Avïiv I Kvievjv 1 Contents

 

Avïiv I Kvievjv
Avey Avngv` mvBdzÏxb †ejvj
m¤úv`bv
Dgvi dvi“K Avãyj­vn
Avj-Avnmv BmjvwgK †m›Uvi
evsjv wefvM, †mŠw` Avie

www.QuranerAlo.com
Avïiv I Kvievjv 2 Contents

m~PxcÎ
bs welq c„:
1 †jL‡Ki Av‡e`b 3
2 Avïivi A_© 6
3 Avïivi dwRjZ 7
4 Avïivi †ivRv ivLvi wbqg 16
5 Avïivi wKQz weavb 19
6 Avïivi †ivRv I gvby‡li cÖKvi 21
7 Kvievjvi gg©vwš—K BwZnvm 24
8 mgm¨vi m~Pbv 31
9 Avn‡j evB‡Zi hviv knx` n‡jb 37
10 Kvievjv I gvby‡li cÖKvi 39
Kvievjv †Kw›`ªK we`vZ, Kzms¯‹vi I
11 44
wg_¨v †K”Qv-Kvwnbx
12 wg_¨v I Kzms¯‹vi g~jK GKwU †Km&mv 52
13 Kvievjv I wKQz Rvj-hÔqxd nv`xm 56
14 Dcmsnvi 63

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 3 Contents

†jL‡Ki Av‡e`b
mKj cªksmv GKgvÎ Avj­vni Rb¨| `i“` I
mvjvg Avgv‡`i bex gynv¤§` [] Ges Zuvi cwievi,
mvnvev †Kivg I wKqvgZ ch©š— Zuv‡`i DËg
Abymvix‡`i cªwZ ewl©Z †nvK|
Bmjvg I gymjgvb‡`i `ykgb `yB cÖKvi:
RvZxq I weRvZxq Z_v evB‡ii I N‡ii| weRvZxq
kΓiv hLb `~i †_‡K Avkvbyiƒc ¶wZ mvab Ki‡Z
cv‡iwb, ZLb RvZxq I N‡ii kΓ evbv‡bvi Rb¨
mKj cÖKvi †Póv-Z`wei Ki‡Z fyj K‡iwb|
weRvZxq kΓiv gybv‡dK gymjgvb †m‡R ev
mvwR‡q mvaviY gvbyl‡K †auvKv †`qvi D‡Ï‡k¨;
Avn‡j evBZ (bex cwievi)-Gi wg_¨v fvjevmv
†`wL‡q me©`v †ewk ¶wZ K‡i‡Q|
GKwU `j Avn‡j evB‡Zi gneŸ‡Zi K_v e‡j
wg_¨vi †h cvnvo M‡o‡Q; Ggb wg_¨v AZx‡Z ev
eZ©gv‡b Avi †KD Mo‡Z cv‡iwb| GB `jwU
Avïivi g~j welq‡K Kvievjvi m‡½ wgwj‡q w`‡q
wb‡R‡`i KzgZje nvwm‡ji Ac‡Póv K‡i‡Q|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 4 Contents

G‡`i Kv‡jv BwZnvm Bmjvg I gymjgvb‡`i

wK wK aŸsm NwU‡q‡Q Zv weÁRb‡`i Rvbv| wKš‘
`y:LRbK e¨vcvi n‡jv: G‡`i Là‡o c‡o‡Q
mvaviY gvbyl I A‡bK cwÊZ I Bmjvgx
wPš—vwe`iv| wkqv-iv‡dRx‡`i †cQ‡bi †Mvcb
inm¨RbK †Pnviv bv †P‡b †jv‡Kiv Zv‡`i evwn¨K
†Pnviv †`‡L cÖfvevwš^Z n‡q‡Q| GgbwK Zviv
mvnvevM‡Yi e¨vcv‡i KUzw³ Ki‡Z w`avØ›Ø K‡iwb|
eo Avd‡mv‡mi K_v n‡”Q: `ykgb‡`i wg_¨v
BwZnvm co‡Q I cov‡”Q gymjgvbiv Zv‡`i
cvVkvjv¸‡jv‡Z| Gi PvB‡Z eo AÁZv Avi wK
n‡Z cv‡i?
Avïivi w`b †ivRv bv †i‡L wgwUs-wgwQj I
gvnwdj K‡i kΓ‡`i Kv‡R mn‡hvwMZv K‡i GK
†kªYxi bvgavix Av‡jg mgvR| Avi Zv‡`i AbymiY
K‡i mvaviY g~L© RbMY|
ZvB Avïiv I Kvievjvi wel‡q mwVK Ávb
gymwjg mgvR‡K Rvbv‡bvi D‡Ï‡k¨ Avcbv‡`i‡K
Dcnvi w`w”Q G †QvÆ eBwU|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 5 Contents

eBwUi cÖ_g cÖKvk Ki‡Z cvivq Avgiv

Avj­vn ZvÔqvjvi gnvb `iev‡i A‡kl ïKwiqv
Ávcb KiwQ|
cvVK g‡nv`q Bnv †_‡K DcK…Z n‡j
Avgv‡`i cwikªg mv_©K n‡e| huviv G gnr Kv‡R
mn‡hvwMZv K‡i‡Qb, Zuv‡`i mKj‡K Avgv‡`i
mK…ZÁ ab¨ev` RvbvB|
cwi‡k‡l Avgv‡`i wb‡e`b GB †h,
ms‡kva‡bi KvR †Kvb w`bI P~ovš— Kiv hvq bv|
AZGe, eBwU covi mgq †Kvb fyj-ΓwU ev åg
Kv‡iv †Pv‡L co‡j A_ev †Kvb bZyb cÖ¯v— e _vK‡j
Zv Avgv‡`i‡K AewnZ Kiv‡j mv`‡i M„nxZ n‡e|
Avi cieZx© ms¯‹i‡Y h_vh_ we‡ePbv Kiv n‡e|
Bb kvvAvj­vvn ZvÔqvjv|
Avj­vn ZvÔqvjv Avgv‡`i GB gnZx D‡`¨vM I
¶z`ª cª‡Póv‡K Keyj Ki“b| Avgxb!
Avey Avngv` mvBdzÏxb †ejvj
03/07/1432wn:
04/06/2011 Bs

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 6 Contents

² Avïivi A_©:
Avïiv kãwU ïb‡ZB mvaviY gvby‡li †hb Mv
wkD‡i I‡V; KviY Avïiv ej‡ZB Zv‡`i aviYv
Kvievjv| Avi Kvievjv A_© bex []-Gi bvwZ
Bgvg ûmvBb Be‡b Avjx []-Gi ¯^cwiev‡i
gg©vwš—K kvnv`v‡Zi NUbv| wKš‘ Avm‡j Avïiv A_©
P›`ª eQ‡ii cÖ_g gvm †gvnii‡gi `kg ZvwiL|
Avj­vn ZvÔqvjv 12wU gv‡mi gv‡S 4wU gvm h_v:
whjK`, wRjnR¡, †gvniig, I iRe‡K nvivg Z_v
m¤§vwbZ gvm K‡i‡Qb|
Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:
~ } | { z y x w v u t[
© ¨ §¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ 
‫ اﻟﺘﻮﺑﺔ‬Z ¿ ±° ¯ ® ¬ «ª

Òwbðq Avj­vni weavb I MYbvq gvm eviwU,

Avmgvbmg~n I c„w_ex m„wói w`b †_‡K| Zb¥‡a¨
PviwU nvivg-m¤§vwbZ| GwUB mycÖwZwôZ weavb;

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 7 Contents

myZivs Gi g‡a¨ †Zvgiv wb‡R‡`i cÖwZ Ryjyg K‡iv

bv|Ó [m~iv ZvIev:36]
Avi ¸i“Z¡c~Y© `kwU wRwbm G w`‡b AbywôZ
n‡q‡Q e‡j Avïiv bvgKiY n‡q‡Q; g‡b Kivi
†Kvb mwVK cÖgvY †bB|
² Avïivi dwRjZ:
wnRwi mv‡ji 12wU gv‡mi g‡a¨ PviwU nvivg
gvm| whjK`, whjnR¡, †gvniig I iRe| ïi“
nvivg gvm †gvniig I †kl nvivg gvm whjnR¡
Ges ga¨Lv‡b nvivg gvm iRe| Avieiv †gvniig
gvm‡K ÔÔ¯^di“j AvIqvjÕÕ Z_v cÖ_g mdi bvg
†i‡L hyׇK Zv‡`i B”QvgZ nvjvj I nvivg
Ki‡Zv| Avj­vn ZvÔqvjv Bnv evwZj K‡i w`‡q Zvi
Bmjvwg bvgKiY Ki‡jb Avj-gynviivg| ZvB
¸i“‡Z¡i Rb¨ †gvniig gvm‡K Òkvni“j­vvwnj
gynviivgÓ Z_v Avj­vni †gvniig gvm ejv n‡q‡Q|
Avïivi w`b wb:m‡›`‡n GKwU ¸i“Z¡c~Y© w`b|
G w`b Avgv‡`i‡K GK HwZnvwmK NUbvi K_v

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 8 Contents

¯§iY Kwi‡q †`q| Øxb †ndvR‡Zi D‡Ï‡k¨ wnRiZ

I nK cªwZôvi Rb¨ GK gnvb w`b|
Avi G Rb¨B w`bwU‡K we‡kl GK Bev`ZÑ
†ivRvi mv‡_ ¯§iY Kiv cªwZwU gymwj‡gi DwPZ|
GKvwaK mnxn nv`xm Øviv my¯úó †h, g~mv
[] I Zuvi RvwZ ewb BmivCj †divD‡bi
Ab¨vq-AZ¨vPvi, wb‡®úl‡Yi RuvZvKj I †Mvjvgx
†_‡K wgki †Q‡o mvMi cvi n‡q G w`‡b bvRvZ
†c‡qwQ‡jb| ZvB Avj­vni ïKwiqv I K…ZÁv‡_© G
w`‡b †ivRv †i‡LwQ‡jb Ges cieZ©x mg‡q ewb
BmivCjivI †ivRv ivLZ|
GwU GKwU ¸i“Z¡c~Y w`b, hvi dwRjZ I
Zvrch© AwaK| wb‡gœ Zvi wKQz D‡j­L Kiv n‡jv:
(K) G w`‡b g~mv [] I ewb BmivC‡ji bvRvZ
I †divDb I Zvi RvwZi aŸsm:
Avj­vn ZvÔAvjv Zuvi imyj g~mv [] I ewb
BmivCj‡K †divD‡bi Ryjyg †_‡K G w`‡b bvRvZ
†`b Ges †divDb I Zvi RvwZ‡K evn‡i KvjRyg
Z_v jwnZ mvM‡i Wywe‡q nvjvK-aŸsm K‡ib|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 9 Contents

1. Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

= < ; : 9 8 7 6 5[
‫ اﻟﺒﻘﺮة‬Z ? >

ÒAvi hLb Avwg †Zvgv‡`i Rb¨ mvMi‡K

wØLwÊZ K‡iwQ, AZ:ci †Zvgv‡`i‡K euvwP‡q
w`‡qwQ Ges Wywe‡q w`‡qwQ †divD‡bi †jvKw`M‡K
†Zvgv‡`i †Pv‡Li mvg‡b|Ó [m~iv evKviv:50]
2. Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

5 4 3 2 1 0 / .[
B A @ ? > = < ; : 9 8 76
NMLKJIHG FEDC
WVUTSRQP O
‫ ﯾﻮﻧﺲ‬Z b a ` _ ^ ] \ [ ZY X

ÒAvi Avwg ewb BmivCj‡K cvi K‡i w`‡qwQ

mvMi| Zvici Zv‡`i cðv×veb K‡i‡Q †divDb I

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 10 Contents

Zvi †mbvevwnbx, `yivPvi I evovevwoi D‡Ï‡k¨|

GgbwK hLb Zviv Wye‡Z Avi¤¢ Kij, ZLb ejj,
Gevi wek¦vm K‡i wbw”Q †h, †Kvb gvey` †bB Zuv‡K
Qvov huvi Dci Cgvb G‡b‡Q ewb BmivCjiv|
e¯‘Z: AvwgI ZuviB AbyMZ‡`i Aš—f©y³| GLb
GK_v ejQ! A_P Zzwg BwZc~‡e© bvdigvwb
KiwQ‡j! Ges c_åó‡`i Aš—f©y³ wQ‡j| GZGe,
AvR‡Ki w`‡b euvwP‡q w`w”Q Avwg †Zvgvi †`n‡K
hv‡Z †Zvgvi cðv`eZ©x‡`i Rb¨ wb`k©b n‡Z
cv‡i| Avi wb:m‡›`‡n eû †jvK Avgvi gnvkw³i
cÖwZ j¶¨ K‡i bv|Ó [m~iv BDbym:90-92]

‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬

 ‫ﻮ ﹶﻝ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ﺎ ﹶﺃ ﱠﻥ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬ ‫ﺿ‬
ِ ‫ﺭ‬ ‫ﺱ‬
ٍ ‫ﺎ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ ِﻦ‬‫ﻋ ِﻦ ﺍﺑ‬
‫ﻢ‬‫ﺍ َﺀ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻡ ﻋ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬‫ﺻﻴ‬
ِ ‫ﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﻴﻬ‬‫ﺪ ﺍﻟﹾ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ ﹶﺔ ﹶﻓ‬‫ﻤﺪِﻳ‬ ‫ﻡ ﺍﻟﹾ‬ ‫ﻢ ﹶﻗ ِﺪ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬
‫ ﺍﱠﻟﺬِﻱ‬‫ﻡ‬‫ﻴﻮ‬‫ﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾ‬ ‫ﺎ‬‫» ﻣ‬:‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﻮﻝﹸ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺭﺳ‬
‫ﻰ‬‫ﻮﺳ‬‫ ﻓِﻴ ِﻪ ﻣ‬‫ﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬‫ﺠ‬‫ ﹶﺃﻧ‬، ‫ﻢ‬ ‫ﻋﻈِﻴ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬﹶﺍ‬ : ‫ ؟ « ﹶﻓﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ‬‫ﻧﻪ‬‫ﻮ‬‫ﻮﻣ‬‫ﺗﺼ‬
‫ﻦ‬‫ﻨﺤ‬‫ ﹶﻓ‬، ‫ﺍ‬‫ﻜﹾﺮ‬‫ﻰ ﺷ‬‫ﻮﺳ‬‫ ﻣ‬‫ﻣﻪ‬ ‫ﺎ‬‫ ﹶﻓﺼ‬‫ﻣﻪ‬ ‫ﻭ ﹶﻗﻮ‬ ‫ ﹶﻥ‬‫ﻋﻮ‬ ‫ﻕ ِﻓﺮ‬
 ‫ﺮ‬ ‫ﻭ ﹶﻏ‬ ، ‫ﻣﻪ‬ ‫ﻭ ﹶﻗﻮ‬
‫ﻖ‬ ‫ﺣ‬ ‫ ﹶﺃ‬‫ﻦ‬‫ﻨﺤ‬‫ » ﹶﻓ‬:‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﻮﻝﹸ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‬، ‫ﻪ‬‫ﻮﻣ‬‫ﻧﺼ‬

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 11 Contents

‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠﻪ‬

 ‫ﻮﻝﹸ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺎ‬‫ « ﹶﻓﺼ‬‫ﻜﹸﻢ‬‫ﻰ ِﻣﻨ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻟﹶﻰ ِﺑﻤ‬‫ﻭﹶﺃﻭ‬
‫ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬. ‫ﺎ ِﻣ ِﻪ‬‫ﺼﻴ‬
ِ ‫ﺮ ِﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬
3. Be‡b AveŸvm [] †_‡K ewY©Z imyjyj­vn
[] hLb gw`bvq AvMgb Ki‡jb ZLb †`L‡jb
†h, Bûw`iv Avïivi †ivRv cvjb K‡i| ZLb wZwb
[] Zv‡`i‡K wRÁvmv Ki‡jb: Ò†Zvgiv G w`‡b
†Kb †ivRv ivL?Ó Zviv ejj: GUv GK gnvb
w`em| G w`‡b Avj­vn g~mv [] I Zvi RvwZ‡K
bvRvZ †`b Ges †divDb I Zvi RvwZ‡K Wywe‡q
nvjvK-aŸsm K‡ib| ZvB g~mv [] I Zuvi RvwZ
Gw`‡b Avj­vni ïKwiqv Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ †ivRv
iv‡Lb G R‡b¨ AvgivI ivwL|
imyjyj­vn [] ej‡jb:ÒAvgiv g~mv []-Gi
AbymiY Kivi †ewk nK`vi|Ó Gici wZwb []
Avïivi †ivRv iv‡Lb Ges mvnvevMY‡KI †ivRv
ivLvi Rb¨ wb‡`©k K‡ib|1

1
. eyLvix nvt bs 2024 I 3397 gymwjg 1130 I 128 kã ZviB

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 12 Contents

(L) bex [] G w`‡bi †ivRv Ab¨vb¨ w`‡bi †P‡q

†ewk AbymÜvb Ki‡Zb:
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﻲ‬ ‫ﻨِﺒ‬‫ ﺍﻟ‬‫ﺖ‬‫ﺭﹶﺃﻳ‬ ‫ﺎ‬‫» ﻣ‬:‫ﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬ ‫ﺿ‬
ِ ‫ﺭ‬ ‫ﺱ‬
ٍ ‫ﺎ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ ِﻦ‬‫ﻋ ِﻦ ﺍﺑ‬
‫ﻡ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻴﻮ‬‫ﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾ‬ ‫ ِﺮ ِﻩ ِﺇﻟﱠﺎ‬‫ﻋﻠﹶﻰ ﹶﻏﻴ‬ ‫ﻀ ﹶﻠﻪ‬
 ‫ ٍﻡ ﹶﻓ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﺻﻴ‬
ِ ‫ﻯ‬‫ﺤﺮ‬
 ‫ﺘ‬‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬
.‫ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬.« ‫ﺎ ﹶﻥ‬‫ﻣﻀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷﻬ‬ ‫ﻨِﻲ‬‫ﻳﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺸﻬ‬
 ‫ﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ َﺀ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻋ‬
Be‡b AveŸvm [] †_‡K ewY©Z wZwb e‡jb:
Avwg imyjyj­vn []†K †hfv‡e Avïiv I igRv‡bi
†ivRvi ¸i“Z¡ mnKv‡i AbymÜvb Ki‡Z †`‡LwQ
Abyiƒc Ab¨ †Kvb †ivRvi e¨vcv‡i †`‡Lwb|Ó1
(M) G w`‡b †QvU ev”PvivI †ivRv ivLZ:
‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﻲ‬ ‫ﻨِﺒ‬‫ﺳ ﹶﻞ ﺍﻟ‬ ‫ ﹶﺃﺭ‬:‫ﻮ ٍﺫ ﻗﹶﺎﹶﻟﺖ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺖ ﻣ‬
ِ ‫ﻴ ِﻊ ِﺑﻨ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ ﺍﻟ‬‫ﻋﻦ‬
‫ﻴ ﹶﺔ‬‫ﺑ ِﻘ‬ ‫ﻢ‬ ‫ِﺘ‬‫ﺍ ﹶﻓﻠﹾﻴ‬‫ﻔﹾ ِﻄﺮ‬‫ﺢ ﻣ‬
 ‫ﺒ‬‫ ﹶﺃﺻ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ ِﺭ‬‫ﺼ‬‫ﻯ ﺍﻟﹾﹶﺄﻧ‬‫ﺍ َﺀ ِﺇﻟﹶﻰ ﻗﹸﺮ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ﺍ ﹶﺓ ﻋ‬‫ﹶﻏﺪ‬
‫ﺪ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ﻪ‬‫ﻮﻣ‬‫ﻧﺼ‬ ‫ﺎ‬‫ ﹶﻓﻜﹸﻨ‬: ‫ ﻗﹶﺎﹶﻟﺖ‬، ‫ﻢ‬‫ﻴﺼ‬‫ﺎ ﻓﹶﻠ‬‫ﺎِﺋﻤ‬‫ﺢ ﺻ‬
 ‫ﺒ‬‫ ﹶﺃﺻ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،ِ‫ ِﻣﻪ‬‫ﻳﻮ‬

1
. eyLvix nvt bs 1867 gymwjg 2/1132

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 13 Contents

‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺣﺪ‬ ‫ﺑﻜﹶﻰ ﹶﺃ‬ ‫ ﹶﻓِﺈﺫﹶﺍ‬،‫ ِﻦ‬‫ ﺍﻟﹾ ِﻌﻬ‬‫ﺒ ﹶﺔ ِﻣﻦ‬‫ ﺍﻟﱡﻠﻌ‬‫ﻢ‬‫ﻌﻞﹸ ﹶﻟﻬ‬ ‫ﻧﺠ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻨﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ﺻﺒ‬
ِ ‫ﻮﻡ‬ ‫ﺼ‬
 ‫ﻭﻧ‬
.‫ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬.‫ﺪ ﺍﻟﹾِﺈﻓﹾﻄﹶﺎ ِﺭ‬
 ‫ﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻋﻨ‬ ‫ﻰ‬‫ﺣﺘ‬ ‫ﻙ‬ ‫ ﺫﹶﺍ‬‫ﺎﻩ‬‫ﻨ‬‫ ﹶﻄﻴ‬‫ﺎ ِﻡ ﹶﺃﻋ‬‫ﺍﻟ ﱠﻄﻌ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ﺎ‬‫ﻌﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ِﺑ ِﻪ‬‫ﻫﺐ‬ ‫ﻨﺬﹾ‬‫ ﹶﻓ‬، ‫ ِﻦ‬‫ ﺍﻟﹾ ِﻌﻬ‬‫ﺒ ﹶﺔ ِﻣﻦ‬‫ ﺍﻟﱡﻠﻌ‬‫ﻢ‬‫ ﹶﻟﻬ‬‫ﻨﻊ‬‫ﻧﺼ‬‫ﻭ‬ :‫ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﳌﺴﻠﻢ‬
.‫ﻢ‬‫ﻣﻬ‬ ‫ﺻﻮ‬
 ‫ﻮﺍ‬‫ِﺘﻤ‬‫ﻰ ﻳ‬‫ﺣﺘ‬ ‫ﻠﹾﻬِﻴ ِﻬﻢ‬‫ﺒ ﹶﺔ ﺗ‬‫ ﺍﻟﱡﻠﻌ‬‫ﻢ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻨ‬‫ ﹶﻄﻴ‬‫ﻡ ﹶﺃﻋ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﺍﻟ ﱠﻄﻌ‬‫ﺳﹶﺄﻟﹸﻮﻧ‬ ‫ﹶﻓِﺈﺫﹶﺍ‬
i“evBqÔ web‡Z gyÔAvI‡eh (ivwhqvj­vû Avbnv)
†_‡K ewY©Z wZwb e‡jb: bex [] Avïivi w`b
mKv‡j Avbmvix mvnvevM‡Yi MÖvg¸‡jv‡Z `~Z
cvwV‡q †NvlYv w`‡Z e‡jb:Ò†h e¨w³ mKv‡j wKQz
†L‡q †d‡j‡Q †m †hb evwK w`b bv †L‡q c~Y© K‡i|
Avi †h e¨w³ bv †L‡q Av‡Q †m †hb Aek¨B †ivRv
iv‡L| wZwb (i“evBqÔ) e‡jb: Gici Avgiv
wb‡Riv †ivRv ivLZvg Ges Avgv‡`i ev”Pv‡`i‡KI
†ivRv ivLvZvg| Avi Zv‡`i‡K Zzjv Øviv evbv‡bv
†Ljbv w`Zvg| hLb Zv‡`i †KD Lvbvi Rb¨ Kuv`Z
ZLb BdZvwi ch©š— H †Ljbv w`‡q ivLZvg|
gymwjg kix‡di eY©bvq G‡m‡Q: Avgiv ev”Pv‡`i
Rb¨ Zzjv Øviv †Ljbv evbvZvg Ges Avgv‡`i mv‡_
ivLZvg| hLb Zviv Lvbv PvBZ ZLb Zv‡`i‡K

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 14 Contents

†Ljbv w`‡q fywj‡q ivLZvg; hv‡Z K‡i Zviv

Zv‡`i †ivRv c~Y© K‡i|Ó1
(N) G w`‡bi †ivRv igRv‡bi †ivRv diR nIqvi
c~‡e© diR wQj:

‫ﻪ‬‫ﻮﻣ‬‫ﺗﺼ‬ ‫ﺍ َﺀ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ ﻋ‬‫ﻡ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬: ‫ﺎ ﻗﹶﺎﹶﻟﺖ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬ ‫ﺿ‬
ِ ‫ﺭ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ‬
 ‫ﺎِﺋ‬‫ ﻋ‬‫ﻋﻦ‬
‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﻮﻝﹸ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ‬ ، ‫ﻴ ِﺔ‬‫ﺎ ِﻫ ِﻠ‬‫ﺶ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺠ‬
 ‫ﺮﻳ‬ ‫ﻗﹸ‬
‫ﺽ‬
 ‫ﺎ ﻓﹸ ِﺮ‬‫ ﹶﻓ ﹶﻠﻤ‬، ‫ﺎ ِﻣ ِﻪ‬‫ﺼﻴ‬
ِ ‫ﺮ ِﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺻﺎ‬
 ‫ﻨ ﹶﺔ‬‫ﻤﺪِﻳ‬ ‫ﻡ ﺍﻟﹾ‬ ‫ﺎ ﹶﻗ ِﺪ‬‫ ﹶﻓ ﹶﻠﻤ‬، ‫ﻪ‬‫ﻮﻣ‬‫ﻳﺼ‬
.‫ﻛﻪ‬
‫ﺮ ﹶ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ َﺀ‬‫ ﺷ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ َﺀ ﺻ‬‫ ﺷ‬‫ﻤﻦ‬ ‫ ﹶﻓ‬، ‫ﺍ َﺀ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻡ ﻋ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻥﹸ‬‫ﻣﻀ‬ ‫ﺭ‬
.‫ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬

Av‡qkv (ivwhqvj­vû Avbnv) †_‡K ewY©Z wZwb

e‡jb: Rv‡nwjqv‡Zi Rvgvbvq KzivBkiv Avïivi
†ivRv ivLZ Ges imyjyj­vn [] I ivL‡Zb| Gici
hLb wZwb gw`bvq AvMgb Ki‡jb ZLb wZwb
Avïivi †ivRv iv‡Lb Ges ivLvi Rb¨ wb‡`©k
K‡ib| AZ:ci hLb igRv‡bi †ivRv diR n‡jv

1
. eyLvix nvt bs 1824 gymwjg nvt bs 1919

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 15 Contents

ZLb wZwb [] Avïivi †ivRv (diR wnmv‡e)

iv‡Lbwb| (mybœZ wnmv‡e †i‡L‡Qb) Gici †h PvBZ
ivLZ Ges †h PvBZ ivLZ bv|Ó1

(O) G †ivRv Avj­vni gvm †gvniig gv‡m hvi ¯’vb

I gh©v`v igRvb gv‡mi c‡iB:
‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﻮﻝﹸ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬:‫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺮ ﹶﺓ‬ ‫ﺮﻳ‬ ‫ ﹶﺃﺑِﻲ ﻫ‬‫ﻋﻦ‬
.« ‫ﺮﻡ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ ﺍﻟﹾﻤ‬‫ﺮ‬‫ﺷﻬ‬ ‫ﺎ ﹶﻥ‬‫ﻣﻀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ ِﺮ‬‫ﺷﻬ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ﺎ ِﻡ‬‫ﺼﻴ‬
 ‫ﻀﻞﹸ ﺍﻟ‬
 ‫» ﹶﺃﻓﹾ‬:‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬

Avey ûivBiv [] †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb:

imyjyj­vn [] e‡j‡Qb:ÒigRv‡bi c‡i m‡e©vËg
†ivRv n‡”Q Avj­vni gvm †gvnii‡gi †ivRv|Ó2
(P) G w`‡bi †ivRv MZ GK eQ‡ii cvc‡K
wgwU‡q †`q:

1
. eyLvix nvt bs 1863 gymwjg nvt bs 1899
2
. gymwjg I wZiwghx nvt bs 671

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 16 Contents

‫ﻋﻦ‬ ‫ﺌِ ﹶﻞ‬‫ﻢ ﺳ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﷲ‬
ِ ‫ﻮ ﹶﻝ ﺍ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ ﹶﺃ ﱠﻥ‬ ‫ﺩ ﹶﺓ‬ ‫ﺎ‬‫ ﹶﺃﺑِﻲ ﹶﻗﺘ‬‫ﻋﻦ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﺴﺐ‬
ِ ‫ﺘ‬‫ﺍ َﺀﹶﺃﺣ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ ِﻡ ﻋ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ﺎﻡ‬‫ﺻﻴ‬
ِ »:‫ﺍ َﺀ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ ِﻡ ﻋ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ﺎ ِﻡ‬‫ﺻﻴ‬
ِ
.‫ ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬.« ‫ ﹶﻠﻪ‬‫ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﹶﻗﺒ‬ ‫ﻨ ﹶﺔ‬‫ﺴ‬
 ‫ﺮ ﺍﻟ‬ ‫ ﹶﻜﻔﱢ‬‫ﹶﺃﻥﹾ ﻳ‬
Avey KvZv`v [] †_‡K ewY©Z imyjyj­vn []†K
Avïivi †ivRvi dwRjZ m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j
wZwb e‡jb:ÒAvïivi †ivRvi e¨vcv‡i Avwg Avj­vni
wbKU Avkv KiwQ †h, wZwb weMZ GK eQ‡ii cvc
¶gv K‡i w`‡eb|Ó1
(Q) Avïivi †ivRv ivLvi wbqg:
1. ïaygvÎ `kg Zvwi‡Li †ivRv ivLv R‡qh, hv
Be‡b AveŸvm []-Gi nvw`‡m D‡j­L n‡q‡Q †h,
bex [] Avïivi †ivRv ivLvi Rb¨ Zv Zvjvk
Ki‡Zb|
2. `kg Zvwi‡Li mv‡_ beg ZvwiLI †ivRv ivLv
mybœZ; hv‡Z K‡i Bûw`-Lªxóvb‡`i mv‡_ m`„k bv

1
. gymwjg nvt bs 1976

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 17 Contents

nq| Avi BnvB n‡jv m‡e©vËg hv mvnvev †Kivg bex

[]-Gi g„Zz¨i ci Ki‡Zb|
‫ﻮﻝﹸ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﲔ ﺻ‬
 ‫ ِﺣ‬:‫ﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬ ‫ﺿ‬
ِ ‫ﺭ‬ ‫ﺱ‬
ٍ ‫ﺎ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ ِﻦ‬‫ ِﺪ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ ﺑ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫ﺎ‬‫ ﻳ‬:‫ﺎ ِﻣ ِﻪ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ‬‫ﺼﻴ‬
ِ ‫ﺮ ِﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ ‫ﺍ َﺀ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻡ ﻋ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬
‫ﻮﻝﹸ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ‬، ‫ﻯ‬‫ﺎﺭ‬‫ﻨﺼ‬‫ﺍﻟ‬‫ ﻭ‬‫ﻮﺩ‬‫ﻴﻬ‬‫ ﺍﻟﹾ‬‫ﻪ‬‫ﻌﻈﱢﻤ‬ ‫ﻡ ﺗ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﻮ ﹶﻝ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ ! ِﺇ‬‫ﺭﺳ‬
‫ﺎ َﺀ‬‫ﻘﹾِﺒﻞﹸ ِﺇﻥﹾ ﺷ‬‫ ﺍﻟﹾﻤ‬‫ﺎﻡ‬‫» ﹶﻓِﺈﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﹾﻌ‬: ‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬
‫ﻰ‬‫ﺣﺘ‬ ‫ﻘﹾِﺒﻞﹸ‬‫ ﺍﻟﹾﻤ‬‫ﺎﻡ‬‫ﻳﺄﹾﺕِ ﺍﻟﹾﻌ‬ ‫ ﹶﻓ ﹶﻠﻢ‬:‫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬.« ‫ﻊ‬ ‫ﺎ ِﺳ‬‫ﻡ ﺍﻟﺘ‬ ‫ﻴﻮ‬‫ﺎ ﺍﻟﹾ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ ﺻ‬‫ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
.‫ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬ .‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬
 ‫ﻮﻝﹸ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓﱢ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
1. Avãyj­vn Be‡b AveŸvm [] †_‡K ewY©Z wZwb
e‡jb: hLb imyjyj­vn [] Avïivi †ivRv iv‡Lb
Ges ivLvi Rb¨ wb‡`©k K‡ib| (cieZ©x‡Z)
(mvnvexMY) ej‡jb: G w`bwU‡K Bûw`-Lªxóvbiv
eo m¤§vb `vb K‡i| imyjyj­vn [] e‡jb:
ÒAvj­vn Pv‡n †Zv hLb AvMvwg eQi Avm‡e
ZLb Avgiv beg Zvwi‡LI †ivRv ivLe|Ó wKš‘

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 18 Contents

c‡ii eQi Avïiv Avmvi c~‡e©B imyjyj­vn []

g„Zz¨eiY K‡ib|Ó1
‫ﻮﻝﹸ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬:‫ﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬ ‫ﺿ‬
ِ ‫ﺭ‬ ‫ﺱ‬
ٍ ‫ﺎ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ ِﻦ‬‫ ِﺪ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ ﺑ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬
.« ‫ﻊ‬ ‫ﺎ ِﺳ‬‫ﻦ ﺍﻟﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ ِﺇﻟﹶﻰ ﻗﹶﺎِﺑ ٍﻞ ﹶﻟﹶﺄﺻ‬‫ﺑﻘِﻴﺖ‬ ‫» ﹶﻟِﺌﻦ‬:‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ‬

.‫ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬
2. Avãyj­vn Be‡b AveŸvm [] †_‡K weY©Z wZwb
e‡jb: imyjyj­vn [] e‡jb:Òhw` †eu‡P _vwK Z‡e
Aek¨B beg Zvwi‡LI †ivRv ivLe|Ó2
‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺎ ِﺳ‬‫ﻮﺍ ﺍﻟﺘ‬‫ﻮﻣ‬‫ ﺻ‬:‫ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺱ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﹶﺃ‬
ٍ ‫ﺎ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ ِﻦ‬‫ ﺍﺑ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺎ ِﺷ ِﺮ‬‫ﺍﻟﹾﻌ‬
3. Be‡b AveŸvm [] †_‡K weY©Z wZwb e‡jb:
†Zvgiv `k‡gi mv‡_ beg ZvwiLI †ivRv ivL|3

1
.gymwjg nvt bs 1916
2
.gymwjg nvt bs 1917
3
. gymvbœvd Avãyi iv¾vK, nvw`mwUi mb` mnxn-weï×

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 19 Contents

(R) Avïivi wKQz weavb:

1. ïaygvÎ beg Zvwi‡Li †ivRv ivLv wVK bv| Bnv
Be‡b AveŸvm []-Gi nv`xm Øviv wKQz gvbyl
fyj ey‡S _v‡K|
2. ïaygvÎ `kg Zvwi‡Li †ivRv ivLv‡K †KD †KD
gvKi“n e‡j‡Qb| wKš‘ mwVK gZ n‡jv: Zv
gvKi“n bq| KviY Rxe‡b GKevi `‡ki c~‡e©
beg ZvwiL †ivRv ivL‡jB Bûw`-Lªxóvb‡`i
m`„k †_‡K †ei n‡q‡Q aiv hv‡e| Avi bex
[] †Zv ïaygvÎ `k Zvwi‡Li GKwU gvÎ †ivRv
†i‡L‡Qb Zuvi Rxe‡b beg ivLvi my‡hvM nqwb|
3. `k I GMv‡iv Zvwi‡L †ivRv ivLvi nv`xm
mnxn-weï× bq|
4. Avïivi Av‡M GK w`b I c‡i GK w`b A_©vr
9, 10 I 11 Zvwi‡Li †ivRv ivLvi nv`xm
`ye©j|
5. Avïivi †ivRv ivL‡Z bv cvi‡j KvRv Kivi
†Kvb weavb †bB| KvRv Kiv IqvwRe ev
gy¯v— nve g‡b Kiv m¤ú~Y© fyj aviYv|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 20 Contents

6. †QvU ev”Pv‡`i‡K †ivRv ivLvi Af¨vm M‡o

†Zvjv evev-gvi cweÎ `vwqZ¡ I KZ©e¨|
7. Avïiv I †gvniig gvm‡K †K›`ª K‡i GKgvÎ
†ivRv Qvov Avi Ab¨ †Kvb Bev`Z KziAvb I
mnxn nv`xm Øviv cÖgvwYZ bq|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 21 Contents

Avïivi †ivRv I gvby‡li cÖKvi

cÖ_g cÖKvi:
hviv mnxn nvw`‡mi wfwˇZ beg I `kg
ZvwiL †ivRv iv‡Lb Ges MZ GK eQ‡ii cvcivwR
gv‡di Rb¨ Avj­vni Kv‡Q Avkv K‡ib| Avi GivB
n‡”Q cÖK…Z c‡¶ mwVK AvwK`vi gvbyl|
wØZxq cÖKvi:
hviv Avn‡j evBZ (bex cwievi I Zuvi
eskai)-Gi wg_¨v fvjevmvi `vwe`vi| Giv
Avïiv‡K ûmvBb []-Gi Biv‡Ki Kvievjvi cÖv‡š—
¯^cwiev‡i gg©vwš—K kvnv`v‡Zi m‡½ m¤ú„³ K‡i
_v‡K| Giv Avïiv‡K `y:L, gvZg I ZvwRqv Øviv
†kv‡Ki w`b wnmv‡e wbw`©ó K‡i| Avi A‡bK Rvj
nv`xm evwb‡q cweÎ Avïivi †ivRv‡K gvbm~L Z_v
iwnZ I cv‡ci KvR e‡j D‡j­L K‡i|
Rvj nv`xm †hgb:
1. ÒBgvg †iRv‡K Avïivi †ivRv m¤ú‡K© wRÁvmv
Kiv n‡j wZwb e‡jb: G w`‡b GwR` cwievi
ûmvBb [] I Zuvi cwiev‡ii kvnv`v‡Z

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 22 Contents

Avb›`-Dj­vm K‡i †ivRv †i‡LwQj| AZGe, †h

GB w`‡b †ivRv ivL‡e †m wKqvg‡Zi w`b eµ
Aš—i wb‡q Dcw¯’Z n‡e|Ó1
2. Ò†h GB w`‡b †ivRv ivL‡e Zvi Ae¯’v GwR‡`i
cwiev‡ii Ae¯’v n‡e| A_©vr Rvnvbœv‡g cÖ‡ek
Ki‡e|Ó2
Z…Zxq cÖKvi:
hviv wØZxq `‡ji wecixZ Ki‡Z wM‡q eû
Rvj nv`xm M‡o‡Q Ges †ivRv bv †i‡L Lvbvwcbv,
Avb›` I Dj­v‡mi w`b evwb‡q‡Q Avïiv‡K| Avi
Zv‡`i evbv‡bv hCd-Rvj nv`x‡mi g‡a¨| †hgb:
‫ﺮ‬ ‫ﺳﺎِﺋ‬ ‫ ِﻪ‬‫ﻋ ﹶﻠﻴ‬ ُ‫ ﺍﷲ‬‫ﺳﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ َﺀ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ ِﻡ ﻋ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺎِﻟ‬‫ﻋﻴ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻦ‬ »
.« ‫ﻨ ِﺔ‬‫ﺴ‬
 ‫ﺍﻟ‬

