.2020
Recept INTERNATIONAL 1594/14
mlijeko služi u ishrani psi, mačke
Holandija)
ljudi; lijek se ne
upotrebljava kod konja
čije se mlijeko i meso
koriste u isravni ljudi
meso i organi goveda - MSD A.H. (INTER.
48 dana; meso konja - goveda, konji, - UP-I-06-2-24/17-
18.2.2015 18.2.2020
24 dana; mlijeko - 6 psi, mačke INTERNATIONAL 1591/14
dana. Holandija)
MSD A.H. (INTER.
- UP-I-06-2-24/17-
ne postoji psi 27.1.2015 27.1.2020
INTERNATIONAL 1599/14
Holandija)
ZOETIS Italija
Kutija sa 24 injektora; krave (u (HAUPTH UP-I-06-2-24/17-
"O" dana 18.3.2015 18.3.2020.
Recept zasušenju) PHARMA LATINA 220/15
Italija)
UP-I-06-2-24/17-
ne postoji psi ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.3.2020.
226/15
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 155
Kutija sa 10 x 1 bočica
+ 1ml otapala; 3 x 1
bočica + 2ml otapala; 5
Injekcijska solucija (1 ml):
x 1 bočica + 2ml konji, goveda,
inaktivirani parapoxvirus ovis, UP-I-06-2-24/17-
220 ZYLEXIS Registracija otapala; 1 x 1 bočica + "O" dana svinje, psi i ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.3.2020.
soj D1701, minimalno 230 225/15
10ml otapala; 1 x 1 mačke
jedinica IFN*/ml
bočica + 20ml otapala;
1 x 1 bočica + 50 ml
otapala; Recept
Kutija sa 1 bočicom od ZOETIS Belgija
Injekcijska solucija (1 ml): UP-I-06-2-24/17-
221 ACEGON Registracija 20 ml, kutija sa 10 "O" dana krave i junice (Laborator. SYVA 18.3.2015 18.3.2020.
Gonadorelina 50 μg 222/15
bočica od 6 ml; Recept Španija)
Injekcijska suspenzija, vakcina
(1 doza): inaktivirani virus
Staklene boćice tip I sa
mačije leukemije (FeLV) subtip
1 dozom, plastična UP-I-06-2-24/17-
222 VERSIFEL FeLV Registracija A,B i C(Kawakami-Theilen soj) ne postoji mačke ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.3.2020.
kutija 25x1 doza (1 ml; 221/15
+gp 70 subjedinica - antigen,
Recept
indukujući gp 70 antitjela
GMT≥8,1log2
Meso i organi konja - 7
ZOETIS Belgija
dana; meso i organi
Injekcijska solucija (1 ml): Flakon od 50 ml; konji, goveda, (ZOETIS UP-I-06-2-24/17-
223 MEFLOSYL 5% Registracija goveda - 5 dana, meso i 18.3.2015 18.3.2020.
fluniksina 50 mg Recept mačke manufacturing&rese 221/15
organi svinja - 22 dana;
arch Španija)
mlijeko 36 sati;
PATHOSONE Intramamarna suspenzija (1 ZOETIS Italija
Kutija sa 10 injektora ; Meso i organi krava - 2 UP-I-06-2-24/17-
224 intramamrna Registracija injektor -10 ml): Cefoperazone Krave (HAUPT PHARMA 18.3.2015 18.3.2020.
Recept dana; Mlijeko - 62 sata 219/15
suspenzija 250 mg LATINA Italija)
konji, goveda,
Aerosol (1 bočica - 150 ml): ZOETIS Belgija
TERRAMYCIN Bočica sa 150 ml; ovce koze, UP-I-06-2-24/17-
225 Registracija oksitetraciklin hidrohlorida "O" dana (ZOETIS limited 18.3.2015 18.3.2020.
aerosol spray Recept svinje, psi, 218/15
3,92%w/w U.K.)
mačke
Meso i ograni goveda- ZOETIS Belgija
RIMADYL Injekcijska solucija (1 ml): Flakon od 50 ml; UP-I-06-2-24/17-
226 Registracija 21 dan; Mlijeko "O" krave (BELA PHARM 18.3.2015 18.3.2020.
CATTLE karprofena 50 mg Recept 227/15
dana Njemačka)
ZOETIS Belgija
Vaginalni implantat (1 kom): Jedna kesa sa 10 (ZOETIS NEW UP-I-06-2-24/17-
227 CIDR 1380 Registracija "O" dana krave i junice 18.3.2015 18.03.2020.
progesterona 1,38 g implantata; Recept ZEALAND Novi 223/15
Zeland)
Kutija sa 10
aluminijskih tuba sa 10
BANMINTH pasta g; kutija sa 5 UP-I-06-2-24/17-
228 Registracija Pasta (1 g): pirantela 7,5 mg ne postoji psi ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.03.2020.
za pse aluminijskih tuba sa 24 397/15
g; kutija sa 10 injektora
sa 16 g; Recept
kutija sa 10 injektora sa
BANMINTH pasta UP-I-06-2-24/17-
229 Registracija Pasta (1 g): pirantela 4,0 mg 2 g; kutija sa 10 ne postoji psi ZOETIS Belgija 18.3.2015 18.03.2020.
za mačke 397/15
injektora sa 3 g; Recept
RYCARFA flavour Tableta(1 kom): karprofena 20 Kutija sa 2 blistera sa UP-I-06-2-24/17-
230 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
20 mg mg 10 tableta; Recept 2095/15
RYCARFA flavour Tableta(1 kom): karprofena 50 Kutija sa 2 blistera sa UP-I-06-2-24/17-
231 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
50 mg mg 10 tableta; Recept 2095-1/15
RYCARFA flavour Tableta(1 kom): karprofena 100 Kutija sa 2 blistera sa UP-I-06-2-24/17-
232 Registracija ne postoji psi KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
100 mg mg 10 tableta; Recept 2095-2/15
RYCARFA otopina
Injekcijska solucija (1 ml): Kutija sa bočicom od UP-I-06-2-24/17-
233 za injekcije 50 Registracija ne postoji psi, mačke KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
karprofena 50 mg 20 ml; Recept 2094/15
mg/ml
meso i organi goveda
ukoliko je doza 2mg/kg,
tokom 3-5 dana,(
Kutija sa smeđom i.v.;i.m.,s.c.) - 4 dana,
MARFLOXIN 100 Injekcijska solucija (1 ml): UP-I-06-2-24/17-
234 Registracija bočicom od 100 ml; mlijeko 24 sata; ukoliko goveda, svinje KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
mg/ml marbofloksacina 100 mg 2093/15
Recept je doza 8 m/kg,
jednokratno - 3 dana;
meso i organi svinja - 2
dana
Meso i organi peradi - 2
dana; jaja - "0" dana;
Kutija sa 24 vrečice sa meso i organi svinja
FLIMABEND 100 Suspenzija za primjenu u vodi za 20 g; kutija sa 2 vrečice ukoliko je doza 1 mg/kg UP-I-06-2-24/17-
235 Registracija kokoši, svinje KRKA Slovenija 17.3.2015 17.3.2020
mg/g piće (1 ml): flubendazola 100 mg sa 50 g; kutija sa 5 tokom 5 dana - 3 dana; 2092/15
vrečica sa 100 g; Recept ukoliko je doza 2,5
mg/kg tokom 2 dana - 4
dana
BIOFLOXAVET D Tablete (1 kom): enrofloksacina Kutija sa 2 blistera po UP-I-06-2-24/17-
236 Registracija ne postoji psi BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
tablete 50 mg 50 mg 10 tableta; Recept 1522/14
meso i organi ovaca,
ABANTEL 260 mg, Bolusi (1 kom): klozantela 250 Kutije sa 2 blistera po jednokratna primjena - UP-I-06-2-24/17-
237 Registracija ovce BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
bolusi za ovce mg, Abamektina 10 mg 10 bolusa; Recept 21 dan, dvokratna 1525/14
primjena - 35 dana
meso i organi,
ABANTEL 520 mg, Bolusi (1 kom): klozantela 500 Kutije sa 1 blisterom po jednokratna primjena - UP-I-06-2-24/17-
238 Registracija ovce BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
bolusi za ovce mg, Abamektina 20 mg 10 bolusa; Recept 21 dan, dovkratna 1524/14
primjena - 35 dana
Kutija sa 5 bočica x 1
Injekcijska suspenzija, vakcina doza; Kutija sa 10
CZ VETERINARIA UP-I-06-2-24/17-
239 RABIKAL Registracija (1 ml=1 doza): inaktivirani virus bočica x 1 doza; Kutija "O" dana psi, mačke 18.3.2015 18.3.2020
S.A. Španija 1526/14
bjesnila Flury LEP ≥1.0 i.j. sa 20 bočica x 1 doza;
Recept
BIOFLOXAVET C Tablete (1 kom): enrofloksacina Kutije sa 2 blistera po UP-I-06-2-24/17-
240 Registracija ne postoji mačke BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
tablete 15 mg 15 mg 10 bolusa; Recept 1523/14
Broj 69 - Strana 156 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
DIAR STOP
Prašak (100 g): bizmutov Polipropileneske boce
FORTE, prašak za meso i organi teladi i UP-I-06-2-24/17-
241 Registracija subnitrat 3 g; metamizol natrij 6 od 150 g i 200 g; telad i svinje BIOVET Bugarska 18.3.2015 18.3.2020
peroralnu primjenu svinja - 12 dana 1521/14
g, sulfaguanidin 10 g Recept
(premiks)
staklena ampula od
1000 doza + nosač sa 5
ampula; ampula od
2000 doza + nosač sa 4
Liofilizat, vakcina (1 doza): živi, ampule; Nosači se
VAXXITEK HTV + UP-I-06-2-24/17-
242 Registracija rekombinirani virus vHTVO13- čuvaju u kanisteru sa "O" dana perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
IBD 231/15
69 najmanje 3,6 -5,0 LOG10pfu tekućim dušikom;
Otapalo od 200, 400,
600, 800, 1000, 1200,
1400, 1600, 1800, 2400
ml.Recept
Kutija sa 1 bočicom sa
1000 doza; kutija sa 10
bočica sa 1000 doza;
kutija sa 1 bočicom sa
2000 doza; kutija sa 10 Meso i organi - 6
Injekcijska suspenzija, vakcina
bočica sa 2000 doza; nedjelja; jaja nakon
(1 doza): atenuirani koronavirus UP-I-06-2-24/17-
243 GALLIVAC IB 88 Registracija kutija sa 1 bočicom sa prva dva cijepljenja - 6 perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
zaraznog bronhitisa, soj CR 229/15
2500 doza; kutija sa 10 nedjelja; nakon trećeg
88121 (793B) ≥ log10EID50*
bočica sa 2500 doza; cijepljenja - 3 nedjelje
kutija sa 1 bočicom sa
5000 doza; kutija sa 10
bočica sa 5000 doza;
Recept
Kutija sa 10 bočica x Meso i organi - 6
Injekcijska suspenzija, vakcina
1000 doza; kutija sa 1 nedjelja; jaja nakon
(1 doza): 1-8 x 108CFU*, UP-I-06-2-24/17-
244 GALLIVAC SE Registracija bočicom sa 5000 doza; prva dva cijepljenja - 6 perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
dvostruko oslabljena Salmonella 230/15
kutija sa 12 bočica sa nedjelja; nakon trećeg
enteritidis mutant, soj 441/014
5000 doza; Recept cijepljenja - 3 nedjelje
Vakcina (1 doza = 0,3 ml):
inaktivirana Salmonella kutija sa bočicom od "O" dana, Vakcina se
GALLIMUNE enteritidis, soj PT4 ≥171SAT.U; 300 ml (1000 doza); ne upotrebljava 2 UP-I-06-2-24/17-
245 Registracija perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
SE+ST inaktivirana Salmonella kutija sa 10 bočica po nedjelje prije 228/15
typhimurium soj DT104 300 ml; Recept pronošenja.
≥149SAT.U
Injekcijska suspenzija, vakcina
(1 doza = 0,3 ml): inaktivirani
Kartonska kutija sa 1
virus Newcasleske bolesti (soj
bočicom sa 150 ml(500
Ulster 2C) ≥ 50 PD50;
doza); kartonska kutija
;inaktivirani virus zaraznog
sa 10 bočica sa 150 ml;
GALLIMUNE 407 bronhitisa ptica (soj UP-I-06-2-24/17-
246 Registracija kartonska kutija sa 1 "O" dana perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
ND+IB+EDS+ART Massachusets 41) ≥ 18 H i.j.; 232/15
bočicom sa 300 ml
inaktivirani virus sindroma pada
(1000 doza); kartonska
nesivosti EDS 76 (soj V127)
kutija sa 10 bočica sa
≥180 Hi.j.; inaktivirani virus
300 ml; Recept
ptičijeg rinotraheitisa (soj VCO3)
≥60IP
1 ampula sa 1000
doza+200 ml diluenta; 2
ampule sa 1000 doza
+400 ml diluenta; 3
ampule sa 100 doza +
600 ml diluenta; 6
ampula sa 1000 doza
Liofilizat i rastvor za injekcijsku
+1200 ml diluenta;7
suspenziju, vakcina (1 doza = 0,2
ampula sa 1000 doza +
CRYOMAREX ml): atenuirani virus Marekove UP-I-06-2-24/17-
247 Registracija 1400 ml diluenta; 9 "O" dana perad MERIAL Francuska 18.3.2015 18.3.2020
RISPENS bolesti, serotip 1, (soj Rispens) 379/15
ampula sa 1000 doza +
103 - 104 PFU + diluent
1800 ml diluenta; 1
DILUMAREX
ampula sa 2000 doza +
400 ml diluenta; 2
ampule sa 2000 doza sa
800 ml diluenta; 6
ampula sa 2000 doza +
2400 ml diluenta.
Recept
Kutija sa bočicom sa 50
Vakcina (1 doza =1 kap):
doza) Bočica sa
Obnova Brucella melitensis (soj REV 1) CZ VETERINARIA UP-I-06-2-24/17-
248 OCUREV odgovarajućim "O" dana ovce 25.3.2015 25.3.2020
registracije 1-2 x 109EFU; Patent blue V S.A. Španija 1528/14
rastvaračem i
(E131) 0,01 %
kapaljkom; Recept
kutije sa staklenom
bočicom od 100 ml;
kutije sa 10 staklenih
Injekcijska solucija (1 ml): SERUMWERK
bočica od 100 ml; kutija UP-i-06-2-24/1-
249 SIDERANEM 200 Registracija Željezo (III) joni 200 mg, u "O" dana svinje BERNBURG A.G. 18.3.2015 18.3.2020
sa LDP bočicom od 100 1659/14
obliku gleptofferona 532,6 mg Njemačka
ml, kutija sa 10 LDP
bočica od 100 ml;
Recept
ENROFLOXIN 15 Tablete (1 kom): enrofloksacina Kutija sa 100 tableta; GOLASH UP-i-06-2-24/17-
250 Registracija "O" dana psi, mačke 17.3.2015 17.3.2020
mg 15 mg Recept PHARMA Bugarska 314/15
Kutija sa 4 x 5 injektora
FATROXIMIN krave i
Intramamrna krema (1 injektor (5 ml); kutija sa 12 UP-I-06-2-24/17-
251 intramamarna krema Registracija "O" dana bivolice u FATRO SpA Italija 17.3.2015 17.3.2020
=5 ml): rifaximina 100 mg injektora; kutija sa 60 2091/14
100 mg/5 ml zasušenju
injektora; Recept
kartonska kutija sa
NEXGARD 11 mg,
Tablete za žvakanje: 1 tabl. blisterima s 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
252 tablete za žvakanje Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Afoksolaner 11,3 mg tableta za žvakanje; 371/15 J.B.
za pse od 2-4 kg
Recept
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 157
kartonska kutija sa
NEXGARD 28 mg,
Tablete za žvakanje: 1 tabl. blisterima s 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
253 tablete za žvakanje Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Afoksolaner 28,3 mg tableta za žvakanje; 968/15 J.B.
za pse od 4-10 kg
Recept
kartonska kutija sa
NEXGARD 68 mg,
Tablete za žvakanje: 1 tabl. blisterima s 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
254 tablete za žvakanje Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Afoksolaner 68 mg tableta za žvakanje; 969/15 J.B.
za pse od 10-25 kg
Recept
kartonska kutija sa
NEXGARD 136 mg,
Tablete za žvakanje: 1 tabl. blisterima s 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
255 tablete za žvakanje Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Afoksolaner 136 mg tableta za žvakanje; 970/15 J.B.
za pse od 25-50 kg
Recept
TROCOXIL 6 mg, kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
256 tablete za žvakanje Registracija blisterom sa 2 tablete ne postoji psi ZOETIS Belgija 4.6.2015 4.6.2020
mavakoksib 6 mg 623/15 J.B.
za pse za žvakanje; Recept
TROCOXIL 20 mg, kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
257 tablete za žvakanje Registracija blisterom sa 2 tablete ne postoji psi ZOETIS Belgija 4.6.2015 4.6.2020
mavakoksib 20 mg 622/15 J.B.
za pse za žvakanje; Recept
TROCOXIL 30 mg, kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
258 tablete za žvakanje Registracija blisterom sa 2 tablete ne postoji psi ZOETIS Belgija 4.6.2015 4.6.2020
mavakoksib 30 mg 624/15 J.B.
za pse za žvakanje; Recept
TROCOXIL 75 mg, kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
259 tablete za žvakanje Registracija blisterom sa 2 tablete ne postoji psi ZOETIS Belgija 4.6.2015 4.6.2020
mavakoksib 75 mg 621/15 J.B.
za pse za žvakanje; Recept
Kartonska kutija sa 1
blisterom sa 10 tableta;
kartonska kutija sa 30
PREVICOX 227 mg, tableta u 3 blistera;
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
260 teblete za žvakanje Registracija kartonska kutija sa 180 ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Firokosib 227 mg 971/15 J.B.
za pse tableta u 18 blistera;
kartonska kutija sa 1
bočicom sa 60 tableta,
Recept
Kartonska kutija sa 1
blisterom sa 10 tableta;
kartonska kutija sa 30
PREVICOX 57 mg, tableta u 3 blistera;
Tablete za žvakanje: 1 tabl. UP-I-06-2-24/17-
261 teblete za žvakanje Registracija kartonska kutija sa 180 ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
Firokosib 57 mg 375/15 J.B.
za pse tableta u 18 blistera;
kartonska kutija sa 1
bočicom sa 60 tableta,
Recept
Kartonska kutija sa 2
STOMORGYL 2, Tablete: 1 tableta: Spiramicin UP-I-06-2-24/17-
262 Registracija blistera po 10 tableta. ne postoji psi i mačke MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
tablete 150.000 i.j., metronidazol 25 mg 521/15 J.B.
Recept
Tablete: 1 tableta: Spiramicin Kartonska kutija sa 2
STOMORGYL 10, UP-I-06-2-24/17-
263 Registracija 750.000 i.j., metronidazol 125 blistera po 10 tableta. ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
tablete 522/15 J.B.
mg Recept
Tablete: 1 tableta: Spiramicin Kartonska kutija sa 2
STOMORGYL 20, UP-I-06-2-24/17-
264 Registracija 1,500.000 i.j., metronidazol 250 blistera po 10 tableta. ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
tablete 373/15 J.B.
mg Recept
Kutija sa 1 bočicom -1
doza; kutija sa 10
injekcijska suspenzija, vakcina; 1 bočica x 1 doza, kuitja
doza(1 ml) atenuirani parvovirus sa 50 bočica x 1 doza, UP-I-06-2-24/17-
265 PRIMODOG Registracija ne postoji psi MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
pasa, soj C-780916 ≥ 10 5,5 kutija sa 100 bočica x 1 374/15 J.B.
CCID50 doza, kutija sa 1
bočicom x 10 doza;
Recept
Liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina; 1 doza atenuirani herpes
virus rinotraheitisa mačaka (soj Bočica x 1 doza +
FHV F2) ≥ 10 4,0 CCID50; bočica 1 ml rastvora;
inaktivirani antigeni kalici virusa pakovanje sa 10 bočica
mačaka (soj FCV 431 i G1) ≥ 2,0 x 1 doza + 10 bočica x UP-I-06-2-24/17-
266 PUREVAX RCPCh Registrcija ne postoji mačke MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
ELISA U; atenuirani virus 1 ml rastvora; pakovane 378/15 J.B.
Chlamidophila felis (soj 905) 10 sa 50 bočica x 1 doza +
3,0 EID50; atenuirani virus 50 bočica 1 ml rastvora;
panleukopenije mačaka (PLI IV) Recept
10 3,5 CCID50; pomoćne tvari -
gentamicin 28 µg
Liofilizat i otapalo za injekcije,
vakcina; 1 doza: atenuirani
Bočica x 1 doza +
herpes virus rinotraheitisa
bočica 1 ml rastvora;
mačaka (soj FHV F2) ≥ 10 4,0
pakovanje sa 10 bočica
CCID50; inaktivirani antigeni
x 1 doza + 10 bočica x UP-I-06-2-24/17-
267 PUREVAX RCP Registrcija kalici virusa mačaka (soj FCV ne postoji mačke MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
1 ml rastvora; pakovane 377/15 J.B.
431 i G1) ≥ 2,0 ELISA U;
sa 50 bočica x 1 doza +
atenuirani virus panleukopenije
50 bočica 1 ml rastvora;
mačaka (PLI IV) 10 3,5
Recept
CCID50; pomoćne tvari -
gentamicin 16,5 µg
Injekcijska solucija; 1 ml: Meso i organi goveda,
goveda, ovce,
natrijev selenit 0,45 mg, Bočica od 50 ml; ovca i svinja - 4 dana; UP-I-06-2-24/17-
268 BIODYL Registrcija svinje, psi, MERIAL Francuska 18.6.2015 18.6.2020
klistalizirani K aspartat 10 mg, Recept mlijeko krava i ovaca - 372/15 J.B.
mačke konji
klistarizirani Mg aspartat 15 mg 4 dana
Kutija sa 3 pipeta; 1o
FIPRYST 402 mg pipeta sa 4,02 ml
Obnova Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
269 spot-on rastvor za otopine,pojedinačno ne postoji psi KRKA Slovenija 27.8.2015 27.8.2020
registracije pipeta: fipronila 402 mg 788/15 J.B.
pse pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Broj 69 - Strana 158 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Kutija sa 3 pipeta; 10
FIPRYST 50 mg, Solucija za vanjsku primjenu; 1 pipeta sa 0,5 ml
Obnova UP-I-06-2-24/17-
270 spot-on rastvor za pipeta od 0,5 ml sadrži fipronila otopine,pojedinačno ne postoji mačke KRKA Slovenija 14.9.2015 14.9.2020
registracija 771/15 J.B.
mačke 50 mg pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Kutija sa 3 pipeta; 10
FIPRYST 268 mg pipeta sa 2,68 ml
Obnova Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
271 spot-on rastvor za otopine,pojedinačno ne postoji psi KRKA Slovenija 27.8.2015 27.8.2020
registracije pipeta: fipronila 402 mg 787/15 J.B.
pse pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Kutija sa 3 pipeta; 10
FIPRYST 134 mg pipeta sa 1,34 ml
Obnova Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
272 spot-on rastvor za otopine,pojedinačno ne postoji psi KRKA Slovenija 27.8.2015 27.8.2020
registracije pipeta: fipronila 134 mg 786/15 J.B.
pse pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Kutija sa 3 pipeta; 10
FIPRYST 67 mg pipeta sa 0,67 ml
Obnova Solucija za vanjsku primjenu; 1 UP-I-06-2-24/17-
273 spot-on rastvor za otopine,pojedinačno ne postoji psi KRKA Slovenija 27.8.2015 27.8.2020
registracije pipeta: fipronila 67 mg 789/15 J.B.
pse pakovane u posebnu
vrečicu, Bez recepta
Injekcijska solucija, vakcina; 1
Plastična kutija sa 10,
doza(1 ml): FeLV rekombinantni UP-I-06-2-24/17-
274 PUREVAX FeLV Registracija 20 ili 50x1 doza; ne postoji mačke MERIAL Francuska 14.9.2015 14.9.2020
Canarypox virus (vCP97) ≥ 10 376/15 J.B.
Recept
7,2 CCID50
Meso i organi goveda -
Injekcijska solucija za vanjsku
Obnova Boce od 1000 ml; 15 dana; Mlijeko "0" UP-I-06-2-24/17-
275 EPRINEX pour – on primjenu; 1 ml otopine; goveda, jeleni MERIAL Francuska 14.9.2015 14.9.2020
registracije Recept dana; Meso i organi 980/15 J.B.
eprinomektina 5,0 mg
jelena: 7 dana
MSD A.H. (INTER.
Uljna suspenzija; 1 injektor (8 g) Meso i organi goveda -
Kutije sa 4 injektora; - UP-I-06-2-24/17-
276 MASTIPLAN LC Registracija : cefapirina (u obliku Na soli) 4 dana ; mlijeko krava - krave 14.9.2015 14.9.2020
Recept INTERNATIONAL 831/15 J.B.
300 mg, prednizolona 20 mg 5,5 dana
Holandija)
GENECLOPRAM 5 Injekcijska solucija; 1 ml: Kartonska kutija sa
LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
277 mg/ml, za mačke i Registracija metoklopramid (kao hidrohlorid bočicom od 5, 10, 20, ne postoji psi, mačke 14.9.2015 14.9.2020
B.V Holandija 725/15 J.B.
pse monohidrat) 4,457 mg 25, 30 ili 50 ml; Recept
Injekcijska solucija; 1 ml: Kartonska kutija sa
GENTHADON 10 LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
278 Registracija metadonhlorid 10 mg (odgovara bočicom od 5, 10, 20, ne postoji psi, mačke 14.9.2015 14.9.2020
mg/ml B.V Holandija 724/15 J.B.
8,9 mg metadona) 25, 30 ili 50 ml; Recept
Meso i organi goveda,
Kartonska kutija sa
Injekcijska solucija; 1 ml: 100 ovaca, koza, svinja i goveda, ovce,
KETASTAMIN 100 staklenom bočicom LE VET Beheerer UP-I-06-2-24/17-
279 Registracija mg (odgovara 115, 33 mg konja: 1 dan; mlijeko koze, svinje i 14.9.2015 14.9.2020
mg/ml (flakon) sa 10, 25 i 50 B.V Holandija 723/15 J.B.
ketaminhlorida) goveda, ovaca, koza i konji
ml; Recept
konja: "0" dana
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 112,5 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
280 mg, za vrlo male pse Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 14.9.2015 14.9.2020
fluralaner 112,5 mg INTERNATIONAL 832/15 J.B.
(2-4,5 kg) tablete. Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 250 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
281 mg, za male pse (4,5 Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 29.10.2015 29.10.2020
fluralaner 250 mg INTERNATIONAL 1067/15 J.B.
- 10 kg) tablete. Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 500 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
282 mg, za srednje velike Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 29.10.2015 29.10.2020
fluralaner 500 mg INTERNATIONAL 1069/15 J.B.
pse (10 - 20 kg) tablete. Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 1000 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
283 mg, za velike pse (20 Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 29.10.2015 29.10.2020
fluralaner 1000 mg INTERNATIONAL 1068/15 J.B.
- 40 kg) tablete. Recept
Holandija)
MSD A.H. (INTER.
BRAVECTO 1400 Kartonska kutija sa 1
Tablete za žvakanje; 1 tabl.: - UP-I-06-2-24/17-
284 mg, za vrlo velike Registracija blisterom sa 1,2 ili 4 ne postoji psi 29.10.2015 29.10.2020
fluralaner 1400 mg INTERNATIONAL 1066/15 J.B.
pse (40 - 56 kg) tablete; Recept
Holandija)
Meso teladi - 8 dana;
meso jagnjadi - 10
dana; meso peradi - 5
dana; lijek se ne
kartonska kutija sa
upotrebljava kod peradi
polietilenskim
čija se jaja VILSAN VET.
