{^

TONG CUc TIEU CHUAN Eo LUONG CHAT LUdNG

OUAI.I ASSI"IRANCF & TESTING CENTER 3

t. t6tr2/20r5
;?- {F # F' 3lja i.i_} # 7"
)

1. TOn Gl SEMENT PCB (Xl\fi 126) -nCay SAN XUAT 02+03tru20ts

Name t

2. Sd lugng mdu : 01 (6,0 kg)

Quantity

3. Ngny nh4n m6u :04llI/2015

Date of recet.ving

4. Noi gui m6u : CONG TY TNHH MTV XI MANG II4 LONG

Customer LACzs,khu cdng nghiQp HiQp Phut6rc, NhhBi, TP. ffd Cni Minh

5. Thoi gian thu nghiQm : 05i 1l/2015 - I6lL2l20l5

Testing duration

6. DiAukiQn nhiet dO tt I vd dO Am tucrng d6i tRHl bio du0ng rn6u :

Temperature and relative humidity condition
- Phdng trQn mAu vi tht m6u / Mixing room and testing room i 1=[27 + z]oc; RH > 50 7o
- Tt m6i trucrng I Humidity cabinet : 1=127 + zloc; RH >
g0 7o
- B0 nu6c b6o du&ng m5u / Water curing : 1=127 + 1l
oC
tank
L t<Ctqua thir nghiem/ Test results: Xem ftang/ See page 02/02

P. PHU TRACH PTN XAY DUNG PHO GIAM DOC

FOR IIEAD OF CIWL ENGINEERING TESTING IA,B, DIRECTOR

lC6ck6tquathnnghi6nrghitrongphiiiundychic6gintri.li5ivoimiudckhrichhdnggnid0n./Tes|resul|sarevalid|arlhenamei.v
f
2- Kh6ng dugc trich sao mQt phdn phiiiu k6t qud thu nghiQm ndy niiu khdng c6 sqr tldng bing v6n bdn cria Trung 6m Ki ihudt 3, N/A: khdng 6p dung.
This Test Reporl shall not be reproclttced, ucept in /ull, withoLtl lhe wrltten approval ofQuatest 3 Not applicable

4, E6 khOng clAm b6o do md rdng udc luqmg cluoc tinh vdi k:2, rrric tir ciy 95 026 Ki6oh lting co
Estimrned expancl<d un,rrtainh ofneuil!ryment wilh k - 2, ftt 95 oi leyel Please coutact Ouqlett 3 at lhe beknr orJdttst
49 Pasteur, Ql, H6 Chi Minh City, VIET NAM Tel: (84-8) 3829 4274 Fax: (84-8) 3829 3012 Website : 1vww, quatest3. com.vn
7 Road 1, Bi6n Hoa I Industrial Zone, Ddng Nai Tel: (84-6 l) 383 6212 Fax: (84-61 ) 383 6298 E-mail: qt-dichvutn@quatest3.com.vn
Ldn sua tl6i: 4 BHg (03/20r 2) MO3/1 . TTTN09
 At?^
II
tl
"e€ .4* t'*
KT3-5551)O5/2 d trf # 15

7 , Ket qua thir nghien/ Test results :

Mric chi tiOu chdt

luo-ng theolCriteria K€t qui
T0rr chi tiOu Phucng ph6p thir
conformwith thir nghiQm
Characteristic Test method
TCVN 6260:200,9 Test result
PCB 40
7.1 Cuong dQ n6n, MPa TCVN 6016 2011
Compressive strength
c 3 - ngiry/day min 18 41,5
o 7 - ngdy/day KQD 49,a
o
28 - ngirylday min 40 57,2
7.2 Lugngnu6c tiOu chuAn, Vo TCVN 6017 :1995 KQD 27,8
Water for normal consistency
7.3 Thdi gian dOng k\tJfme of setting TCVN 6017 :1995
. Bat ddu/Initial set. min min 45 140
o KCt thnclFinal set. mln max 420 180

7.4 E0 6n dinh thC tich(x6c dinh theo

phucmg ph6p Le Chatelier)/S oundnes s
(Le.Chatelier method), mm TCVN 6017 :1995 max 10 r,4
7.5 DO nghi0n min/ Fineness test TCVN 4030:2003
. Phdn cbn l4i tr€n sdng 0,09 mm, 7o max 10 0,4
Retained content on sieve 0,09 mm
. BA mflt riOng (Blaine), crrf tg min 2800 3630
Specific sarfac e ( Blaine ),
7.6.KhOi lugng riOngl Mass density,il"mt TCVN 4030:2003 KQD 3,05
7.1.D0 gidn nd autoclave, Vo TCVN 77Il:2001 max 0,8 0,05
Autoclave expansion
7.8.Hdm luqng anhydric sunfiric (SOr),7o TCVN I4l:2008 max 3,5 2,06
Sulfur trioxide content

Kh6ng qui dinh/ Not required

OUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3

49 Pasteur, qt, UO Ctitutintr Ciry, VIET Ni\M Tel: (84-8) 3829 1274 Fax; (84-8) 3829 3012 u ilw.quatest3.com.wr
TRoadJ,Bi6uH6allndustrialZonc.DongNai Tel: (84-61) 3836212 Fax:(84-61) 3836298 qtdichvuhr@quates8com.vn
L6n siLa c16i: 4 Bl-r9 (03/2012) MO3/2 . TTTNO9
 r6ruc cuc rre u cHuAru Do LUdNG cHAr LI-JQNG

OUAL! ASSURANCE & TESTING GENTER 3

I
r6t12/2015
;f trSF,i1iSiF? -ryF

1. TOn Gl 1EMENT PCB (XMB r22)- NGAY SAN XUAr 02+03tru20rs

Name of !

