Professional Documents
Culture Documents
np
@)#$.!@.!*
;+zf]w g
lgsf;L k}7f/L -lgoGq0f_ P]g, @)!# sf] bkmf $ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L
g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx¿ agfPsf] 5 M
-s_ æP]gÆ eGgfn] lgsf;L k}7f/L -lgoGq0f_ P]g, @)!# ;D´g' k5{ .
-v_ ætf]lsPsf] dfn j:t'Æ eGgfn] Ohfhtkq glnO{ lgsf;L jf k}7f/L ug{
gkfpg] u/L g]kfn ;/sf/n] lgsf;L k}7f/L -lgoGq0f_ P]g, @)!# cGtu{t
g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L lgsf;L k}7f/Ldf lgoGq0f u/]sf]
dfn j:t' ;D´g'k5{ .
-u_ æOhfhtkqÆ eGgfn] tf]lsPsf] dfn j:t' lgsf;L jf k}7f/L ug{ lgod $
adf]lhd hf/L ul/g] Ohfhtkq ;D´g'k5{ .
www.lawcommission.gov.np
1
www.lawcommission.gov.np
1
-3_ ædxflgb]{zsÆ eGgfn] jfl0fHo ljefusf] dxflgb]{zs ;Demg' k5{ .
-ª_ ækmd{Æ eGgfn] k|rlnt sfg'gadf]lhd btf{ ePsf kmd{ ;D´g' k5{ / ;f]
zAbn] k|rlnt sfg'gadf]lhd btf{ ePsf] ;f´]bf/L kmd{ ;d]t hgfpF5 .
$= Ohfhtkqsf] lgldQ b/vf:t lbFb fsf] sfo{ljlw M -!_ tf]lsPsf] dfn j:t'
lgsf;L k}7f/L ug{ Ohfhtkq lng rfxg] JolQm jf ;/sf/L sfof{non] lgsf;L
k}7f/L lgoGqs ;dIf lgsf;Lsf] lgldQ eP cg';"rL ! / k}7f/Lsf] lgldQ eP
cg';"rL @ adf]]lhdsf] 9fFrfdf b/vf:t lbg' kg]{5 .
2
-#_ pklgod -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg s'g} vf;
lsl;dsf] Ohfhtkq hf/L ug{' kg]{ u/L g]kfn ;/sf/n] s'g} ;D´f}tf u/]sf] /x]5
eg] ;f]xL adf]lhd Ohfhtkq hf/L ug{' kg]{5 .
^= Ohfhtkq hf/L x'g] k|o f]h g M tf]lsPsf] dfn j:t'sf] lgldQ hf/L x'g]
Ohfhtkqx¿ b]xfo adf]lhd 5'§f 5'§} k|of]hgsf] nflu x'g]5g\M–
1
t;|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .
2
bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .
www.lawcommission.gov.np
2
www.lawcommission.gov.np
-!_ ;/sf/L sfof{no, ;/sf/L :jfldTj ePsf ;+:yfg tyf ;ldlt / ;f]
cGtu{tsf cfof]hgfsf] gfddf hf/L x'g] .
www.lawcommission.gov.np
3
www.lawcommission.gov.np
&= Jofkfl/s k|o f]h gsf] nflu hf/L ul/g] Ohfhtkq M Jofkfl/s k|of]hgsf]
nflu hf/L ul/g] lgsf;L jf k}7f/Lsf] Ohfhtkq k|rlnt sfg'gadf]lhd btf{ jf
:yfkgf ePsf] sDkgL, kmd{ jf g]kfn ;/sf/sf] clwsf+z :jfldTj ePsf] ;+ul7t
;+:yfnfO{ dfq hf/L ul/g]5 .
-@_ k}7f/L Ohfhtkq lgldQ b/vf:t lbg] JoflQmn] h] hlt d"No v'nfO{
Ohfhtkqsf] nflu b/vf:t u/]sf] xf] To:tf] d"No jfkt b]xfo adf]lhdsf] b/n]
Ohfht b:t'/ b/vf:t ;fy a'´fpg' kg]{5 M–
3
t];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .
www.lawcommission.gov.np
4
www.lawcommission.gov.np
4
-&_ o; lgodsf pklgodx¿df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg >L %
dxf/fhflw/fh, >L % a8fdxf/fgL, >L % o'j/fhlw/fh, >L % d'df a8fdxf/fgL,
>L % lhHo' d'df a8fdxf/fgL / >L % clw/fhs'df/x¿af6 lghL pkof]usf]
lgldQ k}7f/L x'g] dfn j:t'x¿sf] nflu Ohfhtkq hf/L ubf{ / ;/sf/L sfof{no
tyf eG;f/ ;'ljwf k|fKt JolQmx¿sf] gfddf lgsf;L jf k}7f/L Ohfhtkq hf/L
ubf{ b/vf:t b:t'/ / Ohfht b:t'/ nfUg] 5}g .