Oralna solucija; 1 ml: bočicama od 100 ml, sa telad, jagnjad, UP-I-06-2-24/17-
285 VIL - FLOKS Registracija upotrebljavaju u ishrani ILACLARI A.S. 26.10.2015. 26.10.2020
enrofloksacina 100 mg pumpicom. Boce sa 500 perad 1043/15 J.B.
ljudi. Lijek se ne Turska
i 1000 ml. Kanisteri od
upotrebljava kod
3 i 5 litara.Recept
preživara sa
uspostavljenom
funkcijom
predželudaca.
Meso goveda - 14 dana;
meso ovaca - 21 dana;
meso peradi - 7 dana;
lijek se ne upotrebljava
kartonska kutija sa
Topivi prašak za pripremu kod peradi čija se jaja VILSAN VET.
polietilenskim kutijama telad, jagnjad, UP-I-06-2-24/17-
286 LEVAMIN Registracija oralne otopine; 1 g: levamizol upotrebljavaju u ishrani ILACLARI A.S. 26.10.2015. 26.10.2020
od 20, 100, 500 i 1000 perad 1042/15 J.B.
hidrohlorida ljudi. Lijek se ne Turska
g. Recept
upotrebljava kod krava i
ovaca čije mlijeko se
upotrebljava u ishrani
ljudi.
kartonska kutija sa
polietilenskim
VILSAN VET.
Oralna solucija; 1 ml: bočicama od 100 ml, sa Meso i jaja peradi - "0" UP-I-06-2-24/17-
287 AMPROVIL Registracija perad ILACLARI A.S. 26.10.2015. 26.10.2020
amproliuma HCl 226,19 mg pumpicom. Boce sa 500 dana 1041/15 J.B.
Turska
i 1000 ml. Kanisteri od
3 i 5 litara. Recept
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 159
Meso teladi, jagnjadi i
jarića - 14 dana; meso
tovnih pilića i ćurki - 5
dana; Lijek se ne
kartonska kutija sa
upotreblja kod
polietilenskim
Oralna suspenzija; 1 ml: preživara sa telad, VILSAN VET.
bočicama od 240 ml, UP-I-06-2-24/17-
288 FAVETRIM Registracija sulfametoksazola 400 mg, uspostavljenom jagnjad,jarad, ILACLARI A.S. 26.10.2015. 26.10.2020
480 i 960 ml. Staklene 1040/15 J.B.
trimetoprima 80 mg funkcijom perad Turska
boce 240, 480 i 980 ml.
predželudaca. Lijek se
Recept
ne upotrebljava kod
peradi čija se jaja
upotrebljavaju u ishrani
ljudi.
kartonska kutija sa
meso peradi - 5 dana;
polietilenskim
Oralna solucija; 1 ml: tilmikosina lijek se ne upotrebljava VILSAN VET.
bočicama od 240 ml, UP-I-06-2-24/17-
289 MAKROVIL Registracija 250 mg (u obliku tilmikosin kod peradi čija se jaja perad ILACLARI A.S. 26.10.2015. 26.10.2020
480 i 960 ml. Staklene 1039/15 J.B.
fosfata) upotrebljavaju u ishrani Turska
boce 240, 480 i 980 ml.
ljudi.
Recept
Vakcina; 1 ml injekcijske Pakovanje sa 1 bočicom
BOTVPUR AISap 4, suspenzije: virusni antigen protiv sa 10 ml (10 doza), 50
suspenzija za bolesti plavog jezika serotip 4, ml(50 doza), 100 ml UP-I-06-2-24/17- 12. 3. 2017
290 Registracija 0 dana goveda, ovce MERIAL Francuska 12.3.2022
injekcije za ovce i antigen 7,1 - 8,5 CCID 50 Al (100 doza). Pakovanje 727/15 J.B. (2.11.2015)
goveda hidroksid 2,7 mg, Saponin 30 sa 10 bočica sa 50 ml i
HU 100 ml; Recept
Meso i organi goveda -
23 dana; Meso i organi
svinja - 18 dana; meso i
Injekcijska suspenzija; 1 ml : organi - ovaca - 31 dan,
goveda, ovce,
DUPHAPEN Obnova Prokain-benzilpenicilina 200 mg; Boce od 100 ml; Ne koristi se kod konja UP-I-06-2-24/17-
291 svinje, psi i ZOETIS Belgija 10.11.2015 10.11.2020
STREP registracije dihidrostreptomicin sulfata 250 Recept koji služe u ishrani 924/15 J.B.
mačke
mg ljudi; Ne koristi se kod
krava i ovaca čije se
mlijeko koristi u ishrani
ljudi
Injekcijska suspenzija; 1 doza (2
ml): Inaktivirani pavo virus
Staklene bočice sa 50
svinja, soj S - 80 indukuje HIA
ml (25 doza) , kartonska
SUVAXYN PARVO titar najamnje 160 kod zečeva, UP-I-06-2-24/17-
292 Registracija kutija sa 2 bočice po 50 "O" dana svinje ZOETIS Belgija 10.11.2015 10.11.2020
E inaktivirani soj B-7(serotip - 2) 464/15 J.B.
ml (2 x 25 doza).
Erysipelothrix fhusiopathiae
Recept
RP** ≥ 1,8 u skladu sa EP
monografijom
plastični kontejner sa
Komprete/oblete; 1 kom: hermetički zatvorenom
krave, kobile, GOLASH UP-I-06-2-24/17-
293 PINOX 1250 mg Registracija oksitetraciklin hidrohlorida termofolijom sa 40 "O" dana 26.10.2015 26.10.2020
magarice PHARMA Bugarska 957/15 J.B.
1250,0 mg blistera x 1 kompreta,
Recept
Solucija za vanjsku primjenu; 1
BROADLINE spot - doza(0,9 ml): fipronila 74,7 mg; Kutija sa 1,3,4 ili 6
UP-I-06-2-24/17-
294 on, za mačke od 2,5 - Registracija S - metoprena 90 mg, aplikatora od 09. ml, ne postoji mačke MERIAL Francuska 26.10.2015 26.10.2020
999/15 J.B.
7,5 kg eprinomektina 3,6 mg, Bez recepta
prazikvantela 74,7 mg
Solucija za vanjsku primjenu; 1
BROADLINE spot - doza(0,3 ml): fipronila 24,9 mg; Kutija sa 1,3 ili 4
UP-I-06-2-24/17-
295 on, za mačke ˂ 2,5 Registracija S - metoprena 30 mg, aplikatora od 03. ml, ne postoji mačke MERIAL Francuska 26.10.2015 26.10.2020
694/15 J.B.
kg eprinomektina 1,2 mg, Bez recepta
prazikvantela 24,9 mg
Prašak (premiks); 1 g: DL-
metionina (e3.1.1.) 10.000 mg;
Vitamina C (e300) 5000 mg;
Nikotinamid - niacinamid 3500
mg;
Obnova Ca D pantotenat 1600 mg; Vrečice od 100 g i 1000 sve vrste UP-I-06-2-24/17-
296 BECEKASEL "O" dana GENERA Hrvatska 26.10.2015 26.10.2020.
registracije Vitamina B2 700 mg; g; Bez recepta životinja 870/15 J.B.
Vitamina B6 (3a831) 600 mg;
Vitamina K3 300 mg;
Vitamina B1 300 mg;
Vitamina B12 1 mg;
Selen, Na selenit (E8) 3,3 mg
Kutija sa 5 bočica x 10
doza + 5 bočica sa 10
Liofilizirana vakcina; Živi,
Obnova ml diluenta;Kutija sa 5 UP-I-06-2-24/17-
297 PLIVAK – KS modificirani virus klasične kuge "O" dana svinje GENERA Hrvatska 26.10.2015 26.10.2020.
registracije bočica x 20 doza + 5 869/15 J.B.
svinja (soj Kina) ≥ 100 PD50
bočica sa 20 ml
diluenta; Recept
Vakcina; 1 doza(2 ml):
inaktivirani antigen
citopatogenog BVD visrusa, soj Staklene bočice od 1
MSD A.H. (INTER.
C- 86, 50 ELISA kedinicakoja doze (2 ml) ili
- UP-I-06-2-24/17-
298 BOVILIS BVD Registracija inducira najmanje 4,6 log 2VN višedozna bočica od "O" dana goveda 10.11.2015 10.11.2020.
INTERNATIONAL 952/15 J.B.
jedinica; Adjuvans Al3+(u 10,20,50,100 ili 250 ml;
Holandija)
obliku Al fosfata Al Recept
hidroksida)6-9 mg; tragovi
antibiotika i telećeg seruma
Broj 69 - Strana 160 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Krave : Mlijeko ako je
suhostaj duži od 42
dana - 3 muže nakon
telenja, ako je kraći od
42 dana - 42 dana
nakon aplikacije + 3
Intramamarna suspenzija; 1 kutija sa 1 vrećicom sa
mužnje; tkiva - 14 dana
šprica (3 g): prokain 4 šprice + 4 maramice MSD A.H. (INTER.
Ovce: Mlijeko - ako je
benzilpenicilina 300 mg; za brisanje; kutija sa Krave, ovce, - UP-I-06-2-24/17-
299 NAFPENZAL DC Registracija period između liječenja 10.11.2015 10.11.2020.
nafcilina (u obliku Na soli) 100 jednom vrećicom i 20 koze INTERNATIONAL 951/15 J.B.
i jagnjenja 85 dana - 6
mg, dihidrostreptomicin sulfata šprica +20 maramica za Holandija)
dana nakon jagnjenja
100 mg brisanje; Recept
Tkiva - 21 dan; Koze:
Mlijeko - ako je period
između liječenja i
jarenja 61 dan - 6 dana
nakon jarenja, Tkiva -
21 dan.
Vakcina, Suho zmrznuta peleta -
Kutija sa 1,2,5,10,20 ili MSD A.H. (INTER.
1 doza: Živi atenuirani virus
NOBILIS RHINO 50 bočica sa 250, 500, - UP-I-06-2-24/17-
300 Registracija ptičijeg rinotraheitisa (ptičiji "O" dana perad 10.11.2015 10.11.2020.
CV 1000, 2500, 5000 i INTERNATIONAL 950/15 J.B.
pneumovirus) soj TRT 11/94
10.000 doza; Recept Holandija)
najmanje 101,5 TCID50
Vakcina; 1doza (2 ml) sadrži:
goveđi Rotavirus soj UK- Kartonska kutija sa MSD A.H. (INTER.
ROTAVEC Obnova Compton, serotip G6 P5 *7,7 log bočicom od 2 ml (1 - UP-I-06-2-24/17-
301 "O" dana krave, junice 10.11.2015 10.11.2020
CORONA registracije 2/ml; goveđi Rotavirus, soj doza); 10 ml (5 doza); ; INTERNATIONAL 914/15 J.B.
Mebus **3,41 log 10/ml; E. coli 40 ml (20 doza); Recept Holandija)
F5 (K99) ***0,64
Vakcina; 1doza sadrži:
inaktivirani virus bronhitisa
peradi soj M-41, minimum 6 MSD A.H. (INTER.
Kartonska kutija sa 1 x
NOBILIS IB + ND Obnova log2 HI; inaktivirani virus - UP-I-06-2-24/17-
302 500 ml ili 10 x 500 ml; "O" dana perad 10.11.2015 10.11.2020
+ EDS registracije Newcastleske bolesti klon 30 INTERNATIONAL 912/15 J.B.
Recept
minimum 4 log2 HI, virus Holandija)
sindroma pada nesivost -soj 76
BC14, minimum 6,5 log 2 HI
Vakcina; 1 doza sadrži: MSD A.H. (INTER.
Kartonska kutija sa 1 ili
Obnova subjediničnog antigena svinjskog - UP-I-06-2-24/17-
303 PORCILIS PCV 10 x 20, 50, 100, 200 ili "O" dana svinje 10.11.2015 10.11.2020
registracije Circovirusa (tip 2 ORF) INTERNATIONAL 913/15 J.B.
500 ml; Recept
minimum 4,5 log2 Holandija)
Vakcina; 1 doza(2 ml): talog
zasušen zamrzavanjem goveđi
herpes virus tip 1 (GHV - 1) , Plastične bočice sa 10 i ZOETIS Belgija
RISPOVAL IBR - UP-I-06-2-24/17-
304 Registracija filtriran , minimalno 105,0 50 doza + otapalo, "O" dana goveda (ZOETIS UK 16.11.2015 16.11.2020.
živi marker 465/15 J.B.
CCID50, difvac (GE negativni) Recept limited)
modificirani živ (oslabljeni) virus
maksimalno 10 7,0 CCID50
Mamac,Vakcina; 1 doza (1,5 Kutije sa 800 mamaca
Obnova ml): živi atenuirani vakcinalni 40 x 20 mamaca/doza; IDT BIOLOGIKA UP-I-06-2-24/17-
305 FUCHSORAL ne postoji lisice 19.11.2015 19.11.2020
registracije virus bjesnila minimalno 106,0 4 x 200 mamaca/doza GmbH Njemačka 1310/15 J.B.
FFU 1) /1 ml; soj SAD B19 ili 800 mamaca/doza
Meso i organi svinja - 6
dana; meso i organi
brojlera - 1 dan; tovne
patke - 7 dana, tovne
Topivi prašak za pripremu oralne Pakovanje od 100, 200, INDUSTRIAL
ćurke - 5 dana; Ne UP-I-06-2-24/17-
306 REMOX 500 Registracija solucije; amoxicilin trihydrate 300, 400, 500 i 1000 g; perad, svinje VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
koristi se kod koka 1307/15 J.B.
500 mg Recept S.A. Španija
nosilja, čitavim
periodom nesenja i 4
sedmice prije početka
nesenja
Meso i organi krava -
"0" dana; Mlijeko "0"
Kutija sa jednom dana; Meso i organi
INDUSTRIAL
Injekcijska solucija; 1 ml: D - bočicom od 2, 10 i 20 krmača - 1 dan; Lijek se krave, krmače, UP-I-06-2-24/17-
307 GALAPAN Registracija VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
Cloprostenola (sodium) 75 µg ml, kutija sa 5 bočica sa ne upotrebljava kod kobile 1306/15 J.B.
S.A. Španija
20 ml; Recept kobila čije je meso
namjenjeno ljudskoj
ishrani
Meso i organi goveda,
svinja i konja - 4 dana;
mlijeko krava - "0" INDUSTRIAL
Injekcijska solucija; Ketoprofen Bočice od 100 ml i 250 goveda, svinje, UP-I-06-2-24/17-
308 KETINK Registracija dana, lijek se ne VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
100 mg ml; Recept konji 1309/15 J.B.
upotrebljava kod kobila S.A. Španija
čije je mlijeko
namjenjeno ishrani ljudi
Bočice od 100, 500 ml i Meso i organi goveda - INDUSTRIAL
ALBENDAZOL Oralna suspenzija; albendazola UP-I-06-2-24/17-
309 Registracija boce od 1, 5 i 6 litara, 14 gana, Mlijeko krava goveda VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
10% GANADEXIL 100 mg 1308/15 J.B.
Recept - 4 dana (8 mužnji) S.A. Španija
Meso i organi goveda,
ovaca, koza i svinja - 22
INDUSTRIAL
OXITETRACICLIN Injekcijska solucija; 1 ml: Bočice od 10, 50, 100 i dana; Ne koristi se kog goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
310 Registracija VETERINARIA 19.11.2015 19.11.2020
A 200 L.A. Oksitetraciclina 200 mg 250 ml; Recept krava, ovaca i koza čije koze i svinje 1311/15 J.B.
S.A. Španija
se mlijeko koristi u
ishrani ljudi
PVC blister sa jedmom
FRONTLINE Spot Obnova Solucija za vanjsku primjenu (1 UP-I-06-2-24/17-
311 ampulom sa 0,50 ml; ne postoji mačke MERIAL Francuska 23.11.2015 23.11.2020
on CAT registracije ml): Fipronila 100 mg 1221/15 J.B.
Bez recepta
PVC blister sa jedmom
ampulom sa 0,67; sa
FRONTLINE Spot Obnova Solucija za vanjsku primjenu (1 UP-I-06-2-24/17-
312 1,34 ml; sa 2,68 ml; sa ne postoji psi MERIAL Francuska 23.11.2015 23.11.2020
on DOG registracije ml): Fipronila 100 mg 1217/15 J.B.
4,02 ml; Bez recepta
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 161
Plastična sprej bočica sa
Obnova Solucija za vanjsku primjenu (1 UP-I-06-2-24/17-
313 FRONTLINE spray 100 i 250 ml; Bez ne postoji psi, mačke MERIAL Francuska 24.11.2015 24.11.2020
registracije ml): Fipronila 2,5 mg 1220/15 J.B.
recepta
Meso i organi goveda -
MSD A.H.
BUTOX 7,5 pour Injekcijska otopina; 1 ml sadrži: Boca od 250 ml; 1 litar; 18 dana, meso i organi UP-I-06-2-24/17-
314 Registracija goveda, ovce (INTERVET- 19.11.2015. 19.11.2020
one deltametrina 7,5 mg Recept ovaca - 2 dana, mlijeko 1083/15 J.B.
INTER.) Holandija
krava i ovaca - 12 sati
Meso i organi goveda -
66 dana; Ne koristi se
Injekcijska otopina; 1 ml Pakovanje od 50 ml, kod krava čije se
Obnova UP-I-06-2-24/17-
315 IVOMEC SUPER otopine: Ivermerktin 10 mg; 200 ml, 1000 ml; mlijeko upotrebljava u goveda MERIAL Francuska 24.11.2015 24.11.2020
registracije 1219/15 J.B.
Hlorsulon 100 mg Recept ishrani ljudi i
podmlatka, niti 60 dana
prije očekivanog telenja
Meso i organi goveda -
16 dana; Meso i organi
goveda, konji,
obnova Injekcijska otopina; 1 ml sadrži: Bočice od 100 ml; svinja - 3 dana; Meso i UP-I-06-2-24/17-
316 FATROCORTIN svinje, psi, FATRO SpA Italija 4.2.2016 4.2.2021
registracije dexamethasona 1 mg Recept organi konja - 24 dana; 1295/16 J.B.
mačke
Mlijeko krava - 72 sata
(6 muža)
Meso i organi goveda -
21 dan; meso i organi
svinja i ovaca - 14 dana;
meso i organi peradi - 3
Prašak za pripremu peroralne
kutija sa 10 vrećica x 20 dana; Lijek se ne koristi
otopine; 100 g praška sadrži: goveda, ovce, UP-I-06-2-24/17-
317 DEHELMAN 10% registracija g; 1 vreća sa 1 kg kod krava i ovaca čije KRKA Slovenija 19.2.2016 19.2.2021
levamizola (u obliku svinje, perad 97/16 J.B.
praška; Recept se mlijeko upotrebljava
hidrohlorida) 10 g
u ishrani ljudi; Lijek se
ne upotrebljava kod
koka nosilja čija se jaja
koriste u ishrani ljudi
Otopina za vanjsku primjenu za
ATAXXA 200 pse do 4 kg; 1 pipeta (0,4 ml) kutija sa 1, 4, 6 ili 10 UP-I-06-2-24/17-
318 registracija Ne postoji psi KRKA Slovenija 9.2.2016 9.2.2021
mg/40 mg sadrži: permetrin 200 mg; pipeta; Bez recepta 1777/16 J.B.
imidaklopid 40 mg
Otopina za vanjsku primjenu za
ATAXXA 500 pse od 4 - 10 kg; 1 pipeta (1 ml) kutija sa 1, 4, 6 ili 10 UP-I-06-2-24/17-
319 registracija Ne postoji psi KRKA Slovenija 9.2.2016 9.2.2021
mg/100 mg sadrži: permetrin 500 mg; pipeta; Bez recepta 1778/16 J.B.
imidaklopid 100 mg
Otopina za vanjsku primjenu za
ATAXXA 1250 pse od 10 - 25 kg; 1 pipeta (2,5 kutija sa 1, 4, 6 ili 10 UP-I-06-2-24/17-
320 registracija Ne postoji psi KRKA Slovenija 9.2.2016 9.2.2021
mg/250 mg ml) sadrži: permetrina 1250 mg; pipeta; Bez recepta 1779/16 J.B.
imidaklopid 250 mg
Otopina za vanjsku primjenu za
ATAXXA 2000 pse od 25 kg; 1 pipeta (4 ml) kutija sa 1, 4, 6 ili 10 UP-I-06-2-24/17-
321 registracija Ne postoji psi KRKA Slovenija 9.2.2016 9.2.2021
mg/400 mg sadrži: permetrina 2000 mg; pipeta; Bez recepta 1780/16 J.B.
imidaklopid 400 mg
Injekcijska otopina vakcina; 1
doza (o,3 ml) sadrži:
paramixovirus tip 1 (soj La Sota) Bočica od 15 ml (50
PHARMAVAC PHARMAGAL BIO UP-I-06-2-24/17-
322 registracija inaktiviran - minimalno 7log doza9 i 30 ml (100 Ne postoji golubovi 15.2.2016 15.2.2021
COLUMBI 2 spol. Slovačka 101/16 J.B.
2Hl; herpes visus golubova (soj doza); Recept
V298/70) inaktiviran, minimalno
1 log2 VN
Vakcina; 1 doza sadrži:
MSD A.H.
NOBILIS obnova atenuirani Gumboro virus, soj Kutije 10 x 1000 doza; UP-I-06-2-24/17-
323 "O" dana perad (INTERVET- 23.2.2016 23.2.2021
GUMBORO 228 E registracije 228E, najmanje 2,0 log10 EID 10 x 2500 doza; Recept 1562/15 J.B.
INTER.) Holandija
50
Otopina za vanjsku primjenu; 1
MSD A.H.
OTOMAX kapi za obnova ml sadrži: gentamicin sulfata Plstične bočice od 14 UP-I-06-2-24/17-
324 ne postoji psi (INTERVET- 23.2.2016 23.2.2021
uši registracije 2640 i.j.; betamethason 0,88 mg; ml i 34 ml; Recept 1561/15 J.B.
INTER.) Holandija
klortimazola 8,80 mg
Injekcijska suspenzija, vakcina;
MSD A.H.
obnova 1doza sadrži: antigena Bočica od 50 ml; UP-I-06-2-24/17-
325 PORCILIS ERY "O" dana svinje (INTERVET- 23.2.2016 23.2.2021
registracije Erisipelothrix rhusiopathiae, soj Recept 1560/15 J.B.
INTER.) Holandija
M2, serotip 2, najmanje 50 i.j.
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
Bočice 1000 doza; 2500
obnova doza sadrži: živi atenuirani virus UP-I-06-2-24/17-
326 IBA - VAC doza; 5000 doza; "O dana perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije Gumboro (1/65/PV soj) 1305/15 J.B.
Recept
minimum 103 EID50
Oralna suspenzija, vakcina; 1
"O" dana; Lijek se ne
doza sadrži: živi, inaktivirani
obnova Bočice od 1000 doza; koristi kod koka UP-I-06-2-24/17-
327 BI - VAC 2 virus infektivnog bronhitisa perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije Recept nesilica čija se jaja 1304/15 J.B.
peradi (soj Massachussets H -
koriste u ishrani ljudi
52)104 EID50
Oralna suspenzija, vakcina; 1
O dana; Lijek se ne
doza sadrži: živi atenuirani virus Bočice 1000 doza; 2500
obnova koristi kod koka UP-I-06-2-24/17-
328 BI - VAC 1 infektivnog bronhitisa peradi, soj doza; 5000 doza; perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije nesilica čija se jaja 1303/15 J.B.
Massachussets H 120, minimum Recept
koriste u ishrani ljudi
104 EID50
Injekcijska solucija, vakcina; 1
Bočice 1000 doza; 2500
obnova doza sadrži: živi atenuirani virus UP-I-06-2-24/17-
329 BIO VAC La Sota doza; 5000 doza; "O" dana perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije Newcastleske bolesti, soj La Sota 1302/15 J.B.
Recept
minimum 106,5 EID50
Injekcijska solucija, vakcina; 1
obnova doza (1 ml) sadrži: živi Bočice 1000 UP-I-06-2-24/17-
330 VAIOL - VAC "O" dana perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije atenuirani virus boginja peradi, doza+diluent; Recept 1301/15 J.B.
soj HP2, minimum 104 EID50
1 doza sadrži: živi atenuirani O dana; Lijek se ne
obnova virus avijarnog Bočice 1000 doza; koristi tokom nesenja i UP-I-06-2-24/17-
331 ENCEFAL - VAC perad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije encefalomijelitisa, soj Calnek Recept 4 sedmice prije 1300/15 J.B.
1143 minimum 103 EID50 pronošenja jaja
Broj 69 - Strana 162 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži:
obnova Bočica od 20 ml; 50 ml; UP-I-06-2-24/17-
332 ENDOFER Fe dextran complex (trovalentni) "O" dana telad, prasad FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije 100 ml; Recept 1294/15 J.B.
100 mg;
Sve vrste
Injekcijska emulzija; 1 ml sadrži:
obnova Bočica od 50 ml; 100 životinja koje UP-I-06-2-24/17-
333 ADECON vit. A 100.000 i.j.; vit. D3 25.000 "O" dana FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije ml; Recept služe u ishrani 1293/15 J.B.
i.j.; vit. E 100 ml
ljudi
Meso i organi goveda -
20 dana, meso i organi
svinja - 16 dana, meso i
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočice od 100 ml; boce organi kopitara - 30 goveda, svinje,
obnova UP-I-06-2-24/17-
334 SULFAPRIM Trimetopirim 40 mg; od 250 ml, 1000 ml; dana, mlijeko goveda - kopitari, psi i FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije 1291/15 J.B.
sulfadimetoksin sodijum 200 mg Recept 96 sati (8 muža). Ne mačke
daje se kopitarima čije
se mlijeko koristi u
ishrani ljudi.
Meso i organi goveda,
svinja, ovaca i koza - 74
dana, Lijek se ne
upotrebljava kod
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Sve vrste
krava,ovaca, koza i
obnova benzilpenicilin prokaina 200.000 Bočica od 100 ml; životinja koje UP-I-06-2-24/17-
335 REPEN kopitara čije se mlijeko FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
registracije i.j.; dihidrostreptomicin sulfata Recept služe u ishrani 1289/15 J.B.
upotrebljava u ishrani
250 mg ljudi
ljudi. Lijek se ne
upotrebljava kod
kopitara čeje se meso
koristi u ishrani ljudi.
Meso i organi kopitara,
goveda, ovaca, koza i
svinja - 24 dana, Meso i
organi peradi i kunića -
18 dana. Mlijeko krava,
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Sve vrste
ovaca i koza - 168 sati
METAMERAZIN obnova Sulfametazin natrija 320 mg; Bočica od 100 ml i 250 životinja koje UP-I-06-2-24/17-
336 (14 muža). Lijek se ne FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
40% registracije Sulfamerazin natrija 60 mg; ml; Recept služe u ishrani 1296/15 J.B.
koristi kod kopitara čije
Sulfatiazol natrija 20 mg; ljudi
se mlijeko koristi u
ishrani ljudi. Lijek se ne
koristi kod koka nosilja
čija se jaja koriste u
ishrani ljudi.
Intramamarna krema; 1 injektor
Meso krava - 10 dana,
CLOXALENE obnova (5 ml) sadrži: Ampicilin Kutije sa 4 i 12 UP-I-06-2-24/17-
337 Mlijeko krava - 48 sati krave FATRO SpA Italija 22.2.2016 22.2.2021.
PLUS registracije natrujuma 200 mg; dicloxacilin injektora; Recept 1292/15 J.B.
(4 muže)
natrijuma 200 mg
Meso i organi goveda -
10 dana; Meso i organi
obnova Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: Bočice od 100 ml; svijnja - 13 dana; Meso goveda, koze, UP-I-06-2-24/17-
338 URFAMYCIN VET FATRO SpA Italija 27.4.2016 27.4.2021
registracije Tiamfenikola 250 mg Recept i organi koza - 16 dana; svinje 1290/15 J.B.
Mlijeko krava i koza
120 sati (10 muža)
Injekcijska emulzija; 1 doza (0,5 roditeljska jata
MSD A.H.
NOBILIS E COLI ml) sadrži: suspenzije sa F11 pakovanje od 500 ml (efekat UP-I-06-2-24/17-
339 registracija "O" dana (INTERVET- 4.3.2016 4.3.2021
INAC antigenom 68,3 mg; suspenzije (1000 doza); Recept imuniteta kod 1884/15 J.B.
