‫المقامة البغدادية لبديع الزمان‬

‫الهمذاني‬
‫***************************‬

‫س َم ْعي َع ْقدٌ َعلى نَ ْقدٍ‪،‬‬ ‫َحدَّثَنَا ِعيَسى ب ُْن ِهش ٍَام قَا َل‪ :‬ا ْشت َ َه ْيتُ األَزَ اذَ‪ ،‬وأَنَا بِبَ ْغدَاذَ‪َ ،‬ولَيِ َ‬
‫ارهُ‪،‬‬ ‫وق ِبال َج ْه ِد ِح ِم َ‬ ‫س ُ‬ ‫ي يَ ُ‬ ‫سوا ِد ٍٍّ‬ ‫فَخ َْر ْجتُ أ َ ْنت َ ِه ُز َم َحالَّهُ َحتَّى أ َ َحلَّنِي ال َك ْرخَ‪ ،‬فَإِذَا أَنَا ِب َ‬
‫ت؟‬ ‫َّاك هللاُ أ َ َبا زَ ْيدٍ‪ِ ،‬م ْن أَيْنَ أ َ ْق َب ْل َ‬ ‫ص ْيدٍ‪َ ،‬و َحي َ‬ ‫ظ ِف ْرنَا َوهللاِ ِب َ‬ ‫ارهُ‪ ،‬فَقُ ْلتُ ‪َ :‬‬ ‫ف ِبال َع ْق ِد ِإزَ َ‬ ‫ط ِ ٍّر ُ‬ ‫َو َي َ‬
‫ي‪ :‬لَ ْستُ ِبأ َ ِبي زَ ْيدٍ‪َ ،‬ولَ ِك ِنٍّي‬ ‫سوا ِد ُّ‬ ‫ْت؟ َو َهلُ َّم ِإلَى البَ ْيتِ‪ ،‬فَقَا َل ال َّ‬ ‫ت؟ َو َمتَى َوافَي َ‬ ‫َوأَيْنَ نَزَ ْل َ‬
‫طو ُل ال َع ْهدِ‪،‬‬ ‫يك ُ‬ ‫سا ِن َ‬ ‫طانَ ‪َ ،‬وأ َ ْب َعدَ ال ِنٍّسْيانَ ‪ ،‬أ َ ْن َ‬ ‫شي َ‬ ‫ع َب ْيدٍ‪ ،‬فَقُ ْلتُ ‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬لَ َعنَ هللاُ ال َّ‬ ‫أَبْو ُ‬
‫ت‬ ‫َاب بَ ْعدِي؟ فَقَا َل‪َ :‬ق ْد نَبَ َ‬ ‫َاب َكعَ ْهدي‪ ،‬أ َ ْم ش َ‬ ‫يك ؟ أَش ٌ‬ ‫ْف َحا ُل أَبِ َ‬ ‫صا ُل البُ ْعدِ‪ ،‬فَ َكي َ‬ ‫َواتْ َ‬
‫اجعُونَ ‪،‬‬ ‫ص ِي ٍَّرهُ هللاُ ِإلَى َجنَّتِ ِه‪ ،‬فَقُ ْلتُ ‪ِ :‬إنَّا هللِ و ِإنَّا ِإلَ ْي ِه َر ِ‬ ‫الر ِبي ُع َعلَى ِد ْمنَتِ ِه‪َ ،‬وأ َ ْر ُجو أ َ ْن يُ َ‬ ‫َّ‬
‫الصدَ ِار‪ ،‬أ ُ ِريد ُ‬ ‫ي ال َع ِظيم‪َ ،‬و َمدَدْتُ يَدَ البِدَ ِار‪ِ ،‬إلي ِ‬ ‫َوالَ َح ْو َل والَ قُوة َ إِالَّ ِباهللِ ال َع ِل ٍِّ‬
‫ش ْدت ُ َك هللاَ ال َم َّز ْقتَهُ‪ ،‬فَقُ ْلتُ ‪:‬‬ ‫ص ِري ِب ِج ُم ْع ِه‪َ ،‬وقَا َل‪ :‬نَ َ‬ ‫ي َعلى َخ ْ‬ ‫سوا ِد ُّ‬ ‫ض ال َّ‬ ‫ت َ ْم ِزيقَهُ‪ ،‬فَقَ َب َ‬