2. 56luqng m6u : 01 (6,0 kg)

Quantity

3. Ngiy nh{n mdu :04lIl/2015

Date of receiving

4. Noi grii m5u : CONG TY TNHH MTV XI MANG IIA LONG

Customer L6 Czs,khu cdng nghipp HiQp Phufc, NhA Bb, TP. Hd Chf Minh

5. Thdi gian thri nghiQm i 05/lI/2015 - 16/111201.5

Testing duration

6. Di0u kiQn nhiQt dq tt I vi d0 Am tucng d6i tRHl b6o duong rndu :

Temperature and relative humidity condition
- Phdng trQn m6u v) thu md.u I Mixing room and testing room [27 + z]oc; RH > 50 :t- 7o
- Tt m6i truong I Humidity cabinet ' 1= 127 + 2loc ;RH> 90 Vo
- B6 nu6c bAo du0ng mdu I Water curing : t - 127 + 1ltank
oC

7, Ket quA-thri nghiEmJ Test results.; Xem trang/ See page }UOz

P. PHU rnACn PrN xAY DUIrc PHO GIAM DOC

FOR HEAD OF CIWL ENGINEERING TESTING IA,B,

/t -r/
(,/1-'

Trin Hulnh Chucrng

I T€n mdu. tCn khrich hmg duuc ghi theo y€u

4, D6 khdng tlam bio do mo rQng uric lugng dugc tinh v6i k : 2, nruc tin cay 95 % Khich
unceltqiilllol'meoswenreilwithk=2,o,tq5olconfidencelevel Pleasecontat!Quatest3o.ttilebelot+uddttss-forJurtheri
49 Pasteur, Q1, H6 Chi Minh City, VIET NAM Tel: (84 8) 3829 4274 Fax: (84-8) 3829 3012 Website: www.quatest3.com.vn
7 Road 1, Bi6n Hoa I lndustrial Zone, Dirng Nai Tel: (84-61) 383 6212 Fax: (84-61) 383 6298 E-mail: qt-dichvutn@quaiest3 corn,vn
Ldn sira d6i: 4 BIl9 (03/:01l) MO3/ I - TTTNOg
 t2^
I I. .
KT3-5551XD5/1 ;-r lt i: a
a al
orl z
-.1
d)
5
7 .KCt qui thri nehiQn/ Test results ; K il

Mfrc chi tiPu chAt

luqrrg theolCriteria Krit qu6
T0rychi tiOu Phucmg phrip thit tht nghiQm
conformwith
Chqracteristic Test method
TCVN 6260:200p Test result
PCB 40
7.1 Cucrng tlQ n6n, MPa TCVN 6016:2011
Compressive strength
o min 18 24,r
J - ngiry/day
o
28 - ngiry/day min 40 43,6

7.2 Lugngnu6c tiOu chudn, Vo TCVN 6017 :1995 KQD 26,8

Wat e r for io rmal .cons i s t encY

7.3 Thdi gian d6ng k€tlTime of setting TCVN 6O17 :1995
. Bit ddullnitial set, mln min 45' 150

. Ktit thuclFinal set, mrn max420 185

7.4 DO 6n dinh thd tich(x6c tlinh theo

phuong ph6p Le Chatelier)/S oundness
(Le Chatelier method), mm TCVN 60ll :1995 max 10 1,1

7.5 DO ryhiAn minl Fineness test TCVN 4030:2003

. PhAn cdn l4i trOn sdng 0,09 mm, Vo max 10 1,0

Retained content on sieve 0,09 mm

3720
. BO m{t riOng (Blaine), cn?tg min 2800
Sp e cifi c surfac e ( B laine ),
TCVN 4030:2003 KQD 3,02
7.6 Kh6i luqmg ri)ngl Mass density,glcm'
TCVN 77Il:2007 max 0,8 0,06
7 .7 .D0 gidn no autoclave,
Autoclave expansion
7.8.Ham luq,ng anhydric sunfuric (SO),Vo TCVN 141:2008 max 3,5 1,97

Sulfur trioxide content

Ghi chfl Notice: KQD : Khdng qui dinh/ Not required

SUAI-ITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3

4gPasteut,qt,nocuMinhcity.\'IETNA\l l'el:(84-8) 38294214 Fax:(84-8) 38293012 rvww.quatesS.com.m
TRoad l,Bi6nlloal IndustrialZone,D6ngNai Tel:(84-61) 3836212 Fax: (84-61) 3836298 qt-dichvr',tn@qrLatest3, ctlrn.lrl

Lzln sita d6i Bit9 (01r2012) MO]i2 - TTTNL}g