INTER.) Holandija
sa FT antigenom 68,3 mg brojlera)
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1 Pakovanje od 10 x 1000
MSD A.H.
NOBILIS IB doza sadrži: živog virusa doza; 10 x 5000 doza; UP-I-06-2-24/17-
240 registracija "O" dana perad (INTERVET- 27.4.2016 27.4.2021
PROMO QX zaraznog ptičijeg bronhitisa soj 10 x 10.000 doza; 1883/15 J.B.
INTER.) Holandija
D388 ≥104,0 EID50 Recept
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
BLUEVAC - 4 - G, ml sadrži: inaktivirani virus
Kartonska kutija sa 1
suspenzija za bolesti plavog jezika serotip 4, CZ VETERINARIA UP-I-06-2-24/17- 12.3.2017
341 registracija bočicom od 50, 100 i "O" dana goveda, ovce 12.3.2022
injekcije, za ovce i soj BTV - 4/SPA - 1/2004 10 6,8 S.A. Španija 2030/15 J.B. (26.5.2016)
250 ml. Recept
goveda CCID50, Al hidroksid 4,15 mg,
Saponin 0,1 mg
Meso i organi goveda -
16 dana; meso i organi
Bočica od 50 ml, 100 svinja - 4 dana; Meso i
Injekcijska solucija; goveda, konji
ml, pakovanje od 12 x organi konja - 16 dana; ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
342 DEXATAT 2 mg/ml registacija dexamethason natrijum fosfata svinje, psi i 27.5.2016 27.5.2021
50 ml, 12 x 100 ml; Mlijeko krava - 84 sata. Njemačka 591/16 J.B.
2,63 mg mačke
Recept Lijek se ne koristi kod
kobila čije se mlijeko
koristi u ishrani ljudi
Intrauterina tableta (pesarij), 1 Kutija sa 10 tableta,
Meso i organi goveda
tableta sadrži: ampicilin kutija sa 100 tableta + ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
343 ANICLOX registracija (krava) - 6 dana; krave 27.5.2016 27.5.2021
trihidrata 577,5 mg; kloksacilin prazna polistirenska Njemačka 593/16 J.B.
Mlijeko krava - 3 dana
natrija 1 H2O 545,0 mg kutija; Recept
Injekcijska solucija; 100 ml
sadrži: Ca glukonat 1 H2O 3,10
g; Ca boroglukonat 42,90 g; Ca Bočica od 100 ml, 250 goveda, ovce, ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
344 CALCITAT S 50 registracija 0 dana 27.5.2016 27.5.2021
hidroksid 1,32 g; Mg hlorid 6 ml i 500 ml; Recept koze i svinje Njemačka 590/16 J.B.
H2O 6,50 g; 2-aminoetil-
dihidrogenfosfat 0,60 g
Bočica od 100 ml
goveda, svinja,
MENBUTIL 100 Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: (flacon); pakovanje od ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
345 registracija 0 dana konja, ovaca i 30.5.2016 30.5.2021
mg/ml menbutona 100 mg/ml 1 x 100 ml, 12 x 100 Njemačka 589/16 J.B.
koza
ml; Recept
Tamna bočica od 10 ml,
Injekcijska solucija; 1 ml sadrži: ANI MEDICA UP-I-06-2-24/17-
346 ANIPRACIT registracija pakovanje 5 x 10 ml; ne postoji psi i mačke 9.6.2016 9.6.2021
praziquantela 56,80 mg Njemačka 592/16 J.B.
Recept
Injekcijska solucija za vanjsku
Spremnik od 250 ml; 1 Meso i organi goveda -
primjenu; 1 ml sadrži: goveda (tovna NORBROOCK Lab. UP-I-06-2-24/17-
347 EPRIKAL 5 mg/ml registracija l i ruksak od 1 l, 2,5 l i 10 dana; Mlijeko krava 30.5.2016 30.5.2021
eprinomektina 5 mg; butilirani i mliječna) S. Irska 599/16 J.B.
5 l; Recept "0" dana.
hidroksitoluen (E321) 0,1 mg
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 163
Injekcijska suspenzija, vakcina; 1
Kutija sa 1 bočicom od
doza/1 ml vakcine: glikoproteini psi, mačke,
obnova 10 ml; Kutija sa 10 UP-I-06-2-24/17-
348 RABISIN virusa bjesnila ≥ 1 i.j.; Aluminija O dana konji, ovce, MERIAL Francuska 31.5.2016 31.5.2021
registracije bočica po 1 ml vakcine; 1218/15 J.B.
(hidroksida) 1,7 mg; excipijensa goveda i lasice
Recept
do 1 ml
Injekcijska suspenzija, vakcina:1
doza sadrži: a) Liofilizat -
atenuirani virus štenećaka
≥104,0 CCID50; atenuirani
adenovirus pasa (CAV2) ≥102,5
Kutija sa 10 bočica sa 1
CCID50;atenuirani parvovirus
EURICAN DHPPi2 - Obnova dozom liofilizata, kutija UP-I-06-2-24/17-
349 pasa ≥104,9 CCID50; atenuirani ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
L registracije sa 10 bočica sa 1 ml 514/16 J.B.
virus parainfluence tip 2 ≥104,7
suspenzije; Recept
CCID50, excipijensa do 1 ml. b)
Suspenzija: 1 doza/1ml sadrži:
Leptospira canicola i Leptospira
icterohaemorrhagiae do 1 doze/1
ml.
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI - Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
UP-I-06-2-24/17-
350 ACT 33,8 mg/252,4 registracija doza sadrži fipronila 33,8 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
500/16 J.B.
mg za pse od 2-5 kg permetrina 252,4 mg ml (samo jedna veličina
u kutiji), Recept
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI - Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
UP-I-06-2-24/17-
351 ACT 67,6 mg/504,8 registracija doza sadrži fipronila 67,6 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
499/16 J.B.
mg za pse od 5-10 kg permetrina 504,8 mg ml (samo jedna veličina
u kutiji), Recept
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI -
Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
ACT 135,2 UP-I-06-2-24/17-
352 registracija doza sadrži fipronila 135,2 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/1009,6 mg za pse 502/16 J.B.
permetrina 1009,6 mg ml (samo jedna veličina
od 10 -20 kg
u kutiji), Recept
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI -
Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
ACT 270,4 UP-I-06-2-24/17-
353 registracija doza sadrži fipronila 270,4 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/2019,2 mg za pse 503/16 J.B.
permetrina 2019,2 mg ml (samo jedna veličina
od 20 - 40 kg
u kutiji), Recept
Kutija sa blisterom od
FRONTLINE TRI -
Solucija za vanjsku primjenu; 1 1,3 ili 6 pipeta, sa 0,5
ACT 405,6 UP-I-06-2-24/17-
354 registracija doza sadrži fipronila 405,6 mg; ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml i 6 ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/3028,8 mg za pse 504/16 J.B.
permetrina 3028,8 mg ml (samo jedna veličina
od 40-60 kg
u kutiji), Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 9 mg/2 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
355 registracija sadrži: afoksolaner 9,375 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg, za pse od 2- 3,5 tableta za žvakanje; 505/16 J.B.
milbemicin oksim 1,875 mg
kg Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 19 mg/4 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
356 registracija sadrži: afoksolaner 18,75 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg, za pse > 3,5 - 7,5 tableta za žvakanje; 507/16 J.B.
milbemicin oksim 3,75 mg
kg Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 38 mg/8 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
357 registracija sadrži: afoksolaner 37,50 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg, za pse > 7,5 - 15 tableta za žvakanje; 508/16 J.B.
milbemicin oksim 7,50 mg
kg Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 75 mg/15 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
358 registracija sadrži: afoksolaner 75 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg, za pse od >15 - tableta za žvakanje; 509/16 J.B.
milbemicin oksim 15 mg
30 kg Recept
NEXGARD Kartonska kutija sa
Tablete za žvakanje; 1 tableta
SPECTRA 150 bristerima od 1, 3 ili 6 UP-I-06-2-24/17-
359 registracija sadrži: afoksolaner 150 mg; ne postoji psi MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
mg/30 mg, za pse od tableta za žvakanje; 510/16 J.B.
milbemicin oksim 30 mg
>30 - 60 kg Recept
Pjenušave tablete, vakcina; 1 Tableta - 1000 doza;
doza sadrži: oslabljeni kutija sa 10 i 100
GALLIVAC IB 88 UP-I-06-2-24/17-
360 registracija koronavirus infektivnog tableta; Tableta - 2000 "O" dana kokoši MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
NEO 511/16 J.B.
bronhitisa (soj CR 88121) doza; kutija sa 10 i 100
najmanje4,0 log EID50 tableta; Recept
Kutija sa 1 blisterom
(10 tableta sa 1000
Pjenušave tablete; 1 doza sadrži: doza); kutija sa 1
živi virus Newcastleske bolesti, blisterom (10 tableta sa UP-I-06-2-24/17-
361 AVINEW NEO registracija "o" dana kokoši MERIAL Francuska 9.6.2016 9.6.2021
VG/Ga - AVINEW soj 5,5 log ≥ 2000 doza); kutija sa 10 511/16 J.B.
10 EID50 blistera (10 tableta sa
1000 ili 2000 doza);
Recept
Meso i organi svinja - 4
Prašak za pripremu oralne
Pakovanje od 1 kg; dana; meso i organi
otopine; 1 g sadrži: Linkomicin UP-I-06-2-24/17-
362 FILOLINC 400 registracija pakovanje od 5 kg; brojlera - 5 dana; Lijek brojleri FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
(hidrohlorid) 400 mg; laktoza do 769/16 J.B.
Recept se ne upotrebljava kod
1g
koka nesilica
Meso i organi svinja -
10 dana; meso i organi
kunića 12 dana; meso i
organi riba - 500
stepen/dana; meso i svinje, kunići,
Prašak; 1 g praška sadrži: Vreće od 10 kg; Vreće organi fazana, biserki i ribe, fazani, UP-I-06-2-24/17-
363 OSSITETRA 200 registracija FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
oksitetraciklina (bihidrat) 200 mg od 25 kg; Recept patki - 12 dana; meso i patke, 768/16 J.B.
organi prepelica - 8 prepelice
dana; Lijek se ne korisit
kod nesilica čija se jaja
upotrebljavaju u ishrani
ljudi
Broj 69 - Strana 164 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 13. 9. 2017.
Prašak za pripremu oralne
Vreće od 10 kg, Vreće Meso i organi svinja - UP-I-06-2-24/17-
364 TIAMULIN 10 registracija otopine; 1 g sadrži: Tiamulin svinje FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
od 25 kg; Recept 20 dana. 768/16 J.B.
hidrogen fumarata 100 mg
riba
Prašak; 1 g praška sadrži: (pastrmka,
Vreće od 5 kg, Vreće Meso i organi riba 300 UP-I-06-2-24/17-
365 OXY 75 PESCI registracija oksitetraciklina (hidrohlorid) 750 šaran, brazina, FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
od 25 kg; Recept stepen/dana 771/16 J.B.
mg orada, iverak,
jegulja
Meso i organi brojlera -
Plastične kantice od 1 3 dana; meso i organi
TILOSINA 20% Prašak; 1 g sadrži: tilozina 200 UP-I-06-2-24/17-
366 registracija kg; Vreće od 5 kg; svinja - "0" dana. Lijek Svinje, brojleri FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
FILOZOO mg (tilozin tartatat ) 772/16 J.B.
Recept se ne koristi kod koka
nesilica
Meso i organi teladi -
20 dana; meso i organi
telad, svinje,
OSSITETRACICLI svinja - 18 dana; meso i
Oralna solucija; 1 g sadrži: Kante od 1 kg; Kante kunići, UP-I-06-2-24/17-
367 NA 20 % liquido registracija organi kunića - 12 dana; FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
oksitetraciklina (bihidrat) 200 mg od 5 kg; Recept brojleri, koke 773/16 J.B.
FILOZOO meso i organi brojlera i
nosilje, ćurke
ćurki - 7 dana; jaja - 5
dana.
Meso i organi brojlera i
ćurki - "0" dana; meso i telad, svinje,
Pakovanje od 1 l;
FILOSTIN 120 Oralna solucija; 1 g sadržI: organi teladi i svinja - 7 kunići, UP-I-06-2-24/17-
368 registracija pakovanje od 5 l; FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
liquido Colistin sulfata 120 mg dana; meso i organi brojleri, koke 766/16 J.B.
Recept
kunića - 5 dana; Jaja nosilje, ćurke
"0" dana
svinje, brojleri,
Meso i organi svinja,
koke nosilje,
Prašak; 1 g praška sadrži: Pakovanje od 1 kg; brojlera, koka nosilja,
ćurke, biserke, UP-I-06-2-24/17-
369 OXY SUPERSOL registracija oksitetraciklina (hidrohlorid) 0,5 pakovanje od 5 kg; ćurki, biserki, patki, FILOZOO Italija 24.6.2016 24.6.2021
patke, 767/16 J.B.
g Recept prepelica, guski i kunića
prepelice,
- 7 dana; Jaja - "0" dana
guske i kunići
KVP PHARMA +
FORESTO 1,25 g + Metalna kutija sa VET (BAYER)
Ovratnik; 1 kom (38 cm) sadrži:
0,56 g, za pse i jednim ovratnikom u Njemačka; UP-I-06-2-24/17-
370 registracija imidakloprid 1,25 g, flumetrin ne postoji psi i mačke 3.6.2016 3.6.2021.
mačke ≥ 8 kg (38 plastičnoj vrečici; Bez EUROPEAN 549/16 J.B.
0,56 g
cm) recepta PHARMA HUB kft,
Mađarska
KVP PHARMA +
Metalna kutija sa VET (BAYER)
FORESTO 4,50 g + Ovratnik; 1 kom(70 cm) sadrži:
jednim ovratnikom u Njemačka; UP-I-06-2-24/17-
371 2,03 g, za pse > 8 kg registracija imidakloprid 4,50 g, flumetrin ne postoji psi 3.6.2016 3.6.2021.
plastičnoj vrečici; Bez EUROPEAN 548/16 J.B.
(70 cm) 2,03 g
recepta PHARMA HUB kft,
Mađarska
Vakcina; 1 doza sadrži: živi virus
obnova 10x1000/2500/5000/10. LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
372 AVI PRO IB H 120 infektivnog bronhitisa peradi soj "O" dana perad 25.10.2016 25.10.2021.
registracije 000 doza; Recept Njemačka 829/16 J.B.
Massachusetts H 120, 103,0 EID50
Vakcina;1 doza sadrži: živi
AVI PRO ND La obnova NewCastle virus atipične kuge 10x1000/2500/5000/10. LOHMANN A.H. UP-I-06-2-24/17-
373 "O" dana perad 25.10.2016 25.10.2021.
Sota registracije peradi; soj La Sota najmanje 000 doza; Recept Njemačka 830/16 J.B.
6,0
10 EID50
Vakcina; 1 doza sadrži: Mamac; pak. sa 20
atenuirani soj virusa bjesnila komada; pak. 30 x 20 divlje crvene
obnova UP-I-06-2-24/17-
374 LYSVULPEN SAD Bern (SAD Bern i SAD doza; 350, ne postoji licsice i BIOVETA Češka 4.11.2016 04.11.2021.
registracije 6 852/16 J.B.
B19) min.1,8x10 TCID50 - max. 400,500,600,700, 800, rakunoliki psi
8
1,8 10 TCID50 900 i 1000 doza; Recept
KVP PHARMA +
Otopina za vanjsku upotrebu; 1 Kartonska kutija sa VET,
ADVANTIX spot-on UP-I-06-2-24/17-
375 registracija pipeta: imidokloprida 40 mg; blisterom od 1, 4, i 24 ne postoji psi EUR.PHARMA 15.12.2016 15.12.2021.
(za pse do 4 kg) 1627/16 J.B.
permetrina 200 mg pipete; Bez recepta HUB (BAYER A.H.
Njemačka)
KVP PHARMA +
ADVANTIX spot-on Otopina za vanjsku upotrebu; 1 Kartonska kutija sa VET,
UP-I-06-2-24/17-
376 (za pse od 4 do 10 registracija pipeta: imidokloprida 100 mg; blisterom od 1, 4, i 24 ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
1628/16 J.B.
kg) permetrina 500 mg pipete; Bez recepta HUB (BAYER A.H.
Njemačka)
KVP PHARMA +
ADVANTIX spot-on Otopina za vanjsku upotrebu; 1 Kartonska kutija sa VET,
UP-I-06-2-24/17-
377 (za pse od 10 do 25 registracija pipeta: imidokloprida 250 mg; blisterom od 1, 4, i 24 ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
1629/16 J.B.
kg) permetrina 1250 mg pipete; Bez recepta HUB (BAYER A.H.
Njemačka)
KVP PHARMA +
ADVANTIX spot-on Otopina za vanjsku upotrebu; 1 Kartonska kutija sa VET,
UP-I-06-2-24/17-
378 (za pse od 25 kg do registracija pipeta: imidokloprida 400 mg; blisterom od 1, 4, i 24 ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
1630/16 J.B.
40 kg) permetrina 2000 mg pipete; Bez recepta HUB (BAYER A.H.
Njemačka)
KVP PHARMA +
Kartonska kutija sa
VET,
Ovratnik; propoksur 1,25 g; jednim ovratnikom u UP-I-06-2-24/17-
379 KILTIX S collar registracija ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016. 16.12.2021.
flumetrin 0,28 g poliesterskoj vrećici; 1624/16 J.B.
HUB (BAYER A.H.
Bez recepta
Njemačka)
KVP PHARMA +
Kartonska kutija sa
VET,
Ovratnik; propoksur 3,02 g; jednim ovratnikom u UP-I-06-2-24/17-
380 KILTIX M collar registracija ne postoji psi EUR.PHARMA 16.12.2016 16.12.2021.
flumetrin 0,68 g poliesterskoj vrećici; 1625/16 J.B.
HUB (BAYER A.H.
Bez recepta
Njemačka)
KVP PHARMA +
Kartonska kutija sa VET,
Ovratnik; propoksur 4,500 g; jednim ovratnikom u EUR.PHARMA UP-I-06-2-24/17-
381 KILTIX L collar registracija ne postoji psi 16.12.2016 16.12.2021.
flumetrin 1,013 g poliesterskoj vrećici; HUB (BAYER A.H. 1626/16 J.B.
Bez recepta Njemačka)
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 69 - Strana 165
BRAVECTO spot on
Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
500 mg, za velike Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
382 registracija 2 pipete sa 1,79 ml; ne postoji mačke (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
mačke (>6,25-12,5 fluralanera 1880/16 J.B.
Recept INTER.) Holandija
kg)
BRAVECTO spot on
Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
250 mg, za mačke Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
383 registracija 2 pipete sa 0,89 ml; ne postoji mačke (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
srednje veličine fluralanera 1879/16 J.B.
Recept INTER.) Holandija
(>2,8-6,25 kg)
BRAVECTO spot on Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
384 112,5 mg, za male registracija 2 pipete sa 0,40 ml; ne postoji mačke (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
fluralanera 1878/16 J.B.
mačke (>1,2-2,8 kg) Recept INTER.) Holandija
BRAVECTO spot on
MSD A.H.
1.400 mg, za vrlo Solucija spot-on; 1 ml 280 mg Kartinska kutija sa 1 ili UP-I-06-2-24/17-
385 registracija ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
velike pse (>40-56- fluralanera 2 pipete sa 5 ml; Recept 1877/16 J.B.
INTER.) Holandija
12,5 kg)
BRAVECTO spot on Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
386 1000 mg, za velike registracija 2 pipete sa 3,57 ml; ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
fluralanera 1876/16 J.B.
pse (>20-40 kg) Recept INTER.) Holandija
BRAVECTO spot on
Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
500 mg, za pse Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
387 registracija 2 pipete sa 1,79 ml; ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
srednje veličine fluralanera 1875/16 J.B.
Recept INTER.) Holandija
(>10-20 kg)
BRAVECTO spot on Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
388 250 mg, za male pse registracija 2 pipete sa 0,89 ml; ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
fluralanera 1874/16 J.B.
(>4,5-10 kg) Recept INTER.) Holandija
BRAVECTO spot on Kartinska kutija sa 1 ili MSD A.H.
Solucija spot-on; 1 ml 280 mg UP-I-06-2-24/17-
389 112,5 mg, za vrlo registracija 2 pipete sa 0,40 ml; ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
fluralanera 1873/16 J.B.
male pse (>2 -4,5 kg) Recept INTER.) Holandija
Liofilizirana vakcina; 1
doza/ampula: 5,0log10 TCID50
MSD A.H.
NOBIVAC PUPPY živog virusa štenećaka, soj Kutije sa 5,10,25 ili 50 UP-I-06-2-24/17-
390 registracija ne postoji psi (INTERVET- 21.2.2017 21.2.2022
DP Ondersteport; 7,0log10 TCID50 ampula 1883/16 J.B.
INTER.) Holandija
živog psećeg parvovirusa, soj
154;
Meso i organi kokoši -
1 dan; meso i organi
SOLAMOCTA 697 patki - 9 dana; meso i
mg, prašak za organi purana - 5 dana.
Prašak; 1 g sadrži: amoksicin Pakovanje od 100, 250, kokoši, patke i EUROVET UP-I-06-2-24/17-
391 primjenu u vodi za registracija Lijek se ne upotrebljava 22.2.2017 22.2.2022
trihidrata 800 mg 500 i 1000 g; Recept purani A.H.B.V. Holandija 1989/16 J.B.
piće, za kokoši, patke kod peradi čija se jaja
i purane uptrebljavaju u ishrani
ljudi i tri sedmice prije
početka nesenja.
OCTACILLIN 697
mg/g prašak za Prašak; 1 g sadrži: amoksicilin Pakovane od 100, 250, Meso i organi svinja - 2 EUROVET UP-I-06-2-24/17-
392 registracija svinje 22.2.2017 22.2.2022
primjenu u vodi za trihidrta 800 mg 500 i 1000 g; Recept dana A.H.B.V. Holandija 1990/16 J.B.
piće, za svinje
meso i organi svinja,
ovaca i goveda - "0"
dana; mlijeko ovaca i
CYCLOSPRAY 78,6 goveda - "0" dana; lijek
Suspenzija u spreju; 1 g Bosa pod pritiskom sa
mg/g, sprej za kožu, se ne smije svinje, ovce i EUROVET UP-I-06-2-24/17-
393 registracija suspenzijesadrži: hlortetracikin raspršivačem, od 270 22.2.2017 22.2.2022
suspenzija za svinje, upotrebljavati na goveda A.H.B.V. Holandija 1991/16 J.B.
hidrohlorida 78,6 mg ml ili 520 ml ; Recept
ovce i goveda vimenu muznih
životinja, čije se
mlijeko koristi u ishrani
ljudi i životinja
Liofilizirana vakcina; 1 doza
sadrži: ≥104,0 CCID50 virus Kartonska kutija 10x1
UP-I-06-2-24/17-
394 EURICAN DAP registracija štenećaka; pseći adenovirus doza; 50 x 1 doza + ne postoji psi MERIAL Francuska 5.4.2017 5.4.2022
2019/16 J.B.
≥102,5 CCID50; ≥104,9 CCID50 diluent; Recept
virus parvoviroze pasa
Suspenzija za oralnu ili sprej
primjenu; 1 doza (0,1 ml) sadrži:
Eimeria acervulina HP 500
oocista; E. brunetti HP 100
Boca sa 100 i 500 ml, u MSD A.H.
obnova oocista; E. maxima MFP 100 UP-I-06-2-24/17-
395 PARACOX kartonskoj kutiji; "O" dana perad (INTERVET- 5.4.2017 5.4.2022
registracije oocista; E. maxima CP 200 329/17 J.B.
Recept INTER.) Holandija
oocista; E. mitis HP 1000
oocista; E. necatrix HP 500
oocista; E. preacox HP 100
oocista; E. tenella 500 oocista
Spisak gotovih lijekova koji su u uporabi u veterinarstvu kojima je na snazi odobrenje za stavljanje u promet u 2017. godini stupa
na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
Stupanjem na snagu gore navedenog Spiska stavlja se van snage Spisak gotovih lijekova koji su u uporabi u veterinarstvu koji
imaju odobrenje za stavljanje u promet u 2017. godini ("Službene novine Federacije BiH", broj 3/17).
Broj 06-2-24/2-49-2/17 J.B.
30. kolovoza 2017. godine Ministar
Sarajevo Mr. sci. Šemsudin Dedić, v. r.
Broj 69 - Strana 166 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
USTAVNI SUD
BOSNE I HERCEGOVINE
1154
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u
predmetu broj AP 548/17, rješavajući apelaciju Republike
Srpske, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine,
člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog
suda Bosne i Hercegovine-prečišćeni tekst ("Službeni glasnik
Bosne i Hercegovine", broj 94/14), u sastavu:
Mirsad Ćeman, predsjednik
Mato Tadić, potpredsjednik
Zlatko M. Knežević, potpredsjednik
Margarita Caca-Nikolovska, potpredsjednica
Tudor Pantiru, sudija
Valerija Galić, sutkinja
Miodrag Simović, sudija
Seada Palavrić, sutkinja
Giovanni Grasso, sudija
na sjednici održanoj 6. jula 2017. godine donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU
Odbija se kao neosnovana apelacija Republike Srpske
podnesena protiv presudâ Suda Bosne i Hercegovine br. S1 3 P
016159 16 Rev od 24. novembra 2016. godine, S1 3 P 016159 15
Gž od 27. jula 2016. godine i S1 3 P 016159 14 P od 24. maja
2016. godine.
Odluku objaviti u "Službenom glasniku Bosne i
Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i
Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i u
"Službenom glasniku Brčko distrikta Bosne i Hercegovine".
Obrazloženje
I. Uvod
1. Republika Srpska (u daljnjem tekstu: apelantica), koju
zastupa Pravobranilaštvo Republike Srpske - sjedište zamjenika
Istočno Sarajevo, podnijela je 8. februara 2017. godine Ustavnom
sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud)
apelaciju protiv presudâ Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem
tekstu: Sud BiH) br. S1 3 P 016159 16 Rev od 24. novembra
2016. godine, S1 3 P 016159 Gž 15 od 27. jula 2016. godine i S1
3 P 016159 14 P od 3. jula 2015. godine. Apelantica je, također,
podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi
Ustavni sud obustavio izvršenje navedene presude Suda BiH od
3. jula 2015. godine u dijelu u kojem je utvrđeno pravo vlasništva
Bosne i Hercegovine na nekretninama upisanim u privremenom
listu, preciziranom u presudi, i dijelu presude Suda BiH od 27.
jula 2016. godine kojim se nalaže Republičkoj upravi za geodet-
ske i imovinskopravne poslove (u daljnjem tekstu: Republička
uprava) da izvrši uknjižbu prava vlasništva na Bosnu i Hercego-
vinu (u daljnjem tekstu: tužiteljica) na navedenim nekretninama i
izvrši brisanje svih apelanticinih prava na predmetnim nekretni-
nama do donošenja odluke o apelaciji.
II. Postupak pred Ustavnim sudom
2. Ustavni sud je donio Odluku broj AP 4106/16 od 23.
novembra 2016. godine kojom je odbacio kao preuranjenu
apelanticinu apelaciju podnesenu protiv Presude Suda BiH broj
S1 3 P 016159 Gž 15 od 27. jula 2016. godine, jer postupak po
apelanticinoj reviziji nije bio okončan.
3. Ustavni sud je donio Odluku broj AP 548/17 od 28.
februara 2017. godine kojom je odbio kao neosnovan apelanticin
zahtjev za donošenje privremene mjere.
4. Na osnovu člana 23. Pravila Ustavnog suda, od Suda
BiH, Ministarstva odbrane BiH (u daljnjem tekstu: tužiteljica)
zatraženo je 20. februara 2017. godine da dostave odgovore na
apelaciju.
Srijeda, 13. 9. 2017.
5. Sud BiH je dostavio odgovor 24. februara 2017. godine,
tužiteljica 3. marta 2017. godine.