1
. wmqvgy Avïiv c„t 117-118 gvb KvZvjvj ûmvBb c„t 95
wKZveØq `ª:
2
. wmqvgy Avïiv c„t 118 gvb KvZvjvj ûmvBb c„t 95 wKZveØq `ª:

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 23 Contents

1. Ò†h e¨w³ Zvi cwiev‡ii Rb¨ Avïivi w`b

ch©vß Lvbvwcbvi e¨e¯’v Ki‡e Avj­vn Zvi mg¯—
eQ‡ii i“wR‡Z ¯^”QjZv `vb Ki‡eb|Ó 1
،‫ﻌﺎ ِﻡ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾ‬
 ‫ ﹶﺫِﻟ‬‫ ِﻣﻦ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻳﺮ‬ ‫ﺍ َﺀ ﹶﻟﻢ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻡ ﻋ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﺤ ﹶﻞ ﺑِﺎﻹِ ﹾﺛ ِﻤ ِﺪ‬
 ‫ﺘ‬‫ﻣ ِﻦ ﺍﹾﻛﹾ‬ »
.« ‫ﻌﺎ ِﻡ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﹾ‬
 ‫ﺽ ﹶﺫِﻟ‬
 ‫ﺮ‬ ‫ﻳﻤ‬ ‫ﺭﺍ ِﺀ ﹶﻟﻢ‬ ‫ﻮ‬‫ﻋﺎﺷ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﺴ ﹶﻞ‬
 ‫ﺘ‬‫ﻣ ِﻦ ﺍﻏﹾ‬ ‫ﻭ‬
2. Ò†h e¨w³ Avïivi w`‡b †Pv‡L myigv jvMv‡e,
†m eQi Zvi †PvL DV‡e bv (P¶zcÖ`v‡n Avµvš—
n‡e bv) Avi †h Avïivi w`‡b †Mvmj Ki‡e †m
eQi Zvi †Kvb AmyL n‡e bv||Ó2

1
.nvw`mwU `ye©j, Avjevbx (int)-Gi mnxn I hCdzj RvwgÔ nvt bs
5873 `ª:
2
. nvw`mwU Rvj, Avjevbx (int)-Gi mnxn I hCdzj RvwgÔ nvt bs
5467 I wmjwmjv hCdv: 2/89 `ª:

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 24 Contents

Kvievjvi gg©vwš—K BwZnvm

Avgv‡`i wbKU my¯úó †h, Kvievjvi
BwZnv‡mi mv‡_ Avïivi †ivRvi †Kvb m¤cK©
†bB| wKš‘ NUbv P‡µ ûmvBb []-Gi kvnv`v‡Zi
gg©vwš—K NUbv `kB †gvnii‡gB N‡UwQj|
ûmvBb []-Gi Kvievjvi cÖv‡š— kvnv`v‡Zi
BwZnv‡m cÖ‡ek Kivi c~‡e© Avgiv Avcbv‡`i‡K
GKUz Av‡Mi c‡e© wb‡q †h‡Z PvB|
Bmjv‡gi ZvIwn`x cZvKv hLb Avj­vni
Rwg‡b cZ&cZ& K‡i c„w_exi wewfbœ ¯’v‡b Do‡Z
ïi“ Kij, ZLb Bmjvg I gymwjg‡`i wPikΓ
Bûw`-Lªxóvbiv e‡m bv †_‡K, Bmjvg I gymwjg
RvwZi aŸs‡mi Rb¨ wewfbœ cÖKvi Pµvš— I cwjwm
nv‡Z MÖnY Kiv Avi¤¢ Kij| Gi g‡a¨ B‡q‡g‡bi
Awaevmx gybv‡dK Avãyj­vn Be‡b mvevi Bmjvwg
†cvkvK aviY Kiv wQj mePvB‡Z gvivZ¥K| †m
GKRb Bûw`i mš—vb wQj| GB gybv‡d‡Ki gymwjg
iƒ‡c Avwef©ve nIqvq c‡i Bmjv‡gi g~j wkKo
KvUvi Rb¨ me©cÖ_g cwiKíbv wQj, Dmgvb Be‡b

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 25 Contents

Avddvb []‡K nZ¨v Kiv| ZvB Lwjdvi wei“‡×

wg_¨v wKQz Acev` w`‡q we‡`ªvn †NvlYv Ges
KziAvb †ZjvIqvZ Kiv Ae¯’vq Zuv‡K wbg©gfv‡e
nZ¨v K‡i|
gvÎ 14 Rb KzPµx mvevqx `j Z…Zxq Lwjdv
hybb~ivBb‡K nZ¨v wQj wnRwi 35 mv‡j| wZwb G
nZ¨v‡K wb‡RB †g‡b wb‡qwQ‡jb G e‡j †h,
ÒAvgvi Kvi‡Y gymjgvb‡`i gv‡S †hb i³cvZ I
LybvLywb bv N‡U|Ó
wZwb G we‡`ªv‡ni cÖwZev`Kvix‡`i‡K i³
cÖevwnZ n‡e e‡j mveB‡K P‡j †h‡Z e‡jb| Zuvi
G kvnv`v‡Zi Øviv †drbvi `iRv Db¥y³ nq Ges
gymjgvb‡`i H‡K¨i gv‡S dvUj a‡i|
Gici mevi HK¨g‡Z Lwjdv wbe©vwPZ n‡jb
Avjx Be‡b Avwe Zvwje []| KzPµx`j Avjx
[]-Gi ˆmb¨`‡j †KŠk‡j cÖ‡ek K‡i Ges Z‡j
Z‡j Zv‡`i KzgZje Pvjv‡ZB _v‡K|
Gw`‡K gyÔAvweqv [] ZLb wmwiqvi Mfb©i
wbhy³ wQ‡jb| Zuvi es‡ki Lwjdv Dmgvb []-Gi

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 26 Contents

nZ¨vi m‡½ RwoZ Lywb‡`i wePvi Kivi Rb¨ Avjx

[]-Gi cÖwZ †Rviv‡jv Pvc m„wó K‡ib| Z‡e wZwb
Avjx []-Gi †LjvdZ ev Zuv‡K A¯^xKvi Ges
Lwjdvi wei“‡× †Kvb cÖKvi we‡`ªvn K‡ibwb|
gyÔAvweqv []†K wRÁvmv Kiv n‡qwQj:
Avcwb wK Avjx []-Gi †Ljvd‡Zi e¨vcv‡i
we‡ivwaZv Ki‡Qb? Avcwb wK Zuvi Abyiƒc? Dˇi
gyÔAvweqv [] e‡jb: Avwg Aek¨B Rvwb Avjx []
Avgvi PvB‡Z DËg Ges †Ljvd‡Zi †ewk nK`vi|
wKš‘ †Zvgiv wK Rvb bv! Dmgvb []†K gRjyg
Ae¯’vq nZ¨v Kiv n‡q‡Q? Avi Avwg Zuvi PvPvi
†Q‡j? Avwg †Zv ïaygvÎ Zuvi Ly‡bi e`jv PvB--|1
wb:m‡›`‡n GKRb AvZ¥xq wnmv‡e gyÔAvweqv
[] Dmgvb []-Gi Lywb‡`i wePvi `vwe Kivi
AwaKvi wQj| wKš‘ Avjx [] GKRb eo gv‡bi
ivRbxwZwe` I weP¶Y e¨w³ wQ‡jb| ZvB wZwb

1
. ZvixLyj BmjvgÑBgvg hvnvex: 1/ 465 `ª:, wmqvi AvÔjvgyb
byevjv:3/140, †e`vqv-†bnvqvÑBe‡b Kvmxi: 8/138 I Zvix‡L
w`gvkK: 59/132

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 27 Contents

ej‡jb: iv‡óªi Ae¯’v eZ©gv‡b bvRyK| G

cwiw¯’wZ‡Z Lywb‡`i wePviKvh© ev¯—evqb Kiv
KwVb| cÖ_‡g iv‡R¨i wek„•Ljv I †drbv Avq‡Z¡
Avb‡Z n‡e Zvici wePvi Kiv n‡e|
Ab¨ w`‡K cwiw¯’wZ kvš— Kivi D‡Ï‡k¨ wKQz
mvnvexM‡Yi civg‡k© gv Av‡qkv (i:) g°v n‡Z
evmivi w`‡K iIqvbv nb| wKš‘ Ae¯’v eo KwVb
†`‡L wZwb AevK n‡q c‡ob| c‡_ Avjx []-Gi
mv‡_ Av‡jvPbvi ci wZwb gw`bvq wd‡i hvIqvi
msKí K‡ib| wKš‘ H KzPµx`jwU iv‡Î
AZwK©Zfv‡e gv Av‡qkv (iv:)-Gi m½x‡`i Dci
nvgjv Pvjvq| hvi d‡j eû gvby‡li cÖvYnvwb N‡U|
H w`‡K gyÔAvweqv [] Zuvi g‡Zi Dc‡iB
Abp _v‡Kb| Ab¨w`‡K Avjx [] gyÔAvweqv
[]†K eva¨ Kivi Rb¨ gw`bv †_‡K †ei nb|
wmwiqvi wmddxb bvgK ¯’v‡b †cuŠQ‡j †mLv‡b
`yÕ`‡j †kl ch©š— hy‡× wjß nq| cwi‡k‡l `yÕ`‡ji
gv‡S mwÜ Øviv mgm¨vi mgvavb nq| G mw܇K
†K›`ª K‡i Avjx []-Gi `‡ji †jv‡Kiv `yÕfv‡M

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 28 Contents

wef³ n‡q c‡o| GKwU wkqv Z_v wb‡Ri `j|

Avi AciwU Lv‡iRx Z_v we‡`ªvnx `j| Avi GUvB
wQj Bmjv‡g me©cÖ_g `jv`wji m~Pbv|
H Bûw` gybv‡dK `jwU †Mvc‡b †Mvc‡b
Bmjv‡gi we‡Øl Av‡iv kw³kvjx Kivi Rb¨
†Mvc‡b lohš¿ Auv‡U| Zviv wZbRb gvbyl‡K wbhy³
K‡i wZbRb‡K nZ¨v Kivi Rb¨| Lv‡iRx Avãyi
ingvb Be‡b gyj‡Rg‡K Avjx []†K nZ¨v Kivi
Rb¨ Ges Aci `yÕRb‡K gyÔAvweqv I Avgi Be‡b
ÔAvm []†K nZ¨v Kivi Rb¨| wKš‘ Be‡b gyj‡Rg
Avjx []†K nZ¨v Ki‡Z m¶g n‡jI Aci `yÕRb
e¨_© nq| Bnv wQj 40 wnRwii NUbv|
H `jwU G nZ¨vi `vqfvi Pvwc‡q †`q gyÔAvweqv
[]-Gi Dci| †h‡nZz `yÕR‡bi gv‡S ivR‰bwZK
mgm¨v wQj we`¨gvb| ZvB evwn¨Kfv‡e mvaviY
gvbyliv †auvKvq c‡o †Mj|
Avjx []-Gi nZ¨vi ci †Ljvd‡Zi `vwqZ¡
wb‡jb Zuvi eo †Q‡j nvmvb []| wZwb gvÎ Qq
gvm †Ljvd‡Zi `vwqZ¡ cvjb K‡ib| Gici wZwb

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 29 Contents

gymjgvb‡`i `yÕwU `‡ji gv‡Si †drbv‡K wbfv‡bvi

Rb¨ wb‡R I †QvU fvB ûmvBb []‡K m‡½ K‡i
gyÔAvweqv []-Gi wbKU †M‡q Zuvi nv‡Z ev‡qZ
MÖnY K‡ib| Avi GUv wQj imyjyj­vn []-Gi
fwel¨Z evYxi ev¯—evqb; KviY bex [] e‡jb:
‫ﻦ‬ ‫ ِﻦ ِﻣ‬‫ﺘﻴ‬‫ﻤ‬ ‫ﻋﻈِﻴ‬ ‫ ِﻦ‬‫ﺘﻴ‬‫ ِﻦ ِﻓﺌﹶ‬‫ﺑﻴ‬ ‫ ﺍﷲُ ِﺑ ِﻪ‬‫ ِﻠﺢ‬‫ﺼ‬‫ﺳﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬‫ﺳ‬ ‫ﻫﺬﹶﺍ‬ ‫ﻨِﻲ‬‫» ِﺇ ﱠﻥ ﺍﹾﺑ‬
‫ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬.« ‫ﲔ‬
 ‫ ِﻠ ِﻤ‬‫ﺴ‬‫ﺍﻟﹾﻤ‬
ÒwbðqB Avgvi G mš—vb mvB‡q` (m`©vi)|
Avj­vn ZvÔqvjv Zvi Øviv gymjgvb‡`i weivU `yÕwU
`‡ji gv‡S Av‡cvm K‡i w`‡eb|Ó1
Gici cwiw¯’wZ ¯^vfvweK fv‡eB Pj‡Z
_v‡K| `xN© wek eQi a‡i gyÔAvweqv [] `¶Zvi
mwnZ ivóª cwiPvjbv K‡ib|
gyÔAvweqv [] nvmvb I ûmvBb []†K m¤§vb
Ki‡Zb| cÖwZ eQi Zuviv gyÔAvweqv []-Gi wbKU
†h‡Zb Ges wZwb Zuv‡`i‡K GK j¶ K‡i w`invg