4
ldlt @)^%.@.!% sf] ;+ljwfg;efsf] 3f]if0ffn] g]kfndf /fh;+:yf x6]sf] .
www.lawcommission.gov.np
5
www.lawcommission.gov.np
5
-#_ o; lgod adf]lhd k}7f/L Ohfhtkqsf] Dofb yk ubf{ jf
Ohfhtkqdf pNn]lvt s'g} Joxf]/f ;+zf]wg ubf{ nfUg] b:t'/ g]kfn ;/sf/n]
g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .
!)= Ohfhtkq hf/L ubf{ k|fyldstf lbOg] M -!_ nuftf/ tLg jif{ jf ;f]
eGbf a9L cjlwb]lv b]zut jf j:t'ut ljljwtf NofO{ lgsf;L ug]{ JoflQmnfO{
Ohfhtkq hf/L ug]{ clwsf/Ln] k|z+;fkq lbg ;Sg]5 . o:tf] k|z+;fkq k|fKt
ug]{nfO{ lgsf;L Ohfhtkq hf/L ubf{ k|fyldstf lbOg]5 .
-@_ lgsf;Laf6 cfh{g x'g] ljb]zL d'b|fsf] tf]lsPsf] c+z jfkt tf]s]sf]
dfnj:t' k}7f/L ug{ g]kfn ;/sf/n] ;do ;dodf lgwf{/0f u/]sf] gLltsf]
cfwf/df k|fyldstf lbO{ Ohfhtkq hf/L ul/g]5 .
5
klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .
www.lawcommission.gov.np
6
www.lawcommission.gov.np
-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] ljj/0f gk7fO{ k}7f/L u/]sf]df dfn j:t'
laqmL ljt/0f ug{ x'Fb}g .
-s_ Ohfhtkq hf/L x'Fbf s'g} Joxf]/f km/s k/L Ohfhtkq hf/L
x'g uPsf] 5 eGg] s'/f Ohfhtkq hf/L ug]{ clwsf/LnfO{
nfu]df,
!$= Ohfhtkq kfpgaf6 al~rt ug]{ clwsf/ M s'g} JolQmn] lgDglnlvt s'g}
sfd u/]sf] 5 eGg] Ohfhtkq hf/L ug]{ clwsf/Ln] 7x/fPdf To:tf] JolQmnfO{
a9Ldf tLg aif{sf] nflu Ohfhtkq kfpgaf6 al~rt ug{ ;Sg]5 .
6
t];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .
www.lawcommission.gov.np
7
www.lawcommission.gov.np
-u_ Ohfhtkq k|fKt gu/L tf]lsPsf] dfn a:t' lgsf;L jf k}7f/L u/]sf],
-ª_ Ohfhtkq hf/L ug]{ clwsf/LnfO{ ´'SofO{ Pp6} JolQmn] ljleGg gfpFaf6
b/vf:t lbPsf],
-5_ rf]/L lgsf;L jf k}7f/L, sfnf]ahf/ jf ljb]zL ljlgdo ;DaGwL s'g} s;"/
u/] jfkt k|rlnt sfg'g adf]lhd ;hfo kfPsf],
-h_ g]kfnsf] nflu k}7f/L u/]sf] dfn a:t' cGo d'n'sdf nu]sf] jf a]rlavg
u/]sf],
-´_ tf]lsPsf] dfn a:t' lgsf;L k}7f/L ubf{ jLhsdf jf:tljs df]n 36fO{ jf
a9fO{ b]vfPsf] .
!^= ph'/ L M -!_ oL lgodx¿ cGtu{t Ohfhtkq hf/L ug]{ clwsf/Ln] u/]sf] s'g}
lg0f{o jf cfb]zdf lrQ ga'‰g] JolQmn] ;f] lg0f{o jf cfb]zsf] ;"rgf kfPsf]
k}+lt; lbgleq g]kfn ;/sf/, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnodf ph"/ ug{
www.lawcommission.gov.np
8
www.lawcommission.gov.np
!&= cg';"rLdf x]/ km]/ ug]{ clwsf/ M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf
k|sflzt u/L cg';"rLdf x]/km]/ ug{ ;Sg]5 .