III. Činjenično stanje
6. Činjenice predmeta koje proizlaze iz apelanticinih
navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se
sumirati na sljedeći način:
7. Presudom Suda BiH broj S1 3 P 016159 14 P od 3. jula
2015. godine usvojen je tužbeni zahtjev tužiteljice, te je utvrđeno
pravo vlasništva Bosne i Hercegovine na nekretninama upisanim
u privremenom listu nekretnina preciziranih u presudi (u daljnjem
tekstu: predmetne nekretnine) koje u naravi čine objekt Ministar-
stva odbrane i pašnjak IV klase, ukupne površine 11.474,00 m2
(stav 1). Presudom je naloženo Republičkoj upravi da izvrši
uknjižbu prava vlasništva na Bosnu i Hercegovinu na predmet-
nim nekretninama, te je naloženo i da se izvrši brisanje upisa svih
apelanticinih prava, Javnog preduzeća "Šume Republike Srpske"
a.d. Sokolac (u daljnjem tekstu: drugotužena) i "M:tela" a.d.
Banja Luka (u daljnjem tekstu: trećetuženi) na predmetnim
nekretninama u posjedovnim listovima preciziranim u presudi
(stav 2). Presudom su obavezani apelantica, drugotužena i
trećetuženi da trpe da se tužiteljica uknjiži u katastar nekretnina
Republičke uprave kao nositeljica prava vlasništva na predmet-
nim nekretninama preciziranim u presudi, kao i da se izvrši
brisanje upisa svih prava tuženih na predmetnim nekretninama
(stav 3). Presudom su, također, obavezani apelantica, drugotu-
žena i trećetuženi da tužiteljici naknade troškove postupka u
iznosu preciziranom u presudi.
8. U obrazloženju je navedeno da je predmetna nekretnina
pripadala Državnom sekretarijatu narodne odbrane SFRJ, da je na
osnovu odredaba člana 1. Zakona o privremenoj zabrani
raspolaganja državnom imovinom BiH (u daljnjem tekstu:
Zakon) data definicija državne imovine, tako da se pod takvom
imovinom podrazumijeva državna imovina BiH koja je predmet
raspodjele imovine bivše SFRJ, da je na osnovu Sporazuma o
pitanjima sukcesije bivše SFRJ (u daljnjem tekstu: Sporazum),
Aneks A čl. 2. i 7, predmetna nekretnina, kao državna imovina
bivše SFRJ koja se nalazi na teritoriji BiH, prenesena u vlasništvo
BiH 1. marta 1992. godine, kada je BiH proglasila svoju
nezavisnost, te da, shodno navedenom, pravo vlasništva na datoj
lokaciji uživa država BiH, tako da je svako suprotno raspolaganje
ili promjena upisa koji se temelje na prethodno navedenim
propisima nezakonito. Navedeno je i da je na osnovu relevantnih
odredaba Zakona o odbrani BiH, te odluke Predsjedništva BiH o
veličini, strukturi i lokacijama Oružanih snaga BiH predmetna
nekretnina određena kao "perspektivna vojna lokacija koja se ne
može dati u posjed i na korištenje bilo kojem subjektu koji nije
nadležan za pitanja odbrane", odnosno koja se može predati samo
Ministarstvu odbrane BiH.
Prema obrazloženju Suda BiH, Visoki predstavnik za BiH
je 26. septembra 2006. godine donio Odluku o izmjenama i dopu-
nama Zakona. Obrazloženo je da navedena odluka u relevantnom
dijelu glasi kako slijedi: "Dio državne imovine koja će i dalje
služiti za potrebe odbrane na osnovu i u skladu sa čl. 71-74. Za-
kona o odbrani BiH se, također, izuzima od privremene zabrane
proglašene ovim zakonom." Navedeno je i da je Odlukom
Ustavnog suda BiH broj U 1/11 navedeno da je pravo države BiH
da regulira pitanje državne imovine, što proizlazi i iz odredbe
člana IV/4.e) Ustava BiH, te da prvenstveno država BiH ima
pravo nastaviti da regulira državnu imovinu, odnosno da je titular
državne imovine. Sud BiH je naveo i da su apelanticini prigovori
da taj sud nije nadležan za postupanje u predmetnom slučaju
neosnovani, jer je nadležnost Suda BiH u ovom i sličnim pred-
metima propisana članom 1. Zakona o parničnom postupku pred
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Sudom BiH, kojim je, između ostalog, propisano da Sud BiH
postupa u imovinskim sporovima između države BiH i entiteta.
9. Protiv navedene presude apelantica, drugotužena i
trećetuženi su podnijeli žalbe Sudu BiH (drugostepenom vijeću),
koji je Presudom broj S1 3 P 016159 15 Gž od 27. jula 2016.
godine apelanticinu žalbu odbio i potvrdio prvostepenu presudu u
dijelu u kojem je utvrđeno pravo vlasništva BiH na predmetnim
nekretninama i naloženo Republičkoj upravi da izvrši uknjižbu
prava vlasništva na BiH na predmetnim nekretninama i da izvrši
brisanje upisa svih apelanticinih prava upisanih na predmetnim
nekretninama, što je apelantica dužna da trpi. Žalbe drugotužene i
trećetuženog su presudom usvojene i prvostepena presuda u
dijelu koji se odnosi na brisanje upisa svih prava ovih tuženih na
predmetnim nekretninama upisanim u posjedovnim listovima
preciziranim u presudi ukinuta, te se Sud BiH proglasio
nenadležnim, ukinute su sve provedene radnje i tužba u tom
dijelu odbačena. Osim toga, presudom su žalbe drugotužene i
trećetuženog usvojene i prvostepena presuda preinačena i u dijelu
u kojem je zahtijevano da ovi tuženi trpe da se tužiteljica uknjiži
u katastar nekretnina Republičke uprave kao nositeljica prava
vlasništva na predmetnim nekretninama na način da se tužbeni
zahtjev u ovom dijelu odbija. Presudom je preinačena odluka o
troškovima na način preciziran u presudi, te obavezana apelantica
da sve obaveze po ovoj presudi izvrši u roku od 30 dana od dana
dostavljanja drugostepene presude. U obrazloženju je navedeno
da, u vezi sa apelanticinom žalbom, taj sud prihvata sve razloge
koje je u osporenoj presudi dao prvostepeni sud zbog čega je
apelanticina žalba neosnovana, dok je u odnosu na žalbe drugo-
tužene i trećetuženog navedeno da su osnovane s obzirom na to
da nema pasivne legitimacije na strani ovih tuženih, jer ovi tuženi
nisu upisani kao titulari vlasništva na predmetnim nekretninama.
10. Protiv navedene presude apelantica je izjavila reviziju
Sudu BiH (revizijskom vijeću), koji je Presudom broj S1 3 P
016159 16 Rev od 24. novembra 2016. godine reviziju odbio kao
neosnovanu, prihvatajući pravni stav nižestepenih sudova. U
obrazloženju je, između ostalog, navedeno da nema osnova
apelanticin revizijski prigovor u odnosu na pitanje aktivne
legitimacije, jer, kako je apelantica tvrdila, predmetne nekretnine
potpadaju pod zabranu raspolaganja. Sud BiH je naveo da je
tačno da je članom 1. Zakona propisana zabrana raspolaganja
državnom imovinom, ali da je članom 3. stav 3. Zakona o
izmjenama i dopunama Zakona izuzet od privremene zabrane
proglašene ovim zakonom dio državne imovine koja će i dalje
služiti za potrebe odbrane zbog čega, kako je obrazloženo,
obrazloženje drugostepenog suda u odnosu na vojnu imovinu u
cijelosti prihvata i to vijeće, jer su dati jasni i opredijeljeni
razlozi. U konkretnom slučaju, prema mišljenju tog suda, u
pitanju je vojna imovina koja ima karakter vojno perspektivne
imovine Ministarstva odbrane BiH, a odnosi se na Stacionarna
komunikacijska čvorišta, Veliki Žep, općina Han-Pijesak u
skladu sa Odlukom Predsjedništva BiH o veličini, strukturi i
lokacijama Oružanih snaga BiH od 18. aprila 2012. godine, koja
je na osnovu odluke Vijeća ministara od 23. oktobra 2014. godine
Pravilnikom uredila uvjete, proceduru izdavanja resursa SKČ iz
navedene odluke Predsjedništva BiH za druge korisnike, te način
pristupa njima. Sud BiH je istakao da, suprotno apelanticinom
shvatanju, nema mjesta za tvrdnju da je Komisija za državnu
imovinu jedino kompetentna da utvrdi da li ta imovina potpada
pod zabranu raspolaganja zbog toga što je izmjenama Zakona
regulirana imovina koja je izuzeta od raspolaganja, što je očigled-
no imalo cilj da se provede Zakon o odbrani BiH u pogledu
prenošenja imovinskih prava i obaveza na tzv. perspektivnoj
vojnoj imovini utvrđenoj Odlukom Predsjedništva BiH.
11. Sud BiH je, dalje, obrazložio da apelantica pogrešno
tumači Aneks A Sporazuma, koji je ratificiran 2. juna 2004.
godine i koji ima karakter međunarodnog ugovora, a kojim je
Broj 69 - Strana 167
pokretna i nepokretna imovina prenesena na države sukcesore na
način da se u članu 2. nepokretna imovina koja se nalazila na
teritoriji SFRJ prenosi državi sukcesoru na čijoj teritoriji se ta
imovina nalazila, što je u ovom slučaju tužiteljica, a ne subjektu
na čijoj teritoriji se nekretnina nalazi, što je u ovom slučaju
apelantica. Da se navedena odredba ne može drugačije tumačiti,
prema mišljenju Suda BiH, proizlazi iz člana 7. Sporazuma kojim
se pravo na imovinu prenosi u vlasništvo na jednu od država
sukcesora od dana proglašenja nezavisnosti, a to je u konkretnom
slučaju 1. marta 1992. godine, kada je BiH proglasila nezavis-
nost, pa će se pravni osnov i ostala prava u odnosu na tu imovinu
svake druge države sukcesora smatrati ništavim od tog datuma.
Obrazloženo je daje nakon Sporazuma stupio na snagu Zakon o
odbrani, koji se primjenjuje od 1. januara 2006. godine i koji je
odredbama čl. 71-73. propisao da će se sačiniti popis nepokretne
imovine koja služi za potrebe odbrane na svim nivoima, te daje
članom 73. stav 2. navedenog zakona propisan rok za potpisiva-
nje sporazuma najkasnije do 31. decembra 2005. godine za okon-
čanje raspolaganja svim pravima i obavezama na pokretnoj i ne-
pokretnoj imovini. Pošto sporazum o prijenosu imovinskih prava
nije potpisan, a predmetne nekretnine koje su pripadale Držav-
nom sekretarijatu narodne odbrane SFRJ upisane kao vlasništvo
Ministarstva odbrane apelantice, za čije je obaveze i dalje odgo-
vorna Vlada RS, to je, prema mišljenju Suda BiH, osnovan zah-
tjev tužiteljice da se, radi realizacije upisa prava vlasništva steče-
na ratificiranim Sporazumom, utvrdi pravo vlasništva tužiteljice.
12. Sud BiH je naveo da član I/3. Ustava BiH definira
strukturu Bosne i Hercegovine kao države sastavljene od dvaju
entiteta, te, pored toga, Brčko Distrikta koji postoji kao zasebna
jedinica lokalne samouprave, da je Ustavni sud u svojoj Odluci
broj U 1/11 istakao da, iako član III stav 3. Ustava BiH propisuje
da sve vladine funkcije i ovlaštenja koja nisu ovim ustavom
izričito povjerena institucijama BiH pripadaju entitetima, isti član
uspostavlja jasnu normativnu hijerarhiju između državnog ustava
i entitetskog pravnog sistema, da svaki nivo vlasti ima svoje
nadležnosti, da Republika Bosna i Hercegovina, čije je zvanično
ime Bosna i Hercegovina, nastavlja svoje pravno postojanje
prema međunarodnom pravu kao država, da izraz Bosna i
Hercegovina, prema Ustavu, podrazumijeva ukupnu državu kao
međunarodnopravni subjekt, a što slijedi iz 6. alineje Preambule
Ustava BiH, te čl. I/1, II/7. i VIII/1. Ustava BiH, zbog čega je
jasno da izraz Bosna i Hercegovina iz Ustava BiH objedinjuje
više značenja-najviši nivo vlasti BiH koji se zove nivo vlasti BiH,
BiH kao međunarodnopravni subjekt, tj. kao pravnu državu i
pravnog sljednika Republike Bosne i Hercegovine i Bosne i
Hercegovine. Dalje je navedeno da je Ustavni sud BiH u Odluci
broj U 1/11 u tački 72, između ostalog, naveo da "to može biti od
pomoći jer objašnjava da identitet i kontinuitet između Republike
Bosne i Hercegovine i bivše SFRJ s Bosnom i Hercegovinom
vodi ka zaključku da je državi Bosni i Hercegovini, prema Spora-
zumu, data državna imovina navedena u tom sporazumu, tj. da je
Bosna i Hercegovina titular te imovine. U skladu sa tim, državna
imovina reflektira državnost, suverenitet i teritorijalni integritet
BiH".
13. Sud BiH je naveo da, zbog navedenog, nema osnova za
tvrdnju da je pobijanom odlukom došlo do povrede člana I stav 3.
Ustava BiH, odnosno da je usvajanjem tužbenog zahtjeva
tužiteljice došlo do umanjenja apelanticine teritorije u površini
utvrđenoj u izreci presude. Naime, kako je obrazloženo, tužbenim
zahtjevom je traženo da se utvrdi pravo vlasništva tužiteljice na
predmetnim nekretninama, što, prema shvatanju revizionog
vijeća, ni u kom slučaju ne znači umanjenje teritorije jednog
entiteta-apelantice, nego samo utvrđivanje činjenice ko je titular
navedene imovine. Predmetna nekretnina, kao državna imovina
bivše SFRJ koja se nalazi na teritoriji Bosne i Hercegovine, pre-
ma obrazloženju Suda BiH, prenesena je u apelanticino vlasniš-
Broj 69 - Strana 168 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
tvo 1. marta 1992. godine, tj. na dan kada je BiH proglasila svoju
nezavisnost, pa, shodno tome, prema obrazloženju tog suda,
pravo vlasništva na datoj lokaciji uživa tužiteljica. Imajući u vidu
sve navedeno, Sud BiH je donio presudu kao u dispozitivu.
IV. Apelaciju
a) Navodi iz apelacije
14. Apelantica smatra da joj je osporenim presudama
prekršeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava
Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za
zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu:
Evropska konvencija) i pravo iz člana III tač. 1, 3. i 5. Ustava
Bosne i Hercegovine. Kršenje vidi u pogrešno utvrđenom
činjeničnom stanju i proizvoljnoj primjeni materijalnog prava.
Smatra da sudovi nisu nikako mogli dodijeliti predmetne
nekretnine tužiteljici, jer je o raspodjeli imovine, kao što je
predmetna, mogla odlučiti samo komisija formirana od
predstavnika svih nivoa vlasti na osnovu sporazuma o raspodjeli
državne imovine na teritoriji BiH, a što nikada nije učinjeno, jer
sporazum nikada nije sačinjen, kao i da u konkretnom slučaju
nije bilo nikakvog osnova za primjenu sporazuma, jer je to
međunarodni sporazum kojim nisu regulirana pitanja raspodjele
imovine unutar nivoa vlasti novonastalih država. Apelantica
navodi da postoje pisma, čiji sadržaj interpretira u apelaciji,
kojim se Visoki predstavnik obraćao Pravobranilaštvu BiH
kojima mu je uputio upozorenje da prestane da proknjižava
imovinu bivše SFRJ na BiH, jer se tako krše odredbe Zakona o
zabrani raspolaganja imovinom. Smatra i da je jedino u ovom
slučaju bilo moguće primijeniti odredbe člana 71. Zakona o
odbrani BiH, kojim je jasno precizirano da će pravni osnov za
raspodjelu imovine unutar BiH biti sporazum koji, kako je već
rečeno, nikada nije potpisan. Osim toga, navodi da je bezuspješno
ukazivala u postupku da se na ovaj slučaj ne može primijeniti
stav Ustavnog suda iz njegove odluke u predmetu broj U 1/11 u
kojem je rješavano pitanje uknjižbe imovine na apelanticu, jer joj
se time oduzima teritorija dobijena po osnovu Dejtonskog
sporazuma, a što je u suprotnosti sa Odlukom Ustavnog suda broj
U 5/98. Također, smatra da Sud BiH nije nadležan u predmetnom
slučaju, jer isključivu nadležnost ima Osnovni sud u Vlasenici s
obzirom na to da se predmetne nekretnine nalaze na teritoriji koju
pokriva nadležnost tog suda.
b) Odgovor na apelaciju
15. Sud BiH je naveo da u postupku nije bilo kršenja prava
na koja se apelantica poziva, te da apelaciju treba odbiti kao
neosnovanu.
16. Tužiteljica je navela da nije bilo kršenja prava na koja
se apelantica poziva, te da je zbog tog razloga apelacija neosno-
vana. Navodi da je nesporno da je Ustavni sud u svojoj Odluci
broj U 1/11 utvrdio isključivu nadležnost BiH da odlučuje o sta-
tusu imovine iz člana 2. Zakona, te da apelantica u konkretnoj
apelaciji u cijelosti ponavlja navode koje je iznosila u postupku u
predmetu broj U 1/11. Tužiteljica je navela i da je neosnovan
apelanticin navod da je za rješavanje imovinskih pitanja nadlež-
na Komisija za državnu imovinu s obzirom na to da nadležnost
Suda BiH u imovinskim sporovima između države i entiteta ned-
vosmisleno proizlazi iz Zakona o parničnom postupku pred Su-
dom BiH a imajući u vidu da se u konkretnom slučaju radi o imo-
vinskom sporu između države BiH i entiteta Republika Srpska.
V. Relevantni propisi
17. U Sporazumu o pitanjima sukcesije bivše SFRJ relevantne
odredbe glase:
Prilog A
POKRETNA I NEPOKRETNA IMOVINA
Član 1.
(1) U cilju postizanja pravednog rešenja, pokretna i
nepokretna državna imovina federacije koja je bila konstituisana
Srijeda, 13. 9. 2017.
kao SFRJ ("državna imovina") prenosi se na Države sukcesore u
skladu sa sledećim odredbama članova ovog priloga.
(2) Ostala imovinska prava i interesi SFRJ regulisani su
Prilogom F ovog Sporazuma.
(3) Privatna svojina i stečena prava građana i ostalih
pravnih lica SFRJ regulisana su Prilogom G ovog Sporazuma.
Član 2.
(1) Nepokretna državna imovina koja se nalazila na
teritoriji SFRJ prenosi se Državi sukcesoru na čijoj se teritoriji ta
imovina nalazila.
(2) Države sukcesori će na najbolji način nastojati da
pomognu jedna drugoj u sprovođenju svojih diplomatskih i
konzularnih aktivnosti, obezbeđivanjem odgovarajuće imovine na
njihovim odnosnim teritorijama.
Član 7.
Kada se, u skladu sa ovim Prilogom, imovina prenosi na
jednu od Država sukcesora, vlasništvo i pravo u odnosu na takvu
imovinu važiće od dana kada je ova proglasila svoju nezavisnost,
a pravni osnov i ostala prava u odnosu na tu imovinu svake
druge Države sukcesora, smatraće se od tog datuma ništavnim.
18. U Zakonu o odbrani ("Službeni glasnik BiH", br.
88/05, 94/05) relevantne odredbe glase:
Član 71.
(Prijenos nepokretne imovine)
(1) Ministarstvo odbrane i entitetska ministarstva odbrane
će, danom stupanja na snagu ovog zakona, na osnovu svih
podataka o nepokretnoj imovini, početi sačinjavanje popisa
nepokretne imovine koja služi za potrebe odbrane, a na kojoj
pravo upravljanja i raspolaganja, pravo korištenja ili pravo
vlasništva ima Federacija BiH, Vlada Republike Srpske, Vlada
Federacije BiH, ministarska odbrane, Vojska Republike Srpske,
Vojska Federacije BiH ili neki drugi organ Bosne i Hercegovine
ili bilo koje njene administrativne jedinice (u daljnjem tekstu:
nepokretna imovina). Nadležne institucije dužne su u roku od 60
dana od dana stupanja na snagu ovog zakona dostaviti
sveobuhvatne popise nepokretne imovine Ministarstvu odbrane,
ali u svakom slučaju najkasnije do 31. decembra 2005. godine.
(2) Stručni tim u roku od 30 dana od prijema sveobuhvat-
nog popisa nepokretne imovine predlaže ministru odbrane plan
za konačno postupanje sa svom nepokretnom imovinom koja će i
dalje služiti za potrebe odbrane, a u skladu s važećim propisima.
(3) Ministarstvo odbrane će 1. januara 2006. preuzeti na
korištenje i ući u posjed nepokretne imovine iz stava (2) ovog
člana.
Član 72.
(Prijenos drugih prava i obaveza)
(1) Ministarstvo odbrane i entitetska ministarstva odbrane
će, u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona,
sačiniti sveobuhvatan popis ostalih prava i obaveza prijašnjih
entitetskih ministarstava odbrane i predložiti plan o prijenosu
ostalih prava i obaveza Ministarstvu odbrane, s 1. januarom
2006.
(2) Osim ako nije drugačije predviđeno u planu za prijenos
ostalih prava i obaveza iz stava (1) ovog člana odobrenog u
skladu s članom 73. ovog zakona, entitetske vlade i dalje su
odgovorne za dugove, zaduženja i ostale obaveze entitetskih
ministarstava odbrane nastalih do 1. januara 2006.
(3) Entitetske vlade ne mogu tražiti odštetu, doprinos ili
obeštećenje od Bosne i Hercegovine u pogledu prijenosa ostalih
prava i obaveza, osim u slučaju ako ih za to ovlasti Vijeće
ministara Bosne i Hercegovine ili Parlamentarna skupština.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Član 73.
(Sporazum o prijenosu imovinskih prava)
(1) Ministarstvo odbrane dostavlja plan o konačnom
raspolaganju imovinom iz člana 70., stav (3), člana 71., stav (3) i
člana 72. na odobrenje Vijeću ministara Bosne i Hercegovine.
(2) Nakon što Vijeće ministara Bosne i Hercegovine odobri
plan, a u roku od 60 dana, ali u svakom slučaju najkasnije do 31.
decembra 2005., Ministarstvo odbrane podnosi Vijeću ministara
Bosne i Hercegovine, vladama Republike Srpske i Federacije
BiH na potpis sporazume, odluke, rješenja ili ostale relevantne
akte potrebne za okončanje raspolaganja svim pravima i
obavezama nad pokretnom i nepokretnom imovinom.
Član 74.
(Zabrana raspolaganja imovinom)
Od dana stupanja na snagu ovog Zakona do dana stupanja
na snagu sporazuma, odluke, rješenja ili drugog relevantnog akta
iz člana 73. ovog Zakona kojim se okončava raspolaganje
imovinskim pravima između prijašnjih entitetskih ministarstava
odbrane i Ministarstva odbrane, zabranjuje se bilo kakvo
raspolaganje imovinom iz člana 70., stav (3), član 71., stav (3) i
člana 72. ovog Zakona.
19. U Zakonu o privremenoj zabrani raspolaganja državnom
imovinom BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 29/06) relevantne
odredbe glase:
Član 1.
Ovim zakonom se zabranjuje raspolaganje državnom
imovinom.
U smislu ove odluke, pod državnom imovinom
podrazumijeva se:
1. nepokretna imovina koja pripada državi Bosni i
Hercegovini (kao međunarodno priznatoj državi) na osnovu
međunarodnog Sporazuma o pitanjima sukcesije, koji su 29. juna
2001. god. potpisale države Bosna i Hercegovina, Hrvatska,
Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija, Slovenija i Savezna
Republika Jugoslavija, koja se, na dan donošenja ovog zakona,
smatra vlasništvom ili posjedom Bosne i Hercegovine ili druge
javne organizacije Bosne i Hercegovine; i
2. nepokretna imovina na kojoj je pravo raspolaganja i
upravljanja imala bivša Socijalistička Republika Bosna i Herce-
govina do 31. decembra 1991. god, a koja se na dan donošenja
ovog zakona smatra vlasništvom ili posjedom Bosne i Hercego-
vine ili javne organizacije ili organa Bosne i Hercegovine i bilo
koje administrativne jedinice Bosne i Hercegovine.
U smislu ovog zakona, pod raspolaganjem navedene
imovine smatra se direktni ili indirektni prenos vlasništva.
Član 2.
Bez obzira na odredbe drugog zakona ii i propisa, držav-
nom imovinom se može raspolagati samo u skladu s odredbama
ovog zakona.
Svaka odluka, akt, ugovor ili bilo koji drugi pravni
instrument kojim se raspolaže imovinom iz člana 1. ovog zakona
suprotno odredbama ovog zakona, ništav je.
Član 3. stav 2.
Osim toga, Komisija za državnu imovinu osnovana Odlu-
kom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik
Bosne i Hercegovine", br. 10/05, u daljem tekstu: "Komisija")
može, na prijedlog zainteresovane strane, odlučiti da određenu
državnu imovinu izuzme od privremene zabrane prema ovom
zakonu.
Član 4.
Privremena zabrana raspolaganja državnom imovinom u
skladu sa ovim zakonom ostaje na snazi do stupanja na snagu
zakona kojim se uređuje provođenje kriterija koji će se
primjenjivati za utvrđivanje imovine koja je u vlasništvu Bosne i
Broj 69 - Strana 169
Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine, Republike Srpske
i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, i utvrđuju prava
vlasništva i upravljanja državnom imovinom, koji će se donijeti
na preporuke Komisije, i to najkasnije u roku od jedne godine od
dana stupanja na snagu ovog zakona.
20. U Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o
privremenoj zabrani raspolaganja državnom imovinom BiH
("Službeni glasnik BiH", broj 85/06) relevantne odredbe glase:
Član 1.
U članu 3. iza stava 2. dodaje se novi stav koji glasi:
"Dio državne imovine koja će i dalje služiti za potrebe
odbrane se, na osnovu i u skladu s čl. 71-74. Zakona o odbrani
Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine",
br. 88/05), također izuzima od privremene zabrane proglašene
ovim Zakonom."
21. U Zakonu o parničnom postupku pred Sudom BiH
("Službeni glasnik BiH" br. 36/04, 84/07, 58/13 i 94/16)
relevantne odredbe glase:
Član 1.
(1) Ovim zakonom određuju se pravila postupka pred
Sudom Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Sud) u rješavanju
imovinskih sporova (parnični postupak) između države Bosne i
Hercegovine (u daljem tekstu: države) i entiteta, između države i
Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Distrikt),
između entiteta, između entiteta i Distrikta i između institucija
Bosne i Hercegovine koje vrše javna ovlaštenja.
(2) Odredbe ovog zakona primjenjivat će se i u imovinskim
sporovima, proisteklim iz štete koja je nastala pri vršenju poslova
organa uprave Bosne i Hercegovine, drugih institucija Bosne i
Hercegovine i službenih lica tih organa i institucija.
(3) Odredbe ovog zakona primjenjivat će se i u drugim
imovinskim sporovima, kad je nadležnost Suda utvrđena
zakonima Bosne i Hercegovine ili međunarodnim ugovorom.
22. U Zakonu o parničnom postupku ("Službeni glasnik RS",
br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 49/09 i 61/13) relevantne odredbe
glase:
Nadležnost u sporovima o nepokretnostima
Član 42.
Za suđenje u sporovima o pravu svojine i o drugim
stvarnim pravima na nepokretnosti, u sporovima zbog smetanja
posjeda na nepokretnosti, kao i u sporovima iz zakupnih ili
najamnih odnosa na nepokretnosti ili iz ugovora o korišćenju
stana ili poslovnih prostorija, isključivo je nadležan sud na čijem
se području nalazi nepokretnost.
Ako nepokretnost leži na području više sudova, nadležan je
svaki od tih sudova.