1
. eyLvix I gymwjg

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 30 Contents

w`‡Zb| GKevi Pvi j¶ w`invg cyi¯‹vi †`b|

nvmvb []-Gi g„Zz¨i ci ûmvBb [] gyÔAvweqv
[]-Gi wbKU †h‡Zb Ges wZwb Zuv‡K Avn‡j
evB‡Zi h_vh_ m¤§vb I gneŸZ Ki‡Zb|
wnRwi 50 mv‡j gv`xbvZz KvBmvi1 kn‡i
(A_©vr †ivg mgªv‡Ui kni B¯—v¤^y‡j) weR‡qi Rb¨
ˆmb¨`j cvVv‡bvi mgq gyÔAvweqv [] ûmvBb
[]†K †W‡K cvVv‡j wZwb Zv‡Z kwiK nb| Avi
†m †mbv`‡ji †mbvcwZ wQ‡jb gyÔAvweqv []-Gi
†Q‡j GwR` (in:)| imyjyj­vn [] G hy× m¤ú‡K©
mymsev` w`‡q e‡jb:
.« ‫ﻬﻢ‬ ‫ ﻟﹶ‬‫ﻐﻔﹸﻮﺭ‬ ‫ ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺼ‬‫ﺔﹶ ﻗﹶﻴ‬‫ﺪِﻳﻨ‬‫ﻭﻥﹶ ﻣ‬‫ﺰ‬‫ﻐ‬‫ﺘِﻲ ﻳ‬‫ ﹸﺃﻣ‬‫ﺶٍ ﻣِﻦ‬‫ﻴ‬‫ ﹸﻝ ﺟ‬‫» ﺃﹶﻭ‬
.‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬

ÒAvgvi D¤§‡Zi †h cÖ_g ˆmb¨`jwU KvBmvi

kn‡i (B¯—v¤^‡y j) hy× Ki‡e Zviv ¶gvcÖvß|Ó2

1
. KvBmvi †mKv‡ji †ivg mgªv‡Ui Dcvwa
2
. eyLvix nvt bs 2707

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 31 Contents

wb:m‡›`‡n G nv`xmwU GwR` Be‡b gyÔAvweqv

[in:] m¤ú‡K© hviv wg_¨v AccÖPvi K‡i _v‡K
Zv‡`i wei“‡× k³ `wjj|
³ mgm¨vi m~Pbv:
gyÔAvweqv [] Zuvi g„Zz¨i c~‡e© †Q‡j GwR`‡K
ivóªcwZ wnmv‡e wbe©vPb K‡ib| Zvi ev‡qZ MÖnY
Kivi Rb¨ Mfb©i‡`i‡K digvb Rvwi K‡ib|
gyÔAvweqv []-Gi g„Zz¨i ci wnRwi 60mv‡ji iRe
gv‡mi 15 ZvwiL GwR` (in:) †Ljvd‡Zi
`vwqZ¡fvi nv‡Z †bb| Avi h_vh_ I †hvM¨Zvi
mv‡_ †Ljvd‡Zi KvR AvÄvg w`‡Z _v‡Kb|
Gw`‡K gw`bvi AwaKvsk gvbyl GwR‡`i
ev‡qZ MÖnY Ki‡jI ûmvBb [] ev‡qZ Kiv †_‡K
weiZ _v‡Kb| G my‡hv‡M H KzPµx`jwU Kzdv †_‡K
ûmvBb []†K c‡Îi ci cÎ cvVv‡Z _v‡K| wPwVi
welq n‡jv: Avgiv GwR`‡K gvwb bv| Avgiv
Avcbvi nv‡Z ev‡qZ ne| Avcwb Kzdvq nvwRi n‡q
Avgv‡`i ev‡qZ MÖnY Ki“b| c‡Îi msL¨v 500

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 32 Contents

k‡Zi AwaK wQj e‡j HwZnvwmKMY D‡j­L

K‡i‡Qb|
ûmvBb [] Ae¯’v ch©‡e¶Y Kivi Rb¨ PvPvZ
fvB gymwjg Be‡b ÔAvwKj []‡K Kzdvq †cÖiY
K‡ib| wZwb †mLv‡b wM‡q nvbx Be‡b ÔDiIqvi
evwo‡Z Ae¯’vb K‡i ûmvBb []-Gi bv‡g wek
nvR‡ii AwaK gvby‡li ev‡qZ †bb| Avi ûmvBb
[]-Gi wbKU cÎ cvVvb †h, Zuvi bv‡g ev‡qZ
MÖnY mgvß n‡q‡Q, hZ ZvovZvwo Kzdvq AvMgb
Ki“b|
Gw`‡K ûmvBb [] gymwj‡gi cÎ †c‡q whjnR¡
gv‡mi 8ZvwiL g°v †_‡K Kzdvi D‡Ï‡k iIqvbv
nb| G Lei GwR‡`i wbKU †cuŠQ‡j evmivi Avgxi
DevB`yj­vn Be‡b wRqv`‡K wb‡`©k K‡ib †h, Zzwg
evmivi mv‡_ KzdviI `vwqZ¡ MÖnY Ki| Ab¨ w`‡K
Kzdvi mv‡eK Avgxi byÔgvb Be‡b evkxi‡K eiLv¯—
K‡ib; KviY wZwb gymwjg‡K mvnvh¨ K‡ib| GwR`
Be‡b wRqv`‡K Kzdvq we‡`ªvnx‡`i e¨vcv‡i mZK©

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 33 Contents

_vKvi Rb¨ wb‡`©k †`b| wKš‘ ûmvBb []†K

nZ¨vi Rb¨ †Kvb cÖKvi wb‡`©k †`bwb|
Gw`‡K gymwjg Be‡b AvwKj [] Pvi nvRvi
gvbyl m‡½ K‡i Kzdvi Mfb©i nvD‡m †cuŠ‡Q we‡`ªvn
†NvlYv K‡ib| Be‡b wRqv` †Ui †c‡q †MU eÜ
K‡i wfZ‡i Xy‡K c‡o| Avi wewfbœ †Mv‡Îi
cÖavb‡`i‡K A‡_©i wewbg‡q gvbyl‡K gymwjg Be‡b
AvwKj †_‡K `~i Kivi Rb¨ wb‡`©k †`q| d‡j
fvM‡Z _v‡K G‡K G‡K A‡b‡K| †kl ch©š— evwK
_v‡K gvÎ 30Rb| gymwjg Zv‡`i‡K m‡½ K‡i
gvMwi‡ei mvjvZ Av`vq K‡ib| AÜKvi Nwbf~Z
n‡j gybv‡dKiv †f‡M hvq mK‡j, evwK _v‡Kb GKv
gymwjg| †kl ch©š— gymwjg AÜKv‡i A‡Pbv
RvqMvq wK Ki‡eb, K_vq hv‡eb, co‡jb
gnvwecv‡K |
Iw`‡K Be‡b wRqv` wewfbœ †MvÎcwZ‡`i m‡½
K‡i wb‡q gymwj‡gi †Luv‡R †ei nq Ges †h
gymwjg‡K nZ¨v Ki‡e Zvi †Kvb †Kmvm †bB e‡j
†NvlYv K‡i| Avi †h wR›`v nvwRi Ki‡e Zvi Rb¨

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 34 Contents

†NvlYv K‡i we‡kl cyi¯‹vi| †kl ch©š— gymwjg‡K

a‡i †dj‡j wZwb ûmvBb [] I Zuvi cwiev‡ii
Rb¨ fxlY Kuv‡`b| cwi‡k‡l nZ¨vi c~‡e© ûmvB‡bi
D‡Ï‡k¨ GKwU cÎ †j‡Lb †h, Avcwb ¯^cwiev‡i
wd‡i hvb| GLvbKvi gvbyl †LqvbZ K‡i‡Q| wKš‘
KzPµ`‡ji †jv‡Kiv cÎ evnK‡K c‡_B nZ¨v K‡i
†d‡j; hv‡Z K‡i ûmvBb [] Zuvi hvÎv Ae¨nZ
iv‡Lb| Avi gymwjg‡K nZ¨v Kiv nq Avivdv‡Zi
w`‡b|
Gw`‡K ûmvBb []-Gi Kzdvi D‡Ï‡k¨ †ei
nIqvi K_v ï‡b Be‡b AveŸvm [] e‡jb: Avcwb
Zv‡`i wbK‡U hv‡”Qb hviv Avcbvi evev I eo fvB
nvmvb‡K nZ¨v K‡i‡Q| GKB K_v Zuvi wegvZv fvB
gynv¤§` Be‡b nvbvwd¨qvI [] e‡jb| G Qvov Avey
mvC` Ly`ix, Rv‡ei Be‡b Avãyj­vn, Avãyj­vn Be‡b
RyevBi A‡b‡K Kydvq hvIqvi e¨vcv‡i Zuv‡K
k³fv‡e evav cÖ`vb K‡ib|
Be‡b Dgvi [] Rvb‡Z †c‡i `yB ev wZb
w`‡bi iv¯—v †Nvov †`Šwo‡q c‡_ †`Lv K‡i e‡jb:

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 35 Contents

Avcwb K¶‡bv Kzdvq hv‡eb bv| wKš‘ ûmvBb []

A¯^xKvi Ki‡j e‡jb: imyjyj­vn []‡K Avj­vn
ZvÔqvjv `ywbqv I Av‡Liv‡Zi gv‡S GLwZqvi Kivi
my‡hvM w`‡qwQ‡jb| wZwb Av‡LivZ‡K GLwZqvi
K‡i wQ‡jb| AvcwbI Avn‡j evB‡Zi gvbyl
Av‡LivZ‡K AMÖvwaKvi w`‡”Qb| Gici wZwb Zuv‡K
we`vq Rvwb‡q wd‡i Av‡mb|
ûmvBb [] hLb Rvb‡Z cv‡ib †h, Ae¯’v
†Nvjv‡U ZLb wd‡i Avmvi wPš—v Ki‡j gymwjg
Be‡b AvwK‡ji mš—vbiv [] e‡jb: Avgv‡`i
evevi cÖwZ‡kva MÖnY bv Kiv ch©š— wd‡i hve bv|
Gw`‡K Be‡b wRqv` cwiw¯’wZi gyKv‡ejv Kivi
Rb¨ cÖ_‡g ûi Be‡b GwR` AvËvBgxi †bZ…‡Z¡ GK
nvRvi ˆmb¨ †cÖiY K‡i| c‡i Dgvi Be‡b mvÔ‡`i
†bZ…‡Z¡ Av‡iv Pvi nvRvi ‰mb¨ cvVvq|
Ae¯’v Lvivc †`‡L ûmvBb [] wZbwU cÖ¯v— e
†ck K‡ib| (1) Avgv‡K †Zvgiv gw`bvq wd‡i
†h‡Z `vI| (2) A_ev wRnv‡` AskMÖnY Ki‡Z
`vI| (3) Avi bv nq kv‡g GwR‡`i wbK‡U †h‡Z

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 36 Contents

`vI| wKš‘ Be‡b wRqv` †Kvb cÖ¯v— e bv †g‡b ûKzg

Rvwi K‡i †h, Avgvi ûKzg gvb‡Z n‡e Avi bv nq
hy× Ki‡Z n‡e| G Qvov Ab¨ †Kvb c_ †bq|
ûmvBb []-Gi m‡½ wQj gvÎ 30Rb
Ak¦evwnbx, 40Rb c`vwZK evwnbx| Avi Avn‡j
evB‡Zi †QvU †QvU ev”Pv I bvix‡`i 17Rb| †kl
ch©š— hy× Ki‡Z eva¨ nb Ges G‡K G‡K †gvU
72Rb knx` nb| Avi bicï wk¤§vi Be‡b whj
RvIkv‡bi D¯‹vwb‡Z wcPvk LvIjv Avj-Avmevnx
Zuvi wmbvi g‡a¨ AvNvZ K‡i Ges gvjvDb wmbvb
Be‡b Avbvm Avb-bvLvC ûmvBb []†K nZ¨v
K‡i|
G fv‡eB 61wnRwii 10B †gvniig †ivR
ïµevi Kvievjvi cÖv‡š— 33wU Zxi, el©v I
Zv‡jvqv‡ii AvNZcÖvß n‡q wbg©gfv‡e knx` n‡jb
ûmvBb []| ZLb Zuvi eqm wQj 58eQi| Gici
kqZvbiv jyUcvU K‡i †bq Avn‡j evB‡Zi mg¯—
gvj-m¤ú`|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 37 Contents