!*= vf/]h L / arfp M -!_ lgsf;L k}7f/L -lgoGq0f_ lgodx¿, @)@) vf/]h ul/Psf]
5.
?kfGt/0f
t];|f] ;+zf]wgåf/f ?kfGtl/t zAbx¿ M
-s_ ælgsf;L k}7f/L lgoGqsÆ / ælgb]{zs tyf lgoGqsÆ sf] ;§f ædxflgb]{zsÆ .
-v_ æpBf]u jfl0fHo dGqfnoÆ / æpBf]u tyf jfl0fHo dGqfnoÆ sf] ;§f æpBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnoÆ .
-u_ "Ministry of Industries & Commerce" sf] ;§f "Ministry of Industry, Commerce &
Supplies" .
-3_ "Director-com-controller" sf] ;§f "Director General" .
www.lawcommission.gov.np
9
www.lawcommission.gov.np
cg';"
;r " L !
kmf/fd – s
>L dxflgb]{zsHo",
jfl0fHo ljefu .
-s_ lsl;d M–
-v_ kl/df0fM–
:yfg=====
www.lawcommission.gov.np
10
www.lawcommission.gov.np
of] Ohfhtkqaf6 lgsf;L ePsf] dfn j:t'sf] e'QmfgL a}+s dfkm{t x'g]5 .
d}n] ÷ xfdLn] o; sfof{nonfO{{ a'´fpg' kg]{ s'g} /sd afFsL 5}g .
k]z ug]{ sd{rf/Lsf] b:tvt================ Ohfhtkq hf/L ug{ cfb]z lbg] clws[tsf] b:tvt===============
www.lawcommission.gov.np
11
www.lawcommission.gov.np
cg'; "r L !
kmf/fd – v
-lgod $ sf] pklgod -!_ ;F
;u
F ;DalGwt_
g]kfnaf6 JolQmut k|of]hgsf] lgldQ lgsf;L ug{ eg'{kg]{ b/vf:t kmf/fd
ldlt M ===============
>L dxflgb]{zsHo",
pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno, jfl0fHo ljefu .
b]xfosf] ljj/0fsf] dfn j:t' lgsf;L ug{ cfjZos k/]sf]n] lgDglnlvt Joxf]/f
v'nfO{ of] b/vf:t k]z u/]sf] 5' .
!= lgsf;L ug]{ JolQmsf] gfd M–
7]ufgfM– :yfoLM
c:yfoL M–
@= lgsf;L ul/g] j:t'sf] ljj/0f M
-s_ gfd M
-v_ lsl;d M
-u_ ;+Vof M
-3_ d"No M
-ª_ k|of]hg M
#= g]kfnaf6 lgof{t x'g] ;Defljt ldlt M
$= o; cl3 lgsf;L Ohfhtkq k|fKt u/]sf]df M
-!_ lgsf;L Ohfhtkq g+= M
-@_ j:t' M
%= cGo ljj/0f
^= pk/f]Qm ljj/0f ;fFrf] xf] / pk/f]Qm j:t' lghL k|of]usf] nflu xf] / ;f] km/s k/]df sfg'g
adf]lhd ;x'Fnf a'´fpFnf .
b/vf:tjfnfsf] ;xL5fk
www.lawcommission.gov.np
12
www.lawcommission.gov.np
cg'; "r L – @
kmf/fd – s
>L dxflgb]{zsHo",
7]ufgf M
-s_ lsl;dM–
-v_ kl/df0f M–
-u_ d"NoM–
-s_ g]kfn ;/sf/, cy{ dGqfno eP ;f] sf] kqsf] kq ;+Vof ================
ldlt============
www.lawcommission.gov.np
13
www.lawcommission.gov.np
ldlt M
www.lawcommission.gov.np
14
www.lawcommission.gov.np
cg'; "r L @
kmf/fd – v
ldltM–
>L dxflgb]{zsHo",
jfl0fHo ljefu .