VI. Dopustivost
23. U skladu sa članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercego-
vine, Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima
koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora
zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
24. U skladu sa članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda,
Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presu-
de, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvor-
ni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku
od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o
posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
25. U konkretnom slučaju predmet osporavanja apelacijom
je Presuda Suda BiH broj S1 3 P 016159 16 Rev od 24. novem-
bra 2016. godine protiv koje nema drugih djelotvornih pravnih
lijekova mogućih prema zakonu. Zatim, osporenu presudu ape-
lantica je primila 27. decembra 2016. godine a apelacija je podne-
sena 8. februara 2017. godine, tj. u roku od 60 dana, kako je pro-
Broj 69 - Strana 170 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
pisano članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Konačno, ape-
lacija ispunjava i uvjete iz člana 18. st. (3) i (4) Pravila Ustavnog
suda, jer ne postoji neki formalni razlog zbog kojeg apelacija nije
dopustiva, niti je očigledno (prima facie) neosnovana.
26. Imajući u vidu odredbe člana VI/3.b) Ustava Bosne i
Hercegovine, člana 18. st. (1), (3) i (4) Pravila Ustavnog suda,
Ustavni sud je utvrdio da predmetna apelacija ispunjava uvjete u
pogledu dopustivosti.
VII. Meritum
27. Apelantica pobija navedene presude, tvrdeći da su tim
presudama prekršena njena prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i
Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, te prava iz
člana III tač. 1, 3. i 5. Ustava Bosne i Hercegovine.
28. S obzirom na to da je apelantica nosilac javne vlasti,
Ustavni sud podsjeća da ona ne uživa zaštitu prava zagarantiranih
odredbama Evropske konvencije i njenih protokola koji
reguliraju odnos javne vlasti i pojedinaca i pružaju pojedincima
zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu sa javnom
vlašću. Međutim, Ustavni sud u svojoj praksi ukazao je da
Evropska konvencija pruža minimum zaštite u pogledu ljudskih
prava i osnovnih sloboda, a Ustav Bosne i Hercegovine daje širu
zaštitu, pa je usvojio stav da, prema članu VI/3.b) Ustava Bosne i
Hercegovine, svako ko je bio stranka u određenom postupku i ko
ima presudu bilo kog suda za koju smatra da su mu njome
povrijeđena prava može podnijeti apelaciju Ustavnom sudu. U
skladu s tim, državni organi i javna vlast, kao učesnici sudskih
postupaka, uživaju garancije prava na pravičan postupak i prava
na imovinu iz člana II/3.e) i k) Ustava Bosne i Hercegovine (vidi,
Ustavni sud, Odluka broj AP 39/03 od 27. februara 2004. godine,
objavljena na www.ustavnisud.ba). Imajući u vidu navedeno,
Ustavni sud će ispitati apelanticine navode u odnosu na pravo iz
člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine.
Pravo na pravično suđenje
29. Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom
dijelu glasi:
Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska
prava i osnovne slobode iz stava 2. ovog člana,što uključuje:
[...]
e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim
stvarima i druga prava u vezi s krivičnim postupkom.
30. Apelantica smatra da je Sud BiH pri donošenju svojih
odluka proizvoljno primijenio materijalno pravo kada je zaključio
da je na pozitivnim propisima zasnovana uknjižba prava
vlasništva na predmetnim nekretninama na tužiteljicu, te da je, s
tim u vezi, pogrešno utvrdio i činjenice. Ustavni sud ukazuje da,
prema svojoj kontinuiranoj praksi, njegov zadatak nije da
preispituje zaključke redovnih sudova u pogledu činjeničnog
stanja i primjene materijalnog prava. Naime, Ustavni sud nije
nadležan da supstituira redovne sudove u procjeni činjenica i
dokaza, već je, generalno, zadatak redovnih sudova da ocijene
činjenice i dokaze koje su izveli. Zadatak Ustavnog suda je da
ispita da li je eventualno došlo do povrede ili zanemarivanja
ustavnih prava (pravo na pravično suđenje, pravo na pristup sudu,
pravo na djelotvoran pravni lijek i dr.), te da li je primjena zakona
bila, eventualno, proizvoljna ili diskriminacijska.
31. Ustavni sud, prije svega, zapaža da je predmet postupka
u konkretnom slučaju pitanje prava vlasništva na predmetnim
nekretninama. Osim toga, Ustavni sud zapaža i da je apelantica
entitet u BiH, dok je tužiteljica država BiH, odnosno da se radi o
imovinskom sporu između države i entiteta. S tim u vezi, Ustavni
sud podsjeća na odredbe člana 1. Zakona o parničnom postupku
pred Sudom BiH, kojim je propisano da se ovim zakonom
određuju pravila postupka pred Sudom BiH u rješavanju
imovinskih sporova (parnični postupak), između ostalog, između
države Bosne i Hercegovine i entiteta. Dakle, navedenim
Srijeda, 13. 9. 2017.
zakonom je propisana isključiva nadležnost Suda BiH u
sporovima kao što je konkretan iz čega proizlazi da je ovaj zakon
lex specialis u odnosu na zakone kojim je u imovinskim
sporovima koji se tiču nekretnina propisana nadležnost sudova
prema mjestu u kojem se nekretnina nalazi. Zbog navedenog,
Ustavni sud smatra neosnovanim apelanticine navode u vezi sa
tvrdnjom o nenadležnosti Suda BiH u konkretnom slučaju.
32. Dalje, Ustavni sud zapaža da predmetna nekretnina
predstavlja perspektivnu vojnu imovinu koja je prije 1992.
godine bila nekretnina u državnom vlasništvu SFRJ-JNA. S tim u
vezi, Ustavni sud podsjeća daje citiranim Sporazumom, Aneks A,
član 1. stav 1. i član 2. stav 1, propisano da se tim aneksom, radi
postizanja pravednog rešenja, pokretna i nepokretna državna
imovina federacije koja je bila konstituirana kao SFRJ ("državna
imovina") prenosi na države sukcesore u skladu sa sljedećim
odredbama članova ovog priloga (član 1. stav 1), odnosno da se
nepokretna državna imovina koja se nalazila na teritoriji SFRJ
prenosi državi sukcesoru na čijoj se teritoriji ta imovina nalazila
(član 2. stav 1). Dakle, iz navedenog sporazuma, suprotno
apelanticinim tvrdnjama, a kako je to obrazložio i redovni sud,
nedvosmisleno proizlazi da je predmetna nekretnina, kao državna
imovina u nekadašnjem vlasništvu SFRJ-JNA, prenesena u
vlasništvo države sukcesora SFRJ, u konkretnom slučaju
tužiteljice - BiH.
33. Dalje, odredbama člana 1. stav 1. Zakona propisano je
da se pod državnom imovinom podrazumijeva, između ostalog,
nepokretna imovina koja pripada državi Bosni i Hercegovini (kao
međunarodno priznatoj državi) na osnovu međunarodnog
Sporazuma, koji su 29. juna 2001. godine potpisale države Bosna
i Hercegovina, Hrvatska, Bivša Jugoslavenska Republika Make-
donija, Slovenija i Savezna Republika Jugoslavija, koja se, na
dan donošenja ovog zakona, smatra vlasništvom ili posjedom
Bosne i Hercegovine ili druge javne organizacije Bosne i Herce-
govine, zatim, članom 3. stav 2. da Komisija za državnu imovinu
osnovana Odlukom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine
("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine", broj 10/05, u daljem
tekstu: Komisija) može, na prijedlog zainteresirane strane,
odlučiti da određenu državnu imovinu izuzme od privremene
zabrane prema ovom zakonu, a članom 4. da privremena zabrana
raspolaganja državnom imovinom u skladu sa ovim zakonom
ostaje na snazi do stupanja na snagu zakona kojim se uređuje
provođenje kriterija koji će se primjenjivati za utvrđivanje
imovine koja je u vlasništvu Bosne i Hercegovine, Federacije
Bosne i Hercegovine, Republike Srpske i Brčko Distrikta Bosne i
Hercegovine i utvrđuju prava vlasništva i upravljanja državnom
imovinom, koji će se donijeti na preporuke Komisije, i to
najkasnije u roku od jedne godine od dana stupanja na snagu
ovog zakona. Zabrana raspolaganja imovinom propisana je i
odredbama člana 74. Zakona o odbrani. Međutim, Zakonom o
izmjenama i dopunama Zakona je, kao što je citirano, propisano
da se od zabrane raspolaganja izuzima imovina koja služi za
potrebe odbrane (član 1).
34. S tim u vezi, iz činjenica predmeta proizlazi, suprotno
apelanticinim navodima, da ne postoji apsolutna zabrana
raspolaganja imovinom naslijeđenom od bivše SFRJ s obzirom
na to da Komisija može, na prijedlog zainteresirane strane, odlu-
čiti da određenu državnu imovinu izuzme od privremene zabrane
raspolaganja, te da je i Zakonom o izmjenama i dopunama
Zakona "skinuta" zabrana sa raspolaganja imovinom koja služi za
potrebe odbrane. Osim toga, radi provođenja Zakona o odbrani, a
u skladu sa odredbama Zakona o izmjenama i dopunama Zakona,
Predsjedništvo BiH je, kako to i proizlazi iz osporenih odluka,
donijelo Odluku o veličini, strukturi i lokacijama Oružanih snaga
BiH a među koje spada i predmetna nekretnina. Dakle, iz svega
navedenog nesporno proizlazi da nema ništa što bi ukazivalo da
je Sud BiH postupio proizvoljno kada je utvrdio pravo vlasništva
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
u korist tužiteljice, te naložio uknjižbu tog prava u zemljišne
knjige. Pored toga, Ustavni sud, imajući u vidu sve navedene
relevantne propise, smatra da sama činjenica knjiženja predmetne
nekretnine ne podrazumijeva da će ona ostati u budućnosti i dalje
uknjižena na tužiteljicu. Ovo stoga što je već citiranim odredba-
ma člana 73. Zakona o odbrani, kako je to i obrazloženo u ospo-
renim presudama, propisana obaveza zaključivanja sporazuma
između Vijeća ministara i vlada RS i FBiH o raspodjeli imovine
stečene sukcesijom a koja je, shodno odredbama Sporazuma,
sada u vlasništvu tužiteljice (države BiH). Navedeni sporazum,
kako primjećuje Ustavni sud, još uvijek nije zaključen (iako je
trebalo da bude do 31. decembra 2005.), ali njegovo zaključenje i
dalje ostaje obaveza za sve nivoe vlasti u BiH, te ne isključuje
mogućnost da će sporazumno, nakon njegovog zaključenja, i
predmetne nekretnine promijeniti titulara prava vlasništva (što,
dakle, može, ali i ne mora da se desi). Pri tome Ustavni sud ima u
vidu da iz činjenica predmeta jasno proizlazi i daje sama
apelantica, prethodno, postupila suprotno propisima na koje se
poziva s obzirom na to da je izvršila uknjižbu predmetnih
nekretnina na sebe.
35. Konačno, Ustavni sud smatra neosnovanim i apelantici-
ne navode da se knjiženjem prava vlasništva na predmetnim
nekretninama na tužiteljicu krši Dejtonski sporazum i oduzima
dio teritorije apelantici. Naime, kako je to i obrazložio redovni
sud, prije svega knjiženje predmetnih nekretnina koje se nalaze
na teritoriji koja je Dejtonskim sporazumom pripala apelantici ne
može predstavljati oduzimanje teritorije apelantici, jer bi u
suprotnom svako knjiženje nepokretne imovine na titulara razli-
čitog od apelantice predstavljalo oduzimanje teritorije apelantici.
Pored toga, apelantica je entitet, sastavni dio tužiteljice kao
međunarodno priznate države, sastavljene od dvaju entiteta -
apelantice i FBiH (i Brčko Distrikta kao lokalne samouprave u
okviru teritorije) - koji dijele tužiteljicinu teritoriju u omjeru
dogovorenom Dejtonskim sporazumom a koja se nalazi u okviru
međunarodno priznatih granica tužiteljice koja je titular, između
ostalog, i imovine stečene sukcesijom od bivše SFRJ na svojoj
kompletnoj teritoriji, što, dakle, uključuje i takvu imovinu na
području apelantice i FBiH. Zbog svega navedenog, Ustavni sud
smatra da nema ništa što bi ukazivalo da je Sud BiH proizvoljno
primijenio pravo ili pogrešno utvrdio činjenice kada je donio
osporene odluke, te da su neosnovani svi elaborirani apelanticini
navodi.
36. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud smatra da u
konkretnom slučaju nema kršenja apelanticinih prava iz člana
II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine.
Ostali navodi
37. Apelantica navodi i da joj je, zbog proizvoljne primjene
prava i pogrešno utvrđenih činjenica, odnosno zbog kršenja prava
na pravično suđenje prekršeno i pravo iz člana III tač. 1, 3. i 5.
Ustava Bosne i Hercegovine. Ustavni sud je već u prethodnim
tačkama ove odluke zaključio da materijalno pravo nije
proizvoljno primijenjeno, odnosno da nije bilo kršenja prava na
pravično suđenje. Pitanjem nadležnosti i odnosa između
institucija Bosne i Hercegovine i entiteta, kako je to definirano u
članu III Ustava Bosne i Hercegovine, bavio se i redovni sud u
postupku donošenja i u obrazloženju osporenih odluka u kojem
su sadržani jasni razlozi zašto osporene presude nisu u
suprotnosti sa navedenim ustavnim odredbama. Na osnovu
navedenog, Ustavni sud, također, smatra da osporene presude
nisu suprotne članu III tač. 1, 3. i 5. Ustava Bosne i Hercegovine.
VIII. Zaključak
38. Nema kršenja prava na pravično suđenje iz člana II/3.e)
Ustava Bosne i Hercegovine, ni člana III tač. 1, 3. i 5. Ustava
Bosne i Hercegovine kada nema ništa što bi ukazivalo da je
proizvoljno primijenio materijalno pravo kada je utvrdio da je
Broj 69 - Strana 171
tužiteljica titular prava vlasništva na predmetnim nekretninama,
jer ih je stekla na osnovu Sporazuma kao država sukcesor a u
međuvremenu nije postignut dogovor o raspodjeli sukcesijom
stečene imovine između različitih nivoa vlasti u BiH.
39. Na osnovu člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda,
Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
40. U smislu člana 43. Pravila Ustavnog suda,
potpredsjednik Zlatko M. Knežević i sudija Miodrag Simović su
dali izjave o neslaganju sa odlukom većine.
41. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke
Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda
Bosne i Hercegovine
Mirsad Ćeman, s. r.
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u
predmetu broj AP 548/17, rješavajući apelaciju Republike
Srpske, na temelju članka VI/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine,
članka 57. stavak (2) točka b) i članka 59. st. (1) i (3) Pravila
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst ("Službeni
glasnik Bosne i Hercegovine", broj 94/14), u sastavu:
Mirsad Ćeman, predsjednik
Mato Tadić, dopredsjednik
Zlatko M. Knežević, dopredsjednik
Margarita Caca-Nikolovska, dopredsjednica
Tudor Pantiru, sudac
Valerija Galić, sutkinja
Miodrag Simović, sudac
Seada Palavrić, sutkinja
Giovanni Grasso, sudac
na sjednici održanoj 6. srpnja 2017. godine donio je
ODLUKU
O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU
Odbija se kao neutemeljena apelacija Republike Srpske
podnesena protiv presudâ Suda Bosne i Hercegovine br. S1 3 P
016159 16 Rev od 24. studenog 2016. godine, S1 3 P 016159 15
Gž od 27. srpnja 2016. godine i S1 3 P 016159 14 P od 24. lipnja
2016. godine.
Odluku objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercego-
vine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine",
"Službenom glasniku Republike Srpske" i u "Službenom
glasniku Brčko distrikta Bosne i Hercegovine".
Obrazloženje
I. Uvod
1. Republika Srpska (u daljnjem tekstu: apelantica), koju
zastupa Pravobraniteljstvo Republike Srpske - sjedište zamjenika
Istočno Sarajevo, podnijela je 8. veljače 2017. godine Ustavnom
sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud)
apelaciju protiv presudâ Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem
tekstu: Sud BiH) br. S1 3 P 016159 16 Rev od 24. studenog
2016. godine, S1 3 P 016159 Gž 15 od 27. srpnja 2016. godine i
S1 3 P 016159 14 P od 3. srpnja 2015. godine. Apelantica je,
također, podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere kojom
bi Ustavni sud obustavio izvršenje navedene presude Suda BiH
od 3. srpnja 2015. godine u dijelu u kojem je utvrđeno pravo
vlasništva Bosne i Hercegovine na nekretninama upisanim u
privremenom listu, preciziranom u presudi, i dijelu presude Suda
BiH od 27. srpnja 2016. godine kojim se nalaže Republičkoj
upravi za geodetske i imovinskopravne poslove (u daljnjem
tekstu: Republička uprava) da izvrši uknjižbu prava vlasništva na
Bosnu i Hercegovinu (u daljnjem tekstu: tužiteljica) na
navedenim nekretninama i izvrši brisanje svih apelantičinih prava
na predmetnim nekretninama do donošenja odluke o apelaciji.
Broj 69 - Strana 172 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
II. Postupak pred Ustavnim sudom
2. Ustavni sud je donio Odluku broj AP 4106/16 od 23.
studenog 2016. godine kojom je odbacio kao preuranjenu
apelantičinu apelaciju podnesenu protiv Presude Suda BiH broj
S1 3 P 016159 Gž 15 od 27. srpnja 2016. godine, jer postupak po
apelantičinoj reviziji nije bio okončan.
3. Ustavni sud je donio Odluku broj AP 548/17 od 28.
veljače 2017. godine kojom je odbio kao neutemeljen apelantičin
zahtjev za donošenje privremene mjere.
4. Na temelju članka 23. Pravila Ustavnog suda, od Suda
BiH, Ministarstva obrane BiH (u daljnjem tekstu: tužiteljica)
zatraženo je 20. veljače 2017. godine da dostave odgovore na
apelaciju.
5. Sud BiH je dostavio odgovor 24. veljače 2017. godine,
tužiteljica 3. ožujka 2017. godine.
III. Činjenično stanje
6. Činjenice predmeta koje proizlaze iz apelantičinih
navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se
sumirati na sljedeći način:
7. Presudom Suda BiH broj S1 3 P 016159 14 P od 3.
srpnja 2015. godine usvojen je tužbeni zahtjev tužiteljice, te je
utvrđeno pravo vlasništva Bosne i Hercegovine na nekretninama
upisanim u privremenom listu nekretnina preciziranih u presudi
(u daljnjem tekstu: predmetne nekretnine) koje u naravi čine
objekt Ministarstva obrane i pašnjak IV. klase, ukupne površine
11.474,00 m2 (stavak 1). Presudom je naloženo Republičkoj
upravi da izvrši uknjižbu prava vlasništva na Bosnu i
Hercegovinu na predmetnim nekretninama, te je naloženo i da se
izvrši brisanje upisa svih apelantičinih prava, Javnog poduzeća
"Šume Republike Srpske" a.d. Sokolac (u daljnjem tekstu:
drugotužena) i "M:tela" a.d. Banjaluka (u daljnjem tekstu:
trećetuženi) na predmetnim nekretninama u posjedovnim
listovima preciziranim u presudi (stavak 2). Presudom su
obvezani apelantica, drugotužena i trećetuženi da trpe da se
tužiteljica uknjiži u katastar nekretnina Republičke uprave kao
nositeljica prava vlasništva na predmetnim nekretninama precizi-
ranim u presudi, kao i da se izvrši brisanje upisa svih prava tu-
ženih na predmetnim nekretninama (stavak 3). Presudom su,
također, obvezani apelantica, drugotužena i trećetuženi da tužite-
ljici naknade troškove postupka u iznosu preciziranom u presudi.
8. U obrazloženju je navedeno da je predmetna nekretnina
pripadala Državnom sekretarijatu narodne odbrane SFRJ, da je na
temelju odredaba članka 1. Zakona o privremenoj zabrani
raspolaganja državnom imovinom BiH (u daljnjem tekstu:
Zakon) dana definicija državne imovine, tako da se pod takvom
imovinom podrazumijeva državna imovina BiH koja je
predmetom raspodjele imovine bivše SFRJ, da je na temelju
Sporazuma o pitanjima sukcesije bivše SFRJ (u daljnjem tekstu:
Sporazum), Aneks A čl. 2. i 7. predmetna nekretnina, kao
državna imovina bivše SFRJ koja se nalazi na teritoriju BiH,
prenesena u vlasništvo BiH 1. ožujka 1992. godine, kada je BiH
proglasila svoju neovisnost, te da, sukladno navedenom, pravo
vlasništva na danoj lokaciji uživa država BiH, tako da je svako
suprotno raspolaganje ili promjena upisa koji se temelje na
prethodno navedenim propisima nezakonito. Navedeno je i da je
na temelju relevantnih odredaba Zakona o obrani BiH, te odluke
Predsjedništva BiH o veličini, strukturi i lokacijama Oružanih
snaga BiH predmetna nekretnina određena kao "perspektivna
vojna lokacija koja se ne može dati u posjed i na korištenje bilo
kojem subjektu koji nije nadležan za pitanja obrane", odnosno
koja se može predati samo Ministarstvu obrane BiH. Prema
obrazloženju Suda BiH, Visoki predstavnik za BiH je 26. rujna
2006. godine donio Odluku o izmjenama i dopunama Zakona.
Obrazloženo je da navedena odluka u relevantnom dijelu glasi
kako slijedi: "Dio državne imovine koja će i dalje služiti za
Srijeda, 13. 9. 2017.
potrebe obrane na temelju i sukladno čl. 71-74. Zakona o obrani
BiH se, također, izuzima od privremene zabrane proglašene ovim
zakonom." Navedeno je i da je Odlukom Ustavnog suda BiH broj
U 1/11 navedeno da je pravo države BiH da regulira pitanje
državne imovine, što proizlazi i iz odredbe članka IV/4.(e) Ustava
BiH, te da prvenstveno država BiH ima pravo nastaviti da
regulira državnu imovinu, odnosno da je titular državne imovine.
Sud BiH je naveo i da su apelantičini prigovori da taj sud nije
nadležan za postupanje u predmetnom slučaju neutemeljeni, jer je
nadležnost Suda BiH u ovom i sličnim predmetima propisana
člankom 1. Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH,
kojim je, između ostalog, propisano da Sud BiH postupa u
imovinskim sporovima između države BiH i entiteta.
9. Protiv navedene presude apelantica, drugotužena i
trećetuženi su podnijeli prizive Sudu BiH (drugostupanjskom
vijeću), koji je Presudom broj S1 3 P 016159 15 Gž od 27. srpnja
2016. godine apelantičin priziv odbio i potvrdio prvostupanjsku
presudu u dijelu u kojem je utvrđeno pravo vlasništva BiH na
predmetnim nekretninama i naloženo Republičkoj upravi da
izvrši uknjižbu prava vlasništva na BiH na predmetnim
nekretninama i da izvrši brisanje upisa svih apelantičinih prava
upisanih na predmetnim nekretninama, što je apelantica dužna
trpjeti. Prizivi drugotužene i trećetuženog su presudom usvojeni i
prvostupanjska presuda u dijelu koji se odnosi na brisanje upisa
svih prava ovih tuženih na predmetnim nekretninama upisanim u
posjedovnim listovima preciziranim u presudi ukinuta, te se Sud
BiH proglasio nenadležnim, ukinute su sve provedene radnje i
tužba u tom dijelu odbačena. Osim toga, presudom su prizivi
drugotužene i trećetuženog usvojeni i prvostupanjska presuda
preinačena i u dijelu u kojem je zahtijevano da ovi tuženi trpe da
se tužiteljica uknjiži u katastar nekretnina Republičke uprave kao
nositeljica prava vlasništva na predmetnim nekretninama na
način da se tužbeni zahtjev u ovom dijelu odbija. Presudom je
preinačena odluka o troškovima na način preciziran u presudi, te
obvezana apelantica da sve obveze po ovoj presudi izvrši u roku
od 30 dana od dana dostave drugostupanjske presude. U
obrazloženju je navedeno da, u svezi sa apelantičinim prizivom,
taj sud prihvaća sve razloge koje je u osporenoj presudi dao
prvostupanjski sud zbog čega je apelantičin priziv neutemeljen,
dok je u odnosu na prizive drugotužene i trećetuženog navedeno
da su utemeljene obzirom na to da nema pasivne legitimacije na
strani ovih tuženih, jer ovi tuženi nisu upisani kao titulari
vlasništva na predmetnim nekretninama.
10. Protiv navedene presude apelantica je izjavila reviziju
Sudu BiH (revizijskom vijeću), koji je Presudom broj S1 3 P
016159 16 Rev od 24. studenog 2016. godine reviziju odbio kao
neutemeljenu, prihvaćajući pravni stav nižestupanjskih sudova. U
obrazloženju je, između ostalog, navedeno da nema osnove
apelantičin revizijski prigovor u odnosu na pitanje aktivne
legitimacije, jer, kako je apelantica tvrdila, predmetne nekretnine
potpadaju pod zabranu raspolaganja. Sud BiH je naveo da je
točno da je člankom 1. Zakona propisana zabrana raspolaganja
državnom imovinom, ali da je člankom 3. stavak 3. Zakona o
izmjenama i dopunama Zakona izuzet od privremene zabrane
proglašene ovim zakonom dio državne imovine koja će i dalje
služiti za potrebe obrane zbog čega, kako je obrazloženo,
obrazloženje drugostupanjskog suda u odnosu na vojnu imovinu
u cijelosti prihvaća i to vijeće, jer su dani jasni i opredijeljeni
razlozi. U konkretnom slučaju, prema mišljenju tog suda, u
pitanju je vojna imovina koja ima karakter vojno perspektivne
imovine Ministarstva obrane BiH, a odnosi se na Stacionarna
komunikacijska čvorišta, Veliki Žep, općina Han-Pijesak
sukladno Odluci Predsjedništva BiH o veličini, strukturi i
lokacijama Oružanih snaga BiH od 18. travnja 2012. godine, koja
je na temelju odluke Vijeća ministara od 23. listopada 2014.
godine Pravilnikom uredila uvjete, proceduru izdavanja resursa
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
SKČ iz navedene odluke Predsjedništva BiH za druge korisnike,
te način pristupa njima. Sud BiH je istaknuo da, suprotno apelan-
tičinom shvaćanju, nema mjesta za tvrdnju da je Povjerenstvo za
državnu imovinu jedino kompetentno da utvrdi potpada li ta
imovina pod zabranu raspolaganja zbog toga što je izmjenama
Zakona regulirana imovina koja je izuzeta od raspolaganja, što je
očigledno imalo cilj da se provede Zakon o obrani BiH u pogledu
prenošenja imovinskih prava i obveza na tzv. perspektivnoj
vojnoj imovini utvrđenoj Odlukom Predsjedništva BiH.
11. Sud BiH je, dalje, obrazložio da apelantica pogrešno
tumači Aneks A Sporazuma, koji je ratificiran 2. lipnja 2004.
godine i koji ima karakter međunarodnog ugovora, a kojim je
pokretna i nepokretna imovina prenesena na države sukcesore na
način da se u članku 2. nepokretna imovina koja se nalazila na
teritoriju SFRJ prenosi državi sukcesoru na čijem teritoriju se ta
imovina nalazila, što je u ovom slučaju tužiteljica, a ne subjektu
na čijem teritoriju se nekretnina nalazi, što je u ovom slučaju
apelantica. Da se navedena odredba ne može drugačije tumačiti,
prema mišljenju Suda BiH, proizlazi iz članka 7. Sporazuma
kojim se pravo na imovinu prenosi u vlasništvo na jednu od
država sukcesora od dana proglašenja neovisnosti, a to je u
konkretnom slučaju 1. ožujka 1992. godine, kada je BiH
proglasila neovisnost, pa će se pravna osnova i ostala prava u
odnosu na tu imovinu svake druge države sukcesora smatrati
ništavim od tog nadnevka. Obrazloženo je da je nakon
Sporazuma stupio na snagu Zakon o obrani, koji se primjenjuje
od 1. siječnja 2006. godine i koji je odredbama čl. 71-73.
propisao da će se sačiniti popis nepokretne imovine koja služi za
potrebe obrane na svim razinama, te da je člankom 73. stavak 2.
navedenog zakona propisan rok za potpisivanje sporazuma
najkasnije do 31. prosinca 2005. godine za okončanje raspola-
ganja svim pravima i obvezama na pokretnoj i nepokretnoj imo-
vini. Pošto sporazum o prijenosu imovinskih prava nije potpisan,
a predmetne nekretnine koje su pripadale Državnom sekretarijatu
narodne odbrane SFRJ upisane kao vlasništvo Ministarstva
obrane apelantice, za čije je obveze i dalje odgovorna Vlada RS,
to je, prema mišljenju Suda BiH, utemeljen zahtjev tužiteljice da
se, radi realizacije upisa prava vlasništva stečena ratificiranim
Sporazumom, utvrdi pravo vlasništva tužiteljice.