Avn‡j evB‡Zi hviv knx` n‡jb

Avjx []-Gi mš—vb: Avey eKi, Dgvi I Dmgvb
[]|
nvmvb []-Gi mš—vb: Avey eKi, Dgvi I Zvjnv
[]|
ûmvBb []-Gi mš—vb: Avjx Avj-AvKevi I
Avãyj­vn []|
AvwKj []-Gi mš—vb: Rvdi, Avãyj­vn, Avãyi
ingvb, Avãyj­vn Be‡b gymwjg Be‡b AvwKj I
gymwjg []|
Avãyj­vn Be‡b Rvdi []-Gi mš—vb: AvIb I
gynv¤§` []|
Avn‡j evB‡Zi es‡k evwZ R¡vjv‡bvi Rb¨
ïaygvÎ evwK _v‡Kb RvBbyj Av‡e`xb Avjx Be‡b
ûmvBb Be‡b Avjx []|
Gw`‡K ûmvBb []-Gi gv_v †K‡U Be‡b
wRqv‡`i wbKU nvwRi Kiv n‡j Acgvb K‡i|
Gic‡i Avn‡j evB‡Zi gwnjv I wkï‡`i I
ûmvBb []-Gi gv_v GwR‡`i wbKU †cuŠQv‡bv nq|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 38 Contents

GwR` G ai‡Yi eieiZv †`‡L AevK nb I Bbœvv

wjj­vvn c‡o nZ¨vKix‡K wa°vi †`b| Avi kv‡gi
ivRcÖvmv‡` Kvbœvi †ivj c‡o hvq| c‡i GwR`
Avn‡j evB‡Zi evwK mKj‡K I ûmvBb []-Gi
gv_v m¤§v‡bi mwnZ gw`bv ch©š— †cuŠQv‡bvi
mye¨e¯’v MÖnY K‡ib| gw`bvq ÔevwKDj MviKv`Õ
Kei¯’v‡b Zuvi gv d‡Zgv (iwhqvj­vvû Avbnv)-Gi
cv‡k¦© ûmvBb []-Gi g¯—K mgvwnZ Kiv nq|1
†bvU:
Avj­vgv gvng~` kv‡Ki Zuvi ÔZvwiLyj BmjvgÕ
wKZv‡e wj‡L‡Qb: GwR` m¤ú‡K© hv wKQy wjLv
n‡q‡Q Zvi g‡a¨ wZwb wkKvi Kiv cQ›` Ki‡Zb
Qvov meB wg_¨v|2 Avi wkKvi Kiv †mKv‡ji
evû`yixi AvjvgZ aiv nZ|

1
. nv‡dR hvnvexi wmqvq AvÔjvgyb byevjvt 3/292-- dvZIqv Be‡b
ZvBwgqvt 4/505-- Be‡b Kvwmi-†e`vqv-†bnvqvt 8/95-165 gvb
KvZvjv ûmvBb c„t AvjAvIqv‡mg Iqvj KvIqv‡mgt Bebyj Avivex
`ªt
2
. ZvwiLyj Bmjvg `ª:

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 39 Contents

Kvievjv I gvby‡li cÖKvi

cÖ_g cÖKvi:
Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvZ:
Gu‡`i AvwK`v n‡jv Avj­vn ZvÔAvjv ûmvBb
[]†K kvnv`v‡Zi Øviv m¤§vwbZ K‡i‡Qb Ges
hviv Zuv‡K nZ¨v K‡i‡Q ev Zv‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q
wKsev G nZ¨v‡K ¯^xKvi K‡i‡Q Avj­vn Zv‡`i‡K
Acgvb K‡i‡Qb| Avi Gi Øviv imyjyj­vn []-Gi
fwel¨ZevYx ev¯—evwqZ n‡q‡Q| wZwb []e‡j‡Qb:
‫ِﻨﻲ‬‫ﻳﻌ‬ - ‫ﻫ ﹶﺬﺍ‬ ‫ِﻨﻲ‬‫ﻞﹸ ِﺍﺑ‬‫ﺘﻘﹾﺘ‬‫ﺳ‬ ‫ﻣِﺘﻲ‬ ‫ﺮِﻧﻲ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺃﹸ‬ ‫ﺒ‬‫ﺧ‬ ‫ ِﺮﻳﻞﹸ ﹶﻓﹶﺄ‬‫ﺗﺎِﻧﻲ ِﺟﺒ‬‫» ﹶﺃ‬
.« ‫ﺮﺍ َﺀ‬ ‫ﺣﻤ‬ ‫ﺑ ٍﺔ‬‫ﺮ‬‫ ﺗ‬‫ﺑ ٍﺔ ِﻣﻦ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺎِﻧﻲ ِﺑﺘ‬‫ﻭﹶﺃ‬ - ‫ﻦ‬ ‫ﺴﻴ‬
 ‫ﺍﻟﹾﺤ‬

ÒAvgvi wbKU wReixj [] G‡m Lei w`‡jb

†h, Avgvi D¤§Z Avgvi G mš—vb‡K nZ¨v Ki‡e|
Avi wReixj, (i‡³ iwÄZ) jvj gvwUI wb‡q
A‡mb|Ó1

1
. nvw`mwU mnxn, Avmmnxn IqvjhCdyj RvwgÔÑAvjevbx nvt 61

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 40 Contents

wZwb I Zuvi fvB nvmvb [] Rvbœv‡Zi

hyeK‡`i m`©vi n‡eb| Zuviv `yÕR‡bB Bmjv‡gi
QvqvZ‡j jvwjZ-cvwjZ n‡q‡Qb| wKš‘ wnRiZ I
wRnv` I wec‡` ˆah©avi‡Yi my‡hvM Zuv‡`i fv‡M¨
Ry‡Uwb, hv Avn‡j evB‡Zi Ab¨vb¨ m`m¨‡`i bmxe
n‡qwQj| ZvB Avj­vn ZvÔqvjv kvnv`v‡Zi gva¨‡g
Zuv‡`i gh©v`v, m¤§vb I B¾Z‡K evwo‡q w`‡q‡Qb|
Avn‡j mybœZ IqvjRvgvZ Avn‡j evBZ‡K
Pigfv‡e fvjev‡mb Ges g‡b K‡ib †h, Zuv‡`i
cÖwZ `i“` bv cov ch©š— Zv‡`i mvjvZ mnxn-weï×
nq bv| Avn‡j evBZ m¤ú‡K© KziAvb I mnxn
nvw`‡m ewY©Z Zuv‡`i gnZ¡ I K…wZËmg~n ¯^xKvi I
eY©bv K‡ib| Avi ûmvBb [] I Zuvi cwiev‡ii
nZ¨v‡K GK weivU gwmeZ g‡b K‡ib| gwme‡Zi
Rb¨ Avj­vn ZvÔqvjv ÒBbœvv wjj­vvwn Iqv Bbœvv
BjvBwn i-wRÔEbÓ covi weavb K‡i‡Qb I
ˆah©kxj‡`i Rb¨ †i‡L‡Qb AmsL¨ cÖwZ`vb|
Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 41 Contents

- , + * )( ' & % $ # " ![

65 43210/.
@ ? > = < ; :9 8 7
LKJIH G F ED CBA
‫ اﻟﺒﻘﺮة‬Z S R Q P ON M

ÒAvi hviv Avj­vni iv¯—vq wbnZ nq, Zv‡`i

g„Z ej bv| eis Zviv RxweZ, wKš‘ †Zvgiv Zv eyS
bv| Avi Aek¨B Avwg †Zvgvw`M‡K cix¶v Kie
wKQyUv fq, ¶zav, gvj I Rv‡bi ¶wZ I dj-dmj
web‡ói gva¨‡g| Z‡e mymsev` `vI meiKvix‡`i-
hLb Zviv wec‡` cwZZ nq, ZLb e‡j, wbðq
Agiv mevB Avj­vni Rb¨ Ges Avgiv mevB ZuviB
mvwbœ‡a¨ wd‡i hv‡ev| Zviv †m mg¯— †jvK, hv‡`i
cÖwZ Avj­vni Adziš— AbyMÖn I ingZ i‡q‡Q Ges
Gme †jvKB †n`v‡qZcÖvß|Ó [evKviv:154-157]

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 42 Contents

wØZxq cÖKvi:
wkqv-iv‡dRx:
hviv G NUbv‡K †K›`ª K‡i wg_¨vi cvnvo
M‡o‡Q Ges eû Rvj nv`xm evwb‡q‡Q| Rb¥ w`‡q‡Q
wewfbœ ai‡Yi we`vZ, Kzms¯‹vi, wg_¨v Mí I evwZj
AvwK`v| Zviv mvnvevMY I Avn‡j mybœvZ
IqvjRvgvZ‡K Mvwj-MvjvR, Awfkvc I Acev`
Ges Kv‡di d‡Zvqv w`‡q‡Q| Avi Avn‡j evB‡Zi
gneŸ‡Zi bv‡g Bmjvg I gymjgvb‡K aŸsm Kivi
Rb¨ Bûw` loh‡š¿ wjß n‡q‡Q|
G m‡ei g~‡j Bûw` gybv‡dK Avãyj­vn Be‡b
mvev I Zvi KzPwµ`‡ji kqZvbiv| hviv Bmjvg I
gymjgv‡bi RvZxq I N‡ii Pig kΓ Ges wnsmv-
we‡ØlKvix|
Z…Zxq cÖKvi:
Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgv‡Zi mvaviY gvbyl:
hviv AÁZvekZ: wØZxq `‡ji m‡½ wewfbœ
ai‡Yi AvwK`v I we`ÔAv‡Z AskMÖnY K‡i _v‡K|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 43 Contents

evwo evwo Ny‡i Puv`v DwV‡q Abyôvb I wkwbœ cvwK‡q

weZiY K‡i|
PZz_© cÖKvi:
bv‡mexqv:
hviv wØZxq `‡ji wecix‡Z G w`bwU‡K Avb›`-
Dj­v‡mi Rb¨ wba©vwiZ K‡i Ges mvR-m¾v I
cvbvnv‡i gË _v‡K| Avi G Rb¨ evwb‡q‡Q Zviv
eû Rvj nv`xm| †hgb: G w`‡b myigv e¨envi Ges
cwiev‡ii Li‡P ¯^”QjZvi nv`xm|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 44 Contents

Kvievjv †Kw›`ªK we`vZ, Kzms¯‹vi I wg_¨v

†K”Qv-Kvwnbx:
³ Dwoqv hvq‡i †Rvo KeyZi gv dv‡Zgv †Ku‡›`
Kq, AvR eywS Kvievjvi Av¸b †j‡M‡Q †gvi
KwjRvq| gv d‡Zgvi Kuv›`b ï‡b Avik †_‡K
Avj­vn Kq, RvI‡Mv wRweªj evZvm Ki gv
d‡Zgvi KwjRvq| cyÎ †kv‡K KwjRv R¡‡j
evZv‡m wK VvÊv nq|1
³ Bnv GKwU wg_¨v K_v; KviY dv‡Zgv (iv:)
g„Zz¨eiY K‡ib 11wnRwi‡Z Avi ûmvBb []
knx` nb 61 wnRwi‡Z| `yBR‡bi gv‡S cÖvq
50eQ‡ii e¨eavb|
³ I‡V Avmgvb Rwg‡b gvZg Kuv‡` gvbeZv: nvq
†nv‡mb! (dvi“K Avngv`) Bnv wkqv‡`i
AvwK`v|
³ H †h †gvnii‡gi wbkvb ZvwRqv cÖf„wZ †`Lv
hvq| (†eMg †iv‡Kqv) Bnv wkqv‡`i KvR|

1
. Avgv‡`i †`‡k Rvwi Mv‡b Ggb Mvb †M‡q _v‡K|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 45 Contents

1. gvZg I ZvwRqv (†kvKvbyôvb) Kiv, nvq û‡mb!

nvq û‡mb! nvq Avjx! nvq dv‡Zgv! ejv, hv
eo wkiK| Bnv me©cÖ_g AveŸvmxq ev`kvn
gZxDj­vn Gi hy‡M wgk‡ii Avgxi gyB¾y‡ÏŠjv
352 wnRwi‡Z wgk‡i Pvjy K‡iwQj| Avi
miKvixfv‡e QzwU †NvlYv K‡i mg¯— †`vKvb-
cvU eÜ †i‡L `y:L I †kvK cÖKv‡ki Rb¨
digvb Rvwi K‡iwQj|
2. ûmvBb I Avn‡j evB‡Zi wewfbœ R‡bi K…wÎg
Kei evwb‡q SvÊv Dwo‡q kn‡i-e›`‡i I MÖvg-
M‡Ä Nywi‡q Nywi‡q UvKv-cqmv DVv‡bv| Gme
kwiqZ cwicš’x KvR|
3. wejvc Kiv, eyK Pvcovb, kix‡i PveyK I PvKy
gviv I gyL LvgPvb hv Bmjv‡g Kweiv ¸bvn I
Rv‡nwjqv‡Zi KvR|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 46 Contents