-s_ lsl;d M
-v_ kl/df0f M
-u_ d"No M
www.lawcommission.gov.np
15
www.lawcommission.gov.np
#= ljb]zL ljqm]tf;Fu ;D´f}tf ePsf] eP ;f] sf] k|ltlnlk ;f] geP cGo ljj/0f
M
(= k}7f/L Joj:yfnfO{ rflxg] ljb]zL d'b|fsf] ;|f]t ========= k=;+= ======= ldlt =======
!)= k}7f/L ug{ rfx]sf] j:t'sf] nflu s'g} sfof{nosf] l;kmfl/; eP ;f] sf]
k=;+======== ========================= ldlt ====================== / sfof{nosf]
gfd M
!!= cGo M
ldlt M =============================
www.lawcommission.gov.np
16
www.lawcommission.gov.np
cg';"rL @
kmf/fd – u
>L dxflgb]{zsHo",
!= pBf]usf] ljj/0f M–
-v_ lsl;dM–
-u_ kl/df0fM–
-3_ d"NoM–
www.lawcommission.gov.np
17
www.lawcommission.gov.np
-u_ cGo M–
-v_ cGoM–
%= k}7f/L ul/g] j:t'sf] nflu ;DalGwt sfof{nosf] l;kmfl/;kq eP ;f]sf]
kq;+Vof======/ ldlt =============
^= k}7f/L ul/g] dfn agfpg] b]z M–
&= k}7f/L ul/g] dfn rnfg x'g] b]zM–
*= k}7f/L ul/g] dfn rnfg x'g] ldltM–
(= k}7f/L x'g] eG;f/sf] gfdM–
!)= k}7f/L x'g] eG;f/ cfOk'Ug] ;Defljt ldltM–
!!= cGo M–
ldlt M ==========================
www.lawcommission.gov.np
18
www.lawcommission.gov.np
cg';"rL @
kmf/fd – 3
>L dxflgb]{zsHo",
dxf]bo,
7]ufgfM–
-s_ gfdM–
-v_ lsl;dM–
#= j:t'sf] d"NoM–
www.lawcommission.gov.np
19
www.lawcommission.gov.np
-s_ ljb]zL d'b|f g]kfn ;/sf/ jf g]kfn /fi6« a}+saf6 k|fKt ePsf]df ;DalGwt
kq;+Vof ===============ldlt ==============sf] kq ;+nUg ul/Psf] 5 .
-u_ ljb]zL d'b|f;DaGwL c¿ s'/f v'nfpg' kg]{ eP 5'§} sfuhdf v'nfO{ ;+nUg
/fVg' k5{ .
www.lawcommission.gov.np
20
www.lawcommission.gov.np
&= c¿ ljj/0fM–
-o;df j9L s'/f v'nfpg' kg]{ eP 5'§} sfuhdf v'nfO{ ;+nUg /fVg'k5{_
j:t'sf] gfdM–
d"No M–
(= pk/f]Qm ljj/0f 7Ls ;fFrf] xf] km/s k/]df sfg'g adf]lhd ;hfo ;x'Fnf
a'´fpFnf .
lgj]bs,
ldltM–
www.lawcommission.gov.np
21
www.lawcommission.gov.np
cg'; "r L #
kmf/fd –s
"JINSI" NEPAL
Government of Nepal
Department of Commerce
Nepal...........19
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... .... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... NEPAL,
is/are hereby authorised to export from Nepal the goods of which particulars
are given below :-
2. Country of origin ... ... .... .... .... ... ... ... ... ... ...
3. Description of goods ... ... .... ... .... .... ..... ....
www.lawcommission.gov.np
22
www.lawcommission.gov.np
6. Period of shipment ... ... .... .... ..... .... ... ... ... .
Quantity
value
Director General
Government of Nepal
C.C.
4. Border Customs Post... ... ... ... .... .... ... ...... ... .. .. ..
www.lawcommission.gov.np
23
www.lawcommission.gov.np
cg';"rL #
kmf/fd –v
7
t];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .
www.lawcommission.gov.np
24
www.lawcommission.gov.np
cg'; "r L $
kmf/fd –s
'JINSI' NEPAL
Government of Nepal
Ministry of Industry, Commerce and Supplies
Department of Commerce
Kathmandu, Nepal...........19
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ...NEPAL, is/are
hereby authorised to Import into Nepal the goods of which particulars
are given below :-
2. Country of origin ... ... .... .... .... ... ... ... ... ... ...
3. Description of goods ... ... .... ... .... .... ..... ....
www.lawcommission.gov.np
25
www.lawcommission.gov.np
6. Period of shipment ... ... .... .... ..... .... ... ... ... .
Quantity
value
.........................................
Director General
Governmentof Nepal
C.C.