12. Sud BiH je naveo da članak I/3. Ustava BiH definira
ustroj Bosne i Hercegovine kao države sastavljene od dvaju
entiteta, te, pored toga, Brčko Distrikta koji postoji kao zasebna
jedinica lokalne samouprave, da je Ustavni sud u svojoj Odluci
broj U 1/11 istaknuo da, iako članak III. stavak 3. Ustava BiH
propisuje da sve vladine funkcije i ovlasti koje nisu ovim
ustavom izričito povjerene institucijama BiH pripadaju
entitetima, isti članak uspostavlja jasnu normativnu hijerarhiju
između državnog ustava i entitetskog pravnog sustava, da svaka
razina vlasti ima svoje nadležnosti, da Republika Bosna i
Hercegovina, čije je zvanično ime Bosna i Hercegovina, nastavlja
svoje pravno postojanje prema međunarodnom pravu kao država,
da izraz Bosna i Hercegovina, prema Ustavu, podrazumijeva
ukupnu državu kao međunarodnopravni subjekt, a što slijedi iz 6.
alineje Preambule Ustava BiH, te čl. I/1, II/7. i VIII/1. Ustava
BiH, zbog čega je jasno da izraz Bosna i Hercegovina iz Ustava
BiH objedinjuje više značenja-najvišu razinu vlasti BiH koja se
zove razina vlasti BiH, BiH kao međunarodnopravni subjekt, tj.
kao pravnu državu i pravnog sljednika Republike Bosne i
Hercegovine i Bosne i Hercegovine. Dalje je navedeno da je
Ustavni sud BiH u Odluci broj U 1/11 u točki 72, između ostalog,
naveo da "to može biti od pomoći jer objašnjava da identitet i
kontinuitet između Republike Bosne i Hercegovine i bivše SFRJ
s Bosnom i Hercegovinom vodi ka zaključku da je državi Bosni i
Hercegovini, prema Sporazumu, dana državna imovina navedena
u tom sporazumu, tj. da je Bosna i Hercegovina titular te
Broj 69 - Strana 173
imovine. Sukladno tome, državna imovina reflektira državnost,
suverenitet i teritorijalni integritet BiH".
13. Sud BiH je naveo da, zbog navedenog, nema osnove za
tvrdnju da je pobijanom odlukom došlo do povrede članka I.
stavak 3. Ustava BiH, odnosno da je usvajanjem tužbenog
zahtjeva tužiteljice došlo do umanjenja apelantičinog teritorija u
površini utvrđenoj u izreci presude. Naime, kako je obrazloženo,
tužbenim zahtjevom je traženo da se utvrdi pravo vlasništva
tužiteljice na predmetnim nekretninama, što, prema shvaćanju
revizijskog vijeća, ni u kom slučaju ne znači umanjenje teritorija
jednog entiteta-apelantice, nego samo utvrđivanje činjenice tko je
titular navedene imovine. Predmetna nekretnina, kao državna
imovina bivše SFRJ koja se nalazi na teritoriju Bosne i Hercego-
vine, prema obrazloženju Suda BiH, prenesena je u apelantičino
vlasništvo 1. ožujka 1992. godine, tj. na dan kada je BiH progla-
sila svoju neovisnost, pa, sukladno tome, prema obrazloženju tog
suda, pravo vlasništva na danoj lokaciji uživa tužiteljica. Imajući
u vidu sve navedeno, Sud BiH je donio presudu kao u
dispozitivu.
IV. Apelacija
a) Navodi iz apelacije
14. Apelantica smatra da joj je osporenim presudama
prekršeno pravo na pravično suđenje iz članka II/3.(e) Ustava
Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije za
zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu:
Europska konvencija) i pravo iz članka III. toč. 1, 3. i 5. Ustava
Bosne i Hercegovine. Kršenje vidi u pogrešno utvrđenom
činjeničnom stanju i proizvoljnoj primjeni materijalnog prava.
Smatra da sudovi nisu nikako mogli dodijeliti predmetne
nekretnine tužiteljici, jer je o raspodjeli imovine, kao što je
predmetna, moglo odlučiti samo povjerenstvo formirano od
predstavnika svih razina vlasti na temelju sporazuma o raspodjeli
državne imovine na teritoriju BiH, a što nikada nije učinjeno, jer
sporazum nikada nije sačinjen, kao i da u konkretnom slučaju
nije bilo nikakve osnove za primjenu sporazuma, jer je to
međunarodni sporazum kojim nisu regulirana pitanja raspodjele
imovine unutar razina vlasti novonastalih država. Apelantica
navodi da postoje pisma, čiji sadržaj interpretira u apelaciji,
kojim se Visoki predstavnik obraćao Pravobraniteljstvu BiH
kojima mu je uputio upozorenje da prestane proknjižavati
imovinu bivše SFRJ na BiH, jer se tako krše odredbe Zakona o
zabrani raspolaganja imovinom. Smatra i da je jedino u ovom
slučaju bilo moguće primijeniti odredbe članka 71. Zakona o
obrani BiH, kojim je jasno precizirano da će pravnu osnovu za
raspodjelu imovine unutar BiH biti sporazum koji, kako je već
rečeno, nikada nije potpisan. Osim toga, navodi da je bezuspješno
ukazivala u postupku da se na ovaj slučaj ne može primijeniti
stav Ustavnog suda iz njegove odluke u predmetu broj U 1/11 u
kojem je rješavano pitanje uknjižbe imovine na apelanticu, jer joj
se time oduzima teritorij dobiven po osnovi Daytonskog
sporazuma, a što je u suprotnosti sa Odlukom Ustavnog suda broj
U 5/98. Također, smatra da Sud BiH nije nadležan u predmetnom
slučaju, jer isključivu nadležnost ima Osnovni sud u Vlasenici
obzirom na to da se predmetne nekretnine nalaze na teritoriju koji
pokriva nadležnost tog suda.
b) Odgovor na apelaciju
15. Sud BiH je naveo da u postupku nije bilo kršenja prava
na koja se apelantica poziva, te da apelaciju treba odbiti kao
neutemeljenu.
16. Tužiteljica je navela da nije bilo kršenja prava na koja
se apelantica poziva, te da je zbog tog razloga apelacija
neutemeljena. Navodi da je nesporno da je Ustavni sud u svojoj
Odluci broj U 1/11 utvrdio isključivu nadležnost BiH da odlučuje
o statusu imovine iz članka 2. Zakona, te da apelantica u
konkretnoj apelaciji u cijelosti ponavlja navode koje je iznosila u
Broj 69 - Strana 174 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
postupku u predmetu broj U 1/11. Tužiteljica je navela i da je
neutemeljen apelantičin navod da je za rješavanje imovinskih
pitanja nadležno Povjerenstvo za državnu imovinu obzirom na to
da nadležnost Suda BiH u imovinskim sporovima između države
i entiteta nedvojbeno proizlazi iz Zakona o parničnom postupku
pred Sudom BiH a imajući u vidu da se u konkretnom slučaju
radi o imovinskom sporu između države BiH i entiteta Republika
Srpska.
V. Relevantni propisi
17. U Sporazumu o pitanjima sukcesije bivše SFRJ relevantne
odredbe glase:
Prilog A
POKRETNA I NEPOKRETNA IMOVINA
Član 1.
(1) U cilju postizanja pravednog rešenja, pokretna i
nepokretna državna imovina federacije koja je bila konstituisana
kao SFRJ ("državna imovina") prenosi se na Države sukcesore
sukladno sledećim odredbama članova ovog priloga.
(2) Ostala imovinska prava i interesi SFRJ regulisani su
Prilogom F ovog Sporazuma.
(3) Privatna svojina i stečena prava građana i ostalih
pravnih lica SFRJ regulisana su Prilogom G ovog Sporazuma.
Član 2.
(1) Nepokretna državna imovina koja se nalazila na
teritoriji SFRJ prenosi se Državi sukcesoru na čijoj se teritoriji ta
imovina nalazila.
(2) Države sukcesori će na najbolji način nastojati da
pomognu jedna drugoj u sprovođenju svojih diplomatskih i
konzularnih aktivnosti, obezbeđivanjem odgovarajuće imovine na
njihovim odnosnim teritorijama.
Član 7.
Kada se, sukladno ovim Prilogom, imovina prenosi na
jednu od Država sukcesora, vlasništvo i pravo u odnosu na takvu
imovinu važiće od dana kada je ova proglasila svoju nezavisnost,
a pravni osnov i ostala prava u odnosu na tu imovinu svake
druge Države sukcesora, smatraće se od tog datuma ništavnim.
18. U Zakonu o obrani ("Službeni glasnik BiH", br. 88/05,
94/05) relevantne odredbe glase:
Članak 71.
(Prijenos nepokretne imovine)
(1) Ministarstvo obrane i entitetska ministarska obrane
danom stapanja na snagu ovog Zakona, na temelju svih podataka
o nepokretnoj imovini, počet će izradbu popisa nepokretne
imovine koja služi za potrebe obrane, a na kojoj pravo
upravljanja i raspolaganja, pravo uporabe ili pravo vlasništva
ima Federacija BiH, Vlada Republike Srpske, Vlada Federacije
BiH, ministarstva obrane, Vojska Republike Srpske, Vojska
Federacije BiH ili neko drugo tijelo Bosne i Hercegovine ili bilo
koje njezine administrativne jedinice (u daljnjem tekstu:
nepokretna imovina). Mjerodavne institucije dužne su u roku od
60 dana od dana stupanja na snagu ovog Zakona dostaviti
sveobuhvatne popise nepokretne imovine Ministarstvu obrane, ali
u svakom slučaju najkasnije do 31. prosinca 2005. godine.
(2) Stručni tim u roku od 30 dana od prijama sveobuhvat-
nog popisa nepokretne imovine predlaže ministru obrane plan za
konačno postupanje cjelokupnom nepokretnom imovinom koja će
i dalje služiti za potrebe obrane, sukladno valjanim propisima.
(3) Ministarstvo obrane će 1. siječnja 2006. preuzeti na
korištenje i ući u posjed nepokretne imovine iz stavka (2) ovog
članka.
Članak 72.
(Prijenos drugih prava i obveza)
(1) Ministarstvo obrane i entitetska ministarstva obrane, u
roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog Zakona, sačinit
Srijeda, 13. 9. 2017.
će sveobuhvatan popis ostalih prava i obveza prijašnjih
entitetskih ministarstava obrane i predložiti plan o prijenosu
ostalih prava i obveza Ministarstvu obrane, s 1. siječnjem 2006.
(2) Osim ukoliko nije drukčije predviđeno planom za
prijenos ostalih prava i obveza iz stavka (1) ovog članka
odobrenog sukladno članku 73. ovog Zakona, entitetske vlade i
dalje su odgovorne za dugove, zaduženja i ostale obveze
entitetskih ministarstava obrane nastalih do 1. siječnja 2006.
(3) Entitetske vlade ne mogu tražiti odštetu, doprinos ili
obeštećenje od Bosne i Hercegovine u pogledu prijenosa ostalih
prava i obveza, osim u slučaju ako ih za to ovlasti Vijeće
ministara Bosne i Hercegovine ili Parlamentarna skupština.
Članak 73.
(Sporazum o prijenosu imovinskih prava)
(1) Ministarstvo obrane dostavlja plan o konačnom
raspolaganju imovinom iz članka 70., stavak (3), članka 71.,
stavak (3) i članka 72. na odobrenje Vijeću ministara Bosne i
Hercegovine.
(2) Nakon što Vijeće ministara Bosne i Hercegovine odobri
plan, a u roku od 60 dana, ali u svakom slučaju najkasnije do 31.
prosinca 2005., Ministarstvo obrane podnosi Vijeću ministara
Bosne i Hercegovine, vladama Republike Srpske i Federacije
BiH na potpis sporazume, odluke, rješenja ili ostale relevantne
akte potrebne za okončanje raspolaganja svim pravima i
obvezama nad pokretnom i nepokretnom imovinom.
Članak 74.
(Zabrana raspolaganja imovinom)
Od dana stupanja na snagu ovog Zakona do dana stupanja
na snagu sporazuma, odluke, rješenja ili drugog relevantnog akta
iz članka 73. ovoga Zakona kojim se okončava raspolaganje
imovinskim pravima između prijašnjih entitetskih ministarstava
obrane i Ministarstva obrane, zabranjuje se bilo kakvo
raspolaganje imovinom iz članka 70., stavak (3), članak 71.,
stavak (3) i članka 72. ovog Zakona.
19. U Zakonu o privremenoj zabrani raspolaganja državnom
imovinom BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 29/06) relevantne
odredbe glase:
Članak 1.
Ovim zakonom se zabranjuje raspolaganje državnom
imovinom.
U smislu ove odluke, pod državnom imovinom podrazu-
mijeva se:
1. nepokretna imovina koja pripada državi Bosni i Herce-
govini (kao međunarodno priznatoj državi) temeljem međunarod-
nog Sporazuma o pitanjima sukcesije, koji su 29. lipnja 2001.
god. potpisale države Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Bivša
Jugoslovenska Republika Makedonija, Slovenija i Savezna
Republika Jugoslavija, koja se, na dan donošenja ovog zakona,
smatra vlasništvom ili posjedom Bosne i Hercegovine ili druge
javne organizacije Bosne i Hercegovine; i
2. nepokretna imovina na kojoj je pravo raspolaganja i
upravljanja imala bivša Socijalistička Republika Bosna i Herce-
govina do 31. prosinca 1991. god, a koja se na dan donošenja
ovog zakona smatra vlasništvom ili posjedom Bosne i Hercego-
vine ili javne organizacije ili tijela Bosne i Hercegovine i bilo
koje administrativne jedinice Bosne i Hercegovine.
U smislu ovog zakona, pod raspolaganjem navedene
imovine smatra se izravni ili neizravni prijenos vlasništva.
Članak 2.
Bez obzira na odredbe drugog zakona ili propisa, državnom
imovinom se može raspolagati samo sukladno odredbama ovog
zakona.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Svaka odluka, akt, ugovor ili bilo koji drugi pravni
instrument kojim se raspolaže imovinom iz članka 1. ovog zakona
suprotno odredbama ovog zakona, ništav je.
Članak 3. stavak 2.
Osim toga, Povjerenstvo za državnu imovinu osnovano
Odlukom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glas-
nik Bosne i Hercegovine", br. 10/05, u daljem tekstu: "Povjeren-
stvo") može, na prijedlog zainteresirane strane, odlučiti da
određenu državnu imovinu izuzme od privremene zabrane prema
ovom zakonu.
Članak 4.
Privremena zabrana raspolaganja državnom imovinom
sukladno ovom zakonu ostaje na snazi do stupanja na snagu
zakona kojim se uređuje provedba kriterija koji će se
primjenjivati za utvrđivanje imovine koja je u vlasništvu Bosne i
Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine, Republike Srpske
i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, i utvrđuju prava
vlasništva i upravljanja državnom imovinom, koji će se donijeti
na preporuke Povjerenstva, i to najkasnije u roku od jedne
godine od dana stupanja na snagu ovog zakona.
20. U Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o
privremenoj zabrani raspolaganja državnom imovinom BiH
("Službeni glasnik BiH", broj 85/06) relevantne odredbe glase:
Članak 1.
U članku 3. iza stavka 2. dodaje se novi stavak koji glasi:
"Dio državne imovine koja će i dalje služiti za potrebe
obrane se, na temelju i sukladno čl. 71-74. Zakona o obrani
Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine",
br. 88/05), također izuzima od privremene zabrane proglašene
ovim Zakonom."
21. U Zakonu o parničnom postupku pred Sudom BiH
("Službeni glasnik BiH", br. 36/04, 84/07, 58/13 i 94/16)
relevantne odredbe glase:
Članak 1.
(1) Ovim se zakonom određuju pravila postupka pred
Sudom Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Sud) u rješavanju
imovinskih sporova (parnični postupak) između države Bosne i
Hercegovine (u daljem tekstu: države) i entiteta, između države i
Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Distrikt),
između entiteta, između entiteta i Distrikta i između institucija
Bosne i Hercegovine koje vrše javne ovlasti.
(2) Odredbe ovog zakona primjenjivat će se i u imovinskim
sporovima, proisteklim iz štete koja je nastala pri vršenju poslova
tijela uprave Bosne i Hercegovine, drugih institucija Bosne i
Hercegovine i službenih osoba tih tijela i institucija.
(3) Odredbe ovog zakona primjenjivat će se i u drugim
imovinskim sporovima, kad je mjerodavnost Suda utvrđena
zakonima Bosne i Hercegovine ili međunarodnim ugovorom.
22. U Zakonu o parničnom postupku ("Službeni glasnik RS",
br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 49/09 i 61/13) relevantne odredbe
glase:
Nadležnost u sporovima o nepokretnostima
Član 42.
Za suđenje u sporovima o pravu svojine i o drugim
stvarnim pravima na nepokretnosti, u sporovima zbog smetanja
posjeda na nepokretnosti, kao i u sporovima iz zakupnih ili
najamnih odnosa na nepokretnosti ili iz ugovora o korišćenju
stana ili poslovnih prostorija, isključivo je nadležan sud na čijem
se području nalazi nepokretnost.
Ako nepokretnost leži na području više sudova, nadležan je
svaki od tih sudova.
Broj 69 - Strana 175
VI. Dopustivost
23. Sukladno članku VI/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine,
Ustavni sud, također, ima apelacijsku nadležnost u pitanjima koja
su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmetom spora
zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
24. Sukladno članku 18. stavak (1) Pravila Ustavnog suda,
Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv pre-
sude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinko-
viti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku
od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o
posljednjem učinkovitom pravnom lijeku kojeg je koristio.
25. U konkretnom slučaju predmet osporavanja apelacijom
je Presuda Suda BiH broj S1 3 P 016159 16 Rev od 24. studenog
2016. godine protiv koje nema drugih učinkovitih pravnih
lijekova mogućih prema zakonu. Potom, osporenu presudu
apelantica je primila 27. prosinca 2016. godine a apelacija je
podnesena 8. veljače 2017. godine, tj. u roku od 60 dana, kako je
propisano člankom 18. stavak (1) Pravila Ustavnog suda.
Konačno, apelacija ispunjava i uvjete iz članka 18. st. (3) i (4)
Pravila Ustavnog suda, jer ne postoji neki formalni razlog zbog
kojeg apelacija nije dopustiva, niti je očigledno (prima facie)
neutemeljena.
26. Imajući u vidu odredbe članka VI/3.(b) Ustava Bosne i
Hercegovine, članka 18. st. (1), (3) i (4) Pravila Ustavnog suda,
Ustavni sud je utvrdio da predmetna apelacija ispunjava uvjete u
pogledu dopustivosti.
VII. Meritum
27. Apelantica pobija navedene presude, tvrdeći da su tim
presudama prekršena njezina prava iz članka II/3.(e) Ustava
Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije,
te prava iz članka III. toč. 1, 3. i 5. Ustava Bosne i Hercegovine.
28. Obzirom na to da je apelantica nositelj javne vlasti,
Ustavni sud podsjeća da ona ne uživa zaštitu prava zagarantiranih
odredbama Europske konvencije i njezinih protokola koji
reguliraju odnos javne vlasti i pojedinaca i pružaju pojedincima
zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda u odnosu sa javnom
vlašću. Međutim, Ustavni sud u svojoj praksi ukazao je da
Europska konvencija pruža minimum zaštite u pogledu ljudskih
prava i temeljnih sloboda, a Ustav Bosne i Hercegovine daje širu
zaštitu, pa je usvojio stav da, prema članku VI/3.(b) Ustava
Bosne i Hercegovine, svatko tko je bio stranka u određenom
postupku i tko ima presudu bilo kojeg suda za koju smatra da su
mu njome povrijeđena prava može podnijeti apelaciju Ustavnom
sudu. Sukladno tome, državna tijela i javna vlast, kao sudionici
sudskih postupaka, uživaju garancije prava na pravičan postupak
i prava na imovinu iz članka II/3.(e) i (k) Ustava Bosne i
Hercegovine (vidi, Ustavni sud, Odluka broj AP 39/03 od 27.
veljače 2004. godine, objavljena na www.ustavnisud.ba). Imajući
u vidu navedeno, Ustavni sud će ispitati apelantičine navode u
odnosu na pravo iz članka II/3.(e) Ustava Bosne i Hercegovine.
Pravo na pravično suđenje
29. Članak II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom
dijelu glasi:
Sve osobe na teritoriju Bosne i Hercegovine uživaju ljudska
prava i temeljne slobode iz ovog članka stavak 2, što uključuje:
[...]
e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim
stvarima, i druga prava vezana za krivične postupke.
30. Apelantica smatra da je Sud BiH pri donošenju svojih
odluka proizvoljno primijenio materijalno pravo kada je zaključio
da je na pozitivnim propisima zasnovana uknjižba prava
vlasništva na predmetnim nekretninama na tužiteljicu, te da je, s
tim u svezi, pogrešno utvrdio i činjenice. Ustavni sud ukazuje da,
prema svojoj kontinuiranoj praksi, njegov zadatak nije da
Broj 69 - Strana 176 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
preispituje zaključke redovitih sudova u pogledu činjeničnog
stanja i primjene materijalnog prava. Naime, Ustavni sud nije
nadležan supstituirati redovite sudove u procjeni činjenica i
dokaza, već je, generalno, zadatak redovitih sudova da ocijene
činjenice i dokaze koje su izveli. Zadatak Ustavnog suda je
ispitati je li eventualno došlo do povrede ili zanemarivanja
ustavnih prava (pravo na pravično suđenje, pravo na pristup sudu,
pravo na učinkovit pravni lijek i dr.), te je li primjena zakona bila,
eventualno, proizvoljna ili diskriminacijska.
31. Ustavni sud, prije svega, zapaža da je predmet postupka
u konkretnom slučaju pitanje prava vlasništva na predmetnim
nekretninama. Osim toga, Ustavni sud zapaža i da je apelantica
entitet u BiH, dok je tužiteljica država BiH, odnosno da se radi o
imovinskom sporu između države i entiteta. S tim u svezi,
Ustavni sud podsjeća na odredbe članka 1. Zakona o parničnom
postupku pred Sudom BiH, kojim je propisano da se ovim
zakonom određuju pravila postupka pred Sudom BiH u
rješavanju imovinskih sporova (parnični postupak), između
ostalog, između države Bosne i Hercegovine i entiteta. Dakle,
navedenim zakonom je propisana isključiva nadležnost Suda BiH
u sporovima kao što je konkretan iz čega proizlazi da je ovaj
zakon lex specialis u odnosu na zakone kojim je u imovinskim
sporovima koji se tiču nekretnina propisana nadležnost sudova
prema mjestu u kojem se nekretnina nalazi. Zbog navedenog,
Ustavni sud smatra neutemeljenim apelantičine navode u svezi sa
tvrdnjom o nenadležnosti Suda BiH u konkretnom slučaju.
32. Dalje, Ustavni sud zapaža da predmetna nekretnina
predstavlja perspektivnu vojnu imovinu koja je prije 1992.
godine bila nekretnina u državnom vlasništvu SFRJ-JNA. S tim u
svezi, Ustavni sud podsjeća da je citiranim Sporazumom, Aneks
A, članak 1. stavak 1. i članak 2. stavak 1, propisano da se tim
aneksom, radi postizanja pravednog rešenja, pokretna i
nepokretna državna imovina federacije koja je bila konstituirana
kao SFRJ ("državna imovina") prenosi na države sukcesore
sukladno sljedećim odredbama članaka ovog priloga (članak 1.
stavak 1), odnosno da se nepokretna državna imovina koja se
nalazila na teritoriju SFRJ prenosi državi sukcesoru na čijem se
teritoriju ta imovina nalazila (članak 2. stavak 1). Dakle, iz
navedenog sporazuma, suprotno apelantičinim tvrdnjama, a kako
je to obrazložio i redoviti sud, nedvojbeno proizlazi da je
predmetna nekretnina, kao državna imovina u nekadašnjem
vlasništvu SFRJ-JNA, prenesena u vlasništvo države sukcesora
SFRJ, u konkretnom slučaju tužiteljice - BiH.
33. Dalje, odredbama članka 1. stavak 1. Zakona propisano
je da se pod državnom imovinom podrazumijeva, između
ostalog, nepokretna imovina koja pripada državi Bosni i
Hercegovini (kao međunarodno priznatoj državi) na temelju
međunarodnog Sporazuma, koji su 29. lipnja 2001. godine
potpisale države Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Bivša
Jugoslavenska Republika Makedonija, Slovenija i Savezna
Republika Jugoslavija, koja se, na dan donošenja ovog zakona,
smatra vlasništvom ili posjedom Bosne i Hercegovine ili druge
javne organizacije Bosne i Hercegovine, potom, člankom 3.
stavak 2. da Povjerenstvo za državnu imovinu utemeljeno
Odlukom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni
glasnik Bosne i Hercegovine", broj 10/05, u daljem tekstu:
Povjerenstvo) može, na prijedlog zainteresirane strane, odlučiti
da određenu državnu imovinu izuzme od privremene zabrane
prema ovom zakonu, a člankom 4. da privremena zabrana
raspolaganja državnom imovinom sukladno ovom zakonu ostaje
na snazi do stupanja na snagu zakona kojim se uređuje provedba
kriterija koji će se primjenjivati za utvrđivanje imovine koja je u
vlasništvu Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine,
Republike Srpske i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine i
utvrđuju prava vlasništva i upravljanja državnom imovinom, koji
će se donijeti na preporuke Povjerenstva, i to najkasnije u roku od
Srijeda, 13. 9. 2017.
jedne godine od dana stupanja na snagu ovog zakona. Zabrana
raspolaganja imovinom propisana je i odredbama članka 74.
Zakona o obrani. Međutim, Zakonom o izmjenama i dopunama
Zakona je, kao što je citirano, propisano da se od zabrane raspo-
laganja izuzima imovina koja služi za potrebe obrane (članak 1).
34. S tim u svezi, iz činjenica predmeta proizlazi, suprotno
apelantičinim navodima, da ne postoji apsolutna zabrana
raspolaganja imovinom naslijeđenom od bivše SFRJ obzirom na
to da Povjerenstvo može, na prijedlog zainteresirane strane,
odlučiti da određenu državnu imovinu izuzme od privremene
zabrane raspolaganja, te da je i Zakonom o izmjenama i
dopunama Zakona "skinuta" zabrana sa raspolaganja imovinom
koja služi za potrebe obrane. Osim toga, radi provedbe Zakona o
obrani, a sukladno odredbama Zakona o izmjenama i dopunama
Zakona, Predsjedništvo BiH je, kako to i proizlazi iz osporenih
odluka, donijelo Odluku o veličini, strukturi i lokacijama
Oružanih snaga BiH a među koje spada i predmetna nekretnina.