4. Rvj nv`xm evbv‡bv †hgb: Avïivi †ivRv iwnZ

nIqvi Rvj nv`xm| B”Qv K‡i bex []-Gi
bv‡g Rvj nv`xm Mov gv‡b wb‡Ri wVKvbv
Rvnvbœv‡g evbv‡bv|
5. wg_¨v †K”QvKvwnbxi eY©bv I Zvi cªPvi|
†hgb: wgi gykviid Zvi welv` wmÜyi g‡a¨
NwU‡q‡Q eû wg_¨v NUbvi mgvnvi| wgi
gykviid wQj GKRb wkqv m¤cÖ`v‡qi gvbyl|
G wg_¨vi wmÜz eBwU evsjvfvlx mybœx
gymjgvb‡`i gv‡S wkqv‡`i evwZj AvKx`v I
RNb¨ wek¦v‡mi exR ecb K‡i‡Q|
6. mvnvexMY‡K Mvwj-MvjvR Kiv| we‡kl K‡i
gyÔAvweqv, Avgi Be‡b ÔAvm [] I GwR` Ges
Ab¨vb¨‡`i‡K Kv‡di ejv ev g‡b Kiv| Bnv
Kzdwi ev Kweiv ¸bvn|
7. ¸i“Z¡ mnKv‡i wewfbœ ai‡Yi Av‡jvPbv mfvi
Av‡qvRb Kiv Ges ûmvBb []-Gi Kvievjvi
NUbv eY©bv Kiv| Avi G w`b GKwÎZ n‡q
wRwKi I †`vqv Kiv Ges gmwR‡` gmwR‡`

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 47 Contents

ûmvBb []-Gi kvnv`v‡Zi mZ¨-wg_¨v wgwj‡q

Av‡jvPbv Kiv|
8. wewfbœ cªKvi evwZj AvwK`vi cÖPvi, Kzms¯‹vi
I we`v‡Zi cªmvi Kiv| †hgb: G gv‡m weevn
Ki‡j msmvi myLx n‡e bv wKsev ev”Pv n‡j
bvdigvb n‡e BZ¨vw`|
9. ÒBmjvg wR›`v †nvZv nvq nvi Kvievjv‡K ev`Ó
G ai‡Yi wg_¨v Dw³ †ck Kiv; KviY
Kvievjvi Øviv Bmjvg aŸsm n‡q‡Q|
10. ûmvB‡bi bv‡g wewfbœ ai‡Yi Lvbvwcbv cvK
Kiv Ges kieZ I `ya weZiY Kiv|
11. †gvniig gvm‡K †kvK I `y:‡Li gvm g‡b
K‡i weevn I †MvkZ bv LvIqv Ges †Kvb
cÖKvi †Lvkey bv jvMv‡bv I Av¸b bv R¡vjv‡bv
BZ¨vw`|
12. †kvK cvj‡bi Rb¨ Kv‡jv ev meyR i‡Oi
Kvco cwiavb Kiv Ges G gv‡m ¯¿x mnevm I
Lv‡Ui Dci kqb bv Kiv|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 48 Contents

13. ûmvBb []-Gi †Nvov evwb‡q Zvi PZz®úv‡k¦©

†QvU †QvU ev”Pv‡`i Zvi dwKi evbv‡bv Ges G
aviYv Kiv †h, G mgq ûmvBb []-Gi i“n-
AvZ¥v nvwRi nq|
14. Ôwelv` wmÜzÕ hv Avm‡j Ôwg_¨vi wmÜzÕ eB cov
ev LZg †`qv‡K cy‡Y¨i KvR g‡b Kiv|
15. AvKv‡ki jvwjgv‡K ûmvBb []-Gi
kvnv`v‡Zi i³ aviYv Kiv|
16. Avïivi w`b‡K †K›`ª K‡i bvix-cyi“l Avev‡a
†gjv‡gkv K‡i wgwUs-wgwQj I †ijx †ei Kiv|
Avi Gi Rb¨ weivU As‡Ki UvKv-cqmv LiP
Kiv|
17. Avïivi w`‡b i“wU bv cvKv‡bv, Svoy bv †`qv|
18. ûmvBb []-Gi K…wÎg jvk evwb‡q Zv‡Z
bRi-wbqvR †ck Kiv, m¤§vb cÖ`k©b I †mR`v
Kiv; hv wkiK Ges `vdb bv Kiv ch©š— †Kvb
wKQz cvbvnvi bv Kiv|
19. Avïivi †ivRv cvjb bv K‡i Lvbvwcbvq e¨¯—
_vKv|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 49 Contents

20. MYZš¿ cªwZôvi Rb¨B ûmvBb (iv:) knx`

n‡q‡Qb e‡j aviYv Kiv|
21. Avïivi ivwÎ we‡kl Bev`Z, wRwKi I
Avïivi we‡kl †`vqv cvV Kiv| Avïivi †`vqv
n‡jv:Ònvmweqvj­vvû IqvwbÔgvj IqvKxjy
IqvbœvmxiÓ| G †`vqv †h cvV Ki‡e †m H
eQ‡i gi‡e bv Ges †m w`‡bi Awbó †_‡K
Avj­vn ZvÔqvjv Zv‡K †ndvRZ Ki‡eb| Gme
evwZj AvwK`v|1
22. ûmvBb []-Gi Kv‡Vi evbv‡bv Kei‡K iw½b
KvMR Øviv mvRv‡bv I iv¯—vq iv¯—vq wb‡q Nyiv
Ges nvq û‡mb! nvq û‡mb! e‡j gvZg Kiv|
23. Avïivi mvjvZ Kv‡qg Kiv| Aïivi w`b
†Rvni I Avm‡ii gv‡S Pvi ivKvZ bvgvR|
covi wbqg cÖwZ ivKv‡Z m~iv dvwZnv GKevi,
AvqvZyj Kyiwm GKevi, m~iv GLjvm `kevi,
m~iv dvjvK I bvm cuvPevi K‡i| hLb mvjvg

1
. evKi web Avãyj­vn Avey Rv‡q` Gi Zvmwnû` †`vqv c„t109-110

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 50 Contents

wdiv‡e ZLb Av¯—vMwdi“j­vvn 70evi| G

ai‡Yi bvgv‡Ri nv`xm Rvj|1
24. Avïivi w`b dRi mvjv‡Z †h m~ivq g~mv
[]-Gi bvg D‡j­L Av‡Q Ggb m~iv
†ZjvIqvZ Kiv|2
25. Avïivi w`‡bi eL~i (P›`b Kv‡Vi †auvqv)
wnsmv-we‡Øl, Rv`y I `y`©kvi Rb¨ SvoduzK I
Jla g‡b Kiv|3
26. Avïivi w`‡b †h †Mvjvc R‡j m~iv dvwZnv
7evi c‡o wb‡Ri I cwiev‡ii ¯¿x I mš—vb‡`i
gv_v I †Pnvivq gvL‡e †m AvMvwg eQ‡ii
Avïiv ch©š— me©cÖKvi †ivM I evjv-gwmeZ
†_‡K gy³ _vK‡e| G AvwK`vI evwZj|4

1
. mq~Zxi Avj­vAvjxj gvmb~ÔAv 2/92 Beby Aviiv‡Ki ZvbwRûk
kvwiqvn 2/89
2
. we`vD KziivÕ c„t 9 gyÔRvgyj we`vÔ c„t 392
3
. evKi web Avãyj­vn Avey Rv‡q` Gi Zvmwnû` †`vqv c„t109-110
4
. we`vÔ Iqv AvLZv ZvZvÔAvj­vKz wejAvBqvwg Iqvkïn~i Avngv`
web Avj­vn Avmmyjvgx c„t229

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 51 Contents

27. Avïivi w`b Ke‡ii cv‡k¦© Rgv‡qZ nIqv ev

Kei wRqvi‡Zi Rb¨ mdi Kiv|1
28. cÖwZ eQi Avïivi w`‡b †kvK cvjvb Kiv|
A_P kwiq‡Z ¯¿x Qvov Ab¨vb¨‡`i Rb¨ wZb
w`‡bi †ewk †kvK cvjb Kiv nvivg| Avi ¯¿xi
Rb¨ ¯^vgxi g„Zz¨i ci Pvi gvm `k w`b BÏZ|
G Qvov me©cÖKvi †kvK cvjb Kiv RNb¨ we`vZ
I Bûw`-Lªxóvi‡`i AbymiY-AbyKiY|

1
.Avjevbxt AvnKvgyj Rvbv‡qR c„t258 Be‡b ZvBwgqvt BKwZhv
2/735

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 52 Contents

wg_¨v I Kzms¯‹vi g~jK GKwU †Km&mv

ewY©Z i‡q‡Q †h, GKRb dwKi Avïivi w`b
†m I Zvi cwievi †ivRv iv‡L| †mw`b GdZvwi
Kivi gZ Zvi N‡i wKQyB wQj bv, ZvB GdZvwii
Zvjv‡k †ei n‡q †Kv_vI wKQy bv †c‡q evRv‡i
cÖ‡ek K‡i| gy`ªv e¨emvqx‡`i evRv‡i cÖ‡ek K‡i
GKRb gymwjg e¨emvqxi wbK‡U wM‡q mvjvg w`‡q
ejj: Rbve, Avgv‡K GKwU w`invg FY †`b hv
Øviv Avwg cwiev‡ii GdZvwi µq Kie Ges
Avcbv‡K G w`‡b `vÔIqvZ KiwQ| e¨emvqx Zvi
†_‡K gyL wdwi‡q wbj Ges Zv‡K wKQyB w`j bv|
dwKi e¨w³ g‡b eo e¨_v wb‡q Kuv`‡Z Kuv`‡Z
evwo‡Z wdivi c‡_ Zvi Bûw` cÖwZ‡ekx †`L‡Z
†c‡q Zvi †cQ‡b `uvwo‡q ejj: Avgvi eÜzi mv‡_
†Zvgv‡K K_v ej‡Z †`Ljvg| †m NUbv eY©bv K‡i
ejj: Zzwg Avgv‡K GdZvwi Kivi Rb¨ wKQy `vI
†Zvgvi Rb¨ G w`‡b †`vqv Kie| Bûw` ejj: Bnv

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 53 Contents

†Kvb w`b? dwKi ejj: Gw`b n‡”Q Avïivi w`b

Ges †m G w`‡bi wKQy dwRjZ eY©bv Kij|
Bûw` Zv‡K `k w`invg w`‡q ejj: hvI G
w`‡bi m¤§v‡b †Zvgv‡K `vb Kijvg, †Zvgvi
cwiev‡ii Rb¨ Bnv LiP Ki| dwKi Lywk g‡b
GdZvwi wb‡q evwo wdij Ges cwiev‡ii Rb¨
ch©vß cwigv‡Yi Lvbvwcbvi e¨e¯’v Kij|
Ab¨w`‡K ivw·ejv gymwjg gy`ªv e¨emvqx ¯^‡cœ
†`Lj †h, wKqvgZ †hb AbywôZ n‡q †M‡Q Ges †m
Pig wccvmv I wec`MÖ¯|— G mgq †m †`Lj mv`v
gwY-gy³vi GKwU cÖvmv`, Zvi `iRv¸‡jv jvj
BqvK‚Z cv_‡ii| †m gv_v DwV‡q ejj: I‡n, G
cÖvmv‡`i gvwjK Avgv‡K GK †XvK cvwb cvb
KivI| †m cÖmv`wU ejj: Kvj‡K G cÖmv`wU
†Zvgvi wQj| wKš‘ hLb Zzwg H dwKi e¨w³i g‡b
e¨_v w`‡q †diZ w`‡qwQ‡j ZLb †Zvgvi bvg
wgwU‡q w`‡q †Zvgvi Bûw` cÖwZ‡ekxi bvg †jLv
n‡q‡Q; KviY †m dwKi e¨w³i `y:L `~i K‡i Zv‡K
`k w`invg `vb K‡i‡Q|

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 54 Contents

gymwjg gy`ªv e¨emvqx mKv‡j AvZw¼Z Ae¯’vq

wb‡Ri cÖwZ aŸsm I g„Zz¨i e‡Ïvqv Ki‡Z Ki‡Z
Zvi Bûw` cÖwZ‡ekxi wbK‡U wM‡q ejj: Zzwg
Avgvi cÖwZ‡ekx, Avgvi †Zvgvi cÖwZ AwaKvi
i‡q‡Q I †Zvgvi wbKU Avgvi wKQy cÖ‡qvRb
i‡q‡Q| Bûw` ejj: wK †m cÖ‡qvRb ejyb! gymwjg
e¨w³ ejj: †Zvgvi MZ Kv‡ji †h `k w`invg
dwKi e¨w³‡K `vb K‡iQ Zvi mIqve GKkZ
w`inv‡gi e`jvB Avgvi wbKU wewµ K‡i `vI|
Bûw` ejj: bv, Avj­vni Kmg! GK j¶
w`bv‡ii e`jvB w`e bv| Avi MZ iv‡Z †h cÖvmv`
†`‡LQ Zvi `iRv w`‡q cÖ‡ek Ki‡Z PvB‡jI
†Zvgv‡K my‡hvM †`e bv|
gymwjg e¨w³ ejj: †K †Zvgv‡K G msiw¶Z
†Mvcb inm¨ AeMZ Kwi‡q‡Q? Bûw` ejj: †mB
gnvb mZ¡v whwb †Kvb wRwb‡mi Rb¨ nI ej‡j, n‡q
hvq| Avi Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avj­vn Qvov Avi
†Kvb mZ¨ gvey` †bB| wZwb GKK, Zuvi †Kvb
kwiK †bB Ges Av‡iv mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§` []