4. Border Customs Post... ... ... ... .... .... ... ...... ... .. .. ..
www.lawcommission.gov.np
26
www.lawcommission.gov.np
cg'; "r L $
kmf/fd –v
-lgod $ sf] pklgod -@_ ;Fu ;DalGwt_
g]kfn ;/sf/
pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno
jfl0fHo ljefu
sf7df8f}+ .
ldltM–
k}7f/L nfO;]G; g+==============
ljb]zL d'b|fsf] ;DaGwdf g]kfn ;/sf/af6 ;dy{g ePsf] >L =============== =======
===== ====== nfO{ lgDglnlvt kbfy{sf] k}7f/L ug{ clwsf/ lbOPsf] 5 .
-!_ dfn k}7f/L ul/g] d'n'ssf] gfd M–===============================
-@_ pTklt :yfgM–=======================
-#_ dfnsf] ljj/0fM–===================
-$_ kl/df0fM–========================
-%_ cGbfhL d"No ?= df -c·_ ?=M–=====================
-^_ cIf/]kL ?=M–====================
-&_ eG;f/sf] k|of]hgsf] nflu dfn j:t'sf] kl/df0f jf d"NodfM–========
-*_ dfn rnfg x'g] ;doM–====================
-(_ dfn cfOk'Ug] cGbfhL ;doM–================
ldlt=====================
=======================
dxflgb]{zs
af]wfy{ M–
8
========================================
@= >L=======================eG;f/ sfof{no .
#= >L g]kfn /fi6« a}+s, s]Gb|Lo sfof{no,
afn'jf6f/, sf7df8f}+ .
8
t];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .
www.lawcommission.gov.np
27
www.lawcommission.gov.np
cg'; "r L–
L– %
-lgod !@ sf] pklgod -!_ ;Fu ;DalGwt_
lgsf;L ;DaGwL jf:tljs ljj/0f
l;=g+= lgsf;L Ohfhtkq j:t'sf] Ohfhtkqdf jf:tljs lgsf;L - lgsf;L lgsf;L ePsf] j:t' k|fKt sj'lnot j:t' k|fKt s}lkm
kfPsf] ldlt / gfd pNn]lvt dfn lgsf;L eG;f/df ePsf] kf]6{sf] gfd / ug]{ d'n's ePsf] 8]lne/L x'g] ot
Ohfhtkqsf] gDa/ j:t'sf] sfod eP eG;f/sf] pQm kf]6{af6 / kmd{sf] ldlt / ePsf] ljb]zL
adf]lhd_ gfd rnfg ePsf] gfd kq ;+Vof ldlt d'b|f
ldlt
kl/df0f d"No kl/df0f d"No
pk/f]Qm ljj/0f 7Ls b'?:t 5 / ;DalGwt sfuhkq ;fy} k]z u/]sf] 5' . ´'7f 7x/] k|rlnt sfg'g adf]lhd
;hfo ;xg] a'´fpg] 5' .
sfof{nosf] k|of]usf] nflu dfq
k|f]kfO6/ jf Dofg]h/
pk/f]Qmf ljj/0f 7Ls 5 . 7Ls 5}g– lgDg adf]lhd s}lkmot b]lvPsf] 5 .
www.lawcommission.gov.np
28
www.lawcommission.gov.np
cg'; "r L ^
-lgod !@ sf] pklgod -!_ ;F
;u
F ;DalGwt_
k}7 f/L ;DaGwL jf:tljs ljj/0f
! @ # $ % ^ & * ( !) !! !@ !#
l;=g+= k}7f/L Ohfhtkq kfPsf] j:t'sf] Ohfhtkqdf jf:tljs k}7f/L - k}7f/L k}7f/L ljb]zL d'b|f
kq ;+Vof / ldlt
sa'lnot ePsf]
d'n's / lgdf{tf
rnfg ePsf]
kmd{ / d'n's
j:t' agfpg]
kf]6{ / ldlt
ldlt / Ohfhtkqsf] g+= gfd pNn]lvt dfn eG;f/df sfod ePsf] ePsf] k|fKt
j:t'sf] eP adf]lhd_ kf]6{ / eG;f/ / u/]sf]
s}lkmot
kl/df0f d"No kl/df0f d"No ldlt ldlt ljj/0f
pk/f]Qm ljj/0f 7Ls b'?:t 5 / ;DalGwt sfuhkq ;fy} k]z u/]sf] 5' . ´'7f 7x/] k|rlnt sfg'gadf]lhd ;hfo ;xg] a'´fpg]5' .
sfof{nosf] k|of]usf] nflu dfq
pk/f]Qm ljj/0f 7Ls 5 . 7Ls 5}g . b]lvPsf s}lkmot lgDg adf]lhd pNn]lvt ul/Psf] 5 . k|f]kfO6/ jf Dofg]h/
ldlt
www.lawcommission.gov.np
29