Dakle, iz svega navedenog nesporno proizlazi da nema ništa što
bi ukazivalo da je Sud BiH postupio proizvoljno kada je utvrdio
pravo vlasništva u korist tužiteljice, te naložio uknjižbu tog prava
u zemljišne knjige. Pored toga, Ustavni sud, imajući u vidu sve
navedene relevantne propise, smatra da sama činjenica knjiženja
predmetne nekretnine ne podrazumijeva da će ona ostati u
budućnosti i dalje uknjižena na tužiteljicu. Ovo stoga što je već
citiranim odredbama članka 73. Zakona o obrani, kako je to i
obrazloženo u osporenim presudama, propisana obveza
zaključivanja sporazuma između Vijeća ministara i vlada RS i
FBiH o raspodjeli imovine stečene sukcesijom a koja je, sukladno
odredbama Sporazuma, sada u vlasništvu tužiteljice (države
BiH). Navedeni sporazum, kako primjećuje Ustavni sud, još
uvijek nije zaključen (iako je trebao biti do 31. prosinca 2005.),
ali njegovo zaključenje i dalje ostaje obveza za sve razine vlasti u
BiH, te ne isključuje mogućnost da će sporazumno, nakon
njegovog zaključenja, i predmetne nekretnine promijeniti titulara
prava vlasništva (što, dakle, može, ali i ne mora se desiti). Pri
tome Ustavni sud ima u vidu da iz činjenica predmeta jasno
proizlazi i da je sama apelantica, prethodno, postupila suprotno
propisima na koje se poziva obzirom na to da je izvršila uknjižbu
predmetnih nekretnina na sebe.
35. Konačno, Ustavni sud smatra neutemeljenim i
apelantičine navode da se knjiženjem prava vlasništva na
predmetnim nekretninama na tužiteljicu krši Daytonski sporazum
i oduzima dio teritorija apelantici. Naime, kako je to i obrazložio
redoviti sud, prije svega knjiženje predmetnih nekretnina koje se
nalaze na teritoriju koji je Daytonskim sporazumom pripao
apelantici ne može predstavljati oduzimanje teritorija apelantici,
jer bi u suprotnom svako knjiženje nepokretne imovine na titulara
različitog od apelantice predstavljalo oduzimanje teritorija
apelantici. Pored toga, apelantica je entitet, sastavni dio tužiteljice
kao međunarodno priznate države, sastavljene od dvaju entiteta -
apelantice i FBiH (i Brčko Distrikta kao lokalne samouprave u
okviru teritorija) - koji dijele tužiteljičin teritorij u omjeru
dogovorenom Daytonskim sporazumom a koji se nalazi u okviru
međunarodno priznatih granica tužiteljice koja je titular, između
ostalog, i imovine stečene sukcesijom od bivše SFRJ na svom
kompletnom teritoriju, što, dakle, uključuje i takvu imovinu na
području apelantice i FBiH. Zbog svega navedenog, Ustavni sud
smatra da nema ništa što bi ukazivalo da je Sud BiH proizvoljno
primijenio pravo ili pogrešno utvrdio činjenice kada je donio
osporene odluke, te da su netemeljeni svi elaborirani apelantičini
navodi.
36. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud smatra da u
konkretnom slučaju nema kršenja apelantičinih prava iz članka
II/3.(e) Ustava Bosne i Hercegovine.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Ostali navodi
37. Apelantica navodi i da joj je, zbog proizvoljne primjene
prava i pogrešno utvrđenih činjenica, odnosno zbog kršenja prava
na pravično suđenje prekršeno i pravo iz članka III. toč. 1, 3. i 5.
Ustava Bosne i Hercegovine. Ustavni sud je već u prethodnim
točkama ove odluke zaključio da materijalno pravo nije
proizvoljno primijenjeno, odnosno da nije bilo kršenja prava na
pravično suđenje. Pitanjem nadležnosti i odnosa između institu-
cija Bosne i Hercegovine i entiteta, kako je to definirano u članku
III. Ustava Bosne i Hercegovine, bavio se i redoviti sud u po-
stupku donošenja i u obrazloženju osporenih odluka u kojem su
sadržani jasni razlozi zašto osporene presude nisu u suprotnosti sa
navedenim ustavnim odredbama. Na temelju navedenog, Ustavni
sud, također, smatra da osporene presude nisu suprotne članku
III. toč. 1, 3. i 5. Ustava Bosne i Hercegovine.
VIII. Zaključak
38. Nema kršenja prava na pravično suđenje iz članka
II/3.(e) Ustava Bosne i Hercegovine, ni članka III. toč. 1, 3. i 5.
Ustava Bosne i Hercegovine kada nema ništa što bi ukazivalo da
je Sud BiH proizvoljno primijenio materijalno pravo kada je
utvrdio da je tužiteljica titular prava vlasništva na predmetnim
nekretninama, jer ih je stekla na temelju Sporazuma kao država
sukcesor a u međuvremenu nije postignut dogovor o raspodjeli
sukcesijom stečene imovine između različitih razina vlasti u BiH.
39. Na temelju članka 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog
suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
40. U smislu članka 43. Pravila Ustavnog suda,
dopredsjednik Zlatko M. Knežević i sudac Miodrag Simović su
dali izjave o neslaganju sa odlukom većine.
41. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine,
odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednik
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Mirsad Ćeman, v. r.
Уставни суд Босне и Хeрцеговине у пленарном сазиву,
у предмету број АП 548/17, рјешавајући апелацију
Републике Српске, на основу члана VI/3б) Устава Босне и
Херцеговине, члана 57 став (2) тачка б) и члана 59 ст. (1) и
(3) Правила Уставног суда Босне и Херцеговине-пречишће-
ни текст ("Службени гласник Босне и Херцеговине", број
94/14), у саставу:
Мирсад Ћеман, предсједник
Мато Тадић, потпредсједник
Златко М. Кнежевић, потпредсједник
Маргарита Цаца-Николовска, потпредсједница
Tudor Pantiru, судија
Валерија Галић, судија
Миодраг Симовић, судија
Сеада Палаврић, судија
Giovanni Grasso, судија
на сједници одржаној 6. јула 2017. године донио је
ОДЛУКА О ДОПУСТИВОСТИ И
МЕРИТУМУ
Одбија се као неоснована апелација Републике Српске
поднесена против пресудà Суда Босне и Херцеговине бр. С1
3 П 016159 16 Рев од 24. новембра 2016. године, С1 3 П
016159 15 Гж од 27. јула 2016. године и С1 3 П 016159 14 П
од 24. маја 2016. године.
Одлуку објавити у "Службеном гласнику Босне и
Херцеговине", "Службеним новинама Федерације Босне и
Херцеговине", "Службеном гласнику Републике Српске" и у
Broj 69 - Strana 177
"Службеном гласнику Брчко дистрикта Босне и
Херцеговине".
Образложење
I. Увод
1. Република Српска (у даљњем тексту: апеланткиња),
коју заступа Правобранилаштво Републике Српске -
сједиште замјеника Источно Сарајево, поднијела је 8.
фебруара 2017. године Уставном суду Босне и Херцеговине
(у даљњем тексту: Уставни суд) апелацију против пресудâ
Суда Босне и Херцеговине (у даљњем тексту: Суд БиХ) бр.
С1 3 П 016159 16 Рев од 24. новембра 2016. године, С1 3 П
016159 Гж 15 од 27. јула 2016. године и С1 3 П 016159 14 П
од 3. јула 2015. године. Апеланткиња је, такође, поднијела
захтјев за доношење привремене мјере којом би Уставни суд
обуставио извршење наведене пресуде Суда БиХ од 3. јула
2015. године у дијелу у којем је утврђено право својине
Босне и Херцеговине на непокретностима уписаним у
привременом листу, прецизираном у пресуди, и дијелу
пресуде Суда БиХ од 27. јула 2016. године којим се налаже
Републичкој управи за геодетске и имовинскоправне послове
(у даљњем тексту: Републичка управа) да изврши укњижбу
права својине на Босну и Херцеговину (у даљњем тексту:
тужитељка) на наведеним непокретностима и изврши
брисање свих апеланткињиних права на предметним
непокретностима до доношења одлуке о апелацији.
II. Поступак пред Уставним судом
2. Уставни суд је донио Одлуку број АП 4106/16 од 23.
новембра 2016. године којом је одбацио као преурањену
апеланткињину апелацију поднесену против Пресуде Суда
БиХ број С1 3 П 016159 Гж 15 од 27. јула 2016. године, јер
поступак по апеланткињиној ревизији није био окончан.
3. Уставни суд је донио Одлуку број АП 548/17 од 28.
фебруара 2017. године којом је одбио као неоснован
апеланткињин захтјев за доношење привремене мјере.
4. На основу члана 23 Правила Уставног суда, од Суда
БиХ, Министарства одбране БиХ (у даљњем тексту:
тужитељка) затражено је 20. фебруара 2017. године да
доставе одговоре на апелацију.
5. Суд БиХ је доставио одговор 24. фебруара 2017.
године, тужитељка 3. марта 2017. године.
III. Чињенично стање
6. Чињенице предмета које произилазе из апелантки-
њиних навода и докумената предочених Уставном суду могу
да се сумирају на сљедећи начин:
7. Пресудом Суда БиХ број С1 3 П 016159 14 П од 3.
јула 2015. године усвојен је тужбени захтјев тужитељке, те је
утврђено право својине Босне и Херцеговине на непокретно-
стима уписаним у привременом листу непокретности преци-
зираних у пресуди (у даљњем тексту: предметне непокрет-
ности) које у нарави чине објекат Министарства одбране и
пашњак IV класе, укупне површине 11.474,00 м2 (став 1).
Пресудом је наложено Републичкој управи да изврши
укњижбу права својине на Босну и Херцеговину на предмет-
ним непокретностима, те је наложено и да се изврши
брисање уписа свих апеланткињиних права, Јавног преду-
зећа "Шуме Републике Српске" а.д. Соколац (у даљњем
тексту: друготужена) и "М:тела" а.д. Бања Лука (у даљњем
тексту: трећетужени) на предметним непокретностима у
посједовним листовима прецизираним у пресуди (став 2).
Пресудом су обавезани апеланткиња, друготужена и
трећетужени да трпе да се тужитељка укњижи у катастар
непокретности Републичке управе као носитељка права
својине на предметним непокретностима прецизираним у
пресуди, као и да се изврши брисање уписа свих права
Broj 69 - Strana 178 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
тужених на предметним непокретностима (став 3). Пресудом
су, такође, обавезани апеланткиња, друготужена и
трећетужени да тужитељки накнаде трошкове поступка у
износу прецизираном у пресуди.
9. Против наведене пресуде апеланткиња, друготужена
и трећетужени су поднијели жалбе Суду БиХ (другосте-
пеном вијећу), који је Пресудом број С1 3 П 016159 15 Гж од
27. јула 2016. године апеланткињину жалбу одбио и
потврдио првостепену пресуду у дијелу у којем је утврђено
право својине БиХ на предметним непокретностима и
наложено Републичкој управи да изврши укњижбу права
својине на БиХ на предметним непокретностима и да
изврши брисање уписа свих апеланткињиних права уписа-
них на предметним непокретностима, што је апеланткиња
дужна да трпи. Жалбе друготужене и трећетуженог су
пресудом усвојене и првостепена пресуда у дијелу који се
односи на брисање уписа свих права ових тужених на
предметним непокретностима уписаним у посједовним
листовима прецизираним у пресуди укинута, те се Суд ВиХ
прогласио ненадлежним, укинуте су све спроведене радње и
тужба у том дијелу одбачена. Осим тога, пресудом су жалбе
друготужене и трећетуженог усвојене и првостепена пресуда
преиначена и у дијелу у којем је захтијевано да ови тужени
трпе да се тужитељка укњижи у катастар непокретности Ре-
публичке управе као носитељка права својине на предмет-
ним непокретностима на начин да се тужбени захтјев у овом
дијелу одбија. Пресудом је преиначена одлука о трошковима
на начин прецизиран у пресуди, те обавезана апеланткиња да
све обавезе по овој пресуди изврши у року од 30 дана од
дана достављања другостепене пресуде. У образложењу је
наведено да, у вези са апеланткињином жалбом, тај суд при-
хвата све разлоге које је у оспореној пресуди дао првосте-
пени суд због чега је апеланткињина жалба неоснована, док
је у односу на жалбе друготужене и трећетуженог наведено
да су основане с обзиром на то да нема пасивне легитима-
ције на страни ових тужених, јер ови тужени нису уписани
као титулари својине на предметним непокретностима.
10. Против наведене пресуде апеланткиња је изјавила
ревизију Суду БиХ (ревизионом вијећу), који је Пресудом
број С1 3 П 016159 16 Рев од 24. новембра 2016. године
ревизију одбио као неосновану, прихватајући правни став
нижестепених судова. У образложењу је, између осталог,
наведено да нема основа апеланткињин ревизиони приговор
у односу на питање активне легитимације, јер, како је
апеланткиња тврдила, предметне непокретности потпадају
под забрану располагања. Суд БиХ је навео да је тачно да је
чланом 1 Закона прописана забрана располагања државном
имовином, али да је чланом 3 став 3 Закона о измјенама и
допунама Закона изузет од привремене забране проглашене
овим законом дио државне имовине која ће и даље служити
за потребе одбране због чега, како је образложено, образло-
жење другостепеног суда у односу на војну имовину у ције-
лости прихвата и то вијеће, јер су дати јасни и опредијељени
разлози. У конкретном случају, према мишљењу тог суда, у
питању је војна имовина која има карактер војно перспектив-
не имовине Министарства одбране БиХ, а односи се на Ста-
ционарна комуникацијска чворишта, Велики Жеп, општина
Хан Пијесак у складу са Одлуком Предсједништва БиХ о
величини, структури и локацијама Оружаних снага БиХ од
18. априла 2012. године, која је на основу одлуке Савјета
министара од 23. октобра 2014. године Правилником
уредила услове, процедуру издавања ресурса СКЧ из
наведене одлуке Предсједништва БиХ за друге кориснике, те
начин приступа њима. Суд БиХ је истакао да, супротно
апеланткињином схватању, нема мјеста за тврдњу да је
Комисија за државну имовину једино компетентна да утврди
Srijeda, 13. 9. 2017.
да ли та имовина потпада под забрану располагања због тога
што је измјенама Закона регулисана имовина која је изузета
од располагања, што је очигледно имало циљ да се спроведе
Закон о одбрани БиХ у погледу преношења имовинских
права и обавеза на тзв. перспективној војној имовини
утврђеној Одлуком Предсједништва БиХ.
11. Суд БиХ је, даље, образложио да апеланткиња
погрешно тумачи Анекс А Споразума, који је ратификован 2.
јуна 2004. године и који има карактер међународног уговора,
а којим је покретна и непокретна имовина пренесена на
државе сукцесоре на начин да се у члану 2 непокретна
имовина која се налазила на територији СФРЈ преноси
држави сукцесору на чијој територији се та имовина
налазила, што је у овом случају тужитељка, а не субјекту на
чијој територији се непокретност налази, што је у овом
случају апеланткиња. Да се наведена одредба не може
другачије тумачити, према мишљењу Суда БиХ, произилази
из члана 7 Споразума којим се право на имовину преноси у
својину на једну од држава сукцесора од дана проглашења
независности, а то је у конкретном случају 1. марта 1992.
године, када је БиХ прогласила независност, па ће се правни
основ и остала права у односу на ту имовину сваке друге
државе сукцесора сматрати ништавим од тог датума.
Образложено је да је након Споразума ступио на снагу Закон
о одбрани, који се примјењује од 1. јануара 2006. године и
који је одредбама чл. 71-73 прописао да ће се сачинити
попис непокретне имовине која служи за потребе одбране на
свим нивоима, те да је чланом 73 став 2 наведеног закона
прописан рок за потписивање споразума најкасније до 31.
децембра 2005. године за окончање располагања свим
правима и обавезама на покретној и непокретној имовини.
Пошто споразум о преносу имовинских права није потписан,
а предметне непокретности које су припадале Државном
секретаријату народне одбране СФРЈ уписане као својина
Министарства одбране апеланткиње, за чије је обавезе и
даље одговорна Влада РС, то је, према мишљењу Суда БиХ,
основан захтјев тужитељке да се, ради реализације уписа
права својине стечена ратификованим Споразумом, утврди
право својине тужитељке.
12. Суд БиХ је навео да члан 1/3 Устава БиХ дефинише
структуру Босне и Херцеговине као државе састављене од
двају ентитета, те, поред тога, Брчко Дистрикта који постоји
као засебна јединица локалне самоуправе, да је Уставни суд
у својој Одлуци број У 1/11 истакао да, иако члан III став 3
Устава БиХ прописује да све владине функције и овлашћења
која нису овим уставом изричито повјерена институцијама
БиХ припадају ентитетима, исти члан успоставља јасну нор-
мативну хијерархију између државног устава и ентитетског
правног система, да сваки ниво власти има своје надлежно-
сти, да Република Босна и Херцеговина, чије је званично име
Босна и Херцеговина, наставља своје правно постојање пре-
ма међународном праву као држава, да израз Босна и Херце-
говина, према Уставу, подразумијева укупну државу као
међународноправни субјекат, а што слиједи из 6 алинеје
Преамбуле Устава БиХ, те чл. I/1, II/7 и VIII/1 Устава БиХ,
због чега је јасно да израз Босна и Херцеговина из Устава
БиХ обједињује више значења-највиши ниво власти БиХ
који се зове ниво власти БиХ, БиХ као међународно-правни
субјекат, тј. као правну државу и правног сљедника Републи-
ке Босне и Херцеговине и Босне и Херцеговине. Даље је
наведено да је Уставни суд БиХ у Одлуци број У 1/11 у
тачки 72, између осталог, навео да "то може бити од помоћи
јер објашњава да идентитет и континуитет између Републике
Босне и Херцеговине и бивше СФРЈ с Босном и
Херцеговином води ка закључку да је држави Босни и Хер-
цеговини, према Споразуму, дата државна имовина наведе-
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
на у том споразуму, тј. да је Босна и Херцеговина титу-лар те
имовине. У складу са тим, државна имовина рефлек-тује
државност, суверенитет и територијални интегритет БиХ".
13. Суд БиХ је навео да, због наведеног, нема основа за
тврдњу да је побијаном одлуком дошло до повреде члана I
став 3 Устава БиХ, односно да је усвајањем тужбеног
захтјева тужитељке дошло до умањења апеланткињине
територије у површини утврђеној у изреци пресуде. Наиме,
како је образложено, тужбеним захтјевом је тражено да се
утврди право својине тужитељке на предметним
непокретностима, што, према схватању ревизионог вијећа,
ни у ком случају не значи умањење територије једног
ентитета-апеланткиње, него само утврђивање чињенице ко је
титулар наведене имовине. Предметна непокретност, као
државна имовина бивше СФРЈ која се налази на територији
Босне и Херцеговине, према образложењу Суда БиХ,
пренесена је у апеланткињину својину 1. марта 1992. године,
тј. на дан када је БиХ прогласила своју независност, па,
сходно томе, према образложењу тог суда, право својине на
датој локацији ужива тужитељка. Имајући у виду све
наведено, Суд БиХ је донио пресуду као у диспозитиву.
IV. Апелација
а) Наводи из апелације
14. Апеланткиња сматра да јој је оспореним пресудама
прекршено право на правично суђење из члана II/3е) Устава
Босне и Херцеговине и члана 6 став 1 Европске конвенције
за заштиту људских права и основних слобода (у даљњем
тексту: Европска конвенција) и право из члана III тач. 1, 3 и 5
Устава Босне и Херцеговине. Кршење види у погрешно
утврђеном чињеничном стању и произвољној примјени
материјалног права. Сматра да судови нису никако могли да
додијеле предметне непокретности тужитељки, јер је о
расподјели имовине, као што је предметна, могла да одлучи
само комисија формирана од представника свих нивоа
власти на основу споразума о расподјели државне имовине
на територији БиХ, а што никада није учињено, јер споразум
никада није сачињен, као и да у конкретном случају није
било никаквог основа за примјену споразума, јер је то
међународни споразум којим нису регулисана питања
расподјеле имовине унутар нивоа власти новонасталих
држава. Апеланткиња наводи да постоје писма, чију
садржину интерпретира у апелацији, којим се Високи
представник обраћао Правобранилаштву БиХ којима му је
упутио упозорење да престане да прокњижава имовину
бивше СФРЈ на БиХ, јер се тако крше одредбе Закона о
забрани располагања имовином. Сматра и да је једино у
овом случају било могуће примијенити одредбе члана 71
Закона о одбрани БиХ, којим је јасно прецизирано да ће
правни основ за расподјелу имовине унутар БиХ бити
споразум који, како је већ речено, никада није потписан.
Осим тога, наводи да је безуспјешно указивала у поступку да
на овај случај не може да се примијени став Уставног суда из
његове одлуке у предмету број У 1/11 у којем је рјешавано
питање укњижбе имовине на апеланткињу, јер јој се тиме
одузима територија добијена по основу Дејтонског спора-
зума, а што је у супротности са Одлуком Уставног суда број
У 5/98. Такође, сматра да Суд БиХ није надлежан у предмет-
ном случају, јер искључиву надлежност има Основни суд у
Власеници с обзиром на то да се предметне непокретности
налазе на територији коју покрива надлежност тог суда.
б) Одговор на апелацију
15. Суд БиХ је навео да у поступку није било кршења
права на која се апеланткиња позива, те да апелацију треба
одбити као неосновану.
Broj 69 - Strana 179
16. Тужитељка је навела да није било кршења права на
која се апеланткиња позива, те да је због тог разлога
апелација неоснована. Наводи да је неспорно да је Уставни
суд у својој Одлуци број У 1/11 утврдио искључиву
надлежност БиХ да одлучује о статусу имовине из члана 2
Закона, те да апеланткиња у конкретној апелацији у
цијелости понавља наводе које је износила у поступку у
предмету број У 1/11. Тужитељка је навела и да је неоснован
апеланткињин навод да је за рјешавање имовинских питања
надлежна Комисија за државну имовину с обзиром на то да
надлежност Суда БиХ у имовинским споровима између
државе и ентитета недвосмислено произилази из Закона о
парничном поступку пред Судом БиХ а имајући у виду да се
у конкретном случају ради о имовинском спору између
државе БиХ и ентитета Република Српска.
V. Релевантни прописи
17. У Споразуму о питањима сукцесије бивше СФРЈ
релевантне одредбе гласе:
Прилог А
ПОКРЕТНА И НЕПОКРЕТНА ИМОВИНА
Члан 1.
(1) У циљу постизања праведног решења, покретна и
непокретна државна имовина федерације која је била
конституисана као СФРЈ ("државна имовина") преноси се
на Државе сукцесоре у складу са следећим одредбама
чланова овог прилога.
(2) Остала имовинска права и интереси СФРЈ
регулисани су Прилогом Ф овог Споразума.
(3) Приватна својина и стечена права грађана и
осталих правних лица СФРЈ регулисана су Прилогом Г овог
Споразума.
Члан 2.
(1) Непокретна државна имовина која се налазила на
територији СФРЈ преноси се Држави сукцесору на чијој се
територији та имовина налазила.
(2) Државе сукцесори ће на најбољи начин настојати
да помогну једна другој у спровођењу својих дипломатских и
конзуларних активности, обезбеђивањем одговарајуће
имовине на њиховим односним територијама.
Члан 7.
Када се, у складу са овим Прилогом, имовина преноси
на једну од Држава сукцесора, својина и право у односу на
такву имовину важиће од дана када је ова прогласила своју
независност, а правни основ и остала права у односу на ту
имовину сваке друге Државе сукцесора, сматраће се од тог
датума ништавним.
18. У Закону о одбрани ("Службени гласник БиХ", бр. 88/05,
94/05) релевантне одредбе гласе:
Члан 71.
(Пренос непокретне имовине)
(1) Министарство одбране и ентитетска министар-
ства одбране, даном ступања на снагу овог закона, на осно-
ву свих података о непокретној имовини, почеће сачиња-
вање пописа непокретне имовине која служи за потребе
одбране, а на којој право управљања и располагања, право
коришћења или право власништва има Федерација БиХ,
Влада Републике Српске, Влада Федерације БиХ, министар-
ства одбране, Војска Републике Српске, Војска Федерације
БиХ или неки други орган Босне и Херцеговине или било које
њене административне јединице (у даљњем тексту:
непокретна имовина). Надлежне институције дужне су да у
року од 60 дана од дана ступања на снагу овог закона до-
ставе свеобухватне пописе непокретне имовине Министар-
Broj 69 - Strana 180 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
ству одбране, али у сваком слуају најкасније до 31. децембра
2005. године.
(2) Стручни тим у року од 30 дана од пријема
свеобухватног пописа непокретне имовине предлаже
министру одбране план за коначно поступање са свом
непокретном имовином која ће и даље служити за потребе
одбране, а у складу с важећим прописима.
(3) Министарство одбране ће 1. јануара 2006.
преузети на коришћење и ући у посјед непокретне имовине
из става (2) овог члана.
Члан 72.
(Пренос других права и обавеза)
(1) Министарство одбране и ентитетска министар-
ства одбране, у року од 30 дана од дана ступања на снагу
овог закона, сачиниће свеобухватан попис осталих права и
обавеза пријашњих ентитетских министарстава одбране и
предложити план о преносу осталих права и обавеза
Министарству одбране настаче до 1. јануара 2006.
(2) Осим уколико није другачије предвиђено у плану за
преиос осталих права и обавеза из става (1) овог члна,
одобреног у складу с чланом 73. овог закона, ентитетске
владе и даље су одговорне за дугове, задужења и остале
обавезе ентитетских министарстава одбране настале до 1.
јануара 2006.
(3) Ентитетске владе не могу тражити одштету,
допринос или обештећење од Босне и Херцеговине у погледу
преноса осталих права и обавеза, осим у случају ако их за то
овласти Савјет министара Босне и Херцеговине или
Парламентарна скупштина.
Члан 73.
(Споразум о преносу имовинских права)
(1) Министарство одбране доставља план о коначном
располагању имовином из члана 70., став (3),члана 71., став
(3) и члана 72. на одобрење Савјету министара Босне и
Херцеговине.
(2) Након што Савјет министара Босие и Херцеговине
одобри план, а у року од 60 дана, али у сваком случају
најкасније до 31. децембра 2005. године, Министарство
одбране подноси Савјету министара Босне и Херцеговине,
владама Републике Српске и Федерације БиХ на потпис
споразуме, одлуке, рјешења или остале релевантне акте
потребне за окончање располагања свим правима и
обавезама над покретном и непокретном имовином.
Члан 74.
(Забрана располагања имовином)
Од дана ступања на снагу овог Закона до дана
ступања на снагу споразума, одлуке, рјешења или другог
релевантног акта из члана 73. овог закона којим се окончава
располагање имовинским правима између пријашњих
ентитетских министарстава одбране и Министарства
одбране, забрањује се било какво располагање имовином из
члана 70., став (3), члан 71., став (3) и члана 72. овог закона.
19. У Закону о привременој забрани располагања
државном имовином БиХ ("Службени гласник БиХ", број
29/06) релевантне одредбе гласе:
Члан 1.
Овим законом се забрањује располагање државном
имовином.
У смислу ове одлуке, под државном имовином
подразумијева се:
1. непокретна имовина која припада држави Босни и
Херцеговини (као међународно признатој држави) на основу
међународног Споразума о питањима сукцесије, који су 29.
јуна 2001. год. потписале државе Босна и Херцеговина,
Srijeda, 13. 9. 2017.
Хрватска, Бивша Југословенска Република Македонија, Сло-
венија и Савезна Република Југославија, која се, на дан доно-
шења овог закона, сматра својинам или посједом Босне и
Херцеговине или друге јавне организације Босне и
Херцеговине; и
2. непокретна имовина на којој је право располагања и
управљања имала бивша Социјалистичка Република Босна и
Херцеговина до 31. децембра 1991. год, а која се на дан
доношења овог закона сматра власништвом или посједом
Босне и Херцеговине или јавне организације или органа Босне
и Херцеговиие и било које административне јединице Босне
и Херцеговиие.
У смислу овог закона, под располагањем наведене
имовине сматра се директни или индиректни пренос
власништва.
Члан 2.
Без обзира на одредбе другог закона или прописа,
државном имовином се може располагати само у складу с
одредбама овог закона.
Свака одлука, акт, уговор или било који други правни
инструмент којим се располаже имовином из члана 1. овог
закона супротно одредбама овог закона, ништав је.
Члан 3. став 2.
Осим тога, Комисија за државну имовину основана
Одлуком Савјета министара Босне и Херцеговине ("Служ-
бени гласник Босне и Херцеговине ", бр. 10/05, у даљем
тексту: "Комисија") може, на приједлог заинтересоване
стране, да одлучи да одређену државну имовину изузме од
привремене забране према овом закону.