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 55 Contents

Avj­vni ev›`v I im~j| G e‡j Bûw` Bmjvg MÖnY

K‡i|1

1
. BÔqvbvZzZ Z¡wjexbÑw`gqvZ¡x Avey eKi: 2/267 `ª:

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 56 Contents

Kvievjv I wKQz Rvj-hÔqxd nv`xm

(K) Rvj nv`xm:
1. Avey ûivBiv [] †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb,
im~jyj­vn [] e‡j‡Qb: [`xN© Rvj nv`xm] wbðq
Avj­vn ZvÔqvjv ewb BmivCj‡`i cÖwZ eQ‡i GKwU
†ivRv diR K‡iwQ‡jb †mwU n‡jv Avïivi w`b|
Bnv gynii‡gi `k ZvwiL| G w`‡b †Zvgiv †ivRv
ivL Ges cwiev‡ii Rb¨ Lvbvwcbvq ch©ßZv NUvI;
KviY †h G w`‡b wb‡Ri cwiei-cwiR‡bi cÖwZ
Lv‡`¨ cÖk¯—v Ki‡e Avj­vn ZvÔqvjv Zvi mviv eQ‡i
cªvPyh©Zv `vb Ki‡eb|
GwU Ggb w`b †h w`‡b Avj­vn ZvÔqvjv Av`g
[]-Gi ZIev Keyj K‡i Zv‡K kwdDj­vvn
evwb‡q‡Qb, G w`‡b Bw`ªm []†K DuPz ¯’v‡b
DwV‡q‡Qb, b~n []†K wKkZx n‡Z †ei K‡ib,
Beivnxg []†K bgi“‡`i Av¸b †_‡K wb¯‹…wZ
†`b, g~mv []-Gi cÖwZ G w`‡b ZIivZ bvwRj
K‡ib, BDmyd []†K †RjLvbv n‡Z †ei K‡ib,

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 57 Contents

G w`‡b BqvKze []-Gi †Pv‡Li †R¨vwZ †diZ

†`b, G w`‡b AvBq~e []-Gi wec` `~i K‡ib,
BDbym []†K gv‡Qi †cU †_‡K †ei K‡ib, G
w`‡b ewb BmivCj‡`i Rb¨ mvMi‡K wØLwÊZ
K‡ib, G w`‡b `vE` []†K gvd K‡ib Ges
myjvBgvb []†K ev`kvnx `vb K‡ib, G w`‡bB
gynv¤§` []-Gi Av‡Mi-c‡ii mg¯— cvc ¶gv
K‡ib|
BnvB cÖ_g w`b †h w`‡b Avj­vn ZvÔqvjv `ywbqv
m„wó K‡i‡Qb, G Avïivi w`‡b Avmgvb †_‡K
me©cÖ_g e„wó bvwRj nq, Avïivi w`‡b me©cÖ_g
ingZ bvwRj nq| GZGe, †h Avïivi w`b †ivRv
ivL‡e †m †hb mviv eQi †ivRv ivLj| Avi Bnv
n‡jv mg¯— bex‡`i †ivRv|
†h Avïivi ivwÎ Gev`‡Zi gva¨‡g RvM‡e †m
†hb mvZ Avmgvbevmxi b¨vq Gev`Z Kij| Avi
†h G iv‡Z Pvi ivKvZ mvjvZ Av`vq Ki‡e, hvi
cÖwZ ivKv‡Z m~iv dv‡Znv GKevi I m~iv GLjvm

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 58 Contents

GKvbœevi Zvi cÂvk eQ‡ii cvcvivwR gvd K‡i

†`qv n‡e|
†h Avïivi w`‡b KvD‡K cvwb cvb Kiv‡e
Avj­vn ZvÔqvjv Zv‡K †ivR wKqvg‡Zi w`‡b Ggb
cvwb cvb Kiv‡eb hvi c‡i Zvi KL‡bv wccvmv
jvM‡e bv Ges †m †hb GK †Pv‡Li cjKI Avj­vni
bvdigvwb K‡i bvB e‡j we‡ewPZ n‡e|
†h G w`‡b `vb-LqivZ Ki‡e †m †hb K¶‡bv
†Kvb wf¶zK‡K †diZ †`qwb|
Avi †h G w`‡b †Mvmj K‡i cweÎv AR©b Ki‡e †m
g„Zz¨ Qvov G eQ‡i Avi †Kvb †iv‡M Avµvš— n‡e
bv|
†h G w`‡b GwZ‡gi gv_vq nvZ eyjv‡e †m †hb
ewb Av`‡gi mg¯— GwZ‡gi gv_vq nvZ eyjv‡jv|
Avi †h Avïivi w`‡b †Kvb †ivMx cwi`k©b Kij
†m †hb mKj ewb Av`‡gi †ivMx‡`i cwi`k©b
Kij|
G w`‡bB Avj­vn ZvÔqvjv Avik, jvI‡n
gvndzR I Kjg m„wó K‡i‡Qb| G w`‡bB Avj­vn

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 59 Contents

ZvÔqvjv wReixj []†K m„wó K‡i‡Qb, Cmv

[]†K Avmgv‡b DwV‡q‡Qb Ges G w`‡bB
wKqvgZ AbywôZ n‡e|1
2. b~n []-Gi wKkZx Qq gvm Pjvi ci Avïivi
w`b R~`x cvnv‡o †cuŠ‡Q| †mw`b b~n [] I Zuvi
mv‡_ hviv wQj Ges RxeRš‘ Avj­vni ïKwiqvi Rb¨
†ivRv iv‡L|2
3. †h e¨w³ Avïivi w`‡b †Pv‡L myigv jvMv‡e, †m
eQi Zvi †PvL DV‡e bv (P¶zcÖ`v‡n Avµvš— n‡e
bv) Avi †h Avïivi w`‡b †Mvmj Ki‡e †m eQi
Zvi †Kvb AmyL n‡e bv||Ó3
4. †h Avivdv‡Zi w`b †ivRv ivL‡e Zvi Rb¨ `yB
eQ‡ii ¸bvn gv‡di Kvddviv n‡e| Avi †h

1
. dvZvIqv Be‡b ZvBwgqv:25/220-300 `ª:
2
. wmjwmjv hÔqxdv-Avjevbx: 11 LÊ `ª:
3
. Avjevbx (int)-Gi mnxn I hCdzj RvwgÔ nvt bs 5467 I
wmjwmjv hCdv: 2/89 `ª:

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 60 Contents

†gvniig gv‡mi GKw`b †ivRv ivL‡e Zvi Rb¨

cÖwZ w`‡bi wÎk w`‡bi mIqve wgj‡e|1
6. Kj¨vYKi KvR n‡jv: C`yjARvnv, C`yjwdZi,
k‡e eivZ I Avïivi ivwÎ RvMv|2
7. Avïivi w`‡b `kwU ev eviwU Kv‡Ri g‡a¨ †ivRv
Qvov evwK mKj Kv‡Ri nv`xm Rvj| Zviv e‡j
_v‡K G w`‡bi KvR¸‡jv n‡jv: we‡kl bvgvR,
†ivRv, AvZ¥xqZv m¤úK© gReyZ Kiv, `vb-LqivZ
Kiv, †Mvmj Kiv, myigv jvMv‡bv, Av‡jg e¨w³i
wRqviZ, †ivMxi cwi`k©b, GwZ‡gi gv_vq nvZ
eyjv‡bv, cwiev‡ii Lvbvwcbvq ch©vßZv NUv‡bv, bL
KvUv, m~iv GLjvm GKnvRvi evi cov|

1
. Avj-gyIhyAvZ: 2/109, ZvbwRûk kvixqvn:2/150 I wmqvgy
BqvI‡g Avïiv c„: 168-171
2
. gxRvbyj GÕwZ`vjÑBe‡b nvRvi: 2/394, 464

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 61 Contents

(L) hÔqxd-`ye©j nv`xm:

1. Avïivi w`b †ivRv ivL Ges GK w`b Av‡M I
GK w`b c‡i †ivRv †i‡L Bûw`‡`i wecixZ Ki|1
2. Avïivi w`b †ivRv ivL; KviY G w`‡b mg¯—
bex †ivRv †i‡L‡Qb|2
3. Avïiv †Zvgv‡`i c~‡e©i mKj bexi C‡`i w`b|
AZGe, †Zvgiv †mw`‡b †ivRv ivL|3
4. Avïiv n‡jv beg w`b|4
5. hw` Avwg †eu‡P _vwK Zvn‡j Avïivi GKw`b
Av‡M Ges GKw`b c‡i †ivRv ivLvi Rb¨ wb‡`©k
Kie|5
6. Avïivi w`‡b †h cwiev‡ii Rb¨ ch©vß cwigvY
Lvbvwcbvi e¨e¯’v Ki‡e Zvi Rb¨ Avj­vn ZvÔqvjv
mviv eQ‡i ¯^”QjZv `vb Ki‡eb|1

1
. mnxn I hÔqxdzj Rv‡gÕ-Avjebx nv: bs 3506
2
. mnxn I hÔqxdzj Rv‡gÕ-Avjebx nv: bs 3507
3
. mnxn I hÔqxdzj Rv‡gÕ-Avjebx nv: bs 3670
4
. mnxn I hÔqxdzj Rv‡gÕ-Avjebx nv: bs 3571
5
. mnxn I hÔqxdzj Rv‡gÕ-Avjebx nv: bs 4649

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 62 Contents

7. †Zvgv‡`i G w`‡b †ivRv †i‡LQ? Zuviv

(mvnvevMY) ej‡jb: bv, wZwb ej‡jb: †Zvgv‡`i
w`‡bi evwK mgq †ivRv c~Y© Ki Ges Kvhv Ki‡e|
A_©vr Avïivi w`b|2
8. bex [] G w`‡bi ¸i“Z¡ w`‡Zb Ges Zuvi I
dv‡Zgvi `y»‡cvl¨‡`i †W‡K Zv‡`i gy‡L Zuvi _y_y
†gveviK w`‡q w`‡Zb| Avi Zv‡`i gvZv‡`i‡K
ivwÎ ch©š— Zv‡`i `ya bv cvb Kiv‡bvi Rb¨ wb‡`©k
Ki‡Zb|3
9. hw` Zzwg igRv‡bi ci †Kvb cyiv gvm †ivRv
ivL‡Z PvI, Zvn‡j †gvniig gv‡mi ivL; KviY
Bnv Avj­vni gvm, hv‡Z Avj­vn ZvÔqvjv GK RvwZi
ZIev Keyj K‡i‡Qb Ges Ab¨vb¨ RvwZi ZIev
Keyj Ki‡eb|4

1
. mnxn I hÔqxdzj Rv‡gÕ-Avjebx nv: bs 5873
2
. Gfv‡e eY©bv gybKvi, wmjwmjv hÔqxdvÑAvjebx nv: bs 5201
3
. nv`xmwU hÔqxd, Be‡b LyRvBgvÑ nv: bs 2089
4
. hÔqxd mybv‡b wZiwghxÑAvjevbx: nv`xm bs 120

www.QuranerAlo.com
 Avïiv I Kvievjv 63 Contents

Dcmsnvi
cwi‡k‡l Avgv‡`i KiYxq n‡”Q: cweÎ
Avïivi g~j D‡Ïk¨‡K e¨vnZ K‡i kΓ‡`i
KzgZje nvwm‡ji Là‡o cov †_‡K weiZ _vKv|
†mw`‡bi †ivRv †i‡L Ges ivwL‡q mIqve AR©b
KivB cÖwZwU gymwj‡gi cweÎ `vwqZ¡|
G Qvov cweÎ Avïiv‡K †K›`ª K‡i hZwKQy
wg_¨vi cvnvo Mov n‡q‡Q, †mme †_‡K wb‡R I
Ab¨vb¨‡`i‡K mveavb KivI Avgv‡`i GKvš—fv‡e
Ri“wi|
KziAvb I weï× nv`x‡mi Av‡jv‡K Rxeb
MovB n‡e Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki GKgvÎ cÖZ¨vkv|
†n Avj­vn! gymwjg mgvR‡K me©cÖKvi
Kj¨v‡Yi ZIwdZ `vb Ki“b Ges mg¯— wkiK,
we`vZ, Kzms¯‹vi I wg_¨v n‡Z `~‡i ivLyb| Avgxb!
‫ﻭﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻـﺤﺒﻪ ﻭﻣـﻦ ﺗـﺒﻌﻬﻢ‬
.‫ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ ﺇﱃ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬

www.QuranerAlo.com