‫ط َعا ُمهُ‬ ‫ب‪َ ،‬و َ‬ ‫وق أ َ ْق َر ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ق نَ ْشت َ ِر ِشوا ًء‪َ ،‬وال ُّ‬ ‫سو ِ‬ ‫صبْ َغدَا ًء‪ ،‬أ َ ْو ِإلَى ال ُّ‬ ‫ت نُ ِ‬ ‫َهلُ َّم ِإلى ال َب ْي ِ‬
‫ط ِم َع‪َ ،‬ولَ ْم يَ ْعلَ ْم أَنَّهُ َوقَ َع‪ ،‬ث ُ َّم‬ ‫اطفُةُ اللَّقَ ِم‪َ ،‬و َ‬ ‫طفَتْهُ َع ِ‬ ‫ب‪ ،‬فَا ْستَفَ َّزتْهُ ُح َمةُ القَ َر ِم‪َ ،‬و َع َ‬ ‫طيَ ُ‬ ‫أَ ْ‬
‫سايَ ُل ُجوذَابَاتُهُ َم َرقاً‪ ،‬فَقُ ْلتُ ‪ :‬ا ْف ِر ْز ألَبِي زَ ْي ٍد ِم ْن‬ ‫ط ُر ِش َوا ُؤهُ َع َرقاً‪َ ،‬وتَت َ َ‬ ‫أَت َ ْينَا ش ََّوا ًء يَتَقَا َ‬
‫ض ْد َعلَ ْي َها‬ ‫ق‪ ،‬وا ْن ِ‬ ‫طبا ِ‬ ‫اخت َ ْر لَهُ ِم ْن تِ ْل َك األ َ ْ‬ ‫واء‪ ،‬و ْ‬ ‫واء‪ ،‬ث ُ َّم ِز ْن لَهُ ِم ْن تِ ْل َك ال َح ْل ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫هَذا ال ِ ٍّ‬
‫شوا ُء‬ ‫ق‪ِ ،‬ليأ َ ُكلَهُ أَبُو زَ ْي ٍد هَنيَّاً‪ ،‬فَأ ْن ٍّخى ال َّ‬ ‫س َّما ِ‬ ‫اء ال ُّ‬ ‫ش ْيئَا ً ِم ْن َم ِ‬ ‫ش َعلَ ْي ِه َ‬ ‫ق‪َ ،‬و ُر َّ‬ ‫الرقَا ِ‬ ‫أ َ ْو َراقَ ُّ‬
‫لس‬ ‫الط ْح ِن دَ ْقا‪ ،‬ث ُ َّم َج َ‬ ‫س ْحقاً‪َ ،‬و َك ِ ٍّ‬ ‫ور ِه‪ ،‬فَ َج َعلها َكال َك ْح ِل َ‬ ‫ور ِه‪َ ،‬علَى ُز ْبدَةِ تَنُّ ِ‬ ‫ط ِ‬ ‫سا ُ‬ ‫ِب َ‬
‫ب ال َح ْل َوى‪ِ :‬ز ْن ألَبي‬ ‫اح ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫س َوال َي ِئ ْستُ ‪َ ،‬حتَّى ا ْستَوفَ ْينَا‪َ ،‬وقُ ْلتُ ِل َ‬ ‫َو َجلَ ْستُ ‪ ،‬وال َي ِئ َ‬
‫ق‪َ ،‬و ْليَ ُك ْن لَيْلَّي‬ ‫ضى فِي العُ ُرو ِ‬ ‫ق‪َ ،‬وأ َ ْم َ‬ ‫طلَي ِْن فَ ْه َو أ َ ْج َرى فِي ال ُح ْلو ِ‬ ‫وزينج ِر ْ‬ ‫زَ ْي ٍد ِمنَ اللُّ ِ‬
‫ي اللَّ ْو ِن‪،‬‬ ‫ي الدُّ ْه ِن‪َ ،‬ك ْو َكب َّ‬ ‫يف ال َح ْشو‪ ،‬لُؤْ لُ ِؤ َّ‬ ‫ي النَّ ْش ِر‪َ ،‬رقِيقَ ال ِق ْش ِر‪َ ،‬كثِ ِ‬ ‫العُ ْم ِر‪ ،‬يَ ْو ِم َّ‬