Члан 4.
Привремена забрана располагања државном имовином
у складу са овим законом остаје на снази до ступања на
снагу закона којим се уређује провођење критерија који ће се
примјењивати за утврђивање имовине која је у власништву
Босне и Херцеговине, Федерације Босне и Херцеговине,
Републике Српске и Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине,
и утврђују права власништва и управљања државном
имовином, који ће се донијети на препоруке Комисије, и то
најкасније у року од једне године од дана ступања на снагу
овог закона.
20. У Закону о измјенама и допунама Закона о привре-
меној забрани располагања државном имовином БиХ
("Службени гласник БиХ", број 85/06) релевантне одредбе
гласе:
Члан 1.
У члану 3. иза става 2. додаје се нови став који гласи:
"Дио државне имовине која ће и даље служити за
потребе одбране се, на основу и у складу с чл. 71-74. Закона
о одбрани Босне и Херцеговине ("Службени гласник Босне и
Херцеговине", бр. 88/05), такође изузима од привремене
забране проглашене овим Законом."
21. У Закону о парничном поступку пред Судом БиХ
("Службени гласник БиХ", бр. 36/04, 84/07, 58/13 и 94/16)
релевантне одредбе гласе:
Члан 1.
(1) Овим законом одређују се правила поступка пред
Судом Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Суд) у
рјешавању имовинских спорова (парнични поступак) између
државе Босне и Херцеговине (у даљем тексту: државе) и
ентитета, између државе и Брчко Дистрикта Босне и
Херцеговине (у даљем тексту: Дистрикт), између ентите-
та, између ентитета и Дистрикта и између институција
Босне и Херцеговине које врше јавна овлашћења.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
(2) Одредбе овог закона примјењиваће се и у имовин-
ским споровима, проистеклим из штете која је настала при
вршењу послова органа управе Босне и Херцеговине, других
институција Босне и Херцеговине и службених лица тих
органа и институција.
(3) Одредбе овог закона примјењиваће се и у другим
имовинским споровима, кад је надлежност Суда утврђена
законима Босне и Херцеговине или међународним уговором.
22. У Закону о парничном поступку ("Службени гласник
РС", бр. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 49/09 и 61/13) релевантне
одредбе гласе:
Надлежност у споровима о непокретностима
Члан 42.
За суђење у споровима о праву својине и о другим
стварним правима на непокретности, у споровима због
сметања посједа на непокретности, као и у споровима из
закупних или најамних односа на непокретности или из
уговора о коришћењу стана или пословних просторија,
искључиво је надлежан суд на чијем се подручју налази
непокретност.
Ако непокретност лежи на подручју више судова,
надлежан је сваки од тих судова.
VI. Допустивост
23. У складу са чланом VI/3б) Устава Босне и Херцего-
вине, Уставни суд, такође, има апелациону надлежност у
питањима која су садржана у овом уставу када она постану
предмет спора због пресуде било којег суда у Босни и
Херцеговини.
24. У складу са чланом 18 став (1) Правила Уставног
суда, Уставни суд може да разматра апелацију само ако су
против пресуде, односно одлуке која се њоме побија,
исцрпљени сви дјелотворни правни лијекови могући према
закону и ако се поднесе у року од 60 дана од дана када је
подносилац апелације примио одлуку о посљедњем
дјелотворном правном лијеку којег је користио.
25. У конкретном случају предмет оспоравања апела-
цијом је Пресуда Суда БиХ број С1 3 П 016159 16 Рев од 24.
новембра 2016. године против које нема других дјелотво-
рних правних лијекова могућих према закону. Затим,
оспорену пресуду апеланткиња је примила 27. децембра
2016. године а апелација је поднесена 8. фебруара 2017. го-
дине, тј. у року од 60 дана, како је прописано чланом 18 став
(1) Правила Уставног суда. Коначно, апелација испуњава и
услове из члана 18 ст. (3) и (4) Правила Уставног суда, јер не
постоји неки формални разлог због којег апелација није
допустива, нити је очигледно (prima facie) неоснована.
26. Имајући у виду одредбе члана VI/3б) Устава Босне
и Херцеговине, члана 18 ст. (1), (3) и (4) Правила Уставног
суда, Уставни суд је утврдио да предметна апелација
испуњава услове у погледу допустивости.
VII. Меритум
27. Апеланткиња побија наведене пресуде, тврдећи да
су тим пресудама прекршена њена права из члана II/3е)
Устава Босне и Херцеговине и члана 6 став 1 Европске
конвенције, те права из члана III тач. 1, 3 и 5 Устава Босне и
Херцеговине.
28. С обзиром на то да је апеланткиња носилац јавне
власти, Уставни суд подсјећа да она не ужива заштиту права
загарантованих одредбама Европске конвенције и њених
протокола који регулишу однос јавне власти и појединаца и
пружају појединцима заштиту људских права и основних
слобода у односу са јавном влашћу. Међутим, Уставни суд у
својој пракси указао је да Европска конвенција пружа
минимум заштите у погледу људских права и основних
Broj 69 - Strana 181
слобода, а Устав Босне и Херцеговине даје ширу заштиту, па
је усвојио став да, према члану VI/3б) Устава Босне и
Херцеговине, свако ко је био странка у одређеном поступку
и ко има пресуду било ког суда за коју сматра да су му њоме
повријеђена права може поднијети апелацију Уставном суду.
У складу с тим, државни органи и јавна власт, као учесници
судских поступака, уживају гаранције права на правичан
поступак и права на имовину из члана II/3е) и к) Устава
Босне и Херцеговине (види, Уставни суд, Одлука број АП
39/03 од 27. фебруара 2004. године, објављена на
www.ustavnisud.ba.). Имајући у виду наведено, Уставни суд
ће испитати апеланткињине наводе у односу на право из
члана II/3е) Устава Босне и Херцеговине.
Право на правично суђење
29. Члан II/3 Устава Босне н Херцеговнне у
релевантном дијелу гласи:
Сва лица на територији Босне и Херцеговине уживају
људска права и основне слободе из става 2 oвог члана, а она
обухватају:
[...]
е) Право на правичан поступак у грађанским и
кривичним стварима и друга права у вези с кривичним
поступком.
30. Апеланткиња сматра да је Суд БиХ при доношењу
својих одлука произвољно примијенио материјално право
када је закључио да је на позитивним прописима заснована
укњижба права својине на предметним непокретностима на
тужитељку, те да је, с тим у вези, погрешно утврдио и чиње-
нице. Уставни суд указује да, према својој континуираној
пракси, његов задатак није да преиспитује закључке редов-
них судова у погледу чињеничног стања и примјене мате-
ријалног права. Наиме, Уставни суд није надлежан да
супституише редовне судове у процјени чињеница и доказа,
већ је, генерално, задатак редовних судова да оцијене
чињенице и доказе које су извели. Задатак Уставног суда је
да испита да ли је евентуално дошло до повреде или
занемаривања уставних права (право на правично суђење,
право на приступ суду, право на дјелотворан правни лијек и
др.), те да ли је примјена закона била, евентуално,
произвољна или дискриминациона.
31. Уставни суд, прије свега, запажа да је предмет
поступка у конкретном случају питање права својине на
предметним непокретностима. Осим тога, Уставни суд
запажа и да је апеланткиња ентитет у БиХ, док је тужитељка
држава БиХ, односно да се ради о имовинском спору између
државе и ентитета. С тим у вези, Уставни суд подсјећа на
одредбе члана 1 Закона о парничном поступку пред Судом
БиХ, којим је прописано да се овим законом одређују
правила поступка пред Судом БиХ у рјешавању имовинских
спорова (парнични поступак), између осталог, између
државе Босне и Херцеговине и ентитета. Дакле, наведеним
законом је прописана искључива надлежност Суда БиХ у
споровима као што је конкретан из чега произилази да је овај
закон lex specialis у односу на законе којим је у имовинским
споровима који се тичу непокретности прописана
надлежност судова према мјесту у којем се непокретност
налази. Због наведеног, Уставни суд сматра неоснованим
апеланткињине наводе у вези са тврдњом о ненадлежности
Суда БиХ у конкретном случају.
32. Даље, Уставни суд запажа да предметна непокрет-
ност представља перспективну војну имовину која је прије
1992. године била непокретност у државној својини СФРЈ-
ЈНА. С тим у вези, Уставни суд подсјећа да је цитираним
Споразумом, Анекс А, члан 1 став 1 и члан 2 став 1, пропи-
сано да се тим анексом, ради постизања праведног решења,
Broj 69 - Strana 182 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
покретна и непокретна државна имовина федерације која је
била конституисана као СФРЈ ("државна имовина") преноси
на државе сукцесоре у складу са сљедећим одредбама чла-
нова овог прилога (члан 1 став 1), односно да се непокретна
државна имовина која се налазила на територији СФРЈ
преноси држави сукцесору на чијој се територији та имовина
налазила (члан 2 став 1). Дакле, из наведеног споразума,
супротно апеланткињиним тврдњама, а како је то обра-
зложио и редовни суд, недвосмислено произилази да је
предметна непокретност, као државна имовина у
некадашњој својини СФРЈ-ЈНА, пренесена у својину државе
сукцесора СФРЈ, у конкретном случају тужитељке - БиХ.
33. Даље, одредбама члана 1 став 1 Закона прописано је
да се под државном имовином подразумијева, између
осталог, непокретна имовина која припада држави Босни и
Херцеговини (као међународно признатој држави) на основу
међународног Споразума, који су 29. јуна 2001. године
потписале државе Босна и Херцеговина, Хрватска, Бивша
Југословенска Република Македонија, Словенија и Савезна
Република Југославија, која се, на дан доношења овог зако-
на, сматра својином или посједом Босне и Херцеговине или
друге јавне организације Босне и Херцеговине, затим, чла-
ном 3 став 2 да Комисија за државну имовину основана
Одлуком Савјета министара Босне и Херцеговине ("Служ-
бени гласник Босне и Херцеговине", број 10/05, у даљем
тексту: Комисија) може, на приједлог заинтересоване стране,
одлучити да одређену државну имовину изузме од привре-
мене забране према овом закону, а чланом 4 да привремена
забрана располагања државном имовином у складу са овим
законом остаје на снази до ступања на снагу закона којим се
уређује спровођење критеријума који ће се примјењивати за
утврђивање имовине која је у својини Босне и Херцеговине,
Федерације Босне и Херцеговине, Републике Српске и Брчко
Дистрикта Босне и Херцеговине и утврђују права својине и
управљања државном имовином, који ће се донијети на пре-
поруке Комисије, и то најкасније у року од једне године од
дана ступања на снагу овог закона. Забрана располагања
имовином прописана је и одредбама члана 74 Закона о одб-
рани. Међутим, Законом о измјенама и допунама Закона је,
као што је цитирано, прописано да се од забране располага-
ња изузима имовина која служи за потребе одбране (члан 1).
34. С тим у вези, из чињеница предмета произилази,
супротно апеланткињиним наводима, да не постоји
апсолутна забрана располагања имовином наслијеђеном од
бивше СФРЈ с обзиром на то да Комисија може, на приједлог
заинтересоване стране, одлучити да одређену државну
имовину изузме од привремене забране располагања, те да је
и Законом о измјенама и допунама Закона "скинута" забрана
са располагања имовином која служи за потребе одбране.
Осим тога, ради спровођења Закона о одбрани, а у складу са
одредбама Закона о измјенама и допунама Закона, Предсјед-
ништво БиХ је, како то и произилази из оспорених одлука,
донијело Одлуку о величини, структури и локацијама
Оружаних снага БиХ а међу које спада и предметна непо-
кретносг. Дакле, из свега наведеног неспорно произилази да
нема ништа што би указивало да је Суд БиХ поступио произ-
вољно када је утврдио право својине у корист тужитељке, те
наложио укњижбу тог права у земљишне књиге. Поред тога,
Уставни суд, имајући у виду све наведене релевантне
прописе, сматра да сама чињеница књижења предметне
непокретности не подразумијева да ће она остати у
будућности и даље укњижена на тужитељку. Ово стога што
је већ цитираним одредбама члана 73 Закона о одбрани, како
је то и образложено у оспореним пресудама, прописана
обавеза закључивања споразума између Савјета министара и
влада РС и ФБиХ о расподјели имовине стечене сукцесијом
Srijeda, 13. 9. 2017.
а која је, сходно одредбама Споразума, сада у својини тужи-
тељке (државе БиХ). Наведени споразум, како примјећује
Уставни суд, још увијек није закључен (иако је требало да
буде до 31. децембра 2005.), али његово закључење и даље
остаје обавеза за све нивое власти у БиХ, те не искључује
могућност да ће споразумно, након његовог закључења, и
предметне непокретности промијенити титулара права
својине (што, дакле, може, али и не мора да се деси). При
томе Уставни суд има у виду да из чињеница предмета јасно
произилази и да је сама апеланткиња, претходно, поступила
супротно прописима на које се позива с обзиром на то да је
извршила укњижбу предметних непокретности на себе.
35. Коначно, Уставни суд сматра неоснованим и
апеланткињине наводе да се књижењем права својине на
предметним непокретностима на тужитељку крши Дејтонски
споразум и одузима дио територије апеланткињи. Наиме,
како је то и образложио редовни суд, прије свега књижење
предметних непокретности које се налазе на територији која
је Дејтонским споразумом припала апеланткињи не може да
представља одузимање територије апеланткињи, јер би у
супротном свако књижење непокретне имовине на титулара
различитог од апеланткиње представљало одузимање тери-
торије апеланткињи. Поред тога, апеланткиња је ентитет,
саставни дио тужитељке као међународно признате државе,
састављене од двају ентитета - апеланткиње и ФБиХ (и
Брчко Дистрикта као локалне самоуправе у оквиру терито-
рије) - који дијеле тужитељкину територију у омјеру догово-
реном Дејтонским споразумом а која се налази у оквиру
међународно признатих граница тужитељке која је титулар,
између осталог, и имовине стечене сукцесијом од бивше
СФРЈ на својој комплетној територији, што, дакле, укључује
и такву имовину на подручју апеланткиње и ФБиХ. Због
свега наведеног, Уставни суд сматра да нема ништа што би
указивало да је Суд БиХ произвољно примијенио право или
погрешно утврдио чињенице када је донио оспорене одлуке,
те да су неосновани сви елаборирани апеланткињини наводи.
36. Имајући у виду наведено, Уставни суд сматра да у
конкретном случају нема кршења апеланткињиних права из
члана II/3е) Устава Босне и Херцеговине.
Остали наводи
37. Апеланткиња наводи и да јој је, због произвољне
примјене права и погрешно утврђених чињеница, односно
због кршења права на правично суђење прекршено и право
из члана III тач. 1, 3 и 5 Устава Босне и Херцеговине. Устав-
ни суд је већ у претходним тачкама ове одлуке закључио да
материјално право није произвољно примијењено, односно
да није било кршења права на правично суђење. Питањем
надлежности и односа између институција Босне и Херцего-
вине и ентитета, како је то дефинисано у члану III Устава
Босне и Херцеговине, бавио се и редовни суд у поступку до-
ношења и у образложењу оспорених одлука у којем су садр-
жани јасни разлози зашто оспорене пресуде нису у супрот-
ности са наведеним уставним одредбама. На основу наве-
деног, Уставни суд, такође, сматра да оспорене пресуде нису
супротне члану III тач. 1, 3 и 5 Устава Босне и Херцеговине.
VIII. Закључак
38. Нема кршења права на правично суђење из члана
II/3е) Устава Босне и Херцеговине, ни члана III тач. 1, 3 и 5
Устава Босне и Херцеговине када нема ништа што би
указивало да је Суд БиХ произвољно примијенио мате-
ријално право када је утврдио да је тужитељка титулар права
својине на предметним непокретностима, јер их је стекла на
основу Споразума као држава сукцесора у међувремену није
постигнут договор о расподјели сукцесијом стечене имовине
између различитих нивоа власти у БиХ.
Srijeda, 13. 9. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
39. На основу члана 59 ст. (1) и (3) Правила Уставног
суда, Уставни суд је одлучио као у диспозитиву ове одлуке.
40. У смислу члана 43 Правила Уставног суда,
потпредсједник Златко М. Кнежевић и судија Миодраг
Симовић су дали изјаве о неслагању са одлуком већине.
SADRŽAJ
VLADA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
1139 Uredba o izmjeni Uredbe o vršenju ovlaštenja u
privrednim društvima sa učešćem državnog kapi-
tala iz nadležnosti Federacije Bosne i Hercegovine
(bosanski jezik)
Uredba o izmjeni Uredbe o vršenju ovlasti u
gospodarskim društvima sa sudjelovanjem držav-
nog kapitala iz nadležnosti Federacije Bosne i
Hercegovine (hrvatski jezik)
Уредба о измјени Уредбе о вршењу овлаштења
у привредним друштвима са учешћем држав-
ног капитала из надлежности Федерације
Босне и Херцеговине (српски језик)
1140 Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o uslo-
vima, načinu i programu za polaganje ispita općeg
znanja i stručnog ispita za kandidate za državnu
službu u Federaciji Bosne i Hercegovine (bosan-
ski jezik)
Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o uvje-
tima, načinu i programu za polaganje ispita općeg
znanja i stručnog ispita za kandidate za državnu
službu u Federaciji Bosne i Hercegovine (hrvatski
jezik)
Уредба о измјенама и допунама Уредбе о усло-
вима, начину и програму за полагање испита
опћег знања и стручног испита за кандидате за
државну службу у Федерацији Босне и
Херцеговине (српски језик)
1141 Odluka o davanju ovlaštenja punomoćniku za
zastupanje Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
na Skupštini Privrednog društva JP "Hrvatska
pošta" d.o.o. Mostar (bosanski jezik)
Odluka o davanju ovlasti punomoćniku za
zastupanje Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
na Skupštini Gospodarskog društva JP "Hrvatska
pošta" d.o.o. Mostar (hrvatski jezik)
Одлука о давању овлаштења пуномоћнику за
заступање Владе Федерације Босне и Херцего-
вине на Скупштини Привредног друштва ЈП
"Хрватска пошта" д.о.о. Мостар (српски језик)
1142 Odluka o davanju ovlaštenja punomoćniku za
zastupanje Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
na Skupštini Privrednog društva JP "BH POŠTA"
d.o.o. Sarajevo (bosanski jezik)
Odluku o davanju ovlasti punomoćniku za zastu-
panje Vlade Federacije Bosne i Hercegovine na
skupštini Gospodarskog društva JP "BH POŠTA"
d.o.o. SARAJEVO (hrvatski jezik)
Одлука о давању овлаштења пуномоћнику за
заступање владе Федерације Босне и Херце-
говине на Скупштини Привредног друштва ЈП
"БХ ПОШТА" д.о.о. Сарајево (српски језик)
1143 Odluka o davanju saglasnosti na Pravilnik o
izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj
organizaciji Službe za zajedničke poslove organa i
tijela Federacije Bosne i Hercegovine (bosanski
jezik)
Broj 69 - Strana 183
41. Према члану VI/5 Устава Босне и Херцеговине
одлуке Уставног суда су коначне и обавезујуће.
Предсједник
Уставног суда Босне и Херцеговине
Мирсад Ћеман, с. р.
Odluka o davanju suglasnosti na Pravilnik o
izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjoj
organizaciji Službe za zajedničke poslove organa i
tijela Federacije Bosne i Hercegovine (hrvatski
jezik) 16
1 Одлука о давању сагласности на Правилник о
измјенама и допунама Правилника о унутраш-
њој организацији Службе за заједничке посло-
ве органа и тијела Федерације Босне и Херце-
1 говине (српски језик) 16
1144 Odluka o odobravanju raspoređivanja sredstava sa
podračuna evidentiranih na Jedinstvenom računu
Trezora - Riznice Federalnog ministarstva finan-
1 sija/Federalnog ministarstva financija Federalnom
ministarstvu zdravstva (bosanski jezik) 17
Odluka o odobravanju raspoređivanja sredstava sa
podračuna evidentiranih na Jedinstvenom računu
Riznice - Trezora Federalnog ministarstva finan-
2 cija/Federalnog ministarstva finansija Federalnom
ministarstvu zdravstva (hrvatski jezik) 17
Одлука о одобравању распоређивања средста-
ва са подрачуна евидентираних на Јединстве-
ном рачуну Трезора - Ризнице Федералног
3 министарства финансија/Федералног мини-
старства финанција Федералном министарству
здравства (српски језик) 18
1145 Odluka o davanju prethodne saglasnosti Federal-
nom ministarstvu za pitanja boraca i invalida
5 odbrambeno-oslobodilačkog rata/Federalnom mi-
nistarstvu za pitanja branitelja i invalida domo-
vinskog rata za dodjelu sredstava iz "Tekućeg
transfera pojedincima - za pomoć u liječenju bora-
15 ca - branitelja" utvrđenog Budžetom Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu (bosanski
jezik) 18
Odluka o davanju prethodne suglasnosti Federal-
15 nom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida
domovinskog rata/Federalnom ministarstvu za
pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodi-
lačkog rata za dodjelu sredstava iz "Tekućeg tran-
15 sfera pojedincima - za pomoć u liječenju brani-
telja - boraca" utvrđenog Proračunom Federacije
Bosne i Hercegovine za 2017. godinu (hrvatski
jezik) 18
15 Одлука о давању претходне сагласности Феде-
ралном министарству за питања бораца и
инвалида одбрамбено-ослободилачког ра-
та/Федералном министарству за питања брани-
15 теља и инвалида домовинског рата за додјелу
средстава из "Текућег трансфера појединцима
- за помоћ у лијечењу бораца - бранитеља"
утврђеног Буџетом Федерације Босне и
16 Херцеговине за 2017. годину (српски језик) 19
16
Broj 69 - Strana 184 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH
1146 Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz
Tekuće rezerve Vlade Federacije Budžeta Federa-
cije Bosne i Hercegovine za 2017. godinu
Generalnom sekretarijatu Vlade Federacije Bosne
i Hercegovine (bosanski jezik)
Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz
Tekuće pričuve Vlade Federacije Proračuna
Federacije Bosne i Hercegovine za 2017. godinu
Generalnom tajništvu Vlade Federacije Bosne i
Hercegovine (hrvatski jezik)
Одлука о одобравању издвајања средстава из
Текуће резерве Владе Федерације Буџета
Федерације Босне и Херцеговине за 2017. го-
дину Генералном секретаријату Владе Федера-
ције Босне и Херцеговине (српски језик)
1147 Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Te-
kuće rezerve Vlade Federacije Budžeta Federaci-
je Bosne i Hercegovine za 2017. godinu Federal-
nom ministarstvu rada i socijalne politike
(bosanski jezik)
Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz
Tekuće pričuve Vlade Federacije Proračuna
Federacije Bosne i Hercegovine za 2017. godinu
Federalnom ministarstvu rada i socijalne politike
(hrvatski jezik)
Одлука о одобравању издвајања средстава из
Текуће резерве Владе Федерације Буџета
Федерације Босне и Херцеговине за 2017.
годину Федералном министарству рада и
социјалне политике (српски језик)
1148 Odluka o odobravanju prijenosa prava korištenja
glisera sa Federalne uprave za inspekcijske poslo-
ve na Federalno ministarstvo unutrašnjih poslova -
Federalno ministarstvo unutarnjih poslova -
Federalnu upravu policije (bosanski jezik)
Odluka o odobravanju prijenosa prava korištenja
glisera sa Federalne uprave za inspekcijske poslo-
ve na Federalno ministarstvo unutarnjih poslova -
Federalno ministarstvo unutrašnjih poslova -
Federalnu upravu policije (hrvatski jezik)
Одлука о одобравању преноса права кориште-
ња глисера са Федералне управе за инспек-
цијске послове на Федерално министарство
унутрашњих послова - Федерално министар-
ство унутарњих послова - Федералну управу
полиције (српски језик)
1149 Odluka o davanju saglasnosti na garantovane
otkupne cijene električne energije iz postrojenja za
korištenje obnovljivih izvora energije i efikasne
kogeneracije (bosanski jezik)
Odluka o davanju suglasnosti na garantovane
otkupne cijene električne energije iz postrojenja za
korištenje obnovljivih izvora energije i učinkovite
kogeneracije (hrvatski jezik)
Srijeda, 13. 9. 2017.
Одлука о давању сагласности на гарантоване
откупне цијене електричне енергије из пост-
ројења за кориштење обновљивих извора енер-
гије и ефикасне когенерације (српски језик) 23
19 1150 Odluka o davanju saglasnosti na Pravilnik o
izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj
organizaciji Federalne uprave za inspekcijske
poslove (bosanski jezik) 26
Odluka o davanju suglasnosti na Pravilnik o
19 izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem
ustrojstvu Federalne uprave za inspekcijske
poslove (hrvatski jezik) 26
Одлука о давању сагласности на Правилник о
измјенама и допунама Правилника о
20 унутрашњој организацији Федералне управе за
инспекцијске послове (српски језик) 26
FEDERALNO MINISTARSTVO FINANSIJA/FINANCIJA
1151 Pravilnik o dodjeljivanju identifikacionih brojeva,
20 registraciji i identifikaciji i evidencijama poreznih
obveznika na teritoriji Federacije Bosne i
Hercegovine (bosanski jezik) 26
Pravilnik o dodjeljivanju identifikacijskih brojeva,
registraciji i identifikaciji i evidencijama poreznih
21 obveznika na teritoriju Federacije Bosne i
Hercegovine (hrvatski jezik) 57
Правилник о додјељивању идентификационих
бројева, регистрацији и идентификацији и еви-
денцијама пореских обвезника на територију
21 Федерације Босне и Херцеговине (српски
језик) 87
1152 Pravilnik o dopuni Pravilnika o procedurama pri-
nudne naplate poreznih obaveza (bosanski jezik) 118
Pravilnik o dopuni Pravilnika o procedurama
21 prisilne naplate poreznih obaveza (hrvatski jezik) 118
Правилник о допуни Правилника о процеду-
рама принудне наплате порезних обавеза
(српски језик) 118
FEDERALNO MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE,
22 VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA
1153 Spisak gotovih lijekova koji se upotrebljavaju u
veterinarstvu, kojima je na snazi odobrenje za
stavljanje u promet u 2017. godini (bosanski jezik) 118
Spisak gotovih lijekova koji su u uporabi u
veterinarstvu, kojima je na snazi odobrenje za
22 stavljanje u promet u 2017. godini (hrvatski jezik) 142
USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE
1154 Odluka broj AP 548/17 (bosanski jezik) 166
22 Odluka broj AP 548/17 (hrvatski jezik) 171
Одлука број АП 548/17 (српски језик) 177
23

Izdavač: JP NIO Službeni list BiH Sarajevo, Džemala Bijedića 39/III - Direktor: Dragan Prusina - Telefoni: Centrala: 722-030 - Direktor: 722-061 - Pretplata: 722-054, faks:
722-071 - Oglasni odjel: 722-049, 722-050, faks: 722-074 - Služba za pravne i opće poslove: 722-051 - Računovodstvo: 722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata
se utvrđuje polugodišnje, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa: UNICREDIT BANK d.d. 338-320-22000052-11, VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo 160-200-
00005746-51, HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka, filijala Brčko 552-000-00000017-12, RAIFFEISEN BANK d.d. BiH Sarajevo161-000-00071700-57 - Štampa:
"Unioninvestplastika" d.d. Sarajevo - Za štampariju: Jasmin Muminović - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska glasila. "Službene novine
Federacije BiH", su upisane u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 414. Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF 2168/97 od 10.07.1997.
godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj 01071019. - PDV broj 200226120002.
Molimo pretplatnike da obavezno dostave svoj PDV broj radi izdavanja poreske fakture.
Izdanje na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku. Pretplata za II polugodište 2017. godine na "Službene novine Federacije BiH" 110,00 KM. Pretplata za II polugodište
2017. godine na "Službeni glasnik BiH" i "Međunarodne ugovore" 120,00 KM.
Web izdanje: http: //www.sluzbenenovine.ba - godišnja pretplata 240,00 KM po korisniku.