‫ص ْمغِ‪ ،‬قَ ْب َل ال َمضْغِ‪ِ ،‬ليَأ ْ ُكلَهُ أَبَو َز ْي ٍد َهنِيَّاً‪ ،‬قَا َل‪ :‬فَ َوزَ نَهُ ث ُ َّم قَ َعدَ َوقَعدْتُ ‪،‬‬ ‫وب َكال َّ‬ ‫يَذُ ُ‬
‫ش ْع ِش ُع‬ ‫ى ا ْست َ ْوفَ ْينَاهُ‪ ،‬ث ُ َّم قُ ْلتُ ‪ :‬يَا أ َ َبا زَ ْي ٍد َما أ َ ْح َو َجنَا ِإلَى َماءٍ يُ َ‬ ‫َو َج َّردَ َو َج َّردْتُ ‪َ ،‬حت َّ‬
‫يك‬ ‫س َيا أ َ َبا َز ْي ٍد َحتَّى نأْتِ َ‬ ‫اج ِل ْ‬ ‫ارة َ‪ْ ،‬‬ ‫ارة َ‪َ ،‬و َي ْفثأ َ ه ِذ ِه اللُّقَ َم ال َح َّ‬ ‫ص َّ‬ ‫ِبالث َّ ْلجِ‪ِ ،‬ل َي ْق َم َع َه ِذ ِه ال َّ‬
‫ظ ُر َما‬ ‫ْث أ َ َراهُ والَ َي َرا ِني أ َ ْن ُ‬ ‫يك ِبش َْرب ِة ماءٍ ‪ ،‬ث ُ َّم خ ََر ْجتُ َو َجلَ ْستُ ِب َحي ُ‬ ‫سقَّاءٍ ‪َ ،‬يأ ْ ِت َ‬ ‫ِب َ‬
‫ش َّوا ُء بِإِزَ ِار ِه‪َ ،‬و َقا َل‪ :‬أَيْنَ‬ ‫ار ِه‪ ،‬فَا ْعتَلَقَ ال َّ‬ ‫ي إِلَى ِح َم ِ‬ ‫سوا ِد ُّ‬ ‫طأتُ َعلَ ْي ِه قَ َ‬
‫ام ال َّ‬ ‫صنَ ُع‪ ،‬فَلَ َّما أ َ ْب َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ط َمةٍ‪ ،‬ث ُ َّم قَا َل‬ ‫ض ْيفَاً‪ ،‬فَلَ َك َمهُ لَ ْك َمةً‪َ ،‬وثَنَّى َعلَ ْي ِه بِلَ ْ‬ ‫ت؟ فَقَا َل‪ :‬أَبُو زَ ْيدٍ‪ :‬أ َ َك ْلتُهُ َ‬ ‫ث َ َم ُن ما أ َ َك ْل َ‬
‫ي يَ ْب ِكي‬ ‫س َوا ِد ُّ‬ ‫َاك؟ ِز ْن يَا أَخَا ال ِق َح ِة ِع ْش ِرينَ ‪ ،‬فَ َج َع َل ال َّ‬ ‫َاك‪َ ،‬و َمتَى دَ َع ْون َ‬ ‫ش َّوا ُء‪ :‬ه َ‬ ‫ال َّ‬
‫ت أَبُو‬ ‫عبَ ْيدٍ‪َ ،‬و ْه َو َيقُولُ‪ :‬أ َ ْن َ‬ ‫اك القُ َر ْيدِ‪ ،‬أَنَا أَبُو ُ‬ ‫عقَدَهُ ِبأ َ ْسنَانِ ِه َويَقُولُ‪َ :‬ك ْم قُ ْلتُ ِلذَ َ‬ ‫َو َي ُح ُّل ُ‬
‫شدْتُ ‪:‬‬ ‫زَ ْيدٍ‪ ،‬فَأ َ ْن َ‬
 ‫أَع ِْم ْل ِل ِر ْز ِق َك ُك َّل آلـ ْه *** الَ ت َ ْقعُدَ َّن ِب ُك ٍِّل َحـالَـ ْه‬
‫ض ِب ُك ٍِّل َع ِظـيَم ٍة *** فَال َم ْر ُء يَ ْع ِج ُز الَ َم َحالَ ْه‬
‫َوا ْن َه ْ‬